Diario Oficial(11 de febrero de 2013)

REPUBLICA
DE San
EL SALVADOR
EN11
LAde
AMERICA
CENTRAL
DIARIO
OFICIAL.Salvador,
Febrero
de 2013.
11
Diario Oficial
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
TOMO Nº 398
SAN SALVADOR, lunes 11 DE febrero de 2013
NUMERO 28
-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
SUMARIO
Pág.
MINISTERIO DE ECONOMÍA
ORGANO LEGISLATIVO
Decreto No. 261.- Otórgase el Título de Ciudad a la población
de Polorós, departamento de La Unión.......................................
Decreto No. 264.- Otórgase el Título de Villa a la población
de Nuevo Edén de San Juan, departamento de San Miguel........
Decreto No. 268.- Declárase a Fray Santi Cosme Spessotto
Zamuner, Misionero Franciscano de origen italiano y de la Orden
de los Frailes Menores, “Noble Amigo de El Salvador”............
Pág.
Ramo de Economía
5-6
Acuerdos Nos. 35 y 52.- Se otorgan beneficios a favor de
dos asociaciones cooperativas.....................................................
32-33
6-7
Acuerdo No. 69.- Se otorga prórroga de la exención del
pago de impuestos municipales sobre el activo de la sociedad
Zona Franca Miramar, Sociedad Anónima de Capital Variable.
34
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
7-8
Ramo de Educación
Acuerdos Nos. 15-1411 y 15-1412.- Reconocimiento de
estudios académicos....................................................................
35
Decreto No. 277.- Reformas a la Ley de Servicios
Internacionales............................................................................ 11-15
Acuerdos Nos. 15-1428 y 15-1574.- Se reconoce a Directoras
de dos centros educativos privados. . .........................................
36-37
ORGANO EJECUTIVO
Acuerdos Nos. 15-1549 y 15-1571.- Ampliación de servicios
en dos centros educativos. .........................................................
38-39
9-10
R
Decreto No. 269.- Declárase al Padre Martín Enrique Ávalos
Magaña, “Hijo Meritísimo de El Salvador”................................
D
IA
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
Ramo de Gobernación
Cambio de denominación de la Asociación Pro-Hogar
Permanente de Parálisis Cerebral Roberto Callejas Montalvo,
por el de “Asociación Hogar de Parálisis Cerebral Roberto
Callejas Montalvo”, nuevos estatutos y Acuerdo Ejecutivo No.
313, aprobándolos....................................................................... 16-23
Estatutos de la Asociación para el Desarrollo de las Artes y
la Cultura en Jiquilisco y Acuerdo Ejecutivo No. 14, aprobándolos
y confiriéndoles el carácter de persona jurídica.......................... 24-31
Acuerdo No. 15-0027.- Se deja sin efecto el Acuerdo
Ejecutivo No. 15-0344-A, de fecha 1 de marzo de 2011, por
medio del cual se nombró al Director de Comunicaciones del
Ministerio de Educación............................................................. 39-40
ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
Acuerdos Nos. 1054-D, 1142-D, 1187-D, 1624-D, 1668-D,
1674-D, 1699-D, 1759-D, 1789-D, 1798-D, 1883-D, 1976-D y
1979-D.- Autorizaciones para ejercer las funciones de notario y
aumentos en la nómina respectiva..............................................
41-43
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
2
Pág.
Pág.
Acuerdos Nos. 2359-D y 2450-D.- Autorizaciones para
ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas...................
Cartel No. 154.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
43
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
(3 v. alt.)......................................................................................
69-70
Cartel No. 155.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
INSTITUCIONES AUTONOMAS
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
(3 v. alt.)......................................................................................
Alcaldías Municipales
70
Cartel No. 156.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
Decreto No. 1.- Ordenanza de Tasas por Servicios
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(3 v. alt.)......................................................................................
Municipales de San Antonio Pajonal, departamento de Santa
Ana. ...........................................................................................
44-51
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
(3 v. alt.)......................................................................................
Decreto No. 3.- Reforma a la Ordenanza de Tasas
74-75
Cartel No. 158.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
por Servicios municipales de Jocoaitique, departamento de
Morazán......................................................................................
71-73
Cartel No. 157.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
51
(3 v. alt.)......................................................................................
76
Cartel No. 159.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
Decreto No. 4.- Reforma al presupuesto municipal de la
ciudad de San Salvador...............................................................
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
52
(3 v. alt.)......................................................................................
76-77
Cartel No. 160.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
Estatutos de la “Junta Administradora de Agua Potable y
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
Saneamiento Básico en Caserío La Periquera Virgen del Carmen,
(3 v. alt.)......................................................................................
Cantón El Rosario” y del “Comité Administrador del Sistema de
Cartel No. 161.- El Estado de El Salvador, en el Ramo de
Agua Potable del Caserío Agua Helada, Cantón Agua Helada y
Educación (3 v. alt.)....................................................................
77-78
79
Barrio Nuevo” y Acuerdos Nos. 2(2), emitidos por la Alcaldía
Municipal de Santa Clara, aprobándolos y confiriéndoles el
carácter de persona jurídica........................................................
53-63
Aviso de Inscripción
Cartel No. 162.- Asoc. Coop. de Producción Artesanal y
Comercialización Los Cedros de R.L. ACOPACOC de R.L.
seccion carteles oficiales
(1 vez).........................................................................................
79
Cartel No. 163.- Asoc. Coop. de Comercialización y
de primera publicacion
Producción Agrícola de Marañón La Balastrera de R.L., LA
BALASTRERA DE R.L. (1 vez)................................................
Declaratoria de Herencia
y Comercialización Tacubenses, de R.L., ACAPROT de R.L.
Cartel No. 149.- Patricia María Menjívar Rivera y Otros
64
R
(1 vez).........................................................................................
80
Cartel No. 164.- Asoc. Coop. de Aprovisionamiento Agrícola
(1 vez).........................................................................................
80
IA
de segunda publicacion
Títulos Supletorios
D
Cartel No. 150.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
Aceptación de Herencia
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
(3 v. alt.)......................................................................................
64-65
Cartel No. 151.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
(3 v. alt.)......................................................................................
65-66
Cartel No. 152.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
Cartel No. 139.- Eduardo Rosales y Otra (3 v. alt.)...........
80
Cartel No. 140.- Nancy Beatriz Montes de Romero (3 v.
alt.) ...........................................................................................
81
Cartel No. 141.- Sandra Claribel Hernández Hernández y
Otros (3 v. alt.)............................................................................
81
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
(3 v. alt.)......................................................................................
67
de tercera publicacion
Cartel No. 153.- Estado de El Salvador, en el Ramo de
Aceptación de Herencia
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano
(3 v. alt.)......................................................................................
68
Cartel No. 132.- Mélida Martínez de García (3 v. alt.)......
81
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
3
Pág.
Pág.
Reposición de Certificados
seccion carteles pagados
Carteles Nos. F010809, F010898, F010916......................
129
de primera publicacion
Marca Industrial
Declaratoria de Herencia
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Carteles Nos. C000001, C000009, C000010, C000011,
C000013, F010772, F010773, F010800, F010820, F010821,
F010844, F010845, F010851, F010856, F010876, F010887,
F010893, F010906, F010907, F010918, F010921, F010924,
F010925, F010935, F010936, F010945, F010946, F010950,
F010952, F010969...................................................................... 82-91
Carteles Nos. C000192, C000193, C000194, C000195,
C000196, C000197, C000198, C000199, C000200, C000201,
C000202, C000203, C000204, C000205, C000206, C000207,
C000208, C000209, C000210, C000211, C000223, C000224,
C000225, C000226, C000227, C000228, C000229, C000230,
C000231, C000232, C000233, C000234, C000235, C000236,
C000237, C000238, C000239.................................................... 130-154
Título Municipal
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C000012, C000014, C000019, F010766,
F010779, F010798, F010832, F010842, F010897, F010930,
F010968, C000024, C000025, C000028, F010792, F010795,
F010814, F010853, F010948, F010973...................................... 91-97
Título de Predio Urbano
Cartel No. F010849............................................................
155
Edicto de Emplazamiento
Título Supletorio
Carteles Nos. F010811, F010812, F010899, F010900,
F010917......................................................................................
Cartel No. F010970............................................................ 154-155
Carteles Nos. C000007, F010875...................................... 155-156
97-99
Marca de Servicios
Juicio de Ausencia
Carteles Nos. C000029, C000031, C000032, C000033,
F010880, F010890...................................................................... 99-101
Carteles Nos. C000002, C000003, C000004, C000027,
C000047, C000112, C000114, C000115, F010833.................... 157-160
Marca de Producto
Cancelación de Marca
Cartel No. C000097...........................................................
101
de segunda publicacion
Renovación de Marcas
Cartel No. C007801...........................................................
Carteles Nos. C000016, C000017, C000018, C000020,
C000021, C000022, C000023, C000040, C000088................... 160-163
102
Aceptación de Herencia
Marca de Fábrica
D
IA
R
Carteles Nos. C000039, C000043, C000044, C000045,
C000048, C000050, C000052, C000054, C000055, C000056,
C000060, C000062, C000064, C000066, C000068, C000070,
C000072, C000075, C000076, C000078, C000081, C000086,
C000090, C000092, C000099, C000101, C000103, C000105,
C000107, C000109, C000111, C000115, C000117, C000119,
C000120, C000122, C000124, C000126, C000128, C000129,
C000131, C000133, C000134, C000136, C000137, C000140,
C000141, C000143, C000147.................................................... 102-125
Nombre Comercial
Carteles Nos. C000005, C000006, C000026, C000037.... 125-126
Señal de Publicidad Comercial
Cartel No. C000146........................................................... 126-127
Carteles Nos. C008985, C008999, F010313, F010323,
F010352, F010358, F010369, F010405, F010408, F010416,
F010422, F010438, F010439, F010452, F010487, F010489,
F010507...................................................................................... 164-169
Herencia Yacente
Cartel No. F010433............................................................ 169-170
Título de Propiedad
Carteles Nos. F010423, F010512.......................................
170
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C008996, C008997, C008998.....................
171
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C008978, C008979, F010373, F010458,
F010459, F010463...................................................................... 172-173
Convocatorias
Carteles Nos. C000217, C000218, C000220, C000221,
F010774...................................................................................... 127-129
Nombre Comercial
Cartel No. F010398............................................................
174
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
4
Pág.
Pág.
Señal de Publicidad Comercial
Cartel No. F010460............................................................
174
Convocatorias
Carteles Nos. C008976, C008977, F010326..................... 175-176
Subasta Pública
Nombre Comercial
Carteles Nos. C008897, C008928, F009771, F009856,
F009905...................................................................................... 211-212
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Carteles Nos. C008987, C008988, C008990, F010332,
F010481...................................................................................... 176-179
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C008895, C008896, C008898, C008899,
C008900, C008901, C008902, C008903, C008904, C008906,
C008907, C008908, C008911, C008912, C008913, C008914,
C008915, C008916, C008917, C008918, C008936, C008937,
C008938, C008949, F009808, F009814, F009958.................... 201-210
Reposición de Certificados
Señal de Publicidad Comercial
Carteles Nos. C008925, C008929...................................... 212-213
Carteles Nos. F010302, F010396....................................... 179-180
Aviso de Cobro
Carteles Nos. F009764, F009862, F009970, F009980,
F010403...................................................................................... 180-181
Convocatorias
Carteles Nos. C008924, C008946......................................
213
Subasta Pública
Carteles Nos. F009858, F009869, F009897, F009927,
F009928, F009981...................................................................... 214-217
Marca de Servicios
Carteles Nos. F010316, F010461, F010530, F010534...... 182-183
Marca de Producto
Carteles Nos. C008986, C008994, C008995, F010306,
F010307, F010501...................................................................... 183-185
Declaratoria de quiebra de Sociedades
Cartel No. F010317............................................................ 185-186
de tercera publicacion
Aceptación de Herencia
IA
R
Carteles Nos. C008942, C008947, C008948, F009768,
F009799, F009821, F009836, F009837, F009886, F009900,
F009922, F009940, F009944, F009951, F009954, F009963,
F009990, F010002, F010003, F010029, F010037..................... 187-194
Título de Propiedad
D
Carteles Nos. F009801, F009969....................................... 194-195
Reposición de Certificados
Carteles Nos. F009964, F009992....................................... 217-218
Aviso de Cobro
Cartel No. F009447............................................................
218
Marca Industrial
Carteles Nos. F009805, F009809, F009811, F009812,
F009818, F009820, F009822, F009824, F009826..................... 218-222
Emblemas
Cartel No. F009909............................................................
222
Marca de Servicios
Carteles Nos. C008910, C008927, F009804, F009807,
F009833, F009838...................................................................... 223-224
Citación a acreedores
Cartel No. F010318............................................................
225
Marca de Producto
Carteles Nos. C008922, C008926, F009810, F009860,
F010001...................................................................................... 225-226
Título Supletorio
Carteles Nos. C008923, C008935...................................... 195-196
Título de Dominio
Carteles Nos. C008941, F009943...................................... 196-197
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C008930, C008931, C008932, C008933,
C008934, F009816, F009840, F009841, F009842, F009844..... 197-200
seccion DOCUMENTOS OFICIALES
Consejo de Vigilancia de la
Profesión de Contaduría Pública y
Auditoría
Lista de personas naturales y jurídicas autorizadas para
ejercer la Contaduría Pública y Auditoría al 31 de diciembre de
2012............................................................................................ 227-288
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
5
ORGANO LEGISLATIVO
DECRETO No. 261.LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
Que de conformidad al artículo 131 ordinal 22 de la Constitución, corresponde a la Asamblea Legislativa la facultad de conceder a personas
o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida.
II.
Que el municipio de Polorós, Departamento de La Unión, en la actualidad ha alcanzado notable progreso, debido a que cuenta con los
servicios públicos y privados necesarios para el bienestar y el desarrollo de sus habitantes; cumpliendo así, con los requisitos establecidos
en la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, para elevar su actual categoría a la de Ciudad.
III.
Que por las razones anteriormente expuestas, el municipio de Polorós, Departamento de La Unión, reúne las condiciones para concederle
el Título de Ciudad.
POR TANTO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
I.
en uso de las facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Jorge Alberto Escobar Bernal y con el apoyo de los Diputados Santiago
Flores Alfaro y Abner Iván Torres Ventura.
DECRETA:
Art. 1. Otórgase el Título de Ciudad a la población de Polorós, Departamento de La Unión.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALON AZÚL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diez días del mes de enero del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,
TERCER VICEPRESIDENTE.
D
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,
CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,
IA
R
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
QUINTO VICEPRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN,
PRIMERA SECRETARIA.
SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA,
TERCERA SECRETARIA.
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
CUARTO SECRETARIO.
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ,
MARGARITA ESCOBAR,
QUINTA SECRETARIA.
SEXTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE,
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
SÉPTIMO SECRETARIO.
OCTAVO SECRETARIO.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
6
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de febrero del aflo dos mil trece.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Ministro de Gobernación.
DECRETO No. 264.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.
Que de conformidad al artículo 131 ordinal 22 de la Constitución, corresponde a la Asamblea Legislativa la facultad de conceder a personas
o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida.
II.
Que el municipio de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, en la actualidad ha alcanzado notable progreso, debido a que
cuenta con los servicios públicos y privados necesarios para el bienestar y el desarrollo de sus habitantes; cumpliendo así, con los requisitos
establecidos en la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, para elevar su actual categoría a la de Villa.
III.
Que por las razones anteriormente expuestas, el municipio de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, reúne las condiciones
para concederle el Título de Villa.
POR TANTO,
en uso de las facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados José Edgar Escolán Batarse y Lucía del Carmen Ayala de León.
DECRETA:
Art. 1. Otórgase el Título de Villa a la población de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALON AZÚL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
IA
R
PRESIDENTE.
D
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,
TERCER VICEPRESIDENTE.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,
CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN,
PRIMERA SECRETARIA.
SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA,
TERCERA SECRETARIA.
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
CUARTO SECRETARIO.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ,
MARGARITA ESCOBAR,
QUINTA SECRETARIA.
SEXTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE,
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
SÉPTIMO SECRETARIO.
OCTAVO SECRETARIO.
7
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil trece.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
DECRETO No. 268.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.
Que de conformidad con el Artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado conceder a
personas o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios
relevantes prestados a la Patria.
II.
Que la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, en su Artículo 6 literal "b" establece que se otorgarán las distinciones de
"Noble Amigo o Amiga de El Salvador", cuando, tratándose de personas extranjeras, los hechos que se pretendan galardonar constituyan
un beneficio para el Estado de El Salvador o para la población salvadoreña.
III.
Que Fray Santi Cosme Spessotto Zamuner, Misionero Franciscano de origen italiano y de la Orden de los Frailes Menores, se destacó desde
R
el 8 de octubre de 1953, hasta el 14 de junio de 1980, fecha de su fallecimiento, como párroco en San Juan Nonualco, departamento de
IA
La Paz; quien, desde su infancia fue muy religioso, ingresando al Seminario San Pancracio Barbarano a los 12 años de edad, en la Orden
D
de los Frailes Franciscanos, iniciando su noviciado formal a los 17 años de edad, ordenándose como sacerdote el 27 de julio de 1948, y
dedicándose desde entonces a las causas de los más necesitados.
IV.
Que tres años después de su llegada a El Salvador vía marítima, el 4 de abril de 1950, inicia su desempeño como Párroco en San Juan
Nonualco, departamento de La Paz, dedicándose a esta feligresía durante más de 27 años, realizando para su beneficio, diversas obras como
la introducción del cultivo de la vid e impulso de la construcción del templo principal y la escuela parroquial.
V.
Que su labor fue muy fructífera en San Juan Nonualco, departamento de La Paz, lugar en el que trabajó por las causas de las personas más
necesitadas, sensibilizándose ante los problemas de las personas más pobres, propugnando por la integración familiar y el fortalecimiento
de los valores morales, motivando a la población a su práctica y generando, con su alto grado de espiritualidad y humildad para servir, la
confianza necesaria para que quienes lo rodeaban, buscaran una conversión en su vida.
VI.
Que en virtud de los méritos antes señalados, es procedente otorgar la Distinción Honorífica post mortem de "Noble Amigo de El Salvador",
a Fray Santi Cosme Spessotto Zamuner, Misionero Franciscano de origen italiano y de la Orden de los Frailes Menores, en reconocimiento
a sus valiosos aportes en beneficio del Estado salvadoreño.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
8
POR TANTO,
DECRETA:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de la diputada Ana Virginia Morataya, y los diputados Ramón Arístides Valencia Arana
y Mario Alberto Tenorio Guerrero; y con apoyo de las y los diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales, Francisco Roberto Lorenzana Durán, Irma
Lourdes Palacios Vásquez, Ana Marina Alvarenga Barahona, Susy Lisseth Bonilla Flores, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Darío Alejandro
Chicas Argueta, José Dennis Córdova Elizondo, Carlos Cortez Hernández, Rosa Alma Cruz Marinero, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría
Veliz, Emma Julia Fabián Hernández, Juan Manuel de Jesús Flores Cornejo, Iris Marisol Guerra Henríquez, Norma Fidelia Guevara de Ramirios,
Estela Yanet Hernández Rodríguez, Karina Ivette Sosa de Lara, Benito Antonio Lara Fernández, Audelia Guadalupe López de Kleutgens, Hortensia
Margarita López Quintana, Rodolfo Antonio Martínez, Guillermo Francisco Mata Bennett, Guillermo Antonio Olivo Méndez, Orestes Fredesman
Ortez Andrade, Nelson de Jesús Quintanilla Gómez, Jackeline Noemí Rivera Avalos, David Rodríguez Rivera, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza
y Jaime Gilberto Valdez Hernández.
Art. 1. Declárase a Fray Santi Cosme Spessotto Zamuner, Misionero Franciscano de origen italiano y de la Orden de los Frailes Menores,
"Noble Amigo de El Salvador", post mortem, en reconocimiento a sus valiosos aportes en beneficio del Estado salvadoreño.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,
TERCER VICEPRESIDENTE.
CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN,
PRIMERA SECRETARIA.
SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA,
TERCERA SECRETARIA.
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
CUARTO SECRETARIO.
R
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
MARGARITA ESCOBAR,
QUINTA SECRETARIA.
SEXTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE,
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
SÉPTIMO SECRETARIO.
OCTAVO SECRETARIO.
D
IA
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ,
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil trece.PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
9
DECRETO No. 269.LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.
Que de conformidad con el Artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado conceder a
personas o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios
relevantes prestados a la Patria.
II.
Que el Artículo 6, literal a) de la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, establece que la nominación de "Hijo o Hija
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Meritísima de El Salvador" constituye una altísima distinción y se otorgará a las personas salvadoreñas que se dediquen o se hayan dedicado
a la práctica de actividades humanitarias y altruistas, o por sus trascendentales aportes o servicios al conocimiento humano, de un modo
tal, que dicho aporte represente un beneficio nacional, regional o universal.
III.
Que el Padre Martin Enrique Avalos Magaña, nacido el 13 de abril de 1963, en Santa Ana, departamento de Santa Ana, es un sacerdote
católico y licenciado en teología moral, que desde sus inicios ha mostrado dedicación a su feligresía, realizando diversos trabajos pastorales
a través de los cuales, la sociedad salvadoreña se ha visto beneficiada con su forma novedosa de evangelizar.
IV.
Que el Padre Martín Enrique Avalos Magaña, es el fundador del ministerio Dei Verbum, cuyo nombre inspirado por obra de Dios, que
significa palabra de Dios, y que desde el año 2006 se convirtió en fundación, apostó a una forma novedosa de dar a conocer a un Dios vivo,
iniciando así, este importante proyecto evangelizador, que ha permitido el fortalecimiento moral y espiritual de muchas personas, a través
de la música.
V.
Que este loable sacerdote ha realizado a través de su fundación, una labor altruista, desarrollando acciones entre las que se pueden mencionar:
creación de un comedor gratuito, becas a niños y niñas, jóvenes universitarios y seminaristas, formación musical y evangelización, lo que
ha generado producción de material audiovisual, que ha promovido la convivencia social pacífica, y el rescate de los valores morales.
VI.
Que en virtud de los méritos antes señalados, es procedente declarar al Padre Martín Enrique Avalos Magaña, "Hijo Meritísimo de El
Salvador", en reconocimiento a su destacada labor pastoral, que a través de la Fundación Dei Verbum, ha realizado una obra ejemplarizante
en beneficio de la sociedad salvadoreña.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas Carmen Elena Calderón Sol de Escalón y Margarita Escobar; y el diputado
Mario Marroquín Mejía; y con apoyo de las y los diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales, Alberto Armando Romero Rodríguez, Francisco Roberto
Lorenzana Durán, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Francisco José Zablah Safie, Ana Marina Alvarenga Barahona,
R
José Edgar Escolán Batarsé, Susy Lisseth Bonilla Flores, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Silvia Alejandrina Castro Figueroa, Ana Marina
IA
Castro Orellana, Darío Alejandro Chicas Argueta, Richard Geston Claros Reyes, José Dennis Córdova Elizondo, Valentín Arístides Corpeño, Adán
D
Cortez, Carlos Cortez Hernández, Rosa Alma Cruz Marinero, Ana Vilma Castro de Cabrera, Ana Vilma Albanez de Escobar, Silvia Estela Ostorga
de Escobar, Lucía del Carmen Ayala de León, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría Véliz, Julio César Fabián Pérez, Emma Julia Fabián
Hernández, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Juan Manuel de Jesús Flores Cornejo, César Humberto García Aguilera, Iris Marisol Guerra Henríquez,
Norma Fidelia Guevara de Ramirios, José Wilfredo Guevara Díaz, Carlos Walter Guzmán Coto, Estela Yanet Hernández Rodríguez, Wilfredo Iraheta
Sanabria, Karina Ivette Sosa de Lara, Benito Antonio Lara Fernández, Audelia Guadalupe López de Kleutgens, Hortensia Margarita López Quintana,
José Máximo Madriz Serrano, Rodolfo Antonio Martínez, Guillermo Francisco Mata Bennett, Juan Carlos Mendoza Portillo, Gerardo Estanislao
Menjívar Hernández, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Heidy Carolina Mira Saravia, Guillermo Antonio Olivo Méndez, Orestes Fredesman Ortez
Andrade, Francisco Eduardo Ortiz Amaya, Mariela Peña Pinto, Manuel Mercedes Portillo Domínguez, Sergio Benigno Portillo Portillo, Nelson de
Jesús Quintanilla Gómez, Claudia Luz Ramírez García, Carlos Armando Reyes Ramos, Santos Adelmo Rivas Rivas, Lorenzo Rivas Echeverría,
Jackeline Noemí Rivera Ávalos, David Rodríguez Rivera, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Marcos Francisco Salazar Umaña, Patricia María
Salazar de Rosales, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Enrique Alberto Luis Valdés Soto, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Patricia Elena Valdivieso
de Gallardo, Ramón Arístides Valencia Arana y Edwin Víctor Alejandro Zamora David.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
10
DECRETA:
Art. 1. Declárase al Padre Martín Enrique Ávalos Magaña, "Hijo Meritísimo de El Salvador", en reconocimiento a su destacada labor pastoral,
que a través de la Fundación Dei Verbum, ha realizado una obra ejemplarizante en beneficio de la sociedad salvadoreña.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil trece.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,
TERCER VICEPRESIDENTE.
CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN,
PRIMERA SECRETARIA.
SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA,
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
TERCERA SECRETARIA.
CUARTO SECRETARIO.
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ,
MARGARITA ESCOBAR,
QUINTA SECRETARIA.
SEXTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE,
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
SÉPTIMO SECRETARIO.
OCTAVO SECRETARIO.
D
IA
R
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil trece.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
11
DECRETO No. 277
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.
Que de conformidad al artículo 101 de la Constitución de la República es obligación del Estado promover el desarrollo económico y social
mediante el incremento de la producción, la productividad y la racional utilización de los recursos.
Que por Decreto Legislativo No. 431, de fecha 11 de octubre de 2007, publicado en el Diario Oficial No. 199, Tomo No. 377, del 25 de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
II.
octubre de ese mismo año, se emitió la Ley de Servicios Internacionales, la cual tiene por objeto regular el establecimiento y funcionamiento
de parques y centros de servicios, así como los beneficios y responsabilidades de los titulares de empresas que desarrollen, administren u
operen en los mismos.
III.
Que la prestación de servicios a nivel internacional representa una fuente importante de desarrollo económico y social para el país, a través
de la generación de empleos, la inversión nacional y extranjera, la diversificación de la base productiva y la interrelación con otras
actividades económicas.
IV.
Que para dar un mayor desarrollo de los servicios contenidos en la citada Ley, se hace necesario ampliar su concepto y adecuarlo a las
normas internacionales, así como mejorar la aplicación de las disposiciones de la misma, a fin de ofrecer y facilitar condiciones favorables
en las operaciones de las empresas beneficiarias.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Economía,
DECRETA las siguientes:
REFORMAS A LA LEY DE SERVICIOS INTERNACIONALES
Art. 1. Sustitúyense en el Art. 5, inciso primero, los literales c), f), h) e i) y adiciónanse los literales k), 1), m) n) y o), por los siguientes:
"c)
Centro Internacional de llamadas conocidos en el comercio internacional como "call center" o "contact center", entendiéndose como aquellos
servicios de información proporcionados por una oficina centralizada, propiedad de un residente en el extranjero suministrada a terceros
R
o recepcionada por terceros, residentes en el exterior, como son: la recepción de pedidos, atención de quejas, reservaciones, saldos de
IA
cuentas, telemercadeo y venta de productos o servicios los cuales se pueden realizar por canales adicionales al teléfono, tales como correos
D
electrónicos, chat y mensajes multimedia; sin perjuicio que parte del servicio se destine al mercado nacional.
f)
Reparación y mantenimiento de embarcaciones marítimas: entendiéndose como aquellos servicios de reparación y mantenimiento, prestados
a personas dedicadas al transporte marítimo internacional de mercancías, cruceros, embarcaciones médicas y/o de investigación científica
y pesca industrial.
h)
Procesos Empresariales: entendiéndose como aquellos servicios a distancia o "tercerización", conocidos también en el comercio de servicios
internacionales por sus siglas en inglés como BPO's, consistentes en la subcontratación de procesos de administración prestados por una
empresa establecida en un parque de servicios o un centro de servicios, a personas radicadas y con operaciones fuera del territorio nacional, en apoyo a los procesos de negocios de empresas, como son: captura de información, procesamiento y manejo de clientes, sondeos e
investigación de mercados, estudios, análisis, supervisión y control de calidad, contabilidad, elaboración de planillas y otras actividades
relacionadas con recursos humanos; procesamiento y manejo de datos; diseño y elaboración de planos; traducción de documentos, transcripción e impresión de textos; captura de información.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
12
Servicios Médico-Hospitalarios: entendiéndose como aquellos servicios médicos generales y especializados en el tratamiento de enfermedades
que ameriten intervención quirúrgica o sin ella, inclusive los servicios odontológicos, prestados por una institución médico-hospitalaria a
pacientes con domicilio permanente fuera del territorio salvadoreño.
k)
Reparación y mantenimiento de contenedores: entendiéndose como aquellos servicios de reparación y mantenimiento de contenedores
secos, refrigerados, equipos especiales e ISO tanques; dichos servicios deberán prestarse a personas jurídicas dedicadas al transporte
internacional de mercancías, tanto aéreas como marítimas; los trabajos de reparación y mantenimiento incluyen: pintura, enderezado,
limpieza o fumigación, así como otros servicios vinculados a dicha actividad.
l)
Reparación de equipos tecnológicos: entendiéndose como aquellos servicios de reparación de equipos tecnológicos tangibles como
computadoras, celulares, televisores, cámaras, impresores; o intangibles, relacionados a la aplicación de un sistema y otros, prestados a
personas jurídicas domiciliadas fuera del territorio nacional.
m)
Atención a ancianos y convalecientes: entendiéndose como aquellos servicios prestados a personas con domicilio permanente fuera del
territorio nacional, que demandan cuidados especiales de cualquier naturaleza.
n)
Telemedicina: entendiéndose como los servicios prestados a distancia consistentes en cuidados a la salud de las personas, desarrollados a
través de un medio de comunicación electrónica, realizada por personal calificado registrado para ejercer en el país, consistente en orientación médica post consulta e interconsulta especializada de resultados de medios de diagnóstico y análisis, pruebas de laboratorio, estudios
patológicos e imagenológicos, manejo de historiales clínicos y apoyo en el tratamiento, prestados a personas con domicilio permanente
fuera del territorio nacional. Se excluye la consulta clínica.
o)
Cinematografía: entendiéndose como aquellos servicios de postproducción realizados a un material grabado, que puede incluir la subtitulación, entre otros, prestados a personas jurídicas domiciliadas fuera del territorio nacional".
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
i)
Art. 2. Sustitúyese el Art. 6, por el siguiente:
"Art. 6.- Las personas naturales o jurídicas a las que se refieren los literales a), b), d), e), j), l), o) del inciso primero del artículo anterior, sólo
podrán operar en Parques de Servicios debidamente calificados de conformidad al artículo 7 de esta Ley. Los servicios a los que se refieren los literales
f) y g) que requieren características físico-espaciales particularmente para su operación, podrán optar a desarrollar su actividad en el territorio aduanero
nacional, así como en puertos marítimos y aéreos, los cuales deberán ser previamente calificados como centro de servidos de conformidad a las disposiciones establecidas por esta Ley. De igual forma, el servicio referido en el literal k) podrá ser autorizado como centro de servicios cuando se ubique
aledaño a un puerto marítimo o aéreo. En el caso de las letras c), h), i), m), y n), podrán operar en parques de servicios o centros de servicios".
IA
R
Art. 3. Sustitúyense en el Art. 8, los incisos tercero, sexto, séptimo y octavo, por los siguientes:
D
"En el caso de las actividades contempladas en las letras a), b), c), d), e) y j) del inciso primero del artículo 5 de la presente Ley, podrán destinar
parte de sus servicios al mercado nacional".
"En el caso de prestaciones de servicios al mercado nacional, el prestatario de los servicios, sea persona jurídica o natural, titular de empresas
que paguen o acrediten sumas correspondientes a los servicios establecidos en los literales a), b), c), d), e) y j) del inciso primero del artículo 5 de esta
Ley, están obligados a retener el 1.5% en concepto de anticipo del impuesto sobre la renta, el cual deberá ser enterado dentro del plazo estipulado para
las retenciones en la Ley del Impuesto sobre la Renta; en consecuencia, dichas rentas no estarán sujetas al sistema de pago o anticipo a cuenta previsto
en el Código Tributario. El incumplimiento a la retención establecida en este inciso, hará incurrir al sujeto pasivo en las sanciones establecidas en el
Código Tributario".
"En el caso de prestaciones de servicios al mercado nacional, todos los contribuyentes del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la
Prestación de Servicios, independientemente de su clasificación, deberán retener el 1% sobre el valor del servicio recibido de los servicios contemplados
en los literales a), b), c), d), e) y j) del inciso primero del artículo 5 de la presente Ley, en concepto de anticipo de dicho impuesto. Lo no dispuesto en
el presente inciso, se estará a lo establecido en el Código Tributario".
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
13
"La introducción de bienes al mercado nacional derivada de las operaciones de distribución internacional y operaciones logísticas, se consideran
importación definitiva, en la que el importador asume la calidad de sujeto pasivo respecto de todos los tributos que genere la misma, cuando proceda.
En el caso de bienes no producidos en el país, propiedad de un sujeto no domiciliado, se entenderán situados en el territorio nacional, en el momento
en que sean objeto de importación definitiva."
Art. 4. Sustitúyense en el Art. 13, los incisos cuarto y séptimo, por los siguientes:
"En el caso que el parque de servicios incluya el establecimiento de instalaciones para prestar servicios médico-hospitalarios o de atención a
ancianos y convalecientes, deberán cumplir con lo establecido en el artículo 23, incisos segundo y tercero de esta Ley, según corresponda. De igual
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
forma se deberá aislar físicamente las instalaciones de otras actividades del parque, contar con acceso independiente para el efectivo control dentro del
parque y que tenga como mínimo cuatro mil metros cuadrados construidos en edificaciones de la unidad hospitalaria, en el caso de servicios médicohospitalarios.".
"El desarrollista podrá gestionar la venta de parcelas y/o locales y contratar con personas naturales o jurídicas, el arrendamiento de instalaciones
para el establecimiento y operación de empresas en las mismas, así como las tarifas de los servicios que brindará el parque a sus usuarios directos. Para
efectos de esta Ley, los términos de arrendamiento o venta, plazos de venta y las tarifas por servicios serán acordados por las partes contratantes".
Art. 5. Sustitúyese el Art. 23.- Por el siguiente:
"Art. 23.- Las personas jurídicas, nacionales o extranjeras que soliciten ser calificadas como usuarios directos para prestar servicios de procesos
empresariales en parques de servicios de conformidad a lo establecido en esta Ley, deberán cumplir con los requisitos siguientes:
a)
Nueva inversión en activos por un monto no menor a ciento cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (US$150,000.00) en
los primeros seis meses de operaciones, correspondiente a capital de trabajo y activos fijos;
b)
Operar con un número no menor de diez puestos de trabajo permanentes;
c)
Poseer contrato mínimo escrito de seis meses;
d)
Presentar un Plan de Negocios.
Los servicios médico-hospitalarios como usuarios directos para prestar servicios en parques de servicios, de conformidad a lo establecido en esta
Ley, deberán cumplir con los siguientes requisitos:
a)
Nueva inversión en activos fijos por un monto mínimo de un millón de dólares de los Estados Unidos de América (US$1,000,000.00) en
el primer año de operaciones para proyectos cuyas actividades se destinen a la prestación de servicios para tratamiento de enfermedades
R
con intervención quirúrgica o sin ella, así como servicios de medicina general y odontológicos;
Operar con un número no menor a diez puestos de trabajo permanentes;
c)
Que la edificación o edificaciones donde se desarrolle la actividad autorizada tenga como mínimo cuatro mil metros cuadrados construidos
D
IA
b)
de la unidad hospitalaria;
d)
Presentar un plan de negocios;
e)
Que los diseños de cada uno de los elementos señalados anteriormente, cumplan con las normas y especificaciones dictadas por las
autoridades competentes en materia de seguridad médico-hospitalaria.
En el caso de los servicios de atención a ancianos y convalecientes como usuarios directos para prestar servicios en parques de servicios, de
conformidad a lo establecido en esta Ley, deberán cumplir con los siguientes requisitos:
a)
Nueva inversión en activos por un monto mínimo de doscientos cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (US$250,000.00)
en el primer año de operaciones, correspondiente a capital de trabajo y activos fijos;
b)
Operar con un número no menor a diez puestos de trabajo permanentes;
c)
Presentar un Plan de Negocios.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
14
En el caso de no cumplir con lo establecido en los literales anteriores, para el caso de procesos empresariales, médico-hospitalarios, atención a
ancianos y convalecientes, la empresa no gozará de los beneficios e incentivos fiscales establecidos en la presente Ley, correspondiente al ejercicio
fiscal del incumplimiento".
Art. 6. Sustitúyese el Art. 24.- Por el siguiente:
"Art. 24.- Las personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras, titulares de empresas dedicadas a la prestación de servicios de centros
internacionales de llamadas, reparación y mantenimiento de embarcaciones marítimas y de aeronaves, procesos empresariales, médico-hospitalarios,
reparación y mantenimiento de contenedores, atención a ancianos y convalecientes, y telemedicina podrán operar en centros de servicios, previo
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
otorgamiento de los beneficios e incentivos fiscales por parte del Ministerio de Economía, debiendo cumplir los siguientes requisitos:
a)
Contar con autorización de ubicación por parte de la autoridad correspondiente;
b)
Que las instalaciones cumplan con condiciones ambientales y de seguridad e higiene ocupacional adecuadas;
c)
Organización administrativa y financiera formal;
d)
Edificaciones:
i)
Estacionamiento de vehículos.
ii) Contar con salidas de emergencia.
iii) Cualquier otra necesaria según la actividad a desarrollar.
En el caso de los servicios de reparación y mantenimiento de contenedores, servicios de reparación y mantenimiento de embarcaciones marítimas
y de aeronaves, deberán asignar una oficina para la delegación aduanera, cuando se ubiquen fuera de una zona aduanera primaria. El beneficiario deberá
contribuir con el pago de los servicios y del equipo necesario de la delegación aduanera cuando el Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección
General de Aduanas lo requiera.
Los diseños de cada uno de los elementos señalados anteriormente, estarán sujetos a las normas y especificaciones dictadas por las autoridades
competentes, debiendo obtenerse las autorizaciones correspondientes".
Art. 7. Intercálase entre los Arts. 24 y 25, el Art. 24-A de la siguiente manera:
"Art. 24-A. Las personas jurídicas, nacionales o extranjeras que soliciten ser calificadas para prestar servicios de procesos empresariales en
centros de servicios, de conformidad a lo establecido en esta Ley, deberán cumplir con los requisitos siguientes:
a)
Nueva inversión en activos por un monto no menor a doscientos cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (US$250,000.00)
en los primeros seis meses de operaciones, correspondiente a capital de trabajo y activos fijos;
Operar con un número no menor a veinte puestos de trabajo permanentes;
c)
Poseer contrato mínimo escrito de seis meses;
d)
Presentar un Plan de Negocios.
D
IA
R
b)
Los servicios médico-hospitalarios en centros de servicios de conformidad a lo establecido en esta Ley, deberán cumplir con los siguientes
requisitos:
a)
Nueva inversión en activos fijos por un monto mínimo de dos millones de dólares de los Estados Unidos de América (US$2,000,000.00) en
el primer año de operaciones, para proyectos cuyas actividades se destinen a la prestación de servicios para tratamiento de enfermedades
con intervención quirúrgica o sin ella, así como servicios de medicina general y odontológicos;
b)
Operar con un número no menor a quince puestos de trabajo permanentes;
c)
Que la edificación o edificaciones donde se desarrolle la actividad autorizada tenga como mínimo cuatro mil metros cuadrados construidos
de la unidad hospitalaria;
d)
Presentar un plan de negocios;
e)
Que los diseños de cada uno de los elementos señalados anteriormente, cumplan con las normas y especificaciones dictadas por las
autoridades competentes en materia de seguridad médico-hospitalaria.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
15
En el caso de los servicios de atención a ancianos y convalecientes como centros de servicios, de conformidad a lo establecido en esta Ley,
deberán cumplir con los siguientes requisitos:
a)
Nueva inversión en activos por un monto mínimo de quinientos mil dólares de los Estados Unidos de América (US$500,000.00) en
el primer año de operaciones correspondiente a capital de trabajo y activos fijos;
b)
Operar con un número no menor a quince puestos de trabajo permanentes;
c)
Presentar un plan de negocios.
En el caso de no cumplir con los literales anteriores, para el caso de procesos empresariales, médico-hospitalarios o de atención a ancianos y
incumplimiento".
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
convalecientes, la empresa no gozará de los beneficios e incentivos fiscales establecidos en la presente Ley, correspondiente al ejercicio fiscal del
Art. 8. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinticuatro días del mes enero del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,
TERCER VICEPRESIDENTE.
CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN,
PRIMERA SECRETARIA.
SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA,
TERCERA SECRETARIA.
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
CUARTO SECRETARIO.
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ,
MARGARITA ESCOBAR,
QUINTA SECRETARIA.
SEXTA SECRETARIA.
IA
R
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
SÉPTIMO SECRETARIO.
OCTAVO SECRETARIO.
D
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE,
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil trece.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JOSÉ ARMANDO FLORES ALEMÁN,
Ministro de Economía.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
16
ORGANO EJECUTIVO
Ministerio de Gobernación
ramo de gobernacion
Ministerio de Gobernación al número OCHENTA Y SIETE, del Libro
San Salvador, a las nueve horas del día dieciséis de febrero de dos mil
CUARENTA Y TRES del Registro de Órganos de Administración y
doce. Ante mí, RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ, Notario,
otros documentos; c) Certificación del Acta dos, punto único de Asam-
de este domicilio, comparece la Licenciada MARÍA ARLINE RIVAS
blea General Extraordinaria expedida por la Secretaria de la Junta Di-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
NÚMERO TREINTA Y SIETE.- LIBRO NOVENO.- En la Ciudad de
rectiva señora Margarita del Carmen Pedetti Terreros de Magaña, en la
domicilio, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su
que consta el acuerdo tomado en sesión de Junta General Extraordinaria,
Documento Único de Identidad Número cero dos millones quinientos
celebrada en la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas y treinta
cuarenta y cuatro mil veintitrés-tres, quien actúa en nombre y represen-
minutos del día veintitrés de abril de dos mil nueve; como único punto
tación, en su calidad de Presidenta de la Junta Directiva y Representan-
del acta SE ACORDÓ POR UNANIMIDAD DE LOS MIEMBROS
te Legal de la ASOCIACIÓN PRO HOGAR PERMANENTE DE
ASISTENTES REFORMAR LOS ACTUALES ESTATUTOS de la
PARÁLISIS CEREBRAL, Asociación sin fines de Lucro, entidad apo-
Asociación Pro Hogar Permanente de Parálisis Cerebral y derogar los
lítica, no lucrativa, de este domicilio, con Tarjeta de Identificación
anteriores Estatutos, lo que fue realizado de acuerdo al procedimiento
Tributaria cero seis uno cuatro-uno uno cero uno siete ocho-cero cero
establecido en el artículo quince, literal d) de los Estatutos vigentes; y
tres-seis, personería que DOY FE de ser legítima y suficiente, por haber
donde también se facultó a la compareciente para que comparezca ante
tenido a la vista: a) Los Estatutos aprobados por el Poder Ejecutivo en
notario a otorgar la presente Escritura Pública, en los términos aquí
el Ramo del Ministerio del Interior, mediante Acuerdo Ejecutivo Nú-
consignados; y en el carácter antes indicado ME DICE: PRIMERO: Que
mero cuarenta y cuatro, publicado en el Diario Oficial del día seis de
la Asociación Pro-Hogar Permanente de Parálisis Cerebral, fue consti-
febrero de mil novecientos setenta y ocho, número veinticinco, Tomo
tuida en la Ciudad de San Salvador y sus Estatutos fueron aprobados
doscientos cincuenta y ocho, y debidamente inscrito en el actual Regis-
por el Poder Ejecutivo en el Ramo del Ministerio del Interior, según
tro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro al número
acuerdo ya relacionado. SEGUNDO: Que en Junta General Extraordi-
VEINTIDÓS, del Libro DOCE de Asociaciones Nacionales, en los que
naria de Miembros de la Asociación celebrada el día veintitrés del mes
consta: Que gira con la denominación indicada, que es del domicilio de
abril del año dos mil nueve a las nueve horas y treinta minutos por
San Salvador, que la administración de la Asociación será ejercida por
UNANIMIDAD SE APROBÓ REFORMAR LOS ESTATUTOS DE
una Junta Directiva cuyos miembros serán electos para el periodo de un
LA ASOCIACIÓN Y CAMBIAR EL NOMBRE DE LA MISMA POR
año, que la representación Judicial y Extrajudicial corresponde al Pre-
EL DE “HOGAR DE PARÁLISIS CEREBRAL ROBERTO CALLEJAS
sidente de la misma quien podrá ejercerla por sí o por medio de apode-
MONTALVO”, los cuales una vez reformados constan de cuarenta y
rado o apoderados que nombre previa autorización de la Junta Directiva;
tres artículos que se transcriben a continuación: “ESTATUTOS DEL
b) Certificación del Punto de Acta expedida por la Secretaria de la
HOGAR DE PARÁLISIS CEREBRAL ROBERTO CALLEJAS
Junta Directiva de la Asociación señora Margarita del Carmen Pedetti
MONTALVO”. CAPÍTULO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN,
D
IA
R
DE CHARLAIX, de cincuenta años de edad, Administradora, de este
Terreros de Magaña, en la Ciudad de San Salvador a los doce días de
DOMICILIO Y PLAZO. Artículo Uno.- Refórmase los Estatutos de la
mayo de dos mil once, en la que consta que en la Junta General Ordi-
Asociación Pro-Hogar Permanente de Parálisis Cerebral, creada en la
naria celebrada, en segunda convocatoria, en la Ciudad de San Salvador,
ciudad de San Salvador el día once de enero de mil novecientos setenta
a las nueve horas con treinta minutos del día tres de mayo de dos mil
y ocho, de conformidad con el acuerdo ejecutivo número cuarenta y
once, fue tratado el punto de agenda seis referente a la Elección de
cuatro, de fecha once de enero de mil novecientos setenta y ocho, pu-
Junta Directiva, y por votación nominal y pública se eligió a la Junta
blicados en el Diario Oficial número veinticinco, tomo doscientos cin-
Directiva de la Asociación, habiendo sido electa para el cargo de Presi-
cuenta y ocho, del seis de febrero de mil novecientos setenta y ocho, la
denta a la otorgante señora María Arline Rivas de Charlaix para el
Asociación de Nacionalidad Salvadoreña, que en lo sucesivo se deno-
período comprendido entre el tres de mayo de dos mil once al dos de
minará Hogar de Parálisis Cerebral "Roberto Callejas Montalvo" y que
mayo de dos mil doce, credencial que se encuentra debidamente inscri-
podrá abreviarse HOPAC, como una entidad apolítica, no lucrativa, ni
ta en el Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro del
religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La Asocia-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
17
la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la
de los Miembros Activos quienes tendrán voz y voto en las sesiones que
República. Artículo Tres.- La Asociación se constituyó por tiempo inde-
se celebren. Artículo Quince.- La Asamblea General sesionará ordina-
finido. CAPÍTULO II. DE LOS FINES. Artículo Cuatro.- La Asociación,
riamente una vez al año durante el primer trimestre y extraordinariamen-
tendrá como finalidad primordial ser una asociación modelo que brinde
te cuando sea convocada por la Junta Directiva o lo soliciten a la misma
servicios integrales de calidad e innovadores a personas con parálisis
por escrito más de seis miembros. Las convocatorias se enviarán con
cerebral y otras discapacidades, promoviendo su desarrollo personal y
ocho días de anticipación por lo menos, de aquel en que deba celebrar-
la igualdad de oportunidades. Artículo Cinco.- La Asociación en el
se la sesión y se harán por medio de correo o utilizando cualquier otro
cumplimiento de sus fines procurará: a) La organización de entidades
medio que asegure el conocimiento de la sesión por parte de los Miem-
o grupos filiales que tengan los mismos objetivos; b) La divulgación de
bros Activos. La Asamblea General sesionará válidamente con la asis-
las causas de la parálisis cerebral con fines preventivos; c) Evitar que
tencia de la mayoría de los Miembros Activos. Si no hubiere quórum el
los pacientes con parálisis cerebral deambulen sin recibir los beneficios
día señalado en la convocatoria, se hará una nueva citación con cuatro
de un tratamiento adecuado; d) Velar porque las personas con parálisis
días de anticipación por lo menos y en este caso, la Asamblea General
cerebral y con otras discapacidades que sean rehabilitadas, sean incor-
sesionará válidamente con el número de miembros que asista. El anun-
poradas a actividades de acuerdo a sus condiciones físicas y mentales;
cio de la primera convocatoria, podrá contener a la vez la segunda cita-
e) Proporcionar albergue a las personas que lo ameriten; f) Realizar
ción siempre que se observen los plazos de anticipación mencionados.
actividades de carácter: social, económico, profesional, cultural y
Artículo Dieciséis.- Las convocatorias a sesiones extraordinarias de
promocional tendientes al bienestar de las personas con parálisis cere-
Asamblea General deberán indicar los asuntos a tratarse en las mismas,
bral y otras discapacidades. CAPÍTULO III. DEL PATRIMONIO.
y únicamente sobre ellos se podrá deliberar y resolver. Artículo Dieci-
Artículo Seis.- El patrimonio de la Asociación estará formado por: a) Las
siete.- Salvo los casos expresamente exceptuados en los presentes
cuotas ordinarias y extraordinarias de los miembros Activos; b) Las
Estatutos, las resoluciones de Asamblea General se tomarán por simple
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ción". Artículo Dos.- La Asociación tendrá por domicilio la Ciudad de
mayoría de votos de los miembros asistentes. Artículo Dieciocho.- Son
atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total
de acuerdo a la ley; d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera de
o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva y darles posesión
acuerdo a la ley; e) Los demás ingresos obtenidos por actividades lícitas
de sus cargos; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el regla-
que realizare la Asociación. Artículo siete.- Los bienes de la Asociación
mento interno de la Asociación, o la disolución de la Asociación; c)
se confiarán al Tesorero, quien no podrá disponer de los mismos sin la
Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de la
autorización expresa de la Junta Directiva o de la Asamblea General,
Asociación; d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de
según el valor de los bienes. Artículo Ocho.- Los fondos de la Asociación
la Asociación presentada por la Junta Directiva; e) Aprobar o reprobar
deberán ser depositados a su nombre en un banco local y quedarán au-
todos los informes relacionados con la marcha de la Asociación que le
torizados para la emisión de cheques por el Presidente y el Tesorero
rendirá al efecto la Junta Directiva después de cada ejercicio anual;
quienes deberán comprobar su elección. Artículo Nueve.- Los fondos
entendiéndose por tal, el año calendario; f) Conocer y resolver sobre
de la Asociación sólo podrán destinarse a cubrir los gastos que sean
todos los asuntos que le presente la Junta Directiva o cualquiera de los
compatibles con sus finalidades. Artículo Diez.- El Tesorero manejará
miembros siempre que en este último caso no se trate de asuntos de
D
IA
R
contribuciones voluntarias de los Miembros Honorarios; c) Las donaciones, herencias o legados que aceptare de personas naturales o jurídicas,
una caja chica en la cuantía que le señale la Junta Directiva o la Asam-
competencia de la Junta Directiva; g) Fijar las cuotas ordinarias y ex-
blea General. Artículo Once.- Todo gasto que realice la Asociación
traordinarias de los Miembros Activos, así como aprobar las modifi-
deberá hacerse mediante cheque girado contra la cuenta de la misma, y
caciones de las mismas; h) Decidir sobre la compra, venta o enajenación
no se permitirán pagos en efectivo, salvo los gastos de caja chica, pero
de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación; i) Decidir todos
en todo caso deberán presentarse los comprobantes. Artículo doce.- En
aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contem-
caso de retiro de algún miembro, las cuotas pagadas por anticipado o
plados en los presentes Estatutos. CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA
cualquier otro aporte que haya hecho, quedarán a favor del patrimonio
DIRECTIVA. Artículo Diecinueve.- La dirección y administración
de la Asociación. CAPÍTULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIA-
de la Asociación estará confiada a la Junta Directiva la cual estará
CIÓN. Artículo Trece.- El gobierno de la Asociación será ejercido por
formada por un Presidente, un Vice-Presidente, un Secretario, un
una Asamblea General y una Junta Directiva. CAPÍTULO V. DE LA
Tesorero, un Síndico y seis Vocales. Artículo Veinte.- Para ser miem-
ASAMBLEA GENERAL. Artículo Catorce.- La Asamblea General será
bro de la Junta Directiva se necesita tener la calidad de Miembro Acti-
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
18
siete.- Son Atribuciones del Tesorero: a) Velar por el buen uso y distri-
Veintiuno.- El término de duración de las funciones de la Junta Direc-
bución de los fondos que en cualquier concepto reciba la Asociación y
tiva será de dos años, y sus miembros podrán ser reelectos. La Junta
los manejará de acuerdo con las instrucciones que al efecto dicte la
Directiva sesionará Ordinariamente una vez al mes y extraordinariamen-
Junta Directiva, llevando los registros necesarios; b) Llevar o tener
te cuantas veces sea necesario. Artículo Veintidós.- Son atribuciones de
control directo de los libros de contabilidad de la Asociación. Artículo
la Junta Directiva: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro
Veintiocho.- El Síndico velará por la buena marcha de la Asociación,
de los fines de la Asociación; b) Dictar las medidas necesarias para la
así como por el fiel cumplimiento de los presentes Estatutos. Artículo
buena administración del patrimonio y de los asuntos de la Asociación;
Veintinueve.- Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar estrecha-
c) La elaboración de los proyectos y los planes de trabajo a desarrollar
mente en todas las actividades de la Asociación y con todos los miem-
por la Asociación; d) Nombrar las Comisiones de Trabajo necesarias
bros de la Junta Directiva; b) Sustituir a los distintos Miembros de la
para el mejor desarrollo de las actividades de la Asociación; e) Aprobar
Junta Directiva por designación que la misma les hiciere, a excepción
el presupuesto anual de la Asociación y someterlo a la consideración de
del Presidente. CAPÍTULO VII. DE LOS MIEMBROS. Artículo Trein-
la Asamblea General; f) Formular la Memoria Anual de Labores y
ta.- Los miembros tendrán las siguientes categorías: Fundadores, Acti-
someterla al conocimiento de la Asamblea General en sesión ordinaria;
vos, Honorarios y Benefactores. Serán Miembros Fundadores: Las
g) Convocar a los miembros a las sesiones ordinarias y extraordinarias
personas que suscribieron el acta de fundación de la Asociación. Serán
de la Asamblea General; h) Continuar con el ejercicio de sus funciones
Miembros Activos: Todas las personas que por su identificación con las
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
vo y haber dado muestras de cooperación con la Asociación. Artículo
actividades y propósitos de la misma fueren admitidas como tales por
la Junta Directiva o a petición de uno de sus miembros. Estos deberán
más urgentes para que se lleve a cabo dicha elección; i)Decidir sobre
aportar una cuota anual establecida por la Junta Directiva. Serán Miem-
las renuncias e ingresos de miembros; j) Resolver todos los asuntos que
bros Honorarios: Las personas que por sus relevantes méritos o servicios
no sean competencia de la Asamblea General. Artículo Veintitrés.- La
prestados a la Asociación fueren designadas como tales por la Junta
Junta Directiva sesionará válidamente con la asistencia de seis de sus
Directiva. Serán Miembros Benefactores: Las personas que con su
miembros y sus resoluciones se tomarán con el voto favorable de la
aporte económico hagan una contribución significativa para el logro de
mayoría de los asistentes. Artículo Veinticuatro.- Corresponde al Pre-
los fines sociales de la Asociación y fueren reconocidas como tales por
sidente: a)Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
la misma. Las calidades anteriores no son incompatibles ni excluyentes.
Asamblea General y de la Junta Directiva; b) Velar por el cumplimien-
Artículo Treinta y uno.- Son derechos de los Miembros Activos: a)
to de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea
Elegir y ser electos en cargos directivos de la Asociación; b) Participar
General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asocia-
en todas las actividades de la Asociación; c) Tener voz y voto en las
ción; c) La representación judicial y extrajudicial de la Asociación, por
sesiones de Asamblea General; d) Gozar de todos los beneficios que la
sí o por medio de apoderado o apoderados que nombre previa autoriza-
Asociación ofrezca a los miembros, siempre que no sea de carácter
ción de la Junta Directiva; d) Convocar por medio del Secretario a Se-
económico; e) Representar a la Asociación en eventos sociales, cultu-
siones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y la Junta
rales, técnicos o científicos; f) Los demás que les señalen los Estatutos
Directiva; e) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cual-
y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo Treinta y dos.- Las
quier informe que le sea solicitado por la misma; f) Dirigir en general
renuncias de los miembros deberán presentarse por escrito a la Junta
D
IA
R
cuando por cualquier causa no se hubiese elegido oportunamente la
nueva Junta Directiva, debiendo en este caso tomar las disposiciones
la política de trabajo de la Asociación. Artículo Veinticinco.- El Vice-
Directiva. Artículo Treinta y tres.- Sólo la Asamblea General podrá
Presidente de la Asociación ejercerá las funciones del Presidente en caso
retirar la calidad de miembro de cualquier categoría, mediando para ello
de ausencia de éste por cualquier motivo y colaborará con los demás
un motivo grave o una falta de interés reiterado en las actividades de la
miembros de la Junta Directiva. Artículo Veintiséis.- Son atribuciones
Asociación. Artículo Treinta y cuatro.- Son deberes de los Miembros
del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea
Activos: a) Asistir puntualmente a las sesiones de Asamblea General o
General y de Junta Directiva; b) Tener a su cargo la custodia de los do-
de Junta Directiva, en su caso; b) Cancelar las cuotas ordinarias y ex-
cumentos, correspondencia, el archivo de la Asociación y el registro de
traordinarias que acuerde la Junta Directiva; c) Colaborar con los demás
los miembros; c) Extender todas las certificaciones que fueran solicita-
miembros en las gestiones que la Asamblea General o la Junta Directi-
das a la Asociación; d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros
va les encomiende; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos,
para las sesiones; e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación;
Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;
f) Y en general todas las labores propias de su cargo. Artículo Veinti-
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
19
en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS
LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO
DE APLICACIÓN. Artículo Treinta y cinco.- La Asociación establece
señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que le pidiere
medidas disciplinarias y sanciones para sus miembros, las cuales serán
relativo a la Asociación. Artículo Cuarenta.- Cualquier asunto no pre-
las siguientes: a) Amonestación verbal; b) Amonestación por escrito;
visto en estos Estatutos será objeto de reglamentación especial por
c) Suspensión de la calidad de miembro; d) Expulsión Temporal de la
parte de la Junta Directiva, la que deberá contar con la aprobación de la
Asociación; y e) Expulsión Definitiva de la Asociación y Pérdida Defi-
Asamblea General, cuando la naturaleza y trascendencia del asunto así
nitiva de la calidad de miembro. Los miembros de la Asociación serán
lo amerite. Artículo Cuarenta y uno.- La Asociación Pro Hogar Perma-
sancionados en los siguientes casos: a) Por apropiación indebida o no
nente de Parálisis Cerebral, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES
autorizada de los bienes de la Asociación; b) Por realizar actos que con-
Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos,
traríen a los fines de la Asociación; y c) Por transgredir los Estatutos,
su reglamento interno y demás disposiciones legales aplicables. Artícu-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Asociación. CAPÍTULO VIII. SANCIONES DE LOS MIEMBROS,
Reglamentos, normativas u otras disposiciones que emita la Asociación.
Para la aplicación de sanciones o medidas disciplinarias se establecen
los siguientes procedimientos: 1) Cualquier miembro podrá interponer
denuncia verbal o escrita, ante la Junta Directiva, contra cualquier
miembro por falta a lo establecido en los Estatutos, Reglamentos o
demás disposiciones que emita o reglamente a la Asociación. 2) La
Junta Directiva investigará las denuncias, respetando el debido proceso
y el legítimo derecho de defensa del miembro que ha sido denunciado,
lo Cuarenta y dos.- Deróganse los anteriores Estatutos aprobados por el
Poder Ejecutivo en el ramo del entonces Ministerio del Interior, según
Acuerdo Ejecutivo número cuarenta y cuatro de fecha once de enero de
mil novecientos setenta y ocho, publicados en el Diario Oficial número
veinticinco, tomo doscientos cincuenta y ocho, del seis de febrero de
mil novecientos setenta y ocho. Artículo Cuarenta y tres.- Los presentes
Estatutos entrarán en vigencia desde la fecha de su publicación en el
Diario Oficial. DOY FE: de haber advertido a la otorgante sobre la
a quien hará saber el informativo que se instruye en su contra y le con-
obligación en que se encuentra de inscribir el Testimonio de la presen-
cederá un plazo para que se pronuncie sobre los hechos denunciados y
te Escritura Pública en el Registro de ASOCIACIONES Y FUNDA-
permitiéndole la presentación de las pruebas de descargo obren en su
favor. 3) De acuerdo a la gravedad de la falta, la Junta Directiva esta-
blecerá las medidas disciplinarias y sanciones establecidas en este Artículo
que serán aplicables en cada caso, garantizando en todo momento el
derecho de defensa de los miembros y ajustando sus actuaciones dentro
del principio de legalidad. CAPÍTULO IX. DE LA DISOLUCIÓN.
Artículo Treinta y seis.- La Asociación sólo podrá ser disuelta en sesión
CIONES SIN FINES DE LUCRO, del Ministerio de Gobernación, de
los efectos de dicha inscripción y las sanciones por su incumplimiento.
Así se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de
este instrumento y leído que se lo hube íntegramente en un solo acto
interrumpido manifiesta su conformidad por estar redactado según su
voluntad y para constancia firma. DOY FE.
extraordinaria de Asamblea General, siempre que las dos terceras partes
de los Miembros Activos asistentes así lo acuerden o por disposición de
RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ,
R
ley. Artículo Treinta y siete.- Una vez adoptado el acuerdo de disolución
NOTARIO.
IA
de la Asociación, la Junta Directiva procederá a hacer la liquidación,
D
dándole amplia publicidad y llenando todos los requisitos señalados por
la ley en casos similares. El remanente del patrimonio si lo hubiere,
deberá ser donado al Centro de Parálisis Cerebral. CAPÍTULO X.
REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo Treinta y ocho.- Para reformar
PASO ANTE MI, del folio ciento dieciocho frente al folio ciento veintidós
vuelto del Libro NUEVE de mi Protocolo que llevo y que caducará el
día ocho de noviembre del año dos mil doce. Extiendo, firmo y sello el
o derogar los presentes estatutos será necesario el voto favorable de las
presente Testimonio, en la Ciudad de San Salvador, el día dieciséis de
dos terceras partes de los Miembros Activos asistentes por lo menos y
febrero de dos mil doce. Para ser entregado a la ASOCIACIÓN PRO
en sesión extraordinaria convocada al efecto. CAPÍTULO XI. DISPOHOGAR PERMANENTE DE PARÁLISIS CEREBRAL.
SICIONES GENERALES. Artículo Treinta y nueve.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y
Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los
RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ,
primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de los miembros
y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, y
NOTARIO.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
20
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN HOGAR DE PARÁLISIS
CEREBRAL ROBERTO CALLEJAS MONTALVO
CAPÍTULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO
d)
Los bienes muebles e inmuebles que adquiera de acuerdo a
la ley;
e)
Los demás ingresos obtenidos por actividades lícitas que
realizare la Asociación.
Artículo siete.- Los bienes de la Asociación se confiarán al Tesorero,
quien no podrá disponer de los mismos sin la autorización expresa de la
Junta Directiva o de la Asamblea General, según el valor de los bienes.
Artículo Ocho.- Los fondos de la Asociación deberán ser depositados
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Artículo Uno.- Refórmase los Estatutos de la Asociación Pro-Hogar
Permanente de Parálisis Cerebral, creada en la ciudad de San Salvador el
día once de enero de mil novecientos setenta y ocho, de conformidad con
el acuerdo ejecutivo número cuarenta y cuatro, de fecha once de enero de
mil novecientos setenta y ocho, publicados en el Diario Oficial número
veinticinco, tomo doscientos cincuenta y ocho, del seis de febrero de mil
novecientos setenta y ocho, la Asociación de Nacionalidad Salvadoreña,
que en lo sucesivo se denominará Hogar de Parálisis Cerebral "Roberto
Callejas Montalvo" y que podrá abreviarse HOPAC, como una entidad
apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se
denominará "La Asociación".
a su nombre en un banco local y quedarán autorizados para la emisión
de cheques por el Presidente y el Tesorero quienes deberán comprobar
su elección.
Artículo Nueve.- Los fondos de la Asociación sólo podrán destinarse
a cubrir los gastos que sean compatibles con sus finalidades.
Artículo Dos.- La Asociación tendrá por domicilio la Ciudad de
San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la
República.
Artículo Diez.- El Tesorero manejará una caja chica en la cuantía
que le señale la Junta Directiva o la Asamblea General.
Artículo Tres. La Asociación se constituyó por tiempo indefinido.
Artículo Once.- Todo gasto que realice la Asociación deberá
CAPÍTULO II
DE LOS FINES
hacerse mediante cheque girado contra la cuenta de la misma, y no se
permitirán pagos en efectivo, salvo los gastos de caja chica, pero en todo
caso deberán presentarse los comprobantes.
Artículo Cuatro.- La Asociación, tendrá como finalidad primordial
ser una asociación modelo que brinde servicios integrales de calidad e
innovadores a personas con parálisis cerebral y otras discapacidades,
promoviendo su desarrollo personal y la igualdad de oportunidades.
Artículo Cinco.- La Asociación en el cumplimiento de sus fines
procurará:
a)
La organización de entidades o grupos filiales que tengan los
mismos objetivos;
b)
La divulgación de las causas de la parálisis cerebral con fines
preventivos;
Evitar que los pacientes con parálisis cerebral deambulen sin
recibir los beneficios de un tratamiento adecuado;
d)
Velar porque las personas con parálisis cerebral y con otras
discapacidades que sean rehabilitadas, sean incorporadas a
actividades de acuerdo a sus condiciones físicas y mentales;
IA
R
c)
Proporcionar albergue a las personas que lo ameriten;
f)
Realizar actividades de carácter: social, económico, profesional, cultural y promocional tendientes al bienestar de las
personas con parálisis cerebral y otras discapacidades.
D
e)
CAPÍTULO III
DEL PATRIMONIO
Artículo Seis.- El patrimonio de la Asociación estará formado por:
a)
Las cuotas ordinarias y extraordinarias de los miembros
Activos;
b)
Las contribuciones voluntarias de los Miembros Honorarios;
c)
Las donaciones, herencias o legados que aceptare de personas
naturales o jurídicas, de acuerdo a la ley;
Artículo doce.- En caso de retiro de algún miembro, las cuotas
pagadas por anticipado o cualquier otro aporte que haya hecho, quedarán
a favor del patrimonio de la Asociación.
CAPÍTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
Artículo Trece.- El gobierno de la Asociación será ejercido por
una Asamblea General y una Junta Directiva.
CAPÍTULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Artículo Catorce.- La Asamblea General será la autoridad máxima
de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los Miembros
Activos quienes tendrán voz y voto en las sesiones que se celebren.
Artículo Quince.- La Asamblea General sesionará ordinariamente
una vez al año durante el primer trimestre y extraordinariamente cuando
sea convocada por la Junta Directiva o lo soliciten a la misma por
escrito más de seis miembros. Las convocatorias se enviarán con ocho
días de anticipación por lo menos, de aquel en que deba celebrarse la
sesión y se harán por medio de correo o utilizando cualquier otro medio
que asegure el conocimiento de la sesión por parte de los Miembros
Activos. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia
de la mayoría de los Miembros Activos. Si no hubiere quórum el día
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
señalado en la convocatoria, se hará una nueva citación con cuatro
días de anticipación por lo menos y en este caso, la Asamblea General
sesionará válidamente con el número de miembros que asista. El anuncio
de la primera convocatoria, podrá contener a la vez la segunda citación
siempre que se observen los plazos de anticipación mencionados.
Artículo Dieciséis.- Las convocatorias a sesiones extraordinarias de
Asamblea General deberán indicar los asuntos a tratarse en las mismas,
y únicamente sobre ellos se podrá deliberar y resolver.
Artículo Dieciocho.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a)
Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva y darles posesión de sus cargos;
b)
Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el reglamento
interno de la Asociación, o la disolución de la Asociación;
c)
Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto
anual de la Asociación;
d)
Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociación presentada por la Junta Directiva;
e)
Aprobar o reprobar todos los informes relacionados con la
marcha de la Asociación que le rendirá al efecto la Junta
Directiva después de cada ejercicio anual; entendiéndose
por tal, el año calendario;
f)
g)
Artículo Veintidós.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a)
Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fines de la Asociación;
b)
Dictar las medidas necesarias para la buena administración
del patrimonio y de los asuntos de la Asociación;
c)
La elaboración de los proyectos y los planes de trabajo a
desarrollar por la Asociación;
d)
Nombrar las Comisiones de Trabajo necesarias para el mejor
desarrollo de las actividades de la Asociación;
e)
Aprobar el presupuesto anual de la Asociación y someterlo
a la consideración de la Asamblea General;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Artículo Diecisiete.- Salvo los casos expresamente exceptuados
en los presentes Estatutos, las resoluciones de Asamblea General se
tomarán por simple mayoría de votos de los miembros asistentes.
21
Conocer y resolver sobre todos los asuntos que le presente
la Junta Directiva o cualquiera de los miembros siempre que
en este último caso no se trate de asuntos de competencia de
la Junta Directiva;
Fijar las cuotas ordinarias y extraordinarias de los Miembros
Activos, así como aprobar las modificaciones de las
mismas;
Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación;
i)
Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
R
h)
CAPÍTULO VI
f)
Formular la Memoria Anual de Labores y someterla al
conocimiento de la Asamblea General en sesión ordinaria;
g)
Convocar a los miembros a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General;
h)
Continuar con el ejercicio de sus funciones cuando por
cualquier causa no se hubiese elegido oportunamente la nueva
Junta Directiva, debiendo en este caso tomar las disposiciones
más urgentes para que se lleve a cabo dicha elección;
i)
Decidir sobre las renuncias e ingresos de miembros;
j)
Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Artículo Veintitrés.- La Junta Directiva sesionará válidamente con
la asistencia de seis de sus miembros y sus resoluciones se tomarán con
el voto favorable de la mayoría de los asistentes.
Artículo Veinticuatro.- Corresponde al Presidente:
a)
Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva;
b)
Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;
c)
La representación judicial y extrajudicial de la Asociación,
por sí o por medio de apoderado o apoderados que nombre
previa autorización de la Junta Directiva;
d)
Convocar por medio del Secretario a Sesiones Ordinarias y
Extraordinarias de la Asamblea General y la Junta Directiva;
e)
Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma;
f)
Dirigir en general la política de trabajo de la Asociación.
D
IA
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Artículo Diecinueve.- La dirección y administración de la
Asociación estará confiada a la Junta Directiva la cual estará formada
por un Presidente, un Vice-Presidente, un Secretario, un Tesorero, un
Síndico y seis Vocales.
Artículo Veinte.- Para ser miembro de la Junta Directiva se necesita
tener la calidad de Miembro Activo y haber dado muestras de cooperación
con la Asociación.
Artículo Veinticinco.- El Vice-Presidente de la Asociación ejercerá
las funciones del Presidente en caso de ausencia de éste por cualquier
motivo y colaborará con los demás miembros de la Junta Directiva.
Artículo Veintiséis.- Son atribuciones del Secretario:
Artículo Veintiuno.- El término de duración de las funciones de la
Junta Directiva será de dos años, y sus miembros podrán ser reelectos.
La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
a)
Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva;
b)
Tener a su cargo la custodia de los documentos, correspondencia,
el archivo de la Asociación y el registro de los miembros;
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
22
c)
Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la
Asociación;
d)
Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones;
e)
Ser el órgano de comunicación de la Asociación; y
f)
En general todas las labores propias de su cargo.
Artículo Treinta y dos.- Las renuncias de los miembros deberán
presentarse por escrito a la Junta Directiva.
Artículo Treinta y tres.- Sólo la Asamblea General podrá retirar
la calidad de miembro de cualquier categoría, mediando para ello un
motivo grave o una falta de interés reiterado en las actividades de la
Asociación.
Artículo Veintisiete.- Son Atribuciones del Tesorero:
b)
Velar por el buen uso y distribución de los fondos que en
cualquier concepto reciba la Asociación y los manejará de
acuerdo con las instrucciones que al efecto dicte la Junta
Directiva, llevando los registros necesarios;
Artículo Treinta y cuatro.- Son deberes de los Miembros Activos:
a)
Asistir puntualmente a las sesiones de Asamblea General o
de Junta Directiva, en su caso;
Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación.
b)
Cancelar las cuotas ordinarias y extraordinarias que acuerde
la Junta Directiva;
c)
Colaborar con los demás miembros en las gestiones que la
Asamblea General o la Junta Directiva les encomiende;
d)
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;
e)
Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a)
Artículo Veintiocho.- El Síndico velará por la buena marcha
de la Asociación, así como por el fiel cumplimiento de los presentes
Estatutos.
Artículo Veintinueve.- Son atribuciones de los Vocales:
a)
Colaborar estrechamente en todas las actividades de la
Asociación y con todos los miembros de la Junta Directiva;
b)
Sustituir a los distintos Miembros de la Junta Directiva
por designación que la misma les hiciere, a excepción del
Presidente.
CAPÍTULO VII
DE LOS MIEMBROS
Artículo Treinta.- Los miembros tendrán las siguientes categorías:
Fundadores, Activos, Honorarios y Benefactores.
Serán Miembros Fundadores: Las personas que suscribieron el
acta de fundación de la Asociación.
Serán Miembros Activos: Todas las personas que por su identificación
con las actividades y propósitos de la misma fueren admitidas como
tales por la Junta Directiva o a petición de uno de sus miembros. Estos
deberán aportar una cuota anual establecida por la Junta Directiva.
SANCIONES DE LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,
CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN.
Artículo Treinta y cinco.- La Asociación establece medidas disciplinarias y sanciones para sus miembros, las cuales serán las siguientes:
a)
Amonestación verbal;
b)
Amonestación por escrito;
c)
Suspensión de la calidad de miembro;
d)
Expulsión Temporal de la Asociación; y
e)
Expulsión Definitiva de la Asociación y Pérdida Definitiva
de la calidad de miembro.
Los miembros de la Asociación serán sancionados en los siguientes
casos:
a)
Por apropiación indebida o no autorizada de los bienes de la
Asociación;
b)
Por realizar actos que contraríen a los fines de la Asociación; y
c)
Por transgredir los Estatutos, Reglamentos, normativas u
otras disposiciones que emita la Asociación.
IA
R
Serán Miembros Honorarios: Las personas que por sus relevantes
méritos o servicios prestados a la Asociación fueren designadas como
tales por la Junta Directiva.
CAPÍTULO VIII
D
Serán Miembros Benefactores: Las personas que con su aporte
económico hagan una contribución significativa para el logro de los
fines sociales de la Asociación y fueren reconocidas como tales por la
misma. Las calidades anteriores no son incompatibles ni excluyentes.
Artículo Treinta y uno.- Son derechos de los Miembros Activos:
a)
Elegir y ser electos en cargos directivos de la Asociación;
b)
Participar en todas las actividades de la Asociación;
c)
Tener voz y voto en las sesiones de Asamblea General;
d)
Gozar de todos los beneficios que la Asociación ofrezca a
los miembros, siempre que no sea de carácter económico;
e)
Representar a la Asociación en eventos sociales, culturales,
técnicos o científicos;
f)
Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Para la aplicación de sanciones o medidas disciplinarias se
establecen los siguientes procedimientos:
1)
Cualquier miembro podrá interponer denuncia verbal o
escrita, ante la Junta Directiva, contra cualquier miembro por
falta a lo establecido en los Estatutos, Reglamentos o demás
disposiciones que emita o reglamente a la Asociación.
2)
La Junta Directiva investigará las denuncias, respetando el
debido proceso y el legítimo derecho de defensa del miembro
que ha sido denunciado, a quien hará saber el informativo que
se instruye en su contra y le concederá un plazo para que se
pronuncie sobre los hechos denunciados y permitiéndole la
presentación de las pruebas de descargo obren en su favor.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
3)
23
De acuerdo a la gravedad de la falta, la Junta Directiva
Artículo Cuarenta y dos.- Deróganse los anteriores Estatutos
establecerá las medidas disciplinarias y sanciones establecidas en
aprobados por el Poder Ejecutivo en el ramo del entonces Ministerio del
este Artículo que serán aplicables en cada caso, garantizando
Interior, según Acuerdo Ejecutivo número cuarenta y cuatro de fecha
en todo momento el derecho de defensa de los miembros y
once de enero de mil novecientos setenta y ocho, publicados en el Diario
ajustando sus actuaciones dentro del principio de legalidad.
Oficial número veinticinco, tomo doscientos cincuenta y ocho, del seis
de febrero de mil novecientos setenta y ocho.
CAPÍTULO IX
DE LA DISOLUCIÓN
Artículo Cuarenta y tres.- Los presentes Estatutos entrarán en
vigencia desde la fecha de su publicación en el Diario Oficial.-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Artículo Treinta y seis.- La Asociación sólo podrá ser disuelta en
sesión extraordinaria de Asamblea General, siempre que las dos terceras
partes de los Miembros Activos asistentes así lo acuerden o por disposición de ley.
ACUERDO No. 313
San Salvador, 06 de diciembre de 2012.
Artículo Treinta y siete.- Una vez adoptado el acuerdo de disolución
de la Asociación, la Junta Directiva procederá a hacer la liquidación,
Vista la Solicitud del Representante Legal de la ASOCIACIÓN
dándole amplia publicidad y llenando todos los requisitos señalados
PRO-HOGAR PERMANENTE DE PARÁLISIS CEREBRAL, fundada
por la ley en casos similares. El remanente del patrimonio si lo hubiere,
deberá ser donado al Centro de Parálisis Cerebral.
en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, relativa
a la aprobación de nuevos Estatutos y cambio de denominación de la
entidad que representa, compuestos de CUARENTA Y TRES Artículos,
CAPÍTULO X
REFORMA DE ESTATUTOS
los cuales sustituyen los que fueron aprobados por Acuerdo Ejecutivo
número 44, emitido en el Ramo del Interior (hoy de Gobernación ), con
fecha 11 de enero de 1978, Publicados en el Diario Oficial número 25,
Artículo Treinta y ocho.- Para reformar o derogar los presentes
Tomo 258, de fecha 06 de febrero de 1978, acordada la presente derogatoria
estatutos será necesario el voto favorable de las dos terceras partes de
en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del
los Miembros Activos asistentes por lo menos y en sesión extraordinaria
día 23 de abril de 2009 y Formalizada por Escritura Pública celebrada
convocada al efecto.
en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día 16 de febrero
de 2012, ante los oficios del Notario RONALD EDUARDO TOLEDO
CAPÍTULO XI
CHÁVEZ, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las
DISPOSICIONES GENERALES
Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones
y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de
Gobernación, ACUERDA: a) Aprobar el cambio de denominación de
Artículo Treinta y nueve.- La Junta Directiva tiene la obligación
de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
R
Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de
enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días
la ASOCIACIÓN PRO-HOGAR PERMANENTE DE PARÁLISIS
CEREBRAL, por el de ASOCIACIÓN HOGAR DE PARÁLISIS
CEREBRAL ROBERTO CALLEJAS MONTALVO; b) Aprobar en
todas sus partes los nuevos Estatutos de la citada entidad; c) Derogar
dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES
los Estatutos de la ASOCIACIÓN PRO-HOGAR PERMANENTE DE
D
IA
después de electa la nueva Junta Directiva, y en todo caso inscribir en
Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como
PARÁLISIS CEREBRAL, aprobados por Acuerdo Ejecutivo número
enviar al Registro cualquier dato que le pidiere relativo a la Asociación.
44, emitido en el Ramo del Interior (hoy de Gobernación ), con fecha
11 de enero de 1978, Publicados en el Diario Oficial número 25, Tomo
Artículo Cuarenta.- Cualquier asunto no previsto en estos Estatutos
258, de fecha 06 de febrero de 1978; d) Inscríbase los referidos Estatutos
será objeto de reglamentación especial por parte de la Junta Directiva,
en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro y e)
la que deberá contar con la aprobación de la Asamblea General, cuando
Publíquense en el Diario Oficial.
la naturaleza y trascendencia del asunto así lo amerite.
La mencionada entidad conserva la calidad de Persona Jurídica que le
fue conferida. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN,
Artículo Cuarenta y uno.- La Asociación Pro Hogar Permanente
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS.
de Parálisis Cerebral, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y
FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos,
su reglamento interno y demás disposiciones legales aplicables.
(Registro No. F010785)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
24
ahora conozco y que identifico por medio de su Documento Único de
departamento de Usulután, a las catorce horas del día dieciocho de
Identidad número cero cuatro millones ochocientos noventa y siete mil
septiembre de dos mil doce. Ante mí, WERNER BLADIMAR MAR-
quinientos veintiocho-uno; Y ME DICEN: PRIMERO: Por medio de
TÍNEZ QUINTANILLA, Notario, del domicilio de San Salvador,
este instrumento constituyen una Asociación sin Fines de Lucro que se
comparecen: SILVIA MÉLIDA MARTÍNEZ PÉREZ, de veintinueve
denominará "ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LAS
años de edad, Estudiante, del domicilio de Jiquilisco, departamento de
ARTES Y LA CULTURA EN JIQUILISCO". SEGUNDO: Por unani-
Usulután, de nacionalidad salvadoreña, persona a quien ahora conozco
midad aprueban los estatutos que regirán a La Asociación los cuales se
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
NÚMERO CIENTO UNO. LIBRO DÉCIMO. En la ciudad de Jiquilisco,
transcriben a continuación Estatutos de la ASOCIACIÓN PARA EL
ro cero un millón novecientos cincuenta y tres mil cuatrocientos once-
DESARROLLO DE LAS ARTES Y LA CULTURA EN JIQUILIS-
tres; JOSUÉ BAUDILIO AGUILAR VILLEGAS, de veintitrés años de
CO". CAPÍTULO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMI-
edad, Estudiante, del domicilio de Jiquilisco, departamento de Usulután,
CILIO Y PLAZO. Artículo uno: Créase en el municipio de Jiquilisco,
de nacionalidad salvadoreña, persona a quien ahora conozco y que
departamento de Usulután, La Asociación de nacionalidad salvadoreña
identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero
que se denominará "ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO DE
cuatro millones ciento tres mil novecientos treinta y tres-cinco; JOSÉ
LAS ARTES Y LA CULTURA EN JIQUILISCO" que podrá abreviarse
ANTONIO LUNA BENÍTEZ, de veintisiete años de edad, Estudiante,
"ASDACJI" como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, por
del domicilio de Jiquilisco, departamento de Usulután, de nacionalidad
la que en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación".- Ar-
salvadoreña, persona a quien ahora conozco y que identifico por medio
tículo dos: El domicilio de La Asociación será la ciudad de Jiquilisco,
de su Documento Único de Identidad número cero tres millones dos-
departamento de Usulután, pudiendo establecer filiales en todo el terri-
cientos ochenta y dos mil seiscientos noventa y nueve-cinco; ROLMER
torio de la República y fuera de él.- Artículo tres: La Asociación se
ABDIEL ARGUETA MARTÍNEZ, de veintidós años de edad, Estu-
constituye para un tiempo indefinido. CAPÍTULO II. FINES U OB-
diante, del domicilio de Jiquilisco, departamento de Usulután, de na-
JETIVOS.- Artículo cuatro: Los fines u objetivos de la Asociación
cionalidad salvadoreña, persona a quien ahora conozco y que identifi-
serán: a) Organizar procesos de participación y formación, para los jó-
co por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro
venes en el campo de la cultura y las artes, como una estrategia de
millones trescientos sesenta y cinco mil setecientos treinta y cuatro-uno;
prevención para reducir el riesgo de la violencia en la zona del Bajo
GLORIA ROXANA MÁRQUEZ AMAYA, de dieciocho años de edad,
Lempa del municipio de Jiquilisco; b) Identificar, rescatar, conservar y
Estudiante, del domicilio de Jiquilisco, departamento de Usulután, de
masificar todas las expresiones del arte y la cultura que se presenten en
R
y que identifico por medio de su Documento Único de Identidad núme-
IA
nacionalidad salvadoreña, persona a quien ahora conozco y que identi-
D
fico por medio de su Documento Único de Identidad número cero
las comunidades del Bajo Lempa del municipio de Jiquilisco; c) Desarrollar el talento musical en niños, niñas y adolescentes hasta los quince
cuatro millones novecientos setenta y siete mil cuatrocientos cuarenta
años y en las y los jóvenes comprendidos en el rango de los quince a los
y dos-seis; ANA GUADALUPE SILVA NÚÑEZ, de veintiséis años de
veintinueve años de edad, de las comunidades del Bajo Lempa, en las
edad, Profesora en Ciencias Sociales, del domicilio de Jiquilisco, de-
ramas de la música, la danza, el teatro y otras manifestaciones del arte
partamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, persona a quien
y la cultura; d) Promover el progreso de las artes y cultura, conjunta-
ahora conozco y que identifico por medio de su Documento Único de
mente con los organismos públicos y privados, nacionales e internacio-
Identidad número cero tres millones doscientos treinta y cuatro mil
nales que participen en el rescate de la identidad y el desarrollo de los
ciento setenta y uno-siete y; RENÉ ANTONIO DÍAZ GÓMEZ, de
pueblos; e) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua,
veinte años de edad, Agricultor, del domicilio de Jiquilisco, departa-
principalmente entre los miembros de la asociación y entre los vecinos
mento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, persona a quien
en el desarrollo de los planes y programas de la misma; f) Impulsar la
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
25
destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva; b)
mas, proyectos y planes que procuren y contribuyan al desarrollo artís-
Aprobar reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la
tico, cultural y sostenible; g) Coadyuvar al desarrollo de estrategias,
Asociación; c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presu-
proyectos y programas destinados a la preservación, restauración, apro-
puesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la memoria
vechamiento racional y mejoramiento de los recursos naturales y el
anual de labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva; e)
desarrollo local; h) Impulsar el ecoturismo y el turismo histórico, pro-
Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros;
moviendo el teatro, la música, la danza folklórica y otras expresiones
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de bienes inmuebles
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
búsqueda de soluciones, la formulación, gestión y ejecución de progra-
pertenecientes a la Asociación; g) Decidir todos aquellos asuntos de
servación y valorización de los alimentos criollos y las artesanías, y su
interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes
difusión a través de festivales y ferias populares.- CAPÍTULO III. DEL
Estatutos.- CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA.- Artículo
PATRIMONIO.- Artículo cinco: El patrimonio de la Asociación esta-
trece: La dirección y administración de la Asociación estará confiada a
rá constituido por: a) Las cuotas que aporten los miembros; b) Donaciones,
la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un
herencias, legados, contribuciones de personas naturales y jurídicas,
Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.- Artículo catorce:
nacionales o extranjeras respectivamente; c) Todos los bienes muebles
Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos
e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de
años, pudiendo ser reelectos para un período similar. En caso de que
conformidad con la ley.- Artículo seis: El patrimonio será administrado
cualquier circunstancia transcurriere el período para el cual fueron
por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la
electos, sin que se hubiese hecho la nueva elección, los que estén fungiendo
Asamblea General. CAPÍTULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASO-
como tales continuarán en funciones hasta que se haga la elección y los
CIACIÓN.- Artículo siete: El gobierno de la Asociación será ejercido
electos tomen posesión de su cargo.- Artículo quince: La Junta Directi-
por: a) Asamblea General; y b) La Junta Directiva.- CAPÍTULO V.
va sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente
DE LA ASAMBLEA GENERAL.- Artículo ocho: La Asamblea Ge-
cuantas veces sea necesario.- Artículo dieciséis: El quórum necesario
neral debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación
para que la Junta Directiva pueda sesionar será tres de sus miembros y
y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundado-
sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.- Ar-
res.- Artículo nueve: La Asamblea General se reunirá ordinariamente
tículo diecisiete: La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por lo
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la
Junta Directiva.- Artículo diez: La Asamblea General sesionará válida-
Asociación; b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patri-
R
del arte y la cultura e; i) Promover de actividades que faciliten la con-
IA
mente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de
D
los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día
monio de la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de
la Asociación; d) Promover la elaboración de planes, programas, pro-
siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales
yectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea Ge-
en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las
neral; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Inter-
tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en
no, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y de la misma
los casos especiales en que se requiere una mayoría diferente.- Artículo
Junta Directiva; f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los
once: Todo miembro quien no pudiera asistir a cualquiera de las sesio-
Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
nes de Asamblea General por motivos justificados, podrá hacerse repre-
de los fines de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y ex-
sentar por escrito por otro miembro. El límite de las representaciones es
traordinarias de la Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes
de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.- Artículo
de incorporación de nuevos miembros y proponérselos a la Asamblea
doce: Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y
General; i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
26
en favor de la Asociación, sean así nombrados por la Asamblea General.-
te de la Asociación: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias
Artículo veinticuatro: Son derechos de los miembros Fundadores y
de la Asamblea General; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos,
Activos: a) Tener voz y voto en las de liberaciones de la Asamblea
resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como
General; b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación; c) Representar
los presentes Estatutos de la Asociación; c) Los demás que les señalen
judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes
los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.- Artículo veinti-
previa autorización de la Junta Directiva; d) Convocar a sesiones ordi-
cinco: Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Asamblea General.- Artículo dieciocho: Son atribuciones del Presiden-
las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General; b)
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que
Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asocia-
hacer la Asociación; f) Presentar la memoria de labores de la Asociación
ción; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; d) Cum-
y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.- Artículo dieci-
plir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno,
nueve: Son atribuciones del Secretario: a) Asentar en los libros de actas
acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; e) Los demás que les
los acuerdos tomados en las sesiones de Asamblea General y de Junta
señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.- Artículo
Directiva; b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miem-
veintiséis: La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:
bros de la Asociación; c) Extender todas las certificaciones que fueran
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y re-
solicitadas a la Asociación; d) Hacer y enviar las convocatorias a los
soluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas,
miembros para las sesiones; e) Ser el órgano de comunicación de la
que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción; c) Por renun-
Asociación.- Artículo veinte: Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir
cia escrita presentada a la Junta Directiva.-CAPÍTULO VIII. RÉGIMEN
y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que para
DISCIPLINARIO, SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS
tal efecto la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control direc-
DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLI-
to de los libros de contabilidad de lo Asociación y; c) Autorizar junta-
CACIÓN.- Artículo veintisiete: Las y los asociados responderán y serán
mente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que
sancionados por las acciones u omisiones en contravención a estos
realizar.- Artículo veintiuno: Son atribuciones de los Vocales: a) Cola-
Estatutos, a los reglamentos y acuerdos o resoluciones tomados por la
borar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva; b)
Asamblea General o la Junta Directiva, pudiendo incurrir en faltas leves
Formar parte de las comisiones que se formaren para cumplir con los
y graves, según lo establecen los presentes Estatutos.- Artículo veintio-
fines y objetivos de la Asociación y; c) Sustituir por su orden a los demás
cho: Se establecen como faltas leves, aquellas que sin causar un grave
R
narias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva;
IA
miembros de la Junta Directiva, en caso de ausencia o impedimento.-
D
CAPÍTULO VII. DE LOS MIEMBROS.- Artículo veintidós: Podrán
perjuicio a la Asociación entorpecen su normal funcionamiento, como
son: a) La inasistencia injustificada a tres sesiones de cualquiera de los
ser miembros, todas las personas mayores de catorce años, sin distinción
órganos de gobierno; b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones
de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito
de la Junta Directiva o la Asamblea General y; c) La negligencia inex-
a la Junta Directiva.- Artículo veintitrés: La Asociación tendrá las si-
cusable en el cumplimiento de las comisiones que sean asignadas.- Ar-
guientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros
tículo veintinueve: Se consideran como faltas graves, aquellas que
Activos; c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES:
afecten seriamente la marcha normal de la Asociación, como son: a) La
Todas las personas que suscriban la Escritura Pública de Constitución
malversación de fondos o cualquier acción u omisión voluntarias que
de la Asociación: Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas
afecten el patrimonio de la Asociación; b) Las conductas que pongan
que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación: Serán MIEM-
en entredicho el buen nombre de la Asociación; c) Hacer uso del pres-
BROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos
tigio y buen nombre de la Asociación en beneficio propio y; d) El ha-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
27
Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los
Al tener conocimiento la Junta Directiva de una falta leve cometida por
quince días siguientes a su formalización.- Artículo treinta y siete: Todo
una de las personas asociadas, deberá convocarla inmediatamente a la
lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos
próxima sesión, en la que en forma conjunta se revisará la falta come-
Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual
tida y la Junta Directiva resolverá lo que corresponda.- Artículo treinta
deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea
y uno: La Junta Directiva conocerá de las faltas graves cometidas por
General.- Artículo treinta y ocho: La Asociación se regirá por la Ley de
el infractor de acuerdo con el procedimiento siguiente: a) Conocida la
Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
berse hecho acreedor de dos o más amonestaciones.- Artículo treinta:
falta se comunicará al miembro para que dentro de los cinco días hábi-
Estatutos, Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables.- Artí-
les siguientes, presente pruebas de descargo en su defensa; b) Transcu-
culo treinta y nueve: Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día
rrido dicho plazo, la Junta Directiva decidirá si procede sancionarla; c)
de su publicación en el Diario Oficial.- TERCERO: Que en este acto
Impuesta la sanción, se tendrá derecho a apelar ante la Asamblea Gene-
proceden a elegir a los miembros de la Junta Directiva quedando con-
ral dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su notificación y; d)
formados de la siguiente manera: Presidenta: SILVIA MÉLIDA MAR-
Planteada la apelación, deberá convocarse a la Asamblea General para
TÍNEZ PÉREZ, Secretario: JOSUÉ BAUDILIO AGUILAR VILLEGAS,
que conozca del asunto, sesión en la cual deberá oírsele al miembro
Tesorero: JOSÉ ANTONIO LUNA BENÍTEZ, Vocal uno: ROLMER
sancionado y resolver dentro de la misma. Si la persona infractora es
ABDIEL ARGUETA MARTÍNEZ y Vocal dos: GLORIA ROXANA
miembro de Junta Directiva, será competente para conocer la Asamblea
MÁRQUEZ AMAYA. Así se expresaron los comparecientes y yo, el
General, quien seguirá el mismo procedimiento señalado en el artículo
suscrito Notario, les advertí de la obligación que tiene de presentar la
anterior, declarándose en sesión permanente durante el procedimiento;
presente Escritura Pública para su debida inscripción, de conformidad
en este caso, podrá hacerse uso del recurso de revisión ante el mismo
con el artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones
organismo.- Artículo treinta y dos: La persona que incurra en cualquie-
sin Fines de Lucro, y leído que les hube íntegramente en un solo acto,
ra de las faltas señaladas en los artículos precedentes será sancionada,
sin interrupción, ratificaron su contenido y firmamos. DOY FE.- Sobre-
en caso de faltas leves con amonestaciones y en caso de faltas graves
líneas: de Jiquilisco- Entrelíneas: Estatutos de la. Valen.
con la expulsión de la Asociación.- CAPÍTULO IX. DE LA DISOLUCIÓN.- Artículo treinta y tres: No podrá disolverse la Asociación sino
WERNER BLADIMAR MARTÍNEZ QUINTANILLA,
por disposición de ley o por resolución tomada en Asamblea General
NOTARIO.
R
Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que
IA
represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.- Artículo
PASO ANTE MÍ: del folio CIENTO CINCUENTA Y OCHO VUELTO
D
treinta y cuatro: En caso de acordarse la disolución de la Asociación se
al folio CIENTO SESENTA Y DOS FRENTE, del Libro DÉCIMO de
nombrará una Comisión de Liquidación compuesta de cinco personas,
mi Protocolo, el cual vencerá el día cinco de julio del año dos mil trece,
electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.
y para ser entregado a la ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO DE
Los bienes que sobraren después de cancelar todos los compromisos se
LAS ARTES Y LA CULTURA EN JIQUILISCO; extiendo, firmo y sello
donarán a cualquier entidad benéfica o cultural que la Asamblea Geneel presente TESTIMONIO, en la ciudad de Jiquilisco, a los dieciocho
ral señale.- CAPÍTULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo
días del mes de septiembre del año dos mil doce.
treinta y cinco: Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
WERNER BLADIMAR MARTÍNEZ QUINTANILLA,
miembros en la Asamblea General convocada para tal efecto.- CAPITULO XI. DISPOSICIONES GENERALES.- Artículo treinta y seis:
NOTARIO.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
28
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO
g)
Coadyuvar al desarrollo de estrategias, proyectos y programas
destinados a la preservación, restauración, aprovechamiento
DE LAS ARTES Y LA CULTURA EN JIQUILISCO
racional y mejoramiento de los recursos naturales y el
desarrollo local;
CAPÍTULO I
h)
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO
Impulsar el ecoturismo y el turismo histórico, promoviendo
el teatro, la música, la danza folklórica y otras expresiones
del arte y la cultura; e
Art. 1.- Créase en el municipio de Jiquilisco, departamento
i)
Promover de actividades que faciliten la conservación y
valorización de los alimentos criollos y las artesanías, y su
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de Usulután, La Asociación de nacionalidad salvadoreña que se
difusión a través de festivales y ferias populares.
denominará ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LAS
ARTES Y LA CULTURA EN JIQUILISCO, que podrá abreviarse
"ASDACJI" como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, por
CAPÍTULO III
la que en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación".
DEL PATRIMONIO
Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de Jiquilisco,
departamento de Usulután, pudiendo establecer filiales en todo el territorio
Art. 5.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Asociación se constituye para un tiempo indefinido.
a)
Las cuotas que aporten los miembros;
b)
Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamente;
c)
CAPÍTULO II
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
FINES U OBJETIVOS
Art. 4.- Los fines u objetivos de la Asociación serán:
a)
Organizar procesos de participación y formación, para los
Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.
jóvenes en el campo de la cultura y las artes, como una
estrategia de prevención para reducir el riesgo de la violencia
CAPÍTULO IV
en la zona del Bajo Lempa del municipio de Jiquilisco;
b)
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
Identificar, rescatar, conservar y masificar todas las expresiones
del arte y la cultura que se presenten en las comunidades del
Bajo Lempa, del municipio de Jiquilisco;
Desarrollar el talento musical en niños, niñas y adolescentes
R
c)
IA
hasta los quince años y en las y los jóvenes comprendidos en
el rango de los quince a los veintinueve años de edad, de las
Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:
a)
Asamblea General; y
b)
La Junta Directiva.
D
comunidades del Bajo Lempa, en las ramas de la música, la
danza, el teatro y otras manifestaciones del arte y la cultura;
d)
CAPÍTULO V
Promover el progreso de las artes y cultura, conjuntamente
DE LA ASAMBLEA GENERAL
con los organismos públicos y privados, nacionales e
internacionales que participen en el rescate de la identidad
y el desarrollo de los pueblos;
Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
e)
Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua,
principalmente entre los miembros de la asociación y entre
los vecinos en el desarrollo de los planes y programas de la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Activos y Fundadores.
misma;
f)
Impulsar la búsqueda de soluciones, la formulación, gestión
Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez
y ejecución de programas, proyectos y planes que procuren
al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta
y contribuyan al desarrollo artístico, cultural y sostenible;
Directiva.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
Art. 10.- La Asamblea General sesionará válidamente con la
asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros
en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente
29
Art. 16.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados
por la mayoría de los asistentes.
con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que
se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la
Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos
Art. 17.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a)
Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fines de la Asociación;
b)
Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio
de la Asociación;
especiales en que se requiere una mayoría diferente.
Art. 11.- Todo miembro quien no pudiera asistir a cualquiera de las
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de las representaciones
c)
Elaborar la memoria Anual de labores de la Asociación;
d)
Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General;
e)
Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General
y de la misma Junta Directiva;
f)
Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités
o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fines de la Asociación;
g)
Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Asamblea General;
h)
Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponérselos a la Asamblea General;
i)
Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 12.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a)
Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva;
b)
Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación;
c)
Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto
anual de la Asociación;
d)
Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la
Asociación, presentada por la Junta Directiva;
e)
Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros;
f)
Decidir sobre la compra, venta o enajenación de bienes
Art. 18.- Son atribuciones del Presidente de la Asociación:
inmuebles pertenecientes a la Asociación; y
g)
a)
Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General;
b)
Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;
c)
Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva;
d)
Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva;
e)
Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociación; y
f)
Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPÍTULO VI
IA
R
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 13.- La dirección y administración de la Asociación estará
D
confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Art. 14.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para
un período de dos años pudiendo ser reelectos para un período similar.
En caso de que cualquier circunstancia transcurriere el periodo para el
cual fueron electos, sin que se hubiese hecho la nueva elección, los que
Art. 19.- Son atribuciones del Secretario:
estén fungiendo como tales continuarán en funciones hasta que se haga
la elección y los electos tomen posesión de su cargo.
Art. 15.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
a)
Asentar en los libros de actas los acuerdos tomados en las
sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva;
b)
Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación;
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
30
c)
Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la
Asociación;
d)
Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones; y
e)
Ser el órgano de comunicación de la Asociación.
Art. 20.- Son atribuciones del Tesorero:
Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en
el Banco que para tal efecto la Junta Directiva seleccione;
b)
Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación; y
c)
Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
a)
Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Asamblea General;
b)
Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación;
c)
Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;
d)
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;
e)
Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a)
Art. 25.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:
Art. 26.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:
Art. 21.- Son atribuciones de los vocales:
a)
b)
c)
a)
Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva;
Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General;
b)
Formar parte de las comisiones que se formaren para cumplir
con los fines y objetivos de la Asociación; y
Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción;
c)
Por renuncia escrita presentada a la Junta Directiva.
Sustituir por su orden a los demás miembros de la Junta
Directiva, en caso de ausencia o impedimento.
CAPÍTULO VII
CAPÍTULO VIII
RÉGIMEN DISCIPLINARIO. SANCIONES A LOS MIEMBROS,
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO
DE APLICACIÓN
DE LOS MIEMBROS
Art. 22.- Podrán ser miembros, todas las personas mayores de
catorce años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política,
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Art. 27.- Las y los asociados responderán y serán sancionados
por las acciones u omisiones en contravención a estos Estatutos, a los
reglamentos y acuerdos o resoluciones tomados por la Asamblea General
o la Junta Directiva, pudiendo incurrir en faltas leves y graves, según lo
establecen los presentes Estatutos.
Art. 23.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros:
a)
Miembros Fundadores;
b)
Miembros Activos;
c)
Miembros Honorarios.
IA
R
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación;
D
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Asociación;
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
su labor y méritos en favor de la Asociación, sean así nombrados por la
Asamblea General.
b)
c)
a)
La inasistencia injustificada a tres sesiones de cualquiera de
los órganos de gobierno;
b)
Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta
Directiva o la Asamblea General; y
c)
La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las
comisiones que sean asignadas.
Art. 29.- Se consideran como faltas graves, aquellas que afecten
seriamente la marcha normal de la Asociación, como son:
a)
Tener voz y voto en las de liberaciones de la Asamblea
General;
La malversación de fondos o cualquier acción u omisión
voluntarias que afecten el patrimonio de la Asociación;
b)
Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
los presentes Estatutos de la Asociación;
Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de
la Asociación;
c)
Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Hacer uso del prestigio y buen nombre de la Asociación en
beneficio propio; y
d)
El haberse hecho acreedor de dos o más amonestaciones.
Art. 24.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a)
Art. 28.- Se establecen como faltas leves, aquellas que sin causar
un grave perjuicio a la Asociación entorpecen su normal funcionamiento,
como son:
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
CAPÍTULO X
Art. 30.- Al tener conocimiento la Junta Directiva de una falta
leve cometida por una de las personas asociadas, deberá convocarla
31
REFORMA DE ESTATUTOS
inmediatamente a la próxima sesión, en la que en forma conjunta
se revisará la falta cometida y la Junta Directiva resolverá lo que
Art. 35.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en la Asamblea General convocada para tal efecto.
corresponda.
Art, 31.- La Junta Directiva conocerá de las faltas graves cometidas
por el infractor de acuerdo con el procedimiento siguiente:
Conocida la falta se comunicará al miembro para que dentro de
DISPOSICIONES GENERALES
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a)
CAPÍTULO XI
los cinco días hábiles siguientes presente pruebas de descargo
en su defensa;
b)
Transcurrido dicho plazo, la Junta Directiva decidirá si procede
Art. 36.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados
dentro de los quince días siguientes a su formalización.
sancionarla;
c)
Impuesta la sanción, se tendrá derecho a apelar ante la
Asamblea General dentro de las cuarenta y ocho horas
siguientes a su notificación; y
d)
Planteada la apelación, deberá convocarse a la Asamblea
Art. 37.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no
comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y
aprobado por la Asamblea General.
General para que conozca del asunto, sesión en la cual deberá
oírsele al miembro sancionado y resolver dentro de la misma.
Si la persona infractora es miembro de Junta Directiva, será
competente para conocer la Asamblea General, quien seguirá
Art. 38.- La Asociación se regirá por la Ley de Asociaciones y
Fundaciones sin fines de Lucro, por los presentes Estatutos, Reglamento
Interno y demás disposiciones aplicables.
el mismo procedimiento señalado en el artículo anterior,
declarándose en sesión permanente durante el procedimiento;
en este caso, podrá hacerse uso del recurso de revisión ante
Art. 39.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su
publicación en el Diario Oficial,
el mismo organismo.
Art. 32.- La persona que incurra en cualquiera de las faltas señala-
ACUERDO No. 0014.-
das en los artículos precedentes, será sancionada, en caso de faltas leves
con amonestaciones y en caso de faltas graves con la expulsión de la
Asociación.
San Salvador, 18 de enero de 2013.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN PARA EL
CAPÍTULO IX
DE LA DISOLUCIÓN
D
IA
R
DESARROLLO DE LAS ARTES Y LA CULTURA EN JIQUILISCO, y que
Art. 33.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición
podrá abreviarse ASDACJI, compuestos de TREINTA Y NUEVE
Artículos, constituida en la ciudad de Jiquilisco, Departamento de Usulután,
a las catorce horas del día 18 de septiembre de 2012, por Escritura Pública,
otorgada ante los oficios del Notario WERNER BLADIMAR MARTÍNEZ
QUINTANILLA, y no encontrando en ellos ninguna disposición
de ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus
partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA;
b) Publíquense en el Diario Oficial; y c) Inscríbase la referida entidad en
Art. 34.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se
el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES
nombrará una Comisión de Liquidación compuesta de cinco personas,
DE LUCRO. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN,
electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS.
Los bienes que sobraren después de cancelar todos los compromisos se
donarán a cualquier entidad benéfica o cultural que la Asamblea General
señale.
(Registro No. F010891)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
32
Ministerio de Economía
ramo de economia
ACUERDO No. 35
San Salvador, 17 de enero de 2013
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA.
Vista la solicitud y documentos presentados el día diecinueve de julio del dos mil once, por el señor JORGE ALBERTO HEREDIA LEMUS,
actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO COMUNAL DE
METÁPAN, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOCOMET, DE R.L." , del domicilio de Metapán, departamento de Santa
Ana; referidas a que se le concedan a su representada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley
General de Asociaciones Cooperativas.
CONSIDERANDO:
I.
Que por medio del Acuerdo Ejecutivo número 111, de fecha 23 de enero del dos mil siete, publicado en el Diario Oficial número 69, Tomo
375, de fecha 18 de abril del dos mil siete, a la Asociación mencionada se le concedieron por un plazo de CINCO AÑOS, los beneficios
antes citados, los que vencieron el día veintisiete de septiembre del dos mil once.
II.
Que por medio de Resolución número 576 de fecha doce de diciembre del dos mil doce, se resolvió procedente concederle a la mencionada
Asociación por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios solicitados, contados a partir del día veintiocho de septiembre del dos
mil once.
III.
Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, señor JORGE ALBERTO HEREDIA LEMUS, por medio de escrito presentado el
día veinte de diciembre del dos mil doce, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.
POR TANTO:
De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 del Reglamento
de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, este Ministerio,
ACUERDA:
OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO COMUNAL DE METAPÁN, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOCOMET, DE R.L.", del domicilio de Metapán, departamento de Santa Ana, por un nuevo
período de CINCO ANOS, contados a partir del día veintiocho de septiembre del dos mil once, los beneficios que expresa el Artículo 72
de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:
IA
R
1)
Exención del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir
del ejercicio fiscal durante el cual se presente la solicitud;
-
Exención de impuestos municipales.
D
-
2)
Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refieren la Ley de Impuesto a la
Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.
3)
La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios
concedidos.
4)
Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.
COMUNÍQUESE. JOSÉ FRANCISCO LAZO MARÍN, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. F010956)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
33
ACUERDO No. 52
San Salvador, 25 de enero de 2013
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA.
Vista la solicitud y documentos presentados el día veintiuno de diciembre del dos mil once, por el Licenciado HUGO ALCIDES AGUILAR
ZEPEDA, Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO "MI INTERÉS", DE RESPONSABILIDAD
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
LIMITADA, que se abrevia "MI INTERÉS, DE R.L.", de este domicilio; referidas a que se le concedan a su representada por PRIMERA VEZ y por
un período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas.
CONSIDERANDO:
I.
Que por medio de Resolución número 590 de fecha 17 de diciembre del dos mil doce, se resolvió procedente concederle a la mencionada
Asociación por PRIMERA VEZ y por un período de CINCO AÑOS, los beneficios solicitados, contados a partir del día veintiuno de
diciembre de dos mil once.
II.
Que el Representante Legal de la referida Asociación Cooperativa, el señor HUGO ALCIDES AGUILAR ZEPEDA, por medio de escrito
presentado el día dieciocho de enero de dos mil trece, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.
POR TANTO:
De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 del Reglamento
de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, este Ministerio,
ACUERDA:
1)
OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO "MI INTERÉS", DE RESPONSABILIDAD LIMITADA,
que se abrevia "MI INTERÉS, DE R.L.", de este domicilio, por PRIMERA VEZ y por un período de CINCO AÑOS, contados a partir del
día veintiuno de diciembre de dos mil once, los beneficios que expresa el Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas,
Exención del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir
IA
-
R
siguientes:
D
del ejercicio fiscal durante el cual se presente la solicitud;
-
2)
Exención de impuestos municipales.
Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refieren la Ley de Impuesto a la
Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.
3)
La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios
concedidos.
4)
Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.
COMUNÍQUESE. JOSÉ FRANCISCO LAZO MARÍN, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. F010765)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
34
ACUERDO No. 69
San Salvador, 30 de enero de 2013
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA.
Vista la solicitud e información complementaria presentada el 15 de julio de 2011 y 11 de mayo de 2012 respectivamente; por el Ingeniero RICARDO ANTONIO ÁVILA ARAUJO, en su calidad de Director Vicepresidente y Representante Legal de la sociedad ZONA FRANCA MIRAMAR,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la que puede abreviarse ZONA FRANCA MIRAMAR, S.A. DE C.V., propietaria del Proyecto
de Zona Franca Privada denominada "MIRAMAR", el primer escrito referido a que se le conceda prórroga de la exención del pago de impuestos
municipales sobre el activo; y el segundo escrito relacionado a subsanar prevención de fecha 22 de agosto de 2011.
CONSIDERANDO:
I.
Que por Acuerdo Ejecutivo No. 982, de fecha 27 de noviembre de 2000; publicado en el Diario Oficial No. 233, Tomo 349, de fecha 12
de diciembre de 2000; se le autorizó la Precalificación y Autorización para el desarrollo, explotación y administración de la Zona Franca
denominada "Miramar" de un área de 56.3 manzanas, equivalentes a 393,879.49 metros cuadrados; y por medio de la Resolución No. 272,
de fecha 17 de julio de 2001; se les autorizó la Apertura e Inicio de Operaciones, de la Zona Franca Privada denominada "Miramar";
II.
Que la petición presentada se sustenta en el literal b) de los Artículos 11 y 14 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización,
referentes a la exención total de los impuestos municipales sobre el activo de la empresa por el período de 10 años a partir del ejercicio de
sus operaciones, prorrogables por igual plazo;
III.
Este Ministerio, ha emitido opinión mediante el cual se concede la prórroga de exención del impuesto municipal sobre el activo de su
empresa; de conformidad a la Ley en mención.
POR TANTO:
En base a lo anteriormente expuesto, y de conformidad con el literal b) de los Artículos 11 y 14 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de
IA
R
Comercialización, este Ministerio.
D
ACUERDA:
1)
OTORGAR a la sociedad ZONA FRANCA MIRAMAR, S.A. DE C.V., la respectiva prórroga de la EXENCIÓN DEL PAGO DE IMPUESTOS MUNICIPALES SOBRE EL ACTIVO DE LA EMPRESA, por el período de 10 AÑOS; por la actividad del desarrollo y administración de la "ZONA FRANCA MIRAMAR", según lo dispuesto en el literal b) de los Artículos 11 y 14 de la Ley de Zonas Francas
Industriales y de Comercialización.
2)
Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.
COMUNIQUESE. JOSÉ FRANCISCO LAZO MARÍN, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. F010904)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
35
Ministerio de Educación
ramo de educacion
ACUERDO No. 15-1411
San Salvador, 27 de Octubre de 2011
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
SANTIAGO HERIBERTO MÉNDEZ RIVERA, de nacionalidad salvadoreña, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Sexto Grado, realizados
en Joseph H. Gaudet Middle School, Middletown, Rhode Island and Providence Plantations, Estados Unidos de América en el año 2011, con los de
Sexto Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 26 de octubre de 2011 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de
la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los
requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de a Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar
la Equivalencia de estudios de Sexto Grado, obtenido por SANTIAGO HERIBERTO MÉNDEZ RIVERA, en Joseph H. Gaudet Middle School,
Middletown, Rhode Island and Providence Plantations, Estados Unidos de América. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos
59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia en Educación Básica y Media e
Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento de equivalencia
de los estudios de Sexto Grado, cursados en Joseph H. Gaudet Middle School, Middletown, Rhode Island and Providence Plantations, Estados Unidos de América, a SANTIAGO HERIBERTO MÉNDEZ RIVERA, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para
matricularse en Séptimo Grado de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010823)
ACUERDO No. 15-1412
San Salvador, 27 de Octubre de 2011
D
IA
R
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
ALEJANDRA JUDITH MÉNDEZ RIVERA, de nacionalidad salvadoreña, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Noveno Grado, realizados
en Middletown High School, Middletown, Rhode Island and Providence Plantations, Estados Unidos de América en el año 2011, con los de Noveno
Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 26 de octubre de 2011 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la
Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los
requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar
la Equivalencia de estudios de Noveno Grado, obtenido por ALEJANDRA JUDITH MÉNDEZ RIVERA, en Middletown High School, Middletown,
Rhode Island and Providence Plantations, Estados Unidos de América. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la
Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia en Educación Básica y Media e Incorporación
de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios
de Noveno Grado, cursados en Middletown High School, Middletown, Rhode Island and Providence Plantations, Estados Unidos de América, a
ALEJANDRA JUDITH MÉNDEZ RIVERA, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Primer
Año de Bachillerato de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010824)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
36
ACUERDO No. 15-1428
San Salvador, 19 de noviembre de 2012
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución
de la República de El Salvador, se establece que es obligación y finalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la
cultura a la persona humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos oficiales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros
oficiales y privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos
1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones oficiales y
privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, eficiencia y cobertura de la educación. En tal sentido la
creación y funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse
en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y financieros necesarios y el personal
docente calificado de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que para desempeñar el cargo de Director en instituciones con autorización de
funcionamiento en Educación Parvularia, Básica o Media deben cumplirse los requisitos estipulados en el Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente,
así también las atribuciones y obligaciones señaladas en el Artículo 36 del Reglamento de la misma ley en lo que compete a los centros educativos
privados; IV) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio conoció sobre la solicitud
de RECONOCIMIENTO DE DIRECTOR, presentada por la señora Ana Margarita García de Méndez, quien se identifica con Documento Único de
Identidad N° 01931389-2, actuando en su calidad de Apoderada del señor Jeremías Bolaños Anaya, Representante Legal de la Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, y en uso de sus facultades le confiere Poder General Administrativo con Cláusula Especial, para que en su nombre
y representación, administre los bienes del Colegio Cristiano Profesor Justo González Carrasco, y según consta en Testimonio de Escritura Pública
de compraventa del colegio antes señalado, celebrado ante los oficios notariales de la Licenciada Erika Roxana Escobar Mendoza, el día 6 de abril
de 2011, la institución que representa el señor Bolaños Anaya es la propietaria del centro educativo privado denominado COLEGIO CRISTIANO
"PROFESOR JUSTO GONZÁLEZ CARRASCO", con código No. 20018, con domicilio autorizado en 5a. Calle Poniente, N° 4-172, Municipio de
Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, proponiendo para el cargo a la Profesora JUANA NOEMÍ AMAYA MÉNDEZ, Inscrita en el Registro
de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 0108874, como Profesora Docente Nivel dos guión cero seis, en sustitución de la
profesora Marta Aracely Crespín de Vargas, reconocida mediante Acuerdo N° 15-0520 de fecha 12 de mayo de 2010; V) Que después de comprobar
la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, el Departamento de Acreditación Institucional de la
Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, mediante Resolución de fecha 26 de junio de 2012, resolvió reconocer como Directora, de dicho
centro educativo, a la Profesora JUANA NOEMÍ AMAYA MÉNDEZ, a partir del 26 de junio de 2012, en sustitución de la Profesora Marta Aracely
Crespín de Vargas, reconocida mediante Acuerdo N° 15-0520 de fecha 12 de mayo de 2010. POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y
57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12
y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y en
uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confirmar en todas sus partes la Resolución de fecha 26 de junio de 2012, emitida por el
Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se RECONOCE COMO
R
DIRECTORA, del Centro Educativo Privado denominado COLEGIO CRISTIANO "PROFESOR JUSTO GONZÁLEZ CARRASCO", con código
IA
No. 20018, con domicilio autorizado en 5a. Calle Poniente, N° 4-172, Municipio de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, a la Profesora JUANA
NOEMÍ AMAYA MÉNDEZ, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 0108874, como Profesora Docente
D
Nivel dos guión cero seis, a partir del 26 de junio de 2012, en sustitución de la Profesora Marta Aracely Crespín de Vargas, según solicitud presentada
por la señora Ana Margarita García de Méndez, quien actúa en su calidad de Apoderada del señor Jeremías Bolaños Anaya, Representante Legal de
la Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, y en uso de sus facultades le confiere Poder General Administrativo con Cláusula Especial, para
que en su nombre y representación, administre los bienes del Colegio Cristiano Profesor Justo González Carrasco, y según consta en Testimonio de
Escritura Pública de compraventa del colegio antes señalado, celebrado ante los oficios notariales de la Licenciada Erika Roxana Escobar Mendoza, el
día 6 de abril de 2011, la institución que representa el señor Bolaños Anaya es la propietaria del centro educativo en mención; 2) El presente Acuerdo
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. PUBLÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010955)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
37
ACUERDO No. 15-1574.
San Salvador, 28 de noviembre de 2012.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución
de la República de El Salvador, se establece que es obligación y finalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la
cultura a la persona humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los cen-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
tros educativos oficiales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del
Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros
oficiales y privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos
1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones oficiales y
privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, eficiencia y cobertura de la educación. En tal sentido la
creación y funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse
en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y financieros necesarios y el personal
docente calificado de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que para desempeñar el cargo de Director en instituciones con autorización de
funcionamiento en Educación Parvularia, Básica o Media deben cumplirse los requisitos estipulados en el Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente,
así también las atribuciones y obligaciones señaladas en el Artículo 36 del Reglamento de la misma ley en lo que compete a los centros educativos
privados; IV) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio conoció sobre la solicitud
de RECONOCIMIENTO DE DIRECTOR, presentada por el señor David Alfonso Meléndez Pérez, quien se identifica con su Documento Único de
Identidad No. 01715600-8, actuando en su calidad de Propietario, lo que comprueba con Declaración Jurada, celebrada ante los oficios notariales del
Licenciado Luis Alonso Cáceres Erazo, el día 6 de noviembre de 2008, del centro educativo privado denominado COLEGIO BAUTISTA “ALEJANDRO
MAGNO”, con Código de Infraestructura No. 21308, con domicilio autorizado en Residencial Altavista, Pasaje 34, Polígono 8, No. 80, Municipio de
Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, proponiendo para el cargo a la profesora GABRIELA REBECA MELÉNDEZ MARTÍNEZ, inscrita
en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 1513534, como Profesora Docente Nivel dos guión quince, en sustitución
de la Profesora Irma Angélica Escobar, reconocida mediante Acuerdo No. 15-1569 de fecha 6 de noviembre de 2008; V) Que después de comprobar
la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, el Departamento de Acreditación Institucional de
la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, mediante Resolución de fecha 25 de octubre de 2012, resolvió reconocer como Directora, de
dicho centro educativo, a la profesora GABRIELA REBECA MELÉNDEZ MARTÍNEZ, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número
de Identidad Profesional 1513534, como Profesora Docente Nivel dos guión quince, en sustitución de la profesora Irma Angélica Escobar, reconocida
mediante Acuerdo No. 15-1569 de fecha 6 de noviembre de 2008. POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de
la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General
de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, Artículo 3ó del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y en uso de las facultades
legales antes citadas, ACUERDA: 1) Confirmar en todas sus partes la Resolución de fecha 25 de octubre de 2012, emitida por el Departamento de
R
Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se RECONOCE COMO DIRECTORA del
IA
Centro Educativo Privado denominado COLEGIO BAUTISTA “ALEJANDRO MAGNO”, con Código de Infraestructura No. 21308, con domicilio
D
autorizado en Residencial Altavista, Pasaje 34, Polígono 8, No. 80, Municipio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, a la Profesora
GABRIELA REBECA MELÉNDEZ MARTÍNEZ, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con el Número de Identidad Profesional 1513534,
como Profesora Docente Nivel dos guión quince, a partir del 25 de octubre de 2012, en sustitución de la profesora Irma Angélica Escobar, según solicitud presentada por el señor David Alfonso Meléndez Pérez, actuando en su calidad propietario, lo que comprueba con Declaración Jurada, celebrada
ante los oficios notariales del Licenciado Luis Alonso Cáceres Erazo, el día 6 de noviembre de 2008, del centro educativo en mención; 2) El presente
Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. PUBLÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010767)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
38
ACUERDO No. 15-1549.
San Salvador, 28 de noviembre de 2012.
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución
de la República de El Salvador, se establece que es obligación y finalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la
cultura a la persona; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos oficiales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento
Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros oficiales y
privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y
80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones oficiales y privadas;
para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, eficiencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y
funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y financieros necesarios y el personal docente
calificado de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación
de este Ministerio, conoció sobre la solicitud presentada por el señor Daniel Orlando Clímaco Romero, quien se identifica con su Documento Único
de Identidad No. 02555140-8, actuando en su calidad de propietario, lo que comprueba con Escritura Pública de Cesión de Derechos, celebrada ante
los oficios Notariales del Licenciado Tony Edwin Campos Orellana, el día 8 de mayo de 2006, del centro educativo privado denominado COLEGIO
“THEODOR HERZL”, con Código No. 21163 con domicilio autorizado en 1a. Avenida Norte, No. 1013, Barrio San Miguelito, Municipio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, en la cual solicito la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS en el Nivel de Educación Media
en el Primer Año de Bachillerato Técnico Vocacional Administrativo Contable y Primer Año de Bachillerato Técnico Vocacional en Infraestructura
Tecnológica y Servicios Informáticos, en jornada diurna; así también solicita se autorice el funcionamiento en la infraestructura adyacente: 1ª. Avenida
Norte, No. 1005 y 1ª. Avenida Norte y 17 Calle Poniente No. 204, Barrio San Miguelito, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador;
IV) Que según documentación presentada y verificados que fueron los requisitos de ley, se llevó a cabo la visita de verificación por Delegados de
este Ministerio, con fecha 19 de septiembre de 2012, habiéndose constatado que cumplen con los requisitos básicos de funcionamiento, en cuanto a
la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y financieros necesarios y el personal docente calificado, para la ampliación
de servicios educativos del Nivel de Educación Media en el Primer Año de Bachillerato Técnico Vocacional Administrativo Contable y Primer Año
de Bachillerato Técnico Vocacional en Infraestructura Tecnológica y Servicios Informáticos, en jornada diurna: y su funcionamiento en: 1ª. Avenida
Norte, No. 1005 y 1ª. Avenida Norte y 17 Calle Poniente No. 204, Barrio San Miguelito, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
del centro educativo en mención; V) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos de
ley, el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, con fecha 2 de octubre de 2012, emitió
Resolución autorizando la AMPLIACIÓN DEL SERVICIOS EDUCATIVOS en el Nivel de Educación Media en el Primer Año de Bachillerato Técnico Vocacional Administrativo Contable y Primer Año de Bachillerato Técnico Vocacional en Infraestructura Tecnológica y Servicios Informáticos,
en jornada diurna; del centro educativo privado denominado COLEGIO "THEODOR HERZL", con código N° 21163 con domicilio autorizado en 1ª.
Avenida Norte, No. 1013, Barrio San Miguelito, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, así también se autoriza el funcionamiento
en: 1ª. Avenida Norte, No. 1005 y 1ª. Avenida Norte y 17 Calle Poniente No. 204, Barrio San Miguelito, Municipio de San Salvador, Departamento
de San Salvador. POR TANTO de conformidad a lo antes expuesto, con base en los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El
Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación y en
uso de las facultades legales antes citadas, ACUERDA 1) Confirmar en todas sus partes la resolución de fecha 2 de octubre de 2012 emitida por el
Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza a partir del 3
de enero de 2013, la ampliación de servicios educativos en el Nivel de Educación Media en el Primer Año de Bachillerato Técnico Vocacional Administrativo Contable y Primer Año de Bachillerato Técnico Vocacional en Infraestructura Tecnológica y Servicios Informáticos, en jornada diurna, del
centro educativo privado denominado COLEGIO “THEODOR HERZL”, con Código No. 21163 con domicilio autorizado en 1ª. Avenida Norte, No.
1013, Barrio San Miguelito, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, así también se autoriza el funcionamiento en: 1ª. Avenida
Norte, No. 1005 y 1ª. Avenida Norte y 17 Calle Poniente No. 204, Barrio San Miguelito, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
solicitado por Daniel Orlando Clímaco Romero, actuando en su calidad de propietario, lo que comprueba con Escritura Pública de Cesión de Derechos,
celebrada ante los oficios notariales del Licenciado Tony Edwin Campos Orellana, el día 8 de mayo de 2006 del centro educativo en mención; 2) El
presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. PUBLÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010967)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
39
ACUERDO No. 15-1571.
San Salvador, 28 de noviembre de 2012.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que conforme a los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la
República de El Salvador, se establece que es obligación y finalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la
persona; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo y crear las instituciones y servicios
que sean necesarias. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Órgano Ejecutivo, crear las instituciones y servicios que fueren necesarios para el cumplimiento de sus finalidades, así también controlar y supervisar
los centros oficiales y privados de educación; II) Que con base a los Artículos 1, 7 y 12 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación
regula la prestación del servicio educativo de las instituciones oficiales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, eficiencia y cobertura de la educación; así como los programas destinados a crear, ampliar y reubicar centros educativos, basado
en las necesidades reales de la comunidad y las necesidades generales; III) Que la Dirección Departamental de Educación de San Miguel, conoció
sobre la solicitud de AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS, para el Nivel de Educación Media, en la modalidad del Bachillerato General,
jornada diurna, del Centro Educativo Oficial denominado ESCUELA DE EDUCACIÓN ESPECIAL “LICENCIADA ELDA OFELIA CAMPOS DE
CASTELLÓN”, con Código No. 13000, con domicilio autorizado en 4a. Avenida Norte, y 16 Calle Oriente, Colonia La Esperanza, Municipio de San
Miguel, Departamento de San Miguel, así también el cambio de domicilio a la siguiente dirección: 6a. Avenida Norte y 16 Calle Oriente, Colonia
La Esperanza, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel; IV) Que habiendo realizado visita de verificación en el Jugar señalado para
su funcionamiento con fecha 24 de septiembre de 2012, en la cual se comprobó que dicho Centro Educativo cumple con los requisitos exigidos por
la Ley, en consecuencia, emitió Dictamen favorable para la ampliación del servicio educativo y el cambio de domicilio a la siguiente dirección: 6a.
Avenida Norte y 16 Calle Oriente, Colonia La Esperanza, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, del centro educativo antes mencionado; V) Que conforme a lo anterior, el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio con
fecha 17 de octubre de 2012, emitió resolución autorizando la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS, para el Nivel de Educación Media,
en la modalidad del Bachillerato General, jornada diurna, y el cambio de domicilio a la siguiente dirección: 6a. Avenida Norte y 16 Calle Oriente,
Colonia La Esperanza, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel del Centro Educativo en mención. POR TANTO, de conformidad con
los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
Artículos 1, 7 y 12 de la Ley General de Educación, y en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confirmar en todas sus partes
la Resolución de fecha 17 de octubre de 2012, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de
este Ministerio, por medio de la cual se autoriza a partir del 3 de enero de 2013 la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS para el Nivel de
Educación Media, en la modalidad del Bachillerato General, jornada diurna, al Centro Educativo Oficial ESCUELA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
“LICENCIADA ELDA OFELIA CAMPOS DE CASTELLÓN”, con Código de Infraestructura No. 13000, con domicilio autorizado en 4a. Avenida
Norte, y 16 Calle Oriente, Colonia La Esperanza, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, así también el cambio de domicilio a la
siguiente dirección: 6a. Avenida Norte y 16 Calle Oriente, Colonia La Esperanza, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel; 2) El
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
D
IA
R
presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. PUBLÍQUESE.
ACUERDO No. 15-0027.
San Salvador, 10 de enero de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecido por el artículo 54 de la Constitución de la República, el Estado organizará el sistema
educativo, para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios; II) Que según lo expresado en los artículos 20 y 68 del Reglamento
interno del Órgano Ejecutivo, los Ministros y Viceministros de Estado mediante Acuerdo del Órgano Ejecutivo en el ramo correspondiente, publicado
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
40
en Diario Oficial podrán autorizar, delegar o descentralizar en los funcionarios de sus respectivos ramos, la ejecución de atribuciones y facultades
que este Reglamento y cualquier otra disposición legal señale a cada Secretaría de Estado o a sus Titulares; III) Que mediante Decreto No. 8 de fecha
22 de marzo de 2006, publicado en el Diario Oficial Número 68, Tomo No. 371, de 06 de abril de 2006, el Presidente de la Corte de Cuentas de la
República emitió el Reglamento de Normas Técnicas de Control Interno Específicas del Ministerio de Educación y del Consejo Nacional para la
Cultura y el Arte, que en su artículo 21 establece: “DELEGACIÓN DE AUTORIDAD”: Se delegará por escrito la autoridad necesaria a todos los
niveles jerárquicos establecidos, asignándoles competencias para tomar decisiones en los procesos de operación y puedan cumplir con las funciones
encomendadas. Para delegar la autoridad, el personal debe conocer los objetivos y metas de la institución, requerir un elevado nivel de conocimientos
y experiencias y un alto grado de responsabilidad; asimismo, se deben aplicar procesos efectivos de supervisión en las actividades y a los resultados
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
obtenidos”; IV) Que con el fin de apoyar y facilitar el desarrollo de las acciones contenidas en el Plan Social Educativo y desarrollar con mejores
resultados los programas y proyectos que se planifican por parte del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Educación, se ha considerado
seleccionar a la profesional que se desempeñará en el cargo de Directora de Comunicaciones, por lo que este Ministerio estima procedente nombrar
en este cargo a la Licenciada MARUJA NOELIA MERINO GARCÍA, como Directora de Comunicaciones del Ministerio de Educación y delegarle
facultades y competencias administrativas para que ejerza las funciones propias del cargo; POR TANTO, con base a los considerandos anteriores y a
las disposiciones constitucionales, legales y normativas antes relacionadas, ACUERDA: A) DEJAR SIN EFECTO el acuerdo número 15-0344-A, de
fecha uno de marzo de dos mil once, por medio del cual se nombró al Licenciado WALTER ORLANDO MARTÍNEZ RAUDALES como Director
de Comunicaciones a partir del uno de marzo de dos mil once, así como también DEJAR SIN EFECTO las funciones delegadas al señor VICTOR
MANUEL FLORES Gerente de Operaciones, mediante acuerdo número 15-0582-A de fecha 2 de mayo de 2011, establecidas en los literales A), B),
C), D), E), F) ,G), H), I), J) K), quedando vigente el literal I). B) NOMBRAR a la Licenciada MARUJA NOELIA MERINO GARCÍA, como Directora
de Comunicaciones del Ministerio de Educación a partir del 15 de Enero de 2013, quien deberá ser juramentada y rendir la protesta constitucional
ante este Despacho Ministerial; C) DELEGAR a la Licenciada MARUJA NOELIA MERINO GARCÍA, con el fin de dirigir, coordinar y supervisar
la comunicación social dentro y hacia fuera del Ministerio, mediante estrategias de comunicación, campañas de impacto social, procesos de divulgación, proyectos de publicidad y relaciones públicas, con base a políticas y disposiciones emanadas por el Despacho Ministerial, con el propósito de
desarrollar un Plan de Comunicaciones institucional adecuado, para lo cual tendrá las siguientes funciones: 1. Dirigir las actividades relacionadas con
la Gerencia de Operaciones, Asistencia Técnica Administrativa y cada unidad de la Dirección; 2. Dirigir la Dirección de Comunicaciones a través
de su Gerencia de Operaciones y Departamentos; 3. Dirigir las acciones que conlleven a una mejor imagen pública del Ministerio de Educación,
en todas sus instancias; 4. Mantener la comunicación constante con instituciones relacionadas al MINED, al igual que con los diferentes medios de
comunicación; 5. Coordinar las comunicaciones interinstitucionales; 6. Fortalecer los mecanismos de control interno previo y concurrente necesarios
de la Dirección a través de la Asistencia Técnica Administrativa; 7. Planificar y desarrollar el Plan Estratégico de Comunicaciones; 8. Supervisar las
acciones que conlleven a una mejor imagen pública del Ministerio de Educación y principalmente del Ministro de Educación; 9. Dar seguimiento a la
agenda del Despacho del Ministro de Educación; 10. Ejecutar las tareas que le sean delegadas por el Despacho Ministerial; 11. Firma de requerimiento
R
de la UACI del MINED, 12. Realizar adquisiciones y contrataciones con el Fondo Circulante Autorizado; 13. Autorización de pagos de Viáticos y
IA
Misiones Oficiales; 14. Firma de póliza de Fondos de SIAP (para efectuar pago de viáticos o compras a través del Fondo Circulante); 15. Autorizar
D
permisos personales, incapacidades emitidas por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, licencias y cualquier tipo de permiso relacionado con la
Normativa para el Registro, Control de Asistencia, Permanencia y Puntualidad de los Empleados Administrativos del Ministerio de Educación; 16.
Contrataciones de Personal de esa Dirección; 17. Autorización de Cupones de Combustible y control de los mismos; 18. Liquidaciones de cupones de
combustible; 19. Realizar movimientos de Activos de la Dirección; 20. Autorizar reparaciones de vehículos; 21. Firmar las Planillas de la Dirección;
D) Designar a la Licenciada MARUJA NOELIA MERINO GARCÍA, como Directora de Comunicaciones, para que pueda autorizar a las personas
que fungirán como ADMINISTRADORES DE ÓRDENES DE COMPRA de aquellos procesos que no excedan el monto de la LIBRE GESTIÓN,
de conformidad con lo establecido en el Artículo 68 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública. El presente Acuerdo
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.- COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
41
ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ACUERDO No. 1054-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cuatro de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo resuelto
por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada BRENDALY CLARIBEL RIVERA RIVERA, ha llenado todos los requisitos
establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar
con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y
PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- DUEÑA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010801)
ACUERDO No. 1142-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diez de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo resuelto por
esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada DAMARY NOHEMY MENDEZ MENJIVAR, ha llenado todos los requisitos
establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar
con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y
PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- L. C. DE AYALA G.- DUEÑAS.- J. R.
ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010902)
ACUERDO No. 1187-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo resuelto
por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada EDELMIRA ORTIZ HUAJACA, ha llenado todos los requisitos establecidos
en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre
la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J.
S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010903)
D
IA
R
ACUERDO No. 1624-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo resuelto
por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada LORENA ROSALIN AQUINO TOBAR, ha llenado todos los requisitos
establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar
con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y
PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.-E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R.
ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010827)
ACUERDO No. 1668-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado MANUEL ANIBAL PLATERO HERNANDEZ, ha llenado todos los
requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y
aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ- L. C. DE AYALA G.- DUEÑAS.- J. R.
ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010933)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
42
ACUERDO No. 1674-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo
resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado MANUEL YUBINY RIVAS CASTILLO, ha llenado los requisitos
establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar
con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y
PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- D. L. R. GALINDO.- L. C. DE AYALA G.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R.
ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(Registro No. F010836)
ACUERDO No. 1699-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo
resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada MARIA DEL CARMEN CAÑÉNGUEZ DÍAZ, ha llenado todos los
requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y
aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- D. L. R. GALINDO.- L. C. DE AYALA G.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J.
R. ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010807)
ACUERDO No.1759-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintinueve de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo
resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado MAURICIO EDUARDO ORELLANA CABALLERO, ha llenado los
requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y
aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R.
ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010896)
ACUERDO No. 1789-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintinueve de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo
resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado MILTON ADONIS DIAZ ROMERO, ha llenado los requisitos
establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar
con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y
R
PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- L. C. DE AYALA G.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R.
D
IA
ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010784)
ACUERDO No. 1798-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo
resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada MIRNA ARACELY REYES CONTRERAS, ha llenado todos los
requisitos establecidos en el Art.145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y
aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- R. M. FORTIN H.- D. L. R .GALINDO.- L. C. DE AYALA G.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J.
R. ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010843)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
43
ACUERDO No. 1883-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, treinta de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo resuelto
por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado RAFAEL PAZ LÓPEZ, ha llenado los requisitos establecidos en el Art.145
de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina
permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- PRONUNCIADO POR
LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(Registro No. F010894)
ACUERDO No. 1976-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo
resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada SANDRA GEORGINA LAZO MARTINEZ, ha llenado todos los
requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y
aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F011812)
ACUERDO No. 1979-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo
resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada SANDRA IVETTE MELÉNDEZ QUIJANO, ha llenado todos los
requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y
aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.-R. M. FORTIN H.- D. L. R.
GALINDO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010867)
ACUERDO No. 2359-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha
cinco de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE EDUARDO CORDOVA QUIJANO, para que ejerza la profesión de
R
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
IA
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.
D
TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010944)
ACUERDO No. 2450-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha
veintinueve de agosto de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada FLOR DE MARIA MORENO SERRANO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.-E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.
TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010834)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
44
INSTITUCIONES AUTONOMAS
Alcaldías Municipales
DECRETO N° 01
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN ANTONIO PAJONAL, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con los Arts.3 Inc. 1ero. y 30 - Numeral 4 y 21 del Código Municipal es facultad de este Concejo emitir ordenanzas
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
I.
para regular las materias de su competencia y la prestación de los servicios.
II.
Que es competencia del Concejo crear, modificar o suprimir tasas, mediante la emisión de ordenanzas, de conformidad con lo dispuesto en
el Art.204, Ordinal 1°, de la Constitución de la República, en cumplimiento de lo dispuesto por inciso segundo del Art. 7 y el Art. 158 de
la Ley General Tributaria Municipal.
POR TANTO.
En uso de las facultades que le confiere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal
DECRETA:
La siguiente ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES.
OBJETO:
Art.1.- La presente ordenanza tiene por objeto, crear las tasas que se harán efectivas por la prestación de los servicios públicos municipales y los
servicios de naturaleza jurídicos administrativos
DEFINICION Y CLASIFICACION DE SERVICIOS MUNICIPALES.
Art.2.- Para los efectos de la presente ordenanza, se entenderá por servicios municipales.
01.- SERVICIOS PUBLICOS: son entre otros, alumbrado público, aseo, recolección, transporte y disposición final de desechos sólidos, ornato
y saneamiento ambiental, servicios sanitarios, casas comunales municipales, cementerios municipales, mercados, establecimientos en plazas y sitios
públicos, mantenimiento de vías públicas, tiangues, estacionamiento de vehículos, terminal de buses y otros correspondientes al uso de bienes muni-
R
cipales.
IA
02; SERVICIOS JURIDICO-ADMINISTRATIVOS: Como auténticas de firmas, emisión de certificaciones y constancias guías, documentos
privados, licencias, matrículas, permisos, matrimonios, testimonios de títulos de propiedad, transacciones de ganado y otros servicios de similar na-
D
turaleza, que preste el mismo municipio; así como, otras actividades que requieran control y autorización municipal para su funcionamiento.
Art.3.- Créanse las tasas por servicios públicos y servicios jurídico-administrativos, en la forma siguiente.
01
SERVICIOS PÚBLICOS.
01-01
ALUMBRADO PUBLICO.
01-01-01
Inmuebles destinados a cualquier uso
01-02
MANTENIMIENTO DE VIAS URBANAS.
01-02-01
Mantenimiento de pavimentación asfáltica, fraguados de concreto
o adoquín, metro cuadrado al mes.
01-03
CEMENTERIOS MUNICIPALES
$
0.07
$
0.02
45
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
01-03-01
DERECHOS
01-03- 01-1 Sobre los puestos a perpetuidad:
a) En sector clase A
$ 100.00
b) En sector clase B
$
60.00
01-03-01-2 Por inhumación en nichos, puestos a perpetuidad, cada inhumación
$
3.00
01-03-01-3 Por inhumación en nichos por un periodo de siete años, cada
$
3.00
01-03-01-4 Por abrir o cerrar cada nicho, por cualquier objeto
$
15.00
01-03-01-5 Por exploración de nichos o lugares de enterramiento, cada uno
$
15.00
01-03-01-6 Por reposición de títulos, por cada título
$
10.00
01-03-01-7 Por transferencia o cesión de derechos sobre puesto a
$
15.00
$
15.00
$
25.00
$
10.00
$
5.00
01-03-01-11 Permisos para efectuar trabajos autorizados por la administración
$
5.00
01-03-01-12 Por traslado de un cadáver dentro del mismo cementerio o
$
15.00
01-03-01-13 Por registro de otra persona beneficiaria en títulos a perpetuidad
$
5.00
01-03-01-14 Por extracción de restos en general
$
20.00
01-03-02-1 Por cada nicho aéreo o subterráneos en sector B
$
60.00
01-03-02-2 Por cada nicho subterráneo en sector A
$
80.00
01-03-02-3 Permisos para construcción de lápidas o mausoleos
$
25.00
$
10.00
01-03-03-1 Inmuebles destinados a uso habitacional, cada vivienda al mes
$
2.50
01-03-03-2 Inmuebles destinados al comercio al mes
$
3.00
01-03-03-3 Inmuebles destinados a industria o financieras al mes
$
5.00
01-03-03-3 Inmuebles destinados al uso de instituciones públicas o privadas
$
5.00
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Inhumación.
perpetuidad, cada una
01-03-01-8 Por transferencia o transmisión de derechos para conservar un
cadáver en puesto refrendable, cada una
01-03-01-9 Por transferencia de osamenta a otro nicho u osario
01-03-01-10 Por enterramiento en cementerio o área del cementerio
a) En nicho
b) En fosa común
fuera del Municipio.
CONSTRUCCION EN CEMENTERIO
R
01-03-02
D
IA
01-03-02-4 Por reparación o mejoras de cada nicho
01-03-03
RECOLECCION, TRANSPORTE Y DISPOSICION FINAL DE DESECHOS SOLIDOS
02
SERVICIOS JURIDICO-ADMINISTRATIVOS
02-01
CERTIFICACIONES Y CONSTANCIAS
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
46
Del registro del estado familiar, cada una
$
2.25
02-01-02
De cualquier otra clase que extiende la alcaldía
$
2.00
02-01-03
Auténticas, credenciales
$
2.00
02-02
GUIAS
02-02-01
De semovientes introducidos de otros países
$
2.00
02-02-02
De conducir ganado mayor a otras jurisdicciones, por cabeza
$
2.00
02-02-03
De conducir ganado menor a otras jurisdicciones, por cabeza
$
1.00
02-02-04
De conducir carne a otras jurisdicciones, previa inspección sanitaria
$
5.00
02-02-05
De conducir cueros
$
3.00
02-03
LICENCIAS O PERMISOS
02-03-01
Para construcción de edificios, casas y otros tipos de edificaciones
a)
Hasta por valor de $2,857.14, pagarán $0.34 por millar o fracción
$
0.50
b)
De más de $2,857.14 hasta $5,714.29 pagarán $0.4 por millar
$
0.60
$
0.75
$
1.14
$
0.15
$
10.00
$
5.00
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
02-01-01
o fracción
De más de $5,714.29 pagarán $0.57 por millar o fracción
02-03-02
Para ampliaciones o mejoras de edificios, casas y otros tipos de
edificaciones.
a)
Hasta por valor de $2,857.14, pagarán $0.23 por millar o fracción
b)
De más de $2,857.14 pagarán $0.34 por millar o fracción
02-03-03
Para reparaciones interiores o exteriores de edificios, casas y otros
tipos de edificaciones.
De más de $57.14 hasta $571.43, cada una
b)
De más de $571.43 pagarán $0.25 por millar o fracción se exceptúan
02-03-04
Para urbanizaciones que llenen los requisitos establecidos por la
R
a)
IA
Ley de urbanismo y construcción y demás disposiciones legales,
D
por metro cuadrado de área útil
02-03-05
Para lotificaciones o parcelaciones rurales que llenen los requisitos
establecidos por la Ley de Urbanismo y Construcción, reglamento
de esta ley, ordenanza respectiva y demás disposiciones legales,
por cada lote
02-03-06
Para situar materiales de construcción en las calles urbanas sin
estorbar el tránsito de vehículos y peatones
02-03-07
Para perforación de pozos, previo permiso de ANDA:
a)
Para fines industriales
$
25.00
b)
Par uso doméstico
$
10.00
47
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
02-03-08
Para extraer arena o piedra de cauces o aluviones de la jurisdicción,
previos los permisos correspondientes.
a)
Camiones de más de dos toneladas de capacidad, por cada viaje
$
10.00
b)
Camiones o pick-ups hasta de dos toneladas de capacidad,
$
5.00
la alcaldía permita, cada uno al mes o fracción
$
15.00
Para romper el pavimento asfáltico, concreteado o adoquinado de
$
10.00
$
5.00
10.00
por cada viaje.
02-03-09
Para colocar anuncios temporales que no exceda de 30 días, que atraviesen
02-03-10
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
las calles, en tela y otros materiales que no sean luminosos, en lugares que
las calles, con el objeto de hacer reparaciones o conexiones de agua,
alcantarillados, o para cualquier otra finalidad, cada metro cuadrado
dejando reparado lo destruido y deteriorado
02-03-11
Para romper empedrados o compactaciones en calles, con el objeto de
hacer reparaciones o conexiones de agua alcantarillados, o para cualquier
otra finalidad, cada metro cuadrado dejando reparado
02-03-13
Para instalaciones de;
a)
Postes del tendido eléctrico, telefónico, televisión por cable y otros
$
b)
Torres del tendido eléctrico
$ 110.00
c)
Torres o antenas de redes de comunicaciones
$1000.00
d)
Cajas y cabinas telefónicas
$
30.00
02-03-17
Permiso mensual por el uso de sub-suelo para mantener
a)
Postes del tendido eléctrico, telefónico, televisión por cable y otros
$
2.50
b)
Postes de redes telefónicas y de televisión por cable
$
1.00
c)
Torres del tendido eléctrico
$ 250.00
d)
$ 250.00
e)
Antenas de radio y televisión con señal abierta.
$ 104.00
f)
Cajas y cabinas telefónicas
$
02-04
MATRICULAS, cada una al año
30.00
IA
R
Torres o antenas de redes de comunicaciones
D
02-04-01
De juegos permitidos
a)
Billares, cada mesa
$ 250.00
b)
De loterías de cartones, de números o figuras
$ 100.00
c)
De aparatos eléctricos o electrónicos que funcionen mediante el
$ 100.00
depósitos de monedas, cada uno
02-04-02
De herrar ganado:
a)
Registro o refrenda por matrícula de comerciante, corredor de
$
10.00
ganado anual
b)
Registro o refrenda por matrícula de empresario de destace anual
$
10.00
c)
Registro o refrenda por matrícula de matarife anual
$
5.00
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
48
Refrenda matrícula Anual
$
2.00
02-05
MATRIMONIOS
02-05-01
Por la celebración de matrimonio por el alcalde
$
10.00
02-06
SERVICIOS DIVERSOS Y OTRAS TRANSACCIONES
02-06-01
Inspecciones en terrenos para los cuales se solicita título de propiedad:
a)
En la zona urbana
$
15.00
b)
En la zona rural
$
20.00
02-06-02
Permisos especiales.
a)
Por estacionamiento de autobuses del transporte público en calles urbanas,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
d)
por cada unidad al mes.
b)
$
5.00
$
10.00
$
2.00
$
2.00
Por el uso de las calles, con vehículos del transporte alternativo de pasajeros dentro
del municipio, por cada unidad.
02-07-05
Transacciones de ganado
Por el suministro del formulario para carta de venta que la alcaldía
Facilite a los interesados, cotejo e identificación de los animales y
Fierros y legalización del contrato de venta de ganado mayor,
Incluyendo otros gravámenes específicos (por "Vo.Bo.)
02-07-06
Revisión de ganado destinado para destace por cabeza
02-07-07
Por destace de ganado por cabeza
a)
Ganado mayor
$
3.00
b)
Ganado menor
$
2.00
DISPOSICIONES PARA LA APLICACIÓN DE TASAS.
Art. 4.- Para el servicio de alumbrado público se aplicará la tasa correspondiente cuando el inmueble que recibe el servicio se encuentre en una
distancia menor de cincuenta metros de lámpara o bombilla instalada.
Art. 5.- Se entenderá que un inmueble recibe efectivamente el servicio de aseo, para los efectos de la aplicación de las tasas respectivas, cuando
R
el vehículo recolector de basura pase por las calles, avenidas, o colonias de una zona determinada, para recoger la basura de los inmuebles ubicados
D
IA
en la misma cuando éstos tengan uno de sus linderos adyacentes a cualquiera de las calles, avenidas o colonias de esa zona o tuviere acceso a éstos.
Art. 6.- Los propietarios o responsables de inmuebles urbanos que reciban el servicio de aseo, estarán sujetos al pago mensual de la tasa por
inmueble destinado para habitación, comercio o industria servicios e instituciones públicas o privadas, independiente de la medida superficial del
inmueble.
Art. 7.- Para la determinación de la tasa por servicio de aseo, la administración tributaria municipal podrá solicitar al propietario o poseedor de
un inmueble, la escritura o título de propiedad, así como cualquier otro documento, inclusive planos, en los que están establecidas la medidas correspondientes del inmueble de que se trate, quedando éstos obligados a facilitarlos.
Art. 8.- Se prohíbe botar o depositar toda clase de basura, desperdicios en aceras, ripio en calles, avenidas, colonias, pasajes, arriate, parques,
plazas y predios baldíos o privados. Quien infrinja esta disposición será sancionado con una multa que oscilará entre Cinco a Cincuenta Dólares de
los Estados Unidos de América; la multa será impuesta por la el alcalde municipal de acuerdo al procedimiento establecido en el código municipal,
esto sin perjuicio del de exigir al infractor la limpieza de las áreas o vías afectadas.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
49
Art. 9.- En los sitios con derechos perpetuos a enterramiento en los cementerios municipales, solo podrán construirse nichos en número proporcional a las dimensiones de aquellos, así:
a)
En un sitio de tres metros de frente por tres de fondo, nueve nichos;
b)
En uno de dos metros de frente por tres de fondo, seis nichos
c)
En uno de un metro cincuenta centímetros de frente por tres de fondo, tres nichos; y
d)
En uno de un metro de frente por dos metros cincuenta centímetros de fondo un nicho.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 10.- La tasa de mantenimiento de pavimentación asfáltica, de concreto o adoquinado, se establecerá calcular el área respectiva, tomado el
frente del inmueble y la mitad de calle, avenida o pasaje que le corresponde, medida del eje hasta la cuneta o cordón.
Art. 11.- Los inmuebles propiedad del Estado y gobierno de El Salvador y de las instituciones oficiales autónomas, estarán gravados con las tasas
respectivas, por los servicios municipales que reciban.
Art. 12.- No aplicará ningún cobro a los servicios de enterramiento cuando se trataren de personas de escasos recursos y que el código civil los
consideran como pobres de solemnidad.
Art. 13.- Los interesados en obtener licencia, a que se refiere de esta Ordenanza, deberán presentar solicitud escrita agregando la documentación
necesaria según sea el caso, para las construcciones el presupuesto de la obra, para las lotificaciones los establecidos en la Ley especial y su reglamento, para perforaciones de pozos los permisos otorgados por la entidad competente, la omisión de este requisito dará derecho a la municipalidad a
suspender inmediatamente ejecución de las obras o construcciones imponiéndole al propietario, la multa cuando la ley especial no establezca sanción
será de sesenta dólares de los Estados Unidos de América.
Art. 14.- Todas las tasas con valor no mayor de un dólar de los Estados Unidos de América, podrán cobrarse por medio de tiquetes suministrados
por el Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal.
Art. 15.- Es obligación de todo propietario o poseedor de inmuebles pagar las tasas municipales, desde la fecha en que adquiera la propiedad o
posesión del inmueble, estén o no inscritos en el registro de la propiedad raíz e hipotecas.
Si se transfiere la propiedad o posesión de un inmueble, el anterior y el nuevo propietario estarán en la obligación de dar aviso a la municipalidad,
IA
R
del traspaso efectuado, dentro de los treinta días subsiguientes a la fecha en que se hubiere realizado éste;
D
La municipalidad calificará al nuevo propietario o poseedor del inmueble pero esto solo procederá cuando se haya pagado en su totalidad las
tasas, en caso contrario transcurridos los treinta días después del aviso se abrirá la nueva cuenta y se le cargará a la deuda del anterior propietario del
inmueble al nuevo propietario;
Art. 16.- Toda persona natural o jurídica sujeta al pago de tasas municipales, deberá dar aviso por escrito a la alcaldía municipal, del cierre,
traspaso, o cualquier otro hecho que tenga como consecuencia la cesación del pago o variación de la tasa aplicada, dentro de los treinta días siguientes
al hecho de que se trate, el incumplimiento de esta obligación hará responsable al sujeto de la tasa, del pago de la misma, salvo que haya sido cubierta
por el adquiriente, en casos de traspaso.
Art.17.- La renovación de licencias, deberá hacerse en los primeros tres meses del año, previo pago de las tasas correspondientes, excepto aquellos
casos que la ley determine otra cosa. Las tasas que deban cobrarse por licencias eventuales, se pagarán con anticipación de cada periodo fijado para
cada licencia.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
50
Cuando no se hiciere efectivo el pago de las tasas por licencias dentro del plazo a que se refiere los incisos anteriores los titulares de las mismas
serán sancionados con una multa equivalente al valor de dichas licencias o matrículas, sin perjuicio de la aplicación del interés moratorio y otras
sanciones por contravenciones tributarias.
Art. 18.- De todo ingreso proveniente del pago de tasas establecidas en la presente ordenanza, pagará el contribuyente para la celebración de
ferias o fiestas cívicas, patronales o nacionales, el cinco por ciento del tributo.
Art. 19.- Las tasas que no fueren pagadas dentro de los sesenta días siguiente en que haya sucedido el hecho generador causarán un interés
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
moratorio hasta la fecha de cancelación equivalentes al interés de mercado para las deudas contraídas por el sector comercial, y se aplicará el interés
que rija al momento de su cancelación de las tasas.
Los intereses se pagarán juntamente con el tributo sin necesidad de resolución o requerimiento, sin tomar en consideración las causas o motivos
de la falta de pago.
Art. 20.- Además del recargo de intereses por mora, los contribuyentes están sujetos a las sanciones que estipula la ley general tributaria municipal,
por contravenciones tributarias.
Art. 21.- La municipalidad, a solicitud del interesado, podrá conceder plazos, para cancelar por medio de cuotas mensuales vencidas y sucesivas,
el valor de las tasas en mora, tal solicitud deberá formular por escrito el interesado, durante el curso de las facilidades de pago se causarán los intereses
moratorios previstos en el art.47 de la ley general tributaria municipal.
Art. 22.- Para extender solvencia municipal, es indispensable que el contribuyente esté al día en el pago de los tributos y multas en que hubiere
incurrido.
Art. 23.- En todo aquello no contemplado en esta ordenanza, se actuará conforme a lo dispuesto en la Ley General Tributaria Municipal.
Art. 24.- La presente ordenanza deroga la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de San Antonio Pajonal,
Decreto número Uno, de fecha 18 de Enero de 1993, publicado en el Diario Oficial No 15-Bis, tomo 318 de fecha 22 de Enero de 1993; así como las
R
reformas que a la misma se han hecho.
IA
Art. 25.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de San Antonio Pajonal, departamento de Santa Ana, a los veintiún días del mes de diciembre
D
de dos mil doce.
LICDA. SILVIA LICEHT CHAVARRIA,
DR. PEDRO ANTONIO TOBAR VEGA,
ALCALDESA MUNICIPAL.
SINDICO MUNICIPAL.
OSCAR ARMANDO SANDOVAL FLORES,
NELLY YANET SANDOVAL DE INTERIANO,
PRIMER REGIDOR.
SEGUNDA REGIDORA.
WALTER ELY RODRIGUEZ,
PRIMER REGIDOR SUPLENTE.
WENCESLAO SANDOVAL LINARES,
SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
MANUEL VICENTE RODRIGUEZ,
TERCER REGIDOR SUPLENTE.
51
TEODORA FLORES DE GONZÁLEZ,
CUARTA REGIDORA SUPLENTE.
ROSA ARACELY CORLETO DE MONROY,
SECRETARIA MUNICIPAL.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(Registro No. F010850)
DECRETO NÚMERO TRES.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE JOCOAITIQUE, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
CONSIDERANDO:
1-
De acuerdo a revisión efectuada a la ordenanza vigente, se observó la realidad económica del municipio en cuanto a la falta de ingresos
para dar mejores servicios a nuestros habitantes y así obtener gradualmente un mejor nivel de vida, razón por la cual este Concejo en Uso
de sus facultades legales establece, reformar las tasas que aquí se señalan.
2-
Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinales V de la Constitución de la República artículo 3 y 32 del código Municipal Vigente, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regularán las materias de su competencia por medio de ordenanzas
Municipales.
3-
Que existen otros servicios que no han sido considerados dentro de la ordenanza vigente y que significan el aumento de ingresos a esta
municipalidad y que también existen tasas que no aplican dentro de esta jurisdicción y deben ser derogadas.
POR TANTO
En uso de sus facultades constitucionales y legales DECRETA la siguiente reforma a la ORDENANZA en las siguientes tasas:
Art. 1.- Modifíquese el art. 3 romanos III, de la ordenanza reguladora de tasas publicadas el 8 de Octubre de 2012, tomo 397, referente a DERECHO DE USO DE SUELO Y SUBSUELO:
Por mantener postes de televisión por cable en la jurisdicción del Municipio, cada uno al mes $ 1.00
IA
R
a) D
Art. 2.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de Jocoaitique, Departamento de Morazán, a los seis días del mes de febrero del año dos
mil trece.JOSE JUAN SANCHEZ LUNA,
ALCALDE MUNICIPAL.
CLARIBEL MARTINEZ DE CASTILLO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F010804)
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
52
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
(Registro No. F010813)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
ESTATUTOS DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DE AGUA
e)
Elaborar, coordinar y ejecutar planes administrativos, de
operación, mantenimiento, de salud y medio ambiente, de
educación y otros relacionados a la gestión integral al desarrollo de las comunidades de acuerdo con los fines de la
Junta.
f)
Promover y monitorear en los usuarios el cumplimiento del
manejo adecuado de las aguas usadas, los desechos sólidos
y disposición de excretas.
g)
Constituir y mantener un fondo con recursos propios, destinados exclusivamente para operación, mantenimiento,
acciones de salud, medio ambiente y educación, orientados a
la población que reside en el área geográfica de los proyectos
bajo su administración.
POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO EN CASERIO
LA PERIQUERA "VIRGEN DEL CARMEN" DEL
CANTON EL ROSARIO, DEL MUNICIPIO DE
SANTA CLARA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE.
Título I: De la Naturaleza, Denominación, Domicilio y Fines.
53
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Capítulo I: Constitución, Naturaleza, Denominación y Domicilio.
Art. 1: Constitúyese la Junta Administradora del Sistema de
Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento Básico, del cantón El
Rosario, caserío La Periquera y que se denominará: "JUNTA ADMINISTRADORA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO
VIRGEN DEL CARMEN", y su abreviatura "JAAP El Carmen" con
la participación directa de los Asociados del sector abastecido, por el
sistema de agua potable, con autonomía y patrimonio propio, sin fines
de lucro, apolítica, sin importar credo religioso y que en el texto de los
presentes Estatutos se denominará "La Junta". Esta Junta será regida
por los estatutos y reglamento interno y auditada por la Municipalidad
y otras instancias competentes.
h)
Gestionar proyectos que complementen y fortalezcan la
gestión de la Junta Administradora para la sostenibilidad de
los servicios prestados.
i)
Participar en los planes de desarrollo en el ámbito local y
regional, para establecer alianzas y/o convenios con gobiernos
locales y otras instituciones gubernamentales, no gubernamentales e instituciones internacionales que promuevan acciones
afines a sus objetivos.
Título II: De los Asociados, calidad, derechos y deberes
Art. 2: La Junta estará regida por la Constitución de la República
de El Salvador, el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de la
Junta Administradora del Municipio de Santa Clara, estos Estatutos, el
Reglamento Interno y otras leyes que se apliquen a los fines para lo que
fue creada.
Art. 3: La Junta establece su domicilio en Cantón El Rosario,
Municipio de Santa Clara, Departamento de San Vicente, por tiempo
indefinido. La cobertura geográfica de su gestión inicial comprende el
cantón y caserío descritos. Quedando facultada para ampliar su cobertura
geográfica de gestión.
Capítulo I: Calidad de los Asociados
Art. 6: Los Asociados podrán ser:
a)
Fundadores: Son Asociados Fundadores: Todas aquellas
personas que conformaron la Primera acta de constitución
de La Junta.
b)
Activos: Son Asociados Activos: Todas aquellas personas
usuarias con una edad mínima de dieciocho años, propietarias
de una o más acometidas domiciliares del sistema de agua
potable, que por su voluntad estén registradas en el Libro de
Asociados que la Junta lleva para tal fin y hayan cumplido
con los procedimientos establecidos en el Reglamento Interno
para ser asociado.
c)
Honorarios: Son Asociados Honorarios: Todas aquellas
personas que por reconocimiento de la Asamblea General,
se les otorgue esa calidad.
Capítulo II: Fines
Art. 4: La finalidad de la Junta es la gestión integral del recurso
hídrico, incluyendo entre sus responsabilidades: la prestación y administración del servicio de agua potable, la promoción de las acciones de
salud, protección y sostenibilidad del medio ambiente, la educación de
su población y el saneamiento básico.
IA
R
Capítulo II: Derechos de los Asociados
Art. 7: Son Derechos de los Asociados:
a)
Participar con voz y voto en Asambleas Generales.
a)
b)
Presentar iniciativas y sugerencias a la Asamblea General,
Junta Directiva y Junta de Vigilancia; en lo referente a la
gestión del sistema.
c)
Retirarse voluntariamente como asociado cuando así lo
solicitare por escrito, sin perder el derecho como usuario del
sistema de agua.
d)
Elegir y ser electo para cargos de la Junta Directiva y Junta
de vigilancia.
e)
Convocar a la Asamblea General para exponer sus inquietudes
o hechos que les estén afectando, siempre que su petición
esté respaldada al menos por un 50% de los asociados y la
junta directiva y de contraloría estén informados e invitados
formalmente, por escrito.
D
Art. 5: Para lograr la finalidad de la Junta Administradora, se
plantean los siguientes objetivos específicos:
Administrar, operar y mantener eficientemente los recursos de
La Junta con transparencia y sostenibilidad de la misma.
b)
Suministrar eficientemente el servicio de agua potable a
los usuarios bajo normas de calidad y cantidad; de acuerdo
a las normas establecidas y reconocidas por las instancias
reguladoras del país y de estándares universales; cantidad,
de acuerdo a lo establecido en las dotaciones de la tarifa.
c)
d)
Incrementar la cobertura del servicio de agua y saneamiento
previo a la elaboración de estudios de factibilidad técnica
hidráulica, legal, social, económica y ambiental.
Facilitar los medios para que los asociados ejerzan contraloría
social en la administración y de los servicios que presta La
Junta.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
54
f)
Recurrir ante la Junta Directiva o la Junta de Vigilancia,
Asamblea General, Gobierno Local u otra instancia respectiva
cuando sus derechos como asociado les sean violentados.
Art. 11: Los Usuarios No Asociados tienen los mismos deberes
que los usuarios asociados.
g)
Solicitar ante la administración de la Junta y recibir oportunamente, información de su situación como asociado y/o
usuario.
Capítulo IV: Del retiro de la calidad de Asociado
Art. 8: Son Deberes de los Asociados:
Asistir puntualmente a las reuniones y asambleas que sean
convocadas por la Junta Directiva y cumplir con los acuerdos
tomados.
Se consideran causales de retiro definitivo como Asociado, las
siguientes:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a)
Art. 12: Los Asociados podrán ser excluidos de su calidad por
acuerdo emitido por mayoría simple de votos en Asamblea General y
previa audiencia ante la Junta Directiva.
b)
Cumplir y hacer cumplir los Estatutos y Reglamento Interno.
a)
Por incumplimiento de los presentes Estatutos y Reglamento
Interno.
c)
Proteger y hacer uso racional del agua y de los recursos
naturales.
b)
Acciones del Asociado que se traduzca en perjuicio grave
de la Junta o del sistema de abastecimiento de agua potable,
la salud y el medio ambiente.
d)
Cancelar las tarifas por el servicio de agua potable dentro
de los plazos establecidos en el Reglamento Interno de la
Junta.
c)
Obtener por medios fraudulentos, beneficio de la Junta, o
utilizar recursos de la misma para sí o para terceros.
d)
e)
Cuidar las obras y denunciar ante la Junta Directiva o Junta
de Vigilancia, cualquier daño a la infraestructura del sistema
de abastecimiento de agua potable.
Por la pérdida de sus derechos civiles que lo inhabiliten en
el libre desempeño como ciudadano.
e)
Por promover actividades de partidos políticos y grupos
religiosos que vaya en contra de los fines de la Junta y por
utilizar los recursos de la Junta para esas actividades.
f)
Participar activamente en las actividades de salud y medio
ambiente u otros proyectos que impulse la Junta Directiva.
g)
No abstenerse y denunciar cualquier situación que ponga en
riesgo la gestión de la Junta Administradora y especialmente
la salud de la población.
h)
Cumplir con el convenio de acometida domiciliar entre el
usuario del servicio de agua con la Junta.
i)
El asociado que por cualquier motivo no pueda asistir a una
reunión y envíe a un representante mayor de 18 años, deberá
presentar una notificación que lo autorice como tal y tendrá
derecho a voz, pero no tendrá derecho a voto.
Capítulo III: Usuarios No Asociados
IA
R
Art. 9: Usuarios No Asociados: Es aquella persona que hace uso
del servicio de agua y que no desea estar registrado como Asociado;
teniendo derecho a voz y no así a voto en la toma de decisiones de la
Junta.
D
Art. 10: Son Derechos de los Usuarios No Asociados:
a)
b)
c)
Título III: De la Organización, Dirección, Contraloría y
Operación de la Junta.
Capítulo I: De la Organización.
Art. 13: La Organización de la Junta, estará conformada por: La
Asamblea General, la Junta Directiva, la Junta de Vigilancia.
Capítulo II: De la Asamblea General
Art. 14: La Asamblea General está conformada por todos los
Asociados Activos, legalmente convocados y reunidos constituyen la
autoridad máxima de la Junta.
Art. 15: Son atribuciones de la Asamblea General:
a)
Decidir la constitución de la Junta Administradora.
b)
Ser admitido previa solicitud, ante la Junta Directiva como
Asociado después de cumplir los procedimientos establecidos
en el Reglamento Interno de la Junta.
Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Junta.
c)
Recurrir ante la Junta Directiva, Asamblea General, Junta
de Contraloría, Gobierno Local u otra instancia respectiva
cuando sus derechos como usuarios le sean violentados.
Elegir, ratificar, sustituir o destituir a sus representantes de
acuerdo a lo estipulado en estos estatutos y en el reglamento
interno.
d)
Recibir el servicio de agua en iguales condiciones que el
prestado a los asociados.
Aprobar el Plan Anual de trabajo y su respectivo presupuesto,
en Asamblea General que se realizará la primera quincena
del mes de diciembre de cada año.
e)
Asegurar que la conformación de la Junta Directiva y Junta
de Vigilancia tenga representación igualitaria de mujeres y
hombres.
f)
La Asamblea a través de sus asociados activos podrá ejercer
contraloría de la Junta Directiva, según los mecanismos
estipulados en el Reglamento Interno.
d)
Solicitar y recibir oportunamente, información de su situación
como usuario.
e)
Participar activamente en las actividades de salud, medio
ambiente u otros proyectos que impulse la Junta Directiva.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
55
g)
Monitorear y evaluar el trabajo de los integrantes de la Junta
de vigilancia.
d)
Hacer cumplir los derechos y deberes de los asociados y
usuarios.
h)
Acordar la Disolución de la Junta por el incumplimiento de
los fines para la que fue creada, según estos Estatutos.
e)
i)
La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces al
año y extraordinariamente, cuando la Junta Directiva o Junta
de Vigilancia, lo considere necesario.
Informar a las autoridades correspondientes de la violación
a las normas de salud y Ley de Medio Ambiente, por la
población.
f)
Convocar a reunión a la Junta Directiva y Junta de Vigilancia
por escrito con un mínimo del 30% de los asociados legalmente
inscritos; siempre que lo consideren necesario.
Autorizar y controlar los gastos de la administración, operación
y mantenimiento del sistema de agua en representación de la
Junta.
g)
Contratar servicios externos de asistencia técnica, que fortalezcan la capacidad de gestión de la Junta Directiva y Junta
de vigilancia, así como, aquellos servicios especializados
necesarios para mantener o mejorar el servicio de agua a las
familias usuarias.
j)
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno y todos los acuerdos que se deriven de éstos.
l)
Decidir todos aquellos asuntos de interés para la junta y que
no estén contemplados en los presentes Estatutos.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
k)
h)
Analizar las solicitudes y autorizar las nuevas conexiones
domiciliarias de conformidad con la recomendación técnica
respectiva y el cumplimiento de los requisitos establecidos
en el Reglamento Interno y ordenará la clausura de aquellas
conexiones de usuarios que no cumplan con las disposiciones
de dicho reglamento.
i)
Elaborar la propuesta para la modificación de la tarifa por la
prestación del servicio de agua, cuando la situación económica
de la Junta lo amerite.
j)
Elaborar y ejecutar el plan y presupuesto anual para la operación, mantenimiento y administración del o los sistemas
de Agua Potable, Salud, Saneamiento Básico y Educación.
k)
Resolver en Asamblea General todas las situaciones excepcionales no previstas en los presentes Estatutos o en el
Reglamento Interno.
l)
Sesionar con la Junta de Vigilancia para tratar temas de la
administración y otros relacionados a los objetivos de la
Junta.
m)
Aprobar los gastos por emergencias causado por fenómenos
naturales, de acuerdo a un análisis en el cual se determine
una inversión que no exceda el gasto trimestral de la Junta.
Art. 16: Las resoluciones de la Asamblea General se acordarán
por mayoría simple (la mitad más uno) de los votos de los Asociados
asistentes (75% como mínimo), salvo en lo referente a la disolución de
la Junta.
Art. 17: En la Asamblea General Ordinaria, se tratarán los asuntos
comprendidos en la agenda aprobada por el pleno. En las Asambleas
Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la
convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos
en la misma se anularán.
Art. 18: Las convocatorias a Asamblea General ordinaria o extraordinaria, se harán por medio de un aviso escrito, al menos con cuatro días
de anticipación. Indicándose el lugar, día y hora que ha de celebrarse. Si
en la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum
(75% de asociados/as), ésta se llevará a cabo una hora después, las
decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que
formalmente convocados no asistieron.
Capítulo III: De la Dirección de la Junta: Junta Directiva
Art. 19: Funciones Generales de los integrantes de Junta Directiva:
D
IA
R
Las funciones generales asignadas a cada representante, deben ser
interpretadas como funciones orientadoras, las que no se limitan sólo al
marco de estos estatutos y reglamento sino que pueden desarrollar otras
funciones no descritas en éstos. Las funciones designadas para cada
representante, son complementarias al trabajo de equipo que la Junta
Directiva desarrolla.
Art. 21: La Junta Directiva estará integrada por cargos titulares,
que puede ser ampliada de acuerdo a la realidad local de las comunidades y de acuerdo a un análisis técnico - administrativo y financiero. El
proceso de elección de la Junta Directiva y de vigilancia se describe en
el Reglamento Interno.
Art. 22: Los Cargos Titulares de la Junta Directiva, son los siguienArt. 20: Atribuciones de la Junta Directiva:
a)
Tramitar la obtención de la Personalidad Jurídica de la Junta
conforme a lo establecido por la Constitución de la República
y Código Municipal.
b)
Convocar a las Asambleas Generales ordinarias y extraordinarias.
c)
Velar que los fondos obtenidos a través del sistema de abastecimiento de agua potable sean aplicados para la sostenibilidad
del mismo y la ejecución de acciones relativas a los fines de
la Junta dentro de su comunidad.
tes:
a.
Presidente.
b.
Vicepresidente.
c.
Secretario.
d.
Tesorero.
e.
Síndico.
f.
Vocales.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
56
Funciones específicas de la junta directiva, según el siguiente
detalle:
D. TESORERO:
a)
Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones
financieras de la Junta Directiva y Asamblea General.
A. PRESIDENTE:
Convocar y presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias
de Asamblea General.
b)
Asegurar que la contabilidad sea formal y se mantenga en
orden y actualizada mensualmente.
b)
Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones y
aprobación de proyectos gestionados de la Junta Directiva,
y Asamblea General.
g)
Supervisar y retroalimentar el Desempeño del Administrador
y de los demás empleados.
h)
c)
Representar legalmente a la Junta, en ausencia del representante de asuntos Legales.
Informar a la Directiva y a la Asamblea el estado financiero.
c)
d)
Liderar y fortalecer los nexos de coordinación con las instituciones como el Gobierno Municipal, con el nivel local del
Ministerio de Salud Pública y Educación y todas aquellas
instituciones de gobierno central con presencia en el municipio;
con el propósito de complementar servicios que se traduzcan
en bienestar de la población beneficiaria del o los sistemas
administrados por La Junta.
Analizar con la Junta Directiva la tendencia financiera, identificando aquellas áreas que sean consideradas como críticas
o que ponen en riesgo al sistema.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a)
E. SINDICO:
a)
Representar legalmente a la Junta; velar por el cumplimiento
de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva, y Asamblea
General.
e)
Autorizar los egresos del presupuesto certificado en actas de
Junta Directiva y Asamblea General.
b)
f)
Cumplir otras funciones encomendadas por la Junta Directiva
y Asamblea General.
Cumplir otras funciones encomendadas por la Junta Directiva,
y Asamblea General.
c)
En su ausencia o impedimento del síndico será el presidente
quien lo sustituirá para representar a la Junta.
d)
Asesorará legalmente a la Junta Directiva, a la Asamblea
General, en todos aquellos aspectos concernientes a la aplicación de los Estatutos y Reglamento Interno.
B. VICEPRESIDENTE:
a)
Coordinar y monitorear con el personal del Ministerio de
Salud local y otras instituciones afines en el cumplimiento
del plan anual operativo de la Junta en las áreas de salud y
saneamiento.
b)
Impulsar, apoyar al Ministerio de Salud Pública y otras instituciones afines en el seguimiento y/o ejecución de la estrategia
de educación de la salud, atención integral de nutrición en la
comunidad y otras estrategias que sean en beneficio de los
asociados del sistema de agua potable.
Coordinar planes, programas y proyectos con Instituciones
Gubernamentales y no Gubernamentales afines de la protección de la salud y medio ambiente.
d)
Cumplir otras funciones encomendadas por la Junta Directiva,
y Asamblea General.
IA
R
c)
C. SECRETARIO:
Asentar todos los acuerdos, resoluciones de Asambleas, Junta
Directiva, debidamente firmadas en los libros respectivos.
b)
Llevar archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación.
c)
Estar informado de toda la correspondencia enviada y recibida
e informar a la Junta Directiva.
d)
Hacer y enviar las convocatorias a los asociados para las
sesiones.
e)
Recibir y presentar a la Junta Directiva, las solicitudes de
expansión de nuevas acometidas.
f)
Cumplir otras funciones encomendadas por la Junta Directiva
y Asamblea General.
D
a)
F. VOCALES:
a)
Suplir cualquier cargo directivo que quede vacante mientras
la asamblea general elija a otra persona o ratifique el cambio
que se haya dado.
b)
Apoyar a la junta directiva en acciones de que requieran efectuar trabajo en equipo, tales como distribución de invitaciones
para asambleas, elaboración y aprobaciones de presupuestos
y otras funciones que la junta directiva les encomiende.
c)
Cumplir otras funciones encomendadas por la Junta Directiva
y Asamblea General.
Art. 23: La Junta podrá cambiar la Estructura OrganizativaAdministrativa de la Junta Directiva, Junta de Vigilancia, cuando el
contexto o escenario en que se encuentra la actual estructura no le
permite flexibilidad para administrar y operar adecuadamente el sistema
de agua. La modificación deberá hacerla con la aprobación del 90% de
los Asociados y de acuerdo a las Disposiciones Generales descritas en
estos Estatutos.
Art. 24: La estructura organizativa de la Junta Directiva es de orden
horizontal donde todos y cada uno de sus integrantes poseen los mismos
derechos y deberes en la toma de las decisiones de la Junta; sin embargo,
cada integrante de la Junta será el referente de un área de responsabilidad
para asegurar el buen desempeño de las funciones generales descritas
en estos Estatutos y funciones específicas descritas en el Reglamento
Interno.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
Art. 25: La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente al menos
una vez por mes y extraordinariamente cuando sea necesario para dar
resolución a los problemas derivados de la administración, operación y
mantenimiento del sistema de agua potable, salud y saneamiento básico
y otras acciones establecidas en el plan anual de trabajo y de nuevas
proyecciones.
para luego incorporarlos al trabajo conjunto y capacitarlos en todo lo
concerniente a la administración de la Junta, participando los nuevos
integrantes electos en todas las actividades que se desarrollen durante
los últimos tres meses de gestión de la Junta saliente sin voz ni voto
hasta tomar posesión de sus cargos.
Art. 31: De la Suspensión temporal o definitiva de un integrante
de la Junta Directiva y de la Junta de Vigilancia. Las sanciones por
incumplimiento a estos estatutos estarán regulados en el Reglamento
Interno.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Las decisiones y acuerdos tomados en Junta, serán basadas en el
consenso o podrá utilizar la votación secreta, tomando el acuerdo por
mayoría simple de acuerdo al voto secreto.
57
Art. 26: Las personas integrantes de la Junta Directiva y Junta de
Vigilancia que representan a la comunidad, serán electas para un período
de dos años, eligiendo mujeres y hombres; las que podrán ser reelectas
para un periodo más como máximo o de acuerdo a las decisiones de la
Asamblea General.
Se sugiere que la mitad de sus integrantes continúen para otro periodo
para asegurar el aprendizaje y traslado de conocimientos de las personas
que han administrado y las nuevas por conocer y ejercer sus cargos. El
Sistema de elección de las personas que integrarán la Junta Directiva y
Junta de Vigilancia está descrito en el Reglamento Interno.
Art. 27: Los cargos en la Junta Directiva y Junta de Vigilancia
serán ad-honorem; sin embargo cuando el directivo trabaje en actividades
oficiales fuera de sus lugares de residencia o cobertura del sistema de
agua podrá otorgársele un viático, según tabla prevista en el Reglamento
Interno.
Art. 28: Los representantes o integrantes de la Junta Directiva y
Junta de Vigilancia, si deciden participar como aspirante a un cargo
público vía un partido político, debe renunciar o solicitar permiso a su
actual cargo, pudiendo incorporarse o no a sus funciones después de
finalizado el proceso electoral y de acuerdo a los resultados del mismo
proceso.
Mayor de 18 años.
IA
a)
R
Art. 29: Los Requisitos para ser integrante de la Junta Directiva y
Junta de Contraloría son:
Residir en el área de cobertura del sistema de agua.
D
b)
c)
Habilidades de escritura y lectura.
d)
Buenas relaciones interpersonales y liderazgo.
e)
Ser una persona reconocida por su buena conducta y valores
personales dentro de las comunidades.
f)
Ser Asociado.
g)
Estar solvente con la Junta.
h)
Estar en pleno goce de sus derechos civiles.
Art. 30: De la Elección de nuevos integrantes de la Junta Directiva
y Junta de Vigilancia. Tres meses antes de cumplir su período, la Junta
Directiva convocará a la Asamblea General y/o extraordinaria para
elegir los sucesores, respetando los procesos de elección establecidos
Para proceder a la suspensión temporal o definitiva de un integrante
de la Junta Directiva o de la Junta de Contraloría, se deberá comprobar
el incumplimiento de sus funciones, por promover acciones que atenten
contra las gestiones que desarrolla la Junta y por expresiones públicas y/o
privadas que atente contra la honorabilidad de alguno de los integrantes
de la Junta de Vigilancia y Junta Directiva. Las Juntas podrán proponer
la destitución de un integrante de ellas.
Para ello, tendrá que investigarse y documentar cada caso, otorgando
el derecho de defensa de la persona implicada; la resolución final, si es
suspensión temporal, lo definirá la mayoría de los integrantes de cada
Junta. Si la suspensión es definitiva se llevará a asamblea para definirlo
por votación de mayoría simple y elegir el sustituto.
Capítulo IV
De la Contraloría de la Junta: Junta de Vigilancia.
Art. 32: La Junta de Vigilancia estará integrada por tres personas
representantes de la Comunidad. El periodo de elección de las personas
que integran la Junta de Vigilancia será cada dos años, pudiendo ser
reelectos hasta un periodo adicional.
Se permitirá que haya un periodo de adaptación o de descargo de
las funciones entre la junta saliente y la entrante.
Funciones generales de la Junta de Vigilancia:
Velar, armonizar, apoyar, ratificar, asegurar y controlar que los
fines de la Junta se desarrollen de acuerdo a los planes de trabajo y
que la población esté satisfecha de su rol, el de la Junta Directiva, así
mismo deberá estar vigilante de la buena administración, operación y
mantenimiento del sistema y dar seguimiento a las acciones de la Junta
Directiva, especialmente en lo relativo al cumplimiento a los estatutos
y reglamento interno.
Esta Junta podrá participar en pleno o por medio de un representante, con voz pero sin voto en las reuniones de la Junta Directiva; con
el propósito de conocer la forma y tipo de decisiones que toma la Junta
Directiva, sin perder la objetividad y dejar de ejercer su rol contralor, esta
Junta será de carácter propositivo, proactivo y constructivo, y mantendrá
informado a los asociados de todo lo actuado por la Junta Directiva. Esta
Junta tendrá acceso a toda la información, libros y registros que lleva la
Junta Directiva, previa solicitud por escrito.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
58
Art. 33: La Junta de Vigilancia, sobre la base de sus atribuciones:
a)
Monitorear y evaluar el trabajo de la Junta Directiva como
de la eficiencia de las personas que representan los cargos
dentro de ella y hacer las recomendaciones pertinentes a los
mismos, a la Asamblea General.
b)
Informar a la Asamblea General, de cualquier situación que
surja dentro de la Junta Directiva o de los cargos asignados
que vayan en contra de los intereses del sistema.
Informar a la Asamblea General, de las gestiones que la Junta
está desarrollando.
d)
Exigir las auditorías cuando la Junta Directiva no ha cumplido
con esta función o no ha dado fe del rendimiento de cuentas
y se considera en riesgo la administración.
Título VI: De la Administración de los Bienes de la Junta
Administradora de Agua.
Capítulo I: Del Fondo Patrimonial de la Junta
Administradora de Agua.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
c)
Art. 39: Podrán ser empleados de la Junta, quienes sean cónyuges
o parientes en primero y segundo grado de consanguinidad y afinidad, de
las personas integrantes de la Junta Directiva, junta de vigilancia, siempre
y cuando se sometan los cargos a elección pública y que cumplan con
el perfil requerido y éstos sean aprobados en Asamblea General.
e)
Solicitar a la Junta Directiva y a la Asamblea General la
destitución de integrantes Directivos cuando éstos hayan
violado estos estatutos.
f)
Desempeñar otras funciones que bajo acuerdo, sean convenientes para el ejercicio de contraloría, siempre y cuando no
contravengan estos Estatutos.
g)
Sesionar junto a la Junta de Directiva para tratar temas de la
administración.
Art. 34: La Junta de Vigilancia estará conformada por tres Cargos
Titulares.
Art. 35: La Junta de Vigilancia se reunirá ordinariamente una vez al
mes y extraordinariamente las veces que sea necesario, sólo la presencia
total de sus integrantes establece el Quórum, las resoluciones se tomarán
por mayoría simple. Todos los acuerdos deberán registrarse en el Libro
de Actas. La junta de contraloría tiene la potestad de convocar a la Junta
Directiva a reunión una vez al mes.
Capítulo V: De la Operación de la Junta Directiva del Sistema de
Agua Potable.
a.
Activos corrientes.
b.
Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.
c.
Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera la Junta
y las rentas provenientes de los mismos.
d.
Ingresos netos provenientes de los fondos no patrimoniales
e.
Fondos provenientes de otras actividades.
Art. 41: La Junta es propietaria de todo el Sistema de Abastecimiento
de agua potable descrito en escritura pública de donación y de otros que
adquiera como producto de su gestión.
Art. 42: Todos aquellos bienes que le hayan sido entregados en
comodato por la Municipalidad, o aquellos que hayan sido transferidos
bajo concesión por cualquier otra institución, no serán considerados Patrimonio de la Junta, sin embargo podrán ser utilizados para sus fines.
Art. 43: Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio
no podrán ser enajenados, donados, vendidos, alquilados o concedidos,
por constituir un bien social, excepto en los casos especificados en el
reglamento interno.
Art. 44: La Junta deberá llevar los registros contables exigidos por
las leyes correspondientes y necesidades propias de la misma; al final de
cada mes y cada año, se harán los estados financieros que demuestren
la situación financiera y de operación del correspondiente periodo.
Capítulo II: De las Aportaciones No Patrimoniales
D
IA
R
Art. 36: La Junta Directiva, será la responsable de la coordinación
de los recursos financieros, humanos y materiales en cuanto a su uso,
mantenimiento y rendición de cuentas ante la asamblea de socios.
Art. 40: El Patrimonio de la Junta estará constituido por:
Art. 37: La definición de la política de personal contratado por la
Junta estará a cargo de la Junta Directiva, especificando la estructura
salarial, la evaluación del desempeño, y otras condiciones sobre las
relaciones de trabajo y el desarrollo del recurso humano; en función del
estado financiero y su disponibilidad para poder brindar las respectivas
presentaciones salariales y las cuales deberán ser analizadas por la Junta
Directiva.
Art. 38: Corresponderá a la Junta la responsabilidad de velar porque
se hagan efectivos los términos de contratación de cada empleado y el
cumplimiento de las normas reglamentarias que en materia de personal
haya establecido la Junta.
Art. 45: Las Aportaciones No Patrimoniales o Ingresos estarán
constituidos por:
a)
Fondos provenientes del pago por servicio de agua.
b)
Aportaciones por instalación de nuevas acometidas.
c)
Aporte económico por derechos de conexión.
d)
Aportaciones por desconexión y reconexión.
e)
Multas por mora.
f)
Multas por conexiones ilegales.
g)
Fondos por fianzas.
h)
Los bienes que han sido transferidos en forma temporal por
otra institución.
i)
Donaciones.
j)
Aportes económicos de las familias a la Junta.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
Título V: De la Disolución
Capítulo Único
Art. 53: Todo lo relativo al orden interno de la Junta no comprendido en estos Estatutos se establecerá en el Reglamento Interno de la
misma, el cual deberá ser elaborado y/o modificado o derogado por la
Junta Directiva, Junta de Vigilancia y aprobado con la asistencia de al
menos el cincuenta por ciento más uno de los asociados activos y con
la aprobación de las tres cuartas partes de los asistentes en Asamblea
General en sesión extraordinaria.
Art. 54: La Junta llevará sus libros de registros de asociados, libro
de actas y registros contables.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 46: La disolución de la Junta podrá acordarse por las causales
siguientes: por incumplimiento de los fines para los que fue creada o por
la imposibilidad manifiesta de realizarlos, por el incumplimiento de los
Estatutos y el Reglamento Interno y por la disminución en el número de
asociados que lleguen a un número menor de veinticinco asociados.
59
Art. 47: La disolución de la Junta podrá ser acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea General, con la asistencia del 90% de los
asociados activos, y con la votación favorable de las tres cuartas partes
de los asociados.
Art. 48: La Junta de Contraloría tiene la facultad de proponer en
Asamblea General Extraordinaria, la disolución de la Junta por las causales
antes mencionadas. En tal caso, la asamblea general deberá nombrar
una Comisión de asociados que investigue las razones. Dicha comisión
dispondrá de 30 días para elaborar el informe y emitir su fallo.
Art. 49: Al disolverse y liquidarse la Junta, los bienes de cualquier
naturaleza no serán distribuidos directa o indirectamente entre sus
asociados, sino que pasarán a la Municipalidad de Santa Clara, para su
custodia temporal y en un periodo de 60 días, esta Municipalidad junto
a la comisión formada de asamblea general de asociados organizarán
una nueva junta administradora del sistema de agua, de acuerdo a los
intereses mayoritarios de los usuarios del servicio de abastecimiento de
agua y de acuerdo a las regulaciones y leyes vigentes en el país.
Art. 55: La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal de Santa Clara, durante los primeros quince días posteriores a
la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, Junta de Vigilancia, y
la Nómina de los asociados, informe de las sustituciones o ratificaciones
de las mismas.
Art. 56: Las situaciones que no sean solventadas por la Junta serán
resueltas con el apoyo de la Municipalidad de Santa Clara, Instituciones
Públicas, Organismos Locales, Nacionales o Internacionales según sea
la situación.
Art. 57: Los presentes Estatutos, entrarán en vigencia, ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
ACUERDO MUNICIPAL No. 02 del acta No. 1 de fecha 02 de
Enero del año 2013.
IA
R
Art. 50: Agotados los recursos de creación de una nueva junta de
administración, con pruebas testimoniales, escritos de los procesos que
se siguieron y que los resultados no fueron favorables, según el artículo
anterior, el Concejo Municipal vigente de Santa Clara, determinará a
qué institución de beneficencia, cultural o educativa pase su Fondo Patrimonial o en todo caso, si existiere una Ley Reguladora de Sistemas de
Agua Potable en el país; será este Ente, quien junto a la Municipalidad de
Santa Clara, determinarán quién administrará el Fondo Patrimonial.
D
Art. 51: Si la Junta se disuelve deberán crearse los documentos
legales que garanticen la liquidación de la misma y conservará su Personalidad Jurídica hasta el momento de la liquidación.
EL CONCEJO MUNICIPAL CONSIDERANDO: Vistos los estatutos de la JUNTA ADMINISTRADORA DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO BÁSICO EN CASERÍO LA PERIQUERA "VIRGEN
DEL CARMEN" DEL CANTÓN EL ROSARIO, DEL MUNICIPIO DE
SANTA CLARA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, compuesto
de cincuenta y siete artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del País, al orden público, ni a las buenas
costumbres. POR TANTO: en uso de las facultades en el Art: 119 del
Código Municipal. ACUERDA: Aprobarlos en todas y cada una de sus
partes y conferirles la Personalidad Jurídica. NOTIFIQUESE.
Alcaldía Municipal; Santa Clara, a los catorce días del mes de
Enero del año dos mil trece.
Título VI: Disposiciones Generales
Capítulo Único
SAUL ROSA ALVARADO,
ALCALDE MUNICIPAL.
Art. 52: Para modificar los presentes Estatutos será necesario la
asistencia de al menos el 90% de los Asociados Activos registrados,
y el voto favorable de al menos las tres cuartas partes en Asamblea
General Extraordinaria para tal efecto, además deberá seguir todos los
procedimientos legales efectuados en la constitución de la Junta, lo cual
se describe en el Reglamento Interno.
WILIAM ROBERTO PINEDA BARAHONA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F010865)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
60
Estatutos del Comité Administrador del Sistema de Agua Potable
del Caserío Agua Helada, Cantón Agua Helada,
Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General o por
acuerdos de asistencia permanente
del Municipio de Santa Clara,
CAPITULO IV
Departamento de San Vicente
DEL GOBIERNO DEL COMITE
Art. 7.- El gobierno del Comité será ejercido por:
CAPITULO I
a)
La Asamblea General;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
NATURALEZA, DENOMINACION,
b)
La Junta de Directores
c)
La Junta Directiva.
DOMICILIO Y PLAZO
Art. 1.- Créase en la ciudad de Santa Clara, Departamento de San
Vicente, El Comité de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará
Comité Administrador del Sistema de Agua Potable del Caserío Agua
CAPITULO V
Helada, Cantón Agua Helada y que podrá abreviarse COAPCAH, como
DE LA ASAMBLEA GENERAL
una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes
Estatutos se denominará "El Comité".
Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima del Comité y estará integrada por la totalidad de los
miembros Activos y Fundadores.
Art. 2.- El domicilio del Comité será la ciudad del Caserío Agua
Helada, Cantón Agua Helada, Caserío Agua Helada, Barrio Nuevo y San
Antonio del Municipio de Santa Clara, Departamento de San Vicente.
Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente DOS
veces al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta
Directiva.
Art. 3.- La Junta de Directores y la Junta Directiva se constituyen
por tiempo definido en períodos de dos años.
La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del
cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en primera
convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros
CAPITULO II
que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor
FINES U OBJETIVOS
número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General
Art. 4.- Los fines u objetivos del Comité serán:
Administrar el sistema de abastecimiento de agua potable
b)
Promover acciones en salud,
R
a)
por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que
se requiera una mayoría diferente.
IA
Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
Protección y sostenibilidad del medio ambiente,
sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse
d)
La educación de su población y el saneamiento básico;
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
e)
Contraloría social
D
c)
CAPITULO III
DEL PATRIMONIO
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a)
Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
del comité.
Art. 5.- El Patrimonio del Comité estará constituido por:
b)
a)
La Donación de la obra física, válvulas y tuberías
b)
Las cuotas de los Miembros, usuarios del sistema.
c)
Donación del terreno del pozo y cuarto de máquinas.
Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno del Comité.
c)
Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto
anual del Comité.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
d)
e)
Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores del
Nombrar de entre los Miembros del Comité los represen-
Comité, presentada por la Junta Directiva.
tantes de las Comisiones que consideren necesarios para el
Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
cumplimiento de los fines del Comité.
miembros.
f)
f)
61
g)
Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
inmuebles pertenecientes del Comité.
h)
g)
Decidir todos aquellos asuntos de interés para el Comité y
Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
i)
Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 12.- La dirección y administración del Comité estará confiada
a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un
Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:
a)
Presidente, El Síndico, un Secretario, un Tesorero, Protesorero y un
Contralor Social.
Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b)
Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Art. 13.- Los miembros de la Junta de Directores y la Junta Directiva
Estatutos y Reglamento Interno del Comité.
serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
c)
Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Art. 14.- La Junta de Directores y la Junta Directiva sesionará
Directiva.
ordinariamente una vez cada dos mes y extraordinariamente cuantas
veces sea necesario.
d)
Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
Art. 15.- El quórum necesario para que la Junta de Directores y la
e)
tenga que hacer el Comité.
Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros (8)
y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
f)
Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
R
Art. 16.- La Junta de Directores y la Junta Directiva tendrá las
IA
siguientes atribuciones:
fines del Comité.
b)
Art. 18.- Son atribuciones del Secretario:
Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
D
a)
a)
y de Junta Directiva.
Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio
del Comité.
c)
Elaborar la Memoria Anual de Labores del Comité.
d)
Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
b)
Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
del Comité.
c)
y presupuestos del Comité e informar a la Asamblea Gene-
Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas al
Comité.
ral.
d)
e)
Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
del Comité.
e)
Ser el órgano de comunicación del Comité.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
62
Art. 19.- Son atribuciones del Tesorero y Protesorero de manera
conjunta o separadamente en ausencia y con autorización:
a)
Serán MIEMBROS DE LA Junta de Directores: aquellas
personas elegidas en asamblea general para ese fin.
Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
b)
Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
suscriban el acta de Constitución del Comité.
del Comité.
Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
c)
el Comité tenga que realizar.
Directiva acepte como tales el Comité.
Art. 20.- Son atribuciones de los Contralores Sociales:
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
a)
Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
labor y méritos en favor del Comité sean así nombrados por la Asamblea
Directiva.
General.
b)
Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
c)
Ser garantes del cumplimiento de lo acordado en el Reglamento
Interno.
d)
Art. 23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a)
con la Junta de Directores, electos en Asamblea General.
Coordinar las asambleas de rendición de cuentas.
b)
Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General.
CAPITULO VII
DE LOS MIEMBROS
Elegir a los Miembros de la Junta Directiva conjuntamente
c)
Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos del Comité.
Art. 21.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de
dieciocho años, usuarios del sistema de agua, sin distinción de raza,
d)
del Comité.
credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta
R
Directiva.
IA
Art. 22.- El Comité tendrá las siguientes clases de miembros:
Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
Art. 24.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a)
Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asam-
Miembros de Junta Directiva
blea General, reuniones de Junta Directiva, y de Junta de
b)
Miembros de Junta de Directores
Directores.
c)
Miembros Fundadores.
d)
Miembros Activos.
e)
Miembros Honorarios.
D
a)
b)
Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias del
Comité.
c)
Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d)
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
Serán MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA: aquellas personas
con cargos administrativos, que a su vez son representantes de la Junta
de Directores.
e)
Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
del Comité.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
CAPITULO XI
Art. 25.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:
63
DISPOSICIONES GENERALES
a)
Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General.
b)
Art. 30.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados
dentro de los quince días siguientes a su formalización.
Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción.
Art. 31.- Todo lo relativo al orden interno del Comité no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la
Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
c)
por la Asamblea General.
CAPITULO VIII
SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS
Art. 32.- El Comité se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y
FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos
DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO
y demás disposiciones legales aplicables.
DE APLICACION
Art. 26.- El presente capítulo será desarrollado en el Reglamento
Interno que para tal efecto llevará el Comité.
Art. 33.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Oficial.
CAPITULO IX
DEL COMITE
Art. 27.- No podrá disolverse el Comité sino por disposición de
ACUERDO MUNICIPAL No. 02 del Acta No. 30 de fecha 12 de
diciembre del 2012.
la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
EL CONCEJO MUNICIPAL CONSIDERANDO: vistos los es-
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
tatutos del COMITÉ ADMINISTRADOR DEL SISTEMA DE AGUA
menos tres cuartas partes de sus miembros.
POTABLE DEL CASERIO AGUA HELADA, DEL CANTON AGUA
HELADA Y BARRIO NUEVO DEL MUNICIPIO DE SANTA CLARA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, compuesto de treinta y
Art. 28.- En caso de acordarse la disolución del Comité se nombrará
R
una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la
tres Artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria
a las Leyes del País, al orden público, ni a las buenas costumbres. POR
IA
TANTO: en uso de las facultades en el Art. 119 del Código Municipal.
Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes
D
que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a
cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale.
ACUERDA: Aprobarlos en todas y cada una de sus partes y conferirles
la Personalidad Jurídica. NOTIFIQUESE. Alcaldía Municipal; Santa Clara, a los doce días del mes de diciembre del año dos mil doce.
SAUL ROSA ALVARADO,
CAPITULO X
ALCALDE MUNICIPAL.
REFORMA DE ESTATUTOS
ANGEL SAUL SOLORZANO,
Art. 29.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
SECRETARIO MUNICIPAL.
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
(Registro No. F010868)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
64
SECCION CARTELES OFICIALES
De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA
mente por la Licenciada ELBA ELENA GUERRERO DE BARRIERE.
Confiriéndoseles a los herederos la administración y representación
DEFINITIVA de la sucesión la que ejercerán los menores PATRICIA
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
MARIA MENJIVAR RIVERA, VIVIAN ANDREA MENJIVAR
JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, AL PUBLICO.
PORTILLO, NELSON ALEXANDER MENJIVAR BAYONA, a través
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de sus madres y Representantes Legales señoras Norma Isabel Rivera
Murillo, Maritza Elizabeth Portillo y Sandra Evelin Bayona González,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con ocho
respectivamente, hasta su completa mayoría de edad.
minutos de este día, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS,
Publíquese el Aviso de Ley.
con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción
Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-
dejó el causante señor ADRIAN MENJIVAR BORJA, quien fue de
cuarenta y cinco años de edad, motorista, soltero, fallecido el día cinco
tes.
de septiembre del año dos mil diez, siendo Delgado su último domicilio,
JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las nueve horas con
con Número de Documento Único de Identidad 02890071-1 y número
quince minutos del día siete de enero del año dos mil trece.- LICDA.
de identificación tributaria 0407-260165-101-2, de parte de la menor
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CI-
PATRICIA MARIA MENJIVAR RIVERA, de catorce años de edad,
estudiante, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria
VIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,
SECRETARIO.
0614-050198-106-9; representada por su madre señora Norma Isabel
Rivera Murillo, de cincuenta años de edad, costurera, soltera, de este
Of. 1 v. No. 149
domicilio, con Número de Documento Único de Identidad 00603199-4
y Número de Identificación Tributaria 0614-260362-009-7, señorita
SANDRA ELIZABETH MENJIVAR BAYONA, de dieciocho años
TITULO SUPLETORIO
de edad, soltera, estudiante, del domicilio de Apopa, con Número de
Documento Único de Identidad 04884220-0 y Número de Identificación
Tributaria 0614-041193-114-3, menor VIVIAN ANDREA MENJIVAR
PORTILLO, de trece años de edad, estudiante, de este domicilio, con
LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
Número de Identificación Tributaria 0614-160599-103-8; representada
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
años de edad, soltera, empleada, de este domicilio, con Documento
MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILO, de treinta y cinco años
Único de Identidad 01954611-0 y Número de Identificación Tributaria
de edad, Abogado, de los domicilio de San Salvador, actuando en la
0614-041080-125-4 y menor NELSON ALEXANDER MENJIVAR
calidad de Agente Auxiliar de la Fiscalía General de la República y en
IA
R
por su madre señora Maritza Elizabeth Portillo, de treinta y cinco
representación del Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas,
Apopa, con Número de Identificación Tributaria 0614-071195-113-8;
transporte y Vivienda y Desarrollo Urbano, Defensor, solicitando a
D
BAYONA, de diecisiete años de edad, estudiante, del domicilio de
representado por su madre señora Sandra Evelin Bayona González, de
treinta y ocho años de edad, soltera, bachiller, del domicilio de Apopa,
nombre de dicha Institución, TITULO SUPLETORIO, de una porción
por el rumbo Nor Oeste porción de terreno de la misma naturaleza
la cual servirá para el derecho de vía del proyecto: DISEÑO/CONS-
con Número de Documento Único de Identidad 02409224-9 y Número
de Identificación Tributaria 0816-170374-102-1, todos en su calidad de
hijos sobrevivientes del causante y la señora MARIA DEL CARMEN
TRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE,
TRAMO TRES B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE SOBRE EL
RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESUS, dicha porción de terreno es
MENJIVAR, de setenta y cuatro años de edad, viuda, ama de casa, de este
identificada en el proyecto como parcela número SESENTA Y CINCO
domicilio, con Número de Identificación Tributaria 0407-120738-101-1 y
N SEGMENTO VP DIECINUEVE/VEINTE del tramo TRES-B, de
Número de Documento Único de Identidad 03483785-3, en su calidad de
una extensión superficial de: CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS
madre del causante. Todos los comparecientes son representados judicial-
PUNTO SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS equivalentes
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
65
a SETECIENTOS CUATRO PUNTO NOVENTA Y UNA VARAS
dieciséis-uno: tramo recto de siete punto treinta y dos metros con rumbo
CUADRADAS y cuya descripción técnica se describe así: Partiendo
Norte cuarenta y seis grados diez minutos cuarenta y un segundos Oeste,
del estacionamiento ocho más cero sesenta y siete punto doce sobre el
colindando con terreno propiedad de José Serafín Miranda Guardado,
eje del proyecto: DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA
con cerco de alambre de púas de por medio llegando con esta última
LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO TRES B: GUARJILA-
distancia y rumbo al vértice uno donde se inició esta descripción el resto
ACCESO A PUENTE SOBRE RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESUS
de terreno del inmueble general después de la anterior desmembración
y con rumbo Sur, treinta y tres grados doce minutos cero cuatro segundos
queda reducido a un área TRECE MIL CIENTO TREINTA Y SIETE
Este, se miden cero punto setenta y un metros para llegar al vértice Nor
PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes
Poniente uno de esta propiedad y que a continuación se describe: LADO
a DIECIOCHO MIL SETECIENTAS NOVENTA Y SIETE PUNTO
TREINTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
NORTE: Línea uno-dos: tramo recto de doce punto treinta y seis metros
con rumbo Norte cincuenta y un grados diez minutos cuarenta y cuatro
La porción de inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, ni tiene
segundos Este. Línea dos-tres: tramo recto de seis punto ochenta y dos
cargas reales que debe de respetarse por no tenerlas en proindivisión con
metros con rumbo Norte cincuenta y un grados trece minutos veintinueve
ninguna persona y las valora en la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS
segundos Este. Línea tres-cuatro tramo recto de trece punto diecisiete
TREINTA Y NUEVE DOLARES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS
metros con rumbo Norte cincuenta grados treinta y nueve minutos cuarenta
DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
y nueve segundos Este. Línea cuatro-cinco: tramo recto de nueve punto
cuarenta y un metros con rumbo Norte cincuenta y seis grados cuarenta
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
y cuatro minutos cuarenta y seis segundos Este, colindando con terreno
propiedad de José Serafín Miranda Guardado y con terreno propiedad
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a
de Hipólito Mejía Monge, con calle existente de por medio que de San
los veinte días del mes de Noviembre del dos mil doce.- LIC. MA-
Antonio de la Cruz conduce a Nombre de Jesús. LADO ORIENTE: Línea
RIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA
cinco-seis tramo recto de siete punto setenta y cinco metros con rumbo
INSTANCIA INTA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,
Sur treinta y un grados cero dos minutos treinta y un segundos Este.
SECRETARIO.
Línea seis-siete tramo recto de cinco punto cuarenta metros con rumbo
Sur diecinueve grados cincuenta minutos treinta y cinco segundos Este,
Of. 3 v. alt. No. 150-1
colindando con terreno propiedad de Natividad Morales, con cerco de
alambre de púas de por medio. LADO SUR: Línea siete-ocho tramo recto
de cero punto veintiséis metros con rumbo Norte setenta y ocho grados
cuarenta minutos treinta y un segundos Oeste. Línea ocho-nueve tramo
recto de ocho punto noventa y nueve metros con rumbo Sur cuarenta y
LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
seis grados quince minutos veintiún segundos Oeste. Línea nueve-diez
tramo recto de tres punto veinticinco metros con rumbo Sur cincuenta
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licen-
diez-once tramo recto de uno punto cuarenta y cinco metros con rumbo
ciado MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILLO, de treinta y
R
y un grados cincuenta y ocho minutos veintiún segundos Oeste. Línea
IA
Sur cincuenta grados veintiún minutos cuarenta y cinco segundos Oeste.
cinco años de edad, Abogado, del domicilio de Mejicanos, solicitando
a nombre del Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas,
Sur cincuenta y siete grados veintiséis minutos diez segundos Oeste. Línea
Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, TITULO SUPLETO-
doce-trece tramo recto de cero punto ochenta y ocho metros con rumbo
RIO, de un inmueble de naturaleza rústica, denominado La Cueva de
Sur cincuenta y ocho grados treinta minutos cero ocho segundos Oeste.
Los Coyotes, de la jurisdicción de San Antonio de la Cruz, municipio
Línea trece-catorce tramo recto de ocho punto cuarenta y dos metros
de este Departamento, de una extensión superficial de TRESCIENTOS
con rumbo Sur sesenta y cinco grados cincuenta minutos cincuenta y
SIETE PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS,
siete segundos Oeste. Línea catorce-quince tramo recto de nueve punto
equivalentes a CUATROCIENTAS CUARENTA PUNTO SESENTA
setenta y dos metros con rumbo Sur setenta y cuatro grados cuarenta
VARAS CUADRADAS, cuya descripción técnica se describe así:
y tres minutos cuarenta y ocho segundos Oeste. Línea quince-dieciséis
Partiendo del estacionamiento siete más trescientos sesenta y seis punto
tramo recto de uno punto cero ocho metros con rumbo Sur sesenta grados
veintiséis sobre el eje del proyecto “Diseño construcción de la Carretera
cuarenta y cuatro minutos veintiséis segundos Oeste, colindando con
Longitudinal del Norte tramo tres B, Guarjila acceso a puente sobre Río
resto del Inmueble general del cual se segrega la porción que se descri-
Lempa en nombre de Jesús y con un Rumbo Norte cuarenta y un grados
be propiedad de Gloría Amaya de Serrano, LADO PONIENTE: Línea
trece minutos treinta y siete segundos Este se miden siete punto cincuenta
D
Línea once-doce tramo recto de cinco punto diecinueve metros con rumbo
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
66
y dos metros para llegar al vértice Nor- Poniente uno de esta propiedad
punto cuarenta y ocho metros con rumbo Sur cincuenta y cinco grados
y que a continuación se describe: LADO NORTE: línea uno guión dos,
veintisiete minutos cuarenta segundos Oeste. Línea veintidós guión
tramo recto de tres punto setenta y seis metros con rumbo sur cincuenta
veintitrés tramo recto de seis punto cuarenta y cinco metros con rumbo
y cuatro grados catorce minutos quince segundos Este. Línea dos tres
Sur sesenta y seis grados doce minutos cuarenta y seis segundos Oeste.
tramo recto de dos punto trece metros con rumbo sur cincuenta y tres
grados veintidós minutos doce segundos Este línea cuatro guión cinco
Línea veintitrés guión veinticuatro tramo recto de siete punto treinta y
cuatro metros con rumbo Sur ochenta y tres grados trece minutos cero
grados cuarenta y tres minutos diecinueve segundos Este línea cuatro
un segundos Oeste. Línea veinticuatro guión veinticinco tramo recto
guión cinco tramo recto de cero punto noventa y ocho metros con rumbo
de siete punto quince metros con rumbo Norte ochenta y cuatro grados
sur setenta grados cero seis minutos cuarenta y seis segundos Este, Línea
veinticinco minutos cincuenta y ocho segundos Oeste, colindando con
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
tramo recto de cinco punto noventa metros con rumbo sur sesenta y tres
cinco guión seis, tramo recto de seis punto veintiséis metros con rumbo
Sur setenta y cuatro grados treinta y un minutos cuarenta y un segundos
Este. Línea seis guión siete tramo recto de siete punto treinta metros con
Rumbo Sur ochenta y tres grados veintiséis minutos treinta y cuatro se-
terreno propiedad de Gerbasio Alberto Alas y con terreno propiedad de
Jesús Miranda, con calle existente de por medio que de San Antonio de la
Cruz conduce a nombre de Jesús, LADO PONIENTE: Línea veinticinco
gundos Este. Línea siete guión ocho tramo recto de siete punta cuarenta
guión veintiséis tramo recto de nueve punto setenta y siete metros con
y tres metros con rumbo Norte setenta y seis grados cincuenta y ocho
rumbo Norte cincuenta y seis grados treinta y seis minutos cincuenta y
minutos cuarenta y nueve segundos Este. Línea ocho guión nueve tramo
cinco segundos Oeste. Línea veintiséis guión uno, tramo recto de diez
recto de siete punto cincuenta y tres metros con rumbo Norte cincuenta
punto once metros con rumbo Norte treinta y ocho grados cuarenta y
y ocho grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y cinco segundos
cuatro minutos cero siete segundos Oeste, colindando con terreno pro-
Este. Línea nueve guión diez, tramo recto de siete punto cincuenta y
ocho metros con rumbo Norte cuarenta grados trece minutos y treinta y
piedad de Jesús Miranda y con terreno propiedad de Oscar Tulio Miranda
siete segundos Este. Línea diez guión once, tramo recto de siete punto
Guardado, con calle existente de por medio que de San Antonio de la
cincuenta y ocho metros con rumbo Norte veinte grados cincuenta y
Cruz conduce a Nombre de Jesús. Llegando con esta última distancia y
dos minutos treinta y dos Segundos Este. Línea once guión doce, tramo
rumbo al vértice uno donde se inició esta descripción. El inmueble antes
recto de uno punto setenta y cuatro metros con tumbo Norte quince
descrito no se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e
grados treinta y cinco minutos cincuenta y ocho segundos Este. Línea
doce guión trece, tramo recto de cinco punto noventa y siete metros con
rumbo Norte cero ocho grados veintinueve minutos quince segundos Este.
Línea trece guión catorce tramo recto de uno punto diecisiete metros
Hipotecas, ni es inscribible por no tener antecedente inscrito, y el cual
fue adquirido por el Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, para el
con rumbo Norte cero un grados cero siete minutos treinta segundos
Derecho de Vía del proyecto: “DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA
Este. Línea catorce guión quince tramo recto de siete punto cero siete
CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO TRES B:
metros con rumbo Norte cero cinco grados treinta minutos cincuenta
GUARJILA- ACCESO A PUENTE SOBRE RIO LEMPA EN NOM-
y dos segundos Este. Línea quince guión dieciséis tramo recto de uno
BRE DE JESUS”, por medio de COMPRA-VENTA efectuada a la
punto sesenta y un metros con rumbo Norte cero dos grados cero nueve
señora BLANCA SONIA ALBERTO DE GUARDADO. El inmueble
minutos dieciocho segundos Oeste, Línea dieciséis guión diecisiete
tramo recto de uno punto veintiún metros con rumbo Norte cero tres
antes relacionado, no es predio sirviente, ni dominante, no tiene carga
ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión con persona
guión dieciocho tramo recto de uno punto sesenta y nueve metros con
alguna, el cual se valora en la cantidad de OCHOCIENTOS OCHENTA
rumbo Norte cincuenta y nueve grados diecinueve minutos cuarenta y
Y UNO DOLARES CON VEINTE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS
siete segundos Este, colindando con resto del inmueble general del cual
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
D
IA
R
grados diecisiete minutos veintiocho segundos Oeste. Línea diecisiete
se segrega la porción que se describe, propiedad de Blanca Sonia Alberto
de Guardado o Blanca Sonia Alberto Alas. LADO ORIENTE: Línea
dieciocho guión diednueve tramo recto de veintiuno punto cuarenta y
seis metros con rumbo Sur cero tres grados cero dos minutos cincuenta
y nueve segundos Este, Línea diecinueve guión veinte tramo recto de
cinco punto setenta y dos metros con rumbo Sur catorce grados cero
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
doce horas con cinco minutos del día veintitrés de Noviembre del dos
dos minutos cincuenta y tres segundos Oeste colindando con terreno
mil doce.- LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ
propiedad de Gerbasio Alberto Alas, calle existente de por medio que
DE PRIMERA INSTANCIA, INTERINA.- LIC. EDWIN EDGARDO
de San Antonio de la Cruz conduce a nombre de Jesús. LADO SUR:
RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
Línea veinte guión veintiuno: tramo recto de nueve punto treinta y cinco
metros con rumbo Sur cuarenta grados treinta minutos treinta y nueve
segundos Oeste. Línea veintiuno guión veintidós: tramo recto de nueve
Of. 3 v. alt. No. 151-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
67
LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRI-
y cuatro punto ochenta y cuatro metros con rumbo Sur setenta y ocho
MERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
grados cincuenta y dos minutos veinticinco Segundos Oeste. Línea doce-
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
trece: tramo recto de cincuenta y tres punto veinte metros con rumbo Sur
ochenta y ocho grados veintinueve minutos cero siete segundos Oeste,
de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, solicitando a nombre
colindando con terreno propiedad de Reymundo Martínez, con calle
del Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, Transporte
existente de por medio que de San Antonio de la Cruz conduce a nombre
y de Vivienda y Desarrollo Urbano, TITULO SUPLETORIO, de un
de Jesús- LADO PONIENTE: Línea trece-catorce: tramo recto de tres
inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Potrerrillos, de
punto cero cero metros con rumbo Norte veintidós grados treinta y nueve
Nombre de Jesús, municipio de este Departamento, de una extensión
minutos treinta y nueve segundos Oeste. línea catorce-uno: tramo recto
superficial de CUATROCIENTOS VEINTISIETE PUNTO DOCE ME-
de dos punto catorce metros con rumbo Norte catorce grados diecinueve
TROS CUADRADOS, equivalentes a SEISCIENTOS ONCE PUNTO
minutos veintidós segundos Oeste, colindando con terreno propiedad
DOCE VARAS CUADRADAS, cuya descripción técnica se describe
de MARIA OLGA MONGE ALBERTO, con quebrada de por medio.
así: Partiendo del estacionamiento catorce más cien punto treinta y
Llegando con esta última distancia y rumbo al vértice uno donde se
seis sobre el eje del proyecto: DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA
inició esta descripción. El resto de terreno del Inmueble general después
CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE TRAMO TRES B:
de la anterior desmembración queda reducido a un área de VEINTE
GUARJILA ACCESO A PUENTE SOBRE RIO LEMPA EN NOMBRE
MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO OCHENTA
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILLO, de treinta y cinco años
DE JESUS, y con rumbo Norte cero cinco grados veintinueve minutos
cero nueve segundos Oeste se miden diez punto veintiséis metros, para
llegar al vértice Nor Poniente uno de esta propiedad y que a continuación
Y NUEVE METROS CUADRADOS equivalente a VEINTINUEVE
MIL OCHOCIENTAS DIEZ PUNTO CINCUENTA Y SEIS VARAS
CUADRADAS.
se describe: LADO NORTE: Línea uno-dos: tramo recto de diez punto
cuarenta y cinco metros con rumbo Sur setenta y dos grados cuarenta y
El Inmueble antes descrito no se encuentra inscrito en el Registro de
tres minutos treinta y nueve segundos Este. Línea dos-tres; tramo recto de
la Propiedad Raíz e Hipotecas, ni es inscribible por no tener antecedente
diez punto veintinueve metros con rumbo Norte setenta grados cuarenta
Inscrito, y el cual fue adquirido por el Estado y Gobierno de El Salvador,
y nueve minutos cincuenta segundos Este. Línea tres-cuatro: tramo recto
en el Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo
de diez punto cero cuatro metros con rumbo Norte setenta y nueve grados
Urbano, para el Derecho de Vía del proyecto: "DISEÑO/CONSTRUC-
veintiún minutos catorce segundos Este. Línea cuatro-cinco: tramo recto
CIÓN DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO
de diez punto cero dos metros con rumbo Norte ochenta y ocho grados
TRES B: GUARJILA- ACCESO A PUENTE SOBRE RÍO LEMPA EN
cero un minutos cuarenta y un segundos Este. Línea cinco-seis: tramo
NOMBRE DE JESÚS", por medio de COMPRA-VENTA efectuada al
recto de diez punto cero cuatro metros con rumbo Norte ochenta y nueve
señor RIGOBERTO SERRANO PORTILLO.
grados cuarenta y seis minutos catorce segundos Este. Línea seis-siete:
tramo recto de diez punto cero un metros con rumbo Norte ochenta y seis
El Inmueble antes relacionado, no es predio sirviente, ni dominante,
no tiene carga ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión
R
grados treinta y ocho minutos cero seis segundos Este. Línea siete-ocho:
con persona alguna, el cual se valora en la cantidad de OCHOCIENTOS
IA
tramo recto de diez punto cero un metros con rumbo Norte ochenta y un
D
grados cincuenta minutos cero dos segundos Este. Línea ocho-nueve;
tramo recto de diez punto cero cero metros con rumbo Norte ochenta
y cuatro grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y cinco segundos
Este. Línea nueve-diez: tramo recto de nueve punto dieciséis metros
con rumbo Norte ochenta y seis grados cuarenta y cinco minutos cero
seis segundos Este, colindando con resto del Inmueble general del cual
se segrega la porción que se describe, propiedad de Rigoberto Serrano
NOVENTA Y DOS DOLARES CON VEINTICUATRO CENTAVOS
DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango,
a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de
noviembre del dos mil doce. LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL
Portillo. LADO ORIENTE: Línea diez-once: tramo recto de dos punto
DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA.- LIC.
sesenta y ocho metros con rumbo Sur cero nueve grados trece minutos
veintitrés segundos Este, colindando con resto del Inmueble general
EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
del cual se segrega la porción que se describe, propiedad de Rigoberto
Serrano Portillo. LADO SUR: Línea once-doce: tramo recto de treinta
Of. 3 v. alt. No. 152-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
68
LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRI-
y nueve minutos treinta y dos segundos Oeste. Línea doce-trece: tramo
MERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
recto de cinco punto veintisiete metros con rumbo Sur setenta y siete
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILLO, de treinta y cinco años
de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, solicitando a nombre
del Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, Transporte
y de Vivienda y Desarrollo Urbano, TITULO SUPLETORIO, de un
inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón y Caserío Guarjila,
tramo recto de cinco punto treinta y cuatro metros con rumbo Sur sesenta
y tres grados treinta y nueve minutos cero cinco segundos Oeste. Línea
catorce-quince: tramo recto de cinco punto veintisiete metros con rumbo
Sur setenta y seis grados cero siete minutos treinta y cinco segundos Oeste.
Línea quince-dieciséis: tramo recto de cinco punto veintiocho metros con
rumbo Sur setenta y ocho grados veintidós minutos cuarenta segundos
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Calle que conduce a Chalatenango, de esta jurisdicción, de una extensión
grados trece minutos cincuenta y un segundos Oeste. Línea trece-catorce:
superficial de SESENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y UN
METROS CUADRADOS, equivalentes a NOVENTA Y DOS PUNTO
TREINTA VARAS CUADRADAS, cuya descripción técnica se describe
así: Partiendo del estacionamiento cero más ciento cuarenta y siete punto
treinta y siete sobre el eje del proyecto: DISEÑO/ CONSTRUCCION DE
LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO TRES B:
GUARJILA-ACCESO A PUENTE SOBRE RIO LEMPA EN NOMBRE
DE JESUS y con rumbo Sur, cero ocho grados treinta minutos cero
ocho segundos Este, se miden cinco punto cero seis metros para llegar
al vértice Nor Poniente uno de esta propiedad, y que a continuación se
describe: LADO NORTE: Línea uno-dos: tramo recto de cinco punto
noventa y cuatro metros con rumbo Norte sesenta y ocho grados treinta
y un minutos cincuenta y un segundos Este. Línea dos-tres: tramo recto
de cinco punto veintiséis metros con rumbo Norte setenta y dos grados
Oeste. Línea dieciséis-diecisiete: tramo recto de dos punto setenta y un
metros con rumbo Sur ochenta grados treinta y cinco minutos cuarenta
y cuatro segundos Oeste, colindando con resto del inmueble general del
cual se segrega la porción que se describe, propiedad de Armando Guardado Guardado, LADO PONIENTE: Línea diecisiete-uno: tramo recto
de uno punto treinta y siete metros con rumbo Norte once grados treinta
minutos veintiún segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de
Raquel Calderón de Calderón con cerco de alambre de púas de por medio.
Llegando con esta última distancia y rumbo al vértice uno donde inició
esta descripción. El resto de terreno del Inmueble general después de la
anterior desmembración queda reducido a un área de SETECIENTOS
CUARENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS
CUADRADOS equivalentes a UN MIL SESENTA Y CINCO PUNTO
VEINTIDOS VARAS CUADRADAS.
cincuenta y siete minutos cuarenta y nueve segundos Este. Línea tres-
El inmueble antes descrito no se encuentra inscrito en el Registro de
cuatro: tramo recto de doce punto catorce metros con rumbo Norte setenta
la Propiedad Raíz e Hipotecas, ni es inscribible por no tener antecedente
y nueve grados quince minutos cero nueve segundos Este. Línea cuatro-
inscrito, y el cual fue adquirido por el Estado y Gobierno de El Salvador,
cinco: tramo recto de siete punto ochenta y cuatro metros con rumbo
en el Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo
Norte setenta y siete grados cero cuatro minutos cero un segundos Este.
Urbano, para el Derecho de Vía del proyecto: “DISEÑO/CONSTRUC-
Línea cinco-seis: tramo recto de ocho punto dieciocho metros con rumbo
CIÓN DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO
Norte ochenta grados cuarenta y siete minutos cuarenta y cuatro segundos
TRES B: GUARJILA- ACCESO A PUENTE SOBRE RÍO LEMPA EN
Este, colindando con terreno propiedad de José Felipe Chavarría Dubón
NOMBRE DE JESÚS", por medio de COMPRA-VENTA efectuada al
y con terreno propiedad de Cruz Melgar Guardado, con calle existente
señor ARMANDO GUARDADO GUARDADO.
R
de por medio que de Chalatenango conduce hacia San Isidro Labrador
IA
LADO ORIENTE: Línea seis-siete: tramo recto de uno punto cero un
metros con rumbo Sur, cero nueve grados dieciocho minutos veintitrés
D
segundos Este, colindando con terreno propiedad de Raquel Calderón
de Calderón, con cerco de alambre de púas de por medio. LADO SUR:
El inmueble antes relacionado, no es predio sirviente, ni dominante,
no tiene carga ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión
con persona alguna, el cual se valora en la cantidad de DOSCIENTOS
TRES DOLARES CON SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Línea siete-ocho: tramo recto de dos punto veintidós metros con rumbo
Sur ochenta y dos grados cero nueve minutos cuarenta y nueve segundos
Oeste. Línea ocho-nueve: tramo recto de cinco punto cero cero metros
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
con rumbo Sur setenta y nueve grados doce minutos cincuenta y dos
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango,
segundos Oeste. Línea nueve-diez: tramo recto de cinco punto cero cero
a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de
metros con rumbo Sur setenta y nueve grados treinta minutos cero siete
noviembre del dos mil doce. LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL
segundos Oeste. Línea diez-once: tramo recto de uno punto cincuenta y
DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA. LIC.
seis metros con rumbo Sur setenta y siete grados cuarenta minutos cin-
EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
cuenta y un segundos Oeste. Línea once-doce: tramo recto de uno punto
setenta y ocho metros con rumbo Sur sesenta y nueve grados cincuenta
Of. 3 v. alt. No. 153-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
LICDA. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
punto treinta y dos metros con rumbo Sur cuarenta y dos grados cuarenta y un minutos cincuenta y cinco segundos Oeste. Línea dieciséisdiecisiete: tramo recto de uno punto catorce metros con rumbo Sur
treinta y dos grados treinta y cuatro minutos veinte segundos Oeste.
Línea diecisiete-dieciocho: tramo recto de seis punto cincuenta y seis
metros con rumbo Sur treinta y siete grados cero tres minutos treinta y
seis segundos oeste. Línea dieciocho-diecinueve: tramo recto de cinco
punto trece metros con rumbo Sur veintiséis grados doce minutos treinta y ocho segundos Oeste. Línea diecinueve-veinte: tramo recto de dos
punto cero seis metros con rumbo Sur, cero un grados cincuenta y cinco
minutos cuarenta y seis segundos Oeste. Línea veinte-veintiuno: tramo
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILLO, de treinta y
cinco años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, solicitando a nombre del Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas,
Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, TÍTULO SUPLETORIO,
de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Los Amates,
de San Isidro Labrador, municipio de este Departamento, de una extensión superficial de DOSCIENTOS DOS PUNTO NOVENTA Y DOS
METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTOS NOVENTA
PUNTO TREINTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, cuya descripción técnica se describe así: Partiendo del estacionamiento dos más
seiscientos noventa y seis punto doce sobre el eje del proyecto: DISEÑO/
CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL
NORTE, TRAMO TRES B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE SOBRE
RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESUS y con rumbo Sur, sesenta y
ocho grados veintiséis minutos cincuenta segundos Este, se miden
siete punto cero dos metros para llegar el vértice Sur Poniente uno de
esta propiedad; y que a continuación se describe: terreno de forma
irregular conformado por tres lados carece de lado Sur: LADO PONIENTE: Línea uno-dos: tramo recto de uno punto setenta y dos metros con
rumbo Norte doce grados cuarenta minutos cuarenta y seis segundos
Este. Línea dos-tres: tramo recto de ocho punto setenta y seis metros
con rumbo Norte doce grados doce minutos cincuenta y dos segundos
Este. Línea tres-cuatro: tramo recto de quince punto noventa metros con
rumbo Norte veintitrés grados veintidós minutos treinta y siete segundos
Este. Línea cuatro-cinco: tramo recto de quince punto once metros con
rumbo Norte veinte grados treinta y ocho minutos cuarenta y ocho segundos Este. Línea cinco-seis: tramo recto de once punto veintinueve
metros con rumbo Norte veintiséis grados treinta y cinco minutos veintiocho segundos Este. Línea seis-siete: tramo recto de diecisiete punto
diez metros con rumbo Norte catorce grados veinte minutos cero cinco
segundos Este. Línea siete-ocho: tramo recto de trece punto sesenta y
cinco metros con rumbo Norte veinte grados cuarenta y tres minutos
veintinueve segundos Este. Línea ocho-nueve: tramo recto de diecisiete punto trece metros con rumbo Norte veinticinco grados cincuenta y
tres minutos dieciocho segundos Este. Línea nueve-diez: tramo recto de
quince punto setenta y cuatro metros con rumbo Norte veinticinco
grados cuarenta y nueve minutos dieciocho segundos Este. Línea diezonce: tramo recto de quince punto noventa metros con rumbo Norte
treinta y un grados veintisiete minutos cero cero segundos Este. Línea
once-doce: tramo recto de once punto noventa y ocho metros con rumbo Norte veintinueve grados treinta y un minutos diecinueve segundos
Este, colindando con terreno propiedad de Rafael Antonio Serrano
Beltrán, con calle existente de por medio que de San Isidro Labrador
conduce hacia San Antonio de la Cruz. LADO NORTE: Línea docetrece: tramo recto de tres punto treinta y nueve metros con rumbo Sur
sesenta y cinco grados cuarenta y dos minutos treinta y un segundos
Este, colindando con terreno propiedad de Lucía Serrano Serrano con
quebrada los trapiches de por medio. LADO ORIENTE: Línea trececatorce: tramo recto de uno punto ochenta y tres metros con rumbo Sur
sesenta y ocho grados treinta y siete minutos diecinueve segundos
Oeste. Línea catorce-quince: tramo recto de uno punto cero cuatro
metros con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados diecisiete minutos cero
nueve segundos Oeste. Línea quince-dieciséis: tramo recto de uno
69
recto de uno punto setenta y ocho metros con rumbo Sur veintiocho
grados cero siete minutos veintidós segundos Oeste. Línea veintiunoveintidós: tramo recto de uno punto dieciséis metros, con rumbo Sur
veintiséis grados cuarenta y un minutos treinta y seis segundos Oeste.
Línea veintidós-veintitrés: tramo recto de nueve punto sesenta y ocho
metros con rumbo Sur veintisiete grados treinta y cinco minutos cuarenta y dos segundos Oeste. Línea veintitrés-veinticuatro: tramo recto
de siete punto treinta y dos metros con rumbo Sur veintiocho grados
dieciséis minutos treinta y siete segundos Oeste. Línea veinticuatroveinticinco: tramo recto de dos punto treinta y cinco metros con rumbo
Sur veintisiete grados doce minutos cincuenta y ocho segundos Oeste.
Línea veinticinco-veintiséis: tramo recto de nueve punto sesenta y ocho
metros con rumbo Sur veintiséis grados treinta y nueve minutos treinta
y cuatro segundos Oeste. Línea veintiséis-veintisiete: tramo recto de dos
punto setenta y nueve metros con rumbo Sur veinticinco grados veintiocho minutos cincuenta y dos segundos Oeste. Línea veintisieteveintiocho: tramo recto de cuatro punto noventa metros con rumbo Sur
veintisiete grados cero un minutos cincuenta y nueve segundos Oeste.
Línea veintiocho-veintinueve: tramo recto de dos punto cero ocho metros
con rumbo Sur veinticinco grados cuarenta y nueve minutos diecisiete
segundos Oeste. Línea veintinueve-treinta: tramo recto de nueve punto
treinta y siete metros con rumbo Sur veinticuatro grados treinta y nueve
minutos cuarenta y ocho segundos Oeste. Línea treinta-treinta y uno;
tramo recto de cero punto sesenta y cuatro metros con rumbo Sur veintitrés grados cero dos minutos cuarenta y nueve segundos Oeste. Línea
treinta y uno-treinta y dos: tramo recto de diez punto cero cero metros
con rumbo Sur veintidós grados treinta y cuatro minutos cuarenta y seis
segundos Oeste. Línea treinta y dos-treinta y tres: tramo recto de cero
punto ochenta metros con rumbo Sur veintiún grados cincuenta y cinco
minutos veintitrés segundos Oeste. Línea treinta y tres-treinta y cuatro:
tramo recto de nueve punto veintiséis metros con rumbo Sur catorce
grados cuarenta minutos cero cinco segundos Oeste. Línea treinta y
cuatro-treinta y cinco: tramo recto de diez punto cero cinco metros con
rumbo Sur veintisiete grados veintiséis minutos veintitrés segundos
Oeste. Línea treinta y cinco-treinta y seis: tramo recto de cero punto
veintidós metros con rumbo Sur veintiún grados cuarenta y seis minutos
dieciséis segundos Oeste. Línea treinta y seis-treinta y siete: tramo
recto de nueve punto ochenta metros con rumbo Sur dieciocho grados
diecinueve minutos cuarenta segundos Oeste. Línea treinta y sietetreinta y ocho; tramo recto de diez punto cero un metros con rumbo Sur
diecinueve grados doce minutos cero cero segundos Oeste. Línea treinta y ocho-treinta y nueve: tramo recto de dos punto treinta y nueve
metros con rumbo Sur veinte grados veinte minutos dieciséis segundos
Oeste. Línea treinta y nueve-cuarenta: tramo recto de siete punto sesenta y un metros con rumbo Sur veintidós grados diecinueve minutos
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
70
DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO
TRES B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE SOBRE RIO LEMPA EN
NOMBRE DE JESUS y con rumbo Sur, cero cuatro grados, dieciocho
minutos, cuarenta y cinco segundos Este, se miden cuatro punto ochenta
y cinco metros para llegar al vértice Nor Poniente uno de esta propiedad
y que a continuación se describe: LADO PONIENTE: Línea uno-dos:
tramo recto, de cero punto sesenta metros, con rumbo Norte, cero seis
grados, diecinueve minutos, cuarenta y seis segundos Este, colindando
con terreno propiedad de Jeremías Muñoz Sibrián, con verja metálica
de por medio, LADO NORTE: Línea dos-tres: tramo recto, de cuatro
punto cero cero metros, con rumbo Norte, ochenta y cuatro grados, treinta
y cuatro minutos, cero nueve segundos Este, colindando con terreno
propiedad de María Magdalena de Henríquez, y con terreno propiedad
de Miguel Guardado Guardado con calle existente de por medio que de
Chalatenango conduce hacia San Isidro Labrador, LADO ORIENTE:
Línea tres-cuatro: tramo recto, de cero punto setenta y dos metros, con
rumbo Sur, veinticinco grados, treinta y cuatro minutos, veintiocho
segundos Este, colindando con terreno propiedad de José Humberto
Serrano Serrano, con cerco sin materializar, LADO SUR: Línea cuatrocinco: tramo recto, de dos punto setenta y nueve metros, con rumbo Sur
, ochenta y cinco grados cuarenta y un minutos veintiún segundos Oeste.
Línea cinco-uno: tramo recto, de uno punto cincuenta y ocho metros con
rumbo Sur, ochenta y cinco grados cuarenta y un minutos dieciocho
segundos Oeste, colindando con resto del inmueble general del cual se
segrega la porción que se describe propiedad de Raymunda Menjívar
de Serrano.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
quince segundos Oeste. Línea cuarenta-cuarenta y uno: tramo recto de
tres punto noventa metros con rumbo Sur veintidós grados catorce minutos veintidós segundos Oeste. Línea cuarenta y uno-cuarenta y dos:
tramo recto de seis punto once metros con rumbo Sur dieciocho grados
veinticinco minutos veinticinco segundos Oeste. Línea cuarenta y dosuno: tramo recto de tres punto ochenta y ocho metros con rumbo Sur
veintidós grados cero cinco minutos cuarenta y un segundos Oeste,
colindando con resto del inmueble general del cual se segrega la porción
que se describe, Roberto Belarmino Serrano Serrano, llegando con esta
última distancia y rumbo al vértice uno donde se inició esta descripción.
El resto de terreno del Inmueble general después de la anterior desmembración queda reducido a un área de TRES MIL NOVECIENTOS
NOVENTA PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a CINCO MIL SETECIENTAS NUEVE PUNTO
SESENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS.
El inmueble antes descrito no se encuentra inscrito en el Registro de
la Propiedad Raíz e Hipoteca, ni es inscribible por no tener antecedente
inscrito, y el cual fue adquirido por el Estado y Gobierno de El Salvador,
en el Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo
Urbano, para el Derecho de Vía del proyecto; "DISEÑO/CONSTRUCCIÓN DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO
TRES B: GUARJILA- ACCESO A PUENTE SOBRE RÍO LEMPA EN
NOMBRE DE JESÚS", por medio de COMPRA-VENTA efectuada al
señor ROBERTO BELARMINO SERRANO SERRANO.
El inmueble antes relacionado, no es predio sirviente, ni dominante,
no tiene carga ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión
con persona alguna, el cual se valora en la cantidad de TRESCIENTOS
OCHENTA Y TRES DÓLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS
DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
Of. 3 v. alt. No. 154-1
D
IA
R
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
once horas con veinte minutos del día veintitrés de noviembre del dos mil
doce. LICDA. MARÍA ELENA LOVO ÁNGEL DE AVALOS, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA. LIC. EDWIN EDGARDO
RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
LICDA. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILLO, de treinta y cinco años
de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, solicitando a nombre
del Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, Transporte
y de Vivienda y Desarrollo Urbano, TÍTULO SUPLETORIO, de un
inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón y Caserío Guarjila,
calle que conduce a esta ciudad, de una extensión superficial de DOS
punto sesenta y cuatro metros cuadrados, EQUIVALENTES A tres punto
setenta y ocho varas cuadradas, cuya descripción técnica se describe así:
Partiendo del estacionamiento cero más quinientos treinta y tres punto
cuarenta y dos sobre el eje del proyecto: DISEÑO/CONSTRUCCION
Llegando con esta última distancia y rumbo al vértice uno donde se
inició esta descripción. El resto de terreno del inmueble general después
de la anterior desmembración queda reducido a un área de SEISCIENTOS
DOCE PUNTO DIECISEIS METROS CUADRADOS equivalentes a
OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y OCHO
VARAS CUADRADAS.
El inmueble antes descrito no se encuentra inscrito en el Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas, ni es inscribible por no tener antecedente
inscrito, y el cual fue adquirido por el Estado y Gobierno de El Salvador,
en el Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo
Urbano, para el Derecho de Vía del proyecto: "DISEÑO/CONSTRUCCIÓN DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO
TRES B: GUARJILA- ACCESO A PUENTE SOBRE RIO LEMPA EN
NOMBRE DE JESÚS", por medio de COMPRA-VENTA efectuada a
la señora RAIMUNDA MENJIVAR DE SERRANO. El inmueble antes
relacionado, no es predio sirviente, ni dominante, no tiene carga ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión con persona alguna, el
cual se valora en la cantidad de OCHENTA Y TRES DÓLARES CON
DIECISÉIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA.
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
once horas con treinta minutos del día veintitrés de noviembre del dos mil
doce. LICDA. MARÍA ELENA LOVO ÁNGEL DE AVALOS, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA. LIC. EDWIN EDGARDO
RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 155-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
71
LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRI-
gundos Este. Línea cinco-seis: tramo recto de tres punto setenta y ocho
MERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
metros con rumbo Norte cincuenta y cinco grados veintiún minutos
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILO, de treinta y
cinco años de edad, Abogado, de los domicilios de San Salvador, actuando en la calidad de Agente Auxiliar de la Fiscalía General de la
República y en representación del Estado de El Salvador en el Ramo de
setenta y seis metros con rumbo Norte cuarenta y nueve grados diez
minutos treinta y dos segundos Este. Línea siete-ocho: tramo recto de
seis punto ochenta y seis metros con rumbo Norte cuarenta y cuatro
grados cincuenta y seis minutos treinta y dos segundos Este. Línea
ocho-nueve: tramo recto de cuatro punto cuarenta y ocho metros con
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, Defen-
veintinueve segundos Este. Línea seis-siete: tramo recto de ocho punto
sor, solicitando a nombre de dicha Institución, TITULO SUPLETORIO,
de un inmueble desmembrado en tres porciones de terreno de la misma
naturaleza y situación que la anterior la cual servirá para el derecho de
vía del proyecto: DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA
LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO TRES B: GUARJILA-
ACCESO A PUENTE SOBRE EL RIO LEMPA EN NOMBRE DE
JESUS, dicha porción de terreno es identificada en el proyecto como
parcela número SEIS SEGMENTO VP DIECINUEVE /VEINTE del
tramo TRES-B, PORCION UNO: desmembrada por el rumbo Sur
oeste de una extensión superficial de: DOSCIENTOS SESENTA Y DOS
PUNTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes
a TRESCIENTAS SETENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y UN
VARAS CUADRADAS y cuya descripción técnica se describe así:
DESCRIPCION TECNICA: partiendo del estacionamiento cero más
cuatrocientos sesenta y uno punto noventa y uno sobre el eje del proyecto: DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITU-
DINAL DEL NORTE, TRAMO TRES B: GUARJILA-ACCESO A
PUENTE SOBRE RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESUS y con rum-
bo Norte, dieciocho grados cincuenta minutos cincuenta y tres segundos
R
Oeste, se miden seis punto noventa metros para llegar al vértice Sur
IA
Poniente uno Poniente uno de esta propiedad y que a continuación se
D
describe: Terreno de forma irregular compuesto de tres lados el terreno
carece de lado Poniente. LADO NORTE: Línea uno-dos: tramo recto
de dos punto sesenta y un metros con rumbo Norte sesenta y ocho
grados cero cuatro minutos cincuenta y tres segundos Este. Línea dostres tramo recto de uno punto veintisiete metros con rumbo norte sesenta y cuatro grados veintiocho minutos veintiún segundos Este. Línea
tres-cuatro: tramo recto de cuatro punto trece metros con rumbo Norte
treinta y un grados veintiún minutos cuarenta y dos segundos Este. Línea
cuatro-cinco: tramo recto de cinco punto cero siete metros con rumbo
Norte setenta y un grados cincuenta y siete minutos treinta y ocho se-
rumbo Sur setenta y tres grados cero cero minutos veinticinco segundos
Este. Línea nueve guión diez: tramo recto de cinco punto noventa y seis
metros con rumbo Norte cuarenta y tres grados cero cinco minutos cero
ocho segundos Oeste. Línea diez-once: tramo recto de dos punto noventa y tres metros con rumbo Norte setenta y cuatro grados veintitrés
minutos diez segundos Este. Línea once-doce: tramo recto de tres punto veinticinco metros con rumbo Norte setenta y siete grados veintinueve minutos cero ocho segundos Este. Línea doce-trece: tramo recto de
tres punto ochenta y cuatro metros con rumbo Norte cincuenta y tres
grados cincuenta minutos cuarenta y cuatro segundos Este. Línea trececatorce: tramo recto de uno punto setenta y dos metros con rumbo
Norte treinta y siete grados diecisiete minutos veinticuatro segundos
Este. Línea catorce-quince: tramo recto de ocho punto veintinueve
metros con rumbo Norte treinta y ocho grados cero cero minutos veintiún
segundos Este . Línea quince-dieciséis: tramo recto de tres punto veinticuatro metros con rumbo Norte treinta y ocho grados veintidós minutos veintiún segundos Este. Línea dieciséis-diecisiete: tramo recto de
seis punto setenta y seis metros con rumbo Norte treinta y seis grados
cero seis minutos cuarenta segundos Este. Línea diecisiete-dieciocho:
tramo recto de cuatro punto cincuenta y tres metros con rumbo Norte
treinta y ocho grados diez minutos cincuenta y nueve segundos Este.
Colindando con resto del Inmueble general del cual se segrega la porción
que se describe propiedad de Wilfredo Alvarenga Serrano y Romeo
Alvarenga Gómez. LADO ORIENTE: Línea dieciocho-diecinueve:
tramo recto de doce punto ochenta y siete metros con rumbo Sur treinta y dos grados once minutos cincuenta y seis segundos Oeste. Línea
diecinueve-veinte: tramo recto de cuatro punto sesenta y seis metros con
rumbo Sur treinta y dos grados cuarenta y tres minutos catorce segundos
Oeste. Línea veinte-veintiuno: tramo recto de seis punto cincuenta y dos
metros con rumbo Sur treinta y un grados cuarenta y tres minutos veinticuatro segundos Oeste. Línea veintiuno-veintidós: tramo recto de
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
72
Línea cuatro-cinco: tramo recto de nueve punto catorce metros con
veintiséis minutos cero cero segundos Oeste. Línea veintidós-veintitrés:
rumbo Sur sesenta y ocho grados catorce minutos diez segundos Este.
tramo recto de diez punto cuarenta y seis metros con rumbo Sur treinta
Línea cinco-seis: tramo recto de cero punto cuarenta y cuatro metros
y cuatro grados cero cuatro minutos treinta y dos segundos Oeste, co-
con rumbo Norte setenta y cuatro grados cero ocho minutos treinta y
lindando con terreno propiedad de Asociación de Desarrollo Comunal
seis segundos Este, colindando con resto del inmueble general del cual
San Isidro Labrador, con calle existente de por medio que de San Isidro
se segrega la porción que se describe propiedad de Wilfredo Alvarenga
Labrador conduce a San Antonio de la Cruz. LADO SUR: Línea vein-
Serrano y Romeo Alvarenga Gómez. LADO ORIENTE: Línea seis-
titrés-veinticuatro: tramo recto de nueve punto cero cero metros con
siete: tramo recto de cuatro punto setenta y tres metros con rumbo Sur
rumbo Sur setenta y tres grados doce minutos cuarenta y siete segundos
veinte grados cero seis minutos cero cuatro segundos Oeste. Línea
Oeste. Línea veinticuatro-veinticinco: tramo recto de siete punto dieci-
siete-ocho: tramo recto de veinte punto sesenta y un metros con rumbo
nueve metros con rumbo Sur setenta y tres grados treinta y siete minu-
Sur veinticinco grados cero cinco minutos cero tres segundos Oeste.
tos treinta y cinco segundos Oeste. Línea veinticinco-uno: tramo recto
Línea ocho-nueve: tramo recto de diecinueve punto noventa y ocho
de siete punto ochenta y nueve metros con rumbo Sur ochenta y tres
metros con rumbo Sur veinticuatro grados treinta y seis minutos treinta
grados cincuenta y tres minutos cero un segundos Oeste, colindando con
y tres segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de Asociación
terreno propiedad de Asociación de Desarrollo Comunal San Isidro
de Desarrollo Comunal San Isidro Labrador, con calle existente de por
Labrador, con calle existente de por medio que de San Isidro Labrador
medio que de San Isidro Labrador conduce a San Antonio de la Cruz.
conduce a San Antonio de la Cruz. Llegando con esta última distancia
LADO SUR: Línea nueve-diez: tramo recto de tres punto noventa y dos
y rumbo al vértice uno donde se inició esta descripción. PORCION DOS:
metros con rumbo Sur treinta y seis grados cincuenta minutos cuarenta
desmembrada por el rumbo Sur, de una extensión superficial de: UN
y cinco segundos Oeste. Línea diez-once: tramo recto de cinco punto
MIL DOS PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,
noventa y seis metros con rumbo Sur sesenta grados treinta y cuatro
equivalentes a: UN MIL CUATROCIENTAS TREINTA Y CUATRO
minutos treinta y ocho segundos Oeste. Línea once-doce: tramo recto
PUNTO SESENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS y cuya descrip-
de nueve punto setenta y tres metros con rumbo Sur cincuenta y nueve
ción técnica se describe así: partiendo del estacionamiento cero más
grados cuarenta y tres minutos quince segundos Oeste. Línea doce-
quinientos setenta punto cero cero sobre el eje del proyecto: DISEÑO/
trece: tramo recto de cuatro punto veinticinco metros con rumbo Sur
CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL
cincuenta y nueve grados cincuenta y minutos cuarenta y un segundos
NORTE, TRAMO TRES B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE SOBRE
Oeste. Línea trece-catorce: tramo recto de cuatro punto cero tres metros
RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESUS, y con rumbo Norte cincuenta
con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados veintisiete minutos dieciséis
y tres grados cuarenta y siete minutos veintinueve segundos Oeste, se
segundos Oeste. Línea catorce-uno: tramo recto de diez punto trece
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
trece punto treinta y dos metros con rumbo Sur treinta y tres grados
metros con rumbo Norte cincuenta y tres grados cuarenta y siete minu-
te uno de esta propiedad y que a continuación se describe: LADO PO-
tos veintinueve segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de
D
IA
miden diecisiete punto quince metros, para llegar al vértice Sur Ponien-
NIENTE: Línea uno-dos: tramo recto de sesenta y siete punto ochenta
la Asociación de Desarrollo Comunal San Isidro Labrador, con calle
y cuatro metros con rumbo Norte treinta y seis grados doce minutos
existente de por medio que de San Isidro Labrador conduce a San An-
treinta y un segundos Este, colindando con resto del Inmueble general
tonio de la Cruz y colindando con resto del Inmueble general del cual
del cual se segrega la porción que se describe propiedad de Wilfredo
se segrega la porción que se describe propiedad de Wilfredo Alvarenga
Alvarenga Serrano y Romeo Alvarenga Gómez. LADO NORTE: Línea
Serrano y Romeo Alvarenga Gómez. Llegando con esta última distancia
dos-tres: tramo recto de cero punto treinta metros con rumbo Sur cin-
y rumbo al vértice uno donde se inició esta descripción. PORCION
cuenta y tres grados cuarenta y siete minutos veintinueve segundos Este.
TRES: desmembrada por el rumbo Sureste, de una extensión superficial
Línea tres-cuatro: tramo recto de cero punto cero ocho metros con
de: CIENTO VEINTIDOS PUNTO NOVENTA Y NUEVE METROS
rumbo Sur setenta y siete grados veintidós minutos veinte segundos Este.
CUADRADOS, equivalentes a: CIENTO SETENTA Y CINCO PUN-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
73
once metros con rumbo Sur setenta y seis grados treinta y un minutos
técnica se describe así: Partiendo del estacionamiento cero más sete-
cuarenta y cuatro segundos Oeste. Línea trece-catorce: tramo recto de
cientos treinta cinco punto cero tres sobre el eje del proyecto: "DISEÑO/
cuatro punto ochenta y cinco metros con rumbo Sur cincuenta y nueve
CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL
grados cuarenta minutos diecinueve segundos Oeste. Línea catorce-
NORTE, TRAMO TRES B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE SOBRE
quince: tramo recto de seis punto noventa y nueve metros con rumbo
RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESUS, y con rumbo Norte veintisiete
Sur sesenta y un grados cincuenta y nueve minutos cuarenta ocho se-
grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y nueve segundos Oeste, se
gundos Oeste. Línea quince-dieciséis: tramo recto de once punto cin-
miden seis punto noventa y seis metros para llegar al vértice Nor Po-
cuenta y tres metros con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cuarenta
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
TO NOVENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS y cuya descripción
niente uno de esta propiedad, y que a continuación se describe: Terreno
y un minutos trece segundos Oeste. Línea dieciséis-uno: tramo recto de
de forma irregular compuesto de tres lados el cual carece de lado Orien-
tres punto ochenta y dos metros con rumbo Sur sesenta y cinco grados
te. LADO PONIENTE: Línea uno-dos, tramo recto de cinco punto
cero seis minutos veintiún segundos Oeste, colindando con terreno
treinta y ocho metros con rumbo Norte treinta y nueve grados treinta y
propiedad de Walter Menjívar Tobar, con calle existente de por medio
nueve minutos cuarenta y un segundos Este. Línea dos-tres: tramo
que de San Antonio Labrador conduce a San Antonio de la Cruz, lle-
recto de seis punto cero ocho metros con rumbo Norte cuarenta y siete
gando con esta última distancia y rumbo al vértice uno donde se inició
grados cincuenta y tres minutos cincuenta y nueve segundos Este. Línea
esta descripción. El área total ocupada por el derecho de vía de las
tres-cuatro: tramo recto de uno punto cero ocho metros con rumbo
porciones uno, dos y tres es de: UN MIL TRESCIENTOS OCHENTA
Norte setenta grados cuarenta y tres minutos cuarenta y siete segundos
Y OCHO PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS equivalentes a
Este. Línea cuatro-cinco: tramo recto de dos punto veinticinco metros
UN MIL NOVECIENTAS OCHENTA Y SEIS PUNTO VEINTITRES
con rumbo Norte setenta y un grados treinta y seis minutos cuarenta y
VARAS CUADRADAS. El resto del terreno del Inmueble general
ocho segundos Este. Línea cinco-seis: tramo recto de punto cero tres
después de la anterior desmembración queda reducido a un área de
metros con rumbo Norte setenta y tres grados veintisiete minutos cator-
SESENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS CUARENTA PUNTO
ce segundos Este. Línea seis-siete: tramo recto de uno punto veintitrés
TREINTA METROS CUADRADOS equivalentes a NOVENTA Y DOS
metros con rumbo Norte setenta y cuatro grados cuarenta y dos minutos
MIL CUATROCIENTAS OCHENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y
treinta y seis segundos Este. Línea siete-ocho: tramo recto de dos punto
CUATRO VARAS CUADRADAS.
cincuenta y dos metros con rumbo Sur ochenta y seis grados cincuenta
y tres minutos veinticinco segundos Este. Línea ocho-nueve: tramo
recto de siete punto quince metros con rumbo Norte sesenta y dos grados
veintisiete minutos cuarenta y cinco segundos Este. Línea nueve-diez:
IA
R
tramo recto de doce punto veinticinco metros con rumbo Norte treinta
y nueve grados cincuenta y seis minutos cincuenta y cinco segundos
La porción de inmueble descrito no es dominante ni sirviente ni
tiene cargas reales que debe de respetarse por no tenerlas en proindivisión
con ninguna persona y las valora en la cantidad de CUATROCIENTOS
CINCUENTA Y CUATRO DOLARES CON CUARENTA Y NUEVE
CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
D
Este, colindando con resto del Inmueble general del cual se segrega la
porción que se describe propiedad de Wilfredo Alvarenga Serrano y
Romeo Alvarenga Gómez. LADO NORTE: Línea diez-once: tramo
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
recto de once punto setenta y ocho metros con rumbo Sur sesenta y
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a
cuatro grados cincuenta y siete minutos veintidós segundos Este, colin-
los veinte días del mes de Noviembre del dos mil doce. Lic. MARIA
dando con resto del Inmueble general del cual se segrega la porción que
ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INS-
se describe propiedad de Wilfredo Alvarenga Serrano y Romeo Alva-
TANCIA INTERINA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,
renga Gómez. LADO SUR: Línea once-doce: tramo recto de dos punto
SECRETARIO.
treinta y cuatro metros con rumbo Sur setenta grados cero cinco minutos
trece segundos Oeste. Línea doce-trece: tramo recto de quince punto
Of. 3 v. alt. No. 156-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
74
LIC. MARÍA ELENA LOVO ÁNGEL DE AVALOS, JUEZ
cinco grados doce minutos veintiséis segundos Oeste. Línea once-doce;
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA, DE ESTE DISTRITO
tramo recto de cero punto veinticuatro metros con rumbo Sur cero siete
JUDICIAL,
grados cero nueve minutos veinte segundos Oeste. Línea doce-trece;
tramo recto de seis punto sesenta metros con rumbo Sur cero ocho
grados cuarenta y seis minutos cero dos segundos Oeste. Línea trece-
HACE SABER; Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
MANUEL ANTONIO GONZÁLEZ PORTILLO, de treinta y cinco años
de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, solicitando a nombre
del Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, Transporte y
doce grados cero ocho minutos diez segundos Oeste. Línea catorcequince; tramo recto de nueve punto diez metros con rumbo Sur trece
grados trece minutos cuarenta y cinco segundos Oeste. Línea quince-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de Vivienda y Desarrollo Urbano, TÍTULO SUPLETORIO, de un
catorce; tramo recto de tres punto setenta y nueve metros con rumbo Sur
inmueble de naturaleza rústica, situado en San Antonio de la Cruz,
municipio de este Departamento, de una extensión superficial de DOS
MIL SEISCIENTOS TRECE PUNTO OCHENTA Y DOS METROS
dieciséis; tramo recto de cero punto noventa metros con rumbo Sur diez
grados cuarenta y seis minutos cero cuatro segundos Oeste. Línea
dieciséis-diecisiete; tramo recto de diez punto cero cero metros con
rumbo Sur once grados veinte minutos cuarenta y dos segundos Oeste.
Línea diecisiete-dieciocho; tramo recto de cero punto sesenta metros
Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS,
con rumbo Sur catorce grados cero siete minutos veinticinco segundos
cuya descripción técnica se describe así: Partiendo del estacionamiento
Oeste. Línea dieciocho-diecinueve; tramo recto de nueve punto cuarenta
seis más quinientos setenta y nueve punto cuarenta y cinco sobre el eje
y ocho metros con rumbo Sur dieciocho grados cincuenta y tres minutos
del proyecto; DISEÑO/CONSTRUCCIÓN DE LA CARRETERA
cuarenta y un segundos Oeste. Línea diecinueve-veinte; tramo recto de
LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO TRES B; GUARJILA-
diez punto cero cero metros con rumbo Sur once grados veintisiete
ACCESO A PUENTE SOBRE RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESÚS
minutos treinta y ocho segundos Oeste. Línea veinte-veintiuno; tramo
y con rumbo Sur setenta y un grados cuarenta y cuatro minutos veintinueve
recto de cinco punto treinta y seis metros con rumbo Sur cero nueve
segundos Oeste, se miden tres punto setenta y nueve metros, para llegar
grados cuarenta y cinco minutos cero seis segundos Oeste. Línea
al vértice Sur Poniente uno de esta propiedad y que a continuación se
veintiuno-veintidós; tramo recto de cuatro punto sesenta y seis metros
describe; LADO NORTE; Línea uno-dos; tramo recto de cuatro punto
con rumbo Sur cero seis grados diecisiete minutos treinta y ocho segundos
cero cuatro metros con rumbo Sur sesenta y cinco grados cuarenta y seis
Oeste. Línea veintidós-veintitrés; tramo recto de seis punto noventa y
minutos catorce segundos Este. Línea dos-tres; tramo recto de ocho
cinco metros con rumbo Sur cero tres grados cero ocho minutos catorce
punto cincuenta metros con rumbo Sur sesenta y cinco grados cuarenta
segundos Oeste. Línea veintitrés-veinticuatro; tramo recto de cuatro
y seis minutos catorce segundos Este. Línea tres-cuatro; tramo recto de
punto noventa y cuatro metros con rumbo Sur treinta y ocho grados
doce punto sesenta y tres metros con rumbo Sur sesenta y seis grados
cincuenta y nueve minutos treinta y siete segundos Este. Línea veinti-
dieciocho minutos cuarenta y tres segundos Este. Colindando con terreno
cuatro-veinticinco; tramo recto de ocho punto cuarenta y seis metros
propiedad de Sandra Corina Miranda de Ángel, Dinora Arsenia Miranda
con rumbo Sur cero tres grados cincuenta y cuatro minutos doce segundos
de Landaverde, Blanca Yanira Miranda Amaya y María Consuelo Amaya
Oeste. Línea veinticinco-veintiséis; tramo recto de uno punto sesenta y
viuda de Miranda, con cerco de alambre de púas de por medio. LADO
dos metros con rumbo Sur cero seis grados treinta y seis minutos treinta
R
CUADRADOS, equivalente a TRES MIL SETECIENTOS TREINTA
IA
ORIENTE; Línea cuatro-cinco; tramo recto de cuatro punto noventa y
y cuatro segundos Oeste. Línea veintiséis-veintisiete; tramo recto de
cinco punto veintinueve metros con rumbo Sur doce grados veinticuatro
nueve segundos Este. Línea cinco-seis; tramo recto de once punto
minutos treinta y tres segundos Oeste. Línea veintisiete-veintiocho;
cuarenta y ocho metros con rumbo Sur veinticinco grados cuarenta y
tramo recto de cero punto setenta y dos metros con rumbo Sur cero seis
cinco minutos treinta y seis segundos Este. Línea seis-siete; tramo recto
grados cincuenta y dos minutos treinta y tres segundos Oeste, colindando
de once punto veintidós metros con rumbo Sur cero seis grados cuarenta
con resto del inmueble general del cual se segrega la porción que se
minutos treinta y nueve segundos Este. Línea siete-ocho; tramo recto de
describe propiedad de Blanca Sonia Alberto de Guardado o Blanca
once punto ochenta y nueve metros con rumbo Sur diecisiete grados
Sonia Alberto Alas. LADO SUR: Línea veintiocho-veintinueve; tramo
veintiocho minutos cuarenta y nueve segundos Oeste. Línea ocho-
recto de diez punto setenta y siete metros con rumbo Sur ochenta y
nueve; tramo recto de once punto setenta y tres metros con rumbo Sur
siete grados diecisiete minutos treinta y ocho segundos Oeste, colindando
veintitrés grados doce minutos veinte segundos Oeste. Línea nueve-diez;
con terreno propiedad de Gerbacio Alberto Alas, con cerco de alambre
tramo recto de diez punto sesenta y un metros con rumbo Sur cero seis
de púas de por medio. LADO PONIENTE: Línea veintinueve-treinta;
grados cero seis minutos treinta y seis segundos Oeste. Línea diez-once;
tramo recto de ocho punto cuarenta y tres metros con rumbo Norte
tramo recto de diez punto treinta y seis metros con rumbo Sur cero
trece grados cuarenta y cuatro minutos diez segundos Este. Línea treinta
D
un metros con rumbo Sur veinte grados cincuenta y un minutos veinti-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
75
y uno-treinta y dos; tramo recto de siete punto cincuenta y cinco metros
cincuenta y cuatro metros con rumbo Norte cero ocho grados cero tres
con rumbo Norte cero seis grados treinta y nueve minutos cuarenta y
minutos veinticinco segundos Este. Línea cincuenta-cincuenta y uno;
nueve segundos Este. Línea treinta y dos-treinta y tres; tramo recto de
tramo recto de uno punto ochenta y dos metros con rumbo Norte cero
catorce punto setenta y cuatro metros con rumbo Norte diez grados
siete grados treinta y seis minutos quince segundos este. Línea cincuenta
dieciséis minutos catorce segundos Este. Línea treinta y tres-treinta y
y uno-cincuenta y dos; tramo recto de cuatro punto ochenta y siete metros
cuatro; tramo recto de trece punto treinta y tres metros con rumbo Norte
con rumbo Norte treinta y seis grados cero dos minutos diez segundos
cero cinco grados cincuenta y seis minutos cero cero segundos Este.
este. Línea cincuenta y dos-uno; tramo recto de dos punto setenta y
cinco metros con rumbo Norte diecinueve grados treinta y nueve minutos
y ocho metros con rumbo Norte cero un grados cuarenta y cuatro minutos
cuarenta y siete segundos este, colindando con terreno propiedad de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Línea treinta y cuatro-treinta y cinco; tramo recto de doce punto treinta
cuarenta y un segundos Este. Línea treinta y cinco-treinta y seis; tramo
María Consuelo Amaya Viuda de Miranda y con terreno propiedad de
recto de cuatro punto sesenta y nueve metros con rumbo Norte cero
René Amílcar Miranda Amaya, ambas con calle existente que de San
nueve grados doce minutos diez segundos Oeste. Línea treinta y seis-
Isidro Labrador, conduce a San Antonio de la Cruz, y con resto del
treinta y siete; tramo recto de siete punto treinta y tres metros con
inmueble general del cual se segrega la porción que se describe
rumbo Norte veinticinco grados catorce minutos treinta y ocho segundos
propiedad de Blanca Sonia Alberto de Guardado o Blanca Sonia Alberto
Oeste. Línea treinta y siete-treinta y ocho; tramo recto de uno punto
noventa y un metros con rumbo Norte cuarenta grados dieciocho minutos
diecinueve segundos Oeste. Línea treinta y ocho-treinta nueve; tramo
recto de cuatro punto cero cero metros con rumbo Norte cero ocho
grados treinta y seis minutos veintinueve segundos Este. Línea treinta
y nueve-cuarenta; tramo recto de cero punto veintiún metros con rumbo
Norte cero ocho grados cincuenta y dos minutos treinta y cuatro segundos
Este. Línea cuarenta- cuarenta y uno; tramo recto de nueve punto treinta
y un metros con rumbo Norte cero un grados diecinueve minutos
cuarenta y ocho segundos Este. Línea cuarenta y uno-cuarenta y dos;
tramo recto de nueve punto cincuenta y un metros con rumbo Norte cero
cinco grados catorce minutos cincuenta y nueve segundos Oeste. Línea
cuarenta y dos-cuarenta y tres; tramo recto de nueve punto ochenta y
seis metros con rumbo Norte veinte grados cuarenta y nueve minutos
cuarenta y cuatro segundos Oeste. Línea cuarenta y tres-cuarenta y
cuatro; tramo recto de nueve punto diecisiete metros con rumbo Norte
doce grados treinta y un minutos doce segundos Oeste. Línea cuarenta
y cuatro-cuarenta y cinco; tramo recto de nueve punto cero ocho metros
R
con rumbo Norte dieciséis grados treinta y seis minutos cuarenta y ocho
IA
segundos Oeste. Línea cuarenta y cinco-cuarenta y seis; tramo recto de
nueve punto cero cero metros con rumbo Norte cero cinco grados
D
cincuenta y cinco minutos treinta y seis minutos cuarenta y ocho segundos
Oeste. Línea cuarenta y cinco-cuarenta y seis; tramo recto de nueve
punto cero cero metros con rumbo Norte cero cinco grados cincuenta y
cinco minutos treinta y cuatro segundos Oeste. Línea cuarenta y seiscuarenta y siete; tramo recto de cinco punto cincuenta metros con
rumbo Norte cero un grados veintiún minutos cincuenta y cuatro segundos
Oeste. Línea cuarenta y siete-cuarenta y ocho; tramo recto de tres
punto ochenta y dos metros con rumbo Norte cero dos grados treinta y
dos minutos veinticuatro segundos Oeste. Línea cuarenta y ocho-
Alas, llegando con esta última distancia rumbo al vértice uno donde se
inició esta descripción. El resto de terreno del inmueble general después
de la anterior desmembración queda reducido a un área de CINCUENTA
Y TRES MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS PUNTO DIECIOCHO
METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y SEIS MIL
TRESCIENTAS OCHENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y
CINCO VARAS CUADRADAS. El inmueble antes descrito no se
encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca, ni es
inscribible por no tener antecedente inscrito, y el cual fue adquirido por
el Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas,
Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, para el Derecho de Vía
del proyecto; "DISEÑO/CONSTRUCCIÓN DE LA CARRETERA
LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO TRES B: GUARJILAACCESO A PUENTE SOBRE RÍO LEMPA EN NOMBRE DE JESÚS",
por medio de COMPRA-VENTA efectuada a la señora BLANCA SONIA
ALBERTO DE GUARDADO O BLANCA SONIA ALBERTO ALAS.
El inmueble antes relacionado, no es predio sirviente, ni dominante, no
tiene carga, ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión con
persona alguna, el cual se valora en la cantidad de CINCO MIL
DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO DÓLARES CON SETENTA Y
NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA.
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
once horas con quince minutos del día veintitrés de noviembre del dos
mil doce.- Lic. MARÍA ELENA LOVO ÁNGEL DE AVALOS, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA. Lic. EDWIN EDGARDO
RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
cuarenta y nueve; tramo recto de tres punto treinta y cuatro metros con
rumbo Norte treinta y un grados veintiocho minutos diecinueve segundos
Este. Línea cuarenta y nueve-cincuenta; tramo recto de uno punto
Of. 3 v. alt. No. 157-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
76
LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRI-
tramo recto, de uno punto noventa y siete metros, con rumbo Sur, quince
MERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
grados, cuarenta y tres minutos cuarenta y ocho segundos Oeste. Línea
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILO, de treinta y cinco años
de edad, Abogado, de los domicilio de San Salvador, actuando en la
calidad de Agente Auxiliar de la Fiscalía General de la República y en
representación del Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas,
Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, defensor, solicitando a
cincuenta grados, veintidós minutos, veinticuatro segundos Oeste. Línea
once-doce: tramo recto, de trece punto setenta y siete metros, con rumbo
Sur, cuarenta y ocho grados, cero un minutos, cero dos segundos Oeste.
Línea doce-uno: tramo recto, de seis punto cincuenta y siete metros, con
rumbo Sur, sesenta y siete grados, once minutos treinta y un segundos
Oeste, colindando con terreno propiedad de Justiniano Mejía Dubón,
con calle existente de por medio que de San Isidro Labrador conduce
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
nombre de dicha Institución, TITULO SUPLETORIO, de una porción
diez-once: tramo recto, de diez punto veinticinco metros, con rumbo Sur
por el rumbo Sur Oeste porción de terreno de la misma naturaleza la cual
servirá para el derecho de vía del proyecto: DISEÑO/CONSTRUCCION
DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO TRES
B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE SOBRE EL RIO LEMPA EN
NOMBRE DE JESUS, dicha porción de terreno es identificada en el
proyecto como parcela número CINCUENTA Y SEIS DEL SEGMENTO
VP DIECINUEVE/VEINTE del tramo TRES-B, de una extensión superficial de: DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA
a San Antonio de la Cruz. Llegando con esta última distancia y rumbo
al vértice uno donde se inició esta descripción. El resto de terreno del
Inmueble general después de la anterior desmembración queda reducido a un Área de QUINIENTOS TRECE PUNTO CUARENTA Y UN
METROS CUADRADOS equivalentes a SETECIENTAS TREINTA
Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS.
Y NUEVE METROS CUADRADOS equivalentes a CUATROCIEN-
La porción de inmueble descrito no es dominante ni sirviente ni
TAS DIEZ PUNTO CERO CINCO VARAS CUADRADAS y cuya
tiene cargas reales que debe de respetarse por no tenerlas en proindivisión
descripción técnica se describe así: Partiendo del estacionamiento cinco
con ninguna persona y las valora en la cantidad de SEISCIENTOS
más doscientos veinte punto noventa y cuatro sobre el eje del proyecto:
CINCUENTA Y SEIS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL
AMERICA.
DEL NORTE TRAMO TRES B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE
SOBRE RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESUS, y con rumbo Sur,
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
cero ocho grados cuarenta y dos minutos, cuarenta y nueve Segundos
Oeste, se miden dieciocho punto sesenta metros para llegar al vértice
Sur Poniente uno de esta propiedad y que a continuación se describe:
Terreno de forma irregular conformado por tres lados, carece del lado
Sur. LADO PONIENTE: Línea uno-dos: tramo recto, de ocho punto
treinta y dos metros con rumbo Norte, cero un grados, cuarenta y nueve
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a
los veinte días del mes de Noviembre del dos mil doce. Lic. MARIA
ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,
SECRETARIO.
minutos, veinticinco segundos Oeste. Línea dos-tres: Tramo recto, de
seis punto noventa metros, con rumbo Norte, treinta grados, cuarenta
Of. 3 v. alt. No. 158-1
y nueve minutos diez segundos Este. Línea tres-cuatro: tramo recto,
R
de doce punto cincuenta y nueve metros con rumbo Norte cuarenta
IA
y un grados cuarenta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Este,
colindando con terreno propiedad de Maximina Urbina Morales y Juan
D
Hernández Carpio con cerco de alambre de púas de por medio. LADO
NORTE: Línea cuatro-cinco tramo recto, de uno punto doce metros,
Lic. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
con rumbo Sur, ochenta y dos grados, diez minutos once segundos Este,
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
Línea seis-siete: tramo recto, de cero punto once metros con rumbo Sur,
MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILO, de treinta y cinco años
ochenta y un grados, cuarenta y ocho minutos cincuenta y ocho segun-
de edad, Abogado, de los domicilio de San Salvador, actuando en la
dos Este. Línea siete-ocho: tramo recto, de tres punto noventa y ocho
calidad de Agente Auxiliar de la Fiscalía General de la República y en
metros, con rumbo Sur, setenta y ocho grados, treinta y seis minutos,
representación del Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas,
veinticinco segundos Este, colindando con resto del Inmueble general
Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, defensor, solicitando a
del cual se segrega la porción que se describe propiedad de Maximina
nombre de dicha Institución, TITULO SUPLETORIO, de una porción
Urbina Morales, LADO ORIENTE: Línea ocho-nueve: tramo recto, de
por el rumbo Nor Oeste porción de terreno de la misma naturaleza la cual
dos punto veintisiete metros, con rumbo Sur, cincuenta y nueve grados,
servirá para el derecho de vía del proyecto: DISEÑO/CONSTRUCCION
veintitrés minutos, cuarenta y tres segundos Oeste. Línea nueve-diez:
DE LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO TRES
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
77
setenta y dos metros con rumbo Sur setenta y cuatro grados cuarenta
NOMBRE DE JESUS, dicha porción de terreno es identificada en el
y tres minutos cuarenta y ocho segundos Oeste. Línea quince-dieciséis
proyecto como parcela número SESENTA Y CINCO N SEGMENTO
tramo recto de uno punto cero ocho metros con rumbo Sur sesenta grados
VP DIECINUEVE/VEINTE del tramo TRES-B, de una extensión super-
cuarenta y cuatro minutos veintiséis segundos Oeste, colindando con
ficial de: CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO SESENTA
resto del Inmueble general del cual se segrega la porción que se descri-
Y SIETE METROS CUADRADOS equivalentes a SETECIENTOS
be propiedad de Gloria Amaya de Serrano, LADO PONIENTE: Línea
CUATRO PUNTO NOVENTA Y UNA VARAS CUADRADAS y
dieciséis-uno: ramo recto de siete punto treinta y dos metros con rumbo
cuya descripción técnica se describe así: Partiendo del estacionamiento
Norte cuarenta y seis grados diez minutos cuarenta y un segundos Oeste,
ocho más cero sesenta y siete punto doce sobre el eje del proyecto:
colindando con terreno propiedad de José Serafín Miranda Guardado,
DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL
con cerco de alambre de púas de por medio llegando con esta última
DEL NORTE, TRAMO TRES B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE
distancia y rumbo al vértice uno donde se Inició esta descripción, el resto
SOBRE RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESUS y con rumbo Sur,
de terreno del Inmueble general después de la anterior desmembración
treinta y tres grados doce minutos cero cuatro segundos Este, se miden
queda reducido a un área TRECE MIL CIENTO TREINTA Y SIETE
cero punto setenta y un metros para llegar al vértice Nor Poniente uno
PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes
de esta propiedad y que a continuación se describe: LADO NORTE:
a DIECIOCHO MIL SETECIENTAS NOVENTA Y SIETE PUNTO
Línea uno-dos: tramo recto de doce punto treinta y seis metros con rumbo
TREINTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE SOBRE EL RIO LEMPA EN
Norte cincuenta y un grados diez minutos cuarenta y cuatro segundos
Este. Línea dos-tres: tramo recto de seis punto ochenta y dos metros con
rumbo Norte cincuenta y un grados trece minutos veintinueve segundos
Este. Línea tres-cuatro tramo recto de trece punto diecisiete metros con
rumbo Norte cincuenta grados treinta y nueve minutos cuarenta y nueve
La porción de inmueble descrito no es dominante ni sirviente ni tiene
cargas reales que debe de respetarse por no tenerlas en proindivisión con
ninguna persona y las valora en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS
SESENTA Y CUATRO DOLARES CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
segundos Este. Línea cuatro-cinco: tramo recto de nueve punto cuarenta
y un metros con rumbo Norte cincuenta y seis grados cuarenta y cuatro
minutos cuarenta y seis segundos Este, colindando con terreno propiedad
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
de José Serafín Miranda Guardado y con terreno propiedad de Hipólito
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a
Mejía Monge, con calle existente de por medio que de San Antonio de
los veinte días del mes de Noviembre del dos mil doce. Lic. MARIA
la Cruz conduce a Nombre de Jesús. LADO ORIENTE: Línea cinco-seis
ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INS-
tramo recto de siete punto setenta y cinco metros con rumbo Sur treinta y
TANCIA INTERINA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,
un grados cero dos minutos treinta y un segundos Este. Línea seis-siete
SECRETARIO.
tramo recto de cinco punto cuarenta metros con rumbo Sur diecinueve
grados cincuenta minutos treinta y cinco segundos Este, colindando
con terreno propiedad de Natividad Morales con cerco de alambre de
Of. 3 v. alt. No. 159-1
púas de por medio. LADO SUR: Línea siete-ocho tramo recto de cero
punto veintiséis metros con rumbo Norte setenta y ocho grados cuarenta
R
minutos treinta y un segundos Oeste. Línea ocho-nueve tramo recto de
Lic. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIME-
quince minutos veintiún segundos Oeste. Línea nueve-diez tramo recto
RA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
D
IA
ocho punto noventa y nueve metros con rumbo Sur cuarenta y seis grados
de tres punto veinticinco metros con rumbo Sur cincuenta y un grados
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licen-
cincuenta y ocho minutos veintiún segundos Oeste. Línea diez-once
ciado MANUEL ANTONIO GONZALEZ PORTILO, de treinta y cinco
tramo recto de uno punto cuarenta y cinco metros con rumbo Sur cin-
años de edad, Abogado, de los domicilio de San Salvador, actuando en
cuenta grados veintiún minutos cuarenta y cinco segundos Oeste. Línea
la calidad de Agente Auxiliar de la Fiscalía General de la República
once-doce tramo recto de cinco punto diecinueve metros con rumbo Sur
y en representación del Estado de El Salvador en el Ramo de Obras
cincuenta y siete grados veintiséis minutos diez segundos Oeste. Línea
Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, defensor,
doce-trece tramo recto de cero punto ochenta y ocho metros con rumbo
solicitando a nombre de dicha Institución, TÍTULO SUPLETORIO, de
Sur cincuenta y ocho grados treinta minutos cero ocho segundos Oeste.
una porción de inmueble por el rumbo Sur Oeste porción de terreno de
Línea trece-catorce tramo recto de ocho punto cuarenta y dos metros
la misma naturaleza la cual servirá para el derecho de vía del proyecto:
con rumbo Sur sesenta y cinco grados cincuenta minutos cincuenta y
DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL
siete segundos Oeste. Línea catorce-quince tramo recto de nueve punto
DEL NORTE, TRAMO TRES B: GUARJILA-ACCESO A PUENTE
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
78
segundos Este, colindando con resto del Inmueble general del cual se
terreno es identificada en el proyecto como parcela número CIENTO
segrega la porción que se describe, propiedad de Ezequiel Mejía Monge,
UNO SEGMENTO VP DIECINUEVE/VEINTE del tramo TRES-B, de
LADO ORIENTE: Línea dieciséis-diecisiete: tramo recto de seis punto
una extensión superficial de: CIENTO OCHENTA PUNTO NOVEN-
noventa y seis metros con rumbo Sur cuarenta y un grados cero seis
TA Y TRES METROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTAS
minutos treinta y ocho segundos Este, colindando con terreno propiedad
CINCUENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y SIETE VARAS
de María Isaura Serrano, con calle a Caserío Los Morales de por medio
CUADRADAS y cuya descripción técnica se describe así: Partiendo
LADO SUR: Línea diecisiete-dieciocho: tramo recto de nueve punto
del estacionamiento ocho más trescientos veintinueve punto cincuenta
treinta metros con rumbo Norte ochenta y tres grados cuarenta y un
y nueve sobre el eje del proyecto: DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA
minutos cuarenta y siete segundos Oeste. Línea dieciocho-diecinueve:
CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE TRAMO TRES B:
tramo recto de diecinueve punto noventa metros con rumbo Norte ochenta
GUARJILA-ACCESO A PUENTE SOBRE RIO LEMPA EN NOMBRE
y dos grados cero nueve minutos cincuenta y un segundos Oeste. Línea
DE JESUS y con rumbo Norte, cero cero grados cero cuatro minutos
diecinueve-veinte: tramo recto de diecinueve punto treinta metros con
treinta y cinco segundos Oeste, se miden seis punto ochenta y cuatro
rumbo Sur ochenta y ocho grados treinta y tres minutos cuarenta y tres
metros para llegar al vértice Nor Poniente uno de esta propiedad, y que
segundos Oeste. Línea veinte-veintiuno: tramo recto de veintiocho punto
a continuación se describe: terreno de forma irregular conformado por
sesenta metros con rumbo Sur ochenta y nueve grados treinta y dos
tres lados, carece de lado Poniente. LADO NORTE: Línea uno-dos:
minutos diez segundos Oeste, Línea veintiuno-veintidós: tramo recto
tramo recto de cero punto ochenta metros con rumbo Norte ochenta y tres
de diecisiete punto ochenta y seis metros con rumbo Norte ochenta y
grados cincuenta y dos minutos cero un segundos Este. Línea dos-tres:
siete grados cuarenta y seis minutos cincuenta y seis segundos Oeste.
tramo recto de diez punto cero un metros con rumbo Norte ochenta y
Línea veintidós-veintitrés: tramo recto de catorce punto sesenta y ocho
siete grados veintinueve minutos treinta y cuatro segundos Este. Línea
metros con rumbo Sur ochenta y nueve grados cincuenta y ocho minutos
tres-cuatro: tramo recto de diez punto cero cero metros con rumbo
veintiocho segundos Oeste. Línea veintitrés-uno: tramo recto de cuatro
Norte ochenta y nueve grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y seis
punto noventa y dos metros con rumbo Norte ochenta y dos grados
segundos Este. Línea cuatro-cinco: tramo recto de diez punto cero cero
cincuenta y siete minutos treinta y cuatro segundos Oeste colindando
metros con rumbo Sur ochenta y nueve grados dieciséis minutos cuarenta
con terreno propiedad de María del Carmen Guardado Mejía con terreno
y un segundos Este. Línea cinco-seis: tramo recto de diez punto cero
propiedad de María Graciela Monge Melgar y con terreno propiedad de
cero metros con rumbo Sur ochenta y nueve grados veinticuatro minutos
Doris Elizabeth Guardado Mejía de Ayala, con calle existente que de San
veinticinco segundos Este. Línea seis-siete: tramo recto de diez punto
Antonio de la Cruz conduce a Nombre de Jesús, llegando con esta última
cero cinco metros con rumbo Norte ochenta y cuatro grados diecisiete
distancia y rumbo al vértice uno donde se inició esta descripción. El resto
minutos cero tres segundos Este. Línea siete-ocho: tramo recto de diez
de terreno del Inmueble general después de la anterior desmembración
punto cero seis metros con rumbo Sur ochenta y tres grados cincuenta
queda reducido a un área de SEIS MIL OCHOCIENTOS DIECINUEVE
y siete minutos veinticinco segundos Este. Línea ocho-nueve: tramo
PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS equivalentes a NUEVE
recto de diez punto cero cero metros con rumbo Norte ochenta y ocho
MIL SETECIENTAS CINCUENTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y
grados cincuenta y nueve minutos diez segundos Este. Línea nueve-
TRES VARAS CUADRADAS.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SOBRE EL RIO LEMPA EN NOMBRE DE JESUS, dicha porción de
diez: tramo recto de diez punto cero un metros con rumbo Sur ochenta
R
y siete grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y dos segundos Este.
IA
Línea diez-once: tramo recto de ocho punto setenta y siete metros con
D
rumbo Sur ochenta y ocho grados veintidós minutos cero seis segundos
Este. Línea once-doce: tramo recto de uno punto veinticuatro metros
La porción de inmueble descrito no es dominante ni sirviente ni
tiene cargas reales que debe de respetarse por no tenerlas en proindivisión
con ninguna persona y las valora en la cantidad de TRESCIENTOS
CUARENTA Y UN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
con rumbo Sur ochenta y dos grados cuarenta y cuatro minutos trece
segundos Este. Línea doce-trece: tramo recto de diez punto cero cero
metros con rumbo Norte ochenta y nueve grados treinta y tres minutos
Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales
consiguientes.
veintiséis segundos Este. Línea trece-catorce: tramo recto de uno punto
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a
cincuenta y cinco metros con rumbo Norte ochenta y cinco grados cero
los veinte días del mes de Noviembre del dos mil doce. Lic. MARIA
nueve minutos cuarenta y cuatro segundos Este. Línea catorce-quince:
ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA INS-
tramo recto de dos punto sesenta y un metros con rumbo Norte setenta
TANCIA INTERINA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,
y ocho grados dieciocho minutos cuarenta y cinco segundos Este. Línea
SECRETARIO.
quince-dieciséis: tramo recto de cuatro punto ochenta y un metros con
rumbo Norte ochenta y tres grados cuarenta minutos cincuenta y seis
Of. 3 v. alt. No. 160-1
79
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
Hernández Viuda de Jovel. Lo obtuvo por Donación que le hiciere la
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
Alcaldía Municipal de Guacotecti, Cabañas. Y lo valora en la cantidad
AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
de QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES Y CUARENTA Y
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada FLOR DE MARIA ELIAS GUEVARA, como Agente Auxiliar
TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veintiséis
DE EL SALVADOR, EN EL RAMO DE EDUCACION, solicitando
días del mes de septiembre de dos mil doce.- LIC. JOSE ANGEL PO-
se le extienda TITULO SUPLETORIO, a favor del referido RAMO
SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
del señor Fiscal General de la República, representando EL ESTADO
DE EDUCACION, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
Caserío Palo Bonito, Cantón El Bañadero, Jurisdicción de Guacotecti,
Departamento de Cabañas, con una extensión superficial de SEISCIEN-
Of. 3 v. alt. No. 161-1
TOS SETENTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS
CUADRADOS equivalentes a NOVECIENTOS SETENTA PUNTO
SESENTA Y UN VARAS CUADRADAS, la descripción comienza. AL
SUR: compuesto por 2 tramos rectos. El primero, partiendo del mojón
AVISO DE INSCRIPCIÓN
1 con rumbo norte cincuenta y siete grados cuarenta y tres minutos
cuarenta y dos segundos Oeste, y una distancia de tres punto veintiocho
AVISO DE INSCRIPCIÓN
metros, se llega al mojón 2. El segundo, del mojón 2 con rumbo norte
treinta y siete grados treinta y siete minutos treinta segundos Oeste y una
distancia de dieciséis punto cuarenta y cuatro metros, se llega al mojón
3. Linda por este rumbo con terreno propiedad de la Iglesia Católica,
Calle de servidumbre de por medio. AL PONIENTE: Compuesto por 2
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
tramos. El primero, partiendo del mojón 3 con rumbo norte doce grados
de su Reglameno,
cincuenta y dos minutos, un segundo Este y distancia de once punto
veintiún metros, se llega al mojón cuatro. Segundo tramo, partiendo
del mojón 4 con rumbo norte trece grados dos minutos cuarenta y tres
segundos Este y una distancia de once punto ochenta y nueve metros,
se llega al mojón 5. Linda por este rumbo con terreno propiedad de la
R
Señora Reyna de los Ángeles Cruz, Calle de servidumbre de por medio.
IA
AL NORTE: compuesto por un tramo recto, que partiendo del Mojón
HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRO-
DUCCIÓN ARTESANAL Y COMERCIALIZACIÓN LOS CEDROS,
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOPACOC,
de R.L.", con domicilio legal en Sonzacate, Departamento de Sonsonate,
ha sido INSCRITA en el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número TREINTA, folios quinientos cuatro frente a Folios
quinientos dieciocho frente del libro PRIMERO de Registro e Inscripción
de Asociaciones Cooperativas de PRODUCCIÓN ARTESANAL, que
segundos Este y distancia de veintiocho punto cuarenta y cinco metros,
lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO
se llega al mojón 6. Linda en este rumbo con terreno propiedad de la
SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, a los catorce días
señora Reyna de los Ángeles Cruz. AL ORIENTE: Compuesto por 2
del mes de diciembre de dos mil doce.
D
5 con rumbo sur setenta y seis grados quince minutos cuarenta y siete
tramos rectos, que partiendo del mojón 6 con rumbo sur treinta y tres
grados cuarenta y tres minutos treinta y nueve segundos Oeste y distancia
MISAEL EDGARDO DIAZ,
de diecinueve punto once metros, se llega al Mojón 7. El segundo tramo,
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES
partiendo del mojón 7 con rumbo sur treinta y dos grados cuarenta y
dos minutos siete segundos Oeste y distancia de diecisiete punto treinta
COOPERATIVAS.
y nueve metros, se llega al Mojón 1, donde se inició esta descripción.
Linda en este rumbo con terreno propiedad de la señora Raymunda
Of. 1 v. No. 162
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
80
AVISO DE INSCRIPCIÓN
AVISO DE INSCRIPCIÓN
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
de su Reglamento,
de su Reglamento,
HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
MERCIALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN AGRÍCOLA DE MARAÑÓN
APROVISIONAMIENTO AGRICOLA Y COMERCIALIZACIÓN
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que la "ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE CO-
LA BALASTRERA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", que se
TACUBENSES, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia
abrevia "LA BALASTRERA, de R.L.", con domicilio legal en Chirila-
"ACAPROT, de R.L.", con domicilio legal en Tacuba, Departamento de
gua, Departamento de San Miguel, ha sido INSCRITA en el Registro
Ahuachapán, ha sido INSCRITA en el Registro Nacional de Asociaciones
Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo e1 número DOCE, folios
Cooperativas bajo el número CUATRO, folios cuarenta y ocho frente a
ciento noventa y uno frente a folios doscientos ocho vuelto del Libro
folios sesenta y cuatro frente del Libro DÉCIMO SÉPTIMO de Registro
TERCERO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de
e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de APROVISIONAMIEN-
COMERCIALIZACIÓN, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones
TO, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del
Cooperativas del INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO CO-
INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, a
OPERATIVO, a los veintiún días del mes de enero de dos mil trece.
los cuatro días del mes de enero de dos mil trece.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
MISAEL EDGARDO DIAZ,
Jefe del Registro Nacional de Asociaciones
Jefe del Registro Nacional de Asociaciones,
Cooperativas.
Cooperativas.
Of. 1 v. No. 164
Of. 1 v. No. 163
De Segunda Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
ficación Tributaria 0819-200437-101-7 y número de Documento Único
de Identidad 00705038-1, ambos señores en su calidad de padres sobrevivientes del causante. Dichos señores son representados judicialmente
R
LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA
por la Licenciada SANDRA MARITZA SERRANO BARAHONA.
IA
DE LO CIVIL DE DELGADO, al público.
D
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cuarenta
y tres minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
Confiriéndosele a los aceptantes la administración y representación
Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de
dejó el causante WATER OMAR GONZALEZ SANTOS, conocido
por WALTER OMAR GONZALEZ SANTOS, quien fue de treinta
Ley.
y nueve años de edad, soltero, técnico en electrónica, fallecido el día
JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las ocho horas con
diecinueve de julio del año dos mil nueve, siendo Delgado su último
cincuenta y siete minutos del día siete de enero del año dos mil trece.-
domicilio, de parte de los señores EDUARDO ROSALES, conocido por
LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA
EDUARDO ROSALES LOPEZ y EDUARDO GONZALEZ LOPEZ,
DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS
mayor de edad, albañil, soltero, de este domicilio, con Número de
GONZALEZ, SECRETARIO.
Identificación Tributaria 0804-131033-001-8 y número de Documento
Único de Identidad 02432051-1, y la señora MARIA INES VASQUEZ
SANTOS, mayor de edad, ama de casa, soltera, con Número de Identi-
Of. 3 v. alt. No. 139-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
81
LICDA. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SA-
bienes que a su defunción acaecida, el día siete de febrero de dos mil doce,
NABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPE-
en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo Ciudad Dolores,
QUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
Departamento de Cabañas, su último domicilio; dejó el señor PILAR
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a
HERNANDEZ PINEDA o PILAR HERNANDEZ, quien fue de noventa
las quince horas del día diez de enero de dos mil trece, se ha tenido por
años de edad, soltero, agricultor, hijo de Juan Hernández e Isabel Pineda,
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
originario Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas; de parte de los
que a su defunción dejó el señor JUAN CARLOS ROMERO GONZALES,
fallecido el día once de junio de dos mil cinco, siendo esta ciudad su
último domicilio, de parte de la señora NANCY BEATRIZ MONTES
DE JESUS HERNANDEZ HERNANDEZ y SANTIAGO HERNANDEZ
HERNANDEZ, en calidad de hijos del causante, representados por la
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DE ROMERO, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
señores SANDRA CLARIBEL HERNANDEZ HERNANDEZ, TERESA
Licenciada MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, como
Y se le ha conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Defensora Pública de los Derechos Reales y Personales de la señora
Procuradora General de la República.
Herencia Yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario
Oficial.
Habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y repre-
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque,
a los diez días del mes de enero del año de dos mil trece.- LICDA.
MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. IRMA ELIZABETH LOPEZ DE
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
PEREZ, SECRETARIO INTERINO.
dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la
Of. 3 v. alt. No. 140-2
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
KARLA ESTELA DEL PILAR BARQUERO MORAN, JUEZA SU-
PLENTE DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
veintiocho días del mes de enero de dos mil trece.- LICDA. KARLA
ESTELA DEL PILAR BARQUERO MORAN, JUEZA SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA
HERNANDEZ, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las ocho horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
Of. 3 v. alt. No. 141-2
De Tercera Publicación
D
IA
R
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a las
nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó JUAN
ERASMO MARTÍNEZ SANTOS, quien fue de sesenta y siete años de
edad, casado, agricultor en pequeño, originario de Citalá, Departamento
de Chalatenango, hijo de José Rufino Martínez Huezo y María Jesús
Santos, falleció el día veinticinco de marzo de mil novecientos ochenta
y dos, siendo su último domicilio el Municipio de Citalá, Departamento
de Chalatenango, de parte de MELIDA MARTÍNEZ DE GARCÍA, en
calidad de hija del causante. Confiérese a la aceptante la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
legales que les corresponde a los curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los dieciocho días del mes de enero del
dos mil trece.- DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 132-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
82
SECCION CARTELES PAGADOS
De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA
Virginia del Carmen Rivas Mirón y Virginia Rivas Mirón de cincuenta
y cinco años de edad, costurera, del domicilio de Chalchuapa, portadora
de su Documento Único de Identidad Número cero uno dos uno seis
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
siete dos guión, salvadoreños; Representados por su Apoderada General
Judicial Licenciada ELSY JEANNETH ESCOBAR PANIAGUA, HE-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
AVISA: Que por resolución de las diez horas cuarenta y ocho
REDEROS DEFINITIVOS AB INTESTATO, CON BENEFICIO DE
minutos del día siete de diciembre de dos mil doce, se ha declarado
INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara la señora ELENA
HEREDERA DEFINITIVA, con beneficio de inventario de la herencia
DEL TRANSITO SALINAS RUIZ, quien fue de ochenta y uno años de
intestada que a su defunción dejó el causante señor MIGUEL ÁNGEL
edad, de oficios domésticos, soltera, originaria de esta ciudad, siendo
SOSA, conocido por MIGEL ÁNGEL SOSA REQUENO, quien fue
éste su último domicilio y habiendo fallecido en el Hospital Regional del
de sesenta y seis años de edad, fallecido el día veintiocho de febrero
Instituto Salvadoreño del Seguro Social de Santa Ana, el día diecisiete de
de dos mil doce, siendo la ciudad de Chapeltique, el lugar de su último
noviembre de dos mil siete; habiéndoseles concedido, en ese carácter la
domicilio; a la señora ADELINA MONTESINO DE SOSA, en calidad
Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión.-
de cónyuge del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios
que le correspondían a la señora ROSA ARMIDA SOSA DE DIAZ en
calidad de hija del causante. Confiriéndose a la aceptante la administración
Por lo que se avisa al público, para los efecto de ley.
y representación DEFINITIVA de la sucesión.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en la ciudad de Chalchuapa, el veintiocho de enero del
dos mil trece.
Juzgado Tercero, de lo Civil y Mercantil, a las diez horas cuarenta
y nueve minutos del día siete de diciembre de dos mil doce. Lic. DIANA
ERIKA ROXANA ESCOBAR MENDOZA,
LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Lic. IVONNE JULISSA ZELAYA
NOTARIO.
1 v. No. C000009
AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
IA
R
1 v. No. C000001
D
ERIKA ROXANA ESCOBAR MENDOZA, Notario, del domicilio de
ERIKA ROXANA ESCOBAR MENDOZA, Notario, del domicilio de
Chalchuapa, con oficina ubicada en Novena Calle Poniente entre Cuarta
y Sexta Avenida Sur casa número cuatro, Residencial María Auxiliadora
uno, Chalchuapa, al PUBLICO para los efectos legales,
Chalchuapa, con oficina ubicada en Novena Calle Poniente entre Cuarta
y Sexta Avenida Sur casa número cuatro, Residencial María Auxiliadora
uno, Chalchuapa, al PUBLICO para los efectos legales.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del
veintiocho de enero del dos mil trece, se ha DECLARADO a la señora
HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del
ROSA AMELIA RUIZ DE VALENCIA, quien es de cuarenta y nueve
veintiocho de enero del dos mil trece, se ha DECLARADO a los señores
años de edad, profesora de este domicilio, portador de su Documento
RODOLFO HUMBERTO SALINAS, de sesenta y cinco años de edad
Único de Identidad Número cero dos cinco cinco cero uno dos dos
Profesor del domicilio de Chalchuapa, portador de su Documento Único
guión cinco, salvadoreña: Representada por su Apoderada General
de Identidad Número cero cero uno dos cinco dos dos siete guión ocho y
Judicial Licenciada ELSY JEANNETH ESCOBAR PANIAGUA, HE-
VIRGINIA DEL CARMEN RIVAS DE SALINAS, conocida por Vir-
REDEROS DEFINITIVOS AB INTESTATO, CON BENEFICIO DE
ginia del Carmen Rivas de Salinas, Virginia del Carmen Polanco Prado,
INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara el señor HUGO
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
83
ROLANDO VALENCIA BARRERA, quien fue de cincuenta y cinco
Lic. ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR, Notario, de este
años de edad, empleado, casado, originario de esta ciudad, siendo éste su
domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Oriente, Casa
último domicilio y habiendo fallecido, el día veintisiete de abril de dos
Número diez, Barrio El Centro, Ilobasco, Departamento de Cabañas,
mil diez , en el Hospital del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de
Santa Ana; habiéndosele concedido, en ese carácter la Representación
y Administración Definitiva de la referida sucesión.-
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las dieciséis horas del día cuatro de Febrero de dos mil Trece, se ha
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
declarado como HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA CON
Librado en la ciudad de Chalchuapa, el veintiocho de enero del
BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora MARIA FATIMA MENDEZ
DE GUTIERREZ, legalmente representada por la señorita SANTOS
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
dos mil trece.
YOLANDA ALEGRIA MENDEZ, que a su defunción dejó su Madre la
ERIKA ROXANA ESCOBAR MENDOZA,
señora MARIA LUCILA MENDEZ VIUDA DE URIAS conocida por
MARIA LUCILA MENDEZ SARAVIA, MARIA LUCILA MENDEZ
NOTARIO.
y por LUCILA MENDEZ, ocurrida en el Cantón Sitio Viejo, Caserío
1 v. No. C000010
La Ceiba, de la jurisdicción de la ciudad de Ilobasco, Departamento de
Cabañas, a las veinte horas del día quince del mes de Junio de dos mil
doce, habiéndosele conferido a la heredera declarada la representación
ERIKA ROXANA ESCOBAR MENDOZA. Notario, del domicilio de
y administración definitiva de la referida sucesión; por lo que se avisa
Chalchuapa, con oficina ubicada en Novena Calle Poniente entre Cuarta
al público para los efectos de ley.
y Sexta Avenida Sur casa número cuatro, Residencial María Auxiliadora
uno, Chalchuapa, al PUBLICO para los efectos legales,
Librado en la ciudad de Ilobasco, a las ocho horas del día cinco de
febrero de dos mil trece.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas diez
minutos del veintiocho de enero del dos mil trece, se ha DECLARADO
a las señoras VILMA DEL CARMEN GONZÁLEZ ERAZO de treinta
Lic. ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR,
y nueve años de edad, comerciante de este domicilio, portador de su
Documento Único de Identidad Número cero uno tres cuatro seis tres
NOTARIO.
siete guión seis y ALICIA ARGENTINA ERAZO GONZALEZ, de
treinta y siete años de edad comerciante, de este domicilio, portadora de
1 v. No. C000013
su Documento Único de Identidad Número cero cero seis nueve nueve
cuatro tres dos guión cero; Representadas por su Apoderada General
Judicial Licenciada ELSY JEANNETH ESCOBAR PANIAGUA,
HEREDERAS DEFINITIVAS AB INTESTATO, CON BENEFICIO
DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara el señor
JOAQUIN HUMBERTO ERAZO, quien fue de noventa años de edad,
R
Jornalero, soltero, originaria de esta ciudad, siendo éste su último do-
RICARDO ARTURO MIRANDA HENRIQUEZ, Notario, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada
Sobre Calle El Roble, Pasaje San Rafael, casa 129, San Antonio Abab,
veintisiete de febrero de dos mil once; habiéndoseles concedido, en ese
departamento de San Salvador,
IA
micilio y habiendo fallecido en el Cantón Las Flores, Chalhuapa, el día
D
carácter la Representación y Administración Definitiva de la referida
sucesión.-
HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las ocho horas y cinco minutos del día cuatro de febrero de dos mil
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Chalchuapa, el veintiocho de enero del
dos mil trece.
trece, se ha declarado a la señora MARIA AMALIA CRUZ SIBRIAN,
heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su
defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social,
de la ciudad y Departamento de San Salvador, el día veintinueve de
ERIKA ROXANA ESCOBAR MENDOZA,
Mayo de dos mil doce, su último domicilio Soyapango Departamento
NOTARIO.
de San Salvador, dejara la señora NARCISA CRUZ SIBRIAN, en su
calidad de hermana de la causante; en consecuencia se le confiere la
1 v. No. C000011
Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
84
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
dejó la señora ROSA GRACIELA REYES AMAYA, conocida por Rosa
Librado en San Salvador, el día cuatro de febrero del año dos mil
Graciela Reyes Alfaro y por Rosa Graciela Reyes, quien falleció el uno
de julio del año dos mil doce, en el Hospital Amatepec del Seguro Social,
trece.
de esta dudad, siendo su último domicilio Mejicanos, Departamento de
Lic. RICARDO ARTURO MIRANDA HENRIQUEZ,
San Salvador; de parte de las señoras MARIA TERESA MARISELLA
CHICA GUILLEN y ANA SONIA ELIZABETH CHICA DE GARCÍA,
NOTARIO.
en su calidad de Herederas Testamentarias; habiéndoseles conferido la
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Administración y Representación Definitivas de los bienes.
1 v. No. F010772
Librado en Soyapango, Departamento de San Salvador, a los siete
días del mes de diciembre del año dos mil doce.
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE
Lic. CARLOS ANTONIO TORRES,
LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cinco mi-
NOTARIO.
nutos del día catorce de enero de dos mil trece, se han DECLARADO
HEREDEROS DEFINITIVOS ab-intestato con beneficio de inventario
1 v. No. F010800
de la señora MARIA LUISA MARTINEZ conocida por MARIA LUISA
MARTINEZ RODRIGUEZ, quien falleció diez horas veinte minutos del
día cuatro de enero de dos mil doce, en Casa de Habitación, Colonia Roca
Linda, Cantón El Chayal, Atiquizaya, de este Departamento, siendo su
último domicilio el de esta ciudad; de los señores A) MARINA DEL CAR-
YOALMO ANTONIO HERRERA. JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
MEN MARTINEZ y B) JOSE OSWALDO MARTINEZ MONTALVO
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
conocido por JOSE OSWALDO MONTALVO MARTINEZ, en su
calidad de hijos de la causante. Confiérase definitivamente a los herederos
declarados la administración y representación de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a
las once horas del día quince de enero del presente año, se ha declarado
heredera, con beneficio de inventario, de la herencia intestada, dejada a
su defunción por la causante MARIA AMPARO LOPEZ VIUDA DE
MARTINEZ conocida por AMPARO LOPEZ, ocurrida el día veintiuno
minutos del día catorce de enero de dos mil trece. Lic. DANI BERI
de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en Comasagua, lugar
CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. Lic.
de su último domicilio, a la señora ANA CRISTABEL DEL CARMEN
JOSE ROBERTO ZEPEDA SALAZAR, SECRETARIO DE ACTUA-
LOPEZ DE AGUIRRE conocida por ANA CRISTAVEL DEL CARMEN
LOPEZ, por sí como hija de la causante, y en calidad de cesionaria de
D
IA
CIONES.
R
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas seis
los derechos hereditarios que correspondían a los señores MARTHA
1 v. No. F010773
MARTINEZ DE MARTINEZ y ELIAS MARTINEZ LOPEZ, también
hijos de la causante; y se ha conferido a la heredera declarada, la representación y la administración definitivas de la sucesión.
CARLOS ANTONIO TORRES, Notario, de este domicilio, con Ofi-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas
cina situada en Sexta Avenida Norte, Casa número Cinco, Ciudad de
y doce minutos del día treinta de enero de dos mil trece. Lic. YOALMO
Soyapango.
ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. KARINA VANESSA
HACE SABER: Que por resolución, pronunciada en esta ciudad,
SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
a las nueve horas del día veintidós de Octubre del presente año, se han
declarado Herederas Testamentarias Definitivas y se han tenido por
aceptadas expresamente, la Herencia Testamentaria que a su defunción
1 v. No. F010820
85
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE
LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cuarenta y seis
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las catorce horas vein-
minutos del día nueve de octubre de dos mil doce, se ha DECLARADO
HEREDERO DEFINITIVO ab-intestato con beneficio de inventario del
ticinco minutos del día once de enero de dos mil trece. Lic. DIANA
señor JOSÉ FAUSTINO CALDERÓN ALVARENGA, quien falleció
LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y
a las nueve horas del día veintinueve de enero de dos mil ocho, en el
MERCANTIL. Lic. MILAGRO ORELLANA COREAS, SECRETARIA
INTERINA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Cantón Guayapa Abajo, Caserío Catarina, de la Villa de Jujutla, de
esta jurisdicción, siendo ese su último domicilio; al señor VÍCTOR
OSMARO CALDERÓN, en calidad de cesionario de los derechos que
le corresponderían a los señores TERESA GARRIDO DE CALDERÓN,
1 v. No. F010844
JOSÉ ANÍBAL CALDERÓN GARRIDO, CARMEN CANDELA-
RIA CALDERÓN DE MEJÍA, MARÍA TERESA CALDERÓN DE
AGUILAR y NELLY LORENA CALDERÓN DE LÓPEZ, la primera
en su calidad de cónyuge sobreviviente y los restantes en concepto de
hijos del causante. Confiérase definitivamente al heredero declarado la
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, LICENCIA-
administración y representación de la sucesión.
DO JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos de este
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas cuarenta
día, se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario
y siete minutos del día nueve de octubre de dos mil doce. Lic. DANI
BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.
a los señores MARÍA DE LOS ÁNGELES CABEZAS DE MUÑOZ,
Lic. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE
ANA GERTRUDIS CABEZAS RODRÍGUEZ, ANA STELLA CABE-
ACTUACIONES.
ZAS RODRÍGUEZ, DORYS ELIZABETH CABEZAS RODRÍGUEZ,
ROBERTO CARLOS CABEZAS RODRÍGUEZ y ONIX ALBERTO
1 v. No. F010821
CABEZAS RODRÍGUEZ, todos en calidad de hijos del causante, señor
RAMÓN ARTURO CABEZAS, en la sucesión intestada que éste dejó
al fallecer el día uno de septiembre del año dos mil siete, en el Hospital
R
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
IA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
D
AVISA: Que por resolución de las catorce horas veinte minutos
del día once de enero de dos mil trece se ha declarado herederas defi-
Nacional San Pedro de Usulután, siendo esta ciudad su último domicilio.
Confiriéndosele a los herederos declarados la administración y
representación definitiva de dicha sucesión, con las facultades y restric-
nitivas, con beneficio de inventario de la herencia testamentaria que a
su defunción dejó el causante señor Daniel Ventura Cárcamo Penado
conocido por Daniel Ventura Cárcamo, quien fue de cincuenta y siete
años de edad, profesor, quien falleció el día seis de marzo de dos mil
ciones de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticinco días
del mes de enero del año dos mil trece. Lic. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ,
doce, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, a las señoritas
Blanca Carolina y Rosa Elia, ambas de Apellidos Cárcamo Vigil, en
calidad de herederas testamentarias del causante. Confiriéndose en estas
JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN H., SECRETARIA.
diligencias a las aceptantes la administración y representación definitiva
de la sucesión.
1 v. No. F010845
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
86
EFRAÍN ALONSO PÉREZ, Notario, de este domicilio, ubicado en
calle Méjico colonia El Porvenir Block C-4 Barrio San Jacinto de esta
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de febrero
del año dos mil trece.
ciudad.
BERTA MARITZA DE LOS ANGELES AGUIRRE SILIEZAR,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del seis de
NOTARIO.
este mes y año, se ha declarado expresamente a DANIEL AGUILAR
GUERRERO, heredero definitivo con beneficio de inventario, de la
1 v. No. F010856
herencia intestada que a su defunción defirió TERESA CAMPOS DE
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
AGUILAR, acaecida en esta ciudad el trece de febrero de dos mil ocho,
siendo Mejicanos de este departamento su último domicilio, en calidad de
cónyuge sobreviviente, confiriéndole la administración y representación
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
definitiva de la sucesión. Se ha manifestado el repudio que de dicha
AVISA: Que por resolución de las doce horas y cinco minutos
herencia hace DANIEL ANTONIO AGUILAR CAMPOS, hijo de la
causante, según acta notarial y certificación de su partida de nacimiento
anexa al expediente correspondiente.
de este día, se han declarado herederos definitivos con beneficio de
inventario a los señores JOSÉ YSMAEL GÓMEZ conocido por JOSÉ
YSMAEL BRAN GÓMEZ y por JOSÉ ISMAEL BRAN GÓMEZ; y
San Salvador, siete de febrero de dos mil trece.
ELIDA DEL CARMEN MEMBREÑO DE BRAN conocida por ELIDA
DEL CARMEN MEMBREÑO, en calidad de padres del causante, señor
JOSÉ WILBER BRAN MEMBREÑO, en la sucesión intestada que
LIC. EFRAIN ALONSO PEREZ,
éste dejó al fallecer el día cinco de julio del año dos mil nueve, en el
NOTARIO.
Cantón El Nisperal de la jurisdicción de Santa Elena, siendo esa ciudad
su último domicilio. Confiriéndoseles a los herederos declarados la
administración y representación definitiva de dicha sucesión, con las
1 v. No. F010851
facultades y restricciones de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los nueve días del
mes de octubre del año dos mil doce. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ,
JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H.,
BERTA MARITZA DE LOS ANGELES AGUIRRE SILIEZAR,
SECRETARIA.
Notario, del domicilio de Santa Ana, con despacho Notarial ubicado en
Residencial Santa Lucía II de esta ciudad,
R
1 v. No. F010876
IA
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario proveída
a las once horas del día seis de febrero del año dos mil trece, se ha
D
declarado a HAYDEE MAGARIN MENENDEZ, Hereden definitiva
con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción dejó la
FREDY ORLANDO ORTIZ MEJIA, Notario, de este domicilio, con
causante ELADIA DEL CARMEN MENENDEZ DE MAGARIN,
oficina establecida en Cuarenta y Nueve Avenida Sur, Palo Alto S/N,
quien fue de setenta y nueve años de edad, originaria de Texistepeque,
entre Calle El Progreso y Avenida Olímpica, frente al Estadio Nacional
casada, su último domicilio fue Los Angeles California, Estados Uni-
Flor Blanca, hoy "Jorge Mágico González" de esta ciudad.
dos de América; falleció el día nueve de agosto del año dos mil tres,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a
a consecuencia de paro Cardiopulmonar debido a cáncer metastásico
las diez horas del día seis de febrero del dos mil trece por el suscrito notario,
de mama; en concepto de hija de la causante; habiéndole concedido la
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
Representación y Administración definitiva de la referida sucesión.
la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida a las dieciocho
horas con cinco minutos del día veintinueve de marzo del dos mil once,
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
87
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
en la Finca Santa Fidelia, calle a La Cumbre del Cantón Juan Higinio,
LILL KAROLL LIMA VILLALTA, Notario, del domicilio de San Sal-
jurisdicción de Jayaque, del departamento de La Libertad, su último
vador y de esta Ciudad, con Oficina situada en Avenida Libertad, Barrio
domicilio, dejo la señora ELENA MARIA MERCEDES ALVARADO
El Centro, casa número trece, de la ciudad de Chalatenango.
BOZA VIUDA DE POPOFF, de parte de los señores GERARDO POPOFF ALVARADO; IVAN POPOFF ALVARADO; ALEXANDRO
POPOFF ALVARADO; ELENA POPOFF ALVARADO, conocida por
ELENA REGO; y MARIA ALICIA POPOFF ALVARADO, conocida
por MARIA ALICIA POPOFF DE BETAGLIO, en concepto de hijos e
a las diecisiete horas del día seis de Febrero del año dos mil trece, se ha
declarado al señor EVELIO ERAZO RECINOS, en su calidad de Padre
sobreviviente de la causante HEREDERO DEFINITIVO con beneficio
de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
hijas legítimos de la causante; habiéndoseles conferido la administración
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída
DELMY JUDITH ERAZO NOYOLA quien falleció a la edad de treinta
y representación definitiva de la herencia testamentaria con las facultades
y nueve años, a las diecisiete horas y cuarenta minutos del día veintisiete
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
de Agosto del año dos mil once, quien era Soltera, Doméstica, Originaria
Librado en las oficinas del Notario FREDY ORLANDO ORTIZ
de San Luis del Carmen, Departamento de Chalatenango, siendo su
MEJIA, en San Salvador, a las once horas del día seis de febrero del dos
ultimo domicilio San Luis del Carmen, Departamento de Chalatenango.
mil trece.
Habiéndole conferido al heredero declarado la Administración Definitiva
de la Sucesión.
Chalatenango, a los seis días del mes de Febrero del año dos mil
FREDY ORLANDO ORTIZ MEJIA,
trece.
NOTARIO.
LICDA. LILL KAROLL LIMA VILLALTA,
1 v. No. F010887
ABOGADA Y NOTARIA.
1 v. No. F010906
MARIO MOISA MARTINEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO;
AVISA: Que por resolución de las diez horas veinte minutos del
MIGUEL ANGEL DERAS MONTES, Notario, de este domicilio, con
testato y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por
oficina notarial situada en esta ciudad, en el Condominio Héroes Norte,
el señor Ismael Porfirio Cocolin, fallecido el día ocho de febrero del
Tercera Planta Local tres-catorce, Boulevard de Los Héroes, Frente
R
día diez de enero del presente año.- Ha sido declarada heredera Abin-
IA
dos mil nueve, siendo la población de Nahulingo el lugar de su último
Anexo Hospital Benjamín Bloom,
domicilio a la señora María del Carmen Cocolin Lejle, como hija y como
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída
D
cesionaria de los derechos que le correspondían al señor Miguel Anilo
a las nueve horas del día siete del mes y año en curso, se ha declarado
Cocolin Lejle, como hijo del causante.
Heredero Intestado Definitivo con beneficio de inventario al señor
Se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión.
OSCAR ARMANDO CASTELLANOS ABREGO, actuando por sí en
su calidad de hijo sobreviviente de la causante y como cesionario del
JUZGADO DE LO CIVIL; Sonsonate, a las ocho horas diez minutos
derecho proindiviso hereditario en abstracto que le correspondía en la
del día veintitrés de enero del año dos mil trece. DR. MARIO MOISA
misma sucesión al señor CANDIDO CASTELLANOS DURAN, en
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SRIO.
su calidad de compañero de vida sobreviviente, en cuanto a los bienes,
acciones y derechos dejados a su defunción por la señora MARIA
LEONOR ABREGO TAMACAS, quien fue de sesenta y tres años de
1 v. No. F010893
edad, soltera, Ama de casa, originaria de esta Ciudad y Departamento,
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
88
con último domicilio en la ciudad de Soyapango, departamento de San
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, hija de los señores HECTOR
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
TAMACAS Y ANGELINA ABREGO, ambos ya fallecidos, habiendo
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
ocurrido su deceso en el Hospital de Oncología del Instituto Salvadolas catorce horas con cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada
reño del Seguro Social, en esta ciudad el día dieciocho de octubre de
dos mil cuatro, a consecuencia de enfermedad común con asistencia
médica. Confiriéndosele al señor OSCAR ARMANDO CASTELLANOS ABREGO, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACIÓN
expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que
a su defunción dejó la señora MARIA CLEMENCIA TORRES VDA.
DE CASTELLON, quien fue de noventa y un años de edad, de Oficios
Domésticos, viuda, de nacionalidad salvadoreña, del origen y domicilio
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
de Jucuapa, hija de Pascuala Granillo y de Ignacio Torres, falleció el día
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en mi oficina notarial, a las diez horas del día siete de
febrero de dos mil trece.
seis de noviembre del año dos mil cuatro, siendo su último domicilio la
ciudad de Jucuapa, de parte del señor JOSE SALVADOR CASTELLON
TORRES, como hijo de la causante.
MIGUEL ANGEL DERAS MONTES,
NOTARIO.
Confiéresele al aceptante en el carácter aludido la administración
definitiva de la sucesión.
1 v. No. F010907
Publíquese el aviso de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
JUCUAPA, A LAS OCHO HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
DIA VEINTIUNO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ. LIC.
HACE SABER Que por resolución proveída por este Juzgado a las
quince horas con cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
expresamente con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su
defunción dejó el señor SALVADOR CASTELLON, quien fue de noventa
y tres años de edad, Jornalero, casado, de nacionalidad salvadoreña, del
1 v. No. F010921
origen y domicilio de Jucuapa, hijo de CasimirA Santos y de Salvador
Castellón, falleció el día veintisiete de septiembre de mil novecientos
noventa y tres, siendo su último domicilio la ciudad de Jucuapa, de parte
de los señores REYES GASPAR CASTELLON TORRES conocido por
LICENCIADO OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA
REYES GASPAR CASTELLON y JOSE SALVADOR CASTELLON
INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a
las doce horas y cincuenta minutos del día catorce de Enero del presente
IA
del causante.
R
conocido por JOSE SALVADOR CASTELLON TORRES, como hijos
D
Confiéresele a los aceptantes en el carácter aludido la administración
y representación definitiva de la sucesión.
año, se Declaró Heredero Definitivo y con beneficio de inventario de la
herencia intestada que a su defunción dejó la señora DEFINITIVAMENTE HEREDERO, con beneficio de inventario de la Herencia Intestada
Publíquese el aviso de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS CON CUARENTA MINUTOS
DEL DIA VEINTE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ. LIC.
que a su defunción dejó la señora MARIA LUISA VIGIL conocida
por MARIA LUISA VIGIL RAMOS Y LUISA VIGIL, quien fue de
noventa y uno años de edad, ama de casa, originaria y del domicilio de
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
Jucuapa, Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hija
LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
de Santos Vigil (fallecida); quien falleció a las nueve horas del día diez
de Marzo del año dos mil doce; de parte del señor JULIO EDUARDO
VIGIL, de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, del Domicilio de
1 v. No. F010918
Jucuapa, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad
89
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
Publíquese el aviso de Ley y oportunamente extiéndase la Certi-
número cero tres cuatro tres uno siete tres uno guión seis; y Tarjeta de
Identificación Tributaria número uno uno dos uno guión tres cero uno
ficación solicitada.
dos cinco nueve guión ciento uno guión ocho; en concepto de hijo de la
LO QUE SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
Causante, Art. 988 No. 1 del C.C. - Confiérasele al heredero declarado
en el carácter antes indicado la administración y representación defini-
LEY.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
de la herencia yacente.- Publíquese el aviso de Ley y oportunamente
JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL
extiéndase la Certificación solicitada. NOTIFÍQUESE.
DIA CATORCE DE ENERO DE DOS MIL TRECE. LIC. OSCAR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
tiva de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
LO QUE SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC.
RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS Y CINCUENTA Y CINCO MINU-
1 v. No. F010925
TOS DEL DÍA CATORCE DE ENERO DE DOS MIL TRECE. LIC.
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
1 v. No. F010924
DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha
declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, a los señores:
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
JOAQUIN TURCIOS BERNAL, JOSE RENE PINEDA BERNAL,
DE ESTE DISTRITO DE JUCUAPA.
conocido por JOSE RENE BERNAL, PEDRO ANTONIO PINEDA BER-
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
NAL, conocido por PEDRO ANTONIO PINEDA, Y MARIA DE LOS
las once horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
REYES BERNAL, conocida por MARIA DE LOS REYES BERNAL
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a
PINEDA, en calidad de hijos de la causante, señora ROSA AMINTA
su defunción dejó LUIS ANGEL CHEVEZ RIVERA, de cuarenta y dos
BERNAL VIUDA DE TURCIOS, conocida por ANA AMINTA BER-
años de edad, jornalero, casado, originario y del domicilio de Jucuapa,
Departamento de Usulután, quien falleció a las doce horas y treinta mi-
NAL, por ROSA AMINTA BERNAL, por ROSA AMINTA BERNAL
DE TURCIOS, y POR ROSA AMINTA BERNAL DE PINEDA, en
R
nutos del día veinticinco de octubre del año dos mil diez, en el Cantón
la sucesión intestada que ésta dejó al fallecer el día cinco de junio del
IA
Llano Grande, jurisdicción de Jucuapa, Departamento de Usulután, siendo
D
éste su último domicilio, de parte de MARIA DOLORES IBARRA o
MARIA DOLORES IBARRA DE CHEVEZ, de cuarenta y cinco años
corriente año, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de
San Miguel, siendo la ciudad de Usulután, lugar que tuvo como último
de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Unico
domicilio; confiriéndoles a los herederos declarados, la administración y
de Identidad número: cero dos siete uno siete siete ocho dos- ocho y
representación definitiva de dicha sucesión, con las facultades de ley.
Tarjeta de Identificación Tributaria un mil ciento veintidós- cero diez mil
quinientos sesenta y siete- ciento uno- ocho, en su concepto de cónyuge
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiún días
del mes de diciembre del año dos mil doce. LIC. JOSE ANTONIO
del causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN
al señor Santana Chévez, en su calidad de padre del causante. Art. 988
No. 1° C.
HERNANDEZ, SECRETARIA.
Confiérasele a la aceptante declarada en el carácter aludido, la
Administración y Representación Definitiva de la Sucesión.
1 v. No. F010935
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
90
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Ciudad Delgado, cuatro de febrero de dos mil trece.
ANA CAROLINA CASTILLO VEGA,
NOTARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
AVISA: Que por resolución de las quince horas de este día, se ha
declarado herederos definitivos, con beneficio de inventario, a los señores:
ELISEO ANTONIO JOYA AGUILAR, y MIRIAM ELIZABETH JOYA
DE LOPEZ, conocida por MIRIAM ELIZABETH JOYA AGUILAR, en
calidad de hijos del causante, señor RAMON ARTURO BERMUDEZ
AGUILAR, conocido por RAMON ARTURO BERMUDEZ y por RAMON ARTURO AGUILAR, en la sucesión intestada que éste dejó al
fallecer el día once de octubre del año dos mil diez, en el Cantón Buena
Vista de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio; confiriéndoles
a los herederos declarados, la administración y representación definitivas
de dicha sucesión, con las facultades de ley.
de Usulután, hijo de JESUS DIAZ DURAN y MARGARITA DE JESUS
MONTANO, habiendo tenido su último domicilio en Barrio San Esteban,
Pasaje Montoya, Dieciocho Avenida Sur, Número Mil Quince, de la ciudad
de San Salvador; dicho señor en calidad de Heredero Testamentario del
causante; habiéndosele conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los treinta días del
mes de enero del año dos mil trece. LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ,
JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F010936
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
ocho horas quince minutos del día catorce de noviembre de dos mil doce,
se ha declarado heredera abintestato con beneficio de inventario de los
bienes dejados a su defunción por el señor JOSE ALCIDES VASQUEZ
BELTRÁN, con NIT cero quinientos doce- cero treinta mil doscientos
sesenta y uno-ciento uno-cero; quien fue de cuarenta y nueve años de
edad, de este domicilio, Estado Civil Soltero, Obrero, fallecido el día
seis de noviembre de dos mil diez, siendo Quezaltepeque, su último
domicilio, de parte de la señora MARIA PAULA BELTRÁN DE
VASQUEZ, conocida por PAULA BELTRAN, con NIT cero quinientos
doce- doscientos setenta mil ciento cuarenta y tres-ciento dos-nueve; en
la calidad de Madre sobreviviente del causante, a quien se le ha conferido
la administración y representación DEFINITIVA, de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para los demás efectos
de Ley.
D
IA
R
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho horas
veinte minutos del día catorce de noviembre de dos mil doce. LICDA.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.
LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
1 v. No. F010945
ANA CAROLINA CASTILLO VEGA, Notario, del domicilio de Ciudad
Delgado, con oficinas en Avenida Juan Bertis y Pasaje Prefa, Número
Ochenta, Segunda Planta, Ciudad Delgado, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las ocho horas del día cuatro de febrero de dos mil trece, se ha declarado
al señor ELMAN EFRAIN ENRIQUE DIAZ HERNANDEZ, heredero
definitivo con beneficio de inventario de la Herencia Testamentaria dejada a su defunción por el señor EFRAIN DIAZ DURAN conocido por
EFRAIN DIAZ MONTANO, quien fue de ochenta y tres años, Profesor,
viudo, Salvadoreño por nacimiento, originario de Jucuapa, Departamento
1 v. No. F010946
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a
ROBERTO RAMIRO JOVEL MINERO o ROBERTO RAMIRO JOVEL; NELSON WILFREDO JOVEL MINERO conocido por NELSON
WILFREDO JOVEL; JOSEFINA ELIZABETH JOVEL DE RUBIO
conocida por JOSEFINA ELIZABETH JOVEL MINERO o JOSEFINA ELIZABETH JOVEL y GLORIA MARIZA JOVEL MINERO
conocida por GLORIA MARIZA JOVEL, herederos beneficiarios e
intestados de los bienes que a su defunción dejó la causante MARTA
ELISA MINERO DE JOVEL conocida por MARTA ELISA MINERO
o MARTA MINERO DE JOVEL quien falleció el día trece de mayo de
dos mil doce en el Hospital Nacional Santa Teresa, siendo Zacatecoluca,
su último domicilio, en concepto de hijos de la referida causante; y se
les ha conferido a los herederos que se declaran, la administración y
representación definitivas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, siete de enero de dos mil
trece. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F010950
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,
AVISA: Que este día ha declarado a RUBENIA VALLE PINEDA
o RUBENIA VALLE, heredera intestada, con beneficio de inventario,
de los bienes dejados por JULIO RODRIGUEZ MIRANDA o JULIO
RODRIGUEZ, que falleció el día veintitrés de octubre de dos mil once,
en el hospital Profamilia de San Salvador, habiendo tenido en San Juan
Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio, en concepto
de cónyuge sobreviviente del causante, y además como cesionaria del
derecho que le correspondía a GLADIS NOEMY RODRIGUEZ DE
LOPEZ o GLADIS NOEMY RODRIGUEZ VALLE, hija del finado; y
se ha conferido a la heredera que se declara la administración y representación definitivas de la sucesión.
Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, treinta de enero de dos mil
trece. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F010952
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR, Notario, del domicilio
de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Despacho Profesional en
Primera Calle Poniente, Barrio El Centro, Casa número diez, Ilobasco,
Departamento de Cabañas,
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
a las nueve horas, del día uno del mes de febrero del año dos mil trece, de
conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria
y de Otras Diligencias, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida
a las doce horas cincuenta y cinco minutos, el día cuatro de agosto de
dos mil once, en el Cantón Talpetates, jurisdicción de Santo Domingo,
departamento de San Vicente, a consecuencia de Derrame Cerebral dejó
la señora FRANCISCA ZOILA MEJIA VIUDA DE CHAVEZ conocida
por FRANCISCA ZOILA MEJIA HERNANDEZ y por FRANCISCA
ZOILA MEJIA, quien fue de sesenta y dos años de edad, agricultor, en
su concepto de cesionaria de la causante la señora SANTOS ISABEL
DURAN DE BONILLA, del derecho que les correspondería en calidad
de hijos de la causante a los señores Meris Eriselda Mejía De Álvarez o
Meris Eriselda Mejía, Francisco Arnulfo Mejía Chávez, Arnoldo Isaac
Chávez Mejía, Mirna Elizabeth Chávez Mejía y Zuleyma Rosibel Chávez
Mejía, habiéndosele conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
a las ocho horas con treinta minutos del día dieciocho de enero del
corriente año, fue declarado heredero Testamentario con beneficio
de inventario el señor GABRIEL ANTONIO CASTILLO REYES en
calidad de heredero TESTAMENTARIO Y CESIONARIO DEL DERECHO HEREDITARIO TESTAMENTARIO que les correspondía a
los señores ALFREDO DE JESUS, CARLOS SILVERIO, SANTOS
ISABEL y JUAN ARMANDO todos de apellidos CASTILLO REYES,
y MARTA ALICIA CASTILLO DE POLANCO conocida por MARTA
ALICIA CASTILLO REYES respecto del causante FELIX SILVERIO
REYES, quien fue de ochenta y un años de edad, agricultor, fallecido el
día cuatro de octubre de dos mil diez, siendo la ciudad de Metapán su
último domicilio.
91
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas
con diez minutos del día treinta de enero del dos mil trece. LIC. JOSE
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
1 v. No. F010969
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR, Notario, del domicilio
de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Despacho Profesional en
Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, Casa número diez, Ilobasco,
Departamento de Cabañas,
Librado en la oficina de la Notario ROXANA GUADALUPE
RECINOS ESCOBAR, en la ciudad de Ilobasco, a las siete horas del
día cinco del mes de febrero de dos mil trece.
D
IA
R
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario,
proveída a las trece horas, del día cuatro del mes de febrero del año
dos mil trece, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de
Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada
que a su definición, ocurrida en el Hospital Nacional de Cojutepeque,
Departamento de Cuscatlán, a las cinco horas del día tres de abril de
dos mil diez, a consecuencia de Insuficiencia Respiratoria, dejó el señor
JOSE LUIS RIVAS MONTALVO o JOSE LUIS RIVAS, quien fue
de sesenta y seis años de edad, jornalero, en su concepto de cónyuge e
hijos del causante los señores ANGELA FLORES VIUDA DE RIVAS
conocida por ANGELA FLORES DE RIVAS, RAFAEL ANTONIO
RIVAS FLORES y JOSE SALVADOR RIVAS FLORES, habiéndoseles
conferido la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina de la Notario ROXANA GUADALUPE
RECINOS ESCOBAR, en la ciudad de Ilobasco, a las siete horas con
treinta minutos del día cinco del mes de febrero de dos mil trece.
ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR,
NOTARIO.
1 v. No. C000012
ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR,
NOTARIO.
1 v. No. C000014
AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Avenida Juan Manuel Rodríguez, Número
Diecisiete, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, dada
en Zacatecoluca, a las ocho horas del día primero de febrero del año
dos mil trece, se ha tenido por Aceptada, expresamente y con Beneficio
de Inventario de parte de ROSA RAMOS DE RAMIREZ, de sesenta y
cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Luis La
Herradura, con Documento Único de Identidad Número cero tres tres tres
cero siete tres cinco-cero, con Número de Identificación Tributaria mil
trescientos veinticuatro-ciento setenta mil ciento cuarenta y ocho-cero
cero uno-tres, la Herencia Intestada, que a su Defunción dejó el causante
YSMAEL RAMIREZ o ISMAEL RAMIREZ, quien fue de sesenta y
tres años de edad, Empleado, originario de esta ciudad, habiendo sido
la ciudad de Los Angeles, California, Estados Unidos de América, su
último domicilio, hijo de Matilde Rodríguez y Antonio Ramírez, salvadoreño, casado, falleció el dieciocho de diciembre del dos mil siete, en
Los Angeles, California, Estados Unidos de América, en su calidad de
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
92
cónyuge sobreviviente de tal causante. Y se le ha conferido al aceptante
la Administración y Representación Interinas de tal Sucesión con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Zacatecoluca, cuatro de febrero del año dos mil trece.
LIC. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,
NOTARIO.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1 v. No. C000019
LLARDO BARRERA en calidad de cónyuge del causante, y ROGER
ANIBAL ASENCIO GUERRERO en su calidad de Cesionario de los
derechos que le correspondían a la madre del causante señora BLANCA CELIA GUERRERO conocida por BLANCA GUERRERO; todos
representados legalmente por la Licenciada Olga Susana Morales de
Salazar; de los derechos hereditarios sobre el patrimonio del causante,
habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
JOSE ROBERTO PACHECO ROQUE, Notario, de este domicilio,
con oficina situada en la Residencial Alpes Suizos, polígono E- tres,
senda Kiev, casa número veintinueve, Santa Tecla, departamento de
La Libertad,
Librado en la oficina del Notario CARLOS DAGOBERTO
PACHECO GARAY. En la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del
día cuatro de febrero del año dos mil trece.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las diecinueve horas del día quince de enero del dos mil trece. Se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARIA TEODULA QUIJANO, ocurrida en el Cantón Zacamil, Caserío El Rodeo,
municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, de parte del señor
MAGDALENO FLORES QUIJANO, en concepto de hijo sobreviviente
de la causante; habiéndose conferido al aceptante la administración y
representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
CARLOS DAGOBERTO PACHECO GARAY,
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Santa
Tecla, departamento de La Libertad, a los veintiún días del mes enero
del dos mil trece.
JOSE ROBERTO PACHECO ROQUE,
NOTARIO.
IA
R
1 v. No. F010766
D
CARLOS DAGOBERTO PACHECO GARAY, Notario, del domicilio
de San Sebastián Salitrillo, Departamento de Santa Ana, con oficina
ubicada en Quinta Calle Oriente número diez entre Tercera y Quinta
Avenida Sur de la ciudad de Santa Ana.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas del día veintiocho de enero de dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejara el señor GUSTAVO GUERRERO
ASENCIO, ocurrida en la ciudad de CHALCHUAPA, departamento de
Santa Ana, el día treinta de abril de dos mil dos, de parte de los señores
GUSTAVO ADOLFO GUERRERO BARRERA, TONI ARNOLDO
GUERRERO GALLARDO, ERIKA ZULEYMA GUERRERO DE
QUINTERO en calidad de hijos del causante. IRSIA CONSUELO
GALLARDO VIUDA DE GUERRERO, ANTES IRSIA CONSUELO,
BARRERA GALLARDO CONOCIDA POR IRSIA CONSUELO GA-
NOTARIO.
1 v. No. F010779
JOSE NOE RUIZ, Notario, del domicilio de Santa Ana, con Oficina en
14 Avenida Sur, entre 25 y 27, número 70-B, de Santa Ana,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las quince horas del día cinco de febrero del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la Herencia
Intestada dejada a su defunción por la señorita YANIRA ELIZABETH
CALDERON, quien fue de treinta y cinco años de edad, comerciante
en pequeño, originaria de la ciudad de Santa Ana, salvadoreña por
nacimiento, siendo la ciudad de Santa Ana a su último domicilio, sin
haber formalizado testamento alguno, con Número de Identificación
Tributaria: cero dos uno cero-cero tres cero cinco seis cinco-uno cero
dos-cero; habiendo fallecido a las dos horas cinco minutos del día siete
de marzo del año dos mil uno, en el Hospital San Juan de Dios, de esta
ciudad, de parte del señor RICARDO ARMANDO CALDERON, de
cincuenta y nueve años de edad, Comerciante, de este domicilio, con su
Documento Único de Identidad número: cero uno nueve cero cuatro uno
ocho uno-nueve, con Número de Identificación Tributaria: cero dos uno
cero-dos seis cero nueve cinco seis-cero cero cuatro-uno; como cesionario
del derecho hereditario de la señora MARIA CRISTINA CALDERON,
conocida por MARIA CRISTINA CALDERON CARRANZA, de setenta y seis años de edad, ama de casa, de este domicilio, como madre
sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de febrero
de dos mil trece.
LIC. JOSE NOE RUIZ,
NOTARIO.
1 v. No. F010798
93
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
LA INFRASCRITA NOTARIO, con Oficinas ubicadas en el Boulevard
del Hipódromo, Edificio doscientos treinta y siete, Tercera Planta, Colonia
San Benito, de esta ciudad, AL PUBLICO.
de parte de los señores CESAR ARMANDO QUINTEROS TEJADA,
conocido por CESAR ARMANDO TEJADA, EUGENIA TEJADA
GRANDE, SILVIA VILLA TEJADA, conocida por SILVIA TEJADA
VILLA hoy SILVIA VILLA DE DIAZ, en conceptos de hijos.
HACE SABER: Para los efectos de ley, que en las Diligencias de
Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia, seguidos ante mis
oficios, por la señora María Eugenia Olmedo de Castaneda, en concepto
de Apoderada de los señores MURIEL ELENA HASBUN JANOWSKI
y RODRIGO ANTONIO HASBUN LANDAVERDE, se proveyó en
esta ciudad, a las diez horas y treinta minutos del día cuatro de febrero
de dos mil trece, la Resolución por la cual se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, por parte de los señores
MURIEL ELENA HASBUN JANOWSKI y RODRIGO ANTONIO
HASBUN LANDAVERDE, en concepto de la primera, heredera
testamentaria de la causante, y el segundo, legítimo cesionario de los
derechos hereditarios que correspondían al señor Eric Antonio Hasbún
Janowski, heredero testamentario de la causante; la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en Caserío Piedra de Agua, Cantón El
Guineo, El Congo, Departamento de Santa Ana, el día veinticinco de
noviembre de dos mil doce, dejó la señora JEANNETTE JANOWSKI
DE HASBUN.
Habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las Facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
1 v. No. F010842
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la Herencia para que se presenten a la referida Oficina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente Edicto.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
oficina notarial en el término de quince días, contados desde el día
siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Oficina de la Notario SARA RUTH CORDOVA
RIVERA.- En la ciudad de San Salvador, cinco de febrero de dos mil
trece.
LICDA. SARA RUTH CORDOVA RIVERA,
1 v. No. F010832
D
IA
R
NOTARIO.
ANA MILAGRO ESCOBAR, con Oficina situada en Colonia Diez
de Septiembre, Veintidós Calle Poniente Número Dos mil Trescientos
Treinta, de esta ciudad para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas del día quince de octubre del año dos mil doce, se
ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la
Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día
veintiocho de octubre del año dos mil nueve, dejara la señora MARIA
JULIA TEJADA, conocida por MARIA JULIA TEJADA GRANDE y
por JULIA TEJADA, siendo la ciudad de Ilopango su último domicilio,
Librado en la Oficina de la Notario ANA MILAGRO ESCOBAR,
en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día quince de octubre
del año dos mil doce.
ANA MILAGRO ESCOBAR,
NOTARIO.
PAUL ANDRE CASTELLANOS SCHÜRMANN, Notario, de este
domicilio, con Oficina Notarial en Final Calle Juan Pablo Segundo,
Calle El Carmen, casa número cincuenta y uno-D, Residencial Escalón,
de esta ciudad, al público.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario en esta ciudad, a las once horas del día veintinueve de enero del
presente año, en las Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes
que a su defunción dejó el señor FREDDY ALFARO CEA, conocido
por FREDY ALFARO, quien fuera era de ochenta y siete años de edad,
soltero, Contador Público, de este domicilio, quien falleció en Reparto
Los Héroes, Calle Gabriel Rosales, número veinte-A, contiguo a Iglesia
Héroes de la Fe, jurisdicción de San Salvador el día veinticinco de julio
del año dos mil doce, siendo su último domicilio el de San Salvador, ha
sido declarada Heredera Interina con beneficio de Inventario en la sucesión del mencionado causante, a la señora GLORIA ALICIA ALFARO
DE LÓPEZ, quien es de sesenta y siete años de edad, Secretaria, de este
domicilio, en su carácter de hija del causante.
Lo que se le hace saber al público para los efectos legales consiguientes.
San Salvador, uno de febrero del año dos mil trece.
LIC. PAUL ANDRE CASTELLANOS SCHÜRMANN,
NOTARIO.
1 v. No. F010897
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
94
ELMER ARTURO VARELA AMAYA, Notario, del domicilio de
Tonacatepeque y de esta ciudad, con Oficina ubicada en Avenida Libertad,
número trece, Barrio El Centro, Segunda Planta, Variedades Maritza,
de la ciudad y Departamento de Chalatenango.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina de
la Notaria, en el término de quince días, contados desde el siguiente a
la última publicación del presente edicto.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia
promovidas ante el suscrito Notario por la señorita MIRZA YANETH
ORTEGA GALDAMEZ, se ha proveído la resolución a las ocho horas
del día veintiséis de noviembre del año dos mil doce; resolución por
medio de la cual se ha tenido aceptada expresamente con beneficio de
inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Comunidad Raúl Rivas Vásquez, Pasaje Cinco, Block nueve, casa número
cincuenta y dos, Zacamil, Municipio de Mejicanos, Departamento de San
Salvador, el día veintisiete de abril del año dos mil doce, dejó la señora
MARIA EMILIA GALDAMEZ viuda DE ORTEGA, en su carácter de
hija sobreviviente de la causante.
Librado en la Oficina de la Notaria. San Salvador, a las nueve horas
del día veintinueve de enero de dos mil trece.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
LICDA. ANA GLORIA NIETO NAVIDAD,
Confiriéndole a la Aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en la Oficina del Licenciado ELMER ARTURO VARELA
AMAYA.
Chalatenango, a los veintisiete días del mes de enero del año dos
mil trece.
NOTARIO.
1 v. No. F010968
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
en la herencia intestada, dejada al fallecer por el señor HERBERTH DE
JESUS LUNA, el día tres de diciembre de dos mil doce, en esta ciudad,
siendo éste su último domicilio, de parte de los menores HERBERTH
ESAU y DAMARYS SARAI, ambos de apellidos AMAYA LUNA,
representados legalmente por su madre señora MARIA BARTOLA
AMAYA ROMERO, en su calidad de hijos del causante.
Confiéraseles a los aceptantes la administración y representación
interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
LIC. ELMER ARTURO VARELA AMAYA,
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de Ley.
ABOGADO Y NOTARIO.
R
1 v. No. F010930
D
IA
ANA GLORIA NIETO NAVIDAD, Notaria, de este domicilio, con
Oficina ubicada en Calle El Progreso, Pasaje El Rosal, número catorce,
de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita a las quince
horas del día veinte de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a
su defunción ocurrida el día veinticinco de julio de dos mil; dejó la señora
ANA IRMA RODRIGUEZ MADRID, antes ANA IRMA RODRIGUEZ
DE LOPEZ, de parte de la señoras ANA LORENA LOPEZ RODRIGUEZ
y SANDRA CAROLINA LOPEZ DE GRANDE, en calidad de hijas de
la causante.
Habiéndose conferido la administración y representación de la
sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los cinco
días del mes de febrero de dos mil trece.- LIC. MANUEL DE JESUS
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA YANET
MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000024-1
MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las ocho horas y veintinueve minutos del día veintiuno de enero del
año dos mil trece, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con
beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante, señor
AGUSTIN LOPEZ GUADRON, quien fue de sesenta y cuatro años de
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
95
edad, de nacionalidad salvadoreña, soltero, del domicilio de Guazapa, hijo
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
de Gumercindo Guardón y de Melitina López, a su defunción ocurrida a
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
las quince horas del día dieciocho de enero de mil novecientos noventa y
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
seis, en el Hospital Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo Guazapa
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
el lugar de su último domicilio, por parte de ROSA ANA CHIQUILLO
LOPEZ, en su calidad de hija del referido causante.
A quien se le ha conferido la administración y representación
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los
catorce horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
curadores de la herencia yacente.
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los
bienes que a su defunción acaecida, el día veinticuatro de septiembre
de dos mil once, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la su-
cesión para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal
el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor FELIX ANTONIO
a deducir su derecho.
CHAVEZ, quien fue de setenta años de edad, casado, comerciante, hijo
de María de Jesús Chávez Viuda de Portillo, conocida por María Jesús
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Chávez, Jesús Chávez Segovia, Jesús Chávez, María Inés Chávez y por
Salvador, a las ocho horas y treinta y cuatro minutos del día veintiuno
María Jesús Chávez de Portillo, originario de Sensuntepeque, Departa-
de enero del año dos mil trece.- LICDA. MARIA ANGELA MIRANDA
mento de Cabañas; de parte de la señora MARIA ROSA ALEJANDRINA
RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
ALFARO DE CHAVEZ, en calidad de cónyuge del causante y como
SALVADOR.- LIC. LUIS HECTOR ALBERTO PEREZ AGUIRRE,
cesionaria de los derechos hereditarios que en calidad de hijos del cau-
SECRETARIO DE ACTUACIONES.
sante le correspondían a los señores MARTA ESTELA CHAVEZ DE
MENJIVAR, SIGFREDO WILBER CHAVEZ ALFARO, MELVIN
3 v. alt. No. C000025-1
ARISTIDES CHAVEZ ALFARO, BLANCA ESMERALDA CHAVEZ
DE FLORES y FELIX ANTONIO CHAVEZ ALFARO, representada por
la Licenciada MARIA SANDRA ARACELY RUIZ, como Apoderada
General Judicial con Cláusula Especial.
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y repre-
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
horas y treinta minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora RUTH
dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la
MERY VILLATORO MENDEZ, quien falleció el día once de octubre del
última publicación de este edicto.
dos mil diez, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad de
San Miguel, siendo su último domicilio Conchagua, Departamento de La
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
en calidad de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que
quince días del mes de enero de dos mil trece.- LIC. JOSE ANGEL
les correspondían a los señores LUIS MIGUEL REYES VILLATORO,
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
AGUSTIN VILLATORO REYES, MARIA IRMA VILLATORO
HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
IA
R
Unión, de parte de los señores WILVER JESUS VILLATORO REYES,
CHAVEZ y JOSE HERMOGENES FUENTES CANALES, los dos
D
primeros en calidad de hijos y los dos últimos en calidad de padres de
3 v. alt. No. F010792-1
la causante.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que
en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo
demuestren en este Juzgado.
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los treinta y un días
público para los efectos de Ley.
del mes de octubre del dos mil doce.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia que a
3 v. alt. No. C000028-1
su defunción dejó el causante APOLONIO REGALADO, quien falleció
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
96
el día quince de abril de dos mil once, en el Cantón El Amate, de esta
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
jurisdicción, siendo Zacatecoluca, su último domicilio, por parte de
Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día catorce de enero del
MARIA SANTOS RIVAS DE REGALADO, conocida por SANTOS
dos mil trece.- LICDA. MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA
RIVAS o por MARIA SANTOS RIVAS, en su concepto de cónyuge
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. LUIS HECTOR AL-
sobreviviente del referido causante.
BERTO PEREZ AGUIRRE, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
Nómbrase a la aceptante interinamente administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
3 v. alt. No. F010814-1
de la herencia yacente.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de Ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de enero de dos
LEY.
mil trece.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL, INTO.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y ocho
minutos del día siete de octubre del presente año, se tuvo por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA
3 v. alt. No. F010795-1
de los bienes que a su defunción dejó el causante FRANCISCO SANTOS
LOPEZ, quien falleció en el Cantón Zapote Medio, de la Ciudad de
Ayutuxtepeque, siendo esa ciudad su último domicilio; de parte de los
señores ELVIRA ALONSO DE LOPEZ, conocida por MARIA ALONSO,
MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO
MARIA ALONSO HUEZO, MARTA ALONSO y MARTA ALONSO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HUEZO; ROSA LIDIA SANTOS DE MEDRANO; DANIEL SANTOS
ALONSO; ELIAS SANTOS ALONSO; MARIA ESTER SANTOS
ALONSO; ANA ELISA SANTOS; JOSE FRANCISCO SANTOS
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
ALONSO; DINA GLORIA SANTOS ALONSO; MAURICIO SANTOS
las ocho horas con doce minutos del día catorce de enero del año dos
ALONSO; LEONEL ANTONIO SANTOS ALONSO; y CARLOS
mil trece, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con beneficio
de inventario la herencia testamentaria dejada por el causante CARLOS
ARTURO SANTOS ALONSO, la primera en su concepto de cónyuge
sobreviviente del causante y los demás como hijos del de Cujus.
MAYORGA, conocido por CARLOS MAYORGA RIVERA, quien fue
Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes
Paisnal, departamento de San Salvador, salvadoreño, hijo de Demetrio
indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
Mayorga y Dolores Rivera; a su defunción ocurrida en Barrio El Centro
de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
de la ciudad de Guazapa, departamento de San Salvador, a las cinco
herencia yacente.
IA
R
de ochenta y cinco años de edad, Comerciante, Viudo, originario de El
D
horas del día veintisiete de noviembre de mil novecientos ochenta y
Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida
nueve, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, por parte de
herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del
JOSE LOPEZ CARDOZA, en su calidad de cesionario de los derechos
término de quince días, contados a partir de la última publicación del
testamentarios que le correspondían a JESUS LOPEZ CARDOZA, ROSA
presente Edicto.
CANDIDA POSADA DE LOPEZ y CARMINA CRICEIDA LOPEZ
POSADA, hoy CARMINA CRICEIDA LOPEZ DE AGUIRRE.
A quien se le ha conferido la administración y representación
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas
interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los
y veinte minutos del día siete de octubre de dos mil diez.- LIC. JOSE
curadores de la herencia yacente.
HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN
ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
Por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal
a deducir su derecho.
3 v. alt. No. F010853-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
El Infrascrito Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para
los efectos de Ley.
A los aceptantes señores ROBERTO ANTONIO AGUILAR y
CELIA MARGARITA AGUILAR, en calidad de hijos sobreviviente,
herederos testamentarios, se les confiere Interinamente la Administración
y Representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, Santa Ana, a las doce horas quince minutos del día veinticuatro
de enero de dos mil trece.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA
ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ BAÑOS, SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta
minutos del día quince de este mes; se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó el causante JOSE ELVER ALVARADO RODRIGUEZ,
quien falleció el día tres de julio de dos mil doce, en el Hospital Nacional
Rosales de la Ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el de
esta ciudad, por parte ANA VERENISE ALVARADO RODRIGUEZ o
ANA VERENISE ALVARADO DE ALVARADO o ANA VERENISE
RODRIGUEZ ALVARADO, en concepto de cónyuge del causante.
Nómbrese a la aceptante interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente; publíquense los edictos de Ley.
97
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de
la tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.
3 v. alt. No. F010973-1
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de enero de dos
mil trece.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,
SECRETARIO.
TITULO SUPLETORIO
3 v. alt. No. F010948-1
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA del
Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán,
al público para efectos de Ley.
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
D
IA
R
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia
Testamentaria con Beneficio de Inventario, iniciadas por el Licenciado
FRANCISCO ALONZO MEDINA, en calidad de Apoderado General
Judicial de los señores ROBERTO ANTONIO AGUILAR, de sesenta y
ocho años de edad, motorista, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad Número: cero cero quinientos cincuenta y ocho mil trescientos
sesenta y siete - uno, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número: cero
ciento uno - trece cero tres cuarenta y cuatro - cero cero uno - siete, y
CELIA MARGARITA AGUILAR, de cincuenta y ocho años de edad,
Licenciada en Psicología, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad Número: cero cero quinientos cuarenta y siete mil novecientos
setenta y dos - cinco, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número: cero
doscientos diez - cero cuatro cero tres cincuenta y cuatro - ciento tres ocho, como herederos testamentarios, hijos sobrevivientes, respecto de
la sucesión que a su defunción dejara la señora MARIA MERCEDES
AGUILAR conocida por MERCEDES AGUILAR, del expediente clasificado bajo el número de referencia 01411-12-DV-2CM1, se ha proveído
resolución por este Tribunal, a las once horas treinta y tres minutos del
veinticuatro de enero de dos mil trece, mediante la cual se ha tenido por
aceptada interinamente y con Beneficio de Inventario, de parte de los
referidos señores, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara
la causante, señora MARIA MERCEDES AGUILAR, conocida por
MERCEDES AGUILAR, quien fuera de noventa y cinco años de edad,
al momento de su deceso, de Oficios Domésticos, Soltera, Originaria de
Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, de Nacionalidad Salvadoreña, habiendo fallecido el día diez de mayo de dos mil cinco, hija de la
señora Josefa Aguilar y de padre desconocido, siendo su último Santa
Ana, Departamento de Santa Ana.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como Apoderado General
Judicial de la señora MARIA VIRGINIA MARTINEZ DE MEMBREÑO,
a solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre dos inmuebles
de naturaleza rústica, los cuales están situados en el Cantón Agua Zarca,
Jurisdicción de Osicala, Departamento de Morazán, el primero de la
capacidad superficial de CINCO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
siguientes: AL NORTE, mide cuarenta metros, colinda con Rito Peraza,
calle de por medio; AL ORIENTE, cincuenta y dos metros, colinda con
terrenos de los señores Miguel Ángel Martínez y César Majano Díaz; AL
SUR, mide sesenta metros, colinda con terreno del señor Rito Peraza;
y AL PONIENTE, treinta y cinco punto setenta metros, con terreno del
señor Bisael Caballero, quebrada de invierno de por medio.- El segundo
inmueble de la extensión superficial de DOS MIL TRESCIENTOS
VEINTIOCHO PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS, de las
medidas y colindancias actuales siguientes: AL NORTE, mide treinta y
cuatro metros, colinda con Miguel Ángel Martínez, cerco de alambre de
por medio; AL ORIENTE, mide sesenta y dos metros, colinda con terreno
del señor Miguel Ángel Martínez; AL SUR, mide treinta y uno punto
sesenta metros, colinda con terreno del señor Eleuterio Martínez; y AL
PONIENTE, mide sesenta metros, colinda con terreno de la Titulante.Dichos inmuebles los adquirió por compraventa de Posesión material que
en forma verbal le hizo a su madre señora SATURNINA MARTINEZ;
ambos inmuebles se estiman en el precio de UN MIL CUATROCIENTOS
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada uno,
es decir hacen un total de DOS MIL OCHOCIENTOS DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
98
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Departamento de Morazán, a los cuatro días del mes de Febrero
del Dos Mil Trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS
DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010811-1
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para
efectos de Ley.
Francisco Ramos, según Ficha Catastral con Florencia Guardado, con
cerco de púas; LINDERO ORIENTE: Formado por seis tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, distancia de treinta y cuatro
punto cuarenta y siete metros, colindando con Edén Valladares, con cerco
de púas; tramo dos, distancia de treinta y ocho punto veintidós metros;
tramo tres, distancia de dieciséis punto cincuenta y cuatro metros, colindando con Araceli Valladares, con cerco de púas; tramo cuatro, distancia
de veintiún punto veinte metros; tramo cinco, distancia de catorce punto
setenta y seis metros, colindando con Edén Valladares, con cerco de púas;
tramo seis, distancia de noventa y ocho punto veintisiete metros, colindando con Blanca Flores, con cerco de púas. LINDERO SUR: Formado
por un tramo con una distancia de cincuenta y siete punto cincuenta y
ocho metros, colindando con Vilma Arias, con cerco de púas. LINDERO
PONIENTE: Formado por quince tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, distancia de veinticinco punto cuarenta y tres
metros, colindando con René Guardado, con calle de por medio; tramo
dos, distancia de un punto setenta y siete metros; tramo tres, distancia
de ocho punto treinta y ocho metros; tramo cuatro, distancia de nueve
punto cuarenta y cuatro metros; tramo cinco, distancia de diez punto cero
un metros; tramo seis, distancia de cuatro punto noventa y tres metros;
tramo siete, distancia de nueve punto diecisiete metros; tramo ocho,
distancia de ocho punto ochenta y seis metros; tramo nueve, distancia
de trece punto ochenta metros, colindando con Edwin Bonilla, con calle
de por medio; tramo diez, distancia de ocho punto ochenta metros; tramo
once, distancia de quince punto cuarenta metros; tramo doce, distancia
de once punto setenta y cinco metros, tramo trece, distancia de once
punto cuarenta y ocho metros, tramo catorce, distancia de treinta y un
punto cuarenta y ocho metros, tramo quince, distancia de veinticuatro
punto treinta y siete metros, colindando con Edwin Bonilla, con calle de
por medio. No es sirvientes, ni dominante, no está en proindivisión con
terceras personas, no tiene cargas ni derechos reales; y lo estima en UN
MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA; el cual lo hubo por compra al señor José Efraín Guardado,
el día uno de enero del año dos mil.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como Apoderado General
Judicial del señor SANTOS FORTUNATO MEJIA, a solicitar a favor
de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza rústica,
situado en Cantón Agua Zarca, jurisdicción de la Ciudad de Osicala,
Distrito del mismo nombre, Departamento de Morazán, de la capacidad
superficial de CATORCE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UN
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: al
NORTE, noventa y nueve punto setenta y cuatro metros, con terreno de
los señores Dionisia Peraza de Majano, Joaquín Martínez Díaz y Edelio
Portilllo Romero; al ORIENTE, ciento cincuenta metros con terreno del
señor Edelio Portillo; al PONIENTE, ciento cincuenta metros, con terreno
de José Tadeo Romero Márquez; y al SUR, noventa y nueve punto setenta
y cuatro metros, con terreno de Apolonio Romero Majano.- Lo valora
en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES; y lo adquirió
por compra venta de la posesión material por Escritura Pública que le
efectuó la señora ISABEL ARANDA GOMES.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las doce horas del día veintidós de Enero de Dos Mil
Trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°.
DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE
NAVARRO, SECRETARIA.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las once horas veinte minutos del día veintitrés de enero de
dos mil trece.- LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010899-1
IA
R
3 v. alt. No. F010812-1
D
JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia del
Distrito Judicial de Ilobasco, Departamento de Cabañas.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
JOSE ARSENIO GUARDADO GONZALEZ, de cuarenta años de edad,
albañil, de este domicilio, por medio del Apoderado General Judicial
Licenciado JOSE ARNULFO SALMERON CANIZALES, solicitando
Título Supletorio a su favor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Lomas de Peña del Cantón San José, jurisdicción de
Ilobasco, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial de DIEZ
MIL QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA
Y CUATRO METROS CUADRADOS, cuya descripción técnica es
la siguiente; LINDERO NORTE: Está formado por un tramo con una
distancia de cuarenta y nueve punto setenta y un metros, colindando con
JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia del
Distrito Judicial de Ilobasco, Departamento de Cabañas.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
JOSE ARSENIO GUARDADO GONZALEZ, de cuarenta años de edad,
albañil, de este domicilio, por medio del Apoderado General Judicial
Licenciado JOSE ARNULFO SALMERON CANIZALES, solicitando
Título Supletorio a su favor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Argueta, del Cantón Nanastepeque, jurisdicción
de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial de
DIECINUEVE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
primero mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Rafael Oriente,
Departamento de San Miguel, con carné de Abogado Número dieciocho
mil trescientos ochenta y uno; y el segundo mayor de edad, abogado,
del domicilio de Jucuapa, con carné de Abogado Número dieciocho mil
trescientos setenta y cuatro; solicitando se les extienda a favor de su
representada señora MARIA ANTONIO POLIO DE NAVARRETE,
de sesenta y seis años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de
Santa Elena, Departamento de Usulután, con Documento de Identidad
Número cero dos cuatro cero dos cuatro cuatro guión ocho y Tarjeta de
Identificación Tributaria Número un mil ciento dieciocho guión cien mil
seiscientos cuarenta y seis guión ciento dos guión dos; Título Supletorio
de un inmueble de naturaleza Rústica situado en el Cantón Los Zelaya, de
la jurisdicción de San Rafael Oriente, de este Distrito, Departamento de
San Miguel, de la capacidad superficial de DOSCIENTOS CINCUENTA
Y SEIS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS; que mide
y linda al NORTE: veintisiete metros, con terreno mayor propiedad de
JUAN AGUSTIN GUERRERO DIAZ; AL ORIENTE: once metros, con
terreno mayor propiedad de JUAN AGUSTIN GUERRERO DIAZ; al
SUR: veintisiete metros, con terreno propiedad de FLORENTIN NAVARRETE GRANADOS; y al PONIENTE: ocho metros, con terreno
propiedad de CARLOS PARADA, calle de por medio que conduce a
San Rafael Oriente; dicho inmueble lo adquirió por compra verbal que
le hizo al señor WALTER ALEXANDER SARAVIA QUINTANILLA,
quien anteriormente se lo había comprado al señor JUAN AGUSTIN
GUERRERO DIAZ, inmueble que no tiene carga, ni derechos reales
de ajena pertenencia, ni lo posee en proindivisión con nadie, y o valúa
en la cantidad de un mil cuatrocientos dólares de los Estados Unidos de
América.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuya descripción técnica es
la siguiente; LINDERO NORTE: Está formado por seis tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, distancia de cincuenta y tres
punto treinta metros, colindando con María Doris Barahona Amaya con
cerco de púas; tramo dos, distancia de treinta y dos punto veinticuatro
metros; tramo tres, distancia de veinticinco punto dieciséis metros; tramo
cuatro, distancia de cincuenta y cuatro punto treinta y cinco metros; tramo
cinco, distancia de noventa y seis punto veintiséis metros; tramo seis,
distancia de veinticinco punto diecisiete metros, colindando con María
Julia González con cerco de púas; LINDERO ORIENTE: Formado por
ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, distancia de seis punto ochenta y seis metros; tramo dos, distancia de catorce
punto sesenta y siete metros; tramo tres, distancia de trece punto treinta
y cinco metros, colindando con Rufino Rivas Argueta con río de por
medio; tramo cuatro, distancia de treinta y cinco punto ochenta metros;
tramo cinco, distancia de diez punto setenta metros, colindando con Jesús
Rodas con río de por medio; tramo seis, distancia de seis punto ochenta
y cuatro metros; tramo siete, distancia de nueve punto veintitrés metros;
tramo ocho, distancia de trece punto cero siete metros, colindando con
Esperanza Guardado con río de por medio. cerco LINDERO SUR: Formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, distancia de cuarenta y un punto sesenta y nueve metros; tramo
dos, distancia de sesenta y tres punto cincuenta y dos metros; tramo tres,
distancia de setenta y cuatro punto ochenta y un metros; tramo cuatro,
distancia de noventa y cinco punto veintitrés metros, colindando con
Pedro Martínez, con cerco de púas. LINDERO PONIENTE: Formado
por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con
una distancia de veintidós punto cuarenta metros, colindando con Vence
López con calle de por medio; tramo dos, distancia de veintinueve punto
sesenta y siete metros; tramo tres, distancia de seis punto noventa y un
metros; tramo cuatro, distancia de seis punto noventa y cuatro metros;
tramo cinco, distancia de nueve punto veintiséis metros; tramo seis,
distancia de once punto cuarenta y un metros; tramo siete, distancia
de nueve punto noventa y tres metros, colindando con Silvestre López
con calle de por medio; tramo ocho, distancia de siete punto setenta y
cuatro metros; colindando con Miguel Tomás Bonilla Rivas con calle de
por medio. No es sirvientes ni dominante, no está en proindivisión con
terceras personas, no tiene cargas ni derechos reales; y lo estima en UN
MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA; el cual lo hubo por compra al señor José Efraín Guardado,
el día uno de enero del año dos mil.
99
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las
nueve horas con treinta minutos del día treinta y uno de enero de dos mil
trece.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010917-1
JUICIO DE AUSENCIA
D
IA
R
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las catorce horas veinte minutos del día veintidós de enero de
dos mil trece.- LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA
HERNANDEZ, SECRETARIA.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
3 v. alt. No. F010900-1
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que con fecha quince de enero de dos mil trece,
se presentaron a este Juzgado los Licenciados JOSE ANTONIO SARAVIA GRANADOS y JOSE ARNOLDO CASTRO RODRIGUEZ, el
Licenciado Angel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil,
Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los
efectos de ley.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ordinario de hecho de nulidad
de Escritura Pública de Compraventa, Cancelación de Inscripción de la
misma y Acción Reivindicatoria promovido por el Licenciado José Mateo
Cabrera Escalón, como Apoderado General Judicial de las señoras Adela
Cruz de Urrutia, Carmen Juvenilia Cruz García conocida por Carmen
Juvenilla Cruz García y Rosa Huberlinda Cruz García conocida por Rosa
Huberlinda Cruz García de Sorto, contra la señora SANDRA YANIRA
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
100
RIVAS, a solicitado promover incidente de Ausencia de conformidad
con lo dispuesto en el Inc. 3° con relación al Inc. 7° ambos del Art. 141
Prc, se le nombre un Curador Especial la demandada Sandra Yanira
Rivas, a efecto que la represente en el presente juicio, en virtud que
a ésta se le ignora su paradero; en consecuencia se previene que si la
señora Sandra Yanira Rivas, tiene Procurador o Representante Legal
alguno, que se presente a este Juzgado por lo menos quince días después
de la publicación del presente edicto, en caso contrario se le nombrará
el Curador Especial solicitado.
General Judicial de las señoras Adela Cruz de Urrutia, Carmen Juvenilia
Cruz García conocida por Carmen Juvenilla Cruz García y Rosa Huberlinda Cruz García conocida por Rosa Huberlinda Cruz García de Sorto
de conformidad con lo dispuesto en el inc. 3° con relación al inc. 7° del
Art. 141. del C. por C., ha promovido incidente de ausencia para que
se le nombre Curador Especial al señor José Isaías Canales Alvarez, a
efectos que lo represente en el juicio antes mencionado, que en su contra
se promueve en este Tribunal, en virtud que se encuentra ausente, en
consecuencia se previene al señor José Isaías Canales Alvarez, que si tiene
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los
tres días del mes de junio de dos mil once.- LIC. ANGEL ALBINO
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SRIO.
el Licenciado José Mateo Cabrera Escalón, en su calidad de Apoderado
representante legal alguno o Procurador que se presente a este Juzgado
por lo menos quince días después de la publicación del presente edicto,
en caso contrario se le nombrará el Curador Especial solicitado.
1 v. No. C000029
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, De-
partamento de La Unión, a los tres días del mes de junio de dos mil
once.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
Angel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de Ley.
SECRETARIO.
1 v. No. C000032
R
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ordinario de Hecho de
Nulidad de Compraventa y de Cancelación de inscripción de la misma
en el Registro de la Propiedad y Acción Reivindicatoria de Dominio,
promovido por el Licenciado José Mateo Cabrera Escalón, en su calidad
de Apoderado General Judicial de las señora Adela Cruz de Urrutia,
Carmen Juvenilia Cruz García conocida por Carmen Juvenilla Cruz
García y Rosa Huberlinda Cruz García conocida por Rosa Huberlinda
Cruz García de Sorto, de conformidad con lo dispuesto en el inc. 3° con
relación al inc. 7°, ambos del Art. 141, Pr. C. ha promovido incidente de
ausencia para que se le nombre Curador Especial al señor German Amílcar
Campos Flores, a efectos que lo represente en el Juicio Civil Ordinario
de Hecho de Nulidad de Compraventa y de Cancelación de Inscripción
de la misma en el Registro de la Propiedad y Acción Reivindicatoria
de Dominio, que en su contra se promueve en este Tribunal, en virtud
de que ésta se encuentra ausente, en consecuencia se previene que si el
señor German Amílcar Campos Flores, tiene representante legal alguno
o Procurador, que se presente a este Juzgado por lo menos quince días
después de la publicación del presente edicto, en caso contrario se le
nombrará el Curador Especial Solicitado.
D
IA
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil
diez.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. C000031
ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ordinario de Hecho de
Nulidad de Compraventa y de Cancelación de Inscripción en el Registro
de la Propiedad y Acción Reivindicatoria de Dominio, promovido por
el Licenciado José Mateo Cabrera Escalón, en su calidad de Apoderado
General Judicial de las señoras Adela Cruz de Urrutia, Carmen Juvenilia
Cruz García conocida por Carmen Juvenilla Cruz García y Rosa Huberlinda Cruz García conocida por Rosa Huberlinda Cruz García de Sorto
de conformidad con lo dispuesto en el inc. 3° con relación al inc. 7° del
Art. 141. del C. pr. C., ha promovido incidente de ausencia para que
se le nombre Curador Especial al señor Roque David García Fuentes,
a efectos que lo represente en el juicio antes mencionado, que en su
contra se promueve en este Tribunal, en virtud que se encuentra ausente, en consecuencia se previene al señor Roque David García Fuentes,
que si tiene representante legal alguno o Procurador que se presente a
este Juzgado por lo menos quince días después de la publicación del
presente edicto, en caso contrario se le nombrará el Curador Especial
solicitado.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los tres días del mes de junio de dos mil
ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de Ley.
once.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ordinario de Hecho de
Nulidad de Compraventa y de Cancelación de Inscripción en el Registro
de la Propiedad y Acción Reivindicatoria de Dominio, promovido por
1 v. No. C000033
101
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, a las doce horas con
veintiún minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil doce.LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
GONZALEZ, SECRETARIO.
por el Licenciado Piero Antonio Rusconi Gutiérrez, en calidad de Apoderado de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
contra el señor LUIS ENRIQUE HERNANDEZ RUIZ, en razón de no
1 v. No. F010890
haber sido encontrado el expresado señor, en su domicilio conocido
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
para efectos de emplazamiento, el Licenciado Rusconi Gutiérrez, en la
calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141
Pr. C., a fin de que se provea de un curador especial para que represente
CANCELACION DE MARCA
en el juicio, al señor LUIS ENRIQUE HERNANDEZ RUIZ, quien es
mayor de edad, técnico en hostelería, con último domicilio conocido el
de esta ciudad, actualmente de paradero ignorado y de quien no se sabe
si ha dejado Procurador, Apoderado o Representante Legal, para que lo
No. de Expediente: 2011107560
No. de Presentación: 20120176126
represente en el juicio.
CLASE: 05
En consecuencia, se previene a Procurador, Apoderado o Re-
presentante Legal alguno del referido señor, caso de que lo tuviere, se
presente a este Juzgado en el término de quince días después de la tercera
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas
AVISA: Que MEXICHEM SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL
y cuarenta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil doce.LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR.
KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Río San Javier No. 10,
Fracc. Viveros del Río, Tlalnepantla, C.P. 54060, Estado de México,
México, de nacionalidad MEXICANA, propietaria(o) de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra Mexichem y
1 v. No. F010880
diseño, de nacionalidad, inscrita al número 00022 del Libro 00178 de
MARCAS; que dicha Titular solicitó la CANCELACION en forma voluntaria del distintivo antes descrito habiéndose cancelado por resolución
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
de fecha nueve de noviembre de dos mil doce. CANCELACION que se
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.
encuentra inscrita al número 00102 del Libro 00139 de RESOLUCIONES
DEFINITIVAS (NUEVA LEY).
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
R
AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada ANA
IA
SILVIA MENJIVAR MARTINEZ, en su calidad de Apoderada General
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
demandados señores LUIS ALONSO MARTINEZ PEÑA y VIOLETA
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
D
Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra de los
CAROLINA PEÑA MARTINEZ; en esa virtud y en cumplimiento a lo
a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.
dispuesto en el Art. 141 Pr. C., por ignorarse actualmente el paradero
de la señora VIOLETA CAROLINA PEÑA MARTINEZ, la Licenciada
MENJIVAR MARTINEZ ha promovido diligencias de nombramiento
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
de curador a un ausente no declarado como incidente en el proceso eje-
REGISTRADOR.
cutivo, a fin de que se le nombre un curador a la ejecutada para que la
represente en el presente proceso. En ese orden de ideas, se previene al
público que si hubiere persona alguna que tuviere calidad de Procurador
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
o de Representante Legal de la ausente no declarada señora VIOLETA
SECRETARIA.
CAROLINA PEÑA MARTINEZ, se presente a este Tribunal dentro
de los quince días después de la última publicación en el diario de circulación nacional respectivo a probar dicha circunstancia.
1 v. No. C000097
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
102
and Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
RENOVACION DE MARCAS
registro de la MARCA DE FABRICA.
No. de Expediente: 1992002965
No. de Presentación: 20120175130
CLASE: 30.
Consistente en: la palabra CIAVOR, que servirá para: AMPARAR:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y MEDICINALES PARA EL
TRATAMIENTO DE LA DISFUNCION SEXUAL; PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y MEDICINALES PARA LA PREVENCION
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FERNANDO
ALFREDO DE LA CRUZ PACAS DIAZ, conocido por FERNANDO
ALFREDO PACAS DIAZ y por ALFREDO PACAS DIAZ, mayor de
edad, EMPRESARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL
de EXPORTADORA PACAS MARTINEZ, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EXPORT PACAS, S.A.
DE C.V., del domicilio de SAN JUAN OPICO, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA; solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00100 del Libro 00017
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra PACAS
en letras mayúsculas grandes y a continuación las letras iniciales C.S.,
cada una de ellas en mayúscula de tamaño más pequeño y con un punto
a continuación de cada una de ellas; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DE LA DISFUNCION SEXUAL; PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y
DESORDENES DEL SISTEMA RESPIRATORIO, ENFERMEDADES
Y DESORDENES CARDIOVASCULARES, HIPERTENSION, HIPERTENSION ARTERIAL PULMONAR; PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES
Y DESORDENES UROLOGICOS, E HIPERPLASIA BENIGNA DE
PROSTATA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil doce.
ocho de noviembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007801-1
IA
R
3 v. alt. No. C000039-1
D
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2009097582
No. de Expediente: 2012122457
No. de Presentación: 20120175954
No. de Presentación: 20090130159
CLASE: 32.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Eli Lilly
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
Alimentos, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
103
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de diciembre del año dos mil doce.
Consistente en: las palabras GRAN DIA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: BEBIDAS Y PREPARACIONES PARA HACER
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
BEBIDAS NO ALCOHOLICAS. Clase: 32.
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año
dos mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
SECRETARIO.
veintiséis de noviembre del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
3 v. alt. No. C000044-1
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2012123039
3 v. alt. No. C000043-1
No. de Presentación: 20120176854
CLASE: 12.
No. de Expediente: 2012118022
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
No. de Presentación: 20120167723
CLASE: 07.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
IA
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as TOYOTA
MOTOR CORPORATION), de nacionalidad JAPONESA, solicitando
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Grupo JMA
el registro de la MARCA DE FABRICA.
Altuna Agrupación Europea de Interés Económico, de nacionalidad
ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
TOYOTA INNOVA
Consistente en: las palabras TOYOTA INNOVA, que servirá para:
AMPARAR: AUTOMOVILES Y PARTES ESTRUCTURALES DE
LOS MISMOS. Clase: 12.
Consistente en: las letras JMA y diseño, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS PARA LA REPRODUCCION Y DUPLICADO DE
LLAVES. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil doce.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
104
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de noviembre del año dos mil doce.
diez de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000048-1
3 v. alt. No. C000045-1
No. de Expediente: 2012123156
No. de Expediente: 2012123155
No. de Presentación: 20120177065
CLASE: 31.
No. de Presentación: 20120177066
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de GRESPANIA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de
registro de la MARCA DE FABRICA.
Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el
D
IA
R
registro de la MARCA DE FABRICA.
BARRACUDA
Consistente en: las palabras Bella Casa, que servirá para: AM-
Consistente en: la palabra BARRACUDA, que servirá para: AM-
PARAR: AZULEJOS, BALDOSAS, MOSAICOS (BALDOSINES)
PARAR: PRODUCTOS Y SEMILLAS PARA USO EN AGRICUL-
PARA LA CONSTRUCCION, CENEFAS, MATERIALES REVES-
TURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA NO INCLUIDOS EN
OTRAS CLASES; FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS; SEMILLAS,
PLANTAS Y FLORES NATURALES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil doce.
TIMIENTO DE PAREDES Y DE PAVIMENTACION DE SUELOS
DE MATERIALES CERAMICOS, DE GRES Y PORCELANICOS
(NO METALICOS). Clase: 19.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil doce.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de diciembre del año dos mil doce.
105
No. de Expediente: 2012123152
No. de Presentación: 20120177062
CLASE: 18.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIO.
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de TBL Licensing
3 v. alt. No. C000050-1
LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA.
No. de Expediente: 2012123368
EARTHKEEPERS
No. de Presentación: 20120177445
CLASE: 12.
Consistente en: la palabra EARTHKEEPERS, que servirá para:
AMPARAR: BAULES Y BOLSOS DE VIAJE, ESTUCHES, BOLSAS,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
BOLSOS AL HOMBRO, MOCHILAS, BOLSONES (MOCHILAS),
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de CHENG
SHIN RUBBER IND. CO. LTD., de nacionalidad TAIWANESA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
BOLSA CANGURO, BOLSAS DE LONA, BOLSAS DE GIMNASIA,
BOLSAS DE MENSAJERO, MOCHILAS CON CORREAS, EQUIPAJE, MALETAS, ETIQUETAS DE EQUIPAJE, BOLSAS DE COMPRAS
DE TEXTILES, BOLSOS DE MANO, ATTACHES, MALETINES,
BOLSAS DE MANO, CARTERAS, BILLETERAS, MONEDEROS,
CHENG SHIN
ESTUCHES PARA TARJETAS DE CREDITO, ESTUCHES PARA
TARJETAS DE NEGOCIO, ESTUCHES DE TOCADOR (VACIOS),
CORDONES PARA ZAPATOS DE CUERO, ESTUCHES PARA LLA-
R
Consistente en: las palabras CHENG SHIN, que servirá para:
AMPARAR: NEUMATICOS, CAMARAS DE AIRE (TUBOS) PARA
NEUMATICOS DE VEHICULOS, CAMARAS DE AIRE (TUBOS)
PARA NEUMATICOS DE BICICLETA, PARCHES, PARCHES DE
REPARACION DE LLANTAS DE NEUMATICOS, TUBOS NEUMATICOS PARA VEHICULOS. Clase: 12.
IA
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil doce.
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de diciembre del año dos mil doce.
VES, PARAGUAS, SOMBRILLAS, BASTONES PARA CAMINAR,
LATIGOS, ARNESES Y GUARNICIONERIA. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000052-1
3 v. alt. No. C000054-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
106
No. de Expediente: 2012123150
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil doce.
No. de Presentación: 20120177056
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CLASE: 03.
Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de S. TOUS, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
seis de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000056-1
Consistente en: un diseño identificado como gráfica de niña, que
servirá para: AMPARAR: PERFUMES, JABONES Y CREMAS PARA
EL CUERPO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil doce.
No. de Expediente: 2012123339
No. de Presentación: 20120177396
CLASE: 25.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Retail
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
Royalty Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000055-1
No. de Expediente: 2012123151
No. de Presentación: 20120177057
CLASE: 03.
Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO DE BOLSA
PARA CABALLERO, que servirá para: AMPARAR: PANTALONES,
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
D
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de S. TOUS, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
JEANS, PANTALONES CORTOS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
Consistente en: un diseño identificado como gráfica de niño, que
servirá para: AMPARAR: PERFUMES, JABONES Y CREMAS PARA
EL CUERPO. Clase: 03.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000060-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012123337
107
La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año
No. de Presentación: 20120177394
dos mil doce.
CLASE: 33.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
diecinueve de diciembre del año dos mil doce.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES
TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Pernod
Ricard Mexico, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
OLMECA ALTOS
Consistente en: las palabras OLMECA ALTOS, que servirá para:
AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS EXCEPTO CERVEZAS.
Clase: 33.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de diciembre del año dos mil doce.
3 v. alt. No. C000064-1
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
No. de Expediente: 2012123233
REGISTRADOR.
No. de Presentación: 20120177250
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
CLASE: 32.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000062-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
No. de Expediente: 2012121472
No. de Presentación: 20120174088
CLASE: 05.
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro
R
de la MARCA DE FABRICA,
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra SPELL y diseño, que se traduce al
castellano como Deletrear, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS;
AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALConsistente en: la frase até 6h de proteção y diseño. Se traduce al
castellano como: Hasta 6h de protección, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS DE PROTECCION SANITARIA FEMENINA, Clase:
05.
COHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES
Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
108
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos
mil doce.
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos mil doce.
doce de diciembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000068-1
3 v. alt. No. C000066-1
No. de Expediente: 2012123312
No. de Expediente: 2012123311
No. de Presentación: 20120177354
No. de Presentación: 20120177353
CLASE: 05.
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS
AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA,
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS
D
IA
FABRICA,
R
AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE
VOLTAICE
VOLTAICE
Consistente en: la palabra VOLTAICE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS;
PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS;
Consistente en: la palabra VOLTAICE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES BLANQUEADORAS Y OTRAS SUS-
ALIMENTO Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADOS PARA
USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTO PARA BEBES;
SUPLEMENTOS DIETÉTICOS PARA HUMANOS Y ANIMALES;
TANCIAS PARA SER USADAS EN LA LAVANDERÍA, PREPARAEMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS Y VENDAJES;
CIONES PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR Y PREPARACIONES
ABRASIVAS, JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES,
MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES E IMPRONTAS
DENTALES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARA-
COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTIFRICOS.
CIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
Clase: 03.
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos mil doce.
109
No. de Expediente: 2012123332
No. de Presentación: 20120177383
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de ALBERTO-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CULVER INTERNATIONAL, INC, de nacionalidad ESTADOUNIRUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
SECRETARIO.
TRESEMME
3 v. alt. No. C000070-1
Consistente en: la palabra TRESEMME, que servirá para: AM-
PARAR: JABONES; PERFUMERIA; ACEITES ESENCIALES;
DESODORANTES Y ANTI TRANSPIRANTES; PRODUCTOS
No. de Expediente: 2012123340
PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; COLORANTES DEL CABE-
No. de Presentación: 20120177397
LLO, TINTES DEL CABELLO, LOCIONES PARA EL CABELLO,
CLASE: 25.
PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO, CHAMPÚ,
ACONDICIONADORES, SPRAYS PARA EL CABELLO, POLVOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA ESTILIZAR EL
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Retail
Royalty Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
CABELLO, LACAS PARA EL CABELLO, ESPUMAS PARA EL
CABELLO, ABRILLANTADORES DEL CABELLO, GEL PARA
EL CABELLO, HIDRATANTES PARA EL CABELLO, LIQUIDOS
PARA EL CABELLO, TRATAMIENTOS PARA LA PRESERVACION
DEL CABELLO, TRATAMIENTOS PARA LA DESECACION DEL
CABELLO, ACEITES PARA EL CABELLO, TÓNICOS PARA EL
CABELLO, CREMAS PARA EL CABELLO, PREPARACIONES
PARA EL BAÑO Y/O LA DUCHA; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO
DE LA PIEL; COSMÉTICOS. Clase: 03.
R
Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO DE BOLSA
PARA DAMA, que servirá para: AMPARAR: PANTALONES, JEANS,
PANTALONES CORTOS, FALDAS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos
mil doce.
IA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de diciembre del año dos mil doce.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de diciembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000072-1
3 v. alt. No. C000075-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
110
No. de Expediente: 2012123338
No. de Expediente: 2012123313
No. de Presentación: 20120177395
No. de Presentación: 20120177355
CLASE: 05.
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de ALBERTO-
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
CULVER INTERNATIONAL, INC, de nacionalidad ESTADOUNI-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
Boehringer Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA,
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
KERATIN SMOOTH
THUNDRION
Consistente en: las palabras KERATIN SMOOTH, donde la palabra
Keratin se traduce al castellano como Queratina, y Smooth se traduce como
Consistente en: la palabra THUNDRION, que servirá para:
Liso, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERÍA; ACEI-
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL
TES ESENCIALES; DESODORANTES Y ANTI TRANSPIRANTES;
TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESORDENES DEL
PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; COLORANTES
TRACTO ALIMENTARIO Y EL METABOLISMO, Y LA SANGRE
Y ÓRGANOS FORMADORES DE LA SANGRE; PREPARACIONES
FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-
DEL CABELLO, TINTES DEL CABELLO, LOCIONES PARA EL
CABELLO, PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO,
CHAMPÚ, ACONDICIONADORES, SPRAYS PARA EL CABELLO,
POLVOS PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA ESTILI-
DADES Y DESORDENES DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR,
ZAR EL CABELLO, LACAS PARA EL CABELLO, ESPUMAS PARA
SISTEMA MUSCULO-ESQUELÉTICO, SISTEMA NERVIOSO
EL CABELLO, ABRILLANTADORES DEL CABELLO, GEL PARA
CENTRAL, SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO, SISTEMA GENI-
EL CABELLO, HIDRATANTES PARA EL CABELLO, LÍQUIDOS
TOURINARLO Y SISTEMA RESPIRATORIO; Y PREPARACIONES
PARA EL CABELLO, TRATAMIENTOS PARA LA PRESERVACIÓN
FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-
DEL CABELLO, TRATAMIENTOS PARA LA DESECACIÓN DEL
CABELLO, ACEITES PARA EL CABELLO, TÓNICOS PARA EL
DADES Y DESORDENES DERMATOLÓGICOS, HORMONALES,
INFECCIOSOS, VIRALES Y ONCOLÓGICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
CABELLO, CREMAS PARA EL CABELLO, PREPARACIONES
PARA EL BAÑO Y/O LA DUCHA; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO
DE LA PIEL; COSMÉTICOS. Clase: 03.
mil doce.
La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos
R
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
mil doce.
IA
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
catorce de diciembre del año dos mil doce.
D
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000076-1
3 v. alt. No. C000078-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012122991
No. de Expediente: 2012116987
No. de Presentación: 20120176777
No. de Presentación: 20120166022
111
CLASE: 10.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Panasonic
Corporation, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FÁBRICA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Eli Lilly
and Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FÁBRICA,
PONTEVIA
Consistente en: La palabra PONTEVIA, que servirá
para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS,
ESPECÍFICAMENTE, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS
PARA EL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE TRASTORNOS
POR USO DE ALCOHOL ALZHEIMER, TRASTORNOS DE
ANSIEDAD, ATEROSCLEROSIS, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS AUTOINMUNES, TRASTORNOS SANGUÍNEOS,
ENFERMEDADES Y TRASTORNOS ÓSEOS Y ESQUELÉTICOS.
CÁNCER, ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES, ENFER-
MEDADES Y TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL,
Consistente en: Las palabras Panasonic ideas for life, que se traducen
al castellano como Ideas para la Vida, que servirá para: AMPARAR:
APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS,
ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS,
OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS;
MATERIAL DE SUTURA; SISTEMAS DE SENSORES DENTALES
CCD (DISPOSITIVOS DE CARGA ACOPLADA); DENSITÓMETRO
DE HUESOS; DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA TRATAMIENTO
TRASTORNOS DEL COLESTEROL, FIBROSIS QUÍSTICA,
POR LÁSER; EQUIPO DE DIAGNOSTICO ULTRASÓNICO; AUDÍ-
DEMENCIA, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS DERMATOLÓ-
FONOS PARA SORDOS; ESCALPELOS LASER PARA USO MÉDICO;
GICOS, DIABETES, DISLIPIDEMIA, ENFERMEDADES Y TRAS-
MEDIDORES ELECTRÓNICOS DE LA PRESIÓN ARTERIAL;
TORNOS ENDOCRINOS, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS
SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE PRESIÓN ARTERIAL;
GASTROINTESTINALES, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS
SILLAS ELÉCTRICAS MASAJEADORAS; CAMAS ELÉCTRICAS
HORMONALES, INFLAMACIÓN Y LAS ENFERMEDADES Y
MASAJEADORAS; APARATOS PARA MASAJE; MASAJEADORES
LOS TRASTORNOS INFLAMATORIOS, ENFERMEDADES Y
DE USO DOMÉSTICO CON FUNCIÓN DE INYECCIÓN DE AGUA;
TRASTORNOS RENALES, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS
MASAJEADORES DE EMBELLECIMIENTO PARA USO
HEPÁTICOS, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS META-
COMERCIAL; TERMÓMETROS CLÍNICOS ELECTRÓNICOS;
BÓLICOS, MIGRAÑAS, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS
CAMAS ELÉCTRICAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; APARATOS
MUSCULARES, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS NEURODE-
ELÉCTRICOS PARA TERAPIAS DE BAJA FRECUENCIA;
APARATOS ELECTROMAGNÉTICOS PARA TERAPIA DE ALTA
DOLOR, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS PANCREÁTICOS,
FRECUENCIA; DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS TERAPÉUTICOS;
TRASTORNOS PSIQUIÁTRICOS, ENFERMEDADES Y TRAS-
ESTERAS DE AIRE ELÉCTRICAS PARA LA PREVENCIÓN DE
TORNOS DEL SISTEMA REPRODUCTIVO, TRASTORNOS DEL
ULCERACIONES POR ESTAR ACOSTADO; ESTERAS
SUEÑO, TRASTORNO UROLÓGICOS; ANTIDEPRESIVOS. Clase:
ELÉCTRICAS DE MASAJE POR AIRE; INHALADORES ELÉCTRICOS;
ALMOHADILLAS ELÉCTRICAS DE CALEFACCIÓN PARA USO
D
05.
IA
R
GENERATIVOS, TRASTORNOS NEUROLÓGICOS, OBESIDAD,
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil doce.-
MÉDICO; SABANAS (PARA USO MÉDICO); ALFOMBRAS
CALENTADAS ELÉCTRICAMENTE PARA USO MÉDICO;
ALMOHADAS PARA USO TERAPÉUTICO; SENSORES ELÉCTRICOS PARA LA MEDICIÓN DEL NIVEL DE AZÚCAR EN LA
SANGRE; SENSORES ELÉCTRICOS PARA LA MEDICIÓN DEL
NIVEL DE LACTATO EN LA SANGRE; APARATOS PARA EL
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
ANÁLISIS DEL ADN; MASAJEADORES DE PIES; APARATOS
E INSTRUMENTOS DE DIAGNOSTICO PARA USO MÉDICO;
APARATOS E INSTRUMENTOS DE PRUEBA PARA PROPÓSITOS
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
MÉDICOS; MANTAS ELÉCTRICAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS;
IRRIGADORES ORALES PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; MASAJEADORES ELÉCTRICOS ESTÉTICOS PARA USO DOMÉSTICO;
3 v. alt. No. C000081-1
CAMAS PARA USO MÉDICO. Clase: 10.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
112
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de noviembre del año dos mil doce.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000086-1
No. de Expediente: 2012117491
No. de Presentación: 20120166856
CLASE: 09.
VALORES, OBJETOS DE VALOR Y DOCUMENTOS; APARATOS
E INSTRUMENTOS DE ALARMA, INCLUYENDO LAS ALARMAS
CONTRA INCENDIOS, DETECTORES DE HUMO, ALARMAS
DE GAS, INUNDACIONES Y ALARMAS PARA LA DETENCIÓN
DEL VENENO, ALARMAS ANTIRROBO, ALARMAS CONTRA
ASALTO Y DE SEGURIDAD, ALARMAS Y ALARMAS DE PLAYA;
EQUIPOS DE LLAMADAS DE EMERGENCIA Y OTRAS ALARMAS TÉCNICAS; RADIOS; APARATOS ELECTRÓNICOS PARA
LA TRANSMISIÓN DE SEÑALES DE ALARMA, E IMPULSOS
ELÉCTRICOS A TRAVÉS DE LA RED TELEFÓNICA PÚBLICA O
DE LA RED MÓVIL DE DATOS; INSTRUMENTOS DE EXTINCIÓN
DE INCENDIOS, INCLUYENDO BOMBAS CONTRA INCENDIOS
OPERADAS MANUALMENTE Y POR MOTOR (QUE NO SEAN
VEHÍCULOS); MANGUERAS DE INCENDIO; TRAPOS O PAÑOS
PARA CONTROLAR EL FUEGO; EXTINTORES CONTRA EL FUEGO
EN ESPUMA Y POLVO; MARTILLOS DE EMERGENCIA; EQUIPOS
DE EVACUACIÓN Y RESCATE, INCLUYENDO ESCALERAS,
CABLES, SABANAS DE SALTAR, CUERDAS, BOTES Y BALSAS
SALVAVIDAS; CINTURONES DE SEGURIDAD (QUE NO SEAN
PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS O EQUIPAMIENTO DEPORTIVO); PUESTOS DE SALVAMENTO; CHALECOS SALVAVIDAS
Y CINTURONES SALVAVIDAS; ESCALERA DE INCENDIOS Y
RODILLOS; PAÑOS DE SALVAMENTO; ROPA, DELANTALES
Y CAPUCHAS IGNÍFUGAS; BOTAS Y CASCOS A PRUEBA DE
FUEGO; ROPA DE SEGURIDAD, INCLUYENDO MASCARAS DE
SEGURIDAD, GAFAS Y GUANTES PROTECTORES; CHALECOS
ANTIBALAS; BANDAS REFLECTANTES Y SEÑALES DE PELIGRO
PARA LA PREVENCIÓN DE LOS ACCIDENTES DE TRÁNSITO;
EQUIPOS DE SEGURIDAD PARA ASEGURAR A LA PERSONAS,
INTANGIBLES, ANIMALES Y OBJETOS DE VALOR CONTRA
ACCIDENTES; HUMO, VENENO, FUEGO E INUNDACIONES;
APARATOS DE BUCEO; TRAJES DE BUCEO; MASCARAS DE
BUCEO; APARATOS DE RESPIRACIÓN PARA BUCEAR BAJO
EL MAR, EXCEPTO RESPIRACIÓN ARTIFICIAL; APARATOS DE
BUCEO EN HUMO; MASCARAS DE BUCEO EN HUMO; TRAJES
DE BUCEO EN HUMO; APARATOS DE RESPIRACIÓN PARA
BUCEO EN HUMO, EXCEPTO RESPIRACIÓN ARTIFICIAL; TABLEROS DE SEÑALES LUMINOSAS O MECÁNICAS; MANIQUÍES
DE RESUCITACIÓN PARA CURSOS DE PRIMEROS AUXILIOS
(EDUCACIÓN); EQUIPOS DE PARARRAYOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS APARATOS E INSTRUMENTOS ANTES
MENCIONADOS, (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES).
Clase: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMÉRICO PÉREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Falck Danmark A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE FÁBRICA,
FALCK
Consistente en: La palabra FALCK, que servirá para: AMPARAR:
APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS,
GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,
ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIR, DE SEÑALIZACIÓN, DE
CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA:
APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN,
DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGU-
LACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE
GRABACIÓN, TRANSMISIÓN Y REPRODUCCIÓN DE SONIDO
O IMÁGENES; SOPORTES DE DATOS MAGNÉTICOS, DISCOS
R
ACÚSTICOS; MÁQUINAS EXPENDEDORAS AUTOMÁTICAS Y
IA
MECANISMOS PARA APARATOS OPERADOS CON MONEDAS;
CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS Y
D
EQUIPOS PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS; EXTIN-
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
TORES; APARATOS DE MEDICIÓN DE PRESIÓN, APARATOS
E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS PARA LA VIGILANCIA Y
doce.
SUPERVISIÓN, ASÍ COMO APARATOS E INSTRUMENTOS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de noviembre del año dos mil doce.-
PARA EL CONTROL Y LA SUPERVISIÓN DE LA SEGURIDAD,
INCLUYENDO APARATOS DE CONTROL Y VIGILANCIA POR
TELEVISIÓN Y VIDEO, DETECTORES Y SENSORES; TARJETAS
MAGNÉTICAS Y TARJETAS ELECTRÓNICAS DE CLAVE PARA
EL CONTROL DE ACCESO; INSTRUMENTOS Y APARATOS DE
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
NAVEGACIÓN PARA EL SEGUIMIENTO DE LOS VEHÍCULOS Y
PERSONAS; MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE DATOS ÓPTICOS;
PROGRAMAS DE ORDENADOR, INCLUIDOS LOS DE MANEJO
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
DE LA SEGURIDAD; DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS DE CIERRE
DE CAJAS DE TRANSPORTE PARA ASEGURAR EL EFECTIVO,
3 v. alt. No. C000090-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
113
No. de Expediente: 2012117001
CUCHILLOS; MOLINOS ELÉCTRICOS DE CAFÉ; HORNOS DE
No. de Presentación: 20120166040
MICROONDAS; COCINAS A GAS CON HORNO; SARTENES
ELÉCTRICAS; LAVADORAS Y SECADORAS ELÉCTRICAS DE
CLASE: 11.
PLATOS; SUMIDEROS; MESAS DE COCINA; ARTÍCULOS
METÁLICOS PARA GRIFOS DE AGUA; UTENSILIOS ELÉCTRI-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
COS DE COCINA; MOLINOS ELÉCTRICOS PARA HOJAS DE TÉ;
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Panasonic
Corporation, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FÁBRICA,
MAQUINAS ELÉCTRICAS PARA HACER PASTEL DE ARROZ
PARA COCINAR; APARATOS ELÉCTRICOS PARA FREÍR PARA
LA COCINA; ARROCERAS Y CALENTADORES DE ARROZ
ELECTRÓNICOS POR INDUCCIÓN; ARROCERAS Y CALENTA-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DORES DE ARROZ ELECTRÓNICAS; COCINAS DE GAS EMPOTRADAS; KITS DE BORDES PARA LOS HORNOS DE MICROONDAS; INSTALACIONES DE REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN;
REFRIGERADORES; REFRIGERADORES DE GAS; CONGELADORES; DISPENSADORES DE AGUA CALIENTE/HELADA;
D
IA
R
Consistente en: Las palabras Panasonic ideas for life y diseño. Se
traduce al castellano for life como: ideas para la vida, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN,
PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO,
VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN;
LÁMPARAS INCANDESCENTES; LÁMPARAS FLUORESCENTES;
LÁMPARAS FRONTALES: LÁMPARAS FLUORESCENTES DE
ILUMINACIÓN; INSTRUMENTOS DE ILUMINACIÓN INCANDESCENTES; INSTRUMENTOS DE ILUMINACIÓN Y SUS ACCESORIOS; BOMBILLAS ELÉCTRICAS E INSTRUMENTOS DE
ILUMINACIÓN; BOMBILLAS EN MINIATURA; LÁMPARAS
FLUORESCENTES DE ROSCA; LINTERNAS [ANTORCHAS];
LINTERNAS ELÉCTRICAS; SETS DE ILUMINACIÓN DE DINAMO
PARA LAS BICICLETAS; LUCES DE SENSOR; LÁMPARAS DE
DESCARGA Y ACCESORIOS DE LAS MISMAS; INSTRUMENTOS
DE ILUMINACIÓN PRODUCTIVA; LÁMPARAS DE PARED:
LUCES DE JARDÍN; LUCES DEL TECHO; PROYECTORES
[CAÑÓN FLASH]; LÁMPARAS ELÉCTRICAS PARA REPELER
LAS POLILLAS; EQUIPOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN QUE
ATRAPAN LOS INSECTOS; APARATO ELÉCTRICO PARA
ATRAPAR Y MATAR INSECTOS EN FORMA DE LÁMPARAS;
LÁMPARAS GERMICIDAS; LUCES DE LAS PUERTAS; LUCES
DE ESCAPE; LUCES PARA LA CALLE; CANDELABROS;
LÁMPARAS DE INCANDESCENCIA DE INTERRUPTOR; LUCES
EMPOTRADAS; ARRANQUES DE LAMPARAS DE INCANDESCENCIA; LÁMPARAS DE ESCRITORIO; SOCKETS DE LAMPARAS;
LINTERNAS; INSTALACIONES PARA COCINAR; APARATOS
AUTOMÁTICOS PARA HACER PAN PARA USO DOMÉSTICO;
HERVIDORES ELÉCTRICOS; OLLAS ELÉCTRICAS DE PRESIÓN
[AUTOCLAVES]; OLLAS ARROCERAS ELÉCTRICAS; COCINAS
ELÉCTRICAS DE AVENA; ROSTIZADORES ELÉCTRICOS; HORNOS
DE COCCIÓN; TOSTADORAS; CAFETERAS; ESTUFAS ELÉCTRICAS PARA COCINAR; OLLAS TERMO ELÉCTRICAS;
COCINAS DE GAS; PLACAS DE CALENTAMIENTO POR INDUCCIÓN;
PARRILLAS ELÉCTRICAS PARA USO DOMÉSTICO; LICUADORAS
ELÉCTRICAS PARA USO DOMÉSTICO; EXPRIMIDORES ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO; BATIDORAS ELÉCTRICAS DE
MANO PARA USO DOMÉSTICO; PROCESADORES ELÉCTRICOS
DE COCINA PARA USO DOMÉSTICO; PICADORES ELÉCTRICOS
DE CARNE PARA USO DOMÉSTICO; ABRELATAS ELÉCTRICOS
PARA USO DOMÉSTICO; AFILADORES ELÉCTRICOS DE
DISPENSADORES DE AGUA FRÍA; DISPENSADORES DE AGUA
CALIENTE; ENFRIADORES ELÉCTRICOS DE AGUA; MÁQUINAS
ELÉCTRICAS PARA HACER HIELO; APARATOS E INSTRUMENTOS
DE VENTILACIÓN; VENTILADORES ELÉCTRICOS; VENTILADORES PARA USO DOMÉSTICO; DESHUMIDIFICADORES
ELÉCTRICOS; HUMIDIFICADORES ELÉCTRICOS; CORTINAS
DE AIRE; UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE; VENTILADORES DE TECHO; VENTILADORES DE TEJADO; PRECIPITADORES ELECTROSTÁTICOS PARA LA LIMPIEZA DEL AIRE;
DESODORANTES ELÉCTRICOS PARA AUTOMÓVILES; VENTILADORES CENTRÍFUGOS; VENTILADORES AXIALES DE
FLUJO; PURIFICADORES ELÉCTRICOS DE AIRE; PURIFICADORES
ELÉCTRICOS DE AIRE PARA USO DOMÉSTICO; FILTROS PARA
PURIFICADORES DE AIRE; FILTROS PURIFICADORES DE AIRE
PARA EL HOGAR; CAMPANAS EXTRACTORAS PARA COCINAS;
SISTEMAS DE VENTILACIÓN; SALIDAS DE AIRE PARA AIRES
ACONDICIONADOS; APARATOS PARA PREPARAR Y SUMINISTRAR
AIRE ENRIQUECIDO EN OXÍGENO; UNIDADES DE INTERCAMBIO DE FRÍO Y CALOR PARA APARATOS E INSTRUMENTOS
ELÉCTRICOS; DESODORANTES ELÉCTRICOS DE AIRE; INSTA-
LACIONES DE CALEFACCIÓN, REFRIGERACIÓN Y AIRE
ACONDICIONADO; AIRES ACONDICIONADOS; CONTROLES
REMOTOS PARA AIRES ACONDICIONADOS; AIRES ACONDICIONADOS PARA AUTOMÓVILES; UNIDADES DE VENTILADOR
DE BOBINA PARA AIRE ACONDICIONADO; UNIDADES DE
INTERCAMBIO DE CALOR; ALFOMBRAS CALENTADAS
ELÉCTRICAMENTE; CALENTADORES ELÉCTRICOS DE ESPACIOS;
MANTAS ELÉCTRICAS QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO;
APARATOS ELÉCTRICOS DE CALEFACCIÓN POR RADIACIÓN;
APARATOS DE CALENTAMIENTO DE AGUA; APARATOS DE
CALEFACCIÓN CON PLANTA DE AGUA CALIENTE; CALENTADORES ELÉCTRICOS DE MANO, INCLUIDOS LOS DE TIPO DE
GUANTES Y OTROS; EQUIPOS ELÉCTRICOS DE CALEFACCIÓN;
CALENTADORES ELÉCTRICOS PARA LOS PIES; CALENTADORES ELÉCTRICOS DE PLANTA; CALENTADORES DE GAS Y
PROVEEDORES DE AGUA CALIENTE; UNIDADES DE BOMBA
DE CALOR; CALENTADORES DE AGUA CON BOMBA DE CO2;
CALENTADORES DE ASIENTOS DE AUTOMÓVILES; CALENTADORES DE COEFICIENTE DE TEMPERATURA POSITIVOS;
CALENTADORES DE LAMPARAS DE CARBÓN; INSTALACIONES
PARA USO SANITARIO; SANITARIOS CON FUNCIONES DE
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
114
LAVADO; TANQUES SÉPTICOS DE USO DOMÉSTICO; TANQUES
DESMAQUILLANTES PARA USO COMERCIAL; APARATOS
SÉPTICOS PARA USO INDUSTRIAL; APARATOS DE PURIFICACIÓN
ELÉCTRICOS DESMAQUILLANTES DE USO DOMÉSTICO;
Y LA MINERALIZACIÓN DE AGUA PARA USO DOMÉSTICO;
APARATOS ELÉCTRICOS PARA QUITAR LAS CÉLULAS MUERTAS
INCINERADORES DE BASURA; BAÑOS SAUNA; SAUNAS DE
DE LA PIEL; CEPILLOS FACIALES ELÉCTRICOS PARA USO
VAPOR; CUARTOS DE DUCHA; DISPENSADORES ELÉCTRICOS
DOMÉSTICO; CEPILLOS FACIALES ELÉCTRICOS PARA USO
DE BURBUJAS; APARATOS ELÉCTRICOS PARA HACER ESPUMA
COMERCIAL; VAPORIZADORES ELÉCTRICOS PARA EL PELO
DE USO DOMÉSTICO PARA EL LAVADO DEL CUERPO;
DE USO COMERCIAL; VAPORIZADORES ELÉCTRICOS PARA
DESCARGADORES DE AIRE INALÁMBRICOS PARA BAÑO DE
EL PELO DE USO DOMÉSTICO; EQUIPOS FACIALES ELÉCTRI-
BURBUJAS EN CASA; DUCHAS; CALDERAS DE AGUA PARA
COS UTILIZANDO ONDAS DE ULTRA SONIDO, PARA USO
LAS DUCHAS; CALDERAS INSTANTÁNEAS DE AGUA; BAÑERAS
DOMÉSTICO; EQUIPOS FACIALES ELÉCTRICOS UTILIZANDO
ONDAS DE ULTRASONIDO, PARA USO COMERCIAL; EQUIPOS
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CON LUGAR PARA EL LAVADO; BAÑERAS; BAÑERAS ELÉCTRICAS DE BURBUJAS DE AIRE; INSTALACIONES PARA
CUARTO DE BAÑO; SETS DE UNIDADES DE INODORO TAZA
Y EL ASIENTO; EQUIPOS DE BAÑO; CALDERAS DE AGUA PARA
LOS BAÑOS; CALDERAS PARA EL BAÑO; INODOROS; GENE-
RADORES DE AGUA ELECTROLIZADA; CALENTADORES
ELÉCTRICOS DE AGUA; UNIDADES DE ASIENTO DEL INODORO
CON ROCIADORES DE AGUA PARA LAVADO; BIDÉ; BAÑERAS
METÁLICAS; BAÑOS PORTÁTILES; BIDÉS PORTÁTILES;
DE MASAJE DE ESTÉTICA PARA USO DOMÉSTICO; GENERA-
DORES DE VAPOR PARA TRATAMIENTO FACIAL, PARA USO
DOMÉSTICO; GENERADORES DE VAPOR PARA TRATAMIENTO
FACIAL, PARA USO COMERCIAL; LIMPIADORES ELÉCTRICOS
DE POROS; CARTUCHOS QUE CONTIENEN COSMÉTICOS PARA
EL CUIDADO DEL CABELLO PARA EL USO CON VAPORIZA-
DORES ELÉCTRICOS PARA EL CABELLO; CALENTADORES/
MASAJEADORES DEL CUERO CABELLUDO QUE FUNCIONAN
ENFRIADORES ELÉCTRICOS; SILLAS PARA EL BAÑO DE
CON BATERÍA; CALENTADORES DE AGUA; CALENTADORES
ESTILO JAPONÉS; GRIFOS DE METAL; LAVABOS DE BAÑO;
INSTANTÁNEOS A GAS PARA AGUA; SECADORES; SECA-
UNIDADES DE BAÑERAS INTEGRALES CON SITIOS PARA
DORAS ELÉCTRICAS DE MANO: MÁQUINAS ELÉCTRICAS DE
BAÑOS Y VESTIDORES; QUEMADORES ELÉCTRICOS DE
SECADO DE PLATOS; MÁQUINAS ELÉCTRICAS DE SECADO
INCIENSO; APARATOS PARA LA DUCHA; APARATOS DE
DE ROPA; SECADORES ELÉCTRICOS DE PELO PARA USO
ABLANDAMIENTO DE AGUA PARA USO DOMÉSTICO;
DOMÉSTICO; SECADORES ELÉCTRICOS DE PELO PARA USO
APARATOS DE ABLANDAMIENTO DE AGUA PARA USO
COMERCIAL; CEPILLOS PARA SECADORES DE PELO PARA
COMERCIAL; CARTUCHOS DE REPUESTO PARA LOS APARATOS
USO DOMÉSTICO; CEPILLOS PARA SECADORES DE PELO PARA
DE ABLANDAMIENTO DE AGUA; GENERADORES DE AGUA
USO COMERCIAL; APARATOS ELÉCTRICOS PARA USO
IÓNICA; PURIFICADORES DE AGUA; CALENTADORES ELÉC-
DOMÉSTICO; CALENTADORES DE PANEL; EQUIPOS DE
TRICOS PARA CUARTOS DE BAÑO; CALENTADORES ELÉC-
AIREACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES;
TRICOS PARA VESTIDORES; ESTUFAS ELÉCTRICAS PARA
BAÑERAS DE HIDROMASAJE; REGADORES ELÉCTRICOS
CUARTOS DE BAÑO; INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS PARA EL
AUTOMÁTICOS PARA LA JARDINERÍA FAMILIAR, SUS PARTES
SUMINISTRO DE AGUA; APARATOS ELÉCTRICOS DE PRESU-
Y ACCESORIOS; FOCOS; BALASTOS ELECTRÓNICOS PARA
RIZACIÓN DEL AGUA; PASAMANOS DE BAÑO, QUE NO SEAN
LÁMPARAS; ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA TEMPORAL;
LUCES DE EMERGENCIA; LUCES INDICADORAS; LAMPARAS
DE VAPOR DE MERCURIO; INSTRUMENTOS LÁMPARA DE
VAPOR DE MERCURIO DE ALTA PRESIÓN; LÁMPARAS DE
SODIO; LÁMPARAS DE SEGURIDAD: DIFUSORES DE LUZ;
R
LIMPIADORES HIGIÉNICOS ELÉCTRICOS; REFLECTORES;
IA
VENTILADORES; EQUIPOS DE ESTERILIZACIÓN PARA EL
COLCHÓN Y FUTÓN; REFRIGERADORES ELÉCTRICOS PARA
D
COSMÉTICOS; SECADORES PARA MASCOTAS; ESTERAS
ELÉCTRICAS DE REFRIGERACIÓN/CALENTAMIENTO PARA
MASCOTAS; HUMIDIFICADORES PARA EL HOGAR; EQUIPOS
PARA LA DESODORIZACIÓN DEL HOGAR; GEL PARA APARATOS
DE ULTRASONIDO FACIAL PARA EL HOGAR; CEPILLOS ELÉC-
DE METAL; INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE AGUA;
ROCIADORES AUTOMÁTICOS PARA EL RIEGO DE FLORES Y
PLANTAS; LAMPARAS LED; REFRIGERANTES NATURALES
DE CALENTADORES DE AGUA CON BOMBA CO2; VITRINAS
REFRIGERANTES DE PANTALLA; VITRINAS CONGELADORAS
DE PANTALLA. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de noviembre del año dos mil doce.-
TRICOS PARA EL CUERPO DE USO DOMÉSTICO; DESHUMIDIFICADORES ELÉCTRICOS PARA EL HOGAR; SECADORAS DE
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
MANOS; PEINES ELÉCTRICOS IONIZANTES PARA USO
REGISTRADOR.
DOMÉSTICO; CEPILLOS ELÉCTRICOS IONIZANTES PARA USO
DOMÉSTICO; PEINES ELÉCTRICOS IONIZANTES PARA USO
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
COMERCIAL; CEPILLOS ELÉCTRICOS IONIZANTES PARA USO
SECRETARIO.
COMERCIAL; RIZADORES ELÉCTRICOS PARA EL CABELLO
PARA USO DOMÉSTICO; RIZADORES ELÉCTRICOS PARA EL
CABELLO PARA USO COMERCIAL; APARATOS ELÉCTRICOS
3 v. alt. No. C000092-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012123348
115
CLASE: 03.
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES,
COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS, Clase:
03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil doce.
No. de Presentación: 20120177411
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE
LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de diciembre del año dos mil doce.-
DE COMERCIO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SIEPORINA
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
Consistente en: La palabra SIEPORINA, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS
3 v. alt. No. C000101-1
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES,
COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase:
03.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil doce.
No. de Expediente: 2012123347
No. de Presentación: 20120177410
CLASE: 03.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
tres de enero del año dos mil trece.-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO,
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
REDENSIUM
SECRETARIO.
Consistente en: La palabra REDENSIUM, que servirá para:
3 v. alt. No. C000099-1
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS
R
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
IA
No. de Expediente: 2012123350
No. de Presentación: 20120177413
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES,
COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.
D
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
CLASE: 03.
mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE
LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
TYPORINA
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
Consistente en: La palabra TYPORINA, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
diecisiete de diciembre del año dos mil doce.MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C000103-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
116
No. de Expediente: 2012123346
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Presentación: 20120177409
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
A GUSTO CON LA VIDA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE
LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad
DE COMERCIO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
Consistente en: las palabras A GUSTO CON LA VIDA, que servirá
para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO;
OMHYDRA MEDIHEALTH
ALIMENTOS DIETÉTICOS Y SUBSTANCIAS PARA USO MÉDICO
Y CLINICO; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA
BEBES E INFANTES; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTI-
Consistente en: la frase OMHYDRA MEDIHEALTH, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y
OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase: 03,
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
CIAS PARA USO MÉDICO PARA MUJERES QUE AMAMANTAN;
SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES ADAPTADOS
PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES VITAMÍNICAS, SUPLEMENTOS MINERALES; CONFITERÍA MEDICADA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
doce de diciembre del año dos mil doce.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de diciembre del año dos mil doce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000107-1
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000105-1
D
IA
R
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
No. de Expediente: 2012123254
No. de Expediente: 2012123349
No. de Presentación: 20120177273
No. de Presentación: 20120177412
CLASE: 05.
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MI-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société
RODRIGUEZ VILLAMIL en su calidad de APODERADO de THE
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
117
LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad
PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS,
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y
DE COMERCIO,
TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
UMHYDRA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Consistente en: la palabra UMHYDRA, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES
REGISTRADOR.
CAPILARES: DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil doce.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
SECRETARIO.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
3 v. alt. No. C000111-1
tres de enero del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2012120700
No. de Presentación: 20120172570
3 v. alt. No. C000109-1
CLASE: 11.
No. de Expediente: 2012123249
IA
CLASE: 31.
R
No. de Presentación: 20120177268
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de US LED,
Ltd. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO do Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
A GUSTO CON LA VIDA
USLED
Consistente en: la palabra USLED, que servirá para: AMPARAR:
APARATOS DE ALUMBRADO LED. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
Consistente en: las palabras A GUSTO CON LA VIDA, que servirá
para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS
mil doce.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
118
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de diciembre del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012120271
No. de Presentación: 20120171578
CLASE: 01.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
QUIMICA FINA LTDA., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VETEC
SECRETARIO.
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
3 v. alt. No. C000115-1
VETEC
Consistente en: la expresión VETEC, que servirá para: AMPA-
No. de Expediente: 2012120532
RAR: SUBSTANCIAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO
No. de Presentación: 20120172257
CLASE: 04.
INDUSTRIAL Y CIENTÍFICO. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Phillips
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de diciembre del año dos mil doce.
66 Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
TropArtic
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
Consistente en: la expresión TropArtic donde la palabra Artic
SECRETARIO.
R
se traduce al castellano como Ártico, que servirá para: AMPARAR:
IA
ACEITES DE MOTOR Y LUBRICANTES. Clase: 04.
3 v. alt. No. C000119-1
La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil
D
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de diciembre del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012121035
No. de Presentación: 20120173245
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
CLASE: 05.
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000117-1
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LACER,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
119
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil trece.
LACER PROFIX
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
Consistente en: las palabras LACER PROFIX, que servirá para:
REGISTRADOR.
AMPARAR: MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DEN-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
TALES; ADHESIVOS PARA DENTADURAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año
dos mil doce.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
3 v. alt. No. C000122-1
seis de diciembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012123398
LUCIA MARGARITA GALAN,
No. de Presentación: 20120177499
CLASE: 09.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000120-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE
No. de Expediente: 2012123478
SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-
No. de Presentación: 20120177646
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
CLASE: 05.
COMERCIO,
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
D
CHIP IT!
LABORATORIOS SOPHIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: la frase CHIP IT!, que se traduce al castellano
SOPHIXIN DX UNGENA
como Fragmento lo, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMA INTERACTIVO BASADO EN LA WEB PARA COMBINACION DE
PINTURAS DE COLOR. Clase: 09.
Consistente en: las palabras SOPHIXIN DX UNGENA, que servirá
para; AMPARAR: PRODUCTOS OFTALMICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año
dos mil doce.
La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos
mil doce.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
120
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industriál, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil trece.
tres de enero del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
LUCIA MARGARITA GALAN,
3 v. alt. No. C000126-1
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000124-1
No. de Expediente: 2012118317
No. de Presentación: 20120168182
CLASE: 12.
No. de Expediente: 2012123244
No. de Presentación: 20120177261
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de CHRYSLER GROUP LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MI-
TRAILHAWK
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de H.H.
Brown Shoe Company, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra TRAILHAWK, que servirá para: AMPA-
RAR: VEHICULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS QUE
D
IA
R
SE ENCUENTRAN INCLUIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil
doce.
KORKS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos mil doce.
Consistente en: la palabra KORKS donde se traduce al castellano
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
como: corcho, que servirá para: AMPARAR: CALZADO Y PRENDAS
REGISTRADOR.
DE VESTIR. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000128-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012123243
121
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
No. de Presentación: 20120177260
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de diciembre del año dos mil doce.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
JUROVE
3 v. alt. No. C000131-1
Consistente en: las palabras JUROVE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACEUTICAS Y
MEDICINALES; VACUNAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000129-1
R
No. de Expediente: 2012123242
IA
No. de Presentación: 20120177259
D
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Expediente: 2012121033
No. de Presentación: 20120173243
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LACER,
S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
LACER PROTABS
Consistente en: las palabras LACER PROTABS, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS; COLUTORIOS
O ENJUAGUES BUCALES; TABLETAS PARA LA LIMPIEZA DE
PRÓTESIS DENTALES, Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
EDOROVE
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
Consistente en: la palabra EDOROVE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACEUTICAS Y
MEDICINALES; VACUNAS. Clase: 05.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000133-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
122
No. de Expediente: 2012123202
No. de Presentación: 20120177203
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos
mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de StokelyVan Camp, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
RAR: CHOCOLATES; PRODUCTOS DE CHOCOLATES; DULCES,
BARRAS DE DULCE, CONFITERÍA; CACAO; PRODUCTOS DE
CACAO; GALLETERÍA, GALLETAS, CHOCOLATE PARA HORNEAR, PEDACITOS DE CONFITERIA PARA HORNEAR, COPOS
DE CEREALES SECOS Y TROZOS; MEZCLA INSTANTÁNEA DE
CHOCOLATE (PARA BEBIDAS CALIENTES Y FRIAS); COBERTURAS DE CONFITERÍA PARA HELADOS CREMOSOS Y PARA
POSTRES; PASTELES, PASTELERÍA, HELADOS CREMOSOS,
CONFITERÍA CONGELADA. Clase: 30.
WIN FROM WITHIN
Consistente en: la frase WIN FROM WITHIN, que se traduce
al castellano como GANAR DESDE ADENTRO, que servirá para:
AMPARAR: CERVEZAS. AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y
OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS. BEBIDAS Y ZUMOS DE
FRUTAS. SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER
BEBIDAS. Clase: 32.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos
mil doce.
3 v. alt. No. C000136-1
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
diez de diciembre del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012123204
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
No. de Presentación: 20120177205
CLASE: 30.
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000134-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE
HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Expediente: 2012123203
IA
R
No. de Presentación: 20120177204
D
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE
HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la frase HERSHEY'S Klsses y diseño, la palabra
kisses se traduce al castellano como besos, que servirá para: AMPA-
Consistente en: la frase HERSHEY'S Klsses y diseño, la palabra
kisses se traduce al castellano como besos, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATES; PRODUCTOS DE CHOCOLATES; DULCES,
BARRAS DE DULCE, CONFITERIA; CACAO; PRODUCTOS DE
CACAO; GALLETERIA, GALLETAS, CHOCOLATE PARA HORNEAR, PEDACITOS DE CONFITERIA PARA HORNEAR, COPOS
DE CEREALES SECOS Y TROZOS; MEZCLA INSTANTÁNEA DE
CHOCOLATE (PARA BEBIDAS CALIENTES Y FRIAS); COBERTURAS DE CONFITERIA PARA HELADOS CREMOSOS Y PARA
POSTRES; PASTELES, PASTELERIA, HELADOS CREMOSOS,
CONFITERIA CONGELADA. Clase: 30.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de diciembre del año dos mil doce.
123
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIO.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000140-1
3 v. alt. No. C000137-1
No. de Expediente: 2012123253
No. de Presentación: 20120177272
No. de Expediente: 2012123345
CLASE: 29.
No. de Presentación: 20120177408
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE
HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
A GUSTO CON LA VIDA
D
IA
R
Consistente en: la palabra HERSHEY'S y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CHOCOLATES; PRODUCTOS DE CHOCOLATE; DULCES, BARRAS DE DULCE; CONFITERÍA; CACAO; PRODUCTOS
DE CACAO; GALLETERÍA, GALLETAS; CHOCOLATE PARA
HORNEAR DE CONFITERIA; TROCITOS (BITS) PARA HORNEAR,
COPOS DE CEREALES SECOS Y VIRUTAS; MEZCLA DE CHOCOLATE INSTANTANEA (PARA BEBIDAS FRÍAS Y CALIENTES);
COBERTURAS DE CHOCOLATE: LICORES DE CHOCOLATE
NO ALCOHÓLICOS; NUECES CUBIERTAS DE CHOCOLATE;
SIROPES CON SABORES, A SABER, SIROPE DE CHOCOLATE,
SIROPE DE FRESA, SIROPE DE CARAMELO, SIROPE DE MANTEQUILLA CON CARAMELO, SIROPE DE MANTEQUILLA DE MANÍ;
COBERTURAS PARA HELADO CREMOSOS Y PARA POSTRES;
PASTELES, PASTELERIA, HELADOS CREMOSOS; CONFITERÍA
DE HELADOS CREMOSOS; CONFITERÍA CONGELADA; BEBIDAS
A BASE DE CHOCOLATE NO ALCOHÓLICAS NI CON LACTEOS;
BARRAS DE CEREALES. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil doce.
Consistente en: las palabras A GUSTO CON LA VIDA, que servirá
para: AMPARAR: LEGUMBRES Y PATATAS, FRUTAS Y SETAS
EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS O COCIDAS, CARNE,
AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS PROVENIENTES DEL MAR, TODOS ESTOS PRODUCTOS
TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE EXTRACTOS, DE SOPAS, DE
GELATINAS, DE PASTAS PARA UNTAR, DE CONSERVAS, DE
PLATOS COCINADOS, CONGELADOS O DESHIDRATADOS;
CONFITURAS; HUEVOS, LECHE, CREMA DE LECHE, MANTEQUILLA, QUESO, Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS A
PARTIR DE LECHE INCLUIDAS EN ESTA CLASE, SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; SUCEDANEOS
DE ALIMENTOS LACTEOS; POSTRES HECHOS A PARTIR DE
LECHE O DE CREMA DE LECHE; YOGURES, LECHE DE SOYA
(SUCEDÁNEOS DE LA LECHE), OTRAS PREPARACIONES A
PARTIR DE SOYA INCLUIDAS EN ESTA CLASE; ACEITES Y
GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEINICAS PARA
LA ALIMENTACIÓN HECHAS A BASE DE UNO O MAS DE LOS
PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE; SUBSTITUTOS DE
CREMA PARA EL CAFÉ Y/O TÉ; PRODUCTOS DE SALCHICHONERIA, MANTEQUILLA DE MANI, SOPAS, CONCENTRADOS DE
SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARA HACER CALDOS, CONSOMÉS.
Clase: 29.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
124
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000143-1
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000141-1
No. de Expediente: 2012123251
No. de Presentación: 20120177270
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Expediente: 2012123250
No. de Presentación: 20120177269
CLASE: 32.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA; solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
R
A GUSTO CON LA VIDA
D
IA
Consistente en: la palabra A GUSTO CON LA VIDA, que servirá
para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUA SIN GAS, AGUA EFERVESCENTE O AGUA CARBONATADA, AGUA TRATADA PARA EL
CONSUMO HUMANO, AGUA DE MANANTIAL, AGUA MINERAL,
AGUA SABORIZADA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE FRUTA
O CON SABOR A FRUTA, JUGOS DE FRUTAS O VEGETALES,
NÉCTARES, LIMONADAS, SODAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; JARABES, EXTRACTOS Y ESENCIAS Y OTRAS
PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS
(EXCEPTO ACEITES ESENCIALES); BEBIDAS LÁCTEAS FERMENTADAS EN LAS QUE NO PREDOMINE LA LECHE; BEBIDAS HECHAS A BASE DE SOYA; BEBIDAS HECHAS A BASE
DE MALTA; BEBIDAS ISOTÓNICAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
A GUSTO CON LA VIDA
Consistente en: la palabra A GUSTO CON LA VIDA, que servirá
para: AMPARAR: CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO;
SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUBSTITUTOS
DEL CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE
DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; CHICORIA; TÉ, EXTRACTOS DE
TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE TÉ;
TÉ HELADO; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA
(PARA CONSUMO HUMANO) INCLUIDAS EN ESTA CLASE;
CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR
DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA,
PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLATE; CONFITERÍA, GOLOSINAS, CARAMELOS; AZÚCAR; GOMA
DE MASCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE
PANADERÍA, PAN, LEVADURA, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA;
BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES HECHOS A BASE DE UNO O MAS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS
EN ESTA CLASE, BUDINES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS
COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA
HELADA, TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES
HELADOS HECHOS A BASE DE UNO O MAS DE LOS PRODUCTOS
INCLUIDOS EN ESTA CLASE, YOGHURTS HELADOS; MIEL Y
SUBSTITUTOS DE LA MIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO,
HOJUELAS DE MAÍZ, BARRAS DE CEREALES, CEREALES
LISTOS PARA COMER; PREPARACIONES DE CEREALES;
ARROZ, PASTAS ALIMENTICIAS, TALLARINES; PRODUCTOS
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
ALIMENTICIOS A BASE DE ARROZ, DE HARINA O CEREALES,
TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE PLATOS COCINADOS; PIZZAS;
SANDWICH; MEZCLAS DE PASTAS ALIMENTICIAS Y POLVOS
PARA PASTELES; SALSAS; SALSA DE SOYA; KETCHUP; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS,
ESPECIAS COMESTIBLES, CONDIMENTOS, SALSA PARA ENSALADA, MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE. Clase: 30.
125
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de enero del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
LUCIA MARGARITA GALAN,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de diciembre del año dos mil doce.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000005-1
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012123549
LUCIA MARGARITA GALAN,
No. de Presentación: 20120177798
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. C000147-1
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
FREDDY VILLALTA GAVIDIA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL, WALTER JOSE MORAN DOMINGUEZ, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL de SISTEMS ENTERPRISE EL SALVA-
NOMBRE COMERCIAL
DOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: SISTEMS ENTERPRISE
EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
No. de Expediente: 2012119143
No. de Presentación: 20120169472
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de MU-
TUAL LEASING SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
D
IA
R
COSTARRICENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra SENCOM y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES,
ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS.
La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de enero del año dos mil trece.
Consistente en: la frase Mutual Leasing y diseño. Se traduce al
castellano como: Arrendamiento Mutual, que servirá para: IDENTIFICAR
UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A ASUNTOS
FINANCIEROS RELACIONADO CON SERVICIOS DE LEASING;
LEASING FINANCIERO Y LEASING OPERATIVO.
La solicitud fue presentada el día primero dejunio del año dos mil
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
doce.
3 v. alt. No. C000006-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
126
No. de Expediente: 2012120955
La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos
mil doce.
No. de Presentación: 20120173050
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
cinco de noviembre del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR
ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de
CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: CORPORACION PIRAMIDE, S.A. DE C.V.
o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000037-1
Consistente en: las palabras STEAKHOUSE BURGER, que se
traduce al castellano como La Casa de la Hamburguesa de Res, que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL
DEDICADO AL SERVICIO DE RESTAURANTES.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año
dos mil doce.
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2012116998
No. de Presentación: 20120166037
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de agosto del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
R
3 v. alt. No. C000026-1
IA
No. de Expediente: 2012122410
D
No. de Presentación: 20120175852
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA
EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Fashion Division, S.A., de nacionalidad PORTUGUESA, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
ZIPPY
Consistente en: la palabra ZIPPY, que servirá para: IDENTIFICAR
ESTABLECIMIENTOS CUYO GIRO ES TIENDAS DE VENTA DE
ARTICULOS.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de
DOMINO'S IP HOLDER LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
Domino's Pizza Me Llega
Consistente en: las palabras Domino's Pizza Me Llega, que servirá
para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS
PRODUCTOS A OFRECER A SABER: CARNE, PESCADO, CARNE
DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS
Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA,
CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS,
COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS;
ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. CAFÉ, TE, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS
Y PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS
Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES
PARA ELABORAR BEBIDAS Y SERVICIOS DE RESTAURACIÓN
(ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de noviembre del año dos mil doce.
127
necesario en la fecha señalada, se convoca por segunda vez, para el día
siete de marzo de este año, a la misma hora y en el mismo lugar. En
tal caso, la Junta General se llevará a cabo con el número de acciones
presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría
de los votos presentes.
Antiguo Cuscatlán, ocho de febrero de dos mil trece.
TOMAS REGALADO DUEÑAS,
ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. C000217-1
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
CONVOCATORIA
3 v. alt. No. C000146-1
El Administrador Único Propietario de la sociedad TECNOLOGÍA
ECOLÓGICA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad.
Convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas
a celebrarse a partir de las ocho horas del día seis de marzo del año
dos mil trece, en Urbanización Madreselva, Avenida Bella Vista # 2,
Antiguo Cuscatlán, para conocer de los puntos contenidos en la agenda
siguiente:
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
El Administrador Único Propietario de la sociedad HIDROCULTIVO,
S.A. DE C.V., del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La
Libertad.
Convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas
a celebrarse a partir de las diez horas del día seis de marzo del año
dos mil trece, en Urbanización Madreselva, Avenida Bella Vista # 2,
Antiguo Cuscatlán, para conocer de los puntos contenidos en la agenda
siguiente:
Verificación del Quórum.
2-
Lectura del Acta anterior.
3-
Presentación y aprobación de la Memoria de Labores
2012.
IA
R
1-
Presentación y aprobación del Balance General, Estado de
Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio
contable 2012.
D
4-
5-
Informe del Auditor Externo.
6-
Aplicación de resultados.
7-
Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente
y asignación de sus emolumentos.
8-
Nombramiento del Auditor Fiscal, Propietario y Suplente y
asignación de sus emolumentos.
9-
Elección del Administrador Único Propietario y Suplente.
El quórum necesario para celebrar la Junta en primera convocatoria
y conocer de los asuntos incluidos en la agenda, es de la mitad más una
de la totalidad de las acciones de la sociedad y las resoluciones serán
válidas con la mayoría de los votos presentes. Si no hubiere el quórum
1-
Verificación del Quórum.
2-
Lectura del Acta anterior.
3-
Presentación y aprobación de la Memoria de Labores
2012.
4-
Presentación y aprobación del Balance General, Estado de
Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio
contable 2012.
5-
Informe del Auditor Externo.
6-
Aplicación de resultados.
7-
Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente
y asignación de sus emolumentos.
8-
Nombramiento del Auditor Fiscal, Propietario y Suplente y
asignación de sus emolumentos.
9-
Elección del Administrador Único Propietario y Suplente.
El quórum necesario para celebrar la Junta en primera convocatoria
y conocer de los asuntos incluidos en la agenda, es de la mitad más una
de la totalidad de las acciones de la sociedad y las resoluciones serán
válidas con la mayoría de los votos presentes. Si no hubiere el quórum
necesario en la fecha señalada, se convoca por segunda vez, para el día
siete de marzo de este año, a la misma hora y en el mismo lugar. En
tal caso, la Junta General se llevará a cabo con el número de acciones
presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría
de los votos presentes.
Antiguo Cuscatlán, ocho de febrero de dos mil trece.
JOSE TOMAS REGALADO PAPINI,
ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C000218-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
128
CONVOCATORIA
siguiente:
El Administrador Único Propietario de la sociedad INVERNADEROS
TÉCNICOS, S.A. DE C.V., del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad.
Convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas
a celebrarse a partir de las nueve horas del día seis de marzo del año
dos mil trece, en Urbanización Madreselva, Avenida Bella Vista # 2,
Antiguo Cuscatlán, para conocer de los puntos contenidos en la agenda
siguiente:
1-
Verificación del Quórum.
2-
Lectura del Acta anterior.
3-
Presentación y aprobación de la Memoria de Labores
2012.
4-
Presentación y aprobación del Balance General, Estado de
Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio
contable 2012.
5-
Informe del Auditor Externo.
Verificación del Quórum.
6-
Aplicación de resultados.
2-
Lectura del Acta anterior.
7-
3-
Presentación y aprobación de la Memoria de Labores
2012.
Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente
y asignación de sus emolumentos.
8-
4-
Presentación y aprobación del Balance General, Estado de
Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio
contable 2012.
Nombramiento del Auditor Fiscal, Propietario y Suplente y
asignación de sus emolumentos.
9-
Elección del Administrador Único Propietario y Suplente.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1-
5-
Informe del Auditor Externo.
6-
Aplicación de resultados.
7-
Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente
y asignación de sus emolumentos.
8-
Nombramiento del Auditor Fiscal, Propietario y Suplente y
asignación de sus emolumentos.
9-
Elección del Administrador Único Propietario y Suplente.
El quórum necesario para celebrar la Junta en primera convocatoria
y conocer de los asuntos incluidos en la agenda, es de la mitad más una
de la totalidad de las acciones de la sociedad y las resoluciones serán
válidas con la mayoría de los votos presentes. Si no hubiere el quórum
necesario en la fecha señalada, se convoca por segunda vez, para el día
siete de marzo de este año, a la misma hora y en el mismo lugar. En
tal caso, la Junta General se llevará a cabo con el número de acciones
presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría
de los votos presentes.
El quórum necesario para celebrar la Junta en primera convocatoria
y conocer de los asuntos incluidos en la agenda, es de la mitad más una
de la totalidad de las acciones de la sociedad y las resoluciones serán
válidas con la mayoría de los votos presentes. Si no hubiere el quórum
necesario en la fecha señalada, se convoca por segunda vez, para el día
siete de marzo de este año, a la misma hora y en el mismo lugar. En
tal caso, la Junta General se llevará a cabo con el número de acciones
presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría
de los votos presentes.
Antiguo Cuscatlán, ocho de febrero de dos mil trece.
JOSE TOMAS REGALADO PAPINI,
ADMINISTRADOR ÚNICO.
3 v. alt. No. C000221-1
Antiguo Cuscatlán, ocho de febrero de dos mil trece.
TOMAS REGALADO DUEÑAS,
CONVOCATORIA
IA
R
ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO.
D
3 v. alt. No. C000220-1
CONVOCATORIA
La Sociedad FUNERALES MODERNOS SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de este domicilio.
Convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria
de accionistas el día 04 de Marzo de 2013, a celebrarse a las dieciséis
horas del año en curso, en el local Social, situado en la Cuarenta y Tres
Avenida Norte número ciento veintitrés, de esta ciudad, para tratar los
siguientes puntos de Agenda:
1.
Lectura y aprobación del Acta de Sesión de la Junta General
anterior, en carácter ordinario.
El Administrador Único Propietario de la sociedad HORTALIZAS
TECNOLÓGICAS, S.A. DE C.V., del domicilio de San Juan Opico,
Departamento de La Libertad.
2.
Conocer la Memoria de la Junta Directiva correspondiente
al ejercicio del 1° de Enero al 31 de Diciembre de 2012.
Convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas
a celebrarse a partir de las once horas del día seis de marzo del año
dos mil trece, en Urbanización Madreselva, Avenida Bella Vista # 2,
Antiguo Cuscatlán, para conocer de los puntos contenidos en la agenda
3.
Presentación y discusión del Balance General y Estado de
PÉrdidas y Ganancias del 1° de Enero al 31 de Diciembre
de 2012.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
4.
Informe del Auditor Externo y Fiscal.
5.
Aprobar o improbar la Memoria y los Estados Financieros.
6.
Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y su correspondiente Suplente, señalando sus emolumentos, para el ejercicio
del 2013.
Aplicación de Resultado.
8.
Nombramiento de la Junta Directiva para el período 20132016.
9.
Cualquier otro asunto, que conforme a ley y los Estatutos
Sociales pueda discutirse.
AVISO
COMEDICA DE R.L.
Comunica que se ha presentado el propietario del Certificado de
Depósito a Plazo Fijo No. 100983 por la cantidad de US$50,005.17 a
un plazo de 180 días en Agencia COLEGIO MEDICO, ubicada en
FINAL PASAJE 10, EDIFICIO COLEGIO MEDICO, COLONIA
MIRAMONTE, solicitando reposición de dicho Certificado.
Por lo tanto se hace del conocimiento al público en general, para los
efectos legales correspondientes, que transcurridos treinta días después
de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna,
se procederá a la reposición del Certificado antes mencionado.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
7.
129
El quórum necesario para que esta Junta pueda celebrarse, se formará
por lo menos con 8101 acciones presentes o representadas, equivalente
a la mitad más una de las acciones y las resoluciones sólo serán válidas
cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Si no se llevare
a cabo la Junta en la fecha expresada por falta de quórum necesario, por
este mismo medio se convoca a celebrar Junta General Ordinaria en el
mismo lugar indicado, a las dieciséis horas del día cinco de marzo del
dos mil trece, y en este caso, la Junta se considera válidamente constituida
con cualquiera sea el número de acciones presentes o representadas, y
sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes.
San Salvador, 07 Feb. 2013.
COMEDICA DE R.L.
AGENCIA COLEGIO MEDICO,
LIC. VERONICA CERNA,
San Salvador, 6 de febrero de 2013.
JEFE DE AGENCIA.
SILVIA ZEPEDA DE RIVERA,
3 v. alt. No. F010898-1
DIRECTORA SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010774-1
AVISO
COMEDICA DE R.L.
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,
Por lo tanto se hace del conocimiento al público en general, para los
efectos legales correspondientes, que transcurridos treinta días después
de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna,
se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
D
IA
R
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 Carretera
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 436884, solicitando la reposición de
dicho CERTIFICADO por (US$ 10,400.00).
Comunica que se ha presentado el propietario del Certificado de
Depósito a Plazo Fijo No. 94477, por la cantidad de US$1,300.00 a un
plazo de 30 días en Agencia Santa Ana, ubicada en Centro Comercial
Metrocentro 1ra. planta, local 125, Santa Ana, solicitando reposición
de dicho Certificado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso que transcurridos treinta días,
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia.
San Salvador, 06 febrero de 2013.
COMEDICA DE R.L.
SAN MIGUEL, viernes 01 de febrero de 2013.
AGENCIA SANTA ANA,
AMADE PORTILLO,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
AGENCIA RUTA MILITAR.
3 v. alt. No. F010809-1
JULIO RAFAEL FLORES,
JEFE DE AGENCIA.
3 v. alt. No. F010916-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
130
MARCA INDUSTRIAL
PARA COMPUTADORAS; ORDENADORES, COMPUTADORAS;
EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS (HARDWARE); TECLADOS DE ORDENADORES; MONITORES PARA
No. de Expediente: 2012117935
No. de Presentación: 20120167632
COMPUTADORAS; RATONES PARA COMPUTADORAS; DISQUETERAS PARA COMPUTADORAS; PROGRAMAS DE ORDENADOR REGISTRADOS, SOFTWARE PARA COMPUTADORAS;
CLASE: 09.
TELÉFONOS INALÁMBRICOS; IMANES DECORATIVOS; CÁMARAS DIGITALES; DVDS; REPRODUCTORES DE DISCOS DE
VIDEO DIGITALES (DVDS); GRABADORES DE DVD; DISCOS
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
VERSÁTILES DIGITALES; DISCOS DE VIDEO DIGITALES;
DISCOS PREGRABADOS ÓPTICOS Y MAGNETO-ÓPTICOS; RE-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
PRODUCTORES DE DISCOS ÓPTICOS Y MAGNETO-ÓPTICOS Y
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
GRABADORAS DE AUDIO, VIDEO Y DATOS DE ORDENADORES;
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
CABLES ELÉCTRICOS Y ÓPTICOS; AGENDAS ELECTRÓNICAS
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
PERSONALES; ESTUCHES PARA LENTES; LENTES, ANTEOJOS;
REGLAS CALIBRADAS PARA OFICINA Y PAPELERÍA; CASCOS
WOOZLES
(DE MÚSICA) [AUDÍFONOS]; APARATOS DE KARAOKE; MICRÓFONOS; REPRODUCTORES DE SONIDO MP3; MÓDEMS;
ALFOMBRILLAS PARA RATONES DE COMPUTADORAS; PE-
Consistente en: la palabra WOOZLES, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE
CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA;
APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-
CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O
CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;
SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;
DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA
APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINA DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE
LÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; GRABACIONES MUSICALES;
DISPOSITIVOS DE BUSCA PERSONAS; WALKMAN; ASISTENTES
DIGITALES PERSONALES; IMPRESORAS; RADIOS; GAFAS DE
SOL; APARATOS TELEFÓNICOS; APARATOS DE TELEVISIÓN;
CÁMARAS DE VIDEO; GRABADORES DE CASSETTES DE VIDEO;
REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO; CARTUCHOS DE
VIDEO-JUEGOS; DISCOS PARA JUEGOS DE VIDEO; CASSETTES
DE VIDEO; VIDEO-TELÉFONOS; GRABACIONES DE VIDEO;
RADIOTELÉFONO PORTÁTIL [WALKIE-TALKIES]; ALMOHADILLAS PARA APOYAR LA MUÑECA Y EL BRAZO PARA USAR
CON LAS COMPUTADORAS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
R
DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES; DISCOS DE AUDIO;
IA
GRABACIONES DE AUDIO; GRABACIONES DE AUDIO Y VIDEO:
PARLANTES DE AUDIO; BINOCULARES (GEMELOS [ÓPTICA]);
D
CALCULADORAS; VIDEOCÁMARAS [CAMCORDERS]; CÁMARAS FOTOGRÁFICAS; DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA DE
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de noviembre del año dos mil doce.
SÓLO LECTURA (CD-ROM); MECANISMOS DE ARRASTRE DE
DISCOS [INFORMÁTICA] (CD-ROM DRIVES); QUEMADORES
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
DE DISCOS [INFORMÁTICA] (CD-ROM WRITERS); TELÉFONOS
CELULARES; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; ES-
REGISTRADOR.
TUCHES PARA TELÉFONOS CELULARES; CHIPS [CIRCUITOS
INTEGRADOS] QUE CONTENGAN GRABACIONES MUSICALES,
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
CARÁTULAS PARA TELÉFONOS CELULARES; REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS; REGISTRADORES DE DISCOS
SECRETARIO.
COMPACTOS; DISCOS COMPACTOS; PROGRAMAS DE JUEGOS
PARA COMPUTADORAS; CARTUCHOS Y DISCOS DE JUEGOS
3 v. alt. No. C000192-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012117938
No. de Presentación: 20120167635
131
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de octubre del año dos mil doce.
CLASE: 20.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000193-1
WOOZLES
D
IA
R
Consistente en: la palabra WOOZLES, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJO, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA,
CORCHO, CAÑA, JUNCO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA,
ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS
ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; COLCHONES DE AIRE PARA
USAR EN CAMPING; CUNAS; CAMAS; BANCOS [MUEBLES];
LIBRERAS; GABINETES; SILLAS; CABALLETES O CLIPS PARA
SOSTENER O MOSTRAR FOTOGRAFÍAS; PERCHEROS [MUEBLES]; MUEBLES PARA COMPUTADORAS; BANDEJAS QUE
SE ATORNILLAN A ESCRITORIOS PARA COLOCAR TECLADOS
DE COMPUTADORA; CAMAS PLEGABLES; SOFÁS; MÓVILES
[OBJETOS PARA LA DECORACIÓN]; PUPITRES, ESCRITORIOS;
PLACAS DE PIEDRA CORTADAS Y GRABADAS [DECORACIÓN];
FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS
PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA; ASTILES; TABURETES;
PIEZAS DE MOBILIARIO [MUEBLES]; DECORACIONES PLÁSTICAS PARA ENVOLTORIOS DE REGALOS; ABANICOS; ESPEJOS
DE MANO; JOYEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
COLGANTES PARA LLAVEROS QUE NO SEAN DE METAL;
MUEBLES DE JARDÍN; CANAPÉS [DIVANES]; REVISTEROS;
COLCHONES; DECORACIONES NO NAVIDEÑAS HECHAS DE
HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE
MADERA; SOFÁS OTOMANOS; DECORACIONES PLÁSTICAS
PARA FIESTAS; PEDESTALES PARA JARRONES DE FLORES;
MARCOS [PARA ENMARCAR]; ALMOHADAS; PEDESTALES
PARA PLANTAS HECHOS DE ALAMBRE Y METAL; APLIQUES
MURALES DECORATIVOS [MOBILIARIO] QUE NO SEAN DE
MATERIALES TEXTILES; BANDERAS DE PLÁSTICO QUE NO
SEAN DE MATERIAL TEXTIL NI DE PAPEL; PLACAS PARA
NOMBRES DE MATERIAS PLÁSTICAS; PLACAS DE IDENTIDAD
DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERINES DE PLÁSTICO QUE
NO SEAN DE MATERIA TEXTIL NI DE PAPEL; DECORACIONES
DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA ALIMENTOS Y PASTELES;
CONCHAS; SACOS DE DORMIR PARA CAMPING; MESAS; CAJAS DE JUGUETES; PARAGÜEROS; PERSIANAS DE INTERIOR
PARA VENTANAS [MOBILIARIO]; MÓVILES DECORATIVOS
QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS MUEVE EL VIENTO;
BARRAS DE CORTINA. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año das
mil doce.
No. de Expediente: 2012118064
No. de Presentación: 20120167773
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
MOWGLI
Consistente en: la palabra MOWGLI, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJO, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA,
CORCHO, CAÑA, JUNCO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA,
ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS
ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; COLCHONES DE AIRE PARA
USAR EN CAMPING; CUNAS; CAMAS; BANCOS [MUEBLES];
LIBRERAS; GABINETES; SILLAS; CABALLETES O CLIPS PARA
SOSTENER O MOSTRAR FOTOGRAFÍAS; PERCHEROS [MUEBLES]; MUEBLES PARA COMPUTADORAS; BANDEJAS QUE
SE ATORNILLAN A ESCRITORIOS PARA COLOCAR TECLADOS
DE COMPUTADORA; CAMAS PLEGABLES; SOFÁS; MÓVILES
[OBJETOS PARA LA DECORACIÓN]: PUPITRES, ESCRITORIOS;
PLACAS DE PIEDRA CORTADAS Y GRABADAS [DECORACIÓN];
FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS
PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA; ASTILES; TABURETES;
PIEZAS DE MOBILIARIO [MUEBLES]; DECORACIONES PLÁSTICAS PARA ENVOLTORIOS DE REGALOS; ABANICOS; ESPEJOS
DE MANO; JOYEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
COLGANTES PARA LLAVEROS QUE NO SEAN DE METAL;
MUEBLES DE JARDÍN; CANAPÉS [DIVANES]; REVISTEROS;
COLCHONES; DECORACIONES NO NAVIDEÑAS HECHAS DE
HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE
MADERA; SOFÁS OTOMANOS; DECORACIONES PLÁSTICAS
PARA FIESTAS; PEDESTALES PARA JARRONES DE FLORES;
MARCOS [PARA ENMARCAR]; ALMOHADAS; PEDESTALES
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
132
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de octubre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000194-1
No. de Expediente: 2012117865
No. de Presentación: 20120167512
CLASE: 28.
GLOBOS; BATES PARA JUGAR BÉISBOL; PELOTAS DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL BAÑO; PELOTAS DE BÉISBOL;
PELOTAS PARA LA PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE BOLITAS
QUE SIRVEN PARA JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO; BLOQUES
DE CONSTRUCCIÓN [JUGUETES]; BOLAS DE BOLICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJEROS) Y SOLUCIÓN PARA HACER
BURBUJAS; GUANTES DE BÉISBOL; JUEGOS DE AJEDREZ;
COSMÉTICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS EN FORMA DE MEDIAS O CALCETAS DECORATIVAS CON MOTIVOS
NAVIDEÑOS (DE JUGUETE); FIGURAS DE JUGUETE PARA
COLECCIONAR; MÓVILES PARA CUNAS; JUGUETES PARA
CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LANZAR,
DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS; ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE JUEGOS PARA MUÑECOS;
JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCIÓN; ESTUCHES VENDIDOS
COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE CARTAS; APAREJOS DE
PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES DE GOLF; MARCADORES
DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES
O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO
DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES;
ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA SALTAR; PISCUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS MÁGICOS; CANICAS PARA JUGAR; JUEGOS
DE MANIPULEO; JUGUETES MECÁNICOS; CAJAS DE MÚSICA
DE JUGUETE; JUGUETES MUSICALES; JUEGOS DE SALÓN; OBSEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES];
JUGUETES DE PELUCHE; PELOTAS DE BOXEO; MARIONETAS,
TÍTERES; PATINES DE RUEDA; TABLAS (SNOWBOARDS); BOLAS O GLOBOS DE NIEVE; PELOTAS DE GOMA; MONOPATINES;
PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES QUE
SE COMPRIMEN; PELUCHES AFELPADOS [JUGUETES]; MESAS
PARA PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA;
OSOS DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE
JUGUETE; MÓVILES [JUGUETES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE;
MONOPATINETAS NO MOTORIZADAS, PATINETES; CARROS
DE JUGUETE; ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE
MANUALIDADES; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE;
ALCANCÍAS DE JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES
DE JUGUETE; JUGUETES QUE TIRAN CHORROS DE AGUA;
JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS. Clase: 28.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
PARA PLANTAS HECHOS DE ALAMBRE Y METAL; APLIQUES
MURALES DECORATIVOS [MOBILIARIO] QUE NO SEAN DE
MATERIALES TEXTILES; BANDERAS DE PLÁSTICO QUE NO
SEAN DE MATERIA TEXTIL NI DE PAPEL; PLACAS PARA NOMBRES DE MATERIAS PLÁSTICAS; PLACAS DE IDENTIDAD DE
MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERINES DE PLÁSTICO QUE NO
SEAN DE MATERIA TEXTIL NI DE PAPEL; DECORACIONES
DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA ALIMENTOS Y PASTELES;
CONCHAS: SACOS DE DORMIR PARA CAMPING; MESAS; CAJAS DE JUGUETES; PARAGÜEROS; PERSIANAS DE INTERIOR
PARA VENTANAS [MOBILIARIO]; MÓVILES DECORATIVOS
QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS MUEVE EL VIENTO;
BARRAS DE CORTINA. Clase: 20.
IA
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
BALOO
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de octubre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra BALOO, que servirá para: AMPARAR:
JUEGOS Y JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA
ARBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCIÓN Y DESTREZA;
MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS; JUEGOS
DE MESA; CARTAS PARA JUEGOS; JUGUETES PARA ACTIVIDADES MÚLTIPLES; ESTUCHES DE JUEGOS DE BADMINTON;
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000195-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
133
CLASE: 28.
MANUALIDADES; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE;
ALCANCÍAS DE JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES
DE JUGUETE; JUGUETES QUE TIRAN CHORROS DE AGUA;
JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS. Clase: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
No. de Expediente: 2012117892
No. de Presentación: 20120167576
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de octubre del año dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad do APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
HEFFALUMPS
D
IA
R
Consistente en: la palabra HEFFALUMPS, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y
DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS
PARA ARBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCIÓN Y DESTREZA; MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS;
JUEGOS DE MESA; CARTAS PARA JUEGOS; JUGUETES PARA
ACTIVIDADES MÚLTIPLES; ESTUCHES DE JUEGOS DE BADMINTON; GLOBOS; BATES PARA JUGAR BÉISBOL; PELOTAS
DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL BAÑO; PELOTAS DE
BÉISBOL; PELOTAS PARA LA PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE
BOLITAS QUE SIRVEN PARA JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO;
BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN [JUGUETES]; BOLAS DE BOLICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJEROS) Y SOLUCIÓN
PARA HACER BURBUJAS; GUANTES DE BÉISBOL; JUEGOS DE
AJEDREZ; COSMÉTICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS
EN FORMA DE MEDIAS O CALCETAS DECORATIVAS CON
MOTIVOS NAVIDEÑOS (DE JUGUETE); FIGURAS DE JUGUETE
PARA COLECCIONAR; MÓVILES PARA CUNAS; JUGUETES
PARA CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LANZAR, DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS;
ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE JUEGOS PARA MUÑECOS;
JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCIÓN; ESTUCHES VENDIDOS
COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE CARTAS; APAREJOS DE
PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES DE GOLF; MARCADORES
DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES
O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO
DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES;
ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA SALTAR; PISCUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS MÁGICOS; CANICAS PARA JUGAR; JUEGOS
DE MANIPULEO; JUGUETES MECÁNICOS; CAJAS DE MÚSICA
DE JUGUETE; JUGUETES MUSICALES; JUEGOS DE SALÓN; OBSEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES];
JUGUETES DE PELUCHE; PELOTAS DE BOXEO; MARIONETAS,
TÍTERES; PATINES DE RUEDA; TABLAS (SNOWBOARDS); BOLAS O GLOBOS DE NIEVE; PELOTAS DE GOMA; MONOPATINES;
PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES QUE
SE COMPRIMEN; PELUCHES AFELPADOS [JUGUETES]; MESAS
PARA PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA;
OSOS DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE
JUGUETE; MÓVILES [JUGUETES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE;
MONOPATINETAS NO MOTORIZADAS, PATINETES; CARROS
DE JUGUETE; ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000196-1
No. de Expediente: 2012117848
No. de Presentación: 20120167495
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
BAGHEERA
Consistente en: la palabra BAGHEERA, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE
SOMBRERERÍA; ZAPATOS ATLÉTICOS; FULARES PARA EL
CUELLO; CACHUCHAS; ALBORNOCES DE BAÑO, VESTIDOS DE
PLAYA; ROPA PARA LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMENTA];
BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; BIKINIS; CHAQUETAS
CASUALES; BOTAS; CORBATINES; SOSTENES [SUJETADORES];
GORRAS; CHAPARRERAS; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS
[VESTIMENTA]; GUANTES; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS
CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL GOLF; TRAJES
DE DISFRACES PARA HALLOWEEN; SOMBREROS; BANDAS
PARA LA CABEZA [VESTIMENTA]; TOCADOS [SOMBRERERÍA];
PRENDAS DE PUNTO, CALCETERÍA; ROPA PARA INFANTES;
CHAQUETAS; PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLA; JERSEYS [PARA VESTIR]; PAÑUELOS DE CUELLO; LEOTARDOS;
CALENTADORES PARA LAS PIERNAS; MITONES; CORBATAS;
CAMISAS PARA DORMIR; CAMISONES; BATAS (GUARDAPOLVOS) PIJAMAS; CALZONCILLOS, PANTALONES; PANTI
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
134
MEDIAS; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS; PONCHOS; ROPA IMPERMEABLE; BATAS; SANDALIAS; BUFANDAS;
CAMISAS; FALDAS; PANTALONES CORTOS; PANTALONES
CASUALES; ZAPATILLAS [PANTUFLAS]; ROPA DE DORMIR;
CALCETINES; MEDIAS; JERSEYS [SWEATERS], SUÉTERES;
PANTALONES PARA EJERCICIO; CAMISAS TIPO SUDADERAS;
TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES]; CAMISAS DESMANGADAS;
PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS], MEDIAS DE
MALLA; CAMISETAS [DE MANGA CORTA]; ROPA INTERIOR;
CHALECOS; PUÑOS [PARA VESTIR], BANDAS MUÑEQUERAS.
Clase: 25,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
[SOMBRERERÍA]; PRENDAS DE PUNTO, CALCETERÍA; ROPA
PARA INFANTES; CHAQUETAS; PANTALONES DE LONA O DE
MEZCLILLA; JERSEYS [PARA VESTIR]; PAÑUELOS DE CUELLO;
LEOTARDOS; CALENTADORES PARA LAS PIERNAS; MITONES;
CORBATAS; CAMISAS PARA DORMIR; CAMISONES; BATAS
(GUARDAPOLVOS) PIJAMAS; CALZONCILLOS, PANTALONES;
PANTI MEDIAS; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS;
PONCHOS; ROPA IMPERMEABLE; BATAS; SAN DALIAS; BUFAN
DAS; CAMISAS; FALDAS; PANTALONES CORTOS; PANTALONES CASUALES; ZAPATILLAS [PANTUFLAS]; ROPA DE DORMIR; CALCETINES; MEDIAS; JERSEYS [SWEATERS], SUÉTERES;
PANTALONES PARA EJERCICIO; CAMISAS TIPO SUDADERAS;
TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES]; CAMISAS DESMANGADAS;
PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS], MEDIAS DE
MALLA; CAMISETAS [DE MANGA CORTA]; ROPA INTERIOR;
CHALECOS; PUÑOS [PARA VESTIR], BANDAS MUÑEQUERAS,
Clase: 25.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil doce.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil doce.
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C000197-1
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2012117844
No. de Presentación: 20120167491
CLASE: 25.
3 v. alt. No. C000198-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Expediente: 2012117890
No. de Presentación: 20120167574
CLASE: 24.
D
IA
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
BALOO
Consistente en: la palabra BALOO, que servirá para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; ZAPATOS ATLÉTICOS; FULARES PARA EL CUELLO;
CACHUCHAS; ALBORNOCES DE BAÑO, VESTIDOS DE PLAYA; ROPA PARA LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMENTA];
BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; BIKINIS; CHAQUETAS
CASUALES; BOTAS; CORBATINES; SOSTENES [SUJETADORES];
GORRAS; CHAPARRERAS; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS
[VESTIMENTA]; CALZADO; GUANTES; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL
GOLF; TRAJES DE DISFRACES PARA HALLOWEEN; SOMBREROS; BANDAS PARA LA CABEZA [VESTIMENTA]; TOCADOS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
HEFFALUMPS
Consistente en: la palabra HEFFALUMPS, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y ROPA DE MESA; MANTAS O CUBRECAMAS DE ESTAMBRE; ROPA DE BAÑO [CON
EXCEPCIÓN DE VESTIDOS]; TOALLAS DE BAÑO: MANTAS DE
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
PLAYA; ROPA PARA LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMENTA];
BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; BIKINIS; CHAQUETAS
CASUALES; BOTAS; CORBATINES; SOSTENES [SUJETADORES];
GORRAS; CHAPARRERAS; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS
[VESTIMENTA]; GUANTES; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS
CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL GOLF; TRAJES
DE DISFRACES PARA HALLOWEEN; SOMBREROS; BANDAS
PARA LA CABEZA [VESTIMENTA]; TOCADOS [SOMBRERERÍA];
PRENDAS DE PUNTO, CALCETERÍA; ROPA PARA INFANTES;
CHAQUETAS; PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLA; JERSEYS [PARA VESTIR]; PAÑUELOS DE CUELLO: LEOTARDOS;
CALENTADORES PARA LAS PIERNAS; MITONES; CORBATAS;
CAMISAS PARA DORMIR; CAMISONES; BATAS (GUARDAPOLVOS) PIJAMAS; CALZONCILLOS, PANTALONES; PANTI MEDIAS;
CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS; PONCHOS; ROPA
IMPERMEABLE; BATAS; SANDALIAS; BUFANDAS; CAMISAS;
ZAPATOS; FALDAS; PANTALONES CORTOS; PANTALONES
CASUALES; ZAPATILLAS [PANTUFLAS]; ROPA DE DORMIR;
CALCETINES; MEDIAS; JERSEYS [SWEATERS], SUÉTERES;
PANTALONES PARA EJERCICIO; CAMISAS TIPO SUDADERAS;
TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES]; CAMISAS DESMANGADAS;
PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS], MEDIAS DE
MALLA; CAMISETAS [DE MANGA CORTA]; ROPA INTERIOR;
CHALECOS; PUÑOS [PARA VESTIR], BANDAS MUÑEQUERAS.
Clase: 25.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CAMA: DOSELES DE CAMA; SÁBANAS; FUNDAS INFERIORES
PARA CAMAS; CUBRECAMAS; CUBREPIÉS; CALICÓ; FRAZADITAS; SALVAMANTELES [ROPA DE MESA]; TAPETES DE MESA
[QUE NO SEAN DE PAPEL]; BANDERINES [QUE NO SEAN DE
PAPEL]; EDREDONES DE PLUMAS; PROTECTORES TEXTILES
PARA CUNAS; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERAS [QUE NO SEAN DE PAPEL];
BANDERINES DE FIELTRO; TOALLAS PARA GOLF; TOALLAS DE
MANO; PAÑUELOS DE BOLSILLO [DE MATERIAS TEXTILES];
TOALLAS CON CAPUCHA; ROPA DE CASA; MANTAS PARA LA
COCINA; FUNDAS PARA ALMOHADAS; COLCHAS DE CAMA;
COLCHAS PARA BEBÉ; COLCHAS DE SEDA; ROPA DE MESA
[QUE NO SEA DE PAPEL]; SERVILLETAS DE MESA [DE MATERIAS TEXTILES]; MANTELES INDIVIDUALES DE MATERIA
TEXTIL; MANTELES [QUE NO SEAN DE PAPEL]; MANTAS DE
VIAJE; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES; TOALLITAS DE
TOCADOR [DE MATERIAS TEXTILES]; FRAZADAS DE LANA.
Clase: 24,
135
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil doce.
3 v. alt. No. C000199-1
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012117891
LUCIA MARGARITA GALAN,
No. de Presentación: 20120167575
R
SECRETARIO.
IA
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
3 v. alt. No. C000200-1
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
No. de Expediente: 2012117893
No. de Presentación: 20120167577
CLASE: 29.
HEFFALUMPS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra HEFFALUMPS, que servirá para:
AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE
SOMBRERERÍA; ZAPATOS ATLÉTICOS; FULARES PARA EL
CUELLO; CACHUCHAS; ALBORNOCES DE BAÑO, VESTIDOS DE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
136
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
HEFFALUMPS
KAA
Consistente en: la expresión KAA, que servirá para: AMPARAR:
MUEBLES, ESPEJO, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA,
ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR. SUCEDÁNEOS DE TODOS
ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; COLCHONES DE AIRE PARA
USAR EN CAMPING; CUNAS; CAMAS; BANCOS [MUEBLES];
LIBRERAS; GABINETES; SILLAS; CABALLETES O CLIPS PARA
SOSTENER O MOSTRAR FOTOGRAFÍAS; PERCHEROS [MUEBLES]; MUEBLES PARA COMPUTADORAS; BANDEJAS QUE
SE ATORNILLAN A ESCRITORIOS PARA COLOCAR TECLADOS
DE COMPUTADORA: CAMAS PLEGABLES; SOFÁS; MÓVILES
[OBJETOS PARA LA DECORACIÓN]; PUPITRES, ESCRITORIOS;
PLACAS DE PIEDRA CORTADAS Y GRABADAS [DECORACIÓN];
FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS
PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA; ASTILES; TABURETES;
PIEZAS DE MOBILIARIO [MUEBLES]; DECORACIONES PLÁSTICAS PARA ENVOLTORIOS DE REGALOS; ABANICOS; ESPEJOS
DE MANO; JOYEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
COLGANTES PARA LLAVEROS QUE NO SEAN DE METAL;
MUEBLES DE JARDÍN; CANAPÉS [DIVANES]; REVISTEROS;
COLCHONES; DECORACIONES NO NAVIDEÑAS HECHAS DE
HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE
MADERA; SOFÁS OTOMANOS; DECORACIONES PLÁSTICAS
PARA FIESTAS; PEDESTALES PARA JARRONES DE FLORES;
MARCOS [PARA ENMARCAR]; ALMOHADAS; PEDESTALES
PARA PLANTAS HECHOS DE ALAMBRE Y METAL; APLIQUES
MURALES DECORATIVOS [MOBILIARIO] QUE NO SEAN DE
MATERIALES TEXTILES; BANDERAS DE PLÁSTICO QUE NO
SEAN DE MATERIAL TEXTIL NI DE PAPEL; PLACAS PARA
NOMBRES DE MATERIAS PLÁSTICAS; PLACAS DE IDENTIDAD
DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERINES DE PLÁSTICO QUE
NO SEAN DE MATERIA TEXTIL NI DE PAPEL; DECORACIONES
DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA ALIMENTOS Y PASTELES;
CONCHAS; SACOS DE DORMIR PARA CAMPING; MESAS; CAJAS DE JUGUETES; PARAGÜEROS; PERSIANAS DE INTERIOR
PARA VENTANAS [MOBILIARIO]; MÓVILES DECORATIVOS
QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS MUEVE EL VIENTO;
BARRAS DE CORTINA. Clase: 20.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Consistente en: la palabras HEFFALUMPS, que servirá para:
AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE
CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA; CONGELADAS, SECAS
Y COCIDAS; CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE;
ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PRODUCTOS LÁCTEOS
EXCLUYENDO HELADOS, HELADOS DE LECHE Y YOGURTS
HELADOS (HELADOS ALIMENTICIOS); QUESOS; QUESOS PARA
UNTAR; FRUTAS CONFITADAS; COMIDAS CONGELADAS QUE
CONSISTEN PRIMORDIALMENTE EN CARNES, PESCADOS:
AVES O VEGETALES COCIDOS; BOCADILLOS A BASE DE
FRUTAS; JALEAS COMESTIBLES; BEBIDAS LACTEADAS, EN
LAS QUE PREDOMINA LA LECHE; NUECES PREPARADAS;
MANTEQUILLA DE CACAHUETE; PATATAS FRITAS; BOCADILLOS A BASE DE PAPAS; LECHE EN POLVO; PASAS [UVAS];
BOCADILLOS MIXTOS CONSISTENTES DE FRUTAS SECAS;
NUECES PREPARADAS Y/O PASAS; SOPAS; PREPARACIONES
PARA HACER SOPAS; GELATINA PARA USO ALIMENTICIO;
YOGURT; BASES PARA HACER BATIDOS DE LECHE. Clase:
29.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
3 v. alt. No. C000201-1
D
IA
R
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de octubre del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012118002
No. de Presentación: 20120167703
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
3 v. alt. No. C000202-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012118080
No. de Presentación: 20120167791
137
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil doce.
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
THE JUNGLE BOOK
D
IA
R
Consistente en: las palabras THE JUNGLE BOOK. Se traduce al
castellano como: El libro de la selva, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMESTICO Y CULINARIO;
PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR
CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO
EN BRUTO O SEMIELABORADOS (EXCEPTO EL VIDRIO DE
CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA
Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS
DEL MENAJE PARA PREPARAR BEBIDAS; RECIPIENTES PARA
BEBER; PAJARERAS; CUENCOS; ESCOBAS; FORMAS PARA
PASTELES; MOLDES PARA PASTELES; PALAS PARA SERVIR
PASTELES; CANDELABROS [CANDELEROS] QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; APAGAVELAS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; CANTIMPLORAS; ESTATUILLAS DE
PORCELANA; SALVAMANTELES QUE NO SEAN DE PAPEL O DE
ROPA DE MESA; CAJAS PLEGABLES QUE SE PUEDEN COLAPSAR PARA USO DOMESTICO; CAJAS PARA GALLETAS; MOLDES
PARA GALLETAS; SACA-CORCHOS; TAZAS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; MANGAS DE PASTELERO; PRIMAS DE
CRISTAL DECORATIVOS; ARTÍCULOS DE VIDRIO O CRISTAL
DECORATIVOS; PLATOS DECORATIVOS; BANDEJAS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; FIGURITAS DE CERÁMICA,
CRISTAL, LOZA, VIDRIO, PORCELANA O DE BARRO; TIESTOS
PARA FLORES; RECIPIENTES CALORÍFUGOS; CUBIERTAS
AISLANTES PARA RECIPIENTES DE BEBIDAS; LONCHERAS;
TAZONES; TOALLEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; SERVILLETEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
GUANTES DE TELA ACOLCHADA O ENGUATADA PARA LA
COCINA; VASOS DE PAPEL O MATERIAS PLÁSTICAS DESECHABLES; BANDEJAS DE PAPEL; FORMAS PARA TARTAS;
PALAS PARA TARTAS; TAZAS DE PAPEL O MATERIAS PLÁSTICAS DESECHABLES; BOTELLAS PLÁSTICAS PARA AGUA;
VAJILLAS Y PLATOS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
JABONERAS; MARMITAS; TETERAS Y SERVICIOS DE TÉ QUE
NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; RECIPIENTES CALORÍFUGOS PARA LOS ALIMENTOS O PARA BEBIDAS; CEPILLOS DE
DIENTES; BANDEJAS PARA USO DOMESTICO QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; REPOSA-PLATOS [UTENSILIOS DE
MESA]; BOTELLAS AISLANTES; PAPELERAS. Clase: 21.
3 v. alt. No. C000203-1
No. de Expediente: 2012118082
No. de Presentación: 20120167794
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
THE JUNGLE BOOK
Consistente en: las palabras THE JUNGLE BOOK. Se traduce
al castellano como: El libro de la selva, que servirá para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; ZAPATOS ATLÉTICOS; FULARES PARA EL CUELLO;
CACHUCHAS; ALBORNOCES DE BAÑO, VESTIDOS DE PLAYA; ROPA PARA LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMENTA];
BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; BIKINIS; CHAQUETAS
CASUALES; BOTAS; CORBATINES; SOSTENES [SUJETADORES];
GORRAS; CHAPARRERAS; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS
[VESTIMENTA]; CALZADO; GUANTES; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL
GOLF; TRAJES DE DISFRACES PARA HALLOWEEN; SOMBREROS; BANDAS PARA LA CABEZA [VESTIMENTA]; TOCADOS
[SOMBRERERÍA]; PRENDAS DE PUNTO, CALCETERÍA; ROPA
PARA INFANTES; CHAQUETAS; PANTALONES DE LONA O DE
MEZCLILLA; JERSEYS [PARA VESTIR]; PAÑUELOS DE CUELLO;
LEOTARDOS; CALENTADORES PARA LAS PIERNAS; MITONES;
CORBATAS; CAMISAS PARA DORMIR; CAMISONES; BATAS
(GUARDAPOLVOS) PIJAMAS; CALZONCILLOS, PANTALONES;
PANTI MEDIAS; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS;
PONCHOS; ROPA IMPERMEABLE; BATAS; SANDALIAS; BUFANDAS; CAMISAS; ZAPATOS; FALDAS; PANTALONES CORTOS;
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
138
PANTALONES CASUALES; ZAPATILLAS [PANTUFLAS]; ROPA
PLAYA; ROPA PARA LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMENTA];
DE DORMIR; CALCETINES; MEDIAS; JERSEYS [SWEATERS],
BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; BIKINIS; CHAQUETAS
SUÉTERES; PANTALONES PARA EJERCICIO; CAMISAS TIPO
CASUALES; BOTAS; CORBATINES; SOSTENES [SUJETADORES];
SUDADERAS; TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES]; CAMISAS
DESMANGADAS; PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O LEOTAR-
GORRAS; CHAPARRERAS; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS
[VESTIMENTA]; GUANTES; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS
DOS], MEDIAS DE MALLA; CAMISETAS [DE MANGA CORTA];
CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL GOLF; TRAJES
ROPA INTERIOR; CHALECOS; PUÑOS [PARA VESTIR], BANDAS
DE DISFRACES PARA HALLOWEEN; SOMBREROS; BANDAS
MUÑEQUERAS. Clase: 25.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
PARA LA CABEZA [VESTIMENTA]; TOCADOS [SOMBRERERÍA];
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
PRENDAS DE PUNTO, CALCETERÍA; ROPA PARA INFANTES;
CHAQUETAS; PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLA; JER-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
SEYS [PARA VESTIR]; PAÑUELOS DE CUELLO; LEOTARDOS;
CALENTADORES PARA LAS PIERNAS; MITONES; CORBATAS;
dos de octubre del año dos mil doce.
CAMISAS PARA DORMIR; CAMISONES; BATAS (GUARDA-
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
POLVOS) PIJAMAS; CALZONCILLOS, PANTALONES; PANTI
MEDIAS; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS; PON-
REGISTRADOR.
CHOS; ROPA IMPERMEABLE; BATAS; SANDALIAS; BUFANDAS;
LUCIA MARGARITA GALAN,
CAMISAS; FALDAS; PANTALONES CORTOS; PANTALONES
CASUALES; ZAPATILLAS [PANTUFLAS]; ROPA DE DORMIR;
SECRETARIO.
CALCETINES; MEDIAS; JERSEYS [SWEATERS], SUÉTERES;
3 v. alt. No. C000204-1
PANTALONES PARA EJERCICIO; CAMISAS TIPO SUDADERAS;
TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES]; CAMISAS DESMANGADAS;
PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS], MEDIAS DE
No. de Expediente: 2012118858
MALLA; CAMISETAS [DE MANGA CORTA]; ROPA INTERIOR;
No. de Presentación: 20120169090
CHALECOS; PUÑOS [PARA VESTIR], BANDAS MUÑEQUERAS.
CLASE: 25.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
mil doce.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
R
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
IA
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil doce.
D
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
Consistente en: diseño identificado como WOOZLES, que servirá
para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
DE SOMBRERERÍA; ZAPATOS ATLÉTICOS; FULARES PARA EL
CUELLO; CACHUCHAS; ALBORNOCES DE BAÑO, VESTIDOS DE
3 v. alt. No. C000205-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012118060
No. de Expediente: 2012118081
No. de Presentación: 20120167769
No. de Presentación: 20120167792
CLASE: 14.
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
139
THE JUNGLE BOOK
MOWGLI
Consistente en: las palabras THE JUNGLE BOOK. Se traduce
Consistente en: la palabra MOWGLI, que servirá para: AMPARAR:
al castellano como: El libro de la selva, que servirá para: AMPARAR:
METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUC-
TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN
TOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS
OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y ROPA DE MESA; MANTAS
EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA,
O CUBRECAMAS DE ESTAMBRE; ROPA DE BAÑO [CON EXCEP-
PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRU-
CIÓN DE VESTIDOS]; TOALLAS DE BAÑO; MANTAS DE CAMA;
MENTOS CRONOMÉTRICOS; DESPERTADORES; HEBILLAS
DOSELES DE CAMA; SÁBANAS; FUNDAS INFERIORES PARA
DE METALES PRECIOSOS; PUNTAS DE METALES PRECIOSOS
CAMAS; CUBRECAMAS; CUBREPIES; CALICÓ; FRAZADITAS;
PARA CORBATAS DE LAZO; BRAZALETES; BUSTOS DE ME-
SALVAMANTELES [ROPA DE MESA]; TAPETES DE MESA
TALES PRECIOSOS; APAGAVELAS DE METALES PRECIOSOS;
[QUE NO SEAN DE PAPEL]; BANDERINES [QUE NO SEAN DE
CANDELABROS DE METALES PRECIOSOS; DIJES [COLGAN-
PAPEL]; EDREDONES DE PLUMAS; PROTECTORES TEXTILES
TES]; RELOJ [PÉNDULO] [RELOJERÍA]; ARETES; JOYEROS DE
PARA CUNAS; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MA-
METALES PRECIOSOS; CADENAS [BISUTERÍA]; LLAVEROS DE
TERIAS PLÁSTICAS; BANDERAS [QUE NO SEAN DE PAPEL];
FANTASÍA O DE METALES PRECIOSOS; ALFILERES [BISUTE-
BANDERINES DE FIELTRO; TOALLAS PARA GOLF; TOALLAS
RÍA]; ABRECARTAS DE METALES PRECIOSOS; CADENILLAS
DE MANO; PAÑUELOS DE BOLSILLO [DE MATERIAS TEXTILES];
[COLLARES]; COLLARES; SUJETADORES PARA CORBATAS [DE
TOALLAS CON CAPUCHA; ROPA DE CASA; MANTAS PARA LA
METALES PRECIOSOS]; MONEDAS; ALFILERES DE ADORNO;
COCINA; FUNDAS PARA ALMOHADAS; COLCHAS DE CAMA;
PENDIENTES; ANILLOS; PASADORES PARA CORBATAS DE
COLCHAS PARA BEBÉ; COLCHAS DE SEDA; ROPA DE MESA
LAZO; CRONÓMETROS CON PARADA; SUJETACORBATAS;
[QUE NO SEA DE PAPEL]; SERVILLETAS DE MESA [DE MA-
PASADOR DE CORBATA; ALFILERES DE CORBATA; RELOJES
TERIAS TEXTILES]; MANTELES INDIVIDUALES DE MATERIA
DE PARED; PULSERAS DE RELOJES; CARCASAS DE RELOJES;
TEXTIL; MANTELES [QUE NO SEAN DE PAPEL]; MANTAS DE
CADENAS DE RELOJES; RELOJES DE BOLSILLO; SORTIJAS DE
VIAJE; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES; TOALLITAS DE
MATRIMONIO; RELOJES DE PULSERA.. Clase: 14.
TOCADOR [DE MATERIAS TEXTILES]; FRAZADAS DE LANA.
R
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
IA
mil doce.
Clase: 24.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de septiembre del año dos mil doce.
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de septiembre del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000206-1
3 v. alt. No. C000207-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
140
No. de Expediente: 2012117843
No. de Presentación: 20120167775
No. de Presentación: 20120167490
CLASE: 24.
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
No. de Expediente: 2012118066
MOWGLI
BALOO
Consistente en: la palabra MOWGLI, que servirá para: AMPARAR:
Consistente en: la palabra BALOO, que servirá para: AMPARAR:
TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN
TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y ROPA DE MESA; MANTAS
OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y ROPA DE MESA; MANTAS
O CUBRECAMAS DE ESTAMBRE; ROPA DE BAÑO [CON EXCEP-
O CUBRECAMAS DE ESTAMBRE; ROPA DE BAÑO [CON EXCEP-
CIÓN DE VESTIDOS]; TOALLAS DE BAÑO; MANTAS DE CAMA;
DOSELES DE CAMA; SÁBANAS; FUNDAS INFERIORES PARA
CAMAS; CUBRECAMAS; CUBREPIES; CALICÓ; FRAZADITAS;
SALVAMANTELES [ROPA DE MESA]; TAPETES DE MESA
[QUE NO SEAN DE PAPEL]; BANDERINES [QUE NO SEAN DE
PAPEL]; EDREDONES DE PLUMAS; PROTECTORES TEXTILES
PARA CUNAS; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MA-
TERIAS PLÁSTICAS; BANDERAS [QUE NO SEAN DE PAPEL];
BANDERINES DE FIELTRO; TOALLAS PARA GOLF; TOALLAS
DE MANO; PAÑUELOS DE BOLSILLO [DE MATERIAS TEXTILES];
TOALLAS CON CAPUCHA; ROPA DE CASA; MANTAS PARA LA
COCINA; FUNDAS PARA ALMOHADAS; COLCHAS DE CAMA;
CIÓN DE VESTIDOS]; TOALLAS DE BAÑO; MANTAS DE CAMA;
DOSELES DE CAMA; SÁBANAS; FUNDAS INFERIORES PARA
CAMAS; CUBRECAMAS; CUBREPIES; CALICÓ; FRAZADITAS;
SALVAMANTELES [ROPA DE MESA]; TAPETES DE MESA
[QUE NO SEAN DE PAPEL]; BANDERINES [QUE NO SEAN DE
PAPEL]; EDREDONES DE PLUMAS; PROTECTORES TEXTILES
PARA CUNAS; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERAS [QUE NO SEAN DE PAPEL];
BANDERINES DE FIELTRO; TOALLAS PARA GOLF; TOALLAS
DE MANO; PAÑUELOS DE BOLSILLO [DE MATERIAS TEXTILES];
TOALLAS CON CAPUCHA; ROPA DE CASA; MANTAS PARA LA
COLCHAS PARA BEBÉ; COLCHAS DE SEDA; ROPA DE MESA
COCINA; FUNDAS PARA ALMOHADAS; COLCHAS DE CAMA;
[QUE NO SEA DE PAPEL]; SERVILLETAS DE MESA [DE MA-
COLCHAS PARA BEBÉ; COLCHAS DE SEDA; ROPA DE MESA
TERIAS TEXTILES]; MANTELES INDIVIDUALES DE MATERIA
[QUE NO SEA DE PAPEL]; SERVILLETAS DE MESA [DE MA-
TEXTIL; MANTELES [QUE NO SEAN DE PAPEL]; MANTAS DE
TERIAS TEXTILES]; MANTELES INDIVIDUALES DE MATERIA
VIAJE; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES; TOALLITAS DE
TEXTIL; MANTELES [QUE NO SEAN DE PAPEL]; MANTAS DE
TOCADOR [DE MATERIAS TEXTILES]; FRAZADAS DE LANA.
VIAJE; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES; TOALLITAS DE
Clase: 24.
TOCADOR [DE MATERIAS TEXTILES]; FRAZADAS DE LANA.
Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
IA
mil doce.
R
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de septiembre del año dos mil doce.
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de septiembre del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIO.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000208-1
3 v. alt. No. C000209-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012117905
No. de Presentación: 20120167590
141
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CLASE: 24.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de septiembre del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROREGISTRADORA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000210-1
CHRISTOPHER ROBIN
Consistente en: la palabra CHRISTOPHER ROBIN, que servirá
para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y ROPA DE
No. de Expediente: 2012117847
No. de Presentación: 20120167494
CLASE: 29.
MESA; MANTAS O CUBRECAMAS DE ESTAMBRE; ROPA DE
BAÑO [CON EXCEPCIÓN DE VESTIDOS]; TOALLAS DE BAÑO;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
MANTAS DE CAMA; DOSELES DE CAMA; SÁBANAS; FUNDAS
INFERIORES PARA CAMAS; CUBRECAMAS; CUBREPIES; CALICÓ; FRAZADITAS; SALVAMANTELES [ROPA DE MESA]; TAPE-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
TES DE MESA [QUE NO SEAN DE PAPEL]; BANDERINES [QUE
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
NO SEAN DE PAPEL]; EDREDONES DE PLUMAS; PROTECTORES
TEXTILES PARA CUNAS; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES
BAGHEERA
O DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERAS [QUE NO SEAN DE
IA
R
PAPEL]; BANDERINES DE FIELTRO; TOALLAS PARA GOLF;
Consistente en: la palabra BAGHEERA, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
TEXTILES]; TOALLAS CON CAPUCHA; ROPA DE CASA; MANTAS
EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALI-
D
TOALLAS DE MANO; PAÑUELOS DE BOLSILLO [DE MATERIAS
PARA LA COCINA; FUNDAS PARA ALMOHADAS; COLCHAS DE
ZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA; CONGELADAS, SECAS
Y COCIDAS; CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE;
CAMA; COLCHAS PARA BEBÉ; COLCHAS DE SEDA; ROPA DE
ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PRODUCTOS LÁCTEOS
MESA [QUE NO SEA DE PAPEL]; SERVILLETAS DE MESA [DE
EXCLUYENDO HELADOS, HELADOS DE LECHE Y YOGURTS
MATERIAS TEXTILES]; MANTELES INDIVIDUALES DE MATE-
HELADOS (HELADOS ALIMENTICIOS); QUESOS; QUESOS PARA
UNTAR; FRUTAS CONFITADAS; COMIDAS CONGELADAS QUE
RIA TEXTIL; MANTELES [QUE NO SEAN DE PAPEL]; MANTAS
CONSISTEN PRIMORDIALMENTE EN CARNES, PESCADOS,
DE VIAJE; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES; TOALLITAS DE
AVES O VEGETALES COCIDOS; BOCADILLOS A BASE DE
TOCADOR [DE MATERIAS TEXTILES]; FRAZADAS DE LANA.
FRUTAS; JALEAS COMESTIBLES; BEBIDAS LACTEADAS, EN
Clase: 24.
LAS QUE PREDOMINA LA LECHE; NUECES PREPARADAS;
MANTEQUILLA DE CACAHUETE; PATATAS FRITAS; BOCADI-
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
142
LLOS A BASE DE PAPAS; LECHE EN POLVO; PASAS [UVAS];
CONGELADAS QUE CONSISTEN PRIMORDIALMENTE EN
BOCADILLOS MIXTOS CONSISTENTES DE FRUTAS SECAS;
CARNES, PESCADOS, AVES O VEGETALES COCIDOS; BOCA-
NUECES PREPARADAS Y/O PASAS; SOPAS; PREPARACIONES
DILLOS A BASE DE FRUTAS; JALEAS COMESTIBLES; BEBIDAS
PARA HACER SOPAS; GELATINA PARA USO ALIMENTICIO;
LACTEADAS, EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE; NUECES
YOGURT; BASES PARA HACER BATIDOS DE LECHE. Clase:
PREPARADAS; MANTEQUILLA DE CACAHUETE; PATATAS
29.
FRITAS; BOCADILLOS A BASE DE PAPAS; LECHE EN POLVO;
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
PASAS [UVAS]; BOCADILLOS MIXTOS CONSISTENTES DE
FRUTAS SECAS; NUECES PREPARADAS Y/O PASAS; SOPAS;
mil doce.
PREPARACIONES PARA HACER SOPAS; GELATINA PARA USO
ALIMENTICIO; YOGURT; BASES PARA HACER BATIDOS DE
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
LECHE. Clase: 29.
veinticuatro de octubre del año dos mil doce.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRADOR.
veinticuatro de octubre del año dos mil doce.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
SECRETARIA.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C000211-1
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
No. de Expediente: 2012117910
No. de Presentación: 20120167596
CLASE: 29.
3 v. alt. No. C000223-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
No. de Expediente: 2012117958
No. de Presentación: 20120167655
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
CLASE: 29.
R
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
IA
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
D
CHRISTOPHER ROBIN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Consistente en: las palabras CHRISTOPHER ROBIN, que servirá
para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS,
HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA; CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS,
SHERE KHAN
LECHE; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PRODUCTOS
LÁCTEOS EXCLUYENDO HELADOS, HELADOS DE LECHE Y
YOGURTS HELADOS (HELADOS ALIMENTICIOS); QUESOS;
QUESOS PARA UNTAR; FRUTAS CONFITADAS; COMIDAS
Consistente en: las palabras SHERE KHAN, que servirá para:
AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE
CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HOR-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
143
TALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA; CONGELADAS, SECAS
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
Y COCIDAS; CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE;
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PRODUCTOS LÁCTEOS
EXCLUYENDO HELADOS, HELADOS DE LECHE Y YOGURTS
BALOO
HELADOS (HELADOS ALIMENTICIOS); QUESOS; QUESOS PARA
UNTAR; FRUTAS CONFITADAS; COMIDAS CONGELADAS QUE
CONSISTEN PRIMORDIALMENTE EN CARNES, PESCADOS,
Consistente en: la palabra BALOO, que servirá para: AMPA-
AVES O VEGETALES COCIDOS; BOCADILLOS A BASE DE
RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
FRUTAS; JALEAS COMESTIBLES; BEBIDAS LACTEADAS, EN
LAS QUE PREDOMINA LA LECHE; NUECES PREPARADAS;
EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALI-
MANTEQUILLA DE CACAHUETE; PATATAS FRITAS; BOCADI-
ZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA; CONGELADAS, SECAS
LLOS A BASE DE PAPAS; LECHE EN POLVO; PASAS [UVAS];
Y COCIDAS; CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE;
BOCADILLOS MIXTOS CONSISTENTES DE FRUTAS SECAS;
ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PRODUCTOS LÁCTEOS
NUECES PREPARADAS Y/O PASAS; SOPAS; PREPARACIONES
EXCLUYENDO HELADOS, HELADOS DE LECHE Y YOGURTS
PARA HACER SOPAS; GELATINA PARA USO ALIMENTICIO;
HELADOS (HELADOS ALIMENTICIOS); QUESOS; QUESOS PARA
YOGURT; BASES PARA HACER BATIDOS DE LECHE. Clase:
UNTAR; FRUTAS CONFITADAS; COMIDAS CONGELADAS QUE
29.
CONSISTEN PRIMORDIALMENTE EN CARNES, PESCADOS,
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
AVES O VEGETALES COCIDOS; BOCADILLOS A BASE DE
FRUTAS; JALEAS COMESTIBLES; BEBIDAS LACTEADAS, EN
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
LAS QUE PREDOMINA LA LECHE; NUECES PREPARADAS;
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
MANTEQUILLA DE CACAHUETE; PATATAS FRITAS; BOCADI-
veinticuatro de octubre del año dos mil doce.
LLOS A BASE DE PAPAS; LECHE EN POLVO; PASAS [UVAS];
BOCADILLOS MIXTOS CONSISTENTES DE FRUTAS SECAS;
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ
NUECES PREPARADAS Y/O PASAS; SOPAS; PREPARACIONES
PARA HACER SOPAS; GELATINA PARA USO ALIMENTICIO;
REGISTRADOR.
YOGURT; BASES PARA HACER BATIDOS DE LECHE. Clase:
29.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
3 v. alt. No. C000224-1
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del año dos mil doce.
D
IA
R
SECRETARIA.
No. de Expediente: 2012117851
No. de Presentación: 20120167498
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
CLASE: 29.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
3 v. alt. No. C000225-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
144
No. de Expediente: 2012118888
No. de Presentación: 20120169120
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de septiembre del año dos mil doce.
CLASE: 25.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C000226-1
No. de Expediente: 2012117988
No. de Presentación: 20120167689
CLASE: 20.
Consistente en: diseño identificado como Bagheera, que servirá
para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DE SOMBRERERÍA; ZAPATOS ATLÉTICOS; FULARES PARA EL
CUELLO; CACHUCHAS; ALBORNOCES DE BAÑO, VESTIDOS DE
PLAYA; ROPA PARA LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMENTA];
BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; BIKINIS; CHAQUETAS CA-
SUALES; BOTAS; CORBATINES; SOSTENES [SUJETADORES];
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,
GORRAS; CHAPARRERAS; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS
[VESTIMENTA]; GUANTES; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS
CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL GOLF; TRAJES
LUDWIG VON DRAKE
DE DISFRACES PARA HALLOWEEN; SOMBREROS; BANDAS
PARA LA CABEZA [VESTIMENTA]; TOCADOS [SOMBRERERÍA];
PRENDAS DE PUNTO, CALCETERIA; ROPA PARA INFANTES;
CHAQUETAS; PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLA; JER-
SEYS [PARA VESTIR]; PAÑUELOS DE CUELLO; LEOTARDOS;
CALENTADORES PARA LAS PIERNAS; MITONES; CORBATAS;
R
CAMISAS PARA DORMIR; CAMISONES; BATAS (GUARDAPOL-
IA
VOS) PIJAMAS; CALZONCILLOS, PANTALONES; PANTI ME-
D
DIAS; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS; PONCHOS;
ROPA IMPERMEABLE; BATAS; SANDALIAS; BUFANDAS;
CAMISAS; FALDAS; PANTALONES CORTOS; PANTALONES
CASUALES; ZAPATILLAS [PANTUFLAS]; ROPA DE DORMIR;
CALCETINES; MEDIAS; JERSEYS [SWEATERS], SUÉTERES;
PANTALONES PARA EJERCICIO; CAMISAS TIPO SUDADERAS;
TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES]; CAMISAS DESMANGADAS;
PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS], MEDIAS DE
MALLA; CAMISETAS [DE MANGA CORTA]; ROPA INTERIOR;
CHALECOS; PUÑOS [PARA VESTIR], BANDAS MUÑEQUERAS.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos
mil doce.
Consistente en: las palabras LUDWING VON DRAKE, en donde
la palabra DRAKE se traduce como PATO, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJO, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA,
CORCHO, CAÑA, JUNCO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA,
ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS
ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; COLCHONES DE AIRE PARA
USAR EN CAMPING; CUNAS; CAMAS; BANCOS [MUEBLES];
LIBRERAS; GABINETES; SILLAS; CABALLETES O CLIPS PARA
SOSTENER O MOSTRAR FOTOGRAFÍAS; PERCHEROS [MUEBLES]; MUEBLES PARA COMPUTADORAS; BANDEJAS QUE
SE ATORNILLAN A ESCRITORIOS PARA COLOCAR TECLADOS
DE COMPUTADORA; CAMAS PLEGABLES; SOFÁS; MÓVILES
[OBJETOS PARA LA DECORACIÓN]; PUPITRES, ESCRITORIOS;
PLACAS DE PIEDRA CORTADAS Y GRABADAS [DECORACIÓN];
FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA; ASTILES; TABURETES; PIEZAS DE MOBILIARIO [MUEBLES]; DECORACIONES
PLÁSTICAS PARA ENVOLTORIOS DE REGALOS; ABANICOS;
ESPEJOS DE MANO; JOYEROS QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; COLGANTES PARA LLAVEROS QUE NO SEAN DE
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
145
METAL; MUEBLES DE JARDÍN; CANAPÉS [DIVANES]; REVISTEROS; COLCHONES; DECORACIONES NO NAVIDEÑAS HECHAS
DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O
DE MADERA; SOFÁS OTOMANOS; DECORACIONES PLÁSTICAS
PARA FIESTAS; PEDESTALES PARA JARRONES DE FLORES;
MARCOS [PARA ENMARCAR]; ALMOHADAS; PEDESTALES
PARA PLANTAS HECHOS DE ALAMBRE Y METAL; APLIQUES
MURALES DECORATIVOS [MOBILIARIO] QUE NO SEAN DE
MATERIALES TEXTILES; BANDERAS DE PLÁSTICO QUE NO
SEAN DE MATERIAL TEXTIL NI DE PAPEL; PLACAS PARA
NOMBRES DE MATERIAS PLÁSTICAS; PLACAS DE IDENTIDAD
DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERINES DE PLÁSTICO QUE
NO SEAN DE MATERIA TEXTIL NI DE PAPEL; DECORACIONES
DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA ALIMENTOS Y PASTELES;
CONCHAS; SACOS DE DORMIR PARA CAMPING; MESAS; CAJAS DE JUGUETES; PARAGÜEROS; PERSIANAS DE INTERIOR
PARA VENTANAS [MOBILIARIO]; MÓVILES DECORATIVOS
QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS MUEVE EL VIENTO;
BARRAS DE CORTINA. Clase: 20.
CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
[DIVANES]; REVISTEROS; COLCHONES; DECORACIONES NO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de octubre del año dos mil doce.
PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA; SOFÁS OTOMANOS; DE-
DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS,
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; COLCHONES DE AIRE
PARA USAR EN CAMPING; CUNAS; CAMAS; BANCOS [MUEBLES]; LIBRERAS; GABINETES; SILLAS; CABALLETES O CLIPS
PARA SOSTENER O MOSTRAR FOTOGRAFÍAS; PERCHEROS
[MUEBLES]; MUEBLES PARA COMPUTADORAS; BANDEJAS
QUE SE ATORNILLAN A ESCRITORIOS PARA COLOCAR TECLADOS DE COMPUTADORA; CAMAS PLEGABLES; SOFÁS;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MÓVILES [OBJETOS PARA LA DECORACIÓN]; PUPITRES,
ESCRITORIOS; PLACAS DE PIEDRA CORTADAS Y GRABADAS
[DECORACIÓN]; FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE HUESO, DE
YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA;
ASTILES; TABURETES; PIEZAS DE MOBILIARIO [MUEBLES];
DECORACIONES PLÁSTICAS PARA ENVOLTORIOS DE REGALOS; ABANICOS; ESPEJOS DE MANO; JOYEROS QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; COLGANTES PARA LLAVEROS
QUE NO SEAN DE METAL; MUEBLES DE JARDÍN; CANAPÉS
NAVIDEÑAS HECHAS DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS
CORACIONES PLÁSTICAS PARA FIESTAS; PEDESTALES PARA
JARRONES DE FLORES; MARCOS [PARA ENMARCAR]; ALMOHADAS; PEDESTALES PARA PLANTAS HECHOS DE ALAMBRE
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
Y METAL; APLIQUES MURALES DECORATIVOS [MOBILIARIO]
QUE NO SEAN DE MATERIALES TEXTILES; BANDERAS DE
REGISTRADOR.
PLÁSTICO QUE NO SEAN DE MATERIAL TEXTIL NI DE PAPEL;
PLACAS PARA NOMBRES DE MATERIAS PLÁSTICAS; PLACAS
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
DE IDENTIDAD DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERINES DE
SECRETARIO.
PLÁSTICO QUE NO SEAN DE MATERIA TEXTIL NI DE PAPEL;
DECORACIONES DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA ALIMENTOS
3 v. alt. No. C000227-1
Y PASTELES; CONCHAS; SACOS DE DORMIR PARA CAMPING;
MESAS; CAJAS DE JUGUETES; PARAGÜEROS; PERSIANAS DE
INTERIOR PARA VENTANAS [MOBILIARIO]; MÓVILES DECORATIVOS QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS MUEVE EL
No. de Expediente: 2012117953
IA
CLASE: 20.
R
No. de Presentación: 20120167650
VIENTO; BARRAS DE CORTINA. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de octubre del año dos mil doce.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
SHERE KHAN
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
Consistente en: las palabras SHERE KHAN, que servirá para:
AMPARAR: MUEBLES, ESPEJO, MARCOS; PRODUCTOS DE
MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, HUESO, MARFIL, BALLENA,
3 v. alt. No. C000228-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
146
No. de Expediente: 2012117967
No. de Presentación: 20120167664
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de octubre del año dos mil doce.
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
KING LOUIE
3 v. alt. No. C000229-1
D
IA
R
Consistente en: las palabras KING LOUIE, que se traduce como
REY LUIS, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJO,
MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO,
HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES
O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; COLCHONES DE AIRE PARA USAR EN CAMPING;
CUNAS; CAMAS; BANCOS [MUEBLES]; LIBRERAS; GABINETES;
SILLAS; CABALLETES O CLIPS PARA SOSTENER O MOSTRAR
FOTOGRAFIAS; PERCHEROS [MUEBLES]; MUEBLES PARA
COMPUTADORAS; BANDEJAS QUE SE ATORNILLAN A ESCRITORIOS PARA COLOCAR TECLADOS DE COMPUTADORA;
CAMAS PLEGABLES; SOFÁS; MÓVILES [OBJETOS PARA LA
DECORACIÓN]; PUPITRES, ESCRITORIOS; PLACAS DE PIEDRA CORTADAS Y GRABADAS [DECORACIÓN]; FIGURITAS
[ESTATUILLAS] DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA; ASTILES; TABURETES; PIEZAS
DE MOBILIARIO [MUEBLES]; DECORACIONES PLÁSTICAS
PARA ENVOLTORIOS DE REGALOS; ABANICOS; ESPEJOS DE
MANO; JOYEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
COLGANTES PARA LLAVEROS QUE NO SEAN DE METAL;
MUEBLES DE JARDÍN; CANAPÉS [DIVANES]; REVISTEROS;
COLCHONES; DECORACIONES NO NAVIDEÑAS HECHAS DE
HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE
MADERA; SOFÁS OTOMANOS; DECORACIONES PLÁSTICAS
PARA FIESTAS; PEDESTALES PARA JARRONES DE FLORES;
MARCOS [PARA ENMARCAR]; ALMOHADAS; PEDESTALES
PARA PLANTAS HECHOS DE ALAMBRE Y METAL; APLIQUES
MURALES DECORATIVOS [MOBILIARIO] QUE NO SEAN DE
MATERIALES TEXTILES; BANDERAS DE PLÁSTICO QUE NO
SEAN DE MATERIAL TEXTIL NI DE PAPEL; PLACAS PARA
NOMBRES DE MATERIAS PLÁSTICAS; PLACAS DE IDENTIDAD
DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERINES DE PLÁSTICO QUE
NO SEAN DE MATERIA TEXTIL NI DE PAPEL; DECORACIONES
DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA ALIMENTOS Y PASTELES;
CONCHAS; SACOS DE DORMIR PARA CAMPING; MESAS; CAJAS DE JUGUETES; PARAGÜEROS; PERSIANAS DE INTERIOR
PARA VENTANAS [MOBILIARIO]; MÓVILES DECORATIVOS
QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS MUEVE EL VIENTO;
BARRAS DE CORTINA. Clase: 20.
No. de Expediente: 2012118058
No. de Presentación: 20120167767
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,
MOWGLI
Consistente en: la palabra MOWGLI, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS
DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS; LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; PRODUCTOS DE TOCADOR CONTRA
LA TRANSPIRACIÓN; ACEITES ETÉREOS UTILIZADOS EN
AROMATERAPIA; PESTAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; ACEITES
PARA BEBÉS; LIMPIADORES DESECHABLES PARA BEBÉS;
GEL PARA LA DUCHA; SALES PARA EL BAÑO QUE NO SEAN
PARA USO MÉDICO; MASCARILLAS DE BELLEZA; RUBOR;
CREMAS, LOCIONES Y POLVOS PARA EL CUERPO; TABLETAS PARA REFRESCAR EL ALIENTO; BURBUJAS PARA EL
BAÑO; AGUA DE COLONIA; DESODORANTES PARA USO
PERSONAL; POLVOS COSMÉTICOS PARA LA PIEL; ACEITES
ESENCIALES PARA USO PERSONAL; DELINEADOR DE OJOS;
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
SOMBRAS DE OJOS; LÁPICES PARA LAS CEJAS; POLVOS PARA
LA CARA; CREMAS PARA LA CARA; LOCIONES PARA LA
147
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,
CARA; MASCARILLAS FACIALES; EXFOLIANTES FACIALES;
MECHAS AROMÁTICAS PARA USO COMO AROMATIZANTES
WOOZLES
AMBIENTALES; FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL; GEL
PARA EL CABELLO; ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO;
CHAMPÚS; MOUSSE PARA EL CABELLO; CREMAS PARA EL
CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; CREMAS PARA LAS
MANOS; LOCIONES PARA LAS MANOS; JABONES PARA LAS
DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS
PARA ARBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCIÓN Y DES-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MANOS; BÁLSAMO HUMECTANTE PARA LOS LABIOS; LÁPIZ
Consistente en: la palabra WOOZLES, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y
DE LABIOS; ESTUCHES PARA LÁPIZ DE LABIOS; BRILLO
TREZA; MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS;
PARA LOS LABIOS; JABONES LÍQUIDOS; AFEITES [PINTURAS
JUEGOS DE MESA; CARTAS PARA JUEGOS; JUGUETES PARA
PARA LA CARA]; MÁSCARA; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO
ACTIVIDADES MÚLTIPLES; ESTUCHES DE JUEGOS DE BAD-
DE LA BOCA PARA USO NO MÉDICO A SABER: ENJUAGUES
MINTON; GLOBOS; BATES PARA JUGAR BÉISBOL; PELOTAS
BUCALES; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS NO
DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL BAÑO; PELOTAS DE
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, PRINCIPALMENTE, BRI-
BÉISBOL; PELOTAS PARA LA PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE
LLO PARA LAS UÑAS, ENDURECEDORES PARA UÑAS, LACAS
BOLITAS QUE SIRVEN PARA JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO;
PARA LAS UÑAS; PRODUCTOS DE TOCADOR; PERFUMES;
BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN [JUGUETES]; BOLAS DE BO-
POTPURRIS AROMÁTICOS; AROMATIZANTES O AROMAS
LICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJEROS) Y SOLUCIÓN
[ACEITES ESENCIALES]; CREMAS PARA EL AFEITADO; JA-
PARA HACER BURBUJAS; GUANTES DE BÉISBOL; JUEGOS DE
BONES PARA LA PIEL; TALCO PARA TOCADOR; AGUAS DE
TOCADOR; CREMAS PARA LA PIEL; HUMECTANTES PARA
LA PIEL; BLOQUEADORES O FILTROS SOLARES; PRODUCTOS
ANTISOLARES. Clase: 03.
AJEDREZ; COSMÉTICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS
EN FORMA DE MEDIAS O CALCETAS DECORATIVAS CON
MOTIVOS NAVIDEÑOS (DE JUGUETE); FIGURAS DE JUGUETE
PARA COLECCIONAR; MÓVILES PARA CUNAS; JUGUETES
PARA CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LAN-
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
ZAR, DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS; ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE JUEGOS PARA
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de septiembre del año dos mil doce.
MUÑECOS; JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCIÓN; ESTUCHES
VENDIDOS COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE CARTAS;
APAREJOS DE PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES DE GOLF;
MARCADORES DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY (QUE SE
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
USAN EN EL JUEGO DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES; ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA SALTAR;
PISCUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS MÁGICOS; CANICAS PARA
JUGAR; JUEGOS DE MANIPULEO; JUGUETES MECÁNICOS;
CAJAS DE MÚSICA DE JUGUETE; JUGUETES MUSICALES;
D
JUEGOS DE SALÓN; OBSEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA
DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS
SECRETARIA.
IA
R
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
DE CARTAS [NAIPES]; JUGUETES DE PELUCHE; PELOTAS DE
BOXEO; MARIONETAS, TÍTERES; PATINES DE RUEDA; TABLAS
3 v. alt. No. C000230-1
(SNOWBOARDS); BOLAS O GLOBOS DE NIEVE; PELOTAS
DE GOMA; MONOPATINES; PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS
[JUGUETES]; JUGUETES QUE SE COMPRIMEN; PELUCHES
AFELPADOS [JUGUETES]; MESAS PARA PING-PONG [TENIS DE
No. de Expediente: 2012117942
No. de Presentación: 20120167639
CLASE: 28.
MESA]; JUEGOS DE PUNTERIA; OSOS DE PELUCHE; PELOTAS
DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO
DE PALAS Y CUBETAS DE JUGUETE; MÓVILES [JUGUETES];
VEHICULOS DE JUGUETE; MONOPATINETAS NO MOTORIZADAS, PATINETES; CARROS DE JUGUETE; ESTUCHES DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
JUGUETE CON MODELOS DE MANUALIDADES; FIGURITAS
(ESTATUILLAS) DE JUGUETE; ALCANCÍAS DE JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES DE JUGUETE; JUGUETES QUE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
TIRAN CHORROS DE AGUA; JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS.
Clase: 28.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
148
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
PARA NIÑOS; ADORNOS EN FORMA DE MEDIAS O CALCETAS
DECORATIVAS CON MOTIVOS NAVIDEÑOS (DE JUGUETE);
mil doce,
FIGURAS DE JUGUETE PARA COLECCIONAR; MÓVILES PARA
CUNAS; JUGUETES PARA CUNAS; JUGUETES EN FORMA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
DE DISCOS PARA LANZAR, DISCOS VOLANTES; MUÑECOS;
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
VESTIDOS DE MUÑECOS; ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS
diecisiete de octubre del año dos mil doce.
DE JUEGOS PARA MUÑECOS; JUGUETES ELÉCTRICOS DE
ACCIÓN; ESTUCHES VENDIDOS COMO UNIDADES PARA JUE-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
GOS DE CARTAS; APAREJOS DE PESCA; PELOTAS DE GOLF;
GUANTES DE GOLF; MARCADORES DE PELOTAS DE GOLF;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTATILES O DE MANO; PUCKS
DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO DE HOCKEY EN
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES; ROMPECABEZAS;
CUERDAS PARA SALTAR; PISCUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS
SECRETARIO.
MAGICOS; CANICAS PARA JUGAR; JUEGOS DE MANIPULEO;
JUGUETES MECÁNICOS; CAJAS DE MÚSICA DE JUGUETE; JU-
3 v. alt. No. C000231-1
GUETES MUSICALES; JUEGOS DE SALÓN; OBSEQUIOS PARA
FIESTAS, EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS
PARA FIESTAS; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES]; JUGUETES
DE PELUCHE; PELOTAS DE BOXEO; MARIONETAS, TÍTERES;
No. de Expediente: 2012117956
No. de Presentación: 20120167653
CLASE: 28.
PATINES DE RUEDA; TABLAS (SNOWBOARDS); BOLAS O
GLOBOS DE NIEVE; PELOTAS DE GOMA; MONOPATINES;
PELOTAS DE FUTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES QUE
SE COMPRIMEN; PELUCHES AFELPADOS [JUGUETES]; MESAS
PARA PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
OSOS DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE
JUGUETE; MÓVILES [JUGUETES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE;
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
MONOPATINETAS NO MOTORIZADAS, PATINETES; CARROS
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
DE JUGUETE; ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
MANUALIDADES; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE;
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,
ALCANCÍAS DE JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES
DE JUGUETE; JUGUETES QUE TIRAN CHORROS DE AGUA;
JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS. Clase; 28.
SHERE KHAN
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
R
mil doce.
Consistente en: las palabras SHERE KHAN, que servirá para:
IA
AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA
D
Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCIÓN Y
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de octubre del año dos mil doce.
DESTREZA; MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS; JUEGOS DE MESA; CARTAS PARA JUEGOS; JUGUETES
PARA ACTIVIDADES MÚLTIPLES; ESTUCHES DE JUEGOS
DE BADMINTON; GLOBOS; BATES PARA JUGAR BÉISBOL;
PELOTAS DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL BAÑO;
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
PELOTAS DE BÉISBOL; PELOTAS PARA LA PLAYA; FIGURAS
RELLENAS DE BOLITAS QUE SIRVEN PARA JUGAR; MUÑE-
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
COS DE TRAPO; BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN [JUGUETES];
BOLAS DE BOLICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJE-
SECRETARIA.
ROS) Y SOLUCIÓN PARA HACER BURBUJAS; GUANTES DE
BÉISBOL; JUEGOS DE AJEDREZ; COSMÉTICOS DE JUGUETE
3 v. alt. No. C000232-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012118006
No. de Presentación: 20120167707
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
MONOPATINETAS NO MOTORIZADAS, PATINETES; CARROS
DE JUGUETE; ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE
MANUALIDADES; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE;
ALCANCÍAS DE JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES
DE JUGUETE; JUGUETES QUE TIRAN CHORROS DE AGUA;
JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de octubre del año dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
149
KAA
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
D
IA
R
Consistente en: la expresión KAA, que servirá para: AMPARAR:
JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA
ARBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCIÓN Y DESTREZA;
MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS; JUEGOS
DE MESA; CARTAS PARA JUEGOS; JUGUETES PARA ACTIVIDADES MÚLTIPLES; ESTUCHES DE JUEGOS DE BADMINTON;
GLOBOS; BATES PARA JUGAR BÉISBOL; PELOTAS DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL BAÑO; PELOTAS DE BÉISBOL;
PELOTAS PARA LA PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE BOLITAS
QUE SIRVEN PARA JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO; BLOQUES
DE CONSTRUCCIÓN [JUGUETES]; BOLAS DE BOLICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJEROS) Y SOLUCIÓN PARA HACER
BURBUJAS; GUANTES DE BÉISBOL; JUEGOS DE AJEDREZ;
COSMÉTICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS EN FORMA DE MEDIAS O CALCETAS DECORATIVAS CON MOTIVOS
NAVIDEÑOS (DE JUGUETE); FIGURAS DE JUGUETE PARA
COLECCIONAR; MÓVILES PARA CUNAS; JUGUETES PARA
CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LANZAR,
DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS; ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE JUEGOS PARA MUÑECOS;
JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCIÓN; ESTUCHES VENDIDOS
COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE CARTAS; APAREJOS DE
PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES DE GOLF; MARCADORES
DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES
O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO
DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES;
ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA SALTAR; PISCUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS MÁGICOS; CANICAS PARA JUGAR; JUEGOS
DE MANIPULEO; JUGUETES MECÁNICOS; CAJAS DE MÚSICA
DE JUGUETE; JUGUETES MUSICALES; JUEGOS DE SALÓN; OBSEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES];
JUGUETES DE PELUCHE; PELOTAS DE BOXEO; MARIONETAS,
TÍTERES; PATINES DE RUEDA; TABLAS (SNOWBOARDS); BOLAS O GLOBOS DE NIEVE; PELOTAS DE GOMA; MONOPATINES;
PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES QUE
SE COMPRIMEN; PELUCHES AFELPADOS [JUGUETES]; MESAS
PARA PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA;
OSOS DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE
JUGUETE; MÓVILES [JUGUETES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE;
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000233-1
No. de Expediente: 2012117992
No. de Presentación: 20120167693
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LUDWIG VON DRAKE
Consistente en: las palabras LUDWING VON DRAKE, en donde la
palabra DRAKE se traduce como PATO, que servirá para: AMPARAR:
JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA
ÁRBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCIÓN Y DESTREZA;
MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS; JUEGOS DE
MESA; CARTAS PARA JUEGOS; JUGUETES PARA ACTIVIDADES
MÚLTIPLES; ESTUCHES DE JUEGOS DE BADMINTON; GLOBOS;
BATES PARA JUGAR BÉISBOL; PELOTAS DE BALONCESTO;
JUGUETES PARA EL BAÑO; PELOTAS DE BÉlSBOL; PELOTAS
PARA LA PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE BOLITAS QUE
SIRVEN PARA JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO; BLOQUES DE
CONSTRUCCIÓN [JUGUETES]; BOLAS DE BOLICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJEROS) Y SOLUCIÓN PARA HACER
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
150
BURBUJAS; GUANTES DE BEISBOL; JUEGOS DE AJEDREZ;
COSMÉTICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS EN FOR-
No. de Expediente: 2012117971
No. de Presentación: 20120167668
MA DE MEDIAS O CALCETAS DECORATIVAS CON MOTIVOS
NAVIDEÑOS (DE JUGUETE); FIGURAS DE JUGUETE PARA
CLASE: 28.
COLECCIONAR; MÓVILES PARA CUNAS; JUGUETES PARA
CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LANZAR,
DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS; ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE JUEGOS PARA MUÑECOS;
JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCIÓN; ESTUCHES VENDIDOS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE CARTAS; APAREJOS DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES DE GOLF; MARCADORES
DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES
O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO
KING LOUIE
DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES;
ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA SALTAR; PISCUCHAS; JUE-
GOS DE TRUCOS MÁGICOS; CANICAS PARA JUGAR; JUEGOS
Consistente en: las palabras KING LOUIE, que se traduce como
DE MANIPULEO; JUGUETES MECÁNICOS; CAJAS DE MÚSICA
REY LUIS, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES;
DE JUGUETE; JUGUETES MUSICALES; JUEGOS DE SALÓN; OB-
ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS
SEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUE-
EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD;
ÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES];
JUEGOS DE ACCIÓN Y DESTREZA; MUÑECOS CON MOVI-
JUGUETES DE PELUCHE; PELOTAS DE BOXEO; MARIONETAS,
TÍTERES; PATINES DE RUEDA; TABLAS (SNOWBOARDS); BO-
LAS O GLOBOS DE NIEVE; PELOTAS DE GOMA; MONOPATINES;
PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES QUE
SE COMPRIMEN; PELUCHES AFELPADOS [JUGUETES]; MESAS
PARA PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA;
OSOS DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JU-
MIENTO Y SUS ACCESORIOS; JUEGOS DE MESA; CARTAS
PARA JUEGOS; JUGUETES PARA ACTIVIDADES MÚLTIPLES;
ESTUCHES DE JUEGOS DE BADMINTON; GLOBOS; BATES
PARA JUGAR BÉISBOL; PELOTAS DE BALONCESTO; JUGUETES
PARA EL BAÑO; PELOTAS DE BÉISBOL; PELOTAS PARA LA
PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE BOLITAS QUE SIRVEN PARA
JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO; BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN
[JUGUETES]; BOLAS DE BOLICHE; ESTUCHES DE PALETAS
GUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE
(BURBUJEROS) Y SOLUCIÓN PARA HACER BURBUJAS;
JUGUETE; MÓVILES [JUGUETES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE;
GUANTES DE BÉlSBOL; JUEGOS DE AJEDREZ; COSMÉTICOS
MONOPATINETAS NO MOTORIZADAS, PATINETES; CARROS
DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS EN FORMA DE MEDIAS
DE JUGUETE; ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE
O CALCETAS DECORATIVAS CON MOTIVOS NAVIDEÑOS (DE
MANUALIDADES; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE;
JUGUETE); FIGURAS DE JUGUETE PARA COLECCIONAR; MÓ-
ALCANCÍAS DE JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES
VILES PARA CUNAS; JUGUETES PARA CUNAS; JUGUETES EN
DE JUGUETE; JUGUETES QUE TIRAN CHORROS DE AGUA;
FORMA DE DISCOS PARA LANZAR, DISCOS VOLANTES; MU-
JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS. Clase: 28.
ÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS; ACCESORIOS DE MUÑECOS;
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
R
mil doce.
SETS DE JUEGOS PARA MUÑECOS; JUGUETES ELÉCTRICOS
DE ACCIÓN; ESTUCHES VENDIDOS COMO UNIDADES PARA
IA
JUEGOS DE CARTAS; APAREJOS DE PESCA; PELOTAS DE GOLF;
GUANTES DE GOLF; MARCADORES DE PELOTAS DE GOLF;
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES O DE MANO; PUCKS
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO DE HOCKEY EN
diecisiete de octubre del año dos mil doce.
VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES; ROMPECABEZAS;
CUERDAS PARA SALTAR; PISCUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
MÁGICOS; CANICAS PARA JUGAR; JUEGOS DE MANIPULEO;
JUGUETES MECÁNICOS; CAJAS DE MÚSICA DE JUGUETE; JU-
REGISTRADOR.
GUETES MUSICALES; JUEGOS DE SALÓN; OBSEQUIOS PARA
FIESTAS, EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
PARA FIESTAS; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES]; JUGUETES
DE PELUCHE; PELOTAS DE BOXEO; MARIONETAS, TÍTERES;
SECRETARIO.
PATINES DE RUEDA; TABLAS (SNOWBOARDS); BOLAS O
GLOBOS DE NIEVE; PELOTAS DE GOMA; MONOPATINES;
PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES QUE
3 v. alt. No. C000234-1
SE COMPRIMEN; PELUCHES AFELPADOS [JUGUETES]; MESAS
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
151
PARA PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA;
BOLITAS QUE SIRVEN PARA JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO;
OSOS DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JU-
BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN [JUGUETES]; BOLAS DE BO-
GUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE
LICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJEROS) Y SOLUCIÓN
JUGUETE; MÓVILES [JUGUETES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE;
PARA HACER BURBUJAS; GUANTES DE BÉISBOL; JUEGOS DE
MONOPATINETAS NO MOTORIZADAS, PATINETES; CARROS
AJEDREZ; COSMÉTICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS
DE JUGUETE; ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE
EN FORMA DE MEDIAS O CALCETAS DECORATIVAS CON
MANUALIDADES; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE;
MOTIVOS NAVIDEÑOS (DE JUGUETE); FIGURAS DE JUGUETE
ALCANCÍAS DE JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES
PARA COLECCIONAR; MÓVILES PARA CUNAS; JUGUETES
DE JUGUETE; JUGUETES QUE TIRAN CHORROS DE AGUA;
PARA CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LAN-
JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS. Clase: 28.
ZAR, DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS;
ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE JUEGOS PARA MUÑECOS;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCIÓN; ESTUCHES VENDIDOS
mil doce.
COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE CARTAS; APAREJOS DE
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES DE GOLF; MARCADORES
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES
dieciocho de octubre del año dos mil doce.
O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO
DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES;
ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA SALTAR; PISCUCHAS; JUE-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
GOS DE TRUCOS MÁGICOS; CANICAS PARA JUGAR; JUEGOS
DE MANIPULEO; JUGUETES MECÁNICOS; CAJAS DE MÚSICA
REGISTRADOR.
DE JUGUETE; JUGUETES MUSICALES; JUEGOS DE SALÓN; OBSEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUE-
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
ÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES];
SECRETARIO.
JUGUETES DE PELUCHE; PELOTAS DE BOXEO; MARIONETAS,
TÍTERES; PATINES DE RUEDA; TABLAS (SNOWBOARDS); BO-
3 v. alt. No. C000235-1
LAS O GLOBOS DE NIEVE; PELOTAS DE GOMA; MONOPATINES;
PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES QUE
SE COMPRIMEN; PELUCHES AFELPADOS [JUGUETES]; MESAS
PARA PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA;
No. de Expediente: 2012117981
No. de Presentación: 20120167682
CLASE: 28.
OSOS DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE
JUGUETE; MÓVILES [JUGUETES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE;
MONOPATINETAS NO MOTORIZADAS, PATINETES; CARROS
DE JUGUETE; ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
R
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
D
IA
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
BAGHEERA
MANUALIDADES; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE;
ALCANCÍAS DE JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES
DE JUGUETE; JUGUETES QUE TIRAN CHORROS DE AGUA;
JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de octubre del año dos mil doce.
Consistente en: la palabra BAGHEERA, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y
DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS
PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCIÓN Y DES-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
TREZA; MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS;
JUEGOS DE MESA; CARTAS PARA JUEGOS; JUGUETES PARA
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
ACTIVIDADES MÚLTIPLES; ESTUCHES DE JUEGOS DE BADMINTON; GLOBOS; BATES PARA JUGAR BÉISBOL; PELOTAS
SECRETARIO.
DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL BAÑO; PELOTAS DE
BÉISBOL; PELOTAS PARA LA PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE
3 v. alt. No. C000236-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
152
No. de Expediente: 2012117963
No. de Presentación: 20120167660
COMPUTADORAS (HARDWARE); TECLADOS DE ORDENADORES; MONITORES PARA COMPUTADORAS; RATONES PARA
COMPUTADORAS; DISQUETERAS PARA COMPUTADORAS;
CLASE: 09.
PROGRAMAS DE ORDENADOR REGISTRADOS, SOFTWARE
PARA COMPUTADORAS; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; IMANES
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
DECORATIVOS; CÁMARAS DIGITALES; DVDS; REPRODUCTORES DE DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVDS); GRABA-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
DORES DE DVD; DISCOS VERSÁTILES DIGITALES; DISCOS
DE VIDEO DIGITALES; DISCOS PREGRABADOS ÓPTICOS Y
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
MAGNETO-ÓPTICOS; REPRODUCTORES DE DISCOS ÓPTICOS
Y MAGNETO-ÓPTICOS Y GRABADORAS DE AUDIO, VIDEO Y
DATOS DE ORDENADORES; CABLES ELÉCTRICOS Y ÓPTICOS;
KING LOUIE
AGENDAS ELECTRÓNICAS PERSONALES; ESTUCHES PARA
LENTES; LENTES, ANTEOJOS; REGLAS CALIBRADAS PARA
OFICINA Y PAPELERÍA; CASCOS (DE MÚSICA) [AUDÍFONOS];
Consistente en: las palabras KING LOUIE, que se traduce como REY
APARATOS DE KARAOKE; MICRÓFONOS; REPRODUCTORES
LUIS, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS
DE SONIDO MP3; MODEMS; ALFOMBRILLAS PARA RATONES
CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS,
DE COMPUTADORAS; PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS;
CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS DE PESAJE, DE MEDICIÓN,
GRABACIONES MUSICALES; DISPOSITIVOS DE BUSCA PER-
DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVA-
SONAS; WALKMAN; ASISTENTES DIGITALES PERSONALES;
MENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE
IMPRESORAS; RADIOS; GAFAS DE SOL; APARATOS TELEFÓ-
CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMU-
NICOS; APARATOS DE TELEVISIÓN; CÁMARAS DE VIDEO;
LACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD;
GRABADORES DE CASSETTES DE VIDEO; REPRODUCTORES
APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN
DE CASSETTES DE VIDEO; CARTUCHOS DE VIDEO-JUEGOS;
DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉ-
DISCOS PARA JUEGOS DE VIDEO; CASSETTES DE VIDEO;
TICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS
VlDEO-TELÉFONOS; GRABACIONES DE VIDEO; RADIOTELÉ-
Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
FONO PORTÁTIL [WALKIE-TALKIES]; ALMOHADILLAS PARA
REGISTRADORAS, MAQUINA DE CALCULAR, EQUIPOS DE
APOYAR LA MUÑECA Y EL BRAZO PARA USAR CON LAS
PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES;
COMPUTADORAS. Clase: 09.
DISCOS DE AUDIO; GRABACIONES DE AUDIO; GRABACIONES
DE AUDIO Y VIDEO; PARLANTES DE AUDIO; BINOCULARES
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
R
(GEMELOS [ÓPTICA]); CALCULADORAS; VIDEOCAMARAS
IA
[CAMCORDERS]; CÁMARAS FOTOGRÁFICAS; DISCOS COM-
PACTOS DE MEMORIA DE SÓLO LECTURA (CD-ROM); MECA-
veintidós de octubre del año dos mil doce.
D
NISMOS DE ARRASTRE DE DISCOS [INFORMÁTICA] (CD-ROM
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
DRIVES); QUEMADORES DE DISCOS [INFORMÁTICA] (CD-ROM
WRITERS); TELÉFONOS CELULARES; ACCESORIOS PARA
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
TELÉFONOS MÓVILES; ESTUCHES PARA TELÉFONOS CELULARES; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS] QUE CONTENGAN
REGISTRADOR.
GRABACIONES MUSICALES, CARÁTULAS PARA TELÉFONOS
CELULARES; REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS; RE-
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
GISTRADORES DE DISCOS COMPACTOS; DISCOS COMPACTOS;
PROGRAMAS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS; CARTU-
SECRETARIO.
CHOS Y DISCOS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS; ORDENADORES, COMPUTADORAS; EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA
3 v. alt. No. C000237-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012117998
No. de Presentación: 20120167699
153
EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS (HARDWARE); TECLADOS DE ORDENADORES; MONITORES PARA
COMPUTADORAS; RATONES PARA COMPUTADORAS; DIS-
CLASE: 09.
QUETERAS PARA COMPUTADORAS; PROGRAMAS DE ORDENADOR REGISTRADOS, SOFTWARE PARA COMPUTADORAS;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
TELÉFONOS INALÁMBRICOS; IMANES DECORATIVOS; CÁMARAS DIGITALES; DVDS; REPRODUCTORES DE DISCOS DE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
VIDEO DIGITALES (DVDS); GRABADORES DE DVD; DISCOS
VERSÁTILES DIGITALES; DISCOS DE VIDEO DIGITALES;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
DISCOS PREGRABADOS ÓPTICOS Y MAGNETO-ÓPTICOS; REPRODUCTORES DE DISCOS ÓPTICOS Y MAGNETO-ÓPTICOS Y
GRABADORAS DE AUDIO, VIDEO Y DATOS DE ORDENADORES;
KAA
CABLES ELÉCTRICOS Y ÓPTICOS; AGENDAS ELECTRÓNICAS
PERSONALES; ESTUCHES PARA LENTES; LENTES, ANTEOJOS;
REGLAS CALIBRADAS PARA OFICINA Y PAPELERÍA; CASCOS
Consistente en: la expresión KAA, que servirá para: AMPARAR:
(DE MÚSICA) [AUDÍFONOS]; APARATOS DE KARAOKE; MI-
APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEO-
CRÓFONOS; REPRODUCTORES DE SONIDO MP3; MÓDEMS;
DÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS
ALFOMBRILLAS PARA RATONES DE COMPUTADORAS; PE-
DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL
LÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; GRABACIONES MUSICALES;
(INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APA-
DISPOSITIVOS DE BUSCA PERSONAS; WALKMAN; ASISTENTES
RATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,
DIGITALES PERSONALES; IMPRESORAS; RADIOS; GAFAS DE
TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-
SOL; APARATOS TELEFÓNICOS; APARATOS DE TELEVISIÓN;
TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,
CÁMARAS DE VIDEO; GRABADORES DE CASSETTES DE VIDEO;
TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;
REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO; CARTUCHOS DE
SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;
VIDEO-JUEGOS; DISCOS PARA JUEGOS DE VIDEO; CASSETTES
DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA
DE VIDEO; VIDEO-TELÉFONOS; GRABACIONES DE VIDEO;
APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MA-
RADIOTELÉFONO PORTÁTIL [WALKIE-TALKIES]; ALMOHA-
QUINA DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE
DILLAS PARA APOYAR LA MUÑECA Y EL BRAZO PARA USAR
DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES; DISCOS DE AUDIO;
CON LAS COMPUTADORAS. Clase: 09.
GRABACIONES DE AUDIO; GRABACIONES DE AUDIO Y VIDEO;
PARLANTES DE AUDIO; BINOCULARES (GEMELOS [ÓPTICA]);
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
R
CALCULADORAS; VIDEOCAMARAS [CAMCORDERS]; CÁMA-
IA
RAS FOTOGRÁFICAS; DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA DE
D
SÓLO LECTURA (CD-ROM); MECANISMOS DE ARRASTRE DE
DISCOS [INFORMÁTICA] (CD-ROM DRIVES); QUEMADORES
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de octubre del año dos mil doce.
DE DISCOS [INFORMÁTICA] (CDROM WRITERS); TELÉFONOS
CELULARES; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; ES-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
TUCHES PARA TELÉFONOS CELULARES; CHIPS [CIRCUITOS
INTEGRADOS] QUE CONTENGAN GRABACIONES MUSICALES,
REGISTRADOR.
CARÁTULAS PARA TELÉFON OS CELULARES; REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS; REGISTRADORES DE DISCOS
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
COMPACTOS; DISCOS COMPACTOS; PROGRAMAS DE JUEGOS
PARA COMPUTADORAS; CARTUCHOS Y DISCOS DE JUEGOS
SECRETARIO.
PARA COMPUTADORAS; ORDENADORES, COMPUTADORAS;
3 v. alt. No. C000238-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
154
No. de Expediente: 2012117984
VIDEO DIGITALES (DVDS); GRABADORES DE DVD; DISCOS
No. de Presentación: 20120167685
VERSÁTILES DIGITALES; DISCOS DE VIDEO DIGITALES;
DISCOS PREGRABADOS ÓPTICOS Y MAGNETO-ÓPTICOS; RE-
CLASE: 09.
PRODUCTORES DE DISCOS ÓPTICOS Y MAGNETO-ÓPTICOS Y
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
GRABADORAS DE AUDIO, VIDEO Y DATOS DE ORDENADORES;
CABLES ELÉCTRICOS Y ÓPTICOS; AGENDAS ELECTRÓNICAS
PERSONALES; ESTUCHES PARA LENTES; LENTES, ANTEOJOS;
REGLAS CALIBRADAS PARA OFICINA Y PAPELERÍA; CASCOS
(DE MÚSICA) [AUDÍFONOS]; APARATOS DE KARAOKE; MI-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CRÓFONOS; REPRODUCTORES DE SONIDO MP3; MÓDEMS;
ALFOMBRILLAS PARA RATONES DE COMPUTADORAS; PE-
LUDWIG VON DRAKE
LÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; GRABACIONES MUSICALES;
DISPOSITIVOS DE BUSCA PERSONAS; WALKMAN; ASISTENTES
DIGITALES PERSONALES; IMPRESORAS; RADIOS; GAFAS DE
Consistente en: las palabras LUDWING VON DRAKE, en donde
SOL; APARATOS TELEFÓNICOS; APARATOS DE TELEVISIÓN;
la palabra DRAKE se traduce como PATO, que servirá para: AMPA-
CÁMARAS DE VIDEO; GRABADORES DE CASSETTES DE VIDEO;
RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NÁUTI-
REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO; CARTUCHOS DE
COS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,
VIDEO-JUEGOS; DISCOS PARA JUEGOS DE VIDEO; CASSETTES
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE
DE VIDEO; VIDEO-TELÉFONOS; GRABACIONES DE VIDEO;
CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA;
RADIOTELÉFONO PORTÁTIL [WALKIE-TALKIES]; ALMOHA-
APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-
DILLAS PARA APOYAR LA MUÑECA Y EL BRAZO PARA USAR
CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O
CON LAS COMPUTADORAS. Clase: 09.
CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;
DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA
APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MA-
QUINA DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de octubre del año dos mil doce.
DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES; DISCOS DE AUDIO;
GRABACIONES DE AUDIO; GRABACIONES DE AUDIO Y VIDEO;
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
PARLANTES DE AUDIO; BINOCULARES (GEMELOS [ÓPTICA]);
REGISTRADOR.
CALCULADORAS; VIDEOCAMARAS [CAMCORDERS]; CÁMA-
RAS FOTOGRÁFICAS; DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA DE
SÓLO LECTURA (CD-ROM); MECANISMOS DE ARRASTRE DE
DISCOS [INFORMÁTICA] (CD-ROM DRIVES); QUEMADORES
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
R
DE DISCOS [INFORMÁTICA] (CD-ROM WRITERS); TELÉFONOS
IA
CELULARES; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; ESTUCHES PARA TELÉFONOS CELULARES; CHIPS [CIRCUITOS
3 v. alt. No. C000239- 1
D
INTEGRADOS] QUE CONTENGAN GRABACIONES MUSICALES,
CARÁTULAS PARA TELÉFONOS CELULARES; REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS; REGISTRADORES DE DISCOS
COMPACTOS; DISCOS COMPACTOS; PROGRAMAS DE JUEGOS
PARA COMPUTADORAS; CARTUCHOS Y DISCOS DE JUEGOS
TITULO MUNICIPAL
PARA COMPUTADORAS; ORDENADORES, COMPUTADORAS;
EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS (HARDWARE); TECLADOS DE ORDENADORES; MONITORES PARA
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
COMPUTADORAS; RATONES PARA COMPUTADORAS; DIS-
HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía se ha presentado la
QUETERAS PARA COMPUTADORAS; PROGRAMAS DE ORDE-
señora SANTOS SILVIA SÁENZ, de cuarenta y cinco años de edad,
NADOR REGISTRADOS, SOFTWARE PARA COMPUTADORAS;
Comerciante, del domicilio de Jocoaitique, departamento de Morazán,
TELÉFONOS INALÁMBRICOS; IMANES DECORATIVOS; CÁ-
actuando en calidad de Presidenta y consecuentemente Representante de la
MARAS DIGITALES; DVDS; REPRODUCTORES DE DISCOS DE
Federación de Cooperativas Agropecuarias de la Zona Norte de Morazán
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
155
dos millones trescientos cincuenta y tres mil cuatrocientos sesenta y
domicilio en el municipio de Perquín, departamento de Morazán, la que
ocho - ocho, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial y
está inscrita y obtuvo su Decreto de Personalidad Jurídica desde el día
Administrativo con Cláusula Especial del señor GILBERTO ERNESTO
veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, bajo la si-
ROMÁN CASTILLO, de sesenta y dos años de edad, Empleado, de
guiente codificación: 1558-63-SNR-22-12-98, y representada legalmente
este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero
por medio del Licenciado José Saúl Chicas Argueta; SOLICITANDO de
ochocientos noventa y cinco mil novecientos dos - cinco; promoviendo
conformidad con el Artículo Primero de la Ley sobre Títulos de Predios
Diligencias de Título de Predio Urbano, por ser poseedor de buena fe
Urbanos, se le extienda TITULO MUNICIPAL DE PROPIEDAD de
de un inmueble de naturaleza urbana, desde hace cuarenta y dos años,
un terreno de Naturaleza Urbana situado sobre la calle Jorge Schafik
poseyéndolo además de forma quieta, pacífica, ininterrumpida, el cual se
Hándal en el Barrio El Centro del municipio de Torola, departamento
encuentra situado en veintitrés Avenida Sur entre primera y tercera calle
de Morazán, de una Extensión Superficial de CIENTO CINCUENTA
Oriente número doce, Barrio San Rafael, de esta ciudad, identificado
METROS OCHENTA Y SIETE DECIMETROS CINCUENTA CEN-
Catastralmente en el Centro Nacional de Registros como Parcela Número
TIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
ciento diez, que contiene construida una casa de paredes de adobe, techo
ORIENTE: Mide siete metros, colinda con solar propiedad de Pablo
de teja, lámina de asbesto y lámina acanalada, con una extensión super-
Ortiz Hernández, cerco de alambre de por medio; AL NORTE: Mide
ficial de CIENTO TREINTA Y OCHO PUNTO CATORCE METROS
veintiún metros y cincuenta centímetros, colinda con solar propiedad
CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL
del señor Lisandro Argueta hijo, calle de por medio; AL PONIENTE:
NORTE: quince metros ochenta centímetros, con propiedad de María
Mide siete metros con veinte centímetros, colinda con solar propiedad
Eva Marroquín de Magaña; AL SUR: quince metros ochenta centímetros,
de Raúl Hernández Recinos, cerco de alambre de por medio; y AL
con propiedad del señor Mauricio López Deras; AL ORIENTE: siete
SUR: Mide veintiún metros, colinda con solar de Feliciana Hernández
metros veintisiete centímetros, con veintitrés Avenida Sur en medio,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de Responsabilidad Limitada, que se abrevia “FECANM de R.L.”, con
viuda de Cabrera, cerco de alambre de por medio. En dicho solar existe
construida una casa, paredes de bloque, techo de teja y lámina, piso de
ladrillo rojo, rodeada de malla metálica, con servicio de agua y luz. El
inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales
que le pertenezcan a otra persona, ni está en proindivisión con nadie.
El inmueble lo adquirió por Compraventa de Posesión Material que le
hiciera a su favor la señora PRISCILA ARGUETA INTERIANO, de
oficios domésticos, del domicilio de Torola. El inmueble lo valúa en la
cantidad de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
propiedad de Francisco Alberto Mezquita y Rosa Amelia Ramos Sunsín;
y AL PONIENTE: siete metros veintisiete centímetros, con propiedad de
José Rolando Herrera Peña, el cual no es predio dominante o sirviente,
no tiene carga o derecho real que pertenezca a otra persona y con quien
hubiere proindivisión. Que el inmueble así descrito lo adquirió por
compra que le hizo in-voce a la señora Carmen Lazo, mayor de edad,
de este domicilio y accidentalmente de Estados Unidos de América, y lo
estima en un valor de VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS DÓLARES
de los Estados Unidos de América.
Se avisa para los efectos de Ley.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Alcaldía Municipal de Santa Ana, a los veintitrés días del mes
de enero del año dos mil trece. JOAQUIN ALFREDO PEÑATE
ley.
Alcaldía Municipal de Torola, Departamento de Morazán, veintitrés de enero de dos mil trece. HECTOR VENTURA RODRIGUEZ,
ARDON, ALCALDE MUNICIPAL. LICDO JOSE MARIA MARIN
HERNANDEZ, SECRETARIO.
R
ALCALDE MUNICIPAL. LICDO. LUIS ALBERTO CORDOVA
3 v. alt. No. F010849-1
D
IA
ALVAREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F010970
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y
TITULO DE PREDIO URBANO
Mercantil de Santa Ana: Al señor RONY ALEX AVENDAÑO TOBIAS,
quien es mayor de edad, ejecutivo de ventas, del domicilio de Santa Ana,
con Documento Único de Identidad número 03071022-9 y con Número
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
de Identificación Tributaria 0210-261174-105-1,
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado como
HACE SABER: Que a esta Municipalidad se ha presentado el
NUE: 00819-12-PE-3CM1; REF: PE-117-12-CI, incoado en su contra
Licenciado OSCAR RENÉ LORENZANA, mayor de edad, Abogado,
por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, actuando en su calidad de
de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero
representante procesal de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
156
DE CAPITAL VARIABLE, se presentó demanda en su contra, la cual fue
HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL
admitida a las nueve horas con veintidós minutos del día veintisiete de
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA,
julio de dos mil doce, juntamente con los siguientes documentos: Original
de Testimonio de Escritura Pública de Mutuo Hipotecario, original de
historial de pagos del crédito que le fue otorgado, copia certificada del
Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial con Cláusulas Especiales, copia certificada de credencial vigente inscrita en el
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo con referencia 390E-2011-4, ha comparecido el Licenciado RAUL ALBERTO GARCIA
MIRON, en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO
PROMERICA SOCIEDAD ANONIMA, ubicado en Edificio Promérica, La Gran Vía, entre Carretera Panamericana y Calle Chiltiupán,
Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, demandando a los
copia certificada de la tarjeta de abogado y de la tarjeta de identificación
señores YANIRA ELIZABETH BARAHONA AGUILAR, mayor de
tributaria del postulante y copia certificada de la tarjeta de identificación
edad, empleada, del domicilio de San Marcos, departamento de San
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Registro de Comercio de la Junta Directiva de la sociedad demandante,
Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón
se han dictado los autos siguientes: auto de prevención pronunciado a
ochocientos setenta y tres mil trescientos setenta y seis- cuatro y Número
las catorce horas con dos minutos del día dieciocho de julio de dos mil
de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento cincuenta mil
doce; auto de admisión de la demanda pronunciado a las nueve horas
novecientos sesenta y ocho- ciento diecisiete- seis, y JUAN GILBERTO
con veintidós minutos del día veintisiete de julio de dos mil doce; auto
CAÑAS MELENDEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de
pronunciado a las catorce horas con doce minutos del día nueve de
Colón, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identi-
agosto de dos mil doce, por medio del cual se ordenó notificar el decreto
dad número cero cero trescientos noventa y dos mil ciento diecinueve-
de embargo al demandado Rony Alex Avendaño Tobías; auto de las
cero y Número de Identificación Tributaria cero trescientos dos- cero
ocho horas con trece minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil
ochenta mil doscientos setenta y nueve- ciento dos- uno; y habiéndose
doce, por medio del cual se le requirió al Licenciado Claros Amaya que
realizado las diligencias pertinentes para notificar a la señora YANIRA
señalase nueva dirección por medio de la cual pudiese ser localizado
ELIZABETH BARAHONA AGUILAR, la demanda en su contra, sin
el demandado Avendaño Tobías; auto de las ocho horas con cincuenta
obtener un resultado positivo, ya que no se ha podido encontrar su ubica-
minutos del día seis de septiembre de dos mil doce, por medio del cual
ción; por resolución de las once horas del día siete de enero del año dos
se ordenó librar oficios al Registro Nacional de las Personas Naturales,
mil trece, se ordenó emplazar a dicha demandada por medio de edictos,
al Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Sucursal de Santa Ana, a la
de conformidad al Art. 186 del CPCM., por lo que se le notifica a la
Dirección General de Migración y Extranjería y al Director General de
señora YANIRA ELIZABETH BARAHONA AGUILAR, que deberá
Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda, solicitándoles una posible
presentarse a este Juzgado, a ejercer su derecho constitucional de defensa
dirección donde pudiese ser localizado el señor Avendaño Tobías; auto
y contestar la demanda incoada en su contra a través de Abogado que
de las doce horas con dos minutos del día doce de diciembre de dos mil
la represente, a menos que posea capacidad de postulación, y en caso
doce, por medio del cual se le requirió al Licenciado Claros Amaya
de carecer de recursos económicos suficientes para pagar uno, puede
que presentase la respuesta que pudiese emitir la Dirección General
solicitar ser representada gratuitamente por la Procuraduría General de
de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda; y auto de las ocho
La República, de conformidad a los Arts. 67 y 75 CPCM, dentro del
horas con dos minutos del día veinticuatro de enero de dos mil trece, por
término de DIEZ DIAS HABILES, contados desde el día siguiente al
medio del cual se ordenó el emplazamiento por edicto. En razón de ello
de la última publicación de este edicto, el cual se publicará una sola vez
deberá comparecer en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, posteriores a
en el Tablero Judicial de este Tribunal, una vez en el Diario Oficial y
la última publicación de este edicto, a contestar la demanda presentada
tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Se
en su contra y a ejercer los correspondientes derechos, aclarándole que
advierte a dicha demandada que en el mismo plazo deberá de señalar
de acuerdo a lo prescrito en el artículo 67 y siguientes del CPCM, que
dirección dentro de la circunscripción territorial de este Tribunal, o medio
instaura la procuración obligatoria, se le requiere al demandado Rony
técnico para recibir notificaciones, de conformidad al Art.170 CPCM.;
Alex Avendaño Tobías, que la contestación de la demanda y cualquier
de igual forma se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dicha
acto personal, lo haga por medio de abogado. Asimismo se le aclara que
demandada no comparece en el término concedido, se le nombrará un
de no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarle un (a)
curador ad-litem, para que la represente en el proceso, de conformidad
Curador (a) Ad Litem para que lo represente en el presente proceso, de
al Art.186 Inc. 4° CPCM.
D
IA
R
tributaria de la sociedad demandante; y en la sustanciación del proceso
conformidad al artículo 186 inciso 4° del CPCM.
Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,
Ley.
a los veinticuatro días del mes de enero de dos mil trece. LIC. MELVIN
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas
MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y
con cinco minutos del día siete de enero del año dos mil trece. LIC.
MERCANTIL DE SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ
HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN-
GUZMAN. SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
TA TECLA. LICDA. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA,
Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
SECRETARIA.
1 v. No. C000007
1 v. No. F010875
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
157
TUAL LEASING SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTA-
MARCAS DE SERVICIOS
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
No. de Expediente: 2012123530
No. de Presentación: 20120177768
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la frase Mutual Leasing y diseño. Que se traduce al
FREDDY VILLALTA GAVIDIA, en su calidad de REPRESENTANTE
castellano como: Arrendamiento mutual, que servirá para: AMPARAR:
LEGAL, WALTER JOSE MORAN DOMINGUEZ, en su calidad de
SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS CON SERVICIOS
REPRESENTANTE LEGAL de SISTEMS ENTERPRISE EL SALVA-
DE LEASING, LEASING FINANCIERO Y LEASING OPERATIVO,
DOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: SISTEMS ENTERPRISE
LEASING MOBILIARIO Y RENTING. Clase: 36.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de enero del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra SENCOM y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SERVICIOS
LUCIA MARGARITA GALAN,
DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A LAS TELECOMU-
SECRETARIO.
NICACIONES. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año
dos mil doce.
3 v. alt. No. C000003-1
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de enero del año dos mil trece.
No. de Expediente: 2012123529
No. de Presentación: 20120177767
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
CLASE: 38.
REGISTRADOR.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
FREDDY VILLALTA GAVIDIA, en su calidad de REPRESENTANTE
SECRETARIO.
LEGAL, WALTER JOSE MORAN DOMINGUEZ, en su calidad de
D
IA
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
REPRESENTANTE LEGAL de SISTEMS ENTERPRISE EL SALVA3 v. alt. No. C000002-1
DOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: SISTEMS ENTERPRISE
EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
No. de Expediente: 2012119141
No. de Presentación: 20120169470
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de MU-
Consistente en: la palabra SENCOM y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase:
38.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
158
La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos
mil doce.
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil doce.
once de enero del año dos mil trece.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
3 v. alt. No. C000027-1
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2012122294
3 v. alt. No. C000004-1
No. de Presentación: 20120175678
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Expediente: 2012119792
No. de Presentación: 20120170535
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA
EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Ubiquity Global Services, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
UBIQUITY
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
Consistente en: la palabra UBIQUITY, donde se traduce del idioma
LEGAL de LANS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
inglés al castellano como: ubicuidad, que servirá para: AMPARAR:
que se abrevia: LANS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
CENTRO DE LLAMADAS (CALL CENTERS). Clase: 35.
R
ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de REPRESENTANTE
D
IA
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de octubre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras DESPACHO DE ABOGADOS LANS
y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORIA
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
JURIDICA Y REPRESENTACION LEGAL A PERSONAS NATURALES Y JURIDICAS. Clase: 45.
3 v. alt. No. C000047-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
159
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
No. de Expediente: 2012123247
No. de Presentación: 20120177266
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de diciembre del año dos mil doce.
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS.
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
A GUSTO CON LA VIDA
3 v. alt. No. C000114-1
Consistente en: la palabra A GUSTO CON LA VIDA, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION; CAPACITACION;
ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
No. de Expediente: 2012120587
No. de Presentación: 20120172412
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
SECRETARIO.
RADIO SELECTOS
3 v. alt. No. C000112-1
No. de Expediente: 2012123245
No. de Presentación: 20120177263
R
CLASE: 43.
Consistente en: la expresión RADIO SELECTOS, que servirá para:
AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, EN ESPECIAL RADIODIFUSION, PROGRAMAS RADIOFONICOS, TRANSMISION DE
PROGRAMAS RADIALES VIA UNA RED GLOBAL DE COMPUTACION Y RADIODIFUSION EN CIRCUITOS CERRADOS. Clase:
38.
D
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS.
La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de enero del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
A GUSTO CON LA VIDA
Consistente en: las palabras A GUSTO CON LA VIDA, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS PARA PROVEER ALIMENTOS Y
BEBIDAS; SERVICIOS DE HOTEL, CAFES, CAFETERIA, BAR,
RESTAURANTE, SNACK-BAR, CANTINA, BOUTIQUE DE CAFE;
Y SERVICIOS DE BEBIDAS Y COMIDAS PREPARADAS PARA
LLEVAR. Clase: 43.
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000015-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
160
OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
No. de Expediente: 2013124464
No. de Presentación: 20130179856
CLASE: 43.
SELECTOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
LEONOR PEREZ DE FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE
Consistente en: la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS
BEBIDAS NO ALCOHOLICA, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS,
SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS;
JUGOS REFRIGERADOS, REFRESCOS EN POLVO; MODIFICADORES DE LECHE, SABORIZANTES DE LECHE; BEBIDAS TIPICAS
TIPO HORCHATA Y CEBADA. Clase: 32.
LEGAL de HOTELERA JARDIN, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
Consistente en: las palabras Hotel Gardenia Inn y diseño, que
REGISTRADOR.
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE HOTELERIA. Clase: 43.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil
trece.
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
3 v. alt. No. C000016-1
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de febrero del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012118053
No. de Presentación: 20120167760
CLASE: 31.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
D
IA
R
3 v. alt. No. F010833-1
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2012118056
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SELECTOS
No. de Presentación: 20120167763
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR
Consistente en: la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: LOS GRANOS Y PRODUCTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS
Y FORESTALES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS, SEMILLAS,
PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES, MALTA; ALIMENTOS PARA PERRO ADULTO, ALIMENTOS
PARA PERRO CACHORRO; MELOCOTONES; FRIJOLES SECO;
FRIJOL. Clase: 31.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
161
No. de Expediente: 2012118048
No. de Presentación: 20120167755
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SECRETARIO.
SELECTOS
3 v. alt. No. C000017-1
No. de Expediente: 2012118049
No. de Presentación: 20120167756
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNACION, FOTOGRAFIAS,
PAPELERIA, ADHESIVOS PARA LA PAPELERIA O LA CASA;
MATERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); Y DE
ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTICAS
PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES);
CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES; BOLSAS PARA BASURA; PAPEL HIGIENICO, SERVILLETAS. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de septiembre del año dos mil doce.
SELECTOS
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
IA
R
Consistente en: la palabra SELECTOS, que servir para: AMPARAR: UTENSILIOS DE COCINA Y CONTENEDORES; PEINES Y
ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO PINCELES); TOMA DE PINCEL
MATERIALES; ARTICULOS DE LIMPIEZA, VIRUTA DE HIERRO;
VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO VIDRIO DE
CONSTRUCCION), CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MASCONES Y FIBRAS,
PLATOS (DESECHABLES), TENEDORES DESECHABLES; VASOS;
CUCHARAS DESECHABLES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
D
3 v. alt. No. C000020-1
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012118047
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
No. de Presentación: 20120167754
CLASE: 05.
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000018-1
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
162
OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CIAS PARA LA COLADA; LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y
RASPAR; JABONES, DENTIFRICOS, PERFUMERIA, ACEITES
ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO;
DESINFECTANTES PARA PISO, DETERGENTES PARA ROPA,
SELECTOS
JABONES PARA ROPA, SUAVIZANTE DE TELAS, LEJIAS Y
CLOROS; DESINFECTANTES O DESODORANTE PARA INODORO; LIMPIA VIDRIOS; QUITA GRASA Y AMONIA; JABONES
LIQUIDOS; TRATAMIENTO PARA CABELLO, CREMA DE PEINAR; GEL PARA CABELLO, SHAMPOO; LAVAPLATOS PASTA,
LAVAPLATOS LIQUIDO, LAVAPLATOS SOLIDOS. Clase: 03.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Consistente en: la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA, ALIMENTOS
DIETETICOS Y SUSTANCIAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS
PARA HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS. MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES
PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS. HERBICIDAS; PAÑALES DESECHABLES PARA BEBE;
CREMA HUMECTANTE PARA CUERPO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de agosto del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIO.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
3 v. alt. No. C000022-1
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2010104040
No. de Presentación: 20100142159
3 v. alt. No. C000021-1
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012118054
IA
CLASE: 03.
R
No. de Presentación: 20120167761
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE
D
LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SELECTOS
Consistente en: las palabras La Rioja y diseño, que servirá para:
AMPARAR: EMBUTIDOS. Clase: 29.
Consistente en: la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTAN-
La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos
mil diez.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de marzo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
163
No. de Expediente: 2012120879
No. de Presentación: 20120172924
CLASE: 03, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Unilever, N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
3 v. alt. No. C000023-1
No. de Expediente: 2012119911
No. de Presentación: 20120170782
CLASE: 16, 35, 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de ORGANIZACION PUBLICITARIA S.A., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y
SERVICIO.
R
Consistente en: la palabra diez y diseño. Sobre el uso del elemento denominativo que compone la marca, aisladamente no se concede
exclusividad, que servirá para: AMPARAR: IMPRESOS. Clase: 16.
Para: AMPARAR: PUBLICIDAD. Clase: 35. Para: AMPARAR: RADIODIFUSION. Clase: 38.
IA
La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil
doce.
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de noviembre del año dos mil doce.
RINSITO
Consistente en: la palabra RINSITO, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTES; PREPARACIONES Y SUSTANCIAS,
TODAS PARA USO EN LA LAVANDERIA; PREPARACIONES
PARA ACONDICIONAR LAS TELAS, SUAVIZANTES DE TELAS;
PREPARACIONES BLANQUEADORAS; PREPARACIONES PARA
REMOVER MANCHAS; PREPARACIONES DESODORIZANTES Y
REFRESCANTES PARA SU USO EN ROPA Y TEXTILES; JABONES;
JABONES PARA ABRILLANTAR TEXTILES; PREPARACIONES
PARA LAVAR ROPA Y TEXTILES A MANO; ALMIDON DE LAVANDERIA; REPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR
Y PREPARACIONES ABRASIVAS. Clase: 03. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; SUMINISTRO DE INFORMACION EN EL CAMPO DE REMOCION DE MANCHAS Y
LAVADO DE ROPA A TRAVES DEL INTERNET; SERVICIOS DE
ENTRETENIMIENTO RELATIVOS A LA REMOCION DE MANCHAS Y LAVADO DE ROPA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO
TELEVISIVO; SERVICIOS DE EDUCACION, INSTRUCCION, TUTORIA Y DE ENTRENAMIENTO; SERVICIOS EDUCACIONALES;
ORGANIZACION DE EVENTOS, EXHIBICIONES, ACTIVIDADES
CULTURALES, COMPETENCIAS Y SHOWS EN ESCENA; PRODUCCION, PRESENTACION Y DISTRIBUCION DE PROGRAMAS
DE TELEVISION Y RADIO, ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO;
PUBLICIDAD; PUBLICACION DE LIBROS Y REVISTAS; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRONICAS EN LINEA (NO
DESCARGABLES); INFORMACION RELACIONADA CON EL
ENTRETENIMIENTO, REMOCION DE MANCHAS Y LAVADO
DE ROPA O DE EDUCACION SUMINISTRADA EN LINEA DESDE
UNA BASE DE DATOS DE COMPUTADORA O DESDE INTERNET;
SERVICIO DE JUEGOS ELECTRONICOS SUMINISTRADOS POR
MEDIO DEL INTERNET; SERVICIOS DE CLUB; INFORMACION,
CONSEJO Y CONSULTORIA CON RESPECTO DE TODOS LOS
SERVICIOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000040-1
3 v. alt. No. C000088-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
164
De Segunda Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DE SANTA TECLA.
ARNOLDO ARAYA MEJIA, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución
pronunciada por este Juzgado, a las doce horas con cinco minutos del
Suplente de la Ciudad de San Miguel.
día veintitrés de enero del año dos mil trece, SE HA TENIDO POR
ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario de parte de la
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
señora JUANA JULIA CORTEZ VIUDA DE CABRERA, en calidad de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con diez
beneficio de inventario de parte de las señoras REINA DEL CARMEN
cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos
CASTRO, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de San Miguel,
hereditarios que le correspondían a la señora Gloria Maricela Cabrera
con documento único de identidad número: cero cinco millones quince
de Iglesias, en calidad de hija del causante; la herencia intestada dejada
mil doscientos cincuenta y cinco -seis, y con número de identificación
por el causante JOSE RAFAEL CABRERA, ocurrida el día veintiuno
tributaria: un mil doscientos diecisiete -cero cincuenta mil ciento cin-
de junio del año dos mil diez, en Mercedes Umaña, Departamento de
cuenta y cuatro -ciento cuatro -dos; MARTA ALICIA CASTRO RIVAS,
Usulután, que a la fecha de su fallecimiento era de setenta y ocho años
mayor de edad, empleada, de este domicilio, con documento único de
de edad, agricultor en pequeño, casado, siendo su último domicilio Santa
identidad número: cero cinco millones quince mil doscientos diecinueve
Tecla, Departamento de La Libertad, originario de Mercedes Umaña,
-cero, y con número de identificación tributaria: un doscientos diecisiete
Departamento de Usulután, hijo de Erlinda Cabrera, y se le ha confe-
-doscientos cincuenta y un mil ciento sesenta y cuatro -ciento cinco -seis;
rido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN
y SONIA MARGARITA CASTRO DE VILLALTA, mayor de edad,
INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de
empleada, del domicilio de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos
los curadores de la herencia yacente. Por lo anterior se cita a los que se
de América, y de este domicilio, con pasaporte Salvadoreño, tipo P
crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a
número: A siete cero uno cero ocho uno cero seis, todas en calidad de
deducirlo en el término de QUINCE DIAS HABILES contados desde
HIJAS del causante, la herencia intestada que dejó al fallecer la señora
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
ROSA ADELINA CASTRO, quien fue de setenta y nueve años de edad,
soltera, de oficios domésticos, originaria de San Miguel, hija de la señora
ANA JULIA CASTRO; fallecida a las veinte horas con cinco minutos
del día dos de julio de dos mil doce, en Hospital Nacional San Juan de
Dios, de San Miguel, siendo su último domicilio en Cantón El Volcán,
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA:
a las doce horas con diez minutos del día veintitrés de enero del año dos
mil trece. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DE SANTA TECLA. LIC. ROSA ANGELICA HERNANDEZ
EUCEDA, SECRETARIA.
departamento de San Miguel.
Confiéraseles a las herederas declaradas, señoras REINA DEL
CARMEN CASTRO, MARTA ALICIA CASTRO RIVAS y SONIA
3 v. alt. No. C008999-2
MARGARITA CASTRO DE VILLALTA, la administración y represen-
R
tación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones
IA
de los curadores de la herencia yacente; y se cita a los que se crean con
D
derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo dentro
de los quince días posteriores a la tercera publicación de este edicto.
Licenciado, REYES ADAN RODRIGUEZ GODINEZ, Notario, del
domicilio de Ahuachapán, con oficina jurídica situada en Cuarta Avenida
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de
Sur número dos - cinco, Ahuachapán.
Ley.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, de la
a las diez horas del día treinta de enero de dos mil trece; se ha tenido
Ciudad de San Miguel, a los treinta días del mes de noviembre de dos
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
mil doce. LIC. ARNOLDO ARAYA MEJIA, JUEZ SEGUNDO DE
intestada que a su defunción dejara la señora FRANCISCA ARACELI
LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE. LICDA. CLELIS DINORA
VELIS VINDEL DE ESCALANTE, conocida por FRANCISCA
LAZO ANDRADE, SECRETARIA.
ARACELY VELIZ, CELIA VELIS, FRANCISCA ARACELI VELIS,
y FRANCISCA ARACELY VELIS, ocurrida en el municipio de Turín,
Departamento de Ahuachapán, el día siete de septiembre de dos mil
3 v. alt. No. C008985-2
uno, siendo su último domicilio el municipio de Turín en referencia,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
165
de parte del señor MANUEL ANTONIO FIGUEROA, en concepto de
de la Herencia Yacente. Por lo anterior se cita a los que se crean con
Cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a cada uno
derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo
de los cedentes: señores JOSE HUMBERTO ESCALANTE ZEPEDA,
en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera
conocido por JOSE HUMBERTO ESCALANTE, MARIO HUMBERTO,
publicación del presente edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA,
MAURICIO, y WILLIAM ERNESTO, ambos de apellido ESCALANTE
a las ocho horas con cincuenta minutos del día veintiuno de enero del
VELIS, excepto el primero y en calidad de esposo e hijos sobrevivientes
año dos mil trece. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ
los demás y herederos presuntos de la Sucesión dejada por la causante,
DE LO CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ROSA ANGELICA
habiéndosele conferido la administración y representación interina de
EUCEDA HERNANDEZ, SECRETARIA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
JOSE ROBERTO, MIRIAN MAGDALENA, VILMA SONIA, JOSE
la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente; En consecuencia, por este medio se cita a todos los
3 v. alt. No. F010323-2
que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a
la Oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente
a la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario REYES ADAN RODRIGUEZ
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
GODINEZ, en la ciudad de Ahuachapán, a los cinco días del mes de
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cinco
febrero de dos mil trece.
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora Simeona
LICDO. REYES ADAN RODRIGUEZ GODINEZ,
Mendoza, conocida por Simeona Mendoza viuda de Avilés, y como
Simeona Mendoza González, quien falleció el día siete de agosto de dos
NOTARIO.
mil dos, en el Barrio El Calvario, Jurisdicción de Yucuaiquín, Distrito
y Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de
3 v. alt. No. F010313-2
parte de los señores MARCELINA AVILES DE FLORES, y ADAN
AVILES MENDOZA, en calidad de hijos de la causante.
Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución
de este Juzgado, de las ocho horas con treinta y seis minutos del día vein-
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días
expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor ANGEL
del mes de noviembre de dos mil doce. LIC. ROGELIO HUMBERTO
MARTÍNEZ ARGUETA, la herencia intestada dejada por el causante
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO
señor SALVADOR AMAYA, quien falleció en Colón, departamento
PEREZ, SECRETARIO.
D
IA
R
tiuno de enero del año dos mil trece. SE HA TENIDO POR ACEPTADA
de La Libertad, siendo su último domicilio Colón, departamento de La
3 v. alt. No. F010352-2
Libertad, el cual falleció el día cinco de junio del año mil novecientos
noventa y cinco, Agricultor, Casado, originario de Jocoaitique, Departamento de Morazán, de Nacionalidad Salvadoreña; aceptación que
hace el citado señor ANGEL MARTÍNEZ ARGUETA, en calidad
Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de
de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los
Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los
señores JOSÉ TEOFILO GUEVARA AMAYA, PEDRO ANTONIO
efectos de Ley.
AMAYA GUEVARA, SECUNDINO GUEVARA AMAYA y JOSÉ
MARÍA AMAYA GUEVARA, hijos del referido causante. Y SE LE
HA CONFERIDO AL ACEPTANTE la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once
horas y quince minutos del día siete de Enero del corriente año. Se declaró heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia
intestada que al fallecer a las nueve horas y treinta minutos del día siete
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
166
de junio del año dos mil uno, en el Hospital Nuestra Señora de la Paz,
LICDA. MISANILLAS REYES CASTILLO DE ORELLANA, JUEZA
de la ciudad de San Miguel, siendo El Cantón Agua Blanca, de la juris-
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL
dicción de Anamorós, de este distrito, Departamento de La Unión, su
DE SAN SEBASTIAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL
último domicilio dejó el causante Heleodoro Alvarez Reyes, de parte de
PÚBLICO para los efectos de ley.
la señora Rosa Abigail Alvarez Rubio, por Derecho de Representación
de su difunto padre Gerardo Alvarez Reyes, quien era hermano del
HACE SABER: Que según resolución de las ocho horas y treinta
le confiere a la heredera declarada en el carácter dicho la administración
minutos del día veintiocho de enero del año dos mil trece, se ha tenido
y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Intestada que a su defunción dejó la causante señora María Ofelia Amaya
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
conocida por María Ofelia Amaya, Ofelia Amaya, María Ofelia Amaya
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
causante antes mencionado, de conformidad con el Artículo 986 C.c. Se
Rivas, y por María Ofelia Amaya de Barahona, quien fue de cincuenta y
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los diez días del mes de Enero de dos mil trece.
Enmendado-Heleodoro-Vale. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA,
JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ,
SECRETARIA.
tres años de edad, Casada, de oficios domésticos, originaria y del Domicilio
de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, quien falleció
el día diecinueve de diciembre de mil novecientos setenta y nueve; de
parte de la señora María Fidelia Barahona Amaya, conocida por María
Fidelia Barahona de Romero, María Fidelia Barahona y María Fidelia
Barahona Amaya, quien es de cuarenta y siete años de edad, Doméstica,
3 v. alt. No. F010358-2
del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente,
portadora del Documento Único de Identidad cero cero siete cinco seis
tres uno uno - cuatro, así como del Número de Identificación Tributaria
diez cero seis - veintisiete cero cuatro sesenta y cinco - ciento uno - nueve,
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.
en calidad de hija sobreviviente de la referida causante.
Confiérase a la heredera declarada, la Administración y Representa-
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a las
nueve horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
ción interina de los bienes Sucesorales, con las facultades y restricciones
de Ley.
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-
su defunción dejó SABINO TEJADA NAJERES conocido por SABINO
CIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
TEJADA, quien fue de sesenta y siete años de edad, casado, agricultor en
a las nueve horas del día veintiocho de enero del
pequeño, originario de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango
año dos mil trece.- LICDA. MISANILLAS REYES CASTILLO
hijo de Jerónimo Najeres y Victoria Tejada, falleció el día veintiocho
DE ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.-
de marzo del dos mil cuatro, siendo su último domicilio el Municipio de
LICDA. MILAGRO AURORA ALVARADO DE LINARES, SECRE-
Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, de parte de TRÁNSITO
TARIA INTERINA.
R
PAZ viuda DE TEJADA conocida por TRÁNSITO PAZ DE TEJADA
IA
y por TRÁNSITO PAZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del
3 v. alt. No. F010405-2
causante. Confiérese a la aceptante la administración y representación
D
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les
corresponde a los curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de
Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los veintinueve días del mes
de octubre del año dos mil doce.- DR. DANILO ANTONIO VELADO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE
GUERRERO, SECRETARIA.
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor GEREMIAS
ESCALANTE TORRES, el día veintitrés de abril de mil novecientos
noventa y siete, en el Cantón La Canoa de esta jurisdicción, siendo
3 v. alt. No. F010369-2
éste su último domicilio, de parte del señor JEREMÍAS ESCALANTE
HERNÁNDEZ, en su calidad de hijo del causante.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
167
Confiriérasele al aceptante la administración y representación
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-
interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de
MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-
Ley.
MENTO DE MORAZÁN.
Fíjense y publíquense los edictos correspondientes, citando a los
que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,
en el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los quince
a las catorce horas y diez minutos de este día, SE HA TENIDO POR
ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVEN-
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA YA-
TARIO de parte del señor MARGARITO MARQUEZ GUEVARA,
NET MEJÍA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
de cuarenta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de la Ciudad
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
días del mes de enero de dos mil trece.- LIC. MANUEL DE JESÚS
de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América; con
3 v. alt. No. F010408-2
Documento Único de Identidad Número cero cuatro tres seis nueve cero
ocho siete guión ocho; y Tarjeta de Identificación Tributaria Número
uno tres uno uno guión dos cinco uno cero seis nueve guión uno cero
dos guión seis; la herencia que en forma INTESTADA dejó la señora
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
SANTIAGA GUEVARA viuda DE MARQUEZ, quien fue de sesenta y
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
ocho años de edad, viuda, de oficios domésticos, originaria de Meanguera
y del domicilio de esta ciudad de San Francisco Gotera; y de nacionalidad
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
Salvadoreña, hija de los señores LINO GUEVARA y PAULA CHICAS
de las ocho horas cincuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
(ya fallecidos); quien falleció a las ocho horas del día diez de octubre
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada
del año dos mil ocho, en la Colonia Centenario, de esta ciudad de San
a su defunción ocurrida el día doce de abril de dos mil diez, en la Ciudad
Francisco Gotera, Departamento de Morazán, siendo este lugar su último
de San Martín, dejó la causante señora MARTA MAJANO viuda DE
domicilio; en concepto de HIJO y como CESIONARIO del derecho
POLANCO, conocida por MARTA FLORES MAJANO, por MARTHA
FLORES MAJANO por MARTA MAJANO FLORES DE POLANCO
hereditario que le correspondía a los señores MARCOS MARQUEZ
GUEVARA, MARÍA MARTIR MARQUEZ viuda DE ZELAYA, DA-
y por MARTA MAJANO DE POLANCO, quien fue de cincuenta y seis
años de edad, Viuda, Empleada, hija de Maura Flores de Majano y de
Tránsito Majano, siendo su último domicilio la Ciudad de San Martín,
NIEL MARQUEZ GUEVARA y SILVIA MARQUEZ GUEVARA, esta
última conocida por SILVIA RAMÍREZ, HIJOS también de la referida
causante.- Se ha conferido al referido aceptante en la calidad expresada
de hijo del de cujus, representado por su procurador el Licenciado JOSÉ
la administración y representación INTERINA de dicha sucesión con las
ALFREDO GUADRON MARROQUÍN.
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Y
R
de parte del señor JULIO CESAR POLANCO MAJANO, en su calidad
cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días
D
IA
Y se le ha conferido al aceptante la administración y representación
de los curadores de la herencia yacente.
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a
la sucesión.
las catorce horas quince minutos del día seis de diciembre de dos mil
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
y tres minutos del día siete de diciembre de dos mil doce.- LIC. EDGAR
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARÍA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010416-2
doce.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1°. DE 1ª.
INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010422-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
168
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de enero de dos mil
LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL, Al
trece.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
público para efectos de Ley.
ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010439-2
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día dieciséis de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente
con beneficio de inventario la herencia intestada que su defunción dejó
LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
el causante señor José Luis Orellana Orellana; quien fue de cincuenta y
cuatro años de edad, y falleció el día treinta de junio de dos mil ocho,
Civil de este Municipio Judicial.
siendo el Municipio de Sesori el lugar de su último domicilio, de parte
de la señora María Olinda Sorto de Orellana conocida por María Olinda
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
Sorto Castro, como cónyuge sobreviviente del causante. Confiriéndose a
la aceptante la administración y representación interina, de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
doce horas del día veintiocho de enero de dos mil trece.- Se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
que a su defunción ocurrida en esta Ciudad de San Marcos, siendo también
esta Ciudad su último domicilio, el día veinticinco de junio de dos mil
ocho, dejó el causante CARLOS ANTONIO ACOSTA ARÉVALO,
Ley.
conocido por CARLOS ACOSTA y por CARLOS ACOSTA ARÉVALO,
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-
de parte de los señores TERESA MELIDA NOYOLA DE ACOSTA
CANTIL, San Miguel, a las once horas tres minutos del día dieciséis de
conocida por TERESA MELIDA NOYOLA LOVO, TERESA MELIDA
enero de dos mil trece.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES,
NOYOLA y por TERESA MELIDA NOYOLA LOBO, GRISELDA
JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.-
DE JESÚS ACOSTA DE MONTANO conocida por GRISELDA DE
LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA.
JESÚS ACOSTA NOYOLA; JOSÉ NAPOLEON ACOSTA NOYOLA;
JULIA NELY ACOSTA DE PÉREZ; ELSY ERNESTINA ACOSTA
NOYOLA, y MARTA ELIZABETH ACOSTA NOYOLA, la primera
3 v. alt. No. F010438-2
en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y los demás como
hijos del referido de cujus.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención,
público para los efectos de Ley.
R
para que transcurridos el término de quince días después de la tercera
IA
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de sus
derechos.
D
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó la causante MARÍA SABINA PÉREZ, que
falleció el día diez de octubre de mil novecientos setenta y tres, en el
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Barrio Guadalupe de la jurisdicción de San Pedro Nonualco, su último
domicilio; por parte de la señora ANA ELITE PÉREZ ALFARO, en
concepto de hija de la causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente,
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día
administradora y representante de la sucesión, con las facultades y
treinta de enero de dos mil trece.- LICDA. JUDITH GUADALUPE
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
MAZA CALDERÓN, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
3 v. alt. No. F010452-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
169
DANILO ARNOLDO ORELLANA GODÍNEZ, Juez Interino Tercero
de las señoras Sarahí Corea Estupinián, Jemima Isalia Corea de Rivas y
de lo Civil y Mercantil, Santa Ana, al público en general.
Delfina Estupinián viuda de García y se les confirió la administración y
representación interina, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente, en calidad de hijos y cónyuge sobrevivientes.
hace saber: que se han promovido en esta Sede Judicial por el
Licenciado JOSÉ SAMUEL DE LA O FAJARDO, diligencias Judiciales
no Contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada sobre los bienes
que a su defunción dejara el señor MATILDE LINARES, conocido por
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
presentes a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la
herencia que dejara el referido causante.
Santa Ana, a las doce horas con diecisiete minutos del día veinti-
de setenta y un años de edad, casado, del domicilio de la Ciudad de
nueve de enero del año dos mil trece.- LICDO. DANILO ARNOLDO
Coatepeque, del Departamento de Santa Ana, quien falleció el día uno
ORELLANA GODÍNEZ, JUEZ INTERINO DEL JUZGADO TER-
de agosto de dos mil once, habiéndose aceptado herencia con beneficio
CERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA.
de inventario por parte de la señora FRANCISCA ALICIA MAGAÑA
ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MATILDE LINARES MORÁN y MATILDE LINARES, quien fuera
LINAREZ en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y este día
se nombró A LA MISMA COMO ADMINISTRADORA Y REPRE-
3 v. alt. No. F010489-2
SENTANTE INTERINA DE LA SUCESIÓN ANTES SEÑALADA,
de conformidad a lo establecido en el artículo 1163 del Código Civil.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
presentes a este Juzgado, dentro del plazo de quince días contados a
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
partir de la última publicación, las personas que se crean con derecho a
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
la herencia que a su defunción dejara la referida causante.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,
las nueve horas del día catorce de agosto del presente año, se ha tenido
a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil trece.- LIC.
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
DANILO ARNOLDO ORELLANA GODÍNEZ, JUEZ INTERINO
testada, dejada por la causante MARÍA TERESA AMAYA, fallecida
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA.
el día diecinueve de noviembre de dos mil once, en esta ciudad, lugar
ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZ-
de su último domicilio, de parte del señor SALVADOR ERNESTO
GADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.
AMAYA, en calidad de heredero testamentario de la causante; y se ha
conferido al aceptante, la administración y la representación interinas
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
3 v. alt. No. F010487-2
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas
y cuarenta minutos del día catorce de septiembre de dos mil doce.- LIC.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA
R
licenciado DANILO ARNOLDO ORELLANA GODÍNEZ, Juez
VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
IA
Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, al público en general.
D
3 v. alt. No. F010507-2
se hace saber: que en esta Sede Judicial se han promovido
por el Licenciado José Samuel de la O Fajardo, diligencias no contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario
HERENCIA YACENTE
sobre los bienes que a su defunción dejara el señor Jorge Alberto García,
conocido por Jorge Alberto Corea, quien fuera de setenta y cinco años
de edad, agricultor, casado, originario y del domicilio de Coatepeque,
Departamento de Santa Ana, fallecido el día seis de enero del año dos
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
mil once, en el Hospital San Juan de Dios de Santa Ana, Departamento
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta
de Santa Ana, siendo la jurisdicción de Coatepeque su último domicilio,
y cinco minutos del día veinticuatro de septiembre del presente año,
y este día, en expediente referencia DV-150-12-CIII, se tuvo por acep-
a solicitud del Licenciado JAIME DE JESÚS GALVEZ NAVARRO,
tada la herencia por parte del señor Jorge Alberto Corea Estupinián y
como Apoderado General Judicial del señor CRUZ MELÉNDEZ; se
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
170
DECLARO YACENTE la herencia intestada que a su defunción dejó
Cruz, callejón de por medio. Dicho terreno se valúa por la cantidad de
la señora LUISA ESCOBAR, quien fue de setenta y seis años de edad,
UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
casada, oficio ignorado, fallecida el día veintisiete de agosto de mil
Para los efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal
novecientos noventa y cuatro, siendo la Ciudad de Apopa su último do-
de la Villa de El Divisadero, Departamento de Morazán, a los quince
micilio; y se nombró Curador de dicha Herencia para que la represente,
días del mes de febrero de dos mil diez. ANGEL RUBEN BENITEZ
a la Licenciada LUVY LESLYE RIVAS DE CRIOLLO, mayor de edad,
ANDRADE, ALCALDE MUNICIPAL. ELSA JUDITH LAZO PINEDA,
Abogada, del domicilio de Santa Tecla.
SECRETARIA MUNICIPAL.
CITENSE a los que se crean con derechos a la referida herencia,
para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. F010423-2
siguientes a la última publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y
cuarenta y dos minutos del día tres de octubre del año dos mil doce.DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ DULEY CERNA FERNÁNDEZ,
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora:
ELENA EUGENIA PARADA, de cuarenta y cuatro años de edad,
enfermera, del domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel,
portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero cero
3 v. alt. No. F010433-2
siete cuatro ocho cinco dos guión siete; con Número de Identificación
Tributaria mil doscientos cinco guión cero tres doce sesenta y siete guión
ciento dos guión nueve, manifiestan que vienen a promover Diligencias
de TÍTULO de Propiedad de Dominio, de un terreno de naturaleza urbana
TÍTULO DE PROPIEDAD
situado en el Barrio El Calvario, final Calle Valentín Villegas, casa número
treinta, de la ciudad de Chinameca, departamento de San Miguel, de una
extensión superficial de CUATROCIENTOS
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado
VEIN-
TIÚN METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
AL NORTE: veintidós punto noventa metros, linda con terreno de la
Cooperativa de Procesamiento de Café y quebrada de por medio; AL
MILTON ANTONIO ACOSTA ROMERO, de veintiséis, años de edad,
Abogado, del domicilio de El Divisadero, departamento de Morazán,
con Documento Único de Identidad Número cero uno siete siete cuatro
ORIENTE: dieciocho punto sesenta metros, linda con terreno de los
señores Miguel Ángel Rodas Aparicio, Gertrudis Rodas Aparicio y José
Lázaro Aparicio, pared de ladrillo propia del terreno que se describe;
AL SUR: dieciocho punto ochenta metros, linda con terreno del señor
señor SALVADOR FUENTES REYES, solicitando se le extienda TÍ-
José Jacinto Parada Cárcamo, Calle Valentín Villegas de por medio; AL
TULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana, situado
PONIENTE: veintiuno punto setenta y nueve metros, linda con terreno de
R
siete dos uno guión cinco, actuando como Apoderado Especial del
IA
en el Barrio Nuevo, de esta Villa, de la capacidad superficial de MIL
los señores César Douglas García Rodríguez y Francisco Emilio García
Rodríguez, calle de por medio. El inmueble antes descrito no es predio
de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: en dos tramos
sirviente, ni dominante no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan
el primero de veintiocho punto setenta metros, linda con el terreno de
a otra persona, y lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE
Felícita Mejía Pérez, y el segundo tramo de treinta y uno punto cuarenta
LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, que dicha posesión
metros, lindando con María Elena Mata de Acosta, cerco de por medio;
sobrepasa los diez continuos, desde la fecha de su adquisición.
D
TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,
AL NORTE: quince metros, linda con el terreno de los señores Raúl
Bonilla Sibrián, María Isidra Bonilla de Argueta, Josefina Bonilla Sibrián,
Lo que se le avisa al público para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de la Ciudad de Chinameca, a los cuatro días
María Marina Bonilla Sibrián, Nicolás Bonilla Sibrián, David Bonilla
del mes de febrero del año dos mil trece. LORENZO SAÚL RIVAS,
Sibrián, Salvador Bonilla Sibrián, calle de por medio, AL PONIENTE:
ALCALDE MUNICIPAL. LIC. HERBERTH MAURICIO MURILLO
Cuarenta y uno punto cuarenta y dos metros, linda con terreno de la
QUINTANILLA, SECRETARIO MUNICIPAL.
señora, María Espinal Viuda de Turcios, calle de por medio; y AL SUR:
treinta y ocho metros, linda con el terreno del señor, Tránsito Zelaya
3 v. alt. No. F010512-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
RENOVACIÓN DE MARCAS
171
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
No. de Expediente: 2002024831
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20120177894
a los diez días del mes de enero del año dos mil trece.
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MANUEL LARIOS JIMENEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de AGROQUIMICAS INDUSTRIALES, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AIN, S.A. DE
C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00133 del Libro 00164 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra NITROCALMAC, en letras mayúsculas de color negro:
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la
Clasificación Internacional de Niza.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008997-2
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Expediente: 2001019972
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once días del mes de enero del año dos mil trece.
No. de Presentación: 20120177897
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MA-
NUEL LARIOS JIMENEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
AGROQUIMICAS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AIN, S.A. DE C.V., del domicilio
SECRETARIO.
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00175 del Libro 00172
3 v. alt. No. C008996-2
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra DAVIDA
escrita en letras de molde, mayúsculas de color negro; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
R
No. de Expediente: 2001018894
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
CLASE: 05.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D
IA
No. de Presentación: 20120177891
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MANUEL LARIOS JIMENEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
AGROQUIMICAS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, departamento
de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00113 del Libro 00172 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "AZABACHE",
en letras mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de
Niza.
a los diez días del mes de enero del año dos mil trece.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008998-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
172
MARCAS DE FABRICA
La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos
mil doce.
No. de Expediente: 2010100044
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de diciembre del año dos mil doce.
No. de Presentación: 20100134706
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO
GUILLEN PORRAS, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de CENTRAL DULCERA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008979-2
No. de Expediente: 2012120217
Consistente en: las palabras BOLYGOMA Pica-Rrrico y diseño,
sobre los elementos denominativos de uso común o necesarios en el
comercio, no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS DE CONFITERIA. Clase: 30.
No. de Presentación: 20120171450
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año
dos mil diez.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de enero del año dos mil trece.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO
de PROFARMACO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
CLASE: 05.
IBUGINE
3 v. alt. No. C008978-2
No. de Expediente: 2012122281
R
No. de Presentación: 20120175660
Consistente en: la expresión IBUGINE, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTO ANTIINFLAMATORIO DE USO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos
mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de julio del año dos mil doce.
D
IA
CLASE: 30.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO
GUILLEN PORRAS, en su calidad de APODERADO de CENTRAL
DULCERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras CHICLE BOMBA SABOR CEREZA
y diseño, sobre los elementos de uso común no se concede exclusividad,
que servirá para: AMPARAR: CHICLE BOMBA CON SABOR A
CEREZA. Clase: 30.
3 v. alt. No. F010373-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012116400
173
La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos
mil doce.
No. de Presentación: 20120164894
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos mil doce.
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
FIDEL MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUCION Y VENTAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010459-2
Consistente en: la palabra FOGATA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: VIRUTAS DE MADERA PARA ENCENDER EL FUEGO.
Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de septiembre del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
No. de Expediente: 2012116380
No. de Presentación: 20120164857
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de FOSFORERA
CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
3 v. alt. No. F010458-2
No. de Expediente: 2012121308
No. de Presentación: 20120173730
CLASE: 32.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
D
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SPRINGRED HOLDINGS CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras Eco Fogata y diseño, que servirá para:
AMPARAR: FÓSFOROS Y CERILLAS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de septiembre del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
Consistente en: la expresión goob, que servirá para: AMPARAR:
AGUAS MINERALES, AGUAS SABORIZADAS, GASEOSAS Y
OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS, JUGOS, REFRESCOS, NÉCTARES Y ZUMOS DE FRUTAS; BEBIDAS ISOTÓNICAS
(ENERGIZANTES) Y POLVOS PARA ELABORAR LAS MISMAS;
SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS,
EXCLUYENDO EXPRESAMENTE CERVEZAS. Clase: 32.
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010463-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
174
NOMBRE COMERCIAL
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente 2013124192
No. de Expediente: 2012120164
No. de Presentación: 20130179206
No. de Presentación: 20120171242
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MEYBELL
MARIA TORRES GONZALEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
FIDEL MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de LEGACY INVESTMENT, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
nuestro mundo es la madera
Consistente en: la expresión nuestro mundo es la madera, que
servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMI-
Consistente en: las palabras ECOS DEL MUNDO COMPAÑIA DE
DOR SOBRE MADERA PARA LA CONSTRUCCIÓN, MADERA DE
DANZA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
CHAPADO, MADERA DE CONSTRUCCIÓN, MADERA, MADERA
DEDICADA A LA ENSEÑANZA DE DANZA FOLKLORICA NA-
DE SIERRA, MADERA MOLDEABLE, MADERA PARA DUELAS,
CIONAL E INTERNACIONAL, BAILES POPULARES Y MONTAJES
MADERA PARA FABRICAR UTENSILIOS DOMÉSTICOS, PA-
COREOGRAFICOS DE ESPECTACULOS DE DANZA A NIVEL
VIMENTOS DE MADERA, MADERA SEMIELABORADA, MA-
NACIONAL E INTERNACIONAL Y VENTA DE ARTICULOS
DERA TRABAJADA, SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO PARA
PROMOCIONALES.
TERCEROS, ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS
PARA OTRAS EMPRESAS, AGENCIAS DE IMPORTACIÓN-
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos
EXPORTACIÓN, PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS.
mil trece.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
R
doce.
IA
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
primero de febrero del año dos mil trece.
D
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de julio del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIO.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010398-2
3 v. alt. No. F010460-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
CONVOCATORIAS
175
CONVOCATORIA
El Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "GEMA INDUSCONVOCATORIAS
TRIAL, S.A. DE C.V.", de este domicilio, de conformidad a la cláusula
décima cuarta del pacto social vigente, por este medio CONVOCA a
los señores accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINA-
este medio CONVOCA a los señores accionistas para celebrar JUNTA
RIA DE ACCIONISTAS, que por los puntos a tratar es de naturaleza
GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse el día Jueves
ordinaria, la cual se celebrará el día martes dos de Abril del año dos mil
Dos de Mayo del año dos mil trece, a partir de las quince horas en las
trece, a partir de las quince horas en 25 Calle poniente No. 949-A, y 17
instalaciones de la Sociedad, situada en Colonia Costa Rica, Avenida
avenida norte, Colonia Layco, San Salvador, para conocer y resolver
Irazú, Calle Limón, Pasaje Marysa No. 1, para conocer y resolver la
la siguiente agenda:
siguiente agenda:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
La Junta Directiva de MARTINEZ Y SAPRISSA, S.A. DE C.V. Por
1.
Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,
Estado de Resultados, El Estado de Cambios en el Patrimonio
1.
Comprobación de Quórum.
2.
Lectura y aprobación del Acta Anterior.
y el Informe del Auditor Externo del ejercicio económico
3.
2012, a fin de probar o improbar los tres primeros y tomar
Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,
las medidas que juzgue oportunas.
Estado de Resultados, El Estado de Cambios en el Patrimonio,
2.
y el Informe del Auditor Externo, del ejercicio económico
Nombramiento del Auditor Financiero y fijación de sus
emolumentos.
2012, a fin de probar o improbar los tres primeros y tomar
3.
las medidas que juzgue oportunas.
Aplicación de los Resultados Económicos del Ejercicio del
1° de Enero al 31 de Diciembre de 2012.
4.
Nombramiento y Remoción de los Administradores y de los
Auditores Externo, Auditor Fiscal y sus respectivos honorarios.
5.
6.
Para que la JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, se considere
legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar
Aplicación de los Resultados Económicos del Ejercicio del
presentes o representados por lo menos la mitad más una de las acciones
1° de Enero al 31 de Diciembre de 2012.
que forman el capital social y las resoluciones se tomarán por la mayoría
Elección de Nueva Junta Directiva.
de los votos correspondientes a las acciones presentes.
En el caso de que por falta de quórum necesario para la celebración
unida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o
de la junta en el lugar, hora y fecha expresada, el presidente de la junta
representados por lo menos la mitad más uno de las acciones que forman
directiva, por este mismo medio CONVOCA a los señores accionistas
el Capital Social y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los
para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS,
R
Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente re-
en segunda convocatoria para la celebración de la misma junta a las ca-
IA
votos presentes o representados.
torce horas del día miércoles tres de Abril de dos mil trece, en el mismo
D
Caso que no hubiere quórum en la hora y fecha expresada, se cita
por segunda vez a las catorce horas del día viernes tres de mayo del año
dos mil trece, pudiendo celebrarse con cualquiera que sea el número de
lugar, la cual se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea
el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por
mayoría de los votos presentes.
acciones presentes o representados, y las resoluciones se tomarán por
la mayoría de los votos presentes.
San Salvador, a los cuatro días del mes de Febrero de dos mil
San Salvador, a los cuatro días de Febrero de dos mil trece.
trece.
GERARDO MARTINEZ HOFER,
GERARDO MARTINEZ HOFER,
PRESIDENTE.
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C008976-2
3 v. alt. No. C008977-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
176
El infrascrito Administrador único de la sociedad La Criolla S.A. de
Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien
C.V., convoca a la Junta General Ordinaria de accionistas a partir de
inmueble embargado siguiente: ""Un inmueble desmembrado de otro
las nueve horas del día martes 12 de Marzo del año dos mil trece, en el
de mayor extensión de naturaleza rústica y aunque el antecedente no
local del Restaurante El Izote ubicado en Final 30 Avenida Sur y Calle
El Ángel, Colonia Ciudad Real de la ciudad de San Miguel, en primera
convocatoria.
lo menciona hoy urbano, situado en el lugar denominado Hacienda EL
ANGEL, en el Cantón Joya Galana, Jurisdicción de Apopa, Nejapa y
Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, que se describe así:
En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se establece segunda convocatoria a las diez horas de la misma fecha señalada
anteriormente con la mayoría de accionistas.
DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL SOLAR NUMERO TREINTA Y
DOS, POLÍGONO P, DE LA URBANIZACIÓN EL TIKAL, Sur de
Hacienda El Angel, ubicada en zona Nor-Poniente de la ciudad de Apopa,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
La agenda a desarrollar será la siguiente:
de este Departamento, AMARRE: a partir del punto de intersección, de
1.
Establecimiento del quórum.
Avenida Pancajche y pasaje número diez poniente, después de recorrer
2.
Lectura del acta anterior.
una distancia de noventa y un metros sobre el eje de pasaje número diez
3.
Informe general por el Lic. Samuel Valencia de la oficina de
Poniente, con rumbo Norte treinta y cinco grados cero siete punto un
contabilidad del Lic. Pablo García
minutos Oeste, a partir del cual con una deflexión izquierda de noventa
grados y una distancia de tres metros se llega a un punto marcado con
a.
Proceso de liquidación de la Sociedad y gastos
incurridos.
4.
5.
la letra "A", que pertenece al esquinero Nor-Oriente, a partir del cual
se inicia la presente descripción: LINDEROS: AL ORIENTE, línea
Reconsideración sobre el monto de venta del inmueble de la
recta (a-b) de cinco metros y rumbo sur treinta y cinco grados cero
Colonia Jardines del Volcán, Calle Verona #24 de la ciudad
siete punto un minutos Este, lindando con solar número treinta y uno
de San Miguel.
del Polígono "Q", pasaje número diez Poniente de seis metros de ancho
Liquidación de la cuenta No. 100037167 del Banco de
de por medio, AL SUR: Línea recta (B-C) de doce metros y rumbo Sur
América Central y distribuirla de acuerdo a la participación
cincuenta y cuatro grados cincuenta y dos punto nueve minutos Oeste,
accionaria.
lindando con solar número treinta del mismo polígono, AL PONIENTE:
Todas las resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos
presentes.
Línea recta (C-D) de cinco metros y rumbo Norte treinta y cinco grados
cero siete punto un minutos Oeste, lindando con solar número treinta
y uno del mismo polígono, AL NORTE: Línea recta (D-A), de doce
metros y rumbo Norte cincuenta y cuatro grados cincuenta y dos punto
San Miguel, 1 de febrero de 2013.
nueve minutos Este, lindando con solar número treinta y cuatro del
mismo polígono. El solar antes descrito presenta un área de SESENTA
ELISEO ARISTIDES CASTILLO,
METROS equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA
ADMINISTRADOR UNICO.
Y CINCO VARAS CUADRADAS. Todos los lotes colindantes pertenecen a la misma Hacienda El Angel, y son o han sido propiedad del
IA
R
3 v. alt. No. F010326-2
D
SUBASTA PUBLICA
SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO DE MENOR
CUANTIA UNO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público, para
ISTA. Inscrito a favor de la señora MAURA AMELIA BELLOSO DE
GAVIDIA, bajo la Matrícula Número M05002248, del Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este
Departamento. Se hace constar que el inmueble descrito tiene primera
y segunda hipotecas inscritas bajo los Asientos 2 y 3, a favor del señor
CARLOS SALVADOR MORENO CEREN."
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
efectos de ley,
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANHACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil, promovido
TÍA: SAN SALVADOR, a los veintiún días del mes de noviembre de dos
por la LICENCIADA MARTA MILEYDI CAMPOS, y continuado
mil doce. Lic. SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO
por el LICENCIADO DAVID ISRAEL CORDOVA MENA, ambos
DE MENOR CUANTIA. Lic. FRANCISCO RENE AREVALO PUJOL,
en su calidad de Apoderados Generales Judiciales del señor CARLOS
SECRETARIO.
SALVADOR MORENO CEREN, contra la señora MAURA AMELIA
BELLOSO DE GAVIDIA, se venderá en pública subasta en este mismo
3 v. alt. No. C008987-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE MENOR
CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, marcado en este
Juzgado bajo la Referencia 022-EC-06, promovido por el Dr. MANUEL
CÓRDOVA CASTELLANOS, en carácter de Apoderado General Judicial
de la Sra. INÉS CAMPOS, como acreedora, contra la demandada Sra.
MARIANA DE JESÚS MÉNDEZ SÁNCHEZ, quien cedió su derecho
Un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio Lourdes de
esta ciudad, el cual forma parte de un edificio denominado EDIFICIO
COMERCIAL NUMERO CUATRO, el cual está sujeto al régimen de
la Ley de la Propiedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamentos. Que en
dicho edificio se encuentra el LOCAL COMERCIAL NUMERO UNO,
el cual se describe así: Sus paredes son de ladrillo de barro hecho a mano
repelladas y afinadas, tiene una altura de tres metros diez centímetros.
Haciendo una superficie o área de CINCUENTA Y OCHO METROS
CUADRADOS NOVENTA Y OCHO DECIMETROS CUADRADOS
y un volumen de CIENTO OCHENTA Y DOS METROS CUBICOS
OCHENTA Y DOS DECIMETROS CUBICOS: además consta de un
espacio para comercio, bodega, servicio con inodoro y lavamanos, a su
vez consta con una vitrina de vidrio y aluminio y su respectiva cortina
metálica. Dicho local tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE,
tres tramos: TRAMO UNO, seis metros sesenta centímetros. TRAMO
DOS, un metro cuarenta y cinco centímetros. TRAMO TRES, un metro
cuarenta y cinco centímetros; lindando con el edificio "F", zona verde y
aceras de circulación de por medio; AL ORIENTE, ocho metros treinta
y cinco centímetros. Lindando con local comercial número tres pared
medianera de por medio; AL SUR, tres tramos: TRAMO UNO, cinco
metros diez centímetros. TRAMO DOS, cuarenta y cinco centímetros.
TRAMO TRES, dos metros noventa y cinco centímetros; lindando con
calle central zona verde de por medio; AL PONIENTE, siete metros
treinta y cinco centímetros lindando con calle central y Edificio "H",
zona verde de por medio, en la parte inferior linda con el suelo o terreno
donde está construido el Edificio Comercial número cuatro y en la parte
superior linda con el apartamento número uno, obra gruesa medianera
de por medio. La zona verde que limita el apartamento descrito por el
rumbo Norte, Sur y Poniente es parte del edificio condominio donde está
construido el Edificio Comercial número cuatro o el que forma parte del
apartamento que se describe, propiedad del Instituto hoy Fondo Nacional de Vivienda Popular. Inscrito a favor del demandado señor Rafael
Soriano Barraza, en el asiento número CERO CERO CERO DOS de la
Matrícula M CERO UNO DOS DOS CERO CUATRO UNO DOS, del
Registro Social de Inmuebles, con código catastral número 37220127/77.
SE HACE CONSTAR: Que al margen de la Matrícula antes relacionada,
se encuentra inscrita hipoteca, al asiento cero cero cero SEIS, otorgada
por el deudor, a favor de la Sociedad Cúmulos Internacional, Sociedad
Anónima de Capital Variable."
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de crédito a favor de la Sociedad CÚMULOS INTERNACIONALES,
177
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, interviniendo ésta
por medio de sus Apoderados Licdos. RENÉ MAURICIO CHIQUILLO
CUÉLLAR y SILVIA YESENIA CANDRAY ZELAYA, contra la Sra.
MARIANA DE JESÚS MÉNDEZ SÁNCHEZ, reclamándole cantidad
de dinero y accesorios legales, se venderá en fecha que oportunamente
se señalará y hará saber, en este Juzgado en Pública Subasta, el inmueble embargado siguiente: "Un lote de terreno rústico y construcciones
que contiene, situado en los suburbios de Villa de San Marcos, de este
Departamento, segregado de otro mayor, que conforme antecedente
se describe así: El lote segregado es de forma triangular, marcado en
el plano respectivo con el número quince, de CIENTO SESENTA Y
CUATRO METROS CUADRADOS, SETENTA DECÍMETROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTAS TREINTA Y SEIS VARAS
CUADRADAS, que linda: AL NORTE: en dieciocho metros sesenta y
cuatro centímetros, con lotes números diez, once y doce, de don Froilán
Abarca; AL ORIENTE: en dieciocho metros noventa centímetros con
terreno de Coronado González, que no menciona el antecedente, calle
vecinal en medio; AL SUR: termina en punta;, y AL PONIENTE: con
lote número dieciséis de Froilán Abarca. Inscrito al número SESENTA Y
NUEVE DEL LIBRO dos mil seiscientos cincuenta y uno, del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro,
departamento de San Salvador".
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUAN-
TIA: San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del dos
mil doce.- LICDA. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, (JUEZA
DOS) JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA.- LICDA.
D
IA
R
LOURDES MARÍA ARAUJO DE AMAYA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008988-2
SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO DE MENOR
Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía: San Salvador,
a los veintinueve días del mes de noviembre dos mil doce.- LIC. SAUL
CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ(1) SEGUNDO DE MENOR
CUANTIA.- LIC. FRANCISCO RENE AREVALO PUJOL, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008990-2
CUANTIA 1, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por
LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE
LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.
los Licenciados RENE MAURICIO CHIQUILLO CUELLAR y SILVIA
YESENIA CANDRAY ZELAYA, en su calidad de Apoderados Generales Judiciales de la Sociedad CUMULOS INTERNACIONALES,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, se venderá en este
Juzgado en Pública Subasta en fecha que oportunamente se determinará:
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el
Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento veinte mil quinientos
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
178
sesenta-cero cero ocho-siete, como Apoderado General Judicial del
parte ejecutante. El segundo: Un inmueble de naturaleza urbano y
BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA o BAN-
construcciones que contiene, identificado como NUMERO TREINTA
CO HSBC, SOCIEDAD ANONIMA o BANCO SALVADOREÑO,
Y TRES, del Polígono OCHO, del Reparto Acolhuatán, segregado de
SOCIEDAD ANONIMA o BANCOSAL SOCIEDAD ANONIMA,
un inmueble de mayor extensión, situado en jurisdicción de Ciudad
indistintamente que puede abreviarse, BANCO HSBC SALVADO-
Delgado, de este departamento y registralmente situado en REPARTO
REÑO, S. A.., BANCO HSBC, S. A., BANCO SALVADOREÑO S.
ACOLHUATAN, CALLE D, LOTE NUMERO TREINTA Y TRES,
A., o BANCOSAL S. A. con Número de Identificación Tributaria cero
POLIGONO OCHO, CIUDAD DELGADO SAN SALVADOR, de una
seiscientos catorce-ciento setenta mil novecientos noventa y cuatro-cero
extensión superficial de CIENTO CINCUENTA Y CUATRO METROS
cero uno-cinco; en contra de los señores CELIA ESTER COLOCHO
CUADRADOS OCHENTA Y DOS DECIMETROS CUADRADOS,
equivalentes a DOSCIENTAS VEINTIUNA VARAS CUADRADAS
con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento
CINCUENTA Y DOS CENTESIMAS DE VARAS CUADRADAS,
treinta y un mil ciento sesenta y dos-cero cero dos-cinco, y OSCAR AR-
con construcciones de CIENTO TREINTA Y UNO PUNTO TREIN-
MANDO DIMAS PORTILLO, con Número de Identificación Tributaria
TA Y SIETE METROS CUADRADOS, el cual se localiza y describe
cero ochocientos uno-doscientos treinta mil ochocientos sesenta y tres-
así: Partiendo de la intersección de los ejes de las Calles E y D, ambas
ciento uno-siete. Se venderán en Pública Subasta en este Tribunal los
abiertas en terrenos de Parcelaciones y Construcciones, S. A., se mide
bienes inmuebles embargado a los demandados, consistente el primero:
sobre el eje de la Calle D, ciento setenta y cuatro metros ochenta cen-
En un inmueble de naturaleza urbano, desmembrado de la Finca Las
tímetros, luego seis metros cincuenta centímetros rumbo Sur, setenta
Margaritas, jurisdicción de Ciudad Delgado, de este departamento, antes
y cinto grados treinta minutos Oeste, se llega al vértice Sur-Oeste del
Aculhuaca. identificado con el número VEINTICINCO, del Polígono
lote que mide y linda: PONIENTE: recta de nueve metros rumbo Norte,
OCHO, de la Lotificación denominada REPARTO ACOLHUATAN,
dieciséis grados treinta minutos Oeste, zona verde; NORTE; recta de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DE DIMAS, conocida por CELIA ESTHER COLOCHO ALVARADO,
que se localiza y describe así: Partiendo de la intersección de los ejes
de las calles E y D, ambas abiertas en terrenos de Parcelaciones y Cons-
trucciones. S. A., se mide sobre el eje de la Calle D, setenta y un metros
treinta y cinco centímetros, luego distancia de seis metros cincuenta
centímetros rumbo Norte, ochenta y un grados Oeste, se llega al vértice
Sur-Este del lote que mide y linda: PONIENTE: recta de diez metros
rumbo Norte, ocho grados un minuto Este, zona verde; NORTE, recta
de veinte metros diez centímetros rumbo Sur, ochenta y un grados Este,
lote veintiséis del Polígono ocho; Este, recta de diez metros rumbo Sur,
siete grados veintiséis minutos nueve segundo Oeste, lotes veintiuno y
veinte del Polígono siete, Calle D de por medio; y SUR, recta de veinte
metros diecinueve centímetros rumbo Norte, ochenta y dos grados dos
minutos Oeste, lote veinticuatro del Polígono ocho, La zona verde
R
del rumbo Poniente y todos los lotes colindantes mencionados en los
IA
rumbos Norte, Este y Sur, son de Parcelaciones y Construcciones, S.
A. El inmueble así descrito tiene un área de DOSCIENTOS CINCO
dieciséis metros veinte centímetros rumbo Norte, setenta y dos grados
nueve minutos Este, zona verde, ORIENTE: curva de diez metros, Calle
D de por medio, lote treinta y uno del Polígono siete: y SUR: recta de
dieciséis metros diez centímetros rumbo Norte, setenta y cinco grados
treinta minutos Oeste, con lote treinta y dos del Polígono ocho. Los lotes
colindantes y las zonas verdes mencionadas, son o han sido propiedad
de Parcelaciones y Construcciones Sociedad Anónima. El inmueble
antes descrito se encuentra inscrito en proindivisión y por partes iguales, es decir equivalente a un cincuenta por ciento que les corresponde
de Derecho de Propiedad a favor de los señores demandados CELIA
ESTER COLOCHO DE DIMAS, conocida tributariamente por CELIA
ESTHER COLOCHO ALVARADO y OSCAR ARMANDO DIMAS
PORTILLO, bajo el Sistema de Folio Real Computarizado a la Matrícula
SEIS CERO DOS CUATRO DOS DOS TRES CUATRO-CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
este Departamento, e hipotecado a favor del BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA.
D
METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS NOVENTA
Y TRES VARAS CUADRADAS TREINTA Y UN CENTESIMOS
Se admitirán posturas siendo legales.
DE VARA CUADRADA, y construcciones de CIENTO SETENTA
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
Y DOS PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS. El inmueble
antes descrito se encuentra inscrito en un cien por ciento a favor de la
señora CELIA ESTER COLOCHO DE DIMAS, conocida tributariamente por CELIA ESTHER COLOCHO ALVARADO, inscrito en el
sistema de folio real computarizado a la Matrícula, SEIS CERO UNO
SIETE CUATRO NUEVE DOS CINCO-CERO CERO CERO CERO
CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las ocho horas y veinte
minutos del día veintitrés de abril del dos mil doce.- LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE
DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.
Sección del Centro de este Departamento, e Hipotecado a favor del
BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, como
3 v. alt. No. F010332-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
179
MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
de cuatro punto noventa y cinco metros, se llega al mojón número tres,
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
lindando por este lado con Urbanización California; AL SUR, del mojón
número tres con rumbo Sur, setenta y nueve grados veinticinco minutos
Oeste, y distancia de quince punto cero cero metros, se llega al mojón
número cuatro, lindando por este lado con terreno propiedad de la señora
mente por el Licenciado ANDRES RODRIGUEZ CELIS y continuado
Teresa de Jesús Montesinos Ramos, de Urbanización California, AL
por la Licenciada JULIA DEL CARMEN TORRES DE CAMPOS, como
PONIENTE, del mojón número cuatro con rumbo Norte, diez grados
Apoderada General Judicial del Instituto Nacional de Pensiones de los
treinta y cinco minutos Oeste, y distancia de seis punto cincuenta metros
Empleados Públicos, contra MARIA TERESA PADILLA CANALES,
se llega al mojón número uno, donde inició la presente descripción, lin-
ahora DE RAMOS, reclamándoles cantidad de dólares, intereses y costas
dando por este lado con lote número cincuenta y seis, polígono B OCHO,
procesales se venderá en Pública Subasta en este Juzgado el siguiente
propiedad de Edificaciones Sirama S.A. DE C.V., el lote así descrito
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido inicial-
inmueble: "Un inmueble de naturaleza rústica, según antecedente, hoy
tiene un área de OCHENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y DOS
urbano, situado en el Cantón El Jute, jurisdicción, Distrito y Departa-
METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO VEINTIOCHO
mento de San Miguel, formado por dos porciones: La Primera de SEIS
PUNTO CERO NUEVE VARAS CUADRADAS. Los lotes colindantes
MIL SETECIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y UN
son o han sido propiedad de los vendedores. El inmueble anteriormente
METROS CUADRADOS, equivalentes a NUEVE MIL SEISCIENTOS
descrito se encuentra inscrito a favor de la ejecutada señora MARIA
CUARENTA Y UNO PUNTO DIECIOCHO VARAS CUADRADAS, y
TERESA PADILLA CANALES ahora DE RAMOS, bajo el número
la Segunda de MIL CINCUENTA Y SEIS PUNTO TREINTA Y CINCO
SESENTA Y DOS, del Libro SETECIENTOS SETENTA, del Registro
METROS CUADRADOS, equivalentes a MIL QUINIENTOS ONCE
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente de
PUNTO CUARENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, inmueble en
propiedad de San Miguel.
los cuales, la sociedad que representa, ha desarrollado en el Proyecto de
Urbanización denominado CIUDAD REAL SEGUNDA ETAPA". Que
Lo que se pone en conocimiento para los efectos de Ley.
la primera porción por medio de esta escritura pública segrega un lote de
terreno de la misma naturaleza y situación del inmueble general, marcado
como lote número CINCUENTA Y SIETE del Polígono B-OCHO, situado
al Sur de la Urbanización San Jorge, Cantón El Jute, jurisdicción Distrito
y departamento de San Miguel, con un área construida de TREINTA Y
SEIS PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS, con un valor de
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once
horas veintidós minutos del día veintiocho de noviembre del año dos mil
doce. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
TREINTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y OCHO
COLONES TREINTA Y OCHO CENTAVOS, cuya descripción es la
3 v. alt. No. F010481-2
siguiente: Lote NUMERO CINCUENTA Y SIETE POLIGONO BOCHO, partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Ferando de
Aragón y senda número cuatro, abiertos en la Urbanización con rumbo
Sur, setenta y nueve grados veinticinco minutos Oeste, se mide sobre
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
R
este último eje, una distancia de veintitrés punto ochenta metros, en este
IA
punto haciendo una deflexión derecha de noventa grados y distancia
de tres punto cincuenta metros, se llega al mojón número uno esquina
AVISO
D
Nor-poniente del lote que se describe así: AL NORTE, partiendo del
mojón número uno, línea compuesta por tres tramos: El PRIMERO recto
de nueve punto veinte metros con rumbo Norte, setenta y nueve grados
SISA, VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS.
veinticinco minutos Este, el segundo curvo con radio de dos punto cero
cero metros y longitud de curva de dos punto cero cero metros el tercer
tramo línea recta de cuatro punto cero cero metros con rumbo Norte,
COMUNICA: Que a sus Oficinas ubicadas en Km. 10 1/2 Carretera
setenta y nueve grados doce minutos Este, se llega al mojón número dos
a Santa Tecla, se ha presentado el Asegurado por el Seguro de Vida
lindando por este lado con lote número nueve, diez, y parte del número
Colectivo, Póliza VIBA-502007, Certificado número 19885 notificando
once, Polígono B-DIEZ, propiedad de Edificaciones Sirama, S.A. de C.V.,
del extravío de dicho certificado.
con senda número cuatro de siete punto cero cero metros de ancho de
Que por haberse extraviado el antes referido Certificado, de con-
por medio de la misma Urbanización; AL ORIENTE, del mojón número
formidad a lo establecido en la Condición General Vigésima Tercera,
dos con rumbo Sur, diez grados treinta y cinco minutos Este, y distancia
denominada "Reposición", de la Póliza arriba citada y a lo preceptuado
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
180
por el Art. 1003 del Código de Comercio, solicita la reposición de dicho
AVISO DE COBRO
Certificado que originalmente fue emitido por una suma asegurada de
TREINTA MIL 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de Ley.
AMERICA.
Por lo anterior, se hace del conocimiento del público en general
para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después
de la tercera publicación de este aviso y sino hubiere ninguna oposición,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
se procederá a reponer el Certificado en referencia.
HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la señora
ALMA PATRICIA RODRIGUEZ viuda DE CRESPIN, conocida por
Alma Patricia Rodríguez de Crespín, Alma Patricia Rodríguez de Alfaro
y por Alma Patricia Rodríguez Alfaro, mayor de edad, Cosmetóloga, del
domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento San Salvador, solicitando
en calidad de cónyuge sobreviviente se le permita cobrar la suma de
$398.83, dejados pendientes de cobro en concepto de devolución del
excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio fiscal 2011, por
el extinto cónyuge de la peticionaria, señor HERNAN ABELARDO
CRESPIN AGUILLON, fallecido el día 1 de abril de 2011.
Santa Tecla, 16 de enero de 2013.
LICDA. BEATRIZ DE MAGAÑA,
GERENTE DE COMERCIALIZACION MASIVA,
SISA, VIDA, S.A. SEGUROS DE PERSONAS.
3 v. alt. No. F010302-2
Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que la persona que se crea con igual o mejor derecho se presente a este Ministerio
a hacer uso de éste, a más tardar dentro de los 3 días siguientes en que
haya salido a la venta el Diario Oficial que contenga la tercera y última
publicación del presente aviso.
San Salvador, 16 de enero de 2013.
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
AVISO
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,
MINISTERIO DE HACIENDA.
EL INGENIO LA CABAÑA, S.A. DE C.V.
3 v. 1 v. c/3d. No. F009764-2
COMUNICA: Que a nuestras Oficinas se ha presentado el pro-
pietario del Certificado de acciones, números UN MIL DOSCIENTOS
OCHENTA Y OCHO, que ampara ciento dieciocho acciones, de la
número doscientos noventa y seis mil cuatrocientos treinta y nueve y el
Certificado DOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y TRES, que ampara
ochenta y cuatro acciones de la número un millón trescientos ocho mil
cuatrocientos ochenta y seis a la un millón trescientos ocho mil quinientos
sesenta y nueve, solicitando la reposición de dichos Certificados por
R
haberse extraviado.
IA
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del público
D
en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso si no hubiera ninguna
oposición se procederá a reponer los certificados en referencia.
San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del dos mil
trece.
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Departamento se presentó la señora
Ángela Guerra de Méndez, conocida por Ángela Guerra, para que se le
permita firmar los documentos pertinentes y cobrar $201.55, en concepto
de Impuesto sobre la Renta, correspondiente al ejercicio fiscal 2011, que
por haber fallecido su hija Reina América Méndez Guerra, conocida por
Reina América Méndez, dejó pendiente de cobro.
Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para
que toda persona que se crea con igual o mejor derecho se presente a
hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres
días desde que haya salido a circulación el Diario Oficial que contenga
la publicación del último aviso.
Ministerio de Hacienda, San Salvador, 17 de enero de 2013.
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
ALBA GONZALEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,
ATENCION AL ACCIONISTA.
3 v. alt. No. F010396-2
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1v. c/3d. No. F009862-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
AVISO
181
de Soyapango, Departamento de San Salvador, SOLICITANDO se
le permita firmar los documentos respectivos y cobrar la cantidad de
SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 66/100 DOLARES ($ 657.66),
LA INFRASCRITA JEFE DE DESARROLLO HUMANO DE LA
que al fallecimiento de su PADRE: Señor MAURICIO ERNESTO
DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DE SAN SALVADOR.
HERNANDEZ CHAVARRIA, ocurrido el día 9 DE ENERO DE 2013,
De conformidad con el Artículo 142 de las disposiciones Generales del
dejó pendiente de cobro el salario del 1 AL 31 DE ENERO/2013, quien
Presupuesto vigente.
desempeñaba el Cargo de DOCENTE PN1, CAT. 5a. Registrado con el
SE HACE SABER: Que a la Unidad de Recursos Humanos de esta
Acuerdo de Refrenda No. 06-001 de fecha 3 de enero de 2013 correspondiente al período del 1°. de enero al 31 de diciembre de 2013.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Departamental, se ha presentado la señora ANA MARIA GARCIA DE
N.I.P. 0902937, según los siguientes datos: Partida 28 Subnúmero 549.
LOVATO, mayor de edad, con domicilio en Reparto San Patricio, Calle
Antigua a Huizúcar, Pasaje 8 No. 60 "A", municipio de San Salvador,
Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que toda
Departamento de San Salvador, SOLICITANDO se le permita firmar
persona que se crea con mejor o igual derecho se presente a hacer uso
los documentos respectivos y cobrar la cantidad de SEISCIENTOS
de él, a más tardar dentro de los quince días subsiguientes de la última
DIECISIETE 63/100 DOLARES ($ 617.63), que al fallecimiento de
publicación del presente aviso.
su HIJA: ocurrido el día 05 DE ENERO DE 2013, dejó pendiente de
cobro el salario del 1 AL 31 DE ENERO/2013, quien desempeñaba el
Ministerio de Educación, San Salvador, a los treinta y un días del
mes de enero de dos mil trece.
Cargo de DOCENTE PN2, CAT. 4a. Registrada con el N.I.P. 1302946,
según los siguientes datos: Partida 23 Subnúmero 13065. Acuerdo de
Refrenda No. 06-001 de fecha 3 de enero de 2013 correspondiente al
período del 1°. de enero al 31 de diciembre de 2013.
Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que toda
LIC. AMERICA MARISOL PEÑATE GUARDADO,
COORDINADORA DE DESARROLLO HUMANO,
DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN SALVADOR.
persona que se crea con mejor o igual derecho se presente a hacer uso
de él, a más tardar dentro de los quince días subsiguientes de la última
publicación del presente aviso.
3 v. 1v. c/3d/ No. F009980-2
Ministerio de Educación, San Salvador, a los veintiocho días del
mes de enero de dos mil trece.
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
LIC. AMERICA MARISOL PEÑATE GUARDADO,
COORDINADORA DE DESARROLLO HUMANO,
DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN SALVADOR.
Hacienda, a quien interese para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Departamento se presentó el señor José
Guillermo Molina Carías, para que se le permita firmar los documentos
pertinentes y cobrar $412.18 en concepto de Impuesto sobre la Renta,
correspondiente al ejercicio fiscal 2011 que por haber fallecido su cónyuge
R
3 v. 1v. c/3 d. No. F009970-2
Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para
IA
D
Marina Luz Fernández González de Molina, dejó pendiente de cobro.
que toda persona que se crea con igual o mejor derecho se presente
hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres
AVISO
días desde que haya salido a circulación el Diario Oficial que contenga
la publicación del último aviso.
LA INFRASCRITA JEFE DE DESARROLLO HUMANO DE LA
Ministerio de Hacienda: San Salvador, 17 de enero de 2013.
DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN SALVADOR.
De conformidad con el Artículo 142 de las disposiciones Generales del
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
Presupuesto vigente.
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,
SE HACE SABER: Que a la Unidad de Recursos Humanos de
esta Departamental, se ha presentado la señora KATYA ELIZABETH
MINISTERIO DE HACIENDA.
HERNANDEZ DE VELASCO, mayor de edad, con domicilio en
Condominio Residencial San Rafael, Block "A" No. 11 A, municipio
3 v. 1 v c/3 d. No. F010403-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
182
MARCAS DE SERVICIO
GACY INVESTMENT, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2012118653
No. de Presentación: 20120168797
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
ROS, ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
JOSUE TURCIOS SANTOS, en su calidad de REPRESENTANTE
Consistente en: la palabra madecenter y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO PARA TERCE-
LEGAL de CORAZON DE TIGRE, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
OTRAS EMPRESAS, AGENCIAS DE IMPORTACIÓN-EXPORTACIÓN, PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS. Clase: 35.
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de septiembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras BONS BURGER y diseño, donde la
palabra Burger se traduce al castellano como Hamburguesa, que servirá
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43.
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
3 v. alt. No. F010461-2
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de septiembre del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
No. de Expediente: 2012123404
No. de Presentación: 20120177505
REGISTRADOR.
CLASE: 39.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO
SECRETARIO.
REBOLLO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de FANTASIAS Y NOVEDADES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
D
IA
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
3 v. alt. No. F010316-2
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2012120160
No. de Presentación: 20120171238
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
FIDEL MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de LE-
Consistente en: la frase BODEFYNSA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE ALMACENAJE DE MERCADERIAS.
Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos
mil doce.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil trece.
183
MARCAS DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2012123278
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
No. de Presentación: 20120177313
CLASE: 30.
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HECTOR
ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, en su calidad de APODERADO de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIO.
GRUPO MANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
3 v. alt. No. F010530-2
DE PRODUCTO.
No. de Expediente: 2012123231
No. de Presentación: 20120177248
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELSA
RAQUEL PINZON MUÑOZ, en su calidad de APODERADO de JOSE
VIDAL HERNANDEZ CONTRERAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabras Mon Desssert y diseño, que se traducen
al castellano como MI POSTRE, que servirá para: AMPARAR PAN
DULCE, PAN SALADO, PASTELERÍA Y REPOSTERÍA. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de diciembre del año dos mil doce.
Consistente en: la frase Vidal & Co. y diseño, que servirá para:
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCION, REPARACION,
REGISTRADOR.
REMODELACION Y DE INSTALACION. Clase: 37.
R
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
IA
mil doce.
SECRETARIA.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de diciembre del año dos mil doce.
3 v. alt. No. C008986-2
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012120158
No. de Presentación: 20120171236
LUCIA MARGARITA GALAN,
CLASE: 19.
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
3 v. alt. No. F010534-2
FIDEL MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de LE-
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
184
GACY INVESTMENT, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
DUCTO.
catorce de agosto del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Consistente en: la palabra madecenter y diseño, que servirá para:
AMPARAR: MADERA PARA LA CONSTRUCCIÓN, MADERA DE
CHAPADO, MADERA DE CONSTRUCCIÓN, MADERA DE SIERRA,
MADERA MOLDEABLE, MADERA PARA DUELAS, MADERA
PARA FABRICAR UTENSILIOS DOMÉSTICOS, PAVIMENTOS DE
MADERA, MADERA SEMIELABORADA, MADERA TRABAJADA.
Clase: 19.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008995-2
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de enero del año dos mil trece.
No. de Expediente: 2012123460
No. de Presentación: 20120177601
CLASE: 29.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HAZEL
REGISTRADOR.
ALEXANDRA CABEZAS GRANDE, en su calidad de APODERADO
de Tyson Foods, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SECRETARIO.
TYSON
3 v. alt. No. C008994-2
Consistente en: la palabra TYSON, que servirá para: AMPARAR:
CARNES ROJAS, PESCADOS; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS
No. de Expediente: 2012120520
Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
MERMELADAS; AVES Y ANIMALES DE CAZA; CONSERVAS;
HUEVOS, LECHE Y OTROS PRODUCTOS LÁCTEOS; GRASAS
CLASE: 34.
COMESTIBLES. Clase: 29.
R
No. de Presentación: 20120172241
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de FOSFORERA
CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de enero del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
QUETZAL
Consistente en: la palabra QUETZAL que servirá para: AMPARAR
FOSFOROS, CERILLAS. Clase: 34.
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO
La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil
doce.
3 v. alt. No. F010306-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012123459
185
La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos
mil trece.
No. de Presentación: 20120177599
CLASE: 29.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
ROBERTO ALFARO CASTILLO, en su calidad de APODERADO de
Tyson Foods, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
veintidos de enero del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
Consistente en: la palabra Tyson y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNES ROJAS, PESCADOS: EXTRACTOS DE CARNE;
FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS;
JALEAS, MERMELADAS; AVES Y ANIMALES DE CAZA; CONSERVAS; HUEVOS, LECHE Y OTROS PRODUCTOS LÁCTEOS;
GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
3 v. alt. No. F010501-2
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de enero del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
DECLARATORIA DE QUIEBRA DE SOCIEDADES
LICENCIADA AMADA LIBERTAD INFATOZZI FLORES, JUEZ
DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTA CIUDAD, en cumplimiento a lo
ordenado en los artículos 96 Ley de Procedimientos Mercantiles relacionado con el artículo 486 C. Com, ORDENA LA PUBLUBLICACION
de la sentencia de quiebra dictada por la señora Jueza de lo Civil de
3 v. alt. No. F010307-2
Delgado, a las diez horas y veinte minutos del día diez de agosto de dos
mil seis, en el juicio ejecutivo iniciado por los abogados Rafael Antonio
No. de Expediente: 2013124108
No. de Presentación: 20130178998
CLASE: 30, 31.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SANTOS
ALFREDO CHAVARRIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
Morán Cornejo y Mario Vladimir Hernández Torres, como apoderados
judiciales de los señores Leónidas Ricardo Bustamante Escalón y José
Mateo Cabrera Escalón, y continuados por éstos en su carácter personal,
contra el señor Jose Arturo Gómez Rivas conocido por José Arturo
Gómez hijo, y las sociedades ARGOZ, S.A. DE C.V., Gómez Farfán,
s.a. de c.v., Fomento Rural, S.A. de C.V., Protege, S.A. de C.V., y
Tarjeta Roja, S.A. de C.V., que literalmente dice:
REF: 836-EM-05-1
JUZGADO DE LO CIVIL; Ciudad Delgado, a las diez horas y veinte
minutos del día diez de Agosto de dos mil seis.
A sus antecedentes el escrito presentado por el Licenciado RAFAEL
ANTONIO MORAN CORNEJO. Agréguese la Certificación del decreto
Consistente en: las palabra DOSA DISTRIBUIDORA LA ORIENTAL y diseño, que servirá para: AMPARAR ARROZ, AZUCAR, SAL.
Clase: 30. Para: AMPARAR FRIJOLES FRESCOS. Clase: 31.
de embargos emitido por el Juzgado Primero de lo Civil de la Ciudad
de San Salvador.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
186
Advierte la Suscrita Juez, que existen suficientes elementos de prueba
III) Ordénase la acumulación del proceso clasificado bajo la refe-
que Justifican que las sociedades demandadas ARGOZ, SOCIEDAD
rencia número 837-EM-05-1, al presente proceso de quiebra asimismo,
ANONONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ARGOZ,
líbrese oficio al señor Juez del Juzgado Primero de lo Civil de la Ciudad
S.A. DE C.V., FOMENTO RURAL INMOBILIARIO SOCIEDAD
de San Salvador, a fin de que remita a este Tribunal el proceso clasificado
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, QUE SE ABREVIA FRI, S.A.
bajo la referencia No. 334-EC-05 a efecto de que se acumule al aludido
DE C.V., GOMEZ FARFAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
proceso de quiebra que en este Juzgado se promueve Art. 672 ordinal
VARIABLE, que se abrevia GOMEZ FARFAN, S.A. DE C.V. y PROTE-
4 Pr. C.
GE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia
Continúen los bienes inmuebles embargados a las sociedades
ejecutadas con la anotación preventiva que inicialmente se ordenará en
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
PROTEGE, S.A. DE C.V., se encuentran en los casos contemplados en
los romanos I y II DEL Art. 498 del Código de Comercio; de conformidad
razón del proceso ejecutivo respectivo.
a lo dispuesto en los Arts. 77 de la Ley de procedimientos Mercantiles
es procedente acceder a la solicitud hecha por el abogado querellante y
declarar en estado de quiebra a las sociedades mencionadas.
Inmediatamente notifíquese y cítese a los representantes legales
de las sociedades declaradas en quiebra señora LETICIA FARFAN
DE GÓMEZ quien representa a las sociedades ARGOZ S. A DE C. V.,
DECLARESE EN QUIEBRA a las Sociedades ARGOZ, SOCIE-
FOMENTO RURAL INMOBILIARIO SOCIEDAD ANOMINA DE
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ARGOZ,
CAPITAL VARIABLE, que se abrevia FRI S. A. DE C. V., GOMEZ
S.A. DE C.V., FOMENTO RURAL INMOBILIARIO SOCIEDAD
FARFAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia FRI, S.A. DE
se abrevia GOMEZ FARFAN, S.A. DE C.V. y al representante legal
C.V., GOMEZ FARFAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
de la Sociedad PROTEGE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia GOMEZ FARFAN, S.A. DE C.V. y PRO-
VARIABLE, QUE SE ABREVIA PROTEGE S.A. DE C.V. señor JOSÉ
TEGE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, QUE SE
ARTURO GÓMEZ RIVAS conocido por JOSÉ ARTURO GÓMEZ
ABREVIA PROTEGE, S.A. DE C.V., por haber cesado en el pago de
HIJO, de acuerdo al Art. 673 Pr.C., quienes por los efectos de esta
sus obligaciones liquidas y vencidas, encontrándose consecuentemente
sentencia quedan incapacitados para la administración de los bienes de
en los casos contemplados en los romanos I y II del Art. 498 del Código
las referidas sociedades Art. 666 Pr.C.
de Comercio.
Líbrese provisión al señor Juez Tercero de Paz de la Ciudad de
De conformidad a lo dispuesto en el Art. 665 PR.C., se resuelve
ACUERDASE LAS MEDIDAS SIGUIENTES:
1)
Embargo y ocupación de todos los bienes de las Sociedades
Santa Tecla, a fin de que notifique esta sentencia a los representantes
legales de las mencionadas Sociedades.
NOTIFIQUESE A LAS PARTES.
deudoras ARGOZ, S.A. DE C.V., FOMENTO RURAL INMOBILIARIO
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia
FRI, S.A. DE C.V., GOMEZ FARFAN, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que se abrevia GOMEZ FARFAN, S.A. DE
C.V. y PROTEGE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
R
QUE SE ABREVIA PROTEGE S.A. DE C.V., de sus libros, papeles,
IA
dinero, títulos valores y documentos de toda clase; debiendo retenerse
D
su correspondencia; para lo cual líbrese el correspondiente mandamiento
de embargo de todos los bienes de las Sociedades demandadas, para los
efectos del Art. 672 pr: c., regla primera, comisionándose a La ejecutora
de embargos Licenciada ANA JOSEFINA ARTEAGA ALVAREZ DE
MORAN.
Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado
Líbrese Oficio al Administrador de Correos, a fin de que ponga
de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas del día veintidós de enero
a disposición de este Tribunal la correspondencia de las Sociedades
de dos mil trece. LICENCIADA, AMADA LIBERTAD INFANTOZZI
embargadas, Art. 675 Pr.C.
FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA
II) Nómbrese como depositario interino que se encargue de la
DE SOMOZA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
administración y conservación de los bienes ocupados a las Sociedades
deudoras al señor LEONIDAS RAFAEL BUSTAMANTE PORTILLO.
3 v. alt. No. F010317-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
187
De Tercera Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LUIS CALDERÓN MARROQUÍN, quien falleció el día dieciocho de
septiembre del año de dos mil diez, en su casa de habitación situada en
el Cantón El Achiotal, jurisdicción de San Pedro Masahuat, de este
JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO
domicilio, a consecuencia de CÁNCER EN CRANEO, SIN ASISTENCIA
MÉDICA; de parte de la señora MARILU PORTILLO DE LÓPEZ,
como única heredera testamentaria, según última voluntad del causante.
PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Confiriéndose a la aceptante, la administración y representación interina
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que
a su defunción acaecida, el día diecinueve de agosto de dos mil once,
Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.
en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
su último domicilio; dejó la señora MARÍA JESÚS VILLANUEVA
a las diez horas y veinticinco minutos del día veintidós de enero de dos
BARRERA, conocida por JESÚS VILLANUEVA, MARÍA JESÚS
mil trece.- Lic. DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA
VILLANUEVA, MARÍA JESÚS VILLANUEVA BARRERA DE
INSTANCIA. Licda. MARÍA ELENA ARIAS LÓPEZ, SECRETARIO.
CANTARERO y por MARÍA JESÚS VILLANUEVA DE CANTARERO,
quien fue de setenta y cuatro años de edad, casada, de oficios domés-
ticos, hija de Sebastián Villanueva y Susana Barrera, originaria de
3 v. alt. No. C008947-3
Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte del señor JOSÉ
FRANCISCO CANTARERO VILLANUEVA, en calidad de hijo de
la causante, representado por el Licenciado RAÚL OMAR FUNES
MELGAR, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial.
Habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a
curadores de la herencia yacente.
las catorce horas y treinta minutos del día dieciocho de diciembre del
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida
sucesión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circuns-
tancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor José
Antonio Lemus, de ochenta y cuatro años de edad, casado, agricultor en
de la última publicación de este edicto.
pequeño, originario y del domicilio de La Reina, hijo de Lino Lemus y
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
R
veintidós días del mes de enero de dos mil trece.- Lic. JOSÉ ÁNGEL
IA
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. HUGO
D
ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.
de Adelina Cruz, falleció a las dieciocho horas con cincuenta y cinco
minutos del día treinta de junio del dos mil doce, por parte de la señora
Blanca Elisa Pleitez de Lemus, en su calidad de cónyuge sobreviviente.
Confiérese al aceptante la administración y representación interina de la
sucesión con las facultades y restricciones legales que les corresponden
3 v. alt. No. C008942-3
a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos
de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de
Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los dieciocho días del mes
LICENCIADO DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Tribunal, a las
de diciembre del dos mil doce.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE
GUERRERO, SECRETARIA.
nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día veintidós de enero del
corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia testamentaria, dejada a su defunción por el señor
3 v. alt. No. C008948-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
188
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
FLORES, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA. AL PÚBLICO
le pertenecían a las señoras DORIS ALICIA ALVAREZ ZULETA y
PARA LOS EFECTOS DE LEY,
XIOMARA MARITZA ÁLVAREZ ZULETA, en calidad de hijas del
causante.- Habiéndole conferido a la aceptante declarada en el carácter
minutos del quince de enero del año dos mil trece, se ha tenido por
indicado, la Administración y Representación INTERINA de la Suce-
aceptada expresamente y con beneficio de inventado de la herencia
sión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
intestada que a su defunción dejó el causante señor LUIS ARMANDO
Yacente, y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida
FLORES, ocurrida el día veinticuatro de julio del año dos mil doce, en
para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DÍAS,
el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con cinco
Salvador, teniendo como último domicilio el de Zaragoza, departamento
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
de La Libertad, quien fue de setenta y cinco años de edad, casado, hijo
de Catalina Flores, originario de Santa Ana, departamento de Santa Ana,
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,
de nacionalidad salvadoreña, de parte de los señores HEIDY MÓNICA
Departamento de San Miguel, a las catorce horas y dos minutos del
FLORES SÁNCHEZ, VERÓNICA CATALINA FLORES ROMERO,
día dieciocho de octubre del año dos mil doce.- Licda. ANA LETICIA
LUIS ARMANDO FLORES DIAZ, ELIÚ FERNANDO FLORES
ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic.
DIAZ, FRANCISCO NELSON FLORES DIAZ y VILMA VICTORIA
EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
DIAZ, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante los primeros,
y la ultima en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Se les ha
3 v. alt. No. F009799-3
conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Por lo anterior, se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA,
edicto.
DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.
Librado en el Juzgado de lo Civi1 de Santa Tecla; a las nueve
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
horas con quince minutos del quince de enero del año dos mil trece.
a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos de este día; se ha tenido
Lic. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de
DE SANTA TECLA, Licda. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ
SANTOS CLEOFE HERNÁNDEZ ESPINAL, de sesenta y dos años de
EUCEDA, SECRETARIA.
edad, jornalero, originario y del domicilio de Sociedad, del departamento
de Morazán, con Documento Único de Identidad número cero cinco cero
seis uno dos uno siete guión cuatro; y Tarjeta de Identificación Tributaria
D
IA
R
3 v. alt. No. F009768-3
Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS.
número mil trescientos veintitrés guión cero diez mil ochocientos cincuenta guión ciento uno guión nueve; de la herencia que en forma Intestada
dejó la causante VICTORINA MOLINA DE HERNÁNDEZ, quien
fue de cincuenta y siete años de edad, casada, ama de casa, originaria y
del domicilio de Sociedad, departamento de Morazán, hija de JUANA
MOLINA y padre ignorado; quien falleció a los once horas y cuarenta
y cinco minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil doce,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y ocho
minutos del día dieciocho de octubre del año dos mil doce; se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ EFRAIN ZULETA,
quien falleció a las dos horas del día quince de agosto del año dos mil
once, en la Colonia Gutiérrez, de esta Ciudad; siendo éste su último
domicilio, de parte de la señora TERESA DE JESÚS ALVAREZ
en el Cantón El Tablón, de la jurisdicción de Sociedad, departamento de
Morazán; siendo ese lugar su último domicilio; en concepto de esposo y
como Cesionario de los Derechos Hereditarios que les correspondían a
los señores SANTOS HERNÁN HERNÁNDEZ MOLINA, NELSON
ISAIAS HERNÁNDEZ MOLINA, GEORGINA NOEMI MOLINA
HERNÁNDEZ, hijos de la referida causante.- Confiérasele al referido
aceptante en la calidad expresada, la administración y representación
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
189
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
curadores de la herencia yacente.- Y cita a las personas que se crean con
Judicial, al público para los efectos de ley,
derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo
dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera
publicación de este edicto.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintiocho de enero del año dos mil trece, se tuvo por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario de parte de la señora LORENZA MERCEDES
MEJÍA DE HENRIQUEZ CONOCIDA POR MERCEDES LORENZA
departamento de Morazán, a las catorce horas y cincuenta minutos del
MEJÍA y por LORENZA MERCEDES MEJÍA MARTINEZ, la herencia
día veintidós de enero de dos mil trece. Licda. BACILIA DEL
intestada que a su defunción dejó el causante señor CARLOS ANTONIO
CARMEN PORTILLO, JUEZA 1°. DE 1ª. INSTANCIA. Licda.
HENRIQUEZ CHÁVEZ o CARLOS ANTONIO HENRIQUEZ, quien
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
fue de setenta y siete años de edad, fallecido a las veinte horas veinticinco
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
minutos del día veinte de diciembre de dos mil siete, siendo su último
domicilio del municipio de Tecoluca, departamento de San Vicente, en
3 v. alt. No. F009821-3
concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Y se ha nombrado a
la aceptante administradora y representante interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas
veinte minutos del día veintiocho de enero del año dos mil trece. DRA.
al público para los efectos de ley,
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día vein-
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
tiocho de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario de parte de la señora TERESA DE JESÚS
CARRANZA, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de esta ciudad,
3 v. alt. No. F009837-3
con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ocho-
cientos treinta y seis mil quinientos ochenta y cinco-cero y Número de
Identificación Tributaria un mil diez-cero cincuenta y un mil cincuenta
y seis-ciento tres-cuatro, la herencia intestada que a su defunción dejó la
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
señora ELIDA CARRANZA o MARÍA ELIDA CARRANZA o MARÍA
TRITO:
ELIDA CARRANZA INGLÉS, quien fue de setenta y dos años de edad,
soltera, doméstica, salvadoreña, con Documento Único de Identidad
número cero un millón setecientos dieciséis mil cuatrocientos setenta y
dos-seis, fallecida el día veintiuno de junio de dos mil once, en la Colonia
R
Agua Caliente de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto
IA
de hija del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que
D
en la sucesión les correspondían a los señores Esperanza Carranza de
Alférez, Ricardo de Jesús Rivas Carranza, Adán Alberto Rivas Carranza
y Rosa María Carranza, como hijos de la causante y se ha nombrado a
la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribunal
a las nueve horas del día veinte del corriente mes y año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada dejada por la señora LYDIA ESPERANZA CACERES, quien
fue conocida por Lidia Esperanza Cáceres, Lydia Esperanza Cáceres
Viuda de Quintanilla y Lydia Esperanza Cáceres Salguero, Lydia
Esperanza Cáceres de Quintanilla y Lidia Esperanza Cáceres de Quintanilla, fallecida el día quince de mayo del dos mil once, en la ciudad de
Juayúa, siendo esa ciudad su último domicilio, de parte de los señores
HECTOR QUINTANILLA conocido por Héctor Quintanilla Cáceres,
JOSE ROBERTO QUINTANILLA conocido por José Roberto Quin-
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiocho
tanilla Cáceres y ENRIQUE QUINTANILLA CACERES, en concepto
días del mes de enero del año dos mil trece. DRA. ANA FELICITA
de herederos Testamentarios de la Causante, además el señor Enrique
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
Quintanilla Cáceres como Cesionario del quince por ciento que de la
SALINAS, SECRETARIO.
cuota hereditaria le correspondía al señor José Roberto Quintanilla.
Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación
3 v. alt. No. F009836-3
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.-
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
190
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas treinta minutos
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
del día veintisiete de abril del dos mil doce. DR. MARIO MOISA
se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIRIAM ELIZABETH
el término de Ley.
REYES DE MARTINEZ, SECRETARIO INTERINO.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los quince
días del mes de enero de dos mil trece. LIC. MANUEL DE JESUS SAN-
3 v. alt. No. F009886-3
TOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA YANET
MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009922-3
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL INFRASCRITO JUEZ
AL PUBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
neficio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por el
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
señor JOSÉ SANTIAGO CLAROS, el día veintiuno de abril de dos mil
HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas y
once en San Francisco Javier, Departamento de Usulután, siendo éste
treinta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
su último domicilio, DECLARASE HEREDERA INTERINA Y CON
y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, a
la causante señora MATILDE RAIMUNDA ARUCHA o MATILDE
la señora RUBÍ DEL CARMEN CLAROS BENAVIDES, en su calidad
RAIMUNDA ARUCHA DE SISCO conocida por MATILDE RAY-
de hija del causante.
MUNDA ARUCHA, MATILDE RAYMUNDA ARUCHA DE SISCO y
Confiérasele a la aceptante declarada la Administración y Represen-
tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de Ley.
por MATILDE ARUCHA, quien falleció el día uno de enero del año dos
mil diez, a la edad de sesenta y seis años, siendo esta ciudad su último
domicilio, de parte del señor MANUEL FRANCISCO ARUCHA, en
concepto de hijo de la causante.-
Fíjese y Publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el
término de Ley.
Confiéresele al aceptante en el concepto antes expresado, la Admi-
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.
diecisiete días del mes de diciembre de dos mil doce. LIC. MANUEL
DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Depar-
tamento de Sonsonate, a los veintiún días del mes de Enero del año
SILVIA YANET MEJIA, SECRETARIA.
dos mil trece. LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE
D
IA
R
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA,
3 v. alt. No. F009900-3
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009940-3
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor CRUZ LOBO,
Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
departamento de La Unión; al público para los efectos de ley,
conocido por CRUZ LOBO LARIN, el día veintinueve de julio de
dos mil doce, en la población de San Francisco Javier, siendo éste su
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce
último domicilio, de parte de la señora MARIA SUSANA NIETO DE
horas del día catorce de diciembre del corriente año; se tuvo por aceptada
LOBO, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada que
Confiérase al aceptante la administración y representación interina
de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.
al fallecer a las veintidós horas del día quince de junio del año dos mil
doce, en el Cantón Derrumbado, Jurisdicción de Lislique, departamento
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
191
de La Unión, siendo su último domicilio la Villa de Lislique, dejara
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las dieciséis
la causante Bernarda Ríos de Hernández conocida por Bernarda Ríos
horas del día veintiuno de noviembre de dos mil doce. LICDO. EDGAR
Rubio y por Bernarda Ríos, a favor del señor Miguel Ángel Hernández,
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA
en concepto de cónyuge sobreviviente y además como Cesionario del
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
derecho hereditario que en la referida sucesión le correspondía al señor
3 v. alt. No. F009951-3
Israel Antonio Hernández Ríos, como hijo de la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 N° 1° y
el 1699 del Código Civil. En consecuencia, se le confirió al aceptante,
ANGEL RICARDO GOCHEZ RODRIGUEZ, Notario, de este do-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
en el carácter dicho, la administración y representación interina de los
bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los
micilio, con Despacho ubicado en Boulevard del Hipódromo, número
curadores de la herencia yacente.
Seiscientos cuarenta y cinco, Edificio Edinlama, Colonia San Benito,
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-
de esta ciudad.
partamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de diciembre
HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas
del año dos mil doce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ
del día veintiocho de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada
DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE
expresamente, con beneficio de inventario la herencia testamentaria
MARTINEZ, SECRETARIA.
que a su defunción dejó el señor RICARDO SALVADOR MENDOZA
TOBAR, quien era de noventa y un años de edad, doctor en medicina,
casado, salvadoreño por nacimiento, del domicilio de San Salvador,
3 v. alt. No. F009944-3
quien falleció el veintiuno de octubre de dos mil once; de parte de su
esposa, señora LETICIA ESPERANZA BURGOS DE MENDOZA, en
su calidad de heredera testamentaria y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a sus hijos ANA MARGARITA, RICARDO
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
SALVADOR y CARLOS ALFREDO, todos de apellidos MENDOZA
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
BURGOS, habiéndosele conferido la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a
de la herencia yacente.
las quince horas cincuenta y nueve minutos del día veintiuno de noviembre
de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada dejada que a su defunción ocurrida
el día cuatro de octubre en mil novecientos noventa y cuatro , dejó el
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes al de la última
publicación de este edicto.
causante por señor PORFIRIO MEJÍA FOLGAR, conocido socialmente
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
por PORFIRIO POLGAR y por PORFIRIO MEJIA, Sesenta y ocho años
San Salvador, treinta de enero de dos mil trece.
R
de edad; empleado, casado, originario de Sonsonate, departamento de
ANGEL RICARDO GOCHEZ RODRIGUEZ,
Salvador, hijo de la señora ALBERTA POLGAR, ya fallecida, de parte
NOTARIO.
D
IA
Sonsonate; siendo su último domicilio Soyapango, departamento de San
de la señora ELENA AURORA CRUZ DE POLGAR, en su calidad de
Esposa Sobreviviente del causante antes mencionado con Documento
3 v. alt. No. F009954-3
Único de Identidad número 01689641-9 y Número de Identificación
Tributaria 1312-130830-001-2.
Y se le ha Conferido a la aceptante la administración y representación
ANA CORALIA MARTINEZ FERRER, Notario, de este domicilio, con
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número doscientos veintitrés del
de los curadores de la herencia yacente.
Edificio JULIA L. de DUKE, Local doscientos quince, San Salvador.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
HACE SABER: Que por Resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas y treinta minutos del día veintiocho de enero de dos
mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de
Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Ciudad
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
192
Delgado, Departamento de San Salvador, el día veintiocho de septiembre
Residencial Pasadena, de esta ciudad, a consecuencia de paro cardio-
de dos mil doce, dejó la señora NICOLASA JUAREZ DE RIVERA co-
respiratorio, sin asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad
nocida por NICOLASA JUAREZ y por MARIA NICOLASA JUAREZ,
de San Miguel.
de parte de su Cónyuge sobreviviente y Cesionario de los Derechos
Hereditarios de sus hijos María Cruz, Joel Gerardo, José Isidro, María
Secundina Rivera hoy de Henríquez, José Oscar, Juan Antonio, Luis
Alfredo y Pedro, todos de apellido RIVERA JUAREZ, señor PEDRO
RIVERA ALVARADO, habiéndose conferido la Administración y
GUTIERREZ DE LAZO, en calidad de esposa del causante, y cesionaria
de los derechos de NORMA HAYDEE LAZO DE RIVERA, ELSI JANETT LAZO DE FLORES, CARLOS NELSON LAZO GUTIERREZ
y EDWIN WLADIR LAZO GUTIERREZ, en calidad de hijos del
causante, la administración y representación interina de la sucesión
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Representación de la Sucesión con las facultades y restricciones de los
Confiérasele a la heredera declarada, señora ROSA ESPERANZA
Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se
CITA a todos los que se crean con Derecho a la referida Herencia, para
que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.
intestada con las facultades y restricciones de la herencia yacente; y se
cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se
presenten a deducirlo dentro de los quince días posteriores a la tercera
publicación de este edicto.
Librado en la Oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador,
a las doce horas del día primero de febrero del año dos mil trece.
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad
LIC. ANA CORALIA MARTINEZ FERRER,
ABOGADO Y NOTARIO.
de San Miguel, a las doce horas y cinco minutos del día diez de enero
de dos mil trece. LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS
HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F009963-3
3 v. alt. No. F009990-3
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, Juez Segundo de lo Civil y
Mercantil, de la Ciudad de San Miguel.-.
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y trece mi-
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
nutos del día diez de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ROSA
ESPERANZA GUTIERREZ DE LAZO, de sesenta y seis años de edad,
R
ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
IA
número: cero dos ocho cinco ocho cinco seis cinco guión cero, y con
D
Tarjeta de Identificación Tributaria número uno tres dos tres guión cero
dos uno uno cuatro cinco guión cero cero uno guión siete, en calidad de
esposa del causante, y cesionaria de los derechos que le correspondían
a NORMA HAYDEE LAZO DE RIVERA, ELSI JANETT LAZO
DE FLORES, CARLOS NELSON LAZO GUTIERREZ y EDWIN
WALDIR LAZO GUTIERREZ, en calidad de HIJOS del causante; la
herencia intestada que dejó al fallecer el señor FELIPE CARLOS LAZO
FLORES o FELIPE CARLOS LAZO, quien fue de sesenta y seis años
de edad, casado, agricultor, de este domicilio, originario de Sociedad,
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución
provista por este Juzgado a las once horas del día veintinueve de enero
del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las seis
horas treinta minutos del día veintiocho de noviembre del año dos mil
cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del
Seguro Social de San Salvador, siendo la ciudad de Acajutla su último
domicilio, dejó el señor REGINO PORTILLO RODRÍGUEZ, de parte
de los señores Bernarda Ortíz viuda de Portillo y Raúl Ortíz Portillo, en
su concepto la primera de cónyuge sobreviviente y el segundo de hijo;
por lo que se les ha conferido a dichos aceptantes la administración y
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
departamento de Morazán, hijo de los señores JEREMIAS MANUEL
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia a
LAZO y ANA ROGELIA FLORES; fallecido a las cinco horas con
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,
cuarenta minutos del día veintisiete de marzo de dos mil nueve, en la
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
193
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once
MARIA ERNESTINA MIRA GUANDIQUE, MARIA ERNESTINA
horas veinte minutos del día veintinueve de enero del dos mil trece.
MIRA, ERNESTINA MIRA y por MARIA ERNESTINA MIRA JO-
LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ
VEL, quien falleció a las tres horas del día diecisiete de marzo del año
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ
dos mil seis, en Falls Church, Virginia, Estados Unidos de América,
LEIVA, SECRETARIO.
siendo el municipio de Chirilagua, su último domicilio; de parte del
señor NELSON CARLOS GUANDIQUE MIRA, en concepto de hijo
3 v. alt. No. F010002-3
de la causante, y como Cesionario de los Derechos que le correspondían
a los señores MARGARITA GUANDIQUE MIRA, MARIA LIDIA
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
GUANDIQUE MIRA, SULMA ARACELY GUANDIQUE MIRA,
SONIA CAROLINA GUANDIQUE MIRA, NICOLAS GUANDIQUE
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
JOVEL, conocido por NICOLAS GUANDIQUE MIRA y CLEMENTE
GUANDIQUE MIRA, todos en concepto de hijos de la causante.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por re-
solución proveída por este Juzgado, a las nueve horas veinte minutos
del día dieciocho de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada
Y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter indicado
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
su defunción ocurrida a las trece horas del día veintitrés de agosto del
dos mil doce, en el Cantón Punta Remedios de esta jurisdicción, sien-
Ley.
do la ciudad de Acajutla, su último domicilio; dejó el señor JULIAN
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San
MARISCAL, de parte de la señora CANDIDA ANTONIA ROJAS DE
Miguel, a las nueve horas y treinta minutos del día siete de septiembre
MARISCAL, en su concepto de cónyuge sobreviviente y además en su
del año dos mil doce.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRI-
calidad de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la
MERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS,
señora Ana Marina Cuéllar Mariscal, en su carácter de hija del expresado
SECRETARIO.
causante.
Por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la administración y
3 v. alt. No. F010029-3
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia
a que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince
ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ INTERINO TERCERO DE
días, contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
edicto.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada ex-
horas treinta y cinco minutos del día dieciocho de enero del dos mil trece.-
presamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores JESÚS
LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ
ERNESTO VEGA GÓMEZ AGUILAR y BERTHA MILAGRO VEGA
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ
GÓMEZ o BERTA MILAGRO VEGA GÓMEZ AGUILAR, en calidad
D
IA
R
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las nueve
LEIVA, SECRETARIO.
de nietos del causante, la herencia intestada dejada a su defunción por
el señor PORFIRIO VEGA GÓMEZ PEÑA, conocido por PORFIRIO
3 v. alt No. F010003-3
VEGA GÓMEZ, quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta
y cuatro años de edad, hijo de la señora Eugenia Peña y Rodrigo Vega
Gómez, originario de San Salvador, con último domicilio en San Salvador,
DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
quien falleció el día veinticinco de febrero de mil novecientos cincuenta
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
y siete.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día siete
Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la suce-
de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada con beneficio
sión para que dentro del término de quince días, siguientes a la tercera
de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora
publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus
MARIA ERNESTINA MIRA viuda DE GUANDIQUE, conocida por
derechos.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
194
Confiérese los aceptantes declarados la administración y represen-
del inmueble descrito hasta la actualidad, ha tenido la posesión material
tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
en forma quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con per-
los curadores de la herencia yacente.
sona alguna como verdadero dueño. El inmueble anterior lo estima en
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Ley.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Sal-
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: Ciudad Barrios, a los veintisiete días
de dos mil doce.- LIC. ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ IN-
del mes de agosto del año dos mil doce.- RENE WILFREDO GOMEZ
TERINO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA.
ESCOBAR, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. ROSA AMINTA
LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
MORALES DE MEDRANO, SECRETARIA MUNICIPAL.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
vador, a las once horas y veinticinco minutos del día ocho de noviembre
3 v. alt. No. F009801-3
3 v. alt. No. F010037-3
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó la Abogado y Notario
Ana Francisca Fuentes Dinarte de Zapata, Apoderada General Admi-
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
nistrativo con Cláusula Especial del señor LUIS SANTIAGO SANTOS
MORALES, conocido por LUIS SANTIAGO SANTOS, solicitando
VICTOR ORELLANA, de sesenta años de edad, Jornalero, de este
Título de Propiedad de un solar de naturaleza urbana, situado en el Ba-
domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero uno cero
rrio San Sebastián, Sexta Avenida Norte número cuatro, de esta ciudad,
dos dos seis cero dos guión dos; solicitando a su favor la extensión de
de las medidas y linderos siguiente: AL ORIENTE: mide veinticuatro
TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO; de un inmueble de natu-
metros veinte centímetros colinda con propiedad del señor Luis Alonso
raleza urbana, situado en el Barrio Bolívar de esta ciudad, Distrito y
Argueta Portillo; AL NORTE: dieciocho metros linda antes con Vidal
Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de: CIENTO
de Jesús Maltez Zelaya hoy de Santiago Hernández; AL PONIENTE:
SESENTA PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS,
veinticuatro metros y veinte centímetros, antes con María Susana Men-
de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: Diecisiete metros,
doza, hoy con Samuel Eliseo Hernández; y AL SUR: dieciocho metros
con María Luisa Amaya, antes, hoy con Yessenia Guadalupe Díaz de
antes con Vicente Elías Yescas Hernández hoy con Manuel Varela, el
Carranza, brotones de izote, alambre y pared de bloque de por medio;
inmueble antes descrito no es ejidal, baldío, ni comunal, no tiene cargas,
AL NORTE: Quince metros, con Manuel Funes, antes, hoy con José
ni derechos reales, no es dominante, ni sirviente, todos los colindantes
Elmer González Ayala, pared de bloque y brotones de izote y alambre
son de este domicilio y residen en el mismo lugar del inmueble que se
de por medio; AL PONIENTE: Un metro, con Higinio Guevara, antes,
trata de titular, haciendo un área total de CUATROCIENTOS TREINTA
hoy con José Elmer Gonzales Ayala, calle de por medio; y AL SUR:
Y CUATRO PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS
IA
R
HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó el señor JOSE
(434.68 M2), que dicho inmueble lo valúa en la cantidad CINCO MIL
con Rogelia Guevara, calle de por medio, en el inmueble antes descrito
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el cual lo
se encuentra construida una casa paredes de bloque, techo de lámina,
adquirió por medio de Compraventa de Posesión Material que le hiciera
que mide aproximadamente siete metros de ancho por diez de largo, con
la señora Cid Milagro Benítez de Castro, conocida por Cid Milagro
servicio de energía eléctrica y agua potable. Que el inmueble descrito
Benítez Guerrero de Castro.
D
Veinte metros setenta y cuatro centímetros, con Carlos Boillat, antes, hoy
lo adquirió por medio de Compra Venta de Posesión Material que le
hizo al señor JOSE ARTURO CHAVEZ, el día uno de diciembre de mil
novecientos noventa y tres, antes los oficios del Notario Carlos Antonio
Se hace constar que los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público para los fines de Ley.
Elías Berríos. Dicho inmueble no tiene cargas, ni derechos reales que
Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las
pertenezcan a otra persona, no es dominante, ni sirviente, ni se encuentra
pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en esta
en proindivisión con nadie. Que desde la fecha que adquirió la posesión
Alcaldía Municipal.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
195
Librado en la Ciudad de Jocoro, Departamento de Morazán, a los
cuarenta y cinco metros con rumbo SUROESTE, ochenta y nueve un
veinticinco días del mes de enero de dos mil trece.- ARTURO PERLA
minuto cuarenta y nueve segundo, y colinda en estos dos tramos con el
FERRUFINO, ALCALDE MUNICIPAL.- NOEMY ELIZABETH
terreno de Gerónimo Cárcamo Martínez; y AL PONIENTE, de un solo
GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
tramo recto, que mide ochenta y siete punto cincuenta metros con rumbo
NORESTE, un grados, diecinueve minutos veintitrés segundos y colinda
en este lado con la propiedades de Marcos López, Fabio López Beltrán,
3 v. alt. No. F009969-3
Lucas López Beltrán, María Santos López Beltrán; y se llega así, al mojón
de partida donde se cierra la presente descripción técnica.- Todos los
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
colindantes son o han sido del domicilio de San Agustín, Departamento
de Usulután.- Del cual solicita TITULO SUPLETORIO presentando la
TÍTULO SUPLETORIO
ficha catastral respectiva, el predio descrito no es dominante, no está en
proindivisión con ninguna otra persona, lo obtuvo por compra que le
EL SUSCRITO NOTARIO, ERIC RENE BRAN ZELAYA, con Oficina
ubicada en 1a Calle Poniente, y 1a. Avenida Norte #3, COSTADO SUR
DE LA P.N.C. EN JIQUILISCO, USULUTAN.
HACE SABER: Que a esta Oficina ha comparecido en su carácter
personal el señor JOSE ANGEL ZELAYA, de cuarenta y siete años
de edad, Motorista, del domicilio de San Agustín, Departamento de
Usulután; con Documento Único de Identidad Número: Cero uno cero
uno dos uno nueve dos - uno; y con Tarjeta de Identificación Tributaria
Número: Uno uno dos tres - cero cuatro cero uno seis cinco - uno cero
hiciere a la señora MARIA DEL PILAR HERNANDEZ, su posesión
unida a la de su antecesora data de cincuenta años consecutivos. El
inmueble lo valúa en DOS MIL DOLARES.
Lo que avisa al público para los fines de la Ley. Se previene a las
personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante,
lo haga dentro del término legal en mi Despacho Jurídico, en la dirección
al principio mencionada.
Librado en la Ciudad de Usulután, a los diez días del mes de
diciembre del año dos mil doce.- DOY FE.
uno - cero; MANIFESTANDO: 1) Ser dueño y actual poseedor de buena
fe, en forma quieta, pacífica, continua e interrumpida de un terreno de
naturaleza rústica, de su propiedad, el cual está ubicado en Cantón Los
Planes, Jurisdicción de San Agustín, Departamento de Usulután, de la
LIC. ERIC RENE BRAN ZELAYA,
ABOGADO Y NOTARIO.
capacidad superficial de TRES MIL SETECIENTOS VEINTISIETE
PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS; que mide y linda:
3 v. alt. No. C008923-3
AL NORTE: de dos tramos rectos, el primero mide, nueve punto
cincuenta y cinco metros, con rumbo SURESTE, sesenta y seis grados
ocho minutos cuatro segundos, el segundo tramo mide, cincuenta nueve
punto treinta metros, con rumbo SURESTE, cincuenta grados cincuenta
y tres minutos, veintisiete segundos y colinda en estos dos tramos con
R
terrenos de Carmelo Alfaro, Francisca Torres v. de Alfaro, Roberto Al-
IA
faro, Sabino Alfaro, José Carmen Alfaro, Miguel Ángel Alfaro, Alfredo
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JOSE TOMAS MEJIA CASTILLO, en su calidad de Apoderado General
Torres, María Rosa Alfaro de Molina; AL ORIENTE, de dos tramos
Judicial con Cláusula Especial de la señora ROSA IRMA GAITAN
rectos, el primero mide, treinta y ocho punto treinta metros con rumbo
SOLANO, de cuarenta y cinco años de edad, ama de casa, salvado-
SUROESTE, veintiún grados diez minutos seis segundos el segundo
reña, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, con
tramo mide diez, punto noventa metros con rumbo SURESTE, sesenta y
Documento Único de Identidad número: cero dos millones seiscientos
cuatro grados, cincuenta y ocho minutos, veintidós segundos, y colinda en
cincuenta y ocho mil setecientos cuarenta y ocho guión seis, y Tarjeta
estos dos tramos con terreno de la Diócesis de Santiago de María, Iglesia
de Identificación Tributaria número un mil ciento siete- doscientos diez
Católica, y con José Manuel Zelaya, calle de por medio; AL SUR, de
mil ciento sesenta y siete-ciento dos-dos, solicitando se le extienda
tres tramos rectos, el primero mide, treinta y dos punto cuarenta metros
TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado
con rumbo SUROESTE, cuarenta y nueve grados veintitrés minutos
en el Cantón La Cruz, Jurisdicción de Estanzuelas, Distrito de Jucuapa,
trece segundos, el segundo tramo mide, veinte punto setenta metros
Departamento de Usulután, de una extensión superficial de SIETE MIL
con rumbo NOROESTE, cuarenta y un grados cuarenta y un minutos
TRESCIENTOS TREINTA PUNTO SETENTA Y SIETE METROS
cincuenta y seis segundos, y el tercer tramo recto que mide catorce punto
CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE:
D
Alfaro Torres, Marta Alfaro, María Ester Alfaro, María Gloria Alfaro
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
196
de edad, mecánico, del domicilio de Ciudad Dolores, con Documento
y siete punto diecisiete metros, el segundo veintiséis punto noventa y tres
Único de Identidad número cero dos millones seiscientos ochenta mil
metros, el tercero veinte punto cero tres metros, y el cuarto veintisiete
setecientos ochenta y siete-ocho; y Número de Identificación Tributaria
punto noventa y cuatro metros linda con José Mario Mercado, cerco
mil doscientos once- cero cincuenta mil trescientos sesenta y cinco- ciento
de alambre de por medio; AL ORIENTE: Línea quebrada formada por
uno-dos; lo cual Acredito con el Poder General Judicial con Cláusula
cuatro tramos rectos, el primero veintiséis punto noventa y ocho metros,
Especial otorgado a mi favor en la ciudad de Sensuntepeque, a las nueve
el segundo nueve punto ochenta y ocho metros, el tercero veintitrés punto
horas del día ocho de septiembre de dos mil doce, ante los oficios del
cuarenta metros, y el cuarto doce punto sesenta y ocho metros, linda
Notario Perfecto Eduardo Escalante Echeverría. Solicitando TITULO
con Orlando Cortez, quebrada natural de por medio; AL SUR: Línea
DE DOMINIO; de un inmueble de naturaleza urbana ubicado en Barrio
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Línea quebrada formada por cuatro tramos rectos, el primero de sesenta
quebrada formada por siete tramos, el primero quince punto setenta y
El Calvario, Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel; el
ocho metros, el segundo diez punto ochenta y seis metros, el tercero diez
cual se describe así: AL ORIENTE: treinta metros con parte de terreno
punto cincuenta y siete metros, el cuarto seis punto dieciocho metros, el
del señor Isabel Cruz hoy de Virginia Nolasco viuda de Pérez, con
quinto nueve punto catorce metros, el sexto cuarenta y uno punto sesenta
cerca de alambre propio; AL PONIENTE: treinta metros con terreno de
y siete metros, el séptimo cuarenta y cuatro punto ochenta y tres metros,
Elías Morales antes, hoy de Dagoberto Armando López Rosa, calle que
linda con Manuel de Jesús Márquez, cerco de alambre de por medio;
conduce al Cantón Laureles de por medio; AL NORTE: quince metros,
y AL PONIENTE: Línea quebrada formada por dos tramos rectos, el
con terreno de Paula Andrade, hoy de Vilma Aracely Villegas, calle
primero siete punto sesenta y cuatro metros, y el segundo veintiocho
que conduce a San Gerardo de por medio; y AL SUR: trece metros con
punto veintiocho metros. El inmueble antes referido lo adquirió por
parte del terreno que le queda al señor Isabel Cruz que hoy es de Gloria
venta que le hizo la señora MARIA CONCEPCION SOLANO DE
Dinora Pineda viuda de Orellana, cerca de alambre propio de por medio.
GAITAN, por medio de Escritura Pública y lo valúa en la suma de UN
Existe una casa de sistema mixto y techo de tejas. Que el inmueble antes
MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
relacionado es de una extensión superficial de CUATROCIENTOS
AMERICA.
CUARENTA Y DOS PUNTO VEINTIUN METROS CUADRADOS,
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
el cual está valorado en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Que por escritura de compraventa, otorgada a
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, a las nueve roras y cuarenta minutos del día cuatro de
enero de dos mil trece.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO,
SECRETARIO.
favor de mi mandante por el señor JOSE OSMIN BRIOSO MENDEZ, a
las dieciséis horas y cuarenta minutos del día diecisiete de mayo del año
dos mil doce, en la ciudad de Sensuntepeque, ante el Notario Perfecto
Eduardo Escalante Echeverría, adquirió de dicho señor un inmueble de
naturaleza urbana, del cual es poseedor de buena fe. El terreno que se
ha relacionado, no se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad
3 v. alt. No. C008935-3
Raíz e Hipoteca, por carecer de antecedente escrito e inscrito, por lo que
se fundamenta en el Artículo tercero de la Ley sobre Título de Predios
IA
R
Urbanos, y en la calidad en que comparece vienen a iniciar Diligencias
D
TÍTULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO.
de Título Municipal, a fin de que una vez probados los extremos de que
solicita, se aprueben las diligencias, se protocolicen en esta Alcaldía
Municipal y se entregue la Certificación de Ley. Para inscribir el inmueble
en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
de Oriente, Departamento de San Miguel.
SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS CONSIGUIEN-
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Licencia-
TES.
do RAUL OMAR FUNES MELGAR, mayor de edad, Abogado, del
Alcaldía Municipal de Nuevo Edén de San Juan, departamento de
domicilio de Guacotecti, con Documento Único de Identidad cero dos
San Miguel, veinticinco de enero del año dos mil trece.- MARQUIO-
millones setecientos cincuenta y ocho mil quinientos veinticuatro-uno,
VIC VILLEGAS CEDILLOS, ALCALDE MUNICIPAL.- EDWIN
y Tarjeta de Abogado número quince mil trescientos sesenta y siete, no
ARQUIMIDES AMAYA AYALA, SECRETARIO MUNICIPAL.
comprendido dentro de las inhabilidades que señala el artículo sesenta
y siete del Código Procesal Civil y Mercantil; actuando en calidad de
Apoderado del señor JOSE TERESO VASQUEZ, de cuarenta y siete años
3 v. alt. No. C008941-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
197
RENOVACIÓN DE MARCAS
HACE SABER: Que a esta oficina se presentaron los señores
ALFONSO ZELAYA, de sesenta y cinco años de edad, operador de
No. de Expediente: 2002025074
equipo pesado, y MARIA VICTORIA ROMERO DE ZELAYA, de
No. de Presentación: 20110161357
cincuenta y dos años de edad, de oficios domésticos, ambos de este
CLASE: 05.
domicilio, con Documentos Únicos de Identidad números por su orden:
Cero dos millones cuatrocientos treinta y ocho mil doscientos ochenta
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
guión seis, y Cero dos millones quinientos diecisiete mil quinientos
noventa y cuatro guión tres, solicitando a su favor Título de Dominio
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE
de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de
FRANCISCO GUERRERO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
La Paz, Calle El Progreso, Pasaje Libertad, número diez, jurisdicción,
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de:
como APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD
CIENTO SETENTA PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS,
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATO-
de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: diez metros, colinda
RIOS FARMA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
con inmueble propiedad de la señora Bartola Molina, cerco de piedra
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00082 del Libro 00164 de
propiedad de los solicitantes; AL ORIENTE: diecisiete metros, colinda
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra MUROCEL,
con inmueble propiedad del señor José Inés Zelaya, pared de bloque de
en letras mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios
por medio; AL SUR: once metros, colinda con inmueble propiedad del
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de
Niza.
señor José Coreas, callejón de por medio de tres metros de ancho hasta
llegar al Pasaje Libertad; y AL PONIENTE: quince metros cincuenta
centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora Vicenta
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Martínez, tapial de bloque propiedad de los solicitantes. En el inmueble
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
antes descrito existen construcciones de sistema mixto y demás servi-
a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.
cios necesarios. Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es
dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
persona distinta a los poseedores ni está en proindivisión con nadie, y lo
REGISTRADOR.
valúan en la cantidad de QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirieron por Compra Venta de la po-
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
sesión material en forma verbal, que les otorgó a su favor el señor JOSE
SECRETARIO.
R
DE JESUS COREAS ARRIAZA, quien es mayor de edad, Empleado,
IA
de este domicilio. Que la posesión material que han ejercido y ejercen
3 v. alt. No. C008930-3
D
actualmente los poseedores sumada a la de su antecesor data más de
veintisiete años y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida
y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
No. de Expediente: 2002025071
No. de Presentación: 20110161358
ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los catorce días del
CLASE: 05.
mes de enero del año dos mil trece. JOSE WILFREDO SALGADO
GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSE ANGEL FERMAN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y
3 v. alt. No. F009943-3
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
198
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
como APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATO-
a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.
RIOS FARMA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00077 del Libro 00164
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra OCUTET,
REGISTRADOR.
en letras mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Niza.
SECRETARIO.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
3 v. alt. No. C008932-3
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
No. de Expediente: 2002025073
No. de Presentación: 20110161354
REGISTRADOR.
CLASE: 05.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SECRETARIO.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y
3 v. alt. No. C008931-3
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATO-
No. de Expediente: 2002025072
RIOS FARMA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departa-
No. de Presentación: 20110161356
mento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00080 del Libro 00164 de
CLASE: 05.
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra OCUTRISIN
en letras mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de
R
Niza.
IA
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
FRANCISCO GUERRERO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y
D
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departa-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
mento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00078 del Libro 00164 de
REGISTRADOR.
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra AKTRACIN,
en letras mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
3 v. alt. No. C008933-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
199
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Expediente: 2002025069
Ley.
No. de Presentación: 20110161355
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CLASE: 05.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS
FARMA, S.A. DE C.V., del domicilio de Soyapango, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00083 del Libro 00164 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra SARCOCIDE en letras mayúsculas de color
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05
de la Clasificación Internacional de Niza.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009816-3
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.
No. de Expediente: 1997000546
No. de Presentación: 20120164216
CLASE: 05.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
JUAN JOSE REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-
SECRETARIO.
RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de FARMACEUTICA RODIM,
3 v. alt. No. C008934-3
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de
Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00040 del Libro 00142 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
No. de Expediente: 2000009331
en la palabra ALDAZOL-200, escrita en letras mayúsculas de molde:
No. de Presentación: 20120170630
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
R
CLASE: 36.
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA
NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de
SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SAS
INSTITUTE INC., del domicilio de SAS CAMPUS DRIVE, CARY,
CAROLINA DEL NORTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00167 del Libro 00156 de INSCRIPCIÓN DE
MARCAS, consistente en UNA FIGURA SEMEJANTE A UNA LETRA "S" QUE ESTA COMPUESTA POR DOS TRAZOS IGUALES
ENTRELAZADOS ENTRE SI Y CADA TRAZO ES SIMILAR A UNA
HOZ DE MANGO REDONDEADO CON HOJA PUNTIAGUDA EN
FORMA DE MEDIA LUNA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la Clasificación Internacional de Niza.
Clasificación Internacional de Niza,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece días del mes de junio del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009840-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
200
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Expediente: 2001018544
Ley.
No. de Presentación: 20120172163
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
JUAN JOSE REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS MENARINI, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Badalona, Barcelona,
España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00205 del Libro 00152 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en RUPAMEN, escrita en letras mayúsculas tipo
"molde"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasificación Internacional de Niza,
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009842-3
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Expediente: 2000009826
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
No. de Presentación: 20120176905
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
REGISTRADOR.
JUAN JOSE REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de MENARINI INTERNATIONAL OPERATIONS
SECRETARIO.
LUXEMBOURG S.A., del domicilio de 1, Avenue de la Gare L-1611
3 v. alt. No. F009841-3
Luxembourg, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00111 del Libro 00164 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "ZOPRANOL"
escrita en letras mayúsculas, tipo de molde; que ampara productos/ser-
No. de Expediente: 2001020028
No. de Presentación: 20120172236
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de LABORATORIOS MENARINI, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de BADALONA, BARCELONA,
ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00115 del Libro 00157 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la expresión OSMEN D-3, en la cual la
palabra OSMEN está escrita en letras mayúsculas tipo molde, luego se
encuentra separada de la letra D mayúscula, e inmediatamente aparece
el número 3, los cuales están separados por un guión intermedio; que
ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
D
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
R
CLASE: 05.
vicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cinco días del mes de diciembre del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009844-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
MARCAS DE FABRICA
201
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año
dos mil doce.
No. de Expediente: 2012122886
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil doce.
No. de Presentación: 20120176650
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
AGROSTAR EXTRA
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008896-3
Consistente en: la palabra AGROSTAR EXTRA, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
No. de Expediente. 2012122986
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de noviembre del año dos mil doce.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Valcambi SA., de nacionalidad SUIZA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
No. de Presentación: 20120176772
CLASE: 14.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008895-3
No. de Expediente: 2012122985
CLASE: 14.
R
No. de Presentación: 20120176771
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Valcambi SA., de nacionalidad SUIZA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: un diseño identificado como Valcambi, que servirá
para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y
ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS O CHAPADOS CON LOS
MISMOS Y NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, JOYERÍA,
RELOJERÍA. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra CHI y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS
DE METALES PRECIOSOS O CHAPADOS CON LOS MISMOS Y
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, JOYERÍA, RELOJERÍA.
Clase: 14.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008898-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
202
No. de Expediente: 2012122887
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
No. de Presentación: 20120176651
CLASE: 05.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
veintisiete de noviembre del año dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ENIGMA
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
Consistente en: la palabra ENIGMA, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,
ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES
PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de noviembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008900-3
No. de Expediente: 2012122880
No. de Presentación: 20120176644
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
REGISTRADOR.
FRIMALEZ
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008899-3
No. de Expediente: 2012122882
D
IA
CLASE: 05.
R
No. de Presentación: 20120176646
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
FRIMALDE
Consistente en: la palabra FRIMALDE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES;
Consistente en: la palabra FRIMALEZ, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05,
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de noviembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008901-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012122855
203
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil doce.
No. de Presentación: 20120176598
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
veintisiete de noviembre del año dos mil doce.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA
EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Pig lmprovement Company UK Limited, de nacionalidad INGLESA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
GENETICA LIQUIDA PIC
3 v. alt. No. C008903-3
Consistente en: las palabras GENETICA LÍQUIDA PIC, que
servirá para: AMPARAR: SEMEN ANIMAL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de noviembre del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012122894
No. de Presentación: 20120176658
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008902-3
No. de Expediente: 2012122881
No. de Presentación: 20120176645
CLASE: 05.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
D
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
GERMBIEN
Consistente en: la palabra GERMBIEN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO:
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
Consistente en: la palabra GermiMAX y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
veintisiete de noviembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008904-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
204
de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
No. de Expediente: 2012122890
MARCA DE FABRICA,
No. de Presentación: 20120176654
CLASE: 05.
MyStar
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
Consistente en: la palabra MyStar, que se traduce al castellano
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
como MI ESTRELLA, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE
PARA LA GRABACIÓN DE RESULTADOS DE EXÁMENES EN LA
SANGRE DESDE UN MONITOR DE GLUCOSA EN LA SANGRE
KREUZ
DESTINADO A PACIENTES DIABETICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
Consistente en: la palabra KREUZ, que servirá para: AMPARAR:
mil doce.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,
ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de noviembre del año dos mil doce.
PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
REGISTRADOR.
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil doce.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
SECRETARIO.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
3 v. alt. No. C008907-3
veintisiete de noviembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
No. de Expediente: 2012121330
REGISTRADOR.
R
No. de Presentación: 20120173764
CLASE: 10.
SECRETARIO.
D
IA
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
3 v. alt. No. C008906-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
No. de Expediente: 2012121331
MARCA DE FABRICA,
No. de Presentación: 20120173765
CLASE: 09.
MyStar
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
Consistente en: la palabra MyStar, que se traduce al castellano como
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
MI ESTRELLA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS MÉDICOS,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
205
MEDIDORES Y ACCESORIOS (DE LOS MISMOS) DE GLUCOSA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
EN LA SANGRE ESPECÍFICAMENTE: TIRAS, SOLUCIONES DE
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de noviembre del año dos mil doce.
CONTROL Y LANCETAS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
mil doce.
REGISTRADOR.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
veintitrés de noviembre del año dos mil doce.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008911-3
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012120639
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
No. de Presentación: 20120172494
CLASE: 05.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008908-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Biogen Idec
No. de Expediente: 2012120638
MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
No. de Presentación: 20120172493
CLASE: 05.
NEUTRINZA
Consistente en: la palabra NEUTRINZA, que servirá para: AM-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRA-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
TAMIENTO DE DESORDENES NEUROLOGICOS. Clase: 05.
R
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Biogen Idec
IA
MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
D
de la MARCA DE FABRICA,
La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de noviembre del año dos mil doce.
NEUTRINSA
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra NEUTRINSA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE DESORDENES NEUROLOGICOS. Clase: 05.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil
doce.
3 v. alt. No. C008912-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
206
TECNOFARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
No. de Expediente: 2012122764
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
No. de Presentación: 20120176450
FABRICA,
CLASE: 03.
TECNOFARMA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary
Consistente en: la palabra TECNOFARMA, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERI-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
NARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICO,
ALIMENTO PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA CU-
READY TO GO
RACIONES (APOSITOS Y VENDAS); YESO PARA USO MÉDICO,
MATERIAL PARA TAPAR DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE
Consistente en: las palabras READY TO GO, que se traducen al
castellano como Listos Para Ir, que servirá para: AMPARAR: PREPA-
RACIONES COSMÉTICAS Y PARA EL CUIDADO DE LA PIEL,
ESPECIALMENTE, TISÚS PRE-HUMEDECIDOS PARA EL ROSTRO
DE USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos
mil doce.
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
catorce de noviembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRADOR.
veintiuno de noviembre del año dos mil doce.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
3 v. alt. No. C008914-3
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012122884
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008913-3
D
IA
R
LUCIA MARGARITA GALAN,
No. de Presentación: 20120176648
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Expediente: 2010099102
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
No. de Presentación: 20100133098
OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA,
CLASE: 05.
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
TYLDE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Consistente en: la palabra TYLDE, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
207
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES
veintinueve de noviembre del año dos mil doce.
PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
LUCIA MARGARITA GALAN,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
SECRETARIO.
veintisiete de noviembre del año dos mil doce.
3 v. alt. No. C008916-3
mauricio enrique sanchez vasquez,
registrador.
No. de Expediente: 2012122981
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
No. de Presentación: 20120176767
CLASE: 04.
3 v. alt. No. C008915-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Yanmar
No. de Expediente: 2012122983
No. de Presentación: 20120176769
CLASE: 14.
Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
R
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
IA
OFICIOSO de Valcambi SA., de nacionalidad SUIZA, solicitando el
D
registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra YANMAR, que servirá para: AMPARAR:
ACEITES MINERALES Y GRASAS PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES (NO PARA COMBUSTIBLE); ACEITES Y GRASAS NO
VALCAMBI
MINERALES PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES (NO PARA
COMBUSTIBLES); COMBUSTIBLES, CERAS (MATERIAL EN
Consistente en: la palabra VALCAMBI, que servirá para: AMPA-
BRUTO); LUBRICANTES SÓLIDOS; ACEITES CRUDO O ACEITE
RAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS
REFINADO, ACEITE INDUSTRIAL, ACEITE DE MOTOR, LUBRI-
DE METALES PRECIOSOS O CHAPADOS CON LOS MISMOS Y
CANTES, ACEITE DE COMBUSTIBLE DIESEL, ACEITE PARA
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, JOYERÍA, RELOJERÍA.
ILUMINACIÓN, ACEITE PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN
Clase: 14.
INTERNA, ACEITE INFLAMABLE. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año
dos mil doce.
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año
dos mil doce.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
208
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil doce.
cuatro de diciembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008917-3
3 v. alt. No. C008918-3
No. de Expediente:2012122466
No. de Expediente: 2011112067
No. de Presentación: 20110156104
CLASE: 05.
No. de Presentación: 20120175967
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA DEL
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN
CARMEN GUARDADO GOMEZ, en su calidad de APODERADO
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de PHAR-
GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE
MATON, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de
MARCA DE FABRICA,
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DOLO-ARTRIDEL
PHARMATON PROTECT
Consistente en: las palabras PHARMATON PROTECT, la
R
palabra PROTECT traducido al castellano significa Protección, que
IA
servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS,
PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS;
Consistente en: las palabras DOLO-ARTRIDEL, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
dos mil doce.
D
SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO,
ESPECÍFICAMENTE ALIMENTOS DIETÉTICOS PARA CUIDADO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
SANITARIO A BASE DE VITAMINAS Y MINERALES, TANTO
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EN FORMA INDIVIDUAL COMO COMBINADOS; ALIMENTOS
catorce de noviembre del año dos mil doce.
DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO; ADITIVOS PARA ALIMENTOS A BASE MINERALES Y MICRONUTRIENTES ASI COMO
AQUELLOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; ALIMENTOS PARA
BEBÉS; DESINFECTANTES (TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MENCIONADOS SIEMPRE Y CUANDO SEAN INCLUIDOS EN
LA CLASE 5). Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
dos mil once.
3 v. alt. No. C008936-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012122440
209
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos
mil doce.
No. de Presentación: 20120175935
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de diciembre del año dos mil doce.
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL
CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de
INDUSTRIA NACIONAL DEL BRILLO SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008938-3
Consistente en: la frase el Contraste y diseño, que servirá para:
AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y
LA COCINA; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCION
DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACION DE
CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADOS (CON EXCEPCION DEL
VIDRIO DE CONSTRUCCION); CRISTALERIA, PORCELANA Y
LOZA, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de noviembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
No. de Expediente: 2013123790
No. de Presentación: 20130178239
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
REGISTRADOR.
QUESALPEÑO
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008937-3
No. de Expediente: 2012123389
D
IA
CLASE: 08.
R
No. de Presentación: 20120177486
Consistente en: la palabra QUESALPEÑO, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS,
PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR;
SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS;
HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil
trece.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL
CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Wood-Mizer Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
WOOD-MIZER
Consistente en: las palabras WOOD-MIZER, que servirá para:
AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO
IMPULSADOS MANUALMENTE; CUCHILLERIA, TENEDORES
Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; MAQUINILLAS DE AFEITAR.
Clase: 08.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de enero del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008949-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
210
No. de Expediente: 2012121742
SÓN O QUESO COTTAGE, BEBIDAS CON SABOR O SIMPLES
COMPUESTAS PRINCIPALMENTE DE LECHE O PRODUCTOS
LACTEOS, BEBIDAS LACTEAS HECHAS PRINCIPALMENTE A
BASE DE LECHE, BEBIDAS LACTEAS CONTENIENDO FRUTA.
PRODUCTOS LACTEOS FERMENTADOS SIMPLES O SABORIZADOS. Clase: 29.
No. de Presentación: 20120174707
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de octubre del año dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAGNIE GERVAIS DANONE, de nacionalidad FRANCESA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
Consistente en: la palabra ACTIMEL y diseño, que servirá para:
AMPARAR: LECHE, LECHE EN POLVO, LECHE GELIFICADA,
CON SABOR Y BATIDA, PRODUCTOS LACTEOS EN ESPECIAL:
POSTRES DE LECHE, YOGURES, YOGUR BEBIBLE, REQUESÓN O QUESO COTTAGE, BEBIDAS CON SABOR O SIMPLES
COMPUESTAS PRINCIPALMENTE DE LECHE O PRODUCTOS
LÁCTEOS, BEBIDAS LÁCTEAS HECHAS PRINCIPALMENTE A
BASE DE LECHE, BEBIDAS LÁCTEAS CONTENIENDO FRUTA.
PRODUCTOS LACTEOS FERMENTADOS SIMPLES O SABORIZADOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de octubre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009814-3
No. de Expediente: 2012119315
No. de Presentación: 20120169736
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO
JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR
S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
IPREG
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009808-3
No. de Expediente: 2012121835
IA
CLASE: 29.
R
No. de Presentación: 20120174909
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAGNIE GERVAIS DANONE, de nacionalidad FRANCESA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra IPREG, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de enero del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
Consistente en: la palabra actimel y diseño, que servirá para:
AMPARAR: LECHE. LECHE EN POLVO, LECHE GELIFICADA,
CON SABOR Y BATIDA. PRODUCTOS LACTEOS EN ESPECIAL:
POSTRES DE LECHE, YOGURES, YOGUR BEBIBLE, REQUE-
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009958-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
NOMBRE COMERCIAL
211
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos
mil doce.
No. de Expediente: 2012122766
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20120176452
treinta y uno de julio del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Desarrollos Inmobiliarios Concepción, S.A., de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
MARIA DAFNE RUIZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
DESARROLLOS INMOBILIARIOS CONCEPCIÓN
3 v. alt. No. C008928-3
Consistente en: las palabras DESARROLLOS INMOBILIARIOS
CONCEPCIÓN, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PUBLICIDAD; GESTIÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES Y ADMINISTRACIÓN COMERCIAL;
CONSTRUCCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y ENAJENACIÓN DE BIENES INMUEBLES; SERVICIOS HOTELEROS; ARRENDAMIENTOS
Y OTRAS ACTIVIDADES INMOBILIARIAS.
La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de noviembre del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2013123909
No. de Presentación: 20130178621
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMINA
AUXILIADORA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008897-3
Consistente en: las palabras Travel Connections y diseño, que
R
servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A
SERVICIOS Y OPERACIONES TURISTICAS.
IA
No. de Expediente: 2012120372
D
No. de Presentación: 20120171770
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de CARLOS JOSE GUERRERO ZELAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
CONDOMINIO LOS
CIELOS
Consistente en: las palabras CONDOMINIO LOS CIELOS, que
servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A CONDOMINIO PARA VIVIENDA.
La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de enero del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009771-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
212
No. de Expediente: 2012122462
La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos
mil doce.
No. de Presentación: 20120175962
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
PAULA ROBLES DE BENITEZ, en su calidad de APODERADO
de COMERCIALIZADORA VASQUEZ PORTILLO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: C. V. P. S. A.
de C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de enero del año dos mil trece.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009905-3
Consistente en: las palabras MY SUPER DOLLAR, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE SERVICIOS DEDICADA
A LA COMERCIALIZACION, DISTRIBUCION, COMPRA, VENTA,
DE PRODUCTOS DE CONVENIENCIA, ALIMENTOS, ENSERES
BÁSICOS, HOGAR, JUGUETERIA, CRISTALERIA, UTILES ESCOLARES.
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
dos mil doce.
No. de Presentación: 20120162290
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de noviembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
No. de Expediento: 2012115224
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN
JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA AGRICOLA GUATEMALTECA,
SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: DISTRIBUIDORA AGRICOLA GUATEMALTECA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
3 v. alt. No. F009856-3
DISAGRO MAQUINARIA
No. de Expediente: 2012119830
R
No. de Presentación: 20120170587
Consistente en: las palabras DISAGRO MAQUINARIA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR
SOBRE LA VENTA DE MAQUINARIAS EN GENERAL.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN
AZUCENA ARANIVA HERNANDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACION PUENTES DE ESPERANZA, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de julio del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
Consistente en: la expresión FUNDACIÓN PUENTES DE ESPERANZA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS EDUCATIVOS.
3 v. alt. No. C008925-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
213
JUNTA GENERAL ORDINARIA:
No. de Expediente: 2011114980
1-
Verificación del Quórum y firma del acta de asistencia;
2-
Lectura y aprobación del Acta anterior;
3-
Lectura y aprobación de la memoria de labores de la Junta
Directiva, correspondiente al Ejercicio 2012;
4-
Presentación y aprobación de los Estados Financieros, ejercicio
del 1°. de Enero al 31 de Diciembre del año 2012;
de VUELOS ECONÓMICOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD
5-
Aplicación de Resultados;
ANÓNIMA. DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VECA, S. A.
6-
Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, propietario,
suplente y asignación de Honorarios;
No. de Presentación: 20110161777
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSÉ
FRANCISCO GUERRERO CHACÓN, en su calidad de APODERADO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
7-
Varios.
Para celebrar la Junta General Ordinaria en primera convocatoria,
deberán estar presentes o representados el 50% más una, de las acciones
que forman el Capital Social. Si no hubiere quórum en la fecha y hora
establecida, se hace en segunda convocatoria para el día Jueves siete de
marzo a las diecisiete horas con treinta minutos del corriente año 2013,
en el mismo lugar y con la misma Agenda, en cuyo caso la Junta General
Ordinaria se instalará con las acciones que se encuentren presentes.
Consistente en: Las palabras VECA airlines y diseño; donde la
palabra airlines se traduce al castellano como LINEAS AÉREAS,
San Salvador, 01 de febrero del año 2013.
que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO
Dr. A. HUMBERTO ESCAPINI, h.
Presidente Oftalmológica, S. A. de C. V.
CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE,
EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCÍAS, ORGANIZACIÓN DE VIAJES.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil once.
3 v. alt. No. C008924-3
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil doce.-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
D
IA
R
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
La Junta Directiva de MARINA INDUSTRIAL, S. A. de C. V.,
convoca a sus accionistas a: ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA,
a celebrarse en hotel CROWNE PLAZA, salón Mesoamérica I, ubicado
en 89 Avenida Norte y 11 Calle Poniente, colonia Escalón, San
Salvador, el día veinte de marzo del año dos mil trece, a las diecisiete
horas, el QUÓRUM para esta Junta será el 50% más una acción, o sea
63001 acciones. De no haber QUÓRUM, para esta Asamblea en la fecha
señalada, se convoca para el día viernes veintidós de marzo del mismo
año, en segunda convocatoria a la misma hora y en el mismo lugar.
SECRETARIA.
AGENDA
1-
Lectura de la Memoria de Labores desarrollada por la Junta
Directiva durante el año 2012;
2-
Presentación de los Estados Financieros del ejercicio 2012;
3-
Dictamen e informe del Auditor Externo;
4-
Aprobación de la Memoria de Labores y Estados Financieros
del ejercicio 2012;
5-
Aplicación y distribución de utilidades;
6-
Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus
emolumentos.
3 v. alt. No. C008929-3
CONVOCATORIAS
La Junta Directiva de Oftalmológica, S. A. de C. V., convoca a sus
accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse en la segunda planta
del Edificio Instituto de Ojos, suc. Escalón, en la 83 Av. Sur y Calle Juan
José Cañas, de esta ciudad, a partir de las diecisiete horas con treinta
minutos del día miércoles seis de marzo del corriente año 2013.
La Junta se desarrollará de acuerdo a la siguiente Agenda:
NAPOLEÓN VELARDE FIGUEROA,
Director Secretario.
3 v. alt. No. C008946-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
214
SUBASTA PÚBLICA
Se Admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE SOYAPANGO:
HACE SABER QUE EN EL JUICIO EJECUTIVO CIVIL
ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Soyapango-A, a las
ocho horas y diecisiete minutos del día nueve de noviembre de dos mil
doce.- Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.
Licda. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
PROMOVIDO por la Licenciada NORMA LORENA ARÉVALO
AZUCENA, en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula
3 v. alt. No. F009858-3
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Especial del BANCO AGRÍCOLA S. A., contra el demandado señor
LUIS GERMÁN FERNÁNDEZ AGUILAR; se ordenará la venta en
pública subasta en el bien inmueble que se le ha embargado, el cual
pertenece en derecho, el cual se describe a continuación: en un lote de
terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el número
MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO:
LOTE NÚMERO CUATRO, DEL POLÍGONO "E", DE LA URBANI-
ZACIÓN "BELLA VISTA", DEL POLÍGONO "E", situado EN
LOS SUBURBIOS de Soyapango a la salida de la Carretera Nacional
HACE SABER: Que por ejecución seguida por este Tribunal por
que conduce a Tonacatepeque, y en jurisdicción de Soyapango,
el doctor LUIS FELIOPE LEMUS MAGAÑA, como Apoderado de la
Departamento de San Salvador, el cual se describe a continuación:
señora MARÍA VIRGINIA ORTIZ DE ORELLANA, JESSICA MAYCA
Partiendo de la intersección por los ejes de la Calle Principal del Pasaje
ORELLANA ORTIZ y GLENDA VENERALDA ORELLANA PÉREZ,
"A", con estacionamiento cero signo de adición ciento uno punto veinte
conocida por GLENDA VENERALDA ORELLANA PÉREZ, contra los
localizado sobre el eje de la Calle Principal se mide sobre dicho eje con
señores GENARO MORÁN PÉREZ, representado por su curador doctor
rumbo Norte treinta y nueve grados, treinta y nueve minutos nueve
HÉCTOR EDMUNDO CASTRO PINEDA y señora CRISIA LORENA
décimas de minuto Oeste, una distancia de veinticinco metros sesenta
MORÁN DE RIVERA, se venderá en pública subasta en fecha oportuna,
y dos centímetros haciendo estación en este punto y distando el sentido
el siguiente inmueble: "Un lote de solar urbano, situado en el barrio El
Nor-Oeste se hace una deflexión negativa de ochenta y cinco grados
Calvario, de la ciudad de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate,,
y con una distancia de tres metros se llega al mojón Sur-Este del lote
marcado como lote NÚMERO DIEZ DE LA LOTIFICACIÓN EL
que se describe cuyos rumbos, medidas y colindante son los siguientes.
ROSARIO, BLOCK "A", ubicado, hacia el rumbo oriente, del todo de
AL SUR: Partiendo del mojón Sur-Este con rumbo Sur cincuenta y
donde se desmembró, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE,
cinco grados, veinte minutos una décima de minuto Oeste, se mide una
nueve metros, en una pequeña parte linda con lote seis del block A y en
distancia de veintiún metros, setenta y dos centímetros y se llega al
su mayor parte linda con lo del señor Pedro Gutiérrez, AL ORIENTE,
mojón Sur-Oeste linda en este costado con lote número tres del mismo
veinte metros setenta centímetros, linda con lote número once del block
Block "E"; AL PONIENTE, a partir del mojón Sur-Oeste con rumbo
A; AL SUR, nueve metros, linda en una parte con lote número cinco del
Norte treinta y cuatro grados, treinta y nueve minutos nueve décimas
de minutos Oeste, se mide una distancia de ocho metros y se llega al
mojón Nor-Oeste, linda en ese costado con lote número seis del mismo
R
Block "E"; AL NORTE, a partir del mojón Nor-Oeste con rumbo Norte
IA
cincuenta y cinco grados, veinte minutos una décima de minuto Oeste,
se mide una distancia de veintiún metros y un centímetro y se llega al
D
mojón Nor-Este, linda en este costado con el lote cinco del mismo Block
"E"; AL ORIENTE, a partir del mojón Nor-Este con rumbo Sur treinta y
nueve minutos nueve décimas de minutos Este, se mide con una distancia
de ocho metros tres centímetros y se llega al mojón Sur-Este donde se
inició esta descripción linda en este costado con lotes números quince
y dieciséis del Block "C" derecho de vía del pasaje "B" de por medio.
El lote descrito tiene una extensión superficial de CIENTO SETENTA
PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS. Inscrito a favor
del demandado señor LUIS GERMÁN FERNÁNDEZ AGUILAR, bajo
la Matricula número SEIS CERO UNO SIETE CINCO OCHO NUEVE
CERO- CERO CERO CERO CERO CERO (60175890-00000). Asiento
block B, y en otra parte con lote cuatro del block B, pasaje B, abierto en
el todo de por medio; y al PONIENTE, veinte metros sesenta centímetros,
linda con lote número nueve del block A, de la capacidad superficial
de CIENTO OCHENTA Y CINCO METROS, OCHENTA Y CINCO
CENTÍMETROS CUADRADOS; dicho inmueble contiene una casa
de sistema mixto, techo de lámina, la cual goza de todos sus servicios.
Dicho inmueble es propiedad del señor GENARO MORÁN PÉREZ,
inscrito bajo el número treinta y cinco del libro setecientos noventa y
siete del registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de
Sonsonate.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las quince horas del día veinticinco
de abril del dos mil doce.- Dr. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE
LO CIVIL. Licda. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR,
SECRETARIO.
SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera sección
del centro del Departamento de San Salvador.
3 v. alt. No. F009869-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
215
JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO DE MENOR
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS
CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AL PÚBLICO PARA
EFECTOS DE LEY,
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este
Juzgado por el BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se
abrevia BANCO AGRÍCOLA, S. A., a través de su apoderado Licenciado
HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil, promovido
por la LICENCIADA ZARINA AYALA HERRERA, en su calidad de
FRANCISCO NAPOLEÓN DUEÑAS ABREGO, contra los señores
SALVADOR IVAN HERNÁNDEZ QUINTANILLA y JACQUELINE
Apoderada General Judicial del BANCO HSBC SALVADOREÑO,
SOCIEDAD ANÓNIMA, o BANCO HSBC, SOCIEDAD ANÓNIMA, o
accesorios, se ha ordenado la Venta en Pública Subasta en este Tribunal
BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, o BANCOSAL,
de un inmueble inscrito a favor de los demandados señores SALVADOR
SOCIEDAD ANÓNIMA, que se puede abreviar BANCO HSBC SALVA-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
GUEVARA DE HERNÁNDEZ, reclamándole cantidad de dinero y sus
IVAN HERNÁNDEZ QUINTANILLA y JACQUELINE GUEVARA
DOREÑO, S. A., o BANCO HSBC, S. A., o BANCO SALVADOREÑO,
DE HERNÁNDEZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador,
S. A., o BANCOSAL, S. A., contra los demandados señores MARÍA
registrado en el sistema de folio Real Automatizado, bajo la matrícula
JENNY JIMÉNEZ ARGUETA y DANIEL JIMÉNEZ ARGUETA,
SEIS CERO CUATRO DOS SEIS TRES CUATRO NUEVE- CERO
se venderá en Pública Subasta en este mismo Juzgado en fecha y por
CERO CERO CERO CERO, de naturaleza urbana situado en el Centro
el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado
Urbano "El Jardín", Pasaje seis, Lote Quince, Jurisdicción de Mejicanos,
San Salvador, de una extensión superficial de CIENTO ONCE PUNTO
siguiente: "Un inmueble de naturaleza urbana situado en los suburbios
SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, en el cual está
del Barrio Candelaria, Urbanización y Pasaje Los Ángeles, contiguo
construida sobre un área de NOVENTA Y CUATRO PUNTO SESENTA
a Colonia Tres de Mayo, Condominio Flor de María, apartamento A
Y CINCO METROS CUADRADOS, una casa de tipo T, Dos A, la que
guión NUEVE, que se describe así: Que del edificio A se desmembra el
está marcada con el número quince del pasaje número seis solar que a
apartamento que se identifica en el plano como apartamento número A
partir de su vértice Noreste, mide y linda; AL NORTE, nueve metros
cinco centímetros con casa número dieciséis tipo T dos A del pasaje
guión nueve, el cual tiene un área privativa de veintisiete punto ochenta
número siete; AL ORIENTE, doce metros treinta y cinco centímetros
y cuatro metros cuadrados equivalentes a treinta y nueve punto ochenta
con casa número diecisiete Tipo T, dos A, del pasaje número seis;
y tres varas cuadradas y un área común proporcional de cinco punto
AL SUR, nueve metros cinco centímetros, con casa número dieciséis
treinta y siete metros cuadrados equivalentes a siete punto sesenta y
Tipo T Dos A, pasaje número seis de cinco metros de ancho de
ocho varas cuadradas que es la parte proporcional que le corresponde
por medio. AL PONIENTE, doce metros treinta y cinco centímetros
con casa número trece Tipo T dos A del pasaje número seis. Todos los
de pasillos y escaleras haciendo esto un área total construida de treinta
colindantes son del mismo Centro Urbano de propiedad del I.V.U., las
y tres punto veintiuno metros cuadrados equivalentes a cuarenta y siete
casas colindantes son del mismo Centro Urbano "El Jardín".
punto cincuenta y un varas cuadradas y un área de terreno en condominio
R
Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentra gravado con
de ocho punto cincuenta y cuatro metros cuadrados equivalentes a doce
punto veintidós varas cuadradas y se describe así: Partiendo de la
respectivamente, todos a favor del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD
intersección de los ejes del pasaje Los Ángeles, se miden cinco metros
IA
PRIMERA HIPOTECA y EMBARGO, con Asiento DOS y TRES
D
ANÓNIMA, que se abrevia BANCO AGRÍCOLA, S. A., en el Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro
hacia el Oriente sobre el eje del pasaje luego con una deflexión derecha
desde ese punto de noventa grados, se miden seis punto cero metros con los
Departamento de San Salvador.
cuales se llega al mojón Sureste del terreno del proyecto a partir del cual
Lo que hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales consiguientes y se subastará en base a la totalidad del valúo que
se describe una curva de dieciséis punto cuarenta y cinco metros sobre la
denominada línea de la verja llegando así al mojón Sur del terreno desde
resulte.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas
el cual se miden ocho punto cincuenta metros con rumbo Sur sesenta y
con cuarenta y veinte minutos del trece de agosto de dos mil doce.- Lic.
nueve grados treinta y nueve minutos cincuenta y siete segundo Oeste
JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.
en este punto se hace una deflexión izquierda de noventa grados y mide
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
uno punto cero cero metros localizándose de esta manera el esquinero
Sur Este del terreno que es el mismo del edificio y se forma al igual que
3 v. alt. No. F009897-3
la primera planta con la intersección del pasillo de circulación desde el
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
216
cual se miden cuatro punto cuatrocientos veinticinco metros con rumbo
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL, DEL
Sur once grados veintiséis minutos veinte segundos Este haciendo al
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
final de éste una deflexión derecha de noventa grados y con una medida
SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL,
de uno punto diez metros se localiza el esquinero Sur Este formado por
los ejes de las paredes del apartamento que se describe así: AL SUR:
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
inicialmente por la Licenciada ROSALIA VICTORIA MOLINA
Y OCHO GRADOS dieciséis minutos treinta y cinco segundos Oeste
PAREDES, actuando como Apoderada del BANCO DE CONSTRUCCIÓN
lindando con apartamento A guión ocho, pared de por medio, AL OES-
Y AHORRO, S. A., y actualmente por la Licenciada GLORIA DE LOS
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Línea recta de seis punto cuarenta metros con rumbo Sur SETENTA
TE: Línea recta de cuatro punto treinta y cinco metros con rumbo Norte
ÁNGELES GERMÁN ARGUETA, actuando como Apoderada General
once grados veintiséis minutos veinte segundos Oeste lindando con área
Judicial del BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A., contra los
verde comunal pared de por medio, AL NORTE: Línea recta de seis
señores GLENDA VILMA PÉREZ GÁLVEZ DE LAGOS, conocida
punto cuarenta metros con rumbo Norte setenta y ocho grados dieciséis
minutos treinta y cinco segundos Este lindando con apartamento
A guión diez pared de concreto de por medio y AL ESTE: Línea recta
por MARTA VILMA PÉREZ GÁLVEZ DE LAGOS, PORFIRIO LUIS
ÁNGEL LAGOS, MARTA HILDA TATIANA LAGOS PÉREZ, LUIS
ARMANDO LAGOS PÉREZ y GLENDA NINOSKA LAGOS PÉREZ,
se venderá en pública subasta en este Juzgado, en fecha y hora que será
de cuatro punto treinta y cinco metros con rumbo Sur once grados
señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe:
veintiséis minutos veinte segundos Este lindando con pasillo y cubo de
"Un terreno urbanizado y construcciones, de una extensión superficial
escaleras de pared de bloque de concreto de por medio. La descripción
de noventa y nueve metros cuadrados noventa decímetros cuadrados
anterior corresponde a la proyección horizontal de una construcción
equivalentes a ciento cuarenta y dos varas cuadradas noventa y cuatro
que contiene un ambiente de una planta que incluye un espacio para
centésimas de vara cuadrada, de forma rectangular marcado en el plano
sala, comedor, cocina, un cuarto de servicio sanitario y baño, un cuarto
respectivo con el número VEINTITRÉS del polígono U-CUATRO
de oficios y dos dormitorios, el conjunto volumétrico tiene una altura
de la Urbanización LAS NUBES, situado en Jurisdicción de Antiguo
de dos punto cuarenta metros limitado por la parte inferior con primera
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, que se localiza y se describe
planta y en la parte superior con loza entre pisos lindando en esta parte
con apartamento dieciséis módulo A nivel tres loza de por medio, por
así: Partiendo de la intersección formadas por los ejes de la Senda U-Tres
y la Senda U-Cuatro se mide una distancia sobre este último eje en curva
de deflexión derecha de quince metros sesenta y nueve centímetros de
lo que el apartamento tiene un volumen de SESENTA Y SEIS PUNTO
longitud y radio de cincuenta metros sesenta centímetros y llegamos
OCHENTA Y DOS METROS CÚBICOS, Inscrito a favor de la señora
MARÍA JENNY JIMÉNEZ ARGUETA, según Inscripción de Folio
a la estación cero más doscientos veintiuno punto cuarenta que es el
punto terminal de dicha curva; se sigue midiendo sobre el mismo eje una
distancia de cinco metros veintisiete centímetros con rumbo Sur setenta
CINCO GUIÓN CERO CERO CERO, Asiento DOS, del Registro de
y dos grados treinta y ocho minutos ocho décimos Este, hasta llegar a la
la Primera Sección del Centro de este Departamento" Dicho inmueble
estación cero más doscientos veintiséis punto sesenta y siete en donde
R
Real número CERO UNO GUIÓN UNO TRES SIETE SIETE TRES
se hace una deflexión izquierda de noventa grados y distancia de tres
Sociedad Anónima o CRECE, S. A., bajo el Asiento de Inscripción
metros cincuenta centímetros y se llega al vértice Suroeste del lote que
número DOS, y siendo el embargante el Banco Salvadoreño, Sociedad
mide y linda: AL PONIENTE, línea recta de once metros con rumbo
D
IA
se encuentra gravado con PRIMERA HIPOTECA, a favor de CRECE,
Norte diecisiete grados veintiún minutos dos décimos Este lindando con
Anónima, bajo el Asiento TRES.
lote número veintidós del mismo polígono U-Cuatro; AL NORTE; línea
Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía, San
recta de nueve metros con rumbo Sur setenta y tres grados cincuenta y
Salvador, a las ocho horas del día veinte de noviembre de dos mil
seis minutos cinco décimos Este, lindando con la Sociedad Educacional
doce.- Lic. SAÚL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO
Salvadoreño Alemán; AL ORIENTE; línea recta de once metros veinte
DE MENOR CUANTÍA, Lic. RENÉ FRANCISCO ARÉVALO
centímetros con rumbo Sur diecisiete grados veintiún minutos dos décimos
PUJOL, SECRETARIO.
Oeste, lindando con el lote número veinticuatro del mismo polígono
U-Cuatro; y AL SUR; línea recta de nueve metros con rumbo Norte setenta
y dos grados treinta y ocho minutos ocho décimos Oeste, lindando con
3 v. alt. No. F009927-3
lote número veintiuno del mismo polígono U-Cuatro Senda U-Cuatro de
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
217
siete metros de ancho de por medio, llegando así al punto de partida de
se venderá en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que
la presente descripción. Los lotes colindantes por los rumbos Poniente,
oportunamente se indicará el inmueble siguiente: "Un inmueble de na-
Oriente y Sur forman o formaban parte del inmueble general de donde se
turaleza urbana marcado con el número VEINTICUATRO del polígono
desmembró el que se describe propiedad de cumbres de Cuscatlán, S. A.
"Y" de la Residencial Las Águilas IV Etapa, situada al costado Oriente
de C. V., este inmueble tiene un área de ochenta y un metros cuadrados
del Estadio Juan Francisco Barraza, de la ciudad y departamento de San
de sistema mixto. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito en
Miguel, de un área de CIENTO CUARENTA METROS CUADRADOS
el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del
y el cual se describe así: AL NORTE, con una distancia de siete metros;
Centro Departamento de La Libertad, bajo el número CINCUENTA Y
constar que se subasta el derecho proindiviso de las señoras GLENDA
VILMA PÉREZ GÁLVEZ DE LAGOS, conocida por MARTA
VILMA PÉREZ GÁLVEZ DE LAGOS y GLENDA NINOSKA LAGOS
PÉREZ.
AL ORIENTE, con una distancia de veinte metros; AL SUR, con una
distancia de siete metros; AL PONIENTE, con una distancia de veinte
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SEIS DEL LIBRO DOS MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO, se hace
metros. Inscrito a favor de los hipotecantes en el Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo la Matrícula
Número OCHENTA CERO UNO SESENTA Y DOS SETENTA- CERO
CERO CERO CERO CERO. Asiento número UNO correspondiente al
Se admitirán posturas siendo legales.
Departamento de San Miguel.
Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:
Lo que se pone en conocimiento de público para los efectos de
ley.
San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día dieciocho de
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a
mayo del año dos mil doce. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO
las ocho horas y treinta y cinco minutos del día dieciséis de enero de dos
DE LO MERCANTIL. Licda. FLOR DE MARÍA FIGUEROA,
mil trece. Dr. JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO
SECRETARIA INTERINA.
CIVIL. Lic. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009928-3
3 v. alt. No. F009981-3
JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
AVISO
HACE SABER: Que por ejecución promovida primeramente por
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA:
la Licenciada ALICIA MARGARITA BARRERA SOSA, y continuado
Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha
por el Licenciado RICARDO JOSÉ CÓRDOVA HERNÁNDEZ,
R
como apoderado general judicial del BANCO SCOTIABANK EL
presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO
FIJO No. 540194, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO
por CUARENTA MIL DÓLARES (US$ 40,000.00)
IA
SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución Bancaria, de Nacionalidad Salvadoreña, y del domicilio de San Salvador, con Número
D
de Identificación Tributaria NIT 0614-251172-001-4; se hace la debida
aclaración que el BANCO SCOTIABANK EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución Bancaria, de Nacionalidad Salvadoreña, y del domicilio de San Salvador con Número de Identificación
Tributaria NIT 0614-251172-001-4; representada legalmente por el
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
PLAZO No. 011PLA000121158
SANTA ANA, Jueves, 24 de Enero de 2013.-
Licenciado CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT, absorbió al BANCO
DE COMERCIO DE EL SALVADOR, en contra de los señores JOSÉ
MARDO DIAZ QUINTANILLA, conocido por JOSÉ MARDO DIAZ,
y la señora BLANCA ESTELA GUZMÁN DE DIAZ, conocida por
CARLOS EDUARDO ESCOBAR,
SUBGERENTE.
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.
Agencia Santa Ana.
BLANCA ESTELA GUZMÁN, a efecto de que le cancelen cantidad
de dólares, intereses convencionales y moratorios y costas procesales,
3 v. alt. No. F009964-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
218
MARCA INDUSTRIAL
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.
Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
Certificado de Depósito a Plazo Fijo # 20160075248 Agencia San Miguel, emitido el día 07/05/2012 a un plazo de 360 días el cual devenga
el 1.35% de interés anual, solicitando la reposición de dicho Certificado,
por habérsele extraviado.
No. de Presentación: 20120173902
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
No. de Expediente: 2012121406
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer
el Certificado en referencia.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
GSMA LTD., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
San Salvador, 31 de enero del dos mil trece.
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,
JEFE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F009992-3
Consistente en: la palabra joyn y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE
AVISO DE COBRO
TELECOMUNICACIONES; COMPUTADORAS; PROGRAMAS
INFORMATICOS; CHIPS DE COMPUTADORAS; TELEFONOS
La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
MOVILES; CAMARAS, TODO LO ANTERIOR EXCLUYENDO
EXPRESAMENTE APARATOS, INSTRUMENTOS, DISPOSITIVOS
Hacienda.
Y PROGRAMAS PARA PERMITIR COMUNICACIONES AD HOC.
HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado la señorita
COMUNICACIONES BASADAS EN PROXIMIDAD, DE DISPOSI-
JUANA EUGENIA AGUILAR RODRIGUEZ, en calidad de hija so-
TIVO A DISPOSITIVO, COMUNICACIONES ENTRE PARES (P2P)
breviviente del señor JUAN JOSE AGUILAR, promoviendo diligencias
SIN EL USO DE UN SERVIDOR INTERMEDIARIO. Clase: 09.
para que se le autorice firmar los documentos respectivos y cobrar la
cantidad de $395.28, que le correspondía como devolución del ejercicio
fiscal 2011, que la causante dejó pendiente de cobro, por haber fallecido
La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año
dos mil doce.
R
el día 11 de mayo de 2012.
IA
Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
ejercer su derecho ante este Ministerio dentro del término de 3 días a
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
partir del siguiente en que haya salido a la circulación el Diario Oficial
tres de diciembre del año dos mil doce.
D
que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
que contenga la última publicación del presente aviso.
Ministerio de Hacienda. San Salvador, l8 de enero de 20l3.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
MINISTERIO DE HACIENDA.
SECRETARIO.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F009447-3
3 v. alt. No. F009805-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
No. de Expediente: 2012121743
No. de Expediente: 2012119523
No. de Presentación: 20120174708
No. de Presentación: 20120170049
CLASE: 12.
CLASE: 29.
219
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
EDMUNDO NOVOA, en su calidad de APODERADO de NISSAN
International Nutrition Co. Ltd. A/S, de nacionalidad DANESA, solici-
JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (comerciando también como
tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
NISSAN MOTOR CO., LTD.), de nacionalidad JAPONESA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
PRECINUTRI
NP300
Consistente en: la palabra PRECINUTRI, que servirá para: AM-
PARAR: LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS. Clase: 29.
Consistente en: la palabra NP300, que servirá para: AMPARAR:
La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil
AUTOMÓVILES, VAGONETAS, CAMIONES, VANS, VEHÍCULOS
DE USO DEPORTIVO, BUSES, VEHÍCULOS RECREACIONA-
doce.
LES (RV), CARROS DEPORTIVOS, CARROS DE CARRERA,
CAMIONES, CAMIONES MONTACARGAS, Y TRACTORES
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
DE REMOLQUE (TRACTORES), Y PARTES ESTRUCTURALES
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS; TRACTORES; ALARMAS
dieciséis de octubre del año dos mil doce.
ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS; PARCHES ADHESIVOS DE
CAUCHO O GOMA PARA REPARAR LLANTAS O RECÁMARAS
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
DE LLANTAS. Clase: 12.
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil doce.
LUCIA MARGARITA GALAN,
R
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
IA
3 v. alt. No. F009811-3
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
D
diez de octubre del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2009096166
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
No. de Presentación: 20090127913
REGISTRADOR.
CLASE: 03.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
3 v. alt. No. F009809-3
EDMUNDO NOVOA, en su calidad de APODERADO de OLEOPRO-
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
220
DUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad
HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL
O DE FABRICA,
INDIOGIGANTÓN
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Consistente en: la palabra INDIOGIGANTÓN, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES
ABRASIVAS); JABONES, JABONES PARA LAVAR; PERFUMERIA,
ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL
CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03.
ARTÍCULOS DE TOCADOR; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA
EL CUIDADO DEL CUERPO (QUE NO SEAN DE USO MÉDICO);
PRODUCTOS DE CUIDADO SOLAR PARA BRONCEARSE; PREPARACIONES DE BAÑO; PRODUCTOS ESPUMOSOS Y GELES
DE BAÑO Y DUCHA, PRODUCTOS TÓNICOS PARA CUIDADO
CORPORAL; LOCIONES COSMÉTICAS PARA LA PIEL, CREMAS
BRONCEADORAS, CONCENTRADOS HUMECTANTES PARA EL
CUERPO (QUE NO SEAN DE USO MÉDICO); PRODUCTOS PARA
DESPUÉS DEL AFEITADO INCLUYENDO ACEITES, CREMAS,
POLVOS Y LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; CREMAS
PARA AFEITAR, CREMAS PRE-AFEITADO; AGUA DE COLONIA;
AGUA DE TOCADOR; DESODORANTES (EN ROCÍO O BARRA),
ANTI-TRANSPIRANTES; DESODORANTES PARA USO PERSONA.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del
año dos mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de enero del año dos mil trece.
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de enero del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009818-3
3 v. alt. No. F009812-3
No. de Expediente: 2012119193
No. de Expediente: 2013123740
No. de Presentación: 20120169551
No. de Presentación: 20130178154
CLASE: 12.
IA
R
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DAVIDOFF THE GAME
MARCH ACTIVE
Consistente en: las palabras DAVIDOFF THE GAME, donde las
palabras The Game se traducen al castellano como El Juego, que servirá
para: AMPARAR: JABONES, INCLUYENDO JABONES DE TOCADOR; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS;
Consistente en: las palabras MARCH ACTIVE. Se traduce al castellano como: Marzo activo, que servirá para: AMPARAR: AUTOMOVILES, VEHICULOS ELECTRICOS INCLUYENDO AUTOMOVILES
ELECTRICOS, VAGONETAS, CAMIONES, VANS, VEHICULOS
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
Zino Davidoff SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
EDMUNDO NOVOA, en su calidad de APODERADO de NISSAN
JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (comerciando también como
NISSAN MOTOR CO., LTD.), de nacionalidad JAPONESA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
DE USO DEPORTIVO, BUSES, VEHICULOS RECREACIONALES
(RV), CARROS DEPORTIVOS, CARROS DE CARRERA, CAMIONES
MONTACARGAS, TRACTORES Y TRACTORES DE REMOLQUE
(TRACTORES), Y PARTES ESTRUCTURALES Y ACCESORIOS
DE LOS MISMOS; ALARMAS ANTIRROBO PARA VEHICULOS;
PARCHES ADHESIVOS DE CAUCHO O GOMA PARA REPARAR
LLANTAS O RECAMARAS DE LLANTAS. Clase: 12.
221
La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de noviembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil
doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de diciembre del año dos mil doce.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009822-3
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
No. de Expediente: 2012119303
No. de Presentación: 20120169724
SECRETARIO.
CLASE: 03.
3 v. alt. No. F009820-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Expediente: 2012122389
No. de Presentación: 20120175818
CLASE: 32.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
Zino Davidoff SA. de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
BEVERAGE PARTNERS WORLDWIDE S.A., de nacionalidad
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
D
EL INICIO DE ALGO DIFERENTE
Consistente en: las palabras EL INICIO DE ALGO DIFERENTE,
que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y
GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS
CON SABOR A TÉ SOLO Y CON TE Y JUGO DE FRUTAS; BEBIDAS
NO ALCOHÓLICAS EMBOTELLADAS CON SABOR A CAFÉ Y
BEBIDAS CON SABOR A CAFÉ; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS
EMBOTELLADAS CON SABOR A TÉ Y BEBIDAS CON SABOR A
TÉ; SODAS CON SABOR A COCOA O CHOCOLATE; BEBIDAS DE
FRUTAS; JUGOS DE FRUTAS; REFRESCOS; BEBIDAS ENERGÉTICAS; BEBIDAS ISOTÓNICAS Y JARABES, CONCENTRADOS Y
OTROS PREPARADOS PARA HACER TODO TIPO DE BEBIDAS.
Clase: 32.
Consistente en: un diseño identificado como ICONO CIRCULAR,
que servirá para; AMPARAR; PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO DE LAVANDERÍA;
PREPARACIONES DE LIMPIEZA, PULIDO, RESTREGADO Y
ABRASIVAS; JABONES, ESPECIALMENTE JABONES DE TOCADOR; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS;
ARTÍCULOS DE TOCADOR PARA CUIDADO PERSONAL; PRODUCTOS SANITARIOS PARA EL CUERPO; PRODUCTOS DE
CUIDADO SOLAR PARA BRONCEAR LA PIEL; PRODUCTOS
PARA REVITALIZAR Y FORTALECER LAS UÑAS; PRODUCTOS DE BAÑO, GELES DE BAÑO Y DUCHA Y PRODUCTOS
ESPUMOSOS, PRODUCTOS TÓNICOS PARA EL CUIDADO DEL
CUERPO; PRODUCTOS DEPILATORIOS; MASCARILLAS FACIALES; DELINEADOR DE OJOS; REMOVEDOR DE MAQUILLAJE;
ESMALTE DE UÑAS, REMOVEDOR DE ESMALTE DE UÑAS;
LOCIONES COSMÉTICAS PARA LA PIEL; AGUA EMOLIENTE
USADA PARA REMOVER LA CUTÍCULA; LOCIONES PARA
FORTALECER LAS UÑAS; CREMAS BRONCEADORAS; COSMÉ-
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
222
TICOS DECORATIVOS, ESPECIALMENTE RUBORES, LÁPICES
DE LABIOS, SOMBRAS DE OJOS, MÁSCARA DE PESTAÑAS,
CONCENTRADOS HUMECTANTES PARA EL CUIDADO DEL
CUERPO (PARA USO NO MÉDICO); PRODUCTOS PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, ESPECIALMENTE ACEITES, CREMAS,
GELES, POLVOS Y LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO;
CREMAS PARA AFEITAR, CREMAS PARA ANTES DE AFEITAR;
AGUA DE COLONIA; AGUA DE TOCADOR; DESODORANTES
(EN ROCÍO Y BARRA); ANTIPERSPIRANTES; DESODORANTES
PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de diciembre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
doce.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009826-3
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
EMBLEMAS
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
No. de Expediente: 2012115195
SECRETARIO.
No. de Presentación: 20120162213
3 v. alt. No. F009824-3
No. de Expediente: 2012123099
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WILLIAM
CELESTINO VASQUEZ PORTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
EMBLEMA.
No. de Presentación: 20120176942
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO
de PUIG FRANCE, Société par Actions Simplifiée, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O
DE FABRICA,
D
INVICTUS PACO RABANNE
Consistente en: la frase INVICTUS PACO RABANNE, la palabra Invictus se traduce al castellano como Invicto, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR. DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS; INCLUIDOS
PERFUMES, COLONIAS, AGUAS DE COLONIA, AGUAS DE TOCADOR, PRODUCTOS PARA AFEITAR Y PARA DESPUES DEL
AFEITADO, DESODORANTES PARA USO PERSONAL, LOCIONES
CORPORALES, GELES PARA LA DUCHA Y EL BAÑO Y JABONES
DE USO PERSONAL. Clase: 03.
Consistente en: diseño de pollo saludando, que servir para: IDENTIFICAR A UNA EMPRESA DE SERVICIO DEDICADA A: CRIANZA,
PRODUCCIÓN, ELABORACIÓN Y VENTA DE POLLOS FRITO,
UBICADO EN BARRIO SAN FELIPE, OCTAVA CALLE PONIENTE
# 703, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de febrero del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009909-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
MARCAS DE SERVICIO
223
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de julio del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012120502
No. de Presentación: 20120172205
CLASE: 38.
MARIA DAFNE RUIZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
National Geographic Society, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008927-3
Consistente en: la expresión natgeoplay y diseño, que servirá para:
AMPARAR: TRANSMISIÓN DE AUDIO, MATERIAL VISUAL
Y AUDIOVISUAL A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA
MUNDIAL; TRANSMISIÓN DE AUDIO Y DE VIDEO A TRAVÉS
DE INTERNET; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN TELEVISIVA;
SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE TELEVISIÓN POR CABLE.
Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de noviembre del año dos mil doce.
No. de Expediente 2012122587
No. de Presentación: 20120176194
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
Booking.com B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
R
3 v. alt. No. C008910-3
IA
No. de Expediente: 2012120373
No. de Presentación: 20120171771
D
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de CARLOS JOSE GUERRERO ZELAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras BOOKING COM, donde se traducen
del idioma inglés al castellano como: reservando, que servirá para:
AMPARAR: RESERVACIONES DE HOTEL, RESERVA DE ALOJAMIENTO VACACIONAL, INCLUSIVE EN RESORTS (COMPLEJOS
VACACIONALES), PROVISION DE INFORMACIÓN RELATIVA
A HOTELES, ALOJAMIENTO EN HOTELES Y RESORTS (ALOJAMIENTO), BASADO O NO EN RESEÑAS POR CLIENTES,
INFORMACIÓN, ASESORIA Y CONSULTORIA EN RELACION A
LOS ANTEDICHOS SERVICIOS, LOS ANTERIORES SERVICIOS
TAMBIÉN MEDIANTE VIA ELECTRONICA, Clase: 43,
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
quince de noviembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
CONDOMINIO LOS CIELOS
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
Consistente en: las palabras CONDOMINIO LOS CIELOS, que
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCION; SERVICIOS DE REPARACION; SERVICIOS DE INSTALACION. Clase:
37.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009804-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
224
No. de Expediente: 2012122588
La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil
No. de Presentación: 20120176195
trece.
CLASE: 43.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de enero del año dos mil trece.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
Booking.com B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009833-3
Consistente en: letra B y un punto en colores y diseño, que servirá
para: AMPARAR: RESERVACIONES DE HOTEL, RESERVA DE
ALOJAMIENTO VACACIONAL, INCLUSIVE EN RESORTS (COMPLEJOS VACACIONALES), PROVISION DE INFORMACIÓN RELATIVA A HOTELES, ALOJAMIENTO EN HOTELES Y RESORTS
(ALOJAMIENTO), BASADO O NO EN RESEÑAS POR CLIENTES,
INFORMACIÓN, ASESORIA Y CONSULTORIA EN RELACION A
LOS ANTEDICHOS SERVICIOS, LOS ANTERIORES SERVICIOS
TAMBIEN MEDIANTE VIA ELECTRONICA. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de noviembre del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012123314
No. de Presentación: 20120177358
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICTOR
MANUEL CARCAMO GONZALEZ, en su calidad de APODERADO
de OSCAR JEOVANNY MEJIA VENTURA conocido por OSCAR
GEOVANNY MEJIA VENTURA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
IA
R
3 v. alt. No. F009807-3
No. de Expediente: 2013123794
D
No. de Presentación: 20130178243
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL
ENRIQUE MONCAYO SAMECK, de nacionalidad ECUATORIANA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: la frase El Tio Grill y diseño, que se traduce al
castellano como El Tio Parrilla, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
tres de enero del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras SPORTS PLANET, traducida del inglés
al castellano como: planeta deportivo, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43.
3 v. alt. No. F009838-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
CITACION A ACREEDORES
225
La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos
mil doce.
AMADA LIBERTAD INFATOZZI, JUEZ SUPLENTE DE LO CIVIL
DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECIOS DE LEY,
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las
diez horas y veinte minutos del día diez de agosto del año dos mil seis, en
el juicio ejecutivo civil iniciado por los abogados Rafael Antonio Morán
Cornejo y Mario Vladimir Hérnandez Torres, ambos, como apoderados
judiciales de los señores LEONIDAS RICARDO BUSTAMANTE ESCALÓN y JOSÉ MATEO CABRERA ESCALÓN y continuados por
éstos, en su carácter personal, CONTRA EL SEÑOR JOSÉ ARTURO
GÓMEZ RIVAS conocido por JOSÉ ARTURO GÓMEZ HIJO, y LAS
SOCIEDADES ARGOZ, S.A. DE C.V, GÓMEZ FARFÁN, S.A. DE
C.V., FOMENTO RURAL, S.A. DE C.V., PROTEGE, S.A. DE C.V.,
y TARJETA ROJA, S.A. DE C.V., en el referido juicio ejecutivo dichas
sociedades han sido declaradas en quiebra según resolución referida al
inicio de la presente, por lo tanto, en cumplimiento a lo establecido en
el artículo 682 del Código de Procedimientos Civiles, SE CITA a todas
aquellas personas naturales o jurídicas que ostenten un documento de
crédito a su favor, cuyo deudor sean las sociedades antes mencionadas,
a fin de que se presenten a este juzgado, con los títulos de sus créditos;
se apersonen en el concurso por sí o por procurador para concurrir a
las juntas de acreedores que habrán de celebrarse. Asimismo, se les
previene a dichos acreedores, de que nadie haga pagos al concursado,
sino al síndico que se nombre, bajo pena de tenerlos como nulos.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de agosto del año dos mil doce.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas
y diecisiete minutos del día veintiséis de enero de dos mil trece. LICDA.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI, JUEZ SUPLENTE DE LO CIVIL.
BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008922-3
No. de Expediente: 2012116373
No. de Presentación: 20120164829
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de SILVER RIVER TEX, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
5 v. c. No. F010318-3
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2012120904
No. de Presentación: 20120172956
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
IA
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO
CALDERON SANSIVIRINI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Okey y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CAMISAS, CAMISETAS, CHAQUETAS, SUDADERAS, ABRIGOS, SACOS, BLUSAS, CHOMPAS, PANTALONES
LARGOS Y CORTOS, BERMUDAS, CALZONCILLOS, FALDAS,
MINI FALDAS, TRAJES, VESTIDOS, CALCETINES, MEDIAS,
PANTIMEDIAS, SOSTENES, CALZÓN, ENAGUAS, CORSÉS,
FAJAS, LIGUEROS, CAMIZONES Y BATAS DE DORMIR PARA
DAMAS, LARGOS Y CORTOS: ZAPATOS, ZAPATILLAS, BOTAS,
BOTINES, SANDALIAS, PANTUFLAS, ZUECOS, ALPARGATAS,
CHANCLETAS, GORRAS, SOMBREROS, VISERAS, BOINAS,
PAÑALES DE TELA; CALZADOS Y SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de agosto del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
Consistente en: la expresión 1942 y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008926-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
226
No. de Expediente: 2012121740
La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil
No. de Presentación: 20120174705
trece.
CLASE: 25.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de enero del año dos mil trece.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
GRENDENE S/A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
Consistente en: la palabra IPANEMA, que servirá para: AMPARAR:
CALZADO PARA HOMBRE, MUJERES Y NIÑOS EN ESPECIAL
SANDALIAS, CALZADO DE PLAYA, ZAPATILLAS, ZAPATILLAS
DE BAÑO, BOTAS Y ZAPATOS EN GENERAL. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de octubre del año dos mil doce.
3 v. alt. No. F009860-3
No. de Expediente: 2012118634
No. de Presentación: 20120168772
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERBER
ALFREDO CRUZ MONTOYA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009810-3
No. de Expediente: 2013123796
CLASE: 30.
R
No. de Presentación: 20130178250
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado BLANCA IRMA
RODRIGUEZ DE HERRERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Guanaleta y diseño, que servirá para:
AMPARAR: HELADOS, PALETAS, FROZEN, CHARAMUSCAS,
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras ORO MIEL y diseño, que servirá para:
AMPARAR: MIEL. Clase: 30.
3 v. alt. No. F010001-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
Consejo de Vigilancia de la Profesión de
Contaduría Pública y Auditoría
CONSEJO DE VIGILANCIA DE LA PROFESION
DE CONTADURIA PUBLICA Y AUDITORIA
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MINISTERIO DE ECONOMIA
De acuerdo a lo establecido en el Artículo 13 de la Ley Reguladora del Ejercicio de la Contaduría, se
presenta a continuación la lista de Personas Naturales y Jurídicas autorizadas para ejercer la Contaduría
Pública y Auditoría al 31 de Diciembre de 2012.
PERSONAS NATURALES QUE HAN ACTUALIZADO INFORMACION DEL REGISTRO AL 28 DE ENERO DE 2013
D
IA
R
0301
3079
2538
4204
0978
0877
4228
3726
2321
0843
3473
4262
1535
0348
1643
4134
3330
4161
4316
4241
2338
2146
4512
4156
4359
2868
0952
4435
4390
1313
1272
0125
1894
3560
3683
2526
3408
1336
3436
4321
3644
4424
1756
0701
4118
2469
2118
1899
1137
4445
4006
3185
2981
1383
3393
ABARCA GOMEZ
ABARCA RUANO
ABREGO SANCHEZ
ACEVEDO ALAS
ACEVEDO MEDRANO
ACOSTA CANDRAY
ACOSTA DE PAYES
ACOSTA MALDONADO
ACOSTA RIVERA
ACUÑA BAUTISTA
AGUILA CANDIDO
AGUILAR ALAS
AGUILAR AYALA
AGUILAR AYALA
AGUILAR CAMPOS
AGUILAR CASTRO
AGUILAR CORTEZ
AGUILAR DE SALAS
AGUILAR DE SION
AGUILAR ESCOBAR
AGUILAR FLORES
AGUILAR GONZALEZ
AGUILAR GONZALEZ
AGUILAR IRAHETA
AGUILAR MARROQUIN
AGUILAR MONTECINOS
AGUILAR RODRIGUEZ
AGUILAR VASCONCELOS
AGUILERA CARRANZA
AGUILERA ESCOBAR
AGUIÑADA
AGUIRRE
AGUIRRE ARIAS
AGUIRRE BURGOS
AGUIRRE GONZALEZ
AGUIRRE HERNANDEZ
AGUIRRE LOPEZ
AGUIRRE MIRANDA
AGUIRRE OVIEDO
AGUIRRE PEREZ
AGUIRRE QUINTANILLA
ALAS AGUILAR
ALAS ALVARADO
ALAS DE LINARES
ALAS DE QUEVEDO
ALAS LOPEZ
ALAS RAMOS
ALAS RECINOS
ALAS RODRIGUEZ
ALAS TOBAR
ALBERTO PEREZ
ALDANA JOVEL
ALEGRIA GOMEZ
ALEGRIA SOLORZANO
ALEMAN
CARLOS
JOSE ARISTIDES
CRISTIAN GIOVANNY
JULIA BEATRIZ
ROSA VICTORIA
BERNARDO ANTONIO
ANA REGINA
JOSE ALBERTO
OSCAR REINALDO
SANTANA DE JESUS
VLADIMIR ALFREDO
OSCAR OSWALDO
MARIA EMMA
MARIA HILDA
ROLANDO
LUIS MARIO
LAURA ESTELA
MARISOL
KENNY ELISA
MARIA BEATRIZ
JESUS MARCIAL
FRANCISCO JAVIER
RAQUEL DEL ROSARIO
JAQUELINE IVONNE
ROLANDO ROBERTO
WILFREDO
LUIS ADALBERTO
MORENA GUADALUPE
IVETH BEATRIZ DEL CARMEN
JORGE ALBERTO
OSCAR ARMANDO
JOSE ALFREDO
JOSE ERNESTO
ADILIA ELENA
SALVADOR RENE
JAIME ADALBERTO
OSCAR ARMANDO
MARIO FRANCISCO
WILLIAM FREDDY
NAHUM EDUARDO
LETICIA VERONICA
JUAN RAMON
INOSENCIO OSMIN
MARIA CONCEPCION
ROSA ELBA
FRANCISCO ALONSO
JOSE MAURICIO
JOSE MISAEL
EDUARDO
OSMIN JUAN PABLO
MARIANO OMAR
LISANDRO ADRIAN
ALBERTO ANGEL
TOMAS FRANCISCO
JOSE SILVESTRE
227
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
228
ALEMAN ALEMAN
ALEMAN ALVARADO
ALFARO
ALFARO
ALFARO BARRIENTOS
ALFARO DE LOPEZ
ALFARO DE MOLINA
ALFARO FLORES
ALFARO GRANADOS
ALFARO JACOBO
ALFARO MIRANDA
ALFARO OCHOA
ALFARO PEÑA
ALFARO RAUDA
ALFARO RUIZ
ALVARADO
ALVARADO
ALVARADO
ALVARADO
ALVARADO
ALVARADO ALVARADO
ALVARADO AQUINO
ALVARADO BONILLA
ALVARADO DE SANDOVAL
ALVARADO FLORES
ALVARADO HERNANDEZ
ALVARADO JIMENEZ
ALVARADO MEJIA
ALVARADO MELARA
ALVARADO MOLINA
ALVARADO PARADA
ALVARADO REYES
ALVARADO REYES
ALVARADO RIVERA
ALVARADO RIVERA
ALVARADO VALENCIA
ALVARADO VASQUEZ
ALVARADO ZAMORA
ALVARENGA
ALVARENGA
ALVARENGA ARDON
ALVARENGA BARRERA
ALVARENGA CAMPOS
ALVARENGA CASTANEDA
ALVARENGA CHAVARRIA
ALVARENGA DE MENJIVAR
ALVARENGA DE NERIO
ALVARENGA MANZANARES
ALVARENGA MENDOZA
ALVARENGA MONTALVO
ALVAREZ
ALVAREZ CALDERON
ALVAREZ CRUZ
ALVAREZ DE MEDINA
ALVAREZ GARCIA
ALVAREZ LEAL
ALVAREZ TRUJILLO
AMAYA BARRIOS
AMAYA CARTAGENA
AMAYA DE GUEVARA
AMAYA DELEON
AMAYA HENRIQUEZ
AMAYA HENRIQUEZ
AMAYA HENRIQUEZ
AMAYA HENRIQUEZ
AMAYA JUAREZ
AMAYA LOPEZ
AMAYA MEJIA
AMAYA PANIAGUA
AMAYA PINEDA
AMAYA SILVA
RUTH MARLENE
PATRICIA SORAYA
MILTON ANTONIO
CRISTOBAL
DANILO ANGEL
IDALIA ELIZABETH
ANA MARGOTH
GLORIA MERCEDES
LORENA ALICIA
GRICELDA LIDUVINA
RAMIRO ORLANDO
ANA DEISY
CARMEN ELENA
CARLOS MAURICIO
OSCAR ARTURO
RAUL
JOSE ALBERTO
FRANCISCO ERNESTO
RAMON ARMANDO
SANDRA ELIZABETH
EDWIN FRANCISCO
RENE ANTONIO
EDGAR BERNARDO
SANDRA ELIZABETH
ROBERTO CARLOS
RENE SAUL
VICTOR SAMUEL
GUSTAVO OTONIEL
KATYA CAROLINA
REINA ISABEL
MIGUEL ANGEL
JORGE ALBERTO
JUAN BAUTISTA
REINA ESPERANZA
IDALIA
JUAN JOSE
OSCAR ARMANDO
JOSE PEDRO
JOSE ADILIO
SILVESTRE
JUAN LUIS
CARLOS
EDUARDO DANNY
LUIS RAFAEL
MARIA ANGELINA
ZENAIDA PATRICIA
YESENIA MERCEDES
REINA DE LA PAZ
ELBER ALEXANDER
MARIO ROLANDO
JORGE AFRODICIO
JOSE ALEJANDRO
EDWIN ALBERTO
ENMA CONSUELO
RONY ALEYDA
MANUEL ANTONIO
GLADYS MARGOTH
LAURA REGINA
JOSE VICTOR
MABEL LASTENIA
JOSE EDUARDO
LUIS ALEX
ROXANA BEATRIZ
SANTOS CRISTOBAL
GILMA CRISTINA
MARIO ERNESTO
JOSE CARLOS
JOAQUIN ANTONIO
GUILLERMO ANTONIO
LUIS ALEXANDER
GUILLERMO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2486
0557
1458
3012
1438
4302
4322
3813
3201
2418
2267
4155
3867
2077
2220
0846
1399
2085
2722
1209
3866
1659
3200
3483
3222
1824
1373
3681
4264
1687
3022
0719
2314
3234
1420
1721
1625
2661
1630
3312
3751
0769
4369
0903
2556
1565
4247
2738
3828
2052
3240
2798
2690
3106
4279
1734
2326
3159
3857
3137
2907
0920
4108
2061
2980
3537
4333
2310
2472
3950
1243
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
AMAYA VENTURA
ANAYA QUINTANILLA
ANAYA SANCHEZ
ANAYA VILLEDA
ANDRADE
ANDRADE DE MUNGUIA
ANDRADE DE RODRIGUEZ
ANGEL DE LA CRUZ
APARICIO GRANADOS
APARICIO MENJIVAR
APARICIO RODRIGUEZ
AQUINO AGUILAR
AQUINO ALVARADO
AQUINO PAZ
ARABIA PEREZ
ARAGON ARIAS
ARAGON SOLITO
ARANA AREVALO
ARANA FIGUEROA
ARANA RAMIREZ
ARANA RAMOS
ARANA ROSSIL
ARANIVA JOYA
ARANIVA ROBLES
ARANO HERNANDEZ
ARAUJO CLAROS
ARBIZU ZELAYA
ARBUES RAMIREZ
ARCE BARAHONA
ARCIDES CEDILLOS
ARDON RIVERA
AREVALO
AREVALO JUAREZ
AREVALO LANDAVERDE
AREVALO MAURICIO
AREVALO MERINO
AREVALO SEGOVIA
AREVALO SEGOVIA
AREVALO VILLATORO
AREVALO Y AREVALO
ARGUETA
ARGUETA ARGUETA
ARGUETA BARAHONA
ARGUETA DE ARIAS
ARGUETA DIAZ
ARGUETA IGLESIAS
ARGUETA RAMOS
ARIAS
ARIAS
ARIAS CARRANZA
ARIAS CISNEROS
ARIAS HENRIQUEZ
ARIAS LOPEZ
ARIAS MOLINA
ARIAS ROSA
ARIAS SORTO
ARREVILLAGA GUINEA
ARRIAGA MOLINA
ARRIAZA DE RIVERA
ARRIAZA HENRIQUEZ
ARTEAGA ARGUMEDO
ARTEAGA ARTEAGA
ARTEAGA BELTRAN
ARTEAGA CAÑAS
ARTEAGA CHAVEZ
ARTEAGA LARA
ARTEAGA MOZ
ARTERO MENENDEZ
ARTIGA DE AVILA
ARTIGA GUDIEL
ASCENCIO DE GRANADOS
LUCAS MIGUEL
SILVIA INES
MIGUEL ANGEL
FRANCISCO
WILLIAM WILFREDO
MAYRA AZALIA
SANDRA YANIRA
JOSE MIGUEL
JOSE MARIO
JOSE ORLANDO
JOSE EDGARDO
FRANCISCO ERNESTO
ORLANDO
RAFAEL ANTONIO
JAIME REMBERTO
MARIO ALFREDO
SALVADOR ISMAEL
LUIS ALONSO
VICTOR MANUEL
JORGE ALFREDO
ERNESTO ALEXANDER
JOSE ANGEL
JOHEL ANTONIO
NOE DE JESUS
ESMERALDA ELIZABETH
ISMAEL ANTONIO
ALFREDO
OSCAR ELI
RENE ALBERTO
JOSE ANGEL
LUZ VERONICA
JUAN RAMON
MANUEL ANTONIO
MILTON ARNOLDO
JOSE JAIME
HUGO ARMANDO
RAUL CESAR
RUTILIO ALEXANDER
JOSE RODOLFO
LUIS ANTONIO
ERNESTO
ANTONIO DOUGLAS
MARIA ANA BETTY
FRANCISCA VIOLETA
OSCAR MAURICIO
JOSE NOEL
HUMBERTO
JOSE MAURICIO
GEORGINA MARCELA
GUADALUPE DEL CARMEN
ILLIANA EUNICE
JOSE ANTONIO
CARLOS DANIEL
JOSE GUSTAVO
MARIA TERESA
FAUSTO ARNULFO
REBECA JEANNETH
MARTHA BELEN
EDITH MARIBEL
ROBERTO ANTONIO
GREGORIO
CECILIA DEL CARMEN
JOSE GERMAN
HECTOR ARMANDO
ITZEL ALDEMIRA
GUSTAVO ARTURO
TANIA GUADALUPE
JOSE MAURICIO
NOEMY ELIZABETH
BLANCA PETRONA
NORMA YUDICE
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3776
2464
2347
0642
3684
1322
4481
2669
2610
2027
3395
2165
2019
4060
4388
2603
4462
2820
1567
0362
3434
4309
1881
0611
3630
4018
1925
4319
1350
3747
3223
0146
3757
4077
3539
3629
3710
3758
2967
4327
3616
4433
3888
2330
4447
1411
3694
1820
4504
2219
4406
1282
4064
0503
2790
1623
1909
3527
3445
1143
0597
3209
0727
2712
3317
1747
4404
1268
3877
1033
3167
229
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
230
ASCENCIO DIAZ
ASCENCIO GARCIA
ASCENCIO MARTINEZ
AVALOS AVALOS
AVALOS AVALOS
AVALOS FLORES
AVALOS NAVARRETE
AVALOS PEREZ
AVALOS RIVAS
AVALOS ROMERO
AVALOS SOMOZA
AVALOS VILLEDA
AVELAR
AVELAR ALVARADO
AVELAR BARAHONA
AVELAR BATRES
AVELAR CRUZ
AVELAR HERNANDEZ
AVELAR MEZA
AVELAR PLEITEZ
AVILA DE SOSA
AVILES
AVILES CORTEZ
AVILES CRUZ
AVILES DE LOPEZ
AYALA
AYALA ARISTONDO
AYALA GAMEZ
AYALA GONZALEZ
AYALA GUARDADO
AYALA LEMUS
AYALA MURCIA
AYALA NAJARRO
AYALA ORELLANA
AYALA ORTIZ
AYALA RODRIGUEZ
AYALA RODRIGUEZ
BAIZA DE MARTINEZ
BALCACERES PINEDA
BAÑOS CORTEZ
BARAHONA
BARAHONA
BARAHONA ANGEL
BARAHONA ARGUETA
BARAHONA BARRAZA
BARAHONA ESCOTO
BARAHONA GONZALEZ
BARAHONA HERNANDEZ
BARAHONA HERRERA
BARAHONA MENA
BARAHONA RIVERA
BARILLAS GARCIA
BARRERA AQUINO
BARRERA MENDEZ
BARRERA MORALES
BARRERA VALENCIA
BARRERA VASQUEZ
BARRIENTOS MURCIA
BATRES MENDEZ
BATRES ZELAYA
BAZAN JIMENEZ
BEJARANO CABRERA DE ARAUJO
BELLOSO CHULO
BELLOSO GUZMAN
BELLOSO RIVAS
BELTRAN DE COTO
BELTRAN MOLINA
BELTRAN VEGA
BENITEZ AVILES
BENITEZ CEDILLOS
BENITEZ CRUZ
LUIS ALONSO
XIOMARA
MANUEL DE JESUS
SANDRA DEL CARMEN
PEDRO ANTONIO
ALEJANDRO
MAURICIO HECTOR
DARIO ANTONIO
MARISA EDITH
VICTOR JOSE
JULIO SAUL
MARTHA EUGENIA
JOSE DAVID
WILFREDO
MILTON ALEXANDER
JOSE MAURICIO
ROXANA MARILY
NANCY LISSETTE
CLAUDIA TERESA
MARIA CATALINA
LILIAN MARICELA
SERAFIN BALTAZAR
RODOLFO
MILTON ROMEO
SANDRA GUADALUPE
JOLMAN ALEXANDER
NATANAEL
MORENA ELIZABETH
JULIO ANIBAL
JOAQUIN
TOMAS
OSE HENOC
MARIO ORESTE
MAURICIO RENE
CLAUDIA ESTELA
CARLOS AFRODICIO
CARLOS ANGEL SALVADOR
GILMA LORENA
NERIS ENOE
ASHALI JULIETA
JOSE ROBERTO
REYNALDO
MISAEL EDUARDO
JORGE ALBERTO
MARIO LEONEL
ARNOLDO VLADIMIR
EGIDIO
MANRIQUE
CARLOS ALFONSO
ANA OLGA
JOSE GILBERTO
CARLOS
SEGUNDO JULIAN
RONALD BALMORE
CECILIA LORENA
JORGE ALBERTO
CARLOS VIDAL
ERNESTO ANTONIO
CARLOS
LISSETH MARGARITA AZUCENA
SALVADOR OSWALDO
DELMY CECILIA
JUAN MANUEL
JUAN ANTONIO
MOISES JHONATAN
MARGARITA ESTELA
JUAN CARLOS
JOHN EDDIE
MARTA FLORA
JOSE OSCAR
WILL ALBERTO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1342
4352
3741
4305
3565
0517
1147
2649
3746
0334
0808
3267
3878
3147
4295
2665
4170
4392
2546
0717
2173
1842
2161
2325
2176
3331
3581
4226
1572
2900
0467
3918
4454
4444
1994
2636
1311
3755
2893
3632
0062
0304
3759
3557
4151
2509
0157
1315
1227
2127
3273
0973
0268
4507
3166
1330
1536
0659
1067
3932
3768
0872
3935
1126
4432
2866
3542
2044
1737
1412
4046
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
BENITEZ DE GARCIA
BENITEZ ESTRADA
BENITEZ MARROQUIN
BENITEZ MARTINEZ
BENITEZ PEREZ
BERDUGO DE FLORES
BERNAL ALVAREZ
BERNAL DE ALEGRIA
BERNAL MEJIA
BERNAL TORRES
BERNAL VASQUEZ
BERRIOS DE RIVAS
BERRIOS ECHEVERRIA
BERRIOS MENDEZ
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO FUENTES
BLANCO ROSALES
BOLAÑOS DE HUEZO
BOLAÑOS GARCIA
BOLAÑOS GOMEZ
BOLAÑOS VEGA
BONILLA DE ORELLANA
BONILLA ESTRADA
BONILLA FIGUEROA
BONILLA MATAMOROS
BONILLA MENDEZ
BONILLA ORELLANA
BONILLA QUINTANILLA
BONILLA RODRIGUEZ
BRAN BONILLA
BRIZUELA ARTIGA
BUCARO CASTRO
BURGOS DE MARTINEZ
BURGOS GOMEZ
BURUCA HERRARTE DE GALLEGOS
CABALLERO CORTEZ
CABEZAS LAGUAN
CABRERA AGUILERA
CABRERA AYALA
CABRERA BERNAL
CABRERA BERNAL
CABRERA MARROQUIN
CABRERA MARTINEZ
CABRERA NERIO
CACERES
CALDERON
CALDERON
CALDERON DE PEREZ
CALDERON DIAZ
CALDERON LAM
CALDERON LEMUS
CALDERON MARTINEZ
CALDERON MENJIVAR
CALDERON ORELLANA
CALDERON VALLE
CALERO RODAS
CALLEJAS ESCOBAR
CALLES DE ZALDAÑA
CALLES GOMEZ
CALLES RIVAS
CALLES VASQUEZ
CALVO BRITO
CALZADILLA
CAMPOS ACUÑA
CAMPOS CAÑAS
CAMPOS CASTRO
CAMPOS DE KELLER
CAMPOS HERNANDEZ
CAMPOS NAVARRETE
ANA MARIA
JOSE GUSTAVO
MANUEL EDGARDO
RAMON ANTONIO
EVER ALEXANDER
ANA GLORIA
GERSON ERNESTO
SANDRA CAMILA
JOSE LEONIDAS
DARIO
SALVADOR ENRIQUE
CELIA ESPERANZA
ALBERTO ARISTIDES
CARMEN EMERITA
RICARDO ARMANDO
ATILIO
GLENDA MARIA
HERBERT SIGFREDO
EDUARDO EDMUNDO
BLANCA ANGELICA
ROOSEVELT GIOVANNI
CARLOS ANTONIO
JOSE RAFAEL
GLORIA ELIZABETH
PEDRO ELMER
OMAR ANTONIO
FIDEL ERNESTO
ELTY MELANY
MEDARDO ANTONIO
MEDARDO ADILIO
CELINA MARICELA
AGUSTIN
ILIANA MARGARITA
EDGARDO
ANA ORIETTA
OSCAR ADAN
DOMINGA YANIRA
MANUEL ENRIQUE
CARLOS ARMANDO
DORA LILIAN
RENE ALFREDO
DAVID ANTONIO
DAMIAN
GLORIA ESTELA
MARIO HUMBERTO
ARNALDO
CESAR VIDAL
JAIME ROBERTO
SANTOS HUMBERTO
KARLA MARINA
AYDEE DEL CARMEN
DONALD RICARDO
SAMUEL
JUAN CARLOS
MIRNA LIZETH
MAYRA JEANNETTE
DEYSI MARLENI
ALVARO EDGARDO
JUAN CARLOS
MARTHA SONIA
ELIAS MARVIN
JESUS ISIDRO
MIGUEL ANGEL
GILBERTO MAURICIO
JOAQUIN RICARDO
HERBERT ROLANDO
KAREN ESMERALDA
GILBERTO GAMALIEL
BLANCA LIZETTE
ATILIO ERNESTO
SONIA MARGARITA
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2335
0401
4513
1993
3991
3446
3036
3611
1425
1158
3475
2919
3958
1204
0093
1746
4328
4232
1160
1579
2149
0987
2808
2800
2409
4214
2590
4320
4341
3613
2611
2770
3738
3599
1921
2109
3085
4266
3034
3869
1800
2055
4380
4025
0529
2093
3696
1954
2346
4459
3238
0246
1136
4373
3265
4154
2436
0078
2694
1603
3415
1487
3334
1575
1802
2849
4011
4213
2420
1874
3304
231
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
232
CAMPOS NAVARRETE
CAMPOS NAVAS
CAMPOS PADILLA
CAMPOS RIVAS
CAMPOS RODRIGUEZ
CAMPOS ROQUE
CAMPOS SIGÜENZA
CAMPOS ZALDIVAR
CANALES CRUZ
CANALES LAZO
CANALES SANTAMARIA
CANDIDO AMAYA
CANIZALEZ CORNEJO
CANJURA PALMA
CANO AGUILLON
CANO RIVAS
CANSINOS VILLALOBOS
CANTADERIO CARRANZA
CAÑAS MARTINEZ
CAÑAS RODAS
CAÑAS VILANOVA
CAÑENGUEZ GUZMAN
CARBAJAL CAMPOS
CARBALLO VELASCO
CARCAMO CHAVEZ
CARCAMO GUZMAN
CARCAMO MARROQUIN
CARCAMO SANCHEZ
CARDONA CHINCHILLA
CARDONA GARCIA
CARDONA MARTINEZ
CARDOZA
CARIAS GRIMALDI
CARPIO MONTENEGRO
CARPIO QUINTEROS
CARRANZA GARCIA
CARRANZA POSADA
CARRANZA SALMERON
CARRANZA ZARATE
CASTANEDA
CASTANEDA ALVARADO
CASTANEDA DIAZ
CASTELLANOS
CASTELLANOS
CASTELLANOS CASTILLO
CASTELLANOS CHACON
CASTELLANOS CHACON
CASTELLANOS LOPEZ
CASTELLANOS QUEZADA
CASTELLANOS QUEZADA
CASTELLANOS QUEZADA
CASTELLANOS QUEZADA DE FLORES
CASTELLON AYALA
CASTILLO
CASTILLO ACOSTA
CASTILLO ARDON
CASTILLO CHAVEZ
CASTILLO CUBIAS
CASTILLO DE CAÑAS
CASTILLO DE HERNANDEZ
CASTILLO ELIAS
CASTILLO FERNANDEZ
CASTILLO GUZMAN
CASTILLO HENRIQUEZ
CASTILLO HERNANDEZ
CASTILLO HUEZO
CASTILLO JOVEL
CASTILLO LOPEZ
CASTILLO MARTINEZ
CASTILLO MENA
CASTILLO OLIVARES
MIRNA DOLORES
MAURO
PEDRO ANTONIO
GUILLERMO
ESAU ANTONIO
JOSE ANDRES
INGRID CAROLINA
JOSE GUILLERMO
DANIEL DE JESUS
AMILCAR JAVIER
LUIS ERNESTO
MIGUEL ANGEL
ALBERTH ERNESTO
MANUEL DE JESUS
MARTA SILVIA
OSCAR ALFONSO
MELVYN ENRIQUE
GERMAN SAUL
MIRNA RUTH
MARIO ERNESTO
JOSE ENRIQUE
JOSE SANTOS
JOSE ARNULFO
RAFAEL EFRAIN
ANA MARIA GUADALUPE
LUIS ELMER
MIRIAM ESTELA
PEDRO JOAQUIN
SABRINA DOLORES
MELIDA ESPERANZA
JOSE MAURICIO
JOSE BENEDICTO
MARTA DEL CARMEN
DORA CAROLINA
BLANCA ESPERANZA
CECILIA MAGDALENA
TONY GILBERTO
MYRNA CAROLINA
ISRAEL REINALDO
PEDRO CARLOS
JOSE GUILLERMO
JOSE MAURICIO
HORACIO ALFREDO
ELMER ANTONIO
JOSE ROBERTO
HORACIO ALFREDO
CARLOS JAVIER
EDDIE GAMALIEL
MARIO EDGARDO
ADOLFO
EVELYN DINORA
RINA ELENA
CECIBEL DE LA PAZ
JAIME NESTOR
GUSTAVO DANILO
ANA GUADALUPE
JUAN RENE
ROSALBA LETICIA
SONIA ELIZABETH
SANDRA GUADALUPE
JOSE FERNANDO
BESSIE ELIZABETH
MARIO ERNESTO
DOUGLAS OMAR
YANIRA GUADALUPE
ROBERTO AUGUSTO
HENRY SALVADOR
CARLOS ARMANDO
JOSE MISAEL
RAFAEL HUMBERTO
JULIO CESAR
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3505
2904
3635
0862
3524
0313
3826
3763
4386
4168
2238
3361
3964
2197
3416
3642
4292
2833
4169
3325
0040
0887
2374
3814
2558
2290
4519
3383
2454
2899
3217
3000
0696
3594
3300
1773
0700
3336
3427
1317
1435
2807
0010
2906
1959
1566
3228
1450
1617
1594
1660
1189
4088
4425
1333
3487
3549
3324
3220
2659
0538
4125
1193
3001
4337
0358
4261
2844
1451
1223
3075
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
CASTILLO RAMIREZ
CASTILLO RODRIGUEZ
CASTILLO SANTOS
CASTRO AVELAR
CASTRO BARRERA
CASTRO BLANCO
CASTRO CANIZALEZ
CASTRO CORRALES
CASTRO CORRALES
CASTRO DE CISNEROS
CASTRO DIAZ
CASTRO GOMEZ
CASTRO GUERRA
CASTRO HERNANDEZ
CASTRO HERNANDEZ
CASTRO HERNANDEZ
CASTRO HERNANDEZ
CASTRO HERNANDEZ
CASTRO LOPEZ
CASTRO LOVO
CASTRO MARTINEZ
CASTRO MONTES
CASTRO OCHOA
CASTRO QUINTANILLA
CASTRO URIBE
CEDILLOS QUITEÑO
CENTENO ANGULO
CENTENO LUCERO
CENTENO SANCHEZ
CERNA MARTINEZ
CERON ESCOBAR
CERRITOS CARDONA
CERRITOS GOMEZ
CERROS ALVARADO
CHACHAGUA PIMENTEL
CHACON AVALOS
CHACON AYALA
CHACON DE ACOSTA
CHACON ZELAYA
CHAMUL PINTO
CHAMUL SARAVIA
CHANAS MARTINEZ
CHAVARRIA AYALA
CHAVARRIA FUENTES
CHAVARRIA PINO
CHAVEZ
CHAVEZ BONILLA
CHAVEZ DE ARTIGA
CHAVEZ DE CABRERA
CHAVEZ DE RIVAS
CHAVEZ DE ROSA
CHAVEZ ERAZO
CHAVEZ JACO
CHAVEZ MARTINEZ
CHAVEZ MARTINEZ
CHAVEZ MORALES
CHAVEZ MORALES
CHAVEZ RODRIGUEZ
CHAVEZ SERRANO
CHAVEZ SOSA
CHEDRAUI SIADE
CHEVEZ
CHEVEZ
CHICAS
CHICAS
CHICAS ALFARO
CHICAS BONILLA
CHICAS MARROQUIN DE BENNETT
CHICAS MUÑOZ
CHICAS PAZ
CHICAS PERALTA
NELSON ANTONIO
RONAL ADARY
SANDRA DEL CARMEN
BLANCA LILIAN
DIMAS ARQUEL
IDANIA LISSETH
ALEJANDRO ARTURO
HAYDEE LORENA
MARCO TULIO
ANA BEATRIZ
EDWIN ARNOLDO
JUAN FRANCISCO
DANIA ELIZABETH
DORIS MAGDALENA
JEANNETTE MARISELA
JOSE ARNOLDO
REMIGIO
CANDELARIA DE JESUS
RINA MARIA
TOBIAS DE JESUS
MIGUEL ESTANISLAO
JOSE JAYDEL
JUAN JOSE
HUGO
DONILIO EDGARDO
CARLOS ANTONIO
ROSA MARINA
DOUGLAS JOAQUIN
TITO CRISTINO
CARLOS ISMAEL
JOSE NOE
JORGE ERNESTO
RAUL ERNESTO
JULIO CESAR
JOSE ARTURO
AMERICO
IRMA ESTELA
DINORA DE JESUS
JOSE ROBERTO
VILMA YOLANDA
JUAN EDGARDO
NELSON ARMANDO
CESAR ALFREDO
KATIA BEATRIZ
HUGO ERICK
ROBERTO NELSON
CARLOS ENRIQUE
ROSA JOSEFINA
ELSA CRISTINA
ANA LILIAN
VERONICA ELIZABETH
LIDIA NOHEMY
GUILLERMO ANTONIO
RENE MAURICIO
HAYDEE DEL ROSARIO
GERMAN MAURICIO
MANUEL HUMBERTO
MERALYS
JOSE ALCIDES
MAURICIO ALEJANDRO
ALFREDO
LEONARDO DE JESUS
JOSE ADELIO
FREDY SALVADOR
ATILIO RAFAEL
CARLOS HUMBERTO
CAROLINA FELICITA
MARTA LORENA
HECTOR ROLANDO
MAYRA CAROLINA
PEDRO ANGEL
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0934
2689
4075
0931
1571
3432
0245
0415
0518
0189
3848
0546
4000
0747
2645
0523
0738
4027
4229
3665
0962
4070
4329
2795
2152
3518
0828
3465
2594
0870
1362
0621
1710
4315
1360
1021
3967
3479
2053
3900
2269
2265
1934
3484
2002
0844
1922
1393
3762
2939
3172
0692
3818
3423
3652
1796
2043
4365
2186
3838
0097
2380
4294
0007
0649
0148
3530
1485
1755
3846
1741
233
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
234
CHICAS SANTOS
CHIRINO VAQUERANO
CHORRO MARTINEZ
CIBRIAN LEMUS
CISNEROS
CISNEROS GONZALEZ
CISNEROS RIVAS
CIUDAD REAL ESCALANTE
CLAROS
CLAROS NIETO
CLAROS VASQUEZ
CLAVEL CASTILLO
COCAR ROMANO
COCAR ROMANO
COCAR ROMANO
COCAR ROMANO DE DAMAS
COLATO FLORES
COLOCHO CABEZAS
COLORADO DE HERNANDEZ
CONRADO DE MORAN
CONTRERAS CAMPOS
CONTRERAS MADRID
CONTRERAS MARTINEZ
CONTRERAS SANABRIA
CONTRERAS SIGUACHI
CORADO TOLEDO
CORDERO HERNANDEZ
CORDOVA
CORDOVA
CORDOVA CONTRERAS
CORDOVA DE ALVAREZ
CORDOVA GIRON
CORDOVA ROMERO
COREAS DE PEREZ
COREAS DIAZ
COREAS DIAZ
COREAS SANCHEZ
CORNEJO DE PINEDA
CORNEJO FLORES
CORNEJO HERRERA
CORNEJO LOPEZ
CORNEJO MARTINEZ
CORNEJO PEREZ
CORNEJO SANCHEZ
CORNEJO VALENCIA
CORNEJO VASQUEZ
CORPEÑO
CORTES CISNEROS
CORTES MERINO
CORTEZ CALLEJAS
CORTEZ MONTOYA
CORTEZ MURCIA
CORTEZ RAMIREZ
CORTEZ RAMOS
CORTEZ RENDEROS
CORTEZ SERRANO
CORVERA MONTANO
COTO AMAYA
COTO GONZALEZ
COTO HUIZA
COTO PORTILLO
CRESPIN GOMEZ
CRESPIN LINARES
CRIOLLO SOLORZANO
CRISTALES
CRISTINO
CRUZ
CRUZ AGUILAR
CRUZ ALVARADO
CRUZ CASTILLO
CRUZ CASTRO
JOSE JUAN EL BAUTISTA
ENZO
JOSE ANTONIO
JOSE ROBERTO
JOAQUIN
VILMA ELIZABETH
LETICIA CAROLINA
LUIS ABEL
ARISTIDES
ANDRES ATILIO
MARLON RAPAHEL
FEDERICO ANTONIO
ANA MARIA
JUAN FRANCISCO
CARLOS ANTONIO
MARINA ARELY
FELIPE
HERMES OFILIO
MORENA GUADALUPE
GLADIS NOEMI
ANA DEL ROSARIO
JUAN VICENTE
CARLOS ALBERTO
NANCY ELIZABETH
ROSA MIRIAN
OSCAR DAGOBERTO
JOSE ANTONIO
JOSE OSCAR
LUIS MIGUEL
RAFAEL ARTEMIO
MARIA LIZETH
CLAUDIA ESTELA
JOSE REMBERTO
ANA TERESA
RONAL ALEXANDER
ELSA CAROLINA
MIGUEL ANGEL
MARTA JULIA
EDWIN ANTONIO
JOSE ROBERTO
LUIS ALONSO
LUIS ALFREDO
MARIO HERNAN
JESSICA RAQUEL
FRANCISCO EVELIO
TANYA CELESTE
RAUL ADALBERTO
TITO EDGAR
TANIA MARIA
DORA DIGNA
NESTOR ALEXANDER
REINALDO ALBERTO
NATIVIDAD DE JESUS
CARLOS ANTONIO
OSCAR ANTONIO
CARLOS NAPOLEON
ANA MIRIAN
CARMELO REINALDO
OSCAR EDUARDO
REYNALDO JOSE
FREDY ATILIO
ISMAEL
JOSE RAMON
MARINA ESTHELA
CARLOS RENE
LUIS ALONSO
JOSE CARLOS
RENE EDGAR
MARIANO
JOHANNA VERONICA
ZULEYMA DEL CARMEN
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3771
3856
2075
1686
0012
2918
4103
0099
1286
2272
1624
1246
2189
1293
2599
1582
1683
1787
2736
2417
2233
1872
3363
2742
3544
2143
1079
1106
1277
0047
1467
4520
2298
3561
4047
4202
1887
4441
3500
0288
0092
2227
2709
3458
0615
3923
0094
0289
3017
4128
3422
4334
4041
2217
3876
2311
4389
0355
2876
2987
0988
3237
4270
2831
0063
2345
1013
0908
2329
3405
3994
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
CRUZ CERNA
CRUZ CONTRERAS
CRUZ COPLAS
CRUZ DE GONZALEZ
CRUZ DE GONZALEZ
CRUZ DE MARTINEZ
CRUZ DE PEREIRA
CRUZ DE VELASQUEZ
CRUZ DIAZ
CRUZ GONZALEZ
CRUZ GUEVARA
CRUZ GUEVARA DE LOVO
CRUZ LOPEZ
CRUZ MENDOZA
CRUZ MENJIVAR
CRUZ OCHOA
CRUZ PRUDENCIO
CRUZ RAMOS
CRUZ ROMERO
CRUZ VIGIL
CUBIAS ALFARO
CUBIAS CUBIAS
CUBIAS DE CHICAS
CUELLAR HERNANDEZ
CUELLAR AQUINO
CUELLAR CORTEZ
CUELLAR DE LAINEZ
CUELLAR QUINTANILLA
CUMI CHICAS
DE LA CRUZ ROMERO
DE LEON
DE LEON CAMPOS
DE LEON DE JIMENEZ
DE LEON ESCOBAR
DE LEON GRANADOS
DE PAZ
DE PAZ DE HERNANDEZ
DE PAZ GAVIDIA
DE PAZ LOPEZ
DEL CID ORELLANA
DELEON GUTIERREZ
DELGADO ALVARADO
DELGADO BONILLA
DELGADO DELEON
DELGADO GOMEZ
DELGADO RAMIREZ
DELGADO VALENZUELA
DERAS DE JOVEL
DERAS ORTIZ
DIAZ
DIAZ CABRERA
DIAZ CASTRO
DIAZ DE CUELLAR
DIAZ DE RAMOS
DIAZ DE ROMERO
DIAZ DE VILLALOBOS
DIAZ DURAN
DIAZ FLORES
DIAZ HERNANDEZ
DIAZ LINARES
DIAZ MARTINEZ
DIAZ MARTINEZ
DIAZ MENDOZA
DIAZ REYES
DIAZ RODRIGUEZ DE MENA
DIAZ ROMERO
DIAZ SEGOVIA
DIAZ VASQUEZ
DIMAS LINQUI
DIMAS PANIAGUA
DIMAS RODRIGUEZ
LUIS ANGEL
WILLIAN ISAI
RAMON DE JESUS
DORIS CELINA
GLORIA MARINA
MARIA ANTONIA
FELICITA
ROSA AMELIA
IVETH CAROLINA
WENDY PATRICIA
MARIO ALBERTO
MARIA DE LA PAZ
MANUEL DE JESUS
JOSE ENRIQUE
RICARDO ALFONSO
MELVIN BALMORE
ANDRES
MOISES FRANCISCO
ALFREDO
LUIS MARCELO
ANDRES MAURICIO
MARCELINO ALEXANDER
ANA LILIAN
JOSE FRANCISCO
MIGUEL ENRIQUE
SANTIAGO ANTONIO
MIRNA DEL CARMEN
GERMAN ALEX
ROBERT ALEXANDER
LUIS ESTANLEY
JOSE RICARDO
WALTER ALEXANDER
GUADALUPE
RAFAEL
DERLIN
SONIA ELIZABETH
ANA RUTH
JOSE NAUN
MARIA DE LOS ANGELES
JORGE ALBERTO
MENELAO
KAROLL YAMILETH
ALFREDO ANTONIO
FERNANDO ANTONIO
ROBERTO ANTONIO
JUAN CARLOS
FERNANDO ONORIO
MARIA ANGELA
LUIS ANTONIO
JOSE LUIS
OSCAR
JOSE MARCIANO
CLAUDIA ELENA
ALBA ISALIA
OLINDA GUADALUPE
SARITA NELLY
JOSE MAURICIO
OSCAR ARMANDO
RICARDO AQUILES
JOSE DANIEL
OSCAR RENE
OSIEL GEOVANY
VICTOR MANUEL
WILFREDO
SILVIA LORENA
RICARDO DAVID
WILLIAM EDUARDO
WILLIAM ALFREDO
ANA MIRIAM
JOSE GUILLERMO
CARMEN ERIKA KRISTAL
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1196
2663
0487
0816
1395
3576
3206
1992
3601
4008
4515
0499
2021
4004
0806
2024
3375
2194
3038
2557
2475
4273
3448
3522
2602
0295
3305
1619
2937
3620
3077
3775
4109
1682
4522
2381
4187
3633
2360
2840
2183
4257
1839
3863
4344
3801
0658
2706
1156
3343
2337
2605
3871
4132
1363
3430
2552
0305
3914
3356
0004
3998
1294
2241
2932
3247
3387
3140
0426
4475
2395
235
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
236
DOMINGUEZ
DOMINGUEZ AGUILAR
DOMINGUEZ CLARA
DOMINGUEZ CRESPIN
DOMINGUEZ DE FUNES
DOMINGUEZ DERAS
DONADO LOPEZ
DURAN
DURAN ALFARO
DURAN ALVAREZ
DURAN BERMUDEZ
DURAN DE MUÑOZ
DURAN LOPEZ
DURAN MERINO
DURAN PONCE
ECHEGOYEN MARTINEZ
ECHEVERRIA MANCIA
ECHEVERRIA NAVARRETE
EGUIZABAL HERNANDEZ
ELIAS ELIAS
ELIAS QUEZADA
ELIAS REYES
ERAZO MARQUEZ
ESCALANTE GARCIA
ESCALANTE RODRIGUEZ
ESCAMILLA GARCIA
ESCOBAR
ESCOBAR CHAVEZ
ESCOBAR DE PACHECO
ESCOBAR GARCIA
ESCOBAR GUARDADO
ESCOBAR HERNANDEZ
ESCOBAR KLEIMI
ESCOBAR LOPEZ
ESCOBAR MEDRANO
ESCOBAR MONGE
ESCOBAR QUINTANILLA
ESCOBAR RAMIREZ
ESCOBAR RODRIGUEZ
ESCOBAR VENTURA
ESCOBAR VIERA
ESCOTO CARRILLO
ESCOTO QUINTANILLA
ESPINAL ROMERO
ESPINOZA CABRERA
ESPINOZA ESCOBAR
ESPINOZA LOPEZ
ESPINOZA MARTINEZ
ESQUIVEL VILANOVA
ESTRADA VILLALOBOS
ESTUPINIAN VISCARRA
EUCEDA HENRIQUEZ
EUCEDA HENRIQUEZ
FABIAN VIDES
FABIAN VIDES
FARFAN HERNANDEZ
FAVRE DE NOLASCO
FERMAN CRUZ
FERNANDEZ DE AVALOS
FERNANDEZ DELGADO
FERNANDEZ MACHUCA
FERNANDEZ MORALES DE ARIAS
FERNANDEZ RODRIGUEZ
FIGUEROA ANDRADE
FIGUEROA GUTIERREZ
FIGUEROA JIMENEZ
FIGUEROA LOPEZ
FIGUEROA OLIVA
FIGUEROA PEREZ
FLAMENCO ESCOBAR
FLORES
CARLOS ROBERTO
DIANA ERIKA
MARIO ALVARO
PEDRO ARNOLDO
BERTA ANA
GILBERTO
MIRNA EDITH
GILBERTO ARMANDO
VERONICA LINEX
JOSE GILBERTO
FRANCISCO
ANA DOLORES
OLGA ISABEL
RENE
EDILBERTO ALCIDES
RAMON ELIAZAR
MARIO ANTONIO
HECTOR NAPOLEON
MIGUEL ANGEL
MARIA DE LOS ANGELES
JUAN ANTONIO
ANIBAL AUGUSTO
JOSE ARISTIDES
BALMORIS
CARLOS GEOVANI
CARLOS FELIPE
JOSE LUIS
MANUEL ANTONIO
BERTHA MELIDA
MARCOS
JUAN FRANCISCO
LUIS ERNESTO
EMILIO
MARCO VINICIO
ABIGAIL DEL CARMEN
ERMELINDA
DANY ALEXANDER
PATRICIA LIZETTE
CANDELARIO DE JESUS
MARIA NELLY
JOSE ROBERTO
NELSON WILFREDO
YASMIN CAROLINA
WILIAM FREDY
CARLOS ANTONIO
JUAN FRANCISCO
CARLOS ALBERTO
EMMA GUADALUPE
FRANCISCO JAVIER
CARMEN CRISTINA
GLORIA MILAGRO
RICARDO
SERGIO ARNOLDO
FLOR DE MARIA
ALBA PATRICIA
NELSON ANTONIO
CINDY ALEJANDRA
JIMY GIANCARLOS
ROSA ELENA
ROBERTO ARMANDO
ROBERTO ALFREDO
ENRIQUE MARIBEL
RICARDO ANTONIO
RAFAEL HUMBERTO
CLAUDIA MARIA
HECTOR RICARDO
ARACELY
DOUGLAS ENRIQUE
RENE OBDULIO
VICTOR MANUEL
ADAN DAVID
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3807
3618
0926
0740
2743
0242
1634
1171
4310
0838
0277
2853
3407
1258
0360
3326
0758
0778
0207
4397
0101
0757
4495
1394
3562
0652
0964
0512
2508
1346
4285
4224
0163
4383
4412
3165
4299
3157
3380
2294
2353
2623
3322
3579
2124
2851
1249
4332
1198
3774
1927
0663
0664
4434
3306
1020
4176
4364
3834
4452
0364
1971
2230
2322
3636
0179
0712
3509
0395
1939
3174
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
FLORES
FLORES ACOSTA
FLORES ALVARADO
FLORES ALVARADO
FLORES ALVARENGA
FLORES AYALA
FLORES COLINDRES
FLORES DE ESPINOZA
FLORES DE PALACIOS
FLORES DE RUBIO
FLORES DE VARGAS
FLORES FLORES
FLORES GRIJALVA
FLORES GUADRON
FLORES HENRIQUEZ
FLORES HERNANDEZ
FLORES HERNANDEZ
FLORES JARQUIN
FLORES LOPEZ
FLORES MAJANO
FLORES MEJIA
FLORES MUNGUIA
FLORES ORDOÑEZ
FLORES ORELLANA
FLORES PEÑA
FLORES POSADA
FLORES RAMIREZ
FLORES RAMIREZ
FLORES RAMOS
FLORES RODRIGUEZ
FLORES RUIZ
FLORES ZELAYA
FRANCO DIAZ
FRANCO GOMEZ
FRANCO MARQUEZ
FRANCO RAFAELANO
FUENTES
FUENTES CALLES
FUENTES ESCOBAR
FUENTES GUZMAN
FUENTES MONROY
FUENTES PINEDA
FUENTES RAMOS
FUENTES SOLORZANO
FUENTES URQUIZA
FUENTES VASQUEZ
FUNES MARTINEZ
FUNES PEREZ
FUNES PORTILLO
FUNES UMAÑA
GALAN RODRIGUEZ
GALDAMEZ AYALA
GALDAMEZ ESCOBAR
GALDAMEZ HERNANDEZ
GALDAMEZ MOLINA
GALDAMEZ TORRES
GALEANO ZELAYA
GALICIA
GALICIA CANTOR
GALINDO MENENDEZ
GALLARDO
GALLARDO PEÑA
GALLARDO RAMOS
GAMEZ GARAY
GARAY RIVERA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
JOSE FERNANDO
JOSE RENATO
JOSE ARNULFO
ANA MILITZA
OSCAR
EDWIN ROMEO
MIGUEL ANGEL
ZELMA LORENA
LILIAN DEL CARMEN
LORENA DEL CARMEN
ARACELY DEL CARMEN
OSCAR EDUARDO
JUAN BAUTISTA
MARIA SANTOS
JULIO RAFAEL
RENE ALFONSO
MARISELA DEL ROCIO
JOSE ANTONIO
JULIO ERNESTO
CATY JASMIN
ERICK EDUARDO
LUIS ANTONIO
DIONISIO ARTURO
NESTOR OVIDIO
NARCISO
LILIAM DEL CARMEN
ADONAY ANTONIO
ISA MARIEL
ORSI HERIBERTO
DELMY DINORA
LUIS ANTONIO
CARLOS EDUARDO
LAURA EUGENIA
NELSON EDUARDO
DAISY CECILIA
CESAR OSWALDO
JOSE ROLANDO
JOSE RIGOBERTO
SALVADOR
MAURICIO
CELINA IVETTE
JOSE MARIO
JUAN CARLOS
BESSY LIZETH
SANTIAGO ANTONIO
PEDRO JOSUE
FELIX
KARLA MARIA
OFELIA DEL CARMEN
FULGENCIO
GERARDO AUGUSTO
LUZ DEL CARMEN
ERNESTO
RAFAEL ANTONIO
CRUZ HUMBERTO
DORIS YANETH
HECTOR NAPOLEON
JOSE RICARDO
JOSE AMILCAR
NELSON ROBERTO
MARIA MAGDALENA
JOSE ROBERTO
NOEL
ELMER ANTONIO
JOSE ARMANDO
PABLO
NELSON ANTONIO
JOSE DE JESUS
JORGE ALBERTO
CANDELARIA
RAFAEL FERNANDO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0371
1869
2359
4078
3868
1783
3088
1404
1353
3870
2970
1813
2901
3993
3491
2521
4098
2112
1290
4478
3573
2733
3815
2892
2815
1532
3360
3109
3604
3453
1054
4034
3136
2144
4284
2915
3600
1543
4379
2249
3095
4354
1663
2941
2674
4376
2354
4246
3962
1519
1064
2885
1974
3245
1132
4076
2463
4493
4091
1968
1838
0203
0359
3831
2882
1226
4253
4254
0860
1378
3252
237
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
238
GARCIA
GARCIA
GARCIA ALVARADO
GARCIA AMAYA
GARCIA CASTELLON
GARCIA CERNA
GARCIA CHACHAGUA
GARCIA DE ARANIVA
GARCIA DE ESCOBAR
GARCIA DE HERRERA
GARCIA DIAZ
GARCIA HERNANDEZ
GARCIA HERRERA
GARCIA JIMENEZ
GARCIA LEON
GARCIA MELARA
GARCIA MENA
GARCIA MERINO
GARCIA MIRANDA
GARCIA MORALES
GARCIA NATIVIDAD
GARCIA PALACIOS
GARCIA QUINTANILLA
GARCIA SURIA
GARCIA VASQUEZ
GARZA ARRIOLA
GENOVEZ RODRIGUEZ
GIL YANEZ
GIRON GONZALEZ
GIRON MARTINEZ
GIRON ULLOA
GOCHEZ CANO
GOMEZ
GOMEZ ALFARO
GOMEZ ALFARO
GOMEZ AMAYA
GOMEZ ARANDA
GOMEZ ASCENCIO
GOMEZ CASTANEDA
GOMEZ CASTELLANOS
GOMEZ CONTRERAS
GOMEZ GUZMAN
GOMEZ JAIME
GOMEZ JUAREZ
GOMEZ ROMERO
GOMEZ SANCHEZ
GOMEZ SORIANO
GOMEZ VIDES
GONZALES CORDOVA
GONZALEZ
GONZALEZ
GONZALEZ ALAS
GONZALEZ ARGUETA
GONZALEZ BARAHONA
GONZALEZ CAMPOS
GONZALEZ CERNA
GONZALEZ CERON
GONZALEZ DE JEREZ
GONZALEZ DE SANCHEZ
GONZALEZ FUNES
GONZALEZ GARCIA
GONZALEZ GUANDIQUE
GONZALEZ HERNANDEZ
GONZALEZ LANDAVERDE
GONZALEZ MANZANO
GONZALEZ MIRANDA
GONZALEZ ORELLANA
GONZALEZ PEREZ
GONZALEZ ROMERO
GONZALEZ ROMERO
GONZALEZ ROQUE
HECTOR ALFREDO
JULIO CESAR
ERNESTO VLADIMIR
FRANCIS GIOVANNI
SAUL ERNESTO
VICTOR SAUL
MAURICIO OSWALDO
GLENDY RUTH
LUISA ELIZABETH
MORENA GUADALUPE
MARIO LEONEL
CESAR BALMORE
MANFREDIS
JOSE MAURICIO
JORGE ALBERTO
REYNALDO
PABLO ALFONSO
JULIO CESAR
JOSE EDUARDO
ALI MERCEDES
LUIS ALONSO
FRANCISCO
GHENDREX ABSALON
ENRIQUE
RICARDO ANTONIO
NELSON HUMBERTO
RAFAEL HUMBERTO
RENE ANTONIO
SAMI LUDI
ROMNY GEOFFREY
OSCAR
ANTONIO
JULIO MIGUEL
FAUSTO MOISES
CESAR AGUSTIN
RAFAEL AVILLAR
OSCAR DANILO
ISIS AZALEA
CARLOS ROBERTO
FRANCISCO DAGOBERTO
ROGELIO
JORGE ALBERTO
OSCAR ALBERTO
ORLANDO ALBERTO
MARIA CONCEPCION
PABLO ISRAEL
DOUGLAS ALFREDO
JENNIE GUADALUPE
EDGARDO ANTONIO
MIGUEL ANTONIO
MIGUEL ANGEL
MARIA CATALINA
JOSE LUIS
MANUEL DE JESUS
JOSE MINOS HUMBERTO
JOSE LUIS
WILLIAN ALEXANDER
ZOILA ROSA
ANA MARIA
LUIS ERNESTO
RAUL ANTONIO
JOSE RIGOBERTO
JACQUELINE ARACELY
ANA CAROLINA
ALVARO BALMORY
FRANKLIN WUILIAMS
ORLANDO
RAFAEL
MARIA ANGELICA
BLADIMIR ERNESTO
JOSE SAUL
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3444
1002
4375
4306
3810
1255
3733
0648
4298
4394
4367
1829
2870
1744
1822
0481
2804
2883
1086
3239
2695
0561
3982
4419
2121
1486
1501
3102
1001
4416
1738
2710
2673
0990
1105
0571
4363
2467
1066
3647
1936
0134
2773
2563
1533
0989
4293
3913
1414
0639
1816
2771
3016
0527
4231
2895
4423
1074
1782
3443
2133
2096
3640
3669
2739
1740
0356
0706
4467
3504
3668
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
GONZALEZ TOBAR
GONZALEZ VILLALOBOS
GRANADOS ANDRADE
GRANADOS DE CASTRO
GRANADOS HERNANDEZ
GRANADOS QUINTEROS
GRANADOS RIOS
GRANADOS ROMERO
GRANADOS VALLE
GRANDE MERLOS
GRANILLO BAIRES
GRIJALVA CARRANZA
GRIJALVA VINUEZA
GUARDADO ARDON
GUARDADO DE FUENTES
GUARDADO HENRIQUEZ
GUARDADO MEDRANO
GUARDADO PEREZ
GUARDADO QUELE
GUARDADO QUINTANILLA
GUARDADO QUINTANILLA
GUERRA GODINEZ
GUERRA GUERRA
GUERRA MOLINA
GUERRA PINEDA
GUERRA REYES
GUERRERO
GUERRERO
GUERRERO VENTURA
GUEVARA
GUEVARA DE BAÑOS
GUEVARA FLAMENCO
GUEVARA JACINTO
GUEVARA PAREDES
GUEVARA PEREIRA
GUEVARA REYES
GUIDOS FLORES
GUILLEN DE CANALES
GUILLEN PACHECO
GUILLEN SOTELO
GUILLEN TORRENTO
GUILLEN VELASQUEZ
GUINEA MONGE
GUTIERREZ DE ONOFRE
GUTIERREZ GARCIA
GUTIERREZ GONZALEZ
GUTIERREZ PINO
GUTIERREZ RIVERA
GUTIERREZ VALENZUELA
GUZMAN
GUZMAN
GUZMAN BARRERA
GUZMAN BELTRAN
GUZMAN CACERES
GUZMAN CUELLAR
GUZMAN DE AMAYA
GUZMAN ELIAS
GUZMAN HERNANDEZ
GUZMAN MANCIA
GUZMAN RAMIREZ
GUZMAN SANCHEZ
HENRIQUEZ
HENRIQUEZ ALVAREZ
HENRIQUEZ ARGUETA
HENRIQUEZ BOLAÑOS
HENRIQUEZ GUARDADO
HENRIQUEZ LEIVA
HENRIQUEZ LOPEZ
HENRIQUEZ RAMIREZ
HENRIQUEZ RENDEROS
HENRIQUEZ VALLE
LEONEL WILFREDO
ALEX MAURICIO
IRIS YESENIA
MIRTA ESPERANZA
FRANKLIN VLADIMIR
EDWIN ALBERTO
JOSE BACILIO
CARLOS ROBERTO
MARTIN ALONSO
INGRID YANETH
ALVARO BLADIMIR
JOSE CARLOS
JAIME ALFONSO
JUAN MIGUEL
EVELIN YANET
ANA LIDIA
FREDY ELMER
RICARDO
JOSE RAUL
GLENDA ASUCENA
JESUS
OVIDIO BALDEMAR
MARIA ELENA
NELSON ROBERTO
TOMAS ERNESTO
HECTOR DANIEL
JUAN RAMON
WALTER ERNESTO
CARLOS ERNESTO
ROSA MARIA
ANGELA DEL CARMEN
SERGIO DE JESUS
JOSE ANTONIO
MILTON ALEXIS
JOSE ATILIO
JORGE HUMBERTO
SANDRA BEATRIZ
ANA OTILIA
ANA MERCEDES
RHINA CELINA
CLAUDIA ANAYANSI
MANUEL FRANCISCO
EDWIN ARTURO
MARIA ESMERALDA
CONCEPCION RAQUEL
FIDEL EDGARDO
MARIO ERNESTO
LUIS ALBERTO
JOSE ERNESTO
MARLENE GUADALUPE
OSCAR DAVID
OTTO KARIM
SANDRA
ROBERTO
BERTA GUADALUPE
GILMA YDALIA
SANTIAGO
JUAN GILBERTO
MOISES ANGEL
SALVADOR EDMUNDO
OMAR
JOSE RAMIRO
FRANCISCO ORLANDO
JESUS
VICTOR MANUEL
MOISES GERARDO
EDILBERTO DEL CARMEN
SILVIO ALEX
JULIO ALFREDO
RENE FRANCISCO
ADAN
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1454
3493
4089
2040
2156
4120
3745
4116
3495
4081
4418
3949
1793
4237
3631
2449
0535
2357
2993
2785
3882
1885
3709
1492
1952
2850
1338
2116
0587
2749
2989
3648
4370
3526
1688
3778
2834
2705
2000
1646
4480
4255
2547
3705
1470
3769
4496
0333
3045
2215
1124
1279
2687
2078
1639
3937
2097
0853
0316
4353
3037
4127
0986
2797
1133
2542
2132
1658
1951
2247
0232
239
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
240
HENRIQUEZ VAQUERANO
HERNANDEZ
HERNANDEZ
HERNANDEZ
HERNANDEZ ALVARADO
HERNANDEZ AMAYA
HERNANDEZ AREVALO
HERNANDEZ AYALA
HERNANDEZ BARRAZA
HERNANDEZ BENAVIDES
HERNANDEZ BENITEZ
HERNANDEZ BONILLA
HERNANDEZ BURUCA
HERNANDEZ CASTRO
HERNANDEZ CHACON
HERNANDEZ CORNEJO
HERNANDEZ CORTEZ
HERNANDEZ CRUZ
HERNANDEZ DE CASTRO
HERNANDEZ DE GRANADOS
HERNANDEZ DE HERNANDEZ
HERNANDEZ DE LOPEZ
HERNANDEZ DE ROSALES
HERNANDEZ DELGADO
HERNANDEZ DIAZ
HERNANDEZ ELIAS
HERNANDEZ ESTRADA
HERNANDEZ FLORES
HERNANDEZ FUENTES
HERNANDEZ GARCIA
HERNANDEZ GOMEZ
HERNANDEZ GONZALEZ
HERNANDEZ GUADRON
HERNANDEZ HERNANDEZ
HERNANDEZ LARIN
HERNANDEZ LINARES
HERNANDEZ LINARES
HERNANDEZ MARROQUIN
HERNANDEZ MARTINEZ
HERNANDEZ MARTINEZ
HERNANDEZ MARTINEZ
HERNANDEZ MARTINEZ
HERNANDEZ MARTINEZ
HERNANDEZ MEJIA
HERNANDEZ MENDEZ
HERNANDEZ MENDEZ
HERNANDEZ MENJIVAR
HERNANDEZ MERCADO
HERNANDEZ MORALES
HERNANDEZ PEREZ
HERNANDEZ PINEDA
HERNANDEZ RAMIREZ DE VARGAS
HERNANDEZ RAMOS
HERNANDEZ RAMOS
HERNANDEZ RIVAS
HERNANDEZ RIVAS
HERNANDEZ RIVERA
HERNANDEZ RODRIGUEZ
HERNANDEZ ROMERO
HERNANDEZ ROMERO
HERNANDEZ SANCHEZ
HERNANDEZ VASQUEZ
HERNANDEZ VASQUEZ
HERNANDEZ VEGA
HERNANDEZ VENTURA
HERNANDEZ VILCHE
HERNANDEZ YUDICE
HERRERA
HERRERA
HERRERA ALAS
HERRERA CAÑAS
DORIS CAROLINA
MARIA ROSA IRMA
ANA GLORIA
ANA VERONICA
ANA LILIAN
EDITH NOEMI
JUAN ALBERTO
BLANCA AMERICA
SANTIAGO
DINORA CAROLINA
ROSA CRISTINA
RAUL ALBERTO
JOSE RIGOBERTO
AGUSTIN
IVAN ROMEO
SILVIA ANA MARIA
ASTRID BETZAIDA
JOAQUIN CESAR
ANGELICA BEATRIZ
REBECA JUDITH
CLAUDIA MARLENE
AURA ALICIA
MARTA ALICIA
EFRAIN
VICENTE DE JESUS
ANGELA ROSA
JOSE DIMAS
MANUEL DE JESUS
PEDRO DAVID
JOSE ROBERTO
PETRONA ARELI
MILTON HERNAN
JOSE MATEO
NESTOR ISRAEL
SAUL ALFREDO
GUILLERMO ANTONIO
RICARDO LUIS
PATRICIA MARINA
JOSE NEFTALI
CARLOS ANTONIO
HILMAR ALBERTO
SANTOS ARNULFO
NURIA CAROLINA
FELIX ANTONIO
MARIA ELENA
JAIME ANTONIO
TOMAS DAVID
ROSENDO ANTONIO
GLORIA ELSIE
JOSUE NATIVIDAD
CIRO ALFREDO
ELSA MAGDALENA
MANUEL ANTONIO
JOSE ARCENIO
ENRIQUE ALFONSO
WILIAN ROMEO
JOSE MAX
ANA MARIA
JOSE DANIEL
JUAN FRANCISCO
ROBERTO ENRIQUE
MAYRA LISSETTE
MARIA ESTELA
CARLOS EDWIN
JULIO ALBERTO
DANIEL
CESAR ALEXANDER
JOSE GILBERTO
JORGE AMILCAR
EDUARDO SAMUEL
WILLIAN ANSELMO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
4071
4084
2719
4271
4503
2297
2074
3528
1669
3965
4095
3836
3735
3832
3598
3626
2816
1910
4053
3203
3138
4355
1230
1091
1765
1538
0813
3262
3350
1440
1026
0801
2760
3097
1827
2533
2178
4122
0715
3874
3910
2313
3125
2930
4304
1607
0302
3955
3919
4491
0584
3188
3827
3547
1633
3796
4221
1301
4121
1431
3712
4107
3319
3903
3782
3255
2184
0498
3215
0831
4210
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
HERRERA CUELLAR
HERRERA DE ALVARENGA
HERRERA DE CAMPOS
HERRERA LIMA
HERRERA MARTINEZ
HERRERA MARTINEZ
HIDALGO AGUILAR
HIDALGO DE ALFARO
HUEZO CORTEZ
HUEZO DE MARTINEZ
HUEZO GUILLEN
HUEZO PEREZ
IBARRA CASTRO
IGLESIAS
IGLESIAS MENDOZA
IGLESIAS OSEGUEDA
INGLES VASQUEZ
INTERIANO LANDAVERDE FLAMENCO
IRAHETA
IRAHETA DE RAMIREZ
IRAHETA MARTINEZ
JACOBO HERNANDEZ
JACOBO ORTIZ
JACOBO URRUTIA
JAIME JUAREZ
JIMENEZ
JIMENEZ APARICIO
JIMENEZ CRUZ
JIMENEZ HERNANDEZ
JIMENEZ MENENDEZ
JIMENEZ NUNFIO
JIMENEZ OLIVARES
JIMENEZ RIVERA
JIMENEZ SANCHEZ
JOVEL DE GOROSPE
JOVEL DE RODRIGUEZ
JOVEL JOVEL
JOVEL MEJIA
JOVEL PAREDES
JOVEL PONCE
JOYA ROMERO
JUAREZ AMAYA
JUAREZ LOPEZ
JUAREZ MOLINA
JURADO BARILLAS
LAM MENDOZA
LANDAVERDE SALAZAR
LANDAVERDE SANTAMARIA
LARA VASQUEZ
LARIN APARICIO
LARIOS HURTADO
LARIOS VAQUIZ
LAZO
LAZO DE MENJIVAR
LAZO DE PEREZ
LAZO TORRES
LEIVA
LEIVA LARREYNAGA
LEIVA MARTINEZ
LEIVA MENJIVAR
LEIVA POCASANGRE
LEIVA SARAVIA
LEIVA VASQUEZ
LEIVA VILLALTA
LEMUS ESCOBAR
LEMUS MIRANDA
LEMUS PEREZ
LEMUS RIVERA
LEMUS SOLIS
LEON DE VASQUEZ
LEON DERAS
TERESA ALICIA
REBECA CAROLINA
BLANCA LIDIA
MARTA MARISOL
JOSE ALEJANDRO
JOSE ISABEL
FRANCISCO ALFREDO
SONIA ESPERANZA
NATALIA GUADALUPE
IDALIA LIZETT
JORGE RAUL
MAURICIO ERNESTO
GUILLERMO ALFREDO
CARLOS EDUARDO
LUIS OSWALDO
JOSE WILFREDO
HUGO ALEXANDER
ARACELY
RICARDO ISAIAS
PATRICIA
MIGUEL ANGEL
DORA ISABEL
MARIO ERNESTO
JUAN ALBERTO
FLOR DE MARIA
RAUL ALFONSO
CARLOS MIGUEL
EDGAR ENRIQUE
OCTAVIO AUGUSTO
ELISEO ANTONIO
NELSON EDGARDO
MARIO FRANCISCO
LORENA XOCHIL
SANDRA PATRICIA
ANA GUADALUPE
MIRNA LICETT
ROBERTO CARLOS
VIRGILIO
JUAN CARLOS
YOLANDA CLEOTILDE
SANTOS ERNESTO
FRANCISCO ALBERTO
SERGIO IVAN
ROSARIO DEL CARMEN
FIDEL ANGEL
CARMEN BEATRIZ
NELSON HUMBERTO
JOSE ALVARO
PEDRO MAURICIO
JOSE FELIX
ANA RUTH
NAUN GILBERTO
VICTOR MANUEL
MERCEDES
LISSETH AURORA
JOEL ALEXI
PEDRO RENE
SAUL ANTONIO
JOSE ANGEL
SILVIA MARIBEL
NICOLAS ANIBAL
MIGUEL EDGARDO
EDGARD ANTONIO
HAMILTON LEONEL
MARIO ALEXANDER
WILLIAM ALFREDO
MARTA ALICIA
ANGEL ANTONIO
MILTON
MARITZA GUADALUPE
JAVIER ATILIO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
4509
4510
1111
4443
3760
3938
0933
2010
3569
4420
3476
2588
1276
4072
0633
3793
3279
3193
1601
1506
0598
1023
2819
0220
3307
1758
3957
4371
2846
3873
4505
1912
4281
3032
3936
0620
3517
0396
4338
1366
4045
1693
2955
4079
3800
2485
4490
4230
2474
0558
1502
3743
0352
4458
3124
4277
1374
4335
2081
4473
2309
4099
3232
4483
3437
3270
3210
3388
1647
3543
3791
241
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
242
LEON MERCADO
LEON MORALES
LEON NERIO
LEON ZALDAÑA DE DE LEON
LIMA DE NÚÑEZ
LIMA PASCACIO
LINARES CANIZALEZ
LINARES DE MARTINEZ
LINARES DIAZ
LINARES ERAZO
LINARES LOPEZ
LINARES PEÑATE
LINQUI VELASQUEZ
LOBOS TURCIOS
LOPEZ
LOPEZ
LOPEZ ACOSTA
LOPEZ ALFARO
LOPEZ AMAYA
LOPEZ ANDRES
LOPEZ ARANIVA
LOPEZ CALDERON
LOPEZ CANIZALEZ
LOPEZ CARDOZA
LOPEZ CORNEJO
LOPEZ DE CARDOZA
LOPEZ DE GUEVARA
LOPEZ DE QUINTANILLA
LOPEZ DIAZ MEJIA
LOPEZ DONIS
LOPEZ FLORES
LOPEZ GOMEZ
LOPEZ GRANADINO
LOPEZ GUERRERO
LOPEZ GUEVARA
LOPEZ HENRIQUEZ
LOPEZ HENRIQUEZ
LOPEZ INTERIANO
LOPEZ LARA
LOPEZ LEON
LOPEZ LOPEZ
LOPEZ LOPEZ
LOPEZ MEDINA
LOPEZ MEJIA
LOPEZ MIRA
LOPEZ MONTOYA
LOPEZ ORELLANA
LOPEZ ORELLANA
LOPEZ PEREZ
LOPEZ PEREZ
LOPEZ PERLERA
LOPEZ QUIÑONEZ
LOPEZ RAMIREZ
LOPEZ RAMOS
LOPEZ RAMOS
LOPEZ RIVERA
LOPEZ ROMERO
LOPEZ SARAVIA
LOPEZ SOSA
LOPEZ SOTO
LOPEZ VENTURA
LOZANO
LOZANO ABARCA
LUNA BARRERA
LUNA CANALES
LUNA PREZA
LUNA SAYES
MACHADO GRANADOS
MADRIZ MORAN
MAGAÑA EGUIZABAL
MAGAÑA JIMENEZ
JOSUE ARMANDO
ALEJANDRO
LUCIANO
AMALIA DEL CARMEN
MARIA JULIA
OSCAR EDUARDO
JOSE ALEXANDER
EMERITA IDALMA
HELIBERTO
ELSY YESENIA
TITO ERNESTO
JORGE ALBERTO
ANDRES MAURICIO
LUZ ESTER
CARLOS HIPOLITO
JOSE MAURICIO
JUAN BERNARDO
SERGIO ANTONIO
NELSON JAVIER
MARIA ANTONIA
RICARDO ERNESTO
ERIKA FERNANDA
HEGEL ALBERTO
WILLIAM EMIGDIO
MAYRA LISSETTE
EVELYN ELIZABETH
VILMA ANABEL
DIANA VILMA BEATRIZ
CARLOS SAUL
ALBERTO ANTONIO
JOSE ALFREDO
PATRICIA CAROLINA
DAVID MAURICIO
JOSE MAURICIO
GUILLERMO GODOFREDO
JOSE ALFREDO
OSCAR ANTONIO
JOSE MARTIN
EDGAR LISANDRO
EDGAR ALEXANDER
MARIO
FELICIANO ADRIAN
ZORAIDA LORENA
SANDRA LUZ
INGRID LARISSA
CARMEN AIDA
MIRIAM ABIGAIL
JULIO CESAR
JAVIER ALFREDO
HECTOR DAVID
NURIA ELIZABETH
ISAIAS LEONARDO
BALMORE ENRIQUE
JOSE ISRAEL
VILMA
ANTONIO AMADEO
FIDEL ANGEL
FRANCISCO BENITO
JULIO CESAR
JOSE RAUL
WILFREDO
JORGE ALBERTO
MELIDA ALCIRA
JOSE EDUARDO
ASCENCION
CARLOS ELIAS
JOSE RAFAEL
IRIS RAQUEL
RENE OVIDIO
JORGE ARTURO
ALICIA YAMILETT
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
4197
1004
1982
1681
4482
2813
4219
3976
4297
3496
3447
4086
0339
0495
2754
1443
3554
2062
4417
4446
3847
4275
4186
2344
3864
3224
4351
3392
0720
2242
2114
3823
0631
2631
4301
2383
2960
3184
3474
4048
1542
0685
3853
0612
2764
2511
4499
3946
2266
4234
3486
1539
2801
2646
3704
0873
3520
4180
2262
0468
2332
0958
2696
3050
1289
1352
3041
1518
0248
1731
3754
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
MAGAÑA LEMUS
MAGAÑA MARTIR
MAGAÑA SERVELLON
MAGAÑA VASQUEZ
MAIRENA ARANIVA
MANCIA ALEMAN
MANCIA FLORES
MANZANO MORENO
MANZANO REYES
MARAVILLA MARTINEZ
MARCENARI BLANCO
MARENCO CASTRO
MARIN GARCIA
MARMOL CALDERON
MARMOL NIEVES
MARQUEZ AMAYA
MARQUEZ DE QUINTANILLA
MARQUEZ MARTINEZ
MARROQUIN
MARROQUIN BARILLAS
MARROQUIN DE ALVAREZ
MARROQUIN MARTINEZ
MARROQUIN PEÑATE
MARROQUIN REYES
MARROQUIN SANCHEZ
MARROQUIN VALIENTE
MARTEL MINA
MARTELL
MARTICORENA RENDEROS
MARTINEZ
MARTINEZ
MARTINEZ
MARTINEZ
MARTINEZ
MARTINEZ AVALOS
MARTINEZ BARAHONA
MARTINEZ BARRERA
MARTINEZ CHAVARRIA
MARTINEZ CORTEZ
MARTINEZ DE CARCAMO
MARTINEZ DE COREA
MARTINEZ DE ESPINOZA
MARTINEZ DE FRANCO
MARTINEZ DE FUENTES
MARTINEZ DE GUTIERREZ
MARTINEZ DE LA O
MARTINEZ DE PEREZ
MARTINEZ DE QUINTANILLA
MARTINEZ DELGADO
MARTINEZ FLORES
MARTINEZ GOMEZ DE AYALA
MARTINEZ GUARDADO
MARTINEZ HERNANDEZ
MARTINEZ LANDAVERDE
MARTINEZ LOPEZ
MARTINEZ MARTINEZ
MARTINEZ MARTINEZ
MARTINEZ MARTINEZ
MARTINEZ MENDOZA
MARTINEZ MENDOZA
MARTINEZ MOLINA
MARTINEZ MORALES
MARTINEZ PEREZ
MARTINEZ PORTILLO
MARTINEZ QUINTANILLA
MARTINEZ QUINTEROS
MARTINEZ RAMIREZ
MARTINEZ RAMOS
MARTINEZ RAMOS
MARTINEZ RIVERA
MARTINEZ RODRIGUEZ
ANA CONCEPCION
NOEL BALMORE
MAXIMINO ARMANDO
RAFAEL ANTONIO
EUGENIA MARIA
MARINA MELIDA
HECTOR WILLIAM
OSCAR ALFREDO
JORGE ADALBERTO
JOSE HERNAN
RAFAEL
JOSE MANUEL
JOSE ARMANDO
CARLOS RAFAEL
MILTON ROLANDO
LUIS ADOLFO
SUYAPA GUADALUPE
FREDY CECILIO
HENRY AMILCAR
ELISEO ANTONIO
LAURA DEL PILAR
ESMERALDA SBETLANA
MARIO EDUARDO
LEONEL EDUARDO
SABAS ISAI
ANA LUCIA
MAURICIO ANIBAL
WALTER AMILCAR
SANDRA YANIRA
JULIO CESAR
AGUSTIN ANTONIO
RICARDO ANTONIO
CONSUELO ROSMERI
RAUL ARMANDO
FRANCISCO
JOSE ENRIQUE
CARLOS ANTONIO
CARLOS ALBERTO
SONIA
SANDRA PATRICIA
ELSA MIRIAN
YANETH HERCILIA
JESUS ANTONIA
ALBA ROSIBELH
CARLINA ELENA
JOSE ERNESTO
ROXANA XIOMARA
SONIA MARIA
FRINE
MATEO DE JESUS
MARITZA ELINA
FRANCISCO JOSE
JOSE SANTOS
MARLENI ARACELY
JORGE MISAEL
MAURICIO
EDWIN MANUEL
LUIS ERNESTO
MARIA MARGARITA DE JESUS
ISMAEL REYNALDO
JOSE FRANCISCO
JAIME HUGO
PORFIRIO
JOSE AQUILES
HUGO ARMANDO
BENJAMIN
JOSE ROLANDO
GRACIELA EDITH
GILBERTO
SALVADOR
ROSA NOEMI
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1828
1415
1821
4378
3093
1648
2655
1157
3577
3737
1530
1770
1059
3588
2535
2255
3833
4223
4206
3074
3728
2691
2379
0556
4259
4196
3251
2869
3027
0374
0833
1041
4066
0882
1833
2765
3682
3970
1955
2284
3984
1392
4085
3523
0445
4484
4082
3916
3617
3071
1191
4474
3503
4393
4453
1541
3904
3995
2781
3059
2707
1477
0691
3546
4096
0361
4101
3619
3951
0033
2308
243
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
244
MARTINEZ RODRIGUEZ
MARTINEZ RODRIGUEZ
MARTINEZ RUBALLOS
MARTINEZ SANCHEZ
MARTINEZ SERRANO
MARTINEZ TEJADA
MARTINEZ TRIGUEROS
MARTINEZ VALENZUELA
MARTINEZ VALIENTE
MARTINEZ VELA
MARTINEZ VILLALTA
MATAMOROS SANCHEZ
MATUTE DE RODRIGUEZ
MATUTE PALACIOS
MAYEN CALDERON
MEDINA
MEDINA
MEDINA DE ZELAYA
MEDRANO RAMIREZ
MEDRANO SALGUERO
MEJIA
MEJIA
MEJIA ARAGON
MEJIA AYALA
MEJIA BAUTISTA
MEJIA BAZAN
MEJIA CUSTODIO
MEJIA DE GOMEZ
MEJIA DE SERRANO
MEJIA ESCOBAR
MEJIA ESCOBAR
MEJIA FUENTES
MEJIA GONZALEZ
MEJIA HERNANDEZ
MEJIA HERRERA
MEJIA JEREZ
MEJIA LEIVA DE CORPEÑO
MEJIA MARTINEZ
MEJIA MENDEZ
MEJIA NAVARRETE
MEJIA PALACIOS
MEJIA PINEDA
MEJIA PONCE
MEJIA PONCE
MEJIA RECINOS
MEJIA REYES
MEJIA RINCAN DE DOMINGUEZ
MEJIA RIVERA
MEJIA RODAS
MEJIA VALLE
MELARA ALAS
MELARA DE RAMIREZ
MELARA GALDAMEZ
MELARA GARCIA
MELARA IRAHETA
MELCHOR LOPEZ
MELENDEZ ARREVILLAGA
MELENDEZ DE HERNANDEZ
MELENDEZ MELARA
MELENDEZ PEÑA
MELENDEZ SANTIAGO
MELGAR
MELGAR ALAS
MELGAR HERNANDEZ
MELGAR PINEDA
MEMBREÑO AMAYA
MENA ALFARO
MENA FLORES
MENA GARCIA
MENA IGLESIAS
MENA RAMIREZ
MARVIN DAVID
ROBERTO ANTONIO
RICARDO
MATEA DELOINA
CARLOS MARIO
DOUGLAS VLADIMIR
CARLOS ERNESTO
CLAUDIA YANIRA
FRANCISCO
HERIBERTO
RAUL ANTONIO
NAHUN EDGAR
SILVIA VERONICA
HORACIO
JULIO CESAR
BEATRIZ IMELDA
JOSE RENE
JHONY ARELY
ROXANA ELIZABETH
REINALDO
MANUEL ANTONIO
ANA SALVADORA
ELIDA
LILIAN ELIZABETH
KARINA ESTHER
MARVIN NOE
SANTOS NAPOLEON
ELIDA SONIA
DAYANA ENID
ANA MARCELA
ANA MIRIAM
RAUL
CIRO ROMULO
JOSE ANTONIO
SANDRA BEATRIZ
VICTOR MANUEL
LUCIA DE LOS ANGELES
ESTANISLAO
FRANCISCO ANTONIO
MIGUEL ANTONIO
RODRIGO SALVADOR
OMAR ANTONIO
MARINA LUZ
JORGE ALBERTO
JOSE MAURICIO
RUBEN
ZENIA MARGARITA
ANA JOSEFA
ALFREDO ALONSO
CARLOS ALBERTO
JUAN CARLOS
MORENA ISABEL
OHSUMI ISHIKARI
LUIS ERNESTO
ADELA
JAVIER
EFRAIN ALEXANDER
CARLA LIXENIA
JOSE ALFREDO
PEDRO FRANCISCO
ANA ETHEL
OSCAR ARMANDO
LESLIE MARIA
ANDRES
ALFREDO ANTONIO
INGRID LISSETH
GUILLERMO
ELSA EDITH
ERICA YESENIA
MARCOS DE JESUS
WALTER EDUARDO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2865
3328
0225
3692
2863
1503
3460
2532
1402
1235
0296
3851
4350
2780
2205
0221
1935
4357
4283
1735
1040
3654
3364
2761
3748
3607
0619
1902
4055
3943
4348
0030
2234
0392
4035
2725
3253
0971
0905
0880
2014
2617
1303
4177
2470
0751
0925
0616
1464
0632
3299
3472
4372
0667
3934
3508
2237
3740
1252
0465
1863
0782
4056
0575
2956
3977
2830
4133
3417
3464
4486
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
MENA RODRIGUEZ
MENDEZ ASCENCIO
MENDEZ CARRANZA
MENDEZ DE JUAREZ
MENDEZ FLORES
MENDEZ LEON DE PACAS
MENDEZ MANZANO
MENDEZ MELARA
MENDEZ MELENDEZ
MENDEZ PEREZ
MENDEZ URBINA
MENDOZA DE NOYOLA
MENDOZA LEMUS
MENDOZA VAQUERANO
MENENDEZ ALFARO
MENENDEZ ALVARADO
MENENDEZ AMAYA
MENENDEZ CASTANEDA
MENENDEZ DE ALVARENGA
MENENDEZ DIAZ
MENENDEZ MUÑOZ
MENJIVAR
MENJIVAR
MENJIVAR
MENJIVAR BARRERA
MENJIVAR BERNAL
MENJIVAR DE PALACIOS
MENJIVAR DE SAAVEDRA
MENJIVAR DIAZ
MENJIVAR GOMEZ
MENJIVAR GOMEZ
MENJIVAR HERNANDEZ
MENJIVAR HURTADO
MENJIVAR LOPEZ
MENJIVAR MENJIVAR
MENJIVAR MONGE
MENJIVAR SALAZAR
MERCADILLO SIBRIAN
MERINO CAMPOS
MERINO DE MONTALVO
MERINO FLORES
MERINO MORENO
MERLOS HERRERA
MERLOS MELENDEZ
MESTANZA GUEVARA
MESTIZO ARAUJO
MEZA ALVAREZ
MEZA DE GONZALEZ
MEZA MARROQUIN
MILLA ALVAREZ
MINERO RODRIGUEZ
MINEROS ESCOBAR
MIRA BARRAZA
MIRA HENRIQUEZ
MIRA VASQUEZ
MIRANDA AGUIRRE
MIRANDA DE LA CRUZ
MIRANDA DURAN
MIRANDA GARCIA
MIRANDA GOMEZ
MIRANDA GUERRA
MIRANDA HENRIQUEZ
MIRANDA HERRERA
MIRANDA NAVARRETE
MIRANDA RAMIREZ
MIRANDA RIVERA
MIRANDA ROMERO
MOLINA
MOLINA BARILLAS
MOLINA COLEMAN
MOLINA DE LINARES
FRANKLIN ROBERTO OVIDIO
JOSE ELIAS
IRIS DEL CARMEN
EVELIN RAQUEL
SANTIAGO
GUADALUPE DEL CARMEN
SAUL ORLANDO
JUAN RAMON
ANDREA DEL ROSARIO
RENE
OSCAR ANTONIO
FLOR DE MARIA
AQUILES
FIDEL ANTONIO
MARIO ALBERTO
MARIO ERNESTO
MARIA AMANDA
ROBERTO ARMANDO
MABEL CONCEPCION
RENE OSWALDO
EDITH YAMILET
HECTOR ARMANDO
MELVIN EDGARDO
ALVARO ANTONIO
MAURICIO ERNESTO
WILLIAM ERNESTO
PATRICIA DAGMAR
MARIA ELENA
WENDY GUADALUPE
GERMAN BALMORE
JOSE MAURICIO
VINICIO ARNULFO
JOSE ALEJANDRO
MARIO ERNESTO
VICTORIA
JOSE BALTAZAR
URIEL FABRICIO
MIGUEL ANGEL
LILIAN BEATRIZ
AIDA MARTA
CARLOS ARTURO
SANDRA PATRICIA
ENMANUEL DE JESUS
SILVIA LORENA
JOSE INES
RENE ANTONIO
MELVIN ARTURO
HILDA MACLOVIA
MELVIN ALEXANDER
KARLA GUADALUPE
ARTEMIO AMERICO
MIGUEL ANGEL
RICARDO ALBERTO
JOSE WILIAN
WALTER EDGARDO
SANDRA NOEMI
CESAR AUGUSTO
ANA PATRICIA
SALVADOR
MARIA GLADYS
JORGE
ANGELICA ADELAIDA
SALVADOR EMILIO
ARTURO ANTONIO
MARIA EUFEMIA
JAVIER ENRIQUE
CARLOS ELIAS
MARIA GERTRUDIS
JOSE ALEJANDRO
JOSE ALEJANDRO
BEATRIZ CLARIBEL
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0280
3515
1436
4100
1602
0795
3860
2243
4368
0907
3583
1134
2372
3429
0567
3969
3701
1085
3130
0884
4489
3256
2013
2433
3885
3428
2598
0760
2777
3152
3335
2432
1197
4469
1434
1708
1570
0417
4274
2305
1549
2512
3591
4243
2365
2548
2920
3131
4514
3391
1803
0377
2629
2082
4003
3123
3320
4258
1300
3501
1784
1472
2685
3163
2105
0698
3143
2625
0975
0997
4384
245
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
246
MOLINA DE ORTIZ
MOLINA GUZMAN
MOLINA LOPEZ
MOLINA MAGAÑA
MOLINA MARQUEZ
MOLINA MARTINEZ
MOLINA ORTIZ
MOLINA PEREZ
MOLINA SANTAMARIA
MOLINA SERVANO
MONGE BONILLA
MONGE DERAS
MONGE GUZMAN
MONGE VAQUERO
MONICO MULATO
MONICO MUÑOZ
MONICO RODRIGUEZ
MONROY
MONROY CABRERA
MONTANO CASTELLON
MONTANO FLORES
MONTENEGRO ESCOBAR
MONTENEGRO RAMIREZ
MONTENEGRO RAMIREZ
MONTERROSA
MONTERROSA FUNES
MONTERROSA RIVAS
MONTERROSA VANEGAS
MONTERROZA ARIAS
MONTERROZA LOPEZ
MONTES BENITEZ
MONTES COTO
MONTES FUNES
MONTES GOMEZ
MONTES HERNANDEZ
MONTES PEREZ
MONTESINOS RODRIGUEZ DE REYES
MONTIEL BENITEZ
MONTOYA AGUILAR
MONTOYA DOMINGUEZ
MORALES
MORALES ALAS
MORALES AMAYA
MORALES BURGOS
MORALES CARDOZA
MORALES CRUZ
MORALES DE CORPEÑO
MORALES DE REVOLORIO
MORALES ESTUPINIAN
MORALES ESTUPINIAN
MORALES GOMEZ
MORALES HENRIQUEZ
MORALES MENJIVAR
MORALES OLMEDO
MORALES PEREZ
MORALES RECINOS
MORALES RODRIGUEZ
MORALES VARELA
MORAN AREVALO
MORAN ASCENCIO
MORAN DE AREVALO
MORAN DE OSORIO
MORAN GRIJALVA
MORAN GUARDADO
MORAN HERNANDEZ
MORAN HERNANDEZ
MORAN HIDALGO
MORAN MARQUEZ
MORAN MENDEZ
MORAN PEÑA
MORAN PINEDA
MARIA OLIMPIA
ADA LUZ
SAMUEL ALFREDO
ILIANA ELIZABETH
SERGIO AUGUSTO
JOSE MAGDALENO
JOYCE DEL CARMEN
FREDY ALBERTO
JAIME ALBERTO
SANDRA ELIZABETH
JOSE LEONIDAS
CARLOS ALBERTO
JANETTE MARISOL
ELSY GUADALUPE
LETICIA DEL CARMEN
ROQUE
FERNANDO ALFREDO
MARIO
CARLOS ERNESTO
OSCAR EMILIO
DIOMESIS TITO
MIGUEL ANTONIO
TOMAS
SANTOS
JOSE SALVADOR
ASCENCION
SANDRA GUADALUPE
NOE SALVADOR
VICTOR HUGO
RICARDO
NUBIA ELISA
RAFAEL YVAN
DAVID JOSE RICARDO
RENE ISAIAS
LUIS ALBERTO
RAFAEL
ELIZABETH
SAUL AMILCAR
HENRY EDGARDO
ALMA YANIRA
OSCAR ARMANDO
JUAN FRANCISCO
RUTH ANGELICA
JAIME SALVADOR
RICARDO ANTONIO
JOSE RAUL
MARIA LUISA
ZULEIMA PATRICIA
RICARDO ANTONIO
FRANCISCO JOSE
JOSE LEONIDAS
RICARDO ALONSO
CARLOS JUAN
JOSE ERNESTO
JOSE DAVID
CARLOS ALFONSO
ENRIQUE ALEJANDRO
LAURA CECILIA
SANDRO NAAMAN
HECTOR LEONEL
ANA ALBERTINA
MARIA DE LOS ANGELES
DEMETRIO
SONIA ELIZABETH
NORMA CAROLINA
JUDITH YANIRA
JOSE VIRGILIO
GUILLERMO ARMANDO
LUIS ALONSO
JULIO CESAR
ELSA MARINA
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0950
3736
1273
3315
1521
1014
3690
3610
3345
0867
4477
2126
4242
2618
3014
1705
3693
1063
3925
2963
1855
1978
1728
1958
3651
3657
1205
0787
2317
2228
4105
3269
1347
1718
3663
2058
3403
3308
2389
3466
1767
2662
1895
0164
0266
4448
2088
4422
0015
0580
1426
1046
1690
3829
0083
0293
4360
0446
2613
2142
2434
2688
1061
2060
4061
1862
3122
2587
0772
3981
2864
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
MORAN RAMOS
MORATAYA BARAHONA
MORATAYA CALDERON DE FLORES
MORATAYA ZAYAS
MOREIRA DE GUTIERREZ
MORENO
MORENO AMAYA DE GUARDADO
MORENO ARGUMEDO
MORENO CAMPOS
MORENO DE IZAGUIRRE
MORENO GARCIA
MORENO JIMENEZ
MORENO MORENO
MORENO PORTILLO
MORENO SORTO
MOZO NAVAS
MULATO
MUNGUIA ACOSTA
MUNGUIA HERNANDEZ
MUÑOZ
MUÑOZ CHICAS
MUÑOZ DIAZ
MUÑOZ FLORES
MUÑOZ RAMIREZ
MURCIA DE HERNANDEZ
MURCIA HERNANDEZ
MURCIA LOPEZ
MURGA MENDEZ
MURGAS LINARES
MURILLO BERNAL
MURILLO RUIZ
NAJARRO PEREZ
NAJARRO ROJAS
NAJERA AGUILAR
NAJERA MEJIA
NAVARRETE
NAVARRETE BELTRAN
NAVARRETE DE ABULLARADE
NAVARRETE DURAN
NAVARRETE FLORES
NAVARRETE GONZALEZ
NAVARRETE JOVEL DE VILLALTA
NAVARRO MARADIAGA
NAVARRO SARAVIA
NAVARRO URRUTIA
NAVAS AGUILAR
NAVAS CAMPOS
NAVAS RODRIGUEZ
NAVAS SERPAS
NERIO GUEVARA
NOVOA
NOVOA DE SIBRIAN
NUÑEZ
NUÑEZ RAMIREZ
NUÑEZ SOSA
OCHOA DE MERINO
OCHOA DE VEGA
OCHOA NUÑEZ
OCHOA RAMOS
OLIVARES MELGAR
OLIVARES PEREZ
OLMEDO BENAVIDES
ORANTES MENA
ORELLANA
ORELLANA
ORELLANA ARAUJO
ORELLANA CARABANTES
ORELLANA DE CHAVEZ
ORELLANA DE HENRIQUEZ
ORELLANA FLORES
ORELLANA HENRIQUEZ
ELIO
CLARA DEL TRANSITO
SILVIA IDALIA
JULIO ARMANDO
ANA CRISTINA
OSCAR
LORENA PATRICIA
MILTON HILARIO
CARLOS EMILIO
CECILIA DEL CARMEN
HECTOR ADALBERTO
CESAR WILSON
JOSE
JOSE RUBEN
SILVIA LISSETTE
MARIA PATRICIA
JOSE ALVARO
MIGUEL ANGEL
CARINA GUADALUPE
FRANCISCO AUDEL
RAUL
ILIANA SORAYA
ALVARO ERNESTO
NAPOLEON
ERIKA LETICIA
LUIS ALONSO
JOEL ALEXANDER
EDWIN ERNESTO
OSCAR ROBERTO
DAVID ISIDRO
JUAN NEFTALI
RAFAEL ALEXSANDER
SONIA YANIRA
SAUL ALONSO
LAURA PATRICIA
LUIS RICARDO
LEOPOLDO ALBERTO
SONIA MARGARITA
DAVID
FRANCISCO ARNOLDO
JUAN BENJAMIN
DINORA ALEJANDRA
CARLOS MAURICIO
ROGELIO DE JESUS
RICARDO ANTONIO
MARIO ROLANDO
NANCY LISSETTE
ROSA ELENA
MARVIN ERNESTO
SAUL ANTONIO
HORACIO
LAURA ESMERALDA
LUCIO ADALBERTO
LUIS GUILLERMO
ANDRES ALEJANDRO
ALEYDA GUADALUPE
MARITZA ELIZABETH
MARCOS ANTONIO
JORGE ALBERTO
ROLANDO ABEL
JOSE ALFREDO
JOSE NELSON
SARA BELINDA
MARIBEL GLADIS
JUAN JOSE
JAIME ROBERTO
IGNACIO
MARINA DE LA PAZ
ANA DEYSI
ROBERTO ALEXANDER
JOSE ROGELIO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2654
3886
1522
0077
1709
0235
1670
1953
1834
0460
3837
2928
1206
0162
4362
3980
1637
2480
4518
2683
0702
4031
2560
2032
3105
0704
3116
3441
2585
2141
0910
3099
2931
4042
3721
0868
0588
2995
2138
0635
0745
2279
0228
3390
4501
1428
4324
1429
3664
2772
2530
4466
2744
3756
1188
3365
3221
1140
1605
4164
2634
1098
3559
0835
3822
4339
1377
4506
2192
4269
0191
247
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
248
ORELLANA HERNANDEZ
ORELLANA HERNANDEZ
ORELLANA LARA
ORELLANA MARTINEZ
ORELLANA MARTINEZ
ORELLANA MORALES
ORELLANA QUINTANILLA
ORELLANA REYES
ORELLANA RIVERA
ORELLANA SEGURA
ORELLANA VELASQUEZ
ORELLANA VILLEDA
ORTEGA DE HERNANDEZ
ORTEGA MONTES
ORTEZ CARCAMO
ORTIZ
ORTIZ ALVARADO
ORTIZ CAMPOS
ORTIZ CARRANZA
ORTIZ DE BELTRAN
ORTIZ GUTIERREZ
ORTIZ MONTOYA
ORTIZ RAMIREZ
ORTIZ SALAZAR
OSEGUEDA DE PINEDA
OSORIO
OSORIO ALVARADO
OSORIO DE ARGUETA
OSORIO GUTIERREZ
OSORIO RAMOS
PACHECO CABRERA
PACHECO CARBALLO
PACHECO LEON
PACHECO MORALES
PACHECO NANNE
PACHECO NERIO
PACHECO RAUDA
PACHECO VASQUEZ
PADILLA DE CORDERO
PALACIOS
PALACIOS CAMPOS
PALACIOS COLOCHO
PALACIOS DE SOSA
PALACIOS GRANADOS
PALACIOS HERNANDEZ
PALACIOS PALACIOS
PALMA DE GRIMALDI
PALMA DELGADO
PANAMEÑO VENTURA
PANIAGUA MORALES
PARADA BURUCA
PARADA OLIVA
PARADA SANCHEZ
PARADA SANCHEZ
PARADA SOSA
PAREDES
PAREDES CASTILLO
PAREDES DE PACHECO
PAREDES FLORES
PAREDES MARTINEZ
PAREDES PICHINTE
PAREDES SOTELO
PAZ DE MONRROY
PAZ FLORES
PEÑA DURAN
PEÑA RIVAS
PEÑA VALLE
PERALTA MARROQUIN
PERAZA DE FERNANDEZ
PERAZA DIAZ
PERAZA GALDAMEZ
JOSE TOBIAS
CARLOS ALEJANDRO
EDITH MIRIAM
JULIO CESAR
JOSE SAUL
FRANCISCO
MANUEL ANTONIO
GERARDO FLORENTINO
FRANCISCO ANTONIO
MARLENE ANTONIA
NORMA CAROLINA
JOSE GIOVANNI
MARTA LILIAN
MARIO RENE
MANIX ANDONYS
GUIDO ERNESTO
YANCI SUSANA
JUAN ELIAS
SONIA LORENA
MAGDA LORENA
SUSANA BEATRIZ
MARLENE DE JESUS
TANIA RUTH
FRANCISCO ARTURO
EDITH MERCEDES
MARIA RUBICELA
RUBIDIA YESENIA
ANGELA
JUAN FRANCISCO
REMBERTO RACAEL
DOUGLAS ANDRES
EDUARDO DANIEL
TERESA DE JESUS
NESTOR EDGARDO
JULIO CESAR
MARIO ERNESTO
JULIO ROBERTO
JOSE CARLOS
MARIA ANTONIA
JACQUELINE AIDA
HERBERT CARLOS
WALTER MAURICIO
CARLOTA ESTELA
SANTIAGO ANTONIO
MOISES ABILIO
LUIS ALONSO
ROSA AMELIA
NESTOR ULICES
JOSE MARIN
MIGUEL ANGEL
CARLOS ALBERTO
SANTOS ERNESTO
RHINA ELIZABETH
ISMAEL ENRIQUE
JUANA JOSEFINA
JOSE OSCAR
MAURICIO DE JESUS
ROSA IBEL
ANA MIRIAN
NELSON
DAVID
RAUL ANTONIO
ROSA LILIAN
CARLOS ENRIQUE
PEDRO ALBERTO
JOSE RAUL
NERY YASMINIA
JOSE ALBERTO
MIRIAM ESTELA
BERTIN
RAUL ALFREDO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1975
4523
2984
1592
4391
0677
4403
1095
1357
3525
3035
3749
3582
0804
3727
2003
3804
3512
4421
2455
2732
2355
3999
1478
1495
3468
3996
3478
1169
3940
3260
1093
3470
2581
0549
0569
1121
3370
2992
3679
2051
1611
2977
1595
2137
3467
3494
1597
1878
2323
3717
2624
2218
4345
0954
1861
0184
1891
4346
2769
2524
1510
3812
1818
0889
3784
3519
0255
4399
1490
2842
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
PERAZA GONZALEZ
PERAZA RIVERA
PERAZA ROMERO
PERDOMO DE NAVARRETE
PEREIRA
PEREIRA BOLAÑOS
PEREIRA DE BARRIENTOS
PEREIRA MORAN
PEREZ
PEREZ
PEREZ
PEREZ AGUILAR
PEREZ AGUILUZ
PEREZ AGUIRRE
PEREZ AGUIRRE
PEREZ BARAHONA
PEREZ BERNAL
PEREZ BURGOS
PEREZ CABREJO DE RIVAS
PEREZ CASTILLO
PEREZ CASTRO
PEREZ CLEMENTE
PEREZ CLEMENTE
PEREZ CORDOVA
PEREZ DE ALAS
PEREZ DIAZ
PEREZ ESCALANTE
PEREZ ESCOBAR
PEREZ FIGUEROA
PEREZ GARCIA
PEREZ GARCIA
PEREZ GARCIA
PEREZ GARCIA
PEREZ HERNANDEZ
PEREZ MARADIAGA
PEREZ MARTINEZ
PEREZ MARTINEZ
PEREZ MARTINEZ
PEREZ MAYORGA
PEREZ MEJIA
PEREZ MELARA
PEREZ PABLO
PEREZ PAREDES
PEREZ PEREZ
PEREZ POCASANGRE
PEREZ PORTILLO
PEREZ RAMIREZ
PEREZ RAMIREZ
PEREZ RIVERA
PEREZ TORRES
PEREZ VALENTIN
PEREZ VASQUEZ
PILIA RECINOS
PIMENTEL GUARDADO
PIMENTEL PASTUL
PINEDA
PINEDA
PINEDA
PINEDA AVELAR
PINEDA CASTILLO
PINEDA CASTRO
PINEDA CRISTALES
PINEDA DE MENDOZA
PINEDA MENJIVAR
PINEDA PANAMEÑO
PINEDA RIVAS
PINTO LOVO DE AREVALO
PINTO NAVARRO
PLEITEZ
PLEITEZ INTERIANO
POCASANGRE ALEMAN
JOEL ARMANDO
OSWALDO ENRIQUE
MANUEL ANTONIO
EMILIA ESPERANZA
MARIA DEL CARMEN
WILLIAM OMAR
CECILIA CAROLINA
RAUL ERNESTO
JOSE ARMANDO
FRANCISCO JAVIER
CESAR RAMIREZ
MAIRA ELIZABETH
CARLOS ALBERTO
JULIO CESAR
NORA HAYDEE
MARIA SONIA
JAIME ANTONIO
RAMON ORLANDO
ROSA MARGARITA
SERGIO HUMBERTO
MARIA DELIA
MARIO ERNESTO
WILSON ALEXANDER
JOSE RODOLFO
MARTA EDITH
WILMER EDMUNDO
JOSE ALBERTO
PAUL OSWALDO
CARLOS NELSON
EZEQUIEL
REINA YANETH
MERAB EUNICE
DENIS ARTURO
JOSE CANDIDO
LUIS ERNESTO
ROBERTO ANTONIO
WILLIAN ERNESTO
MARIA DEL TRANSITO
IRIS ELIZABETH
JAIME ANTONIO
HILARIO TEODULO
DORE ALEXANDER
JORGE ALBERTO
ISRAEL
ANTONIO
WILLY
GLADYS LETICIA
VICTOR GADIEL
RODOLFO ANTONIO
EFRAIN
JOSE ADONAY
OSCAR ERNESTO
JOSE DOLORES
EDGAR REYNALDO
JULIO ENRIQUE
JOSE SANTOS
ELIAS ALEXANDER
MARIANO ANTONIO
LUIS EDMUNDO
SANDRA PATRICIA
SAUL ANTONIO
LUIS RIGOBERTO
REINA MATILDE
JACOBO
IVETH ZORAIDA
JORGE ALBERTO
JULIA GERTRUDIS
JOSE ALBERTO
JOSE HERBERT
LUIS ALCIDES
JUAN CARLOS
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1631
4343
3975
4200
2862
0439
4296
4280
1229
4413
4516
4358
1329
2378
2751
4244
4303
3928
3133
0617
2487
3849
4314
3816
4235
2545
3536
1918
3089
2731
4331
4437
4382
3433
2753
3051
4396
4256
3413
1150
2225
3602
3779
3128
1302
3083
3318
3855
2793
1742
3720
3883
2818
0606
3852
2656
3402
2072
4439
3538
3893
2847
3533
1484
4317
3922
1942
4162
2619
3357
4136
249
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
250
POCASANGRE PEÑA
POCASANGRE RAUDA
POLANCO OLMEDO
POLANCO SALAZAR
POLIO ESCAMILLA
POLIO MARTINEZ
PONCE VELASQUEZ
PORRAS LIZAMA
PORTILLO ALFARO
PORTILLO ALVARADO
PORTILLO DE FLORES
PORTILLO DE LA O
PORTILLO DE PAZ
PORTILLO GARCIA
PORTILLO HERNANDEZ
PORTILLO HERNANDEZ
PORTILLO MARTINEZ
PORTILLO MARTINEZ
PORTILLO MONTANO
PORTILLO OSORIO
PORTILLO SORTO
POSADA LINARES
POSADAS AGUILAR
PRADO VASQUEZ
PREZA MONGE
PREZA VARELA
PRUDENCIO
PRUDENCIO DE MORALES
PRUDENCIO LARA
QUEVEDO DE CHAVEZ
QUEZADA DE VASCONCELOS
QUIJADA
QUIJADA DE RIVAS
QUIJADA MENDEZ
QUIJANO DE CRUZ
QUIJANO FLORES
QUIJANO MORAN
QUIJANO VENTURA
QUINTANILLA
QUINTANILLA
QUINTANILLA BARAHONA
QUINTANILLA BONILLA
QUINTANILLA ESPINOZA
QUINTANILLA GONZALEZ
QUINTANILLA ORELLANA
QUINTANILLA ROMERO
QUINTANILLA ROQUE
QUINTANILLA SANCHEZ
QUINTANILLA VALENCIA
QUINTANILLA VALENCIA
QUINTEROS
QUINTEROS
QUINTEROS PEREZ
QUIÑONEZ QUINTANILLA
QUIÑONEZ RAMOS
RAMIREZ
RAMIREZ
RAMIREZ
RAMIREZ AREVALO
RAMIREZ CRUZ
RAMIREZ DE MELCHOR
RAMIREZ ESCOBAR
RAMIREZ FLORES
RAMIREZ GALDAMEZ
RAMIREZ GARCIA
RAMIREZ GENOVEZ
RAMIREZ HERNANDEZ
RAMIREZ HERNANDEZ
RAMIREZ LOPEZ
RAMIREZ MARTINEZ
RAMIREZ MARTINEZ
LILIAN DEL CARMEN
ROSA AMELIA
MARLENE ELISA
JOSE ANTONIO
CARLOS ANTONIO
RUBIDIA GUADALUPE
SANDRA YANIRA
CARLOS
JUAN ANTONIO
MARIO
BLANCA RUBIA
JULIO ALFREDO
LILIAN DOLORES
JOSE WILBER
SIGFREDO ANTONIO
EVELYN HILDAURA
CARLOS HUMBERTO
HECTOR HUMBERTO
SALVADOR
OSCAR MANUEL
NOE ARCIDES
LEONEL FRANCISCO
JIMMY EDWARD
EUGENIO ABRAHAM
JAIME
RAFAEL EDUARDO
EDWIN RENE
AIDA NEREYDA
MARIA EVELIN
IVETTE MARIBEL
PATRICIA MARISOL
MIGUEL ANGEL
VILMA DINA
JOSE GREGORIO
ANA CECILIA
ANA ELIZABETH
RIGOBERTO
MANUEL ANGEL
JOSE ROBERTO
ANGEL ALFREDO
MARIO ALONSO
CONCEPCION DE LOS ANGELES
CARLOS ERNESTO
WALTER RENE
AMILCAR ALEXANDER
HECTOR OVIDIO
MARIO RAUL
MAURICIO ANTONIO
VICENTE ORLANDO
MARIO ERNESTO
MIGUEL ANGEL
JOSE EFRAIN
ANTONIO AMILCAR
JAIME ORLANDO
FLOR DE MARIA
FAUSTO TRINIDAD
CARLOS ERNESTO
MAURICIO ALEXANDER
JULIO CESAR
JOSE ANTONIO
YESENIA ROSIBEL
TITO
JOAQUIN RUPERTO
ESPERANZA GUADALUPE
MARITZA GUADALUPE
OSIRIS ASAEL
VICTOR MANUEL
IRIS IVETTE
NELY MARISOL
JUAN CARLOS
MARIO NELSON
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
4009
3187
3731
2214
0486
3553
3963
0403
0949
2392
0675
2224
3792
3385
4049
3638
4415
3459
2390
2672
3303
0459
3719
4205
2278
2889
1809
3714
4286
1810
2926
3179
2350
2491
4311
4429
1267
0370
0367
0742
0398
2431
0257
3960
3042
3959
1712
3781
2693
2752
2758
3313
2223
4272
1576
0431
3942
4159
3966
2794
3881
3808
3461
3780
3884
3358
1107
4318
4248
3442
3997
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
RAMIREZ MONTERROSA
RAMIREZ MONTOYA
RAMIREZ ORELLANA
RAMIREZ PALMA
RAMIREZ PAREDES
RAMIREZ ROMERO
RAMIREZ ROSALES
RAMIREZ RUANO
RAMIREZ SANTOS
RAMIREZ VASQUEZ
RAMIREZ ZELAYA
RAMOS
RAMOS
RAMOS
RAMOS ALVARADO
RAMOS CHAVEZ
RAMOS CHINCHILLA
RAMOS DE VALLE
RAMOS DUARTE
RAMOS HERNANDEZ
RAMOS LOBATO
RAMOS PEÑA
RAMOS PERDOMO
RAMOS PEREZ
RAMOS PORTILLO
RAMOS RAMIREZ
RAMOS RIVAS
RAMOS RIVAS
RAMOS YANES
RAUDA CEREN
RECINOS
RECINOS ALAS
RECINOS AMAYA
RECINOS ARTIGA
RECINOS DE COREAS
RECINOS FUENTES
RECINOS GOMEZ
RECINOS GOMEZ
RECINOS MARMOL
RECINOS PERAZA
RECINOS ROJAS
RECINOS VALLE
REINA MORATAYA
REINOSA PEREZ
RENDEROS
RENDEROS ANGEL
RENDEROS CASTILLO
RENDEROS MENDEZ
RENDEROS RAMIREZ
RENDEROS VELASQUEZ
RENDON RIVERA
RETANA AVENDAÑO
REYES
REYES
REYES MENA
REYES ABREGO
REYES DE GUZMAN
REYES GOMEZ
REYES GONZALEZ
REYES LARREYNAGA
REYES MARTINEZ
REYES MARTINEZ
REYES SALAZAR
RIOS UMAÑA
RIVAS
RIVAS
RIVAS ESCOBAR
RIVAS ALAS
RIVAS ALVAREZ
RIVAS AQUINO DE CORTEZ
RIVAS ARTIGA
JORGE ALBERTO
SONIA EVELYN
GERTRUDIS BRENDA
NESTOR ALEJANDRO
LUIS ANTONIO
DAVID MANUEL
MARTIN BALTAZAR
JORGE ALBERTO
MERCEDES DEL CARMEN
LUIS ERNESTO
MOISES EDGARDO
RAMON ANTONIO
CARLOS ANTONIO
WALTER OSVALDO
MARIA ELENA
EULALIA DEL CARMEN
BRENDA JOANY
PLACIDA EMELINA
NELSON GEOVANNI
DAVID
VICTOR MANUEL
EDGARDO FIDEL
PABLO ANTONIO
YOLANDA ESTER
AIDA DEL CARMEN
EVELISA DE JESUS
WALTER ELISEO
MIGUEL ANGEL
PABLO ANTONIO
JUAN ANTONIO
MIGUEL ANGEL
GLADIS ESTENIA
CARLOS LUIS
TOMAS ELIAS
NORMA EVELIA
EMILIO
JULIO ENRIQUE
JOSE HUGO
CRISTIAN ALEXANDER
CARLOS HUMBERTO
BENJAMIN ARCIDES
PABLO NOE
EMMA MARGARITA
SALVADOR ANTONIO
ALEX ALBERTO
EDGARDO ALBERTO
GERMAN ANTONIO
ADAN
CARLOS ARMANDO
CARLOS ALFREDO
LILTZY MABEL
EMILIO DE JESUS
HECTOR MANUEL
DANIEL ALBERTO
SALVADOR
FATIMA DENISSE
CLAUDIA ELIZABETH
MIGUEL ANGEL
OSCAR RENE
MARIA MARTA
CARLOS ALFREDO
VICTOR MANUEL
PEDRO ANTONIO
CARLOS ERNESTO
CARLINA ELIZABETH
LUIS ARMANDO
REYNALDO ERNESTO
YESSENIA LISSETH
JOSE ANTONIO
ANA SILVIA
ELEAZAR
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0247
4479
3373
4398
0739
1483
3246
0762
4276
3734
3875
1305
1750
2924
1052
4349
2408
2175
3374
2779
4119
2550
1845
4451
3861
3409
2880
3018
3249
3872
2575
3625
4485
1154
4347
0330
2101
3927
3169
4472
4494
0239
4342
1070
4282
4402
4030
2054
4487
3706
4278
2204
1099
4189
0406
4381
3972
2208
4517
3404
0357
0488
4498
2628
1848
4225
0483
4203
1088
1662
0318
251
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
252
RIVAS ARTIGA
RIVAS ASCENCIO
RIVAS BONILLA
RIVAS CORNEJO
RIVAS CORNEJO
RIVAS CORTEZ
RIVAS CRUZ
RIVAS DE RIVERA
RIVAS GARCIA
RIVAS GOMEZ
RIVAS LOPEZ
RIVAS MEJIA
RIVAS MONTENEGRO
RIVAS NUÑEZ
RIVAS PADILLA
RIVAS PADILLA
RIVAS PALACIOS
RIVAS PEREZ
RIVAS PINEDA
RIVAS PINTO
RIVAS SALGUERO
RIVAS URIAS
RIVERA
RIVERA
RIVERA ABREGO
RIVERA ACEVEDO
RIVERA ALVARENGA
RIVERA ANGEL
RIVERA AVELAR
RIVERA AYALA
RIVERA BARRERA
RIVERA CABEZAS
RIVERA CARTAJENA
RIVERA CORDERO
RIVERA ELIAS
RIVERA FLORES
RIVERA GARCIA
RIVERA GARCIA
RIVERA JUAREZ
RIVERA LARA
RIVERA MENDEZ
RIVERA MIRA DE ORTEGA
RIVERA NOLASCO
RIVERA ORTIZ
RIVERA PADILLA
RIVERA RAMIREZ
RIVERA RENDEROS
RIVERA REYES
RIVERA RIVAS
RIVERA TORRES
RIVERA VASQUEZ
ROBLES PARADA
RODAS GOMEZ
RODRIGUEZ
RODRIGUEZ
RODRIGUEZ
RODRIGUEZ
RODRIGUEZ AGUILAR
RODRIGUEZ ASENCIO
RODRIGUEZ CABRERA
RODRIGUEZ CAÑAS
RODRIGUEZ CARIAS
RODRIGUEZ CHEVEZ
RODRIGUEZ CRUZ
RODRIGUEZ CRUZ
RODRIGUEZ CRUZ
RODRIGUEZ DE PEREZ
RODRIGUEZ DE PIMENTEL
RODRIGUEZ DIAZ
RODRIGUEZ IGLESIAS
RODRIGUEZ JACO
GUILLERMO DE JESUS
JULIO CESAR
SALVADOR
ANA CECILIA
MIRNA CAROLINA
ISMAEL ALBERTO
EFRAIN ALBERTO
EVA MARGARITA
BLANCA ROXANA
FRANCISCO GUILLERMO
GUILLERMO ARNOLDO
MARIA DEL CARMEN
JORGE ALBERTO
HECTOR ALFREDO
GUILLERMO DE JESUS
MARINA LISETH
MARIA DAYSI
SALOMON
MARLYN DE MERCEDES
YAKELIN ROSMERI
JOSE ISRAEL
MANUEL ANTONIO
ENRIQUE
MORENA MARISOL
MANUEL ERNESTO
SILVIA ARONNETH
HOSMAN OMAR
LUIS ARNELIO
JOAQUIN
JOSE WILLIAM
WILFREDO
MARIA ESTER
GERMAN
JOSE ANTONIO
NEYIB RAMON FRANCISCO
LUISA GUADALUPE
OLIVER ARNOLDO
PABLO FRANCISCO
MARIA GUADALUPE
JOSE GUILLERMO
MARIA CATALINA
INES
GEOFREDO DE JESUS
CARLOS EDGARDO
HENRY EVERARDO
JOHANA ZULEIMA
JULIO ALBERTO
FELIX EDGARDO
FRANCISCO ANTONIO
LORENA MARIACELA
NOE GUILLERMO
VIRGILIO ANTONIO
ANDRES
JOSE LUIS
JUAN MANUEL
SANDRA EUGENIA
GERARDO
JORGE ALFONSO
LUIS MARIO
RENE MAURICIO
MANUEL DE JESUS
ANA GUADALUPE
JOSE FRANCISCO
JOSE GERARDO
CARLOS ANDRES
MIRNA PATRICIA
ANA CECILIA
MARILYN ELIZABETH
JOSE ANTONIO
JOSE RAFAEL
ALBERTO ALIRIO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3516
0592
4428
3182
3788
1324
4330
3839
4178
3858
3589
3214
3628
0923
3146
4336
0746
0900
3564
3231
1010
0703
2999
2561
0710
4405
3171
3257
1096
4455
1586
3058
0654
2973
4470
4511
4124
1577
0763
4450
1448
0968
3555
0298
4265
3650
3164
0240
0113
4460
1263
4308
1685
1153
2891
4208
0680
1559
4464
0307
0509
1410
4104
0256
0400
3622
3971
3323
1271
3912
4002
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
RODRIGUEZ LOPEZ
RODRIGUEZ MARTINEZ
RODRIGUEZ MELARA
RODRIGUEZ MENDEZ
RODRIGUEZ MOLINA
RODRIGUEZ MONTANO
RODRIGUEZ MORAN
RODRIGUEZ MURCIA
RODRIGUEZ PERLA
RODRIGUEZ RAMIREZ
RODRIGUEZ RAMIREZ
RODRIGUEZ RIVAS
RODRIGUEZ RIVERA
RODRIGUEZ RODRIGUEZ
RODRIGUEZ ROSALES
RODRIGUEZ ROSALES
RODRIGUEZ RUGAMAS
RODRIGUEZ SANTILLANA
RODRIGUEZ TREJO
RODRIGUEZ VASQUEZ
ROJAS
ROJAS
ROJAS RIVAS
ROMAN SANCHEZ
ROMERO
ROMERO
ROMERO
ROMERO
ROMERO
ROMERO
ROMERO AGUILAR
ROMERO AGUILAR
ROMERO DE DOMINGUEZ
ROMERO DE ESCOLAN
ROMERO DOMINGUEZ
ROMERO ESPINAL
ROMERO GALDAMEZ
ROMERO GIRON
ROMERO GUTIERREZ
ROMERO LOPEZ
ROMERO MENDOZA
ROMERO ORELLANA
ROMERO QUIJADA
ROMERO RECINOS
ROMERO SANDOVAL
ROMERO SANDOVAL
ROMERO VELASCO
ROQUE CEVALLOS
ROQUE FERNANDEZ
ROQUE GARCIA
ROQUE MENDEZ
ROSA
ROSA MORALES
ROSA PUENTE
ROSALES
ROSALES ALAS
ROSALES CHITA
ROSALES DE AGUILAR
ROSALES DE MARTINEZ
ROSALES DE MONTERROZA
ROSALES DE UMAÑA
ROSALES HERNANDEZ
ROSALES PEÑA
ROSALES RAMOS
ROSALES VASQUEZ
ROSAS PEREZ
ROSITO HERNANDEZ
RUANO COREAS
RUANO ROQUE
RUBIO MENDOZA
RUIZ ARTEAGA
JUAN ANTONIO
GERARDO
JULIO CESAR
EDUARDO EMILIO
ROSA DINORA
VILMA HAYDEE
MIRNA ELIZABETH
TERESO SERGIO
LUZ DE MARIA
NOE RICARDO
JAIME ROBERTO
JOSE AGUSTIN
MARLENE GUADALUPE
JOSE NELSON
ENA EDELINA
ANDRES
JORGE SEGUNDO
CESAR ALFONSO
ELIZARDO
TEODOSIO SALVADOR
LUIS EDUARDO
ANA LUZ
JOSE ELISEO
NORA IMELDA
JUAN JOSE
VERONICA MIREYA
EDGAR ALEXANDER
JOSE SAUL
JOSE OSCAR
CARLOS MAURICIO
RIGOBERTO
YANETH MERARI
ANA CECILIA
ESTELA ROSIBEL
GUILLERMO ANTONIO
MARIO ELISEO
TIBERIO ARNOLDO
MIGUEL ANGEL
ISAI ARNOLDO
MANUEL HERIBERTO
ANA RUTH
MANUEL ANTONIO
VICTOR MANUEL
JUAN FRANCISCO
JOSE ELIAS
LOIDA REBECA
GERBER ANTONIO
JOSE HUMBERTO
LORENA BEATRIZ
CANDIDO GERMAN
JOSE MAURICIO
EVELYN DEL CARMEN
FRANCISCO ANTONIO
DAGOBERTO
MARIO ROLANDO
JOSE LUIS
ROGELIO ADONAY
IRMA DINORA
MARIA OFELIA
DINORAH MARLENE
VILMA ANGELICA
JESSICA MERCEDES
JOSE WILFREDO
JOSE SALVADOR
MARTA ELIZABETH
MIGUEL ANGEL
SILVIA ESMERALDA
GUILLERMO OSWALDO
WILLIAM RAFAEL
MELVIN
ARTURO ALEJANDRO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0089
3753
2817
3258
3718
3605
3926
1208
4068
0646
1715
3103
3917
2775
3359
4260
3729
4463
0564
3551
2244
3707
4407
2020
1916
2734
3198
3766
4032
0479
1621
2465
3983
1345
2609
1632
0119
1903
1179
4022
4401
3181
2515
1439
3081
4361
2836
0929
4326
1441
1194
4209
2510
0998
1977
2388
2718
3608
4033
3567
2938
4211
2079
1650
2582
1314
3612
3420
3596
1248
2660
253
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
254
RUIZ DE RIVERA
RUIZ PEÑA
RUIZ PORTILLO
SAGASTUME BARAHONA
SAGASTUME ERAZO
SALAS DE HERRERA
SALAZAR ESCOBAR
SALAZAR FABIAN
SALAZAR GONZÁLEZ
SALAZAR RAMIREZ
SALAZAR ROSALES
SALAZAR ZALDIVAR
SALES DE CERRITOS
SALGUERO AGUSTIN
SALINAS CAÑAS
SALINAS DE MENA
SALINAS GONZALEZ
SALINAS RODRIGUEZ
SALINAS SALGADO
SALINAS SANTAMARIA
SALMERON
SALMERON PORTILLO
SALMERON PORTILLO
SALVADOR AREVALO
SALVADOR DE BUCARO
SALVADOR JIMENEZ
SAMAYOA CASTRO
SAMPSON DE FRECH
SANABRIA SANDOVAL
SANCHEZ
SANCHEZ
SANCHEZ
SANCHEZ ALAS
SANCHEZ CAÑAS
SANCHEZ CORENA
SANCHEZ DE GALLEGOS
SANCHEZ DE MOLINA
SANCHEZ DE ROQUE
SANCHEZ FIGUEROA
SANCHEZ HERNANDEZ
SANCHEZ LOPEZ
SANCHEZ LOPEZ
SANCHEZ MARTINEZ
SANCHEZ MATA
SANCHEZ PORTILLO
SANCHEZ SERRANO
SANDOVAL
SANDOVAL
SANDOVAL GUERRA
SANTAMARIA CANALES
SANTAMARIA TREJO
SANTOS
SANTOS
SANTOS ESCALANTE
SANTOS MELENDEZ
SANTOS MORENO
SANTOS ORTIZ
SANTOS PALACIOS
SANTOS SANTOS
SARAVIA ALFARO
SARAVIA BARAHONA
SARAVIA BLANCO
SARAVIA DE ARGUETA
SARAVIA ROSA
SEGOVIA CONTRERAS
SEGOVIA MARROQUIN
SEGOVIA VELASQUEZ
SEGURA SANCHEZ
SERAFIN ZALDAÑA
SERMEÑO BARILLAS
SERPAS CRUZ
ROXANA PATRICIA
JOSE RAUL
BEATRIZ JEANETH
SERGIO ALDEMARO
HUGO RICARDO
VERONICA MARIBEL
MARIO CESAR
ROBERTO ALEXANDER
HUGO ALBERTO
JOSE LUIS
SALVADOR ERNESTO
ROBERTO ANTONIO
CARLA YESENIA
DORA DELMIRA
JOSE OSMIN
MORENA ARELI
WILFREDO
IVETTY FIDELIA
HENRRY ALEXANDER
HERBERT WILLIAM
BLAS ELISEO
WILLIAN ELISEO
JEANIE CAROLINA
LORENA JAZMIN
XENIA MARIGLO
FRANCISCO ALBERTO
WALTER OSVALDO
CAROL ELIZABETH
FELICITO CLEMENTE
LUIS ALFREDO
MERCEDES DE JESUS
PEDRO ABELARDO
JUAN VICTOR
OMAR ASTUL
GILBERTO
ROSARIO GUADALUPE
BETSY DORIS
CLAUDIA LISSETTE
OLGA JUDITH
LUIS ERNESTO
RUTH GUADALUPE
MARIO NELSON
BLANCA BEATRIZ
MARIA
CARLOS ATILIO
MARIA ESTHER
JOSE EUGENIO
WALDEMAR
GLADIS LISSETTE
JESUS ARTURO
RAFAEL
EDGAR RAMON
RICARDO FRANCISCO
PATRICIA ELENA
ALMA GLADYS
LEILA VICTORIA
TONY EDVIN
NINFA FRANCISCA
MAURICIO
PABLO ANTONIO
CLARA ESTELA
ELSY ARACELY
VERONICA ARGENTINA
ALBERTO
ZOILA ELIZABETH
DELMY ARACELY
JHENNY MARISOL
MARIA CRISTINA
ERNESTO
PEDRO ANTONIO
ALMA YOLANDA
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
4521
1801
3284
1207
2948
4325
3029
3880
3750
1578
4377
3580
1711
2671
1777
2747
4220
0879
4436
1245
1405
3646
3666
4468
0839
3031
2969
1032
2971
1408
4456
1337
1965
1797
2997
3724
2916
4313
2925
1964
1667
3005
3899
3811
3835
3621
2879
3048
4508
1029
0671
0212
0829
3160
0380
0662
4465
0902
1671
2640
4449
4430
4267
0565
3497
3411
4291
0749
0947
1113
4497
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
SERRANO
SERRANO CEDILLOS
SERRANO DE JUAREZ
SERRANO DIAZ
SERRANO GONZALEZ
SERRANO LAINEZ
SERRANO MARROQUIN
SERRANO RECINOS
SIBRIAN TORRES
SIGARAN LAINEZ
SIGÜENZA FLORES
SILIEZAR CARDONA
SILVESTRE CORNEJO
SIU LEON
SOLANO LARIOS
SOLANO SANCHEZ
SOLIS DE CASTRO
SOLIS HERNANDEZ
SOLIS LEON
SOLIS ROSALES
SOLITO
SOLORZANO DE NAVAS
SOMOZA DE ALVARENGA
SOMOZA GUEVARA
SOMOZA PORTILLO
SOMOZA TOMASINO
SORIANO
SORIANO ALEMAN
SORIANO LOPEZ
SORIANO MARTINEZ
SORIANO OVIEDO
SORTO BONILLA
SORTO DE BENITEZ
SORTO DE CRUZ
SORTO FUENTES
SORTO GRANADOS
SORTO RODRIGUEZ
SORTO VELASCO
SOSA
SOSA AGUILAR
SOSA CRUZ
SOSA DE RIVERA
SOSA ORTEGA
SOSA ORTEGA
SOSA RODRIGUEZ
SOTO ARGUETA
SOTO MARTINEZ
SOTO SANCHEZ
SURA PARADA
SURIA DE GARCIA
SURIO DE FLORES
TAMAYO QUINTANILLA
TARIO BRACAMONTE
TEJADA CAMPOS
TEJADA CASTANEDA
TEJADA FLORES
TEJADA FLORES
TEJADA PEÑA
TICAS MARTINEZ
TOBAR DE AYALA
TOBAR DE GALINDO
TOBAR DE HERNANDEZ
TOBAR HERNANDEZ
TOBAR MENENDEZ
TOBIAS VIDES
TOCHEZ MARAVILLA
TOLEDO DE DOMINGUEZ
TORRES ALEGRIA
TORRES BARRIENTOS
TORRES DE ARAUJO
TORRES HERNANDEZ
NICOLAS ULISES
LETICIA ESMERALDA
ANA BEATRIZ
FLORENCE ELIZABETH
JOSE LUIS
MOISES AMADEO
VICTOR MANUEL
NORMA YANIRA
EMILIA GUADALUPE
LUIS ERNESTO
JOSE ALBERTO
LUIS ALFREDO
FRANCISCO RUBEN
JUAN MIGUEL
HERBERT
GUSTAVO ADOLFO
ESTERLINA
ERMES SAMUEL
DAYSI MARIBEL
DU-HAMEL ANTONIO
FAUSTO ANTONIO
MAYRA REYES
PATRICIA GUILLERMINA
SANDRA RUBI
NELSON EDUARDO
FRANCISCO INDALECIO
REYNALDO
JOSE ANTONIO
LOIDA EUNICE
SANDRA CECILIA
JOSE ERNESTO
JORGE ALBERTO
LILIAN BETSABE
KARINA GUADALUPE
GEORGINA MARILYN
HECTOR ARMANDO
RENE ARISTIDES
RAMON ARISTIDES
ROBERTO
SANTIAGO
JOSE ALBERTO
MARIA ELENA
WILBER CARBILIO
XENIA DALILA
JOSE ALFREDO
EDWIN
DEVORA RAQUEL
JORGE EMILIO
FLOR DE MARIA
DINORA
MARIA
JOSE ROBERTO
ROCIO GUADALUPE
YANIRA ESTELA
EDWIN WALDEMAR
DINA DAYSI
DOMINGO ALFREDO
JOSE DAVID
GUILLERMO ALEXANDER
CLAUDIA MARGARITA
ANA ELIZABETH
MAGDALENA DE JESUS
ARACELY RAQUEL
ERASMO ANTONIO
LIDIA ADELAIDA
IRVING PABEL
ROXANA ELIZABETH
NURIA YACIRA
ROBERTO ANGEL
ANA MARIA
JOSE EDGAR
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
4166
4126
3978
3802
4356
1790
3540
3968
4080
2720
1025
1251
3513
0765
0811
0945
2428
2670
4001
3952
0130
3713
2324
2232
2632
3053
3948
2946
1856
3987
4185
1298
4173
3820
4395
3840
3597
0722
0510
1447
2541
2342
2766
3341
0885
1865
3366
2095
4067
2281
1228
2490
4059
4457
4029
2150
2193
3069
3349
2717
3990
4476
4385
2258
3371
0802
1636
2745
0697
4019
1285
255
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
256
TORRES JUAREZ
TORRES MANCIA
TORRES MENJIVAR
TORRES QUINTEROS
TORRES VASQUEZ
TOVAR
TREJO DE LEMUS
TREJO HERRERA
TREJO JIMENEZ
TREJO SOTO
TREJO TOBAR
TRIGUEROS MARTINEZ
TRIGUEROS QUINTANILLA
TRIGUEROS SANCHEZ
TRINIDAD ALEMAN
TUNTI HERNANDEZ
TURCIOS HERNANDEZ
TURCIOS NAVAS
UMANZOR CRUZ
UMANZOR ESCOBAR
UMANZOR MORALES
UMAÑA CANALES
UMAÑA MENDOZA
UMAÑA PACHECO
UMAÑA VENTURA
UMAÑA VILLATORO
URBINA CARABANTES
URBINA GUERRERO
URBINA HERNANDEZ
URBINA LOPEZ
URIAS GARCIA
URQUIA MEBIUS
URQUILLA GRANDE
URQUILLA MARAVILLA
URRUTIA CALIX DE CHAVARRIA
URRUTIA MAYORGA
URRUTIA MENDEZ
URRUTIA VIANA
VALDES DE QUINTANA
VALDEZ CACERES
VALENCIA
VALENCIA MEJIA
VALENCIA VASQUEZ
VALENCIA VASQUEZ
VALENCIA VASQUEZ
VALIENTE
VALIENTE JUAREZ
VALIENTE MARTINEZ
VALIENTE RAMOS
VALLADARES AVILES
VALLADARES MIRANDA
VALLADARES VENTURA
VALLE
VALLE TORRES
VALLES GALDAMEZ
VANEGAS
VARELA URBINA
VARGAS
VARGAS HERNANDEZ
VARGAS TRIGUEROS
VASQUEZ
VASQUEZ
VASQUEZ
VASQUEZ
VASQUEZ CASTILLO
VASQUEZ DURAN
VASQUEZ FIGUEROA
VASQUEZ FLORES
VASQUEZ FUENTES
VASQUEZ GARCIA
VASQUEZ GONZALEZ
ELMER ENRIQUE
JIUBER AUDIEL
EMANUEL DE JESUS
RAUL EDGARDO
OMAR DAVID
ANGEL DE JESUS
DARLENY ELIZABETH
JOSE ANTONIO
HUGO ARNOLDO
JUAN CARLOS
FIDEL
ANA GLADIS
CARLOS MAURICIO
JULIO EDUARDO
DAVID EDGARDO
RENE REMBERTO
YULIZA MARISELA
EDWIN ALBERTO
EVELIO EMERITO
RAFAEL ERNESTO
REINA VILMA DEL CARMEN
FIDEL ANTONIO
EDWIN DAVID
GLENDA ELIZABETH
OSCAR ARMANDO
SONIA ARACELY
OSCAR ORLANDO
ELEAZAR NEFTALI
ANA MARIA ISABEL
FRANCISCO HUMBERTO
EDWIN ENDEL
JUAN FRANCISCO
ANA EVELYN
FRANCISCO JAVIER
DELIA ELSY
ELIGIO MIGUEL
WALTER
OSCAR ARMANDO
HILDA MARGARITA
OSCAR RENE
LUIS GUSTAVO
SAUL ENRIQUE
JULIO CESAR
JULIO EDGARDO
MARIA DEL TRANSITO
JOHEL HUMBERTO
RAFAEL ERNESTO
CARLOS BORROMEO
MARIA DE LOS ANGELES
CARLOS ALBERTO
GELSON VINICIO
MANUEL RAFAEL
OSCAR RENE
MYRNA JEANNETTE
LUZ BELMIA
JOSE OVIDIO
LUIS AMILCAR
FEDERICO ALBERTO
YOLANDA CECIBEL
JOSE FRANCISCO EFRAIN
JOSE MAURICIO
MANUEL ANTONIO
NELSON ERNESTO
CARLOS ERNESTO
OSCAR OSBALDO
ALMA BESSY VICTORIA
BENIGNO
NOE JESUS
ANA CONSUELO
MARVIN JOSE
CLARA RAQUEL GUADALUPE
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
4287
2838
4442
2513
2750
2902
3785
2746
1933
4201
3129
1657
1456
2185
2778
3550
2774
4387
4157
0732
0346
1075
1956
4366
0694
4488
1792
4171
3114
0785
4340
1240
3344
1732
4461
2288
2174
0753
3254
4440
2059
3558
1989
2036
3677
0117
3352
3264
3263
1109
4017
4427
4026
2035
2951
4040
3064
1749
2153
0657
1460
2009
2536
2972
3376
3901
2564
4153
3276
3119
3339
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
VASQUEZ HERNANDEZ
VASQUEZ IRIAS
VASQUEZ MONTOYA
VASQUEZ MORAN
VASQUEZ ORELLANA
VASQUEZ PACHECO
VASQUEZ PACHECO
VASQUEZ PAVON
VASQUEZ PEREZ
VASQUEZ PONCE
VASQUEZ RAMIREZ
VASQUEZ RAMOS
VASQUEZ SALGADO
VASQUEZ SANTOS
VASQUEZ TICAS
VASQUEZ VALLE
VASQUEZ VIERA
VEGA
VEGA VENTURA
VELA ORELLANA
VELASCO ALEMAN
VELASCO AMAYA
VELASCO HERRERA
VELASQUEZ BERRIOS
VELASQUEZ CAMPOS
VELASQUEZ DE VASQUEZ
VELASQUEZ GOMEZ
VELASQUEZ GUTIERREZ
VELASQUEZ LARA
VELASQUEZ TREJO
VELASQUEZ VALLE
VELASQUEZ VANEGAS
VELASQUEZ WILLS DE SANCHEZ
VENTURA
VENTURA
VENTURA
VENTURA ALFARO
VENTURA CRUZ
VENTURA MORENO
VENTURA PORTILLO
VENTURA SORTO
VENTURA SOSA
VENTURA VELASQUEZ
VIDAL
VIDAL DE SERPAS
VIGIL MEJIA
VILANOVA FLORES
VILLACORTA MORAN
VILLAFUERTE GARCIA
VILLAGRAN COLORADO
VILLALOBOS ARGUMEDO
VILLALOBOS GONZALEZ
VILLALOBOS RIVAS
VILLALOBOS RODRIGUEZ
VILLALTA MARTÍNEZ
VILLALTA RODRIGUEZ
VILLALTA RUIZ
VILLANUEVA RAMIREZ
VILLANUEVA REYES
VILLATORO CARBALLO
VILLATORO MEJIA
VILLEDA DE OSEGUEDA
VIVAS APARICIO
WELLMAN DE CRUZ
WILLIAMS SACA
WILLIAMS SACA
ZALDAÑA CALLEJAS DE RAMIREZ
ZALDAÑA NUÑEZ
ZALDIVAR ARGUETA
ZAMORA DE HERNANDEZ
ZAMORA ESCOBAR
PEDRO ALONSO
ARACELY DEL CARMEN
MIGUEL ANGEL
SIGFRIDO ALONSO
JUAN CARLOS
BEATRIZ ELIZABETH
SILVIA LORENA
MARIO ERNESTO
SALVADOR ANTONIO
AMADEO
FRANCISCO
FRANCISCA CONCEPCION
ADA ALICIA
ANA DELMY
MARLON ANTONIO
GERALDINA MARIA
JUAN ANTONIO
MAURO ANTONIO
ELVELIN DAGOBERTO
GALILEO ANTONIO
JORGE ARMANDO
JORGE ALBERTO
JORGE LUIS
MELVIN ANTONIO
JORGE ALFREDO
MARIA DINORA
DAVID
FRANCISCO ARNULFO
ELIA IRMA
GALILEO
HENRY FERNANDO
ENCARNACION
MAGDA EDITH
ANA MERCEDES
JOSE GERMAN
JUAN CARLOS
DINA EMERITA
JAIME ANTONIO
ALEJANDRO SALVADOR
MIGUEL ANGEL
NELSON ORLANDO
JOSE ANTONIO
CARLOS ANTONIO
RICARDO ANTONIO
MARIA ELENA
RICARDO ANTONIO
EDUARDO ERNESTO
HUGO
RAFAEL ALONSO
SERGIO ANTONIO
NORA DAYSI
WALTER OMAR
JOSE
JOSE EDILBERTO
CESIAH HAYDEE
ESTELA GUADALUPE
VICTOR MANUEL
JOSE BENJAMIN
ERNESTO ALEXANDER
MIRNA DEL ROCIO
CARLOS ALFREDO
CARMEN ROSARIO
SILVIA ELENA
VIOLETA ELIZABETH
YURI ARMANDO
JORGE ALBERTO
FIDELINA
ALEX ARMANDO
MILTON ERNESTO
MARTA ELENA
JOSE CARLOS
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2437
3297
1739
3250
2199
2100
3290
3777
2596
4290
2979
0770
4233
4016
3259
4175
0630
3180
3425
2382
2965
0086
3821
3211
0982
4113
1449
1520
3274
3939
3013
2222
0604
3186
4227
3141
0807
3700
0800
1082
4057
0378
2414
1868
3065
4165
1915
1213
2155
1638
2496
4191
0213
2529
3695
2444
4043
4414
3454
3691
0917
3219
1947
3485
1962
2975
0672
2839
4374
0585
2377
257
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
258
ZAMORA FLORES
ZARATE AGUILAR
ZAVALA SERRANO
ZELADA ARGUETA
ZELADA MEJIA
ZELADA OLIVARES
ZELAYA CRUZ
ZELAYA DE GOMEZ
ZELAYA GARCIA
ZELAYA GAVIDIA
ZELAYA LAZO
ZELAYA RIVAS
ZELAYA RIVERA
ZELAYA SALINAS
ZELAYANDIA
ZELIDON GIL
ZEPEDA AGUILAR
ZEPEDA BARRIENTOS
ZEPEDA MONTOYA
ZOMETA HERRERA
ZUNIGA ORDOÑEZ
MARTA LUISA
FIDEL ALFONSO
ALBERTO JAVIER
RENE ALBERTO
ANGEL ALBERTO
ROBERTO
JOSE ANTONIO
ANA CECILIA
MANUEL DE JESUS
MARCO ANTONIO
CAROLINA IVETTE
JOSE MARIO
BLANCA EVELYN
DANIEL
GERMAN
MARTA SABRINA
REYNALDO OTONIEL
SAUL SIGFREDO
XIOMARA ELIZABETH
JOSE FREDY
MANUEL DE JESUS
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
4323
0018
3806
2260
2871
0281
1238
2296
2439
1433
4174
0252
2268
3293
0687
3369
4069
0131
3789
0471
4492
PERSONAS NATURALES QUE NO HAN ACTUALIZADO INFORMACION DEL REGISTRO AL 28 DE ENERO DE 2013
D
IA
R
1656
0391
0983
0174
2164
2641
3316
1928
1162
2084
2171
3286
3189
0260
1270
3100
0626
0438
3480
0090
0915
3659
1884
2803
3898
0155
1531
1281
1125
2458
0682
1508
0590
1332
2658
3153
0073
1084
1674
1396
4052
0730
0128
1355
1182
ABREGO PORTILLO
ABREGO PORTILLO
ABREGO RIVERA
ACETO MARINI
ACEVEDO ACEVEDO
ACEVEDO CANALES
ACEVEDO DE CUCHILLAS
ACEVEDO MARTINEZ
AGREDA TRUJILLO
AGREDA TRUJILLO
AGUILAR
AGUILAR
AGUILAR ALAS
AGUILAR CARDOZA
AGUILAR CASTRO
AGUILAR DE LOPEZ
AGUILAR GOMEZ
AGUILAR GUARDADO
AGUILAR MARROQUIN
AGUILAR NAVARRO
AGUILAR PACHECO
AGUILAR PANAMEÑO
AGUILAR RIVERA
AGUILAR SARAVIA
AGUILAR VILLEGAS
AGUILERA CABRERA
AGUILERA CHACON
AGUILLON AVELAR
AGUILLON RIVERA
AGUILUZ DE GALDAMEZ
AGUIÑADA CORDOVA
AGUIRRE NATIVI
ALARCON DE MEJIA
ALARCON MARTINEZ
ALARCON TOBAR
ALARCON ZELADA
ALAS
ALAS
ALAS ARRIOLA
ALAS CASTILLO DE NEGRO
ALAS GONZALEZ
ALAS SALGUERO
ALBERTO
ALBERTO
ALBERTO RODRIGUEZ DE MARAVILLA
JOSE SANTIAGO
VICTOR DANIEL
RODOLFO SABINO
GUILLERMO
ARNOLDO ANTONIO
SALOMON BENEDICTO
ROSA MARIA
MARTA LORENA
OSCAR OVIDIO
ROBIN HAROLDO
CARLOS GUSTAVO
MERCEDES DEL TRANSITO
JEREMIAS ANTONIO
CARLOS ALIRIO
MARIA DEL ROSARIO
LILIAN ARELI
JUAN OSCAR
MANUEL
VICTOR ANTONIO
CARLOS RAUL
RENE ALFONSO
JOSÉ FABRICIO
BERTHA MIRIAM
ZULMA PATRICIA
SONIA MARIBEL
MAURICIO
FRANCISCO
EDUARDO
WILSON ALFREDO
DAYSI MARGARITA
RICARDO
BLANCA NERY
AGUSTINA ANTONIA
CARLOS ITALO
WALTER ERNESTO
MAURICIO DE JESUS
JOSE ANTONIO
JAIME ERNESTO
EDUARDO EUGENIO
MIRNA GLORIA
WILFREDO
VITELIO
WENCESLAO
FELIX ELIAS
ZONIA ELIZABETH
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
ALDANA DE VELASQUEZ
ALDANA LUNA
ALDANA MENDEZ
ALEGRIA MENJIVAR
ALEMAN CASTRO
ALEMAN SALINAS
ALFARO BOLAÑOS
ALFARO DE MARTELL
ALFARO ESCOBAR
ALFARO GAMEZ
ALFARO LARA
ALFARO LOPEZ
ALFARO MEJIA
ALFARO RAMOS
ALFARO VARGAS
ALVANEZ DUBON
ALVARADO
ALVARADO ALAS DE GALVEZ
ALVARADO ALVARADO
ALVARADO CONTRERAS
ALVARADO DE MELARA
ALVARADO DE RIVERA
ALVARADO GARCIA
ALVARADO GUTIERREZ
ALVARADO RAMIREZ
ALVARADO RODRIGUEZ
ALVARADO RODRIGUEZ
ALVARADO VIERA
ALVARADO VILLATORO
ALVARENGA AMAYA
ALVARENGA ANDINO
ALVARENGA LANDAVERDE
ALVAREZ GUZMAN
ALVAREZ IGLESIAS
AMAYA BRIZUELA
AMAYA GUZMAN
AMAYA GUZMAN
AMAYA PANIAGUA
AMAYA RODRIGUEZ
ANAYA LEIVA
ANAYA MENA
ANAYA RAMIREZ
ANDALUZ GUZMAN
ANDRADE AREVALO
ANDRADE SANCHEZ
APARICIO
APARICIO PEREZ
APARICIO ROSALES
AQUINO DE QUINTANILLA
AQUINO SANCHEZ
AQUINO VASQUEZ
ARABIA ACEVEDO
ARAGON VALLE DE ESQUIVEL
ARAUZ ESCALANTE
ARDON
AREVALO
AREVALO APARICIO
AREVALO LOPEZ
AREVALO MAURICIO
AREVALO MERLOS
ARGÜELLO PAZ
ARGUETA
ARGUETA SANCHEZ
ARGUETA CASTILLO
ARGUETA DE COTO
ARGUETA DE ORELLANA
ARGUETA FUENTES
ARGUETA GUEVARA
ARGUETA HERNANDEZ
ARGUETA MARROQUIN
ARGUETA MERINO
CAROLINA DEL SOCORRO
JORGE ADALBERTO
JUAN ALBERTO
CARLOS RUBIO
SAUL ANTONIO
PATRICIA ELIZABETH
CARLOS ALBERTO
ANA JULIA
JOSE MAURICIO
MOISES ANTONIO
CARLOS ENRIQUE
ROXANA JEANNETTE
SANTIAGO RODRIGO
PATRICIA TILIANA
TANIA AUXILIADORA
GUSTAVO ADOLFO
JOSE ALIRIO
CONCEPCION
JAFET RUTILIO
ROSA MARIA
YANIRA ELIZABETH
EMELY MARISELA
SOSIMO
MARINA
JANETH CONCEPCION
MARCOS ANTONIO
NADIA ALEJANDRA
ELENA DEL CARMEN
HERMOGENES ANTONIO
CARLOS HUMBERTO
CARLOS ENRIQUE ANTONIO
JORGE ALBERTO
RONALD EDGARDO
MARTHA ELIZABETH
FRANCISCO ANTONIO
JOSE RENE
CRISTOBAL
AZUCENA MARIBEL
LAZARO ANTONIO
VINICIO ARMANDO
RAUL
RAFAEL ERNESTO
ROSA LIDIA
ALBERTO
LUIS ALBERTO
OSCAR OVIDIO
RAMON ARMANDO
MARTHA ROXANA
MIRNA ROXANA
WILLIAN LEANDRO
MARIO SALVADOR
HILDA GERALDINA
FLOR EVELIA
LILLIAM CECIBEL
FERMIN ANTONIO
RICARDO
JOSE ANTONIO
NELSON ANTONIO
ALEXANDER
EDGARDO RICARDO
EDUARDO FRANCISCO
AGUSTIN
RAUL ANTONIO
MARIO ANTONIO
MAGDALENA FELICITAS
ELIA ANTONIA
ANA RUTH
GERALDINE LISSETTE
MIGUEL ANGEL
MANUEL DE JESUS
JOSE ARMANDO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2123
1668
3490
0411
2829
2586
1504
1507
1482
2277
2341
2715
0699
1560
4179
3463
0656
3242
3052
2606
3568
3481
2343
0849
2274
2160
4005
0544
1493
2713
0132
3139
2721
4044
0286
1461
2157
2837
2286
2231
3716
2943
3786
1017
0636
0559
3439
0526
3098
2823
0550
3639
3155
1655
0042
0555
1754
1172
3010
1183
1598
0206
2413
3030
3715
1836
4028
2492
1924
1283
3261
259
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
260
ARGUMEDO
ARGUMEDO PANILLA
ARIAS IGLESIAS
ARMAS LEON
ARRIAGA DE MULATO
ARRIOLA LEON
ARRIOLA PLEITES
ARTEAGA
ARTEAGA GUEVARA
ARTEAGA PINEDA
ARTEAGA VILLACORTA
ARTEAGA ZAMORA
ARTERO DE HERRERA
ARTIGA DE MUNGUIA
ARTIGA ESCOBAR
ARTIGA MARTINEZ
ARTIGA MENIVAR
ARTIGA PALENCIA
ARTIGA RODAS
ASCENCIO
ASCENCIO DE CHACON
ASCENCIO DIAZ
AVALOS CERON
AVALOS MENJIVAR
AVENDAÑO
AVENDAÑO MAYORGA
AVILA ORANTES
AVILES
AVILES CHAVEZ
AVILES MADRID
AYALA
AYALA
AYALA BONILLA
AYALA DE QUINTANILLA
AYALA ESTRADA
AYALA HERNANDEZ
AYALA RIVAS
AYALA ROSALES
AYALA ZEPEDA
AZAHAR ANAYA
AZCUNAGA AVILES
AZUCENA FUENTES
BAIRES GUZMAN
BARAHONA
BARAHONA BENITEZ
BARAHONA MONTOYA
BARAHONA MORALES
BARAHONA MORALES
BARAHONA MORALES
BARAHONA REYES
BARAHONA RIVERA
BARILLAS DE HERNANDEZ
BARILLAS DIAZ
BARILLAS SOLIS
BARRERA HERNANDEZ
BARRERA HERNANDEZ
BARRERA JOVEL
BARRERA SALINAS
BARRIENTOS DE PALACIOS
BARRIENTOS MARTINEZ
BARRIENTOS VIVAS
BARRIOS BERMUDEZ
BARRIOS RIVAS
BATRES BATRES
BATRES DE MAGAÑA
BATRES GUEVARA
BAUTISTA FUENTES
BAYONA OCHOA
BELLOSO LARA
BELTRAN ALVARADO
BELTRAN ARAUZ
JOSE LUIS
JUAN JOSE
JOSE PROSPERO
SIOMARA RAQUEL
MARIA DEL CARMEN
LUIS ANGEL
VICTOR ERNESTO
MIGUEL ANGEL
LESLY CRISEYDA
JOSE EDGARDO
EDWIN SALVADOR
ROBERTO ALEXANDER
ANA MERCEDES
SANDRA ANTONIETA
CARLOS ARMANDO
FRANKLYN MIGUEL
CAROLINA NADIREE
JULIO CESAR
JUAN CARLOS RAFAEL
MEDARDO
GILMA ESTER
SANTOS MAURICIO
MARIA LUISA
JOSE LUIS ANTONIO
ROSA ADILIA
EFRAIN ANTONIO
WILFREDO
SAUL ISAIAS
JORGE ALBERTO
JOSE ARMANDO
RICARDO BENJAMIN
HECTOR MANUEL
RODOLFO
GLORIA MELIDA
JOSE OSCAR
NANCY CAROLINA
MARIA MARTA
CARMEN ELENA
CRISTABEL
ROMEO AUGUSTO
DENIS EDGARDO
ANTONIO
ROQUE RENE
JOSE RODOLFO
ALVARO ENRIQUE
FRANCISCO
OSCAR ANTONIO
CLAUDIO EUGENIO
GERARDO ALFONSO
JAIME ROBERTO
ERNESTO
ANA VIOLETA DEL CARMEN
PABLO GUILLERMO
MELANY VICTORIA
BOGAMBILIAN CAROLI
JORGE ADALBERTO
JUAN PABLO
HUMBERTO
ROXANA BEATRIZ
NELSON SAUL
RENE BENJAMIN
JOSE RAFAEL
LEONARDO VINICIO
JOSE ADALBERTO
TERESA AMELIA
CRISTOBAL
MARIO HUMBERTO
ELOY
JOSE EDUARDO
JORGE ALBERTO
JUAN CARLOS
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1763
0552
0351
3310
1644
0373
0261
0888
4106
2615
2591
1365
3382
0788
0948
0966
3865
0314
3477
0670
3711
3162
0741
2988
1388
1573
0489
3002
0287
1080
2525
0673
0103
4102
2006
3761
3248
1269
2482
1432
3104
0112
1413
0554
3645
0469
1256
1361
1973
2756
0553
0815
0350
2520
3121
3275
3414
2961
3072
2697
1030
1195
0819
3752
3502
4074
1591
1600
2554
2874
1250
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
BELTRAN TORRES
BENAVIDES
BENAVIDES PACHECO
BENAVIDES SOLANO
BENITES CISNADO DE MELARA
BENITEZ
BENITEZ BENITEZ
BENITEZ DE AGUILAR
BERMUDEZ
BERMUDEZ LOVOS
BERNAL AYALA
BERNAL GUEVARA
BERRIOS HERNANDEZ
BLANCO
BLANCO
BLANCO HERNANDEZ
BLANCO ROSALES
BOJORQUEZ CORNEJO
BOLAÑOS BARRERA
BOLAÑOS MAGAÑA DE VALDIVIESO
BOLAÑOS TOBAR
BONILLA
BONILLA ALVAREZ
BONILLA AQUINO
BONILLA CASTELLON
BONILLA DE FLORES
BONILLA FUENTES
BONILLA HERNANDEZ
BONILLA HERNANDEZ
BONILLA MARTINEZ DE PEÑATE
BONILLA MEJIA
BONILLA RODRIGUEZ
BORJA ANDALUZ
BORJA DE ARIAS
BRACAMONTE GRANILLO
BRAND
BRIZUELA ACOSTA
BRIZUELA DE LOZANO
BRIZUELA QUIJADA
BRIZUELA REYES
BRIZUELA VASQUEZ
BUENDIA DOMINGUEZ
BUENDIA FLORES
BULNES DE MEZA
BURGOS
BURGOS MARTINEZ
BUSTAMANTE GONZALEZ
CABALLERO POCASANGRE
CABRERA CHICA
CABRERA DE CRUZ
CABRERA DE LOPEZ
CABRERA DE MARTINEZ
CABRERA VELASCO
CACERES JOVEL
CACERES MARTINEZ
CACERES MENJIVAR
CACERES SICILIANO
CACERES VASQUEZ
CALDERON
CALDERON
CALDERON CRUZ
CALDERON DE CUELLAR
CALDERON DE MANCIA
CALDERON MOREIRA
CALIDONIO ROMERO
CALLEJAS
CALLES DE PAZ
CALLES ESCOBAR
CALLES HENRIQUEZ
CALLES LOPEZ
CALLES RICO
CIRO ALBERTO
FREDDY AMILCAR
JUAN JOSE
SONIA MARIBEL
ANA DEL ROSARIO
JUAN ANTONIO
ARIEL HUMBERTO
ELSA DEL CARMEN
LEONEL MAURICIO
ESAU DE JESUS
MAURICIO ANTONIO
FRANCISCO
JOSE RICARDO
FRANCISCO SALVADOR
FRANCISCO ANTONIO
JUAN ANTONIO
ROBERTO ALFREDO
BORIS OBLAK
JULIO CESAR
ANA GLADIS
JOSE ROBERTO
RAUL
FANUEL ANTONIO
TOMAS ALBERTO
JOSE IGNACIO
ROXANA LISBETH
ERNESTO OMAR
ALFONSO
LESTER ROLANDO
REINA ISABEL
PEDRO ROMEO
ROBERTO
MARIA LUISA
CARMEN IMELDA
ROBERTO
FAUCY ALEXANDER
RUBEN ALBERTO
ESTELA MARINA
JUAN ANTONIO
JUAN CARLOS
MANUEL DE JESUS
ERNESTO ANTONIO
GLENDA CEDY
BERTHA
MARIO SALVADOR
RIGOBERTO
HIPOLITO JOSE GABRIEL
GLORIA ELIZABETH
LISANDRO ARISTIDES
CONSUELO PATRICIA
MIRIAM CECILIA
DEYSI MARGOHT
HECTOR ABEL
SALVADOR
JOSE ANDRES
LUIS MARIANO
RUBEN
RENE ORLANDO
HUGO ANTONIO
DINA ELIZABETH
JOSE RAUL
YANETTE IDALIA
MARINA ESPERANZA
FREDY ARMANDO
OSWALDO ANTONIO
GLORIA ADALICIA
ERNESTO
JUAN BENJAMIN
HERMAN MEDARDO
MARIA DOLORES
RICARDO ANTONIO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2158
3592
1385
0579
1645
3492
1574
1038
1871
0186
3111
1146
0743
1397
1442
0848
2642
4182
3421
0342
1847
2543
1233
1540
3575
3979
1561
0916
2940
0812
0198
0643
1719
3574
2367
1309
2698
0080
3606
2001
2832
2385
0942
0023
3703
2802
0856
2076
0836
2253
2245
1919
0993
0227
0744
3176
0383
1024
0491
1499
1529
3451
1297
1480
0379
2701
3974
0519
1452
2910
0409
261
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
262
CALVO PALMA
CAMPILLO CHEVEZ
CAMPOS
CAMPOS
CAMPOS CORTEZ
CAMPOS GUTIERREZ
CAMPOS HUEZO
CAMPOS LEMUS
CAMPOS MARTINEZ
CAMPOS MARTINEZ
CAMPOS MATAS
CAMPOS PEREZ
CAMPOS PORTILLO
CAMPOS QUINTANILLA
CAMPOS RIVERA
CAMPOS RODRIGUEZ
CAMPOS ROSALES
CAMPOS SARAVIA
CAMPOS SERRANO
CAMPOS SIGARAN
CAMPOS VARGAS
CAMPOS VIDES
CAMPOS ZALDAÑA
CAMPUZZANO MARTINEZ
CANALES CHICAS
CANALES SOLIS
CANALES TURCIOS
CANIZALES SALAZAR
CANO HERNANDEZ
CAÑAS ALARCON
CAÑAS RIVERA
CARBAJAL
CARBALLO PACHECO
CARBALLO SARAGOZA
CARDONA
CARDONA MARTINEZ
CARDONA MOJICA
CARDOZA ALAS
CARDOZA BENITES
CARDOZA CAMPOS
CARIAS
CARLOS CASTANEDA
CARPIO
CARPIO
CARPIO DE SALGUERO
CARRANZA CARDOZA
CARREÑO ORTIZ
CARRILLO ALVAREZ
CARRILLO DE ABREGO
CARRILLO GARCIA
CARTAGENA JIMENEZ
CASTANEDA CHACON
CASTANEDA CHAVEZ
CASTANEDA GALLEGOS
CASTANEDA GUERRIDOS
CASTANEDA INTERIANO
CASTANEDA MOLINA
CASTANEDA ROSALES
CASTAÑEDA OLMEDO
CASTAÑEDA RODRIGUEZ
CASTELLANOS CASTILLO
CASTELLANOS DE DE LA O
CASTELLANOS PEÑA
CASTELLANOS QUEZADA
CASTELLANOS QUEZADA
CASTELLANOS URRUTIA
CASTELLANOS VALLE
CASTILLO ARAUJO
CASTILLO CORNEJO
CASTILLO DE RAMIREZ
CASTILLO HENRIQUEZ
ANGEL BENJAMIN
TERESA DE JESUS
MELVIN AMILCAR
REYES DAVID
RAFAEL MARIO ENRIQUE
MIGUEL ANTONIO
JOSE IGNACIO
JOSE MIGUEL
SAUL ENRIQUE
JULIO ERNESTO
MAURICIO ANTONIO
CARLOS
LUIS ROBERTO
LORGIO ANTONIO
ANA LORENA
JOSE ATILIO
CARLOS ARMANDO
WITTMAN
ANA HILDA
JORGE ALBERTO
HENRY SALVADOR
SALVADOR
MANUEL DE JESUS
ANGEL DANILO
IRSAN BALMORE
ABEL ERNESTO
YESICA ELIZABETH
JOSE RICARDO
DANIEL ERNESTO
MARIO LUIS
MARIO ERNESTO
AMANDA ELIAS
FRANCISCO
JOSE ARNOLDO
ORLANDO
REYES ARTURO
RICARDO ALFREDO
AGUSTIN
TOMAS ALFREDO
MARTA ORBELINA
JULIO ANTONIO
JUAN FRANCISCO
RAFAEL ANTONIO
CARLOS ALBERTO
BERTA GILMA
OSCAR ARMANDO
JOSE ISAIAS
MARIO ROBERTO
ANA RUTH
MIGUEL SANTIAGO
JOSE GUILLERMO
RAMIRO FRANCISCO
GIOVANNI ANTONIO
NERY MARINA
JOSE AMILCAR
LEONARDO FERNANDO
RICARDO
RENE REYNALDO
JOSE GUILLERMO
PATRICIA ELIZABETH
JACINTO ARNOLDO
ANA MARITZA
JOSE LISANDRO
SILVIA YOLANDA
ROBERTO ANTONIO
FRANCISCO ANTONIO
HERBERT FIDEL
OCTAVIO
MARCO TULIO
PATRICIA ALVARADO
RINA YESMIN
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1003
1138
2037
2912
2364
1526
0723
0454
0911
1437
2933
3911
3101
1384
2130
0055
2936
1768
0625
1367
2202
1116
1382
1546
0609
2699
3126
0924
1914
0449
1444
2483
0781
3662
0791
3394
1716
0864
0365
3930
0423
3805
0959
2517
3073
1184
1649
4007
1489
1453
4123
1852
4012
2068
1961
3084
0366
2089
0970
4198
0591
1626
1917
1698
1177
1178
2203
0537
1071
1990
3844
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
CASTILLO JANDRES
CASTILLO MARTINEZ
CASTILLO MONTANO
CASTILLO RECINOS
CASTILLO RIVAS
CASTRO ARTICAS
CASTRO AZUCENA
CASTRO DE BARRIOS
CASTRO MOLINA
CASTRO MONGE
CATOTA SALAZAR
CEA CALLES
CEDILLOS LOZANO
CEREN DE ORELLANA
CERNA RAMIREZ
CERON CERON
CERON CUATRO
CERON RIVERA
CERRITOS FERMAN
CERVINO GARCÍA
CHACON
CHACON
CHACON HERNANDEZ
CHACON MONTALVO
CHACON ORELLANA
CHACÓN SALAZAR
CHAVARRIA LARA
CHAVARRIA MARTINEZ
CHAVEZ
CHAVEZ
CHAVEZ BAIRES
CHAVEZ DE BERNAL
CHAVEZ DE FLORES
CHAVEZ DE LINARES
CHAVEZ GALLO
CHAVEZ HERNANDEZ
CHAVEZ HERNANDEZ
CHAVEZ LOPEZ
CHAVEZ MARTINEZ
CHAVEZ MORENO
CHAVEZ NAJARRO
CHAVEZ NAJARRO
CHAVEZ RODRIGUEZ
CHEVEZ DE FLORES
CHICAS
CHICAS DE MEDINA
CHICAS VILCHEZ
CHINCHILLA ZALDAÑA
CHIQUILLO
CIENFUEGOS CASTANEDA
CIENFUEGOS DE SANCHEZ
CISNEROS ACEVEDO
CISNEROS JOVEL
CISNEROS SOLANO
CLAROS AYALA
COLATO DE SCHENTE
COLATO HERNANDEZ
COLOCHO MORALES
CONTRERAS
CONTRERAS ATEO
CONTRERAS BURGOS
CONTRERAS GONZALEZ
CONTRERAS HERRERA DE COTO
CORCIO LOVATO
COREAS CAMPOS
COREAS SOTO
CORLETO AREVALO
CORLETO RIVAS
CORNEJO GODOY
CORNEJO HERNANDEZ
CORNEJO MAJANO
LUCIA ARACELY
ANA FRANCISCA
FRANKLIN DOUGLAS
GUILLERMO MAURICIO
DAMASO ALBERTO
OSCAR
CARLOS ENRIQUE
SANDRA MARGARITA
HEBERS BETTHELL
BERTILO ANTONIO
EDENILSON ELIESER
RAFAEL ADALBERTO
CARLOS NAPOLEON
GILMA EVELISA
GERARDO ANTONIO
EULALIO
LUIS ALBERTO
LORENA DE LOS ANGELES
MIGUEL ANGEL
LORENZO JAIME
FRANCISCO
JORGE ALBERTO
MANUEL DE JESUS
JULIO CESAR
JOSE ROBERTO
LISBETH MERLYU
MELVIN ROBERTO
LUIS ALONSO
ALEXANDER DE JESUS
YENSY MALLORY
FAUSTO RIGOBERTO
KENNY MARGARITA
ANA RUTH
SANDRA JEANETTE
NELSON ULISES
OSCAR SALVADOR
VICTOR MANUEL
OVIDIO
MIGUEL ORLANDO
JULIO ALBERTO
FRANCISCO EFRAIN
DARIO ANTONIO
GLADIS EMPERATRIZ
BERTILA
GIL HUMBERTO
NORMA ELIZABETH
CESAR OFILIO
YVETTE ANTONIETA
RENE GUILLERMO
OSCAR ROMEO
ANA MARGARITA
SALVADOR ANTONIO
ANA CECILIA
DAVID RODRIGO
JESUS SALOMON
BLANCA NELLY
JUAN CARLOS
ANA MARIA
JOSE ERNESTO
RODRIGO
OSCAR ORLANDO
RAFAEL IVAN
SONIA
JOSE FERNANDO
ERIC FRANCISCO
GILBERTO DE JESUS
MANUEL ALFREDO
FRANCISCO ALEJANDRO
MARIO SAUL
ISABEL DEL CARMEN
CARLOS ARISTIDES
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2555
2336
2128
2041
1596
1166
1057
2682
1837
1938
2393
0922
1320
3078
0955
1072
3529
1616
3309
3661
0190
2363
2983
0921
1199
3742
1152
1351
1552
3283
0614
2154
3329
1372
1463
1319
0799
0521
1274
0979
0292
0462
1364
2108
2319
0551
0500
3281
0327
1512
3295
1781
4094
1239
1606
2407
2957
3046
1795
0399
2821
2848
1505
2005
1733
2601
0974
0613
0031
1236
1155
263
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
264
CORTEZ
CORTEZ ARDON
CORTEZ DE BARRIENTOS
CORVERA
CORVERA TORRES
COTO GARCIA
COTO MONTERROSA
CRISTALES CARBALLO
CRISTALES LUNA
CRUZ
CRUZ ANDRADE
CRUZ AQUINO
CRUZ ARGUETA
CRUZ DE AGUILAR
CRUZ GRANDE
CRUZ IGLESIAS
CRUZ LETONA
CRUZ MARTINEZ
CRUZ PINEDA
CRUZ REYES
CRUZ RUIZ
CUBIAS AREVALO
CUELLAR BELTRAN
CUELLAR DE FIGUEROA
CUEVAS ZELAYANDIA
DELGADO CERNA
DELGADO GUTIERREZ
DEODANES VENTURA
DERAS MASIS
DERAS SICILIA
DIAZ ACEVEDO
DIAZ ARGUETA
DIAZ ARIAS
DIAZ BELTRAN
DIAZ CASTILLO
DIAZ CORDOVA
DIAZ CRUZ
DIAZ LAZO
DIAZ MATA
DIAZ MEJIA
DIAZ PORTILLO
DIAZ SERRANO
DONADO DE LOPEZ
DORADEA CASTRO
DORADEA RECINOS
DORADEA RECINOS
DRIOTES DUEÑAS
DUARTE AQUINO
DUEÑAS RIVERA
DUKE CHIQUILLO
DUQUE URIBE
DURAN
DURAN ALVAREZ
DURAN MENJIVAR
DURAN TOBAR
EDUARDO VENTURA
ELIAS MEJIA
ENRIQUE GONZALEZ
ERAZO HENRIQUEZ DE DERAS
ERAZO TEJADA
ESCALANTE
ESCALANTE
ESCALANTE CALDERON
ESCALANTE DE BOLAINEZ
ESCALANTE DE REY PRENDES
ESCALANTE ERAZO
ESCALANTE GONZALEZ
ESCALANTE MOLINA
ESCAMILLA GARCIA
ESCOBAR AVALOS
ESCOBAR CASTILLO DE RODAS
MORENA ASALIA
JOSE ORLANDO
MARTA LILIAN
LUIS ALONSO
JOSE PEDRO
MIGUEL ANGEL
JORGE ALBERTO
JORGE ADALBERTO
JULIO FRANCISCO
OSCAR NELSON
PATRICIA ELIZABETH
PEDRO ALBERTO
JOSE ISIDRO
ANA CECILIA
HERBERT IVAN
AVELINA CONCEPCION
FRANCISCO
SERGIO
ELSI RAQUEL
CARLOS GUILLERMO
OSCAR TITO
JOSE LORGIO
CARLOS
GLORIA ELENA
JOSE WILMAR
FRANCISCO AMADEO
ADAN ERNESTO
JOSE ROBERTO
ANA SILVIA
LUIS GERARDO
LUIS FERNANDO
LUZ ESPERANZA
NADIA ELIZABETH
FRANCISCO
NOEMI DEL CARMEN
GERMAN
JORGE ALEX
MANUEL ALBERTO
ROBERTO ANTONIO
ELSA VALERIA
MAURO
JOSE OTHMARO
EVELIN ROXANA
ROGELIO
JULIO CESAR
GERMAN ANTONIO
VICTOR RAUL
RAFAEL ANTONIO
ROBERTO IVAN
SUSANA GUADALUPE
RENE
JOSE ROLANDO
CARLOS
CARLOS ROBERTO
WILLIAM ERNESTO
HUGO ERNESTO
JOSE RUBEN
OMAR
MAYRA ESMIRNA
FRANCISCA ZOILA
FRANCISCO
JOSE ANTONIO
JOSE ANTONIO
ROSA IDALIA
RHINA VICTORIA
NICOLAS ANTONIO
MARTIN ANTONIO
LUIS ENRIQUE
JORGE ALBERTO
MANUEL DE JESUS
TERESA
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0854
2304
2789
0536
3019
1696
1789
0176
0548
1006
3787
3708
2657
2792
3615
1287
1170
1568
2023
3080
1590
2270
0899
1455
2982
1114
2387
2376
1491
3168
1906
0876
2584
0100
0728
1515
2703
2968
0976
0874
0593
1488
2447
1776
1058
2763
0473
2361
1234
1609
0405
0394
1401
0689
0637
2250
4167
2616
2559
1707
1846
0210
0331
1569
0343
1991
2452
1368
1684
0766
0752
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
ESCOBAR DERAS
ESCOBAR ESTRADA
ESCOBAR FUENTES
ESCOBAR MARROQUIN
ESCOBAR MEJIA
ESCOBAR MELGAR DE AGUILAR
ESCOBAR MOLINA
ESCOBAR MORALES
ESCOBAR REYES
ESCOTO ALVAREZ
ESPINAL FUENTES
ESPINOZA ALAS
ESPINOZA PEÑA
ESQUIVEL CASTRO
ESQUIVEL CORTEZ
ESQUIVEL SANTOS
ESTEVES VELIS
ESTRADA
ESTRADA CAÑAS
ESTRADA GONZALEZ
ESTRADA MELGAR
EUSEDA HIDALGO
EVORA RUANO
FABIAN GOMEZ
FAJARDO SOLIS
FERNANDEZ
FERNANDEZ
FERNANDEZ ALFARO
FERNANDEZ GUZMAN
FIGUEROA
FIGUEROA AQUINO
FIGUEROA AYALA
FIGUEROA CHACON
FIGUEROA DE VASQUEZ
FIGUEROA ESCALON
FIGUEROA MORALES
FIGUEROA MORENO
FIGUEROA TREJO
FLAMENCO OCHOA
FLAMENCO PERDOMO
FLAMENCO TOBAR DE RAMIREZ
FLORES
FLORES
FLORES
FLORES AGUILAR
FLORES AMAYA
FLORES APARICIO
FLORES BLANCO
FLORES BONILLA
FLORES CARRILLO
FLORES CHAVEZ
FLORES CHAVEZ
FLORES DE AMAYA
FLORES DE DURAN
FLORES DE MORAZAN
FLORES ELIAS
FLORES ESCOBAR
FLORES FLORES
FLORES GONZALEZ
FLORES HERNANDEZ
FLORES LANDAVERDE
FLORES LARA
FLORES MACALL
FLORES MARTINEZ
FLORES MARTINEZ
FLORES MARTINEZ
FLORES MARTINEZ
FLORES MEJIA
FLORES PACHECO
FLORES PARADA
FLORES REINA
MANUEL DE JESUS
VICTOR ARMANDO
SALVADOR ANTONIO
ROBERTO ANTONIO
NEFTALY
JACINTA ELENA
ABEL OMAR
OSCAR MAURICIO ANTONIO
JOSE FRANCISCO
WALTER ALEXANDER
CRISTELA MARIBEL
ANTONIO ALFONSO
JULIO TRINIDAD
FRANCISCO JAVIER
ADRIAN
ROXANA BEATRIZ
DAVID ANTONIO
CARLOS ERNESTO
EVELYN JEANNETTE
HECTOR RICARDO
GABY DINORA
OSCAR RENE
JOSE MAURICIO
NORMA IDALIA
ROSA GUADALUPE
JOSE GUSTAVO
JORGE ALBERTO
JESUS
CESAR ALEXANDER
MARIO ANTONIO
GUILLERMO
BERNARDO ARTURO
RAUL ORLANDO
MARTA JEANETTE
RENE GUILLERMO
GISELA MARGARITA
ALONSO DE JESUS
BERTA AURELIA
OSCAR ANTONIO
NAHUM WILFREDO
ANA VILMA
NENA NOHEMI ANGEL
RICARDO ANTONIO
IVONNE CAROLINA
MIGUEL ANGEL
RAMON
LUIS ALBERTO
PEDRO
EUGENIO
JUAN FRANCISCO
ISMAEL ALEXANDER
CARLOS MIGUEL
ALBA CONCEPCION
JUANA EVELIN
CELINA MERCEDES
JUAN CARLOS
CARLOS RAMON
ROLANDO
JUAN ALBERTO
ANA VILMA
MARCOS
VICTOR DAVID
PEDRO ABELARDO
ISABEL ROGELIO
ARMANDO
CELIA GUADALUPE
MIREYA
CARLOS MAURICIO
OSCAR ARMANDO
JORGE EDUARDO
JUAN SALVADOR
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0736
3213
3067
1517
1808
0513
3327
0981
1511
2888
3585
1299
0397
3244
0447
4014
3541
0576
2140
0262
3054
2639
2200
3296
2091
2457
0511
0102
3431
0194
1261
0878
0686
3362
0433
2947
0520
2784
2369
3489
2034
1200
2031
3891
1785
1375
4111
0750
0798
1762
3795
4090
0937
2647
1280
1651
2056
0996
1883
2562
3687
2477
0138
0857
1097
1724
2811
3302
1905
3956
2650
265
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
266
FLORES RODRIGUEZ
FLORES VARGAS
FLORES VILLA
FLORES ZARATE
FONSECA
FORNOS GOMEZ
FRANCO GOMEZ
FRANCO PINEDA
FRANCO SOUNDY
FUENTES
FUENTES
FUENTES
FUENTES CALLES
FUENTES DE GOMEZ
FUENTES DE HUEZO
FUENTES DE RENDEROS
FUENTES HERNANDEZ
FUENTES MIRANDA
FUENTES PERLA
FUENTES SERPAS
FUNES AVALOS
FUNES DE MENDEZ
GALDAMEZ RECINOS
GALICIA
GALICIA CEA
GALINDO DE ECHEVERRIA
GALINDO ORTEZ
GALLEGOS
GALLEGOS DE GARCÍA
GALVEZ ABREGO
GAMERO DE ZARCO
GAMERO MARTINEZ
GAMEZ AREAS ROJAS
GANUZA GARCIA
GANUZA MORALES
GARAY
GARAY DE GONZALEZ
GARAY MANCIA
GARAY MELENDEZ
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA AGUILAR
GARCIA ALDANA
GARCIA ALFARO
GARCIA ALVARADO
GARCIA CASTELLANOS
GARCIA CASTRO
GARCIA COSME
GARCIA DE NOVA
GARCIA DE ORELLANA
GARCIA DE RUANO
GARCIA DERAS
GARCIA ELIAS
GARCIA ESMITIA
GARCIA FERRER
GARCIA GALVEZ
GARCIA GOMEZ
GARCIA HERNANDEZ
GARCIA LEIVA
GARCIA LOPEZ
GARCIA MARTINEZ
GARCIA MELENDEZ
GARCIA MELENDEZ
GARCIA MENA
GARCIA MENDOZA
GARCIA MENJIVAR
GARCIA MENJIVAR
GARCIA RAMIREZ
JOSE LUIS
WALTER ENRIQUE
HECTOR ARMANDO
ROGER UBALDO
JAIME ADALBERTO
SAUL ENRIQUE
JAIME ROMEO
OSCAR
ARMANDO ENRIQUE
ISABEL
ELISEO DAGOBERTO
ANA MARIA
OSCAR SALVADOR
MORENA GUADALUPE
ANA MARIA
GLADYS HAYDEE
HUGO OMAR
EUGENIO SALVADOR
OSCAR DE JESUS
JOSE ELIAS
BEATRIZ
SONIA ELIZABETH
WALTER MAURICIO
FRANCISCO ARISTIDES
CARLOS ALFREDO
EVELIN HAYDEE
MARIO ANTONIO
JOSE ISAEL
SANDRA FIDENCIA
JORGE ANTONIO
DINORA ELIZABETH
JULIA DEL CARMEN
PEDRO BENITO
FELIX ANTONIO
MILTON ANTONIO
ROBERTO ALONSO
ANA MARISOL
CARLOS AUGUSTO
EDUARDO DE LA CRUZ
JORGE ALFONSO
JOSE ALFREDO
MARIO SALOMON
CARLOS ALBERTO
LUIS GUILLERMO
ANTONIO
JAIME RAFAEL
MONICA ESMERALDA
VICTOR ADOLFO
MANUEL DE JESUS
MIGUEL ANGEL
JULIO MAURICIO
MAYRA ELIZABETH
BLANCA MARGARITA
CARMEN ROSARIO
LUIS ARMANDO
EDY MARIBEL
SANTIAGO MILTON
JORGE ALBERTO
CARLOS ENRIQUE
MAURICIO ARMANDO
JOSE FRANCISCO
JORGE ARMANDO
SALVADOR
MIGUEL
BLANCA ESTELA
JOSE MARIO
FELIX RENE
ALCIDES
JULIO CESAR
RAFAEL
JOSE ROBERTO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2481
0466
1466
3941
2092
1551
2045
0783
0104
0515
2799
3552
1312
1757
1005
3988
3023
0577
1851
0705
3063
0755
1212
2067
0199
2514
1766
0372
3671
2289
1104
1476
0661
2356
2191
2098
2927
0188
0108
1548
2226
3212
2534
3643
1841
3342
3107
1775
2686
1873
0475
4114
2668
2740
2875
1723
2182
1736
0653
1509
0106
1835
1629
0110
1376
3009
2438
0573
0258
0789
1664
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
GARCIA RUBIO
GARCIA SALGUERO
GARCIA SALMERON
GARCIA SERPAS
GARCIA URRUTIA
GARCIA VALLE
GAVIDIA ALEMAN
GIL DIAZ
GIL GONZALEZ
GIRON
GIRON
GIRON ARCE
GIRON CAMPOS
GIRON RODRIGUEZ
GIRON VISCARRA
GODOY GODOY
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ BENITEZ
GOMEZ DE DUARTE
GOMEZ DE FORTINEZ
GOMEZ DE GIRON
GOMEZ GUEVARA
GOMEZ HERNANDEZ
GOMEZ MEJIA
GOMEZ MORAN
GOMEZ NAVES
GOMEZ PALMA
GOMEZ REYNADO
GOMEZ RIVERA
GOMEZ SALMERON
GONZALES CORTEZ
GONZALES ZEPEDA
GONZALEZ
GONZALEZ
GONZALEZ
GONZALEZ
GONZALEZ
GONZALEZ
GONZALEZ
GONZALEZ AQUINO
GONZALEZ CARBALLO
GONZALEZ CHIQUILLO
GONZALEZ CHOTO
GONZALEZ DE FLORES
GONZALEZ DOMINGUEZ
GONZALEZ FLORES
GONZALEZ FLORES
GONZALEZ GONZALEZ
GONZALEZ HERNANDEZ
GONZALEZ HERNANDEZ
GONZALEZ HIDALGO
GONZALEZ HIDALGO
GONZALEZ MAGAÑA
GONZALEZ MANZANO
GONZALEZ MEJIA
GONZALEZ ORELLANA
GONZALEZ PEÑA
GONZALEZ PUENTE
GONZALEZ SANDOVAL DE HERNANDEZ
GONZALEZ TRUJILLO
GRACIAS MONTECINO
GRADIS URRUTIA
GRANADOS MORENO
GRANADOS SANCHEZ
GRANDE COLON
GRANDE ELIAS
GUADRON DE ROCHEZ
GUADRON LOPEZ
GUARDADO AGUILAR
BERTRAND HUMBERTO
LUIS ANTONIO
SILVANO ANTONIO
MIGUEL ATILIO
MIGUEL ANGEL
MARIA ISABEL
RICARDO FRANCISCO
MARCO TULIO
PEDRO HERIBERTO ANTONIO
MARTIN ANTONIO
JULIO FRANCISCO
OSCAR ARMANDO
NELSON ANTONIO
ALTAGRACIA
CARLOS
ROBERTO ANTONIO
ROLANDO ALFREDO
RICARDO ALBERTO
MIGUEL ANGEL
FRANCISCO ALBERTO
GRACE FABIOLA
DORIS PAULINA
JOSEFINA
JOSE NAZARIO
AMANDA ISABEL
MARIO ERNESTO
FRIDA AMALIA
ANTONIO ABRAHAM
CORINA
MIGUEL
PATRICIA ELIZABETH
JOSE NAPOLEON
JULIO ERNESTO
ALFREDO
LUCIO RICARDO
JOSE HUGO
REMBERTO ERNESTO
MANUEL DE JESUS
FREDI ERNESTO
FRANCISCO GERMAN
RUBEN ASUNCION
MARIO RENE
NORMA ESTELA
BENJAMIN ERNESTO
FACUNDO
MARIA ARELY
JORGE HUMBERTO
LUIS ALONSO
CARLOS ANTONIO
RUBEN DARIO
DANIEL EDUARDO
CELSO
ARQUIMIDES
ALVARO ARTURO
OSCAR NELJANDI
ROLANDO AMILCAR
WILLIAM JAIME
RAUL
CARLOS ERNESTO
FRANCISCO HUMBERTO
BLANCA LILIAN
JOSE LEONEL
TELVA MARTA
JOSE ISRAEL
CARLOS MAURICIO
JOSE CATARINO
HUGO EDGARDO
JORGE ALBERTO
RUPIA ZULEYMA
RIGOBERTO
TRINIDAD MORENO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1893
1963
2371
3890
2240
1967
0764
2516
2468
2828
0376
0532
2187
1406
3268
1665
1564
0263
0442
1078
2852
3301
1726
4010
1445
1900
2812
1547
2283
1008
1627
0434
1100
1831
1115
1604
1612
2327
3311
0817
1161
2282
2117
2349
1970
1717
3953
0412
4240
0205
2292
2531
2065
2964
2735
2768
1677
0777
1462
1446
1701
2063
1469
3924
1676
0105
1937
1691
2580
1398
0914
267
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
268
GUARDADO DE MARTINEZ
GUARDADO DE MELENDEZ
GUARDADO GARCIA
GUARDADO HERNANDEZ
GUARDADO PINEDA
GUARDADO QUIJADA
GUATEMALA GUEVARA
GUERRA ANDRADE
GUERRA DE LOPEZ
GUERRERO GARCIA
GUERRERO MENDOZA
GUERRERO MENDOZA
GUERRERO MONTANO
GUERRERO PINEDA
GUERRERO RAMIREZ
GUEVARA
GUEVARA
GUEVARA
GUEVARA ALEMAN
GUEVARA ARGUETA
GUEVARA CRUZ
GUEVARA GARCIA
GUEVARA RAMIREZ
GUEVARA RAMIREZ
GUEVARA RECINOS
GUEVARA SANDOVAL
GUILLEN CALLES
GUILLEN HERNANDEZ
GUILLEN MIRANDA
GUILLEN QUIJADA
GUILLEN ZELAYA
GUTIERREZ AGUIRRE
GUTIERREZ BONILLA
GUTIERREZ CANTADERIO
GUTIERREZ DE PEREZ
GUTIERREZ DE SALAZAR
GUTIERREZ FLORES
GUTIERREZ GIRON
GUTIERREZ MENENDEZ
GUTIERREZ TOBAR
GUTIERREZ TOBAR
GUZMAN
GUZMAN
GUZMAN ARIAS
GUZMAN DE MOLINA
GUZMAN DE RAMIREZ
GUZMAN DUEÑAS
GUZMAN FLORES
GUZMAN GARCIA
GUZMAN HERNANDEZ
GUZMAN HERNANDEZ
HENRIQUEZ
HENRIQUEZ
HENRIQUEZ
HENRIQUEZ ARTIGA
HENRIQUEZ BELTRAN DE GARCIA
HENRIQUEZ CORTEZ
HENRIQUEZ HENRIQUEZ
HENRIQUEZ HENRIQUEZ
HENRIQUEZ MENDOZA
HENRIQUEZ TICAS
HERNANDEZ
HERNANDEZ
HERNANDEZ
HERNANDEZ
HERNANDEZ
HERNANDEZ AGUIRRE
HERNANDEZ AGUIRRE
HERNANDEZ ALAS
HERNANDEZ ALFARO
HERNANDEZ AREVALO
GEYSY MARLENY
ESPERANZA
CARLOS
MARCO TULIO
ADELA MARIBEL
ANDRES ARMANDO
NORIS ROSIBEL
EDBERTO GUADALUPE
MARIA TERESA
NARDA MARINA
JUAN ANTONIO
SALVADOR
CESAR ANTONIO
RICARDO ANTONIO
NORA GLADYS
OSCAR ARMANDO
RAUL ANTONIO
PERFECTO
MAURICIO
ANA DEYSI
MARVIN ARISTIDES
ROSARIO DEL CARMEN
MARCO TULIO
NELSON OSWALDO
RAUL ERNESTO
OSCAR ROBERTO
PROSPERO
GUILLERMO
SUSANA JENNY
LUIS ALONSO
KAREN ILEANA
ROBERTO ANTONIO
ANA JOSEFA
WILLIAM VLADIMIR
ROSA LIDIA DEL CARMEN
PATRICIA JACQUELINE
RAFAEL ANTONIO
LUIS ERNESTO
FRANCISCO
LUIS EDGARDO
JUAN JOSE
EDGAR ARMANDO
CLARA EMPERATRIZ
GEORGINA IVANNYA
ANA AMALIA
VILMA ESTELA
JOSE WALTER
MARIO OSWALDO
VICTOR ANTONIO
RODOLFO
RONALD MOISES
RUBEN ALONSO
RAFAEL RENE
CARLOS
NELSON OSVALDO
ANTONIETA
OSCAR ENRIQUE
LUIS ALFREDO
JOSE ALBERTO
ERNESTO
JOSE DOLORES
ROMEO ARNOLDO
MARIO OSCAR
MIGUEL ANGEL
JORGE ALBERTO
SALVADOR EDMUNDO
JAIME
ERICK STANLEY
FRANCISCO RENE
FRANCISCO ANTONIO
EDGARD ANTONIO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2012
0845
2551
4199
3120
1558
4131
2727
1409
2216
0866
1983
0946
3096
1886
0776
0897
1589
1101
3765
0674
0841
1753
1849
1260
2809
2518
2872
3593
1009
4054
0865
2450
2942
0599
4130
2478
3191
0586
1073
1498
0984
3595
3056
0407
2905
0624
1945
2549
0142
3931
3498
0482
0641
2131
1334
0323
1190
2648
1867
0943
0827
3688
1149
0912
1123
2459
2494
0381
0729
3410
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
HERNANDEZ ARRUE DE VALLE
HERNANDEZ CALDERON
HERNANDEZ CHACON
HERNANDEZ CHAVEZ
HERNANDEZ CORNEJO DE ARAGON
HERNANDEZ CRUZ
HERNANDEZ DE GONZALEZ
HERNANDEZ DE MORALES
HERNANDEZ DIAZ
HERNANDEZ DURAN
HERNANDEZ ESCALANTE DE HERNANDEZ
HERNANDEZ FIGUEROA
HERNANDEZ FLORES
HERNANDEZ FUENTES
HERNANDEZ GARCIA
HERNANDEZ GARCIA
HERNANDEZ GUERRA
HERNANDEZ GUILLEN
HERNANDEZ HERNANDEZ
HERNANDEZ HERNANDEZ
HERNANDEZ LOPEZ
HERNANDEZ LOPEZ
HERNANDEZ MARTINEZ
HERNANDEZ MARTINEZ
HERNANDEZ MELENDEZ
HERNANDEZ MELGAR
HERNANDEZ MENJIVAR
HERNANDEZ MIRANDA
HERNANDEZ MORALES
HERNANDEZ NOLASCO
HERNANDEZ PALACIOS
HERNANDEZ PEREZ
HERNANDEZ QUINTANILLA
HERNANDEZ RAMOS
HERNANDEZ RODRIGUEZ
HERNANDEZ ROMERO
HERNANDEZ SALINAS
HERNANDEZ UREY
HERRADOR MARTINEZ
HERRERA
HERRERA ALVARENGA
HERRERA CALLEJAS
HERRERA FLORES
HERRERA LANDOS
HERRERA MARTINEZ
HERRERA MENESES
HERRERA ROSA
HIDALGO ALAS
HIDALGO DE RIVAS
HUEZO
HUEZO DE BRIZUELA
HURTADO ALEMAN
HURTADO ORANTES
IBARRA MERINO
IGLESIAS ORTIZ DE FERNANDEZ
INTERIANO BONILLA
INTERIANO MELGAR
IRAHETA AMAYA
IRAHETA MARIN
IRAHETA PERDOMO
IRAHETA SERRANO
IRAHETA SERRANO
JACO MARTINEZ
JACOBO URRUTIA
JAIMES DE VANEGAS
JARQUIN PERDOMO
JEREZ MANGANDI
JIMENEZ GRANADOS
JIMENEZ LARA
JIMENEZ MARTINEZ
JIMENEZ PORTILLO
ANA VILMA
RENE ANTONIO
ANA MARTA
CARLOS ROBERTO
ROSARIO OLIVA
CARLOS
MARINA JEANNETTE
MARIA ESTER
FELIPE ADAN
NOE ABRAHAM
ROSA JULIA
DORA ALICIA
MIGUEL ANGEL
JOSE RICARDO
MOISES VLADIMIR
LUIS RODOLFO
MARCO ANTONIO
CARLOS ELISEO
PEDRO
JOSE ARMANDO
FELIX
DAGOBERTO
BRAULIO SPENCER
JOSE ISIDRO
GABRIEL ANTONIO
LUIS FRANCISCO
FRANCISCO RODOLFO
MARIO ENRIQUE
LUIS ALFONSO
ALEXANDER ADONAY
CARLOS ERNESTO
FIDEL ANTONIO
ALEJANDRO ESTEBAN
MIGUEL ERNESTO MARTIN
JORGE ADALBERTO
RAUL ATILIO
MAGNO LICIFREDO
LUIS ENRIQUE
JOSE GODOFREDO
JOSE VICENTE
FIDEL ANTONIO
EDGARD ROMEO
OSCAR DAVID
ANA SILVIA
JESUS ESTELA
ANGEL PAULINO
FRANCISCO
MIGUEL ANGEL
ANA CECILIA
JOSE SALVADOR
VILMA ELIZABETH
HERBERT EFRAIN
LEONEL ANTONIO
NORMA IRENE
REINA GUADALUPE
ARTURO
HUGO ESTEBAN
JOSE MAURO
KELLY VERALY
ANA ESMERALDA
ISABEL ALBERTO
SANTANA GERARDO
MOISES DE JESUS
JOSE RENE
EVELYN CAROLINA
WILLS ANTONIO
SALVADOR
WILFREDO ANTONIO
JULIO CESAR
MANUEL ATILIO
MANUEL ERNESTO
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1186
1727
2592
1221
1202
0345
3040
2348
0881
2985
1417
2759
2835
0541
4063
4190
2589
0494
0927
2644
0909
2073
0369
1340
2139
1173
0965
2489
0193
3511
4193
1348
1077
1090
2316
0822
2206
1316
0733
3348
1356
0634
2358
1944
3401
0326
0249
0022
2484
0278
3218
0901
0218
2145
1341
1291
2898
1201
1876
3127
1882
1923
2094
0219
3207
3108
1042
0435
1966
0272
0645
269
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
270
JIMENEZ SIGUENZA
JIMENEZ SILVA
JIMENEZ SILVA DE MURCIA
JIMENEZ ZELAYA
JORDAN PALMA
JORDAN PALMA
JOVEL DE CORDOVA
JOVEL JOVEL DE MARTINEZ
JOVEL RODRIGUEZ
JOYA CRUZ
JUAREZ
JUAREZ
JUAREZ CISNEROS
JUAREZ ECHEVERRIA
JUAREZ MERINO
JUAREZ RAMOS
JUAREZ ROMERO
LAINEZ DE PEREZ
LANDAVERDE BOLAÑOS
LANDAVERDE FLORES
LANDAVERDE FLORES
LANDAVERDE MARTINEZ
LANDAVERDE MARTINEZ
LANDAVERDE MOLINA
LARA LANDAVERDE
LARA PINTO
LARIN AREVALO
LARIN PEREZ
LARIOS OCHOA
LAZO PEREIRA
LAZO POLANCO
LEIVA RODRIGUEZ
LEMUS
LEMUS CIERRA
LEMUS ELIAS
LEMUS FLORES
LEMUS MORALES
LEMUS PACHECO
LEMUS RIVAS
LEMUS RUBALLOS
LEMUS ZALDIVAR
LEON HERNANDEZ
LIMA CASTANEDA
LINARES AREVALO
LINARES FERMAN DE JIMENEZ
LINARES MENDEZ
LINARES REGALADO
LINO MORALES
LIRA PASASIN
LIZAMA DE PORTILLO
LOPEZ
LOPEZ
LOPEZ
LOPEZ
LOPEZ ARRIOLA
LOPEZ CAÑAS
LOPEZ DE AMAYA
LOPEZ DE BENITEZ
LOPEZ DE LINARES
LOPEZ GIL
LOPEZ GOMEZ
LOPEZ GONZALEZ
LOPEZ GUZMAN
LOPEZ HENRIQUEZ
LOPEZ HERNANDEZ
LOPEZ JARQUIN
LOPEZ LAZO
LOPEZ LOPEZ
LOPEZ LOPEZ
LOPEZ LOPEZ
LOPEZ LOPEZ
INGRID JACQUELINE
SANDRA MARITZA
IDALIA GRACIELA
RICARDO EDMUNDO
DANIEL ERNESTO
OSWALDO ESTANISLAO
FRANCISCA MERLIN
ELSA YANIRA
ALFREDO
CARLOS BORIS
JOSE ROBERTO
MARIO ANTONIO
MIGUEL ANGEL
MARIO ORLANDO
JOSE REYNALDO
MARIO EZEQUIEL
ADELA ELIZABETH
ISABEL CRISTINA
RAFAEL
MARGARITA MIRIAN
LUIS ANTONIO
ELMER ROLANDO
RICARDO ANTONIO
JULIO CESAR
OVIDIO
OSCAR ARMANDO
RODOLFO AQUILES
DAVID ENRIQUE
MARIA DIGNA
OSCAR ORLANDO
ANA CECILIA
RIGOBERTO
GUILLERMO ANTONIO
RENE FRANCISCO
ANA MARIBEL
JOSE ANTONIO
GLENDA DORIBEL
ANA MARGARITA
JOSE WILLIAM
JOSE ELEAZAR
SALVADOR NICOLÁS EFRAÍN
NAPOLEON ALFREDO
EFRAIN ANTONIO
SAUL
FLOR DE MARIA
BORIS NISHUE
ERNESTO
MARIO ALBERTO
JOSE ALEJANDRO
ANA LUCIA
NICOLAS HUMBERTO
ANGEL ALFREDO
VICTOR ALFREDO
SANTOS NELSON
LUIS ANTONIO
ANA ISABEL
TERESA LIZZETTE
MIRNA ELIZABETH
NEYRA IBETH
FREDIS VINDO
MARIA DORA
GILBERTO ENRIQUE
CESAR MAURICIO
JORGE ALBERTO
CECILIO ARNOLDO
CARLOS ARMANDO
JOSE SALVADOR
LUIS GUSTAVO
JOSE RENE
VIRGILIO
ANTONIA DE LA CRUZ
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3482
1615
1901
0563
2791
2911
2134
1423
0985
4097
0388
0774
3135
3021
3450
2700
3094
3887
0695
0505
2886
3178
1275
2373
0389
1700
3767
2826
2259
1675
1699
2604
1163
1860
3896
0570
1581
2702
1292
0243
0504
0834
0823
0780
4110
1265
1019
0936
1244
1034
0153
0932
1180
2166
0463
3142
3578
1027
3199
2445
4181
0919
2213
1056
0679
2047
0450
1069
2090
2295
1318
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
LOPEZ MARTINEZ
LOPEZ MONGE
LOPEZ MONTOYA
LOPEZ PEREZ
LOPEZ QUIJANO
LOPEZ QUINTANILLA
LOPEZ RIVAS
LOPEZ RODRIGUEZ
LOPEZ ROMERO
LOPEZ ROSALES
LOPEZ SALGADO
LOPEZ SANTAMARIA
LOPEZ SASSO
LOPEZ SEGURA
LOPEZ SOSA
LOPEZ ZELAYANDIA
LOVO HERRERA
LOZANO RIVERA
LUCERO
LUCERO DE CASTILLO
MADRID DE QUEVEDO
MADRIZ UMAÑA
MAGAÑA
MAGAÑA DE GARCIA
MAGAÑA DE RIVERA
MAGAÑA LOPEZ
MAGAÑA MENENDEZ
MAGAÑA RODRIGUEZ
MAGAÑA RUGAMAS
MAJANO FLORES
MANCIA ACOSTA
MANCIA MARTINEZ
MARAVILLA CASTRO
MARAVILLA SANCHEZ
MARCHELLY MOLINA
MARIA ELOISA
MARIONA
MARIONA HERNANDEZ
MARIONA QUEZADA
MARIONA RUBIO
MARQUEZ
MARQUEZ DE GONZALEZ
MARQUEZ VILLAFUERTE
MARQUINA
MARROQUIN
MARROQUIN LOPEZ
MARROQUIN ESCOBAR
MARROQUÍN GALEAS
MARROQUIN HERNANDEZ
MARROQUIN MARTINEZ
MARROQUIN MARTINEZ
MARROQUIN MEJIA
MARROQUIN MORAN
MARROQUIN RIVAS
MARROQUIN RODRIGUEZ
MARROQUIN RODRIGUEZ
MARROQUIN VASQUEZ
MARROQUIN VASQUEZ
MARTEL MENDOZA
MARTEL PEREZ
MARTEL VIDES
MARTELL DE MENJIVAR
MARTINEZ
MARTINEZ
MARTINEZ
MARTINEZ
MARTINEZ AGUILAR
MARTINEZ BURGOS
MARTINEZ CARRANZA
MARTINEZ CHAVEZ
MARTINEZ DE CHAVEZ
NELSON ERNESTO
CARLOS SAEL
BENJAMIN
ADOLFO
ANGELA CECILIA
MARIO ERNESTO
ERASMO JULIO
ESTEBAN
NICOLAS EVELIO
JOSE DANIEL
CLAUDIA IVETTE
JOSE ARMANDO
EDGAR DAVID
MANUEL DE JESUS
JOSE VIDAL
JOSE MIGUEL ANGEL
WALTER NELSON
REINA ESTERLINA
RENE ANTONIO
MAGDALENA DEL CARMEN
DINA MARISSA
JUAN RAUL
RICARDO ALBERTO
IRMA CECILIA
ELSA IMELDA
JORGE HUMBERTO
MAURICIO ERNESTO
BLANCA LIDIA
KARLA MITCHELL
RAUL ARMANDO
TONY ALEXANDER
HECTOR ROLANDO
RAQUEL ESMERALDA
CARLOS MANUEL
HUMBERTO ARON
ALVAREZ DE ANDRADE
LUIS ANTONIO
RAFAEL ARTURO
VIRGILIO AUGUSTO
JULIO ALFREDO
RENE RAFAEL
ANA DELMA
JULIO ALFONSO
JORGE ALBERTO
SAUL VINICIO
JOSE ALBERTO
ROSA LIDIA
DAYSI XIOMARA
JULIO CESAR
SILVIA ELIZABETH
JAIME ERNESTO
MIGUEL ANGEL
REYNALDO ANTONIO
JOSE RAUL
JUAN CARLOS
ALBERTO ANTONIO
RAUL
GUILLERMO
MARIO VALMORE
LUIS MAURICIO
ANA RUTH
PATRICIA ELENA
JOSE ABELARDO
MARVIN ERNESTO
JOSE ARNOLDO
RICARDO
MARTA ALICIA
MAURICIO ALBERTO
JENNY NOEMI
LUIS EDUARDO
SANDRA GUADALUPE
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2446
3230
0928
2106
1941
1780
1459
0387
0977
0014
2959
2861
0595
2159
4083
0960
1850
3803
2950
1031
1496
0622
1960
3462
1018
2039
1812
3226
2890
4239
2593
0600
3400
1151
2824
3841
1416
0485
0230
2643
3697
3514
1112
2370
0707
2410
2805
3678
2147
2135
2119
0756
0291
1092
2453
2723
0182
1613
0297
1706
0938
0994
0137
1804
3087
0310
0918
0629
1920
1220
1295
271
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
272
MARTINEZ DE CRUZ
MARTINEZ DE MEDRANO
MARTINEZ DE QUIJANO
MARTINEZ DE RIVAS
MARTINEZ ESQUIVEL
MARTINEZ FLORES
MARTINEZ FLORES
MARTINEZ GALDAMEZ
MARTINEZ GARCIA
MARTINEZ GOMEZ
MARTINEZ GOMEZ
MARTINEZ HENRIQUEZ
MARTINEZ HERCULES
MARTINEZ HERNANDEZ
MARTINEZ MALDONADO
MARTINEZ MARTINEZ
MARTINEZ MENDEZ
MARTINEZ ORELLANA
MARTINEZ PARADA
MARTINEZ PEREZ
MARTINEZ PEREZ
MARTINEZ PERLA
MARTINEZ POCASANGRE
MARTINEZ QUINTANILLA
MARTINEZ RIVERA
MARTINEZ RODRIGUEZ
MARTINEZ RODRIGUEZ
MARTINEZ ROMERO
MARTINEZ RUBALLOS
MARTINEZ TORRES
MARTINEZ TORRES
MARTINEZ TREJO
MARTINEZ VALLE
MARTINEZ Y MATINEZ
MARTIR MASFERRER DE TOBAR
MARTIR SOLANO DE SANCHEZ
MASSANA CASTILLO
MATA DE PEREZ
MATA MEJIA
MATA RIVAS
MATE GONZALEZ
MAURICIO ESCOBAR
MAURICIO HENRIQUEZ
MAYORGA ORTIZ
MEBIUS CORDOVA
MEDINA DE MAYEN
MEDINA HERNANDEZ
MEDRANO DE MUÑOZ
MEDRANO LOPEZ
MEDRANO RAUDA
MEJIA
MEJIA
MEJIA
MEJIA
MEJIA ABREGO
MEJIA ARGUETA
MEJIA CAMPOS
MEJIA CARPIO
MEJIA CRUZ
MEJIA DE GARCIA
MEJIA DE MINERO
MEJIA DIMAS
MEJIA GIRON
MEJIA MARTINEZ
MEJIA MONGE
MEJIA MORALES
MEJIA PORTILLO
MEJIA SANCHEZ
MEJIA SANTOS
MEJIA TORRES
MEJIA URQUILLA
MARGOTH
ANA SONIA ELIZABETH
ANA YOLANDA
ANA GISELA
MARTA DEL ROSARIO
FREDY
ALFREDO
EDMUNDO ALBERTO
MARINA EGRISELDA
JOSE RICARDO
RENSON
VILMA JUSTA
FAUSTO
LILIAN BEATRIZ
MIGUEL ANGEL
ROXANA PATRICIA
MILTON OVIDIO
MERCEDES EDITH
HUGO ORLANDO
MANUEL DE JESUS
MARITZA ELIZABETH
VICTOR ARTURO
MARIO
ELSY ANABELLA
JOSE GIL
SERGIO RAMON
WILLMAN EDMUNDO
JUAN CARLOS
JUANA ALICIA
ELIEZER
RAUL FERNANDO
JOSE LUIS
JOSE ROLANDO
LUIS ALONSO
GEANINNA STELLA
ZOILA ELSA
NEFTALY OSWALDO
ANA YANSY
JOSE ORLANDO
ALBA LUZ
HECTOR
ANA GLORIA
WILFREDO DE JESUS
JUAN DANIEL
HENRY SALVADOR
EVELIN MARISOL
LINO ALFREDO
ELSA RUTH
MAILI HANIEL
WILFREDO JESUS
JOSE MARCO TULIO
JORGE ALBERTO
LIDIA RUTH
JOSE MAURICIO
HUGO
SARA NOHEMY
ROSA MARGARITA
ELMER EDGARDO
JESUS ANTONIO
ELOISA MARIA
FLOR DE MARIA
CARLOS ARMANDO
RENE AMILCAR
ADOLFO AMILCAR
JOSE RODOLFO
JOSE AMADO
JUAN ANTONIO
NELSON LEONEL
ROSA LIDIA
EDWIN MAURICIO
DOUGLAS OMAR
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1761
2190
1826
3947
1045
3915
1007
1981
2528
0253
2755
1673
3154
1751
0995
2115
1187
2038
2976
0726
2111
1729
0771
1713
0282
1379
2597
4238
0768
0826
1678
1779
0344
1254
0861
0177
0464
3973
0437
1044
3117
1680
2271
1087
3843
4024
0124
3170
2064
2201
0081
1743
1799
1996
3902
3627
1853
3049
1642
3011
1053
2299
0607
3332
1175
3689
1148
3438
1972
3649
1760
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
MEJIA VASQUEZ
MELARA CASTILLO
MELARA CASTRO
MELARA DE BENITEZ
MELARA GALLEGOS
MELARA MARTINEZ
MELARA MENDEZ
MELARA PORTILLO
MELARA RIVAS
MELENDEZ AGUILAR
MELENDEZ CHAVEZ
MELENDEZ DE ALAS
MELENDEZ IRAHETA
MELENDEZ MIRANDA
MELENDEZ MIXCO
MELENDEZ ORELLANA
MELENDEZ SANCHEZ
MELENDEZ ZAVALA
MELGAR GONZALEZ
MELGAR HERNANDEZ ARTIGA
MELGAR LOPEZ
MELGAR QUIÑONEZ
MEMBREÑO
MEMBREÑO GIRON
MENA
MENA DE NAVIDAD
MENDEZ
MENDEZ
MENDEZ GOMEZ
MENDEZ MELENDEZ
MENDEZ MORAN
MENDEZ NERIO
MENDEZ NUÑEZ
MENDEZ PEREZ
MENDEZ RAMOS
MENDEZ REYES
MENDEZ SERRATO
MENDEZ URBINA
MENDEZ URBINA
MENDEZ URBINA
MENDOZA
MENDOZA
MENDOZA
MENDOZA
MENDOZA BOJORQUEZ
MENDOZA GARCIA
MENDOZA LOPEZ
MENDOZA LOPEZ
MENDOZA PEREZ
MENDOZA REYES
MENENDEZ SOLIS
MENENDEZ DE SANCHEZ
MENENDEZ ORANTES
MENJIVAR
MENJIVAR
MENJIVAR ALAS
MENJIVAR CASTILLO
MENJIVAR CRUZ
MENJIVAR DE RIVAS
MENJIVAR DOMINGUEZ
MENJIVAR ESCOBAR
MENJIVAR GOMEZ
MENJIVAR GUARDADO
MENJIVAR MADRID
MENJIVAR MENDOZA
MENJIVAR MENJIVAR
MENJIVAR MORALES
MENJIVAR NUÑEZ
MENJIVAR RIVERA
MENJIVAR RIVERA
MENJIVAR SANTOS
NIDIA MABEL
CARLOS ERNESTO
BENJAMIN
DAYSI YANIRA
GLADYS ELIZABETH
SALVADOR AUGUSTO
OPHER AMADO
JOSE ROMEO
CARLOS
OMAR ANTONIO
SONIA RUTH
MARIA EVELYN
SANDRA MARISOL
JORGE ALBERTO
CARLOS ALBERTO
JOSE ANTONIO
EMILIO ANTONIO
JUAN ANTONIO
HUMBERTO ALFONSO
RICARDO DELFINO
HECTOR ARMANDO
CONY
JOSE HERNAN PABLO
MARIO
MANUEL ALEXANDER
DORA ELIZABETH
YESENIA ARACELY
GERARDO
DAVID
JOSE ROBERTO
RODOLFO
JUAN CARLOS
MARIO
DAVID JOEL
JOSE MARIO
MAURICIO
CARLOS ERNESTO
ULISES
RENE
PATRICIA MARITZA
EDGAR ULISES
GLADIS LORENA
JOSE ARISTIDES
JOSE FRANCISCO
JOSE NELSON
PASTOR
GUILLERMO ANTONIO
DINA RUTH
CARLOS
GLENDA JOSEFA
FELIPE ADOLFO
CLAUDIA MARIANELA
MALVA CAROLINA
JOSE CEFERINO
JOSE NELSON
JOSE RENE
JOSE ARISTIDES
RAUL ANTONIO
MARIA VID DEL CARMEN
JOSE BERNABE
JORGE ALBERTO
NELSON RENE
FRANCISCO JAVIER
JOSE ROBERTO
LIZZ MOLLY
FRANCISCO NOEL
JOSE ANCELMO
CARLOS ALBERTO
RENE ANTONIO
LUIS GUSTAVO
JUAN RAMON
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3368
1094
3819
2291
1144
0540
0279
0581
2608
2716
4036
2261
3954
1068
0413
0869
0688
1585
0850
2007
1304
0792
1722
0440
0428
4087
2917
1819
0530
0896
1720
3859
0891
2162
2962
2022
3070
1889
3055
2030
3406
1725
0048
3471
1325
2737
1047
2782
2083
3340
2415
3563
2328
0233
3338
3091
1599
1525
3278
1407
0222
2652
2254
3236
3889
2544
3144
2958
2540
2630
0508
273
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
274
MENJIVAR TOMASINO
MERCADO
MERINO
MERINO
MERINO GONZALEZ
MEZA MONTUFAR
MEZA PEREZ
MEZA RODEZNO
MINERO DOMINGUEZ
MIRANDA
MIRANDA
MIRANDA
MIRANDA
MIRANDA DE VAQUERANO
MIRANDA MONTENEGRO
MIRANDA ORTIZ
MIRANDA RODRIGUEZ
MIRANDA VASQUEZ
MIRON
MIXCO AVILES
MOLINA
MOLINA ARIAS
MOLINA DE QUINTANILLA
MOLINA DE TOCHEZ
MOLINA HERRERA
MOLINA JIMENEZ
MOLINA LOZANO
MOLINA MENDOZA
MOLINA RAMOS
MOLINA SERVELLON
MOLINA VILLEDA
MONGE DE HERNANDEZ
MONGE ESCAMILLA
MONGE PAREDES
MONGE RECINOS
MONROY AGUILAR
MONROY MEMBREÑO
MONROY MEMBREÑO
MONROY OLIVARES
MONTANO CARCAMO
MONTANO DE PONCE
MONTANO LOPEZ
MONTANO OCHOA
MONTANO RENDEROS
MONTENEGRO CASTELLON
MONTENEGRO MONTERROSA
MONTERROSA HERNANDEZ
MONTERROSA JIMENEZ
MONTERROSA LOAIS
MONTES
MONTES GRANADOS
MONTES PEREZ
MONTOYA DE RAMOS
MONTOYA HERNANDEZ
MORALES
MORALES BARILLAS
MORALES BRIZUELA
MORALES CABRERA
MORALES DE CUELLAR
MORALES GOMEZ
MORALES NAJARRO
MORALES PEREZ
MORALES RAMOS
MORALES Y MORALES
MORAN CORDOVA
MORAN GARCIA
MORAN HERNANDEZ
MORAN MOLINA
MORAN OTERO
MORAN PINEDA
MORAN QUINTANILLA
OSCAR ANTONIO
CARLOS ROBERTO
JOSE ANTONIO
ROBERTO ANTONIO
FRANCISCO
SUSANA MARGARITA
MANUEL GUADALUPE
JOSE CARLOS
GLORIA ELIZABETH
SALVADOR
ARISTIDES ARMANDO
JOSE JAVIER
CARLOS ANTONIO
ELIXA MARLENY
PRUDENCIO ANTONIO
SERGIO MARIO
JUAN BIANEY
LEONIDAS
VICTOR MANUEL
JORGE ALFREDO
RAMON DE JESUS
MIRNA EVELIN
LOURDES DEL CARMEN
ROSIRMINA
MAURICIO ANTONIO
NELSON ERNESTO
MAURICIO
MIGUEL ANGEL
MIGUEL
MAXIMO ARNOLDO
SANDRA GUADALUPE
MARTA LEONOR
PATRICIA JANIRA
ANA EVELYN HAIZEL
JUAN CARLOS
JUAN FRANCISCO
FABRICIO LEONEL
HENRY VLADIMIR
MAURICIO
LUZ MARINA
ZONIA DEL CARMEN
RENE ALFREDO
JOAQUIN ALBERTO
CELINA DEL CARMEN
CARLOS ERNESTO
LUIS ARMANDO
CARLOS ORLANDO
JOSE HUGO
MANUEL DE JESUS
JOSE SARBELIO
EDUARDO EFRAIN
JULIO HUMBERTO
LIDIA YANIRA
RINA CORALIA
JORGE ALBERTO
JOSE ISRAEL
RICARDO ANTONIO
EDGAR ENRIQUE
ELSA DINORA
JORGE ALBERTO
ADAN RODOLFO
MANUEL ENRIQUE
ALVARO ENRIQUE
PEDRO
DINA GETZABEL
SALVADOR EDMUNDO
DINORA ELIZABETH
GILMA ESPERANZA
JULIO CESAR
JORGE AUGUSTO
LEYDI AMIRA
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0991
0650
0340
1457
0192
1516
2025
0735
1422
0851
0875
4129
4015
3764
0418
1424
1896
1473
1697
3161
0457
3082
3634
1652
2953
3110
0082
3197
1714
2479
1580
2263
2692
0718
2986
0273
2473
3440
0234
0951
0638
1035
3452
2814
1537
0490
2523
0408
0414
0159
0169
0196
3060
1369
0863
2196
0294
1037
2069
2887
0963
2421
3044
2493
3897
0154
1185
3506
4207
0716
2796
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
MORATAYA PENADO
MOREIRA DE MENDOZA
MOREIRA DE RODRÍGUEZ
MORENO
MORENO HERNANDEZ
MORENO ALVARADO
MORENO DELGADO
MUNGUIA ACOSTA
MUÑOZ CAMPOS
MUÑOZ CHAVEZ
MUÑOZ CHICAS
MUÑOZ MANCIA
MUÑOZ MARTINEZ
MURGA SUTTER
NAJERA
NASSER VASQUEZ
NATAREN ALVARENGA
NAVARRETE CASTAÑEDA
NAVARRO
NAVARRO DE RODRIGUEZ
NAVAS REYES
NAVAS RODRIGUEZ
NAVES VALLE
NAVIDAD CRUZ
NERIO BERMUDEZ
NOLASCO NOLASCO
NOVA DIAZ
NOVOA DE ORTIZ
NOVOA MORENO
NUILA RIVERA
OCHOA DE BELTRAN
OCHOA MINA
OCHOA QUINTEROS
OLIVA ABARCA
OLIVA RIVAS
OLIVA SALVADOR
OLIVO PEÑATE
OLMEDO DE DIAZ
ORANTES
ORANTES DOMINGUEZ
ORANTES FLAMENCO
ORDOÑEZ ARIAS
ORDOÑEZ CALDERON
ORDOÑEZ DE ROMAN
ORDOÑEZ MANCIA
ORELLANA
ORELLANA ARTEAGA
ORELLANA DE CALITO
ORELLANA DE RECINOS
ORELLANA FLORES
ORELLANA FLORES
ORELLANA GIL
ORELLANA HERRERA
ORELLANA RIVERA
ORELLANA VALENZUELA
ORTEGA DE QUINTANILLA
ORTEGA ESCOBAR
ORTEGA MARTINEZ
ORTIZ
ORTIZ
ORTIZ CARMONA
ORTIZ DE RIVAS
ORTIZ DERAS
ORTIZ MARTINEZ
ORTIZ MOLINA
ORTIZ SEGOVIA
OSEGUEDA HERNANDEZ
OSEGUEDA HERNANDEZ
OSORIO
OSORIO
OSORIO AMAYA
MIGUEL ANGEL
SANDRA MERCEDES
SANDRA JEANNETTE
ROSA EDITH
JOSE ROBERTO
TERESA DE JESUS
JOSE RAMON
CELINA
JOSE ANGEL
RAFAEL
ROBERTO
OLGA MIRIAM
JOSE ANTONIO
JOSE ROBERTO
FRANCISCO
JOSE ROBERTO
CARLOS DANILO
GILMAR
JULIO
ANA LETICIA
ROSA ELIZABETH
ALFREDO INDALECIO
WALTER WILLIAM
JOSE DAVID
ARMANDO
OSCAR SALOMON
CARLOS ALEJANDRO
MARIA ISABEL
LIGIA MARGARITA
EDGARDO ALBERTO
FELICITA ERLINDA
ALFREDO
PABLO ALCIDES
GERMAN ULISES
JOSE REYES
RAFAEL ADALBERTO
JUAN JOSE
ANA GLORIA
EFRAIN
OSCAR OVIDIO
FRANCISCO
JOSE MAURICIO
SALVADOR
MARIA EMMA
JOSE LUIS
MIGUEL ANGEL
ANA MARISOL
ANA IVON
SONIA MARGARITA
JOSE EDUARDO
EUGENIO
RENE FERNANDO
RABI DE JESUS
JULIO CESAR
HORACIO
ANA GUADALUPE
SABAS ERNESTO
CECILIA DEL CARMEN
GERMAN ENRIQUE
CLAUDIA MIRNA
JOSE ELISEO
MARINA DAYSI
NELSON WILFREDO
JOSE ARISTIDES
JOSE ROBERTO
MOISES ALEXANDER
ROSARIO DEL CARMEN
MARCOS TULIO
JULIO CESAR
CARLOS RENE
VICTOR RENE
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3076
3658
3660
2148
2412
2451
1465
0871
0368
0236
0668
0601
1167
1387
1553
1811
1142
0568
0858
1145
0410
1550
2394
1381
0893
1943
0201
0594
0724
2209
1702
2248
0605
0754
1791
0886
0241
0666
0024
2221
1879
2994
1593
1980
1946
1060
2306
2368
1610
2776
3603
2033
3285
3389
0123
1127
1354
1672
0894
3202
3507
1278
2419
1866
2728
3132
1587
1695
0830
1253
3424
275
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398
276
OSORIO DE MENA
PACAS BONILLA
PACAS RODRIGUEZ
PADILLA AGUILAR
PADILLA CASTRO
PADILLA ESCOBAR
PALACIOS
PALACIOS DE RAMIREZ
PALACIOS MEJIA
PALACIOS RIVERA
PALACIOS VASQUEZ
PALENCIA RAMOS
PALOMO AGUILAR
PANAMEÑO PALACIOS
PANIAGUA MORAN
PARADA AGUIRRE
PARADA ALEMAN
PARADA DE ARGUETA
PARADA DURAN
PARADA JEREZ
PARADA LÓPEZ COLOCHO
PARADA VILLATORO
PAREDES
PAREDES BARRERA
PAREDES HERNANDEZ
PAREDES MARTINEZ
PARKER ESCOLAN
PARRAS SAGETH
PASTOR
PASTORA
PASTORA CEDILLOS
PASTORE h.
PAYAN
PAZ LANDAVERDE
PAZ QUINTEROS
PENADO BENAVIDES
PEÑA
PEÑA MARTINEZ
PEÑA ZALDAÑA
PEÑATE GUERRA
PEÑATE LOPEZ
PERALTA CERRITOS
PERAZA DELGADO
PERDOMO
PERDOMO
PEREZ
PEREZ
PEREZ
PEREZ AGUILAR
PEREZ ALARCON
PEREZ ALVARADO
PEREZ AMAYA
PEREZ AVILES
PEREZ CAMPOS
PEREZ DIAZ
PEREZ GUZMAN
PEREZ HERNANDEZ
PEREZ HERNANDEZ
PEREZ HERNANDEZ
PEREZ LAINEZ
PEREZ LOPEZ
PEREZ MARTINEZ
PEREZ MEJIA
PEREZ MENJIVAR
PEREZ MERINO
PEREZ MOREIRA
PEREZ NAVIDAD
PEREZ PEREZ
PEREZ PORTILLO
PEREZ RAMIREZ
PEREZ REGALADO
ANA MARGARITA
MARILENIS GREGORIA
LUIS GONZALO
MARVIN EDUARDO
RINALDO ABEL
ELDA BEATRIZ
NARCISO ULISES
IRMA YOLANDA
KIRIAM LISSETH
DANIEL DE JESUS
JOSE FERNANDO
MARIO ALBERTO
OSCAR GERARDO
MARCELO FREDESVINDES
ANAYANCY
JULIO ERNESTO
GODOFREDO
MARIA ANTONIA
ARMANDO MAURICIO
BRUNO ALFREDO VINICIO
EDUARDO HUGO OTONIEL
KARLA ESMERALDA
JOSE ANTONIO
SALVADOR
VICTOR MANUEL
CECILIA MARGARITA
ARMANDO
DANIEL ERNESTO
JOSE LEONIDAS
MARIA MARINA
LUIS ALONSO
FRANCISCO PABLO
PEDRO ANGEL
JOHANNA SOFIA
LETICIA YOSELYN
FREDDY ANTONIO
ANGEL TORREL
JOAQUIN ALFREDO
JORGE ALBERTO
NELSON GUILLERMO
WILFREDO
JORGE WILFREDO
JOAQUIN OSMARO
ORLANDO
SALVADOR ALEJANDRO
ANA VILMA
MARCOS ANTONIO
CARLOS ALBERTO
JUAN CARLOS
ROXANA MARLENE
PEDRO FAUSTO
ALEX ROLANDO
CESAR MAURICIO
RIGOBERTO
JESUS ALFREDO
MARTA DE JESUS
JULIO ADALBERTO
MARIO ANTONIO
DEYSI CATALINA
LUIS ALBERTO
BALMORE ALCIDES
ORLANDO AGUSTIN
CARLOS ANTONIO
JORGE ALBERTO
OSCAR ARMANDO
SANDRA CECILIA
FRANCISCO ANTONIO
TOMAS HEDILBERTO
JUAN ANTONIO
CARLOS MAURICIO
RAFAEL
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
0497
2952
0543
2578
0790
2708
0347
1241
3845
2229
0211
2256
1984
0329
1494
0197
1168
0855
0534
2966
0603
2996
2172
1805
0547
1159
0114
1911
1165
0803
0610
0039
2704
3346
4065
1028
2878
1128
1995
2762
3773
0721
0283
1081
2635
3061
2017
0655
1892
2539
0451
3333
2806
0821
2351
2894
0111
2495
2786
2527
1661
0647
2236
3680
0678
1358
2653
0560
2264
0478
1403
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Febrero de 2013.
PEREZ SANCHEZ
PEREZ TORRES
PEREZ TRUJILLO
PEREZ URBINA
PEREZ VASQUEZ
PEREZ ZARCEÑO
PERLA
PERLA HERCULES
PICHE COREAS
PICHINTE DE HUEZO
PIMENTEL BELLOSO
PINEDA
PINEDA
PINEDA COREAS
PINEDA DE ALVARADO
PINEDA DE CHICAS
PINEDA FUENTES
PINEDA GRANADOS
PINEDA JIMENEZ
PINEDA PINEDA
PLATERO
PLATERO NAVAS
PLATERO RIVAS
PLEITEZ JIMENEZ
PLEITEZ OSTORGA
POHOL LARIOS
POLANCO RODRIGUEZ
PONCE CAÑAS
PONCE CUBIAS
PONCE ORELLANA
PONCE RIVERA
PORTILLO
PORTILLO
PORTILLO
PORTILLO CALLES
PORTILLO DE MONTANO
PORTILLO DIAZ
PORTILLO GRANADOS
PORTILLO MARTINEZ
PORTILLO PEREZ
PORTILLO RIVAS
PORTILLO VASQUEZ
PORTILLO VELASQUEZ
POSADA ALEMAN
POSADA MURCIA
POSADA POLANCO
PREZA
QUAN RODRIGUEZ
QUIJANO LAINEZ
QUIJANO REYES
QUIJANO VENTURA
QUINTANILLA ANAYA
QUINTANILLA CHINCHILLA
QUINTANILLA CUELLAR
QUINTANILLA MARTINEZ
QUINTANILLA MORAN
QUINTEROS
QUINTEROS ARIAS
QUINTEROS CUBIAS
QUINTEROS DE GOMEZ
QUIÑONEZ HERNANDEZ
QUIÑONEZ MELARA
QUIÑONEZ ROMERO
RAMIREZ
RAMIREZ
RAMIREZ
RAMIREZ AGUILAR
RAMIREZ ALVARADO
RAMIREZ AREVALO
RAMIREZ AZCUNAGA
RAMIREZ CIENFUEGOS
EDGAR NAPOLEON
CESAR
EDUARDO DE JESUS
RAMON EDENILSON
CARLOS EDUARDO
RICARDO
JORGE ADALBERTO
CELIA ROSA
WALTER ANDRES
ANGELA DEL CARMEN
ELMER ADALBERTO
JOSE AMBROSIO
CARLOS ALBERTO
BACILIA DE JESUS
BLANCA ESTELA
ANA GRACIELA
OTTO ROBERTO
RICARDO MAURICIO
MANUEL DANILO
MOISES ANTONIO
SANTOS ALFREDO
MIGUEL ANGEL
MARICRUZ DEL CARMEN
MIGUEL ANGEL
ADALBERTO ANTONIO
JUAN ARNOLDO
JORGE ALBERTO
ANTONIO
ANA MEIBI
JULIO
ALDO MARTIN
SANTIAGO ADALBERTO
JOSE MANUEL DE JESUS
ADAN ANTONIO
LUIS
SILVIA DAYSI
JOSE SANTIAGO
GILBERTO
JULIO ERNESTO
JOSE SALVADOR
CARLOS ALBERTO
JORGE ALBERTO
JOSE OSCAR
DIANA MARIBEL
JOSE VENANCIO
JORGE ADALBERTO
FRANCISCO
VIOLETA HAYDEE
CONCEPCION MARGOTH
OSCAR ERNESTO
ARIEL DE JESUS
DINORAH ISABEL
MARIO
SALVADOR DE JESUS
JESUS ROMEL
ALVARO ALFREDO
AMADEO
EDGARD ERNESTO
JOSE ANGEL
CELIA DOLORES
RICARDO MAURICIO
JOSE DAVID
JULIO ALBERTO
NEFTALI OVIDIO
ANA MARIA
JULIO CESAR
LUIS ALONSO
MARIO ERNESTO
MILAGRO YAMILLETH
ROSA DE