nitdelart desplegable 2009

COLABORA:
ORGANIZA:
PATROCINA:
PATROCINA:
Universitat Jaume I, Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló, Fundación San Isidro de
Caixa Rural Castelló, Fundación Caja Castellón Bancaja, Fundacion Davalos Fletcher, Galería
Algepsar, Galería Art Dam, Zona de Artes Visuales, Galería Sala Braulio I y II, Galería Cànem,
Galería Derenzi, Galeria Imagenarte, Galería Pictograma, Tenda d’Art Porcar, Galería Zafiro,
Collblanc, Llibreria Argot, Gremi de llibreters, Espacio Cultural 4fools, Escola de Teatre de
Castelló, Escola de Teatre d’Onda, Art’eatre y El Corte Inglés de Castellón.
AGRADACEMOS LA COLABORACIÓN / AGRAÏM LA COL·LABORACIÓ A:
FINAL DE LA NIT DE L’ART Plaza Las Aulas · Participación de todos los grupos teatrales
CICL’art Ruta ciclista para descubrir el arte público de la ciudad · Plaza Mayor - 19:00 h
Organiza: Castelló en bici
Actuaciones a partir de las 20:30 h en las ESCULTURAS de Plaza María Agustina
(L’orquestre d’ambiance facile) | Plaza de la Pescadería (Mujer en el mercado)
Calle Navarra (Sereno) | Avenida Rei En Jaume (Abuelo con niña)
J. Bennet & J. Salvador Jazz-Fusión · Centro Cultural Provincial Las Aulas - 20:30 h
gahs & Rocío · Centro Municipal de Cultura - 20:30 h
Barnaby Tree / The Little Queens&Cia Danza · Centro Municipal de Cultura
Discjockey H.C. Collblanc · Avenida Rei En Jaume, frente monumento - 22:00 a 01:00 h
ISABEL CASTELL Ballet moro Llum d’orient - EASD Castelló - 21:00 h
METAL CAMBRA - EASD Castelló - 22:00 h | BELÉN SALES El árbol da la paciencia,
Omar Faruk - EASD Castelló - 23:30 h | BATUCADA - EASD Castelló - 00:15 h
Combos de la UJI Llotja del Cànem de 21:00 a 23:00 h
Josemi Sánchez Dolçaina · Museu de Belles Arts de Castelló · Patio - 20:30 h
Ana Fabra, Jesús Vicente Mulet y José A. Navarro Galería Zafiro - 23:30 h
TICO BELTRAN Jazz Evolutivo · Plaza de la Muralla Liberal - 20:30 h
De aquí pa’jazz Música popular venezolana - Plaza de La Paz - 20:00 h
Trío Metrónom Latin Jazz - Plaza de la Pescadería - 21:00 h
Danza oriental y tribal | Músicos de Darbuka Espacio Cultural 4fools - 20:30 h
Escola de Teatre de Castelló Actuaciones de payasos y mimos
Escola de Teatre d’Onda Representación de cuadros en la calle
Art’eatre Espéctáculo de bestias junto a la Asociación de Tambores de Onda
ACTUACIONES / ACTUACIONS
CENTROS CULTURALES / CENTRES CULTURALS
01 Sala Bancaixa Abadía
Plaza de La Hierba, s/n
Jean-Paul Azaïs · Tierra ahumada · Cerámica. Terra sigillata
Colabora Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló. Departamento de cerámica
02 Centro Cultural Provincial Las Aulas
Plaza de Las Aulas, 1
María Olmeda · Un mar de miradas · Acuarelas
03 Fundación San Isidro de Caixa Rural Castelló
Calle Enmedio, 49
Colectiva · Nuevo Ritmo’CómiCS-09 · Cómics
04 Centro Municipal de Cultura
Calle Antonio Maura, 4
FOTOPRENSA 2009 · Fotógrafos de prensa de Castellón
05 Escola d´Art i Superior de Disseny de Castelló (EASD Castelló)
Plaza Fadrell, 1
Colectiva · Bosc-Art III Nit de l’Art · Alumnos de la Escola
06 Llotja del Cànem. Seu de la ciutat Universitat Jaume I
Calle Caballeros, 1
Cristóbal Hara · Fotogràfies
07 Museu de Belles Arts de Castelló
Avenida Hermanos Bou, 28
Henri Cartier Bresson · Fotografías · Sala de Exposiciones Temporales
Cerámica y ciudad · ALICER · Workshops · Instalaciones Cerámicas · Patio Etnología
08 Sala Bancaixa San Miguel
Calle Enmedio, 17
Colectiva · Artesanos del fuego · Los Vidrios de la Escuela de Nancy
Vidrios del Museo de Art Nouveau y Art Decó de Salamanca
09 Fundacion Davalos Fletcher
Colectiva · Mare de Dèu del Lledó
Iconografía de la Mare de Dèu del Lledó en la pintura histórica castellonense’
10 Espai d’Art Contemporani (EACC)
Plaza Prim s/n
Saâdane Afif · Feedback
GALERÍAS DE ARTE / GALERIES D’ART
11 Galería Algepsar
Calle Asensi, 4 - Pasaje Diago
Rafael Mesado · Referències / Metapintura · Pintura mixta y óleo sobre tela
12 Galería Art Dam
Calle Alloza, 54
Colectiva · Homenaje a Carmen Puig
ANTONIO Pradas · Proyección ‘Art d’Am en imatges’
13 Zona de Artes Visuales
Calle Obispo Salinas, 6 esquina
Dorijan Kolundzija · Boundary-Límite · Proyección holográfica de vídeo
14 Galería Sala Braulio I
Avenida Rey Don Jaime, 23
Miguel Vicens · Oleos y plumillas
15 Galería Sala Braulio II
Calle Echegaray, 1 - Esquina Rey Don Jaime
Carlos Saura · Acrílico sobre lienzo
16 Galería Cànem
Calle Antonio Maura, 6
Antoni Alcasser · Una aproximació…una relectura · Pintura y gráfica
17 Galería Derenzi
Calle Colón, 34
Manel Bosch · Óleos
18 Galería Imagenarte
Calle Núñez de Arce, 36
Trashformaciones · Hierro Seco · Escultura
Pilar Edo · Monotipos ‘La Diosa del Espejo’ · Pintura | Miguel Pérez · Light Show
19 Galería Pictograma
Plaza Muralla Liberal, 1
Pilar Aleixandre · Fites de pedra · Fotografía
20 Tenda d’Art Porcar
Calle Asarau, 26
Porcar · Porcar y las rupestres · Calcos. Papel y tinta china
21 Galería Zafiro
Calle Santos Vivanco, 2 – Esquina Huerto Sogueros
López Olivares · Pintura · Óleo sobre lienzo
ESPACIOS CULTURALES / ESPAIS CULTURALS
22 Collblanc
Avenida Rei En Jaume, frente monumento
Mariano Poyatos · Colltenedor · Fotografía · Proyección del vídeo ‘pepebeas’
Discjockey H.C. - 22:00 a 01:00 h
23 Llibreria Argot
Calle San Vicente, 16
Libros de arte y artistas · Editorial Taschen | Julia Galán · Collblanc · Proyección
24 Fira del Llibre de Castelló
Plaza Santa Clara
Gremi de llibreters · Actividades de arte y literatura
Versos y Bardos · Antología literaria · 20:30 y 23:00 h
25 Espacio Cultural 4fools
Calle San Félix, 49. Entresuelo
Colectiva Exposición · Pintura, fotografía, arte digital y proyección audiovisual
Divendres 8 de MAIG’09
des de les 20:00 fins a la 01:00 h
CENTROS CULTURALES / CENTRES CULTURALS
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Sala Bancaixa Abadía
Centro Cultural Provincial Las Aulas
Fundación San Isidro de Caixa Rural Castelló
Centro Municipal de Cultura
Escola d´Art i Superior de Disseny (EASD Castelló)
Llotja del Cànem. Seu de la ciutat Universitat Jaume I
Museu de Belles Arts de Castelló
Sala Bancaixa San Miguel
Fundacion Davalos Fletcher
Espai d’Art Contemporani (EACC)
GALERÍAS DE ARTE / GALERIES D’ART
11
12
13
14
Galería Algepsar
Galería Art Dam
Zona de Artes Visuales
Galería Sala Braulio I
15
16
17
18
19
20
21
ACTUACIONES / ACTUACIONS
Galería Sala Braulio II
Galería Cànem
Galería Derenzi
Galeria Imagenarte
Galería Pictograma
Tenda d’Art Porcar
Galería Zafiro
J. Bennet & J. Salvador Centro Cultural Provincial Las Aulas - 20:30 h
gahs & Rocío Centro Municipal de Cultura - 20:30 h
Barnaby Tree / The Little Queens&Cia Centro Municipal de Cultura
Discjockey H.C. Avenida Rei En Jaume, frente monumento - 22:00 a 01:00 h
I. Castell - EASD Castelló - 21:00 h | Metal Cambra - EASD Castelló - 22:00 h
Belén Sales - EASD Castelló - 23:30 h | Batucada - EASD Castelló - 00:15 h
Combos de la Universitat Jaume I Llotja del Cànem de 21:00 a 23:00 h
Josemi Sánchez Museu de Belles Arts · Patio - 20:30 h
A. Fabra · Jesús V. Mulet · José A. Navarro Galería Zafiro - 23:30 h
Tico Beltran Plaza de la Muralla Liberal - 20:30 h
De aquí pa’jazz Plaza de La Paz - 20:00 h
Trío Metrónom Plaza de la Pescadería - 21:00 h
Danza oriental y tribal | Músicos de Darbuka Espacio Cultural 4fools - 20:30 h
ESPACIOS CULTURALES / ESPAIS CULTURALS
22
23
24
25
Collblanc
Llibreria Argot
Fira del Llibre de Castelló
Espacio Cultural 4fools
TEATRO / TEATRE
A partir de las 20:30 h en las ESCULTURAS de Plaza María Agustina
(L’orquestre d’ambiance facile) | Plaza de la Pescadería (Mujer en el mercado)
Calle Navarra (Sereno) | Avenida Rei En Jaume (Abuelo con niña)
Escola de Teatre de Castelló Actuaciones payasos y mimos
Escola de Teatre d’Onda Representación cuadros en la calle
Art’eatre Espéctáculo de bestias + Asociación Tambores Onda
23
21
15
22
14
12
08
03
17
09
11
04
24
01
16
06
25
02
05
20
10
18
13
07
19