Tengo el honor de dar cuenta al Congreso del es

MEMORIA
QUE
EL
MINISTRO DE ESTIBO EN EL DEPARTAMENTO
PRESENTA
AL CONGRESO NACIONAL
DE 1871.
Santiago cíc €14i 1c.
IMPRENTA NACIONAL, CALLE DE LA MONEDA, NÜM. -16
-— AGOSTO DE 1871.
Tengo el honor de dar cuenta al Congreso del estado de los negocios públicos que corren a cargo
del Ministerio de Guerra.
I.
Consecuente el Gobierno con sus propias ideas i
las que dominaron en el Congreso con motivo dé la
discusión de la lei sobre subsidios para la campaña
de Arauco, impartió las órdenes necesarias a los Jefes del Ejército de operaciones para que mantuviesen
la tranquilidad en las plazas fronterizas, amparando los intereses de los pobladores, i no hostilizasen a
los indíjenas sino en el caso estremo en que se hiciera indispensable escarmentarles por sus actos de
vandalaje o por sus amenazas de ataque contra nuestras posesiones.
La continuación de este plan ha sido mui provechosa para la prosperidad de las adelantadas poblaciones de Angoí, Mulchen, Lebii, Cañete, Tolten i demas que florecen a las inmediaciones délas actuales
líneas de frontera i que han difundido la civilización en lina parte tan considerable del territorio dominado por los salvajes antes del año 1862; i lia
permitido al mismo tiempo consagrar una preferente
atención a las obras de defensa i al desarrollo siempre creciente de la agricultura, que constituye el
porvenir ele esas rejiones.
Afianzar la paz de un modo estable en la frontera
obteniendo el sometimiento de las pocas reducciones rebeldes, no demandará en lo sucesivo grandes
sacrificios de vidas i de dinero, pues se hallan mui
esquilmadas las tribus que, como las arribanas, han
demostrado mas que otras un carácter belicoso, i las
cuales 110 pueden prescindir de la influencia de las
reducciones amigas que son defendidas i amparadas
por las fuerzas i autoridades de la República.
La civilización ha ganado mucho terreno en el
ánimo suspicaz i receloso ele los indíjenas, desde
que han palpado los beneficios que reportan con la
sumisión a nuestras leyes i el duro escarmiento que
reciben cada vez que sus correrías en busca de botín obligan a emplear las armas a las guarniciones
de la línea.
Como daré cuenta mas adelante, los actos de pillaje a que se entregó una parte de la indiada rebelde, refrenados oportuna i enéticamente por las espediciones militares, han obligado al cacique Faustino Quilahueque a implorar a nombre de las diversas tribus un pacto de paz i obediencia, ofreciendo
sólidas garantías ele fiel cumplimiento.
Es así, como al presente el estado de la comarca
araucana no infunde temores a los habitantes de las
plazas i campos fronterizos, i permite abrigar la esperanza de que en un tiempo próximo quedarán sometidas al imperio de las autoridades i leyes constitucionales de la República las reducciones que
lian tenido por tan largos años en ajitacion constante aquella parte del territorio nacional.
II.
Antes de ofrecer al Congreso una idea de los trabajos materiales realizados en la Frontera, me ocupare de hacer una rápida esposicion de los principales acontecimientos que obligaron al Jeneral en
Jefe de la Alta Frontera a enviar espediciones contra los salvajes.
Apesar de la asidua vijilancia mantenida en los
fuertes del Malleco, partidas de indios poco numerosas lograron verificar algunós robos i cometer otros
desmanes en los campos al norte de la línea, obteniéndose datos ciertos de que los promovedores de
esas correrías eran los caciques Loncomil, Quilahueque i Levio.
Sabedor el Jeneral en J e f e . d e que el punto en
que los rebeldes maquinaban sus criminales proyectos era el denominado Perquenco, destacó en su dirección un grupo de fuerza de quinientos trece indi-
viduos de infantería i caballería al mando del sárjenlo mayor don Federico Yalenzuela. A las inmediaciones del rio Quino se trabó el combate contra
una masa considerable de indios, a los que se derrotó completamente quedando en el campo treinta
muertos x haciéndose algunos prisioneros.
Este escarmiento no fué bastante para refrenar
los instintos de pillaje en los bárbaro?-:, asusaclos por
los aventureros que desde tiempo atras trataban de
mantener la ajitacion entre aquellas tribus en provecho de sus propios intereses.
Esto dió lugar al envío de espediciones sucesivas
destinadas a inflijir a los rebeldes el castigo a que
era,n acreedores por sus repetidos intentos de robos
í malones en los campos vecinos al Malleco. Estas
operaciones militares dieron generalmente felices resultados, escarmentando a los salvajes i permitiendo esplorar lugares hasta entonces poco o nada conocidos.
El Congreso tendrá conocimiento detallado de las
antedichas espediciones por las memorias del Jeneral en Jefe de la Alta Frontera i demás documentos
que acompaño al fin de esta esposicion. Sin embargo, particularizaré las que al mando del sarjento
mayor don Adolfo Holley llegaron hasta el seno de
las reducción es ele los caciques Huiquiñil, Nancueheo i Huitrailan, en el punto denominado Coipue,
en donde recibieron los salvajes un duro escarmiento que los hizo retraerse de proseguir en sus. depredaciones i rotoos; como igualmente la acción de
"Monte Verde" en la que se distinguió el tenien-
te ele cazadores a caballo clon José F. Várgas rechazando a una numerosa partida de salvajes i causándoles catorce muertos i muchos heridos.
131 2o de enero fué elejido por los caciques rebeldes para dar un golpe decisivo cayendo de sorpresa
en numero de mas de mil quinientos sobre los fuertes de la línea del Malleco, que lograron salvar por
diversos puntos mediante la desfavorable configuración del terreno en la segunda sección de la línea.'
Un grupo de indios se aproximó hasta los alrededores de la poblacion de Collipulli, al cual salieron
inmediatamente a hacer frente treinta i seis granaderos al mando del teniente don David Marzan,
que apenas liabian entrado en acción cuando vieron
que llegaban al enemigo refuerzos considerables.
En el lugar denominado "Monte Eedonclo" la
reducida fuerza del teniente Marzan lnzo una tenaz resistencia a los salvajes, hasta obligarles a retirarse en confusion despues de dejar en el campo
veintiún muertos, muchas lanzas i gran número de
heridos. Este hecho de armas, de notoria importancia por el desaliento i el pánico que introdujo entre
los rebeldes, trajo para el oficial que en él se distinguió el ascenso al grado inmediato, que le confirió
el Supremo Gobierno como un justo premio a su
digno comportamiento.
Desbaratados así los mejores planes delosbárbaII.
DE G.
2
— loros partidarios de la revuelta, que lejos de reportar
provechos de sus correrías, se veian reducidos a una
situación cada dia mas aflictiva e impotente, mientras las tribus amigas se mostraban holgadas al amparo del ejército i autoridades de la nación, imploraron del J efe de la Alta Frontera el perdón i la
paz, asegurando ser sincero su arrepentimiento e
inalterable su propósito de obedecer nuestras instituciones.
III.
El Comandante en Jefe accidental, Coronel don
José Francisco Gana, despues de las jestiones entabladas por el cacique Faustino Quilahneque a
nombre de las tribus arribanas, para obtener un
pacto de sumisión, juzgó oportuno oir su demanda
sin hacer a los rebeldes concesion alguna hasta tanto no hubieran ofrecido garantías suficientes de
cumplimiento de sus promesas.
Al efecto, el 5 ele julio celebró en la plaza de Collipulli con el citado cacique un pacto preliminar
en que se acordaron las principales bases para el
formal convenio que ha de realizarse en poco tiempo mas en una solemne reunión de todos los caciques i tribus a que ha convocado Quilahueqne.
Dichas bases son las siguientes:
1.a Los caciques que tuvieren hijos varones entregarán dos de ellos al Intendente de la Provincia
— 11
—
de Arauco para que sean educados en esta capital
a espensas del Erario Nacional i puedan mas tarde
difundir la civilización entre sus hermanos.
2.á Entre los hijos serán preferidos IDS de edad
de ocho a quince años, i durante el tiempo de su
educación serán enviados anualmente a la Araucanía para visitar a sus familias.
3.a Los indios entregarán todos los cautivos que
existan en el interior de su territorio, i el Intendente de Arauco queda por su parte obligado a la entrega de tocios los prisioneros que permanecen detenidos por consecuencia de las hostilidades emprendidas últimamente por los inclíjenas.
4. a En lo sucesivo los indios no permitirán que
se establezcan en su territorio individuos de raza
española sin que exhiban un certificado de honradez espedido por el Intendente de la provincia o la
autoridad que se comisione al efecto.
5. a Para la estraccion de efectos comerciales del
interior del territorio indíjena, es necesario que su
conductor venga provisto del correspondiente pasaporte de los caciques que han de designarse antes
de la perfección del pacto para dar facilidades al
comercio i reprimir los delitos que pudieran cometerse con la libre locomocion de los malhechores.
6.a De las plazas i poblaciones civilizadas de la
provincia tampoco podrá internarse persona alguna
en el territorio indíjena sin pasaporte del Intendent e de Arauco u otro empleado público que el designe.
7.a Los cielitos cometidos en territorio indíjena
por individuos de raza española serán castigados
por las autoridades nacionales, i el cacique del lugar en donde se cometieren deberá poner ál delincuente a disposición del Intendente de la provincia.
8.a A la misma jurisdicción quedarán sujetos los
delitos cometidos por indíjenas en territorio civilizado, pero los que se cometieren en su propio territorio serán castigados por los caciques conforme a
las prácticas tradicionales de su raza.
9.a Si algim cliileno o estranjero se presentare entre los indios con el objeto de impulsarlos a rebelión o a desconocer las instituciones de la República, los caciques quedan obligados a aprehenderlos i
entregarlos al Jefe Superior de la provincia.
Este arreglo preliminar que, como lie dicho, debe ser ratificado en el solemne parlamento convocado por Q.uilahueqtie, recibirá según las instrucciones que al efecto ha impartido esté Ministerio
algunas modificaciones tendentes a asegurar el cumplimiento de las promesas i al establecimiento de
los jueces que deban conocer de los delitos cometidos en el territorio indíjena, pues en este particular conviene que las instituciones de la República
no sufran menoscabo alguno, como acontecería dejando en pié la segunda parte de la cláusula octava del arreglo preliminar.
IV.
Entre los adelantos materiales realizados en la
Alta Frontera, se encnentra la construcción de una
red telegráfica que partiendo de Angol recorre todos los fuertes de la línea del Malleco.
Este importante trabajo se lia realizado con notable economía para el Fisco, aprovechándose una
considerable cantidad de alambre de propiedad del
Estado que se hallaba depositada en Nacimiento
sin utilidad alguna; i estrayendo la madera para
postes de las montañas de Rucapillan i Curaco, la
que fué labrada por la tropa.
La línea telegráfica está al presente provista de
los empleados i lítiles necesarios al buen servicio
i se estiende desde Curaco, el fuerte mas oriental,
hasts Nacimiento, pasando por Angol. El Gobierno
tiene el propósito de estenderla hasta Concepción.
Mediante la comunicación instantánea entre los
fuertes, las agresiones de los salvajes pueden fácilmente ser rechazadas, habiendo desaparecido
el principal inconveniente, cual era el retardo
con que llegaban a la cabecera de la provincia
los acontecimientos que sobrevenían en la línea del
Malleco, Este inconveniente era causa de que los
íiusilios que se enviaban a los puntos amagados llegasen a ser inoportunos, cuando no ineficaces. En
la actualidad pueden ponerse en rápido movimien-
to las distintas guarniciones i combinar los órdenes
para lograr el éxito en caso de ata ques ele los bárbaros haciendo difíciles las sorpresas.
Otra obra ele magnitud i ele alta importancia es
la apertura ele un gran canal ele regadío que partiendo del rio Malleco, entre Chiguaihue i la torre
"Cinco de Enero," sigue su curso hácia el S. O. en
dos quilómetros i continua despues hácia el Sur pasando el estero Mpaco i el rio Huequen, estendiéndose por las faldas ele los cerros Mogun i Eneuquihue hasta terminar en el rio liedme, dos i medio quilómetros al Sur de Angol.
La lonjitud de este canal destinado a llevar la
fertilidad a lina considerable faja de terreno, se calcula en veintiocho a treinta quilómetros; su anchura es dos i medio metros, con un metro veinte centímetros de escavacion por término medio en todo
el trayecto. Aumentada esta profundidad en un metro cuarenta centímetros con el desmonte forma
una hondura media de dos metros sesenta centímetros.
El canal podrá contener trescientos regadores de
agua, destinados al regadío de las vegas del Malleco i los llanos de Ñipaco, Húequen i Angol; cuya superficie total se calcula en cinco mil hectáreas de
terrenos a propósito para toda clase de cultivos.
Este canal al mismo tiempo que está destinado a
ser una fuente inapreciable ele fertilidad para los
campos, es una obra ele defensa eontra las incursio-
—
15
—
nes ele los salvajes, pues se ofrecerá como una valla
insalvable para los jinetes.
Mas tarde prestará servicios aun mayores, puesto que desaguando en el rio Reihue que desemboca
en el Picoiquen, aumentará el caudal de este rio facilitando l'a navegación hasta Angol.
En los distintos puntos ele la línea del Malleco se
han llevarlo a cabo numerosas reparaciones, tanto
en los cuarteles i lugares destinados al alojamiento
de tropas, como en los almacenes para forraje, maestranza, hospitales militares etc.
Los caminos han recibido una especial atención
de los Jefes de Frontera, reparándose los antiguos i
procediendo a la apertura de otros nuevos. Igualmente se han construido puentes sobre rios i esteros para el espedito tráfico ele las tropas i de los
comerciantes cuyo numero aumenta de clia en clia
en las poblaciones fronterizas.
Por lo que respecta a los demás trabajos realizados por los oficiales del cuerpo de injenieros, me refiero a la prolija memoria marcada con la letra D.
Y.
La situación de la Baja Frontera se presenta tan
propicia como la de la Alta para la ejecución de los
planes de sometimiento que adopte la administración que suceda a la actual.
El estado de prosperidad de las plazas í poblaciones ele esta parte de la frontera de que mi antecesor impuso al Congreso en el año precedente, se
mantiene aun i lia permitido emprender últimamente algunos trabajos de importancia dirijietos a
asegurar el perpetuo dominio ele esa rejioii,
Con fecha 23 de octubre impartió este Ministerio la autorización pedida por el Comandante en
Jefe para proceder a la ocupación militar del punto denominado Lumaco que ocupa el centro de las
posesiones de las tribus rebeldes, distancio sesenta
quilómetros al sur de la línea del Malleco, frente a
Angol; treinta al sureste del fuerte Puren, i ochenta
0 noventa del Cautín, con el que podrá comunicarse por medio de la navegación ele los ríos Cholchol
1 Lumaco.
En consecuencia de la órelen recordada, el Coronel Saavedra destacó a principios de noviembre dos
compañías de infantería de línea i una cíe caballería
cívica al mando del sarjento mayor graduado clon
José A. Gutierres, quien se posesionó de la planicie
encerrada entre el rio Ptiren por el JST, i E. i la cordillera de ísTahuelbuta por el O. i S., foseando la plaza en los puntos en que las barrancas cid rio í del
arroyo Pichi-Lumaco no ofrecian condiciones ele defensa natural.
La ocupacion de un punto estratégico como Lumaco, que ofrece grandes facilidades para la observación cíe los movimientos de los rebeldes, es ele una
positiva importancia para las futuras operaciones
que se emprendan,
Los terrenos que entra a asegurar entre los rios
Puren i Reihue hasta Angol son planos i de los mas
susceptibles de cultivo que se encuentran en la comarca araucana.
La nueva posesion ha prestado ya importantes
servicios permitiendo velar de cerca sobre los indios
enemigos i acudir con presteza en protección de los
que viven al amparo de nuestras fuerzas, como también aprovechar los excelentes campos que proteje,
en donde se han trazado dos nuevas poblaciones,
Nalmelco i Lumaco, que no tardarán en adquirir
desarrollo, a juzgar por el Ínteres que han despertado en las poblaciones circunvecinas.
Por lo que respecta a las ventajas que ofrece Lumaco como plaza militar, bastará para que se comprendan insinuar que con una guarnición de doscientos hombres podría resistir a cualquier ataque
de los indíjenas; que tiene especíita comunicación
con todos los fuertes del Malleco i con el centro del
territorio ocupado por los rebeldes; i que dado el caso de emprender serias hostilidades, ningún punto
seria mas favorable para centro de operaciones.
Actualmente se ejecutan trabajos destinados al
alojamiento de tropa i otros servicios, de que mas
adelante impondré al Congreso.
TI.
Conocido el carácter receloso de los araucanos,
M.
DE G.
3
entra en la lójioa que el establecimiento ele la nueva plaza en el corazon mismo ele su territorio, fuese
miracto como u n ataque directo a sus propiedades i
despertase temoi'es que bien liabrian podido traducirse en funestas hostilidades.
Previendo estos inconvenientes, el Coronel Saavedra convocó en Lumaco a una solemne reunión a
todas las tribus de las inmediaciones, a las que trató
de convencer de las ventajas que reportaría la nueva ocupacion a los indios amigos para poder ausiliarles en caso de ataque de sus contrarios; de las
facilidades que tendrían para comerciar i proveerse de los artículos que con el contacto de la civilización les eran ya indispensables, i del provecho
cpie sacarían sus hijos de la educación gratuita que
hallarian en la escuela que debería fundarse en la
plaza.
Despues.cle una larga deliberación entre los ancianos i jefes de tribus, las indiadas convinieron en
aceptar i cooperar a la fundación de Lumaco, permaneciendo sumisos i fieles amigos para seguir mereciendo la protección ele las autoridades.
Los sentimientos benévolos i amistosos del Comandante en Jefe hácia los indios que no oponen
resistencia a nuestras fuerzas, han contribuido en
mucho a que aquellos depongan su natural altivez,
que confiados se dediquen al cultivo ele las tierras i
demanden protección para zanjar sus cuestiones internas, sin abrigar los recelos que en años atras
demostraban contra toda ocupacion que se realizaba en sus dominios. Así varios caciques i tribus
—
19
—
por su proximidad a los arribanos, dispuestos a acompañarles en sus correrías, lian venido con sus familias i haciendas a las inmediaciones de los puntos
guarnecidos por nuestras tropas, dando seguridad
al tráfico de carretas en los campos, i desarrollo al
naciente comercio de las plazas de mas reciente
fundación.
La ocupacion progresiva de Arauco se realizará
mas eficazmente cuando las autoridades fronterizas tengan a la mano los medios de cortar los infinitos reclamos i abusos que los naturales hacen
valer contra los pobladores, sacando de aquí el
principal argumento de su resistencia a acatar nuestras lej'es. Este mal solo cesará cuando la administración de justicia sea allí espedita i reglamentada
de una manera especial, asunto que desde hace
tiempo preocupa al Gobierno.
Para subsanar en parte tales inconvenientes, encarezco al Congreso la necesidad de despachar el
proyecto de lei relativo a tierras de indíjenas, de
cuya importancia se hallan penetrados los señores
congresales i que desde hace tiempo aguarda su
aprobación.
VIL
La frontera sur del Tolten ha permanecido en el
mismo estado de que dió cuenta en el año líltimo
mi predecesor. La razón porque no lia sido posi-
—
20
—
ble dar impulso a los trabajos que se iniciaron tan
felizmente en 1869 por el coronel Saavedra no es
otra que la escasez de las rentas públicas, pues
el G-obierno está penetrado de la utilidad de continuarlos a fin de poner a cubierto de invasiones
la provincia de Valdivia i acelerar la completa reducción de Arauco.
Se lian mantenido, sin embargo, las guarniciones
necesarias para la seguridad de las poblaciones de
Tolten, Queule, fuerte Collico i las numerosas tribus amigas que moran en las cercanías, las que
han sido fieles a las promesas de sumisión formuladas en parlamentos anteriores.
La ocupacion de la línea del Tolten hasta Villa
Rica es hoi mas practicable por la cooperacion inmediata que puede prestar la nueva plaza ele Lumaco, i si los recursos ele la nación permitiesen
realizarla en época cercana, se lograría ciar un paso
decisivo en favor del total sometimiento de los salvajes a las costumbres civilizadas i a las instituciones del pais.
VIII.
Los principales trabajos practicados durante el
año en la Baja Frontera los diseñaré mui Iberamente, refiriéndome en lo que respecta a los detalles a
los documentos acompañados.
En la plaza de Luinaco se lian construido trescientos metros de fosos con un ancho de cinco metros i
otros tantos de profundidad.
Se están trabajando dos puentes de mas de doscientos metros de largo sobre los rios Lumaco i Pichi-Lumaco.
En el fuerte se han levantado galpones para la
tropa, casa de pólvora i varias oficinas. Se acopian
los materiales para la construcción de 1111 estenso
cuartel, hospital, caballerizas etc. En el mismo edificio del cuartel se planteará la escuela de primeras
letras i talleres de oficios para los indios.
En la nueva poblacion de JSTahuelco se han abierto
fosos, construido galpones i ranchos para oficinas i
alojamiento de la tropa, i se ha contratado la construcción de un buen cuartel.
En las demás plazas se han ensanchado los edificios de las escuelas, construídose bodegas, hospitales etc. i se ha cuidado esmeradamente de los caminos i reparaciones de puentes.
Por lei ele 20 de agosto del año próximo pasado
se autorizó al Presidente de la República para mantener en servicio los 1,500 liombres acordados por
leyes anteriores sobre el efectivo del ejército. El plazo de la autorización termina el 21 de noviembre
próximo,
El Gobierno, sin embargo, ha creiclo conveniente
proceder desde luego a la reducción del ejército,
teniendo en vista el estado actual de tranquilidad
de las fronteras i la necesidad de hacer economías
en el Erario Nacional.
Al efecto, lia decretado en 14 de agosto i 1."
de setiembre del corriente año la reducción de los
seis batallones ele línea a 400 plazas cada uno.
Antes de las fechas espresadas, el ejército clebia
componerse en la forma siguiente:
Artillería
Buiii 1.° de línea
2.° de l í n e a . .
3.° de línea
4.° de línea
7." de línea.
8." de línea
Cazadores a caballo.
Granaderos a caballo
Total.
804 plazas.
604
„
604
„
604 . „
»
604
„
604
„
426
„
286
„
5,176 plazas.
I con la reducción decretada últimamente, deberá!
componerse de las fuerzas siguientes:
Artillería
B u i n 1.° ele l í n e a . . .
2.° de línea
3.° de línea
4.° de línea.
7.° de línea
8.° do linea
Cazadores a caballo
Granaderos a caballo
Total
804 plazas.
400
„
400
„
400
„
400
400
>>
400
>>
426
286
„
3,916 plazas.
De consiguiente, la disminución del ejército es de
1,260plazas, lo queda una economía de ciento treinta i seis mil ochenta pesos anuales, considerando
completa la dotacion de las 5,176 plazas que debia
tener, lo que, como es sabido, pocas veces se consigue ver realizado, a causa de la escasez de hombres
idóneos i de lo mal retribuidos que son en jeneral
las clases i soldados i en especial los del arma de
artillería.
La distribución del ejército antes de su reducción
era en 1.° de agosto la siguiente, según los estados
remitidos en aquella época a la Inspección Jeneral
del Ejército:
EN LA ALLA
Artillería
Buin
»
2.a.. .
8.°.
Cazadores..
._
Granaderos
FRONTERA.
---
PLAZAS.
176
583
600
276
138
157
1,930
136
534
276
946
125
125 |
E N L A B A J A FRONTERA.
Artillería
4°
8°
.
.
EN CHILLAN.
Granadeaos
..
EN
CAUQUEMES.
Cazadores
EN
18
96
563
659
135
552
261
948
VALPARAISO.
Artillería
7.°.
EN
18
SANTIAGO.
Artillería.
3."
Cazadores
Total
Debía ser la dotacion
Habia en 1.° de agosto
Faltaban para el completo
4,626
5,176 plazas.
4,626
„
550
,,
La reducción del 3.° i 7.° de línea se ha llevado
ya a cabo, i la de los cuatro batallones restantes se
_
25
-
efectuará en tocio el 23resente mes, a virtud de la distancia i porque liai que espedir previamente las licencias necesarias.
El vestuario encargado a Europa para distribuir
al ejército, ha resultado ser de exelente calidad i
conforme a las muestras examinadas antes de hacer
los encargos. El Ministerio creyó oportuno ántes ele
ordenar el pago a los contratistas, oir el dictamen
ele una comision compuesta de los Ministros del Tesoro i tres Comandantes ele cuerpos, la que desempeñó concienzudamente su cometido informando de
una manera favorable acerca ele la calidad de los uniformes recien llegados. En consecuencia, se dieron
las órdenes para que se verificase su entrega i distribución a los diversos cuerpos.
En enero del corriente año se ha pasado revista
ele inspección al batallón Buin 1.° de línea i en junio ultimo al 3.°. Los informes trasmitidos al Gobierno con este motivo manifiestan el buen estado
de instrucción, disciplina i moralidad ele dichos cuerpos. En el curso del corriente año deben ser revistados los demás batallones, atendiendo al provecho
que siempre reportan con el examen prolijo a que
se les somete, i a que es la manera mas segura de que
se mantengan en vigor todas las prescripciones ele
la Ordenanza.
M, DE G.
4
—
26
—
Acordados por el Congreso los fondos para renovar el armamento del ejército, el Gobierno ha hecho estudiar los diversos sistemas de los fusiles mas
modernos que se cargan por la culata, i ha dado la
preferencia al rifle Martini-Henry, que es sin disputa el mas perfecto que se conoce. Al proceder a esta elección se ha tenido principalmente en vista el
luminoso informe presentado a la Cámara de los Comunes de Inglaterra por una comision pericial, i la
circunstancia de haberse preferido ésa arma para el
ejército de aquella nación.
El rifle indicado es una combinación del sistema
Martini con el Hemy, ejecutada despues de numerosos ensayos prácticos que han permitido modificar
los inconvenientes que presentaban' uno i otro sistema i obtener importantes ventajas por lo que respecta al peso del arma, celeridad i acierto en los
disparos, i largo alcance.
Probado en las espediciones contra los araucanos
que la tropa que mas ventajosamente puede combatirlos es la caballería armada de carabina Spenser, el Ministerio ha hecho un nuevo encargo de esta arma tan elojiada, a fin de distribuirla a los cuerpos que al presente se hallan desprovistos de ella.
Los hospitales militares han sido debidamente
atendidos.
El terreno ocupado por el hospital de San Borja,
como no lo ignora el Congreso, ha sido declarado
últimamente por los tribunales de justicia propiedad de los establecimientos de beneficencia, por lo
cual el Gobierno se ha visto en la urjencia ele buscar un local apropósito al cual trasladarlo. El Ministerio despues de varias clilijencias practicadas con
la brevedad ex i j ida por las circunstancias, solicitó
la entrega del antiguo cuartel de Inválidos ubicado
en la calle de la Maestranza, que fué cedido a la
junta de beneficencia para lazareto durante la cruel
epidemia que aflijió a la capital en los años de 1864
i 1865.
No ha sido posible obtener la inmediata entrega del referido local, por cuanto la viruela toma
un incremento alarmante i no presentan comodidad para admitir mas enfermos los otros establecimientos de sanidad que posee la capital. En
virtud de estas consideraciones, no se ha procedido a la traslación del hospital de San Borja, pero
tan pronto como cesen las causas apuntadas, el Ministerio se apresurará a dictar las órdenes convenientes para que ella se verifique.
En el hospital de Angol se ha habilitado una nueva pieza para enfermos, se han construido treinta i
cinco catres, se ha formado un estenso jarclin con su
cierro respectivo, se han construido cinco salas para
instalar el botiquín, para almacén de provisiones,
ropería, habitación del practicante de semana i otros
servicios.
En los hospitales ele Collipulli, Cañete i ciernas
plazas de la frontera, se han realizado mejoras análogas que los colocan en un buen pié de aseo, comodidad i salubridad.
La oficina de medicina para el ejército ha suministrado a los hospitales militares de la frontera todos los medicamentos que les han sido necesarios.,
de buena calidad i bien preparados i con mucha
economía para el fisco, pues habiendo sido las remesas pedidas por un valor de $ 3656, se han satisfecho con un gasto ele solí $1600. Igualmente se
han obtenido instrumentos i útiles de botica cuya
falta se hacia sentir en los hospitales de la froñtera
desde su formación.
Á1 presente aquellos establecimientos cuentan
con cirujanos hábiles i competentes, de manera que
el servicio médico ofrece al ejército las garantías í
confianza necesarias. Los gastos que demandan estos establecimientos han sido imputados hasta el
dia a las leyes especiales ele subsidios para la campaña ele Arauco; mas ahora que tienen una marcha
estable i se hallan dotados ele los empleados necesarios, el Ministerio ha creído conveniente hacerlosfigurar en el presupuesto ele gastos ordinarios, como
lo verá el Congreso en la discusión del que he tenido el honor ele presentarle para el año entrante.
No terminaré el párrafo destinado al ejército sin
llamar la atención del Congreso a las recomendaciones que sobre oficiales i tropa liacen en sus memorias los Jefes de frontera por su digno comportamiento, disciplina i moralidad. Me hago también un
deber en reclamar nuevamente por el despacho del
proyecto de lei que aumenta los escasos sueldos del
soldado, necesidad que desde años atras han hecho
patente mis antecesores.
X.
El cuerpo de Injenieros Militares ha estado constantemente desempeñando comisiones del servicio
en las plazas de Santiago, Valparaíso i Arauco.
Este Ministerio con fecha 28 del año próximo pasado espidió un decreto trasladando la oficina principal de Injenieros, que desde su creación se hallaba
instalada en esta capital, a la plaza de Angol, por
solicitarlo su Jefe i convenir al buen servicio, desde
que los multiplicados trabajos de construcción i reparación que se ejecutaban en los fuertes de la linea del Malleco i en la Baja Frontera ofrecían ocupación a casi todos los oficiales del mencionado
cuerpo. Como el Comandante, Coronel don José
Francisco Gana, tuvo que dirijirse al sur, la oficina
de Santiago se dejó a cargo del segundo Jefe Teniente Coronel don Tomas Walton.
Al presente todos los oficiales están en posesion
de los instrumentos necesarios para el buen desempeño de los trabajos profesionales que se les han
encomendado, habiendo llegado de Europa la colección pedida en el año último por mi antecesor.
Los oficiales de injenieros han ejecutado repara^
ciones importantes en el cuartel ele la Recoleta, dándole comodidades que eran exijidas con urjencia.
En la plaza ele Valparaíso se ha construido un
espacioso cuartel para el batallón cívico núm. 2 en
terrenos comprados a los padres dominicos. El edificio consta ele dos cuerpos con paredes de ladrillo:
el primero está destinado a diversos usos del servicio i el segundo ocupado por la mayoría, pieza para academia i otras para el uso de la oficialidad.
La obra en jeneral es sólida, ofreciendo toda clase
ele comodidades para las maniobras, conservación
de armamento etc.
En la misma plaza se han ejecutado numerosos
trabajos ele conservación i reparación en las fortalezas Rancagua, Talcahuano, Yerbas-Buenas, Valdivia, Ciudadela, Bueras, Barón, Ancles, Maipú, Pudeto, Papudo i Callao, como limpia i apertura de fosos,
formación ele escarpes i rampas, desagües, murallas, refacción de techos i otros.
El galpón de artillería fue entregado al servicio
a fines del año anterior.
Como en otro lugar lo he hecho presente, las obras
de mas importancia realizadas durante el año por
los oficiales de injenieros son las de ambas fronteras,
que minuciosamente se relacionan en la memoria
del Comandante signada con la letra D.
XI.
La Maestranza de Limache ha prestado importantes servicios a la industria nacional, i ofrece lisonjeras espectativas de rápido progreso en el porvenir.
El nuevo material i maquinaria hechos venir de
Europa para impulsar los trabajos del establecimiento, han sido definitivamente instalados i han permitido fabricar aparatos e instrumentos de agricultura, motores a vapor; reparar calderos, construir
instrumentos de guerra etc.
La Maestranza se halla dividida en cinco talleres,
que se clasifican así: Modelación, Fundición, Mecánica, Herrería i Calderería, los cuales se encuentran
instalados convenientemente, merced a las modificiones introducidas en el local. Cuando pueda do-
tarse al establecimiento de algunas nuevas máquinas indispensables para la ejecución de los variados
trabajos que se le encomiendan, podrá sentarse con
toda verdad que la Maestranza de Limaclie beneficiará al pais, permitiendo a la industria particular
proveerse ventajosamente ele cuantas máquinas necesite, i al Estado hacer economías en los trabajos
que le confíe,
Las obras ejecutadas en el establecimiento i entregadas ántes del 30 de abril último, se clasifican
del modo siguiente, con especificación de sus valores:
Obras ejecutadas j>ara el Fisco
Id. a beneficio del establecimiento
Id. a particulares
Total
A la suma anterior debe agregarse la de
que importan las obras del Fisco i de
particulares que el 30 de abril estaban en
construcción i que a la fecha han sido
terminadas i entregadas; de manera que
resulta un total de setenta i tres mil trescientos noventa i un pesos cuarenta i siete centavos,
$
11,173 90
14,559 18
25,348 39
$
51,081 47
. 2 2 , 3 1 0 00
——
—
$ 73,391 47
La subvención con que a/us i lia el Ministerio al establecimiento asciende al presente a solo veinte i
dos mil pesos, i se invierte tanto.en pago de empleados. como en la adquisición de materiales para los
trabajos del Fisco.
Aunque hasta ahora se ha necesitado de la subvención del Erario, disminuida desde el año pasado
en una cantidad no despreciable, ella no ha sido
invertida en salarios de obreros i sueldos de empleados simplemente, sino que se han llevado a cabo mejoras de consideración i compra de máquinas, útiles i
modelos que reditúan el dinero empleado en ellos i
que vienen a aumentar la riqueza i valor del establecimiento. A mas de lo enumerado, que constituye un verdadero beneficio, hai un saldo a favor del
Estado como se demuestra en el balance que se acompaña a la memoria del Director.
Aunque hasta el presente el establecimiento paga en obras las cantidades con que se le subvenciona dejando ademas un beneficio para amortizar el
capital empleado en sus edificios i maquinarias, el
•Gobierno espera ensanchar la esfera de acción del
establecimiento, proporcionándole la construcción
de materiales para edificios de propiedad fiscal.
L a ' administración de fondos de la maestranza
ha sido arreglada en el coiTiente año, dictándose
un reglamento especial despues ele oír-el dictámexx
de uno ele los empleados superiores de la Oficina
de Contabilidad i del Inspector jeneral del establecixniento.
El Congreso se impondrá en detalle de la marcha
de la maestranza por medio de la memoria ele su
Director que aeompaño bajo la letra E.
M.
1)E
CR,
4
XII.
El Gobierno no lia descuidado sus deberes respecto de la Guardia Nacional, dictando en el curso
del año algunas disposiciones encaminadas a perfeccionar el servicio en cuanto es posible dentro de
su actual organización.
Un decreto supremo lia mandado revistar anualmente todos los cuerpos cívicos a fin de ejercer sobre ellos una constante vijilancia que permita proveer a sus necesidades oportunamente.
Se han disuelto algunos cuerpos de infantería i
caballería en lugares en que no eran necesarios; se
han creado otros en los puntos en que se hacia preciso igualar las cargas entre los ciudadanos, i se ha
cuidado de dotar a los diversos cuerpos de armamento i vestuario.
La Guardia Nacional de la provincia de Arauco
ha prestado importantes servicios, tomando una parte activa en las espediciones enviadas en castigo de
los indios rebeldes, i se ha hecho acreedora a una
especial recomendación de los Jefes militares de la
frontera.
La Guardia Nacional constaba en el año anterior
de 52,721 plazas, i en el presente su número alean-
—
35
—
za a 54,294, lo que da un aumento de 1,573, provinente de la organización de una compañía de infantería en la poblacion de Tigueral, otra de caballería en Negrete i dos mas de infantería en Chelín
i Qüehui, en la provincia de Chiloá, i por los nuevos enrolamientos en los cuerpos organizados.
Las tres armas están representadas del modo siguiente:
La artillería se compone de un rejimiento i nueve brigadas, que contienen ocho jefes, ciento doce
oficiales i dos mil cuatrocientos cuarenta i cinco
plazas.
La infantería consta de cincuenta i un batallones,
quince brigadas i once compañías, que comprenden
cincuenta i tres jefes, mil ciento treinta i dos oficiales i treinta mil quinientos cuarenta i dos individuos de tropa.
La caballería comprende noventa i ocho escuadrones i dos compañías, que forman una fuerza de
veintiún mil trescientos individuos al mando de
cincuenta i cuatro jefes i novecientos cinco oficiales.
La Guardia Cívica distribuida por provincias es
la siguiente:
Atacama
Coquimbo
Aconcagua
Valparaíso
Santiago.
Colchagua
Curicó....
Talca
Suble.
Concepción
Arauco
Valdivia...
Llanquilme
Chibé
-
—
.
-
Total
2,989
2,519
3,526
3,983
7,107
929
973
3,061
4,066
3,593
6,044
2,461
3,442
6,957
54,294
Los cuerpos cívicos a que se lia distribuido armamento últimamente son los de la Ligua, Valparaíso,
Lontué, Casablanca, Copiapó, Quillota, Elqui, Coquimbo i Cauquénes, en el número que les faltaba
para completar la dotacion exijida por el Reglamento respectivo.
En el año corriente se lia pasado revista de inspección a los cuerpos cívicos de Santiago, Valparaíso,
San Felipe, Rancagua, Quillota, Corral, Valdivia,
Nacimiento, Linares i Tolten, debiendo en los meses
que restan ser revistados los demás.
XIII.
La Escuela Militar sigue su marcha próspera me-
cliante la atención especial que le presta el Gobierno deseoso del mejoramiento de nuestro ejército,
i en el propósito de hacer ingresar a sus filas oficiales suficientemente instruidos i dignos.
A fines del año último se destinaron siete alumnos a la marina i uno al ejército por haber terminado sus estudios.
En agosto del presente año se han destinado también diez i seis cadetes a los diversos cuerpos del
ejército.
Estos jóvenes han salido ele la Escuela antes de
terminar el curso completo que exije el reglamento
respectivo. Al adoptarse este procedimiento se ha
tenido en vista la urjente necesidad que habia de
llenar las vacantes que existían en los batallones de
línea i que entorpecían notablemente el servicio.
Se podría haber evitado la salida ele los cadetes
ascendiendo a oficiales a los sarjentos primeros de
los cuerpos; pero esa medida no habría producido
todas las ventajas apetecibles. Los sarjentos de los
cuerpos por mui contraidos que sean no siempre
tienen los buenos conocimientos que se adquieren
en los tres o cuatro primeros años de aprendizaje
en la Escuela Militar.
Esto no ha impedido, por otra parte, el que se
hayan elevado a la categoría de oficiales a varios
sarjentos ele los mas distinguidos de los cuerpos p or
su buena conducta i aplicación.
Los cadetes que se han destinado al ejército antes
de terminar sus estudios, han sido aquellos que el
Director del Establecimiento ha recomendado como
—
38
—
los mas merecedores a su promocion, estimulando
de este modo a los demás.
El número de alumnos incorporados hasta el mes
de mayo último, era el de 99.
Las becas se han ciado a aquellos jóvenes mas
meritorios por su capacidad i aprovechamiento.
El plan de estudios adoptado en la Escuela por
decreto de 10 de octubre de 1866, adolece de defectos que es preciso reparar.
La práctica ha venido a demostrar que los estudios de matemáticas que se hacen actualmente son
mui elementales i deficientes para la completa instrucción de un oficial. El Gobierno se ha hecho cargo
de esta necesidad, i para el año escolar próximo
entrante se tomarán algunas medidas a fin ele plantear la reforma a este respecto.
Se ha construido dentro el el establecimiento, en
un espacioso local, un polígono de instrucción para
ejercitar a los cadetes en el tiro al blanco. Esto evitará
la salida de los alumnos al campo, lo que hacia perder tiempo i ocasionaba dificultades. En lo sucesivo solo serán precisas esas salidas cuando sea necesario el tiro de cañón.
La Escuela Militar cuenta en el dia con una batería de artillería del calibre de a cuatro rayada,
-
39
—
construida en Limache, para que los cadetes reciban la instrucción de esta importante arma.
La batería de artillería mencionada consta de seis
cañones con sus montajes, juegos de armas i doce
cajas de municiones.
Los encargos de paños, floretes i otros útiles de
vestuario i de dibujo que se liabian hecho a Europ a para este establecimiento, han llegado oportunamente. Todos estos objetos se proporcionan a los
cadetes a un precio de un cincuenta por ciento mas
barato de lo que cuestan en el comercio, obteniéndose así una notable economía.
Debo hacer presente al Congreso que el edificio
en que funciona la Escuela Militar, se encuentra en
mui mal estado en su mayor parte. No siendo susceptible de reparación por su vetustez, se hace preciso proceder a reedificarlo. Para que este gasto
no se haga mui sensible, convendría que se destinase cada año en los presupuestos respectivos una
cantidad para ir efectuando la nueva construcción
paulatinamente.
Santiago, setiembre 9 de 1871.
JOSE RAMON LIRA.
MEMOEIA.
I)KJ.
COMANDANTE EN JEFE
DE LA BAJA-FRONTERA
COMANDANCIA EN J E F E DEL EJÉRCITODE LA BAJA
FRONTERA.
Santiago, mayo 1." de 1871.
Señor Ministro::
Cumplo con el delier de dar cuenta a US. de liis operaciones
que he practicado este año en la circunscripción-militar de Arauco
que está bajo mis órdenes.
Persuadido de las ventajas real'es que en esta parte de la frontera s e h a n obtenido con-el avance continuo de posiciones, bajq
el sistema de las negociaciones-pacíficas; i despues de haber medii
tado muí detenidamente sobre todas las consecuencias favorables
que podiau esplotarse para asegurarla tranquilidad i sujeción de
los indí jenas en una i otra frontera, ocupando formalmente el punto denominado Lumaco,. del que hice mención en mi Memoria del
año anterior, me propuse llevarlo a efecto este año.
En mis negociaciones amigables con los indios, el año próximo
pasado, habia conseguido establecer en dicho punto un comisario
con una pequeña partida de guardias nacionales, según lo espresé
en mi citada Memoria; i aunque habría sido fácil sobre aquella base
instalarse de hecho con-mayores, fuerzas, no era prudente hacerlo
mientras 110 se encontrase un medio de evitar la alarma que necesariamente deliia, producir entre todas las tribus, la presencia de
tropas de línea i demás trabajos militares eu un panto que bien
puede-decirse penetra al mismo corazon de Arauco, i una situación
que por su misma naturaleza os fuerte i dominante en alto grado.
Bien-pronto vi allanada aquella dificultad con motivo délas
amenazas que algunos caciques rebeldes dirijian a nuestro principal cacique amigo Catrileo por sus continuas pruebas de fidelidad
al Gobierno, cuyas amenazas hicieron que aquel me solicitase una
protección eficaz para garantir su vida e intereses, i los de las demas tribus amigas que habitan en los valles del Paren; a lo que
accedí, ofreciéndole situar fuerzas en Lumaco siempre que me ayu.
dase con sus lanzas, en caso necesario, para reforzar mis soldados.
Catrileo i demás caciques amigos lo prometieron así; i fué en esta;
virtud que pedí a US. por mi nota fecha 14 de octubre último,
aquí reproducida bajo el núm. ], la debida autorización para instalar de firme la ocupacion del referido punto.
Obtenida esta autorización por la disposición Suprema que me
fué comunicada en 23 del mes referido, mandé destacar al lugar citado dos compañías del batallón 8.° de línea, una de milicias de caballería i dos piezas de montaña con su dotacion de artilleros; cnya
fuerza al mando del Sarjento Mayor graduado clon José Antonio
G-utierrez, se estableció de un modo permanente en los primeros dias
de noviembre, en la misma estrechura que ya antes ocupaba el Comisario Barra, sobre la bella planicie que encierra por el N . i E .
el rio Puren i por el O. i S. la cordillera de Nahuelbuta, aprovechándose para la mayor seguridad de la plaza fuerte que allí se
improvisó, las altas barrancas del rio, i del arroyo Pichi-Lümaco
i las caprichosas tortuosidades de su curso, todo lo que se utilizó
ventajosamente en combinación con los fosos.
Deseando asegurar a nuestro favor todas las probabilidades ulteriores de buen éxito que me he propuesto con esta ocupacion,
intenté un otro arbitrio que produjera el dejar respecto de ella
una buena impresión en la jeneraliclad de los indios. Como conozco
el carácter versátil i caviloso de éstos, debia suponer que al apercibirse del aumento de dominio efectivo que habíamos adquirido, i
d é l a nueva órbita de acción que seabria por nuestra parte, despertaría descontento por lo ménos en algunas tribus próximas que estaban indecisas; i ántes de que tuvieran tiempo de acostumbrarse a
los beneficios positivos que reportan de las poblaciones, podian
entrar con los arribanos a hostilizar la nueva posesion, traté de hacer en Lumaco la mas grande reunión posible de todos los caciques
e indiadas de las inmediaciones, lo que se efectuó el dia 21 de enero
último.
Allí les manifesté el motivo que habia dado oríjen a aquella
ocupacion militar, i las ventajas que ella realizaría a favor de todos
los indios amigos; recomendándoles en seguida deliberasen tranquilamente entre ellos i me comunicasen su resolución, bien seguros de mi desprendimiento i deseos amistosos.
Así lo hicieron; aduciendo con su natural sutileza todas las razones en pro i en contra de la nueva ocupacion, i concluyeron al fin,
aconsejados por los mas experimentados i los ancianos, que el retiro de nuestra guarnición de Lumaco no seria para ellos vina ventaja pues volverían a quedar espuestos a los malones de sus enemigos; que por otra parte la poblacion cristiana que allí se formase les seria siempre útil para hacer comercio i tener un punto
inmediato, donde proveer a sus necesidades, ya que como se habia
visto en Puren i otras poblaciones de la costa, nunca seles perjudicaba, sino que por el contrario se les prestaba protección, i se
compraba con plata cuanto se deseaba obtener de ellos.
Hice que se presentasen ante aquella reunión varios jóvenes indíjenas educandos de la escuela normal, que habian ido en vacaciones, los que por su traje decente i buen desarrollo, hicieron mui
favorable impresión entre sus compatriotas, probando con esto que
los araucanos, aspiran, por lo menos en sus hijos, a mejorar de condición.
Con este motivo les hice saber que habia determinado plantear
en Lumaco una escuela, cuyo fin principal era dar educación a sus
hijos, ensenándoles en ella todos aquellos oficios que sirven a mejorar su estado i asegurarles su subsistencia i porvenir. Siendo L u maco un punto tan central en Arauco, el Gobierno les ofrecía allí
u n beneficio quepodian disfrutar sin separarse de la vista de sus
familias. Esto les patentizaría la sinceridad con que se buscaba el
bien para todos; debiendo fijarse particularmente en que a medida
que los indios dieran pruebas de su fidelidad i amor al trabajo,
siempre verían en aumento la protección de la autoridad. Que este
beneficio no solo se les dispensaba a ellos, sino que también se estendia a las tribus de Quila pan, a las que clebian invitar a la paz ofreciéndoles perdón si de buena fé entraban a cumplir sus promesas.
Esta idea fué aceptada con entuciasmo i gratitud. ^Ratificáronse
nuevamente en su resolución de aceptar i cooperar a la ocupacion i
poblacion de Lumaco, i prometieron parmanecer siempre como hasta hoi fieles i consecuentes amigos.
Me he detenido en los anteriores detalles, porque de ellos me
propongo hoi deducir observaciones que creo de importancia i aplicación jeneral en la cuestión Araucana, las que desearía tuvieran
ascendiente en el ilustrado juicio del Gobierno, i que cualquiera
que sea el personal en la dirección de aquellos negocios en lo f u turo, las tuviera en cuenta como adquisiciones de una larga esperiencia.
II.
Aunque por punto jeneral no merezcan fé ni tengan importancia
las negociaciones con indios i sus promesas^ importa no obstante,
i mucho, obtener el asentimiento espontáneo de esta jente en casos
que como el presente ellos mismos se colocan en la mas absoluta
imposibilidad de hacer mal, pudiendo solo hacer bien si se sabe
ganar su voluntad. U n a vez afirmada nuestra guarnición en L u maco a pesar del corto número de fuerzas que la componen,
nunca podrían los indios organizar un poder bastante a hacerla
retroceder; i si ademas de esto, cuenta con la cooperacion de las tribus inmediatas, tenemos allí el camino de estender a mui poca
costa nuestro dominio sobre la parte mas considerable del territorio Araucano, a mas de las ventajas de acción que aquel punto
ofrece sobre la frontera en jeneral, con especialidad de la del
Malleco, como lo demostraré mas adelante.
Efectivamente, la buena impresión que se consiguió dejar en los
indios, se está ya traduciendo por hechos mui significativos i favorables a la paz jeneral i aumento de las poblaciones en Aiauco.
Varios caciques i tribus que vivían mas en el interior espuestos
a complicarse con los arribanos, se han venido con sus haciendas
a los campos que ampara nuestra fuerza, i ya dos o tres veces han
rechazado, por sí solos, victoriosamente, malones del interior. A
consecuencia de ésto, una buena parte de los campos al sur de An-
gol por donde corre el rio Keigüe, prestan seguridad al trafico de
carretas i comercio que comienza a iniciarse directamente entre
aquella plaza i el nuevo fuerte. Nuestras relaciones con las tribus
de la Imperial se lian hecho aun mas comprometidas por parte de
aquellos indios que aceptan hoi nuestro avance, sin embargo que
íintes se mostraban tan celosos opositores a toda nueva ocupacion
cerca de sus tierras: de éstos han comenzado a salir a Lumaco algunos indios i aun caciques q^ie jamas se habían presentado en posesiones cristianas.
III.
Como se ve, los indios han mostrado hoi una vez mas, que la
confianza que siempre ho procurado inspirarles en nuestra protección i estricta justicia, es el ájente principal de su sometimiento i
civilización futura. Sin dejar de mostrarse sensibles a ese sentimiento natural de la conservación de sus antiguos dominios, prescinden al fin do aquel sentimiento a favor de una conveniencia real
que esperan, sostenidos por aquella confianza. En ella estriba el
hecho de que los indios se hayan decidido ya muchas veces a buscar en mí la protección de que frecuentemente necesitan a causa
de sus desavenencias interiores i el mismo desgobierno en que viven.
A eso se debe el quo 110 solo acepten la protección sino que se sometan a nuestra autoridad i la refuercen con sus lanzas,
Este será siempre el medio natural i lójico de llegar a la dominación completa del pueblo indíjena. ABÍ como ha servido para
la ocupacion de Lumaco, sirvió para la de Puren i otros puntos, i
es a mi juicio el verdadero modo de intervenir de la civilización
entre la ignorancia i la barbarie.
Si este no es el medio mas eficaz i digno de la rejeneracion araucana, desearía conocer oual otro pudiera emplearse con menores
sacrificios i resultados mas satisfactorios.
Todos tenemos la oonviceion íntima del gran ascendiente que
debe tomar entre los indios, como entre los demás hombres, la autoridad en quien se reconoce un fondo de justicia invariable; i de
que modo una amistosa i recta transacción con todas las exijencias
razonables puede llegar a obtener pacificamente lo que seria siempre difícil adquirir por medio del despotismo de la fuerza. Este
ájente violento, domina i subyuga instantáneamente a los débiles;
pero cuando estos débiles son hombres, siempre queda un sentimiento del abuso pronto a aprovecharse de todas las circunstancias
favorables a la rebelión.
Por otra parte, todos los indios do Arauco. siempre que viven en
paz, cultivan la tierrra i crian animales o se dedican a otros trabajos que les asegura la subsistencia con sus familias. No hai tribus
nómades ni pueden existir normalmente de este lado de la cordillera; porque 110 habiendo'aquí como en la pampa caza abundante
para mantenerse, tendrían que robar a los de su misma raza i serian
perseguidos por éstos como está sucediendo con los que han quedado ambulantes por consecuencia de la guerra u otros antecedentes crimisales. Estos tendrán accidentalmente cabida corno ¡ut^
Sl
linres entre las tribus alzadas, pero las que hemos conseguido
mantener en paz los rechazan i desean su esterminio.
La adquisición que hemos hecho de Lumaco está basada en ese
sentimiento mui justo de parte de los que desean conservar lo que
poseen.
Siempre existen, pues, i existirán en Arauco, tribus que al fin
cansadas de la guerra i de los ladrones esten prontas a echarse
en brazos de una autoridad que las halague con la fiel observancia
de la justicia, la defensa de sus vidas e intereses i todas esas consideraciones amistosas que sirven a despertar la buena voluntad
en un pueblo inculto pero altivo.
Siendo esto asi; ¿por qué no dedicar todo nuestro empeño, todos
nuestros elementos a inculcar en los araucanos la confianza completa en nuestra justicia, desprendimiento i honradez, rodeando
cada una de las adquisiciones que hagamos a su dominio, de todas
las circunstancias que sirvan para apercibirlos del verdadero derecho de la civilización sobre la barbarie?
Imajinémonos manejar una palanca poderosa que consiste en
nuestro poder de acción i nuestra superioridad en todo, i desde
que tratamos de civilizar a los araucanos usemos del poderoso apoyo que esa palanca tiene entro ellos mismos, a saber: el hábito del
trabajo i del hogar, que ya es un principio de civilización, puesto
que enjendra el deseo de vivir en paz i mejorar de condición.
Quilapan, Quilahueque, Montri, los mas empecinados caciques
por la guerra, tienen un hogar, una familia, campos que cultivar
i crianzas de animales, intereses, en fin, que los impulsarán a mirar con agrado nuestro Grobierno cuando hayamos conseguido inspirarles una completa confianza en nuestro respeto por sus vidas i
propiedades, con tanta mas razón cuanto que nuestros medios de
poder les harían palpar lo desacertado de s.i resistencia.
Mostrémonos, pues, celosos defensores de su propiedad i de su
hogar. íío abusemos, i aun castiguemos severamente el abuso que
el comerciante de baja lei hace del indio inocente i vicioso para
absorberle sus propiedades alimentándole el vicio. Ejerzamos una
vijilancia prolija sobre todos los esplotadores que con distintas
clases de disfraces hacen triunfar su egoismo a costa de la moralidad i déla honradez, dejando siempre entre los ignorantes indios
la mas amarga i desfavorable idea de nuestra civilización.
Aquellos indíjenas que, ya sea por buena voluntad u obligados
por la fuerza de las cosas, se han conformado a seguir viviendo en
las tierras de su propiedad que ahora están bajo nuestro dominio, sean respetados en sus lejítimos derechos i protejidos con esa
solicitud que merece su ignorancia, i la susceptibilidad que es
propia en ellos por su falta de entera confianza en nuestras miras
i en la eficacia de nuestra justicia. Muchos de esos indios han
cedido o vendido la mayor parte de sus terrenos, i se han avenido a reservarse una pequeña en la que permanecían con sus
familias engrosando nuestras nuevas poblaciones fronterizas, i
se quejan de haber sido despojados Esto a ser cierto, seria tanto
mas sensible cuanto que. esas propiedades reservada*, las tenían
II. de o.
2
con formal título que y» mismo les he estendido en virtud d e Im
autorización que ine f u é conferida por decreto de 10 de diciembre
de 1868 cuando f u i enoargado por el Supremo Gobierno del avance de la frontera sobre el litoral i valle central de Arauco. Quejascomo esta, que talvez provienen de la poca atención que ha podido prestarse a la administración de justicia entre los indios, en,
tuedÍQ de las operaciones militares, i también del estado proviso-rio en que hasta hoi permanecen los derechos i divisiones de tie-.
rras en la frontera, seria de desear que cuanto antes se e v i t a r a n ;
i que los indios que de aquel modo se someten, tengan cada vea.
motivos de patentizar la protección de nuestras leyes a favor de
lo que lejítimamente poseen.
Cada paso que demos, pues, en el sentido que llevo espresado,,
lo damos indudablemente a la completa dominácion; porque l a
confianza en nuestro buen proceder nos irá, dejando gradualmente
la iniciativa, i el gobierno, indio por indio, tribu por t r i b u hasta
las mas rebeldes.
Se dice que los indios son insensibles a todo buen proceder para
con ellos, falsos en la amistad, traidores a todo compromiso i sanguinarios en sus instintos^ por lo tanto no debemos tener ninguna,
consideración con ellos. Sin embargo, no creo que sea razonable
aceptar en absoluto estas aserciones. E n la historia de los araucanos hai infinidad de razgos nobles que las contradicen. E n las crónicas privadas también hai relaciones abominables que h a n provocado esas sanguinarias ejecuciones achacadas mui lijeraniente
al simple instinto araucano.
I aun cuando así no sea; aceptando que no merezcan de nuestra. parte consideración alguna, debemos tenerla por nuestra propia dignidad. Las mas execrables cualidades en el araucano n o
nos dispensarán jamas del deber que tenemos de ser justos i
honrados.
1Y.
Cada dia se hace mas indispensable en Arauco un réjimen r e gular que defina allí la verdadera actitud i el sistema permanente
i uniforme que ha de asumir el Gobierno en toda la frontera, especialmente respecto de aquellos ramos en que mas comunmente
se encuentran las cuestiones entre indios i cristianos, esto es: l a
administración de justicia i la de tierras públicas o de indios.
L a falta de justicia pronta i bien administrada con separación
absoluta del poder militar, ocasiona mil irregularidades i descontentos que indudablemente son los que mantienen el estado de
alarma i la mayor parte de los malones en la alta frontera. U n a
desavenencia cualquiera entre un indio i u n cristiano, sea por
ofensas o por cualquiera otra causa, i lo que es mas comun por
despojo de terrenos, en cuyo caso casi siempre es indio el ofendido
i el burlado, crea muchas veces un antagonismo insanable que por
parte de éstos es cuestión de todos: reúne prosélitos con una rapidez asombrosa, lo que a la vez es mui natural por esa solidaridad de raza pronta a despertarse en toda nacionalidad ya sea ciAilizada o bárbara.
Casi en todos los parlamentos indíjenas que he presidido, se me
han presentado reclamos de abusos contra indios en los pueblos
fronterizos. Varios alegan, como dejo dicho, haber sido despojados
de sus tierras, insultados, engañados, etc., fundando en esto su
resistencia a la autoridad constituida i creyendo que estas ofensas,
aunque sean de particulares, justifican la rebelión contra el G o bierno.
Si es verdad que muchos de estos reclamos provienen de su i g norancia o de un espíritu apasionado, también hai datos positivos
para asegurar que una gran parte de ellos son fundados, i nunca
podría recomendarse bastante la urjencia de proveer a la deficiencia administrativa que los ocasiona.
E n mis informes i memorias anteriores he hablado siempre de
la necesidad de poner lo mas pronto posible en vijenc-ia una lei
sobre tierras de indíjenas cuyo proyecto pende ante la Honorable
Cámara desde el año de 1868.
Esa lei que hoi seria una de las medidas salvadoras que me
permito aconsejar, no solamente resolvería i evitaría muchos pleitos i confusiones i las quejas mas graves que se suscitan por parte
d é l o s indios, sino que también está calculada para promover i
facilitar la colonizacion ele las tierras baldías, beneficio inestimable
que debe coronar todos nuestros trabajos en Arauco.
V.
Como nunca sería prudente prescindir de la actitud militar que
pos corresponde mantener en Arauco, miéntras que con la reducción completa de las tribus rebeldes i el aumento de poblaciones o
colonias no se hayan creado allí loa elementos de orden necesarios;
i porque esa actitud es indispensable para la conservación i consecución de las operaciones principiada^ creo que es forzoso mantener siempre una fuerza relativamente respetable según la mayor o
menor actividad de aquellas, i las distribuciones que es necesario
hacer en los nuevos puntos que se van ocupando.
Estudiando, pues, con cuidado la distribución mas económica
en las poblaciones i fuertes, i la mejor aplicación de las distintas
armas, dada la continuación de las operaciones activas en Arauco,
debería fijarse el ejército de la República en
1,000 artilleros.
1,200 caballos en dos rejimientos de tres escuadrones cada uno.
3,000 infantes en seis batallones,
Total.
5,200
L o que para el caso dado seria suficiente; obviando la solicitud
de aumento que se hace todos los años.
N o siguiendo adelante la ocupacion, puede disminuirse un escuadrón por rejimiento i un batallón ele infantería, o sea novecientos hombres.
El cómputo precedente aumenta, como se vé, la aitillería i caballería i disminuye la infantería, con relación al actual pié de
nuestro ejército; pero el mejor servicio de la frontera exije esta
medida.
Respecto de nuevas operaciones, el estado presente de la frontera las define perfectamente prescindiendo de la mayor o menor
actividad que se las quiera imprimir.
L a posesion recientemente ocupada en Lumaco, aprovechada
como debe serlo, es en mi concepto el resorte eficaz para cualquier
alternativa de sistema que se adopte.
Algunos datos mas sobre Lumaco a la vez que harán comprender toda su importancia, permitirán desarrollar mas claramente
mi idea.
Según las iiltimas esploraciones que se han hecho i los conocimientos prácticos de que estamos en posesion, Lumaco se halla
como a sesenta quilómetros al sud de la línea de la alta frontera
frente de Angol i de treinta al sureste del fuerte Puren. Respecto
de los indios ocupa el centro de las posesiones abajinas i solo lo
separan cincuenta o sesenta quilómetros de las de Quilapan que
se hallan aun en rebelión. De la Imperial o Cautín dista apenas
de ochenta a noventa quilómetros, con cuyo punto puede asegurarse que no tardará mucho tiempo sin tener comunicación lluvial
por el Lumaco i Cliolchol.
Los campos que encierra hasta este último fuerte, así como los
que entra hoi a pro tejer entre los rios Puren i Reigue hasta Angol,
son abiertos i de los mas bellos i feraces que se conocen en Arauco.
Lumaco, como se ve, es la posesion mas avanzada i entrante
hacia el centro de las de los rebeldes, i al mismo tiempo que deja
seguras i espeditas las comunicaciones con la costa está llamada a
ejercer una influencia de primer orden en cualquier estado que se
encuentre la frontera i cualquiera que sea la actitud'que el Gobierno estimeconveniente asumir en ella. Sise trata de operaciones ofensivas, ningún punto será mas a propósito en esta parte de A r a u co para centro de dichas operaciones i observación de las del enemigo. E n la situación presente que es de pura espectativa ha comenzado ya Lumaco a prestar servicios especiales que tienen un
gran valor a favor del sistema que me he propuesto seguir desde
mis primeros trabajos en Arauco: 1." la facilidad con que se está
al corriente de todo lo que pasa en el interior, tanto entre los indios
enemigos como entre lo» amigos, 2.° la vijilancia de estos últimos,,
de los cuales gran parte se encuentra hoi bajo nuestro inmediato
dominio i protección, i el resto a distancias mui accesibles; i 3.° los
exelentes campos que se han asegurado i que me lian permitido
delinear dos nuevas poblaciones (Lumaco i Nahuelco) donde a juzgar por el Ínteres que han despertado en las vecinas, puede asegurarse que pronto tomarán grande incremento.
De Lumaco a cualquiera de los fuertes del Malleco,. Ib mismo*
que a cualquier punto del'interior de Arauco, hai camino directo
que podrían recorrer fuerzas de las tres armas sin obstáculo alguno,.
De manera, que este punto que' con lina pequeña guarnición se.-
bastaría a sí mismo contra un malón por grande que fuera, podría
a su vez dirijir rápidamente un ataque al interior i cortar la retirada a cualquier invasión sobre el Malleco, servicio importante
que tal vez ya, habría prestado si hubiera tenido fuerzas de caballería con que hacerlo.
F u é en previsión de esto que solicité de U S . con fecha 17 de
octubre último 200 hombres para destacar a Lumaco; i a pesar de
que el G-obieruo accedió a esta solicitud, el i efe de la alta frontera
no juzgó prudente desprender dicha fuerza de su línea.
Conservo sin embargo la persuacion de que esa fuerza, estando
en Lumaco produciría mayor seguridad a ia línea del MaLeco qué
conservándola dentro de dicha linea, i eslójico; puesto que cuando
el enemigo intentase atacar esta, aquella fuerza puesta en condiciones de obrar con rapidez, estaría en posibilidad de picar su retaguardiaPienso pues que la línea del Malleco tiene ya la seguridad suficiente en cualquier punto de ella para resistir al mas formidable
ataque de indios, i que tanto ella como el resto de la frontera hasta Cautín, quedaría en completa seguridad desde el dia que se
destinen a Lumaco dos o trescientos hombres de nuestra caballería
le línea, prontos a cruzar sobre su flanco izquierdo las espediciones de los ladrones a la alta frontera, o cualquier otro de sus molimientos vandálicos en los campos adyacentes.
P a r a garantir la completa seguridad de la frontera del Malleco,
jastaría replegar sobre su izquierda los fuertes últimamente estadecidos a su retaguardia sobre el Renaico, colocándolos perpenlicularmente a aquella linea i paralelos a la cordillera de los A n les, en lugares que se sabe existen a propósito para interceptar los
fínicos pasos posibles por donde los indios podrían llegar al norte
leí Malleco; a pesar de que solo los usan para retirada en casos de
ipuro, pues según datos positivos que se tienen, la totalidad de
os malones de alguna importancia se han efectuado siempre pasando esta línea. J)e manera que con el replegue de dichos fuertes
íobre la montaña, i el aumento de vijilancia que ya se ha iniciado
3iitre Chiguailute i Curaco seria imposible que los indios pasasen
.mpunemente por ningún punto al norte de la linea, no quedáuloles retirada que no pueda cortarse instantáneamente.
E n la guerra de indios, la esperiencia de todos los tiempos consagra u n principio invariable: lo que mas los intimida i reduce es
imii fuerza por pequeña que sea, que los amague j)or la espalda.
Los indios son bastante valientes para atacar a su frente un reducto o una fuerza respetable; pero toda su audacia flaquea ante
la idea de fuerzas enemigas por retaguardia. E l fundamento do
este temor está en razón directa de su falta de organización i disciplina militar, que no les permite resistir un ataque en la desmoralización de su retirada, i en razon del objeto principal de sus
malones que es el de hacer botín i salvar con él.
Así se comprenderá el valor de las medidas propuestas, lo eficaz
i decisivo que seria para garantir la tranquilidad de los indios en
toda la parte de Arauco. entre el Malleco i el Cautín, el establecí-
miento cíe una fuerza de operaciones en Lumaco; cuya fuerza como
^e ha dicho antes podría sacarse del ¡número de dichos puntos sin
menoscabo de su seguridad, i antes por el contrario para reportar'
de sus servicios ventajas inapreciables.
Bastaría entonces alternar pequeñas partidas espíoracloras que
recorriesen los campos a la izquierda de Lumaco i frente del Malleco. Difícilmente pasaría una invasión de salvajes al norte de
dicha linea de esploracion. I si se desea hacer aun mas oportuno i
cierto el servicio de este puesto avanzado, la comunicación instantánea entre Angol i Lumaco seria al efecto el complemento de
esta combinación. P a r a esto habría que colocar solo tinos 60 kilómetros de alambre telegráfico i una oficina en Lumaco, cuyo trayecto pasaría por tribus amigas.
T a que se ha conseguido rodear de circunstancias tan favorables
la ocupacion de u n punto tan importante como Lumaco, seria conveniente darle toda la esfera de acción que lejítimamente tiene,
que es la de hacer imposible en adelante las invasiones organizadas
de los bárbaros sobre la parte norte i costa de Arauco hasta el
Imperial.
Por este medio se puede decir que se habrían avanzado, sin sacrificio de hombres ni aumento de gastos, 60 kilómetros al frente
del Malleco, i que las poblaciones de esta línea dejarían ya de ser
dentro de poco, como ha sucedido con las poblaciones del Bio-Bio
i otras de la costa, teatro de combates con los bárbaros.
T a l es mi convicción formada por mi esperiencia en la frontera
i el reconocimiento personal que he hecho de las localidades a que
me refiero.
E s t a convicción i la creencia de que tan notables ventajas no
podían ménos de reconocerse por el Gobierno i el pais, me decidieron a trabajar este año en el sentido que he espresado i preparar
desde luego todas las comodidades necesarias para alojar en L u maco una fuerza mui superior a la que hoi le guarnece. Doi mas
adelante cuenta detallada de estos trabajos, i otras mejoras que
con ellos se relacionan.
VI.
FRONTERA SUR DEL TOLTEN.
Esta parte de la frontera cuyos trabajos quedaron paralizados
el año anterior en virtud de la orden espresa que se me impartió
con fecha 3 i 11 de marzo del año anterior, ha continuado en la
actitud estacionaria i de simple observación que le quedaba, con
solo la fuerza indispensable para asegurar las poblaciones de T o l ten, puerto de. Queuli, fuerte Gollico i las numerosas tribus adyacentes. E l haberse suspendido los trabajos i retirado la mayor
parte de la fuerza que el año anterior se puso al servicio de aquella línea produjo, como era natural, algún desaliento i noticias
alarmantes en Valdivia, i aunque hasta ahora no ha habido ningún malón sobre los campos de dicha provincia, se cree común-
mente en la posibilidad de que él tuviera lugar tarde o temprano.
Esto basta para producir desaliento i atraso en los trabajos r u rales.
No obstante, los indios de Tolten i Queuli hasta Villa-Rica i
las demás tribus al sur del Cautiii han permanecido hasta hoi fieles a las promesas de paz que me hicieron en el parlamento que
celebré el año anterior en el primero de los puntos nombrados, habiéndose observado a la vez la debida vijiláncia por la autoridad
militar allí establecida.
Sólo los indios de la Imperial dieron lugar a una represión lijeVa por una falta parcial que cometieron dentro de sus mismas posesiones.
Tratando estas tribus de celebrar un parlamento en 24 de diciembre próximo pasado, lo Comunicaron a Tolten para que se
mandara un empleado que lo presenciase. Habiendo ido el oficial
nombrado comisario de aquellas reducciones, suscitáronse disputas despues del parlamento, de las que resultó insultado i estropeado malamente el referido comisario. A l saberlo el jefe de la plaza
de Tolten me dió cuenta i se dirijió con la fuerza de su mando al
punto del suceso para exijir satisfacciones del insulto, las que rindieron cumplidamente conformándose, con arreglo a sus costumbres a pagar cincuenta animales vacunos, que según mis órdenes fueron distribuidos entre los indios que apoyaron las fuerzas
del G-obierno, i en cubrir los gastos de esa espedicion.
Este incidente sirvió para afianzar mas nuestra influencia entre
aquellas tribus e inculcarles el respeto que deben a las personas i
sobre todo á empleados de la autoridad.
No seria aventurado suponer que los indios habiañ contado demasiado con la impunidad al cometer aquel atentado, teniendo en
vista el corto número de soldados de que podíamos disponer; no
habiendo sido esta confianza tan infundada porque solo la necesidad de ahogar instantáneamente uil escándalo que podia haber
traido fatales consecuencias con nuestra tolerancia, fué lo que hizo emprender aquella salida aventurada de tropas del Tolten teniendo que reemplazarlas, para el cuidado de la plaza, con el
acuartelamiento de guardias nacionales i otras medidas estráordinarias de defensa.
VIL
Pacificad?, por el sistema que propongo, toda la parte de A r a u co entre el Oautin i el Malleco,-i quedando con esto garantidas de
invasiones las provincias fronterizas al Norte, resta solo proveer
al complemento de los trabajos araucanos, que es la ocupacion de
la línea del Tolten hasta Villa-Rica, con lo que quedará asegurado el sometimiento de todo Arauco i garantida también la provincia de Valdivia.
Esta operacion, que hoi mas que nunca es fácil de llevar a com_
pleto término por la cooperacion inmediata que puede combinarse con Lumaco i su influencia hasta el Imperial, es oportuno i aun
forzoso -emprenderla simultáneamente por las siguientes razones
1.a que la vijilaneia central que aconsejo para pacificar la fronters
norte puede aprovecharse como poderoso apoyo para la parte
silr i vice-versa, economizando así aumento de fuerzas i otros gastos que exijiria el obrar aisladamente; 2." que se efectuaría Ir
ocupacion pacíficamente, porque las cuatro grandes porciones ei]
que se divide la poblacion indíjena quedarían interceptadas entre
sí sin poder, formar alianzas ni tener punto seguro para reunirse:
3. a que será el único medio de realizar la ocupacion del Imperial i
otros puntos intermedios de Arauco, sin necesidad de nuevas líneas de fortificación i sin producir alzamientos jenerales; i 4. a que
se evitará que los indios viéndose imposibilitados de invadir a la
costa i frontera norte, intenten hacerlo'al sur, es decir a Valdivia,
L a seguridad de esta provincia, a la vez que la completa reducción de Arauco, exijen indispensablemente la continuación de los
trabajos principiados en el Tolten.
E n mi memoria anterior manifesté la posibilidad que habia de
dar la seguridad deseable a dicha provincia cubriendo las estrechuras de Cudico i la Centinela para el caso que los araucanos intentasen invadir sus campos i poblaciones. Esta medida, cuya
ejecución felizmente no ha sido necesaria, fué reputada sin embargo en el concepto de la ocupacion de la mencionada línea del
Tolten, i de tener por lo tanto en ella fuerzas suficientes para hacer respetar i utilizar aquellas guardias, que en caso contrario podían quedar un clia cortadas jior una invasión jeneral.
E n electo, de nada serviría la guardia de Cudico, por ejemplo,
desde el momento que los indios pasando el Tolten pudieran penetrar a San José cjue es poblacion abierta e indefensa, i aun poco
^propósito para instalar en ella una guarnición que no podría cuidar otra cosa que la poblacion misma, mientras que las fuerzas
en el Tolten garanten la seguridad de San José, Queuli i Cudico.
Lo mismo puede decirse respecto de la Centinela, no existiendo por la parte de Villa-Rica la vijilaneia que asegure la tranquilidad de todas las tribus contraía cordillera hasta Panguipulli.
Cada clia se hace mas necesaria i apremiante la ocupacion total
de la ribera sur del Tolten, jjues a la necesidad de realizar la paz
en Arauco i garantir la provincia de Valdivia, hoi se agrega la de
precaverse contra el nuevo i peligroso incremento que desde un
año a esta parte se ha notado en las relaciones de nuestros indios,
con los de la P a m p a por el boquete i paso permanente de VillaRica. I como las invasiones organizadas sobré el norte sé harían
cada vez mas difíciles, es de temer que refluyan al sur comprometiendo i envolviendo en ellas las respectivas tribus hasta hoi pacificas.
Este resultado nos haría retrogradar lastimosamente, pues reforzados los rebeldes con las indiadas de ultra Cautín, Tolten i
Villa-Rica, volverían a sentirse capaces de atacar al Norte, lo que
para nosotros seria volver a quedar como antes en la raya del Malleco, prolongándose indefinidamente los gastos i sacrificios, i taivez teniendo que acudir a Valdivia i Llauquihue con elementos
militares que hasta hoi no habían figurado en el presupuesto.
La reducción de los indios rebeldes que tenemos dentro de nuestro territorio, necesario es persuadirnos, no es una empresa que
pueda dejarse incompleta si consultamos la mayor economía de
gastos i sacrificios, si consultamos nuestros deberes de Nación i
los de la misma humanidad.
Ya que liemos ganado tanto terreno en este sentido, i lo que es
mas, por un sistema que nos permite adelantar sin combatir ni
esterminar, completemos nuestra obra ántes que nuevas complicaciones producidas pov la natvwal fragilidad e ignorancia de esa
gran mayoría de araucanos que ya tenemos reducidos, nos obliguen a adoptar medios mas costosos, o que en la imposibilidad de
adoptarlos oportunamente, la saña salvaje, nos haga deplorar un
incalculable número de víctimas i perjuicios que irán a la cuenta
de nuestra responsabilidad, porque no serán otros que las personas
e intereses que en distintos puntos de la írontera, se han confiado
a nuestra salvaguardia
VIII.
E n la série de documentos oficiales que publiqué el año próximo pasado relativos a los trabajos que he ejecutado en Arauco
desde 1 8 6 L en que la frontera se encontraba sobre el límite SYAY
del departamento del Laja i plaza de Arauco en el litoral, patentizó las ventajas i adelantos obtenidos pacíficamente a fuerza del
sistema en que he persistido, i cómo la acción combinada i sostenida
con constancia nos ponía en la posibilidad de asegurar definitivamente el sometimiento de los indios.
Demostré que en menos de nueve años habiamos hecho i afirmado en Arauco a favor de aquel sistema, trabajos i adquisiciones,
taies que de otra manera apenas habría bastado el doble de tiempo, de gastos i de sacrificios para realizarlos, tratándose de vencer
las naturales resistencias de un pueblo indómito que posee tantos
medios locales para permanecer en rebelión, i que por tantos años
se ha mantenido en ella.
Hice conocei que habiamos avanzado 1.101,600 hectáreas de
terreno que puede ocupar hoi la población i la industria: que se1
han fundado 23 posesiones, de las cuales 10 son ya poblaciones de cierta importancia, que han atraído bastantes indíjenas a
la vida civilizada i en cuyas escuelas educan sus hijos; que se han
construido 1,132 metros de puentes sobre ríos, arroyos i quebradas; 229 quilómetros de caminos carreteros, en su mayor parte
abiertos a tvavez de montañas i cordilleras; 30,000 metros cuadrados de edificios fiscales, no contándose, los trabajos de fortificación i defensa como fosos, esplanadas etc. Estas son conquistas, adelantos e intereses que bien merecen tomarse en cuenta
i abonar al sistema que los ha realizado oon notoria economía do
tiempo, de soldados i de dinero.
. E n tal sentido patentiza también lo indispensable que era conservar nuestras posesiones del Tolten i estenderlas hasta VillaEica, para garantir la estabilidad i el fruto de tan valiosas adquisiciones i completar así el sistema por el cual se habían conseM. ME G.
3
guido, es decir: los medios pacíficos combinados con el adelanto
gradual i sucesivo de posesiones militares.
Manifesté las diferentes razones de economía i estratejia que
habian, para no dar tregua a los trabajos principiados, i los peligras que su absoluta suspensión podían traer a nuestra situación
jeneral en la frontera, puesto que la acción de todos los puntos
de que hemos tomado ¡posesión se halla íntimamente ligada como
ha podido verse, i no es posible desamparar alguno sin que se
resientan los demás, prolongándose las dificultades.
Ya que habíamos desplegado un plan de reducción jeneral de
los araucanos, ocupado posesiones i comprometido intereses de
todo jénero, era necesario sostenerlo hasta su conclusión, ya fuese
gradual i paulatinamente, o en un tiempo determinado. F u é para
este último caso que agregué a los mencionados documentos un
plan detallado de reducción completo de la Aran cania en dos años,
aumentando solo 2,500 hombres al ejército de la república, i gasto
de dos millones de pesos por una vez, demostrando que este relativamente corto sacrificio nos daria la terminación de la cuestión
araucana, gracias a la situación favorable que hemos alcanzado
en ella, i bajo la condicion precisa de sujetarse en todo lo posible
al sistema ya indicado; pues todo otro plan de operaciones haria
insuficientes los elementos propuestos.
Las observaciones i datos anteriores así como todo lo demás que
llevo espuesto en la presente Memoria, demostrarán a US. la prof u n d a convicción que he adquirido sobre la eficacia de los medios
que propongo para la reducción total de las tribus salvajes que
ocupan aquella parte de nuestro territorio. Esta convicción está
apoyada no solo en el sério estudio i práctica de muchos años en
servicio de la frontera, sino también en la evidencia de los resultados favorables que aquellos medios siempre han producido.
E n resúmen: pienso que las medidas i operaciones que deben
adoptarse hoi en Arauco, dado el pió de fuerzas que he indicado
en la parte Y. de esta Memoria, deben fijarse del modo siguiente:
Destacar en Lumaco 300 hombres de caballería con 200 infantes i 50 artilleros con el propósito de vijilar a! frente i flanco izquierdo de dicho punto, para evitar malones tanto sobre la costa
como sobre la línea del Malleco, replegando al mismo tiempo al
Este i contra la montaña los fuertes que quedan a retaguardia de
dicha línea, a fin de estorvar el paso de los indios que pudieran
dirijirse por entre las cordilleras.
Asegurado así contra invasiones organizadas esta parta de. la
frontera, destinar entonces al Tolten una fuerza equivalente a la
que se puso a su servicio el año 69 para terminar la ocupacion de
dicha línea hasta su afianzamiento en Villa-Rica.
Continuar, a la vez que el desplegue de estas operaciones militares, las insinuaciones pacíficas, protección decidida, desinterés
i recta justicia para con las tribus, que se someten o se mantienen
tranquilas; procurando que en todas las nuevas ocupaciones que
se vayan haciendo, coincida con las ventajas estratéjicas, el reconocimeuto de conveniencias bien entendidas por parte de las tribus
que se someten. Aunque por parte de éstas, ese reconocimiento sea
muchas veces pasajero o relativo a"sns discenciones interiores, nuestra posiciou una vez tomada, no depende ya de sus inconsecuencias, porque les coarta los medios de rebelión i nuestro avance
pregresa siempre sostenido en la combinación • jeneral.
Por tales medio-, señor Ministro, er, cuyos resultados no tendria
inconveniente en empeñar mi mas séria responsabilidad.personal,
se llegará a poca costa i sin estenniuio al'gobierno i regeneración
del pueblo araucano.
IX.
Paso a ciar cuenta de otros adelantos i trabajos que se han hecho este año en. la frontera de mi mando.
2TUEYAS POBLACIONES.
LUMACO
La afluencia de comeicio i de pobladores qne'han acudido a este
punto, tanto de la parte del Malleco como ele la costa, me decidieron a elejir allí el lugar mas conveniente para la poblaciou que
se va formando. Al efecto, se ha hecho la designación correspondiente sobre un bello plano distante medio quilómetro del reducto
actual, sobre la orilla izquierda,del rio Pichi-Lumaco que con sus
altas barrancas la rodea por el sur, i a un quilómetro del rio P u reri que asimismo la circunda por el norte i este, oculto en partes
por un alto cordon de Jomas que saliendo déla cordillera de Nahuelbuta vienen también a defender la poblaciou por el oeste noroeste i norte. Superficie llana, terreno feraz, agua permanente,
leña en abundancia i excelentes maderas de construcción, son las
cualidades que a primera vista distinguen el local referido i prometen pronto adelanto.
Es el mismo local donde debe levantarse el nuevo cuartel que
ge ha contratado i donde se planteará la escuela de primeras letras
i talleres de oficios para los indios, a cuyo establecimiento varios
caciques i otros particulares han prometido mandar sus hijos.
NAHUELCO.
Este punto situado en el camino que va del anterior a Puren,
a 5 quilómetros de este último, se halla en una situación tan bella
i ventajosa como la del otro: ambos dentro del gran valle que
encierran el rio Puren i la cordillera ele Nahuelbuta se encuentran
en condiciones semejautes por su posicion i grandes recursos, para
llegar a un pronto incremento. Se ha delineado la poblaciou a orillas del arroyo cuyo nombre toma, i el llano que allí so estiende es
de lomas pintoresco i esplotable que por aquellasrejiones se conoce.
Nahuelco está destinado a recibir el exceso de la poblacion que
se ha agrupado sobre Paren, cuyo valle estrecho fué elejido solo
como posicion militar.
EDIFICIOS.
En Cañete se lia construido un hospital de 40 metros de largo
por 6.68 metros de ancho, mas un corredor porcada costado,
de 3 metros. Tiene las oficinas correspondientes para los empleados, cuerpo de guardia con tabladillo i arme Jilo, i una pieza para
oficial, forro de tablas, con dos manos de pintura i techo de tejas.
La escuela de mujeres ha sido aumentada con 8 metros de edificio de material.
El cuartel se lu>, refaccionado i arreglado en él pesebreras para
40 caballos.
E n Lanallme se ha trabajado una bodega para depositar la carga fiscal en tránsito, de 17 metros de largo por 13 metros de ancho i con las oficinas respectivas para los empleados en las embarcaciones de la laguna: forros de tablas tingladas i machembradas
i techo de tejas.
E n Gontuhno se ha construido asimismo una bodega de las dimensiones i condiciones de la que se trabajó en Lanalliue, i con el
mismo objeto.
En Puren se ha edificado un rancho pajiso para habitación de
los señores oficiales de la guarnición, forrado de tablas i con pisos
i cielos rasos.
Ncüiuelco.—En este punto se ha construido un edificio de material de 10 metros de largo por 6 metros de ancho, con pisos i
cielos rasos. Sirve por ahora para alojamiento de una guarnición
de 25 hombres al mando de un oficial, i servirá elespties ¡jara casa
de pólvora.
Lumaco.—En este fuerte se han edificado dos galpones para la
tropia, de 42 metros de largo cada uno por (> metros de ancho. P o r
ambos costados tienen corredores de 2 metros ele ancho i a mas
piezas cómodas para los señores oficiales.
Hai también en este fuerte dos ranchos pajisos que sirven para
cuerpo de guardia i tropa de artillería; una casa de pólvora con
techo do cinc i varios otros ranchos para otras oficinas.
E n el mismo fuerte se ha construido un galpón de 40 metrosde largo por 8 metros ae ancho, que sirvo para caballeriza.
Ademas de estos edificios, está contratada una iglesia misional
para Cañeta, que debe tener 40 metros de largo por 16 de ancho;
debiendo ser entregado el edificio concluido el 1." de mayo del año
entrante.
Para Nalmeleo se ha contratado la construcción de un cuartel
con comodidad para alojar en él doscientos hombres. Existe ya en
dicho punto reunida una gran parte del material para su construcción.
Para Lumaco se lia contratado también la construcción ele un
gran edificio para cuaiteles, que podr áalojar cómodamente un
batallón de infantería, una compañía de artillería i un escuadrón
de caballería. Tiene hospital i sus oficinas, piezas para los empleados, cuadras para almacenes i correspondientes caballerizas. So
encuentra acopiada ya gran parte de los materiales.
CAMINOS.
Se lia compuesto el que parte desde Lebu a Quiapo i se ha reparado el que sirve para el tráfico entre Lebu, Cañete, Lanalhue,
Contaimo, Puren, Eahuelco i Lumaco.
PUENTES.
Se han reparado 1 mejorado varios de los que liai entre Lebu i
Cañete. Se ha construido uno en el rio de Quiapo, cuatro en el de
Bolleco i tres en diversos esteros entre Paren i Lumaco.
En los ríos de Lumaco i Pichi-Lumaco, se construirán dos grandes puentes que medirán cerca de doscientos metros de largo, i
cuyo material se está ya acopiando.
FOSOS.
En la plaza de Lumaoo se lian construido 300 metros de fosos
por cinco de ancho i otros tantos de profundidad, i con una escarpa de 100 metros que se ha hecho en el rio Pichi-Lumaco, forman
un cuadrado de 100 metros por cada costado i que sirve de fuerte
en dicha plaza.
E n Nahudco se han hecho también 100 metros de fosos por i
metros de ancho i 4 de profundad, que circunda el edificio que allí
se ha construido para la guarnición i casa de pólvora,
. En las vegas de Puren se lia hecho asimismo un foso de 100 metros de largo por cuatro de ancho i profundidad correspondiente,
que sirve, de refujio a la tropa allí colocada para cuidar la caballada i demás animales pertenecientes al Estado.
X.
«ASTOS.
Por decreto supremo, fecha 7 de diciembre último, fui autorizado liara gastar hasta la suma de 45,000 pesos en la ejecución de los
distintos trabajos i operaciones que se practican en la frontera de
mi mando. De esa suma se ha pagado por la tenencia de Ministros
de Lebu 34,894 pesos 75 centavos que se han empleado en los trabajos enumerados anteriormente, incluyendo 5,000 pesos puestos a
disposición del comandante de armas del Imperial para atender con
ellos al pago de unas caballerizas i otros trabajos fiscales que se
ejecutan en las plazas de Tolten i Queuli.
Con el sobrante de 10,805 pesos 25 centavos i con la realización
de varias existencias en bueyes i víveres que se han mandado enajenar, espero habrán los fondos suficientes para pagar a los contratistas de las diversas obras fiscales en ejecución, el saldo que resulte a su favor una vez terminadas dichas obras.
XI.
DEMARCACION
TEREITOBIAL.
El in teres con que la poblacion civilizada acude a establecerse en
los campos de Lumaco i Puren, a pesar de su reciente ocupacion,
prueba las ventajas que estas localidades ofrecen a la agricultura i
al comercio, i a fin de aprovecharlas e impulsarlas, conviene establecer un nuevo departamento en esa ¡Darte de la Araucanía que
hoi está dentro de la demarcación del de Angol.
Los límites que pueden fijarse al nuevo departamento, que se
denomina de Puren, i cuya capital seria Lumaco, son los siguientes: por el norte los cerros de Chapicucui, que partiendo de la cordillera de Nahuelbuta, corren hacia el este hasta encontrar las de
Moncol; desde este punto el río de Los Sauces hasta llegar a los
cerros de Choque-Choque i desde éstos una línea recta hasta el
cerro de Adencul a orillas del rio Traiguén, i siguiendo el curso de
este rio hasta la cordillera de los Andes por donde quedará limitado al E.; por el S. el rio Cautín o Imperial, i por el O. la cima de
la cordillera de Nahuelbuta hasta los cerros de Chapicucui que lo
imitan por el ÍT.
Este nuevo departamento formará parte de la provincia del Bio Pió, cuyo nombre creo es el que le señala el proyecto de lei que
existe pendiente en el Congreso, referente a la subdivisión de la
provincia de Arauco.
Pero en dicho proyecto, no habiéndose consultado por sus autores las verdaderas necesidades de un réjimen económico administrativo, convendrá introducir en él una modificación al tiempo
de discutirse, la cual será el dejar subsistente a la ciudad de Angol como capital de esa provincia en razón de su situación central,
i que el Jefe de ella estará en aptitud de prestar una atención mas
inmediata a la colonizacion, reducción i civilización de indíjenas.
Así mismo deben componer la nueva provincia de Arauco los
departamentos de Arauco, Lebú e Imperial, siendo Lebú su
capital.
Uua autoridad superior situada en Lebú podrá estender ventajosamente su acción sobre los departamentos indicados; i aunque
estará algo distante de Tolten, capital del departamento del Imperial, conviene por ahora a fin de dar unidad a las operaciones
militares, que este departamento quede dependiente de la nueva
provincia que se propone. Cuando se terminen los trabajos de la
frontera sud hasta Villa-Rica, será entonces tiempo de segregar
ese departamento de esta provincia, formando otra de él i parte de
la de Valdivia,
La creación de la nueva provincia i departamento de Puren ántes indicado en la forma designada, es ventajoso no retardarla. La
cuestión de reducción de Arauco ganará mucho con que en las
próximas sesiones del Congreso se apruebe tal proyecto.
Otra medida que es de una suma conveniencia adoptar para la
eficacia i regularidad de las operaciones, economía i mejor servicio
en Arauco, es la de restablecer allí la unidad del mando.
Ya otras ocasiones he, manifestado al Supremo Gobierno la importancia de que las operaciones militares en Arauco esten confiadas a un solo Jefe. El mejor éxito del plan que se proponga desarrollar, el ahorro de gastos i sacrificios, i la moralidad i disciplina
del ejército, aconsejan que la responsabilidad i dirección de aquellos
trabajos, no esté subdividida como lo está actualmente.
Ningún inconveniente se presenta para que tal medida se adopte desde luego: bastará que los comandantes de armas de los departamentos de Lebú e Imperial desempeñen las funciones de comandantes jenerales, ínter esos departamentos pasen a incorporarse a la nueva provincia de Arauco, en cuyo caso asumirá el Intendente ese carácter.
Dejando al comandante de armas con sus atribuciones ordinarias
í al Jeneral en Jefe del Ejército de operaciones en Arauco con las
suyas propias que le designa la Ordenanza Jeneral, se vería mas
espedito para obrar en el desempeño de la comísion especial que se
le confiase. Hace solo tres años desempeñaba tales funciones el que
habla, i no tuvo obstáculo alguno para emprender operaciones activas en las provincias de Arauco i Valdivia, ocupando el litoral i
línea del Malleco, no presentándose entonces ningún caso en que
entorpeciesen los Comandantes Jenerales de Armas de aquellas
provincias la acción del Comandante en Jefe del ejército. Creo
por consiguiente, conveniente que el Jefe de la alta frontra asuma
también el mando que actualmente tiene el de la baja, dependiendo inmediatamente de él todos los comandantes de las distintas
plazas.
No veo por otra parte inconveniente alguno para que se observe
en Arauco el mismo sistema regular de administración i gobierno
que preside en las demás provincias; ni creo en Arauco mas necesario que en otras la aplicación de sistemas especiales i duplicaciones de mando que disuelven las responsabilidades i debilitan los
derechos lejítimos dignos de respetarse en todas partes.
La misma declaración de estado de sitio en que se mantiene el
territorio araucano desde el año pasado según la disposición suprema fecha 2 de abril, creo que es innecesaria.
En la frontera de mi mando no ha habido necesidad de hacer
uso de ella; siendo bastante el réjimen legal para reprimirlos crímenes i delitos que se cometen.
Considero, pues, conveniente suspender los efectos de aquella
disposición.
A ULTIMA HORA.
Habiendo recibido posteriormente la orden superior que dispone
trasladar tres compañías del batallón 8.° de línea a la frontera del
Malleco, pido nuevamente a la atención de US. considerar la respetuosa observación que tal medida me sujiere. Aunque mi opinion a este respecto bien hubiera podido deducirse de lo que dejo
espuesto, tanto en la presente Memoria como en mis anteriores,
creo de mi deber manifestarla expresamente a U S .
E l retiro de aquella fuerza de la plaza de Tolten puede debili-
taraos demasiado en aquel punto, i aumentar talvez con razón
las alarmas de que antes lie hablado con respecto a la provincia de
Valdivia, Ademas, no hai en aquella parte de la frontera ninguna
otra fuerza para contener, si fuera preciso, las numerosas tribus
que pesan sobre ella.
De las seis compañías que componen el batallón S.° de linea,
dos estaban destacadas en Lumaco por no haber tenido otra fuerza de que disponer para asegurar este punto importante: las cuatro restantes i otra cíe artillería formaban el total de la que quedaba en Tolten.
Con esta fuerza debía atenderse a la seguridad de la provincia
de Valdivia, por su respeto debían mantenerse en quietud las numerosas tribus del departamento del Imperial; con ella se vijilaba
una grande estension de territorio al norte, este i sur del Tolten,
para evitar en las diferentes tribus que se mantienen pacíficas,
las connivencias que Quilapan i secuaces están buscando continuamente; con ella, en fin, se proveía a las guarniciones del puerto
de Quculi, Boldos, Oollico i de la misma pinza de Tolten que hoi
es considerable por el creciente desarrollo de poblacion i comercio
que allí acude desde la provincia de Valdivia i otros puntos.
A tan escasa guarnición he tenido que sustraer ahora dos compañías mas, desguarneciendo también a Lumaco de una de las
allí destacadas. Me es mui sensible debilitar así este Ultimo punto
recientemente ocupado, i al que atribuyo, como habrá notado US.,
«na importancia de primer orden para la frontera en jeneral; mas,
en la alternativa de arriesgar uno n otro de los dos puntos, no he
trepidado en reservar la seguridad posible a Tolten que guarda
mayor número de vidas e intereses. Al efecto, he dispuesto acuartelar en dicha plaza la guardia nacional, i poner en actividad
cuantos elementos de defensa pudieran promoverse, sin dejar de
conocer, sin embargo, lo inconveniente que es apurar en este servicio los habitantes ele poblaciones que recien se están formando i
que tanto necesitan de sus brazos e industrias.
Mucho he contado i cuento siempre con el empleo de las negociaciones amigables para evitar los alzamientos de tantas tribus
guerreras que aun no tenemos al alcance permanente de nuestra
acción militar, ..
Las del Imperial alto i bajo, Boroa, Maquehua, Huiliu, Llainaa, Aillepen, Donguil, Pitrufqnen i Villa Rica se han entretenido en paz con esta clase de relaciones amistosas cultivadas con
mucha solicitud.
Se lia trabajado i se trabaja actualmente con empeño por atraer
a la paz a las mismas tribus que aun permanecen rebeldes, i 110
•seria estraño que de un momento a otro se obtuviera un resultado favorable.
Mas, si desgraciadamente hoi, ya sea por inducciones enemigas,
o alentadas por el poco respeto que les inspire la fuerza que ha
quedado en Tolten, todas esas tribus se alzasen de nuevo, talvez
producirían males de consideración; previniendo que una grande
invasión que viniese sobre los campos al norte de Valdivia, no ha'biendo en Tolten fuerza suficiente para repelerla, podría, en la
presente estación, permanecer un mes robando i matando impunemente, antes que de cualquier otro punto de la frontera pudiera
llegar el ausilio necesario.
Abrigo, no obstante, la esperanza de que si los indios se han
apercibido ya de nuestro aniquilamiento en aquella parte, i en el
caso de hallarse propensos a la rebelión por las causas antedichas,
talvez no se lanzarían a invadir desde luego, por los inconvenientes que la misma estación les opone, la crece de los ríos i el mal
estado de los caballos.
Seria, pues, de desear que por lo ménos antes de la primavera
próxima pudiera conjurarse aquel peligro.
GUARNICIONES.
Las fuerzas que actualmente guarnecen las distintas plazas de
la baja frontera, son :
Batallón 4.° de línea, plazas
543
Tres compañías del 8.° id
271
Dos id. de artillería,
id.
146 . 960
S u distribución es como sigue:
DEPARTAMENTO DE LEBU I PLAZAS DE SU DEPENDENCIA.
En
En
Eu
En
En
En
En
En
En
Lebu
Cañete
Quidico
Caycupil.
Contulmo
Puren
Lumaco
Nahuelco
Bolleco
50
230,
50]
15[
15\
150/
1501
25'
25,
710
DEPARTAMENTO DEL IMPERIAL.
En
En
En
En
Queuli.
Los Boldos.
Collico
Tolten.
a
50
201
30 i
150 J
nrn
2 j 0
r¡rn
960
De la Guardia Nacional se ha llamado al servicio, según lo manifiesto anteriormente, la compañía de infantería cívica de Tolten,
i un piquete de caballería del escuadrón cívico núm.'3 del departamento de Lebu, cuya última tropa se encuentra destacada
en Lumaco.
Réstame solo, señor Ministro, recomendar a la consideración
del Supremo Gobierno, los meritorios servicios ¡restados por los
señores jefes, oficiales i tropa de las fuerzas de mi mando: mediante ellos se han obtenido los resultados de que he dado cuenta.
Dios guarde a US.
CORNELIO SAAVEDRA.
Señor Ministro de la Guerra.
M. DE G.
4
D O C U M E N T O NÚM. 1.
Santiago,
octubre 14 de 1870,
Señor Ministro:
L a constante fidelidad del cacique Catrileo, hace que las tribus
rebeldes procuren con empeño su esterminio, viéndose obligado
con mucha frecuencia a soportar los malones de los indios m u l u ches o arribanos, quienes le causan constantemente pérdidas en
las fuerzas de sus subditos, i robos de sus intereses. Con este motivo ocurre siempre Catrileo en demanda de protección; mas ésta-,
de ordinario, no llega con la oportunidad debida por residir algo
distante de nuestros puestos militares. Como un medio de atender
a la j u s t a petición de este cacique, creo conveniente situar un
destacamento de tropa en el paso principal del rio Lumaco, cuya
posicion permite protejer una gran estension de territorio ocupado
por los indios que obedecen al espresado cacique.
Este establecimiento ofrece'' también la ventaja de poseer u n
fuerte militar ocho leguas al sureste del de Puren i catorce mas o
menos al sur de la línea del Malleco, quedando a corta distancia
de las posesiones de las tribus alzadas, las cuales no podrán hostilizar tan fácilmente a nuestras líneas fronterizas del norte i del
oeste, sin correr sérios peligros por dejar a retaguardia fuerzas de
nuestro ejército.
Las consideraciones espuestas i las que he hecho presente verbalmente a US., me obligan a solicitar del Supremo Gobierno la
autorización necesaria para fijar de un modo permanente una
pdaza militar en el punto indicado, lo cual no presenta mayores
dificultades en su ejecución, i mucho mé-nos desde que ello es p e dido por los mismos indios amigos, i como una protección q u e
pretenden se les dispense, lo que dará al p a Í 3 ventajas mui i m portantes para las operaciones militares que tengan lugar entre el
Malleco i el Cautín o Imperial.
Debo prevenir a US. que la plaza de Lumaco quedará protegida por la de Puren, el rio de este nombre i la cordillera de N a huelbuta, pudiendo ser socorrida en cualquiera circunstancia estraordinaria. U S . conocerá mejor esta observación en vista del
plano especial de dicha localidad, que existe agregado a los documentos de la últiina Memoria de Guerra.
Estando todo preparado para la mencionada ocupacion, espero
solo la aprobación respectiva para llevar adelante este pensamiento.
Dios guarde a U S .
CORNELIO
Señor M i n i s t r o d e la Guerra.
SAAVEDRA.
MEMORIA.
DEL
JENEEAL EN JEFE
DE LA ALTA-FRONTESA
Santiago,
agosto 8 de 1871.
Señor Ministro:
Paso a dar cuenta a US. de las operaciones i trabajos efectuados
en la alta frontera desde junio del alio próximo pasado, basta
fines de enero último fecha en que me separé del mando inmediato
del ejército.
II.
Me voi a concretar por ahora a hacer una rápida i snscinta
relación de los hechos ocurridos. Mis propósitos habían sido informar estensaniente a US. de todos los trabajos llevados a cabo en
la línea del Malleco durante los tres años que he permanecido en
la frontera.
También tenia la resolución de someter a la consideración del
Supremo Gobierno un plan jeneral de reducción completa del territorio araucano, sirviéndome de base las ideas que a este respecto emití en la Memoria que jiasé el año último, i que permanece
inédita.
A consecuencia del mal estado de mi salud i de no haber podido
reunir, con toda la oportunidad que habría deseado, los antecedentes que necesitaba tener a la vista para terminar el trabajo a,
que me lie referido, me he visto en la precisión de circunscribirme
simplemente a hacer una lijera relación de los hechos.En cuanto pueda continuar la Memoria que 110 me ha sido posible terminar oportunamente por los motivos indicados, lo haré
i presentaré este trabajo al Sujiremo Gobierno i puedo ser que ci
sea de alguna utilidad en caso que se trate do llevar a término la
ocupacion total do Arauco.
III.
Apesar de haber puesto todo esmero en mantener al ejército a
la defensiva a fin de 110 dar pretesto a los rebeldes para ejercer sus
depredaciones acostumbradas eu los campos situados al norte del
Malleco, los bárbaros sin motivo justificable alguno daban asaltos
repetidos i en partidas mas o ménos numerosas,
Para evitar estas invasiones recomendé la mas puntual vijilancía
i mui particularmente durante la noche. Los vados del Malleco
eran resguardados con esquisito cuidado. No obstante entas precauciones, los indios salvaban la línea i cometían sus actos de vandalaje.
Por último los ataques iban haciéndose cada vez mas repetidos
i de mayor número de salvajes, de tal suerte que los agricultores
estaban constantemente en una situación por demás alarmante.
Para hacer cesar este estado de cosas me vi en la dura pero imprescindible necesidad de tomar la ofensiva.
La esperiencia ha demostrado que cuando se ataca a los araucanos en sus mismas posesiones, los hace retraerse un tanto de
cometer sus latrocinios en los campos fronterizos. Para estos bárbaros los reveses sufridos en sus espediciones, por graves que. sean,
Jes son mas llevaderos que los mas insignificantes que esperimenten en sus mujeres e hijos.
IV.
Los ajentes que mantenia entre los mismos rebeldes pusieron en
mi conocimiento que los caciques Quilahueque, Loncomil i Levio,
habian organizado partidas de los mas atrevidos mocetones de sus
tribus con el objeto de cometer robos i otros crímenes al norte del
Malleco.
Con estos antecedentes i en vista de los repetidos robos perpetrados por los salvajes en los campos fronterizos, dispuse que marchase con dirección a Perquenco, lugar en donde se encontraban
acantonados los cacique mencionados, una división a atacarlos por
sorpresa en sus mismas posesiones.
Esta división fué confiada al Sarjento Mayor don Federico V a lenzuela. Se componía de 200 hombres del 7.°, 90 granadeios a
caballo i 233 milicianos de los escuadrones de Pile, Mulchen i
Nacimiento.
E n conformidad a mis instrucciones esta fuerza partió de Chiguaihue el 6 de junio a las 7 P. M. con dirección a las montañas
de Curaeo. El día 8 la división hizo una marcha forzada por entre
espesos bosques hasta llegar al rio Quino que debia pasarse de noche para sorprender al enemigo.
Se llegó al lugar deseado con toda oportunidad; pero sucedió
que el rio Quino estaba de crece i el vado mui peligroso para la
infantería. Por este motivo solo pudo avanzar al asaltóla caballería quedando la infantería a la orilla del rio, hasta esperar la venida del dia a fin de pasar con ménos peligro.
E l ataque de la caballería fué mui eficaz i bien dirijido. Se sorprendió a un número considerable de rebeldes. Hicieron gran re
sistencia; pero huyeron dejando en el campo treinta muertos"
También se rescató a una cautiva con (res niños i te tomó a una
india prisionera.
Cuando regresaba la división, fué atacada la descubierta por
cien indios que se habian emboscado en un lugar denominado
Chanco. Los veinticinco hombres'de Granaderos que hacían aquel
servicio se defendieron brillantemente i rechazando a los enera: gos. En este encuentro se hizo principalmente uso de la carabina
•'Spenser," arma mui ventajosa para la caballería i especialmente
para la guerra de Arauco.
En esta espedicion, por nuestra parte, tuvimos tres heridos.
Los efectos de esta espedicion fueron de importancia i los robos
en pequeñas partidas cesaron notablemente.
Y.
Aleccionados los rebeldes por el aventurero Aurelie de Tunnes,
que entonces permanecía entre los araucanos, se-presentaron nuevamente en la línea el
de julio. Los salvajes fueron repelidos i
no ocasionaron males sino de muí poca consideración,
A fines de este mismo mes tuve noticias de que los rebeldes se
reunían en gran número en Pidenco i al mando de sus principales
caciques para dar un ataque a la línea.
Con el objeto de obtener datos mas precisos i observar mas de
cerca los movimientos de los indios, me trasladé a la plaza de OoUipulli. En este lugar se me confirmaron todos los datos ya adquiridos.
E l 28 pasé a Ohiguaihue, i a las 10 P. M. del mismo dia ordené se pusiese en marcha una división de seiscientos cincuenta i
cinco hombres de las tres armas con el objeto de dar una sorpresa
a los rebeldes.
Esta fuerza marchó bajo las órdenes del coronel jeje de Estado
Mayor don José Francisco Gana.
La división caminó toda la noche i a las seis i media A. M. llegó al lugar en donde debían encontrarse acampados los enemigos.
Estos habían sido avisados de antemano de la marcha de la divifion, i de consiguiente, se habían dispersado momentos ántes dejando aun encendides los fuegos de su campamento.
El jefe de la división hizo esplorar perfectamente por la caballería varios parajes cuyo reconocimiento fué de importancia para las
operaciones futuras.
Se tomaron dos prisioneros, i uno ele ellos hizo revelaciones de
trascendencia respecto de los planes de agresión concebidos pollos indios.
VI.
El 29 de julio, a favor de la oscuridad de la noche i de un copioso aguacero, nna partida de indios atravesó el Malleco un poCO
al oriente de Loleneo i dieron un asalto a las inmediaciones del
estero Oatriinilar, lugar en donde moran numerosas familias de
indíjenas amigos. En este lugar hirieron a tres araucanos i les tomaron algunos cautivos.
Cuando los asaltantes iban en retirada fueron recibidos en el
vado del rio por un nutrido fuego de la tropa del 7.° de línea que
se apostó en aquel lugar oportunamente. Los indios fueron rechazados i dejaron gran parte de su presa. E n la huida tuvieron que
arrojarse ai rio a nado pereciendo algunos ahogados.
VII.
E n eí asalto dado en la noche del 29 se reconocieron a dos liijos
del cacique Levio de Cángulo.
Con el fin de ir a castigar a esta tribu, dispuse que marchase
bajo las órdenes del sarjento mayor don Pedro A. Guiñes una división compuesta de ochenta infantes del 2.° i noventa hombres decaballería de línea.
A las 10 P. M. del 2 de agosto se puso en marcha la fuerza
mencionada con dirección a Cángulo.
E l resultado de esta espedicion fué mui feliz. Se sorprendió al
cacique Levio i se hicieron cuarenta i seis prisioneros de ambossexos. Entre estos se capturaron a dos indios de mui mala fama
por sus sangrientas correrías.
VIII.
Habiéndome impuesto el cacique Marcelo Paillaleo de- que en
Andencull se encontraban acampados muchos indios muíuches
que eran los principales autores de los robos i demás crímenes cometidos en la frontera, ordené el envío de una división a atacarlosi a recuperar, si era posible, las presas que habian hecho en susirrupciones i que mantenían custodiados en aquel oculto lugar.
Esta fuerza se componía de cien infantes del 2.°, ochenta i dos
hombres de caballería, granaderos i cazadores, i cuarenta indios
amigos. La división fué puesta a las órdenes del coronel jefe do
Estado Mayor don José Francisco Gana.
E l 11 de agosto a l a s seis P. M. emprendió su marcha saliendo
de Angol i con dirección a Andencull. Permaneció en el interior
hasta el 14 del mismo mes.
Se tomaron nueve prisioneros. Se esploraron perfectamente los
estensos bosques de Andencull, lugares hasta entonces no reconocidos por nuestras tropas.
E l rigor de la estación no permitió obtener todos los resultados
apetecibles porque los xios i los esteros venían de crece.
Sin embargo, esta espedicion atemorizó a los rebeldes porque
consideraban a Andencull como un lugar muí seguro i casi inaccesible para nosotros. De manera que su reconocimiento nos reportó
muchas ventajas, pues los rebeldes quedaron persuadidos de que
ni el invierno impedía el que se les persiguiese hasta en sus últimos i mas escondidos lugares de refujío.
IX.
El 4 de setiembre a las diez i media P. M. una partida de salvajes pasó al norte del Malleco por un lugar llamado Cerro Verde.
Practicaron- su retirada por el mismo punto i a las 2 A. MA esta hora ee habia ajiostado en el vado del rio la fuerza suficiente. Los bárbaros fueron atacados i puestos en completa fuga i causándoles catorce muertos i muchos heridos.
E n está ocasiou se distinguió el teniente de Cazadores á caballcf
don José Francisco Vargas por cuyo motivo el Supremo Gobierno
le confirió el grado de eapitan.
Los rebeldes en esta vez no ocasionaron mal alguno en los
campos.
X .
A consecuencia de los repetidos robos que habían perpetrado eri
la línea las reducciones de los caciques Huiquiñil, Nancucheo i
Huitrailan, fué preciso enviar una división a atacar a estas tribus.
La espedicion se componía de trescientos sesenta i siete hombres
al mando del sarjento mayor don Adolfo Holley.
Emprendió su marcha el 6 de diciembre con dirección a Coipúe,
lugar en donde habitaban los caciques nombrados. E n este paraje
se sorprendió a la tribu de Huaiquiñil i en el combate quedaren
cuatro muertos. Por nuestra parte, solo hubo un soldado herido.
Despues de este hecho de armas la división continuó su marcha
hacia Chanco. Atravesó los llanos de Qailapan i alcanzó hasta
orillas del rio Quino i en donde se tomó a un prisionero quien dió
datos muí importantes mediante los cuales se consiguió inferir a
los rebeldes males de consideración.
Al regresar la división se consiguió sorprender a un famoso bandido indíjena, Hutahuento, quien fué muerto con cuatro mas de'
sus compañeros.
E n los bosques del Traiguén el sarjento mayor don Manuel Búlnes, al mando de una fuerza de caballería, persiguiendo a una
partida de enemigos, consiguió tomar doce prisioneros.
El sarjento mayor don Adolfo Holley llegó a la plaza de Ohiguaihue el 12, despues de haber obtenido satisfactorios resultados.
El 4 de enero último se ordenó nuevamente al mismo sarjento
mayor Holley que se internase a la Araucanía con una fuerza de
trescientos veinticinco hombres. Esta división volvió el 8, clespues
de haber tomado a los rebeldes siete prisioneros i de haberles hecho muchos perjuicios.
Sí.
Durante los siete últimos meses del año de 1870, los rebeldes
esperimentaron duros reveses on sus correrías. Si alguna vez consiguieron obtener algunas ventajas, ellas fueron mui insignificantes.
Por fin, los salvajes quisieron dar un golpe maestro i certero en
el mes de enero del presente año para resarcirse de sus pérdidas
anteriores.
E l 25 se presentaron en la línea no menos de mil quinientos indios. La mitad de esta maza salvó el Malieco por varios puntos a
la voz en la segunda sección. Mientras tanto el resto se quedó hacía el sur del rio procurando atraer nuestra atención i provocando
al combato.
El teniente coronel don José Vicente Arredondo ordenó que
treinta í seis granaderos al mando del teniente don David Marzan,
M. de G,
&
atacasen a una partida de sesenta enemigos que venian a agredir
los suburbios de la poblacion de Collipulli.
Los granaderos bien pronto trabaron combate con los rebeldes,rechazándolos vigorosamente i persignándolos con tenacidad por
mas de dos quilómetros.
Los indios luego fueron reforzados reuniéndose una partida de mas de 300. Esta fuerza tan superior, obligó al teniente'
Marzan a batirse en retirada.
E n un lugar denominado "Monte Redondo" el teniente Marzan
higo alto. Apoyando su retaguardia en el mencionado monte i
quedando perfectamente cubierto' por esta parte, distribuyó su
tropa en el orden conveniente i resistió a los enemigos a pié firme.
Atacado con pujanza por los indios de a caballo í desmontados,
sostuvo un reñido combate durante media hora.
Los granaderos se defendieron principalmente con la carabina
"Spenser." Esta arma volvió a probar en esta ocasioü sus notables
ventajas paía el uso de nuestra caballería.
En este encuentro los enemigos dejaron en el campo 21 muertos
i muchas lanzas. E n cuanto a los heridos se calcularon en mas de
ciento.
El comportamiento del teniente- Marzan fué digno de elojio i
el Supremo Gobierno por la acción de "Monte Redondo'* le confirió
el grado de capitan.
E n el ataque del 25 los rebeldes fueron rechazados ¡3Ü todas partes. Notando los salvajes burlados sus mejores planes, tomaron la
fuga por la montaña de Curaco en donde fueron nuevamente atacados i se les quitaron como 100 caballos i un gran núnlero de lanzas i escapando a pié por la espesura de los bosques í quebraduras
de la montaña.
Los bárbaros perdieron en este ataque en íos diferen tes encuentros 29 muertos i no meiíos de 150Jieridos, Tampoco llevaron consigo ninguna presa.
En la acción de "Monte Redondo" prestó una eficaz proteccioü
al teniente Marzan, el capitan don Ricardo Santa Cruz concurriendo en su ausilio con una fuerza de infantería a cuya aproximación
huyeron los rebeldes.
Por nuestra parte sufrimos la pérdida de dos valientes cabos de
granaderos que murieron en "Monte Redondo" i seis heridos.
XII.
Todas las espediciones enviadas al interior del territorio araucano durante el tiempo que he permanecido en la frontera, han sido
siempre motivadas por la necesidad de castigar las ¿depredaciones'
cometidas por los salvajes en los campos fronterizos.
El establecimiento de la línea de Malleco fué considerado por'
los indios arribanos o muluches, los mas belicosos de la Araucanía,como un ataque directo a la vida independiente que hasta entonceshabian llevado. Por esta razón desde que se iniciaron los trabajos
dieron principio a sus hostilidades asesinando a varios pacíficos
comerciantes que a la sazón se encontraban entre ellos.
E n el primer invierno despues de la fundación de la nueva linea,
los rebeldes comenzaron^ cometer sus robos en la frontera i salteos
alarmantes i no era dable dejarlos impunes.
L a práctica lia probado basta la evidencia que los actos- de vandalaje délos araucanos, no es posible contenerlos sino con agresiones de nuestra parte a sus mismas posesiones. Por esto es que cada
vez que los rebeldes daban un asalto a, la»línea era indispensable
enviar una espedicion a castigarlos. Cuando no se adoptaba este
procedimiento, las correrías de los indios se- llacian mas repetidas
i sangrientas.
Si el ejército de la alta frontera sehubiése~mantenido únicamen-.
te a la defensiva, habría sido imposible contener los desmanes de
los indios. Se habrían cebado en sus robos i demás crímenes i no
habrían en fin dejado prosperar a la poblacion establecida entre el
Bio-Bio i el Malleco.
Hoi, mediante la actividad i sacrificios del ejército, los pueblos
fronterizos h a n tomado un vuelo sorprendente i la agricultura u n
desarrollo considerable.
Las tribus arribanas en los-tres años de guerra que han sostenido,
están ya sumamente esquilmadas. L a miseria i- el hambre las ha
colocado en una situación tal, que tienen precisamente que someterse errelhecho i sin condiciones al,imperio de las leyes i autoridades constituidas.de la República.
L a paz permanente en la frontera está mui próxima i la reducecion total, ele Arauco puede llevarse a efecto en, pocos años i 0011
feliz éxito.
El Supremo Gobierno no debe bajo ninguna eonsideraeion entrar a hacer tratados o convenios con los araucanos porque es alimentar con, esto la idea que aun les lialaga de considerarse completamente independientes. Por otra parte, los araucanos en sus
convenios proceden constantemente.de mala fé como lo prueba la
historia de todos los tiempos i lo que ha acontecido recientemente
con el pacto de 25, de setiembre de 1869.
xiir;
E n trabajos dé defensa, la línea del Malleco ha sido mejorada
mui especialmente.
U n a de las obras mas importantes que se ha llevado a término
durante el tiempo que abraza esta esposícion, ha sido la construcción de la línea telegráfica que une todos los fuertes del Malleco.
Este trabajo se inició a fines de junio del año próximo pasado.
Desde hace algunos años existia en Nacimiento una cantidad de
alambres de propiedad fiscal depositados en almacenes, i con este
material, di principio a una de las construcciones mas útiles de la
frontera. El Supremo Gobierno aprobó esta medida i ordenó se
continuase el trabajo hasta su conclusión.
E l telégrafo se terminó en pocos meses poniendo en contacto a
Curaco, el. fuerte mas oriental, con el cuartel jeneral establecido
en Angol. Su costo fué diminuto comparativamente con las ventajas que reportaba su planteacion.
E l telégrafo en la frontera ha prestado i presta inapreciables
servicios. Mediante este poderoso auxiliar las órdenes se imparten
i ejecutan con sorprendente celeridad. Por otra parte, esta obraba
sido una arma poderosa para combatir la barbarie Araucana, porque con el telégrafo se pone un pronto atajo a las depredaciones
de los salvajes, pues, en un instante dado todo el ejército se puede
poner en movimiento i en perfecto acuerdo para cualquiera com?
binacion estratéjica.
Se creyó al principio que la línea permanecería constantemente
interrumpida porque los rebeldes cortarían el alambre; pero no ha
sucedido así. Desde su establecimiento no se lia interrumpido la
.Comunicación por esta causa sino mui raras veces.
Actualmente la línea telegráfica se estiende hasta Nacimiento.
Seria mui conveniente que se continuase hasta Concepción i de
¡este modo quedaría la frontera al habla inmediata con la capital.
Este trabajo no importaría al erario un gran desembolso.
XIV.
Otro de los trabajos de importancia para la frontera es la construcción del gran canal que debe regar los estensos campos que
jestán destinados para la colonizacion.
Este canal de regadío debe partir del rio Malleco entre Chiguaihue i la torre cinco ele enero. Su curso seguirá hácia el sur-oeste
en dos kilómetros i continuará despues hácia el sur diez kilómetros pasando el estero Nipaco i el rio Huequen hasta llegar a
los cerros de Moyun i Enenquihue i vendrá faldeando hasta terminar en el rio Reiliue dos i medio kilómetros al sur de Angol.
La lonjitnd total de este canal tendrá 30 quilómetros.
La boca-toma está situada en una curva que hace el rio Malleco
i la anchura del canal es de dos i medio metros por un metro
veinte centímetros de profundidad. Unida esta profundidad a un
metro cuarenta centímetros que el desmonte baria elevar los bordes, hace una hondura media de dos metros sesenta centímetros.
Con las dimensiones apuntadas, el canal puede contener 300
regadores de agua con los cuales se empaparían las vegas del Malleco i los llanos de Nipaco, Huequen i Angol cuya superficie total mide mas de 5,000 hectáreas de terrenos suceptibles ele todo
jénero.de cultivos i que al presente son en su mayor parte áridos.
'Dando al canal mayores dimensiones se podría regar casi toda la
superficie de terreno destinada a la colonia.
Se han terminado ya 1865 metros lonjitudinales habiéndose removido 8,503 metros cúbicos ele tierra.
La terminación ele esta obra es el verdadero porvenir ele lafroiir
tera. E l canal haría prosperar rápidamente a la colonia i atraería
muchísimos pobladores i seria a mas un obstáculo para las correrías ele Jos bárbaros.
El desagüe elel canal que vendría a echarse al Reihne aumentará
(considerablemente, el caudal de este rio i el elel Picoiqnen en epie
desemboca. Esto facilitaría muchísimo la navegación hasta Angol
i sería otro buen resultado alcanzado con la realización elel canal,
XY.
Entre Curaco el último fuerte hacia el oriente i la montaña,
•existen algunas leguas ele impracticable fortificación por la fragosidad de la montaña, la espesura de los bosques i por los c multipli.cados senderos que se cruzan en todas direcciones. Por esta parte
el paso de los indios era mui accesible. En sus incursiones para
.asaltar los campos ele las inmediaciones de Mulchen hacian sus travesías por aquellos parajes.
Para evitar los asaltos de los' rebeldes por esta parte en que
.existen ranchos habitantes, dispuse el establecimiento permanente
de varias guarniciones que inspiraran confianza a los labradores.
El fortín Coronado está a cinco leguas al ñor-este de Mulchen i
proteje eficazmente a esta poblacion observando el camino de la
montaña.
En la orilla sur elel rio Henaico i sobre el traficado camino entre
Collipullí i Mulchen se ha ocupado otro punto estratéjico. Se lia
¡construido un fortín i los edificios necesarios en una eminencia denominada Tragas desde donde puede dominarse una dilatada estension.
Eíte recinto llamado La Esperanza es un refujio seguro para
los comerciantes i otros transeúntes que se ven obligados a atravesar por lugares tan peligrosos.
También se ha hecho un fortín i un buen edificio para cuartel
en Colime punto situado a la orilla del Benaico i a 800 metros de
la antigua i arruinada poblacion del mismo nombre. Para colocar
esta guarnición estudié personalmente la localidad.
Con estos trabajos Mulchen está actualmente mucho mas resguardado i casi libre de todo temor ele agresión ele los salvajes que
pudieran venir por el camino de la montaña o de Cule.
La protección que los tres fortines mencionados prestan a los
campos mas cultivados entre el Bio-Bio i el Malleco, es tan evidente que basta conocer la topografía de aquellos lugares para
persuadirse de ello. Los agricultores establecidos en estos campos
.están ahora bien amparados i se entregan tranquilos a sus faenas
agrícolas.
En todos los ciernas fuertes de la línea se han heclio trabajos de
consideración. .Se han reparado los edificios antiguos i se han construido nuevos.. Al presente la tropa se encuentra alojada con comodidad .
En Mulchen el cuartel ele la guarnición estaba' sobre una loma
i no prestaba a la poblacion una efectiva protección. Para subsanar este defecto se ha construido un espacioso edificio en la misma
planta de la poblacion i de este modo la tropa puede ocurrir con
mucha prontitud a la defensa de los habitantes en caso ele asaque
.de los salvajes.
Los caminos se han atendido con esmero. La comunicación de
los fuertes de la línea es esperlita.
Todos los ramos elel ejército me han merecido una atención preferente i especial. Se ha cuidado de los hospitales con entera soli-
citud. Otro tanto ha pasado con los talleres de maestranza i almacenes de depósito.
Los gastos que se han hecho han sido los mui precisos. E n todo
se ha procedido con mucha economía i orden. Las cuentas pasadas
a la Tesorería principal de la provincia son el mejor comprobante
de este aserto.
En cuanto a los demás detalles de los trabajos de la frontera
me remito a la memoria del cuerpo de injenieros de la alta-frontera.
XVI.
Antes de conoluir voi a hacer a U S . ui>a breve observación a
cerca de la clase de guarniciou que debe tener la frontera.
Hasta ahora siempre ha habido en la frontera mayor número
de tropas de infantería. Se ha considerado a esta arma como la
mas importante para la guerra con los araucanos.
A mi juicio, la caballería bien armada es el elemento mas poderoso i eficaz para resistir i atacar a los araucanos. Esta opinion está
apoyada en la lójica i en la misma esperiencia.
Nuestros bárbaros operan como fuerzas de caballería i no es posible oponerles infantería i tanto mas desde que no presentan batalla sino cuando se ven estrechados i en la precisión de combatir
para poder emprender la fuga.
Cada vez que los salvajes han esperimentado mayores males,
ha sido en ataques de la caballería. Esto a lo ménos ha sucedido
durante los tres años que he permanecido en la frontera del Malleco. La infantería se ha fatigado constantemente en largas i penosas
persecuciones sin obtener por sí misma resultado alguno favorable.
Lo mismo ha sucedido con la artillería.
Estoi plenamente persuadido que la infantería solo se necesita
en la frontera únicamente para guarniciones. La caballería por el
contrario es la que debe vijilar los campos i perseguir i atacar a los
salvajes.
E n tiempo de guerra la línea del Malleco puede estar perfectamente guarnecida con 600 infantes, 100 artilleros i 900 hombres
de caballería, Por consiguiente, juzgo que bien se pueden suprimir
uno o dos batallones de infantería reemplazándolos por fuerzas de
caballería.
Nuestros rejimientos de caballería armados con la imponderable
carabina Spenser serian el terror de las tribus araucanas.
L'a guardia nacional de la provincia de Arauco, so^lja conducida
perfectamente. Es mui conveniente que el Supremo G-obierno la
atienda con preferencia en la dotacion de su armamento i en su
vestuario. Las milicias de la frontera son las que realmente prestan servicios importantes i efectivos i merecen, como he dicho, una
esjiecial consideración sobre las ciernas del resto del país.
E n cuanto al ejército que ha estado bajo siis^ órdenes, debe» decir
en estricta justicia que su compartamiento ha sido digno de todo
elojio por su moralidad i disciplina. Todos los importantes trabajos que se han realizado en la frontera se han hecho por los brazos
del soldado..
La misión del ejército en la campana de Arauco, ha sido muí
benéfica para la ventura i prosperidad de la Eepública.
Réstame solo hacer presente al Supremo Gobierno que es de
urjente necesidad que el sueldo de los individuos de tropa del
ejército se aumente en una equitativa proporcion. A Jos infantes se
les puede aumentar dos pesos i a los artilleros i caballería tres pesos, sin distinción de clases. Al presente, la renta de que goaa el
soldado es mui inferior a la que gana cualquier jornalero. Ademas
a nuestros soldados su sueldo actualmente no les alcanza para satisfacer sus mas apremiantes necesidades.
Dios guarde a US.
J,
Al señor Ministro de la Guerra,
MANUEL
PINÍO,
PARTES OFICIALES
1)E LA.S
SPEDlCIONffi ENVIADAS AL ITIIOR
DEL
C ú A R T E L JENERAT..
Angol, junio 13 de 1870.
Señor Ministro:
Habiéndoseme dado cuenta por los ajentes que este Cuartel J e neral tiene entre los indios rebeldes, de que loa caciques Quilahueque, Loncomil i Levio establecidos recientemente en Fuga i Perquenco, tenian organizadas distinta partidas de indios con el objeto de cometer sus acostumbrados robos !i crímenes al norte del
Malleco, dispuse que marchase contra ellos Una espedicion, de
cuyos resultados se impondrá US. por el parte de su jefe el Sarjento Mayor don Federico Yalenzuela, que tengo el honor de trascribirlo.
" D I V I S I Ó N ESPEDICIOÍTARLA,—Chiguaihue, junio 1 1 de 1 8 7 0 . —
Señor Jeneral:—Tengo el honor de dar cuenta a US. del resultado de la espedicion que se sirvió confiar a mi órdenes para obrar
contra las reducciones de los caciques rebeldes Loncomil, Levio i
Quilahuequo situados a la orilla del rio Perquenco,—La división
se componia de 200 hombres del 7." de línea, 90 Granaderos a caballo i 233 milicianos de los escuadrones de Pile, Mulchen i Nacimiento, conprendióndose en estos los voluntarios del capitau de
milicias don José Miguel Eios.—En conformidad a las instrucciones que recibí de US. salí de esta plaza el dia 6 a las 7 P. M. con
dirección a las montañas de Curaco, en donde pasé oculto del enemigo todo el siguiente dia. En-dicho puuto distribuí las tropa1»
de la manera siguiente: 50 infantes i 25 Granaderos al mando del
capí tan de ejército don Bonifacio Burgos debían atacar a uno de
los caciques indicados; otros 25 Granaderos con 50 milicianos al
mando del Sarjento Mayor graduado don Santos Alarcon debían
atacar otro punto i el tercero fué encomendado al resto de la d i visión.—A las 4 P . M. me puse en marcha desde las montañas de
Curaco para caer de sorpresa sobre, el enemigo, a la madrugada
del siguiente dia me fué preciso para conseguir ini objeto, forzar
sobre manera la marcha de la infantería, pues habia que recorrer
un trayecto le mas de doce leguas para llegar al [Quino,'rio que
indispensablemente tenia que pasar de noclie para sorprender al
enemigo. Efectivamente llegué a la hora deseada; pero se me presentó el grave inconveniente de estar el rio mui grande i el vado
peligroso para la infantería, razón por la cuahdispuse que lo pasara únicamente la caballería i emprendiese el ataque, situándome
con la infantería en el mejor de los vados para que, tan luego como
amaneciese pasar el rio a fin de protejer a la caballería en un caso
dado.—El ataque fué oportuno, logrando hacerles treinta i tantos
muertos; dos mujeres prisioneras, una cristiana i la otra india, la
primera tiene tres niños; un botin de 437 animales vacunos, 60
cabalgares i 500 ovejas que fueron muertas del otro lado del Quino por ser imposible pasarlas; de los 400 animales vacunos se repartieron 36 de rancho a la división en los dias de la campaña.—
A mi regreso i en el punto denominado Chanco, se me presentó
una emboscada como de 100 indios atacando a la descubierta que
se componía de 25 Granaderos al mando del alferez kdon ?:Julio
García Videla; pero fueron rechazados bizarramente siendo digno
de encomios el comportamiento del oficial i tropa, pues recibieron
al enemigo con la mayor serenidad, no rompiendo el fuego sino
cuando estuvieron a mui corta distancia. A no ser la gran ventaja
que presentan las carabinas "Spenser" con sus fuegos i los de la
infantería, habrían los indios logrado su objeto porque hacian esfuerzos inauditos por conseguirlo.—Por nuestra pai te solo tenemos que lamentar el haberlos indios herido de lanza a tres soldados del escuadrón cívico de Mulclien.—-Réstame solo ahora señor
Jeneral manifestar a US. que en jeneral los señores oficiales i tropa de la división de mi mando no me han dejado que desear pues
con el entusiasmo i abnegación propias de verdaderos soldados,
han sabido llenar dignamente sus deberes, lográndose con esto el
feliz éxito de la empresa, recomendando también particularmente
a US. a los capitanés de ejército don Santos Alarcon i don Bonifacio Burgos, a los tenientes del 7.° don Fernando Lopeteguii don
Federico Castro, como así mismo al capitan de milicias don José
Miguel Rios.—Dios guarde a US.—Federico Valenzuela."
Despues de la nota preincerta, este Cuartel Jeneral cree de su
imprescindible deber recomendar a OS. ele la manera mas' eficaz
el comportamiento del Mayor Valenzuela que en dos espediciones
seguidas ha sabido alcanzar los satisfactorios resultados que dejo
participados a U S . en mi nota de 16 ele mayo próximo pasado i en
la presente. Creo que el Supremo Gobierno haria un acto de rigorosa justicia dando a este jefe el grado de Teniente Coronel.
Dios guarde a US.
J .
A' señor .Ministro de la Guerra,
M A N U E L
PINTO.
CUARTEL
JENERAL.
Angol, julio 31 de 1870.
Señor Ministro:
Habiéndome comunicado el capitan de milicias don José Miguel R Í O S que los ajentes de su dependencia lo habian impuesto
dé que los rebeldes estabau reuniéndose para pasar al norte del
rio Malleco con el objeto de pillar los campos i entregarse a las
depredaciones que le son habituales, me trasladé a Collipulli a fin
de tener con mas precisión i prontitud los datos que se me hacían
necesarios para frustrar los propósitos del enemigo.
En aquella plaza se me confirmaron por los mismos que le habian trasmitido al capitan Rios loa informes que habia recibido
én Angol; i en cumplimiento de mis órdenes para observar incesantemente a los indios, so me participó el 29 que el enemigo en
número de quinientos al mando de doce de los principales caciques muluclies se encontraban ya en Pidenco donde pasarían
acampados la noche de ese dia.
Inmediatamente me trasladé a Chiguaihue i a las diez i media
de la noche se puso en marcha, con el objeto de sorprender a los
rebeldes, el Coronel jefe de Estado Mayor al mando de la división
de cuyas operaciones se da cuenta en el siguiente parte que tengo
él honor de trascribir a US.:
"Angol, julio 30 de 1870.—Señor Jeneral:—El 24 del presente
me puse en marcha para Collipulli con un l.61' i tres 2." Ayudante^
del Estado Mayor con el fin de organizar una división que debia
operar sobre una cantidad considerable de. indios que se deciati
estaban reunidos en el punto denominado Pidenco. Estos denun,->
pios parecían confirmarse por declaraciones constantes, que nos hacia el capitan de G-uardias Nacionales don José Miguel Ríos asegurándonos ademas que tenia sus entrevistas con varios de los que
se encontraban en ese punto. Por fin el 27 en la noche nos dijo que.
en el indicado lugar habia diez caciques notables i mas de quinientos indios, los cuales se aprestaban para pasar al norte del Malleco i dar un gran malón en las inmediaciones de Mulchen donde
habia un crecido número de animales. En vista de tales noticias
que creíamos positivas se trasladó US. a Chiguaihüe i dispuso 1a
organización de la división que debia impedir este golpe compuesta de ciento cincuenta infantes del 3.° i ciento cincuenta del 7.° al
mando del comandante Muñoz, doscientos Granaderos i cincuenta
Cazadores al del mayor Búlnes, dos piezas de artillería comandadas por el capitan Perales i ochenta milicianos por el de igual
clase Rios, formando un total de seiscientos cincuenta i cinco
hombres,bajo el mandó del que suscribe.
A,pesar del fuerte temporal i de una oscuridad casi completa,
me puse en marcha el 28 a las diez i media de la noche tomando
todas las precauciones del caso a fin de evitar el fracaso de nuestras pretensiones.
La división marclió sin descanso venciendo toda clase de dificultades presentadas por un camino cenagoso cortado de profundos
barrancos i en medio de una llúvia casi sin cesar; como a las tres
de la mañana sentimos confusamente disparos de cañón en la línea del Malleco lo que desde luego me hizo concebir la idea de
que los indios habian anticipado su proyectado ataque; en consecuencia aceleré en cuanto me fué posible la marcha i dejé cubriendo la reunión de dos caminos por donde estos podían volver,
sesenta milicianos al mando del práctico Monje, i con el resto de la
división trató de ocupar los otros camiuos í de llegar al lugar de
mi dirección lo ántes posible para cerciorarme de la efectividad de
mis presunciones. A las seis i media horas llegué al punto designado sin encontrar mas vestijios del enemigo que tres o cuatro
fuegos en un bosque i uno que otro indio disperso. Ordené entonces que el mayor Búlnes con sus Granaderos recorriese con prontitud toda la parte oriente del llano de Pidenco i los Cazadores al
mando del teniente Várgas la del poninte fijándoles por punto de
reunión el centro del llano donde mandé hacer alto al resto de la
tropa. Habiendo nuevamente sentido cañonazos cerca de Chiguaihue hice tocar retirada para seguir mi marcha en protección de la
línea del Malleco; pronto se me incorporaron los Granaderos trayéndome prisionero un indio i habiendo muerto a un español al
tiempo de ocultarse en un bosque, ámbos de los que dieron el
malón en Golhue. También se incorporó al mismo tiempo el teniente Várgas sin resultado alguno favorable. Momentos ántes de
las llegada ele las caballerías hice reconocer las inmediaciones del
campamento i en uno de los bosques adyacentes fué tomado por
una pequeña fuerza de infantería i milicianos, un indio a quien
solo pudieron sacar despues de herido gravemente. Eeunida'ya
toda la tropa, mandó que el mayor Btilnes con sus doscientos
hombres i setenta i cinco infantes cubriese otro camino por donde
también presumía volviese el enemigo, i el que suscribe con el
resto de la división i a marcha apresurada tomó otra ruta por
donde era igualmente probable encontrar al enemigo i que me conducía directamente a Collipulli. A las diez de la mañana llegué
al borde sur del Malleco frente a la plaza citada, ahí destaqué los
ciento cincuenta hombres del 3." para que cubriesen desde Curaco
toda esa orilla del rio i con la demás fuerza seguí mi marcha al
poniente en dirección al vado llamado largo donde debía reunirse
el mayor Búlnes i el escuadrón de milicias, despachando al mismo
tiempo un propio donde US. para ponerme al corriente de las
ocurrencias habidas en lá línea i tomar nuevas órdenes. A las
once i media recibí la de eutrar a Chiguaihue, la que inmediatamente fué cumplida.
Por la esposicion anterior se deja conocer que ha habido un engaño mui culpable de parte-de Rios, o que se nos ha traicionado
dando aviso al enemigo de nuestra marcha, cualquiera de estas dos
presunciones hace recaer una responsabilidad casi cierta en él,
puesto que media hora antes de salir la división éste nos aseguró
que acababa de conferenciar con sus espías i que la sorpresa era
segura.
Como US. ba presenciado en Chiguailiue estas ocurrencias me,
abstengo de dar a US. mas detalles. Sin embargo debo Lacer presente a US. que los jefes, oficiales i tropa se lian portado durante
las quince horas de penosa marcha sin descanso alguno, con un entusiasmo i orden digno de nuestro Ejército, habiendo recorrido
una estension como de catorce leguas.—Dios guarde a US.— José
Francifco Gana."
E l indio tomado en la espedicion a que se refiere el parte precedente ha hecho declaraciones que comprometen al capitan de milicias don José Miguel Rios haciéndolo aparecer como culpable de
infidencia, motivo que me ha obligado a ponerlo en receso i mandar al mismo tiempo que-se le instruya la correspondiente causa
para que sea castigado si fuesen efectivas las inculpaciones que se
le hacen de estar en comunicación o por lo menos en relaciones
con los enemigos.
Mientras andaba en el interior la división del Coronel Jefe 'de
Estado Mayor tuvo lugar el asalto de Catrimalar, lugar situado
tres leguas al norte de Angol, a que se refiere el siguiente parte del
teniente coronel don José Lucas Villagra, comandante accidental
de esta plaza durante mi ausencia en la línea.
"Angel, julio 30 de, 1870—Señor General. Tengo el sentimiento de poner en conocimiento de US. que anoche a las 11 \ P. M.
atravesaron el Malleco liácia el sur un poco al oliente de Lolenco
treinta indios según el cálculo mas aproximado que permitió formar la oscuridad de la noche i el fuerte aguacero que caia en esos
momentos. Las fuerzas de infantería del 7." de línea que desde la
caida de la noche vijilaban el paso por donde los enemigos intentaron salvar el rio, los rechazaron con un sostenido fuego cuyos estragos no me ha sido posible apreciar debidamente, pero
es de presumir que les haya hecho algunos heridos por la corta
distancia a que se pudo acercarse a los indios. En el lugar de
este lijero encuentro dejaron los enemigos una de las mujeres que
conducían cautivas i algunos animales.
Rechazados los salvajes se desviaron del vado con la rapidez que
los distingue i atravesaron el Malleco a liado por un lugar próximo,
antes de que pudiesen ocurrir a su encuentro las tropas con que,
a virtud de las órdenes de US. se habia acordonado todo su curso
en la sección de mi- accidental mando.
Hasta ahora no ha sido posible descubrir el lugar por donde
los indios hayan pasado al Norte, pues apesar de las mus prolijas
investigaciones no han podido encontrarse ni siquiera los vestijios
de su tránsito que, como US. lo sabe, de ordinario se distinguen
perfectamente en las partes pastosas i húmedas del terreno. Esta
circunstancia escepoional me permite asegurar a US. que ios enemigos deben haber pasado el Malleco separadamente i aun con
algunos" dias de anticipación a Ja ocurrencia de que doi cuenta.
El lugar atacado por los rebeldes ha sido esta voz las inmediaciones del estero Catrimalar donde hirieron levemente a tres indios
i cautivaron trece personas entre mujeres i niños en su mayor par-
— 48 —
te indíjenas. Felizmente no tenemos que lamentar ningún asesinato, i las pérdidas de animales solo ascienden a 15 entre cabalgares i vacunos.—Dios guarde a US, José Lucas
Villagra."
Entre los habitantes de Catrimalar hai quienes hayan reconocido entre los asaltantes a tres hijos de Levio, cacique de Cángulo
que se encuentra preso con gran parte de su familia en esta plaza.
Dios guarde a US,
J .
M A N U E L
PINTO.
Al señor Ministro de ia Guerra.
CUARTEL
JENERAL.
Ángol, agosto 4 de 1870.
Señor Ministro:
Habiéndose conocido entre los autores del asalto dado por los
indios enemigos en Catrimalar en la noche del 29 del mes próximo
pasado a los hijos del cacique Levio de Cángulo, este cuartel jeneral dispuso que marchase bajo las órdenes del sarjento mayor
de ejército don Pedro Antonio Guiñez la espedicion de que este
jefe da parte en la nota que a continuación tiascribo a US.
•'Señor jeneral:—Angol, agosto 4 de 1870.—Tengo el honor ele
poner en conocimiento de US. el resultado de la espedicion que
tuvo a bien encomendarme, la cual se componía de ochenta hombres de infantería del batallón 2.° de linea i noventa individuos
de tropa de caballería de granaderos i cazadores, con la cual me
puse en marcha de esta plaza al fuerte de Huequen a las diez de
la noche del día 2 del presente con el objeto de completar la fuerza
de caballería que dejo indicada. Media hora después emprendí la
marcha con dirección al punto denominado Cángulo en cumplimiento de las instrucciones de US. i a pesar de la marcha forzada
que hice verificar me fué imposible llegar al punto indicado por
US. a la hora que se me designó, a consecuencia del mal camino
que tuve que andar, consiguiente a la estación de invierno; por
consiguiente me vi en la necesidad de ordenar al sarjento mayor
graduado de granaderos a caballo don José Molina que en el acto
se adelantara con la fuerza de veinte granadros montados, un oficial i cuatro indios amigos que servían de guias, con el objeto de
asaltar al venir el dia en sus habitaciones a los indios rebeldes,
siguiendo el que suscribe apoyando la retaguardia con el resto de
la fuerza, lo que dió por resultado la captura de veintisiete prisioneros entre hombres, mujeres i niños i no con poco trabajo porque muchos de ellos alcanzaron a retirarse al monte. E n dicho
punto tuve noticia quo al poniente i a corta distancia de la fuerza
acampada se encontraban en aquel instante animales vacunos i
laniures, por lo que dispuse que el capitau de cazadores a caballo
don J uan de Dios Campos marchase a la cabeza de setenta homb r e s de caballería a reconocerlos, con encargo que si eran pertenecientes al enemigo los arreara al campamento, ¡i en cumplimiento de esta orden tomó en el punto denominado Peldegua noventa
animales vacunos, cuarenta cabalgares incluso cuatro muías,
ochocientas cabezas de ganado lanar i diez i nueve prisioneros,
formando un total de cuarenta i seis indios de distintos sexos i
edades. Entre estos ríltimos conoció el indio amigo Lorenzo López
•clos indios de mui mala fama por sus depredaciones.
a
:Con respecto a los animales arriba citados diré a US. q¡ue no
habiéndose presentado ningún reclamante tuve a bien arrearlos a
esta plaza, como US. sabe por mi parte verbal dad.0 anoche a mi
llegada. Escusado seria, señor jeneral, recomendar con especialidad
a los .señores oficiales cuando todos han llenado perfectamente siis
•deberes i su exacto cumplimiento que no ha dejado que desear.
Es todo lo que tengo que dar cuenta a US.—Pedro A. Guiñez."
Entre las otras instrucciones dadas al mayor Q-uiñez para el
acertado desempeño de su comision, este cuartel jeneral le >'ecomendó mas particularmente que pusiera el mayor empeño en recuperar a los cautivos tomados por los indios en Catrimalar i capturase los indios que le fuese posible de la reducción de Levio.
Desgraciadamente no se ha logrado conseguir el primero i mas
importante de estos dos objetos; pero en cuanto al otro, lá división
liatraido un considerable número,de indíjenas, de los cuales veintiocho de ambos sexos quedan detenidos en esta plaza porque realmente pertenecen a la reducción de Levio i hai probabilidades de
que los asaltados del 29 reconozcan a algunos de loa asaltantes.
Los ciernas han sido puestos en libertad porque pertenecían a la
tribu elel cacique sumiso Domingo Melin. Los animales tomados
que pertenecían a .esta última reducción han sido devueltos » sus
dueños.
Dios guarde a US.
J.
M A N U E L
PINTO.
AI señor Ministro de la Guerra.
CUARTEL
JENERAL.
Angol. agosto 15 de 1870.
Señor Ministro:
El coronel jefe del estado mayor jeneral elel ejército con fecha
de ayer me dice lo quo.copio:
"Señor jeneral:—Cumpliendo con la órclen verbal que U 0 . se
sirvió impartirme, el 11 del corriente a las seis i media de la tarde
me puse en mareaba al mando de cien hombres del batallón 2.° de
ÍI,
DE
G.
7
línea, cuarenta del escuadrón de cazadores a caballo i cuarenta i
dos del rejimienfco de Granaderos con dirección al lugar denominado "Los Perales" donde dos horas mas tarde se me incorporó con
cuarenta indios de su reducción el cacique amigo Marcelo Paillaleo que, según las instrucciones de US., debia guiarme a "Andencull" para caer de sorpresa en la madrugada del siguiente dia sobre los rebeles que allí habia reunidos en observación de la línea
con el objeto de continuar los golpes de mano que han tenido lugar durante el mes próximo pasado.
"Aun cuando Paillaleo no creía necesario acelerar mucho la
marcha para llegar oportunamente al término de nuestra espedicion, como otros de los que componían la división de mi mando
me asegurasen que Adencull estaba a mui considerable distancia
de Angol, seguí sin detenerme durante toda la noche hasta llegar
al paso del rio Regiie al amanecer del 12; pudienclo por fin divisar
con la claridad del dia el punto que US. se sirvió indicarme como
residencia de los rebeldes que debia atacar. Eran las seis i media
de la mañana i la división se encontraba todavía próximamente
ocho leguas del término de su viaje; en consecuencia dispuse, para
que la espedicion no quedase completamente frustrada por la fuga
del enemigo que habría desaparecido al notar nuestra aproximación, que el capitan de cazadores a caballo don J u a n de Dios
Campos se dirijiese a Aclencull al mando de sesenta i siete hombres de caballería i todos los indios amigos con la celeridad que
permitiese el estado de las cabalgaduras fatigadas ya con tan larga jornada, miéntras la infantería i los quince hombres de caballería restantes cuyos caballos estaban cansados, continuaban su
marcha a fin de poder protejerlo con oportunidad en caso necesario.
X
'A las nueve i media llegué al estero Henque i como la infantería habia hecho en una sola jornada de quince horas sin detenerse próximamente quince leguas de camino, i por otra parte no
era de presumir que la caballería necesitase ausilio, acampé en la
ribera del estero, mandando al mismo tiempo al capitan Campos
la orden de que por ningún motivo siguiera mas allá de Aclencull
i regresase a incorporarse al resto de la división apenas hubiere
reconocido aquel lugar i sus estensos bosques.
" A las doce se pronunció un fuerte aguacero que hacia difícil
nuestra permanencia en un campamento provisional donde la tropa no podia guarecerse de la lluvia, i por lo elevado del terreno estaba espuesta sin ningún abrigo al helado viento del norte con
que dió principio el temporal. Ademas, con la lluvia debian crecer los esteros i hacerse mas difícil el tránsito del camino montañoso que habia recorrido la caballería despues de separarse del
resto de la división; de manera que era necesario scgttir sus huellas en previsión de cualquier evento que no creia probable, pero
sí posible. Cuando habia avanzado medía legua al sur del estero
Henque llegó a la división el espreso mandado al capitan Campos,
quien me impuso de que la caballería se encontraba ya a mui
corta distancia, lo que me decidió a detenerme para dar a la tropa
tiempo de reponerse de la penosa i larga marcha de la noche, aun-
que el nuevo campamento era mui desabrigado i era preciso Recibir la lluvia sin ningún reparo.
" U n a hora mas tarde se me incorporó la caballería trayendo consigo nueve indíjenas tomados prisioneros i ademas un buei, dos
muías i cuatro caballos, los únicos habitantes i animales que se
encontraron en las entensas montañas de Adencull que fueron reconocidas con toda minuciosidad,
t:
Una vez reunida la división, lo urjente era intentar la vuelta a
la línea porque era de temerse que el rio Eegüe, müi crecido en la
mañana, llegase a hacerse intransitable con tan copioso aguacero,
lo que nos habria obligado a permanecer algunos dias mas en el
interior contrariando las órdenes de US. Seguí pues la marcha de
i-egreso acelerándola lo mas posible para pasar el Regüe antes de
la caida de la noche lo que efectivamente se consiguió aunque no
sin grandes dificultades porque estaba mucho mas grande que en
la mañana i habia en el fondo del vado troncos de árboles difíciles
de salvar, razón que hizo preferible a la mayor parte de los individuos que componían la división pasarlo en distinta dirección
por donde muchos de ellos tuvieron que atravesarlo a nado.
"Pero 110 era el paso del rio Regüe la única dificultad que entorpecía nuestra marcha, i apenas caida la noche principiaron a ha.
ceise sentir las consecuencias del exesivo frío que hacia i de la du
ra jornada de la víspera. Los infantes, ateridos de frioj sin poder
resistir a la debilidad i al cansancio i atravesando charcos i lodazales en medio del mas deshecho temporal, no tardaron en rendirse a tan duras fatigas i pincipiarou a caer en tierra muchos de
ellos sin sentido. La tropa de caballería tuvo que poner sits caballos a disposición de los enfermos; pero uria gran parte Veniau
cansados sobre tocio los de Cazadores, i despues de haberse agotado los disponibles, en la imposibilidad de continuar la marcha,
tuve que acampar a las diez i media de la noche en la cima de la
cordillera do Cángulo.
" E n este último lugar me detuve hasta las 2 h. A. M., horas
eli que habia cesado la lluvia i. la tropa habia podido reponerse
del frió, aunque tan corto descanso no bastase para devolverle las
fuerzas perdidas con las fatigas consiguientes a tan pesado viaje."A la salida del sol me detuve nuevamente en Machitunlao, lugar cubierto de grandes piedras donde podia la tropa descansar
sin estar en los charcos i lodazales del camino recorrido anteriormente i aprovechar los primeros rayos del sol para deshacer el
hielo con que el intenso frío de la noche tenia nevados sus hombros i espaldas.
"Escuso entraren muchos detalles que US. deducirá de lo que
dejo referido, reduciéndome a decir en conclusión que llegué a esta plaza a las 2 h. P. M. de ayer despues de haber recorrido con
la división de mi mando cuarenta leguas en cuarenta i tres i media horas de tiempo<
"De los animales tomados al enemigo, el buei fué distribuido en
raciones a la tropa i dos caballos se dieron a los indios amigos en
recompensa de sus buenos servicios. Los demás fueron entregados
al Estado Mayor.
"Durante la espedicion hemos perdido cuatro caballos del escuadrón de cazadores que encontrándose en mal estado, no pudieron
resistir a los dos jinetes con que las circunstancias me pusieron en
el caso de cargar a cada uno de ellos. No pudiendo hacerlos seguir
el viaje ni aun sueltos, los hice matar.
"Por último, señor Jeneral la conducta observada por todos los
jefes, oficiales i tropa de la división de mi mando son dignos del
mayor elojio, por su constancia, orden i disciplina tenida en esta
penosa campaña.—Dios guarde a US.—José Francisco Oana."
Al trascribir a US. el parte precedente debo manifestar las causas que motivaron la espedicion de que en él se dá cuenta.
El cacique Marcelo Paillaleo me impuso de que en Adencull se
encontraban reunidos 50 indios muluches que eran los autores del
asalto dado en el mes pasado en Catrimalar, i tenian en este oculto refujio el fruto todo de sus depredaciones.
Las divisiones que han recorrido el territorio indíjena jamas habian pasado por Adencull, lugar que hasta ahora nos era desconocido, i no podia este Cuartel Jeneral guiarse en cuanto a la distancia que nos separa de él por otros datos que los suministrados
por los prácticos que fueron exprofeso a ver si efectivamente
habia allí enemigos. Por desgracia, como sucede de ordinario,
bu8 noticias han sido esta vez mui exajeradas i de- aquí nacen
las penalidades sufridas por la división mandada por el Jeje de
Estado Mayor.
El Jefe, oficiales i tropa de la división aludida han cumplido dignamente con su deber.
Dios guarde a US.
J.
M A N U E L
PINTO.
Al señor Ministro de la Guerra.
CUARTEL
JENERAL.
Angol, setiembre 5 de 1870.
Señor Ministro:
Anoche a las doce se hicieron en el fuerte de Cancura dos disparos de cañón, lo que, según los reglamentos establecidos para el
servicio de la línea, significa que el enemigo se encontraba al
norte del'rio Malleco, i pocos momentos despues se recibió en este
cuartel jeneral un breve parte por escrito en que el comandante
de la primera sección daba cuenta de que acabab a deponerse en su
noticia que los indios habian pasado al norte a las diez i media
P. M. Inmediatamente se puso en marcha hácia Lolenco donde
debia recibir órdenes del comandante de la scccion, la división
ambulante de esta plaza, compuesta de ciento cincuenta infantes
i ochenta hombres J e caballería, bajo las órdenes del sarjento mayor don Pedro Antonio Guiñez, quien llegado a Cancura a las
dos horas cincuenta minutos de la madrugada pudo imponerse de
la causa de la alarma i mandar a este cuartel jeneral un parte
que fué recibido a las 4 A. M.
Finalmente, a las once del dia acabo de recibir el siguiente
parte del teniente coronel don Mauricio Muñoz, comandante de
la primera sección de la línea.
"Comandancia de la primera sección.—Chiguaihue, setiembre
5 de 1870.—Tengo el honor de participar a US. que anoche a las
10 hs, 30 ms. se me dió aviso por la partida de observación de haber pasado indios al norte del Malleco por el lugar denominado
"Cerro Verde." Inmediatamente mandé veinticinco, hombres al
vado que hai al oriente elel puente;, dos compañías db infantería,
una pieza de artillería de montaña i la caballería al punto por
donde habia pasado el enemigo. Colocada la pieza de artillería en
el citado cerro, protejida por eliez infantes, tras de aquel la caballería i la infantería distribuida en los vados, ordenando al efecto,
que por el fuerte de Cancura se dispararan los cañonazos de señal.
L a retirada de los indios fué a las dos de la mañana i por el mismo punto. Tan pronto como se percibieron se les hizo u n disparo
a metralla i algunos tiros de fusil, cargando inmendiatamente con
la caballería tras de éstos un espacio como de doce cuadras; mas,
observando que el teniente don José Francisco Vargas, acompañado de cuatro cazadores marchaba mui a vanguardia i temiendo
hubiese alguna emboscada, hice tocar reunión para volver al cuartel. El resultado de esta jornada fué la muerte ele siete indios, la
toma de siete lanzas i cuatro caballos ensillados; por nuestra parte, salió herido ele lanza en el brazo derecho el teniente .del rejimiento de Cazadores a caballo don José Francisco Vargas, pero
no de gravedad, i el cabo Lagos del mismo tejimiento con un rasmillón.
"Los caballos están en poder de los cazadores que los tomaron,
espero que US. me diga si se quedan con ellos o los mando a ese
cuartel jeneral juntamente con las lanzas.
"Réstame solo recomendar a la .consideración de US. el denuedo de los cazadores i mui especialmente al teniente, comandante
de ellos que, aunque fué herido en el primor encuentro, siempre
marchó a la vanguardia; la infantería no tuvo oportunidad de hacer uso de sus armas, salvo los que protejian las piezas.—Dios
guárele a US.—Mauricio Muñoz."
Al trascribir a US. el precedente parte cree este cuártel jeneral
de su imprescindible deber, recomendar mui especialmente a la
consideración del Supremo Gobierno el valeroso comportamiento
del teniente del rejimiento de Cazadores a caballo don José Francisco Vargas, cuya conducta en este encuentro, con fuerzas superiores a las que tenia bajo sus órdenes, necesita algunas breves
esplicaciones para que US. pueda apreciarla debidamente.
Cuando la tropa ele caballería apostada en Cerro Verde se presentó al enemigo tuvo que sostener con él u n lijero combate, pero
temerosos los indios ele ser atacados por la infantería, emprenelie-
ron la retirada aprovechándose de la ventaja consiguiente a la superioridad de sus caballos sobre los de nuestra tropa; i aunque de
nuestra parte se ponia el mayor empeño en alcanzarlos, los salvajes ganaban mayor distancia a cada momento, cuando el teniente
Vargas, adelantándose a pesar ele su herida con cuatro de sul soldados mejor montados, se precipitó en medio del enemigo i trabó
con él durante la persecúcion un desigual combate cuyo buen
éxito ha sido debido a su arrojo i el de sus compañeros.
Este cuartel jeneral no vaoila en calificar de distinguida la acción de que acabo de oouparme i no puede ménos de solicitar de
U S . el grado inmediato de capitan para el ofioial que la ha ejecutado.
Es mui digna de particular mención la conducta intelijente i
previsora observada por el comandante Muñoz, cuyas disposiciones nos han valido este feliz encuentro con los enemigos.
Como el comandante Muñoz lo espone en su parte, los indios
fueron descubiertos en su tránsito al norte, por los individuos do
la partida de observación, cuyos importantes servicios los hacer
cada dia mas dignos de el ojio.
Dios guarde a US.
J .
M A N U E L
PINTO.
A l señor. Ministro d e Guerra.
CUARTEI,
J E N E R A L ,
Angol, noviembre 22 de 1870.
Señor Ministro:E l señor coronel jefe de estado mayor en nota de 16 del actu»
me dicelo que copio:
"Señor jeneral:—Cumpliendo con las órdenes verbales de U S
Oie trasladé ayer desde Chiguaihue, a las seis de la mañana, a la,',
inmediaciones de la antigua Colhue a trazar el fortín, que U S .
dispuso establece;- a orillas del rio. Despues de reconocer prolijamente el terreno, se procedió a la demarcación de los fosos que
deben servir de recinto al cuartel, en una meseta algo elevada, situada a la ribera sur del Renai'co i que US. eu su viaje a Mulchep¡
estimó a propósito al objeto;, esta posicion se encuentra a dos kilómetros, a lo mas, distante de l'as ruinas de la ciudad antigua.
" L a fuerza de infantería que existia en Negrete i que US.
mandó trasladarse ayer al lugar indicado, dará principio al trabajo del recinto i para ello se dispuso con la debida oportunidad que
la misma fuerza llevase las herramientas indispensables. Hasta
las dos de la tarde, hora en que me ve tiró d:e allí,, para regresar a.
esta, plaza, la tropa no llegaba L rae vi, por esta causa, precisada
a dejarle por escrito las instrucciones que verbalinente habría querido darle al comandante del destacamento, sobre los trabajos i el
servicio en aquella nueva posicion.
" L a importancia de este fuerte es bien conocida i US. pudo
convencerse de ello, no hace muchos dias, cuando visitó aquellas
localidades; ahora como punto estratéjico reúne también condiciones especiales, fuera de la consideración importantísima i que
se ha tenido en vista, de formar una segunda línea de defensa, al
norte del Malleco, la que queda establecida con el "Agua de los
Padres," a donde existe una guarnición; el fuerte de la "Esperanza," en el vado de Tragas; el fuerte de "Colhue," recien fundado i el "Tigueral," lo que hará casi imposible en lo sucesivo la
internación de los indios en los estensos campos del otro lado del
Malleco a donde con frecuencia intentan hacer sus desastrosas
correrías.
"Mas aun, la guarnición de que me ocupo colocada en medio de
los habitantes que existen en esos alrrededores prestará un ausilio
poderoso a los agricultores i a los indios amigos que no tardarán
en recojerse a formar una poblacion al amparo del fuerte i dentro
de poco, lo veremos convertido en un pueblo próspero i de algún
porvenir. También contribuye mucho a su importancia la reunión
en aquel punto de muchos caminos que parten, de las poblaciones
fronterizas i que comunican con los puntos inmediatos, como ser:
Nacimiento, Mulchen, Negrete, i otros mas apartados.
" A l plantear el fortín a la ribera sur del Eenaico se ha tenido
presente la mayor facilidad en que se encuentra la fuerza de perseguir a los salvajes en caso de presentarse en aquellas inmediaciones i porque, en el invierno, por ejemplo, con la crece de los rio»
se verían imposibilitados de prestar el menor ausilio si se hqbieso
preferido fundarlo en la otra ribera.
" E l reconocimiento i trazado que tengo el gusto de comunicar a
US. lo hice acompañado del primer ayudante de estado mayor don
Waldo Diaz, del segundo don Juan N„ Rojas i del injeniero don
Joaquin N. Pinto.—Dios guarde a US.—José Francisco Gana."
Lo que tengo el honor de trascribir a US. para sij conocimiento.
Dios guarde a US.
J.
M A N U E L
PINTO.
A! señor Ministro de la G u e r r a .
CUARTEL
JENERAL.
Angol, diciembre
16
de
1-87&.
Señor Ministro:
Loa repetidos robos perpetrados durante los dias trascurridos
del presenté mes sobre ambas riberas del Malleco, por los indios
esclúsivamente rateros, sin dependencia de tribu alguna enemiga
i las presentaciones hechas por los Caciques amigos Melin, Trintre i otros pidiendo ausilio para castigar a aquellos bandidos, en
atención a que no solo amenazaban constantemente la linea sino
qué pretendían echarse de un momento a otro sobre sus ganados,1
colocaron a este cuartel jeneral en el imprescindible deber de ordenar la internación al territorio de üna pequeña división compuesta
de trescientos sesenta i siete hombres de las tres armas bajo el
inmediato ínárido del sarjento mayor don Adolfo Holley coa el
ésclusivo objeto dé castigar a aquellos, cuya residencia era conocida ségüri datos suministrados por los referidos caciques, dando
previamente al susodicho jefe las instrucciones siguientes:
"Instrucciones a que debe someterse el sarjento mayor don
Adolfo Holley en la espedicion que va a emprender al interior con
el objeto de hostilizar a los indios que últimamente han cometido
robos i depredaciones en la línea, cuyo castigo han encomendado
al ctíártel jeneral los principales caciques por conducto de Domingo Melin, a consecuencia de declararse ellos impotentes para reprimirlos.
" E l jefe dé Estado Mayor designará al comandante nombrado
para llevar a cabo esta espedicion, las fuerzas destinadas por el
cüartel jeneral para componer la división de su mando.
' "Las fuerzas espedicionarias se reunirán en el campamento del
canal i se pondrán en marcha el martes 6 del corriente a las siete
horas P. M. hácia Coipue por el camino de Cángulo en cuyo trayecto se le incorporará Menchiqueo con cuarenta indíjenas de la
reducción de Domingo Melih.
"Antes de llegar a Coipue tomará las medidas convenientes
para llegar dé sorpresa a las habitaciones de los Huaiquiñiles que
residen en aquel lugar, con el fin de tomar prisioneros a los mas de
ellos que les fuese posible i seguirá recorriendo con igual objeto
las reducciones de ISTancucheo i Huitrailan, tomando en seguida
el camino que conduce a Chiguaihue, desde donde ciará cuenta
ele su espedicion."
E l referido jefe cumpliendo con las órdenes anteriores, regrosó
a la plaza de Chiguaihue el 12 del actual dando cuenta ele su comisión en los términos siguientes:
'•Tomado el mando de la tropa que el señor coronel jefe de Estado Mayor tuvo a bien poner bajo mis órdenes, emprendí mi
marcha en dirección hacia Coipue en cuyas inmediaciones residen
Jos caciques Huiquiñil, Nancucheo i Huitrailan contra quienes
debia emprender las hostilidades a fin de castigar los multiplicados robos que estos habian llevado sobre los fuertes: cuyo objeto
alcanzó en parte consiguiendo matar cuatro indios ele los Huaiquiñiles i tomarles tres caballos. E n este asalto resultó uno de nuestros soldados con dos heridas de lanza en el pecho aunque no de
mucha gravedad. Continuando mi marcha hácia Chanco atravez
de los llanos de Qnilapan, puede pronto alcanzar las orillas del
Quino en la que se tomó prisionero a un indio, quien nos suministró algunos datos respecto a Nancucheo, debiclo a lo cual se p u -
dieron quitar treinta i ocho animales vacunos, doscientas ovejas
i siete caballos de propiedad de éste. Como al efectuar la contramarcha por el derrotero que se me habia fijado' debia desplegar
tocia la actividad posible a fin de capturar al famoso bandido indíjena Hutahúéiito, dispuse que cincuenta hombres al mando elel
jefe de la partida de observación, orientados por el cautivo tofna-'
do a las orillas del Quino, ele quien era éste moceton, se dirijiesen
a las aposentadúrías ele aquel con la mayor precaución; la pericia,
arrojo i exacto cumplimiento de las órdenes que recibió el comandante de esta fuerza, Jesús Beltran, no pudieron pol1 méUos que
dar los resultados que se deseaban, pues se consiguió con el asalto
matar a Hutahuento i cuatro de sus mocetones.
Olvidaba decir a U S . que a íni paso por Traiguén se divisaron
algunos indios que a pié tomaron la dirección de la montaña, por
lo que ordené que el mayor Búlnes al malicio ele la caballería los
persiguiese, consiguiendo con ésto tomar doce indíjenás entre mujeres i niños.
No concluiré este parte sin hacer presente a US. el buen comportamiento de los oficiales i tropa de la división de mi mando i
particularmente al Sarjento Mayor Búlnes púr su decisión i entusiasmo.
Lo espuesto es cuanto puedo comunicar a ÜS. como resultado
de la comision que tuvo a bien encomendarme."
No obstante la desaparición de Hutahuento cuyas depredaciones i robos se hacían sentir mas a menudo que las dé ningún otro
en las inmediaciones de la línea, este Cuartel Jeneral, es indudable, se verá nuevamente en el caso de repetir este procedimiento,
pues cree será el único meclio de evitar se repitan actos como los
que se han venido sucediendo de clias atrás, ínterin no se consiga
aprehender dos o tres caciques que, como aquel, solo se ocupan del
pillaje i el salteo.
Los cautivos tomados por la división quedan presos en este
Cuartel Jeneral i en cuanto a los animales vacunos se haya decretado su remate en pública subasta, de cuyo producido claré cuenta a US. oportunamente, no así elel ganaclo lanar, pues la dificultad i tropiezos que esta clase de arreo presenta, hicieron que
fuesen distribuidos en el interior entre la tropa espedicionária.
Dios guárele US.
J.
M A N U E L
PINTÓ.
Al señor Ministro de la Guerra.
CUARTEL
JENERAL.
Angol, enero 11 de 1871.
Señor Ministro:
Convencido este Cuartel Jeneral deque no es posible dejar impuMV
DE
G.
8
nos las correrías de los rebeldes sin alentarlos para nuevas depredaciones, dispuse mandar al interior bajo las órdenes del Sarjento
Mayor don Adolfo Holley una espedicion compuesta de ciento
cincuenta infantes del 3.° de línea, cien Granaderos a caballo, cincuenta cívicos de caballería i veinte i cinco hombres de la partida
de observación de la segunda secion de la línea, con el objeto de
perseguir a los indios que el 19 del mes próximo pasado cometieron el robo de que di a U S . cuenta en nota núm. 656 de 21 de diciembre último.
Salida la división el 4 del corriente del Fuerte de Curaco, alcanzó hasta la ribera del Cautín.
E n lijeros encuentros habidos con los indios durante la vuelta
de la división perdieron la vida 9 de los enemigos, entre los cuales se cuenta el cacique Gruaiquilao.
L a división estuvo de vuelta en Collipulli el 9 del corriente,
conduciendo ademas de 55 animales vacunos tomados a los rebeldes, nueve indíjenas de ambos sexos.
Los jefes de la fuerza, Sarjentos Mayores don Alclofo Holley i
don Manuel Búlnes, como así mismo los oficiales i tropa han cuniplidos sus deberes en esta espedicion.
Dios guarde a US.
J ,
Al s e ñ o r M i n i s t r o d e la
C U A R T E L
M A N U E L
PINTO.
Guerra!
JENERAL.
Angol, enero 26 de 1871.
Señor Ministró:
Paso a dar cuenta a US. de las ocurrencias que han tenido lugar eu la línea de mi mando en los dias 24 i 25 del corriente. Antes habría querido informar a US. ele estos sucesos; pero la aglomeración de las ocurrencias que se han sucedido sin interrupción,
no dándome tiempo para dedicarme a hacerlo, solo ahora me p e r mito dar a US. un parte completo, aun cuando no pueda consignar en él todavía muchos detalles interesantes que solo conoceré
oficialmente cuando tenga en mi poder los partes particulares de
los distintos jefes i oficiales que han mediado en estos sucesos.
E l jefe de Estado Mayor con fecha de hoi me dice lo que sigue:
" E l 24 a las 4 h. P. M. cinco soldados i un cabo del batallón
2." de línea que iban custodiando de Chiguaihue unas carretas
destinadas al acarreo de maderas fueron acometidos repentinamente cerca del vado de Nahueltripai por 20 indios que, saliendo de
la espresura de la montaña, no les dieron tiempo para hacer uso
de sus fusiles que llevaban enfundados con motivo del copioso
aguacero que cayó durante la mayor parte del dia. Tomados de
lorpresa i en la imposibilidad de defenderse fueron victimas de los
salvajes quienes solo alcanzaron a dar muerte a cuatro, salvándose
los otros dos, despues de heridos, en la montaña próxima.
"Conociendo que el enemigo estaba cerca de la línea i en previsión de los planes que era de temerse pusieran en práctica, como
US. lo sabe, dispuse que una compañía del rejimiento de Granaderos a caballo se trasladase durante la noche del Cantón de Colhue a Collipulli paia tener como perseguirlo en caso necesario.
" E l 25 por orden espresa de U S . me trasladé a la línea para
vijilar personalmente el cumplimiento de las órdenes que se sirvió
impartir ajienas se le dió aviso por telégrama de que los indios estaban pasando al norte del Malleco cerca de Collipulli.
" H e aquí en resúmen lo ocurrido en este dia:
"Los salvajes aparecieron en la línea en mí mero de 1,000 próximamente de los cuales la mitad salvó el Malieco por cinco pasos
diversos de la 2." sección, mientras que los 500 restantes procuraban atraer hacia el sur nuestra atención provocándonos al combate. El Comandante de la 2. a sección Teniente Coronel don José
Vicente Arredondo, en la necesidad de rechazar cuanto ántes una
partida de 60 enemigos que se dirijian a los suburbios de la poblacion de Collipulli, les opuso 36 hombres del rejimiento de Granaderos a caballo que trabaron bien pronto el combate consiguiendo repeler a los salvajes al arma blanca i emprendieron su persecución hasta qne, alejados dos quilómetros i medio hacia el norte
del lugar del primer encuentro, los enemigos fueron recibiendo refuerzos hasta completar el número de 300 hombres. Ante esta
fuerza diez veces superior el teniente don David Marzan, comandante del piquete de Granaderos, retrocedió batiéndose con la fuerza de su mando circunvalada por los indios, hasta encontrar un
pequeño bosque llamado "Redondo" donde apoyó su retaguardia,
colocando su tropa en el orden conveniente con una serenidad digna de la mas eficaz recomendación. Atacado de todas partes por
indios de a caballo i a pié sostuvo el combate durante media hora
haciendo 1,800 disparos hasta que el enemigo emprendió la fuga
al notar la aproximación de un piquete de 25 hombres del bata
llon 3.° de línea, que al mando del entusiasta capitan don Ricardo
Santa Cruz, salvó al trote la distancia que mediaba entre Collipulli i el monte Redondo.
"Debo dar a US. algunos detalles de este encuentro. E l Comandante de la fuerza fué desmontado a las primeras cargas de los
indios de su caballo que cayó herido de lanza i abrumado por el
número de enemigos que so precipitó sobre él al caer; debió su
salvación a su denuedo i heroica comportacion de su tropa, i
herido poco despues en una pierna, sin poder mantenerse en. pié,
continuó exaltando con su voz i el ejemplo de su serenidad el valor
de los suyos.
" P o r nuestra parte tenemos que sentir de resultas de este encuentro la muerte de dos cabos, la herida1 del teniente Marzan, otra
mas leve recibida por elalferez don Salustio Guzman i varias lanzadas con que fueron heridos cuatro soldados. E l enemigo dejó en
el campo veintiún cadáveres, doce caballos muertos i un considera-
ble número de lanzas: aunque no es posible determinar el número
de heridos, se calcula que pasa de ciento.
"Mientras este encuentro tenia lugar otra partida de indios consiguió arrebatar algunos animales pertenecientes a particulares
de la plaza de Collipulli; pero, perseguidos por el capitan S a n t a
Cruz al mando de ocho Granaderos, tuvieron que abandonar su
presa despuesde haber sido muertos tres de sus compañeros.
" H a tenido también una parte notable i honrosa en estas ocurrencias el jefe ele la partida de observación de la 2. a sección de la línea
que con ocho hombres detuvo algún tiempo un crecido número de
indios en un paso del Malleco próximo a Peralco, causándoles seis
muertos sin sufrir por su parte ninguna baja.
"Viendo los salvajes burlados sus planes i defendidos todos los
pasos del Malleco, emprendieron la retirada por las montañas de
Curaco donde fueron hostigados incesantemente por los abnegados vecinos del fuerte protejidos por tropa de infantería de la guarnición. E n estas escaramusas perdieron los rebeldes un niño de
corta edad cautivado por ellos el mismo dia i el único f r u t o ele
sus correrías, treinta i siete caballos i muchas lanzas, sufriendo
ademas la perdida de un hombre, el conductor del niño.
" A l terminar no está de mas participar a US. que el enemigo ha
desplegado esta vez admirable valor i audacia. E n t r e los lugares
por donde se abrió paso en su tránsito al norte hai uno en que les
f u é necesario salvar tres anchos fosos. E n sus ataques no es dilícil
conocer que h a predominado u n plan fijo i bien combinado que
nos hubiera sido m u i perjudicial sin las oportunas medidas adopt a d a s por U S . i la intelijencia i actividad desplegadas por el com a n d a n t e Arredondo a quien me hago un deber de recomendarle
nuevamente."
Al trascribirá U S . el precedente parte cumplo con el grato deber de encomiar el infatigable celo de que, una vez mas, acaba de
dar muestras el J e f e ele Estado Mayor de este ejército señor coronel don José Francisco Gana quien, desde Chiguaihue, h a preparado con su actividad la reunión de fuerzas i su conveniente distribución para conseguir los resultaelos obtenidos.
Debo también recomendar al comandante Arredondo cuyas
acertadas disposiciones son dignas de todo elojio.
E l teniente clon David Marzan i alféreces clon Salustio Guzman i
don Anacleto Lermanda que mandaban el piquete de Granaderos
en la acción de Monte Redondo, han hecho una victoriosa defensa
que llena con mucho los reejuisitos exijicios por la ordenanza para
calificar su comportamiento de distinguido, i creería faltar a m i
deber si no solicitase para ellos, mui en particular para el primero, su promocion al grado superior inmediato a sus actuales empleos, recompensa merecida por su probado valor i entereza que
servirá a la vez de digno precedente a sus compañeros de armas
en la noble emulación para ejecutar acciones distinguidas.
E s también digna de recompensa la conducta ele la tropa que
tomó parte en este encuentro i seria a juicio de este Cuartel J e n e ral m u i justo que el Supremo Gobierno les acordase u n a clistincion cualquiera para ejemplo i estímulo de los demás.
—
61
—
Finalmente merece una particular recomendación el capitan
don Ricardo Santa Cruz.
Dios guarde a US.
J .
M A N U E L
PINTO.
Al señor Ministro de la Guerra.
CUARTEL
JENERAL.
Angol, febrero I o . de 1871.
Señor Ministro:
Según noticias adquiridas últimamente i trasmitidas por el gobernador militar de la plaza de Mulcben, se sabe que el número
de indios que atacaron la líuea en los dias 24 i 25 del próximo
pasado ascendía a 1,500 comandados por los caciques Quilapan,
Montri i el aventurero Antonio Aurelio de Tounens. Estos datos
han sido suministrados por un indio herido de los que formaban
parte de los insurrectos, el cual tomado prisionero se encuentra
actualmente procesándose en esta plaza.
También agregaré al parte anterior que el número de muertos,
de los heridos a bala, encontrados en diversos puntos suben hasta
la fecha a 42.
Debo así mismo hacer presente a US. que en previsión de cualquier evento se han tomado las medidas convenientes a fin de poner oportuno atajo a los nuevos ataques que los rebeldes pudieren
intentar contra la línea.
Todo lo que tengo el honor de poner en conocimiento de US.
Dios guarde a US.
Josá
Al señor M i n i s t r o d e la Guerra.
FRANCISCO
G A N A ,
MEMORIA
DEti
s o Bine LOS TRABAJOS HECHOS
Desde el 30 de abril próximo pasado hasta el 1.'° de maye
de 1871.
Ángot, MmJo 22 da 1871,
Señor Ministro í
Tengo el honor de dar cUeuta a ÜS. de las construcciones Í reparaciones llevadas a cabo por el Cuerpo de mi mando durante el
período trascurrido desde el 30 de abril del año próximo pasado,
hasta igual fecha del presente, en las diversas fortalezas i obras
fiscales que corren a su cargo.
Santiago.
E n el cuartel de la Recoleta se ha cavado Una acequia coñ SUS
fespectivas ramificaciones hacia las casas colindantes.
Un baño de natación se trabaja en el patio interior del mismo
local, cuya cañería de fierro se encuentra ya colocada.
Para independizar del cuerpo del edificio la casa últimamente
adquirida, se ha corrido una muralla qUe a la vez dará una forma
cuadrangular al patio de maniobras.
Los lugares privados que deben corresponder al nuevo local se
hallan en construcción.
Finalmente, se ha compuesto una de las persianas del balcón
i terminado una pared de cierro en el interior del cuartel.
Plazla d e V a l p a r a í s o .
C L T A K T I Í L cívicq' H E S A N T O D O M I N G O . — D o acuerdo con las instrucciones que US; se sirvió impartirme, procedí, personalmente
a practicar el estudio del terreno que mayores ventajas prestase
para la construcción de un cuartel para el batallón cívico, i de
cinco locales que me fueron ofrecidos en venta, aceptó con anuencia de US. el de propiedad de los padres dominicos.
Según está en su conocimiento, la obra se ha ejecutado a contrata, conforme a los planos remitidos a ese Ministerio i que se sirvió aprobar.
Este edificio cuya fachada da hácia el norte, consta de dos cuerpos a su frente, sobre paredes de ladrillos. El primer piso está
íu. IJK
9
tí,
destinado a diversos usos del servicio i el segundo lo ocupa la mayoría, pieza académica i otras necesarias a la oficialidad.
Al interior sigue un cañón de edificio en piso bajo para cuadras
de tropa, almacén, banda etc.
La obra es en jeneral sólida i bien concluida prestando a la vez
toda clase de comodidades, e introducidos que sean algunos pequeños arreglos mecánicos que se hallan ya en ejecución, ella no dejará nada que desear.
El total importe del edificio asciende a la suma de catorce mil
pesos (14,000 pesos) cantidad que, atendido los materiales de que
se ha hecho uso i su aspecto arquitectónico, es a la verdad módica.
Fortalezas.
T Í A N O A G U A —El desagüe de la batería ha sido profundizado en
0,50 para facilitar la corriente de las aguas.
A fin de evitar los desrrumbes consiguientes a la poca consistencia del terreno, principalmente en la estación de invierno se ha
dado mayor inclinación a los escarpes de los fosos.
A los mazisos que sostienen la puerta entrada se les prolongó
1,50 a cada uno hasta unirlos a los muros del recinto e impedir
así penetrar al interior.
T A L C A H U A N O . — L a parte de rampa que el embate del mar destruyó en los temporales del año próximo pasado, ha sido rehecho
con material de piedra i cimiento romano.
Se ha reparado el desagüe dé la batería, algunas de las presiones de los terraplenes, los mazisos i marcos de las tapas de los
ventiladores del polvorín i afianzádose la puerta entrada que se
habia desprendido de los goznes.
E n los fosos se ha practicado una limpia jeneral, peinando a
la vez los desrrumbes ele los escarpes,
En los muros de la portada se ha efectuado igual 'operacion que
en los del Rancagua.
Respecto al resto del fuerte se conserva en perfecto estado.
Y E R B A S - B U E N A S . — T a n t o los terraplenes, como fosos i escarpes
lian sido reparados convenientemente en toda su estension,
Se ha compuesto una tapa de uno de los ventiladores, i en cuanto a los muros i edificios se mantienen bien.
V A L D I V I A . — L o s revestimientos de piedra seca del espaldón de
la batería, así como los terraplenes, fosos i desagües, han sido
enmendados en su totalidad, conservándose el resto de la obra en
buen pié.
C I U O A D E L A . — E n este fuerte no se ha hecho reparo alguno que
merezca especial mención, por cuanto se halla en perfecto estado,
salvo la limpia jeneral indispensable a su mejor conservación.
B U E H A S . — L o s terraplenes i cortes así como el camino que conduce a la batería baja se han terminado totalmente.
El muro de manipostería que por el lado de la vía de PlayaAncha cierra la batería ha sido prolongado'lo conveniente.
Los desagües, escarpes i demás se conservan en buen estado.
V A L P A R A Í S O . — P a r a salvar el deterioio que con las lluvias ha-
Via sufrido la manipostería de las bóvedas por maclio de la filtración, se lian reforzado éstas en 0,60 de espesor. /
Con motivo do los temporales ocurridos en el invierno del año
último, lia habido que reperar "153"' del talud de tierra que descansa sobre el quiebra-olas que fueron deteriorados por aquelLos.
Pequeñas otras reparaciones se han llevado a cabo tanto en el
interior como en el esterior de la batería.
BABÓN.—Como se hubiese convertido en un camino público el
paso que conduce del fuerte al plan del ferrocarril con grave perjuicio de los trabajos, ha sido de necesidad correr un muro de piedra que ponga atajo a aquel abuso.
Las paredes interiores del cuerpo de guardia se han rebocado
nuevamente practicándose a la vez una limpia jeneral en los fosos
i desagüe.
El resto de la batería se conserva en mui buen estado.
A N D E S . — L a escepcional situación en que se halla este fuerte
i las serias dificultades que se presentan para conducir a él los ma-'
teriales necesarios a las reparaciones que los temporales ocurridos
en los meses de junio i julio del año anterior causaron en los planos inclinados del quiebra-olas, han impedido que los trabajos de
refacción marchen con la celeridad debida; no obstante ellos quedarán en breve terminados totalmente.
MAIPÚ.—Algunas cuñas que el embate de las olas habia desprendido de la base del muro de piedra, han sido reemplazadas
conveni entemente.
P U D E T O . — L a parte del desagüe que pasa atras del cuartel ha
eido limpiada de los derrumbes que ha sufrido el escarpe del cerro
en aquel lado i que se habían precipitado dentro de éste.
Tanto los fosos, como la parte de los peinados deteriorados por
las lluvias, se han compuesto en jeneral.
P A P Ü D O . — E n los techos del cuartel se han mudado algunas
planchas, que por su mal estado de conservación esponian el interior del edificio al libre acceso de las aguas.
La manipostería de uno de los portalones del polvorín ha sido reparada, i eompuéstose la puerta entrada que se hallaba desquiciada.
Los terraplenes i fosos derruidos en varias partes por las aguas,
han sido limpiados i arreglados.
C A L L A O . — E s t e fuerte se conserva en jeneral bien, habiéndose
eolo practicado una pequeña compostura en la puerta entrada.
GALPÓN
U E A R T I L L E R Í A . — E s t e local fué concluido i entregado
al servicio en noviembre del año anterior.
Baja-Frontera.
Los diversos caminos que unen las poblaciones i fuertes de esa
frontera son atendidos con particular esmero, i en todos ellos se
lian hecho reformas parciales o nuevos trazados, que permiten una
vía fácil i espedita en la próxima estación del invierno, sobre todo
en el que va de Pangueco a Lumaco donde se han hecho terraplenes de alguna condcleracion i varios pequeños puentes i albañales.
Se lia construido sobre el estero Pangueco nn puente de catorcemetros i se han practicado algunas reparaciones en otros, hechos
el año anterior.
Se hacen trabajos preparatorios para la construcción de una bodega de depósitos en Tramen, puerto de la laguna de Lanalhue,
cuya obra se llevará pronto a cabo; igualmente se acopian materiales i se trabaja la obra de carpintería para la construcción de
una iglesia en el pueblo de Cañete, la que será, según contrato,
igual a la de Lebu, cuyo plano existe en el archivo de esta oficina.
Ademas, se han contratado clos cuarteles para las plazas de Puren
i Lumaco.
Se lia trazado una parte de los pueblos de Lumaco i Puren,
confoime a las instrucciones del señor comandante en jefe de aquel
ejército, i se han correjido algunas calles del puerto de Lebu,
Alta-Frontera.
El sarjento mayor del cuerpo don Raimundo Ansieta me participa, con relación a los trabajos que en esta parte de la frontera
ccnen a su caigo i bajo la inmediata dirección del infrascrito, lo
que a continuación se detalla.
" E n 10 de abril de 1870 di cuenta a US. de las obras ejecutadas
en esta frontera en aquella época con los detalles que les eran peculiares. Los trabajos que al presente se han emprendido no carecen de importancia, pues no solo se ha atendido a llenar las necesidades relativas al buen servicio de la linea, sino que se ha procedido a otros trabajos, que a la vez redundan en provecho de la
industria i el comercio.
Uno de los últimos trabajos a que me refiero es la instalación de
dos ramas telegráficas, que partiendo de la plaza de Angol abraza
una de ellas toda la línea del Malleco i la otra cruza la vía hasta
Nacimiento.
Las ventajas que la planteacion'de este nuevo ramo déla industria ha reportado tanto al servicio del ejército como al comercio,
es incalculable, i sus buenos efectos se dejan fácilmente ver, por
una parte, en la economía que acarrea al erario, evitando a la vez
con ello ese odioso i pesado a lar par que peligroso sistema de
postillones de que anteriormente se tenia quehacer uso para mantener en contacto con el cuartel jeneral los diversos fuertes i jilazas militares que componen la línea elel Malleco, sufriendo a menudo atrazos perjudiciales al buen éxito de las operaciones; i por
otra, que siendo las casas de comercio establecidas en Chiguaihue
i Collipulli sucursales de las de Angol, cuentan unas i otras con
la seguridad de no sufrir atrazos perjudiciales a sus intereses en
pedidos de mercaderías i demás trámites que este ramo demanda.
Con respecto a la plaza de Nacimiento, basta solo hacer presente que es el centro de las vías fluviales, i por consiguiente, la
mas intimamente ligada respecto a su comercio con el resto de los
pueblos fronterizos.
Por los datos suministrados por el director de telégrafos, se
viene en cuenta que durante los meses de enero, febrero, marzo i
abril del presente año se han despachado 1,515 partes oficiales,
1,883 gratis sobre asuntos del servicio de los cuerpos, i 119 particulares, haciendo en todo un total de 99,750 palabras, que pagadas según a valiío de tarifa habrían producido la cantidad "de
2,489 pesos 50 centavos, lo que deja de manifiesto cuan importantes son los sirvicios prestados i que está llamada a prestar la
referida línea. El estado adjunto pronorcionará a US. mas circunstanciados datos sobre la presente materia.
Otro de los trabajos de importancia que se ejecuta actualmente,
es un gran canal, que sirviendo a la vez de valla a las incursiones
de los indios en toda la estension trazada, está destinado a regar
una gran superficie de terreno, que sin su ausilio seria incultivable. Este canal debe tomar sus aguas del rio Malleco al pié de la
loma en que se halla situada la torre Cinco de Enero a diez i siete
quilómetros al oriente de Angol; pero como su vía por la naturaleza
del terreno es curvilínea, no solo para tomar su nivel sino para
abrazar mayor superficie de regadío, resulta que su lonjitud no
bajará de treinta quilómetros hasta arrojar sus aguas en el rió4
Reigtie que corre al sur ele Angol en conformidad a las miras que
se ha tenido al resolver esta empresa.—1Los puestos militares que
dependen de esta frontera son los siguientes:
Plaza de Collipulli.
Fortín de Ruca-pillan.
Fuerte Perasco.
Plaza de Angol.
Fortín Regnan.
Fuerte Huequen.
Fuerte Curaco.
Id. Cancura.
Fortín Esperanza.
Fortín Maipú.
Id. Colhue.
Fuerte Lolenco.
Plaza de Mulchen.
Fortín Alcazar.
Fuerte Negrete.
Torre Cinco de Enero.
Fortín Coronado.
Fortín Las-Heras.
Plaza de Nacimiento.
Plaza de Chiguaihue.
Fortín del Tigueral.
Fuerte Mariluan.
Torre de Granaderos.
Distancias que separan de esta plaza los diversos puestos militares de la frontera:
De Angol a Huequen
4 quilómetros.
"
"
Cancura.
9,600
"
"
"
Maipú
li,800
"
"
"
Lolenco
14,200
"
"
"
Alcazar
16,100
"
"
"
Cinco de Enero
17,200
"
"
"
Las-Heras
20,200
"
"
"
Chiguaihue
23
"
"
"
Mariluan.
26
"
"
"
Torre de Granaderos.. 28,300
«
"
"
Collipulli
31,400
"
"
Perales
35,800
"
"
"
Eegnan
39,800
"
"
"
Curaco.
. . 41,800
"
"
"
Colhue
22,200
"
De Collipulli a Esperanza
12,800
"
Angol.
C U A R T E L . — E n el cíe esta plaza se han hecho varias mejoras cíe?
aseo i comodidad indispensables a su conservación.
En setiembre del año anterior se refaccionaron todos los reboques i enlucidos deteriorados, ya por las lluvias, ya por el servicio,,
blanqueando en seguida todo el cuartel. Se han enladrillado algunas cuadras i remendado el pavimento de otras. Lo mismo se ha
hecho con los tablados de tropa, armerillos i perchas, reemplazando los antiguos por nuevos.
En la gran sala que ocupaba el hospital militar se han colocado
armerillos nuevos i tablados de tropa para alojar en ella al batallón cívico, habiendo anteriormente aseado todo eí local.
En el patio elel cuartel las dos alas del edificio no se unian al
del frente, sino que dejaban dos claros de once metros de largo, i r
aunque estaban cerrados con rejas fuertes de madera, se consideró
mas conveniente aprovecharlos. Al efecto, el del lado norte se
cerró con paredes dobles de adobes, i techo de teja, formándose con
esto una cuadra del mismo perfil que las demás, con una puerta
al norte i dos ventanas con vidrios. En este departamento ha acó.,
modado su tren la artillería. En el otro claro se formó un galpón
con techo de hierro galvanizado, cerrado al esterior con una pardo
doble de adobe i una puerta ele comunicación al recinto, i al inte rior se le dejó la reja que tenia. Este galpón sirve de rastrillo a la
artillería.
El frente del cuartel estaba distribuido en grandes departamentos ocupados por almacenes i batallón cívico, i a fin de proporcionar a los oficiales subalternos un alojamiento que les permitiese
estar en mas contacto con el servicio, particularmente en momentos de alarma, se formó en él, con tal objeto, un pabellón gubdividido en varias piezas de regulares dimensiones, que se hallan totalmente terminadas. Los cuarenta i cuatro departamentos que
componen el cuartel han sido numerados en sus respectivas puertas.
Se ha colocado una gran puerta de reja ele madera en reemplazo
de la que existia en el puente del costado norte del recinto, por
donde trafica la caballería, i tanto la garita de este punto, como
la de la puerta principal, se cambiaron por otras nuevas, colocando una de igual construcción a la entrada del puente Picoiquen.
Los corredores que rodeaban el polvorín se convirtieron en almacenes, cerrándolos con pared de adobes, i a fin de darles la luz
suficiente s e j e han colocado cuatro puertas i diez ventanas.
A los fosos del recinto se les ha peinado nuevamente los talud.
Se ha hecho un nuevo lugar privado para oficiales i otro separado para la tropa.
M A E S T R A N Z A . — L a sala de herrería Í armería se componía solo
de un edificio separado fuera elel recinto, el que era ya estrecho
por haber tomado los trabajos un notable incremento; i a fin de
salvar este inconveniente se construyó otra sala mas espaciosa de
catorce metros de largo i seis metros treinta centímetros de ancho,
formando martillo con la primera, i rodeando a ambos edificios
hácia el interior un corredor. En este nuevo taller se ha formado
una huena fragua con su hogar i chimenea de ladrillo, en la que
se puede hacer uso tanto de carbón vejetal como mineral.
Este nuevo edificio está situado en el ángulo sureste de la plaza, i tiene una puerta grande al poniente i tres espaciosas ventanas con vidrios hácia el norte.
G - A L P O N D E C A B A L L E R Í A . — S e han refaccionado algunos tinglados de madera que se habían abierto por efecto del sol.
Las dos filas centiales de pesebreras fueron cambiadas por otras
nuevas con espaldares, i a las laterales se les reformó del mismo
modo.
Sin embargo de tener este galpón dos depósitos para forraje, no
eran suficientes para el acopio de la paja, i se hizo otro local para
este fin de treinta i dos metros de largo i ocho de ancho con un
corredor por tres metros de ídem; su contorno está tinglado con
madera, i el techo es de hierro galvanizado. Tiene una puerta suficientemente grande para que puedan entrar libremente las Carretas.
GRALPOÜR D E L E S T A D O M A Y O R . — E s t e edificio que consta de 63
met.roá largo i 17 metros ancho fuera de los corredores laterales pareció al principio ser de excesivas dimensiones; pero en el año anterior se notó lo contrario en vista del crecido número de animales
que tuvo que alojar en 61, pues a mas de los de propiedad fiscal,
que corren a cargo del Estado Mayor, habían a pesebre las muías
i caballos de la Artillería, i los de una compañía de Cazadores, Al
efecto, fué preciso colocar dos filas centrales de canoas con espaldares, i estender mas las laterales, dándoles completa reforma; i
a fin de que los animales no saltasen las pesebreras centrales, se
colocaron dos fuertes rejas de madera en todo el largo del galpón,
formando una calle, que sirve a los caballerizos para atender i recorrer toda la/caballada. En esta calle se colocaron cuatro lámparas sobre pihires, a fin de que el galpón estuviese alumbrado toda
la noche, ir evitar la confusion que podría resultar llegado el caso
que hubiese que cabalgar durante estas horas.
E n el estremo norte de la nave se formó un balcón con su baranda i escaleras para que los guardianes depositen sus monturas, i
en la parte baja se hizo camarotes rodeados con rejas, para el deacanso de los que no están de servicio.
H O S P I T A L . — A pocos metros de la sala de hospital situada cerca
del Estado Mayor, se habilitó otra de 23 metros 80 centímetros dé
largo de una parte ele los galpones construidos para forraje i otros
usos. Para esto se forró interiormente, poniéndole cielo de tablas
sóbrelas vigas, reforzánelolas con una fila de pilares al centro; sé
calaron seis ventanas con vidrios, i dos mas en mayor altura con
sus puertas colgantes para la ventilación, abriéndose ademas ventiladores en la línea de tierra.
A esta sala se trasladaron los enfermos que estaban en una cuadra del cuartel, la que habia servido de hospital desde época a t r a zada.
Se han construido 35 catres en complemento a los que'habia, formando un total de 90, que son las camas que contiene dicha sala.
Para dejar este hospital enteramente independiente i seguro, se
le cercó en u n perímetro de 156,85 metros con tabiques de madera
coronados con una rejilla de un metro de altura colocándole una
gran puerta entrada i garita para el centinela.
E n el primer patio se ha formado un jardín con reja en contorno, i a su inmediación se abrió un pozo para agua, al que se le
adaptó una bomba de fuerza, tanto para el servicio del establecimiento, como para el riego de las plantas.
E n el edificio en que se halla la otra sala se instaló convenientemente el botiquín con sus armarios adecuados.
Aparte de los trabajos anteriores se han construido cuatro piezas
para los usos siguientes: oficina del contralor, almacén de provisiones, de ropa, i para el practicante de semana. E n lugar apartado
ee construyó una pequeña pieza con techo de teja para el deprofundis, i un lugar privado para los enfermos, con techo de hierro
galvanizado.
E S T A D O M A Y O R . — E n esta oficina se arreglaron dos piezas, una
para el despacho del Jéfe de Estado Mayor i la otra para el Ayudante Jeneral.
Se ha blanqueado todo el edificio por la parte esterior i enladrilládose-lós eorl-edóres'.' •'•"
E n prolóngacion de la oficina se formó un sotechado con hierro
galvanizado; de cuatro metros largo para resguardar de las lluvias
la entrada ál patio.
E D I F I C I O D E L T E L É G R A F O . — S i e n d o Angol el centro de las líneas
telegráficas, era indispensable hacer un edificio para establecer las
oficinas, por no haber un local donde pudiese acomodarse de un
modo conveniente el vijilante servicio que se necesita en esta frontera. E ü consideración a esto, se ha construido uno de 30 metros
90 centímetro de largo, seis metros de ancho i tres metros el corredor sostenido por pilares labrados. Este edificio está distribuido en
cinco départamentos, fuera del saguan entrada, i a mas dos cuartos pequéños en los estreñios del corredor.
Su construcción es de pies derechos de madera sobre basa, rellenos con adobes, i su techo de teja. Es un edificio do bastante soliclez i de esmerado trabajo, su piso enladrillado, entablados los cielos rasos, i sus puertas i ventanas ele elegante construcción.
Por estar al rematarse la obra, aun lio se han acomodado las
oficinas.
Se ha hecho una casita separada de madera con techo ele hierro,
dotándosele al interior con camarotes, tanto para las ordenanzas,
como para los empleados en la oficina telegráfica,
T A L L E R D E C A R P I N T E R Í A . — E s t e taller que ha ausiliado a toda
la línea con sus manufacturas i maderas, se ha trasladado a un sitio en la plaza, por no prestar suficiente, comodidad el que ocupaba. Se le lia hecho una pequeña casa de madera con techo de hierro galvanizado para almacén, i en el interior se hicieron 75 metros de galpones para los trabajadores i abrigo de las maderas i materiales, sirviendo a la vez ele cierro al sitio por el poniente.
T R A P A J O DE
T I E R R A . — S e ha acantilado el foso que circunvala
Ja poblacion en una lonjitucl de 225 metros que forma un trabajo
tle 199 metros cúbicos.
C A M P O D E M A R T E . — A fin de facilitar a las tropas del Cuartel
Jeneral un local adecuado para las maniobras i tiro al blanco, se
lia formado un campo de tiro en una hijuela próxima a esta plaza,
adquirida por permuta hecha con el propietario, cuyos costados
han sido numerados en una lonjitucl ele 100 en Í00 metros para,
apreciar mas fácilmente los efectos del tiro al blanco. Las ventajas que esta medida ha reportado, se dejan ver de dia en clia.
H U E Q U E N . — E n el galpón que sirve ele cuartel a este fuerte ha
habido que introducir un cambio jeneral, por cuanto la celeridad
con que se trabajó esta obra en su principio no permitió darle la
distribución i abrigo conveniente al servicio que clebe prestar; en
su consecuencia fué preciso desarmarlo, escepto los. jñés derechos,
ti fin ele darle la comodidad necesaria. Se techó nuevamente con
hierro galvanizado, i en el interior se hicieron divisiones de maclera.para formar los departamentos siguientes:
Una cuadra para infantería con su puerta i ventana con vidrios,
tablado de tropa, armerillo i percha.
Una para 60 hombres de caballería con una puerta i cuatro ventanas con vidrios, tablados i armeri líos, teniendo en im estremo
•un cuarto para almacén con su puerta, de comunicación,
Una pequeña para el destacamento de Artillería.
Un cuerpo de guardia con tablado i cuatro piezas para oficíales.
Todos estos departamentos están resguardados al oriente con un
corredor.
En la puerta ele entrada se colocó una garita, i otra en el puente del rio inmediato al cuartel.
F O R T Í N . — S e han limpiado i ahondado los fosos elel recinto i
cambiádose el techo de teja del pequeño cuartel por hierro galvanizado en atención a prestar este mas resistencia a los vientos.
Todos los materiales i manufacturas han sido llevados de Angol.
G A L P Ó N D E C A B A L L O S . — N e c e s i t a n d o dar mayor enganche a este
local, se cerraron <los correcloderes con pared ele adobe, dejando el
interior en un solo cuerpo. Se colocaron 120 metros de pesebreras
de nueva forma, por estar inútiles las existentes.
En su frente al oriente se prolongó este galpón, formando un
sotechado con .dos cuartos laterales paia el destacamento que cuida los caballos. A'su derecha i en línea con el frente se hizo otro
galpón de madera i techo ele hierro de diez metros de largo para
depósito del forraje, conteniendo un cuarto separado con piso de
tabla para los granos.
CANCpBA.:—En este fuerte se formó un departamento de tabla
tinglada con dos puertas, que abarca todo el lado norte del cuartel, aprovechando para ello los corredores.
Se hizo también un cuarto pequeño de tabla para la guardia al
frente del recinto i debajo del corredor.,
Se empapeló una p i e z a de oficiales, i se reemplazaron 22 vidrios
quebrados. ...
F O R T Í N M A I P Ú . — E n 23 de maj'o del año anterior se fundó este
II.
BE
C,
2 0
fortín en una altura al norte de la quebrada denominada vulgarmente del "Doctor". Su recinto es de treinta metros en cuadro rodeado de fosos, en medio del cual hai un edificio de madera i techo
de hierro galvanizado de nueve metros de largo, con un corredor al
norte.
Al camino de esta quebrada se le ha dado un pequeño corte para suavizar su pendiente.
L O L E N C O . — E n el lado norte del cuartel de este fuerte se hizo,
como en Cancura, habitaciones, aprovechando los corredores, con
dos ventanas i dos puertas para su servicio.
E n el corredor del sur se hizo una pieza pequeña para oficina
telegráfica. Se han colocado perchas en las cuadras de tropa i en las
habitaciones para oficiales.
Se ha hecho una refacción jeneral, blanqueando i trastejando el
cuartel etc.
Se ha construido una cocina, un lugar privado i un armario p a ra las municiones.
A L C A Z A LI.— Se ha cambiado el techo de paja de este fortin por
hierro galvanizado.
T O R E E 5 D E JINTCRO.—Esta torre, cuyo 2 . ° cuerpo está coronado
con un cañón jiratorio i el 1° blindado lo mismo que las barandas
del 2.°, está toda pintada al oleo, i el blindaje colorido con azarcón.
Véase el plano.
CANAL.—Esta obra se principió el 18 de octubre de 1870, estableciendo su campamento la tropa trabajadora el 15 del mismo. E l
trabajo se h a verificado, como lo manifiesta el siguiente estado:
«i
o
FECHAS.
18 DE OCTUBRE DE
1870 A
2 ¿ de octubre
29 de id.
5 de noviembre - .
12 de
id
19 de
id.
26 de
id
3 de diciembre...
10 de
id
17 de
id.
24 de
id. . . . . .
31 de
id,
7 de enero de 18TI.
15 de id.
21 de id.
Suma
DIAS.
£<¡
¡Z¡
o
£>
i *
53 A
P5 >7
tí
w
o
s «
w
4
6
3
6
5
6
6
5
6
6
6
2
6
6
274
4S0
255
405
1020
1500
1120
470
600
1000
1004
190
318
1230
456
1086
431
276
1107
2090
1009
329
150
204
800
85
120
, 360
73
9866
8503
gS
i-Í
¡¡5
O
B
5
140
290
210
260
450
250
M• — «
10
25
145
25
~—— •
60
5
1865
Para este trabajo contribuyó con 100 hombres cada uno de los
tres batallones de línea, salvo las veces en que por asuntos del servicio urjente se retiraba parte de ellos.
F O R T Í N L A S - H E R A S . — L a posecion de este fortín abraza en su totalidad la vega del rio Malleco i lomas vecinas a Chiguaihue, hallándose ademas defendida por quebradas i pendientes inaccesibles.
El recinto es de treita metros en cuadro i tiene una pequeña
casa de madera con techo de hierro galvanizado.
C H I G U A I H U E . — C o m o el cuartel de este fuerte solo contenia tres
cuadras para tropa i no eran suficiente a las necesidades de la guarnición, se habilitó otra, aprovechando para ello el corredor del
sur, el cual se cerró con planchas de techo, colocándole las ventanas correspondientes para la luz, dotándola a la vez de un tablado
para tropa, i armerillo.
En el frente del edificio a la derecha de la puerta entrada se
aprovechó el corredor, haciendo una pieza de madera de siete metros de largo para el cuerpo de guardia, i la que este ocupaba se
le destinó para calabozo. A la izquierda i en el mismo corredor se
hizo dos pequeñas piezas para oficina de telégrafo.
La garita de la puerta que se halla junto al puente del foso, fué
reemplazada por otra llevada de Angol.
Se ha hecho una refacción jeneral en los techos i paredes del
cuartel, i renovados por dos veces los vidrios de las ventanas, que
los fuertes temporales habían roto.
No pudiéndose aprovechar ninguna otra localidad del cuartel
para alojar mayor número de tropa, se procedió a hacer otro edificio en complemento al que existia i en igual capacidad, formando
ámbos edificios un claustro de figura rectangular.
Este nuevo edificio que consta de cuatro cuadras de tropa i dos
piezas para almacenes, está ya al terminarse. Los materiales de
adobe i teja empleados en esta nueva obra han sido trabajados polla tropa del 2° de línea que se hallaba de guarnición en esa plaza'
i su cooperacion ha reportado al fisco una gran economía de fondos. En cuanto a su construcción i solidez, es superior al aní erior,
estando las paredes basadas sobre robustos cimientos de piedra,
los que, para tomar el nivel, ha sido preciso elevarlos desde su base a clos metros de altura, término medio. Los corredores están
basados del mismo modo, i a fin de formar el piso interior ha sido
preciso echar fuertes terraplenos.
Dos de las cuadras se encuentran ya habitadas i provistas de
sus tablados, aunque las paredes no están todavía blanqueadas.
G - A L P O N D E C A B A L L O S . — E n el techo de este edificio se pusieron
algunas planchas de hierro galvanizado en reemplazo de las destruidas por los últimos temporales, i se han agregado nuevas pesebreras.
F O R T Í N . — A l cuartel del fortín se le forjaron con tabla tinglada
dos costados del edificio, que las lluvias deterioraban con frecuencia.
Se levantó un galpón, con techo de hierro para las nmlas de la
artillería, i en una pieza se hizo un recorte para el forraje i el resto para colocar los albardones. En la cuadra de tropa se añadió
tres metros al tablado i se enlució i blanqueó toda ella.
Poso.—Se ha ensanchado mil metros longitudinales de foso i se
han cavado otros para resguardar los potreros de la vega.
H E R R E R Í A . - - S i instaló una fragua en una pequeña pieza del
galpón para poder componer con mas oportunidad las herramientas de que se sirven en los trabajos de ambas secciones, i actualmente se trabajan en ella las rejas de las ventanas del nuevo
cuartel.
P U E N T E . — E l puente del Malleco en este punto, fué derribado
por el torrente de agua ocasionado por el gran temporal de marzo,
cuyas corrientes arrastraron árboles de grandes dimensiones a que
era imposible resistiera, i se refaccionó, plantando pilotes en lugar
de los caballetes derribados. Los pilares se llevaron de Angol, i algunas vigas de Collipulli.
Segunda sección. .
MARiLUAN.-Se ha refaccionado una gran pirca de piedra, que
sostiene el terraplen del recinto por el lado norte.
En la cuadra del cuartel se cambiaron por nuevos los armerillos
antiguos.
Un paso que por el lado del Malleco conducía a este fuerte, fuécerrado con foso."
Al camino que conduce a este fuerte desde el puente de Chiguaihue por la gran quebrada, se le ha dado una nueva dirección, facilitando así el tráfico.
T O R R E D E G - R A N A B E R O S . — E s t a torre está situada entre Mariluan i Collipulli en un punto llamado el Roble-Huacho, al bordé
de una quebrada que desciende al cajón del rio Malleco.
La primera vez que los indios hicieron su irrupción a los llanos
de Collipulli por esta quebrada, se les cortó los pasos transitables,
i sin embargo, en 25 de enero del presente año volvieron a salir
por la misma vía, pero en número mucho mas considerable, i a no
ser por el heroísmo de los granaderos, que los batieron totalmente,
la cabecera de esta sección habria sido presa de su rapaz intento.
A este hecho de armas es debido el nombre de la torre, la que
fué trabajada en Angol i trasportada a su destino.
El edificio es de madera, de cuatro metros en cuadro i seis metros cincuenta centímetros de altura formado por ocho piés derechos de vigas de igual largo, reposando sobre basa de madera, la
que está sentada sobre manipostería- de piedra i ladrillo, cuyos cimientos tienen un metro de ancho por uno de profundidad. Está
dividida en dos cuerpos.
Al primero le rodea un edificio de dos metros setenta i cinco,
centímetros de altura, formando un cuadro de, ocho rnet,ros. perlado, i construido de piés derechos rellenos con adobes a soguilla,,
cuyas paredes están forradas' con tabla por la parte de adentro, icon planchas de hierro galvanizado por el esterior. E l t,ec,ho. está'
cubierto con hierro ele la misma clase, cuyos planos inclinados
arrancan desde la línea inferior de las troneras del segundo cuerpo.;
Tiene una puerta entrada i veinticuatro ventanillas, que sirven a
la vez de tronera i traga-luz,
A la entrada hai nna pequeña pieza cerrada que contiene dos
puertas: la primera colocada a la derecha conduce por medio de una
escalera a la parte alta, i la otra al piso bajo por la izquierda, formando todo un solo cuerpo, salvo los pies derechos i amarras de
la torre que se hallan en esqueleto, Todo este piso está enladrillado i rodeado de camarotes con sus asientos al pié, i tienen el doble objeto de que la tropa parándose en ellos, pueda hacer fuego
por las troneras.
Al segundo cuerpo, que es de cuatro metros en cuadro, provisto
de diez i seis troneras, lo corona.una esplanada que abraza toda su
superficie con un cañón jiratorio de 4, de campaña. A esta esplanada le rodea un balcón de un metro ele ancho, para que la tropa
obre con facilidad cuando el cañón funcione.
Este cuerpo está tinglado por fuera, i forrado por dentro con
tablas machihembradas, i todo pintado al oleo lo mismo que el
primero. Véase el plano.
COLLIPULLI,—Cuando se concluyó el cuartel de esta plazaj una
de las cuadras quedó solo revocada, no pudiéndose adelantar mas,
en razón a la humedad del invierno; pero posteriormente ha sido
enlucida i blanqueada. Con motivo de los últimos temporales ha
habido que refaccionar los blanqueados i techos del cuartel, mas
algunos vidrios quebrados.
La oficina del comandante de la plaza i la mayoría se empapeló
i pintó sus cielos rasos.
Se hizo un edificio rodeado de corredores i techo de teja para
polvorín.
E l trayecto que media entre la puerta del cuartel i el foso, se ha
entablado para impedir los barrizales que las aguas del invierno
formaban en aquella parte.
El galpón que se habia hecho para los bueyes destinados al servicio, se arregló, dotándolo de un tablado de tropa i armerillo, a
fin de acomodar en él una compañía del 3.° de línea, por no haber
en el cuartel mas que dos cuadras. Mas tarde fué preciso arreglar
dicho galpón para poner una compañía de, caballería con sus caballos, aprovechando para éstos el corredor que se cubrió con tabla
tinglada, i la compañía de infantería tuvo que mudarse a un rancho particular en que se hizo un tablado i armerillo. Habiéndose
aumentado despues la guarnición con otra compañía de caballería,,
hubo necesidad de prolongar el galpón 22ln. mas
Como las innovaciones introducidas para mejorar la comodidad,
de las tropas acantonadas en esta plaza no llenasen aun las exigencias que demandaba el aglomeramiento de ellas, se construyódentro del recinto i al norte del cuartel un gran galpón de 70.m
largo por lO.m ancho, a fin de salvar los inconvenientes que sepresentaban, el cual se ha formado de piés derechos tinglados con
táblas i techo ele hierro galvanizado, cuya distribución es la siguiente:
E n la parte del frente, que elá hácia el poniente se halla la b a n da de música; al costado norte está el almacén de hospital i dos
cuadras ocupadas por la caballería; al sur una para la infantería,
otra para la artillería i la botica; en el estremo oriente se instaló»
el hospital, tomando todo el ancho del edificio, i 12m. largo, cuyas
paredes interiores se formaron con tabla machihembrada, i el cielo
se cubrió con tablas sobre las vigas reforzadas por una fila de pilares al centro. A este edificio se le ha dotado de ventanas con
vidrios i dos puertas de entrada hácia el oriente resguardadas por
un sotechado, en cuyos estrenaos hai dos piezas pequeñas, una para
oficina del cirujano i otra para el contador.
La sala está toda pintada al óleo, i contiene 61 camas con sus
correspondientes catres.
Todas las cuadras de tropa contenidas en este galpón tienen
sus tablados i armerillos respectivos.
Dentro del recinto se trabaja un pozo para surtir de agua al
cuartel cuya obra, a consecuencia de la altura en que se halla sobre
el nivel del rio, demorará algunos dias para su conclusión.
PASOS.—En el espacio que media entre Mariluan i Collipulli se
ha interceptado el paso llamado el Toro, con un corte de 45m.
largo i 3m. de altura.
P E B A I O O . — S e ha forrado interiormente dos piezas para oficiales
con tablas machihembradas, como igualmente los cielos i pavimentos.
Al techo del cuartel se le afianzaron varias planchas movidas
por los temporales!
REÚNAN.—Se ha cerrado en este punto por encima de la loma
un paso, con un foso de 128m. largo, 4m. ancho i 3m. de profundidad.
CUKACO.—Se ha forrado como en Peralco, una pieza para oficiales, i otra para oficina del telégrafo, i se ha reemplazado diez i
siete vidrios rotos.
De la montaña próxima a este fuerte se han estraido todos los
postes empleados para la línea telegráfica en su estension hasta
Mariluan.
FoRTiN-EspEEANza.—Este fortín se ha fundado en el lugar
llamado Traga, pequeña eminencia a la orilla del rio Renaico.
Su recinto es de treinta metros de frente i 50m. de fondo, lindado por un foso de 3 m. ancho por 3 m. de hondura.
El cuartel es de madera sobre basa i techo de hierro galvanizado
de 15 m. largo, 5 m. ancho, i un corredor ele 2 m. 50 c. Este edificio
consta de dos departamentos, uno para oficial i uno para la tropa
con su respectivo tablado. El esqueleto de esta obra fué hecho en
Collipulli, i trasportado en piezas a este punto. Yéase el plano.
COLHUE.—En una baja eminencia al sur del rio Renaico se ha
fundado esto fortin, cuyo cuartel que se está construyendo, tiene
20 m. de largo; sus paredes que son de adobes están completamente terminadas, no así el techo al cual solo le falta la teja, cuyo
materia] no ha sido posible proporcionarse a consecuencia de las
lluvias.
MULOHEN.-—En un sitio del lado poniente de esta plaza, que
cuenta con 50 m. de frente i 50 de fondo se lia construido un edificio de 30 m. de largo con techo de teja, para cuartel de cívicos.
Su distrihncion consta de una cuadra para la tropa, otra para la
banda ele música, una p i e z a para mayoría i clos mas para cuerpo cíe
guardia i almacén. La mayoría tiene su piso i cielo raso entablatíos. Estos departamentos están alumbrados con ocho ventanas con
reja de hierro, que miran a la plaza. Todas las puertas, escepto la
principal, comunican al interior del sitio, cuyo perímetro está cerrado por tres lados con tabiques de madera de 3 m. de altura, i
los claros del frente están cubiertos con rejas de madera. Yéase el
plano.
G A L P Ó N D E CABALLERÍA.—Como el entresuelo de madera de este
edificio no era suficientemente sólido para soportar el peso del
forraje, fué preciso no solo cambiar los tablones que lo formaban
sino aumentar el número de vigas do sosten. En toda la lonjitucl
del galpón, que es de 100 m. se ha colocado una baranda por ámbos lados de 1 m. 70 altura, para evitar que el forraje se desparrame por los claros que deja el entresuelo.
Se ha forrado con tabla tinglada i acepillada todo el costado
poniente, para evitar el deterioro que las lluvias ocasionan en las
paredes.
Los reboques del interior hán sido reparados totalmente.
Foso,—Al poniente del pueblo se ha cavado 765 metros lonjitudinales ele foso para proporcionar a los caballos del Estado un
potrero cómodo i seguro.
FORTÍN-COrtOSADO.—En este -fortín situado a cinco leguas al
oriente de. Mulchen existia una casita en mal estado, la que se
ha refaccionado cubriéndola con tablas, dotándola a la vez cou un
tablado de tropa.
NEGRETE.—Este cuartel fué blanqueado, pintadas sus puertas
i ventanas, reponiendo al mismo tiempo los vidrios.
En setiembre del año anterior, hallándose destacado un piquete
del 2.° de línea, hubo una esplosiou de pólvora destinada al fogueo,
destruyendo dos tabiques i los tablados de tropa, tocio lo cual fué
compuesto, colocando a mas una puerta de comunicación para comodidad del servicio.
T I G U E R A L . — E n el recinto de este fortin que estaba formado
con anticipación, se construyó un cuartel ele madera i techo de
hierro galvanizado, de 14 m. ele largo. Su distribución consiste en
una cuadra de tropa con una puerta i dos ventanas con vidrios,
aperada de su tablado iarmerillo, i una pieza para oficial.
Todo el esterior de este cuartel está pintado al óleo, así como
los pilares de los corredores que le rodean.
En un ángulo del recinto hai un cañón de a 4 ele campaña.
NACIMIENTO.—El cuartel de este fuerte ha recibido también
refacciones de trastejo i aseo.
CAMINO.—El camino público desde este pueblo hasta el llenaico ha sido compuesto, así como los malos pasos del de la línea del
Malleco.
Entre Lolenco i Alcazar se trabaja un foso de defensa al borde
sur del camino.
P U E N T E S . — E l que se hizo en Collipulli, sobre el rio Malleco, a
fin de facilitar las espediciones al interior, fué destruido por la
gran avenida de marzo último, no habiéndose podido llevar a
efecto su reconstrucción por la carencia absoluta de maderas.
— so —
CUENTAS
En
En
En
En
En
Eu
RENDIDAS.
marzo 4 de 1870
julio 20 do id
agosto 2 de id
setiembre 28 de id
noviembre de id
abril 11 de 1871
Suma
$
$
1,500
3,980
2,500
5,000
5,533 34
14,400
32,913 34
INVERSION.
Enmaderas
Eu diversos gastos
Plauillaa de operarios
Suma
,
.
$
DETALLES
Compradas en Angol
Id. Chiguaihue
Id. Collipulli
Id. Curaco
Id. Esperanza
Id. Colime
Id. Mulchen
Suma
$
$
8,853 71
9,294 80
14,764 83
32,913 34
DE
MADERAS,
$
...
5,717 83
1,09110
1,323 55
40 00
32 75
147 75
500 73
8,853 71
No concluiré la presente memoria, sin manifestara US. la satisfacción que cave al infrascrito, en recomendar a la consideración
de US. la constancia i celo con que cada uno de los señores jefes i
oficiales del cuerpo de mi mando existentes en esta frontera han
desempeñado los multiplicados trabajos que les estaban encomendados, mas aun, si se tiene en cuenta que la falta de oficiales con
que poder efectuar los relevos los ha colocado en la necesidad de
permanecer siempre destacados, ya en la linea, ya en comisiones
que les impedia tener una permanencia fija.
Dios guarde a US.
JOSÉ FRANCISCO
Al señor Ministro de la' Guerra.
GANA,
DETALLES
SI —
de los diversos gastos, ascendentes a
80 eentavos.
pesos
9 , 2 9 4
tí
w
ao
o
FLETES.
H!
¡3
H
ra
-a)
d
ao.
CARRETAS,
Angol
1,077 14 664= 3 4 1,760 64
Huequen
141 77
2 50
Cancura.
2 2(1
LolenCo
84 80
12
Torre Cinco do Enero
4 4 90
Cbigiiaíliue
428 62 ' 4 9 8 ' 7 5 127 04
Marilunn
.
1 50
Tono de Granaderos.
2 4 10
Collipulli
339 09
32 25 271 62
Perasco..,
27 10
Curaeó....
26 yo
Colime
38 80
2 15
16 20
Mulchen
725 74 226 78
137 36
Negrete............
5 ..
20
Nacimiento
25 . .
32
Telégrafo.
604 93
375 21
162
3,547 57 1,502 37 2,676 52
Scmia
VALOR.
561
51
32 75
58
105 50
.350
8o
66
388 2.
48 80
32 42
75
117 35
847
1,281 19
EESÚMEN,
En trabajos
JÜu materiales.
En el comercio
"
En fletes de pan-ota»
"
I-inporte del puente del 31aUeoo en Collipulli..
"
Suma
3,547
1,502
2,676
1,281
57
37
52
19
287 15
$ 9,1294 80
riirrfri r 11
a . I)E G,
12
11
DETALLES
de planillas,
ascendentes
a 14,764 pesos 83 cts.
VALOR.
NÚMERO
DE
PLANILLAS.
PESOS.
Angol
Rucapillan
Convoi
Huequen
Cancura
Fortín Maipxi
Id. Alcazar i Las-Heras
Torre 5 de enero
Cliiguaihue.......
Collipulli.
Fortín Esperanza
Id.
Oolhue
Mulchen
Fortín Tijeral
Total
60
10
24
13
1
2
1
i
2
24
34
1
2
19
2 '
195
8046
81
720
3 3 4
11
117
16
40
1642
3210
15
31
375
122
14764
CTS.
61
80
50
2
25
81
87
20
23
5
...
25
8
16
83
E n las montañas de Encapillan i O uraco queda aun alguna
madera, que por la carencia de bueyes no se lia estraido.
Angol, mayo 12 de 1871.
RAIMUNDO
ANSIETA.
ESTADO
de las maderas compradas al menudeo en los fuertes
200
500
703
Colhue
Mulchen
Suma
28,492
ta
<¡
o
B
CQ
«
H
>H
>
--5
n
1,780
1,030
308
403
20
172
199
204
35
i,416
6
34
69
42
215
16
4,534
704
695
917
785
28
48
40
464
420
t¿
H
fc
O
P
¡S
2,364
1,123
52
342
884
2,758
. 1,123
VALOR.
W
<
M
5
LIGAZONES.
Ü3
>
POSTES.
TABLAS.
16,979
2,700
7,410
TABLONES.
G
<j¿
FUERTES.
Angol..
Chiguaihue
Collipulli
Curaco
siguientes:
2,686
1,091
1,323
40
32
147
500
69
10
55
75
75
73
8,853 71
TELEGRAFOS DE LA ALTA FBQITEBA.
ESTADO
que de-muestra $ movimiento de partes habido en esa-sección,-así mismo como el número ,'de palabras
su avalúo aprecio de tarifa, en los meses de enero,„ febrero, mamo i abril del presente año de 1871.
PARTES OEICIALKS.
PARTES SOBRE EL SERVICIO.
PARTES PARTICULARES.
•
FECHAS. !
a
« «5
o s*
s« tíS
a •<
va *
w
<
PH
«
o
«
a
K
5
S
<
"3
H
.Avalúo segnn tarifa.
R
oí Avalúo sep tarifa. «o
O <
a -g -
s §
i *
O TQ
« S
Pesos. Cts.
a
•k
P<
a
S •
A
H
tí H
a
Pesos. Cts.
2
55
H
« OÍ
^
®
«
«
a
«
2
á
Avalúo según
tarifa.
EESÚMEM
M
H
«EH
•D
2
O
«
¡z¡
Ps. Cts.
TOTAL.
co Avalúo.según tarifa..
<¡
«tí
•A tíO
J
-«!
Ps. Cts.
a
Enero...
Febrero.
Marzo...
Abril....
440
337
€77
361
16642
10974
10697
9439
419
273
266
241
50
50
25
362
477
737
307
12612
12402
16187
8896
312
316
401
218
Suma...
1515
47752
1200
25
1883
50097
1248
Angol, abril 30 de 1871.
75
33
19
18
49
446
363
368
724
10
8
6
15
25
75
50
25
50
119
1901
40
75
75
Oficiales
¡De servicio..
Particulares..
i
1515 47752
1883 50097
119 1901
1200
1248
40
25
50
75
3517 99750
2489
50
EMILIO JACOB
B.
PLANO DELOS EDIFICIOS FISCALES
ANOOL,
ES
PL1CACI0N.
;
1.
Cuartel/.
I.
Galpón- del/ Estado
1\
id.
de
Mayor.
Cazadores.
5. Pajales.
4.
Hospital.
5.
Estado
6.
Alniacenes
7.
CaLpoit.
8.
Taller de.
9.
Mercado.
10.
Oficina' telegráficas.
II.
Mayor.
debE.
Mayor.
12
Carpinterías:
1%
Herrería*.
12. Casa/ de-pólvora/.
M.
Manzanas.
•
1
6
'
i
r
|
:
1 •
M
Corral del/ E,M.
n
n—
10
1
T T T T '
I LJ L
x _ -i- - i
[H
M
]VT
M
x .
Escala de 0"001 por Metro.
ti
——————ioauiuMa
FUERTE
de
PLAZA
ESPUCACION.
1.
1.
Galpón de caballería..
Hospital,
3.
BoOav.
4.
Casa^de, pólvora^.
5.
(yúsJLCLtehóraficcL-.
6.
gL
£ctruuís.
E s c a l a de 0 T 0 0 1 p o r m e t r o .
FUJE1TE
BE
CHIBUAINHE
Poniente.
I.
I.
Cuadra
de,
Infantería*.
id.
id.
3. Pieza, de
oficiales.
ESCALA
de 0 T 0 1 p o r m e t r o .
Cuadra, ile, CáJ>a.llc.r'uis.
5.
.Alaijoría..
6.
Comarulajicia,.
7. (¡/adra
de, InfanlerUi,,
8. Cuento de,
bandera,.
9. (uerjia de. Guardias.
10. ílra/hn,
II.
de.
Oratorio.
12 i 13.
Banda.
14. I'ieia- delo.
oficiales,
tiiadras.
16. Pitia, de17.
Infanterías.
oficiales.
Caballerizas.
18• . flhnacen .
19. Telégrafo.
20. Boticario.
Oriente
U.Cadol i írd!iíll1.Sant°
PROYECTODELFUERTE
I
DE
COi'HU E.
Excaía lie. OOí
por J.OO metí fw.
POBLACION
T 1 A\ i A\
Z
i.
E S P Ll C A C I O N
3.
I
J
:
L
1. Almacén^,
E s c a l a de 0 ^ 0 0 1 . p o r m e t r o .
2. úiuríra. de mti.?icos
5. titerjw tlfguardia,,
6. Cnijiira,
3. Mayoría.,
7. l\dtu drl
4. Pasad*zx>.
!í. I'/ma .
í'uartel,
FUERTE-DE
COLHUE
N
S
Esplic ación,
N" 1. Pieza de
oficial'.
íí?4. Recinto.
W.l. Cuadra,.
Escala
X°3. (herpjo de*guardia*.
de
O^OOl pop
metra.
Lil. Caríof ~> Brandy San!?
Torre 5 de Enero.
Escala ele 0 ™ 0 1
por metro.
li>B
MEMORIA
DEL DIRECTOR
DE LA MAESTRANZA DE HACHE.
Limaclie,
mayo 1 ."de 1871.
Señor Ministro:
Paso a dar cuenta a U S . del estado en que se encuentra la
Maestranza de Limache i de los trabajos llevados a cabo en el año
que lia terminado.
Guando en otra ocasion informé a US. sobre ella, no me fué
posible hacerlo con la exactitud i detención que hubiera deseado,
pues acababa ele ser nombrado para dirijirla, sin que en ese corto
tiempo hubiera podido hacerme cargo de las ventajas e inconvenientes de su presente estado. Al presente no me acontece lo qne
entonces, porque en el tiempo que ha trascurrido he podido hacer
algunas observaciones que voi a someter a la consideración de U S .
i que, espero, contribuirán a hacer mas fructífero para el país en
jeneral el establecimiento ele que me ocupo.
La Maestranza fué fundada como U S . no ignora en 1865 con el
objeto de proporcionar el armamento a nuestro ejército i llenar las
muchas exijencias de la situación creada por la declaración de
guerra a España. Necesitábase escojer para su fundación un lugar
que en ninguna emerjencia pudiera ser atacado por el enemigo i que
por sus condiciones al lado ele una vía férrea pudiese prestar sus
servicios con tóela la economía i prontitud que es dado exijir en los
establecimientos militares.
Si se decidió el Supremo Gobierno por la situación en que ahora
se encuentra fué, sin duda, porque la línea del ferrocarril central
hacia mui fácil i económico el acarreo de los materiales i de los artefactos para el lugar1 de su destino.
Fué a la superintendencia del ferrocarril central a la que cupo
hacerse cargo de su instalación, de la dirección de sus talleres i de
la fundición délos cañones que tan necesarios eran para hacer respetar nuestros puertos, ya que no era posible hacerlos venir ele E u ropa i Estados-Unidos con la presteza que eran necesarios.
Los trabajos empezaron en una escala mui reducida. Dos tornos
impeifectos, una maquina de acepillar, dos taladros i algunos otros
útiles accesorios que se habían traído de la Casa de Moneda de
Santiago o adquirido en los talleres de Valparaíso eran los únicos
elementos de que se podía echar mano para efectuar las obras que
se le encomendasen.
Poco tiempo despues se dio principio a los ensayos de fundición
de cañones de fierro, que parecían los mas aceptables por las condiciones del material empleado en ellos; pero desgraciadamente,
el resultado no correspondió a las esperanzas que se habian concebido. E l metal que se pudo obtener no era de la calidad convenient e por muchos que fueron los esfuerzos que se hicieron para obtenerlo, pues, es bien notorio que el fierro de primera clase que se
elabora apenas basta para las necesidades de las fundiciones de
cañones europeos i norte-americanos que lo emplean.
Este primer ensayo es a mi juicio un hecho que es necesario no
olvidar para no hacer muchas tentativas mientras no se espióte el
rico abundante fierro que tenemos en el pais en una escala que nos
presenta ofrecerlo a bajo precio en el mercado, para que pueda
hacer frente a la competencia del fierro extranjero que se importa.
Con fecha posterior, el Ministerio de la Guerra dispuso que se
pasara la dirección de la Maestranza a la Comandancia del cuerpo
de injenieros militares.
Solo entonces se empezó la fundición de cañones de bronce de
grueso calibre, habiéndose fundido algunos de cien libras que actualmente se encuentran colocados en las fortificaciones de V a l paraíso.
Apesar del feliz resultado obtenido oon este nuevo ensayo, los
cañones costaron mucho mas que lo que habrian costado en el estranjero sin tomar en cuenta lo inapropiado de su metal para resist i r el roce ele la bala que lo destruye insensiblemente.
E n ese tiempo conociendo el Gobierno lo inadecuado e imperfecto de las máquinas de la Maestranza, encargó una colección
completa para fabricar oañones desde el calibre de 4 de montaña
hasta el de 200 ele plaza,.
E n esas circunstancias cesaron las hostilidades i con ellas el temor de nuevas tentativas de agresión de parte de la España, que
f u é la causa que motivó el decreto que mandó suspender la
-fundicion.de cañones, quedando desde entonces el establecimiento
bajo la inmediata dirección del Ministerio de la Guerra que dictó
u n reglamento de administración, la planta de empleados i demás
disposiciones vijentes, con el objeto de hacer con la Maestranza
todo el bien que era susceptible de producir ya que se habian invertido en ella fuertes cantidades aprovechando al mismo tiempo
las aptitudes i conocimientos especiales de sus obreros i empleados,
se emprendió la fabricación de instrumentos i máquinas agrícolas
que vinieron a beneficiar una industria de tanta importancia. Todos estos trabajos se despacharon a cumplida satisfacción de los
que mandaban liacei'los, sin que por esto se desatendieran en nada
las obras pertenecientes al ramo de guerra a las que se dedicaba
una atención preferente.
E n la Esposiciou Agrícola de Santiago exhibió la Maestranza
algunos de sus trabajos, consistentes en su mayoría, en máquinas
de agricultura qu.e obtuvieron honrosas distinciones en el jurado.,
apesar de figurar al lado de las enviadas por los mas afamados fábricas del mundo.
Es de notar que los elementos de que entonces se podia disponer
en los talleres de la Maestranza eran sumamente reducidos i del
todo inadecuados para obtener artefactos tan acabados como de los
que he hecho mención.
Hé aquí en un resumen compendioso lo que se habia hecho en
la Maestranza i su estado en la época en que se me nombró director.
En junio de 1869 empezó a llegar la maquinaria encargada durante la guerra para la fundición de cañones,
Apesar que como US. sabe lafabricacion de cañones se habia suspendido con anterioridad por decrero supremo, se procedió a instalar todo el nuevo material i maquinaria en los talleres. Solo en el
año que corre ha podido darse término a la obra de su instalación,
que ha convertido la primitiva fundición de cañones en un establecimiento de gran importancia que puede encargarse de toda
obra, cualquiera que sea su destino que se le encomiende.
Muchas de las máquinas que venian destinadas para la fundición de cañones han sido empleadas en la fabricación de motores
d i vapor, quedando mui pocas sin usarse en algunas de las muchas
que al presente se trabajan en este establecimiento.
La Maestranza se encupntra dividida en cinco tallerea que se
clasifican en la forma siguiente;
Modelación,
Fundición,
Mecánica i ajustadores,
Herrería,
Calderería,
Voi a presentar a US. con la brevedad que me sea posible el estado de cada uno de los diversos ramos que corren a cargo de cada
de estos talLeyes.
E l taller de modelación tiene por objeto la construcción en madera de los modelos de las distintas piezas de una obra de f u n dición.
Eequiriéndose en los individuos que se dedican a esta tarea conocimientos del dibujó lineal i de la jeometría, no es posible siempre encontrar muchos que puedan ser empleados para desempeñar
a satisfacción su cometido.
(Ocurre por lo jeneral que los que son escojidos por su competencia relativa con otros, que solicitan im lugar en este taller carecen
de conocimientos teóricos, pues lo que saben lo deben a la práctica
rutinaria adquirida en otros establecimientos de un jénero análogo.
Anexo a este taller se encuentra el de carpintería que construye
todas las obras de madera que deben entrar necesariamente en la
mayor parte de los artefactos que salen del establecimiento.
Apesar de lo mucho que se ha hecho en este taller de modelación i de las máquinas con que cuenta, es indispensable la adquijr. DE G.
12
sicíon de algunas otras, cuyo costo seria de poca consideración i
que v'endria a completarlo convenientemente.
Si bien puede decirse que los costos de los modelos en un establecimiento fabril constituyen aparentemente un capital muerto,
es innegable que ellos forman la principal riqueza i constituyen su
importancia.
US. no ignora que una acabada coleccion de modelos es obra del
tiempo i de fuertes desembolsos. La Maestranza sin sacrificios estraordinarios i en un tiempo relativamente bien corto tiene en sus
almacenes modelos que valen mas de 10,000 pesos.
El taller de fundición está situado en un estremo del gran salón
en que se encuentra el de mecánica.
Al colocarlo en este lugar se tuvo en vista facilitar el acarreo de
las grandes piezas fundidas a los tornos ajustadores i demás máquinas que deben necesariamente entrar en su pulimiento.
Con este objeto ios hornos se construyeron anexo al gran salón
de mecánica.
Esta distribución i orden de los talleres, si es verdad que facilit a en mucho.los trabajos en los departamentos porque sucesivamente tienen que pasar las diferentes máquinas i artefactos que
se construyen, economizando tiempo i los brazos que se ocupan en
su acarreo no está escento de seiios peligros que es menester tomar
en cuenta para precaverlos.
Las continuas alarmas de incendio causadas por la inflamación
producida en los materiales combustibles por las chispas o el calor de los hornos, hacen temer que pudiera llegar el caso bien lamentable que tuviéramos que perder los ricos i variados talleres
contiguos al de fundición i que han demandado tan fuertes desembolsos i una constante atención.
Como a pesar de la vijilancia i esmero empleado en todos los
trabajos ejecutados en el taller de fundición pudiera ocurrir un
incendio imprevisto que no pudiera ser oportunamente sofocado,
seria necesario trasladarlo a un edificio separado de todos los
demás.
Si esto se llavase a cabo no tendríamos en ninguna ocasion que
lamentar la ruina de la Maestranza pues, si el fuego redujera a
cenizas el taller de fundición no serian las pérdidas que ocasionara
de mucha consideración,
Aunque los trabajas ejecutados alcanzan a un grado ele perfección bien notable convendría introducir en este taller los métodos
i usos últimamente reconocidos como mas ventajosos, sustituyendo
con ellos en no pocos casos los modelos cuya construcción demanda
mucho tiempo i mucho dinero.
El taller de mecánica i ajustadores posee buenas máquinas, espaciosos salones i un cuerpo de empleados suficientemente instruidos. Apesar ele todo, faltan algunas pequeñas máquinas que facilitarían el trabajo i vendrían a economizar tiempo i dinero.
Separadamente adjunto una relación ele las máquinas existentes
i délas que convendrían adquirir para los distintos talleres.
Aunque el taller de herrería se encuentra convenientemente
instalado, i en una situación nada inferior a las demás de que ya
nie he ocupado carece de un martillo a vapor de fuerza suficiente
para forjar grandes piezas como ejes para marina. E l que actualmente posee apénas hasta para 11.0. m 15 de espesor.
Al mismo tiempo convendría adquirir un horno para reducir a
barros los desperdicios de fierro que en la actualidad no es posible
aprovechar por carecer de los elementos necesarios i que ascienden
a una cantidad considerable de kilogramos anualmente.
El taller ele calderería es, sin duda alguna, el que está llamado
a desempeñar el papel mas importante en este establecimiento.
El gran desarrollo que dia a dia adquieren en el país las empresas industriales i las máquinas servicias por el vapor, hacen necesaria la existencia de un establecimiento que pueda proveerlos de
calderos de buena calidad que los ponga a cubierto ele las esplosiones que tan frecuentemente son en todos aquellos que no se construyen a la vista de los interesados.
Estas coneliciones son las que reúne el taller de calderería de la
Maestranza en donde por el esmero i cuidado con que se atienden
las obras que se le encomiendan i la atención que pueden prestarles los mismos interesarlos, hai la seguridad ele obtener calderos de
mejores condiciones que los que se reciben del estranjero.
íío es esta sola sola la ventaja que ofrece la construcción de
calderos en el país sobre los calderos construidos fuera ele él. Entre
otros merecen notarse: 1,° la economía efectiva en los costos, pues
es necesario disminuir ele ellos los gastos ele seguro, conducción,
embarque i desembarque i fletes que son por lo jeneral mui subidos
por el gran volúmen ele los calderos 2.° se evitan los errores bien
frecuentes de medidas, calidad etc. i 3.° la economía de tiempo que
es de inmensa importancia en trabajos que tienen necesidad de interrumpirse por la falta de un caldero que deja ele ser útil para el
servicio a consecuencia de cualquiera ele los muchos accidentes que
ocurren con frecuencia.
Por esto, señor Ministro, creo que es necesario prestar a este
departamento toda la atención i esmero posible.. Las necesidades
del país, el desarrollo de su industria, i la frecuencia con que es
necesario renovar en una. misma máquina los calderos, serán los
que vengan a darle incremento i trabajo.
El taller funciona en un salón construido espresamente en el
año último i que ofrece todo jénero ele coniodielaeles.
Las herramientas, máq uinas i útiles empleados en él han sido
adquiridos a medida que las necesidades del servicio las han ido
exijiendo.
Apesar del mucho trabajo que ha demandado su organización i
arreglo se han construido mas ele 12 calderos de fuerza ele 2 a 30
caballos. En la actualidad se construyen los caleleros para el vapor
Independencia. Por mucho que se ha hecho para activarla terminación, se ha tropezado con dificultades elel todo insuperables.
No contándose con los elementos ni con las máquinas i ciernas
útiles de trabajo empezóse por construirlos. El resultado obtenido
es una prueba mas de las ventajas que podrán obtenerse fabricando los calderos en Chile, de la perfección de los trabajos que se ejecutan.
Otro de los inconvenientes que ha sido necesario vencer es la
escasez de operarios intelijentes que se hagan cargo de ejecutar las
obras que se les encarguen. I cuando se les encuentra es necesario
pagarles salarios sumamente crecidos.
Pero como lo decia anteriormente, no siendo posible encontrar
obreros competentes es menester valerse de aprendices que se han
adiestrado en las obras que han ejecutado, lo que constituye por sí
solo una ventaja digna de mención en una industria que principia,
i en cuyos trabajos es necesario instruir a los obreros que los han
de ejecutar.
Reasumiendo las observaciones que he hecho suscintamente con
relación a cada uno de los talleres en particular se nota que todos
ellos han llegado a un grado tal ele adelanto que hacen de la Maestranza un establecimiento industrial i de gran importancia. A
mas del aumento ele operarios que ha sido necesario introducir en
la planta de empleados i de los muchos que de meros aprendices
han llegado a ser maestros competentes, se han llevado a término
algunas obras que han venido a servir notablemente a la industria
nacional.
Adjunto verá US. la relación de los trabajos ejecutados en el
establecimiento en el presente año.
Aunque las obras ejecutadas bastan para manifestar todo lo qué
puede hacerse en la Maestranza i la perfección alcanzada en las obras
que se ejecutan no ha sido bastante todo esto para destruir la
preocupación desgraciaelamente mui arraigada de no poder hacer
en el país muchas obras con el esmero i cuidado que se obtienen
en el estranjero. Pero aun suponiendo que hubiera logrado destruirse por completo esta preocupación ciertamente infundada, la
localidad en que se encuentra situado el establecimiento hacen mui
difícil las transacciones con los que necesitan mandar hacer algunas obras, porque tienen que emprender un viaje no siempre posible al paso que pueden encargar 'su ejecución i vij¡Jarla oportunamente a otros establecimientos fundados en los ceatros de la población.
El réjimeu económico del establecimiento está determinado por
los reglamentos i disposiciones vijentes. La subvención .con que lo
ausilia el Supremo Gobierno, se invierte en el pago de empleados,
sueldo de los operarios i compra de materiales.
Estos fondos i los que se reciben por trabajos hechos a particulares se depositan en un banco de donde se sacan a medida que las
necesidades hacen necesario su empleo.
E l presupuesto de gastos que en 1810 pasó de 29,000 pesos ha
sielo rebajado para el año que corre a 22,000 pesos,
Esta notable economía que seguirá necesariamente en aumento
tomando en consideración el incremento de trabajos que se le e n comiendan hacen esperar que no pasará mucho tiempo sin que
costee sus gastos. Sin embargo, para esto es necesario dotarlo d<j
las máquinas de que he hecho ya mención i que contribuirán a
ensanchar las facilidades para el trabajo i los ramos en qije pueden ejecutarse en cuyo caso podría llenar muchos pedidos de
particulares i hacer algunas obras del Estado que ahora se encargan a otros establecimientos.
Aunque hasta ahora se ha necesitado de la subvención del erario es innegable que ella no ha sido invertida en salarios de obreros i sueldos de empleados simplemente, pues se ha llevado a cabo
mejoras de consideración i comprando o construyendo no pocas
máquinas i útiles i modelos que reditúan el dinero empleado en
ellos i que vienen a aumentar la riqueza i valor del establecimiento. A mas de lo enumerado, que constituye un verdadero beneficio
hai un saldo a favor del estado como se demuestra en el balance
que tengo el honor de acompañar a US.
Aunque hasta el presente el establecimiento paga en obras las
cantidades con que le subvenciona el Estado dejando a ciernas un
beneficio para amortizar el capital empleado en sus edificios i maquinarias convendría que se le prestase la mas decidida protección
i que se le encargase la ejecución de algunos trabajos que vendrían
a dar mas ensanche a sus trabajos i mejores utilidades en sus balances, como seria la ferretería para el edificio del Congreso i algunos otros edificios públicos en construcción o en proyecto.
Así se obtendría el doble beneficio de dar vida propia a un establecimiento industrial i de dotar al país de nuevos elementos de
progreso i de trabajo para un crecido número de empresas i de
obreros.
Los materiales que se emplean en las obras que se ejecutan se
obtienen a medida de las necesidades i se depositan en los almacenes del establecimiento.
Como jeneralmente se obtienen a precios mui subidos, convendría encargarlos directamente al estranjero, con lo cual se obtendría no pocas utilidades.
L a administración del establecimiento está a cargo de un director, de un injeniero jefe de talleres, un cajero i contador i u n
guarda almacenes. Todos estos empleados se encuentran bajo la
vijilaneia superior de un inspector nombrado por el Supremo Gobierno.
E s t a planta de empleados dictada en una época de trabajos i n finitamente menores a los del presente exije modificaciones, que
guarden perfecta consonancia con las que ha esperimentado el establecimiento.
A mi juicio, convendría modificarla en esta otra forma análoga.
U n director con conocimientos especiales i a cuya vijilaneia i c u i dado estarían todos los trabajos i dirección del establecimiento.
U n subdirector que seria u n injeniero encargado de la parte científica, i un jefe de talleres para la ejecución i vijilaneia en las
obras que se hagan. .
E l empleo de cajero i tenedor de libros es de urjente necesidad.
Sin él serár imposible tener pronto i exacto conocimiento de la»
utilidades o pérdidas que esperimente el establecimiento, i fiscalizar i formar cargo al guarda-almacenes i jefes de talleres de los
artefactos que se construyan, se les entreguen o que les estén encargados.
Escuso entrar en mas latas consideraciones sobre esta materia.
U S . podrá apreciar debidamente si las indicaciones que menciono
pueden ser o no provechosas.
Aunque el reglamento que rijo al presente era apropiado para
el estado del establecimiento en la época en que se dictó, hai en
él muchos vacíos que llenar i algunas reformas que es necesario
introducir, pues son esijidas por el recargo de trabajos i la variedad de atenciones que deben dividir el tiempo de cada uno de los
empleados.
Los trabajos duran doce horas en verano i once durante cuatro
meses del invierno, por lo ménos. De este tiempo es necesario
cercenar una hora para el almuerzo i otra para la comida. A mas
de la hora que disminuye el trabajo durante el invierno por la
falta de luz, puede contarse otra en que se aprovecha mui poco
por la luz dudosa de la mañana i la tarde con que se trabaja.
En suma, la pérdida de tiempo puede calcularse en la quinta parte
del que podría aprovecharse si hubiera la luz suficiente. Así, calculando el pago mensual de los obreros i empleados en cuatro mil
pesos, se tiene una pérdida efectiva de ochocientos pesos con el
sistema actual.
A linde subsanar este inconveniente que a mas de la pérdida de
dinero retarda considerablemente el trabajo de las obras, convendría alumbrarlo con gas que podría servir para trabajar durante
la noche cuando hubiera mucha urjencia.
El mayor gasto que impondría esta mejora en el año en que so
planteara seria de mil pesos mas o ménos.
Los obreros que ejecutan las obras de los diversos talleres se
contratan, por lo regular, en Valparaíso, en los establecimientos
fabriles. El salario que se estipula es siempre mui subido por la
carestía de la vida de este lugar.
Cada taller tiene dos o tres de estos obreros. Los demás son simplemente aprendices sin estudios especiales, i que llegan a conocer
bien su oficio por solo la rutina.
Este hecho ocurre con mayor frecuencia en la calderería, cuya
industria es ejercida esclusívamente por obreros estranjeros. Los
obreros chilenos que los ayudan sirven para remachadores simplemente, pues carecen del conocimiento del dibujo lineal i trazados
que los hace incapaces para poder ejecutar por sí solos una obra
cualquiera.
Si se averigua el por qué tan pocas personas se dedican a esta
industria, se verá que la causa es lo penoso i pesado de sus trabajos aunque siempre son mejor pagados que los demás obreros de
trabajos análogos.
Para llenar este vacío i dotar al establecimiento del número
competente do obreros que lo pongan a cubierto de cualquiera
euiei'jencia, convendría fundar una escuela nocturna de adultos.
En ella se enseñaría el clibnjo lineal, la jeometría i el sistema métrico i demás conocimientos teóricos necesarios para llegar a tener
nn buen obrero.
La escuela seria dirijida, una vez que se adoptara la reforma
que be indicado en la planta de empleados, por los jefes de talleres bajo la inmediata dirección de los jefes superiores. No dudo
que esta escuela sería concurrida por los hijos de los obreros i demás niños que desearán formarse una profesion lucrativa que le3
aseguraría su subsistencia en el porvenir.
Pero aunque haya mucha decisión para ejecutar el medio propuesto, es innegable que solo despues de mucho tiempo lograremos obtener el número suficiente de obreros para satisfacer las
necesidades del establecimiento. Por esto, creo que convendría
contratar en el estranjero cuatro o seis que reunieran todas las
condiciones requeridas para ponerse a la cabeza de los talleres.
Como los sueldos que al presente se pagan en la Maestranza serian un estímulo bastante para que decidiera a muchos a venir,
bastaría hacerles un anticipo de dinero para pagar su pasaje,
cantidad que se les descontaría mes a mes, durante todo el tiempo
que durara la contrata, para hacerles menos gravoso su pago. Por
lo demás, como la Compañía de Vapores hace una considerable
rebaja en el pasaje de los empleados. del Gobierno, el gravamen
momentáneo que impondría al Estado i el de los obreros seria de
insigniñcante consicleraci on.
Adjunto encontrará US. los estados que manifiestan las existencias, etc., etc., i los trabajos ejecutados por cuenta del fisco i
de particulares.
• En ellas verá US. que los trabajos para el Ministerio de Guerra son tan pocos i de tan pequeño valor que no merecen ser tomados en cuenta. Por el contario, la que ha mandado ejecutar el
Ministerio de Marina son de una importancia harto notable.
Esto sujiere la idea de la conveniencia que habría en poner el
establecimiento bajo la inmediata dirección del Ministerio i Comandancia Jeneral de Marina. Así podría desempeñar muchos
Bervicios cuyo valor pasa a empresas particulares, como la reparación ele Calderos, máquinas i demás obras.
Si se adoptara este pensamiento, seria necesario, verificar su
traslación a Valparaíso o un lugar inmediato en donde podría instalarlo en galpones que no depiaudarian grandes gastos.
Entre otras ventajas se obtendrían, realizando este pensamiento,
las que paso a enumerar:
1.° Habría siempre un personal completo de empleados que podrían ocuparse en los trabajos que fuera necesario ejecutar a bordo.
2." Sería fácil contratar sieinpreicuanclofue.se necesario para
despachar trabajos urjentes, el número suficiente de empleados i
de obreros.
3." Serviría para ocupar a los injenieros mecánicos que estuvieren desembarcados i en donde continuarían prestando sus servicios.
4." Sena una escuela práctica en que podrían completar su
educación los alumnos de la Escuela de Artes; que se ejercitarian
en los trabajos que se hacen en tierra i a bordo i les abriría un
porvenir i pudiendo aspirar mas tarde al grado de injeiilero.
5." Se obtendría una considerable economía eft costo de los materiales i artefactos que se conducen por el ferrocarril central. La
cantidad en peso que en el dia se trasporta alcanza a ochocientas
a mil toneladas al año.
6.° Haria innecesario la construcción de una nueva fundición
que es tan necesaria para los servicios de la armada.
Escuso enumerar algunas otras razones obvias i qtíe no escaparán al recto juicio de US.
E n todos los países los establecimientos de la clase del que me
ocupo dependen del Ministerio de Marina no del de Guerra i la
razón fea clara; el último necesita solo de talleres para reparación
de armas i confección de municiones; al paso.que para el primero
son indispensables estos establecimientos, pues, calderos, máquinas a vapor, planchas, etc., etc., todo, absolutamente todo lo que
es de su uso sale de ellos. Con crear Una sección especial para el
Ministerio de la Guerra, seria bastante. En vista de estas mismas
consideraciones, siempre he creído que seria mucho mas. conveniente para el Gobierno i mas útil para el objeto a que se destina
el trasladarla maestranza a un puerto de la costa cualquiera. Taivez en el dia el lugar denominado Las Ha,bas seria el mas a propósito. Allí con un pequeño muelle podrían atracarse los buques
que necesitasen hacer algunas reparaciones, como por ejemplo,,
cambiar o reforzar los calderos.
Con este cambio la economía de la carga i descarga de los materiales será considerable, economía que disminuiría en mucho
los gastos actuales del establecimiento, que representan fuertes
sumas.
El costo del cambio no seria tanto como a primera vista parece;,
los grandes beneficios que se reportarían en pocos años compensarían los gastos hechos en un principio; i el edificio actual podría
utilizarse entregándose a la empresa del ferrocarril del norte que
está en la actualidad escasa de oficinas para sus talleres, i que
aceptaría gustosísima la cesión,, sobre todo, lina vez terminada la
línea de San Felipe a los Andes. Entonces la buena esplotacion
de la linea hará necesarios nuevos* i mayores locales, que do todos
modos tiene que construir el Gobierno. A mi juicio, seria mas conveniente evitar estos nuevos desembolsos cediendo el local de la
maestranza que podría establecerse en el lugar que dejo apuntado.
Pero como talvez mi opinion no sea enteramente acertada, creo'
que seria prudente i oportuno norobíar una comision compuesta
de algunos jefes u oficiales del ejército i marina i de algún injeniero para que informasen sobre este punto. Ellos determinarían
la mayor o menor conveniencia de trasladar la maestranza a Valparaíso en el lugar donominado Las Habas i de separarla o no del
Ministerio de la Guerra.
Considero tan importante esta cuestión que he querido llainai'
la atención de US. especialmente sobre ella.
—
97
—
De esta süerte pueda que alcanzáramos a tener algiína vez Uilíi
factoría modelo que llenase las necesidades del país i diera una
nueva industria a sus hijos. Fuera de otras consideraciones jenerales que por no ser demasiado largo me abstengo de hacer, me
basta observar que el país tiene sobrados recursos para aprovecharlos con un éxito brillante en este sentido. P a r a dar un grau
desarrollo a la maestranza con poco trabajo no se necesita sino el
deseo de quererlo hacer.
E l ejemplo del Brasil i del Paraguai que no solo han fabricado
en sus maestranzas toda clase de armas, hasta cañones de grueso
calibre5 sino que han llegado a construir naves de guerra con blindaje como las buenas de Europa, nos enseñan que en los países
sud-americanos hai sobrados elementos, para elevarse al nivel de
los pueblos de Europa. Lo que falta es estimulo a los industriales
de nuestro país; la maestranza de Limache está destinada a dár*
selos.
Por eso es necesario engrandecer hasta lo qite sea posible este
hermoso establecimiento que está llamado a ser un activo coope-1
rador de nuestro progreso!
Dios guarde a U S .
B E N J A M Í N
VIEL,
AI señor Ministro' de la^Gucrra,
M. DE G.
13
NÚM. 1.
ESTADO que nianifiosla las máiininas cxislcnlcs en el Establecimiento.
Una in Aquí na motriz, fuerza de treinta caballos.
Un torno cou curvo, buriles opuestos, 4 m de largo.
IJn id.
id. l m 2 5 ceufcm. de largo.
Un id.
id. 2'"10 centin. do largo.
Dos ventiladores grandes con cilindro a vapor.
Un
id.
pequeño para fraguas,
Una máquina para ctiaflanear planchas con carros de repuesto.
Una
id.
id. tornear ejes con codos.
Dos
id.
id. tarajar pernos i tuercas.
Dos juegos completos de dados para id.
Un torno para perforar cañones de 4, 12, 24, 30, 50, 80 i 100.
Siete fuegos de barras para perforar los calibres anteriores.
Una máquina de acepillar entre los muñones.
Una
id.
para abrir el oído.
Una serie de instrumentos para trazar i verificar los proyectiles de 4, 12,
24, 30, 50, 80 i 100.
Dos tornos de 0™ de largo.
Una máquina de acepillar de 3' n X¿' n Xl"'50 centiu.
Una
id.
do
id.
de 4 m X l m .
Una
id.
pava rayar cou sus lunetas, los calibres de 4, 12, 24, 30,
50, 80 i 100.
Siete barras para rayar i porta-útiles.
Una série completa para el trazado i la verificación de los cañones de
los calibres 4, 12, 24, 30, 50, 80 i 100.
Una máquina para tornear muñones.
Un torno grande con cairo, ilí'11 de largo i volante de 2 ra 20 centm, de
diámetro.
Un ventilador de fundición.
Tres máquinas de agujerar.
Una máquina de doblar planchas.
Un punzón i tijera pequeño:
Un
id.
id. de gran poder.
Una sierra circular.
Una id. continua.
Un torno pequeño para modelos.
Un
id. a volante grande para id.
Un pescante do grande poder.
Una máquina de escoplear pequeña.
11KL ACION D E L A S M Á Q U I N A S N E C (ASARIAS P A R A
E L COMPLETO DE LAS
ANTE1UOUES.
Cuatro tornos con carros de 2 , u 50 centiu, a 7™ de largo.
Dos máquinas limadoras.
Dos
id.
do agujerar bastante grande.
Una
id.
de escoplear gran tamaño.
Una
id.
de tornear cilindros, tamaño regular.
R E L A C I O N D E LOS Ú T I L E S I H E R R A M I E N T A S
I N Ú T I L E S AL liSTAULECISIIENTO
I QUE P U J i D E N V E N D E 1 1 S E .
Un torno con sus rieles, carro i tornillo.
Un estanque eon capacidad de 18 metros cúbicos.
Un caldero vertical, fuerza de 10 caballos.
Limaclie, abril 30 do 1871.
V,° B . ° — V i k l .
Pempml,
ó
EK"1
H
¡3 Q
W. HM
o P 5
aK> sHo K
O P
S 1
H S5
™ s
<s o
a ^5 cü
J
ai a 2
s « 2
-«
«¡ ms
H
<
E¡
° 2
h
B
n
TOTALES.
MESES.
2
2
A PARTICULARES.
TN
©
m
•< «io
PRODUCTO DE OBKAS
ESTADO que manifiesta e) valor de las o h n s concluidas ¡ entregadas desde el I d e
majo de 1870 liasla lini dia de la lecha.
Pesos. Cts. Pegos. Cts. Pesos. Cts. Pesos. Cts.
Mayo de 1870
Junio
Julio
Agosto.
Setiembre—,.
Octubre.
Noviembre
Diciembre
Enero de 1871
Febrero
Marzo
Abril
543 40
3,550
5,135 30
1,303 85
TOTALES.
11,173 90
_
609 35
32
-478
729
685
5,704
694
327
942
128
915
3,171
550
232
45
35
30
70
48
10
40
37
28
25
50
14,559 18
2,665
1,107
2,094
2,360
1,385
1,013
1,780
4,632
1,385
700
3,366
2,855
25
70
40
48
40
66
95
24
70
30
87
44
25,348 3Q
3,143
1,836
2 779
8,064
2,623
4,891
7,858
6,(164
2,301
3,871
4,526
3,119
70
70
75
78
£0
14
35
49
07
58
47
94
51,081 47
Asciende el valor de las obras concluidas a la cantidad de cincuenta, un
pul 09liento, i mi posos, cuarpnt.» i hicte centavos,
Limache, abrií 30 de 1871.
Pereépied,
Y." B.'—ViEü.
ESTADO que representa el valor de los trabajos en ejecución i que han sillo principiados
cu el año de que se dá cncnla.
ARTÍCULOS,
IMPORTE.
PARA Et, TTSC0,
Dos calderos para el vapor Independencia (Ministerio de
Marina)
Reparación de proyectiles del id. id
Proyectiles para una batería de cañones de montaña, .
PARA PARTICULARES.
U n a máquina para liacer herraduras,
U n molino completo para l:i fabricación d e aceite
U n a máquina a vapor fuerza de ocho caballos cou su
caldero
—
U n a máquina a vapor fuerza de tres caballos con su id.
U n caldero para bote, fuerza de ocho caballos. ( E u almacén
U n caldero, fuerza de cuatro a cinco caballos. (15u id.)
D a s prensas para orujo
„__,—
SUMA.
Asciende el valor do las obras para entregar,
mil pe,sos trescientos diez pesos,
a la cantidad de veintidós
Limache, abril 80 de 1871.
Tercepiod.
V." B."—Vmn.
[ACION de los |ii'iii(i]ialcs Irahajos ejecutados en el establecimiento, durante el año
de (jue se dá cuenta.
U n bote a vapor con su casco de fierro i máquina de cuatro caballos.
Una máquina i caldero para un bote de la corbeta Chaeabueo, fuerza de
seis caballos.
Dos máquinas, fuerza de cuatro caballloa.
U n caldero locomotiva, fuerza treinta i cinco caballos.
Una batería de cañones de montaña con su montaje i cajas.
Tres máquinas para hacer herraduras, inventadas en el paú.
U n molino completo para aceite.
Limache, abril 30 de 1871.
Pe) cepied.
v; B.°—Yiuii.
Demostración del valor de los trabajos.
PESOS.
Trabajos concluidos i entregados
-
51,081
OTS.
47
22,310
S U M A TOTAL
73,391
47
Asciende el valor total de trabajos ejecutados durante el ano, a la cantidad de setenta i tres mil trescientos uoyenta i uu pesos, cuarenta i siete
centavos.
1871.
Limache, abril 30 de
Percepied.
V."
R°—YIEL.
MEMORIA
DEL
DIRECTOR
DE LA ESCUELA MILITAR.
Señor Mbistroí
El número de alumnos con qUe principió stis cursos esta Escuela
en el año auteiior, ascendía a cincuenta i un efectivos, cuarenta i
ocho pensionistas i dos supernumerarios: ciento uno, total. De
fetos han sido dados de baja nueve efectivos i diez i ocho pensionistas; de los primeros, siete pasaron a la marina, uno al ejército i
el otro fué licenciado por enfermo, i de los segundos, trece se retiraron voluntariamente, tres fueron espulsados i dos nombrados
efectivos.
Con las bajas de que acabo de hacer relación, el personal de la
Escuela quedó redücido a cuarenta i dos efectivos, treinta i seis
pensionistas i dos supernumerarios: cuya suma se lia aumentado
hasta esta fecha, con siete de los primeros i diez i ocho de los segundos, que clan ün resultado- definitivo de noventa i nueve a l u m nos.
Los jóvenes cadetes que se han destinado a la marina, han sido
los mas capaces i aprovechados de los quince que pertenecían al
curso del cuarto año en 1870, procedimiento que seguirá observándose en adelante por la necesidad que íienenlas armas espeoiales de
oficiales intelijentes i capaces, pues en ellas está fundado el porvenir de la profesion militar i buen resultado de las operaciones de
esta naturaleza.
El cadete destinado al. ejército es itno de los dos quie en el presente año concluyeron sus estudios habiendo dado éste su examen
final a satisfacción de la comision que determina el artículo 115
del título X V I I I del reglamento. Él otro alumno se someterá a
la misma prueba a fines del presente mes i no dudo que obtenga
el mismo resultado que su compañero, pudiendo ingresar al ejército en la fecha a que me refiero.
BECAS.—Hasta hoi se ha estado observando el procedimiento
de no adjudicar las becas sino a los que manifiesten mas capacidad
i aprovechamiento, de otro moclo, es decir, atendiendo al favor i
no al mérito como el reglamento lo determina, no tendríamos sino
M, D E G,
14
oficiales mediocres que no llevarían al ejército el prestijio que
acompaña siempre a los jóvenes oficiales salidos de las Escuelas
Militares, en las que adquieren conocimientos que les pone en
camino de profundizarlos en la práctica de la profesión de las
armas.
No desviándonos de esta prescripción, veremos en mui pocos
años formaren las filas del ejército una juventud entusiasta i dedicada al estudio: lo que otros, sin tener los conocimientos que se
exijen a los cadetes, no es posible se dediquen a ellos por carecer
de un elemento tan necesario para comprender con provecho los
diversos ramos de la ciencia militar.
CURSO D E
ESTUDIOS.
Como he dicho en cada una de mis memorias anteriores, es de
precisa necesidad adojitar para el estudio de matemáticas los ¡programas que se observan, en el Instituto Nacional, tanto porque
con elementos de esta ciencia no es posible que podamos sacar
provecho de los oficiales que se destinen a los cuerpos facultativos,
como también a fin de evitar el grave perjuicio quo so irroga a la
mayor parte de los jóvenes pensionistas que despues de haber seguido durante cinco años los cursos de esta Escuela, no pueden
dedicarse a carrera alguna, pues los estudios de matemáticas elementales, solo les servirán para las humanidades i no es posible
que para aprovecharlos a la edad de diez i nueve o veinte años, se
dediquen a una carrera cualquiera, porque vendrían a concluirla
a la edad de treinta; pero es mas probable pierdan su tiempo sin
provecho alguno.
Creo también del caso volver a hacer presente a US. la conveniencia de que se ensanche algo mas el plan de estudios a fin de
que algunos ramos que se cursan actualmente se aprendan como
corresponde, tales como la topografía, construcción, arquitectura,
fortificación, etc. para cuyos ramos es casi indispensable la jeometría descriptiva i la mecánica para los de construcción i arquitectura.
El medio que indicaba el año anterior es a mi juicio el mas económico, es decir, suprimir el curso preparatorio i aumentar en un
año mas el curso de estudios. De esta manera se obtendría un
resultado satisfactorio en la prueba final délos ramos indicados.
Hasta hoi no hemos visto ningún alumno ajirovechado, pues el
tiempo de diez meses, apenas alcauza para hacer algunos dibujos
i el profesor no puede darles proyectos para juzgar de la capacidad
i aprovechamiento de cada uno.
MEJORAS QUE
CONVIENE
INTRODUCIR.
P L A N D E E S T U D I O S . — L a mas importante es, a mí juicio, la reforma en el plan de estudios, del modo que ántes he tenido el honor de indicar a ese Ministerio. Sin esta medida, los males que
sufren la mayor parte de los alumnos, son irreparables, males que
llegan hasta lag armas facultativas del ejército. Sin sacrificios
pava el Estado se pueden salvar los inconvenientes ya indicados;
bastaría un simple decreto del Supremo Gobierno, pues de buena
fé no habrá persona alguna que repruebe la adopcion de la reforína que iudico. La ilustración i competencia de los miembros de
.todas las instituciones de un país, es lo que les da prestijio i crédito a las naciones, tanto porque son la base de la paz, como también del progreso de las ciencias, las artes i demás industrias que
en ellas se desarrollan. Teniendo presente estas consideraciones no
dudo que el señor Ministro contribuirá, aceptando mis indicaciones, al adelanto e ilustración del ejército, que sin duda alguna se
transformará en mui pocos años, destinándole oficiales instruidos
i estudiosos.
J I M N Á S T Í C A . — P a r a el desenvolvimiento de. la parte física ele
los alumnos, es de toda necesidad el ejercicio casi diario de la jimnástíca; para ejecutarlo conviene que los aparatos de que se componga, sean lo mas completos posible i que se relacionen en parte
con los ejercicios militares, pues en campaña son de mucha aplicación, ya en el asalto de una fortaleza, paso de rios, salto de fosos,
etc. E n la marina es en particular de mas empleo, sobre todo en
los casos de abordajes, naufrajios, etc,
P O L Í G O N O . — T a m b i é n es necesario para la práctica del tiro al
blanco, la construcción de un polígono de tiro dentro del huerto
de esta Escuela, a fin de evitar la salida al campo de los cadetes
con la continuidad que esta clase ele ejercicios requiere: con este
objeto he principiado a formar un terreno que reciba los proyectiles, dándole u n campo de tiro fijo i determinado para impedir todo
reclamo de los veciuos; evitándose por este medio el mas remoto
peligro que pudiera ocurrir con el desvío de alguna bala. E l importe de este trabajo 110 costará mas de setenta a cien pesos, i estará
terminado en todo el mes de junio, pudiendo dar principio a los
ejercicios de tiro al blanco, con fusil, en julio o agosto, dejando las
salidas al campo en la primavera, solo para el tiro con artillería.
E D I F I C I O S . — L o s edificios que ocupa la Escuela se hallan en
mal estado; tienen de existencia mas ele doscientos años; son inadecuados para el objeto por su mala distribución, por la poca altura de las habitaciones en jeneral i reducido espacio délas clases,
etc. Oreo que presupuestando cada año la cantidad de diez mil
pesos, en seis años, mas o ménos, podría construirse de nuevo u n
buen local para la Escuela Militar, contribuyendo de esta manera
a hermosearla poblacion, llamando hácia este barrio mayor número de habitantes, que 110 dudo afluirían desde que vieran que la
calle ele la Maestranza contaba con algunos establecimientos bien
edificados.
No veo la causa, ni hai razón para que los edificios pertenecientes al Estado se encuentren de peor coudicion que los particulares:
rutina es esta que conviene desterrar. Por esta causa creo que el
Supremo Gobierno se penetrará de la necesidad que hai de reconstruir estos edificios, convirtiéndolos en un establecimiento cómodo,
decente i con capacidad para dar educación a un número doble i
aun mayor que el que actualmente se educa.
MEJORAS
QUE
H A
RECIBIDO
EL
ESTABLECIMIENTO.
U T I L E S P A R A D I B U J O I V E S T U A R I O , — E n el país todos los artículos que se importan del estranjero se obtienen a mui subido
precio, i como el sueldo de los cadetes es tan módico, he creido
ventajoso pedirlos a Europa por conducto de ese Ministerio. Al
efecto, en el año anterior hemos recibido útiles para dibujo, paño,
floretes i otros accesorios para vestuario. Muchos de estos objetos
se obtienen con un cincuenta por ciento ménos que el precio a que
en el comercio podrían adquirirse i varios no se encuentran.
Siguiendo este orden los jóvenes cadetes al concluir sus estudios
pueden llevar consigo un buen estucche de compaces de campaña
i recibir un regular fondo de economías para llenar las primeras
necesidades de u n oficial.
R E C I B O D E U N A B A T E R Í A D E A R T I L L E R Í A . — A fines de noviembre último se recibió una batería de artillería del calibre de a c u a tro rayada, sistema francés, construida en Lirnache i se compone:
de seis cañones montados en sus cureñas con sus respectivas varas,
juego de armas i doce cajas para municiones.
Con este material recibirán los cadetes a mas de la instrucción
teórica, la parte de práctica que es tan importante para la comprensión i aplicación de los principios de la primera, sobre todo en
adelántelos jóvenes cadetes que se destinen a la artillería, llevarán el continjente de conocimientos que les e s t á n necesario como
instructores.
Como antes he indicado, los ejercicios de tiro al blanco con artillería, tendrán lugar en los primeros meses de la primavera a los
que es preciso consagrarles toda atención, porque los buenos resultados del empleo de esta arma en los combates, están basados
en la precisión i certeza délos fuegos cuya opinion podría ilustrar
con numerosos ejemplos recientes i sin contradicción.
Como no es posible que los jóvenes cadetes se espongan en el
cargueo de las piezas de artillería a lomo de muías, creo bastante
que tres soldados por pieza, los acompañen para ejecutar esta
operaciou los dias que tengan lugar los ejercicios de tiro al blanco.
T R A B A J O S N U E V O S E N L O S E D I F I C I O S . — G o m o dije a U S .
en mi
nota de 22 de junio número 42 del año anterior, la capilla, comedores i clases de dibujo para los alumnos de los dos primeros años
i para las clases de arquitectura, construcción, etc. quedaron terminados en aquella fecha, así es que la Escuela cuenta desde entonces con esta importante jnejora en sus edificios. E n el resto de
los demás departamentos se lian hecho en cuanto es posible algunos trabajos para mantener en estado de aseo esta antigua i vieja
construcción que amenaza ruina en muchas partes. Las clases de
física i topografía han sido mejoradas dándoles mas estension,
tanto porque así lo exijian los numerosos instrumentos que tenemos en el dia para el estudio del primer ramo, como así mismo
porque en este año el número de alumnos es mui considerable res*
pecto a los anteriores.
A fines del afio corriente, terminarán sus estudios diez i ocho
alumnos de los que podrán destinarse catorce a la marina i cuatro
al ejército. Los primeros han contraído el compromiso esclusivo de
servir en la armada pues todos ellos pertenecían a la Escuela N a val.
Oreo necesario hacer presente a US. que los jefes de los cuerpos
no pueden hacer propuestas para oficiales en los jóvenes cadetes
que no han terminado sus estudios, sin que sean para ello autorizados por ese Ministerio, porque de otra juanera se interrumpirá
«1 orden de mérito establecido entre los alumnos, dando colocacion, talvez, a los pensionistas ántes que a los efectivos, que por
regla jeneral son, entre los que desean seguir la carrera militar,
los menos capaces i aprovechados, como puede US. comprenderlo
mui bien; desde que tenga presente, que se prefieren para ocupar
las vacantes de cadetes, a los alumnos mas distinguidos en cada
curso. Con tal precedente se destruirá el saludable estímulo que
se halla establecido dando preferencia a los mas aplicados i de
mejor conducta para llenar las vacantes del ejército.
Hago presente a US. esta circunstancia porque he tenido noticia de que han sido propuestos para oficiales, algunos jóvenes cadetes, sin que yo haya informado de su competencia, ni ese Ministerio me lo haya pedido.
P a r a que US. se penetre mas del movimiento habido en "el establecimiento de mi cargo, durante el año de que doi cuenta,
acompaño a esta memoria dos estados: el número 1 manifiesta los
alumnos agraciados i pensionistas que tiene la Escuela i la fecha
.de sus nombramientos, etc. El número 2, las clases que se cursan,
Jos empleados i alumnos, la alta i baja del personal i las entradas
i gastos.
Santiago, mayo 19 de 1871.
E.
Señor Ministro d e j a Guerra
SOTOMAYOB.
Ulfl.
i«
J L
Dl O que manifiesta el número de alumnos agraciados i pensionistas que tiene esta Escuela, con espresion de la fecha de su incorporacion i la de su nombramiento, etc.
z;
w
P
•o
ÍS
p
o«
CUES O
N O M 1 3
CLASES
11 E S.
LUGAR
PENSIONISTA,
SUPERNUMERARIO.
AGRACIADO.
CLASES.
A QUE TIA E N T R A D O .
-
N O M B R E S .
1
Agraciado...
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id,
Id.
Id.
Id.
Id.
Id. Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
.—
—
—
José J. Flores
Rafael G r a n i f o . . .
Francisco Orrego
P i ó Onofre Silva
Aníbal W i l s o n . Rudeoindo Molina
Juan Urréa
Horacio Urmeneta
Filias Yáñez
Alberto Cliaigneaux
Ismael Arriarán
Francisco F u é n t e s . .
José M. Villarreal.
Roberto Pradel
Marco Aurelio Valenzuela
.
—
—
—
Manuel A. Yelazquez
Manuel L . Pérez
Florencio Laggise
Eduardo Basouñau.
Alejandro Silva
Rómulo A. Medina
Luis Artigas
José Luis Silva
Tomas 2." Pérez
Jenaro Freire.
Leoncio Francisco Valenzuela,
Antonio 2.° Marazzi.
Enrique Herrera
Avelino R o d r í g u e z . .
Anjel A. Gacitúa
Ricardo Borcosque
Adolfo Rodríguez
Luis Y . Contréras.
Federico Walton
Vicente Palacios
Arturo Ruiz
Ismael B e y tía.
—
Márcos Loica
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Maximiliano Herrera
Pacífico M a r í n . ! — 1
Jorjo Valenzuela
—
—
.—
Curso preparatorio.
Id
Primer año
Preparatoria
Id
Id
Segundo ano
Id
Primer a\io
Id
Preparatoria
Id
Id
Id
Primer año
Id.
Segundo ano
Tercer año.
Id_.
Segundo año
Tercer año
Segundo año
Primer año
Tercer año.
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Primer año.
Id
Tercer año
Id
Id.
Id
Preparatoria
Primer año
Segundo año..
Primer año
Id
Id
Preparatoria
Primer año
V,° B.°
SOTOMAYOU.
Febrero 24 de 1806
Marzo 1 1 de
Febrero 10 de
Marzo 13 de
8 do
Marzo
8 de
Marzo
9 de
Marzo
o de
Marzo
Marzo
de
Marzo
do
Marzo
do
Mu rzo
de
Marzo
de
868
865
809
869
869
869
869
869
869
869
863
868
Febrero 1." de 1867
Marzo
9 de 868
Marzo 1 4 de 8 6 8
Marzo 13 de 8 6 8
Febrero 1.° de
Febrero 2 7 de
Febrero 1.° de
867
866
867
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Agosto
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero 21
Febrero 21
3
Marzo
3
Marzo
3
Marzo
Marzo
Marzo
M arzo
M arzo
M arzo
Marzo
Maí z i
Marzo
Marzo
28 de
4 de
9 de
870
869
SOS
11
11
11
11
10
21
21
21
21
21
21
21
21
21
7
Marzo 7
Marzo
7
7
¡Marzo
7
Marzo
7
Mii rzo
7
Marzo
7
Marzo
Marzo 7
Marzo 7
7
Marzo
Ma rzo 10
9
Marzo
9
Mü rzo
7
Marzo
9
Marzo
7
Marzo
Febrero 17
Febrero 17
M a i z j 20
Marzo 20
Marzo 20
Marzo 20
Abril
3
Febrero 21
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
do
de
de
de
do
de
de
de
de
de
de
de
do
do
de
de
de
de
de
do
de
de
do
de
de
de
de
de
de
de
do
de
do
de
do
de
do
de
de
1S69
869
869
869
869
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
87U
870
870
870
870
871
871
871
871
871
87 L
871
870
Valparaíso
Santiago.
Colchagua
Valparaíso
Colchagua
Santiago
Id
Curicó
Valparaíso
Santiago
Valparaíso
..
..
_.
Santiago.
Curicó
Santiago
Nuble
Santiago
Id
Valparaíso
Valdivia
Valparaíso
Valdivia
Santiago..:
Caldera
Valparaíso
Santiago
Eancagua
Valparaíso
II
Santiago
Valparaíso
Id
Santiago
Valparaíso
Id
Id
Santiago
Valparaíso
San Fernando.
Valparaíso
Serena
Valparaíso
Santiago
Colchagua
Santiago
Naucagua
Santiago
LL
Naiicngua
Valparaíso
16
19
17
15
15
18
...
AGRA. CIADO.
A QUE IIA E N T R A D O .
18
. ...
SUPERNUMERARIO,
PENSIONISTA.
DE SU N A C I M I E N T O .
DE SU N A C I M I E N T O .
S
^P
X
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
-10
41
42
43
44
45
46
47
48
49
LUGAR
CURSO
¡8
15
17
15
15
16
14
17
15
15
17
18
17
16
16
14
15
19
17
19
17
18
17
17
20
15
19
18
17
17
15
17
17
17
13
17
13
15
15
14
13
21
1
2 MpetniJEieiíinss...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2]
22
23
24
25
26
27
28-
29
30
31
32
33
34
35
36
37
3S
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Pensionista.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
II.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
II.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
II.
Santiago, mayo 1.° de 1871.
Don Ramón Miquel
— Gabriel A r a v e n a . .
— Juan José Gamboa
— Santiago Herrera
— Florencio Baeza
— Belisario Zolaya
— Gaspar García
•— Alejandro Guzman
— Viccnto Moutauban
•— Rafael Esboy,
— Juan do Dios Ortúzar
—• Enrique Markinan.
— José A. Soto Salas
•— A b e l llabaea.
•— Manuel R e n j i f o .
— Hernán Pinto
...
— Joaquín Muñoz.
— Leónidas Valdivieso
— Eduardo Calvo
— Leandro Frédez.
— Enrique Canto
— Avelino Valenzuela
— Ricardo Wnrmaid
— Viccnte 2.° Navarro te
— Eduardo Sanfuéntes
•— Wenceslao Covarrúbias..
— Luis Sarrafea
— Ignacio Ossa
— Luis 0¿sa
— Francisco S. Herreros
— Eujeuio Silva
— Wenceslao Castillo
— Horacio Santamaría
— Rafael O valle
— Exequiel Rívadeneira
— José M. Tejeda
—• Julio Zorrilla
— Julio Pa>si
— José M. Ureta
— Miguel Carrasco
— Arcenio Larrain
— Recaredo Amengual
— José A. Blanco
— Gregorio Soto
— Carlos Valdivieso
— Domingo D'az
..
•— Víctor M. Donoso
— Exequiel llicseo
— Rodolfo Ovalle
— Ramón Soía
Segundo año
Primer año
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Preparatoria
Primer año
Id
Id
Id
Id.
Preparatoria
Segundo
o
__ año
Pímer ano
Id
Id
Preparatoria
II
Id
Id
Id
Primor a ñ )
Segundo año.
Id
Primer año
Tercer año
Primer año
Id
Id
Preparatoria
1.1
Primer añ >
Preparatoria
Segundo año
Id
Primer año
Id
Preparatoria.
Id
Id
Id
Segundo año
Primer año
Preparatoria.
Id
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Maizo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marz i
Marzo
.Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
3 de 1868
1.° de
9 de
9 de
9 de
9 de
10 do
1 2 de
3 de
8 de
9 de
12 de
13 do
13 do
12
' 6
7
8
10
10
10
10
10
10
11
de
de
de
de
do
de
de
do
do
de
de
12 de
12 de
12 de
13 de
15 de
20 do
20 de
18 rte
Abril
2o do
Mayo
6 do
Junio
10 de
Junio
Marzo 1." de
Marzo 1.° de
2 de
Marzo
5 de
Marzo
5 de
M arzo
6 de
Marzo
7 de
M arzo
7 de
Marzo
9 de
Marzo
Marzo 13 de
Marzo 13 de
Marzo 2 2 de
9 de
Abril
Marzo
Marzo
24 de 1868
17 de 869
866
868
868
868
868
868
Enero
Febrero 1 d e
Junio
27 de
867
867
868
869
869
869
869
869
869
869
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
670
870
870
871
871
871
871
871
871
871
871
871
871
871
871
871
Marzo
868
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
30
11
24
9
de
de
de
de
868
868
Marzo
11 de
868
869
ADOLFO SILVA VERGARA,
Sub-Director.
Santiago
Colchagua...
Valparaíso . .
Sant
5 de 1866
Id."
Id
Id
Id
Id
Atacama.
Santiago
Colchagua
Id.."
9 de
Id
Santiago
Talca
Sautiago
Id
Id
Id
Colchagua
Santiago
Valparaíso
Santiago
Id
Id
Valparaíso
Santiago
Id
Conibarbalá
San Fernando..
Santiago
Id
Id
Curicó.
Rere
Santiago
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Talca
Santiago
IL
Id
17
18
21
18
18.
17
19
19
16
16
15
17
19
17
17
15
12
17
17
19
19
17
12
14
15
12
17
15
17
16
15
16
16
16
11
14
17
13
13
14
15
13
11
13
14
14
13
12
11
i»
/yn
"W
N
"
\ J
CUADRO que manifiesta las clases que se cursan en dicha Escuela, el número de alumnos i empleados que tiene, las entradas,
gastos i la alta i baja del personal
NÚMERO DE ALUMNOS.
AÑOS EN QUE SE DIVIDEN
«
PH
a
H
p
¡5
M
Pü
P4
O
CLASES DE ESTUDIOS,
LOS CURSOS.
>5
O
CLASE
PREPARATORIA.
PRIMER
SEGUNDO
AÑO.
AÑO.
T E R C E R AÑO .
C U A R T O AÑO .
12
Aritmética
Gramática Castellana (primer año).
Historia Sagrada
Jeografía Descriptiva
Dibujo de Paisajes
Táctica de Infantería (primer año).
I Caligrafía
11
t Jeometría
i Trigonometría Rectilínea
Francés (final)
-, Elementos de Historia Moderna. _
Dibujo Lineal
Estudio Profesional de Artillería.
Táctica de Caballería
13
20
Ademas délos anteriores empleados, tiene la Escuela un Ropero, un Portero, un Cocinero, un Refectorero,
uu Hortelano, nueve sirvientes de mano, un Tambor i uu Corneta.
16
AYUDANTES.
AÑO.
Í5
MOVIMIENTO DEL PERSONAL,
32
Tí
c$
c3
cS
o
I
Jeografía Física
i Diplomacia
Código Militar
----Derecho
de Jentes en la parte de Guerra
Fortificación i Construcción
Dibujo
de del
Construcción
Cadetes que han terminado los cinco
años
curso
TOTAL. .
CADETES,
PS
CQ
ta
(
Lamparero,
ft
I
Cosmografía
QUINTO
Don Emilio Sotomayov.
— Adolfo Silva Vergara,
— Francisco J. Zelaya,
— Baldomero Dublé A .
— Ramón Passi.
-— Camilo Torres.
— Manuel Jesús Herrera.
— Fernando Solis O.
— Gavino Vieytes.
— Baltazar Alemany.
— Alejandro Fuenzalida.
— Cár'los Le-Beuffe.
•— Manuel Munita G,
— Eduardo de la Barra.
— Ventura Blanco.
— Adolfo Bruna.
— Ismael Renjifo.
— Ramón González.
— Ricardo Brown.
— Ciriaco Valencia.
— José C. Quiroga.
— Pedro del Peso.
— Ramón Pacheco.
Coronel Graduado, Director
Sarjento Mayor, Sub-Director
Capitan, Ayudante Instructor.
Id.
id.
Cajero.
Id.
id.
Guarda-almacenes.
Teniente
id.
Bibliotecario
Id.
id.
Capellan i profesor de Catecismo e Historia Santa.
Profesor de Aritmética i Aljebra.
de Gramática Castellana.
Id.
de Jeografía Descriptiva e Historia Antigua
Id.
Id.
de Francés i Dibujo de Paisaje
Id.
de Jeometría, Trigonometría, i I)ibujo_ Lineal.,
Id.
interino de id.
id.
e
id.
Id.
de Historia Moderna, de América i Chile
Id.
de Topografía i Dibujo Topográfico
Id.
de Química i Física
Id.
de Literatura i Derecho de Jentes.
Id.
de Construcción i Arquitectura
Id.
de Jeografía Física i Cosmografía
Id.
de la Clase Preparatoria
Ecónomo..
Escribiente.
13
Áljebra.
Gramática Castellana final
I Francés (primer año).
Elementos de Historia Antigua. —
Catecismo.
Dibujo de Paisajes
Táctica de Infantería (segundo año).
i Elementos de Topografía.
¡Dibujo Topográfico
Historia de América i Chile. . .
\ Elementos de Física.
Id.
de Química
---.
Literatura, Retórica i Poética.
' Trigonometría Esférica
<1
En
O
EH
CQ
Principios de Aritmética,
Sistema Métrico
Jeografía Descriptiva
Elementos de Gramática Castellana.
Caligrafía
NOMBRES,
EMPLEOS 0 DESTINOS,
1
49
48
99
Oj
<s
O
Xí
m
o
Oí
Existencia en 15 de abril de 1 8 7 0 . .
Altas hasta el 30 de abril de 1 8 7 1 . .
13
Suma con las-altas
Bajas hasta el 30 de abril de 1 8 7 1 .
14
1
Existencia en 30 de abril de 1 8 7 1 . .
m
É4
51
7
o
tí
48
15
18
1
58
9
66
18
15
lIon
49
48
15
ENTRADAS I GASTOS.
ENTRADAS.
PESOS.
Abonado por el Fisco para pago de los señores Jefes, Ayudantes, Capellan, Ecónomo, Tambor i
Corneta
por el id. para pago de profesores, sirvientes i otros gastos
Id.
Id.
por el id. para luces
Id.
por el id. para sueldos de cincuenta Cadetes agraciados
Id.
por el id. para vestuario de id.
id.
id.,
Tambor i Corneta
Pagado por euarenta i ocho alumnos pensionistas, a razón de 150 pesos al ano cada uno
Id. por dos Supernumerarios a 75 pesos al año cada uno
—
SUMA
TOTAL.
V.» B.°
SOTO MAYOR.
GASTOS.
CTS.
9,175
10,520
600
7,800
2,070
7,200
150
PESOS.
Pagado a los señores Jefes, Ayudantes, Profesores, Ecónomo, Escribiente, sirvientes, Tambor i Corneta, su sueldo anual
Gratificación de seis Ayudantes i Profesor suplente
Rancho de los alumnos i Profesores
Reposición del vestuario, libros i otros objetos de los Cadetes agraciados
Luz i lumbre
Gastos de útiles de cocina, comedor, clases, capilla, enfermería; de exámenes, premios, Biblioteca,
impresiones, útiles de escritorio; reparación de edificios i muebles
37,515
Santiago, mayo 1.° de 1871,
SUMA
CTS.
19,318 56
1,560
8,100
3,727 92
770
2,995 80
36,472 28
TOTAL.
ADOLFO SILVA VERGARA,
Sub-Director,
N Ü I . 1.
tIO\ J I
Relación nomina! clasificada i por orden de antigüedad, de ios señores J¿aérales, Jefes i oficiales del Ejército que se
encuentran en servicio activo en toda la Rcpúblüa., ton demostración del destino i tiempo de servicios de cada uno.
J E M A L E S
ANTIGÜEDAD
¡
B E
D I Y Í S M .
TIEMPO
DE SEBVICIOS.
NOMBRES.
j
¡ Don. José María ele la Cruz.
" Marcos Maturana
DESTINOS.
DIAS ÍTESE'S. AÑOS DIAS MESES: ASO* AÑOS MESES. DIAS
2 Abril.. 1839
5
65
57
11
8
10 En cuartel, Concepción.
9 Comisicrn calificadora.-
J E M A L E S DI BEI&ABA.
" 4 Octbre. 1866
Don Domingo Urruti'a
" J u a n Manuel J a r p a . . 4 Octbre. 1866
José Manuel Pinto
4 Octbre. 1866
" Justo Arteaqja
: 4 Octbre. 1866
' 46 ;
41
38:
42-
11
23
Í1
8
19
9
• 17-
En cüartel, Cauquénes.
Comision calificadora.
Jefe del Ejército de la Alta Frontera.
En cuartel, Santiago.
eOBOIEll.
Don Pedro Silva
; 16
" José Vicente Venegas. 27.
l(
Basilio Urrutia
•27
27.
" Erasmo Escala
"
Santiago-Salamanca.. . 2 7
" Tristan Valdes
.. 27" Mauricio Barbosa
"27
27
" Alejo San Martin
" José A. ViHagran. __ 27
" José T. González
4
" Viviano A. Garballo_. ~ 4
" Manuel Zañartu4
!
" Joaquin Unzueta
4
" Nicolás-José P r i e t o . . < 4.
" José Andrés Gazmuri. 4
" Cornelio Saavedra
. 5
Setíre.
Junio.
JunioJunio.
Jtmio.
J unio.
Junib.
Junió.
Junio.
Setbre.
Setbre.
Octbre.
Qttbre.
Octbre.
Octbre.
Junio..
18521
1859
1859
1859
1859
1859
1859
1859
185.9
1861
1S61
1866
1866
LS66
1866
18681
3
5-1
9
43:
3
363
36i
440
8
38'
8
44
38' - - - - 35
9
3S
39 ; Í O
44' . ii'
29
842
6
42
32
8Í
~17~
14
.19
4
5
"2®
3
25
17
1717
6
. 11
Edecán de S. S .
Estado Mayor de Plaza, Nuble.
Estado Mayor de Plaza, Arauco.
Artillería.
Insp. J-. de la G. N. i C. J . de A., S.
Asamblea, Colchagua.
Asamblea, Santiago.
Granaderos a caballo.
Insp. Jeneral del Ejército.
SufcL-nsp. de la Guardia Nacional.
Asamblea,- Santiago.
Asamblea, Concepción.
Asamblea. Concepción.
£>ub-Insp. de la Guardia Nacional.
Edecán-de S. E.
¡Tefe del-Ejército de la baja frontera.
TENIENTES CORONELES.
ANTIGÜEDAD
GBADO
PE
COBONEL.
TIEMPO
DE
SERYICIOS.
DESTINOS,
NOMBRES,
DIAS
Don
"
s
"
"
"
"
"
"
José Ceferiao Vargas,
José Inojosa
Juan Bávila
Pedro Aguilera
,
Francisco C. Guzman.
José Antonio R o a . . Vicente Las C a s a s . . ,
José A. 2.° Sánchez.,
£C
Bernardo Perales
« Melchor Silva Claro.,
" José A. Bustamante,.
" Emilio Sotoiuayor,__
ee
José V. Arredondo...
« Márcos 2.° Maturana..
" Manuel Blanco Pareja
<:
Serapio D i a a . i .
INESES.
ANOS
DIAS
MESES.
ANOS ASOS MESES.
5? obre. 1839 27 J u n i o . 1859
Nobre, 1839 22 Octbre 1869
Mayo- 1850 22 Octbre 1869
Enero. 1852
Enero. 1852
Setbre, 1856!
Setbre. 1856
Qcthre 1869
Setbre. 1856
Agto,. 1857
J u n i o . 1859
J u n i o . 1859 ~22~ Octbre 1869
J u n i o . 1859 22 Octbre 1869
Octbre, 1859
Nobre. 1862 .22 Octbre 1869
Enero. 1863
10 Setbre .1863
13
13
13
12
BO
17
17
17
20
27
27
27
20
29
3
43
40
40
53
19
48
37
50
40
36
27
22
35
26
42
38
DIAS
2
9
a"
6
7
3
9
1
m «
11
11
11
4
10
3
v»
16
22
2
1
15
2
1
e
7
12
1
26
Estado Mayor de Plaza, Suble.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
Insp. Jeneral de la Guardia Nacional.
Asamblea, Arauco.
Estado Mayor de Plaza, Coquimbo.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Ñuble,
Edecán del Congreso.
Asamblea, Valdivia.
Insp. Jeneral de la Guardia Nacional,
Edecán del Congreso.
Escuela Militar.
Estado Mayor de Plaza, Arauco.
13 Edeoan de S. E .
18 Asamblea, Santiago.
8 Estado Mayor de Plaza, Santiago.
21
LuisArteaga-.-.
Domingo S a l v o . . . — 5
Mariano B. G u z m a n . . 5
Manuel Baquedano.. 5
José "F. Gana
... 5
5
Jacinto N i ñ o . .
Tomas W a l t o n . - . - . . 5
Márco A. Amagada - 5
Federico Soto Aguilar. 5
10
José A. Yaras
26
Pablo Cienfuegos
Nicanor S. Amagada.] 26
9
llamón E b e r s — . .
J u a n de D. Yial M . . J 9
Benito W o r m a l d — 16
11
J u a n Tagle G
Ejidio Gómez Solar.. 11
José D. Amunátegui. 11
5
Mauricio Muñoz—
5
Gregorio U r r u t i a . .
5
1
Orozimbo Barbosa
Juan de D. Briseño. 27
Nobre. 1865
Octbre.1 1866
Octbre. 1S66
Octbre. 1866 30
Octbre. 1866 22
Octbre. 1866
Octbre. 1866
Octbre 1866
Octbre. 1866
Setbre. 1867
Dícbre. 1867
Dicbre. 1867'
Marzo. 1868
Marzo. 1868
Dicbre. 1868
Enero. 1869
Enero. 1869
Enero. 1869
Agto.. 1869
Agto._ 1869
Agto.. 1869
Enero. 1871
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Arauco.
Cazadores a caballo.
Lnjenieros militares.
Sstado Mayor de Plaza, Valparaíso.
Injenieros militares.
Estado Mayor de Plaza, Maule,
Cazadores a caballo.
Inspección Jeneral del Ejército.
Asamblea. Santiago,
2.° de línea.
" l i Asamblea, Valparaíso.
20 Artillería.
7 3." de línea.
11 Estado Mayor de Plaza, Santiago.
„ _ „Jnspeccion Jeneral del Ejército,
"24 4.° de linea.
22 7." de línea.
9 Estado Mayor ¿te Plaza, baja frontera.
5 8° de línea.
25 Buin 1.* de líjiea.
"29
23
22
4
11
15
20
8
20
15
5
S1RJENT0S MAYORES.
ANTIGÜEDAD
GRADO
flE TENIENTE C0I10NJSL
TIEMPO
DE
SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
P I A S MESES. AÑOS DIAS MESES. A Ñ O S ANOS RIESES. D I A S -
Don Ramón Valenzuéla... 1 3 Agto.. 1 S 3 0
4 Dicbre.
José A. R i q u e l r a e . . . . 28 M¡arzo. 1 8 3 9
Manuel Calderón...... 28 Marzo, 1 8 3 9 11 Eneró.
Gaviiio José A r c e . . . . 12 Enero. 1 8 5 2
12 Enero. 1 8 5 2
Tadeo Calderón
Victor Porto Marino.. 2 5 Agto.. . 1 8 5 3 11 Enero.
José Dionisio V e l a . . . 3 0 Marzo. 1 8 5 9
Lorenzo Villarroel.... 2 7 Junio _ 1 8 5 9
2 7 Junio. 1 8 5 9
Santos Alareon
2 7 J unio_ 1 8 5 9
José Gartez
Pedro Cortez— — . . 2 7 J u n i o . "1859
Enero.
Matías Plaza
. . . 2 7 Junio. 1 8 5 9
Narciso F e r n a n d e z . . . 2 7 J u n i o . 1 8 5 9
José Pascual Muñoz. 2 7 J u n i o . 1 8 5 9
2 7 Junio. 1 8 5 9
11 Enero.
Joaquin Cortés
2 7 Junio. 1859,
Eermin Urzúa
4 0
8
1 8 4 9
3 2
3
1 8 6 9
3 5
9
1869
3 1
6
2 4
1 0
3 9
9
2 8
3
3 2
4 1
1 8 6 9
1869
3 4
4
3 5
1 1
2 4
1 1
38
1
2 4
4
2 1
5
2 0
1
Asamblea, Colchagua.
Asamblea, Santiago.
25 Asamblea, Cliiloé.
6
Asamblea. 'Maule.
1 3
Estado Mayor de Plaza,
2 1
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Maule.
Asamblea, Nuble.
10
Asamblea, Arauco.
15
Asamblea, Aconcagua.
Asamblea, Santiago.
12
Estado Mayor de Plaza,
19
9 - Asamblea, Santiago.
2 4
Asamblea, Curicó.
2 3 : Estado Mayor de Plaza,
2 0 . Estado Mayor de Plazi,
1 8
11
Santiago.
Arauco.
Santiago.
Arauco.
D o n j u á n Martínez
" Bernardo Gutiérrez Y.
c:
H . L1 Beaúchemin..
cc
José María Al varado.
" José Andrés P r a d o . . .
" José Ampuero
" Pió del Fierro
1
c:
José Jesús Olivares..
" José Velásquez
" Manuel G h a c o n . . . .
íC
Luis José Ortiz —
" Samuel V a l d i v i e s o . . .
Pedro Avalos-- T —
" - Evaristo Marin
Benjamín 2.° Y i e l . . .
" Napoleon Gutiérrez..
" Federico Yalenzuela.j
" Raimundo A n c i e t a . .
" Antonio Leiro
u
Demetrio Gutiérrez.:
" Aniceto del Pozo
" Pedro M. A r a v e n a . . .
" José M. M a r c h a n t . . .
" Pedro Antonio Gniñez
a
Federico J . B u n s t e r . .
Eleuterio R a m í r e z —
" Ricardo Castro
11
Francisco Barceló
27
27
27
27
20
3
3
10
10
10
28
22
26
5
17
17
27
27
27
27
27
27
27
27
27
10
Junio. I
Junio.!
Junio.
Junio;
Julio..
Febro.
Febro.
Setbre.
Setbre.
Setbre.
Setbre.
Enero.
Abril..
Mayo.
Octbre
Octbre
Nobre.
Nobre
Mayo.
Mayo.
Mayo..
Mayo..
Mayo..
Mayo..
Mayo..
Mayo..
Mayo..
Setbre.
11 Enero. 1869
11 Enero. 1869
10 Setbre. 1867
16 Setbre! 1870
....
: "le"
A og t o . . Í869
i 25 J u n i o . 1870
7
Y
7
7
7
7
-----
Asamblea,
Atacama.
!|
l
¡Asamblea, Santiago.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
¡
Cazadores a caballo.
j
Asamblea, Santiago.
(Asamblea, Atacama.
Asamblea, Aconcagua.
Asamblea, Aconcagua.
Artillería.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
3 8.° de línea.
8 'Edecán de S. E.
11 Asamblea, Valparaíso,
24 Asamblea, Santiago,
29 Injeuieros.
20 Artillería.
24 :7.° de línea.
3 ¡Inj erneros.
26 Asamblea, Coquimbo,
19 Asamblea, Valparaíso.
1 Asamblea, Aconcagua.
10 Asamblea, Arauco.
. Estado Mayor de Plaza, Arauco.
4 Asamblea, Arauco.
24 Inspección Jeneral del Ejército.
10 Inspección Jeneral del Ejército.
12 Insp. Jeneral de la Guardia Nacional,
12 2.° de línea.
11 i 13
'5
27
23
5
13
10
23
4
15
9
15
9
15
8
7
10
9
2
6
6
9
11
.1
5
3
11
5
3
11
5
SARJENTOS MAYORES.
ANTIGÜEDAD
GRADO
BE TJSHIKNEE GO
' UOKÉI
TIEMPO
DE
SEBVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS MESES. ANOS DIAS MESES.
Don José Seguel
Wenceslao Castillo...
Waldo Diaz
Eafael Díaz M u ñ o z . .
Rafael Soto A g u i l a r . .
Adolfo H o l l e y . .
Adolfo Silva Y
Manuel Búlnes P i n t o .
Eamon Lara
Miguel D avila.
ANOS AHOS MESES.
8 Nobre, 1867
19
14
14
14
11
11
25
Agto..
Dicbre.
Dicbre.
Dicbre.
Enero.
Enero.
Setbre.
4 Mayó12 Mayo.
1868
1868
1868
1868
1869
1869
1869
1870
1870 18 Febro. 1834
20
16
21
14
12
23
15
2
11
5
8
2
2
5
3
11
DIAS
16 Estado Mayor de Plaza, Valparaíso.
5 Estado Mayor de Plaza, Talca.
18 Estado Mayor de Plaza, Arauco.
18 Buin 1.° delinea.
28 4.° de línea.
29 3." de línea.
6 Escuela Militar.
19 Granaderos a caballo.
14 Asamblea, Santiago.
19 Asamblea, Santiago.
CAPITANES.
ANTIGÜEDAD
GRADO
TIEMPO
BE SARJENTO HAYOfi,.
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
T
D I A S MESES. ANOS DIAS MESES. AJN OS ANOS MESES.
Don José Gregorio Mujica.
" B. González
u
José D. Cabezas
" José Vicente Merino.
" José Ravest.
" José A. Eerreira
£í
Bernadino M o r e n o —
' ! Jacinto Holley
" Pedro Mardones
lc
José María Zúñiga
J u a n Vallejos.
...
" Lorenzo Zúñiga
cc
Eermin Carrasco
u
José Antonio Lainez.
" Benjamín D . Y a l d e s . .
" Alejo Carrillo
28 Marzo. 1839
7 Abril12 Enero.
12 Enero .
12 Enero.
23 Enero.
5 Febro.
3 Abril..
27 Mayo..
8 Junio.
5 Julio..
2 5 Agto._
25 A g t o . .
2 Nobre.
17 J u l i o . .
29 A g t o . .
1848
1852
1852
1852
1852
1852
1852
1852
1852
1852
1852
1853
1854
1855
1857
27
27
27
5
27
Mayo..
Mayo..
Junio.
Octbre,
Junio.
1867
1867
1859
1866
1859;
11 Enero- 1869
27 J u n i o . 1859
27 J u n i o . 1859
20 Octbre. 1859
27 JunioL 1859
14 J unió _ 1870
M a y o - 1869
27
23
30
24
30
30
23
38
27
18
29
23
21
28
23
26
4
6
1
3
4
1
1
10
10
10
4
10
1
9
DIAS
7 Estado Mayor de Plaza, Arauco.
18 Asamblea, Nuble.
22 Asamblea, Coquimbo.
8 Asamblea, Valdivia.
23 Asamblea, Santiago.
20 Asamblea, Valdivia.
11 Estado Mayor de Plaza, Valparaíso.
8 Asamblea, Curicó. •
8 Asamblea, Curicó.
23 Asamblea, Arauco.
16 Asamblea, Nuble.
14 Asamblea, Aconcagua.
4 Asamblea, Nuble.
17 Estado Mayor de Plaza, Arauco.
27 Asamblea, Santiago.
Asamblea, Valdivia,
ANTIGÜEDAD
GRADO
TIEMPO
BE 3AKJKNT0 MATOS
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS JIESES. AÑOS DIAS MESES. ANOS ANOS MESES. DIAS
Don
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Segundo Yidaurre
Tomas Yávar
..
Francisco Lavanderos.
Manuel F . García
José Manuel Yáñez . .
José Molina
José M. Contreras
J u a n B. Hernández _ _
José M. Venegas
Jorje Wood
Medardo Reyes Z
Francisco Zúñiga
Casimiros Salinas
José Luis Acuña
J u a n de D. C a m p o . .
Domingo A. Mellado.
23 Dicbre
18 Febro .
7 Marzo.
2S Marzo.
28 Marzo.
27 J u n i o .
27 Junio27 J u n i o .
27 J u n i o .
27 J u n i o .
27 J u n i o .
27 J u n i o .
27 J u n i o .
27 J u n i o .
27 J u n i o .
27 J u n i o .
1857
1859
1859
1859
1859
1859
1859!
1859
1859
1859
1859
1859
1859
1859
1859
18591
20 Octbre 1859 18
22 A g t o . . 1861 24
12
27" J u n i o . 1859 19
1
27 J u n i o . 1859 18
27 Mayo.. 1867 30
1 Mayo.. 1869 26
25
17
27 Mayo. 1 8 6 7 15
15
27
14 Dicbre 1868 39
16 Setbre
4
2
1
6
4
10
5
5
3
1
8
1
24
24
11
19
17
16
24
8
8
16
4
5
25
11
1870 27
22 Asamblea, Concepeion.
20 Asamblea, Arauco,
'~2
24"
Estado Mayor de Plaza,
Asamblea, Santiago.
Estado Mayor de Plaza,
Estado Mayor de Plaza,
Asamblea, Arauco.
Estado Mayor de Plaza,
Asamblea, Lebú.
Asamblea, Yaldivia.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Yaldivia.
Granaderos.
Asamblea, Concepción.
Cazadores.
Asamblea, Ñuble.
Curicó.
Llanquibue.
Arauco.
Arauco.
Manuel M. R u m i n o t .
Mateo R. Mellado
Pablo A n g u i t a .
xVntonio García
José M. 2.° Novoa
Servando Corail
Eulojio Robles
J u a n León Garcia
Francisco M a t t i r a u a . .
Carlos Wood'
_!
Lucio Martínez
J
Amador F u e n z a l i d a . José María Garcia
Vicente Ruiz
Joaquin Rodríguez..
Eujeuio Carapo
Emilio Contreras
J u a n B. de la Fuente.
Rafael de la Rosa
r
José 0 . Y a l e n z u e l a . .
José Antonio Sosa
Wenceslao Gacitiía..;
!
José M. 2.° Soto
José María del Canto.
José A . Ayala
Victorino Valdivieso.
J u a n Maruri
Sebastian Soliz
27
27
20
5
4
29
i
14
29
20
7
20
5
6
7
3
16
16
5
27
27
27
1
17
5
5
7
7
Junio.
Junio.
Octbre
Enoro.
Octbre.
•Julio. .
Abril..
Junio.
Nobre.
Febro.
Abril..
Octbre.
Marzo.
Junio.
Setbre.
Octbre.
Octbre.
Octbre.
Enero.
Enero.
EneroEnero .
Febro.
Febro.
Marzo.
Marzo.
Marzo.
Marzo.
1859
1859
1859
1860
1860
1861
1862
1862
1862
1863
1863
1863
1865
1855
1865
1865
1865
1S65
1866
18 6'i
1866
1866
1866
1866
1866
1836
1866
1836
4
27
14
4
4
11
11
11
8
4
Setbre.
Mayo..
Dicbre
Setbre.
Setbre.
Enero.
Enero.
Enero.
Mayo..
Setbre.
_
16 Setbre.
14 Dicbre
16 Setbre.
16 Setbre.
4 Setbre.
4 Setbre.
14 Dicbre
4 Setbre.
4 Setbre.
21
17
1869 18
1867 19
-1868 19
1869 21
1869 26
1869 11
1869 19
1869 19
1869 12
1869 12
9
1870 17
1868 14
1870 19
18
1870 13
1869 13
17
12
1869 13
1868 s 17
13
í 869 11
12
14
1869 11
1
10
10
1
I
2
10
2
o
2
2
10
10
1
6
7
8
6
6
2
8
10
7
7
11
5
10
8 Estado Mayor de Plaza, Arauco.
Ar.a nblea, Nuble.
~22~
Asamblea Arauco.
5 7.° de línea.
29 Artillería.
18 Asamblea Chiloé.
3 Asamblea Maule.
4 Asamblea Talca.
26 ínsp. Jeneral d é l a Guard. nacional.
25 Artillería.
24 Asamblea Valparaíso.
Estado Mayor de Plaza, Lebú.
9 Asamblea Nuble
18 3.° de línea.
19 7.° de línea..
5 Buiu 1 d e línea.
29 Asamblea Chiloé.
4 Artillería.
15 Asamblea Colchagua.
26 Asamblea Santiago.
16 Asamblea Concepción.
11 Asamblea Valparaíso,
18 Asamblea Valparaíso.
27 Asamblea Arauco.
24 Asamblea Nuble.
20 Asamblea Valparaíso,
3 inspección Jeneral del Ejército^.
4 Asamblea Arauco.
ANTIGÜEDAD
GRADO
BE SAfiJENTO MAYOR.
TIEMPO
DE SERVICIOS
NOMBRES.
,DIA8
KESKS. ANOS' DIAS
MESES. ANOS1
usos MESES.
11
Marzo 1866
7
Don José Avavena
36
Exequiel S. Aguilar.. 5 Abril.. 1866¡
21
Abril.. 1866
Bonifacio Burgos
5
Demetrio Guerrero-.. 20 Abril. 1S66 16 Setbre. 1 8 7 0 17
20 Abril. _ 1866 16 Abril.. 1 8 6 9 ! 8
José A. Gutiérrez
11 Mayo. 1866: 28 Junio . 1 8 7 0 1 11
Cipriano Palma
4
Julio. . 18661 1 4 ¡Dicbre 1868 14
Pedro Soto Aguilar.
13
Julio._ 1866
4
Domingo Sanbueza.
12
4
J u l i o . . 1866
Feliciano Echeverría
1
12
13
Octbre. 1866
Pablo López
10
Juan A. León
6 Nobre. 1866
13
Marcos F . Hurtado- 2 3 Enero. 1866
27
Manuel J . Narvaes..
7 Enero. 1 8 6 7
15
Wenceslao Búlnes.» 1 5 Abril.. 1 8 6 7
16
Juan J . San-Martin. 3 0 Abril. . 1 8 6 7
1
18
Benjamín Amagada.. 12 Setbre. 1 S 6 7
10
3
11
2
2
11
8
3
3
4
8
8
2
8
6
5
DESTINOS.
DIAS
4
18
24
27
28
23
14
23
12
15
10
4
18
3
19
17
Asamblea Concepción.
Estado Mayor de Plaza, Atacama
Asamblea Arauco.
4." de línea
8.° de línea.
8.° de línea.
Cazadores.
Asamblea Maule.
¡Cazadores.
Asamblea Maule.
¡Estado Mayor de Plaza, Santiago.
Estado Mayor de Plaza, Arauco.
Ruin 1." de línea.
Asamblea Arauco.
4.° de línea.
Asamblea Maule.
DonAnacleto fLágos
" Juan A. Barril
" Polidoro Valdivieso. .
" J u a n P. Bustamante.
" Estanislao León
" Bartolomé Vivar
<-' Matías Silva
" Ambrosio Letelier
" Nicanor U rizar,.
" 0 . Liborio Echanes..
" Alejandro Gorostiaga.
" Abel i no Cerda E
" Nicolás González
" Miguel W h i t t a k e r . . .
" Guillermo Tbroup
" Pedro José Peña
u
Enrrique C o b e . .
" Maximiliano C e r d a . .
" Francisco M. Bezanilla
" Tomas Lei va
" Antonio R. Gonzalez.
" J u a n E . Ramírez
" Francisco J . Zelaya..
" Aristides Martínez
" Joaquin N. Pinto
" Rafael Vargas
Cí
Hijinio José Nieto
" José A. S e p ú l v e d a . . .
12
21
20
18
7
14
23
28
16
6
6
14
27
28
28
28
28
28
11
11
11
11
11
11
11
3
28
28
Setbre.
Setbre.
Nobre.
Dicbre
Marzo.
Marzo.
Marzo.
Marzo.
Junio.
Octbre
Octbre
Octbre
Octbre
Nobre.
Nobre.
Nobre.
Nobre.
Nobre.
Enero.
Enero.
Enero .
Enero.
Enero.
Enero .
Enero.
Mayo .
Mayo..
Mayo..
1867
1867
1867
1867
1868
"1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
28 J u n i o . 1870
16 Setbre. 1870
16 Setbre. 1870
1
2
4
2
1
10
5
2
2
3
5
2
2
2
10
6
3
1
3
2
til 6 Setbre. 1S70
16 Setbre. 18ív)
10
1
6
2
17
19
3
29
6
20
28
8
19
29
29
20
14
10
22
9
18
4
14
19
5
5
30
25
13
1
11
23
t.° de linea.
2.° de línea
3.° de línea.
Buin l . 0 de línea.
7.° de línea.
2." de línea.
Asamblea Santiago.
Artillería.
Asamblea Aconcagua.
4." de línea.
Asamblea Santiago.
Asamblea Valparaíso.
Estado Mayor de Plaza, Ñuble.
Asamblea Talca.
Cazadores
Asamblea Colchagua.
2.° de línea.
Asamblea Arauco.
Asamblea Valparaíso.
Artillería.
Artillería.
Estado Mayor de Plaza, Curicó
Escuela Militar.
Injenieros.
Injenieras.
Cazadores.
Buin 1.° de línea.
Asamblea Santiago.
IANTÍGÜEDAD
GRADO
DE SAPJENTO HATOR.
TIEMPO'
DE
SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS M E S E S .
Don José ele la O. Salvo.
Eafael 2." G a r f i a s . . . .
Francisco J . F i e r r o . . .
Manuel Contreras
íí
Matías González
í:
José Vicente Dávila_.
Baldomcro Dublé- A . .
Salustio García V
Diego 'A. Elizondo
Eloi Moreira
Estanislao del Canto..
tí
•n u Josó M. de la Fuente
Francisco Pérez'
íí Manuel Villarroel
1 « J u a n Henríquez
i: í£ Cesáreo Peña i Lillo..
23
15
20
20
20
4
4
4
4
15
4
5
8
30
20
20
Junio..
Julio..
J ulío..
Julio..
Julio..
Setbre.
Setbre.
Setbre.
Setbre.
Setbre.
Octbre
Octbre
Octbre
Nobre.
Dicbre
Dicbre
AÑOS DIAS M E S E S .
ANOS A N O S M E S E S .
10
1868
6
1869
14
1869
13
18
11
1869 .
12
1869
1869
14
18-69
7
1869 . . . .
U
1869 16 Setbre. 1870 12
1869
14
1869
10
1869
26
1869
10
1869
12
1869
13
6.
9
1
2
11
1
2
2
1
11
3
9
10
2
PIAS
27
20
19
9
28
3
3
28
22
9
25
23
25
10
29
24
Artillería..
Insp. Jeneral de la Guard. Nacional.
4.° de línea3.° de línea.
3." de línea..
Insp. Jeneral de la- Guard. Nacional.
Escuela Militar.
Artillería.
Ins. Jerjeral de la Guard. Nacional.
Granaderos.7.° de línea.
Granaderos-.
B-uin 1° de línea..
4.° de línea.
8,° de línea.
2.° de línea
Dou Ricardo Santa-Cruz.-! 27
J u a n M. Gor-maz
| 12
Tadeo M a t e l u n a . . . — 1 22
Fernando Herrera
| 4
Manuel 2." Moreira...
5
José Saavedra
i 5
J u a n de Dios C a s t r o . . ! 23
Ramón Perales
j¡ 23
Belisario Villagran
j 9
José M. Borgono F . „ J 9'
Gregorio Murillo
• J 16
Francisco A. Yial
8 10
"Victoriano Martínez-.I 12
Ramón Passi
i 1
Félix A. A m a g a d a . . . I 1
Rafael Guerrero G.-.g 16
Bartoiomé Ibáñez
1 29
M. E. 2.° L a r r a ñ a g a . - j 23
Severino Albornoz
I 22
José A. Nolasco
| 22
Diego Giírfias
I 2
Dicbre
Enero.
EneroFebro.
Febro.
Febro.
Marzo.
Marzo.
Abril..
Abril..
Abril..
Mayo.
Mayo.
Julio..
A-gfco..
Agfco.Setbre.
Octbre
Dicbre
Dicbre
Febro.
10'
6'
18
12
8
5
11
14"
7
S
1
11
1870'
•
~
12
11
10
18
11
5
5
11
2
3
7
8
1
11
1
1
6
-
2
11
3
4
2
2
1
7
7
11
4
14
5
23
3
26
2S'
19
28
13
14
22
18"
23
16
6
16
20
4
4
, 28
3.° de línea.
Cazadores.
Asamblea Santiago.
Injenieros,
Artillería.
8.° de línea".
2.° de línea.
Artillería.
Inspección Jeneral del Ejército.
Inspección Jeneral del Ejército.
Asamblea Santiago,
Granaderos.
Asamblea Santiago.Escuela Militar.
7.° de línea.
2.° de línea,
4.° delinea.
3.° de línea.
8." de línea.
8.° de línea.
Buin 1." de línea.
;
<
i
i
j
j
1
AYUDANTES MAYORES.
Don
"
"
"
"
"
£C
"
"
"
££
"
"
"
£í
"
Antonio Larenas
Anacleto García
Manuel Yárgas
J u a n N . Yergaia
Cárlos F. Bravo
José F . Deformes
Viviano A. 2." Carvallo
Nicolás 2.° J i m é n e z . .
J u a n A. Huerta
José I. Marchant
Eladio Carvallo G . - . _
F . J . San-Mártin
J u a n Contresas P
Wenceslao Cuitiño
Antonio M. Montero.
Domingo Duarte
2 Mayo. 1840 25 Abril.. 1863 19
23
3
. 7
24
28
3
16
21
20
23
15
30
30
12
5
Dicbre 1841 23 Dicbre 1841 41
20
Febro. 1863
13
Setbre. 1865
Abril.. 1866
Setbre. 1869 12
27
Setbre. '1866
11
Enero- 1867
12
Enero . 1867
15
F e b r o . 1867
Nobre. 1867
14
J u n i o . 1869
5
Setbre. 1869
11
Nobre. 1869
11
Nobre. 1869
8
Enero. 1870
5
F e b r o . 1870
5
3
10
1
3
5
2
2
1
3
5
4
10
6
7
7
16 Estado Mayor de Plaza, Arauco.
8 Asamblea, Atacama.
25 Asamblea, Llanquihue.
24 Estado Mayor de Plaza, Santiago.
16 Asamblea, Colchagua.
Asamblea, Chiloé.
22 Asamblea, Valdivia.
14 Estado Mayor de Plaza, Coquimbo.
6 Asamblea, Aconcagua.
9 Estado Mayor de Plaza, Valparaíso.
24 Cazadores.
24 Granaderos.
20 4° de línea.
11 3.° de línea.
5 Cazadores.
' de lícea.
2
Don Pió G-uilárdesMiguel Arrate
José L. Herrera
Andrés 2° Nieto
Julio Argomedo
J u a n de D. Valenzuela
Demetrio Urizar
José A. Venegas
Vicente Soto
Benjamín Silva
Carlos Herrera
I
Eafael Zorraindo
j
Benjamín Montoya
5
23
2-3
1.°
1.°
4
16
16
29
29
22
2
15
Febro. 1S70
Marzo. 1870
Marzo. 1870
Agto. _ 1570
Agto,. 1870
Agto.. 1S70
Agto._ 1870:
Agto. _ 1 S70¡
Setbre. 1870
Octbre 1870
Dicbre. 1870
Febro_ 1871
Marzo. 1S71
16
6
9
10
11
20
10
19
12
9
5
11
12
2
3
4
11
3
9
2
2
7
2
7
1
2
...
12
8
24
18
27
10
17
1S
3
3
18
20
Artillería.
2.° de línea:
Artillería.
7.° de línea.
7.° de línea.
Buin 1.° ele línea.
2.° de línea.
Granaderos.
4." de linea
3.° de línea.
8.° de línea.
Buin 1.° de línea.
Artillería.
TENIENTES.
TIEMPO
GRADO
ANTIGÜEDAD
I)ü C A P I T A N .
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS
Don Miguel Loyola
" Ignacio Silva
MESES.
ANOS DIAS
MESES. ANOS ANOS MESES. DIAS
J 11 J unio. 1838. 28 Marzo. 1839 19
31
I 28 Marzo, 1639
7
7
29 Asamblea., Santiago.
26 Asamblea, Santiago,
ANTIGÜEDAD
GRADO
DB CAJETAU.
TIEMPO
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
OIAS MESES. ANOS DIAS JIESESU
i - ANOS AÑOS MESES. DIA
Don Manuel E. Larrañaga
Manuel González H . . .
Mateo de la Cruz
Tránsito Moscoso
Hilarión Olmedo
José del C. Gaicía
Matías López
Ramón Jiménez
-José Zárate
Pedro Masquiaran
Francisco del Canto..
José G-. Bonilla
Gfc
Silverio Merino
Adolfo Arredondo
Santiago Aguirre
Pablo N. Ramírez...
9<5
Junio. 1840
39
Marzo. 1841
Enero. 1852 19 Agto.. 1868 23
37
Abril.. 185b
Setbre. 1-869 12
Nobre. 185S
Marzo. 1859 27 Junio. 1-859 19
26
Junio. 1859
12
Junio. 1859
11
Marzo. 1850
10
Julio. . 1860
12
Nobre. 1862
Febro. 1863
Febro. 1863 15
8
Febro. 1S63
Nobre. 1863
19
12 Enero. 1865
17
19 Enero. 1865
7
21
4
12
15
20
2
27
27
24
9
25
3
3
9
7
6
6
11
8
4
1
1
10
9
2
4
2
6
3
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Chiloé.
Asamblea Talca.
Asamblea, Santiago.
Asamblea Santiago.
Estado Mayor de Plaza, Aconcagua.
Estado Mayor de Plaza, Arauco.
Asamblea, Santiago.
Asamblea. Coquimbo.
Asamblea Aconcagua.
Asamblea, Nuble.
Asamblea Maule.
Estado Mayor de Plaza, Chiloé.
Asamblea, Valdivia.
.
Asamblea, Valdivia.
18 Asamblea, Nuble.
3
28
S
18
21
17
18
15
4
22
24
29
28
9
Don Ruperto Salcedo
Sebastian Gr. Quezada.
José de la O. Artigas..
Manuel A. Silva
Rosendo ¡ V a r a s — . . .
Fernando L o p e t e g u i . .
Antonio Monsalves...
J u a n de D. G-allegos..
Daniel Briseño
Ramón 2.° Mizon
José D. Vélez
Pedro N. Cuevas
Federico Castro
Luis Solo Z a l d í v a r —
Laureano Fuentes
Ruperto B a n d e r a s . . .
Ramón Casariego
J u a n José H e r r e r o s . .
Luis Rivera
José M. Alcérreca
Loredano Fuenzalida.
Emilio Letelier i C . . .
Rafael Correa F
Roberto Bell
Exequiel Fuentes
J u a n de Dios L e ó n . .
Cárlos 2.° Pozzi
Benjamín Blanco
7
16
29
10
5
10
24
28
11
29
29
29
12
8
26
26
7
16
28
28
7
7
16
11
11
11
21
3
Setbre. 1865
Octbre. 1865
Nobre. 1865 " X Setbre. 1869
F e b r o . 1866
Marzo. 1866
A b r i l - 1866
Abril. _ 1866
A b r i l - 1866
Mayo . 1866
Nobre. 18 66
Nobre. 1866 "4 Setbre. 1§69
Enero. 1867
Setbre. 1867
Octbre. 1867
Nobre. 1867
Nobre. 1867
Marzo. 1868
Abril. . 1868
Nobre. 1868
Nobre. 1868
Dicbre. 1868
Dicbre. 1868
Dicbre. 1868 " l 6~ Dicbre: 1868
Enero. 1869
Enero. 1869
Enero. 1869
A b r i l - 1869
Mayo.. 1869
6
4
11
2
11
9
9
10
7
7
7
7
11
8
5
2
3
7
5
2
6
4
2
3
11
2
3
7
26
6
21
24
9
1
25
21
4
4
24
17
27
21
16
10
14
2
15
20
5
15
21
2
20
20
18
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Coquimbo.
Asamblea Maule.
Asamblea Valparaíso.
Asamblea, Santiago.
7.a de línea.
Estado Mayor de Plaza, Concepción.
Estado Mayor ele Plaza, Magallanes.
8.° de línea.4.° de línea.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Santiago.
7.° de línea.
4." de línea.
Asamblea, Curicó.
Inspección Jeneral del Ejército.
Asamblea, Santiago.
Buin 1.° de línea.
2." de línea.
Cazadores.
4.° de línea.
4." de línea.
Cazadores.
Granaderos.
Artillería.
Injenieros.
Estado Mayor de Plaza, SantiagoArtillería.
ANTIGÜEDAD
GRADO
DE CAPITAN.
TIEMPO
DE SERVICIOS.
NOMBRES.
DESTINOS.
DIAS MESES. ANOS DIAS MESES. ANOS ANOS MESES. DIAS
Don José E. Yargas.
Lorenzo Flores
José A. Echeverría
Agustín 2.° Z el aya
Miguel Moscoso.
Saturnino Retamales.
José María Muñoz
Ismael de la Maza—
Aquíles Raventos
Emilio Donoso.
Ensebio Alvis
Segando I. Silva.
Meliton Eclievenía
Maximiano Echeverría
José F. Pardo
Exequiel Lazo
3
3
28
28
29
29
29
13
23
23
25
28
28
28
28
28
Mayo..
Mayo..
Mayo..
Mayo..
Mayo..
Mayo..
MayoJunio.
Junio.
Junio.
JunioJunioJunio.
JunioJunio.
Juuio.
1869 16 Setbre. 1870 7
4
1869
1869
5
1869
5
1869
12
1869
5
1869
31
1869
3
ÍS69
6
L869
4
1869
5
1869
i
1869
1
1869
1
1869
1
1869
1
19
7
7
1
7
1
4
3
9
7
10
10
10
10
10
20 Cazadores.
27 Cazadores.
1
3
de línea.
2 Buin 1.° de línea.
9 Asamblea Santiago.
2 Asamblea Santiago.
23 Asamblea, Colchagua.
11 Injenieros.
21 Artillería.
6 Cazadores
2 Granaderos.
3 Estado Mayor de Plaza, Santiago.
3 Estado Mayor de Plaza, Concepción.
3 Estado Mayor de Plaza, Atacama
3 Estado Mayor de Plaza, Santiago.
3 Estado Mayor de Plaza, Santiago.
Don José Echeverría..
Martin Frías
Manuel F. Grana.
Enrique Salcedo.
Camilo Torres..
Diego A. Argomedo.
Manuel A. Rodríguez
Manuel U n z u e t a . . . .
Fedro Jara
José U. Urrutia.
J u a n N. Rojas.
—
o
.
Miguel Rivera...
Pablo Montauban.. .
Santos Aitamirano.. .
Santiago F r í a s . . . . . ..
Lisandro Orrego—
Emilio Larvain
J u a n 0 rellana
Andrés D í o g u e t — .
Miguel M. Acharan .
Manuel J . Jarpa,
Rodolfo Uribe
J u a n de D. Gutiérr z
2S
20
20
23
23
3
4
4
4
4
4
8
30
20
30
30
12
5
5
23
23
23
28
2
8
15
30
1
Junio _ lí
Julio..
Julio.. 2
Agto.. 2
Agto.. 2
Setbre. 2
Setbre.
Setbre.
Setbre. 2
Octbre 2
Octbre 2
Octbre 2
Nobre.
Dicbre
Dicbre
Dicbre
Enero.
Febro.
Febro.
Marzo.
Marzo.
Marzo.
AbrilJunio .
Julio. _
Julio..
Julio-.
Agto..
10
2
7
2
6
6
3
6
5
n
7
2
11
4
5
4
7
2
6
7
5
11
7'
2
6
7
3
5
3
16
2
28
27
1
14
25
15
2
2
10
27
15
10
2
28
29
2
19
16
18
27
2
2
16
24
Estado Mayor de Plaza, Santiago,
3.° de línea.
3.° de línea.
3.° de línea.
3.° de línea.
Estado Mayor de Plaza, baja frontera.
Escuela Militar.
Artillería.
Asamblea, Santiago.
7.° de línea.
7.° de línea.
Escuela Militar.
Estado Mayor de Plaza, Ñuble.
2.° de línea.
Estado Mayor ele Plaza, Arauco.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
Cazadores.
Artillería.
8.° de línea.
Artillería.
2.° de línea.
2.° de linea
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Yaldivia.
Estado Mayor de Plaza, Arauco.
Artillería.
Injenieros,
7." de línea.
ANTIGÜEDAD
GRADO DE
CAriTAN.
TIEMPO
: DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS MESES. ANOS DIAS MESES. ANOS ANOS MESES. DIAS
Don Guillermo Ale.
Alejandro Baquedano.
Ruperto Fuenteálba..
Jorje R. Munday
David Marzan
F. J . Ilermosilla
Manuel Valdivieso—
Parmenion Sánchez..
Manuel Rivera
Hcrmójenes C a m u s —
Gregorio Silva
Pedro del Canto
Juan Félix U r c u l l u . .
Fidel Urrutia
Belisario Campos
1
4
4
16
16
16
29
29
27
.29
15
22
22
22
2
13
Agto.. 1870
-5
Agto.. 1870
5
Agto.. 1870
5
Agto.. 1870
Agto.. 1870 16 Febro- 1871 5
8
Agto.. 1870
Setbre. 1870
5
Setbre. 1870
75
Octbre. 1870'
8
Octbre. 1870:
8
Nobre. 1870
7
Dicbre 18701
6
Dicbre 1870
5
Dicbre 1870
3
Febro. 1871
5
2
-7
4
5
5
3
7
7.
5
3
10
6
2
9
2
29
2
10
15
15
8
2
2
18
18
3
20
" Í Ó "
7.° de línea.
Buin 1.° de línea.
Buin 1.° de linea.
2.° de linea.
Granaderos.
Granaderos.
4.° de linea.
4.° de línea.
Artillería.
3." de línea,
3.° de línea.
8." de línea.
1
de línea.
' de línea.
Buin 1.° de línea.
ANTIGÜEDAD
GRADO
DE T ENIENTE. .
TIEMPO
DE SERVICIOS
DESTINOS.
NOMBRES.
3IAS MESES. AÑOS DIAS MESES. ANOS AÑOS JIESES. DIAS
Don José M. Zorondo
" José M. G-nzman
" Manuel Solis
;
Francisco Mardones.
" Basilio Yáñez
" Marcos Silva
" Alejandro Robles
" Francisco Roco
" Tomas Navarrete
" Tomas Garrido
" Tomas Acuña
te
CO " J n a n de D. Torres...
" Federico Reaño
" Romualdo O rellana. .
" J o s é M . MoraTes
" Roberto Anguita
14
22
8
26
21
24
2
2
14
1
30
9
7
14
24
31
Octbre.
Octbre.
Julio..
Agto..
Enero.
Dicbre
Febro.
Marzo.
AbrilJunio..
Julio..
Febro .
Julio..
Octbre.
Octbre.
Dicbre.
1851 27 Junio. 1859
1851 27 Junio. 1859
1852 27 Junio. 1859
1852
1853
1853
1859
1859
1859
1859
1859
1860
1860
1862
1862
39
5
18
29
5
11
4
25
18
24
8
5
23
32
3
17
12
9
2
23
12-
1
29
21
19
11
5
11
19
20
5
3
29
15
17
12
9
18
27
28
3
24
12
1
..
28
28
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Colchagua.
Asamblea, Nuble.
Asamblea, Colchagua.
Asamblea, Llanquihue.
Asamblea Talca.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Aconcagua.
Asamblea, Nuble.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Concepción..
Asamblea, Arauco.
Estildo Mayor de Plaza, Valparaíso.
Asamblea, Valdivia.
Asamblea, Concepción.
Asamblea Arauco.
ANTIGÜEDAD
GRADO
TIEMPO
DE TENIENTE.
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
MESES.
3on
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Antonio M. Fernández
José Y. Quezada....
José María Carrillo...
Raimundo García. _
Artemon Arellano
Benjamín Ruiz
Ruperto O. de Aguilera.
Delfín Carvallo
Bernardino Alvarez..
José Norambuena
Roberto Wood
J u a n Sabino D á v í l a . .
José A. Contreras
.
Basilio Dávila.
Eulojio Novoa
Zenon Garreton
i
3
27
11
28
25
29
16
16
16
16
20
24
26
30
7
12
Febro. 1863
Setbre. 1869
Abril. . 1863
J u l i o . . 1863
Setbre. 1865
Setbre. 1865
Setbre. 1865
Octbre 1865
Octbre 1865 24 J u n i o . 1870
Octbre. 1865
Octbre. 1865
Octbre. 1865
Octbre. 1865
Octbre. 18651
Octbre. 1865
Nobre. 1865
iNobre. 1865
7
9
1
7
7
7
6
9
3
6
6
6
4
6
4
6
DIAS
5
24
10
3
3
2
15
19
22
25
11
7
29
1
24
26
Estado Mayor de Plaza, Curicó
Asamblea Maule.
Asamblea Arauco.
Asamblea, Arauco.
Asamblea Santiago.
Granaderos a caballo.
Asamblea Concepción.
Artillería.
Asamblea Coquimbo.
Asamblea. Maule.
Artillería.
Asamblea, Santiago.
Estado Mayor de Plaza, Maule.
Artillería.
4." de línea.
Asamblea, Aconcagua.
Don Grusía'vo García
Arturo d é l a Madrid..
Joaquin Covarrúbias..
E n r i q u e Zelada
Aníbal G-arcia V
Antonio Agüero
Florentino Pantoja
Menandro J . U r r u t i a .
J u a n Barboza
Eleuterio Dañin
Manuel Cruzafc
Belisario Zañartu
.Ramón J a r p a
Camilo Molinet.
Bernardo Latorre
Domingo Guzman J . - |
J o a n M. Sandoval
Ricardo Espinóla
Pedro Soto Dávila
Domingo Toledo
José A. Lagos
Pedro O. Gana
José M. Ri veros B
Domingo A. C a s t r o . .
Demetrio Carvallo
Wenceslao Quiroga...
Pedro J . Quintaballa.
José Miguel Castro
12
16
16
16
5
6
12
12
27
27
27
27
27
23
27
10
10
10
20
1
1
1
1
1
22
24
24
11
"Nobre.
Nobre.
Nobre.
Nobre.
Dicbre
Di cbre
Dicbre
Dicbre
Dicbre
Dicbre.
Dicbre.
Dicbre.
Dicbre.
Enero.
Enero.
Febro.
Febro.
Febro.
Febro.
Marzo.
Marzo.
Marzo.
Marzo.
Marzo.
Marzo.
Marzo.
Abril.
Mayo.
1865
1865
18 65
1865
186.5
1865
186.5
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1866
1S66
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866'
1866
1866
5
11
5
5
4
4
11
4
10
10
4
4
4
3
9
6
6
2
5
, 2
19
12
15
15
26
25
16
19
22
19
4
4
4
8
1
21
11
26
21
2
2
1
1
5
11
9
7
25
20
Estado Mayor de Plaza, Valparaíso.
,8.° de línea.
Asamblea, Santiago.
Estado Mayor de Plaza, Colchagua.
Artillería. •
Estado Mayor de Plaza, Valdivia.
Artillería.
4.° de línea.
7." de línea.
7." de línea.
7.° de línea.
7.° de línea.
7." de línea.
Cazadores.
Asamblea, Ñuble.
7." de línea.
7 ° de línea.
7." de línea.
Asamblea, Llanquihue.
4.° de línea.
4.° de línea.
4.° de línea.
4.° de línea.
Asamblea, Santiago.
Buin 1.° de línea.
Buin 1.° de línea.
2.° de línea.
2.° de línea.
ANTIGÜEDAD
GRADO
TIEMPO
DE TENIENTE.
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS MESES. AÑOS DIAS MESES. ANOS ANOS MESES. DIAS
Don
"
"
"
(í
"
"
"
"
"
"
Cí
"
"
"
"
Pablo S. Guzman
Ricardo Alemparte._.
Luis Plores
Juan Marcial Paez
Eduardo Ureta
_
Enrique Ureta
José A. Campos
Benito Gatica
Pedro Alvarado
Rodolfo Villagran
Jcrman Rolide
Ramón Valenzuela R_
Ramón Maturana
J u a n de D. H e r r e r a . .
José M. de la Barrera.
Anacleto 2.°Lermanda
22
12
15
7
4
4
22
13
10
10
13
20
13
28
7
11
Octbre.
Dicbre
Enero.
Marzo.
Abril..
Abril. .
Abril..
Mayo..
J ulio..
Julio..
Octbre
Octbre
Nobre.
Nobre.
Dicbre.
Enero.
1866
1866
1867
1867
1S67
1867
1867
1867
1868
1868
1868
1368
i 868
1868
1868
1S69
5
5
4
4
5
26
6
2
6
8
8
4
10
8
4
3
5
5
4
8
9
9
9
6
4
6
9
11
26
11
21
1
27
27
27
1
10
21
Granaderos a caballo.
Cazadores a caballo.
Asamblea, Concepción.
3.° delinea.
Artillería.
Artillería.
3.° de línea.
Buin 1.° de línea.
Cazadores a caballo.
2." de línea.
Granaderos.
20 3.° de línea.
1 ¡Artillería.
6 8.° de línea.
21 .¡4.° de línea.
Granaderos.
Don
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
u
íc
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Daniel J . Hermosilla.
José Luis Contreras_.
Manuel E. Barahona.
Mateo C. Doren
Abel F r í a s . . .
Alberto Novoa
Pedro N. Rivera
Sofanor Parra
José Gregorio D i a z . . .
J u a n Rojo
J u a n A. Torres
Marcos José Arce
Benjamín A. Larenas.
Luis Yigneaux
Milciades Fernández.
Bernardo Necochea...
Ramón X- Ramírez
José N. Venegas
Luis Pérez
Manuel 2." Zúñiga.
J u a n Bysivinger
José M. Garzo
Exequiel Ovalle
Pablo Marcbant
Apolinario Peña
José H . Gazpar
Francisco Monroi
J u a n R. Rivera
11
3
3
3
3
3
3
3
7
7
17
18
18
23
3
14
14
14
14
14
14
20
23
10
24
4
8
8
E n e r o . 1869
Mayo.. 1869
Mayo.. 1869
Mayo. 1869
Mayo. 186'9
M a y o - 1869
Mayo.. 1869
Mayo- 1869
Mayo . 1869
M a y o - 1869
Mayo. 1869
Mayo.. 1869
Mayo.. 1869
J u n i o . 1869
Julio.. 1869
J u l i o - 1869
Julio— 1869
Julio.. 1869
J u l i o . . 1869
J u l i o - 1869
Julio— 1869
Julio. _ 1869
A g t o . . 1869
Setbre. 1869
Setbre. 1869
Octbre 1869
Octbre 1869
Octbre 1869
1 9 Granaderos.
23 Cazadores.
1 7 Cazadores.
5 Cazadores.
26 Artillería.
26 Cazadores.
25 Cazadores.
28 Cazadores.
18 Artillería.
26 Artillería.
1 Asamblea Yalparaiso.
Granaderos.
2L Granaderos.
16 Artillería.
2 Estado Mayor de Plaza, Talca.
25 2.° de línea.
28
' de línea.
5 8.° de línea.
18 2.° de línea.
22 Artillería.
Buin 1.° de línea.
~~7 3." de línea.
10 Asamblea, Maule.
27 4.° de línea.
1 Asamblea, Aconcagua.
9 7.° de línea.
28 Buin l. e de línea.
20 Buin 1.° de línea.
ANTIGÜEDAD
GRADO
DE TENIENTE.
TIEMPO
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS MESES. AÑOS DIAS MESES. ANOS AÑOS MESES. DIAS
Don
"
"
"
"
"
"
u
"
"
"
"
"
"
£C
"
Cirio Miranda
Clodomiro Pérez
Eulojio Villarreal
Luis B a r r a . .
Benedicto Silva
José A. G a l l i n a t o . - . .
Abel- Garreton.. _ . . .
Francisco Villagran...
José Manuel Peña
Anjel C- Borgoño
Filomeno Besoaín
Francisco Pérez..
Leandro Navarro
Anacleto Valenzuela.
Rafael González
Virjilio Méndez
...
20
20
20
11
30
20
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Octbre 1869
Octbre. 1869
Octbre. 1869
Nobre. 186.9
Nobre. 1869
Dicbre. 1869
Dicbre. 1869
Enero _ 1870
E n e r o . 1870
Enero. 1870
Enero. 1870
Enero. 1870
Enero. 1870
Enero. 1870
Enero- 1870
Enero. 1870
11
7
6
1
5
5
5
2
1
7
6
6
5
5
5
5
7
3
5
8
9
4
8
2
3
2
3
3
3
3
19 8.° ele línea.
1 Artillería.
5 Artillería.
20 Estado Mayor de Plaza, Arauco.
17 Artillería.
12 2." de línea.
18 2." de línea.
17 2.° de línea.
21 3.° de línea.
5 Estado Mayor de Plaza-, Magallánes,
14 Artillería.
11 Injenieros.
26 3." de línea.
26 2." de línea.
26 3.° de línea.
26 3.° de línea.
Don
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
G u i l l e r m o 2.° N i e t o . .
Diego Sotomayor
J u l i o García Y
Eleodoro Escovar
Abel Gómez
Tristan Chacón
Eleodoro V a l e n z u e l a . .
Ignacio Silva
•
Francisco Cuadra
Amador Ugarte
J o s é Y . 2.° V e n e g a s . .
F e r m í n Rivera.
R a m ó n Salazar
J o s é J. Larvain
J o s é de la C. R e y e s C.
Ricardo S i l v a
Manuel A. López
J o s é M. Zorraindo
A n í b a l Godoi
Elias Naranjo
D o m i n g o Castillo
Avelino Villagran
Fernando González..
M. G. A m u n á t e g u L .
José F. Bahamondes.
Pedro A . Urziia
Natalio Bustos
Marcial P i n t o A
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
5
21
16
8
16
22
22
29
29
15
15
29
3
15
14
22
13
Enero.
Enero.
Enero.
Enero.
Enero.
Enero.
EneroEnero.
Enero.
Enero.
Enero.
Febro.
Marzo.
Abril. .
J unió.
Agto..
Agto..
Agto..
Agtó._
Agto..
Setbre.
Setbre.
Setbre.
Nobre.
Nobre.
Dicbre.
Dicbre.
Febro.
1870
1870
1870
1870
1870
1S70
1870
1870
1870
1870
1870
1870
187C
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
187* •
1870
1870
1870
1871
22 Artillería.
22 Artillería.
20 Granaderos.
20 Artillería.
20 Artillería.
19
19
5
5
19
6
2
1
16
5
4
4
11
10
10
3
5
1
5
5
10
7
5
3
6
" ~ 7 ~
2
2
3.° de línea.
Artillería.
21 Cazadores.
19 Cazadores.
1 9 Cazadores.
19 Cazadores.
26 4." de línea.
10 Injenieros.
5 2.° de l í n e a .
6 B u i n 1.° de línea.
24 2.° de línea.
1 7 B u i n 1." de línea.
21 B u i n 1.° de línea.
2 5 B u i n 1." de línea.
1 B u i n 1.° de línea.
2 7 7.° de línea.
19 4.° de línea.
5
de línea. 1
de línea.
13
3.° de línea.
2 1 " •8.° de línea.
21 8.° de línea.
18 Granaderos.
SUBTENIENTES.
ANTIGÜEDAD
GRADO
D E TENIENTE.
TIEMPO
DE
SERVICIOS.
NOMBRES.
DESTINOS.
MAS MESES. ANOS DIAS MESES. ANO ANOS MESES. DIAS
CO D o n Luis E. Ortiz 0 . . . .
o
" Federico Yávar
!t
JPio 0 . Guerrero B..
3 Abril. 1871
19 Abril.. 1871
19 Abril., 1871
11
2
28
' d e línea.
8 Artillería.
1 0 Artillería.
RESUMEN JENERAL.
Jencralei
<55
CUERPOS
o
I SECCIONES B E L EJERCITO.
a<D
o
Platm Mayov Jeneval
Insp. Jeneral del Ejército. . .
Insp. Jen. de la Guard. Nao.
Injenieros Militares
Escuela Militar
Estado Mayor de Plaza
Asamblea Instructora. . . . . . .
Rejimiento do Artillería
Batallón Buin 1." de l í n e a . . .
2.» de id
Id.
Id.
3.» de id
4.» de id
Id.
de id
Td.
7."
de id
Id.
8."
Rej. de Cazadores a caballo.
Id. de Granaderos a i d . . . .
[Total
Id.
Id.
COMPARACION.
Id.
Id.
Id.
3
4
3
3
14
58
10
6
6
6
6
6
6
6
4
16 38 54
Total,
3
00
EH
en 31 de mayo
en 31 de id.
en 30 de id.
en 15 de julio
en 1.° de junio
en 1." de mayo
3
2
17
30
8
5
5
6
6
6
6
6
4
141 29 105
de 1866
de 1 8 6 7 . . . .
de 1868
de 1869
de 1870
de 1871
9
32
24
11
11
10
10
10
10
13
José Antonio
10
12
7
72
168
49
26
26
26
26
26
26
30
21
151 540
613
592
548
541
549
540
S a n t i a g o , M a y o 1." d e 1 8 7 1 .
V.° B.°—VlLLAGBAN.
ni
<1
En
O
H
Varas
NOMINA 1 LOS SMORIS J M S I OFICIALES R U A D O S TI11PORALMINTI CON SUELDO.
FECHA DEL RETIRO.
DIAS,
MESES.
ANOS.
TIEMPO CALIFICADO.
ANOS.
MESES.
DIAS.
PENSION ANUAL.
PESOS.
FECHA DEL RETIRO.
RESIDENCIA.
N Ü M , 2.
TIEMPO CALIFICADO.
PENSION ANUAL.
RESIDENCIA.
NOMBRES.
CTS.
DIAS.
MESES,
ANOS.
ANOS,
MESES.
DIAS.
PESOS.
CTS.
TENIENTSES.
T E N I E N T E S CORONELES.
D o n Manuel Tomas Tooornal.
— EmeterioLetelier
29
3
Marzo,
Julio..
1853
1866
11
19
10
1J
12
11
Santiago.
Quirihue.
462
798
S A R J E N T O S MAYORES.
Don
—
—
—
—
—
—
—'
—
—
José Antonio Crúilizdati
José Dolores D í a z . . . . .
José Ignacio B a r c e l ó . .
Caupolican de la P l a z a .
Manuel 2." de la Lastra
Agustin F u e n z a l i d a . . ,
Jerónimo Gauna
J u a n José A y a l a . . . . .
Francisco Javier Barros V
Blauricio Herrera
, .
6
2
18
1.°
4
6
18
20
19
23
Noviembre
Febrero...
Abril
Agosto . . .
Mayo
Noviembre
Julio
Junio . . . .
Octubre..
Marzo
1846
1847
1853
1854
1858
1858
1861
1 4 Noviembre
19 A b r i l . , . . .
15 J u n i ó , . .
23
Id....
31 E n e r o . . .
4 Abril,...
2 3 Febrero..
27 A b r i l . . . .
3 Julio....
27 M a y o . . . .
18 Diciembre
30 Setiembre
26 Diciembre
13
Id...
1843
1852
1855
1858
1868
1868
1871
19
41
37
33
22
25
47
11
5
4
8
2
1
3
20
21
29
29
4
22
24
17
20
18
21
14
17
570
1,200
1,110
990
660
750
1,375
687
48
600
870
Aconcagua.
Santiago.
Cbiloé.
Colchagua,
Santiago,
Id.
Id.
Chillan.
Santiago.
Rancagua.
Don
—
—
—
—
—
—
—•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Juan José Godoi
José María Contreras
Manuel Astete
Cayetano Montoya
José Leonor S a n t a p a o . . . .
José María M o n t e c i n o s . . .
Francisco Arteaga
Buenaventura Badillo. . . .
José Carrasco.
Santiago Baldomero Jil" .
Lorenzo Navalon
Gregorio Barría
José Santos Reyes
Camilo Guíñez
José Santos Lavin
Líndov Fuentes
Pedro Herreros Julio Cartes
29
18
4
29
4
27
4
7
12
Noviembre
Id....
Marzo..,
Agosto..
Setiembre
Junio...
Enero...
Blayo,...
Julio....
Agosto..
Junio,..
Setiembre
Enero...
Junio...
Setiembre
Agosto..
Setiembre
Octubre.,
21
11
17
17
20
11
10
2
13
19
26
23
27
1.»
27
26
Diciembre
Marzo „ .
Agosto..
Noviembre
Abril.,..
Octubre.
Marzo,.
Octubre..
Julio....
Diciembre
Mayo....
Agosto..
Setiembre
Julio...
J ulio...
Abril,..
1869
1869
1870
1870
1871
,6
Noviembre
1852
2
11
10
10
1.°
11
17
6
19
1842
1848
1852
1852
1852
1853
1862
1866
1866
1866
1867
1867
1868
1868
J 869
1870
1870
1870
10
27
9
80
10
30
17
6
34
7
20
28
13
19
19
9
9
14
5
10
7
7
10
3
1
20
10
7
20
8
17
13
10
28
22
6
5
27
19
9
109
324
108
360
120
360
204
72
514
84
240
336
3
10
11
20
2
6
19
9
4
4
22
7
7
27
14
13
210
9
5
11
210
2
*2Ó'
84
252
3
4
5
7
1
28
26
4
28
216
228
228
72
72
168
Santiago,
Chiloé,
Aójeles.
Arauco.
Ñuble "
OsornoÑuble.
Santiago
Arauco.
Santiágo.
San Felipe.
Valdivia.
Santiago,
Arauco.
Angol.
Santiago.
Santiago,
Lebu.
CAPITANESDon
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
José Silva
Enrique Padilla
Pablo Huerta
F é l i x Ventura B l a n c o . .
Fermín José Gontreras.
Márcos Cid
Juan Bautista Barrera.
Napoleon Meneses
José M i g u e l V i l l e g a s .
Ramón José B r i o n e s . . .
Antonio José Fernández
Daniel Garoía
José Dolores V i c e n c i o . .
José Faustino Monsalves
1862
1862
1864
1866
1866
1867
1867
1868
1868
1870
29
2
20
27
'ii'
21
20
34
29
17
6
17
22
1
3
9
5
• • • • • •
15
17
18
3
25
20
5
25
'22"
16
17
13
17
20
26
417
360
486
252
360
739
522
306
130
369
396
270
306
324
72
50
50
72
Santiago,
Arauco,
Concepción.
Santiago.
Arauco.
Id.
Ulapel.'
Aconcagua,
Chillan.
Arauco
Santiago.
Ñvxble.
Santiago.
Concepción
A Y U D A N T E S MAYORES.
Don F é l i x Briones
— Augusto N o r d e n f l y o h . . .
— Luis de la Cuadra
Octubre...
Noviembre*.
Julio
1866
1867
1870
24
6
11
6
8
3
27
2
18
104
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Manuel Jaramillo
J u a n de Dios C i d . . . . . . . .
José Pascual López
Apolinario F e r n á n d e z . . . .
Federico Tolosa
José Miguel Arregui
J u a n de Dios Duran
Corona Bravo
Ramón Teran
José Antonio 2.° Garreton
Arturo de la Madrid
Meliton Martínez
Pedro Montenegro
Francisco Inostrosai
Guillermo Z ú ñ i g a . .
Miguel Hervías
Santiago.
360
108
SUBTENIENTES/
72
90
1846
1852
1852
1857
1861
1862
1864
1865
1867
1867
1868
24
14
6
6
6
8
6
18
16
22
15
6
8
17
21
17
9
8
6
8
26
3
24
7
4
105
73
50
182
63
63
63
84
63
189
168
231
157
50
Valparaíso,
Arauco.
Concepción.
Arauco.
Concepción,
Talca.
Concepción.
Talca,
Copiapó,
Valparaíso.
Id.
Copiapó.
Concepción,
Id.
Quillota.
Santiago.
CIRUJANO.
Valparaíso.
Santiago.
D o n Ramón Elguero
EESUMEN.
Tenientes Coroneles
Sarjentos Mayores
Capitanes...............
Ayudantes Mayores
Tenientes
Subtenientes.
Cirujanos
Total.
Santiago,
abril 3 0 de
1871,
84
Santiago.
NOMINA de los s e ñ o r e s Generales, J e f e s i Oficiales relitados absdlutametíte
FECHA DEL RETIRO,
TIEMPO CALIFICADO,
PENSION ANUAL.
PECHA M L RETIRO.
;
N
TIEMPO CALIFICADO.
Ú
M
PENSION ANUAL.
JESIBffiCIA.
DIAS.
JIESES.
4. ÑOS.;
AÑOS.
MESES.
DIAS.
TE^OS.
CTS.
DIAS.
JENERAL. DE DIVISIONDon Manuel G a r c í a . . . . . . . . . . . . . .
10
Octubre, . ,
1862';
20.
42
Santiago,
4,500
Don Demofilo F u e n z a l i d a . . . . . . . .
— José Miguel Salinas
'..
— José del Cármen Díaz
15
Febrero..
1865
12
42
3,000
Santiago.
: CORONELES.
Don Santiago A m e n g u a ) . . . . . . . . . .
— José Erasmo Jofró
— Ignacio, José P r i e t o . . . . . . . . . .
9
14
•22
Setiembre.
Noviembre,
Mayo
1864
1866
1868
40
51
40
2,650
2,650
2,650
Santiago,
Id.
Concepción.
TENIENTES. CORONELES.
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Pedro Godoi
Toiibio Fernández
Agustín Márquez
Agustín Gana.,
Rufael del Fierro .
José Miguel; F á e z . . . . .
Juan C o n t r e r a s . . . . . . .
Pedro Lágos
José M a r í a - R u i z , A . . . .
Juan Pablo M o l i n e t . . .
José Lúqas ' , Y i l l a g r a . . .
12
9
23
4
10
23
18
23
11
12
29
Setiembre
Mayo....
Abril
Junio...,
Diciembre
Id....
Febrero..
Abril....
Jiipio . . .
Marzo...
Agosto...
1862
1863
1866;
1866
1866
1868
1869
1869
1869
1S70
1870
45
43
35
47
40
23
36
46
rlO
"i
3
2
9
1
1
7
Santiago.
Ñuble,
Colchagua,'
Santiago.
2,65.0
1,880
40
1,880
22
13
17
.13
3
3
; 1,880
1,645
1,880
; 1,880
Valparaíso.'
Santiago.
Chillan.
Concepción,
Id.
Santiago,
i 1,081
1,692
1,880
1,880
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
José Lino M o n t e s i n o . . .
J u a n Antonio Vargas; P
Lúeas Pizarro
José Antonio M a u r o , . .
Miguel Olivares
Manuel Antonio Marín.
Pedro Pardo
José Soto
José María Lágos
Santiago P e ñ a .
ANOS,
37
MESES.
18
14
18
15
Enero.
Id..
Marzo.,
1870
1870
1871
14
24
9
29
29
3
29
2
21
18
]2
4
Junio . . .
Diciembre
Agott" 1 ...
Diciembre
Octubre,.
Abril....
Noviembre
Octubre,.
Julio....
Enero..,
Marzo...
Aspsto...
1339
1861
1868
:22
1869
1870
1870
1870
11
23
6
25
30
20
12
Setiembre.
Agosto
Noviembre
24
O
O
24
17
DIAS,
PESOS.
22
7
•618
1,279
1
28
270
870
870
CTS.
84
Angol.
Santiago,
Id. °
Juan Francisco S a l i n a s . . . . . . .
José María R e y e s
Valentín Soto
Ramón Araneda
Pedro Moreno
Ricardo Marin
José Agustín Salamó
Francisco Pantoja
José Eustaquio Gorostiaga. . .
Antonio Sierralta
Eleázar Lezaeta
Pedro Martínez
1862;
45
.40
1864
12
1867
1867
31
23
14
1866
3
10
4
".6
11
261
674
'áÓ'
500
304
478
282
522
.326
10
13
24
15
6
6
4
3
2
15
26
1844
1852'
27
10
25
1861
1862
'26*
Abril
Id
Agosto....
Marzo
1869
1869
1870
Abril
Agosto . . .
1838
1852
Abril
1862
Noviembre
Id
Diciembr e.
1864
1869
1869
10
Agosto.
1869
11
6
2
16
,16
44
44
72
"m
Aconcagua,
Nuble.
Santiago.
Maule.
Valdivia.
Santiago.
Id.
Maule.
Santiago.
Id.
Valdivia.
Arauco,
TENIENTESDon
—
—
•—
—
—
—
SARJENTOS MAYORES-
Don
•—
—
—.
—
—
—
—
—
—
ANOS.
CAPITANES.
JENERAL DE; BRIGADA.
Don Enrique Campino!
MESES,
Claudio Díaz.
Pedro P . Ramírez..
Juan de Dios Fuenzalida
José Joaquín Villarroel
Emilio V i e y t e s
Agustin Quezada
José Ricardo Canales
..
14
12
19
23
9
2
2
1
.4
26
4
25
283
320
393
211
181
199
347
50
25
Santiago.
12
Valparaíso
Aconcagua.
Serena.
Arauco.
Lontué.
68
44
44
76
SUBTENIENTES.
22
2
4
6
-28
12
9
.10
27
31
Julio
Noviembre 1 .
Abril.....'.
Diciembre..
Marzo
Agosto
Abril
Agosto
Abril
Julio
1849
1861;
1862'
1862
1865
1865
1867
1868
1869
1869
39
54
44
43
45
29
45
41
23
46
4
2
6
10
•9
1,170
1,375
1,375
11
11
1Í375
9
4
12
6
•1,975
•996'
,1,375
1,375
790
1,375
10
2
1
11
6
16
2
21
26
sCaldera,
84
'¿Ó'
.Santiago.
Id.
Aconcagua.
Santiago.
Valparaíso.
Santiago.
Concepción.
Anjeles.
Serena,
Don
—
—
—
—
—
José Rodríguez
Belisario IbÁñez
José Tomas C a l d e r ó n . . . . . . .
Ignacio Díaz Valdés
Julián 2,° Zilleruelo
J o s é Manuel Latorre
12
27
108
820
27
16
.6
.2
2
10
:7
16
25
19
15
356
209
;78
130
23
396
25
.70
Valparaíso.
Colchagua.
Ñuble.
Santiago.
San Felipe.
Angol.
CIRUJANODon Enrique H . Buvke
Jenevales de División.
Id.
de B r i g a d a . .
Coroneles
Tenientes Coroneles....
Sarjentos M a y o r e s . . . .
Capitanes.
Tenientes
Subtenientes
Cirujanos
Total.
.Santiago, abril 30 de 1.8.71,
Anjolea,
.
3 .
M1M
ESTADO que manifiesta la fuerza efectiva, armamento, vestuario i equipo
JEFES,
92
w
tí '
0
-«««
9
iS
a
3
8
2
6
2
5
55
11
10
22
23
18
10
10
22
27
25
24
25
24
22
26
24
24
22
23
25
24
22
11
24
24
10
24
24
16
17
6
13
2
4
9
19
53
45
60
60
200
207
206
112
57
3748
4590
1
2
18
2
18
17
12
44
30
463
586
23
16
Compañías de Artillería
Batallón Buin 1." de línea.Id. 2." de i d .
Id. 3.° de id
Id. 4.° de i d _ .
Id. 7," de id
Id. 8.° de id
, 6 7 8
599
TOTAL.
W
M
678
674
661
839
839
840
599
599
599
599
599
598
66
17
640
577
577
580
579
557
557
557
~ ~ 6
577
577
577
578
478
478
478
417 " 2 4
597
497
578
484
489
489
488
599
599
599
601
601
601
601
557
576
568
578
578
577
577
4184 4083 4165 5080 4141 4140 4139
ARMAMENTO.
¡y
C3
PW
3
fcO
590
tí
o
7540
800
5640
98
50
376
280
769
681 598 524
13980
o
id
cá
o
Compañías de Artillería.
Rejimiento de Cazadores a caballo..
Id.
de Granaderos a caballo.
TOTAL.
art
M
rt
CC2
o
a
RQ
3
O
<1
3
to
164 163 164
167
266 468
400 401 426 426 422
254 266 2 8 4 284 284 274
69
573 870 274 266 468
69
821
667
574
58
C3
O,
C5
T3
C3
0
CÍ
V
¡3
CT"
e)
P4
356
p<
a
a,
go
24
14
447
M
7603
18
447
286 447
286 278
7959
56
733
733
os
o
—
, rt
o1
Ph
i.»
6
88
52
50
45
9
286
,804
599
000
600
600
600
604
804
599
600
600
600
600
604
804 1608
804
592 545 599 1134
600 1200 600 1800 582
600 600 600 1200 589
600 1142 600 1731 577
600 600 600 1200
302 302 604 603 477
16
12
11
7
t7Í
Cl
1-1
O
O
cá
j a
O
0
•X3
tn
a
c=s
P H
31
13
31
4
1."
31
31
Marzo.
Marzo.
Marzo.
Abril. Marzo.
Abril..
Abril..
Marzo.
Marzo.
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1S71
586
OTILES.
UJ.
w.
Vi
ai
CD
Q
0
0
ü
0
r
Í=H
O
602
549
604
737
604
364
442
765
39 ti
o
o
584 602
381 486
414 243 148
602
324 '300 441
60 4407 4407 4098 4389 4407 9276 2225 4184 3298 2782 7637 730 8151 8699 3902 2882 1 6 1 3 1 1 9 1
o
399
399
M O N T U R A S .
id
rt
&
T3
a
a
PM
ra
O
-C5
£2
O
í^t
1604 1608
804
439 1608
1162 1144
562
527 597
1200 1200
600 600 558 1199
1190 1166
600 600 627 1174
598 600 281 1194 347 1200 1189
1200 1200
600 600 566 1200
455 301 301 600 383 595 1192
VESTUARIO
MUNICIONES.
"ta
ta
12
10
RO
so
16
14
"~8
CABALLERIA
I ARTILLERÍA VOLANTE.
12
Pantals. de paño.
O
0
0
Chaquetas id.
a
O
P
Levitas de paño.
M
ps
277
27
38
a
Pompones.
,
PH
rf
a
RQ
1O
72
a0
fe
VESTUARIO
MUNICIONES.
=3
rÁ
ei
0
0
527
577
566
552
552
554
559
417
6
Morriones.
i-a
a
d
72
O t-t
'UJ 0
ra
rt
a
0
K-J
24
18
422
481
466
454
452
472
472
315
214
15
16
22
EH
o
H
2
ARMAMENTO
INFANTERÍA I ARTILLERÍA DE A PIÉ.
a
o
CS
írt
E-i
55
<
p
2
1
Faltan para el completo
30
24
22
B,
o
j Corbatines.
10
O
Q
O
P
<31
m
CQ
11
-
6
2
i-s
PS
23
« .. -
J
2
0
S U J I A TOTAL
co
<1
H
¡g
El
«
Zapatos.
Rejimiento de Artillería
Batallón Buin 1." de línea.
Id. 2." de id
Id. 3.° de id
Id. 4.° de id
Id. 7." de i d . . .
Id. 8." de id
Rejimiento de Cazadores a caballo.. Id.
de' Granaderos a caballo.
S
la
H
ra
fc>
H
M
P
iJH
j Porta'capotes.
O
CQ
•
0
' Capotes.
tf
<
a
&H
B
K
C¿3
Kepíes.
¡z¡
H
ui
»
ai
ÍH
H
¡5
•A
ft
P
<fx
ai
ai
J Camisas.
ai
m
H
W
F
-l
Vi
M
P<
S
Ej
¡3
(A
O
O
ai
H
PS
0
M
CABOS SEGUNDC
fS
a,
o
fx
<s
S
H
H
H
8
O
M
O
O
FECHA DE LOS ESTADOS.
ai
w
J
K
Z
«O
o
CUERPOS DEL EJÉRCITO,
T ft 0 P A.
O F I C I A L E S ,
P4
6
a
o
o
3
OQ
p
o
C4
C3
¡SI
rt
C3
3o-,
RC!
O
OI
44
54 129 129
07
804
804
994 447 994 447 894 894 245 8 9 4 440 4261 440 438 425 437 426
í 850 278 . . . . 390 284 283 283 284
569 286 569 286 564 566
725 2367 703 1563 1537 1458 1460
245 1744 718 426
E=i
O
776
837
849
o
54
66 129 129 129
L39 435 437 438 440
269 484 274 284
754 474 104=8 840
851
494
n
164
41
426
ia
=
íS
O
73
S
50
426
78
424
518
397
4 - 9 266 265
21U 233
164 461 476 1022 397 639 499
•262
N O T A S . — L o s 4,590 individuos que componen la fuerza del ejército permanente, están distribu,dos en la forma siguiente: E n la alta frontera hai 2,301 hombres, siendo: 184 de Artillería, 5 7 7 del Buin, 566 del 2.° de línea, 554 del 7.° de línea, 1 3 4 del Rejimiento de Cazadores i 286 del Rejimiento
de Granaderos. E n la baja frontera hai 1,257 hombres, siendo: 146 de Artillería, 552 del 4.» de línea i 559 del 8.» de línea. En¿ Valparaíso hai 106 hombres de Artillería. E n Santiago hai 926, siendo: 91 de Artillería, 552 .del 3." de línea 1 283 del Rejimiento de Cazadores a caballo.
Santiago, abril 30 de 1871.
V.' B , ° — V I L L A G r l t A N í ,
AiS'TQNlO V k R M
INSPECCION JENERAL DEL EJÉRCITO.
ESTADO que manifiesta el niiniero de i.
•s premiados licsneiidos da! Ejército, c ' í b expresión del haber i premia que gozan anualmente.
T EO PA
PROVINCIAS.
PKEB1IOS.
Sarjentos.
1;" 2.
Ataeama...
Ooquimbo..
Aconcagua..
Valparaíso..
Santiago.....
Colchagua. .
Ouricó
Talca
NÚM.S.
1
2
12
1
2
11
22
1
Maule
lífuble
¡Concepción..
|Arauco
iValdivia... .
¡Llanquihue .
Chiloé
Totales. . . i 35
•8
18
31
1
99
1.™
3«
2
.2
¿1
EH
4
7
2
5
8
2
10
15
R>
0
1
1
4
11
17
.93
1
11
6
12
11
1
11
43
41
25
4
5
9
66
V . » B — VILLAGEAN.
40
14
7
15
45
1.54
17
7
17
14
73
72
79
7
1
f>
o
286
529
4
2
3
14
46
2
í
1
1
12
27
35
3
' 1
1
153
&JO
o
EH
i
1
1
15
26
3
1
4
10
1
1
1
1
3
2
13
4
26
93
8
2
5
8
25
47
66
5
1
4
1
56
32
VALOR ANUAL
D E PREMIOS.
DEL HABER.
Ps.
o
2
10
VALOR ANUAL
52
Santiago, abril 30 de 1871.
293
Cts.
219
36
234
751 50
5,754
144
126
77
246
1,368
2,171 943,033
207
18
225
14,610 4 4
Ps.
Cts
468
297
636
1,590
4,918
1,045 16
324
6 8 0 76
588
3,192
2,346
2,5S4 4 4
26 4
48
336
19,517 36
JOSÉ A .
YARAS.
TOTAL
del haber i premios
anualmente.
Ps.
Cts.
6S7
333
970
2,341
10,672
1,189
450
757
834
4,560
4.517
5,617
471
50
16'
76
94
44
66
561
34,127 80
INSPECCION JENERAL DEL EJÉRCITO. ESTADO que manifiesta el número de premiados que liai en el Ejército.
-
i
CUERPOS.
Sarjeitos.
talK.
O
©
C
Q
C
Q
w
C
Q o C
Q O
o
O
O
S.
a
á
ns
nS
'
p
O
035 3
cS
C
¡50 H 3&0 2rt T3
O o
Ph xa
CQ Eh <X¡ EH
" ~
Artillería...
Buin
i.
20
4.°
7."
8."
Cazadores.. .
Granaderos..
^
1
Totales..
2
4
1
2
5
1
8
12
9
9
6
5
o
2
í
10
11
18
72
6
11
13
11
12
8
3
87
79
5
8
12
8
2
1
3
7
46
6
1
1
3
1
1
1
2
31
35
46
34
48
23
7
12
28
53
68
78
71
80
40
13
36
56
16 2 6 4 495
C
Q
O
H
fO
3
."P
H
H
t/J
J
«O3fi¿
PREMIOS.
4 PSS
CQ Uí G¿
>
•O
rg o O
íg
<
3SO
l
•3 H
Pesos.
O
CO ' H O El Pesos.
OBSERVACIONES.
•<
5
8
39
14
7
44
23 11
44
39 * 2 0 10
12
56
8
7
31
2
1
2
10
6
23
4
26
11 17
312
M M ,6.
1 0 3 65
1
3
2
53
68
78
71
80
40
13
36
56
1254
1812
1740
1902
2280
798
264
1122
1704
15
495
12876
2
4
• • • •
"Y
1254 El 4." premio es de 15 pesos.
Un 4.° premio es de 9 $ , otro de 12 i
otro de 15.
Los dos 4. cs premios son de 15 $ cada uno
Un 4.° premio es de 11
otro de 17 i
dos de 15 § cada uno.
8796
Un 4." premio de 17$ i dos de 9 cada uno
2826 Los dos 4.0S id. sou de 15 $ eada úuo.
12876
Santiago, abril 30 de 1871.
V.' B . ° — T I L L A O S A N ,
J08á A .
YARAS,
INSPECCION J E N E R A L D E L E J É R C I T O ,
IN U M- <
ESTADO de ios indhiduos que cumplen su empeño en 1871, m demostración de lo que debe invertirse en su reenganche.
Cabs.
H
PESOS.
CUERPOS,
s
S
PH
Rejimiento de
Batallón Buin
Id.
id.
Id.
id.
Id.
id.
Id.
id.
id.
Id.
Rejimiento de
íd.
de
12
Artillería. .
1." de línea
2:°
id..
3°
il.
4."
id .
id..
7
8."
id..
Cazadores...
Granaderos.
Total..
1
10
11
9
4
4
3
18
57
12
4
4
7
6
7
1
133:
10
4
3
7
5
9
46|
3&
79|
50|
70
39
11
25
2
1
4
59
45
12
H
49 r
163
74
49
]'S
57
106 59
45
79
12
9S
52 491
18
43;
682
sarjentos primeros eon 17 pesos cada uno.
id. segundos con 15 jd. id
cabos primeros con 12
id. id
id, segundos con 11
id. id
cornetas con 9 id. id
soldados con 9 id. id
6,902
Total.
Santiago, abril 30 de 1S71.
VB.°—YILLAGRAJs,
306
855
708
506
108
4,419
JOSÉ A . Y IRAS.
00
o r-1
<o yi t~<x>
•iraoj; r~1
—
i 1 r-H
•goj.iütlf)
CLJ
M
O
i—i
1=1
H
PÜ
•S0.130.T3J;
TH
«i
•sopunSsg
CO
D
f.0 1Í5 ÍO 00 <M <M CO C
CO
<J>
<N
iii.r,j ( O M r t W S J C O
•IVIOJ
•S0píp[0g
OOJOOCOIMCÍICTI-OO
«O.
«owíKeiMHHiii
saioquiEi! s s ^ a i o Q
<?»<-< OJ
"sopunSsg.
•sojranti.ij rH »-< rH
'sopanda g¡
•S0.T0int.TJ;
« esa
—' ta.
U
¡z¡
pá
s=l
'3
m
O
(H
P5
H
P
Q
oí
> O O <1? 03O
M
. o °. °,
el
>
SI.
1
'S
®
O
^
Ito^t-cooO
'3
| jf
e-t
fes.
!•"« -a H H>73H
iM.
S
H
.5 m
'o*
0:
<
H-
t-1'
>i—i.
\ m m m je\eral de l i guardia nacional
m m . 9.
. a ¡ o.i «m—
HELACIOÍV de los cuerpos de las diferentes armas de la-Guardia Nacional que existen en la República, con especificación del número de Joles i Oficiales que son necesarios para su instrucción, de
los que existen actualmente i de los que designa con este objeto la lei de 10 de octubre de 1815'i de los cuerpos que liabia en esa época.
ARTILLERIA.
CABALLERIA.
INFANTERIA.
S E
EXISTEN.
N E C E S I T A N
LA INSTRUCCION.
PROVINCIAS.
fi
«i
H
P3
Atacama.
Coquimbo
Aconcagua
Valparaíso
Santiago
Colchagua
Curicó..
Talca
Maule
Ñuble
Concepción
Arauco
Valdivia
Llanquihue
Chiloé
.H
M
M
«i
-t
a
o
O
B
e3
PQ
«!
O
t-i
C3
ffl
<
A.
P
O
W
o
Asigna la lei del 10 de octubre de 1815
Existían en octubre de 1845.
Diferencia
2
13
6
11
11
16
4
10
6
2
11
21
1
"i"
3
2
6
8
2
2
1
1
2
4
5
2
11
Total
H
Pi
H
1-5
7
3
,
h)
<1
H
H
O
2
2
,
«i
a
o
O
2
3
.
ot»
a
4
4
'..
¡z¡
O
«
o
«(
51
15'
28
10
23
9
<1
H
O
i*
O
EH
2
11
15
13
4
5
16
20
13
10
6
21
2
2
1
3
15
27
4
4
2
8
10
14
17
14
14
3
12
16
2
2
12
16
16
27
6
27
32
10
8
2
10
12
3
2
5
5
1
8
11
98
187
'77'
118
21
69
1
2
i•••
18
16
11
19
44
187
231
7
100
107
37
87
124
16
•a
H
H
t"9
&
2
2
1
4
3
14
3
7
7
25
5
3
4
é
' 2
1
' Y
2
2
12
7
1
21
9
5
43
7
4
4
11
10
39
7
4
4
11
14
9
28
10
3
5
5
122
165
N O T A . — P a r a computar él número de Jefes i oficiales que el cuerpo de Asamblea necesita para la instrucción de la (xuardia Nacional, solo se han considerado un jefe i un ayudante para cada batallón de infantería, un instructor para cada brigada o compañía suelta de cualesquiera arma, así mismo un instructor para cada escuadrón. Con escepcion de la provincia de Chiloé que se le asignan tres jefes i once instructores para loa onoe batallones qu3 ex'sten en sus tres departamentos; i pava el rejimiento dé .artillería de Valparaíso un Jefe i un instructor.—Santiago, mayo 1.° de 1871.
V.°
B . ° —
SALAMANCA,
JUAN
DÁVILA,
Anudante Jeneral Secretario.
M. 11,
lenores Jetes
aom.
EMPLEOS.
pertsoBcieníes á Cuerpo de AsaiMea Instructora,
nsoeccion
«MES.
CUERPOS.
GRADOS.
ATACAMA.
Sarjento Mayor.
Id.
id
Ayudante Maj'or.
Subteniente
Capitan
Don
—
•—
—
José Ampuero
J u a n Martínez
Anai-loto García
Bernardo Alvarez
Sarjento Mayor.
Capitan
Teniente
Id
Don
—
—
—
Antonio Leiro
José Domingo Cabeza
Sebastian Gaspar Quezada.
José Zárate
Instructor
Mayor
Instructor
Ayudante Instructor.
Escuadrón
Batallón
:
Escaadron núm. 4
Brigada de artillería.
Copiapó.
Capitan..
Id
Caldera.
Mayor
Comandante.
Ayudante
Id
Batallón
Brigada de infantería
Brigada de artillería.
Batallón
Serena.
Elqui.
Coquimbo.
Serena.
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Teniente
Id
Id.
Id....
Id
Id
Id
Id
Subteniente
Id
Id
Id
íilarion Olmedo Toledo.«bsé Domingo Vélez
Saturnino Retamales
liego Aurelio Argomedo.
ledro Nolasco Cuevas... .
íamon Jiménez
Kiguel Moseoso
Hamon Casariego
Artemon Arellano
Iomingo Antonio Castro.
Jian Sabino Dávila
Jjaquin Covarrúbias
Instructor
Ayudante
Id
Agregado
Ayudante
Instructor
Ayudante
Id
Instructor
Escuadrón núm. 2Batallón núm. 3
Batallón núm. 2
Com. Jen. de Armas.
Batallón
Escuadrón núm. 9
Batallón núm. 4
Batallón
Escuadrón núm. 1
Instructor..
Escuadrón núm. 3
Santiago.
Sarjento Mayor.
Rancagua.
Sautiago.
Melipilla.
Pío del Fierro
Aniceto del Pozo
José Cortéz
José Jesús Olivarez
Lorenzo Zúñiga
Nicanor Urízar
Juan Antonio Huerta
Pedro Masquiarán
Francisco Roco
Zenon Garreton
Apolinario Peña
Mayor
Comandante
Mayor
Comandante.
Ayudante
Batallón
Brigada de infantería
Batallón
Brigada de infantería
Batallón
San Felipe.
Ligua.
Putaendo.
Petorca.
San Felipe.
Sarjento Mayor.
Capitan
Ayudante Instructor.
Instructor.
Ayudante.
Id
Ayudante Instructor.
Brigada de infantería
Escuadrones
Batallón
Batallón
Brigada de infantería
Petorca.
San Felipe.
Putaendo.
Andes.
Ligua.
Id.
Id.
id...
id—
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Ramón Ekers
Pedro Avalos
Demetrio Gutierres
Avelino Cerda Escudero. _
Victorino Valdivieso
José María Soto
Wenceslao Gacitúa
Francisco Muñoz Bezanilla
Manuel Adolfo Silva
José Agustín Tórres
Comandante.
Mayor
Comandante.
Mayor
Id
Id
Id
Id
Ayudante
Ayudante Instructor.
Batallón núm. 1
Batallón núm. 1
Batallón núm. 2
Batallón
Batallón
Batallón de art. nav.
Rejimiento de artiller.
Escuadrón
Batallón núm. 1
Batallón
Sarjento Mayor.
Capitan.
Teniente
Subteniente
Valparaíso.
Sarjento Mayor.
Capitan
Mauricio Barbosa
Viviano Antonio Carvallo.
Luis Arteaga
Pablo Cienfuegos
Manuel Blanco Pareja
Víctor Marino
Narciso Fernández
José Andrés Prado
Evaristo Marin
Pedro Cártos
José Antonio Riquelme
Miguel Dávila
Ramón Lara
Bernardo Gutierres Villag.
Benjamín Diaz Valdéz
José Cárlos Valenzuela
José Ravest
José Antonio Sepúlveda..
Manuel Francisco García..
Matías Silva
Gregorio Murillo
Victoriano Martínez
Alejandro Gorostiaga
Tadeo Mateluua
Miguel Loyola
Tránsito Moseoso
.
Iguacio Silva
Cuerpo de Injenieros.
Escuadrón núm. 7
Escuadrón núm. 5
Comandante
Escuadrón núm. 1
Comandante Jeneral.
Caballería
Mayor
Instructor
Mayor
Batallón núm. 3
Escuadrón núm. 4
Batallón
Comandante.
Instructor...
Compañía de infantería
Escuadrón núm. 8
Capitan..
Id
Teniente.
Ayudante.
Instructor.
Id
Melipilla.
Rancagua.
Santiago.
o
Sarjento Mayor.
Id.
id....
Id.
id
Id.
id
Id.
id....
Curacaví.
Sautiago.
Insp Jen. de la G. N.
Brigada-de artillería.
Compañía de infantería
Escuadrón núm. 2
San Fernando.
Comandante
Mavor
Id.—
Ayudante
Id
Instructor
Escuadrón núm. 1
Batallón
Batallón
Batallón
Batallón
Escuadrón núm. 1
Rengp.
San Fernando.
Rengo.
Caupoiican.
José Pascual Muñoz..
Pedro Mardónes
Laureano Fuéntes
José María GuzmaD...
Mayor
Instructor..
Ayudante-.
Instructor..
Batallón
Brigada de infantería.
Batallón.
Escuadro:
Curicó.
Vicliuquen.
Curicó.
Mayor Instructor.
Mayor
Instructor
Ayudante
Escuadrón núm. 1
Batallón
Escuadrón núm. 1
Brigada de infantería.
Lontué,
Talca.
Sarjento Mayor.
Id.
id
Id.
id
Id.
id
Miguel Witaker
Juan León García
Mateo de la Cruz
Marcos Silva
Teniente..
Lontué.
Sarjento Mayor.
Id..
Capitan.
Id
Id
Id
Teniente.
Id
Subteniente
Id...
Id
Don
—
—
—
—
—
—
-T—
—
.—
José Dionisio Vela.
Gavino José Arce
Eulojio Robles.'
Domingo Sanbueza
Pablo López.
Benjamín Arrriagada
José de la Cruz Artiga
José Gregorio Bonilla
José Vicente Quezada
José Norambuena
Ezequiel O valle.
Jefe Instructor
Instructor
Mayor
Instructor
Id
Mayor.
Ayudante
Instructor
Ayudante
Id
Id
Escuadrones
Escuadronesnúms 1 i 2
Batallón.
Escuadrones
Escuadrón núm. 1
Batallón
Batallón
Escuadrones núms3 i 4
Batallón
Brigada de infantería.
Brigada de artillería .
Lináres.
Cauquénes.
Lináres.
Parral.
Lináres.
Parral.
Cauquénes.
San Antonio.
Victoria.
Melipilla.
Teniente Coronel
Sarjento Mayor.
Capitan
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Teniente
Id
Subteniente
Id
Id
Don
—
—r—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
José Vicente Las-casas
Lorenzo Villarreal
Mateo Ramón Mellado
Juan Vallejos
Fermin Carrasco
José María García
Buenaventura González
José Antonio Ayala
Domingo Antonio Mellado.
Francisco del Canto
Pablo Nemoroso Ramírez.
Manuel Solis
Bernardo La-Torre
Tomas Navarrete
Sarjento Mayor.
Id.
id
Id.
id
Itata.
Constitución.
Comandante.
Mayor
Comandante-
Batallón
Batallón
Escuadrón núm. 1
Comandan teId
Mayor
Comandante.
Escuadrón núm. 3 —
Brigada de inf. Búlues
Batallón
Escuadrón núm. 2 —
Instructor. .
Id
Id
Ayudante-.
Id
Escuadrón núm. 5 —
Escuadrón núm. 1
Escuadrón núm. 4
Batallón
Batallón
Chillan.
Don
—
—
—
—
—
—
—
Manuel Zañavtu
José Antonio Sosa
José Aravena
Segundo Vidaurre..
Tomas Acuña
Ruperto Olmos de Aguilera
Luis Flores
José María Morales
Id.
id
San Cárlos.
Chillan.
Teniente Coronel
Id.
id—Id.
id
Id.
id
Sarjento Mayor.
Id
Id
•
Id
Capitan
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Teniente
Id
Id
Id
Subteniente
Id
Id
Id
Id
Id—->
Id
Don
—
—
—
—
—
—
—
Pedro Aguilera
Mariano Elias Guzman.. . .
José Antonio Roa
Domingo Salvo
Pedro Antonio'Guiñez
Pedro María Aravena
Sebastian Solis.
Sántos Alarcon
Bonifacio Burgos.
Pablo Anguita
— Medardo Reyes
— Wenceslao Búlnes
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
José María Contreras...
Maximiliano Cerda
José María del Cauto..
José María Zúñiga
José Manuel Venégas..
Eujenio ¡Larrañaga
Ruperto Salcedo..
Rosendo Váras
Juan Orellana
José María Zorondo..
Tomas Garrido
Juan de Dios Tórres.
Roberto Anguita
José María C a r r i l l o . _
Raimundo García
Alejandro Robles
Teniente Coronel
Capitan
Id
Id
Id
Ayudante Mayor
Teniente
Id
Id
Subteniente
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Bernardo Perales
Jorje Wood
Alejo Carrillo....
José Vicente Merino
Francisco Zúñiga
Viviano A. 2.° "Carvallo..
Santiago Aguirre
Andrés Droguet
Adolfo Arredondo
Romualdo Orellana
Capitan
Id
Ayudante Mayor
Subteniente
Id
Don
—
—
—•
—
José Antonio Ferreira...
José Luis Acuña
Manuel Várgas
Basilio Yáñez
Pedro Soto Dávila..
San Cárlos.
Chillan.
San Cárlos.
Concepción.
Don Joaquin Unzueta
Brigada de artillería.
Batallón.
Batallón.
Brigada de infantería.
Brigada de artillería..
Brigada de infantería.
Brigada de infantería.
Comandante
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Mayor
Id
Id
Instructor
Id
Comandante
Instructor
Mayor
Id
Instructor
Id
Ayudante
Agregado
Ayudante
Instructor
Id
Id
Id
Id
Ayudante.
Id.
Escuadrón núm. 1
Batallón
Batallón
Escuadrón núm. 6. . .
Batallón Angol
Batallón Mulc-hen
Brigada de infantería.
Escuadrón núm 3
Brigada de Collipulli.
Batallón Áujelcs
iíscuadron núm. 2___
Escuadrón núm. 5
Escuadrón núm. 4
Escuadrón núm 1
Batallón
Escuadrón núm. 3
Escuadrón núm. 2 . , .
Batallón
Batallón 3 d e línea.
Batallón Anjeles
Escuadrón núm. 1
Escuadrón Antuco
Escuad. núm. 3 Mulcli
Batallón Mulclien
Escuadrón núm. 1
Batallón Angol
Batallón
Arauco.
Comandante.
Mayor
Comandante Iustruct.
Instructor
Id
Id
Ayudante
Valdivia.
Ayudante
Instructor
Brigada de artillería.
Batallón
Comp. de inf. de S. J.
Escuadrones
Escuadrones
Escuadrón Union
Batallón
Comp. inf. Calle-Calle
Batallón
Brigada de artillería-
Mayor
Id
Ayudante
Instructor
Ayudante
Batallón
Batallón
Batallón
Escuadrón
Batallón Molipulli...
Osorno.
Carelmapu.
Osorno.
Comandante.
Instructor.
Id
Ayudante
Instructor
Batallón
Batallón
Brig. de
Brig. de
Brig. de
Ancud.
Quinehao.
Ancud.
Instructor
Teniente Coronel
Sarjento Mayor.
Sarjento Mayor.
Capitan.'
Id....'
Ayudante Mayor
Teniente.
Don
_—
—
—
—
Manuel Calderón
Servando Corail
Emilio Contréras
José Facundo Deforme..
Manuel González Idalgo.
Coronel.
Sarjento Mayor.
DESTINOS.
EMPLEOS.
Coronel
Id
Id
Teniente Coronel
Id.
i d . . _'.
Sarjento Mayor.
Capitan
Id
Id
Id
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Santiago Salamanca
José Timoteo González
Nicolás José Prieto
Juan Dávila.
Melchor Silva Claro
Ricardo Castro
Francisco Maturana
Rafael 2.° Garfias
José Vicente Dávila
Diego Antonio Elizondo
Inspector Jeneral.
Sub-Inspector.
Id.
Ayudante Jeneral Secretario.
Primer Ayudante.
Id.
id.
Segundo
id.
Id.
id.
Id.
id.
Id.
id.
—"YttitrTi.m~.ia~A
Santingo, moyo 1." de 1 S 7 I .
B.
SALAMANCA.
Laja.
Arauco.
Laja.
Nacimiento.
Lebú.
Nacimiento.
Laja.
Arauco.
Laja.
Nacimiento.
Batallón
Laja.
Nacimiento.
Laja.
Nacimiento.
Lebú.
Nacimiento.
Arauco.
Union.
Valdivia.
Melipulli.
CHILOÉ.
PERSONAL DE LA INSPECCION JENERAL.
GRADOS.
Concepción.
Talcahuano.
Rere.
Concepción.
Puchaca i.
C-oeleuiu.
Lautaro.
Pucliacai.
Instructor
Mayor
II
Ayudante
Ayudante Instructor.
Id.
id
Id.
id
LLANQUIHUE.
CONCEPCION.
Coronel
Coronel
Capitan
Id
Id
Subteniente
Id
Id
Id
VALDIVIA.
ÑUBLE.
Teniente.
Agregado-
l i s t a n Valdez
íamon Valenzuela
lafael de la Rosa
ledro José Peña.
Cárlos Federico Bravo.
José María Muñoz
Francisco Mardónes P .
MAULE.
Santiago.
Agregado
Instructor
Comandante.
Don
—
—
—
Capitan.'
Id...
Teniente.
Subteniente
Quillota.
Sarjento Mayor.
Don
—
—
—
—
•—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Don
—
—
—
DEPARTAMENTOS.
ARAUCO.
TALCA.
Limacbe.
Quillota.
Valparaíso.
SANTIAGO.
Coronel
Id
Teniente Coronel
Id.
id....
Id.
id
Teniente Coronel Sarjento Mayor.
Id.
id....
Id.
id . . .
Id.
id
Id.
id....
Id.
id....
Id.
id
Id.
id
Id.
id....
Id.
id
Id.
id
Id.
id—
Capitan
Sarjento Mayor.
Id
Id
Id.
id—
- Id
Id
Id.
id—
Id
Id
Id
Id.
id...
Id..
Id....
Capitan..
Teniente
Id.......
Id
Don
—
—
—
—
—
—
CURICÓ.
VALPARAISO.
Teniente Coronel
"Sarjento Mayor..
Id.
id—.
Capitan
Id
Id
Id
Id
Teniente
Subteniente
Coronel.
Sarjento Mayor.
Capitan
Id.
Ayudante Mayor
Teniente.
Subteniente
de
COMISIONES.
Santiago.
COLCHAGUA.
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
EMPLEOS.
ACTUALMENTE
CONCEPCION.
ACONCAGUA.
Sarjento Mayor.
Id.
id
Id.
id
Id.
id
Capitan
Id
Ayudante Mayor.
Teniente
Subteniente
Id
Id..
tiene i de la COIÍSÍOÍI p e
SANTIAGO.
COQUIMBO.
Sarjento Mayor.
GRADOS.
DEPARTAMENTOS.
COMISIONES.
NOMBRES.
EMPLEOS.
DDO
ei
JUAN
DAVILA,
Avadante Jeneral i Secretario-
núm. 2
núm. 1
art. Agui
art. Agui
art. Agui
•1.12,
de la fuerza, armamenío i Yestiiario que tienen en ía fecha los cuerpos de la Guardia Nacional. con
provincias, i con distinción de anas, según los últimos
V . ' E ' - S A L A M A S C A Í
Santiago, mayo 1.® de 1871.
J U A N D A Y I L A , Ayudante Jeaeral i Secretario,
MEMORIA.
QUE EL
MINISTRO BE ESTADO ES EL DEPARTAMENTO
DE G U E R R A
P B l S E S T á
AL CONGRESO NACIONAL
DE 1 8 7 1
Santiago de
[MP&6KTA
SANCIONCALLE
—
Chile.
DE LA
1872
MOHEDA,
NÚM.
48,
i.
El Congreso ¡tiente ya conocimiento del ¡proyecto! <fe:íraitado, iniciado por el Coronel Gana, con aquellas tribus
araucanas que se han manifestado mas hostiles i menos
dispuestas á aceptar el ,imperio de riuéstrás íeyés.' ÉÍ Jénerál Ürrütisl, qlie sucedió kl ¿enera! t i n t o en §1 cargo de
Jeneral en Jefe del Ejército de la fróntérá, continuo las negódaciones iniciadas i llegó hasta el'punió' déconvenir con los
represen tan tes de los iridios, eá la reunión dé un t a r í á mérito ál°cüal 'débian asistir los principales caciques dé ía
S ) J ¡ ( J J J Í : ' J ' ; L . U B i ü l j j J J ; n|jj>ifii'Tn; as:-d 0 ' Í ^ Í Y : V ; I Í YJ': JJ.'.Ua I J O
Araücania x que debía tener lugar en üoihpuih.
rroximo
. ' . u n (¡3 Ituootixvj ü'í:)!íia/). íiji u f j v ; i i ! J j f->,t: t ..i l vií;ocf rt í.cil
ya el día de la reunión del Parlamento, el cacique (¿uiláparii qué es el dé más' ínftújó entre íbs indios rebetieg;
se rie^ó a asistir' i avanzo la pretensión de que eí Parlamento ge reuniera én ÓoÚico,'punto dorid¡e él residía aribes de
la guerra qué ' lia tenido lugar entre ñüestrás tuerzas i los
íáraucanós/ Él' jéiiéráí1 Urrutiá ¿órisi'déró desdorosa la pre^
tensión de Quilapari, i como éste insistiésé, tanto el Párla<
C
T
ü i i oí /> i O'J'.lJftM [•> í¿c;.'<¡
.'•>
•.<" :
• Mí' ;
mentó como el pacto de paz proyectado no pudieron realizarse.
Este incidente es el hecho mas importante que ha ocurrido en nuestras relaciones con los araucanos en el ano' de
que doi cuenta. Los indios, escarmentados con la guerra qué
—
6
—
se les ha hecho en los años anteriores, no se han atrevido
a repetir sus salidas, i la frontera habría permanecido tranquila si partidas de bandidos, cuya formación facilita la
posibilidad de evadirse cuando son perseguidos, no mantuvieran en constante alarma a los vecinos pacíficos de
aquella localidad.
El Gobierno ha constituido en un solo jefe el mando militar de la Alta i Baja frontera. Las ventajas de esta medida, indicada de tiempo atras por los jefes de frontera, son
demasiado obvias, sobre todo en el caso de romperse las
•hóátllidades, para¡que1 m¿> detenga ca; demostrarlas;
La tranquilidad que goza la frontera ha permitido.al
of. l,!i .;•:»)'(ol « / n s w f i i í i tr.) u m i [ ¿ ¡ n lo *xislcíoaj; r. g u f c ' / m p i »
Gobierno .reducir la r fuerza del ejército en la proporcion que
oí) O;<-';J«) \y nt) OJ.MIM I m . o n o l . IIÍ ( ¡ ü o o n a n j f p t t ¡ i . h m U brise indicara mas adelante... . . . v . r r . r „ ,. r
-o'»oif 6¡;[ o i / í i i í f i o : ) tii'ií>íixo*a j;1 ol.) piio'jo{i?». J u b o i o t . n o h n r i j o ! .
r Habiendo cesado las autorizaciones .otorgadas al GobierXOIÍÍOO 'IIIIOJIIOO &I> o i í n n q Jo i;.1'ííul.o-<]oll i q f r i n i o n u MIMOIU-J
no en. los anos anteriores para invertir, cierta suma en las
- « n / ; i . x w CJ¡ i : o j i i i [ r x i:l n o /.-.oi.'jnr GOL OÍ» t.o.1 ri«3ATÍ^o-ítio'E
operaciones i trabajos .de ambas .fronteras, los gastos que
.í¡r oTi Roupioi;.*) ;/;ífiq:o:N'fí[ ;.o¡ 'ir/-:r¿i: JÍWOOD JIUJOI¡; O.IÍÍ&IC
en .ellas, se. h a c e n s e han ajustado a. Jar lei de.Presupuesoífiiv.o'í
. i l l j i ( ¡ ) l i i ) J HO ' j n ^ r r l ' i o n o í j : m c b o n p i j;ifií;ofíG*ÍA
tos,.poniendo'el Gobierno un,esmero especial en que.esos
. n . í r o n p i o . n o . ! o , o ¿ u o f i { X ¡ n i r l l;;J> a o i t n i i f r jsl a i ) J Í T Jo r:v
gastos, se limiten a satisfacer las.necesidades mas urjentes'.
S'ÍIM'"^'.''/ roihíii "t>I# o'iJno ojii.Im pjaa od Ib B'J y I y.) i • J;í
E l Gcibierno ha sido secundado en este propósito por
el
r
HFMIJÍHIRL l o o.np oí) >¡;)j«iít;.;.,í<{ R;I (¡."IÍÜVJÍ I J ÍI;l , r
inteligente ¿.celoso jpfe que mánda .el ejército.
La Alta frontera, en s,u forma .actual, es, defectuosa i ha
j wxtonr .'¡«'iJaortif o'iliio -IX.^IÍJ UÍUUOT J;I1 O:JP RTÍ'Í);¡;«! X:T
Jiodid'^ acejjt^rse comp. un ^asQ'ade^aijte^pe^Ojjw) como una
solucion definitiva, Para, dar seguridad a las personas que
••üUi, i ¡:> íi.fíüM /'••. .•-. i-l. i i : ' o ¿Roo i ,u;jcií;Ii!if) oI> uoir-AfiJ
se han establecido entre el Bio-bio r i el Malleco i a los in••LIM JIOV.ÜDJKJ OÍÍ ()DiJ'f;)OYO'it[ .\cq ol) oíbísq l o onroo oJaorn
tereses que ahí se han creado, es1 necesario la presencia de
una fuerza considerable -i aun a$í not es posibla evitar, que
-•Mino jiil orí[j ofii.i;rio([im M:.(,f o j i o o i r l o scf oTIIOIJIOÍH'or-.-.:"
partidas de indios salven la línea de frontera j cometan .lamentables e.\esos.
—
7
—
El sostenimiento (Te esa fuerza, la construcción de las
obras que para su mejór'defenSá.ekije lá fróhtera, la Reparación de-las qué existen' imponen al erario ún gasto de
mucha consideración.
El .Gobierno juzga que a la soiucion definitiva deesta
cuestión deben encaminarse nuestros esfuerzos, pero para
la mayor eficacia: de éstos debe con tiempo prepararse el
terreno.
El adelanto d'e í'a línéá de frontera ál Cautín o la ocupación: completa de la Aráueanía presentaría por el momento inconvenientes que harían costosa i difícil esa empresa.
El mas serio de esos inconvenientes es lá dificultad de los
trasportes en un territorio !aQcidéritadó, sin caminos i con
un clima lluvioso. Salvada ésa dificultad" la conquista cíe
la Araucanía seria obra de fácil ejecución para un pafa' qiié
cuenta con las fuerzas i recursos de Chile.
La vía férrea que 'Sé- estudia entre un punto del' ferrocarril de Talcahuano a Chillan i la Alta-frontérá, obviará en;
gran-parte el inconveniente que acabo de indicar.
'Contribuirá al' mismo resultado el vapor i las íáncíias
qué se construyfeíi éri' Eürojpsl pará losJ iúós del' kur. 'Si su
reconocido valor ha sido la principal causa que lia mantenido hasta el dia la independencia de los araucanos, mucho
también la ha favorecido la falta de puertos en la costa de
Arauco.. Las divisiones que se han internado en la Araucanía nunca han podido ser socorridas desde la costa i. se
han visto siempre embarazadas con el trasporte de víveresi pertrechos de guerra..
La leí que pende , ante la. consideración del' Congreso'
que tiene por objeto liquidar i determinar la propiedad'en*
el territorio araucano, servirá mui eficazmente al fin que
debemos tener en mira en esta importante cuestión. De-'
-
8 , -
t$rmiqada la propj^ad partioftlar, enajenados los terr&nos
fiscales, ¡log propietarios; seguros ya .de los ¡terrenos que poseen, los poblarán ,i trabajaréis i qreando de eseínodo uina
barrera a las incursiones de los salvaj efe- • $imdi<ÍQ. el jtérsne.no situado de este lado 4.el Miallepp. (por fosos i cér'cós, fe'áas
d^vigio^es, harán imposible o ;por lo faenes mui peligrosas
las gorrerías que los ip^ips apo^tumfeían jratfer i .en lo que
consiste su guerra.
.Concíllela la. Ji^ea : ¡férrea .hasta «1 Malleeo i poblados,
cerrados i puJ.tÍYad,P,S: los pampos, situados ¡aljnipirte ,de ese
rio, la sujeción completa de, ^raiu:aiií« n.o presentará ehtónpes'lQS.in.cpntyen.te^
en dia i-flflá:
llegado el mqinQníjo ,derh,a,cer un ¡ál&mo ,epfu§rz$ para-, /dar,
a pueptro territorio la,unidad,qne;, tanto el buen; gobierno
interior corno. nnpsjtra,. seguridad respecto de
napipúe^
estranjeras, exijen..
Las guaymcloíi!?^ qne. existen
Cañete,iPnren i Qni.dico han puesto a la, Baja-frontera a salvo de las; incursiones
dolos indios rebeldes^ i esa pa^'te >de nuestro territorio,, favorecida por sus riquezas ^njeralfs, hac|e pppgresoS qué )la
colocarán j)r|pntp a.la (^lt,uí'a d,e afluelja? (}e nuestras provincias quo in.aa d;is.^ng«e^;por;iisnr,actiy¡idad rinítestrial.
II.
Voi, a d¡>r al Congreso una sncinta r^zpn de los princiT
pales trabajos llevados a cabo en las nuevas plazas fronterizas i de su estado actual de progreso.
La plaza de Lumaco, por su situación de una alta importancia militar, ha adquirido un gran desarrollo al amparo
de la guarnición establecida en ella. Se ha formado' ;tíii
pequeño I ¡pueblo al rededor del • espacioso! cuartel qúe 'sfe
construye, i que se verá terminado en el entrante mes ¿le
julio: el comercio .aumenta de , dia en dia; i -el L pntúsiasrtto
creciente e(e, Iqs h a b i t a t e s ¡promete ,un Tapido- ¡dlesaro^llQ ^
la ya,flo(repie.n,tepoblación4-<as (plazas ^ituad^s
jla-Jjfteb
del Malleco coadyuvan a su adelanto ¡enviándole
,hombres i sus efectos de comercio. Es sensible solo que la considerable distancia a- que se. hallan esfis p l ^ a s de ' Lumaco no ofrezqa , seguridades, para i el tráfico, do . modo
que k>s: mercp.deres yen. espuestos a un - g W riésgo.sUs
vidas i sus intereses. Este grave inconveniente se subsanará en parte con el establecimiento de un fortín en el
lugar denominado Laguna d'e los Sauces, término medio
del camino, que ofrecerá a los caminantes un seguro alojamiento i prestará importantes seryicios como punto de. observación. El Ministerio jta ,p,e4idof <ep cpnsecueiicia,. al Jeneral en Jefe los planos i presupuestos necesarios; para ¡la
ejecución de esa obra.
El fuerte Puren, distante treinta kilómetros del de Lumaco, i guardian del paso de¡_la cordillera de Náhuélbuta,
tiene así mismo bastante importancia como püntp éstratéjico en .caso de rebelión de los indiosi abajinos. Las ranchos
pajizos en que actualmente se alojé! la guarnición, serán
abandonados en breve tiempo, pues se halla próximo a su
terminación .el cuartel que se construye en el llano de
Nahueíco x cerca del fortín del mismo nombre. Esta circuns-tancia influirá favorablemente en él desarrollo de la poblacion que sé agrupa en las cercanías de ese edificio i que se
verá protejida por la guarnición militar que allí se establezca.
Por disposición de 6 de abril último, las plazas de Lumaco i Puren han sido agregadas a la Alta-Frontera, en atención a que se hallan situadas en la parte oriental de la cor-
—
10
—
1
dillera de Naliuelbutá, barrerá hátüral qué separa a áffibá's;
fronteras; dicha medida redundará eri beneficio1 de los po-'
bladores dependierítes áhbrá én ! lo adrmnistrátiveí de las
autoridades' de Angol.
Sobíe las mejoras mátérialbs realizádáá eti las demás plazas de la Frontera,'en los cáminok, puentes 1 telégrafos', mei
refiero a los dbcúmentbs már'cadós cdá las letras A i B.
III.
Arités de las disposiciones supremas fechas 14 dé agosto
i 1,' de'setiembre dé 1871, qúé ordenaron la disminución
del ej érfcito, éste contaba cok lás' plazas siguientes:
Artillería.
Buin 1." de línea
804
604
2.«de id
,
-
3." dé id
004
604
4.° de I•:!
„
604
7.° de id._„__.„__:._
S^'de^i'd'..............
Oazador.es .ai pakallo...
Granaderos a caballo j... - .
60fl
604
426
2$6
I con la reducción ordenada,por dichas disposiciones,
débia distribuirse como sicrue:
Art,illevíp.
ai n í d é liaea
2:"ide i d ^ . . - . . . . . ,
3.° de id.
4.° de i d . . .
7." de id
5.° du id
'Caladores a caballo.
Granaderos.a. caballo
Total
..r
^
„
....
8.04
,400
400
400
400
400
400
J
426
286
3916
De consiguiente, la disminución del ejército era de 1260
plazas en la infantería, considerando completa la dotacion
de las ,5176 que debia tener.
Poí decreto Supremo de 31 de octubre; de l 8 7 1 s e ordenó la disolución del batallón 8." de línea, i habiendo pasado
a formar-parte de la fuerza permanente el tercer escuadrón
del rejimiento de Cazadores, que antes se consideraba como cuerpo accidental, el ejército debe componerse en la
actualidad como sigue:.
Artillería...
.....
13uin 1.° de línea
2." de i d . . . .
3.° de id
4 ° de id
T,tele Id
Cazadores'á c a b a l l o - - . - . . .
i'áuaderos a caballo
¿.—
Total
804
400
400
400
400
400
426
286
3516
Comparando el número de-plazas que cada, cuerpo tiene
en la actualidad con la dotacion quedes corresponde, resulta que faltan para el completo 275 hombres, de la manera
siguiente:»
Artillería
166
Bníruib.? déilí4ea....~.--..
14
2," de i d .
de'id
Ig
11
$)V(J.e,
12
7.° de
Gázrtclbres' a 'oáíkll'ó
29
22
i»' c a b a l l o s - . . . . . - . _
Total
11
275
La.distribución del Ejército en la actualidad es la siguiente:
ALTA FRONTERA.
Artillería.,
B i i m Í . ¿ de linea
_.
....
207
3S6
2." de i d . . .
3Í»'
3.° de. i d - ' ^ , . . ! . . - . , . . . . . 3 8 9 ;
Óázáxfórés a caballo.
._„»,
13$
Gl-aaadei'ós a caballo.'Sffti
Total
1785
BAJA rRONTJSWA.
Artillería
149
4.° de línea
388
Total
Ó3Í
VALPARAISO.
Artillería..
157
7.° de línea
13'9
Total
296
SANTIAGO.
Artillería
7.°délíñea
125
-232
Ganadores:; a> caballo
Total
266
623
Se han pasado revistasTotal
de jeneral
inspección a los 3241
batallones
Buin 1.° de linea, tercero, sétimo, Octavó i Rejimiento de
Granaderos a caballo. De los informes respectivos elevados
al Ministerio resulta que los cuerpos ésprésados se hallan
en buen pié de disciplina i. se mantiene en los cuarteles un
réjimen económico que ha dado lugar a especiales recomendaciones.
D'ebiehdb distribuirse vóstuario al éjército' en el año
próximo entrante, se pidieron propuestas por la Tesorería
—
13
-
Jeneíal, i ^ f y u p t o uncp.utfatpi cpu¡un$ respetable ?as^ eo•^Lq cor^ie^te,.; E l
r a p ^ debe ^ej, ppif;
y g g t t y & i o , q u e t r a b a j a r á $p¡ !EJui
calida,d i majteíiales semejantes al que
usa el
E n el;
feji
^ n s í g n a ^ o las g¡ara;ut¿a$ sufieiep.-r
tes pa^a, qhtep&y; s,u, ¡íj^lr eum>p,iÍMe;nt%
macera. qu,e Ips
ynifprmes.ppd^n ^e^dástrikuidos a la trpp^ cpn • l a o p o r ^
tunidad requerida, i reunirán tod^S las. cpndicionss d« d u r a bilidad i buena calidad qüe .se han consultado al tiempo
d e realizarlo
[^seando r vÍYainei]jtp, 9], ,(^p,bi¡er^o ^ . ^ o ^ y ^ . e n . el, ramo
de guerra r e f o ^ ^ r ^ F ^ P
i jjuzgando
tudios
prQpepdgj.ii. a s,ii progreso,
p,ara ¡ e l
oí áqiert,o pra^ti^air es-
eju,^ur,p,pavrespecto,de, las matírias o que direc-
ta 0 in^erec^metttp - . Sp, 'roz^n, con la, organi^a^ipn, del ej ér- :
cito, se nombró una comision militar cpn lftta,s instrucciones.
q,ue yepprr^,
.principales, naciones ¿te! yi.ejo¡inundo,
practj^e
sobre las
ixwj,<$as, q m
íjd^ar^, ^tep,wpsptr^.
Es^.cp.npsj,^ c.oúxpiie i st ) a ( un,j¡efi? .ilustrado d<?,nu^s|ro.
ejército,1 (Jerpfiqi£ilps; de,
{HyersaS; apti^s,,ofrece .sólidas
garantías de que desempeñará su cometidp con
in^tpljjsu^
aciertpe
dignamente a lps esperanzas
que s-e, tipn^ii p i j f r ^ E ^ n , un,a medida que no podrá menos
de reportar, una gran utilidad, para el importante ramo a
cargo (le esto departamp^tp.
Juzgo oportuno consignar aquí un estracto de las instruc>cipii,es, a.^.ue he hecho referencia i que permitirá
tener
una idea prpcisa, del provecho i eficaz ausilio que, prestará
esa cpíni^ipn,
jf^plautEiv
e n n>ue&tro paísi
los
a^elajjíós
los ei&citQs, e i^^tupioíies. militares1 de Eu
ropa.
—
14
—
comisionados deberán 'examinar1 detenidamente los
diversos sistéhiás' de artillería que hai actualmente 'éip IHglátetfrá, Francia!, Píüáfe, < Béljica,' i'nfórmándo al¡ G!iobi>efW6
pobi'é él jjersónál; riiaterial ;i organización dé los re'j iini'eriíó's,
comprendiendo la contabilidad i réjimeíi''interior/Sé lés'hb,
eíicar^Btdó así íttisnió (reinitir ntúes'trás dé
'diferentes
;
; !
proyéctilés de artillería' de sis téittaá iWdé'rnós^dé 'tíariifíáña]
dé montaña;'•>déí costá',1 'de
pólVórá1 correápotídiénté a cadá' - sistettia1.
BMdiárátí l'á' o'rgariizáícien 'dé! ios" táiílereá 'dé1 'b^éi'á'Hb^1
en que se fabriquen máquinas i herramientas •ía-plic'¿brésuk
la artillería i al ramo de guerra en jeneral, levantando jilanos dé los qiié; puéííá'á ^üatítéárse e'n'él!"^paíá Va^onípanándo una ]^em"ói,íáies'pliéa)ti!va dé dic'hbs '|)Í¿íí!óá?
Deberán visitkrJ Íaíá'; éséúélá'á militóre'i:'!,pr¿étiráíiaosé'lós
LÍOS
R É F C Í Á I H ^ I
1
^
las féfeíin^ M W f t t f i l ' g ^ ' e f m t ó í é n M M t ó ^ 'Ú
éxisíté éh 'esta cájpítárí:
' 0 Practicar ésíüdjóá' stobré fór'tifi^éibhés"'péírü'áriéitíéy i' dé
troducidasÍ£l<á
! ;
p^
fortalezas coV níotivo d'eí'e'f¿pí¿b' áé' lós! can ¿nfe ráyados^ al
mej orJ sistemaré bliridajé para! 'lós'fcáifajS'éíb^i1inéfor °ií?f¿t¿.'
rial pára cubrirlos.
Examinar la''ctínstrucbiótt 'dé cuarteles,1 "áltil'acéíiéá Jd1é
pólvora, maestranzas i "talleres 'pkta '¿tínééi}éioiiélih 'flÁitftéiÜL''
nes i fuegos' de artificio)' áco
ni pánaAVlo'1'piarlos1 qiie 'pííédán
servir de modelos en Chile pai'^]l[í1',¿íiMriltciétt
edificios.
Eáudiárláw-^áiiizacióndé lasí tifííttifcragJ$MiéWM'H>'¿
regiáinéhtós >^ue íijé'n a ios' cuéi-pb's' d'e ésta áírinki!l
"iuu
Practicar estudios' de ' íás! fábricas o1 factoría^ ett ¡: cjíicse
coristrúyéri arriias, muttifcibñ'és i deinas'lutil!éL 'q'üé'Blítráfr^ri
la composicion del armamento de un ejército, i pro c urarse
niuestras de las diversas armas de' infantería i caballéríá
con sus respectivas municiones, en los distintos 'estados eiiropebs.
Ademas de -los1 precedentes encargos 1 otros de menor
importancia, • lleva la comisión él dé ' examinar i ; recibirse
del ar mamen tocón tratado en Béljica páfá nuestro ejercitó v
El importante ásunto de dotar al ejército de un armamento.conforme.a íbs m^is recientes inventosa-ha sido,^tudiádo con la n^esaria detención por el Gobierno i por sus
ajen tés en Europa1.
El sistema Martini-IJenry adoptado : ,en r Ingl^terra aunqtte nóeÜusó én sus.ejércitos,habia,fijado nuestra,atención
para''darle 1E¡: preferencia, estando en. posesion de d a t o s
consistentes en pruebas prácticas e informes presentados a}
Parlamento de,la Qran Bretaña.- Sin embargo,, en virtud
de acertadas indicaciones hechas por el. Ministro Plenipoteñciário de la República en aquel país i del e^Cónsijjl^de
Éeíjicá en Valparaíso, 3V¿r. Séye, .pí Gobierno ¡a^.¡dsqdj^
el fusil Comblain, reputado como el arma mas perfecta i
ventajosa de todas las inventadas últimamente.
La elección ha sido hecha despues de estudios especiales i esperimentos presenciados en Lieja por aquel funcionario de la República sobre los fusiles de los diversos sistemas ¡recomendados 'ai>lfi.' átéhéión publica; Adqüiridá<la"donvicóionitde,qué. el fusil ' Oómbláin ésiqnifcá láíiíéjbr denlas
armas modernas, mas ; barata qué las otras i muí ' adécüádá
por su iséñqilló t¿ecánisttíó|'Jpréciáió!n i ;-salid'éz','jíaVá"','¿í.'<áé,íyicio.de! nuestra tropa,
los fabricantes mas afamados dé 'Liéjá.
En seguida indicaré hré^eítíénté al' Cóngreso loá'iribtivos
que se han tenido presentes para dar lá1 preferencia al mo
—
16
—
délo jamado Comblaiin U sóbralas armas que gozan de algun crédito en Europa,
El sistema Comblain ha sido adoptado por el Gobierno
belga, i; está en .uso en; su- eaballexía i guardia 'cívica,, i posterjprrnente; eli modelo f h&> sido ¡perfeeciicmado i sométidp; á
todas; las ipiwbas. posibles
;mucho/éxito.
Comparado con el sistema Martini Henry, en las pruebas
prácticas hechas al efecto, resultó que el Camblain l i l e aventajaba en sencillez, en facilidad de manejo, en la prontitud
con que pueden usarse las ' piezas de repuesto, en solidez i
¿i¿í'¿s(cóndíció&eslénéralés que a^ben exijirse gratándose
dé uri pkís cónío el nuéstío,' donde na es posible,reemplazar
piezas de delicada construcción. Posee.asi1 xpismo, notables
ventajas sobte él afaniado sistema Kemíngton, superior en
mucho árCháSsépot1 otrosqué se coñsidéran yy. anticuados
que traían dé perfeccionar a toda costa los1 Gobiernps que
lós tienén éú -uso.'
A d e m a s , ' é l menor precio
'fusil 'OÓmtjlaw ofrece aun
otótó' iáiqWó' ké"' ^féférencíai de marierfi, qué/el gobierno ha
hecli'o ütTnuévo encargo'páía procurar armar conveniente*
mente a toda la 'tropa de línea.
IV.
gjU^jedia, nacional; se , cpnippnia! en el ;aña anterior de
54,294 plazas.,; Ejn^preseflte .consta de; 35,092, notándose
un^, disminución de¡ ,19^02 individuos,¡ proveniente; de;la
. d ^ l f t c i < ) £ t t . . d e . l , o ^ , , c i j r i f l Q a de- la (República» es*
<:ept(uand.o W delaprp.yi^cia del Aí'auco¿, decretada» cófl
fecha 9 de octubre de 1871.
Las tres armas,; estaban representadas en' el año último
en el orden siguiente.'.
-
17 —
a r t i l l e r í a s e . e o j j i p p n i a d e n n i\ejiíni.ei)to > i ¿ I r r i g a d a s ,
c o n 8 j e f e s , 10.2 q f i c i a t e s ' i . 2 j 4 4 ¡ 5 p l
La infantetóajQPS^tóíi; de; § i batallón, _ J 5 Migadas: i 1 ¿1
compañías con 53 jefes, 1132 oficiales i 30>54£ individups
d.Q,tropa.
La,CiabaUerja c a m p r e i t d i j a 9 8 e S c u a d r o n é s i -2\ c n m p á ñ í a s
q u e forinaban u n a fuerza de 2 1 , 3 0 0
individuos al
m^udo
d e 5 4 jefes i 9 0 5 oficiales.
En la actualidad la guardia nacional está distribuida
como sigue:
Artillería: 1 rejimiento, 9 brigadas i 1 compañía con
11 jefes, 121 oficiales i 2,659 individuos.
Infantería: 49 batallones, 15 brigadas i 9 compañías con
47; jefes, 1,034 oficíalos i 28,296 plazas,
Caballería: 16 escuadrones i 2 compañías, .concuna'fuerza de 4,137 individuos al mando de 12 jefes i 147 oficiales.
Lo qup dá el resumen siguiente:
Cuerpos.
Cuerpos.
1871.
C^CIJDOS.
1871. ~
1872.
1 .
9
ComDañías.r
0
1872.
ARWLLEKIA.
ARTILLERIA.
Rejirpáeiitoíf
Brigadas.,:
Cuerpos.
.
.
1
9
Jefea
Oficiales.
Tropa.:.
8
112
2445
...
11
.121
2659
J^fes
53
Oficiales. 1 1 3 2 . ; . . . - .
Tropa:!- :80542
.47
¿034
28296
1
INFANTERIA.
INFANTERIA.
Batallones
Brigolas..
._ 51
15
Compañías. ¡
—
11
49
15
:-_..-
9
CABALLERIA.
CABALLERIA.,
Escuadrones...
. 9 52
Compañías..
M.
DE
G.
. 1 62
.Jefes
54
Oficiales.
905
T r o p a . . . 21300
12
147
4137
3
—
18
—
Del cuadro anterior resulta' que en 1872 existe ! compañía de artillería mas que en 1871', 2 batallones, [Sí compañías de ¡infantería; i -82¡ escuadrones de1 caballería' menos,
que en dicho año.
Comparando el numero de jefes oficiales i tropa resiilta:
Artillería: ;3 jefes, 9 oficiales i-214 individuos desuniente, proveniente de la fórmácion de la nueva brigada i''de
haberse llenado algunas bajas que existían el año anterior.
Infantería: 6 jefes, 98 oficiales i 2248 plazas de disminución, a causa de los 2 batallones i 2 compañías disueltos.
Caballería: 42 jefes, 758 oficiales i 17,163 ,ip;diyid.uos
menos que en el año anterior, pro viniente de la,disolución
de 82 escuadrones.
Distribuida la fuerza cívica por provincias dá'el resaltado siguiente:
ARTILL-EfllA
' Ataeama__
Coquimbo,..
Aconcagua.
Valparaiso..
Santiago.. _
Oolchagua.
Curicó.--Talca..
Maule
Ñuble.. — .
Concepción.
Arauco
160
202
¡INFANTERIA . CABALLEIÍIA.
yaldivia
577
217
91
LlaDquiliue
Chiloó
174
917
1106
1355
2239
4477
1042
623
1420
1464
1535
1534
1699
1399
1723
5763
Total--
2659
28296
7
~ 623
193
_ _ __
"" 422 :
TO!DAÍi,
1077
1308
1355
2862
4670
1042
623
1'420
1886
1535
2111
4137
6053
1490
1723
5337
4137
35092
-
19
—
Desde él mes (1<: mayo del ano próximo pasado se lian
entregado a los cuerpos cívicos» de JElqúi i Coquimbo,.' cincuenta fusiles, i sesenta i uno al de Cauquénes; i se; lian dado
trescientas 'chaquetas e igual número de ltépis al de Ancud
un Vestuario completo al;de los ( Andes,; cinGuentEi,:i4í)S
chaquetas al de Cásablanca, cuarenta ^capotes al 4?. T^lcahuano: veinticinco kepis e igual número, de cJiaquetaSjji, de;
pantalones i treinta levitas a la,:brigada de \.artineria r ;4el
Tomé; veinticinco chaquetas e igual número de pantalones
a cada üno! dé los cuerpos, de Santiago,para,la guardia de
prévericionj i se cbmpletó r el'vestuario, de¡patada¡ del ,núm"
2 con el Vestuario sobrante .del 8.° de' línea que ,so 4i¡?olyió;
Del vestuario venido'de Eüropa,, se há : mandado ' e^trei
gar el correspondiente; a 1 os cuerpos cívicos de San Felipe,,
los Andes, Lináres, Parral i Tomé.
Ademas, por' decreto. .Supremo, de julio 19 .de; l¡87;l¿se
autorizó - al Oorriandahté; Jeneral de Armas.dq Cplchagua
p^i'a invertir de fondos1 fiscales trescientos pesos en la compra dé;treinta i tres vestuarios de invierno ,para el batallón
cívico de San Fernando.
•1 Se ! autorizó igualmente al Comandante del batallón
cívico' de' Copiapó para invertir dé fondos; de caja la,<3a,ntidad de trés. mil doscientos veinticinco pesos en;I.aad r ¡
quisieron de trescientos ¡levitas e igual, número^é; momp-,
neg para el-uso del indicado cuerpo;jicon ^feclia28 u 4e,
noviembre de 71 se autorizó al comandante: del batallón ,cí-,
vico de Lináres para gastar de fondos de caja ciento veinticuatro pesos cuarenta i dos i medio centavos en un vestuario para la banda ele música.
Por decreto Supremo de 9 de octubre, de 187.1 se. mandó disolver los escuadroiies-cívicos de caballería con esfcep••''•'
1
, > ;', i•;
: ;
.,.
;
i;r j i;V.
cion de los de la provincia de Arauco i departamento dé
— 20
—
Lebu é Imperial, que prestan servicios importantes en razón del estado de alarma en qué continuamente suele encontrarse la frontera.
Cón esta medida sé ha conseguido a mas de una gran
economía para fcl Erario, el que puedan aprovechárselos
servicios dé los ciudadanos, que quedan libreé déla indicada1 óarga, en la policía de los campos de una manera mas
veíitajosa al interés jeneral.
Consultando el mejor servicio, se mandó disolver i reorganizar el batallón cívico de Oarel'rüa'pu; i se convirtió por
decreto Supremo de 11 dé noviembre de 71, en brigada
dé at'tilleríá la de infantería de Lebu que por hallarse situada efr ta costa puede prestar en caso de amago esterior
servicios importantes.
Por dec'réto Supremo de 13 de enero del corriente-año,
se mandó organizar una brigada de infantería efi lá s'ubdele'^á'cióá de Cañete, medida que se; hacia necesaria, ;tan.to
por él aumento de la poblacion, cuanto por la seguridad
del lugar en que la policía es mui escasa.
Pór razones de economía se han convertido én unja compañía suelta la brigada dé infantería de San A n t o n i o , i ein.
bí%áda de; dos Coftfpañías el batallón de Melipilla, que h.O
cótót&bá éonuna población suficiente para sostener un; ba;tall^v Lá 'co<ttip'ai1ia, Gtvifia de Gwracaví ae mandó disolver pea?
c ó ñ s í d é r á r s e l a inútil.
Habiendo acreditado la esperiencia que las revistaste
inspección contribuyen eficazmente a que los Cuerpos cívicos se mantengan en el mejor pié de orden, moralidad i
disciplina i a, que los fondos de dichos cuerpos se administren con pureza I con arreglo.'a l&s disposiciones que rijéh
sobre el particular; el Supremo Gobierno ha prestado úha
-
21
—
atención preferente a este asunto disponiendo que se pasase revista a los cuerpos de Melipilla, San Antonio, Curacaví, al Rejimiento de artillería i batallones de Valparaíso,
de Quillota, Limache i Cásablanca, a los de Concepción,
Talcahuano, Tomé, Chillan, i los cuerpos de las provincias
de Arauco i Valdivia.
V..
El cuerpo de injenieros ha desempeñado con cclo e i n telijencia las diversas comisiones militares i civiles qne so
le han encomendado.
En esta capital han ejecutado, sus oficiales, reparaciones;
en los cuarteles de los cuerpos de línea i de la guardia na-?
cional, levantado planos, formado presupuestos i realizado oíros trabajos de menor importancia, peí ó de lújente
necesidad.
E n la plaza de Valparaíso los cuarteles i los fuertes Itóit
recibido reparaciones i mejoras exijidas por el servicio'^ i éií
la actualidad se practica un estudio acerca de las variaciones que convenga introducir en la dotacion .de las fo'riá-1
lezas, armadas de una manera imperfecta en circunstancias
apremiantes i ántes de que el Gobierno hiciérá la ád : quisi i
ción de algunas piezas de grueso calibré que obtuvo iüaá
tarde. Pronto debe terminarse el presupuesto dé los gastos que demandará la construcción de plata-formas-i cureñas
de plaza necesarias i la traslación de las piezas.
De orden de la Comandancia Jeneral de Marina se hace
al presente el reconocimiento de un local situado en la
Viña del Mar con el fin de destinarlo a arsenales ,de marica
—
22
—
para tratar de llenar una necesidad reconocida desde largo
tiempo. Ellbcál por su situación' ofrece ventajas que dejan
eónipre^der qtae debé dárs'elé la1 preférencia' . scibre l o s q u e
sé «pVeíienteáx en1 Valparaíso adecuados al objéto, i qué soló,
podrían obtenerse a un preció "excesivaménte',subido seg'ui).
el valor qne tienen en el día las propiedades,éri ese> centró
comercial. El director del cuerpo eje injenieros elevará en
poco tiempo mas al Ministerio una memoria esplicativa i
detallada sobre este particular i entonces podrá el Gobierno adoptar la resolución mas conveniente.
L&g¡trabajos militares ejecutados en,la Altó, i,Baja Fijón-tera son sin duela los de mayor importancia,!irno; hago aquí
su'enumeración por cuanto áe especifican; en i detalle en e
documento marcado eoñí lá letra B.
Sej'h.aníCQnstruidQ,numerosos puentes,, (íjpparado^las^ías
públicas i ejecutado otros trabajos civiles encomendados
a los oficiales de injenieros i en que estos se han hecho
acr,eedoj;qs ,a¡esIp1epiales: recomendaciones por. el celo i constancia con. que los ,han desernpeñado
E l Gobierno; ,tixyo, bien comisionar, a cuatro ,ofiqiales. de
este,fiueiipoi ¡para el;e£t.iidip, .,del [trazadq de la ljnea férrea
que, d e b e l a ciudad ;d,e :I^os Anjeles i. frontera d.elMallecp¡(?pn la de,:.Chil^n a.-f alcahuano,' encargo que lia sido
desempañado, rpui . ^atis/aptoriamente,, coja , gj^n > empeño,
actividad <i¡ acijerfy?,,,. ¡segiin I03 .inforjpeiSi pasados al Gobierno
por eliinjenieroidon'E. Poisson.
VI.
Actualmente se trabajan en los talleres de la Maestranza
de Limache obras complicadas i d¿ grandes dimensiones,
— 23
-
que no se hallan en el caso de ejecutar ninguno de los estableciirnientos privados que existen én el país. Ultiman,
te sé" hai terminado la fundición de una hélice de doscientos cuarenta^quintales de pesó, para el uso dé uno' -dé los
vapores'de'la Compañía Inglesa que hace la Gafreíaia' Europa i"por él estrecho de Magallanes. Esta'¡ pieza: [la1 mayor
qué¡ :se -haya fundido i ¡torneado entre nosotros, füéterminada i tan oportunaménte i1 con ¡tanta precisión 'i ' acierto, que
la.i dirección-de aquella empresa: manifestó su éómplátíerlcia
en <¡ términos mui benévolos i que ¡importan1 un elojió para
el' establecimiento.
En la Memoria del año próxima1 pasado áé dio cuenta
que hasta el 30 de abril de aquel año, se habian ejecutado
en el establecimiento' las obras siguientes:
:0,'iraq ejecutadas;para'el
fisco.
'90:
Id,-
a beneficio del e s t a b l e c i m i e n t o
14,5,5.9 1.8
Id;
á particulares . . . 1 . .
25,34*8'
Total...
$ 51,081 47
Desde aquella lecha hasta el 30 de. abril último, .se. han
hecho los siguientes trabajos:
Obras ^ecutadaa pára el
Id.
Id.
fisco.
$ 17,41(5' 26
a beneficio d e l . e s t a b l e c i m i e n t o 3 , C > 2 0 8 0
a particulares
1
6 0 , 3 4 0 59
Total...
$ 81,377 65
Como se vé, los trabajos ejecutados en la maestranza de
Limache en el año último han aumeiitado respecto del año
anterior, en 30,296 pesos 18 centavos.
Es digno de notarse que la industria particular ha én
comcndado trabajos por un valor mas del duplo de los del
año precedente como se puede observar en la sencilla demostración que precede.
La traslación de 'la maestranza a Valparaíso o a ün lugar
cercano a este centro comercial, ha llegado a ser de índispeísal&le (necesidad,: La: fábrica de Lirriaché llamada!» hft*¡
nefííúftr.^a la escuadra nacional, a la marina tuertante i a la
industria! privada tomará un rápido vuelo cuando ofrezca
fijeilidad.es para las transacciones con iel públiéo; i sus arte*
favtos no seali gravados con los costos de conducción-o
trasporte. En LiirtacIlC, punto aislado i: distante de las: ¡piar
zaíi .de, eoíiercioi llena su objeto Imperfectamente i nóp©drá alcanzar el desarrollo que naturalmente está llárnadb
a adquirir' ese establecimiento.
El Gobierno piensa encargar directamente; a Eiirop^los
materiales que se necesiten en el establecimiento. Con esta
medida se obtendrá un benefició de un cincuenta por ciento
i a iñás' la ventaja dé conseguir 'ün: material escojidó. Estos encargos se pueden hacer con fondos propios de la
maestí'aftiá:
En el año,de. que se da cuenta el presupuesto del establecimiento se ha reducido en 7,000 pesos i en, eí año entrante es probable que pueda rediieírse en 3,000 pesos mas.
Hai fundados motivos para creer que encargándose los
materiales a Europa, en dos años la maestranza de Limache
no ocasionará gasto alguno al Erario nacional.
VIL
La maestranza jeneral de artillería; situada en el cuartel
del Réjimientó de está arma, .ha prestado constantemente
biienofc ísérvicios en,la reparación del armamento í confección de tó'uniciones para lbs cuerpos del ejército. Cuenta
talleres de armería, herrería, carpintería^ talabaltería i lá-
-
25
—
fooratprio de mistos, todos ellos a cargo de competentes
maestros.
Del estado de este establecimiento, como de todos los
asuntos que se relacionan con el servicio de la artillería,
podrá imponerse el Congreso por la memoria detallada
que adjunto bajo la letra D.
VIII.
La Escüela Milítal* aunque ha Seguido una marcha píóspéifc?, lá ésperíénciá de los ¡áltim os áños ha demostrado ¿fue
tanto 's'u,i,eglaíiiefíto interior corno los rambs ¡que sé cursan
é&ijéti 'íñódifiéáóiónéB dé ; iíripóítaiíci&i Teriiendó él-Gróbíérftó1 ¿1 ánííhó' de realizáí? ltá- mejoras que han de llevar
á éstó itripoítááté'íhstitüéiOíi perJa viá de pragréso que én
jeneral han alcanzado en ol país los establecimientos de
¿diicácíon, ha réeóine&dkdo ra sü. Ex-Director, Coronel don
Ettlili'ó Sotornayor, que visite en Europa las diversas Escuelals Militares, i'omitalos reglamentos i planes do estudió
en ellas adoptados i formule la indicaciones que Je sujieran
el cabal cónócimie'nto fqué posee de nuestra escuo'la i la
inspección; práctica que va a hacer de aquéllas.
• Cuando él Ministerio haya adquirido esos datos, podrá
proceder a plantear una reforma radical que haga desaparecer, sino todos, la mayor parte de los inconvenientes
apuntados i proporcione a los alumnos la conveniente i
completa educación militar que dé tanta utilidad ha de Serles a Su ingreso én el ejército.
Esto no obstará que en el presente año se atiéndan las
reformas parciales i de poca trascendencia que la intelijente
-Dirección ¡de,1a ¡Escuela.apunta én la Memoriá qué ya inserta entre los documentos qué acompaño a esta esposicion.
M.
DE
G.
—
26
—
En el año proximo pasado, la Escuela coiitabá nóvenla
i nueve aducandos. de los cuales cuarenta i nueve'éran cadetes efectivos, dos supernumerarios i cuarenta i bclid pénatóMí^s.
Para proveer las vacantes de'sub'fcéniéntés que habia en
los diversos cuerpos del ejército, el Gobierno sé víÓ precisado a nombrar a diez i seis cadetes de los mas dignos por
su conducta de ocupar esos enlpleos, aunque no habian
completado' sus estudios. A la marina fueron destinados en
clá?ejcje¡áspi;vantesct'ré.ce c.adgtesj ¡ efectivos? íp'oy ;hab§r¿terminad,o( ,él( cuarto; &ñ,o! de ést udioá;¡ diohos^alum.noS rb¡abiap c.ur-:
gado! ,4ntes ¡ ¡ en;Jla¡ -,escuél-ar: normál ; -;lo£ 0 jiamosirg^peGLiytJs.;
Qiuincéjalum'nas; fueron; tladosrdeibaj'a :por di^^ps^motiv-os,
ij unóíse.^ep&tó Lvoluntarípnientej de,Itooílo^qu^gl ¡total) ds.
alumnos)ai;pjoiiieipiar el -áñoqqueiló^reducido a cuarenta i
sfetei.flniii.'ei.eféétiivqs Lp'cnsioniiístas,
noECbíai'Müu^liáad¡(están jlleaaíHlMokeeiS-r quef,e,o§t,ea;;el
E¿Eado„1'iyexiisteti algunos vacantes, dejp^nsio.n^.taá^qjí^ipp-1
drán ís.er llenada^,lejit los anesés queiaun, ,res(tau ,de;l ¡año>.
Todas las clases iquéi señala: el;j !actUaib¡.pJto.d© estudios,
que como he .dicho, exije;:una ampliación;lata i prQnta:,. e.stáh(^deseinpeñad©S( p'oi..'profesores idoneós^i: pelosos: eft el
cuniplimiento dersus deberes.
¡Roírdecreto ,de '12 -!de fabril .ultimo 'seioavxy-eádo; ¡arta -clp?
se de derecho:: constitucional ; destinada á, prdcimtr'alos
alumnos nociones de indisputaMe-iitilidadi que; riO::iles;im7
poñe!g^an recargo, de trabajo.
Lá' jimilásbica ha recibido' nuevos aparatos, i >un competente ptófesür adiestra a los alumnos en ios ejercicios corporales de gran influencia en el desarrollo i robustecimieñ i
—
27
—
tó físico í que merecen una atención preferente en un establecimiento como la Academia Militar.
La clase , de esgrima posee también un recomendable
profesor, aunque tanto éste como aquel, no son pagados con
'fondos de la Escueía' por no pertenecer a Su dótacion,
. Las ^ demás clases cuentan con todos los útiles necesarios
para la enseñanza, teniendo 'las de químicá,\física i topografía los aparatos e instrumentos preiisos.
El edificio. .ha rrecibidoj algunas reparaciones que conr
sultani la con|odidad de los alumnos; pero aquí, insistiré
en lo que espuso mi antecesor respecto a la utilidad de poner en vía de realización el pensamiento de construir un
edificio cómodo, esjaacicjso i adecuado que reemplace.al que
contando una larga ^érié de años, aménaza seguir, exijiendp
reparaciones continuas', que jamás podrán habilitarlo provechosamente para el servicio de ,1a Escuela qué no trascuri'irá mupho tiempo sin que reciba, un' impulso, i ensanche
reclamadas por múltiples consideraciones de conveniencia.
IX.
El hospital militar de San Borja establecido en un local
que según sentencia de los tribunales de justicia ha, pasad o
al dominio de la Junta de Beneficencia, ha prestado a la
guarnición de esta capital eficaces servicios. A pesar del
mal estado del edificio i de las malas condiciones hijiénicas,
los resultados producidos son mui satisfactorios con respecto
a los demás establecimientos sanitarios.
En el año dé qué dói1 Cuenta han líigrésádó mil^trescientos áiet'é mdivídüós dé ;tropa,. seis cadetes i trecé oficiales;' hahsalidó' ! m,íl: doscientos' cinco individuos 1 ele tropa,
—
28
-
seis cadetes i doce oficiales, i solo han fallecido diez .soldados i un oficial.
No se han emprendido reparaciones ni reformas en el
establecimiento, por cuánto el edificio no pertenece al fisco
i debe hacerse vsu entrega á la Junta de Beneficencia. EÍ
Gobierno tiene el pensamiento de anexar el Hospital Militar al del Salvador que se construye actualmente mediante las jenerosas donaciones de este vecindario, medida qué
reportará al par que una economía para el Estado, un benefició párá el éjércitó desdé que el' departamento qué sé destiné a ése'objetó réiiuii-á las condiciones de salubriááá Tcbrnódiiíad dé que carece el actual hospital de San feó^ia.
El hospital de la plaza de Angol situado en el centro de
la pobjtaciqn i contiguo al mercado público, es una. amenaza te contajio para la ciudad.
Se ha ordenado por el .Ministerio, del In.teriqr la construcción de un edificio apropóáito.pará hospital,, el cjiaí
contendrá salas para los enfermos pertenecientes al ejército;
i en breve habrá desaparecido el peligro que dejo apuntado.
Los establecimientos análogos de Collipulli i Cañete se
éncüen'tran bien atendidos i provistos dé los útile^i médicameritos necesarios.
X.
El Gobierno se ha ocupado de ; bjispar ptia solución d'e finitivsf-al negocio de la .gratificación '^acordada cpor jel.Peru
al ejército i armada nacionales que hicieron la campaña de
la restauración.—Este asunto que ha ¡dado ocupaoion cons.-
—
29
—
tanie al Gobierno, a nuestro ájente diplomático en el'Perú:
í a las tesorerías de la República con los multiplicados ira*
bajos ,de liquidaciones, cobros i pagos de intereses i demás,
liá éhtrádó ál presente en via de terminarse favómbletti'énte
páí-fe ioá 'téiiéd'órés de las boletas que hastía áqú-í hán testádó
percibiendo sólo íos intereses de una manera impéífeétiá
por la desigualdad de los píalzos en que han sido éúbíertbS
ilás tr&bás á qué se les ha sújetadó páí-a pi-événirlóá fi^ati*
des.1—^E'l Gobierno aprovechando una eiréunstáncia favóTt&blé pága la amortización de la denda dé 400,000 ¿olés
autorizó al Encargado de• Negocios dé Chile én él Perú jtórá
que enajenase los bonos a la par, habiéndose ya recibido la
cantidad de 93,500 soles Cómo parte de esa enajenación;
medida que permitirá rescatar las boletas, entregando a los
acreedores el d'inero de que por tan largo tiempo han estado privados i librará al Gobierno de una carga molesta i
de la responsabilidad consiguiente.
La comision renovadora de las boletas recibió dos mil
novecientas ochenta i dos, i despues de sujetarlas a un
examen prolijo i a las prescripciones de los incisos 1 , 2 ,
3, 4 i 5 del artículo 9.° del decreto Supi'emo de 24 de enero de l é 7 0 ha renovado dos mil seiscientas treinta i cinco
boletas sobre las que no se han hecho valer reclamos, conservando trescientas cuarenta i siete sobre las cuales se ha
reclamado por diferentes motivos i de las que se ocupa
actualmente dicha comision. Los nuevos títulos espedidos
se han remitido a las autoridades provinciales por cuyo
conducto se recibieron.
Con fecha 26 de enero el Ministerio dispuso que las Comandancias de Armas de la República recibieran las boletas que por cualquier motivo no habian podido presentarse
oportunamente para su renovación, a fin de que ningún
— 30 —
acreedor a la gratificación peruana fuera privado de su derecho
Habiéndose recibido por intereses líquidos de la-enunciada gratificación: la suma de sesenta i u n m i l novecientos
cinco pesos yeintiseis centa-yos, vencidos desde el 1." de octubre de 1868 lmsta el 31 de diciembre de 1871, SQ dispuso lo conveniente .parp^que; las tesorerías de la .República'
procediesen a abonar a -los interesados el 15,493 ppr ciento
que les corresponde¡,conforme a la respectiva distribución
practicada por la: tesorería jeneral.
Santiago, junio 1.° de 1872.
ANIBAL PINTO
DOCUMENTOS.
A.
Memoria del Jeneral en J.efe (leí FljércHo de la
Frontera.
/Santiago, mayo 11 de 18 % 2.
Señor Ministro:
Í5,n.trp, a d a r
a c¡vl)o
Qnenitft a
en ambas
U S . d e l o s { ¡ r e b a j o s i ó p e r a c Í Q ^ e s jlfVfVclo's
f r o n t e r a s (Jesde e l
c s p j t ' p l i a ^ t a fin e l e l m e s
mes de
.julio
d p i ario
q ue
antéripr.
La esp^pcipnal tranquilidad en que se han mantenido las tribus
rebeldes' durante el período de tiempo que abraza1 e¡*ta ípgijj'oiíj^,
fila se concrete a poner a US. al corriente t|V Itó'QDraá
de rpciipnté planteacion, del estado dé CQnserváeipn dp ífis; existen t e a i d ó las que a juicio d'e este, cuartel jenprál son 4'p; in^li/spensábíe construcción, para el mejor afianzamiento cjel óir<Ven'|
^•pgresp de lap florecientes poblaciones que constituyén la,extensa
linea de frontera.
I.
Antea de entrar de lleno al análisis de mi anterior propósito
Creó1 oportuno referir a lalijera las diversas jistiónes hedías 1 por
éste cuarteljeneral para llegar al avenimiento de una p¡i/J definitiva: jestiones que aunque traducidas; por un convenio llamado
el pacto preliminar de julio no significaban ¿i una ;garañtñV ni
una promesa formal ele arreglo.
En efecto; quien quiera que conozca medianamentel'os hábitos
Acostumbres del araucano' podrá responder cuanta fé lij¡üi¡ér¿cen
las brillantes promesas consignadas en aquel documento. S i
íildio en nuestros campamentos, a l a vista de nuestras.bayoneta
o alhagado por nuestros festejos promete cien veces lo que está
dispuesto ainfrinjir otras tantas encontrándose entre los suyos.
Por esta razón, mientras mayores sean las exijencias de los tratados de paz, miéntras mas detalladas i minuciosas las condiciones de la amistad mutua, mas fácil i segura será la infracción, mas eminente e inevitable la ruptura de las hostilidades.
No quiere esto decir que vayamos a reconocer al salvaje su
autonomía i nos confiemos al acaso con una indiferencia reprochable; nó, solo quiero espresar mi opinión fundada en la esperiencia: no se debe exijir del araucano sino las promesas que por
su modo de ser se halla en aptitud de cumplir i ellas han de
tener la garantía formal i presente del verdadero jefe de las tribus
rebeldes, i que como es sabido en la actualidad no es otro qua
Quilapan heredero del belicoso! Mañil.
Tales han sido los móviles'de mi conducta al proseguir laa
jestiones iniciadas por mi honorable antecesor el Coronel don
José,Francisco Grana. ;Pesde. luego ,me dediqué ( con erppeño a
profcürár la" Vok£are¿enciá'. ¿p^''9épréisa(iij/éadiíi!áé;'' el único que
a mi juicio, atendiendo al" p'réstijíó l a la hidalguía de que hace
gala, podría darnos verdaderas garantías de una paz estable i
duradera.
Significóse entonces por la prensa que el gran parlamento
deseado por este cuartel jeneral pecaba por falta de previsión;
que solicitando la presencia de Qiiilapan como el jefe de las tribus
rebeldes i^ehüiíiíandb 'quó' tíl^a^úniera su representación, no se
haria otra cosa que revestirlo de una influencia omnipotente, i
perjudicial para el caso de futuros conflictos:' 'YoJ'ébnor'Miííistro,
no desconocía, esa consecuencia, pero, ella hficia a n^is proyectos
dé^eéíba ijfí^ a los. tratados la' hia'yqy formal'iqA'd' 'l ¿#raxiíiás1 ¡posibles,'exlij'ü-'sdlambn te aquello qiie'lós Vébéldes sé'ert'óóiitrarah'ert
ap.titudde .cumplir i.tentar unaul'timíijVéz'los rjied'ios' cóncííiÉítórl'ófei por ¿'¿roí'parte1' íéh'go sotó'áda !cóíiii¿nza pn élem'piíie 'i '.Valor
Prófnetiámé 'insistir én particular , sobre la éstrad'ició'n'dé'lcia
l^ndid^s' reímádos. :;
'el' iemíÉorlio1 in di jenaí;'' 'ésÜlíísív'óa b.Ütioré'a
'él B^íítiloíóV'dé 'l'i's' 'alzamientos 'i revüei'tlak qué' han "áfliji'do l'a,
.tieiii^U^
•• . • 5 ; :
::::;,
Z.*11'" * 1 1
De^u¿y'de varías ñotas'camíjiadas', el referido 'cacique .sblici'fó
una entrevista con los señores don Juan Atítóniii'Bá'dtíd&á', i
don Rosauro Díaz a fin de fonijular, según decia, las bases del
avenimiento. Prestáronse gustosos los espresados señores, i al
darles das,ihstinicéioneái oórifré.niefotesi ¡ etícaiíguéles <prí>curasén la
compfliieci3nGia.de Quiilapaiiial-,lparlain.ehto [proyectado qi^e, debirt
alebrarse ,en
plaaá:ideiO.ollipulliv)yrom.e|tiéndqle¡t.bdai.elasie,d0
.éegiuridades ii]aimas':án¡iplih¡;lib.ei^^
;nifes,tándqle;,aliiúismolj4iiemp,ó^ quo.sinjesé>requisito, 1,110,i.hajbíia
arreglo posible, i que él solo.'seriíi el ^esjjotobjié! de la&,pi;emgas
cojD'seeueqoias de isa-, lóegabi va.
Vueltos ¿a eíttft:C;iiartéli jeneraliloS) señojieys ,do;n,j', J.osé: , ; Autopio
Bastidas,iüdoli BosauraiUiáfcj.esptisiecon ,a.nflral}re'.dfll.M>í[aBB4-
c a n o , q u e se h a l l a b a en d i s p o s i c i ó n da acceder a l o e x i j i d o ; pero
J a a u s e n c i a d e l o s ipriiteipales,- cjtpiquefí,, a . , t j p ^ n . e s ,ne,c,es^taba
cQiisüUar,, sobre • e l l i i g a v : ¡dél.. pe»,
F^0*! í^'i* itt U í i ^ ' - • í0^'?!^? r^Vj
s a t i s f a c t o r i a m e n t e a ¡ este respecto, . ^plifti^ijííp
fjpptei|gape,|Íp.'
c e l e b r a c i ó n h a s t a e l i l i ° die, enero, éu vez,del,,1." de dicie».bi''ei£Íin?.
t e r i o í m e j a t e jatíordado,
• ¡Atínqúei e l l o iibpprfc,afra; y a • W f c y e ^ f t í - l e r ^ , r j L i p t } i r l ' f j . s r
t i o n e s e n t a b l a d a s , m o t i v o s d'e p r u d e n c i a m o indnjeron a ^ J | t ' r
nua5-la,-i ; o t o r g á n d o l a : •. pifpi-vpg^; .soiitíiííii^^». í.
1/pt3,^?;) iW^Rii^®
compulsi¡v.á¡ o r d e n é ; e n , e l , acto se;.suspendiera, 1&. ;ín te.rn;a,cioñ. d e
c o m e r c i ó alíinterior.
' r ffuéie.d ;este,!Ínterniedic);levando; . ' Q u e p a n ; i 4e8plega,ndo,. ; ^^n,
actividad p o c o , c o m ú n f l Q f t
su r^z^^reqo^-ió.to.do el . t e í ^ o r i i j
i n d í j e n a e n s o l i c i t u d de a m i g o s i afiaáoq, . i ^ i f e n d j ó , M W í S W !
t r i b u í ^ ipaitá qUe¡¡eompar,epie,r^fi, ; co^,pl a l p a r l a m e n t o f j Eí^. ,ppco
é x i t o i ;de iáus, c o r r e r í a s - , bijiWi ,dp¡ p r o d u c i r l e , e n ' f e l e S j ' . ' . d p ^ u g a ^ ^ ^
lQsabajinbsiiieohazaro.nperpnt^
aipg^nflp,
que su a n t i g u a
« o i g l t y ] , l o j c m - 4 ' . t y t y O T g f t
ái'ljeglós,los,misino^ ^ijribauos resjsfi^n
ní^s..frecuentado de; i su? niíúpnes,; 1'íi, pífiza.,,dp,
,jku;
e.s.fco dpsjna-jtó.su! ,apt,i;vi<la4, , i , p f ^ f l W . i f i p d ^ . ^ e ^ V , f t B « J $ i ? f í
los, pehuejipheis s.ug ppnktantps, uliadossp¡..i]q9I7-Q,.a- l o s ' í j i ^ ^
de¡ést'os:,;tofeandp aníte^^/u-jips
9,1,9$
a b a j i p p s , c o n , , .el Gr.pbiernp; ]ilj
wJgL;
e n e r o i m p e s p e r a b a pon, s u s capiquqs en..p.l l Íugaivde. 1 Cpllj,cp,ftpñ««
e d e b r a r í a m p s el > p a j ! a;vne,nlp, acoijdívtlp
Como,: es, | n a t u r a l ,
^J^^iq^g^afi.
ro&üifegt&ndoje. í,q.ne)fti. i
í W S ^ J f l ^ - o W y PPfflft
variar; de, ilesyplupip,ni,splji:S ^ ^ s g n t o ^ q i i ^
^^ijanft^ift^co.n^iijífk'
a l l u g a r fijado ,p í t b f t n d o M a ^ t p d ^ j d , . ^ , ^
taii is.olo; en; benefiíjip 4 f t í ^ ; W 3 r % P W > fi&tefífi
i;rais«ri-a,'i¡:íft E s p e r a n g a , d e - . j - ^ i n ^ d i ^ l f l i ^ r ^
iWiYÍÍj^
. « J a l s í i g a t f Q n t ) ] q j j j e . r p , ^ p B j f c i M q í i , . , . | r , V.Í-"ÓH 1 >
P o r m i s c o m u n i c a c i o n e s anteriores U S . t i e n e t a m b i e h c^pppij
m i e n t o , q u e los p e l i u e n c l i e s v i e n d o en la i n v i t a c i ó n del c a c i q u e
araucano una propuesta de alianza ofensiva i defensiva, pues tal
ho l e s s i g n i f i c ó , prefiriuron ocurrif- a n t e el infrascrito, p r o t e s t a n d o
s u a d h e s i ó n a l Grobieruo.
ÍDevi»'egre,sP; a sus, ,d:oiif 111303, .Qjq jjfipaii ;|i)e, ¡}ignjficó n i j e v ^ n ^ n t e
SUI imppsi;hi,l i d a d , i|p, cif i¡qü i;ri,r ;l'a¡ pí,aza, fifi ,'p.p [ l i p u l.jr el ,d
n'rey
fija.d.Q, ,egponien.dq .que, 1 Gc/^tuuibres^cj s.us .ii)p;>yp¡re8 f
|ii) an,4$to
expreso, de-aja;
I I ^ / m A itíj i'urpei^ 1 .pbl,e^)í;^!':
y-1. n.y n te ¡ cJiel' Mja 11
/¡. i j /;q,ií.ev ti o, ^bá ta.iií «jlb^ "PIÍH tíipíilp^' ^^aj ^ p u ] 1'
íadesiqujp liiibinnJjejQjjp,', t f l ^ s á y
pja^¡(^<5^,jpi"^ftIgH
l<ii,,e'8pe,i5^uí}9,¡d'e ..íte'eiliiza^liO,^
d.e|la: m;a,uei-aini<>S i i í w w a j p, ^ajujijénei; P Q ^ f r U ;
tentetíío f p.tói"mitie.}ií'^e^.e,^iii-bacVp. ppr1 .lft»(sj^^c^gY'^Ij.tíle^tie^.1 íje
i i s i s f t a d g u f d ! d e . t e i ' i ^ j u ^ . c i o U j S p ^ ' e . p l , . . u ^ 11 utiúi^tit^^•
l a j?^^
pero no la c o n s i d e r a r i a aseguradla miéútríis,.(liepeji, crédiio'A fuá
m a l o s consejos de los bandidos q u e h b s p c d a n J i prot'ejen.
En este'estado i juzgando mas prudente no insistir en nuevas
jepiádn'és qúe pudieran tomarse como ^dictadas1 por temor ó debilidad, determiné esperar los acontecimientos o una resolución
del Gobierno. Sin embargo durante el tiempo trascurrido 1 en
estas jpstiones i hasta la fpclia, se ha verifioado el canje de un
gran número de cautivóá con ai'reglo i a virtud del convenío sle
j'ÚJo.
Emitiendo tni juicio sobre la situación actual debo decir, a! US.
<Jtul!éi tiiéfi es indefinidá e incierta, la considero 'satisfactoria i
ajena de serips temores. Las promesas del salvaje, como he* dicho
¿¿'ífesj, mui poca cosa significan si nó llevan unagarántía>formal
itelólb'riape, p'su cumplimiento presenta dificultadesemanadas del
¿fódó'^é 'sér del araucano.
lánt'd o' más vale la paz dé hecho existente, fundada; en el réspb'tó1 á íjíléstras guarniciones'militares i en el temor: de' nuevo»
déyáétrfeá, como lá que garautidapor tratados soló pudiera man-i
tétíérsé á'fúeza de tolerancia i cónteríiplílciones.
¡Manifestando ínteres por que se haga á los indíjenas igual i
ctimplida justicia, oyendo siís reclamos, castigando con enerjía
á lós que ábusan do su hospitalidad, impidiendo por todos' los
tnedios posibles la entrada de los bandidos al interior, i más1 que
ttydoj üo:' haciendo responsables a los caciques de robos i depredaciones aisladas : cometidas ! por ! súbditos cuya conducta^ como
áüü'én Tád sociedades mas perfectas, no está sujeta a latinme^diata vijilancia de los superiores, se consigue,! én mi: concepto,
tnáiiténer con 'éxito el estado actual, salvo Sucesos posteriore's e
im'pi'évis'tos' qué demándan otrbS procedimientos. Pero'si el Suprétiló; Gobierno se resolviera, a concluir de una vez esta cuestión
feocular, escusado es añadir quo para llevarla a cabo se .'haría
¿éceisário la combinación de ün plan bien consultado i mejor
ejecutado, porque su feliz descenlace promete al pais economía
de diiiero, seguridad interior i riquezas inagotables-vedadas
hasta el presente a las manos dé la industria i del inteí'és individuad
II.
Eri obsequio sin duda de la Unidad de acción, el Supremo Gobiei'nó tuvo á bien'confiar al infrascrito, el mando en jefe de las
ínerzas déla Alta i Baja frontera. Las atenciones de este cuartel
je'nérá^ han debido por consiguiente multiplicarse; pero con positivas ventajas para el servicio, ventajas que llegarían a !ser
palpables i trascendentales en casó de conflictos o de un nuevo
avancé en nuestras fronteras. Mediante ésa unidad i disponiendo
do las fuerzas suficientes, estallado el levantamiento, un ataque
v i g o r o i simultáneo de las dos grandes líneas que constituyen
el ángulo dé fronteras, bastaría para escarmentar a los rebeldes i
deducirlos a la impotencia.
B a j » frontera.
Poihrazones que US. no desconoce i de que di cuenta por mi
correspondencia de 20 de febrero último, omitp dar aquí un de-,
talle del estado en que se encuentran los fuertes deTollen, Bpldos,
Quidico, Queuli i Lebu concretándome únicamente » Cañete;,;
que con los anteriores forma el total de los puntos guarnecidos
en él litoral.
Analizado de una manera precisa por mi honorable anteqesor
B.eño.r: Coronel don Cornelio. Saavedra en su memoria pasada el
añc¡ anterior j la situación topográfica i ventajas estratéjicas de
cada uno de dichos fuertes i plazas, cuyo mando en jefe l e estaba
confiado, me limitaré por ahora a demostrar el estado de conservación délas obras fiscales que cada uno encierra!del adelanto
en que se hallan las de,nueva construcción.
CAÑETE.
La plaza de Cañete centro de la línea de defensa en aquella
parte del. territorio i residencia del comandante en jefe de las
fuerzas del litoral, cuenta con un cómodo i espacios*) puar.tel, en
pprfectq estado de conservación en el que se ftlpja tyn piquete d e
ar,tjllería, una compañía del 4.° de línea i la plana mayor del
misino que hace el total de su guarnición, fuerza que este cuartel
jeneral ha calculado suficiente para garantir la tranquilidad de
8i}3 pobladores, único objeto a que por ahora está destinada»
Alta frontera.
PUREN.
Debiéndole entregar por el contratista en pocos días mas,
una, parte del cuártel que se construye en el llano de Na^uelco distante trfes quilómetros de las actuales posesiones en
aquella parte i al pié del fortin de este nombre, hp creído prudente disponer que en cuanto se encuentre ese edificio en estado
dé habitarlo, se traslade a él la pequeña guarnición de P u r e n ,
á fin dé ponerla a salvo de los rigores del próximo invierno,
atendida la incomodidad i falta de abrigo que prestan los ranchos pajizos que hasta la fecha ha ocupado el destacamento ahí
existente.
Quedando con esta remoción establecida de Una manera permanentéla espresada guarnición, única circunstancia que retraia
á l o s emigrantes i pobladores para establecerse de fijo, no trepido
éncréér que en breve tiempo atendida la fertilidad de sus terrenos
í ía'yéntájosa situación que ópíipa para el comercio' con las tribus
amigas, llegue a ser uno de los primeros puestos entre las plazas
fronterizas por su desarrollo material.
LUMACO
E l füérte áe csfre'íi'ombre q-xte se lvalltt<s¡'t.u¡uló; ;utrpoco' k W d r -
oeátéf i & ¡68-quílñtíieflrbs' :d'é'éste Cuartel'jeíié'ral\ ouentíai¡cois'tina1
1
1
g'ualriiídiotl'áb 'iSÓ hombres,' "distribuidos- ¡eni'dos tJo'riip'alafas fi'©
infantería; i'üvr'piqiietb dé 1 'artillería.!
•'• •>SÍ--bléU'és;vél'dttd'iiiio-1 cl'Iolótíl iple aotwdm»ttti>'8Írve:-dfe tiUttítól»
a estas fuerzas, no ea en sentido alguno adaptable a!l-objeté,> la1
circitnstanéía de1 ser! sólo de '^ará'eted'! provisional1,> há 'i-mlpedido
iWódüOlt : iás mejOra§ !q'n^'.'|se,''lii:acen>sentir',) pti'esídebieh'dt/'ser1
érttre'gadtl'éü el pr6¿iüió b'esi'de jwlio'el< (Jiia)'¡tel 'o'oiitriítádó: p¿i»¡
tt{-ántdcbsói{dónia!ndant'e -tíívjefé- cié! áquel'líí'l íroh<téraj> ápo^én»
que •podrá' trasladarse a'ól''la1 buarnioroo< elie'Lutaacb;1 cesará'ríl los'
diVérsbsddcóníveüietítes 'qtté feti'la Étotaalidaü 'liiatietí^^ioémttda1 éT
insegura la permanencia de'la'tfOpa etüelipúntoíque'khbra; ódllpá,'
Por disposición de 6 del próximo pasado abril, estas dos plazas
han sido agregadas a la altüifrftnieX'©
ANGOL.
1
;
L&'faltó. ¿Tisóliltá *d'é fundos con qué1 «-teníU*'»'lá1 'téMlíiá'di'dií1'
db' V-al-'i^é1 ób'i-á's'í übóhólá'itttí' 'i'ríJjíai'A'c'iéiV dé'-'lok'péi-jul'óíbs'o'riji^
fel' Usftti' 'lbs H t'éliibk'Ml 'és1,' 'ha' itólMl idc/ ¡óoti ti'ñíí'áí-' btóí'< láf
1
atííiv'idá'd faü<á'd'éinfilidsiií''1&!}bbú'as álíldidá;á;,ilíabiéndbsé:S'liiiiilé-;
jü^Mé^Sdidd1
'tra'b'ájó'áj' dliyáife&Mtfúá'élcliv'W íMó'rín'á1.
l l
l
l
érá dé ™¿'d itf(^i 1ta!.'ÍFí'¿íiFán -'éh'lífé^stós'líjs rfi¿lii8hVeé:
Al-^aljitíi1! q'úé
se ha tinglado interiormente i héchose algunas divisiones para
que sirviera al acopio de: jforraje"'destin'ado a los animales de
propiedad fiscal que corre a cargo del Estado Mayor.
El estado ruinoso en que^liftllaba la entrada principal del
cuartel obligó a emprender en esta parte reparaciones que debía^ ^ r a p . t i r s^i ^ a ^ d ^ ^ ' e ^ o p p t j f ^ e p ^ . ^ . p ^ r j t a d ^ d A i i d » ! »
ú ^ g P f l , ^ ^ ^ f l ^ ^ ^ l í ' f l i R Í ^ ' l o i a j í o t á p ^ e fll bííjo.,
Coi^la..aglon^^
;j(i,
df^,pni^bífi^ijí,^dentro^del.^¡ja^fcel hicje^ipn; ^apío,éngprrós^'eí
d^.s^a^iiipon^pni.eqte^-
¡ sp p r e s e í n a ' b ^ e^i,e¡I
jWffWfaii
^detóüa a'fe/tr^pa^é
Wfl
M e s ™ , W W P Í L d ? l ^ W í l ^ B ^ i
Ifmffi^tft
comunicación inmediata 'con l o s g a l p o n e s destinados a,lá,'ñap.a T
lladíiji.fftpili|Jia|4dp (isí p¡H;a n|(ij,or v^jilanci.Ei.jS^re
T.
M P S
f t i h M l t i m m i ^
Wfoíl! ^ S - . a P i r f t d w p ^ ^ . ^ ^ p
l^ég^^^-.j^fi;
g f í p A ^ ^ p ^ Q j ^ . l a ^ U o . ^ . ^ a . q j í ' al jsur-este,del cuartel, Giro^in;
vatónaoloaséismétrosdédista'nb'iacon un solido cercó démátleraj
E n él lintériori del edificio se h a n ¡colocado :armari oá1 qtoó' • 'debétt
•facilitar, el arreglo i conservaoion íle ¡las riiunicio'n'es.
A p a r t e i d e 'estas 1 innovaoio'nés '¿elián heóhó ¡tanto én 'éstá
'.plaza corno en los demias fuertes delalínéá¡pequeíl'as reparáeioíieS
de iirjente'nebésidadj. comoícó'lóoaéion d;e!'vidrios,! ti'áábjó'd fetcL
quedando ¡auir pendientes! ótrasi,l:le¡ mayoí- ñiagi\it¡üd <0ifttfj)é¥i
¡ta'nfaial i ia la!s.que ¡solo ahora pó'dirái¡ atendeilse'ióoti'itiS ¡foüd'Ols-'¡lu'é
¡eLiSupreüioii Gobierno 'tuvo'ia1 feiett' poner ' a í'difeip,oSici'ón1¡¡de'ié¿ta
;Góiiiandaricia; Jen'er'ail' de ¡Avm ás, según!»deóretó' d'e!
¡mat-zo
¡último,, motivolúnico ppr elipiM-np ¡ ha sido'iyósihie'a'fr'otntai'laá^
no obstante la urjencial que1 demandan en' ^¡¡t'épáracloti ségtih
lo'be-manijtestádo- a US'. í en ¡nota1' trascripcióA 'da> 23' dfcl' ftibl'Pi'ó
nllinib. nfi.rn.i83;
Una v¿¿ ¡ter¡nii nádasl as bofas d'e' qué: 'hé' liabíádol ií' TJ!3.¡ éá ¡ tQíi
©liada¡hota¿ ¡no trepido; en manifestar' cíe <ji'e en1 ¡jeriei'atl' 'lóS'büári<télék'de lavalitaJróntpralipocli'án'^póí íargci !tiSttip0';.píé'áti%,í<'l0S
importantes servicios a que están destinados; ¡pi'Opói'bibttartdb al
fmi'smo; tiempo'a las¡<gu/irhiéiónesi 'ábrigfido's i' «jé'n'fbVI^Íbl^'álo.•ja^éntó^-i'BiniotTos'deágítífeblsob^ique''^ p'éqtiéñóB^eyai,os''qu&
el'rigor del ¡invierno haiiá¡indispe!náablek¡ekdk knó.
G)oin;o ' el ¡ioGaliiqiuei¡hasta alipra'¡lli¡aj óóu'pad'o lnicjflb'ittá)'Itelegráfica, debe ser en breve entregado a la didpbóifcidti dé'lli
Irttéhdbnoia pori'ser 'de'¡pt-PpÍedád inRi!nióipaÍ))iSe,ha!da¿lo';a¡!ésta
oficina.la;bitad del edlfiíJÍb!líque )P Estaba' destinado''fcque7 ¡p'ót
áho'ra obitpaíelj estado ¡m'ayóiv ¡La ,8óh'dez,''lel'e'gaúéia'll1 'c'emódLdadtquéípresehta' 1 estambra ^
lft>liacíe'íi
colocar sé>cóm0da> pri'móra¡ cóiistrücción¡ fiécal détitíó de' lá¡línea
dei'áhvb!aá'fi'Ofntera$' i¡ atendido' la b0ntladide'l!0s rttkt'él'ii!íties;qlue',se
le han dedicado, no dudo será delargá düratíion.
Al dar cuenta a USl en!!2'0 ele febrero¡últirüó' dé1 í«¡visita1 ¡practicada pbf jel¡ inñ'áscrito¡ a la'provincia ¡ signifiquéda' iinTpOrtanoia
de establecer un destacamento en la ruta que conduce > de'estft
plaza al fuerte de Lumaco i en el punto denominado Laguna de
los Sauces. Robustecida esta'idea con los lamentables sucesos
ocurridos un poco piag tarde en aquella parte (jel territorio i que
importó la'vi'da'dé f>iéttí 'comé'rciáiiites i de qde ójloi'tíiíiliiilente
^ó'W'áfLT^. álricii-í-iéiKé'Jiit'rejiide'eín ísólicitaL-'.'la sil{íi-é.m'á,1 HutórizacioW 'p'ára'lléftüi1 íi 'cá'b'ó1 tiü1' 'méílidá ;cóitió: 16' lii'cé
ofició de
22 d'éi ¿iü^o iiüm!. f)6'.:
Autorizado jiór 'disposición' r del' Ministerio dél r,c'ai'¿d'dé'ÚS.
ín^éi'tá'én'sií'w^
nerlos trabajos previos ds planos i presupuestos, he oi'dénádó lá
in iciación de ellos i me prometo remitirlos en breve para proceder
en seguida a su realización.
IKDSPITALÍJSJ
i.i Al'ihacéntíié! calibo ,dej•,mando d e l ejércifo, ful¡rni ¡ p r i p a s p
inanifeftajVial ,S;uprem<!>;•> Gobierno, :co,inó,.;nii|s .dejn.WaiáPÍ.ePQkoí'ep
.aUu'q.ue¡por•! distintps órganos; ¡ la ¡urjeijítí, nepetiHladi¡de epnsti;u¡;i'
e n tísta nlaza!un ;lio.snital, ien'eralvucme aübvyie?; de reUuir.ftftdfts
las. cualidades indispensables a estahlecitnientós da está nátiiraV
leza, salvase a, la poblacion del inminente , peligro ,con ífúclé
tiene amenazada la existencia del que actualmente sirve de'tal,
.colocado éste en el centro de la población i separado únicamente
por mí débil tabique dé madera del, mercado público^ mantien'o
en jaque, puede así decirse a los pobladores; puea no.se escapará
a la penetración de US. cuan funestas serian a la localidad-los
estragos que el desarrollo d e úua epidemia podrían- fácilmente
.causarle. Si bien es verdad que el Supremo Gobierno, tutfo a;biéíi
autorizar a mi honorable antecesor seSor jeneral don José Manuel
Pintq pata ordenar el levantamiento de los planos- i construcción
,de un .edificio qile llenase las necesidades requeridas, cuyoa pitelsupuestos ascendían a la suma de quince mi) pesos, elloifué
partiendo; del,principio:que aun hubiese fondos disponiblesidéllos
destinados a gastos de frontera,- pero ,como>de8gi'aciadartie.n¡te
¡esto^estuyiesenya agotados, no ha sido posible llevaí
efecto
dicha autorización.
Posteriormente i. en atención a las razones abogadas, por ,el
infrascrito en , apoyo de semejante proyecto, se-há ordenada pojr
el Ministerio del Interior!el levantamiento de los planos i presupuesto para la obra cu la que se separarán, galas especiales
parft Ja- tropa.
E l actual edificio es de tabla tinglada con techo de fierro
galvanizado, sin.cielo razo, i piso natural en una do lasisalas. .
::I#lcjr0up$to>n$itii de.s.er esto el único local que p:odjíia:dar cabiida all er.ecido riúiuero de enfermos pite diariamente conourre.n- al
]jospit$l/ i cuya existenoia fluctúa entre ochenta a cien, os la
que lia obligado a desentenderse de las impropiedades del edificio
para el fin que se ha destinado.
Por. lo que; respeta a útiles., muebles etc. tanto e?te establecimiento como el de . Collipulli i Cañete se hallan regularmente
provistos.
P U E N T E S .
Se hall reparado: el ,de Huequen, Pocliochinguo i Picoiqueti,
Jos qiie por las fuertes avenidas del pasado invierno, han sufrido
gvay.es desprendimientos en los machones i enmaderación.
Las maderas que deben emplearse en la construcción del puente
sobre el Renaico, se hallan casi en su totalidad acopiadas, hallándose ya colocados algunos pilotes en- la parte mas coi-rentosa
dé su cauce.
TELÉGRAFOS.
Anteriormente he manifestado a US. la importancia de prolongar la línea telegráfica hácia la baja frontera fundándome en
los graves tropiezos que una vez rotas las hostilidades cotilas
tribus arribanas se presentarían a este cuartel jeneral para ponerse en comunicación inmediata con las plazas del litoral haciéndola llegar a Luinaco, pues de otro modo, dichas órdenes
tendrían:que ser impartidas por medio de propios que no prestarían garantía alguna, atendido el largo trayecto que separa ft
ésta¡plafea¡de aquella i lo desamparado de dichos campos; circunstancias^sonestas que ¡podrían fácilmente hacer fracasar ¡el éxiito
de las operaciones i ¡poner enlnminente peligro la existencia de
aquellas guarniciones.
Pero aun en el estado actual de pasividad es fácil comprender
cuanta rapidez debe caracterizar las órdenes destinadas a movilizar un solo ejército, atendiendo al mismo tiempo.a las numerosas
necesidades de los pueblos formados recientemente al abrigo de
los fuertes i hasta las que orijina la misma construcción de estos.
Siendo Lumaco el fuerte mas próximo a esta plaza para comunicarse con la baja frontera i el de mayor importancia por su situación estratéjica, considero que la construcción de un ramal entre
estos dos puntos salvaría notablemente los inconvenientes que
be enumerado.
Del presupuesto formado por el sub-inspector de telégrafos de
esta frontera i que remito a US. separadamente, estracto los siguientes datos:
Estension de la línea 63 kilómetros.
Gasto en un kilómetro
Id. en 63 id
Instalación de oficinas
Total
59 50
3,748 50
651 70
4,400 20
Si a esto saagrega 1,67*7 75
costo calculado del servicio anual tendremos
que en el primer año la línea de que trato
solo importa al erario la suma de
6,077 95 cantidad
bien exigua atendidos los importantes beneficios que está llamada
a reportar.
Por lo que respecta a las líneas telegráficas del Malleco i Nacimiento por disposición suprema han pasado últimamente a la
dirección jeneral de telégrafos. Sobre sus servioios en armonía
con las necesidades de esta frontera me propongo hacer al ministerio respectivo las observaciones que me han sujerido la práctica
i los entorpecimientos emanados del nuevo orden.
La reducción que ha esperimentado este ejército con el licénciamiento a que dió lugar la cesación de la lei de 21 de agosto
de 1868 ha hecho insostenible la guarnición de algunos destacamentos entre los que figuran el de Coronado, Esperanza, Colhue i Alcazar, cuyas posesiones liau sido abandonadas, hasta
ínter nuevas emerjencias las hagan necesarias para el amparo
de los campos i poblaciones al norte del Renaico.
Los cuadros que bajo los núms. 1, 2 i 3 cacompaño, facilitarán
a US. un conocimiento exacto i cabal del número de fuerzas con
que cuenta éste ejército i forma, en que se halla distribuido, del
armamento, municiones i pertrechos existentes en ambas fron-
—
12
—
teras,, como, también de los útiles i materiales depositados en los
almacenes; generales.
NOíConcluii'é la presente- memoria sin récdmendar a la consideración de USV', la mtíralidad i disciplina manifestadas en todo
«USn$,fit0S por el ejército que tengo el honor de mandar.
B|. UilRUTlA.
AJ señor (Mitjistio de Guqira.
Ik ALTA I BAJA
•NÜM. 3
ESTADO que manifiesta la fuerza p e tiene el ejército de operaciones en esta frontera, con espresion
B. Y."—VRRÚTIA
'Cuartel Jen'oral, Angol, marzo 31 de 1872.
J. V.
ARREDONDO.
t—<
<=3
cp
MPlMWMK HM MW H 3
a 3 a a a o 3 3 3 3 3 3
2!>
M 3
B ccg,»2.
B Ó Cb (t C g >
e 3 oS": °
Ó* 3 ~
2D <9
•
KWKW MMBS51KMWWW
3 3 3 33333333333
¡o - 93
•tlUM]
ftl QJ2 J 5 !
o
S - c"E
? Sí s
5" & p'
a
^
A
QQ> 3 • S "
P a m O S - Q 5 3 n w « <t>
P
c 5^ —
- Sen? 0-o.e e a
3 -í
fSg'g
±a c a
: g-gr
ga
k:
, P^
o' :. S—
:
•í •
. O .
Zx)
tnl
tr3
0
1 ^j»
PS
psr»
r*
tTd
trd
^
i—,
O-J!
>-3
!S3
H
US2
jas
ec>
sss
ee>
t-1
| De <i 32.
| De a 24
| Ue a 4 de camparía.
I De a 4 de montaña.
| De plaza.
| L)e campaña.
De montaña.
| De obús de 12 centímetros.
» » » ^ •
:
o
I»
•A
o
M
<S5>
a
trd
tr3
De a 24.
u
De a 32.
hii
a ^
3 3 a a
•gz
C ^ O TJ
3 ? s:?' cre5 - s-"
O <"-í0
Do o i • o f •ra
o • o •
•
<l 5 : srra
o;
o•
a
. g
if. to
Escobillones atacadores de a 8.
fc-d
JÉC-
Dobles de palanquines.
C"2
|' CQ'dVffías efe coéíe con mango.
£ i
Chilles.
cc
^
u
Or
Garabatillos para la espoleta.
tO
ca
Barillas 'le fierro.
£
Desarmadores de chimenea.
M
Baja muelles.
W
Cajones con estopa.
Correas Je cargamento.
Tornillos de fragua.
' Motones,
- I . 03 •
Medidas para pólvora de cañón i
Baleros con seis moldes.
Cuchillones.
Cuchillos.
Dediles calibradores.
tt=a
CO
O
W
§
Baquetas para cartuchos de
gUtrra.
id.
id. de
3i
Embudos para pólvora.
Medidas para cartuchos.
o
fogu"0.
c e
c a
Montajes franceses.
i;
to
o o to •
Carabinas Minié
Martillos con ínbiso.
Cartucheras.
Esmeril.
Cinturones con chapas.
Id.
id.
Soldadura amarilla.
Evijones.
oa |
1•
DQ
c—I
tp^l
exa
Tira fuegos.
dH
Cubre llaves.
f
w
O
Atinca.
Zinc.
I Fierro suizo, surtido.
O CJI o • o •
Id.
nítrico
J
¡25
OI 03
to
CO
1
!
¡ I
V ' ' 1 to
CO
Planchas grandes de cobre.
1—1
Balas de a 24.
to • to . o •
I Tarros a metialla.
| Granudas de muño.
Atados do zunchos de 4 hojas.
3
M
De señales.
trj
Vainas para bryonetas.
t=J
Escobillones atacadores.
en
Palancas.
Id.
De banco.
<=>
t—<1
tr-
to
to -
| S e r r u c h o s p a r a cortil] 1 (ierro.
w
c o
CO
SO
CO
CO
íz!
CO
yy>
CO
—i
OO
CO
Tira-fuegos.
I H
de fulminante.
Agujas.
¡=d
1-3
1=1
Cofres.
Caballos.
CO
silloBciüos con
Sillas con
í=o
collerones,
H
C
M
Etchabraes.
l=J
h - H
e o
Frenos.
Granadas ojivales.
>
H
N
>
Tarros a metralla.
En racimos de 32.
De fricción.
En tarros de a 21.
De cartón.
«so
CO
o
a
M
w
O
M
>
tes o
CS
d
CO
E=*
if»
V
S a q u e t e s d e guerra.
j W
"co -
era
>
id.
Tiros a metralla.
id.
X
í»,
Ki
t)
5
O
25
W
o
C"3
J^f '
S
02
en
CO
c o
de a 4 rayados.
Saquetes para señales.
<ro
era
Cañones de a 4 rayados.
c a
De obuc de a 12 centímetros.
Obuces de 12 centímetros.
De mano.
(=3
De obus de 16 centím.' cargado
•fc—1v—1 (O •—1 ÍO • •
11
De cañón de a 4 rayado.
Da obús de 12 centímetros.
| Cargadas de a 32.
I :
O
De obns de 16 centímetros.
CO
iH
<=i
to
lo
tU
v—• ' (O
feí
o s
De a 24 vacíos.
t=n
to
fcí-1
EM
(B-
De a 32 vacíos.
| Reglas escuadras.
| Virabarquinas.
Escobillones atacadores.
•
to'
lo
' MMMMM* •
to
• WHMMM'
' cc
• CO
••
h-j ' M «-< M M (o .
(O
Varas.
'
»—* •
* >u
Tirantes de mano.
Bolsones.
Estopineras.
c a
Tira-fuegos.
•
rf^
—a
Rodilleras.
•-a
CO
Dediles.
De a 4 id.
| De obús de ltí centímetros.
| Dt a 32 a fogueo.
| Baja-muelles. -
• ve*
tO • •
• to to ^ fo ^ ' •
ÍO • to to
De a 4 cargados.
1
>•
I Aceiteros.
| Gurbias surtidas.
| Formones id.
| Alicates.
o o cr. o •
Lanza-fuegos.
to ai oí o •
Cuerdas mechas (metros,/.
h-3
EF*1
tr-
Albardones de pieza i cureñas. !
ls»
I 1
Albardones de caja.
i-3
Alzas.
Frenos.
| C o h e t e s a la c o n g r e v a .
| Molejones.
| Remana antigua.
| Esptiletas de cartón con tubos.
1 Tornillos (te banco.
| Crisoles.
Collarines.
t^ETj
t=J
oo O
o O
o O
o lí^
o oO- '
| Piedlas de asentar.
co I •
*.
CJ||.
Oí 1 .
•
.
•
•
•
•
»-<
en
!
w o;; H- o ^
• "Vo "*Cl "cc • ^ a ' c c w
• O >—' --í > ' o o to CO
o t o o o » o o o en
5,110 20,116
8,300
29,000
22.000
12,000 ' 2,0 Í 6
i
1
76,410
to
to
C
O
(O
r-o ^ i->' i: m o ; ; >— ; 1 jo
co
"ai "o o • "o o lo • • "¿í • • "o
Ol o o « o o o - • a ' • t£>
Id. para fusil rayado.
Id.
í=c¡
De cañón.
A bala para carabinas Minié.
02 CO tO iC- t^ CO •
| Tomos.
<3
CO
1=3
PM
Estopineras.
| De cañón de a 4 liso.
De mano.
| Llaves inglesas.
| Compaces chicos.
c e
dH
De a 4.
De
| Desatornilladores.
o
z
O
Bolsones.
to •
De fragua.
.• „
K '
| De o b u c e s d e a 16 c e n t í m e t r o s .
I :
De pescuezo.
De arrancar.
| Tarrajas.
| Fuelles.
| Vigornias.
Limatones.
Machos.
| Estampas pura redondear fierro.
| Repartidores.
| Punzones puitidos.
| Tijeras paia cortar neiro i lata.
| cinceles surtidos.
ES
CO
w
to
de a4 lisos.
De a 24.
De mano.
g
d
£
5
w
Cañones de a 4 rayados.
Pobera.
De un cabo surtidas.
CO
CO
De carrizo.
De a 32.
Tableadas.
•-3
De fricción.
tcJ
Sin id.
| Balas de a 8.
Alambre de acero kilogramos.
f-j
De guerra.
id.
Con asta.
CO
oa
CO
Cuerda mecha (metros).
| Fusiles lisos.
1 Corta lanza-fuegos.
| Cofres.
Papel lija (pliegos!.
<TD
¡=3
-/
03 03 •
Titos a fogueo para fusil.
Paquetes de remai k.
CO
' 31 Q3 i^ 03 03 •
t r j
Dragonas.
id.
Espeques.
tet o
te-
tr-*
Lanza-fuegos.
t ? a
Tires (le
id.
^
to
- - I . I Bandoleras.
~ Ü5
I Chimeneas de tusil.
Acido muriático francés
»-cJ
CX2
?ables de caballería
ÍEM
OO
Éd
tocsi
!»•
Acero casti1.
Estanques.
{3=CO
Í<1.
E=S
tSJ
ero
tr" 1
Luces de Bengala.
O
M
Acero para curar.
•-3
tfc—
r "1
fc=j
!=ci
Alzas.
Chapas
oo
SM
«SO
CO
Topones.
Coetes de señales.
<=J
h-3
P
W
CO
Estopineras.
Fulminanteras.
Prusiato de potasa.
Guarda-cartuchos.
!-<
Portavainas.
Id. de bronce surtido
S3
H-3
i—3
!=cJ
'—»
C/2
Alambre de fierro grueso
id. delgado.
ce>
Agujas.
M • • •. 10 •
Pasadores.
Id.
Atacadores.
£=¡l
Fusiles rayados completos.
Espoletas.
ee>
Escobillones.
fcsi
t-3
• >e».
: ^
: „
MOX.
Moldes de fierro para id.
Cañones de a 24.
[ De cabrestante.
Ue a 4 de montana.
: : • • O
i ; ; ; ; :
;::
. ic —
t • • ••
1 -J Ü1 ' O tsj 1 4 • • •
1: : : : : : : : : :
I
•
'
' '
1 Üt Üi O M • CT5 • • :•
I
Í3=-
De a 4 de campana.
Vacias de 4 de montana.
Dobles de id. id
-Líe obns de a 12 centímetros.
I Armones i cofres.
I Cureñas ele marina.
! Roscas lie punteria.
I Cabrias.
¡ Albardones de caja.
C0 CO ' cji •
I V a | as de canon de montana.
(C.tot-'^.Oí. IC^CTICO [ Espeques.
I Hoscas saca-tacos con mango.
w
| Rascadores de fierro con id.
| Escobillones de a 24.
C1 | Granadas de a 32.
03 •
w [ . • • • • •
tO to OI | Porta cartuchos de cuero.
Jo I '..' ^
i
to - 5> I Agujas de cañen de a 24 i 32.
| Alzas de a ;jj.
^ 1 • • to • • • • • • to
to Ii • • • • •
tO
| i ubre-alzas ue bionce de a 32.
03
—
i
id. de a 32.
££ I • : : : : M : : : : : ¡g I Miras de
| C u b r e m i r a s d e a 32.
«o I : : K>: : • • : : : : :
W
| Cubrt'-llíives de a 32.
«o II •' •• lo
Id.
de a 24.
tO 1 • ' • ' • ' ' ' • • • ' • to I
¡2 | : : : : : : • • : : K, s
I Llaves peicutoras.
u, | ; !
| Id. de chispa de canon dea 24.
o l : ' lo- tot»: • : : mo I Bragueros.
SI
-jt ' to: .' u-1 u
I Escobillos de a 4 de montana,
¡ Estopineras.
o» I : : : : : : : : : : :
Rodilleras.
tO
| Tirantes de mallo.
| Abras laterales.
| Tira fuegos.
I Porta lanza-fuegos.
I Guarda
id.
Corchos para tapar granadas.
Anclotes.
I Espátulas.
l
Aparatos para cohetes a la
congreve.
-'o.:
a s
id.
Albardones de P.* i campaña. ,
O•
cf&
•-el
tr-1
De cost-ido.
M
Fraguas do campaña.
to
ce>
t=d
De retenida.
Sencillas «le
o
trt==d
t=ci
Cañones de n 8.
ta
fcrd
fcrd
>-=<
i—i
Tyci
>-3
trj
M
o ?
fcF¡ 1
io
De madera.
to tO tO ^ to >4* •
W
OQ
tetra
trrf
|-3
De cobre.
CP!
cre>
X
>-3
t=oI
Obuces de 12 centímetros.
RSMS
trt
1X2
a
i——i
Í3=~
to to to to
1
Granadas.
Tarros a metralla.
balines para fusil liso.
CO
De obús.
i-a
fcc)
Id. para carabinas Spencer.
Jd.
para
id,
lisa.
Paquetes cargados.
Id. con carga menor
Oe o
^
55
eo
c o
la
qus
V.»
URRUT1A.
, los diversos útiles i ganados que se encuentran a disposición del Estado Mayor Jeneral con
i se hallan i i ¡o empleado en los actuales trabajos de fortificaciones en la
Cuartel Jeneral. Angol, abril 1.° de 1872.
J. Y, A E E E D O N D O .
Gioa Se sssis esne-
B.
Memoria del Comandante jenenil de inj cilleros.
Santiago, mayo 24 de 1872.
Señor Ministro:
Tengo el honor1 dé dar ctiqnfa a US. de los t/ritbajós que sa
h ^ llevado a;c,afyo bajo ja direcCioti del' cuerpo' de rai mando
ctesde el 30 de abril del año próximo pasád'o- hasta igual fecha
del presente.
Santiago.
Eh el .ouartel de la Recoleta se lian terminado algunos fcrábajos que aun rio estaban cónólüidós al' tiempo1 de dar cúentade los
qjue ¡3^ ^jepufcaban el año, próximo pasado, como ser el banti paita
.j?l.
de los Volados i óti-a$! mejbi'aá tendentes al ¡bpen> Bérvicjjó'l |(jffmodi;dacl'.!
^'tuflíos ! éfó¡.'éljl<>cal ' d e l antiguo;<jua¡r-
jjfl M^slranzá'con el'.objetó'de' áábérsi éeri'a>ícoiiveriiembe
fundar eij ¡él un rilio'spiial( militar que ; llenasé las;1 hecesidadesú
co^iciqnes' de s'álúbridad, ¡comodidad í decencia -que1 requieren
lo"^. ésf^b'lecimientbs' dés esta especie.
^ ^.danip'o dé Má'rteí'^e, esta ciudad se han' reparado' varias
coKt,usuras de la cadena 'qiió' lo eii'cúndái' árr'egladosu: písofqst r á y e r i d ó a n t i g u o s ifcíbneó'S'd;é'éi?pín:o! (Jitfe : apa'fétíani én-•laisupec'-
ficie.ipípidiendo la, facilidad de'las mabió-btág'á'l&'sr ti'opas-.¡r,'!•>:;
o.^ciales'd'él ciielp'o de mi mandó', que 'han pertnanebido
en Ta capital,'sé J Ká'n ócUpado' cónstfiiateméntei dé¡ levantar! pla?no(s?)fqripar|; presupuestos i Jiacer informes relativos a;algünos
cuávteíes para láá' "gXi'ár''diá¿'cívica^'de las provincias •
Valparaíso.
CUARTEL DE ARTILLERÍA DE MARINA.—En el cuartel actualmente
ocupado por el batallón de artillería de marina, se lian refaccionado las piezas destinadas para habitaciones de los oficiales.
Al ocuparme de este ciiartel, creo oportuno hacer algunas observaciones conducentes a manifestar el provecho que podría sacarse del terreno relativamente' 'espacioso vista la escasez de terrenos fiscales en aquella ciudad i del gran valor que lian tomado los de propiedad particular.
Siendo Valparaíso el puerto en que se embarcan las fuerzas
que se destinan a las fronteras i en que se desembarcan las que
ele «vllí.regresan haciendo forzosamente una estadía mas o menos
larga,-sncedé siempre qtie el Córfoándknté' Jeneral dé r árnias de
aquella plaza, no tiene un local ni adecuado, ni medianamente
cómodo para alojarlas, de manera que, siempre se ve precisado
a alquilar a precio, exorbitante alguna casa que no presta la
seguridad ni condiciones requeridas.
La ^dqiij^ieio^^dij un loeal con su coi-respondiente edificio seria mui oneroso para subsanar estos inconvenientes; lie aquí
por qué he hecho practicar estudios i formar jplanQs con el objeto de edificar de altos el mencionado cuartel a fin1 'de QHtr "mayor
cconi^didádia-ihi g^armeion; pern^nente j( de que se, puedan.ij.io<$wr mi n iiricofov,e/Ü8P>e| w t f l S Í W ¡ ¡V%seunj% f
jur'Me.|i)er'n)itPi^eqoiireiKlEff 1a|Jl^>9onsíderacibn'Icté>Ü1S.. es'tó'trfília-
jo por creerlo de gran utilidad.
K1 6 de octubre del año próximo pasado se conBiíiyé'fó'á las
reparaciones de los deterioros,cfnisados por los temporales en la3
baterías de Valparaíso.
;•< ÍDós oficialesrde ifijenieros, h.aa ..psy^necidor en aquella pjaza
alcárgoi de ¡los .trabajos ¡ (Je r.epa^aftjpn. ^ ¡ ¡ t ó ' l o s
fuentes. •.
.
i. A l ociipálfme dp ],af| fortalezas de: Yálparaigpj'crép mjii
so hacer presente a US. que cuando fueron armáafó ee dóístrbii
de >larman era mas conveniente ep; atención al núrñé'ró, calibí'^i
{
Calidad délos cañones.de; que.se pp.dia .disponeraqitellá, épqoa'/más, habiendo el,Espadó; adquirido; después ipiezaá de nVaybr
calibre i¡ mui iStiperioree pfl.süs efectps^creo.' que seria Íiiííi1 ¿biiveniente reemplazar algunas . p i e z a s ¡de sfcri^i',
mas de. ino¡ser eficapes en,sus iefeétpi^,iiq.pfyecóii completa 'se^ífr i d a d e n .su.-l'esisteDCiajippr .ptrpp dp^nyeVo,..sistema.quéUitbsanarianilos inco;nvenientfl9, nie^cipn^doi?.,. hfici,enáp ¡m^é',eéc¿zlÍa
defensa del¡puerto i de j a ciudad,
A continuación hago un,a,,es¡ppsicion de^Jasj yai¡iací(püéls:')qüle
podrían, efectuarse, ventajosamente s,í
^í^'n^'dWÁ'.d^^'nas
dé' toiharse.eni consideración.
En la batería,¿tancagua, convendría reemplazar los seis cáñdnes reforzados de a 60 que allí, existen, pór 3 de a 68 liow-Moór i
3 de 81 pulgadas Armstrong.
En la Talcahuano,
Arrastro tig.
reemplazar 3,de 60 Parrott por 3 de 70
JGp
Y e ^ b c i s ^ uenft/s, .cp.locá.i; popule,,3,QP Arrn?tr.ong,i 2¡ de 9
Wg^i^einpo;
./."wi.-i J,"1'.',i,.I'<.L.
En,la. Yfxldiviac.plpca^,,
uno de. a,fip.O,,,Dalgr,eei)j,i ^.c^jS^puIgacl^'j .en reempla^o^d'e^.de .ds.'fle Lo^-Bíom;, >m> ¡,!}¡
.
E n l a ,Sa?,o??).,,i,i¡no.!(lel 70,e.ii¡íugav jd^u^o.jde
^
En la
P
a
p
u
d
o
^
,
/
R P r ^ f í , 1 2 ; < í í e ! ( 5 0 , r¿fo.i;zs^o^'., ;; ,,, ¡,;
; ',',/.;.,./
E f t Ja.jyaJ.lcLq, ,3,
, .6,QQ,i í ¡de
; .en , ¿ q g a i . i l e ¡5 ,de, 0,0; ,í'.efqrKaAcia.
¡^i.^i,
qu e., IJ ÍS. . p ^ p ^ j í q ^ m a ^
!<$; .'WSfóSÍ >9H#v9Wr
¡y^iajciofles, s,e. ^sta,
^n ¡p^e,? up.uestp| •apjjOf-
plataformas i cureñas cíe pla^fl,. ji'^pja inpt£|,l^jpii qe'j.á^i j j ' ^ e ^ .
., ¡
^lbs
M ABirNAr.yj^X)| es<¡l(?, tiempo, ,a1¡ra,§( ,ha, pas,c^(jo[con
.efflp,eñp Uíi jqc,4í•
Wfy?.
el ar^enal.'^e ipariuja;
fÁasj, 1^'asta..aliqi'i^, los¡ .que¡ s,e lian .piíes^ntíj.clp.j ,lip,n( siclq opyijj^i^p^s
,1 j\s^(jonptyuM^pnp^ dfi ¡,fill^aqepes,Ji^cigncJa o.'
¡sido
.fti¿Ji,cjepiteijípntp .e^^Gfp'^, _ ó, -P j^n,. pe^te^i^eppp.. ,a
t^r^q '.i^^ie
i)p¡ eptaq disjpuestpfi.
j3p,ajepai]lp^.,pnO| a jp^epi.p.s¡f^p^gí^bi^píSiqup
liarían mui dispendiosa sá adquipi^jpp,.
^ i ^ f i s , efjtaf!,
j^i^iftffiji, ^iaim^Sj'i.^ipé-
riosa la necesidad de construir los mencionados a r s e ^ ^ l e ^ m e
íiié, ¡ijii^ijCaílp, par, pL ^ S p r (Gppi^n^apts, \jsneía,l I(<Je,. inarin a, ti on
cal s i t u a d o en T i f i a d e l m a r al pié de
^et^faf! ..^tw?,
requeridas. Este local, que creo poclna "ad^^iiffiifi..'^pqco
e^ s-qfipie^te.i^en^ e(spMjpsp,p(aj-a(pL,objeto,ja ,qu^ se destina, , está
toda clase de embarcaciones i puede disfrutar l e Jaq.y'e^fáj^ del
ijadijsperifsables ,it q ( ué lineen este. .}pflá]L' pr^fepipjlap cú^ntps ;ise h a n
pré^ujftdo,.fc&jsjft
Esftas mi'smasicircufl^tfincíap hacpn q u e
este l o c a l ófr'ezpa ^n^pr^cj^l^s . .'y^taja?. , í $ r ¡ t ^asl^da^, ¡¡allí l a
. : ^ b r j c f t d e . l i i ^ f t c ^ . d b ^ d í í , p ^ ^ i - i a , ' j p ó . p o r i f i ^ t í ^ n i p s , servicios a
¡l^esquadra, a ^ a marina^mprp^n^i^^ al; pñbiicp, servicio^ q u e s o lo,puede,prestear en.el, (|ia M de u n a m^nprei.iippprfectá á c a u s a d e l
aislaniieptflj en qué s^pqqupnfcra, j, p(pr ciiyfV razq'n,, s u s artefapt,os f¡e. g r a v a p .con lps, gastp^ dei ponduepipn t ^ n i o dé| c o m b u s t i bles i , ipat¡pi'Í9$ primaSj.pp,nio,<^e,^
haciendo
a d e m a s d i f í c i l e s las ¿ransacciones' con el p ú b l i c o .
Las conveniencias que ofrece este local para la construcción
de arsenales de marina i,para latraslaoion de la maestranza de
Limache, serán mas detalladas en una memoria especial que
tendré el honor de someter a la consideraron ^a.'US. ( tq,^.lqego
TOpap|se,t^rnaineti¡lpg,,p^tudip;s í ^bajpjs^qvi^ .ejecutaii,}ós óíiciales,.del;Ouerpp.cle,ip)1euileí,ps.'
—
16
—
Alta Frontera.
El que suscribe i ocho, jefes i oficiales del cuerpo de rrit triando hemos.permanecido en lá ÁJfcá' i1 baja frcnitéi'a 'df'sdé iüüio ilé
l&ÍO liaáta el 6 de octubre de 187;1 en que' régreSo el cüeífpo a
esta capital quedando en la Alt^ el teniepte coronel graduado
don Raimundo Ansieta corl el teniente don Ismael do lá 'Maza
i ert'la Baja el capitán don Juan de Dios Lnon.
ANGpL.—-En el cuartel de ésta' ciudad se refactíiófyófe'l't^boí,
él pavimento dél'zágúan principal i se consti-uyó' ti ti írófrtóí^ en
cífrente principal., Ep la pa.rte sur.del cuartel se arregló;ti'nlorea'l cottíó'do e independiente p^rai, alojar ün escuadroh'db'cáiballerlái Tódo el edificio ha sido revoóádo, enjücido'i pipía'ji'ó1.'¡Sb
¿W'églá el po'lvorin pará cólocár. cohvériie'nteméíitér'laa'iñtihiéibüés i; ponerlas ál abrigo de apci'dehtes.
T Á L L E R ÜJB C A R P I N T E R Í A . — E n él taller de carpintería establecido en esta .ciudad bajó la dirección del cuer|io, s'e 'háijl'óbftát,híídó lóá esqueletos de piaderA para las;búátrp;torres' qiw déb'éh
i'ééiiipla¿ar d las de Lolenco i Oollípulli', í córñpTetár'Iák''(lkiOiii'ívéó 'i l?éfalcb' que' éét&a1 inééndl uáaíá. • Ta¿tibietí 'so; Háb' c'píifé'ccítírt'ádó én' éste táller todos' los. pajones pará 'éníbarc^r . IdS' fuciléis
que ha sido .pienester movilizar.
•Se ha terminado' él! edificio' giié: Se' bá cpyé'tj-ajidp! Jará' telégrafo,eléctrico.
''' tJü gáljpóií ¿(ué* ¿e había'p'onstf Uidb p'axa ¿»áriiü¡e'^.tíllé^fá,
sié M reikóc|p'pádci i
SU Ipl'Só'r Wádbíi f üál'íí 'déiftí'n'atllo
ti aítuaeeilaje de forrajes.
1
^
.
l
l
^
n
l í j e l a s répaváciohe&i.
W g i j t ó ' t o W ¿ é l i a t e r i n a - d o ' , u'b
fe^Haíti".Jréíelíbeía/e/ii
'.'H^Hó; W^ttriá's
¿tMt^l^aréW^a'í
él.khíigub/c'ó,riW 'tjürübieh
í^ o f í c i n á 'téle^i'á'fipa.
' S é h a n éówsthutlo. d o s pie^as .pajd o f l c i h a s ;; íélégíftflcffi'SH; W s
c ó í V e d ó M d'é! ¿ ^ a t t e l dé1 C ó l l i p u l l i i s e cdloqóítihft '^íuéi^ta1 feóíHdá.
deV^ja^Vér'pítéíltPdelfosppara Ségiiridila'déla^'áwíbibrii
f
Se h ^ t e f t á i t i i ^
:
;
'áe.ha reforíM o' con fú'ertés ; tablón es' <í V. ^ú'étfttí1 tj.We; Hai en tro
^ n g t í í i ' í í ü f e ^ i í ^ l á : ' rbiWtóa' pperiátíipn. ^e' ÍiWl;klaefcilcí&doJ'éh<iá
lV(kjliocliin'gtie. Éf piréHttí de Hiieque'n sdb'rfe'él rio dé'^sftvriotnbre'',qué sé,había' jaíüíiifo ép'iín- esti'étíjÓ' fué' (tilv)elWd'ój'¿,P'l; íóCándb
nuevos'pilbfek: Al (Jé' eHigüáihu'e 'Sbbré él''MíilWWlé Vefk'ccíoiio el éntóbíadb; del piso i se le! eiátán
iiuéyks
barandas.
Bala
Frontera.
ésta'rétíieiifé ^obla'cio'n,'' 'cáy4" 'dMlhéitótóW'W'íibtíjd^^ftí»nifiesta el plano núm. 1 se está cortátr'utyé'tídb "lití'etí!ífl¿i¿'J'pá'ík
cuartel en el laclo poniente de la plaza; su frente es de 60 metros
— 17 —
i 100 metros de fondo, gubdividido en dos patios.'Dicho frente
ya está techado, tiene dos pisos, cuyas paredes son de material
de adobe en el primero i de piés derechos de madera en el segundo; falta aun el relleno de adobes que debe llevar para formar los tabiques. Los costados i fondo del primer patio contienen construcciones de solo un piso i de adobes para cuadra de
tropa; pero solo se hayan concluidas las paredes, en estado do
recibir la enmaderación.
NAHUELCO.— Plano núm. 3 i 4.
E n este punto en que.se delineó una poblacion, se hace un
cuartel que está ya al terminarse, su frente es de 50 metros i
100 de fondo. La construcción es de un solo piso, sus paredes de
adobe i techo de teja. En un costado del primer patio lo cubre
u n edificio como el anterior el cual contiene dos cuadras para
tropa. El resto del cuartel lo cerca una pared, i otra divide el
patio en dos, los cuales están rodeados de corredores en la parte
edificada. EÍ resto del edificio es de medias aguas abiertas.
Los departamentos tienen sus pavimentos entablados, i a escepcion de las dos cuadras i almacén los demás tienen sus cielos
rasos. La puerta principal es de tablero embutido, de tabla clavada,a rodon todas las otras, las ventanas están con sus vidrios
i rejas de fierro.
TROMEN.—Plano n ú m .
5.
La bodega que habia en este punto destinada a depositar la
carga fiscal en tránsito, no ofrecia bastante solidez para soportar
el peso déla carga; razou por la cual ha sido reforzada eu sus
cimientos haciendo descansar las soleras sobre postes enterrados
a manera de pilotes. E l piso del corredor esterior fué entablado
i suspendido a la altura del interior.
CAÑETE.—Plano n ú m .
6.
E n el cuartel de este punto se han refaccionado las paredes i
techumbre,.
IaiiESiA DE CAÑETE.—Se h a terminado el edificio de la iglesia.
Mide 13 metros de frente por 34 de fondo. Este edificio es construido de madera tinglada esteriormente i formada én tabla machihembrada el interior, su techumbre de tejas i su pavimento
de ladrillos. La nave central tiene el cielo curvo i los laterales
rasos. Sobre su frente se eleva una torre octogonal de 8 metros
de altura. Todo el edificio es pintado al oleo.
Puentes.
En el camino de Cañete a Nanalhue se han compuesto cuatro
puentes, que se hallaban en mal estado, a los que se les cambió
algunos piés derechos, amarras i gran parte de los tablones de
la vía. Seis puentes en el camino de la cordillera de'Ñahuelbuta
han sido igualmente reparados.
Trabajos
Civiles.
E l camino público entre Renaico i Nacimiento, necesitaba coa
M.
DE
G.
3
urjencia' una reparación que facilitara el tránsito sobre todo en
invierno, i' al efecto se abrió uno nuevo mas recto i espedito, óomo de 20 kilómetros de largo echando en él siete puentes de
maderas labradas, cuyas dimenciones son las siguientes:
1
1
1
2
Dolos Pozuelos 1
De la Laguna 1
Puente de 4.m.78 largo i 6 m . ancho.
id.
de 5.40 id. i 6.
id.
id.
de
6.00 id. •i 6.
id.
id.
de 7-.S0 id. i 6.
id.
id.
de 21.00 id. i 6.10 id.
id.de 26.70 id. i 6.50. id.
Desdé este último puente que dista un kilómetro del rio Renáicp el, camino se ha formado con fuertes terraplenes por pasar
en toda esta lonjitud, sobre una vega'orijinada por los derramas
del rio ¿n invierno.
A mas de los puentes indicados, se han construido seis chi cos de ün metro de ancho, que cubren los desagües entre las cunetas de ambos lados del cacdino, según sus diversos desniveles.
' P U E N T E S O B R Í S t:I, R R N A I C O . — E s t e ¡mente tiene ya clavados todos1 los pilo'tés; que van en la caja del rio, i son en núiüeró de
40, formando cinco machones de ocho pilotes cada uno para tener una vía,de 7,metros de ancho.
' J P Í T E N T E ¡ DEL'PicólQuM.—Este puente sobre el rio del
mismo
nombre, eu Angol amenazaba hundirse en la cabecera oriente,
pór haber clavado fcü áu ' construcción l'oé pilotes del último machón ^n unW pendiénté ; del cauce i nó haberlos internado suficientéméntel Goino era de prever el agua los desaterró hasta
el estremo de dejar tres de ellos suspendidos de sus cabezas i amarras. Este mal se remedió con actividad plantando a martinete
seis pilotes niievos de diez metros de largo.
La gran puerta de reja de dicho puente fué reparada en su
totalidad'.
Sé han éléjidó'i marcado en el plano los lugares en que deben
construirse lós puentes sobre los rios Lumaco i Pichilumaco.
Ferrocarril de la Frontera.
Con fecha 21 de octubre del año próximo pasado el Supremo
Gobierno tuvo a bien comisionar a los oficiales del cuerpo de mi
mando, Mayor graduado don Joaquín N". Pinto, Teniente don
Rodolfo Uribe, Id. don Ramón Salazar i Subteniente don Emilio Granapara que se ocuparan délos estudios del trazado que de
be recorrer tina línea férrea que debe unir la ciudad de los Anjeles i frontera del Malleco con la de Chillan a Talcahuano.
Dichos oficiales se han ocupado constantemente en el desempeño de la eomision que les ha sido confiada, habiendo recorrido
tres distintas líneas que han estudiado minuciosamente i sometido a la a,probacion del Injeniero en jefe don Eujenio Poisson.
Habiendo terminado las nivelaciones, los trazados i las seccioües trasversales i lonj.itudinales en. el terreno, se ocupan actual-
rúen te de los cálculos i dibujos que deben completar dichos estudios.
Aunque tengo conocimiento de que dichos oficiales han desempeñado cumplidamente su cometido, lie pedido oficialmente
al Injenieroen jefe, bajo cuyas inmediatas órdenes se encuentran
actualmente, un informe que especifique la manera como cada
oficial ha desempeñado las funciones que le han sido encomendadas, informe que tendré el honor de trascribir a US. tan luego como sea recibido en esta Comandancia Jeneral.
En la alta frontera se ha mandado hacer un plano-proyecto,
para un cuartel, en el lugar denominado los "Sauces;" el cual
se acompaña bajo el numero 10.
Al terminar la presente esposicion de los trabajos llevados a
cabo por los señores jefes i oficiales del cuerpo de mi mando,
recomiendo a la alta consideración de US. el celo i constancia
con que cada uno ha desempeñado las diversas comisiones que se
les ha encomendado.
Dios guarde a US.
J O S É FRANCISCO
Señor Ministro d e la
Guerra.
GANA.
M e n t o r i a d e l D i r e c t o r J e n e r a l «le l a M a e s t r a n z a
de Liiuaclie.
Limadle,
mayo 10 de. 1872.
Señor iMioiatiro:
Tdnga«L-ironoridf daiireüenta.ia: iUS;.idel estado,ieíij¡q:ue iWiSBn
cuentra la Maestranza de Limache, cuya dirección ha;tepMo¡abÍftn
canfiaiime pl iSupíetno.Grobiernü^i ffa, loa ¡(¡rabftjofí e,j'ép:'©ad,08
durante i el i año jde qué idoi .ouonU.Mét esi sumámente gfato>.i.oíbriria»ia) TJSj q¡ap gú ] estaco, ea,ei¿je
neral del todo satisfactorio i que apusa I tul grado ,de adelanto i.di»
progtdsoj, que-seráidlaigr-an ^niiportanaia i paira laipr,ospe.i;-idadi e?índustriájdel pbtí¿ íA;es{;e .estadosédébe^ ¡sindUda alguaaylft/iníiypS
i creciente pratéc'cionjque le ípiiestaí el ¡público^ énGoméndándolé la
ejécüci'oni de I trabajosidídicadosi b de: taleái dína-epsiones. • ¡ qúWno! i))0>,
drian Ser >condlujdos ,ep.'. Chile,isi; no. exisitieráila iMáestranca ida iliih
in^oh'e.nA la competencia i dedicación; de'$ui personal ge dej56ulíí
perfección>á ¡¿jue .se lia ídoalnzajcloien/todos ellüs i quenha sa;titfe.ebb
siempre las .«¡xijeíibiaSi deli ipúblicd.
Gomo US. i coiApranderá ¡fácilmente i hai «id oi neeesa.rifcí >auménf ari
ele número de ó^eratios en l^si diferentes, talleres.etí una ¡proporpioiv
tal que. éu la; actúalidad,el;pérsonal|consta de¡uiQfjaúmsro,J9asi(db.rr
ble del que tenia el año último.
En'iühai prbporeion equivalenté al aumeüto de.trabajos i íte oWerob hánlaiinlénfedoí lós .producto»,nfcemo .podrá .verlo .-¡XJfcS.-, ¡ppr.;' ;él
eetádo, adjunto Ibajo el j número: 1.;
En la actualidad no hai una sola obra que nó.,'se pueda ejecutar
cohivéntájai en! Job talleres; del Estáblééimientb con prontitud^.economía iitíoüBa,ltftndO(.las yentajas i coipodddadeB,del,público.
Entre las obras llevadas a término en el año de que doi cuenta
creo debe hacerse mención especial de la helice del vapor de la línea de Magallanes, el Lusiiania, de peso de 240 quintales, tal vez
la pieza mas grande fundid.» i torneada en Chile.
Los términos benévolos i satisfactorios con que la Dirección de
la Compañía de Vapores de esa línea manifestó su complacencia
por la ejecución i prontitud de ese trabajo, hacen el mejor elojio
posible del grado de adelanto a que ha alcanzado este Establecimiento.
Por eso no creo que se exajera cuando se le augura un progreso
siempre creciente, si el Supremo Gobierno le signe consagrando la
atención i cuidado que le ha prestado desde su instalación. Es de
esperar que el mayor adelanto a .que alcance el país en todos los
ramos de la industria venga a refluir directamente sobre un establecimiento que les es absolutamente indispensable i que busca
sus productos i sus ventajas en el mayor trabajo que se le encoJasvinejor^LS que. iqtrofluzca en. su eje,e.ucioB..i, m la
prontitud' f oportunidad d.e f sus yeryijCips.,
Por otra parte, corno enTá Maestranza" liai ciertos trabajos que ella
sola puede ejecutar, sus servicios son indispensables a la industria
i a las muchas empresas establecidas en el país, sin que por esto
se haga competencia perjudicial a los establecimientos de particulares, pues es una cosa probada que siempre hai pedidos de mayor
número-ÜéQybfás
^ii'édenVejecutaise con comodidad.
Si el Supremo Gobierno participa de estas ideas, convendría que
se tomaran las medidas necesarias para completa®Mú /maqíiinaria.
E n mi memoria del año anterior he detallado especialmente los
tiUiléS-'i Wiáquinaá'que' deifá necfesaribiadquirir paralada!unp;idé!loa
üiiidoi'talfei'e^ 1
j;¡'Oótftótití-©hile' lo iqiíé iínasl cikestai es'tó ulano dq ohrfy esctforzoso
adquirir t o d o s a q u e l l o s accesorios que'ootdtiltetp. ,'la<>eGo¿om¡ía|;ie&
cü'aBto'-és' ! {iósiblé i q u e p'otí
tíonsiguiéntei'labaraltaní'íssnai'Éeíáhíos
q u e sel «eldfolW'en'«US. talleres;
Ítafoi'4ififtijentender 'bastan >estks><mejoifas.interiores- p^ra< obtener
d'éY.la i M&eStttíBfefcJtbdbs" áquellós •benfefiéio» cf ue és dadq é^ij iá
v,''lÓfetk©'^a:hé'tenrdo',OGf!gion! de hacqrló nofarna USj'en íatoasjocasioties/ él'lugar en quei líoi s'e én¿ueritra" cólboadafes Jdel»trcidminíiw
dyua'dó^pfcfi'1 )ajdi.4tancia'eniqiTe ! está ! dé4ósiprmcipa'les>cenitroB;dé>
tliaba|o'} dé índit strja; .'Su'» traslación la ¡Valparaíso< o ,iá Am.'iíigart
inbedíáto tehd!riaieíítFeioti'asiventájasi¡laide-qáe ven^riaía>preáüaii
buenos e importantes servicios a.la;Mai;iria¡ de í Guerra; ¡Naoipnal^
cjüé1 dia 'a'; dia,' los ináí1 reclamando en rrlayoii 11 esoalay a. hiddida/ /{Ue
vaya ailnientafido >el'>numéro de suá buqíiesy i.ai las- diíerénitesiCbiixl-'
paníás-de navégaofeipíi vápor-qüe en l^alctüalidad hacen leí coipeW
ció de nuestros mares.
®í(esl!a¡ tráslaciónlse ¡llevara k; término,n;es cesousq.do| indiicaW a
TJS. i que sería tiórzosó véncpnienda^r osni i dii'ecoióin 1 al) i ¡Mitíi stenirJ de
Marina, como sucede en todos los. países qué) mantienen estalló*
cimientos'de este jén'ero.
Por 'otiá pai'te, seria nías fáóil:UhaJvéz- qué1 Se ¡hábieraj ihiechoila
traslaciónj' 'él proburairsé áu personal comple t'o<de; eiíilpleados (¡áatoi
pfirai pl: servicio orclinárip déliíEstablécimi'ení o íéoióó: fiará leLcagkdg
uní igifa m reoargd de ob ras ¡i i de 'artefactos ¡ que i. jpü di'éra locuriiir ¡con
mas frecuencia: de |lo.qai,else ¡cree.
-1;¡Habida»;ádemas: un: cuerpo: de; émpléados propiosjipaija cíejecütar
lomtrabajoff de a' bordo cóm ipayot economía) de: Ib queipuederi sen
hech o s qi o r i lo s d pdus t r i ales' de- los¡ta¥eres ; de ¡píü'üii bulares .'I Koiqo-iq
íi|iAgré^ueseia;qsta¿iv,entajas Ja gráudé'edonqmá'fcqM^sejobtfendria
cóm el 'ahotro idei fletes ;de los < jínatei'ialesi ¡i'uejencel icLia> [asciende j á
una cantidad no despreciable, i se verá.uqúei Ih'Oiiésiiperi&aivIenpiii
imposible :el<)haeeiiá)lgorpor; realiáárla>üdeay uqueMhebfprdpuést'd a
U<S| .eñ dist/intaáiocas'iioneS:
Aiumqiüejícodiodie diebolabpnincí pib,>la¡iMáestranaal ipu^deVeje-í
oíitá/r itoda^clase,'de ítrabajÓB:,'!SÍrii'embalso .sil ;< situación ¡jlélimpidd
construir/gjtfandes'jcalderbsj) porquei no! ihaiiinediqpauft! conducirlo®
por la poca capacidad de los túneles que atraviesan el ferrocarril
en|elltl-áyectnidé;Lini3áclie aljVialparáisó:.
Mricarezooj ai IJ<S. ¡el'¡ pensamiento' >dé>tnombrarí suroai <M>misibn[c0m#¡
puesta! da Jefes- unOücialej^del'a Marinali dé' ilnjdnierps nparáiqiúer
dictaminenl sobtte iesta> importante: níat'eria:
E n ifcuantoi& ,mí•,<jpu'edo (; asegurar í : á'.nipjv t • pón. eb. conOcíiffliéüto
práctico |qufe(liei ad4uíriido.duaíaúte!,el;4iempo.iqiíe dirija éUEsfoable-í
cimfentoi que losjcostos q íí é i d e m a n d a ra, s u i tra s lao i o a !H e ría n cubibrd
tos con el mayor número de obifasfque seie^encD.mendaran^éoni-lfi
ecoiioniíai quétprddüGma .el labonó db fletesideimil; toneladas (días
o >méndsique ise.,consumél).j al; a'ñojde icaribaniiideiíiasipalier.ialeslrfeíeesaniospcpriilal écotómía ,dé> süeldo .que hoi son;HH$\oafeBi4e loiquec
feetóani íeni dijcaso ide .e&tai'i colocado el Establebimíéntó) en lunjugan
qüá haiyaiepncíujrentyaidé tíabajáddresr.dei los artífices itincüsf
pensables.
-yjQ^rffiá d& los ipujitos, sobre; que oreoc debéi llamarse; lüu'avátn^títe
la atención de US.j .esiá'lajnecesidad dé organizar sobré Jbakékifijaü
la contabilidad del Establecimiento, nombrando el empleado que
deba encargarse de ella, lo que ya be indiéado'én imi meib'owa del
año último.
Esta BefiéSidad ^ i hacJé cada dia mas imperiosa con el aumento
estraordinario de trabajos i de intereses encargados a la dirección
del Establecimiento.
Al mismo tiempo juzgo oportuno insistir en la conveniencia
que habria en hacer directamente en Europa i por conducto de los
Ajentes de Chile, la provisión de todos los útiles i materiales que
se necesitan. Sin temor de equivocarme, creo que la Maestranza
haria con la adopcion de este espediente, una economía de un cincuenta por ciento sobre el monto bruto de la cantidad de materiales que se cousumen cada año, a mas de obtener las ventajas
que facilitan los encargos hechos directamente a lugares en que es
posible escojer lo mejor i lo que pueda adquirirse con mas cuenta.
Si por lo que ocurre en el dia se ha de conjeturar lo que costarán mas tarde los materiales que se compran al menudeo en Valparaíso cada vez que se necesitan, esta idea no es soJo de conveniencia si no de necesidad imprescindible.
En el presente año se redujo en 7,000 pesos el presupuesto de
gastos del 'Establecimiento. Pai'a ¡el1 lañó próxifno ciieó/quelpuedq
reducirse en S,000'¡peso^ mas, lo queiiripoitíl en'el-.espacio: de dos
años una reducción de 10,000 pesos en el presupuesto.
Si>el Supre.moiiG'obiernó diera la autorización necesElria' patalbacer los encargos directamente a Europa1, lo qiie (puedé haberse¡ coii
propios fondos idol Efjtableeimiehto, es! de ésperai1 que én dos año»
mabielijiresupiia.estó'íquedaráíreducido aicéroj/desapareciendo así de
la duenfca de paitos' ¡pid}lico's;él costo de inantenimientOi; dd i esta
importantísima institución,
J |íntre ;las[obr'as >qpe corivieríe. llevar a cabo debe rrichcioriárse el
ensayo de la fundición delacero, cuyo estudioi es) de ¡giran» impoWtajiciá'paifa l<asin@óesidadés,déíla<ánddstriá i» qüe ¡hasta''h,oiaió se
hai practicado en ieli país, c El establecimien to del 'Una1 Sociedad ¡de
sodorrofe» mátaos' pabai i los ióbrerosi quq trabajánen los diversoSita-»
lleresí»
Una constante esperienciaiha iyéni'do: ;a¡ demdstrar íloyútíllqua
seriada'formacionnde una'sociedad de ¡ este' jé'neró¡ én;un establécimi^nto'q^e'por hvcálidad'deisü'S iijrabajob;son inas fíeóuehtek qu^
en ningún otro las enfermedadesücoiltuciohesi en'los obrerost
SiiüSjitU'Vieila a< bien aprobar »estaidea'p'odTÍp. establecerse bagd la
balséi dé 'obligar' a depositar ¡pdra>él fondo social Ipor dada; «pesti • quQ
hubi'ere ganado 'un éentavo, queqironío íbrmaHa'aína cantidad sú*
finiente? para r socorrer sub necesidades ¡
uiNio .me'detetgói en muohalá dé las ótrás 'matetóaside'quéipodrírt
hablar] ¡üantoipor haber «ido indicada^ suficientemente) pn» lasóme»
mqriab tqfne lie pasado coii anterioridad»la esenMinistdriopcpmoipoi»
sei^algunas» dé 'ellas la1 '¿ofaséclven¿ia> • ¿ecesaVia i 'de la aílopoion idwl
peii'saimient'óldís trásladar«l> Eqtabletíriiiento'ai ¡Valparaíso' i>dp s®«
meter su dirección al Ministerio de Marina,
í lOjalávdijSupremo'Groblefnoi'orea'Qportfunoio'cupafsé db l a p t á c tÍGabilidaddnionveniencia) dbfestlaaindicalciones-..
Dios i guardeoii i'USj
BÍ»>J'AIÍÍN
Al s e ñ o r i f i n i s t r o del Interior.
VIEI;.
RELACION
D E LOS P R I N C I P A L E S T R A B A J O S HECHOS
DURANTE
EL AÑO D E QUE KR DÁ_ C U E N T A :
Una máquina i caldero de
S caballos para la Marina.
Una
id.
id,
de 15
id.
para
id:
U n calderolocomotiva de 40
id.
para
id.
Dos
id.
id.
de 200. id.
para
id.
Tres
idJ
tubulares para destilación.
Vein,te i cuatro estanques para salitreras.
Dos. fondos para cervecería i enfriadera.
Dos.bombas a vapor i caldero.
Cuatro boyas.
Dos molinos páía : liariáa con motor' hidráulico.
Tres trapiches para metales;.
Una hélice para el vapor Lusitania.
Una serie de columnas de fierro fundido.
Varias campanas.
Una cierra] vertical.
Ocho prendas de palandas para pastos.
, id; de,.tornillo para uva.
Griján mimbro de arl^dbs i ciiltivadóres, i* otros trabajos- que por
SuAvaríédad seria'íárgb eniúmerár.
Limache, mayó 1." de
Y."
B.°—Vu;i„
D A V I D <3-.. M O R I U S O N ,
Injeniero.
ESTADO que manifiesta el valor de las obras concluidas i entregadas desde, el 1.° de mayo de 1871 hasta la fecha:
O) O
(H
O
CO
o
c3 M
"tí
"tí
O®
¡tí
a
MESES.
.rj)
cá
ce .o:
w a
C .3
rtí o
rS
3 *
.Si.
«
57,—
®
i
i. «
•W
>es
5? ®
qj aj
"
a3 &
rrj
!-. O
^
O ^
m 5>
«a1 s
¿5 ü
O
'jf.S
r^ O
<3
¡>
ce «el
J-1 aí
E"
1871.
Mayo.....
Junio:
Julio
Agosto.
Setiembre..
Octubre
Noviembre.
Diciembre _
358 9o
1,470 00
485
212
98
206
140
135
287
203
00 ! 1,404 00
21 2,953' 52
50 2,009 20
0P 2,208
1,103
09
02 10,031
29 3,131
60 4,847
596
433
368
455
60 3,171
35 9,250
14 9,381
00 10,843
1872.
Enero...
Febrero.
Marzo..,
Abril.. _.
Totales.
846 00
14,741 31
$17,416 26
75
58
34
66
3,620 80 $60,340 59 $81,377 65
Asciende el valor de las obras concluidas a la cantidad de
ochenta i un mil trescientos sesenta i siete pesos sesenta i cinco
centavos.
Limache, abril 30 de 1872.
Y
B.°—VIEL.
DAVID
G-.
MOKRISON,
Injetiiero.
ESTADO que representa el valor de obras en ejecución principiadas en el año de que se dá cuenta:
OBRAS EN EJECUCION.
PESOS.
PARA EL FISCO.
Dos Boyas para abalizar los bancos "Lagartija" i
"Lame"...
Cinco Estanques de fierro para provisión de agua
'de la corbeta "Esmeralda"
Reparación de proyectiles de la, Marina
Proyectiles en construcción para una batería de
cañones de montaña
PARA
227
180
1,000
700
PARTICULARES.
Dos Máquinas para resacar agua
Dos
Id.
a vapor con sus calderos de fuerza
de diez caballos
Un Estanque de
fierro
,.
yeinte columnas para un Templo
,.._;.
Un Carro i Crisol para la casa de ''Moneda"
Un Caldero vertical..... _
...............
Una Máquina de d i ^ , caballos .con ,su caldero ep
reparación i construcción de un condensador..
Nuirieracion de casas para la Serena—
Yarioa trabajos
Suma.
2.000
2,500
2Ó0
400
300
250
1,400
300
1,000
10,457
—
•
1—
Asciende el valor dé las Cobrad en construcción a la cantidad de
diez mil cuatrocientos cincuenta i siete pesos.
Limache, abril 30 de 1872.
V.° B.°—VIEL.
DAVID
G-.
MORIÜSON,
Injenieio.
RELACION
de oftras excluidas .que existen a venta entiliMiceV
nes déla espresada, trabajadas en, el, año de que, se dá,cueiita{:
OBBAB CONCLUIDAS,
PESOS.
Una Prensa de/tórñi'lltí pará luVa
300
-
120
Dos Máquifras para triturar u.va__Una
Id.
1
con siv caldero, fneí'zá tres caba-
llos
700
1
Un Caldero vertical, fuerza'tres caballos
300
Una. Bomba a vapor
áOQ
t^.v-rtMnicrt,.-
Veinticinco Arados
35'd
.i
200
— — .. -
'Seis Cultivadores
«
,— •>
,40
Cuatro Sofaes
Una Cabria ó'Pescante déátínadá para él serví-1
cío de la ¡Calderería.
Suma
— _J
,,
ljOOQ
3,530 |
Ascienden las obras nienofoiiadas -k 'la- eantid&tl dé
ftñ'tnfrt^n-
nientos treinta pesos.
Limache, abril 30 de 1872.
Y."
B.°—-.VIEL.
BEKNARDINO
MORENO.
B,
Memoria del Coroitrl CoiuniKlaíile .Jéücralcle
Artílléríá.
Señor Ministró:
I(¿iiilBVíid'ó' febffti^'dft'rtté'Jéttfl-íil' de1 Artillería','désjSíitiR'-fle WftA
¡pfóJ&iMatf-'é^fdcron dél1 i'efíih'iébtiV,' itti pfvnteí'a' MéH fué )ti* d'é
V i s i t é los' iíiVé'fsos1 dép'ártatíiéiitos'4'd'óhdé 1 existan 'fiiét'zKfeí 'dlél
tíóri 1blnp'íóitótót'o,'dé'1 ^tiiatoaííá'n^feSÍd^dés^dfe'F'&ói'tíol'óf,
¿/b'n'b'éer é'í 'b'éV'dónkrd'é¡dfícidlés'''i' trojiá','Hl§íjtíóciótia'rirfel'<ístado
Sé1 Í4á 'tfü'áVtéléí;';í'!ó;l/ras:dé"'ibi'tifiéAció'n>,' 1 ^évi&tál;'.'] ító,!éfíjaá''dé
íon'dbs1 d¿p'á'rtahíéi)'talesj'
¿(lié1 iüy' cbttfi,éí'é'tí' 1 óé"1 !r.<»gl ¿toa étítbs1 v i j'éliteíf.'
njáhdál.b'ít'' é'l'' 'b líen d'és'éiiiriéñó,[,a¿ 'HáS'&Mteftóloh'e&í i ^ f t t á t á á i á
iil'éáii' ¿o 'Háb'iémló' ¡ya1 Viíu'tMó' ^ 1 ós 'deiiaVt&tWeíitós Úlé <&áí{tUt¿Ó',
A ^ ' í 1 i'ó'n'tM o1 -lí'tí•'dél'MüiléóoV 'i da1 ím p'ói-taJ te1 ttVátotU? W
p'áVki'átí/'ÓÜhipléíhé 'él1 d'ebéí 'dé1 dár'citeú tii íiV S'ii^Silió©abtéWJty,
por el: ftátté&ttlifí ^ « H ' ó l 'díe'ÚS. j» 'del 1 Wíf'ül i W 'déí iü iff óbaó'mtciones basta hoi, reservándome para mas tarde la inspección de
los departamentos de Cañete •i;*Fó'lEénieu la Baja-Frontera, adonde
lió me permitieron alcanzar esta vez la premura del tiempo i lo
aváíííkdó''dé 1 lár e¡Jta8ió 'ú0 pó t • íirik'-p'ánHjilioP^Crkj'M'TOcc^ílad
délrtgüéBÍtt'W ¿stá' fek'pWál'pará/'óHnpftriné de'vai'iks iiwpo'ítaü'tes
atenciones del ser vi ci o'
rSfeléíitl íí bíí b' ^itl í' jíi'eséttófá1.
M'ÜiHjltf'Ü'Ufe'.'
Utt^áS^'&Mtí-'á^aJIó1 'ál'
feátjA'tíiWa
li'AllaHttrtníji^cia
rtiltt
'^tífióVéWtteéíiilni»» J«ej»aí¿-«á&,
nabíéti dbñié1 ;ríío vidó 1 ai 'presentarlo' 'és'p'eófálttleí) dé 'el d^éseó dé' atiVíeéiVó'.h'dfeit 'éti! j^M't'é d la'ódnñáilWá 'cbñ^üe 1 se rao h&'-hó'nfadb al
¿1
cjérito
dfel1 'd'Úei<^o ^ttó ; i¿í«y«í'itii ^ohtttb Jiu 'títt'fitte&ti'd
Consideraciones jenerales.
E n los países mas adelantados, los progresos que hace el arte
de la guerra, i en particular los que se refieren al perfeccionamiento de las armas, han ocupado siempre con preferencia la
atención de los gobiernos i los estudios de los hombres mas intelijentes de la profesion. I no sin motivo, desde que a la resolución
de tan importantes cuestiones están vinculados los mas caros
intereses de los pueblos, como son el mantenimiento de su honra
i de su integridad territorial, el respeto a las instituciones, la
paz i la tranquilidad públicas, bases primordiales de todo progreso i de todo bienestar.
Desde hace algunos años, el arma de artillería ha venido siendo
el objeto especial de profundos estudios científicos i de ensayos
prácticos de la mayor importancia, que al fin han llegado a
colo.cai'la en. un- grado, d.es indisputable superioridad sobre las
demás. La reciente guerra entre dos grandes naciones de Europa
ha puesto en evidencia el poder que la artillería ha alcanzado
como arma decisiva en los combates, i aun ahora, despues de esa
prueba, es materia de nuevos i mas prolijos ensayos que tienden
a subsanar los defectos que en aquella lamentable esperiencia
práctica se han notado.
Pais nuevo i de limitados recursos, nosotros debemos conformarnos al rol de simples imitadores de'aquellos otros mas avanzados, aprovechando en lo posible el caudal de conocimientos i
¡el material de guerra que de allá nos vienen. En este sentido, i
ya que, me ha cabido el honor de venir a colocarme al frente do
,1a pomandancia jeneral de artillería, mi mas constante empeílq
será el de procurar por todos los medios a mi alcance el desarrollo
¿progi;esivp de sus diversos elementos, trabajando por la conservación i mejoramiento del material que poseemos, por dar a la
.oficialidad, i tropa del arma una instrucción sólida i provechosa,
i finalmente por mantener en todo su vigor los principios que
rijen la disciplina militar. Mis honorables predecesores, i particularmente el ilustre jefe que.acaba de dejar el mando de este
cuerpo, me han trazado un camino recto i seguro, que ine empeñaré en seguir con invariable celo i decidida constancia.
Personal,
El rejimiento ele artillería se compone de 4 baterías, de a 2
compañías cada una; Cada compañía; consta de 1 capitan} 1 te-?
niente, 3 alféreces i 100 hombres de tropa.
,
,
• La plana mayor,del rejimiento se compone de 1 coronel comandante jeneral del arma, 3 comandantes de batería, del,grado dp
teniente-coronel o sarjento mayor, 2 capitanes, 3 ayudantes, 1
.alférez abanderado, 1 guarda-almacenes, 1 capellan, 1 maestro
,de armería, 1 maestro de mistos, 1 fiel recibidor, 1 escribiente
de maestranza, i 4 individuos de tropa.
Tot.alde tropa: 804' hombres.
Estás fuerzas están distribuidas en 5 departamentos: Santiago,'
Valparaíso, Alta-Frontera, Cañete i Tolten;
Creo que en circunstancias normales la dotacion actual es
suficiente para llenar las exijoncias del servicio. Solamente,'me
parece que< convendría introducir por ahora una modificación
suprimiendo un alférez-por compañía i aumentando un comandante de batería del grado de. sarjento mayor., Gan este lijero
cambio, quedarían las compañías con 4 oficiales, dotacion suficiente para su servicio, i cada batería tendria su comandante
particular, quien vijilaria especialmente su instrucción i disciplina, i liaría llegar a, 1$ Comandancia jeneral todas las- noticias
concomientes al ramo,
Así, Jos, departamentos de Qaíiete'i Tolten quedarían red ácidos'
a .uno. s.olo, que .se den ominaría de Baja-frontera; i cada departa-'
mentó del arma estaría manejado por un jefe particular, quien
atendería,' a la distribución i servicio de la tropa en las plazas,
fuertes o destacamentos, según lo exijieráii las circunstancias í
do comformidad a las órdenes que so le impartieran de.esta comandancia o del cuartel jeneral en Ja frontera. No dudo que
TJS. comprenderá bien toda la importancia que atribuyó a este
nombramiento de un cuarto jefe de batería; siendo! evidente que
el mayor, gasto que ello impone al erario qiieda'ventajosamente
compensado con la reducción de los ocho alféreces que lie indicado
mas arriba.
Instrucción.
El estado de instrucción, del rejimiento ea satisfactorio. La
tropa hace diariamente los ejercicios.;doctrinales de artillería,.i
practica el manejo de fi,i,sil o do carabina i sable, según el armamento portátil que tiene cada, compañía. Hai en cada departamento una academia de oficiales, bajo la dirección del jefe que
lo manda, i otra de cabos i sarjentos a cargo de un oficial competente. El testo de táctica que se sigue ; es el que compuso el
coronel.don Antonio de la Fuente; pero necesitando algunas
reformas en conformidad a los modernos adelantas del arma, se
tr.abaja en arreglarlo para una nueva edición. Luego tendré el
honor de sonietér ese trabajo a.la aprobación do TJJSjL
A.fin de formar oficiales, que tengan tojla la competencia i
ífonoeimientos. que el arma .requiere, juzgo que seria oportuno
establecer en el cuartel de Santiago i bajo la inmediata, inspección
dq esta comandancia, una esouela especial de artillería, cuyas
Jec^piones áprovech^rian en poco tiempo todos los oficiales del
cuerpo, adoptando al efecto el sistema de relevos que mas adelante propongo.
E n esta escuela se liarían estudios teóricos i prácticos, tanto
en lo. relativo al conocimiento ,del material, su fabricación i
conservación, confección de artificios, etc., 'cuanto en lo que se
refiere a su empleo en los diversos combates, pUhtéHsts i tiro,
servicio del arma en guarnición i en campaña, fortificación pasajera, construcción de puentes, reconocimientos militares, i
tantas otras materias mas o ménos importantes que un ¡ Oficial
debe conocer. INo creo-qué la plaUteacion: de una escuela de efcte
jénero, provista de los elémeútos necesarios i dotada cpn un buen
profesor, pudiera imponer al erario iin gravamen mui considerable, sobre todo si se atiende a los provechosos resultados que
deberá producir.; Podria al efecto contratarse en Europaun .pr.Ot
fesor . competente, a quien se encargarían ademas lásclasésde
artilléría i fortificación ,en la Escuela Militar.
Servicio;
Para'formar buenos 'artilleros es indispensable que l a t r ó p a
de esta, arina.no se dedique ,a otros servicios qué los relati vos a!
sil instrucción,.conservacióndel material' i' güarda de'süs cuarteles i obras de fortificación' que están a su'éargóJ 1 Distraerla,'
como sé hace comunmente, en guardias de plaza, destacamento»
i' otros servicios pecüli'arés de la ¡infantéríá' i caballería', és tacarla
de las ócnpaciones n'acürales dé sií : instituto'con gravé perjuicio
de lás funcionés i'deberes, que le corresponden llégádB:eI'c4's(í dé
guerra.' Sobres 'este puntó me 'pei'tnito' llátnár ,especialíiiéiite la
atención de US.'; pues'rió'solo esos. sé'rviciós ajénós del arma
perjudican á'l'a buéria instrucción dé la trópaj sirio <i]Ue también
elrficUltán seriamente él enrolamiento de' 'hoípbres en las filas
dé este'rejiíiueritb. El' aprendizaje de los' diversos ejercicios dé
artillería, el de las armas portátiles, los trabajos de conservación
de las piezas, municiones, carruajes; atalajes, cabalgaduras, las
guardias ele cuartel i cuidado de .las fortificaciones, exijpn ai
soldado, eje artillería él empléo dé rriiichó tiériipó i dedicación,
Si á : todó ésto se agregan otrfos servicios' estraños, riaturál es 4 u e
él cansancio sé apodere! de los ánimos, i que sé produzca el hecho
qué vernos répétirsé'.aun; después elel.aumprit.ó dé sueldo, de que
los individuos' qü'e éuni'plén su plíízá én ,e'l ; réjimientó se'vari a
buscar "én oti'ós .cuerpos un servició menos molesto i mas llevadero. Efi lk; actualidad'faltan en'este' rejimierit'ó doscientos hoirii
bres,'i p'ai-á, completarlos' ha sido necesario, enviar dbé oficiales
a éñgaáchar en los'pueblos elel sur. Esta cifrá liablá'pór sí fóla
mas 'qué cuaqtb yo pudiéi-a' elecir a US! Sobre1 el' 'particular; fuerá
de que también'd,ebe 'tólri'á'rse en' cuenta que ál: emplea,r al árti-illeí'o én servicios "propios' del soldado ele iriíarit'ér'ía o caballería,
él tésófo dé lá, nación , siifrp .lina '.'pérdida'; efectiva' én el iniayoi1
s'úeldÓ1'qiUe' ^a'gá al primero'. '.Abrigó la1 convicción de qüé US.'
s.ábrá estimar en tO(,ló sú valor ¡las razóüés :qrie dejó éspíiestati en
favor elb lá exéiíéioíi qué pido ,pára la1 'tropa de arti'lléría; : támó
más, cuánto que s'olo así podré regularizar de un1 ínodo conveniente el servicio, del arma.
Por, .otro, .c.onelucto lie tenido, el- honor de -manifestar a US. que
la. elistribucioni ele la fuerza elej r'ejimiento én atención a las e^ije.ncias actuales, clebp hacerse teniendo una! batería en Santiago,
otra en Valparaíso, otra en la línea del Malleco i otra en la Baja-
Frontera; para cuyo efecto basta que se traslade a esta capital
una de las compañías que hai en la Alta-Frontera.
Poderosos motivos reclaman la existencia de una batería en
esta guarnición. Poruña parte, la guardia del cuartel, el cuidado
de los almacenes, la conservación del armamento, municiones i
equipo., exijeu un considerable número de tropa. Por otra, conviene que en la residencia de la Comandancia Jeneral baya uu
núcleo de oficiales dedicados a adquirir una instrucción d'etallada
en todos los ramos concernientes al buen servicio del arma. Finalmente, aconseja también esta medida la importancia de Santiago como Asiento del Supremo Gobierno. Fu diversas épocas
deL año se disponen formaciones do parada, por actos de solemnidad, a los cuales concurre con frecuencia el cuerpo diplomático
estyajijero. En tale.s ocasione,?, es preciso que nuestra artillería
se presento cori. todo el brillo i lucimiento que corresponden a
la cultura del. pais, para cuyo objeto debe formar artillería de
qampafta. Este servició requiere mus tropa que la, quo hai.cn el
departamento; i'para desempeñarlo, me propongo desde luego
habilitar una batería de a 8: al presente se hacen ya las repara»ciones necesarias en los atalajes, i se htx principiado la compra
de -caballos, a fin.de -teucrlos adiestrados para las formaciones
del p'r6simo¿auivcrsarib. En cnanto a la artillería de montaña,
debemos dejarla para su servicio propio, para la guerra contra
el araucano..
Cre.o éstj.iisudo manifestar la necesidad de mantener siempre
una batería de tropa en el departamento de Valparaíso, Es lo
menos qut. en .tiempo de paz debe haber allí para atender al cuidado del valioso material i fortificaciones que existen en aquella
plaza, 1 aun para llenar medianamente este servicio, necesitan
las .compañías tener .su dotación completa, i que su tropa no se»
distraída en- otras ocupaciones ajenas del arma. Solo en tales
condiciones nje será posible adoptar uu sistema de servicio arreglado' a las ci-rcnnstaücias, n fin de que el material de guerra,
cuarteles, parapetos, etc. senu atendidos como corresponde. Con
este proposito, he dispuesto que so formen-destacamentos 'ambulantes, al mando de oficiales, que recorran diariamente las baterías, alternándose en este servicio, siendo su principal encargo
reparar cualquier deterioro que noten en las obras, remover las
pjezas.cn sus plataformas para que el peso no gravite siempre
sobre .uu mismo punto, i cuidar de mantenerlas aseadas i aceitadas, De este modo, se evita la necesidad de los destacamentos
permanentes, para lo cual no huí bastante fuerza, piuliendo tenerse, uno o dos .individuos al cuidado constante de cada batería.
; El conocimiento personal que tengo de la línea del Malleco,
me .permite afirmar que con la fuerza de una batería basta i
sobra, pa.ra Henar todas las exijencias .del servicio del arma en
aquel departamento. Con una compañía pueden servirse todas
las piezas de plaza, de campaña i de montaña que existen distribuidas,en los fuertes de la línea. Un destacamento de 30 hombres, al mando del teniente i,un alf6r.cz, basta para las guarniciones de laseecion dol'Norte: Mariluan, Collipulli, Peraaco i Curaco,
ir. de a.
5
E-l;resto de la compañía,'al mando del capitan i dos alféreces, cn¡brirá los fuertes de la sección del sur: Huequen, Cancura, Lolenco, Chiguaihue, i las dos torrea intermedias entre estos dos
últimos. Distribuidas estas fuerzas convenientemente, quedará
siempre un pequeño sobrante de tropa-en las cabeceras de ambas
secciones, para atender a cualquiera ocurrencia estraordinaria.
Quedará, pires, la otra compañía para guarnecer el pueblo de
Angol, en donde se'mantendrá reunida i en instrucción, bajo las
órdenes inmediatas del.jefe del departamento, i esjjedita para
salir a campaña o para cualquiera otra emerjencia.
-Lo espuesto probará a US. que>no hai inconveniente alguno
para retirar una de las tres compañías que hai en la Alta-Frontera, i traerla a completar la batería de esta capital. Pero,
atendiendo a la mayor necesidad de tropa en la frontera i a la
dificultad de recl-utar jente en aquellos lugares, conviene comjiletar las dos compañías que allí queden con la tropa de la que
debe retirarse; pues, aunque-ésta venga al norte reducida solo a
sil cuadro de oñoiales i clases, acá será mas fácil enterar su dotación. La línea del Malleco quedará así mui bien servida; sin
embargo, cuando por algún motivo estraordinario necesitara e'l
Jeneral en jefe aumentar la fuerza de artillería en esta línea,
podría llevar allí una parte de la batería de la Baja-Frontera,
en donde la paz i las buenas relaciones con los indios costinos
hacen que no sea indispensable tanta tropa del arma.
•Esta-batería de la -Baja-Frontera cubre las guarniciones de
artillería en-las plazas i fuertes de'Cañete-, Quid ico, P-uren-, Na•huelco i Lumaco, en la sección del norte, i la de Tolten en la
del sur. Insisto -en la necesidad de tener allí un cuarto jefe de
•batería del grado de Sarjento mayor, que vijile el servicio de estas
diversas guarniciones, el cuidado de. los almacenes i material de
guerra, i atienda a la conservación de los fuertes de Valdivia i
-Chiloé, que pod¡ria visitar una o clos veces en el año, así como
los almaoenes de pertrechos que existen en ambas provincias.
JSTo daré fin a esta parte relativa al servicio de la artillería sin
manifestar a US. la conveniencia de estab'ecer un sistema fijo
<lc relevos para las baterías del arma en los diversos departamentos.. Demasiado obvdas son las razones que aconsejan esta
medida, que yo estimo de alta importancia para el servicio. Su
principal objeto es la instrucción de todo el rejimiento en el
desempeño de las diversas obligaciones que le incumben i en los
diferentes ejercicios prácticos i conocimiento de la artillería de
campaña, de montaña, de plaza i de costa distribuida entre los
varios departamentos del arma. Servicio i material son diversos
en cada departamento, i requieren también una instrucción i
práctica especial. A esta ra-zon que por sí Sola bastaría para la
adopciou de la medida propuesta, se agregan todavía otras, tales
como la conveniencia de que el comandante del rejimiento conozca
a fondo el personal i las aptitudes de oficiales i tropa; la necesidad de una justa i equitativa distribución en las cargas i servicios, para hacerlos igualmente llevaderos, de tal modo que los
individuos que soportan hoi las privaciones inherentes a la vida
aislada i llena de sacrificios en las guarniciones de frontera, s8
alienten con la esperanza de volver mañana a los centros de ci*
vilizacion; i finalmente, se obtiene por este medio el que todos
los oficiales del rejimiento reciban igualmente la instrucción de
un curso especial de artillería que debe plantearse en Santiago,
ya en la forma que mas arriba be indicado, ya sea eu otra ménos
costosa que puede adoptarse desde luego, encargando su dirección a alguno de los jefes del cuerpo.
A mi juicio, estos relevos deben hacerse dte dos en dos anos*,
adoptando anticipadamente para cada uno las medidas convenientes a fin cieno dejar desguarnecidos un solo dia los puntos
en que la tropa de artillería no puede faltar. Todo el movimiento
puede verificar.se por completo en el término de un mes, elijiendo
al efecto la estación del verano; i durante ese tiempo, el.cuartel
de Santiago puede quedar custodiado por la plana mayor i tropa
de la banda de música del rejimiento.
Fortificaciones.
PLAZA DE VALPARAISO.
Haré a US. una breve reseña de la inspección que lie practicado en los cuarteles, baterías i almacenes de esta plaza, indicando de paso las necesidades que he podido notar por ahora i
las medidas que juzgo oportunas para remediarlas.
RANCAauA.—Este fuerte está construido, en el mismo local que
ocupan los almacenes en que el departamento de artillería i la
marina depositan la pólvora i otros artículos para atender a las
diarias exijencias del servicio. Su altura sobre el nivel del mar
es de 36 metros 1.6 centímetros. Tiene 9 cañones: 3 de a 68
Low Moor, lisos, i 6 de a 60 reforzados i rayados en el pais (antiguos cañones lisos de a 24). Hai dos polvorines, bien construí t
dos i situados, lío tiene cuartel. Los montajes de todas las piezas son de madera. Las barbetas se hallan en buen estado i los
fosos están reparándose por el cuerpo de injenieros militaras.
La situación de los almacenes mencionados, dentro del fuerte,
inmediatos a las piezas de artillería i mas altos que los parapetos,'los hace peligrosos en caso de combate, pues recibirían todos los fuegos del enemigo i perjudicarían a ios defensores de la
posición. Ademas, no son adecuados para el objeto a que se destinan; su construcción es de muralla de adobes i techo de teja; i
toda se halla en mal estado. El camino que conduce a la batería
está por término medio 2 metros mas bajo que el plan de los almacenes i solo a 1 metro de distancia, de donde resulta que lasi
lluvias han ido desmoronando el declive formado por el corte del
terreno, hasta dejar descubiertos en varias partes los cimientos
del edificio. Las puertas i tragaluces están mui deteriorados. Si
se hade dejar por algún tiempo este edificio en su destino actual, será indispensable hacerle las reparaciones que necesita, i
construir dentro algunos estantes, que no hai, para la colocacion
i conservación de los artículos que allí se guardan. Orea, naábí^
tan té, qué lo mejor seria trasladar desde luego esos depósitos a
un' lugar apartado de los ñíór'tes, en terren o'"abrigado de los fuegos del lado del mar, i construir al efecto ' un. almacén adecuado
en las condiciones a que debe satisfacer un edificio .de este jériero.
TALCAIIUAHQ*—Kstá a 14 metros 95 centímetros sobre él nivel
d'él mar'. Tiene 6 cañones: 3 de a 60 Parrott, rayados, 2 de a 68
Low Moor, lisos, i 1 de a 120 de bronce, rayado,, fundido, eu
el pais: Tedós 'los montajes son de hierro. Hai.un cuar-tel'bien
situado i- suficiente para' la trópa que debe servir las piezas. Barbetas^'cuartel i polvoi'in se hallan en buen estado, sienklo solo
liecesarias algunas pequeñas reparaciones en los fosos.
YjjáB'AS-BttÉNAs.—Construido a 18 metros 2*1 centímetros sobre el'nivel del mar, este'fuerte'.' tiene 5 cañones.- 1 de a 120 de
bronce, rajjado, fundición del pais, i i de a'60, de bronce, rayados (antiguos lisos de a 24). Todos los . montajes son de hierro.
Hai un cuartel i un polvorín, ambos con la suficiente capacidad,
bian situados i conservados.
V A L D I V I A . — S u altura sobre el nivel del mar es de 3 1 metros
45 centímetros. Tiene 14 cañones: uno dea 450 Blakeley, rayado, l ; de a 250 id. id., 2 de_ a 200 Parrott, rayados, 4 de a 120,
de bronce, rayados, fundición nacional, i 6 de a 68 Low. Moor,,
lisos. Hai un espacioso cuartel, un polvorín i varios otros departaiiiéütós;, i tanto estés'edificio^ como'las barbetas i fosos se conservan ón buen'estado. Los montajes son de hierro..
í)entro del recinto se encuentran unos' edificíos'de propiedad
particular , que se permitió: hiciera el cóntratista que suministrábala'piedra para los fuertes; pero esta concesi.on solo fué por el
tiempo que díii'ase su contratadla cual'habiendo ya terminado
desdo, tanto tiémpo ha, es del caso ordenar la demoljcion de esos
edificios, si su propietario no los saca del lugar en,que se hallan.
C I Ü D A P E L Á . — ' E s t á situado a 5 8 metros 5 5 centímetros sobre el
nivel del mar. Tiene 13 cañones: 1 de a 200 Parrott, rayado,
2 de a 120 de bronce, rayados, fundición del pais i 10 de a 6S
Low'Moor, lisos. Uno de estos'se encuentra desmontado a consecuencia do haberse quebrado el marco. Ocho montajes son de
madera i cinco de hierro. Hai un gran galpón que se emplea como depósito de varios artículos pertenecientes a las baterías, i
una pequeña mediagua en que aloja la tropa que guarda el
fuerte.
Como obrá de defensa i con el armamento que tiene este fuerte, solo p.odria prestar servicios a la defensa de tierra, haciendo
allí el lugar de concentración de las fuerzas de infantería que se
destinaran a impedir el desembarco dé tropas enemigas por el
lado'sur de la bahía, como también el punto de estación del jefe
que mandara las baterías de este lado. Tiene, no obstante, un
campo dé tiro favorable sobro el norte, que puede aprovecharse
con piezas de gran' calibre i poderoso alcance.
BUERAS.—'Con este nombre se designan tres fuertes que se distinguen cqn las denominaciones de Éueras altoBueras,
bajo i
Búerás viejo.
B U E R A S ALTO.—Se halla a 5 0 metros .sobro el nivel
dei mar.
Tiene 8 cañones: 2 de a 200 Parrott, rayados, o de a lOO id. id,,
l ele a 80 bombero, de bronce, fundición del país,.i 2'de 120 .de
bronce, rayados, también de fundición nacional,,Seis montajes
son de hierro i dos de madera. Esta batería está inconclusa, no
tiene ouartel, i por polvorines, dos mui pequeños. ¡Dentro d.el recinto hai dos pésimas barracas que no sirven mas¡que para inutilizar lo que en ellas se deposite.,Hai ta,mbien unojs edificios
ruinosos, en que s,e aloja la tropa que cuida ele los tros fuerte^.
B Ü B R A S BAJO.—Está a 40 metros sobre eí nivel"efe! mar, al pié
del anteriorj un1, poco hacia la bahía. : Tioqe ;7;cañoncs: l<de a
4,50 Blaljeley, rayado, 1 de a 250. id. id.,¡1 de.a ÍSO'.id.! id.,,i,4
de a 68 .Low Moor, lisos. Todos los,montaje^gon; d¡e_ hierro,| i
cinco de ellos'jiratorios al .centro. A,esta batería le íaÍf;a todo,
t a s piezas ¡están colocadas en cortes en bruto dados al.cerro.
B U E R A S VIEJO.—Está a 25 metros sobre él nivel del mar. Tiene
1-solo cañón, de,a.450 Blakeley, rayado., en montaje jiratorip al
centro i en las mismas condiciones . qqe los de
¡b^te^ía 'baja..
Su situación es qü-pié i en direccion-de la izquierda.,de l a batería
alta.
V A L P A R A Í S O . - — Se halla a 8 metros 6 0 . centímetros,, sobre .el, nivel del mar. Tiene 5 cañones: 1 de a 600 Rodman, liso, 1, de a
450 Blakeley, rayado, 2 de a 68 Low Moor, lisos, i 1 de a Í2Ó,
de bronce,, rayado, fundición del país.¡Tiene buenos polvorines,
baleros i cuartel, aunque el edificio destinado a este último objeto parece un poco reducido. Los eañones de a 600 i 450 están.mal
montados; el apoyo central de los marcos no alienta Qn torcía su
lonjitud sobre la plataforma, de donde resulta, quy :al (¡entrajilas ruedas que tienen dichos apoyos par,a la facilidad de.jirar el
sistema, se produce, en esa parte un rozamiento mui difícil .de
vencer.
BARÓN.^-.Esta antigua batería, en clonde se han hecho-.algunos
arreglos i un regular polvorin, está a 36 metros sobre el nivel
del mar. Tiene 5 cañones: 1 cíe a 120, de bronce, : rayado, fundición del país, 3 de a 68 Low Moor, lisos, i 1 de a 60 reforzado
i rayado en el pais'(24 liso). Los montajes son de madera. Los
antiguos edificios sirven de cuartel, i tienen la suficiente capacidad para, este objeto.
ANDES.—Se halla a, 15 metros sobre el nivel del irar. Su posfcion, construcción i arreglo la colocan en el primer, lugar,entre
las demás. Tiene 7 cañones: 1 de a 600 Rodman, liso, 1 de a 450
— as —
Blnkeley, rayado, 2 de a 250. id. id., ] de a 120, de bronce
rayado, fundición del pais, i 2 de a 68 Low Moor, lisos. Todoq
los montajes son de hierro. Hai un magnífico cuartel, polvorín
baleros i otros compartimientos.
'
MAIPÚ.—Está a 8 metros 30 centímetros sobre el nivel de
mar. Tiene 3 cañones de a 600 Rodman, lisos, montajes de hierro
buenos baleros i polvorines; no hai cuartel de tropa; es una batel
ría accesoria déla anterior.
PUDETO.—Está a 31 metros 40 centímetros sobre el nivel del
mar. Tiene 10 cañones: 2 de a 300 Parrott, rayados, 2 de a 200
id. id , 2 de a 120, .de bronce, rayados, fundición nacional, i 4
de a 68 Low Moor, lisos. Los montajes son de hierro'. Hai un
buen cuartel, polvorín, baleros i otros compartimientos.
PAPUDO.—Situado a 35 metros sobre el nivel del mar. Tiene
9 cañones: 2 de á 200 Parrott, rayados, 1 de a 120, de bronce,
rayado, fundición del pais, 4 de a 68 Low Moor, lisos, i 2 de a
60 reforzados i rayados en el pais. Dos montajes son de hierro, i
siete de madera, uno de éstos enteramente inútil. Hai buen cuartel, polvorin i,otras piezas.
CALLAO.—Está a 32 metros 20 centímetros sobre el nivel del
mar. Tiene 19 cañones: 2 de a 200 Parrott, rayados, 4 de a 100
id. id., 8 de a 68 Low Moor, lisos, i 5 de a 60 reforzados i rayados en el pais. Dos montajes son de hierro, i los demás de madera.
Hai un buen cuartel, polvorin i otros departamentos. El camino
que conduce a la batería está cerrado, i no puede llegarse a ella
sino a pié i por desechos.
SAN ANTONIO.—Esta batería, armada de 21 cañones de a 32,
moUtados en cureñas de plaza, de madera, está bien para el
servicio de salvas i saludos, el único en que se emplea. El cuartel, que ocupa el departamento del arma, se encuentra en buen
estado de conservación, icón varios arreglos que se le han hecho, presenta nías comodidad; sin embargó, las cuadras para la
tropa son reducidas, pues fueron construidas para contener 48
hombres; los enladrillados necesitan reparación. En el mismo
edificio existen talleres de maestranza, en donde se hacen composturas de armamento i otras obras que ordena la Comandancia Jeneral de Armas, i aunque en pequeña escala, prestan útiles servicios.
OBSERVACIONES JENERALES.—Los cañones de bronce de a 120,
60, 80 bombero, i los de a 60 de hierro reforzados, que arman
los fuertes, necesitan de algunas jíruebas esperimentales suficientes para determinar su resistencia, alcances i demás condiciones, así como para fijar sus alzas i tiro,
La esperiencia ha demostrado que los montajes que tienen
los cañones Blakeley no les son adaptables; pues en losdispa-
ros Hechos han saltado varios pernos, a' e onsecueneía del fuerl'ü?
choque que se produce en la cola de lbs marcos. Parece también
que éstos tienen demasiada inclinación hacia adelante; pues,,
estando fuera de hatería, no se pueden dejar centradas las cure-'
ñas sin.que se vayan de golpe contra labar-beta.
Es ele necesidad recorrer e u j e n e r a l ' l a nivelación dé las plataformas, porque es evidente que la- han perdido, i esta es una.
de las causas que mas : dificultan el manejo de los cañones.
Se hace también indispensable cambiar por montajes de hiérralos de madera que hoi existen', los cuales no resistirían- en caso
de combate, encontrándose-ademas todos en-mal estado, p a r t i dos i torcidos.
Convendría en todos los fuertes colocar rielé's- para facilitar
la conducción de- los proyectiles en pequeños carros desde los'
baleros hasta las piezas, medida indespinsable sobre-todo t r a tándose de proyectiles de gran calibre.
No hai en aquella plaza- almacenes-de pólvora, i es dé mucha'
importancia su construcción en un lugar adecuado i tomando
todas las precauciones de seguridad a fin de-evitar cualquier peligro a la poblacion. Actualmente, se deposita- la-pólvora del'
comercio en unas antiguas bodegas elel Alto del Puerto, edificio'
que-no sirve para el objeto.
Finalmente, apuntaré también'aquí una-observación-que creo*
oportuna i que se refiere al servicio de aquellas batéríás en el'
caso-do -UU' couñíctoesterlor. Existen en Valparaíso dos- cuerpos^
cívicos a los cuales convendría dar la competente instruccibm
de artillería de costa, en lugar de los ejercicios i maniobras de
infantería a que, según he'oidü, se dedican casi esclusivamente.
Ello estaria mas en consonancia con la denominación que llevan esos cuerpos dé "Rejimiento de artillería cívica" i "Batallnn
cívico de artillería naval", pudiendo así ponerse en aptitud dé
prestar los mas eficaces servicios llegado el caso de un ataque
por mar. Inútil seria en tal conflicto tocar el sentimiento del'
patriotismo;.- impotentes quedarían el ardor i denuedo de que es
capaz el.corazón chileno, siesos nobles impulsos no están acompañados de la instrucción i pericia indispensables.—Por mi parte, señor Ministro, ofrezco la concurreneia del jefé i oficiales del'
departamento de aquella plaza para contribuir a la instrucción
de esos ciudadanos en el manejo del arma, seguro como es-toí
de que mis subordinados cumplirán, este servicio con celo i bue110; voluntad..
Línea del Malleco 1 .
Los-diversos puestos guarnecidos que hai en esta línea fronteriza son. simples recintos rodeados de fosos para poner a cubierto a las tropas de las sorpresas de los indios. Dentro de esos
recintos hai distribuidas piezas de campaña i de montana, i algunas de plaza de los calibres de a¡3-24 24, montadas en malas cureñas, de co.sta, de madera, sobre esplanadas del mismo materia 1 ,,
que se encuentran todas desniveladas i en tan mal estado quu
seria peligroso hacer disparos con hala. Tanto por estas, condiciones, cuanto por lo inadecuado de esta clase de artillería contra
un enemigo que cifra en la rapidez cié sus movimientos su principal recurso do ataque i de defensa, el único sérvicio que estas piezas de plaga prestan en aquellos puntos es el de disparar
tiros de señales para ani.inciar la presencia del enemigo. I aun
para este servicio, i atendiendo a que. nada de lo que allí existe
tiene carácter de permanencia, p!or lo cual no es del caso emprender costosas obras de duración, indicaré a US. la conveniencia de reemplazar las-piezas mencionadas por las de a 32 én
moatájes ele marina, que lmi en Augol, : haciéndoles ésplanadas
a propósito de piedra o madera.
. No-hai polvorines, ni son indispensables, pites las pocas municiones que se tienen para un caso dado se guardan bien en estanques de cobre.
En Angol hai un almacén de municiones qne llena su objeto,
i está colocado dentro del recinto del cuartel,
Entre.los ,objetos de guerra hai algunos qne no son necesarios ert aquella plaza; oportunamente pasaré a US. una relación
de ellos, a fin do que,se , sirva disponer-su traslación, al punto
que convenga,
La maestranza de artillería está en un'edificio fiscal, en buena condicion. Servida, por un armero, un amanuense i un baja
fiielle, se ocupa en la recomposición del armamento de los cuerpos del ejército i en otras obras fiscales que dispone eb ; cuartel
jeneral.
Armamento.
Ademas del que lie enumerado al tratar de las fortificaciones,
tenemos en servicio:
En el departamento de Santiago, una batería de a 8 liso i
uná de a 4 rayado, de montaña ésta última i la otra decampaña. Ambas tietieu sus atalajes, carruajes, cajas de municiones, i. demás útiles para el-servicio. Hai también una batería de a 12, de campaña, la cual ha quedado reducida a un cañón
de a 12 i dos obuses de 16, por haberse rayado los tres cañones
restantes, dejándolos fuera de servicio: interesa rehabilitar estas piezas, mandándolas refundir conforme al modelo de la que
queda sin rayar.
En el departamento de Valparaíso, hai una batería de cañones do a 4 de montana.
En la línea del Malleco, hai una batería de a 4 de campaña,
una de obuses de a 12 c. de montaña, i una de cañones
rayados de a 4 de.montaña, qué se encuentra en Angol completa, con sus municiones, albardones i muías, -para los casos en
que se necesita movilizarla.
En las plazas i fuertes de la Baja frontera hai distribuidas
tres baterías de cañones d e a 4 i obuses de 12 c. do montaña,
unal de a 4 rayado de caiApaña, i algunas piezas de plaza do 32,
' Hai,' ademas, un buen número do cañones dé campaña, de
—
41
—
montaña i de plaza, que se encuentran a cargo cíe la, artillería
de : marina, i de los cuerpos cívicos'de esta arma.
E n el parque jeneral en Santiago, existen galeras, carros para conducir municiones, fraguas d'e campaña i otros pertrechos
en hiíén estado de. conservación.
• Por. lo que hace al armamento portátil del rejimiento, siete
compañías usan i el. fusil rayado de infantería, modelo'de 1857, i
una, la que está en Santiago, tiene u n a carabina americana de
fulminante, antiguo modelo de cargar por la recámara.
: Conviene dotár a la tropa del cuerpo, 1 ele un armamento portátil, .-uniforme, elijiendo. al efecto un fusil lijero o una carabina de ibuena clase. Nú es posible que el artillero cargue a la
espalda una arma pesada, de la que^ por Otra parte, 110 hace uso 1
sino en mui raras ocasiones.
Vestuario i equipo.
E l vestuario se halla , en jeneral en buen estado; carece,, sí,
la ;t2'op(¿ de ¡ c o l c h o n e s .i cobertores para taparse, de eu,yos artículos procuraré,proveerla pronto.
Log atalajes.de campaña i de montaña están de servicio,' a
escepcion, de los, yabráes de silla, que. habrá necesidad de reemplazarlos.
Instrumental de música.
E r q u e tenemos en uso se halla en nial, estado', así como las.
óoi'riétas de las compañías. Me ocupo1 actualmente dé encargar
ím'ínisti'uméhtal completo i nuevo.
Contabilidad.
L á i.nsp'eccib'ñ- qué he'hecho'de las cajas departamentales de'
An'gbl; por dos ;au'os cuatro meses, i de: Valparaíso,'por doce
años, : mé ; ha dejado satisfecho de que la administración dé los
caudales sé lia llevado en ellas con pureza i legalidad.
Cuartel de Santiago.
Este .cuartel, dé construcción elegante i espaciosa, ño',, presta
todas las cbm'odidád'es apetecibles, i necesita algunas reparaciones importantes, que exijen el exámen dé una comision dé injeñiéróis í lá formación de ün presupuesto para llevar a cabo las
óbras'iiiás indispensables.
El éíteí'po de edificio qué mira al poniente se encuentra ruinoso, .'teniendo éh 'susmurallas rasgaduras - considerables de alto
abajo.
Elctiartel.ca'réeede corredores, lo que es' de suma necesidad
pal-a los 'ejercicios de la-ti'opa en invierno.
Los almacenes de depósito son ya insuficientes para guardar
tantos péi'tVéch os.
En los talleres de maestranza, el pavimento se encuentra enteramente destruido, i necesita una reparación radical.
La sala de artificios está mal situada dentro del cuartel i junto
al almacén de pólvora. Es indispensable contruír un edificio
a propósito para este objeto en un local mas adecuado, que
puede elejirse dentro del recinto cerrado que kai anexo al cuartel al lado del poniente.
En ese mismo recinto deben también construirse galpones para caballerizas, pues las que ahora ocupa la caballada, debajo de
las cuadras de tropa, amenazan constantemente la salubridad de
estas habitaciones con las exhalaciones dañosas que da ellas se
desprenden. Estas caballerizas podrían bieu aprovecharse como'
almacenes de pertrechos.
Maestranza Jeneral.
La maestranza jeneral establecida en este cuartel de Santiago>
está a cargo de uno de los capitanes de ¡llana mayor,, i cuenta con
talleres de armería, herrería, carpintería, tálabarterra i laboratorio de mistos. En estos talleres se ejecutan las reparaciones
del armamento i confección de municiones para los cuerpos del'
ejército.
Siendo el presupuesto anual de gastos mui limitado en relación al gran número de trabajos en ejecución, los jornales de
obreros tienen que ser también demasiado reducidos, motivo.por
el cual se hace difícil obtener buenos operarios que vengan a los
talleres. Hace largos años que se mantiene el mismo presupuesto, sin tomar en cuenta que de algún tiempo a esta parte, t a n to los materiales como los salarios han subido excesivamente
de valor, A esto se agrega que con frecuencia se ordenan trabajos de importancia para los cuerpos del ejército, no de reparación, sino de obras nuevas que es preciso ejecutar, o de coni'pras de pertrechos, cuyos gastos se imputan al presupuesto da
maestranza. De aquí resulta que dicho presupuesto se agota casi
siempre dos o tres meses ántes de concluir el año, 110 a causa
del gasto que propiamente corresponde a la maestranza, sino
por razón de esas demandas estraordinarias de artículos que
no existen en almacenes. Para remediar este mal, seria preciso, o aumentar el presupuesto, o dejarlo esclusivamente destinado a las reparaciones del material.
Muchos otros puntos i detalles concernientes a la mejor organización i servicio del arma podría tocar todavía en esta Memoria; pero esto me llevaría a dar a este trabajo una estension
que no entra en mis propósitos. Poco a poco, i a medida que
las circunstancias lo exijan, tendré el honor de indicar a US,
la¡i3 medidas que crea convenientes al fin de colocar este poderoso elemento de fuerza de la níicion en el pié que le corresponde i que reclaman los últimos progresos del arte militar.
Réstame solo manifestar a US. que por el conocimiento personal que tengo i los informes de los jefes del rejimiento, me ea
grato poder asegurar a US. que, con raras eocepciones, la ofi-
cialidad do este cuerpo se compone de jóvenes pundonorosos i dedicados al cumplimiento de sue deberes, habiendo mi honorable
antecesor sabido infundirles sentimientos de dignidad i delicadeza, cual cumple a oficiales de honor. Con su concurso i con la
decidida protección que espero hallar siempre en el Supremo
Gobierno, abrigo la confianza de que podré llegar al término de
mis aspiraciones, encaminadas esclusivainente al bien del servicio, a la mejora de nuestros armamentos, i al desarrollo progresivo de los principios fundamentales del arte, para ponernos en
situación de poder cooperar en la medida de nuestras fuerzas al
engrandecimiento i prosperidad de la patria.
Santiago, mayo 17 de 18Y2.
J.
TIMOTEO
GONZÁLEZ.
Memoria del Divector de l a Escuela Militar.
Santiago,
riiayo'8
dé1872.
Señor Ministro:
Nombrado director de esta eseuela por decreto supremo de
Febrero Ultimo, paso a dar cuenta a US., en cumplimiento de, lo
que dispone el art. 26 del roglamonío, de su estado actual', del
movimiento habido en el personal i dé las medidas qué creo
conveniente adoptar para sirméjorainiento i progréso.
E l 30' de abril 'del año' 'anterior, fecha1 dé la última mem&ria,.
pasada al ministerio por mi'antecesor, existían en la escuela
noventa i nuevé' alumnos de l'os Cuales Guarenra i: nueve eran
cadetes efectivos, dos SupérnUmefarios i cuarenta i ocho pensionistas.
E l movimiento habido en el año de que dói cuenta, es el Siguiente: En el:-ejército:ingresaron' dieziséis alumnos, dé los cuales nueve eran electivos, Uno supernumerario i seis pensionistas..
A la marina: pasaron trece, todos efectivos.
• -Han sido, dados de baja por mala conducta cinco efectivos i
nueve pensionistas que, unidos a: dos mas alumnos efectivos,, de
los cuales uno fué dado de baja por habér dado mal seis exámenes
i otro qué se retiró voluntariamente del establecimiento forman
un total de dieziseis- alumnos.
El personal dei cadetes quedó) pues, reducido a cuarenta í;
siete alumnos distribuidos en esta forma:
Efectivos.
S uper nuxn erari o
Pensionistas
20
1
26'
Dé los veintiséis pensionistas, siete se retiraron voluntariamente i once pasaron a ser efectivos, que agregados a un supernumerario i dieziocho jóvenes que han obtenido nombramiento
de efectivos, llenan el total de las cincuenta becas que costea el
Estado.
El número total de pensionistas que hai al presente es de treinta i cuatro.
De lo dicho resulta que pueden obtener colocacion de pensionistas dieziseis alumnos mas que son los que faltan para completar la dotacion de la escuela.
Las muchas bajas ocurridas el año anterior, son la causa de
que el número de alumnos pensionistas, no esté completo hasta
la fecha. Es de esperar, sin embargo, que ese mímero se llene en
el curso del presente, ya que solo va trascurrido un trimestre
desde que se abrieron las clases.
Los cadetes que se destinaron al ejército no alcanzaron a concluir sus estudios. Para llenar las muchas vacantes de subtenientes que había en los distintos cuerpos, el Supremo Gobierno se
vio obligado a nombrar cadetes del quinto i cuarto año, a quienes
faltaban rendir los exámenes correspondientes a los cursos que
seguían. .
Los cadetes que se destinaron a la marina, fueron los mismos
que por decreto Supremo de 7 de marzo de 1810, pasaron a esta
escuela de la escuela naval i que por haber terminado el á.° año
de estudios, han entrado a la marina en clase de aspirantes.
Becas.
De los 18 jóvenes que obtuvieron títulos de cadetes agraciados, 6 no habian hecho los ¡estudios necesarios para incorporarse al curso del 1." año. Por esto i despues de consultar a US.
sobre el particular, se les ha destinado a la clase preparatoria
creada esclusivamente para los alumnos pensionistas.
No se ocultará a US. los inconvenientes que, de esos nombramientos resulta. Para evitarlps, bastaría que el Ministerio resolviese no dar en lo sucesivo curso a ninguna solicitud de beca
que no estuviese informada favorablemente por una comision
que esta dirección nombraría para examinar a los aspirantes.
Por este medio la escuela contaría al principio de cada ano
con alumnos preparados para seguir sus cursos; los padres no se
verian espuestos a perder las becas que hubieran obtenido para
PUS hijos i a pagar los gastos que éstos hubieran hecho en el
tiempo de su permanencia en la escuela como lia sucedido en
repetidas ocasiones, i el Estado ahorraría una cantidad no despreciable en la educación de los jóvenes que se propone dedicar
¡d ejército puesto que en lugar de seis años les costearía solo
cinco su instrucciou; dándose así, ademas, cumplimiento en todo al reglamento.
Plan de estudios.
Una de mis jirimeras ocupaciones al hacerme cargo de la dilección de esta escuela, ha sido examinar su plan de estudios
Vijente. D e s d e l u e g o no h a podido m é n o s que l l a m a r mi a t e n ción su a b s o l u t a deficencia.
En el estado de ilustración a que lia llegado el país, es necesario, por no decir urjente, que el establecimiento etiqúese educan los jóvenes que mas tarde deben ser jefes i oficiales del ejército, amplié sus estudios hasta colocarlos al mismo nivel, si es
posible, de los que se siguen en los demás colejios nacionales.
Si se reconoce la influencia que el ejército puede tener en el porvenir del .país; debe también reconocerse la necesidad de propender por todos los medios posibles a la mayor ilustración de los
qne habrán de mandarlo i dirijirlo.
La escuela militar debe dar a todas las armas oficiales competentes e instruidos i esto no podrá conseguirse mientras no se
ensanchen los estudios que en ella se practican i se aumente el
tiempo del aprendizaje principalmente para los que dediquen a
servir en los cuerpos facultativos de artillería e injenieros.
Bien hubiera (leseado, señor Ministro, esponer en esta memoria mis ideas acerca de las reformas que juzgo conveniente introducir en el plan de estudios; mas siendo tan corto el tiempo
trascurrido desde que me hice cargo de la dirección, i creyendo
necesario someterlas a un examen previo i detenido, me reservo
para manifestarlas en un proyecto que en poco tiempo mas tendré el honor de presentar a ÜS. i que formularé de acuerdo con
el sub-director i algunos profesores enya espeviencia, en la enseñanza de este especial establecimiento, conviene aprovechar.
Por el estado núm. 1 verá US. los diversos ramos que en la
actualidad se cursan; el número de los alumnos que hai eu cada
uno de los años i los profesores que los enseñan.
Con fecha 12 del mes próximo pasado se ha abierto la clase
de derecho constitucional que el Supremo Gobierno tuvo a bien
establecer para que los alumnos adquieran algún conocimiento
de nuestro derecho público.
Por el mismo estado verá US. que en el último año de estudios solo bai dos alumnos qne pueden salir al ejército a fines
del presente. Esto proviene, como ya lo dejo dicho, de que en
el año pasado salieron al ejército la mayor parte de los alumnos
que componían el 4," año sin haber concluido sus estudios. Seria
de desear que en lo sucesivo no diesen despachos de oficiales a
cadetes que no hubiesen terminado los cursos que forman el
plan de estudios de esta escuela, a no ser en casos estraordinaiios. De otra manera no se llenaría el objeto con que el Estado
mantiene este establecimiento.
Útiles de enseñanza.
En la actualidad la escuela cuenta con todos los útiles necesarios para la enseñanza de los diversos ramos que se cursan en
ella. Las clases de Química, Física i Topografía se hallan dotadas cíe los instrumentos i aparatos necesarios; algunos de los
cuales se encargaron a Europa pomo encontrárseles eu el país..
Edificio.
El antiguo que ocupa la Escuela está íú[il distante, de llenar
las exijencias de un establecimiento de su clase. Las piezas en
que se encuentra la biblioteca i lá 'sala de armas son' mui estrechas i por consiguiente inadecuadas'para su objeto1. ¡De aquí que
los alumnos se abstengan de 'concurrir á la primera a consultar
las obras que le son útiles,, ea sus horas de descanso; de aquí'
también la pérdida de un tiempo1 considerable que los alumnos
emplean en armarse para los ejercidos militares a causa de no.
poder, entrar-a la sala sino en ntómero mui reducido.
La construccioij dé un departamento que sirva para ambas
oficinas, es una ifeeesidad cuya satisfacción me bago un deber de
recomendar a ÜS. muí especialmente.
Biblioteca.
Esta cuénta en el dia con 908 volúmenes de buenas, obras que
jeneralmente tratan de milicia, literatura, .historia, arquitectura, fortificaciones i construcciones militares, i sigue siendo de,
una gratí utilidad paira los' profesores i alumnos, a quienes.se
permite s/acar las obras que necesitan por los motivos que he señalado asteriormente.
Como el arte de la guerra ha recibido en estos últimos tiem-,
pos modificaciones mui importantes, sé liaee necesario encargar
a Europa la adquisición dé 'algunas obras que traten, de ellas a
fin de completar si es posible, nuestra biblioteca militar. Para,
este eiicargo el Gobierno podía aprovechar la. permanencia en,
Europa de la comisión enviada para recibir el armamento comprado para el ejército.
Armamento.
La Escuela posee para la .instrucción.práctica do los alumnos,
lina batería de artillería de seis eaño.neg de bronce rayados, sis-¡
tema francés, del calibre de, a cuatro de montaña, con sus cajas,
varas i juegos de armas, respectivos;,pava la ,de .infantería fusiles
do agujas sistema Schnyd.er i fusiles lisos de perdición (con estos
últimos reciben su primera instrucción les cadetes); i para la
caballería carabinas lisas de percucion, lanzas i sables recortados con vainas de cuero i el correaje correspondiente.
Este armamento por lo mui viejo e 'inservible, convendría
reemplazarlo por otro moderno, propio pava el sevvicio(de los
cadetes. Las carabinas son de construcción antigua i fueron da. das a esta Escuela despues de babel-servido en el ejército, por lo
que -se encuentran, mui deterioradas; i los sables son con vainas
cíe cuero, recortados i arreglados para el uso del establecimiento
de .otros, también, mui antiguos, que existiau én la maestranza
de artille*».
— 49 —
El estado qne acompaño bajo el núm. 2 manifestará a US. en
su detalle el armamento de que me ocupo.
Vestuario.
Por encargos hechos a Europa en años anteriores, hai disponible en el almacén de este establecimiento, paño, botones, floretes i otros artículos indispensables para el vestuario i uso de
los cadetes. Por el módico precio a que se obtienen estos artículos en Europa i por la falta absoluta que hai de algunos de ellos
en el comercio del país, es no solo conveniente sino indispensable encargarlos periódicamente i a medida que se necesiten. De
esta manera el establecimiento puede proporcionar a los alumnos
una economía en sus haberes, sin la cual les seria mui difícil
atender a sus necesidades con la reducida pensión de que gozan.
Tan pronto como sea preciso hacer nuevos encargos, pasaré a
US. la relación de los objetos que se necesiten para que se sirva
pedirlos a nuestros ajentes en Eurojm.
Polígono de tiro.
Existe en este establecimiento un polígono cuyo campo de liro
es de 156 metros, que sirve para dar a los alumnos, en cuanto es
posible, los conocimientos necesarios en el tiro al blanco. A u n que el terreno no permite dar a este polígono unaesteusion proporcionada al alcance del armamento en uso, los cadetes adquieren en él una práctica no despreciable i la teoría suficiente para ejercitarse con acierto en campo mas vasto.
Jimnástica i esgrima.
Para utilizar los nuevos aparatos jimnásticos que se construyeron en el año pasado, se ha contratato en el presente un profesor que enseñe a los alumnos los ejercicios que tanto necesitan
para su desarrollo físico. Esos ejercicios son de una utilidad mayor aun en los jóvenes que deben pasar a la marina.
La clase de esgrima cuenta con un profesor competente para la
enseñanza del manejo del sable, florete i palo.
Desde luego me permito señalar a US. la necesidad de que
tanto este profesor como el de jimnástica, sean nombrados i retribuidos por el establecimiento mismo, para quitarles el carácter precario que hasta aquí han tenido. Ambas enseñanzas tan
indispensables para to'do militar, lian sido i son pagados por los
alumnos con un sueldo que siendo mui reducido, no puede alhagar a los profesores ni asegurar su duración en la Escuela.
Réjimen interior.
En su réjimen interior, el establecimiento ha seguido la marcha que le fija su reglamento, salvo algunas modificaciones que
en el corto tiempo de mi dirección he creido podrían introducirye i ser de utilidad para el mejor servicio de él.
Con el objeto de estimular a los jóvenes en sus estudios, he
hecho, con mui buen éxito hasta aquí, uso déla autorización que
me concede el decreto del 10 de abril de ÍSGÍ, por el cual se permite que en los dias domingos que no son de salida jeneral, puedan salir dos o mas alumnos de cada clase que hayan obtenido
en la semana notas de constante aplicación, aprovechamiento i
buena conducta.
Dios guarde a US.
ERASMO
Al señor Ministro d e Guerra.
ESCALA,
NÚM. 1
i pensionistas qne tiene esta Escuela, las clases que se
ESTADO qne manifiesta el número de alumnos
cursan, eí número de empleados las entradas astos i la alta i b a j a del personal. Año de 1872.
BE
ANOS EN QUE SE DIVIDEN
LOS CURSOS.
EMPLEOS 0 DESTINOS.
CLASES DE ESTUDIO.
NOMBRES. •
IJ
<Í
Pw
CLA.SE
PREPARATORIA.
PRIMER
SEGIUNEO
TERCEK
CUARTO
QÜINTO
AÑO.
Principios de Aritmética
Sistema Métrico
Joografía Descriptiva
Elementos de Gramática castellana
Caligrafía
i
6
10
Aritmética
Gramática Castellana (primer año)
Historia Sagrada
Jeografía Descriptiva
Dibujo de Paisajes
Táctica de Infantería (primer año)
Caligrafía
>
11
20
}
10
12
22
}
11
-6
17
Aljebra
Gramática Castellana (final)
Francés (primer año)
Elementos de Historia Antigua
Catecismo
Dibujo de Paisajes
Táctica de Infantería (segundo año)
AÑO.
Jeometría
Trigonometría Rectilínea
Francés (final)
Elementos de Historia Moderna.
Dibujo Lineal
Estudio Profesional de Artillería
Táctica de Caballería
AÑO-
Elementos de Topografía
Dibujo Topográfico
Historia de América i C h i l e . .
Elementos de Física
Id.
de Química
Literatura, Retórica i Poética.
Trigonometría Esférica
AÑO.
—
Ademas de los anteriores empleados tiene la Escuela un corneta, un tambor, un portero, un refectorero, un cocinero, un lamparero, un hortelano, un ayudante de cocina i nueve sirvientes de inano.
AYUDANTES.
CADETES.
MOVIMIENTO
)
13
10
DEL
Ü5
PERSONAL.
Cosmografía
Jeografía Física
Código Militar
Derecho de Jentes en la parte de guerra 11
Diplomacia..
Fortificación i Castramentacion
Dibujo de Construcción
Derecho Constitucional
AÑO-
Don Erasmo Escala.
Jeneral de Brigada, Director. — Adolfo Silva Vergara.
Sarjento Mayor, Sub-Director.
— Juan F. Ramírez
Capitan Ayudante
— Francisco J. Zelaya.
Id.
Id.
— Baldomcro Dublé A.
Id
Id.
— Ramón Passi.
Id.
Id
—
— Manuel J . Herrera.
Teniente
Id.__
Id.
— Manuel Valdivieso II.
Id. en Comision
Id.
— Juan Manuel Sandoval.
Id
— Miguel Silva.
Capellan i Profesor de Catecismo e Historia Santa
— Gabino Vieytes.
Profesor de Aritmética i Aljebra
— Baltazar Alemany.
Id.
de Gramática Cestellana
— Alejandro Fuenzalida.
Id.
de Jeografía Descriptiva e Historia Antigua
— Cárlos Le-Beuffe.
Id.
de Francés i Dibujo de Paisajes
— Alberto González.
II.
de Jeometría, Trigonometría i Dibujo lineal
— Ventura Blanco.
Id.
de Historia Moderna, de América i Chile
Id.
de Topografía i Dibujo topográfico i Trigonometría Esférica. — Adolfo Bruna.
Id.
— Ismael Renjifo.
de Química i Física.
Id.
— Ramón González.
de Literatura i Derecho de Jentes
Id.
— Ricardo Brown.
de Fortificación i Arquitectura
Id.
— José Antonio Pérez.
de Jeografía Física i Cosmografía
Id.
— Pedro J . Becerra.
de la Clase Preparatoria
Id.
— Diego A . Elizondo.
de Derecho Constitucional
Ecónomo..
— Pedro del Pezo.
Escribiente
— Ramón Pacheco.
TOTAL
¡a
O CQ
^
50
34
84
o
Existencia en 30 de abril de 1 8 7 1 . .
Altas hasta el 30 de abril de 1 8 7 2 . .
49
15
Suma con las altas
Bajas hasta el 30 de abril de 1 8 7 2 . .
79
29
15
Existencia en 30 de abril de 1 8 7 2 . .
50
15
ENTRADAS I GASTOS.
G A S T O S .
E N T R A D A S .
Abonado por el Fisco-para sueldo d é l o s señores Jefes, Oficiales,- Ecónomo, Capellan,
Tambor i Corneta
Id.
para sueldo de los señores Profesores, sirvientes i otros gastos
Id.
para sueldo de cincuenta cadetes agraciados
Para vestuario de cincuenta cadetes, Tambor i Corneta
Para luces del Establecimiento
Por pensión de cincuenta cadetes pensionistas,bajo el supuesto que esté completo el número.
SUMA
V.°
B.°
E S C A L A »
TOTAL
Pagado a los señores Jefes, Oficiales, Ecónomo, Capellan, Tambor i Corneta
Id.
a los señores Profesores i Escribiente
Sueldos de sirvientes
Gratificaciones
Rancho de Profesores i alnmnos
Gasto de vestuario, libros i otres gastos de cadetes agraciados
Luz i lumbre
Gastos en las clases, muebles, reparo en los edificios, comedor, cocina, escritorio, capilla,
enfermería, biblioteca, impresiones, gasto de exámenes e imprevistos
10,975
10,520
7,800
2,070
600
7,500
39,465
..
San tiago, abril 30 de 1872.
SUMA
TOTAL
:
ADOLFO SILVA VERGARA,
•Sub-Director.
10,975
8,500
1,644
1,560
8,100
3,125
770
...
..
..
..
..
..
..
2,721 64
87,395 64
NÚM.5.
LI
A
o
A
<
O
NOMBRES.
CLASES.
o
Bí
H
a
M=
z.
pí
O
en
H
en
O
S3
<I
A
P
o
tí
H
P
FECHA
D E SUS N O M B R A M I E N T O S .
LUGAR
D E SU N A C I M I E N T O .
P
a
¡z¡
o«
o
CLASES.
NOMBRES.
en
tí
P
O
H
<4
a
H
§
o
CQ
tí
P
O
¡s
H
tf
W
ex
H
FECHA
LUGAR
D E SUS N O M B R A M I E N T O S .
D E SU N A C I M I E N T O .
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Abril
Marzo
Marzo
Marzo
Abril
Marzo
Agosto
Marzo
Setiembre
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Agosto
Valparaíso
Id
§
A
«s
p
H
w
A
m
o
í?
<5
1
C
tí
¡5
H
o
r=j
a
a
H
¡3
H
P*
H
NÚMERO DE ORDEN.
tí
H
a
e¡
\o
«
AÑOS DE EDAD.
10 que manifiesta el Minero de alumnos agraciados i pensionistas que tiene esta Escuela, con espresion del curso a que pertenecen, fecha de su nombramiento, etc,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Ag:vaciado.
Id
Id—.
Id
Id....
Id
Id.___
Id....
Id....
Id
Id....
Id....
Id....
Id....
Id
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id
Id
Id
Id....
Id....
Id
Id....
td.__.
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Id....
Don
—
—
—
—
•—
—
—
—
—•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
•—•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Francisco Orrego
P i ó Onofro S i l v a —
Horacio Urmeneta
Elias Y á ñ e z .
Ismael Arriarán
Francisco Fuéntes
José M. Villareal
Roberto Pradel
Mareo Aurelio Valenzuela
Domingo Chacón
Manuel L. Pérez
Alejandro Silva
'
Luis Y . Contreras
Federico Walton
'
Arturo R u i z
Pacífico Marín
Maximiliano Herrera.
Jorje Valenzuela
Alejandro Sotomayor
Ricardo Boyanci
Severo A . Amengual
Benjamín Rcncoret
Alejandro Guzman.
Enrique Márkmau
Miguel Carrasco
Víctor Donoso
Wenceslao Castillo
José M. Tejcda
Joaquiu Muñoz
_
Francisco Herreros.Ricardo TVormald
Ricardo Ekers
Pedro Lngarrigue
Manuel Valenzuela Hay
Arturo Fernández V i a l
Justo Salinas
Enrique F e l i u Gana
Federico Valenzuela
José E. Contrevas
P o m p e y o E . Riobó.
Rodolfo Silva Lémus
Cíírlos Benavente
V.»
B,°—ESCALA,
Preparatorio..
Id
Primer a ñ o . . .
Id
Preparatorio..
Id
Id
Primer año
Id.......
Sgundo a ñ o . . .
Id
Primer a ñ o . . .
Id
Id........
Tercer ano
Primer año
Preparatorio..
Segundo año..
Primer año
Id
Id
Preparatorio..
Primer año
Id.......
Segundo año..
Id
Primer a ñ o . . .
Preparatorio..
Id
Primer año
Preparatorio..
Id
Id
Segundo año..
Primer a ñ o . . .
Id
Id..
Segundo año..
Primer a ñ o . . .
Id
Id
Preparatorio..
Cuarto año
Id..
Id__„
Id
Tercer año
Segundo a ñ o . .
Id
Quinto año
Id
Cuarto año
Id
Tercer ano
Id
Id
Id
Cuarto año
Segundo a ñ o . .
Id
Id
Id.......
Id
Primer año
Cuarto año
Id
...
Tercer año
Id
Id
Segundo año..
Id
Tercer año
Primer a ñ o . . .
Marzo
Agosto
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Febrero
Febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Abril
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Marzo
Octubre
Octubre
Noviembre
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
11 de 1 8 6 9
10 de 1 8 6 9
21 de 1 8 7 0
21 de 1 8 7 0
21 de 1 8 7 0
21 de 1 8 7 0
2 1 de 1 8 7 0
21 de 1 8 7 0
21 de 1 8 7 0
3 de 1 8 7 0
5 de 1 8 7 0
5 de 1 8 7 0
10 de 1 8 7 0
9 de 1 8 7 0
7 de 1 8 7 0
17 de 1 8 7 1
17 de 1 8 7 1
20 de 1 8 7 1
20 de 1 8 7 1
20 de 1 8 7 1
20 de 1 8 7 1
3 de 1 8 7 1
2 2 de 1 8 7 1
2 2 de 1 8 7 1
2 2 de 1 8 7 1
2 2 de 1 8 7 1
2 2 de 1 8 7 1
2 2 de 1 8 7 1
2 2 de 1 8 7 1
2 2 de 1 8 7 1
1.» de 1 8 7 2
18 de 1 8 7 1
18 de 1 8 7 1
9 de 1 8 7 1
2 de 1 8 7 2
30 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
Valparaíso.
Colchagua
Valparaíso
Santiago
Id
Curicó
Santiago
Nuble
Santiago
Id
Valparaíso
Caldera
Santiago..
Valparaiso
Id
Colchagua
Santiago
Id
Nancagua
Santiago
Id
Nancagua
Santiago..
Colchagua.
Santiago.
Talca.
Santiago.
Rere.
Santiago.
Comba'rbalá . .
Valparaiso —
Id
Id
Santiago
Id
San Felipe
Talca........
San Fernando,
Id...
Valparaíso
Santiago.
Id
16
16
16
18
16
17
15
17
16
16
18
15
18
18
18
18
14
14
16
16
15
14
20
18
15
15
17
15
13
17
13
11
12
13
14
11
15
16
13
15
18
14
43
44
45
46
47
48
49
50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Santiago, abril 2 3 d e ' l S i a ,
Agraciado..
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Pensionista.
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
. Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
' Id
Id.....
Id
Id
Id
Id
Id
Id..
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
•—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
José María Villarreal C .
Manuel 2.° Gaspar
Clodomiro Bascuñan
José Vicente 2.° Merino
Cárlos Sepúlveda
Ricardo R . Herrera
Recaredo Amengual
...
Luis Gómez Oliva
Rafael Esbry
Juan de Dios Ortúzar
Abel Ilabaca
Manuel Rengifo
Eduardo Sanfuéutes
•
L u i s Ossa
Horacio Santamaría
Rafael O valle
Avcenio Larraiu
José A . Blanco.
Exequiel Riezco.
Ramón Sota
Rodolfo O v i l l e
Elias Velázco
José M. Ureta
Alberto Molir
Avelino Valenzuela
Ernesto Gómez
Lúeas B . Ugalde
Justo Jerman 2.° L a l l e . . . . . . .
Eduardo Fernández Vial,
Miguel Arnaul Augeraud
Eduardo Riquelme
Desiderio Huerta
Gumecindo F o n t c c i l l a . - .
Franoisco M o r e n o . - Manuel S. Seguel
Ramón 2.° Saavedra
Arturo Peña,.
Domingo A c h u r r a
Arturo Olea
Santiago Bolton.
Manuel Caldera. Bruno 2.° Amara!
Segundo a ñ o . .
Preparatorio..
Primer año —
Segundo a ñ o . .
Preparatorio..
Id
Primer año
Id
Id
Preparatorio..
Primer a ñ o —
Id
Preparatorio..
Seguudo a ñ o . .
Primer año
Id
Id.......
Preparatorio..
Primer año
Preparatorio..
Id.
Id..
Segundo a ñ o . .
Id...
Preparatorio..
Primer año
Preparatorio..
_Id.-__.-_.
Primer a n o . .
Preparatorio..
Segundo a ñ o . .
Id
Id
Id
Id.......
Primer ano
Id— — .
Segundo año. .
Primer año. . .
Segundo año..
Preparatorio..
Primer a ñ o . . .
Tercer a n o —
Id
Id
Segundo año..
Cuarto año
Id
Tercer año
Seguudo a ñ o . .
Id..
Primer a n o . . .
Id
Id
Id
Id
Tercer año
Id
Cuarto año
Primer año
Preparatorio..
Primer a ñ o . . .
Segundo a ñ o . .
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
2 de 1 8 7 2
18 de 1 8 7 2
18 de 1 8 7 2
3 de 1 8 6 9
8 de 1 8 6 9
13 de 1 8 6 9
13 de 1 8 6 9
10 de 1 8 7 0
1 2 de 1 8 7 0
2 0 de 1 8 7 0
18 de 1 8 7 0
5 de 1 8 7 1
6 de 1871
13 de 1 8 7 1
9 de 1 8 7 1
2 2 de 1 8 7 1
16 de 1 8 7 1
1.» de 1871
25 de 1 8 7 1
10 de 1 8 7 0
1.» de 1 8 7 2
1.» de 1 8 7 2
11 de 1 8 7 2
11 de 1 8 7 2
1 4 de 1 8 7 2
15 de 1 8 7 2
16 de 1 8 7 2
2 1 de 1 8 7 2
2 1 de 1 8 7 2
2 9 de 1 8 7 2
1." de 1 8 7 2
1.» de 1 8 7 2
4 do 1 8 7 2
8 de 1 8 7 2
8 de 1 8 7 2
17 do 1 8 7 2
5 de 1 8 7 1
Liuáres.
San Felipe
Santiago..
Id
Santiago
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Serena
Curicó
Santiago—
Id
Id
Valparaiso
Chillan
Concepción,
Id
Id.,
Sau Felipe
Santiago.
A D O L F O S I L V A V E R Q A R A , subdirector.
16
14
15
17
11
11
13
13
17
16
18
18
16
18
17
17
16
12
14
12
13
14
14
15
18
15
12
15
15
14
15
16
15
15
16
15
16
14
ib
15
13
16
S
Bayonetas-sable.
Vainas de id. de latón.
S
Baquetas.
Tapones.
rS
a
t-l
ta
m
W
M
>
id
>
Porta fusiles de charol.
Cinturones de id. con
tahalí.
O
tí
ti
>
fel
1-3
O
Chapas de estrella.
tí
Cartucheras de charol.
Fusiles lisos.
Bayonetas.
£3 | Baquetas.
H
i—i
^
H
a
H
W
Porta-fusiles.
Cinturones con chapa. (
Cartucheras.
Vainas con porta-id.
Astas de banderolas
para guías.
o
sí
Gruías o Chuzos.
Carabinas lisas.
Baquetas.
Sables con sus vainas.
Tiros de sable.
Chapas de id.
i Lanzas.
g
Porta-id.
Bandoleras.
í>
ca
l—i
£3
ÍZ)
H
O
tJ
H
O
>
w
¡>
f1
tr
W
M
¡>>
:num. I.
Relación nominal, clasificada i por orden de antigüedad, de los señores Jenerales, Jefes i Oficiales del Ejército, qne se
encuentran en servicio, activo en toda la República, con demostración del destino i tiempo de servicios de cada uno.
JENERALES BE M 3 I 0 Í .
ANTIGÜEDAD.
TIEMPO
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS.
i Don José María de la Cruz
— Juan Manuel Jarpa.
1 — José Manuel Pinto
MESES.
AÑOS DIAS.
2 A b r i l . . . . 1839
8 Agosto - - 1871
8 A g o s t o . . 1871
MESES.
AÑOS AÑOS
66
42
39
MESES. DIAS.
11
~8
9
10
18
En cuartel, Concepción.
Comision Calificadora,
Comision Calificadora.
JEMALES DE B H 1 M I
Dou Dorainao Urrutia
Justo Arteaga
Basilio Urrutia
„ Erasmo Escala
Santiago Salamanca.
José Autouio Villagran
4
4
19
19
19
19
Octubre.
Octubre.
Agosto..
Agosto . .
Agosto
Agosto..
1866
1866
1871
1871
1871
1871
47
43
37
37
41
36
11
9
3
..
o
4
2
22
16
16
13
18
25
En cuartal, Cauquénes.
Ea cuartel, Santiago.
Jeneral en Jefe del Ejército del sur.
Escuela Militar.
Inspr. Jeneral de la Guard. Nacional.
Inspector Jeaeral del Ejército.
44
39
45
36
30
43
48
33
26
35
8
8
8
9
11
8
6
29
3
4
2
16
16
5
10
10
3
Asamblea, Ñuble.
Asamblea, Colchagua.
Asamblea, Santiago
Rejimiento de Artillería.
Asamblea, Concepcioti.
Sub Inspector de la Guard. Nacional.
Edecán de S. E .
Comision Calificadora.
Injenieros Militares.
Cazadores a caballo.
COEONELES.
Don José Vicente Veneaas
Tristan Yaldés
Mauricio Barboza
José Timoteo Gonzídes
Joaquín Unzueta
Nicolás José Prieto
José Andrés Gazmuri
Cornelio Saavedra
José Francisco Gana
Manuel Baquedano
—
27 Jimio
27 Junio
27 Junio
í Setiembr.
4 Octubre.
4 Octubre.
4 Octubre.
5 Junio
22 Octubre .
30 Julio
1859
lSfatí
1859
1861
1S66
1866
1866
1868
1869
1870
~8
11
TENIENTES CORONELES.
ANTIGÜEDAD.
DE
GRADO
CORONEL.
TIEMPO
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
'•NOMBRES.
DÍAS." MESÉS.' Afios DIAS: "MESES." JSós áSü$ MESES. DIAS
D"dn
•—
"—
—
—
—
—
-
J o s é Coferino V á r g a s . . ^ T U
José-Inojosa
...11..
.
.Juan Dávila
Pedro Aguilera
1 I
Francisco Campo G u z m a n .
José Antonio Rúa
Vicente Las-Gasas
J o s é A n t o n i o 2.° SáuoUez
Bernardo Perales
M e l c h o r S i l v a Claro
José Antonio Bustamajiie..
Emilio Sotomayor
-José V i c e n t e A r r e d o n d o
M a r c o s 2.° M a t u r a n a
Sovapio Díaz
Luis Artcaga
Domingo Salvo
Mariano E. Guzman
15
21
1.
1,3 N o v i e n i b . 1 8 3 9 ' 2 7 Jimio""..". IS'59 4 4
1 3 Noyiémbi 1:83.9 ' 2 2 O c t u b r e ; l'S'69 ,41
13 . M a y o " ; : . 185:0 " 2 2 O c t u b r e " . I S 6 9 4:1
12, E n e r ó 7."
Enero. Setiembr.
S e t i e m bv.
Seticuibr.
2.0.
Agosto - :27 J u n i o
27 J u n i o . .
27 J u n i o
20 O c t u b r e .
29- N o v i i í m b .
10 S e t i e m b r "
21 N o v i e m b
5
Octubre.
5
Octubre -
30
17
17
17
1852
1852
1856
1856
,54
20
49
....
1862
38
51
_41
1872 3 7
Abril
O-Ctubce... 1 8 6 9 2 8 ,
O c t u b r e . L869 28'
36
.Ootubre
1869 2 7
1863
1865
39
28
1866
50
36
1 8 5 6 22
1S57
1859
1859 . 2 2
1 S 5 9 22
1859.
1866
Octubre . 1869
14
7
I
3
9
"5
1
6
11
II
11
10
"25'
29
4
3
12
8
28
22
11
21
T.
E s t a d o M a y o r .de P l a z a ,
Estado Mayorde.Plaza,
Sub-Insp. de l u G a a r d i a
Asamblea, Arauco.
E s t a d o M a y o r de P l a z a ,
Asamblea, Arauco.
Nuble.
Santiago.
Nacional.
Coquimbo.'
Asamblea, Ñuble.
E d e c á n del Congreso.
Asamblea, Valdivia.
Granaderos a caballo. •
E d e c á n del Congreso.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
E s t a d o M a y o r de P l a z a , A r a u c o .
E d e c á n de S. E .
E s t a d o M a y o r de P l a z a , Santiago,
I n s p . J e n e r a l d e la G u a r d . N a c i o n a l .
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Arauco.
«
'cá
>
• 1
Oí
i
S g 5 3 S S . s - S g j £.2 J J ^
S
¡ | 1 l l l i i l i l i " t
Jj s
< 5-iOT^ S W <5 -«I
1-1 ^
^
^ S F Í ^ Í Ü ^ ' s S S ^ S ^ S ^
lC ;»O ^
_
§
,
^V-,
a>.
3
3
^
$
^ ^
.
• i La. i i i i • •
•
- *
' •
O
o O OO O o
.R-T
OO
U. -
^ ^ 2S
AL O OI N OO OA ^
?¡ ®
^ ii
^
^ <-*,
'
f\
§ £ §
W
~ C* ei ^
(]) C (ID A> <Ü
„ £ - ~
© O CJ
-H
QJJ «JJ UU
•
:
15? P
-
'O
o o o
o
LO m
' O LQ ifl
o í-O (O O Ci o '
I -O
i «
I 13
I :
:
l'M
I
óO ~
1
I
\
1
I
o
, BX>
P b
< Cl <
"3 •
to
rtCO
Q
« w QnJ
t>
.O
E '3
t <¡ §
P ¡b3
X ° — fe Q° a -oS
.S a 2
<D (D , ,
!.sL
.3
Qi
S! o
g o » £ „ "O Ó ^ J- tí 1*5 O
ri
so
s
a
d
í
c
°
»
3 n
P
-ffl
O O
C
3
C
Q
.
«
H
c3
a
C
Í
o
E
a ^a
5 - -ir •o Jr
PS C A
o o
ü °
«OO
>1 I I
P
a
S i M J T O S MAYORES.
ANTIGÜEDAD.
GRADO
DE TEN. CORONEL.
TIEMPO
DE SERVICIOS.
NOMBBES.
NOMBRES.
DÍAS-
Don José Antonio Hiquelme
•—
1
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Manuel Calderón
Gavitio José Arce,
T a d e o Calderón
José Dionisio Vela.
Lorenzo Villarroel
ÍJántos A l a r c o n
J o s é Cortés.
P e d r o Cártes
José Vicente Merino
Matías Plaza
Narciso Fernández
José Pascual Muñoz
José Antonio Laines
Fermín Urzúa
J a a u Martínez
Bernardo Gutiérrez V
Hipólito L. Beaucliemiu
28
28
12
12
MESES.
ANOS CIAS.
4
Marzo. - . 1839
M a r z o . - - 1 8 8 9 11
1852
Enero
Enero . . 1852 13
30 M a r z o . . . 1859 13
5
27 Junio
1859
27 Junio — 1859
2 7 Junio
1859
27 IJ u n i o — 1859
2 7 j j unío — 1859,
2 7 j J u n i o — ¡859! 11
27 ¡Junio
1S59
27 Junio
1859 13
27 Junio
1859
27
1859
Junio
27
1859
Junio
27
1859 13
Junio
07
1 8 5 9 11
Junio
MESES.
ANOS AÑOS
Dícíembr. 1 8 4 9
Enero
1869
33
36
32
E n e r o . . . 1872 25
E n e r o . . . 1872 29
A b r i l . . . . 1872 33
41
35
36
25
Enevo
1869 25
39
E n e r o . . . 1872. 2 5
29
21
28
Enero.
1872 20
!Enero.
18 69 2 4
MESES.
ORAS
3
9
6
10
2
10
24
5
12
29
9
29
14
11
7
18
S
23
16
19
12
26
22
11
4
11
6
11
1
4
10
1
11
5
_.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Chiloé.
Asamblea, Maule.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
Asamblea, Maule.
Asamblea, Nuble.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Aconcagua.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Santiago.
E s t a d o M a y o r de Plaza., A r a u c o .
Asamblea, Santiago.
E s t a d o M a y o r de P l a z a , S a n t i a g o .
A s a m b l e a , A r a acó.
Asamblea, Curicó.
Asamblea, Ataeama.
Asamblea, Santiago.
E s t a d o M a y o r de P l a z a , Santiago.
P o n Segundo Vidaurre
— José Andrés Prado.
— Tomas Yávar. . —
— José Ampuero
— P i ó del F i e r r o
— José Jesús Olivares
— Manuel Chacón
— Luis José Ortiz
— Pedro Abalos
— Evaristo Marín
— Benjamín Viel
- —
— Napoleon Gutiérrez
—
—
—
—
—
F e d e r i c o "Valenzuela
Raimundo Ancicta
Antonio Leiro
Demetrio Gutiérrez
A n i cet o del Pozo
...
— Pedro María Al-avena
—
—
—
—
—
José María Marchant
Pedro Antonio Guiñea.-.
Jorje Wood
Federico Jorje Binister...
Eleuterio Ramírez
— Ricardo Castro
—
—
—
—
—
—
Francisco Barceló.
José Seguel
Wenceslao Castillo
Waldo Diaz
Casimiro Salinas
Rafael Diaz Muñoz
—
20
20
22
3
10
10
28
26
5
5
5
17
17
27
27
27
27
27
27
27
97
27
27
10
8
•1P
14
14
14
Detubre.
Julio
Agosto . _
Febrero..
Febrero..
Setiembr.
Setieiabr.
Si-tiembr.
Abril.-.Mayo
Octubre Octubr" .
1861
lSfil
1863
1863
1863
1863
1865
1866
1866
1866
1866
Novicuib 1866
Novienib 1S66
1867
Mayo
1SG7
Mayo
Mayo
1867
186V
Mayo
Mayo
186''
1867
Mayo
M a y o . . . . 18tw
10
.
is'
.
13
l'i
13
15
15
25
15
"li"
1867
15
Mr yo
M a y o . . . . 11867 1 3
1 8 6 7 15
Mayo
S e t i e m b r 1 8 6 7 13
Noviemb 1867
A g o s t o . 1 8 6 8 13
Diciembr 1S68
Diciembr 1868
Diciembi 1868
19
13
25
33
1872 35
Enero
_ 35
¡872 33
Euero
L872
6
Eaero
1872 35
Enero
23
Setiembr. 1871 28
Setiembr. 1871 25
1870 20
Junio
Setiembr. 1871 28
' ; ' _ _ _ _21
1872 23
Eaero
18
26
24
22
16
Setiembr. 1871 20
1872 13
Enero
Setiembr 1871 28
1872 18
Enero
21
1872 17
Euero
22
40
15
Setiembr. 1867
4
10
2
4
9
9
11
7
9
"
2
6
6
9
11
1
5
2
11
1
5
3
11
5
5
8
*7
3
21
22
19
14
14
14
29
2
10
23
28
19
23
2
25
18
"_9
29
3
15
23
"9
11
11
15
4
17
29
17
Asamblea-, Santiago,
E s t a d o M a y o r de P l a z a , Valparaíso.
Estado M a y o r de Plaza, Arauco.
Asamblea, Ataeama.
Asamblea, Aconcagua.
Asamblea, Aconcagua.
E s t a d o Mayor de Plaza, Santiago.
B u i n 1.° d e línea.
Asamblea, Valparaiso.
A s a u blea, Santiago.
(
Injenieros Militares.
Artillería.
7° de línea.
Injenieros Militares.
Asamblea, Valparaiso.
Asamblea, Valparaiso.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Arauco.
Estado Mayor de Plaza, Arauco.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Valdivia.
Inspección Jeneral del Ejército.
Inspección J e n e r a l del
Ejército.
Insp, Jener. de la Guard. Nacional.
2.° de línea.
Estado Mayor de Plaza. Valparaiso.
Estado Mayor de Plaza, Talca,
Asamblea, Coquimbo.
Granaderos a caballo.
Estado Mayor de Plaza, Valparaiso
SiEJMOS MORÍS,
ANTIGÜEDAD.
GRADO
DE TEN. CORONEL.
TIEMPO
DE
SERVICIOS.
DESTINOS
NOMBRES.
DIAS.
MESES.
ANOS DIAS.
MESES.
AÑOS ASOS MESES. DIAS
17
Don
———
—
José María 2:° Soto
Rafael Soto Aguilar
Pedro Soto Aguilar. Adolfo Holley
Francisco Maturana
—- Adolfo Silva Vergara..
— Lucio Martínez
— -Ramón Lara
— Miguel Dávila .
— Juan de Dios Campos
— Vicente Ruiz
—
A l e j a n d r o Grorostiaga.
14 Dieiembr. 1868
14 Dicienibi', 1868
14 Dieiembr. 1868
1869
11 Enero
1869
11 Enero
1869
11 Enero
8 Mayo
1869
4 Mayo
1870
12 Mayo..
1870
16 Setiembr 1 8 7 0
16 Setiembr. 1 8 7 0
1872
Enero
18
Febrero. _ 1 8 3 4
18
13
15
35
20
16
13
10
12
o
11
4
10
3
1
28
18
15
*8
11
2
2
2
27
13
9
25
5
23
13
18
29
17
! 28
Asamblea, Valparaíso.
4." do línea.
Cazadores a caballo.
Estado mayor de Plaza, Arauco.
Asamblea.
Escuela Militar.
Asamblea, Concepción.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Arauco.
3." de línea.
Insp. Jeneral de la Gúard. Nacional.
GRADO
ANTIGÜEDAD.
D E SAKJ". MAYOB,.
TIEMPO' .
DE SERVICIOS.
NOMBRES
DESTINOS.
JIñSES.
Don
—
—
—
—
—
Buenaventura González
José D o m i n g o Cabezas
.
José líavest
José Antonio F c r r e i r a . . . .
Bernardino Moreuo
.
Jacinto Holley
7
12
12
— Pedro M a r d ó n e s » - - - - - - - - .
23
5
3
27
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
5
25
25
17
29
7
2S
28
27
27
J o s é María Zúíiiga
Juan Yallejos
Lorenzo Zúñiga
F e r m i u Carrasco
Benjamín Díaz Yaldés
A l e j o Carrillo
Erancisoo Lavanderos
Manuel Francisco García..
José Manuel Yáñez
José Molina
J o s é María Contreras
8
AÑOS
Abril...... 1848
1852
1852
1852
1852
1852
1852
1852
1852
1S52
1853
1855
185
Marzo
1859
1859
Marzo.
1859
Marzo
1859
Junio
1859
Junio
Euero
Euero
Enero.- _
FebreroAbril
Mayo—
Junio
Julio
Agosto
Agostov..
Julio
Agosto _ .
DIAS.
27
275
2715
11
29
27
27
MESES. • AÑOS AÑ-OS
24
81
1866 31
185S 31
187-1 2 4
Enero
18G9 89
F e b r e r o — 1872 28-1859 19
Junio
J u n i o . . . 1859 30
24
20 O c t u b r e 1859 2 2 14 J u u i o — 1870 2 4
Mayo
1 8 6 9 27
13
27 J u n i o .
1859 20
27 J u n i o .
1859 19
27 M a y o . .
1867 31
1." M a y o . .
1869 27
Mayo.-
Mayo....
Octubre .
Junio-.-..
Setiembr.
1867
1867
MESES.
41
3
4
1
-110
10
10
4
1
4
10
4
17
21
22
19
1-0
• 7
7
22
15
13
3
26
29
23
23
10
]8
29
Asamblea, Nuble.
Asamblea, Coquimbo.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Yaldivia.
E s t a d o Mayor de Plaza, Valparaíso.
Asamblea, Curicó.
Asamblea-, Curicó...
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Nuble.
Asamblea, Aconcagua.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Valdivia.
E s t a d o M a y o r de Plaza, Curicó.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Arauco.
Estado Mayor de Plaza, Arauco.
Asambla, Arauco.
ANTIGÜEDAD.
GRADO
TIEMPO
DE SARJ. MAYOR.
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DEAS.
Don Juan Bautista Hernández
—
José Manuel Venegas
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Francisco Zúñiga
José L u i s A c u í i a
Domingo Antonio Mellado. _
Manuel Modesto í l u m i u o t
Mateo Ramón Mellado
Pablo Anguita
__
A n t o n i o García
J o s é M a n u e l 2.° N o v o a
S e r v a n d o Oorail
Eulojio Robles
J u a n L e ó n Garcia
Cirios Wood
Antonio Larénas
Amador Fuenzalida
José María García
27
27
27
27
27
27
27
27
20
5
4
29
1°
14
20
25
20
5
MESES.
MESES.
,\Sos
ANOS
J u n i o . . . 1859
Junio
1859
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Octubre.
Enero...
Octubre .
Julio
Abril....
Junio
Febrero..
Abril....
Octubre.
Marzo...
185)
1S59
1859
1859
1859
1859
1860
1860
1861
1S62
1862
1863
ISfií!
1863
1865
4
27
14
4
4
11
11
Setiembr 1 8 6 9
1867
Slayo
D i e i e m b r , 1868
Setiembr. 1869
Setiembr. 1S69
1869
Enero
1869
Enero
Setiembr. 1869
MESES.
DIAS.
26
15
16
28
4
3
29
8
1
23
7
17
4
1
26
22
18
11
23
7
29
19
10
21
20
10
1
1
2
10
20
22
27
12
20
20
13
10
3
o
0
1
10
16
4
28
17
2
3
E s t a d o M a y o r de P l a z a . A r a u c o .
Asamblea, Lebu.
Asamblea, Lebu.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Concepción.
Asamblea, Arauco.
E s t a d o Mayor de Plaza, Arauco.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Valparaíso.
Artillería.
Asamblea, Chiloé.
Asamblea, Maule.
Asamblea, Talca.
24
Artillería.
15
E s t a d o Mayor de Plaza, Arauco.
Estado Mayor de Plaza, Lebu.
Asamblea, Nuble.
29
1
7
José Dolores V i c e n c i o . . .
7
Joaquín Rodríguez
S
Eujenio Campos
.
16
Emilio Contreras.
J u a n B a u t i s t a de la F u e n t e . 1 6
5
Rafael de la R o s a
•27
J o s é Cárlos V a l e n z u e l a
27
José Antonio Sosa
W e n c e s l a o Gacit.üa
27
17
J o s é María del Canto
José Antonio Ayala
5
5
Victorino Valdivieso.:.
7
Juan Maruri.
7
Sebastian Solis
...
7
José Aravena
5
Exequiel Soto Aguilar
5
Bonifacio Burgos
D e m e t r i o Guerrero
- 20
20
José Antonio Gutiérrez
Cipriano P a l m a
11
4
Domingo Sanhueza
4
Feliciano Echeverría
13
Pablo López
6
Juan Anselmo León
23Márcos Fidel H u r t a d o
7
Manuel Jesús Narvaez
15
— Wenceslao Búlnes
30
— Juan José San-Martín
12
— Anaeleto Lágos
21
— Juan Antonio Barril
j Don
—
—
, —
—
-—•
—
—
—
—
—•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
I .—
1 —
—
>
|
j¡
j)
Setiembr. 1 8 6 5
Setiembr. 1865
Octubre. 1865
Octubre . 1865
Octubre. 1865
Enero.._ 1866
1866
Enero
1866
Suero
Enero
1866
Febrero.. 1866
Marzo — 1866
Marzo — 1 8 6 6
Marzo — 1 8 6 6
Marzo. . . 1 8 6 6
1866
Marzo
A b r i l . . . . 1866
1866
Abril
Abril
1866
Abril
1866
Mayo
1866
Julio
-Julio. - . . 1 8 6 6
1866
Julio.
Octubre. 1866
Noviemb 1866
1867
Enero
1867
Enero
A b r i l . . . 1867
Setiembr. 1867
Setiembr 1867
I
14
16
16
4
15
13
4
4
21
15
4
10
16
28
15
"ib
28
16
17
15
20
19
Setiembr. 1870 14
Setiembr. 1869 14
S e t i e m b r . 1 8 7 1 18
Enero
1872 13
Setiembr 1869 14
14
S e t i e m b r . 186Í-1 1 2
Febrero.. 1872 13
Setiembr. 1 8 7 1 15
Setiembr 1869 12
12
17
o.)
Diciembr. 1868
Setiembr. 1870
Setiembr.
Abril..-.
Junio
Setiembr.
1870
1869
1870
1871
Setiembr. 187J
Junio
1870
Setiembr. 1870
18
9
12
14
13
13
11
14
28
16
17
13
16
5
1
6
7
8
6
6
2
8
7
7
11
5
10
10
3
11
2
2
11
3
O
O
4
8
8
2
8
6
1
2
25
18
4
28
3
14
25
15
10
26
23
19
2
3
3
17
23
26
27
22
22
11
14
9
3
17
2
18
16
13
Asamblea, Aconcagua.
7.° de línea.
B u i n 1.° d e l í n e a .
Asamblea) Chiloé.
Artillería.
Asamblea, Colchagua.
Asamblea; Santiago.
Asamblea, Concepción.
A s a m b l e a , Chiloé.
E s t a d o M a y o r de Plaza, A r a u c o .
Asamblea, Huble.
Asamblea, Valparaíso.
I n s p e c c i ó n J e n e r a l del Ejército.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Maule.
• Asamblea, Valparaiso.
Asamblea, Arauco.
4.° d e l í n e a .
A s a m b l e a , Curicó.
B u i u 1." d e l í n e a .
Asamblea, Maule.
Cazadores a caballo,
Asamblea, Maule.
| E s t a d o Mayor de Plaza, Santiago.
E s t a d o Mayor de Plaza, Valdivia.
B u i u 1." d e l í n e a .
Asamblea, Arauco.
4." d e l í n e a .
7." d e l í n e a .
2-° d e l í n e a .
ANTIGÜEDAD.
¡
GRADO
TIEMPO
DE SARJ: MAYOR.
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
[DIAS
jj Don Polidoro V a l d i v i e s o . .
ti —• Juan P. Bustamaníe
|
I
S
—
—
—
—
—
—
Estanislao León
Bartolomé Vivar.
Matías S i l v a — . . . .
Ambrosio Letelier
Nicanor Urízar
M a t e o de l a - C r u z
...
...
¡-T —
— O. Liborio E c h a n o s . . . . _ .
—
—"
—
—
—;
—
—
—
—
Avelino'Cerda E
Nicolás González A
Guillermo T h r o u p . . . _ . . _ _ .
Pedro José Peña
E n r i q u e Có-ke — _ . . ^ - . .
Maximiliano G e r d a . . _ . . .
Francisco Muñoz Bezanilla
Tomás Leiva
A n t ú B Í o - R . González;
MESES.
ANOS
26' N o v i e m b . 1 8 6 7
18 D i c i e m b . 1867
7 Marzo .'.. 1868
1 4 M a r z o . - - 1'868
1868
2 3 Marzo
28 M a r z o . . . 1868
1868
1 § J unió
19 A g o s t o . . 1 8 6 8
6 Octubre. 1868
1 4 O c t u b r e _ 186-8
27- O c t u b r e - 1 8 6 8
2 8 Noviemb. 1868
28' N o v i é ' m b . 1 8 6 8
2 8 Noviemb. 1868
28 Noviemb. 1868
11 Enero- - - 1869
1869
li- Enero.
l i Enero.-.. 1869
MESES.
15
16
15
Setiembr
ANOS [ANOS
1871
14
15
15
Setiembr. 1 8 7 0
S e t i e m b r 18711 21
15
9
16
24
13
15
Setiembr'. 1 8 7 1
15
Setiembr. 1871
11
12
12
21
15
13
15
22
13
4
2
1
10
5
2
é
5
2
. 2
10
2
28
5
20
27
7
18
7
28
19
13
21
8
17
3
13
18
•4
3." dé l í n e a .
Asamblea, Santiago.
7." d e l i n e a .
2." d e l í n e a .
Asamblea, Santiago.
Artillería.
Asamblea,. Aconcagua.
Asamblea, Talca.
•i." de l í n e a .
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Atacama.
Cazadores a caballo.
Asamblea, Colchagua.
2." de l í n e a .
Asamblea, Arauco.
Granaderos a caballo.
Artillería.,
Artillería.'
Con Juan Francisco.Ramírez.--.
— Francisco-Javier Zélaya_.---.
-— Árístides-Martínez. . . . . . . . .
— . Joaquin N. Pinto.
— Rafael V á r g a s — , _ _ . _ _ — Hijinio José Nieto
...
— José Antonio Sepúlyeda..
— José de la Cruz S a l v o . . - — Rafael 2." Q-árSas....
— Francisco Javier F i e r r o . . . . .
— Manuel C on tvCTas . . . . _ . . . . _ .
— Matias Gonzál ez, . . . . . . .
— José Vicente Dávila.
.. ..
—- Baldomero Dublé Almeida
— Salustio García V i d e l a . - - . .
— Hilarión Olmedo Toledo....
— Diego Antonio EJi.zondp.--r
— Elois Moreira.
— Estanislao del Canto
— José Manuel de la Puente.
— Francisco Pérez
— Manuel Víl.'arroel
— Juan E n r í q u e z . . .
— Cesáreo Peña i Lillo
— Ricardo Santa Cruz
— Juan Mauuel Gormaz
— Tadeo Mateluna
— Manuel 2." Moreira
— José Saavedra
— Juan de Dios Castro
11
Í1
11
11
3
23
28
23
15
20
20
20
4
4
4
4
4
15
4
5
8
30
20
20
27
-12
22
5
5
23
1869
1869
1869 16
1869 1 6 "
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869 16
1869 15
1869
1869
Noviera b. 1869
Dicienib. 1869
Díeiemb. 1869
Diciemb. 1869
Enero . . . 1870
Enero
1870
Febrero.. 1870
Febrero. . 1 8 7 0
(Marzo... 1870
Euero...
Enero > - .
Enero...
Enero....
Mayo
Mayo....
Mayo
Junio _ .
Julio...
Julio...
Julio....
Julio. _.
Setiembr.
Setiembr.
Setiembr
Setiembr
Setiembr.
Setiembr.
Octubre.
Octubre.
Octubre.
Setjembr. 1870
Setiembr. 870
Setiembr. 1870
Febrero.. 1872
17
14
•7
6
11
18
14
11
7
15
14
12
13
15
•8
13
12
13
15
11
27
-11
13
14
11
7.
A b r i l . . . . 1872 19
9
6
12
2
Vi ó
4
9
24
12
" i
6
2
6
9
1
2
11
1
~2
8
2
-1
11
3
9
10
2
2
3
7
8
1
11
10
22
26
19
18
8
27
2
2
27
20
21
8
24
'22~
24
9
2S
23
O
O
13
4
2
25
27
Escuela Militar.
f
Escuela Militar.
(
Injenieros Militares".
j
Injenieros M-iliíares.
Cazadores a caballo.
Buin 1.° de línea. .
Asamblea, Santiago.
Artillería.
Ióps. Jeneral de la Guard. Nacional.
4.° de línea.
3.° de línea;
3." de línea.
Insp. Jeneral de la Guard. Nacional.
Escuela Militar.
"Artillería.
Insp. Jeneral de la Guard. Nacional.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
i Granaderos a caballo.
7.° de línea.
í Granaderos a caballo.
Buin 1.° de línea.
Asamblea, Valparaiso.
Estado Mayor de Plaza, Concepción.
2.° de línea.
3.° de linea.
Cazadores a caballo.
Asamblea, Santiago.
Artillería.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Santiago.
CAPITANES.
ANTIGÜEDAD.
GRADO
TIEMPO
DE SARJ. MAYOR.
DE SERVICIOS.
NOMBRES.
DESTINOS.
DIAS
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
. -—
—
—
—
—
—
Ramón Peráles
...
Belisario Villagran
9
José Manuel Borgoño P
9
16
Gregorio Murillo
10
Francisco Antonio Yial
12
Victoriano Martínez
1.°
Ramón Passi
.
1."
Félix Antonio Arriagada
16
Rafael Guerrero Guzman
16
José Francisco Vargas
29
Bartolomé Ibáñez
29
Manuel E. 2.° Larrañaga
22
Sererino Albornoz
22
José Antonio Nolaseo-..
2
Diego Garfias
Juan de Dios León
- 15
27
José Luciano Piña
18
Andrés 2." Nieto
MESES.
Marzo...
Abril....
Abril....
Abril....
Majo
Mayo....
Julio.
Agosto...
Agosto...
Setiembr.
Setiembr.
Octubre.
Diciemb.
Dieiemb.
Febrero..
Setiembr.
Setiembr.
Octubre.
AÑOS DIAS.
MESES.
1870
1870
1870
1870
1870
1870 12 Mayo
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1871
1871
1871
1871
ANOS ANOS
15
8
1
1
6
6
2
1870
MESES. DIAS.
12
1
13
12
11
8
2
11
3
4
2
1
19
2
12
6
6
12
1
7
7
11
12
11
11
11
7
18
27
12
13
21
17
22
15
5
19
15
19
3
3
27
19
3
23
Artillería.
Inspección Jeneral del Ejército.
Inspección Jeneral del Ejército.
Asamblea, Santiago.
Granaderos a caballo.
Asamblea, Santiago.
Escuela Militar.
Asamblea, Coneepcion.
2.° de línea.
Cazadores a caballo.
4.° de línea.
3.° de línea.
Asamblea, Concepción.
7." de línea.
Asamblea, Santiago.
Injenieros Militares.
Asamblea, Santiago,
7." de línea.
Don
—
—
—
Miguel Aírate
Manuel Adolfo Silva
Juan de Dios Valenzuela
José Miguel Alcérreca
— Wenceslao Gaitiño
— Vicente Soto
2
12
1."
19
18
27
Noviemb.
Enero
Febrero..
Febrero..
Marzo
Marzo
7
6
21
6
9
13
1871
1872
1872
1872
1872,
1872
3
2
9
5
6
7
11
20
26
14
10
17
2.° de línea.
Asamblea, Valparaiso
Buiu 1.° de línea.
Cazadores a caballo.
3." de línea.
4." de línea.
AYUDANTES MAYORES.
ANTIGÜEDAD.
GRADO
DE
TIEMPO
CAPITAN.
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS.
Don
—
—
—
—
—
—•
—
—
—
19
Fraacisco Meló
3
Manuel Várgas
Juan Nepomuceno Vergara. .
7
Gárlos Federico Bravo
24
José Facundo Deformes
28
Nicolás 2." Jiménez16
Juan Antonio Huerta
21
José Ignacio Marchant
. 20
Francisco J . San-Martín
15
Domingo Duarte
5
MESES.
Octubre.
Febrero..
Setiembr.
Abril..-.
Setiembr.
Enero
Febrero..
Noviemb
Setiembr.
Febrero. .
ANOS DIAS.
1862
MESES.
ANOS
Í.ÑOS MESES.
9
21
186
14
1865
Setiembr. 1869 13
1866
28
1866
13
1867
1867 13 E n e r o — 1872 16
15
1867
12
1869
6
1870
7
1
3
á
2
1
3
4
7
AÑOS
11
24
23
15
29
13
5
8
23
1
Asamblea, Ñuble.
Asamblea, Llanquihue.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
Asamblea, Colchagua.
Asamblea, Valparaíso.
Estado Mayor de Plaza, Coquimbo.
Asamblea, Aconcagua.
Estado Mayor de Plaza, Valparaiso.
Granaderos a caballo.
Asamblea, Talca.
lfflAHES:MiíOISS.
ANTIGÜEDAD.
GRADO
BB CATUAN.
TIEMPO
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
H O M B R E S .
«DIAS.
ANOS ¡DIAS.
Don PÍO Guilardes
| "5
José Lorerizo Herrera
i 23
Julio' Árgomedo.'
- — - í 1'°'
Demetrio IJr/zar
16
José Agustín Yenegas
| 16
Benjamín Silva
J 29
Cárlos Herrera
3 22
Rafael Zorraindo
— Benjamín Montoya,
j 15
— Rafael Correa Fontecilla
j 16
— Fernando Lopetegui
J 18
l i á i s R i v e r a - _ ; " J J _ _ J '2
— Daniel B r i o é ñ o . . _ - - " . . - - - - - | l-°
— Lorenzo Flores
.1 19
— Luis Solo Z á l d í v a r — J 21
— Martin Frias
— _ J 1S
— Emilio Letelier í'Cfüz.'_'_'. J 2.7
Febrero.. 1870
Marzo. . . 1 S 7 0 L . . .
Agosto - _' 1870¡
A g o s t o . - 1870
Agosto . . 1870'
Octubre. 1S70:
Diciemb - 1870
Febrero.. 1871
Marzo—" 1871
Setiembr. 1871 16
Octubre. 1 8 7 1
ÍToviémb 1871
Febrero.. 18.72
Febrero. - i s 7 2 | : : . " .
Febrero,. 1872
Marzo.'.. 1872i;_Marzo .
1872!
MESES.
AÑOS ASOS I I B S E S .
17
á.
12
11
20
'3
-2
'2
2
7
1
2
4
9
'7
7
9
10
6
12
10
Dioiemb .
1868
' 1"
10:
o
8
6
11
ñ
13
9
-6
2
'7
29
7
17
9
16
9
2
17
19
14
8
".8
20
2.6
26
15
. 4
Artillería,
Artillería.
7." de línea.
2.° de línea.
Granaderos a caballo.
3." de línea.
Asamblea, Imperial.
Buin 1.° de líuea.
Artillería.
Cazadores a caballo.
7.° de linea.
2.° de linea.
Buin 1:.° de líuea.
Cazadores a caballo.
4 ° de línea.:
'3.° de. línea,
de Unes,
ANTIGÜEDAD. S
GRADO.
DE. CAPITAN..
: TIEMPO
DE SERVICIOS.
NOMBRES.
DESTINOS.
DIAS.
Don Miguel Loyola
— | H
— Manuel E. Larrañaga
i 21
— Manuel González Hidalgo
4
— .Tránsito MoscoSo
» 15
— José del Cármcn García._-..I 2
— Matías López
- . 27
— Manuel Solis
~ . ¡ 2'
— Ramón Jiménez
27
- José Zárate
24
— Pedro Masquiarán
9
— José Gregorio Boailla
3
— Silverio Merino
— Adolfo Arredondo..
— Santiago A g u i r r e . .
I 12
Pablo N. Ramírez
19
— Ruperto Salcedo
7
— Sebastian Gaspar Q u e z a d a . . 16
— José de la Criiz Articas
_29
HESES.
AÑ0S&DIAS-.
Junio
J unió
Marzo.
Abril
M arzo...
Junio
Junio
o unió
Marzo
Julio.
Fobrero.-.
Febrero..
Noviemb.
Enero
Enero
Setiembr.
Octubre .
Noriemb.
1838 281840
1841 151858 .
1859|,2-71859
18.5.9!
1859}- —
1860—.
1860
1-863
3
18G3 16
1S63—
1865 . . . .
1865
1865—
1865 . — 1
1865
4-
MESES.
ANOS
MESES. DIAS.
Marzo-.-.-. 1889 20
26
Setiembr. 1-871 40
38
Junio -.-.-. 1859 20
27
26-
13
12
11
Febrero.. 1863
Setiembr. 187-1
16-
9
20
17
7
7
6
11
4
1
11
1
.10:
9
-4
2
6
8
11
3
10
17
4
Setiembr. 1869 21
6
11
28
2
27
17
16
17
2314
Asamblea, Santiago.
Asambla, Arauco.
Asamblea, Chiloé.
Asamblea, Santiago.
Estado Mayor de Plaza,
Estado Mayor de Plaza,
AsambleapArattoo.
Asamblea, Santiago.
O
Asamblea, Coquimbo.
O Asamblea, Arauco.
21 Asamblea, Santiago.
28 ^Estado Mayor de Plaza,
27
Asamblea, Yaldivia.
8 Estado Mayor de Plaza,
29
Estado Mayor de Plaza,
17
Asamblea, Arauco.
6 Asamblea, Coquimbo.
25
Asamblea, Maule.
5
Aconcagua.
Arauco.
Chiloé.
Yaldivia.
Nuble.
ANTIGÜEDAD.
GRADO
DE
TIEMPO
CAPITÁN.
DE SERVICIOS.
NOMBRES.
DESTINOS.
DIAS.
Don
—
—
.—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
21
Ricardo A. Carmona
24
Antono Monsálves......—
28
Juan de Dios Gallegos
29
José Domingo Vélez
29
Pedro Nolasco Cuévas
12
Federico Castro
Francisco Liudor F u e n t e s — 20
26
Laureano Fuentes
26
Ruperto Banderas
Ramón Casariego
7
16
Juan José Herreros
Loredano Fuenzalida
7
Roberto Bell
11
Esequiel Fuentes
11
Cárlos 2." Pozzi
21
Benjamín Blanco
3
José Agustín Echeverría
28
Agustín 2." Zelaya
28
MESES.
Abril....
Abril....
Abril....
Noviemb.
Enero
Setiembr.
Noviemb
Noviemb
Noviemb.
Marzo
Abril....
Dieiembr.
Enero
Enero
Abril....
Mayo
Mayo
Mayo
DIAS
MESES.
ANOS AfíOS
1866
6
1866
12
1866
23
1866
Setiembr. 1869
6
1867
39
1867
11
1867
10
1867
26
1867 15 Setiembr, 1871
7
1868
11
1S68
7
1868
7
1869
12
10
1869
6
1869
Abril... 1872
9
1869
6
1869
6
1869
DIAS
3
9
10
7
7
11
2
8
5
2
3
2
2
3
2
3
7
7
24
3
23
16
16
20
15
9
13
19
20
1
19
17
2
1
4." de línea.
Estado Mayor de Plaza, Concepeion.
Estado Mayor de Plaza, Magallanes.
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Santiago.
7.° de línea.
Estado mayor de Plaza, Arauco.
Asamblea, Curicó.
Inspección Jeneral del Ejército.
Asamblea, Santiago,
Buin 1.° de línea.
4° de línea.
Granaderos a caballo.
Artillería.
Insp. Jeneral de la Guard. Nacional.
Artillería.
Asamblea, Concepción.
Asamblea, Atacaina.
i, Don Miguel Moscoso
.
I — Saturnino Retamales
II. — José María Muñoz
.
— Ismael de la M a z a . - . i
— Aquíles R a v e n t o s — . .
..
I —- Pedro Herreros
— Emilio Donoso
—'Ensebio Alvis
----¡ — Segundo Isidro Silva. .
|! — Meliton Echeverría
j — ' Maximiano Echeverría
— José Félix Pardo
I — Esequiel Lazo
— José Echeverría
— Manuel Francisco Gana
— Enrique Salcedo
— Enrique Valenzuela
— Esequiel Villarreal
— Ramón Dardignac
J
— Diego Aurelio Argomedo
— Mauuel Antonio Rodríguez..
— Manuel Uazueta
— Manuel Jesús Herrera
— Pedro Jara
— José TJmitel Urrutia
— Juan Nepomuceno Rojas
— José Manuel Borgoño L
! — Miguel Rivera
i — Pablo Montauban
J — Santos Altamirano
29 29
29
13
23
23
23
25
28
2S
28
28
28
28
20
23
23
3
4
4
4
4
8
30
20
30
30
12
5
5
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1S69
1S69
1869
1869
1869
JUDÍO
1S69
Junio
1869
Julio
Agosto.. . 1S69
Agosto.. . 1869
Setiembr. 1869
Setiembr. 1869
Setiembr. 1869
Octubre. 1S69
Octubre. 1S69
Octubre. 1869
Noviemb 1869
Dieiemb.. 1869
Diciemb. 1S69
Diciembr 1869
Enero » . 1870
Febrero.. 1870
Febrero.. 1870
VI ayo
Mayo
Mayo
Junio...
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
13
6
32
4
7
10
5
6
2
2
2
2
2.
2
6
8
6
9
6
6
6
6
11
9
12
6
6
6
8
17
1
7
1
4
3
9
7'
10
10
10
10
10
10
7
2
6
6
6
5
7
7'
2
.^11
o
5
4
7
2
6
• 8
1
"22
10'
20
26'
5
1
2
2
22
2
2
1
27
26
....
24
14
1
. 1
9
26
29
14
9
1
27
28
Asamblea, Santiago.
|i
Asamblea, Santiago.
Asamblea, Colchagua.
|
Injenieros Militares.
¡
Artillería.
Estado Mayor de Plaza, Valparaiso.
Granaderos a caballo.
i
Cazadores a caballo.
1
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
j
Estado Mayor de Plaza, Concepción.
Estado Mayor de Plaza, Atacama.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
3." de línea.
3.° de línea.
3.° de línea.
Estado Mayor de Plaza, Imperial.
Artillería.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
7.° de línea,
7.° de línea.
Escuela Militar.
Estado Mayor de Plaza, Ñuble.
2.° de línea.
Estado Mayor de Plaza, Arauco.
Estado Mayor de Plaza, Santiago.
Buin 1.° de línea.
Artillería.
Asamblea, agregado al 3.°
GRADO
ANTIGÜEDAD.
DE
CAPITAN.
TIEMPO
DE SERVICIOS.
NOMBEES.
DESTINOS.
DIAS.
Don
—
—
—
—
—1
j
!
|
I
j
Santiago Frías
- - - 23
Lisandro Orrego
I 23
Emilio Larrain- - ! 23
Juan Orellana
28
Andrés D r o g u e t - . ----^
Eujenio Vildósola
j 10
Miguel Martin Acharán
—• Manuel Jesús Jarpa
15
— Eodolfo ü r i b e
30
—• Juan de Dios Gutiérrez5 1."
— Alejandro Baquedano
-4
— Ruperto Fuentealba.
-J
4
— Jorje E . M u n d a y . - - - - - - - 1 6
— David Marzan
16
—• Fernando J . Hermosilla
1 16
— Manuel Valdivieso H u i c i — J 29
—• Parmeneon Sánchez
I 29
— Manuel Eivera
| 27
MESES.
AÑOS DIAS.
MESES.
AÑOS ANOS
Marzo. . _ 1870
6
M a r z o . . . 1870
6
M a r z o . . . 1870
33
A b r i l - 1870
1870
13
Junio
1870
6
Junio
1870
4
Julio
1870
6
Julio
1S70
6
Julio
6
Agosto - - 1870
6
Agosto - 6
Agosto-6
Agosto - 6
Agosto ) "16 Febrero.- 1871
)
9
Agosto 6
Setiembr.
6
) "
Setiembr.
9
Octubreí)
-
MESES. D I A S
7
5
11
7
2
1
6
7
3
5
7
4
5
5
3
7
7
5
1
18
15
17
26
7
1
1
.15
23
1
9
14
14
7
1
1
17
Artillería.
2.° de línea.
2." de línea.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Valdivia.
Asamblea, Valparaíso.
Estado Mayor de Plaza, Arauco.
Artillería.
Inje'nieros Militares.
7." de línea.
Buin 1.° de línea.
Buin l . ° d e línea.
2.° de línea.
Granaderos a caballo.
Granaderos a caballo.
4." de línea.
4.° delinea.
•Artillería.
H Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Hevmójenes "Camus
Gregorio Silva
—-„—
Pedro del Canto. . — . . . ' . — I
Juan Félix U r e u l l u — . . —
Fidel Un-utia
—Belisario Cámpos
— CamiloMolinet
.'—J
Demetrio C a r v a l l o . . " . . - ' — . .
Pedro Julio Q u i n t a v a l l a . —
Francisco P é r e z —
—-|
Ramón Salazar.
J
José Luis Contreras.
j
Juan B a r b o s a —
j
Eleuterio Dauin
-!
Rodolfo Villagran
......
Juan Manuel Sandoval."
Manuel Ramón Bara^ona—
• Mateo Cárlos Doren
'
Francisco V i l l a g r á n —
Menandro José Urrutia
Juan Marcial P a e z — • — . . .
Pedro Onofre Gana
29
15
22
22
22
2
26
20
15
15
15
16
18
18
2
16
19
19
19
21
18
27
Octubre. 1870
Noviemb 1870
Diciemb. 1870
Dieiemb. 1870
Diciemb. 1870
Febrero.. 1871
Mayo
1871
Julio
1871
Setiembr. 1871
Setiembr. 1871
Setiembr. 1871
Setiembr. 1871
Octubre. 1871
Octubre . 1871
Noviemb. 1 8 7 1
Enero
1872
Febrero- 1872
Febrero.. 1872
Febrero.. 187.2!
Febrero.. 1872
Marzo iv..11872
Marzo.. J18721
9
8
7
6
4
6
6
6
6
7
2
11
9
6
3
6
5
6
3
6
6
6
17
8.° de línea.
2
3.° de línea.
Asamblea, Valparaiso.
19
Asamblea, Santiago.
29
Asamblea, agregado al
9
Cazadores a caballo.
29
Buin 1.° de línea. •
7
Cazadores a caballo.
8
2.° de línea.
24
Injenieros Militares.
10
Injenieros Militares.
9
Cazadores a caballo.
22
7.° de línea,
21
7.° de línea..
18
20
2.° de línea.
7
Escuela Militar.
16
Cazadores a caballo.
4
Cazadores a caballo.
16
Buin 1.° de línea.
4.° de línea.
4
A*
3." de línea;
-5—
1 1 29 4.° de línea.
3
10
6
1
9
1
3
1
5
2
1
9
10
10
9
. 6
11
GRADO
TIEMPO
DE [TENIENTE.
DE SERVICIOS.
ANTIGÜEDAD.
DESTINOS.
NOMBRES.
MESES.
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
José María Zorongo.José María Guzman
Basilio Yáñcz
Márcos Silva
Alejandro Robles
Francisco Roco
Tomas Navarrete
....
....
....
Tomas Acuña
Juan de Dios Torres
Federico Reaño
Romualdo Orellana
...
José María Morales
Roberto Anguita
Antonio María Fernández. .
José Vicente Quezada
José María Carrillo
Raimundo García
Artemon Arellaco
ANOS DIAS.
MESES.
1 4 Octubre. 1 8 5 1 27 Junio
22 Octubre. 1 8 5 1 27 Junio
21 Enero : 1 8 5 3
2 4 Dícíemb- 185.
2 Febrero.. 1 8 5 9
2 Marzo... 1 8 5 9
14 A b r i l . . . . 1 8 5 9
30 Julio.... 1859
9 Febrero.. .1860
1S60
7 Julio
14 Octubre. 1862
24 Oetubre. 1862
3 1 Dieiembr. 1862
3 Febrero.. ' 1 8 6 3
Setiembr
27 Abril.... 1863
1863
11 Julio
28 Setiembr. 1 8 6 5
1 8 6 5 1 5 Setiembr,
2 8 Setiembr.
AÑOS I. ÑOS MESES, DIAS
40 • 5
30
5
33
3
18
' 9
1-3
2
13
1
5
20
20
5
21
3
13
9
28
3
__
29
13
1
9
7
1 8 6 9 19
9
22
1
6
7
6
7
1871
1859
1859
17
3
22
22
28
28
20
14
16
17
23
27
27
4
23
9
2
2
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Colchagua.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Talca.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Aconcagua.
Asamblea, Nuble.
Asamblea, Concepción.
Asamblea, Arauco.
Estado Mayor de Plaza, Valparaíso.
Asamblea, Valdivia.
Asamblea, Concepción.
Asamblea, Arauco.
Estado Mayor de Plaza, Curicó.
Asamblea, Maule.
Asamblea, Arauco.
Asamblea, Concepoion.
Asamblea, Santiago.
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Benjamín Ruiz
Delñn Carvallo..
Beruardino A l v a r e z . . .
José Norambueua
Roberto W o o d .
J u a n Sabino D á v i l a .
José Antonio Coutreras
Basilio Dávila
Eulojio Novoa
Zonou Garreton
.
Gustavo . García
Joaquiu Covnrrubias
Enrique Zelada
•
Aníbal García Videla
Antonio Agüero
Florentino Pantoja
Manuel Cruzat
Belisario Zañartu
Bernardo Latorre
Domingo Guzman Jofré
•Pedro Soto Dávila
Domingo Toledo
José Manuel Riveros B
Domingo Antonio Castro
José Antonio 2." Garreton..
Pablo Salustio Guzman
Luis Flores
Eduardo Ureta
Enrique U r e t a
Manuel Antonio Calvo
29
16
16
16
20
24
26
30
7
12
12
16
16
5
6
12
27
27
27
10
20
1."
1.°
1."
4
22
15
4
4
9
Setiembr. 1865
Octubre. 1865
Octubre. 1865
Octubre. 1865
Octubre . 1865
Octubre . 1865
Octubre . 1865'
Octubre . 1865
Noviemb. 1S65
Noviemb 1S65
Noviemb
Noviemb.
Noviemb
Diciembr. 156-:
Diciembr.
Diciembr.
Diciembr.
Diciembr. 1865
Enero.. .
Febrero. .
Febrero. .
Marzo...
Marzo...
Marzo . _
Julio
Octubre.
Knero
Abril . . .
Abril....
Abril...-
6
*24 Junio
1870
9
10
12
6
6
10
6
6
11
....
6
6
~16~ Setiembr. 1871
15
4
Setiembr. 1871
Setiembr 1869
6
6
6
6
6
6
11
6
6
6
6
6
7
6
6
5
5
5
7
9
3
6
6
6
4
6
4
6
5
5
5
4
4
U
4
4
9
6
oO
1
1
4
5
1
18
21
24
10
6
28
23
25
18
14
14
25
24
15
o
O
o
O
_
7
10
25
29
29
3
25
20
26
26
21
Granaderos a caballo.
Artillería.
Asamblea, Coquimbo.
Asamblea, Maule.
Artillería.
Asamblea, agregado a Granaderos.
Estado Mayor de Plaza, Maule.
Artillería.
4.° de línea.
Asamblea, Aconcagua.
Estado Mayor de Plaza, Ataeama.
Asamblea, Santiago.
Estado Mayor de Plaza, Colchagua.
Artillería.
Estado Mayor de Plaza, Valdivia.
Artillería.
7.° de línea.
7.° de línea.
Asamblea, Ñuble.
7.° de línea.
Asamblea, Llanquihue.
4.° de líuea.
4.° de línea.
Asamblea, Santiago.
2.° de línea.
Granaderos a caballo.'
Asamblea, Concepción.
Asamblea, Magallánes.
Artillería.
Estado Mayor de Plaza, Colchagua.
ANTIGÜEDAD.
GRADO
TIEMPO
DE TENIENTE:
DE SERVICIOS.
-
DESTINOS.
NOMBRES.
DIAS
22
Don José Agustín Campos
Benito (Jatiea
_ 13
13
Jerman Rliode
Ramón Valenzuela E
. . 20
13
Ramón Maturana
28
Juan.de Dios Herrera
7
tí osé Miguel de ¡a B a r r e r a . .
11
Anacleto 2.° Lenaanda
3
A b e l Frías
'
3
Alberto Novoa Gormaz
3
Nedro Nolaseo Rivera
3
Sofanor Parra
7
José Gregorio Díaz
7
Juan Ptojo
17
Juan Agustín Torres
18
Márcos José Arce
Benigno Amador L a r e n a s . . . 18
23
Luis Vigneaus
MESES.
Abril... .
Mayo
Octubre.
Octubre .
Noviemb.
Noviemb.
Dieiemb.
Enero
Mayo
Mayo
ANOS; DIAS.
1867
1867
1868
1S6S;
1868:
1868Í
1868:
1869!
issot
1869 .
1869 - —
Mayo
M a y o , . . . 1869 18691Mayo
18691Moyo
1869 Mayo
1869 Mayo
Junio — 1 8 6 9 L -
1IE8ES.
AÑOS AÑOS
...-I
6
27
7
9
9
5
11
9
6
6
2
2
6
39
11
6
6
M E S E S . DIAS.
4
26
8
8
6
"29
19
6
9
5
20
29
25
25
27
27
17
25
4
10
3
ci
O
11
11
6
4
6
7
2
'29
20
'15
.3.° de linea.
Buin 1.° de línea."
Estado Mayor de Plaza, Chiloé.
Buin 1.° de línea..
Artillería.
Asamblea, agr. a la Insp. J. del Ej,
4." de línea.
Granaderos a caballo.
Artillería.
Cazadores a caballo.
Cazadores a caballo.
Cazadores a caballo..
Artillería.
[^Artillería.
'Asamblea, Valparaíso.
Granaderos a caballo.
Granaderos a caballo.
Artillería.
Don Milcíades Fernández
—
Bernardo Necochea
—
Ramou N. Ramírez
—
José Nieves Venegas
—
Luis Pérez
—
Manuel 2.° Zúñiga
—
Juan Bysivinger
—
José Manuel Garzo
—
Exequiel 0 v a l l e .
—
Pablo Marcbant.
—
Apolinario Peña
—
José Hilarión Gaspar
—
Francisco Monroi
—
Juan Ramón Rivera
—
Cirio Miranda
—
Eulojio Yillarreal
—
Luis B a r r a . .
.— Benedicto Silva
—
José Abelardo Gallinato
Abel Garreton
. José Manuel Peña
—
Filomeno Besoain
—
Leandro Navarro
—
Anacleto Valenzuela
—
Virjilio Mendez
Guillermo Nieto
—
Julio García Videla
Abel G ó m e z . . . . Tristan Chacón
1
3
14
14
14
14
14
14
| 20
1 23
10
24
4
8
20
20
!.J 11
30
20
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
1R69
Julio
1869
Julio
Julio.. _ . 1869
1809
J ulio
1869
Julio,
1869
Julio.
1869
Julio
1869
Julio
Agosto _ _ 1869
Setiembr. 1869
Setiembr. 1869
Octubre . 1889
Octubre. 1869
Octubre. 1869
Octubre. 1869
Octubre. 1869
Noviemb. 1869
Noviemb 1869
Diciembr. 1869
Diciemb. 1869
Enero'... 1870
Enero. . 1870
1870
Enero
Enero.. . 1870
E n e r o . . . 187UI
Enero.. . 1S7U
1870
E n e r o . . . 1870
Enero.. . 1870
E n e r o . . . 1870)
4
19 •
6
6
7
8
11
8
6
5
27
8
15
13
12
7
2
6
6
6
2
7
6
6
6
4
4
3
3
2
10
11
6
7
3
5
4
5
6
10
11
10
1
7
5
8
9
4
8"
3
3
3
• 3
1
1
1
1
11
1
24
27
4
17
21
29
6
9
26
Estado Mayor de Plaza, Talca.
2-° de línea,
Asamblea, agregado al Buin.
Asamblea, agregado al 4."
2.° de línea.
Artillería.
Buin 1.° de línea.
3.° de línea.
Asamblea, Maule.
4.° de línea.
Asamblea, Santiago.
8 7.° de línea.
27
Buin 1.° de línea.
19
Buin 1.° de línea.
18
Asamblea, agregado a la. Artillería.
4
Artillería.
19
Estado Mayor de Plaza, Lebu.
16
Artillería,
11
2.° de línea.
17
2.° de línea.
2"CF"| 3." de línea.
13
Artillería.
25
3.° de línea.
25
2.° do línea..
3.® de. linea.
25
Artillería.
21
21
Artillería.
19
Granaderos a caballo.
19 Artillería.
18
3.° de línea.
ANTIGÜEDAD.
GRADO
TIEMPO
DE TENIENTE.
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
MESES.
! Don Eleodoro Valenzuela—
— Ignacio Silva
— F r a n c i s c o Cuadra
;— Amadar Ugarte
— José Vicente 2.°Venegas
— Fermin Rivera
—
José Joaquin
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
•—
José de la Cruz Reyes C
Ricardo Silva
Manuel Antonio López
José Mauuel Zorraiudo
Aníbal Godoi
Elias N a r a n j o . . ,
—
Domingo Castillo.,
Abelino Yillagran
Fernando González
José Fidel Bahamondes
Pedro Antonio Urzua
Larrain
12
12
12
12
12
5
16
8
16
22
22
20
29
15
15
29
15
14
Enero
Enero
Euero
Enero
Enero...
Febrero..
Abril-Junio
Agosto..
Agosto . .
A.gosto . .
Agosto . .
Agosto...
Setiembr.
Setiembr.
Setiembr,
Noviemb.
Diciemb.
ANOS DIAS.
1870
1870
1870
1S70
1870
1870
1S70
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1-870
1870
1870
1870
MESES.
ANOS
ANOS MESES.
2
2
2
2
2
2
2
6
6
20
7
8
2
17
6
6
10
6
11
3
5
~5
4
4
11
10
10
3
1
7
11
7
18
20
18
18
18
25
14
5
23
16
20
24
"26
18
4
29
20
Artillería.
Cazadores a caballo.
Cazadores a caballo.
Cazadores a caballo.
Cazadores a caballo.
4.°*de línea.
2.° de línea,
Buin 1.° de línea.
2.° de línea.
Buin 1.° de línea.
Buin 1." de línea.
Buin 1." de líuea,
Buin 1." de línea.
7.° de línea.
4." de línea.
7.c de línea,
3.° de líuea.
Asamblea, agregado al 3 :
Don Natalio Bastos
—
—
—
'—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Marcial Pinto
A-_.
Luis Emundo Ortiz 0 Federico Yávar
Pío Ovidio Guerrero B
Pedro Novoa Faez
José Joaquin Flores
Eafael Grauifo
Aníbal tWilson
Pablo Urízar
Juan Urica
Rudecindo Molina
Florencio Liggisse
Ismael Beitia
R a m ó n Miquel
— Juan José Gamboa
— José Antonio Soto Salas
— Leandro Fredes
—
Enrique del
Canto..
— Belisario Zelaya
—
Vicente Montauban.
—
—
—
—
—
—
—
—
—
José Luis Araneda.
José Ismael Cerda.
Emilio Gana
Antonio León
Ascleterion Urrutia
José Aníbal Frías.
José Eladio Mclo.
Belisario A m o r —
Gumecindo Soto
00
13
oO
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
28
15
15
15
15
15
16
9
18
Diciemb. 1870
Febrero.. 1871
A b r i l . . . . 1871
A b r i l . . . . 1871
A b r i l . . . . 1871
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
1871
Julio
Setiembr. 1871
Setiembr 1871
Setiembr 1871
Setiembr 1871
Setiembr 1871
Setiembr 1871
Octubre 1871
Octubre 1871
2
2
ii
2
1
11
1
2
2
2
2
11
1
9
9
9
9
9
9
9
10
9
2
7
7
6
7
6
10
20
17
27
7
9
19
9
19
9
9
9
9
25
21
10
10
10
10
10
10
10
18
8
10
15
15
15
27
21
5
Asamblea, agregado al Buin.
Granaderos a caballo.
2.° do línea.
Artillería.
Artillería.
3.° de línea,
Artillería.
4.° de linea,
Artillería.
Artillería.
4.° de línea.
7.° de línea.
3." de línea,
4.° de línea]
3.° de líuea.
2.° de línea.
Buin 1.° de línea.
3.° de línea.
2.° de línea.
3.° de línea.
7.° de línea.
7.° de línea,
2.° de línea.
Injenieros Militares.
Cazadores a caballo.
Cazadores a caballo.
4.° de línea.
Cazadores a caballo.
Cazadores a caballo.
7.° de linea.
ANTIGÜEDAD.
GRADO
DE ' TENIENTE.
TIEMPO
DE SERVICIOS.
DESTINOS.
NOMBRES.
MESES.
Don'Baniel Aravena
—I
""
Juan Boríes
Fernando Pérez
.......
Pedro Nolaseo V e n e g a s . _ « - ?! — José María A v i l a l . .
- -- -¡
Carlos Gatica
Félis. Porras
.__ — _ . .
José Anjel [Palacios
TT--I
Juan Manuel Donoso
|
Salvador Rondizzoni
__.{
Eleodoro Guzman
-"--I
Temístocles Urrutia
1
18 O c t u b r e .
1 8 Octubre.
2 Noviemb.
3 Noviemb.
16
18
19
19
^
19
19
^
15
Enero
Enero.. _
Febrero..
Febrero..
Febrero..
Febrero .
Febrero..
Marzo...
Abril....
ANOS DIAS.
1871
1871
1871
1S71
1872
18721
1872Í
1872
1S72.
1872¡
1872)
1872!
1872
MESES.
AÑOS
MESES.
DIAS
5
9
0O
3
1
12
12
28
22
14
12
13
2
11
9
9
2
1
19
7
11
12
15
7.° de línea.
7.° de línea,
Asamblea, Valparaiso.
Asamblea, agregado al Buin.
Asamblea, Curicó.
Estado Mayor de Plaza, Maule.
7.° delinea.
Cazadores, a caballo.
Cazadores a caballoBuin 1.° de línea.
Buin 1.° de línea.
2.° de línea.
Granaderos a caballo.
RESÜIEN JENERAL,
faerales
a
c3
•73-
£
O
Plana Mayor Jeneral;
Inspección Jeneral del Ejército.
Id,
id de la Guard. Nao.
Injenieros Militares
Escuela Militar
Estado Mayor de Plaza.
Asamblea Instructora
Rejimiento de Artillería.
Batallón Buin 1.° de 11rea
id
Id.
2°
id
Id.
3.°
id
Id.
4.°
id
Id.
7.°
Rejón. de Cazadores a caballo
Id.
de Granaderos
id-~
c3
CQ
2
2
o
a
<¡
3
3
3
2
1 4
12 12
33 6 3
1 10
i
6
1 6
1
6
1
6
1
6
1
6
1 4
10 40 60 138 2 7
Total-
Í
Total en 31 de mayo de 1860.
Id. eu 31 de id. de 1867.
Id. eu 30 do id. de 1868.
Id. en 15 do julio do 1869.
1 Id. en 1." de junio de 1870.
I Id, en 1.° de mayo de 1871.
30 deda_1872.
1872.
( Santiago,
Id. on 30abril
de abril
P, J.
BUNSTBK,
Primer ayudante,
V.» B . ° — Y I L L A G R A N .
1—1
co Fusiles de aguja.
^
\
—
i * Bayonetas-sable.
CO
<
o
td
te!
CQ
O
>
t-l
¡>
to
-I
tí
Vainas de id. de latón. 1
1—l Baquetas.
co
—-7
[
tr1
t-> Tapones.
/
a
ti
en
fe!
i¡ffl
tí
e-i
>
Porta fusiles de charol. 1
i—i Cinturones de id. con 1
CO
tahalí.
CO
h-1 Chapas de estrella.
co
o>
CO
CO
OO
-.1
cc
OO
)
'
Cartucheras de charol, j
Fusiles lisos.
Bayonetas.
Baquetas.
\
-.11 Porta-fusiles.
h—
/
11
\
CO
CO Cinturones con chapa. [
CO
GO Cartucheras.
/
CO Vainas con porta-id.
OO
!
!>
to
o
o CO
t-l
o
o
Guías o Chuzos.
W
tí
EfS
w
m
í
11
w
g
¡>
S
M
Í2)
t-3
¿=2
1=2
B
w
K
ct>
OO
y
ta
ct-
íz!
¡>
B
(2;
1-3
tei
w
B
eres
u*
O
W
tf
w
h3
SI
o
d
t/j
5
25
rsi
en
c=j
fe 1
tr
rp
i
¡
Astas de banderolas
para guías.
i>
'
B
B»
/
1 1
i—i
CB
y
o
1—' Carabinas lisas.
>
ts
¡O
S-
CJ1 Baquetas.
tal
I-*!
—.
to
Sables con sus vainas, i
OI
Tiros de sable.
oí
Chapas de id.
CO CO
OO Lanzas.
LO
Oi
O
Porta-id.
J OO Bandoleras.
Io
El
V,
H
|
/
|
O
t)
H
O
<RT>
USÍA»
^
fcd
i»
r1
¡r<
H
n>.
teí
<3-
t?'
INSPECCION JENERAL DEL EJÉRCITO
NUM. 2.
NÓMINA de los señores Jefes i Oficíales retirados temporalmente con sueldo.
FECHA DEL RETIRO,
FECHA DEL RETIRO.
TIEMPO CALIFICADO PENSION ANUÍ
NOMBRES,
RESIDENCIA.
MESES.
DIAS.
AÑOS.
AÑOS.
MESES.
DIAS.
AÑOS,
AÑOS.
MESES.
DIAS.
29
11
10
10
1.°
11
17
6
9
18
4
' 29
4
27
12
8
16
Noviembre.
Marzo
Agosto —
Setiembre..
Junio
Enero
Mayo
Julio.
Agosto
Junio
Setiembre..
Enero
Junio
Setiembre..
Octubre
Noviembre.
Abril-
1842
1852
1852
1852
1853
1862
1866
1866
1866
1867
1867
1868
1868
1869
1870
1871
1872
10
9
30
10
30
17
6
34
7
20
28
13
19
19
14
13
12
5
7
7
10
3
1
8
8
3
2
6
17
10
18
22
6
5
27
19
9
10
11
20
19
9
11
11 .
11
18
21
17
17
20
11
10
2
13
23
27
1."
27
26
23
23
30
30
Diciembre. .
Agosto
Noviembre.
Abril.
Ootubre
Marzo. ¡
Octubre
Julio..
Agosto
Setiembre..
Julio
Julio.
Abril.
NoviembreNoviembre.
Enero
Enero
1846
1852
1857
1861
1862
1864
1865
1867
1869
1869
1870
1870
1871
1871
1871
1872
1872
20
7
20
8
24
14
6
6
6
18
16
22
15
7
8
8
6
7
6
9
5
2
3
4
5
8
7
4
8
3
6
8
9
27
13
11
TESOS.
CTS
TENIENTES.
Don Manuel Tomas Toeornal.
— Emeterio Letclier
Don
—
—
—
—
—
—
—
—•
MESES.
'DIAS.
TENIENTES CORONELES.
SARJENTOS
RESIDENCIA,
NOMBRES.
CTS
PESOS.
TIEMPO CALIFICADO PENSION ANU
29
3
Marzo.
Julio.
1853
1860
11
19
10
11
12
11
Santiago.
Quiriliue.
462
798
MAYORES.
José Antonio Guilizasti
José Dolores Diaz
José Ignacio Barceló.
Caupolican de la Plaza
,
Manuel 2.° de la Lastra
Agustín Fuenzalida
Jerónimo Gauna
Juan José Ayala
Francisco Javier Barros Y
6
2
18
1."
4
6
18
20
19
Noviembre.
Febrero
Abril
Agosto
Mayo
Noviembre.
Octubre
1846
1847
1853
1854
1858
1858
1861
1868
1868
19
41
37
33
22
25
47
20
21
11
5
4
8
2
1
3
1
29
4
22
24
17
20
18
21
14
570
1,200
1,110
990
660
750
1,375
687
600
__
__
48
Aconcagua.
Santiago.
Chiloé.
Colchagua.
Santiago.
Id.
Id.
Chillan,
Santiago.
Don
—
—
—
—
—'
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Juan José Godoi._
Manuel Astete
Cayetano Montoya
José Leonor Santapao
!
José María Montecino
Francisco Arteaga
Buenaventura Badillo
José Carrasco
Santiago Baldomero Jil
Lorenzo Navalon
Gregorio Barría
José Santos Reyes
Camilo Guiñez
José Santos Lavin
Julio Cártes
Guillermo Ale
Francisco del Cauto
:
.
¿
5
109
108
360
120
360
204
72
514
84
240
336
216
228
228
168
156
181
86
28
44
Santiago.
Anjeles.
Arauco.
Ñuble.
Osorno.
Ñuble.
Santiago,
Arauco.
Santiago.
San Felipe.
Yaldivia,
Santiago.
Arauco.
Angol.
Lebú.
Valparaiso.
Chillan.
CAPITANES.
SUBTENIENTES.
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—•
José Silva
Enrique Padilla.
Pablo Huerta
Félix Ventura Blauco
Fermín José Coutreras
Márcos Cid
Juan Bautista Barrera
Napoleou Meucses
José Miguel Villegas.
Ramón José Briones
Antonio José Fernández
Daniel García Videla
José Faustino Monsálves
José Gregorio Mujiea
AYUDANTES
Don
—•
—
—
—
—
"
14
19
15
23
' 31
4
23
27
3
27
18
30
13
4
Noviembre.
Abril
Junio
Enero
Abril
Febrero
Abril.
Julio.
Mayo
Diciembre..
Setiembre..
Diciembre,.
Enero
1843
1852
1855
1858
1862
1862
1864
1866
1866
1867
1867
1868
1870
1872
29
20
27
21
20
34
29
17
6
17
22
15
19
27
2
__
11
__
__
1
3
9
5
__
1
3
3
25
20
._
5
25
22
16
17
13
17
22
6
417
360
486
252
360
739
522
306
13U
369
396
270
342
486
72
__
__
50
50
72
__
~
-
Santiago.
Arauco.
Concepción.
Santiago.
Arauco.
Id,
Illapel.
Aconcagua.
Chillan.
Arauco,
Sautiago.
Nuble.
Santiago.
Angol.
MAYORES.
Félix Briones.
Augusto Nordeuflycht
Luis de la Cuadra
Anaoleto García
Viviano Antonio 2." Carvallo...
Juan Contreras Pinto
6
6
1."
"V
Octubre
Noviembre.
Julio
1866
1867
L870
24
6
11
6
8
3
27
2
18
360
108
164
Abril.
1872
12
~7
ii
" ~180
72
--
Santiago.
Valparaiso.
Santiago.
Calificando.
Id.
Santiago.
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Manuel Jaramillo
José Pascual López
Apolinario Fernández
Federico Tolosa
José Miguel Arregui
Juan de Dios Duran
Corona Bravo
Ramón Terán
Meliton Martínez
Pedro Montenegro
Francisco Inostrosa
,
Guillermo Zúñiga
Miguel Hervías
—
Clodomiro
—
—
—
—
—
Ricardo Alemparte
Arturo d é l a Madrid
Ramón ]Jarpa
Francisco Mardónez Pinto
Daniel José Hermosilla
Pérez
..
;;
20
28
26
17
9
6
8
26
24
12
10
26
12
210
73
210
84
252
182
63
63
63
189
168
231
--
Santiago.
Imperial.
Concepción.
Laja.
Santiago.
Calificando,
Id.
CIRUJANO.
Don Ramón Elguero.
6
Noviembre.
1852
7
3
17
84
2
Tenientes Coroneles.--.
Sarjentos Mayores
Capitanes. _
Ayudantes Mayores
Tenientes
Subtenientes
Cirujano
9
14
6
17
19
1
TOTAL.
B . « — V I L L A G R A N .
Valparaiso.
Concepción.
Arauco.
Coucepcion.
Talca.
Concepción.
Talca.
Copiapó.
Id.
Santiago.
Id.
Quillota.
50
?a - 50
84
-84
63
RESUMEN
Y.»
50
Santiago, abril 30 de 1872,
•68
I?, J, B U N S T E B , primer ayudante,
Santiago.
NUM. 3,
INSPECCION JENERAL D E L EJÉRCITO.
es, Jefes i Oficiales retirados absolutamente con sueldo.
FECHA DEL RETIRO,
FECHA DEL RETIRO,
TIEMPO CALIFICADO PENSION ANUAL,
RESIDENCIA,
NOMBRES,
DIAS.
MESES.
AÑOS.
¿MESES.
DIAS.
PESOS.
CTS.
15
Febrero.
Agosto..
1855
1871
Setiembre-.
Noviembre .
Mayo
Setiembre..
1861
1866
1868
1871
12
42
51
17
Santiago.
Id.
3,000
4,000
— Pedro Silva
CORONELES.
Santiago Amengual
Josó Erasmo J o f r é —
Ignacio José Prieto
Viviano Antonio Carvallo
TENIENTES CORONELES.
Don
—.
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Agustín Márquez.
Pedro Godoi
Toribio Fernández
Agustín Gana
Rafael del Fierro
José Miguel Fáez
Juan Contréras
Pedro'Lágos
José María Ruiz A
Juan ¡Pablo Molinet
José Lúeas Villágra
SARJENTOS
Don
—
—
—
—
—
—
~
—
—
—
—
9
14
22
15
28
12
•9
4
10
23
18
23
..
ANOS.
MESES.
DIAS
45
40
12
31
22
14
13
24
15
44
18
3
10
4
1
28
11
~6
6
29
10
15
26
2
19
DIAS.
MESES.
ANOS.
14
24
9
29
29
3
29
21
18
Junio
Diciembre..
Agosto
Diciembre..
Octubre —
Abril
Noviembre.
Julio,
Enero
Marzo
Agosto
Junio
Enero
1839
1862
1864
1866
1867
1867
1869
1870
1870
1870
1871
1872
17
Setiembre,
Agosto
Noviembre]
Abril
Abril
Marzo
Enero
1844
1852
1861
1862
1869
1870
1872
24
3
24
17
12
27
Abril
Agosto
Abril.
Noviembre.
Noviembre.
Diciembre..
1838
1852
1862
1864
1869
1869
27
16
6
10
Agosto
1869
11
PESOS.
CTS.
CAPITANES.
12
Don
—
—
—
RESIDENCIA,
NOMBRES.
J E N E R A L E S DE BRIGADA.
Don Enrique Campino
TIEMPO CALIFICADO PENSION ANUAL,
11
12
29
Octubre..
Setiembre.
Mayo
Junio
Diciembre.
Diciembre.
Febrero.. Abril
Junio
Marzo
Agosto. —
1861
Julio
Noviembre.
Abril
Marzo.
Agosto
Abril
Agosto
Abril
Julio
Enero
Enero
Marzo
1849
1861
1862
1863
1866
1866
1868
1869
1869
1869
1870
1870
40
51
40
40
44
40
45
43
35
47
40
23
86
46
40
Santiago.
Id.
Concepción.
Santiago.
2,650
2,650
2,650
2,650
4
9
10
7
3
2
9
1
1
7
1
Colchagua.
Santiago.
Ñuble.
Santiago.
Id.
Valparaíso.
Santiago.
Chillan.
Concepción.
Id.
Santiago.
1,180
22
13
17
29
13
3
3
11
2,650
1,880
1,880
1,645
1,880
1,880
1,081
1,692
1,880
1,880
Don
—
—
—•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Juan Francisco Salinas
José María Réyes
Valentín Soto
Ramón Araneda
Pedro Moreno
Ricardo Marin
José Agustín Salamó.
José Eustaquio Gorostiaga
Antonio Sierralta.
Eleazar Lezaeta.
Pedro Martínez
Benjamín Arriagada
Fernando Herrera
12
4
26
4
1861
12
270
870
870
261
674
500
304
282
522
326
870
391
261
16
16
44
72
16
44
Aconcagua.
Ñuble.
Santiago.
Maule.
Valdivia.
Sautiago.
Id.
Id.
Id.
Valdivia.
Arauco.
Quillota.
Curicó.
TENIENTES.
Don
—•
—
—•
—
—
—
Claudio Diaz
__
Pedro P. Ramírez
Juan de Dios Fuenzalida
José Joaquin Villarroel,
Emilio Vieytes.
José Ricardo Canáles
Ignacio Silva
11
28
6
25
30
12
27
10
26
14
"Ó
12
~2
26
23
31
4
4
25
9
283
320
393
211
181
347
468
16
25
19
15
IOS
320
356
209
78
130
23
869
20
2
50
25
12
68
44
76
72
Santiago.
Id.
Valparaíso.
Aconcagua.
Serena.
Lontué.
Melipilla.
MAYORES.
José Lino Montecino
Juan Antonio Várgas P
Lúeas Pizarro
Miguel Oliváres
Manuel Antonio Marin
Pedro Pardo
José Soto
—
Josó María Lágos,
Santiago P e ñ a . .
Demofilo Fuenzalida.
José Miguel Salinas
José del Cármen Diaz
22
2
4
28
12
9
10
27
31
14
18
15
1862
1865
1865
1867
1868
1869
1869
1870
1870
1871
89
54
44
45
29
45
41
23
46
18
37
33
4
2
6
9
4
10
2
1
11
1
1
2
10
6
9
6
12
16
2
21
26
22
7
11
1,170
1,375
1,375
1,375
996
1,375
1,375
790
1,375
618
1,279
1,134
84
56
84
88
36
Caldera.
Santiago.
Id.
Id.
Valparaíso.
Santiago.
Concepción.
Anjeles.
Serena.
Angol.
Aconcagua.
Santiago.
SUBTENIENTES.
Don José Rodríguez
— Belisario IbAñez
—• José Tomas Calderón
— Ignacio Diaz Valdés
— Julián 2." Zilleruelo
— Josó Manuel La torre
2
2
10
7
25
70
Valparaíso.
Colchagua,
Nuble.
Santiago.
San Felipe,
Rengo.
CIRUJANO.
Don Enrique H. Burke
Anjeles,
RESUMEN.
2
4
Jenerales de B r i g a d a . . .
Coroneles
Tenientes Coroneles
Sarjeutos Mayores...
Capitanes.
Tenientes..
Subtenientes
Cirujanos
11
12
13
7
6
1
56
TOTAL.
Y."
B ,
4
— V I L L A G R A N .
Santiago, abril 30 de 1872,
F. J. B U N S T E R , primer ayudante.
INSPECCION J E N E R A L DEL EJÉRCITO,
za electiva, armamento, vestuario i equipo qoe tiene el ejército permanente
ia de la fecha, con espresion de los cuerpos que lo componen.
JEFES.
FECHAS DE LOS ESTADOS.
T R O P A .
OFICIALES.
o
O)
so
CUERPOS DEL EJÍRCITO
o
a>
¡>i
a
ü
p¡a
a
F^
<1
Rejimiento de Artillería
Batallón Buin 1." de línea
2.° Batallón de línea
3.°
id.
de id
4.°
id.
de id
7."
id.
de id
24
....
47
499
166 1.»
14 31
10 31
11 1.»
12 31
29 1."
288
292
299
286
285
...
Rejimiento de Cazadores a caballo
Id.
de Granaderos a caballo
SUMA
21
11
TOTAL.
49
17
48
45
62
47
178
Faltan para el completo..
A R M A M E N T O.
PP
PH
Compañías de Artillería...
Batallón Buin 1." de línea.
2.° Batallón de línea
3.°
id.
de id
4."
id.
de id
o
PP
676 676
400 "400
360 360
360 360
372 372
395 395
o
637 835 835 836
60
400 400 400 400 .
359 359 440 359
360 360 360 360
372 372 372 372 .
394 395 395
ARMAMENTO.
113
14
17
17
87
198
5640
41
372
636
520
13144
M U N I C I O N E S . IN
7550
V
E
S
24
49
T
U
A
R
I
O
Marzo
Marzo.
1872
1872
o
1590
445
815
597
1025 395
848 400
487
1021 400
596
568 400 740
785
310
597
475
594
467
.
Y.°
R
399
167
400
248
197 197
401 426 425
264 281 280
164
421
280
266
815
665
904 902
865
266
B.'-VILLAGRAH.
P-I
PH
10462
tí
447
286
427
286
420
278
8 7 5
4 4 6
5 7 1
2 8 6
4 9 4
733
713
698
2 2 4 9
7 3 2
1 . 3 7 7
O
en
tí
' g
tí
a
tí
¿>
ü
O
O
O
P,,
32
397
821
397
o
02
8 8 3
4 4 7
8 6 6
8 6 7
2 7 5
2 8 1
2 6 2
5 5 6
2 7 5
7 2 8
1 1 2 8
1 4 2 3
Santiago, abril 3.0 de 1872.
588 "396
185
399
m
PP
129 129
424 436
281 281
8 0 3
iióóóó
9869
a
3
462
399
O
804
539
oí
Capas id.
o
Pantalones paño.
o
Charreteras.
&D
es
fi
tí
j
TOTAL
£
ao
r a
K
602
348
604
398
440
364
M O N T U R A S .
j
Compañías de Artillería
Rejimiento de Cazadores a caballo...
Id.
de Granaderos a caballo..
tí
PP
0cz
2
j
O
rs
a
13
m
O
Polacas ele paño.
«
CD
Sables.
a
ro
tí
794
1573 1555 1548
582
542 1178 1008
600 557 819 831 1014
540 625 979 903 983
599 280 598 1198 1185
573 400 867 978 ' 9 1 3
2889 2881 2892 2693 2099 6039 1195 3228 3688 1862 5378 6643 6653 2720 2144 1924
CABALLERIA
DA
UTILES.
o
786
433
425
425
424,
399
14
24
1872
1872
1872
1872
1872
1872
V E S T U A R I O .
24
7550
Abril
Marzo
Marzo.
Abril
Marzo
Abril.
27^
P-i
7504
31
31
O
13
r
2459 3242 274
INSTRUMENTOS.
&H
PP
PP
4 2663 266Í 255. 2522 2621 2802 2337
TOTAL.
MUNICIONES.
180
m
02
a>
U1
tí
fi
3 2 3
8 6 8
8 3 9
3 2 3
1 7 0 7
440 426
277 .
717
426 , 914
773
934
846
164.
436
272
751
475
E J I D I O
716
708
G Ó M E Z
426
772 494
S O L A R .
<
50
426
164 426 476 1016
P*
226 262
'232
458
262
NÚM-
5-
ESTADO que manifiesto el número de los individuos premiados que hai en el Ejercito,
•ñ
CLASES.
m
SAKJTS.
PREMIOS.
a
o
o
CUERPOS.
o
"g
CAEOS.
I
2
8
4
Batallón Buin 1,° de línea.
Id.
2.° de i d . .
Id.
3.° de i d . .
Id.
4.° de i d . .
Id.
7.° de i d . .
2 11
7
1
6
3
9
4
0
2
9
11
11
9
0
Rejimiento do Cazadores...
Id.
de Granaderos.
3 11
1
9
7
9
67
65
TOTALES
V.°
18
B . ° — V I L L A G R A N .
11
c3
O
tw
e3
g
rt
n
P*
o
¡>
>-
64
1,362
1,362
1t
o
O
^ os 2. 05 2 08 9 os
EH m
Rejimiento de Artillería..
V
i
2 37
s
oS O os
E-1 L.° 2. O.
O
4.«S
EH
6 4 41
1
17
6 ...
EH
O
H
j
1
OBSERVACIONES.
|
Un 4." premio de $ 15 i otro de ¡jj¡ 9 ¡
|
4 1 35 62
4 •2 31 56
9 4 29 62
2 <> 40 66
2 1 17 33
35
24
O
OO.1
43
23
16
19
19
14
6
9
13
10
4
3
2
62
56
62
5 66
1 33
1,626
1,356
1,410
3,114
870
8,376
Tres4. 0 > de^ 17,uno de 11 i otro de 15
Un 4-° premio de $ 17
o°
20 12
21 13
6
18
3 41
2 54
1,284
1,692
2,976
Uno de $ 17 i dos de ¡j> 9 eada uno.
Dos de $ 15 eada uno.
39 16 233 438 240 1 1 6
69
13 438
12,714-
12,714
4
o 15 41
2 29 54
Santiago, abril 30 de 1872.
EJIDIO GÓMEZ
SOLAK.
i
i
ESTADO que manifiesta el número de individuos del cuerpo de iov,
, premiados i licenciados del Ejército, con espresion del haber
anualmente.
PREMIOS.
T R O P A .
PROVINCIAS.
CABOS
SARJENTOS
~
l. M
1
Atacama,
Coquimbo
Aconcagua
Valparaiso
Santiago
Colchagua
Curicó
Talca,
Maule
ÑubleConcepción.
Arauco
Valdivia
Llauquibue
Chiloé.
2
1
3
6
1
1
1
fi
2
8
2
15
8
1
2
O
O
15
31
1
EH
O
¡H
7
6
8
26
37
19
8
10
11
4343
25
1
1
f)
14
7
15
62
64
24
8
16
13
74
69
79
4
2
5
4
1
-
2
13
8
2
1
1
9
1
9
o
4
4
1
1
1
2
13
8
5
2
1
1
TOTALES.
Y.»
2."s
2."'
31
B . » — V I L L A G R A N
<1
2
81
53
J40
pci
'ai c¿
r~t
o
ca
rO
Tí
O
CQ
H
4
247
g
^ os 2.
4
2
3
28
6
2
1
1
1
11
26
35
2
1
1
456 124
0S
Tí os
ü.
1
2
_„
m
,_
3
1
11
3
__
1
1
5
1
1
3
1
5
9
10
4
8
8
1
1
45
4.
25
S.mtiago, abril 30 de 1872.
o
0S
4
1
13
r-
*c3
>
>ta
7
2
4
43
15
3
1
5
2
24
44
66
O
1
0
1
3
29
223
219
36
234
1,092
913 50
144
18
198
42
1,413
1,853 94
3,033
168
18
211 50
9,593 9 4
468
297
636
1,620
4,434
828
372
636
588
3,370
2,094
2,584
144
48
228
50
..
44
..
..
..
18,347 9 4
E J I D I O GÓMEZ S O L A » .
premios
NÚM- 7-
ESTADO de los individuos que cumplen su empeño en 1.872, con demostración de lo que debe invertirse en su enganche.
SAKJENTOS
CABOS,
32
4L.
>
O
-Q
OO
oS
1.°'
2
01
1."
TI
2.°'
o
Rejimiento de Artillería..
Batallón Buin 1.° de línea,
Id.
2." de i d . .
Id.
3.» de i d . .
Id.
4.» de i d . .
Id.
7.° de i d . .
Rejmto. da Caz. a caballo.
Id. de Granaderos i d .
TOTAL
o
5
O
3 ,13
oL>
7
2
1
2
14
3
11
3
1
S
14
Y." B . " — V I L L A G R A N .
57
9
4
4
4
8
4
5
3
2
1
6
3
3
7
5
4
32
29
w
O
EH
CQ
6
_
2
1
3
2
52
24
17
28
48
48
24
46
8 235
77
3 sarjentos 1." a 20 ps. cada uno, 5 id. 2."' a 18 ps. 9 cabos l."1
a 15 ps., 2 id. 2,°3 a 14 ps., 58 cornetas i sold.a 12 ps. Total.
45
14 sarjentos 1.°' con 19 pesos cada uno
39
39
57 id.
2,01 con 17 id.
id
78
32 cabos
1.°' con 14 id.
id
73
29 id.
2.°'con 13 id.
id
37
8 cornetas
con 11 id.
id
cou 11 id.
id
59 235 soldados
370
Santiago, abril 30 do 1872.
TOTAL
ERAN
GÓMEZ
SOLAR.
]STÜM- 8.
m
OJ
o
a
d
o
,— m
| _os C) os | os G) os oa
o
O
Soldadc
ESTADO que manifiesta el número de individuos que en el presente año cumplen tiempos para los efectos le los premios de constancia, con espresion
de la clase de premios a que tienen opcion.
4
.4
Rejimiento de
Batallón Buin
Id.
Id.
Id.
Id.
Rejimiento de
Id.
de
Artillería.
1.° de l í n e a . . .
2.» de i d . .
3.° de id
4.° de id
7 . ° de
id
Cazadores a caballo
Granaderos
id
TOTAL
Y.° B , ° — V I L L A G R A N .
1
"I
.
__
1
O
O
3
1
1
2
2
2
1
12
1
3
5
2
1
16
2
2
2
2
5
1
2
1
15
Santiago, abril 30 de 1872,
3
12
7
2
1
5
a
S
O
,
13
2
4
5
50
|
OS
19 . 5
9
1
5
16
6
13
28
8
o
8
9
8 "7
101
r
2.°s 3.08 4.05
4
4
8
4
19
5
1
4
2
0
0
1
"I
"I
7
"2
1
51
11
5
TOTAL.
C U E R P O S .
PREMIOS.
CABOS
TOTAL.
3ARJENT0S
10
q
16
13
28
8
9
8
SH
O
¡>
222
258
510
312
732
192
49-¿
330
101 3,030
E J I D I O GÓMEZ SOLAK.
NÚM. 9.
RELACION BE IOS SE50RES JEFES I OFICIALES PEfiTEKEÍIENTES Al ESTADO 1IA11IIE PIAM, NI ESPRES10N DE [A COMISION PE CADA III DESE1MA.
COMISIONES.
NOMBRES.
FECHAS.
Edecán de S. E . el Presidente de la República,.. .
17
Abril
...
1865
Tenieníes./Coronelcs.
,Don
—
—•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
José Ceferino Vargas
José Iuojosa
Francisco Campo Guzman.
José Autonio2,° Sánchez. , ,
José Antonio Búatamaute,,
José Vicente A r r e d o n d o . , .
Márcos 2.° M a t u r a n a . . . . . . .
Serapio Diaz
Jacinto N i ñ o .
Marco Aurelio Arriagada . . .
Benito Wormald
J u a n Tagle G
Samuel Valdivieso
Orozimbo B a r b o s a . .
Don Diego Antonio Elizondo.
— Juáu Iíenríquez
Comandante del Cuerpo de Inválidos de Chillan. .
Comandante del Hospital Militar de S a n t i a g o , . . . ;
Gobernador de Combarbalá.
Edecán del Congreso
Id
Id
Id
Ayudante Jeneral del E. M. del ejército de lafron
Edecán de S. E . el Presidente de la República . .
Comandante del Cuerpo de Inválidos de Santiago..
Comandante do la Guardia Municipal de Valparaíso.
Gobernador del departamento de Lináres
Edecán de S. E. el Presideute de la R e p ú b l i c a . . .
Ayudante del Ministerio de la Guerra
Edecán de S. E. el Presiden te,de la República. . .
Gobernador de la Imperial
7
9
10
1."
1.°
8
12
5
6
23
3
27
20
31
Abril . . . .
Octubre ..
Febrero..
Agosto . . . .
Agosto
Julio
Julio
Abril
Marzo . . . .
Setiembre,
Octubre,,
Julio
Mayo
Julio
1868
1867
1868
1867
1867
1870
1867
1865
1867
1870
1871
1867
1868
1869
Octubre ,
Director de la Pouiteneiaria de Santiago
Mayor de la plaza de Santiago
Gobernador del departamento de Rancagua
Comandante del Cuerpo de Inválidos de Valparaiso,
Ayudante de campo del Jral. en jefe del E. del Sur,
Comandante de la Guardia Municipal de Santiago,
1." Ayudante del E . M, del ejército de la frontera
Mayor de la Guardia Municipal de Valparaíso.. .
Comandante
Id.
Id.
de T a l c a . . . ,
Mayor de la plaza de Valparaiso
1." Ayudante del E. M. del ejército de la frontera.
27 F e b r e r o . , .
16 Agosto . . , .
1 2 Diciembre.
30 Diciembre.
6 Marzo
8 Julio
15 O c t u b r e . . .
6 Maizo
13 Abril
12 O c t u b r e . . .
1869
1872
1870
1871
1871
1867
1870
1866
1867
1872
1871
Don Juan N . Vergara
— Nicolás 2.° Jiménez
— José Ignacio Marchant
Bornardino Moreno. . . . . . .
Francisco Lavanderos
Josó Molina
J u a n Baustista Hernández.
Manuel M . Ruipinot. . . . . . .
Antonio .Larenaa
Amador F u e n z a l i d a , . . . , . .
José María del Cauto
Juan Ancelmo León
Marco F . Hurtado
1872
1871
Octubre.,,...
Junio.. .
ibril . .
2." Guarda almacenes de la plaza de Santiago. . . .
Ayudante de la Coman. Jral. de A . de Coquimbo.
2.° Guarda almacenes de la plaza de V a l p a r a i s o . .
....
1870
1868
1871
Tenientes.
Don
—
—
—
—
—
—
•—•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Comandante d é l a G. Municipal de San Fullpo
Id.
Id. Id.
Id. de Angol
Ayudante de la Comandancia Jral. de A. de Chiloé.
Id. Id.
Id.
Id.
I d . d e Valdivia.
Comandante de la Guardia Municipal de San Cárlos
Ayudante de la Coman. Jral. de A. de Concepción.
Id.
Id.
Id
de Magallanes .i
Guarda almacenes de la plaza de A n g o l . .
Ayudante de.la Coman. Jral de A. de Valparaiso.
Mayor de la Guardia Municipal de Santiago. . .
de Concepción,
Id
Comandante Idde Copiapó
Id.
Id.
' Id.
de Santiago. . .
Id.
Id.
2 ° IdId
Id.
Id.
2." Id.
Id.
Id.
Id
Mayor
Comisario de a plaza de Tolten .
Ayudante de la Coman. Jral. de A. de Santiago
Id.
Id.
Id.
Id
de N u b l e . .
2.°
Id. del E. M. del ejército de la frontera.
Id. de la Coman. Jral. de A. de Santiago '
2.°
Id. del E. M. del ejército de la frontera. . . .
•Jd. de la Guardia Municipal de Santiago. . ,
Josó del Cármen García.
Matías López
Silverio Merino
Santiago Aguirre
Pablo Nemoroso Ramírez
Antonio Monsalves . . . .
Juan de Dios Gallegos. .
Francisco Lindor Fuéntes
Pedro tierreros
Segundo I . Silva
Meliton E c h e v e r r i a . . . .
Maximiano Echeverría..
Josó F é l i x P a r d o
Exequiel Lazo
José Echeverría
Exequiel Villarreal
Diego A . A r g o m e d o . . . .
Pedro Jara
Juan N. Rojas
José Manuel Borgoño L.
Miguel Martin Acharan.
José Mónieo Sánchez. . .
o Marzo
19
24
i2
27
7
28
6
8
28
28
28
28
28
28
23
12
19
5
29
8
4
Noviembre..
Setiembre . .
Agosto
Noviembre..
Mayo
Diciembre. .
Julio
Agosto
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Noviembre
Abril
Agosto
Euero
Julio.
Julio..
Mayo
.
.
.
.
1867
1869
1868
1871
1871
1870
1871
1871
1871
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1871
1872
1870
1870
1868
1870
1872
Subtenientes.
Capitanes,
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Profesor de derecho constitucional-en la E. Militar 12 Abril
Comandante del Cuerpo de Iuválidos de Concepción 2 ¡i Noviembre.
A y u d a n t e s Mayores.
Sarjentos Mayores.
Don Tadeo Caldoron
Matías Plaza
José Pascual Muñoz.
• Hipólito Beauchemiu.
José Andrés P r a d o . . .
Tomas Yavar
Manuel Chacón
José María Marchaut, ,
José Seguel
Wenceslao C a s t i l l o . . . ,
Rafael Diaz M u ñ o z . . ,
Adolfo Holley
FECHAS.
Capitanes.
Coí'oiieles.
Don José Andrés Gazmuii.
COMISIONES.
NOMBRES.
Guarda almacenes de l a maestranza de Limacbe. . .
Ayudante de la Comandancia Jral. de A . de Curicó
2.° Iddel E. M- del ejército de la frontera
2.° Id. del E. M. del ejército de la fi o n t e r i . . . .
2.° Id, del E . M . del ejército de la frontera. . .
G-uarda almacenes de la maestranza <3e los Anjeles
Gobernador del departamento de L e b u . .
Ayudantetde la Comandancia Jral, de A. de Arauco
Contralor del Hospital militar de Sautiago
Guarda almacenes de la plaza de Valdivia
28 Abril
8 Diciembre., . .
29 jTulio
9 Febrero
9 Febrero
19 A b r i l
20 Marzo
7 Noviembre.. . .
Noviembre... .
Julio
Coroneles
Tenientes Coroneles
Sarjentos Mayores
Capitanes
Ayudantes Mayores
Tenientes...
Sub-Tenicntee
Don
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Ayudante de la Coman. Jral de A . de Valparaiso,
Id.
Id.
Id.
de Curicó
Id.
Id.
Id.
de Maule
Id.
Id.
Id.
de C o p i a p ó . . .
Coman, d é l a Guardia Municipal de San Fernando
Ayudante de la Coman. Jral de A . de Valdiva. .
Id.
Id.
Id.
I d . de Colchagua
Guarda almacenes de la plaza de Ancud
Ayudante de la Coman, J r a l . de A . de Talca. . .
Agregado a la Coman. Jral. de A . de L e b u . . . .
Coman, de la Guardia Municipal de Cauquénes.
:Fedeiico R e a f f o . . . . . .
J o s é María Fernández.
José Antonio Coritrer.as
Gustavo García
Enrique Z e l a d a , . , . . . .
Antonio Agüero
Manuel A . Calvo
Jerman Rolide
Milcíades F e r n á n d e z . .
:
Luis Barra
José María A v i l a
•
••
Total
S a n t i a g o , m a y o 1 5 de 1 8 7 2 .
1869
1867
1870
1869
1869
1865
1871
1871
1865
1871
2
29
2
8
23
19
13
23
10
23
19
Octubre
Abril
Julio
Noviembre.....
1
^
12
12
3
22
H
75
-RafaelJ5.0
Garfias.
1866
1869
1870
1871
1870
1872
1872
1872
1869
1871
1872
PROVINCIAS.
EMPLEOS.
Subteniente
Ayudante Mayor,
f Sarjento Mayor.. .
V Teniente
Subteniente
í Sarjento Mayor. .
/ Teniente.
A T A CAMA .
COQUIMBO,
VALPARAÍSO
SANTIAGO
COLCHAGUA
.,
CURICÓ
TAI.CA
MAULE
ÑUBLE
CONCEPCIÓN. ,
AKAUCO
VALDIVIA, , . .
CHILOÉ
MAGALLANES.
LEBU
1
•
Subteniente.
Capitan. . . .
Subteniente.
Subteniente.
Subteniente.
Teniente...
Teniente...
Capitan... .
Teniente...
)Subteniente.
Teniente. . .
Teniente. . .
Subteniente.
NOMBRES.
B o u Gustavo García
Nicolás 2.° Jinienez.. .
Rafael Diaz Muflos
Pedro Herreros
Federico Reafío
José Pascual Muñoz.. . .
Diego A . Argomedo.. . .
J o s é Manuel Borgoílo L
Manuel Antonio Calvo.,
Francisco Labanderos. .
Antonio M. Fernández..
Milciades Fernández. . .
J o s é AntonioíContreras.
Pedro Jara
Antonio Monsalves
J o s é Ma ía del Canto. . .
Santiago Aguirre
Antonio A g ü e r o . . . . . . .
Silverio Merino
Juan de Dios Gallegos.
Luis Barra (agregado)..
FECÍIA DEL NOMBRAMIENTO.
8
30
13
8
2
27
12
29
13
8
29
10
2
19
7
7
12
19
24
28
23
de agosto de 1871.
de junio de 1868.
de abril de 1873,
de agosto de 1871.
de octubre de 1866.
de febrero de 1872.
de abril de 1872.
dejulio.de 1868.
de abril de 1872.
de diciembre de 1867.
de.octubre de 1869.
de julio de 1869.
de agosto de 1870.
de agosto de 1870.
de mayo de 1870.
de noviembre de 1871.
dé pgosto de 1871.
de febrero de 1872.
de setiembre de 1868.
de diciembre de 1871.
de noviembre de 1871.
NOTA.—Las Comandancias Jenerales de Aconcagua i Llanqmlme i la particular del departamento del Imperial carecen por ahora de
los ayudantes que les señala el art. 2.° tít. 52 de la Ordenanza Jeneral del Ejército.
Santiago, mayo 15 de 1872.
RAFAEL 2." GÁRFIAS.
N JENERAL DE LA GUARDIA NACIONAL
N U M .
licnen em la fecha los cuerpos de la
milicias;, con distinción de armas,
CUERPO DE ASAMBLEA.
PROVINCIAS.
P
Caballería.
Artillería.
L
A
Z
A
S
D
ARTILLERÍA.
E
P
R
E
S
T
.
del Cuerpo
A R T I L L E R Í A
INFANTERÍA.
CABALLERÍA,
1 1 .
I N F A N T E R I A
C A B A L L E R Í A .
CUERPOS I TUERZA.
CUERPOS 1 FUERZA.
'CUERPOS I FUERZA.
<1
P3
¡z;
H
1-3
sel
O
sel
o
2
2
o
Atacama
Coquimbo...
Aconcagua .
Valparaiso.
Santiago
Colchagua..
Curicó..
Talca
Maule-.
Nuble
Concepción.
Arauco
Valdivia
Llanquihue.
Cbiloé
TOTAL
4
1 0
O
CQ
o
2
4
7
10
o
"O
es
•3
H
O
EH
o
o
1 5
1 4
28
36
12
15
3 9
1 2
1 3
1 1
1 3
4 1
7 2
16
2 1
5 4
9 5
3 3
4 3
4 0
3 8
1 4 2
4
6
5 8
5
5
1 6
2 7
3
4
6
30
4 3
6
10
10
1 3
4 9
7 4
1 0
2 0
4 1
10
1 0
2 5
5 0
3 0
3 9
1 8
9 5
8
1 1
8
11
1 0
9
7
o
O
O
29
220
4 0
106
1 6
1 8
~ 2 7
4 6
Óó
o
6
5
4
4
6
6
1S3
10.
6 2
109
10
166
212
2 1
2 4
4 9 7
4 8 3
62.5
1 7 4
1 9 o
2 4
3 4 6
11
1 9
1 5
3 4
4-4
1 1
6 0
5 S
5 6
II
71
71
4
6 5
1 1
4
8 0
2 0
3 4
1 1
6 5
5 0
2 5
7
2 9
3 7
22
1 1
7 6
7 2
4 2 2
3
6 0
1 3
8 6
8 2
1
5 9
9
5 9
5 3
5
6 8
1 4
9 5
93
9 8
1 4
Su
9 6
4 6
1 7
61
7 9
11
22
2 3
5 0 7
5 7 7
1 8
1 8
1 6 7
2 1 7
5
6 5
9 1
3
3
6 3
1 0
1 4 6
1 7 4
1 0
1 3
1 9 3
57
2 4 2
2 6 9
1 6 4
2 , 1 7 1
2 , 6 5 9
4 9
4 7
1 , 0 3 4
2 4 8
1 , 3 7 0
1 , 4 1 8
8
11
11 121
3 4
2 3
1 9 5
2
1
2
2
2 8
15
3 1
6 9
1 3 2
1 2
8
1 9
121
5
7 1
120
180
1 4 6
INSTRUMENTOS.
1 5 5
2
1 5
MUNICIONES.
6
7 5
O
1-3
CQ
2 1
2 7
9 2 6
O
917
1,106
1,355
2,239
4,4'
1,042
623
1,420
1,464
1,535
1,534
1,699
1,399
725
882
7 2
1.232
1 4 4
1,823
2 1 1 3,800
• 852.
6 4
2 4
526
7 7
1,184
8 1
1,202
5 9
1,355
9 9
1.233
9 3
1,416
8 0
1,162
1,510
6 5
281 4,914
6 3
7 1
1 , 4 8 4
cm
O
r»
tí
O
CQ
3
fe
655
448
849
1,78O
2,433
724
372
560
677
621
850
1,650
183
506
304
622
1,000
1,180
1,S07
2,955
700
372
594
1,122
071
1.17S
2; 172
763
688
740
61
914
1.195
1J'
2,934
704
372
585
1,115
616
1,179
2,007
055
660
500
6 9 8 12,615 1 6 , 5 7 4 15,864
fe
o
o
698
1.025
1,288
80
1,865
2,956
700
398
560
25
1,110
12
668
1,297
2,171
4 9 6 281
666 138
5 4 2 140
16,440
P
a
• —.
a
o
tz
518
1.092
1,729
1,847
7S0
579
3SÍ>
160
767
04
48
<QO
w
54
1,574
200
24
230
340
9
9
2
9
5i
138
7
1
1 41;
1
51
181
520
30
6
8,778
23'
545
979
cc
173
17:
169
3,591
4,137
16
12
147
17;
172
169
3,591
4,137 35,092
UTILES.
ül>t>
1,415
187
1,810
306
33
64
95
153
197
(
5
2
2 S
20
7
13
17
6
9
6
117
20
7
32
30
7
2
3
5
23
42
1
66
17
32
103
37
73
89
18
9
25
9
16
518
Santiago, abril 23 de 18 72.
20
1,011
14
17
•28
43
62
17
6
11
29
12,
19
25
13
5
4
305
18
198
277
671
2,382
32
3
8
8
13
29
11
1
12
6
3
10
11
6
1
1
2,307
970
700
353
25
83
233
621
1,764
914
5,000
160
480
123 13,610
5&
41
700
"lÓÓ
320
5,000
1,000
2,380
860 8,730
22
600
371 14,112
534
200
200
600
3,000
4,800
30Ü
2,270 40,542
1,369
168
O
167
100
315
255
150
18
198
203
596
1,637
35
167
255
94
411
424
122
796
313
910
300 1 0 :
380
704
380
294
1,686
o
400
330
o
39
505
28
841
2 211
114
300
380
726
380
150
31
316
135
4,565
3 203
6,646
t ib 7 3 0
5,G74
a
m
o
411
20
169
430
300
üü6
25
.
17
20
25
25
499
244
25
6 ¡
211
40
609
1,759
75
25
325
97
73
225
1.473
233
25
25
,166
,031
.17
19
68
390
"S4
15
780
440
32
200
170
21
fe
9
17
9
21
18
100
281
1,217
2,100
8
18
30
2
31
12
¡s
6
7
40
20
20
50
95
9
4
12
189
4
280
349
147
200
12
11
"é
28:
,127
702
.1,077
1,308
1,355
2,862
4,670
1,042
623
1,420
1,S86
1,535
2,111
6,053
1,490
1,723
5,937
147
V
5,763
23,876 28,296
<1
H
O
E-i
12
V E S T U A R I O
T3
ej
s
rt
fe
o
302
6
853
s 1
O"
<i
B
T3
16
pto
CS
O'
Y.' B . ° — S A L i A I S A I Í C A .
2
2
a
2
2
PROVINCIAS.
TOTAL
6
160
202
1 6
2 1
21
6
5 1
121
162
2 1
A R M A M E N T O
Atacama...
Coquimbo..
Aconcagua.
Valpuraiso..
Santiago
Colchagua..
Curicó
Talca
Maule
Ñuble
Concepción.
Arauco
Valdivia
Llanquihue.
Chiloé
W
16
9
a
o
O
o
2 1
3 4
10
CQ
1 1
7
2 6
SH
o
10
6
20
EH
t
4 4
1 5
QJ
1-5
O
2 1
9
1 2
o
<
4
1 5
10
a*
a
1—i
4,041
1 TJIS A B T E A G A M., ayudante jeneral.
19
311
130
30