DICHOS Y FRASES DE CATALINA MCAULEY

DICHOS Y FRASES DE CATALINA MCAULEY
1. “Mis sueños por las noches son tan vívidos, que no estoy
segura de que sean sólo sueños. Cientos de miles de niñas
pobres se agrupan pidiéndome que tenga piedad de ellas; los
hermosos rostros de mujeres jóvenes me llaman: los brazos
de los presos y moribundos, cientos de ellos, me atraen con
una atracción que no puedo resistir. Escucho una y otra vez
la palabra MISERICORDIA, MISERICORDIA que se va
haciendo cada vez más intensa hasta que el clamor es tan
penetrante que despierto temblando. Esto ha estado
sucediendo por semanas”. (Catalina de Dublín por la Hna. M.
Petrus Sullivan, pág. 36)
2. Palabras del P. Blake en el sermón de la Misa de bendición
de la Capilla de la Calle Baggot, 4 de junio de 1828:
“Considero a la Srta. McAuley como alguien designado por el
cielo para una gran labor. Su corazón rebosa de la caridad de
Jesús, cuyo amor que todo lo consume, arde dentro de ella.
Ninguna mujer ha hecho más por la sufriente y agonizante
humanidad, me aventuro a decir que su nombre está escrito
en el Libro de la Vida y, estoy convencido que cualquiera que,
intente de palabra o de obra, dañar a su instituto, atraerá
sobre sí, el azote, el flagelo del Altísimo, aún en este mundo”.
3. Tengan compasión hacia aquellos que han visto mejores días,
o que tienen vergüenza de mostrar su indigencia. Socórranlos
en privado.
4. Sólo en el cielo, quizás, debieran buscar descanso las
Hermanas de la Misericordia.
5. Si algunas vez las hermanas pierden el buen humor debido a
males imaginarios, la visita a los enfermos resulta de gran
provecho.
6. Estoy tan familiarizada con la muerte, que la tumba nunca
parece cerrarse para mí.
Dichos y Frases de Catalina McAuley
Página 1
7. Dios sabe que preferiría sufrir hambre, a que los pobres
carecieran de algo.
8. Es mejor aliviar a 100 impostores, si los hubiese, a que
permitamos que una persona realmente necesitada se aleje
vacía.
9. Obedezcamos como Jesús y ordenemos como María.
10. Los pobres necesitan ayuda hoy, no la semana que viene.
11. Si hubiese sabido que la muerte podía ser tan dulce, nunca
la hubiese temido.
12. ¡Oh, si esto es la muerte, es fácil en verdad! El Altísimo
me ha evitado muchas cosas.
13. El sentido común es lo menos común.
14. A la misma vez que ponemos toda nuestra confianza en
Dios, debemos actuar siempre como si todo dependiese de
nuestro propio esfuerzo.
15. Debemos someternos a la adorable Voluntad de Dios, pero
debemos hacer más – debemos albar y bendecir la mano que
nos hiere.
16. No deseemos nunca más que lo necesario; Dios nos
otorgará eso y una bendición.
17. Trata de mirar lo que acontece como lo mirarías dentro de
un año o como si hubiese sucedido hace un año atrás.
18. La oración hará más que todo el dinero en el Banco de
Irlanda.
19. Es un favor especial de Dios ser hechas las siervas de sus
sufrientes pobres.
20. Cada lugar tiene sus ideas y sentimientos particulares a los
que hay que ceder cuando sea posible.
Dichos y Frases de Catalina McAuley
Página 2
MISERICORDIA/ CARISMA/ SEGUIMIENTO Y TESTIMONIO EN
MISERICORDIA
01. Si nuestros corazones no se conmueven, en vano podemos
esperar conmover los corazones de los demás. (Regla Original,
Cap. III, Art. 16)
02. La Misericordia recibe a los ingratos una y otra vez y nunca se
cansa de perdonarles.
03. … tenía esperanzas que el Señor te hubiera reservado un
tiempo sin todas estas pruebas, pero que se haga su Voluntad
en todas las cosas. (Carta 5, p. 167)
04. Por nuestra vocación… estamos comprometidas a consolar y a
instruir a los enfermos pobres de Cristo. Esta es la principal
razón por la que nos llamamos HERMANAS DE LA
MISERICORDIA… ¡Oh, qué enorme es servir a Cristo en la
persona de los pobres y recorrer el mismo camino que Él
recorrió! (Explicación y Comentario de la Santa Regla, p. 7)
05. Misericordia es una palabra predilecta de nuestra querida
Reverenda Madre. “No sólo otorga beneficios,” decía ella, “pero,
recibe y perdona una y otra vez, aún a los ingratos… Tiene 5
palabras (Nota: en inglés) que corresponden a las 5 llagas de
Nuestro Señor y a su Santo Nombre y, comienza con M y
termina con Y, como el nombre de la Santísima Virgen” (Nota:
en inglés – Mercy – Mary) (Manuscrito de Bermondsey, p.30)
06. ¡Oh, cuan tiernas, cuan caritativas, cuan misericordiosas
deberías ser nosotras, Hermanas de la Misericordia! … Las
Hermanas de la Misericordia deberíamos ser las personas más
bondadosas del mundo. (El Espíritu de Catalina McAuley, p. 80)
07. En el mes de noviembre de 1838, Catalina McAuley compuso
una oración para ser rezada todos los días por los pobres y
necesitados. Se cree que la compuso para Joanna Bridgeman,
quien ingresó en Limerick. “Mi Dios, mira tus afligidos pobres
con piedad y, otórganos la gracia de hacer todo lo que podamos
para aliviarlos y consolarlo. Pedimos humildemente tu bendición
Dichos y Frases de Catalina McAuley
Página 3
este día en el nombre y para el honor de Nuestro Señor y
Salvador Jesucristo.”
08. Hay cosas que los pobres valoran mucho más que el oro
aunque nada le cuesten al donante, entre estas cosas están la
palabra amable, la mirada bondadosa y compasiva y la paciente
escucha de sus penas. (Exp. Y Com. Nº 20, p. 63)
09. La Misericordia bendice a quien da y a quien recibe.
10. Anima a sus hermanas a que se “arrojasen al océano de la
Misericordia de Dios”.
11. La Misericordia – el camino principal marcado por Jesús para
aquellos que desean seguir su ejemplo … (Regla Original, Cap.
2, Art. 1)
12. Trata de actuar en todo tiempo y en todo lugar de tal manera
que si Nuestro Divino Señor fuese aparecer sobre la tierra otra
vez, no se sintiese avergonzado de señalarte como alguien
íntimamente unida a Él.
13. Si no conformamos nuestras mentes con los valores de
Jesucristo, nunca adquiriremos su espíritu evangélico … Para
alcanzar la perfección evangélica, debemos tratar de
empaparnos del espíritu y máximas del Evangelio …
Roguémosle entonces que prepare nuestros corazones
mediante su Espíritu vivificador para recibir los efectos de su
Gracia, a fin de que sus virtudes se nos fijen. (Instrucciones para
Retiros Espirituales).
14. El humilde, abandonado, agonizante Cristo – este es mi Cristo.
A Él tendré y seguiré. Fuera de Él: nada.
15. Seguidoras de Cristo en sus humillaciones, debemos estar
preparadas para correr la suerte de los discípulos.
16. Poema compuesto por Catalina McAule el 24 de setiembre de
1838, su primera fiesta de Misericordia como residente en la
Calle Baggot.
Dulce Misericordia –suavizante – paciente – bondadosa,
ablanda lo altanero y eleva el ánimo caído.
Dichos y Frases de Catalina McAuley
Página 4
Sabe guiar con rienda justa y mano firme
entre el falso miedo y el orgullo arbitrario.
No irritada fácilmente, perdona rápidamente;
ama a todos y con solo una mirada alivia.
Dulce paz trae a donde quiera vaya.
Suprime nuestra angustia y reforma nuestras vidas;
nivela los ásperos caminos de los temperamentos hoscos
y abre en cada corazón un pequeño Cielo.
17. “… Ella continuamente dirigía nuestra atención a la imitación del
Hombre – Dios y, con maternal ingenio, recomendaba maneras
que nadie más que una imitadora fiel podía describir. Puestas en
práctica, muestran que nuestra Madre Fundadora debía de
haber sido inspirada en sus instrucciones sobre el seguimiento
del Hombre – Dios sin salirse del camino de las tareas diarias.
La meditación sobre la sagrada Humanidad de nuestro Señor
debe de haber sido la práctica constante de su vida, de otra
forma no podría haber hablado tan a menudo y tan
hermosamente y en forma tan práctica sobre la imitación de
Cristo.” (Instrucciones para Retiros Espirituales p. 18 recopiladas
por la Hna. M. Teresa Purcell. La Hna. M.T. Purcell fue una de
las novicias de la Madre Catalina).
18. La vida y la máxima de Jesucristo debería de ser como un
LIBRO siempre abierto delante del que deberíamos aprender
todo lo que es necesario saber, también como un ESPEJO en el
cual podríamos ver claramente nuestros defectos, y, como un
SELLO cuya imagen deberíamos imprimir nuestros corazones”
(Instr. P. 87 – 88)
19. Si nosotras no vamos, nadie más irá (sobre la fundación en
Tullamore. Extremadamente pobre)
Dichos y Frases de Catalina McAuley
Página 5
20. Del Manuscrito de Limerick por la Hna. M. Vincent Hartnett: …
parece ser el instrumento pasivo del amor de Dios por la
humanidad “trabajaba por el Espíritu” (Rom. 8,14) como lo son
los “hijos de Dios” para el beneficioso fin de convertirse en la
administradora de los bienes celestiales para con aquellos a los
que el mundo deja de lado.
21. Es un favor especial de Dios el que hayamos sido hechas las
esclavas de sus sufrientes pobres.
22. Ninguna obra de caridad puede ser más conducente al bien de
la sociedad o a la felicidad de los pobres, que el cuidadoso
entrenamiento de las mujeres. (Regla Original)
CRUZ
01. … porque es a la religiosa que carga con su cruz que Él ha
prometido en forma particular el ciento por uno, más esta es
una promesa condicionada. No está hecha a aquellas que
arrastran su cruz tras de sí, quienes casi la empujan de lejos.
No, está hecha a aquellas que la levantan generosa, audaz y
amorosamente. A ellas Él les hará lo dulce amargo y lo
amargo dulce. (Inst. p. 168)
02. Hemos sido fundadas sobre el Calvario para allí servir a un
Redentor Crucificado.
03. Le ha parecido bien a Dios Omnipotente visitarnos con una
porción de la Cruz.
04. Si la cruz entera sobre la que murió Jesús fuese enviada a
esta casa, ¡qué ansiosa estaría cada una por llevarla! Mucho
mejor y de más provecho es recibir con todo nuestro corazón
la Cruz que Dios manda en cualquier forma que a Él le
plazca.
05. En vano podemos unirnos a Dios de otra manera que no sea
la Cruz. Las obras externas de caridad en la que se goza un
corazón generoso no realizarán esta unión. El corazón debe
Dichos y Frases de Catalina McAuley
Página 6
estar crucificado antes que pueda unirse estrechamente con
el Corazón de nuestro Redentor Crucificado.
06. Acudamos con frecuencia al pie de la Cruz y descansemos
en las llagas de Jesús. Él nos lleva escritas en sus manos,
¿no imprimiremos nosotras sus llagas e nuestras mentes y
corazones? (Expl. p. 32)
“cristo sufrió por amor a mí; sufra yo por Él!
¡Cristo cargó su Cruz; que yo le ayude a llevarla!
¡Cristo fue denigrado; no seré yo honrada!
¡él murió por mí; que mi vida sea una muerte continua
a mí misma por su dulce amor!
No viva yo ahora sino que Cristo viva en mí. (Gál. 2,20)
Que Él disponga de mí como le plazca.
(Explic. p. 54)
07. ¿Cuál es tu Cruz? Cuando te piden que hagas aquello
contrario a tu forma de pensar - ¡he ahí tu Cruz! Cuando usen
una expresión dura o poco amable para contigo… cuando
ocurra cualquier cosa que lastime tu amor propio - ¡he ahí tu
Cruz! Aférrate a ella. Mira a tu Redentor clavado… dile que le
probarás tu deseo de ser crucificada con Él. Escúchale
decirte que unos pocos años más, pondrán
08. Sss
09.
Dichos y Frases de Catalina McAuley
Página 7