Chile Cronología del conflicto social Enero - abril 2006 Enero Miércoles 4 Trabajadores de empresas subcontratistas de las divisiones Andina, Norte y Ventanas de la Corporación del Cobre (CODELCO) inician una huelga indefinida, bloquean accesos a los yacimientos, en particular El Teniente, y marchan en Calama, Los Andes y Rancagua para exigir a la compañía el pago de un bono de 500 mil pesos por haber subido el precio del metal. Las manifestaciones en Rancagua, que incluyen barricadas, son reprimidas y concluyen con 60 detenidos y 4 carabineros heridos. El presidente ejecutivo de la empresa, Juan Villarzú, califica de chantaje las acciones de los trabajadores y opina que el bono no les corresponde por no ser empleados directos de la compañía. El presidente Ricardo Lagos deshecha el reclamo obrero. El presidente de la Federación de Trabajadores del Cobre, que aglutina a los trabajadores contratados por CODELCO, afirma que el reclamo de los subcontratados no corresponde, mientras que Arturo Martínez, presidente de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), expresa que el bono es justo aunque no está amparado por la ley. Jueves 5 Los trabajadores contratistas de CODELCO suavizan sus medidas para incitar a la empresa y al gobierno a una negociación, por lo que acotan sus movilizaciones a la continuación del paro y a una marcha en Rancagua que concluye con 30 detenidos. Una cincuentena de miembros de la Comisión Funa se manifiestan en Santiago, frente a la municipalidad de Providencia, para escrachar a Enrique Sandoval Arancibia, funcionario del distrito que fue mayor del ejército de Chile y a quien acusan por el secuestro y homicidio de Carlos Fariña Oyarce, el 13 de octubre de 1973. Por un dictamen de la jueza de garantía María Elena Llanos, es encarcelada Juana Rosa Calfunao, lonko de la comunidad Juan Paillalef de Cunco, por desórdenes y amenazas a carabineros. Viernes 6 Una treintena de integrantes de la Asociación Nacional de Deudores Habitacionales (ANDHA) protesta frente a La Moneda para exigir la condonación de sus deudas o su replanteo para que sean pagables. Las manifestantes, mujeres en su mayoría, son detenidas casi en su totalidad por carabineras. La cámara de diputados aprueba un proyecto de ley sobre subcontratación y empresas de servicios transitorios con los votos de la Concertación y de la Alianza por Chile, luego de que la CUT y la Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF) Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL intentasen en vano persuadir a los legisladores oficialistas de ciertas modificaciones. Las mismas, no fueron admitidas por el gobierno. Trabajadores contratistas de la división El Teniente de CODELCO bloquean distintos puntos de la ruta que conduce a la mina para impedir el paso de buses con obreros, lo que obstruye las labores de un turno. Los carabineros reprimen a los manifestantes. Lunes 9 El presidente de la cámara de diputados, Gabriel Ascencio, anuncia que, junto a un grupo de legisladores oficialistas, repondrá ante el pleno un proyecto de ley sobre reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas. Unos 700 trabajadores de los supermercados Líder de Viña del Mar y Belloto, del holding D&S, inician una huelga indefinida exigiendo un aumento salarial, un reajuste de los bonos de vacaciones y transporte y un cambio en la modalidad de contratación, de individual a colectiva. Martes 10 Mientras el presidente Lagos realiza una visita prelectoral a La Araucanía, a las comunas de Temuco y Vilcún, donde entrega títulos de viviendas, beneficios del Programa Orígenes y certificaciones del Chile Solidario, un centenar de indígenas del Consejo de Todas las Tierras, liderado por José Naín y Aucán Huilcamán, ocupa la intendencia de la IX Región para repudiar un proyecto de reconocimiento de los pueblos indígenas, que se votaría durante el día, por considerar que limita los derechos colectivos, introduce el concepto de relación forzada de chilenización y evita establecer derechos sobre las tierras, territorios, participación política, autodeterminación, acceso y control a los recursos del suelo, subsuelo y la protección de la propiedad intelectual. El Consejo de Todas las Tierras también considera inoportuna la iniciativa, además de unilateral y viciada de interés electoral. Los mapuche son desalojados de la intendencia por fuerzas especiales de carabineros, que al momento de salir los ocupantes empiezan a reprimir a quienes se encuentran en las afueras del edificio, lo que ocasiona una pequeña batalla en que los indígenas se enfrentan a piedrazos contra los gases lacrimógenos y carros lanza agua policiales, que se imponen luego de haber herido a una niña y que detienen a 17 luchadores, entre ellos el werkén del consejo, Aucán Huilcamán. Contra el proyecto de ley, también se pronuncia el Consejo Autónomo Aymara y el Consejo Nacional Aymara de Arica. También la Red para la Participación Indígena de los Pueblos Quechua y Lican Antay, que además se expide en nombre de los pueblos mapuche, aymara, rapa nui, colla, diaguita y de los restantes pueblos indígenas del país. Antes de los incidentes de Temuco, el consejero indígena urbano, José Llancapan Calfucura se hubo expresado contra el proyecto de ley, que finalmente no obtuvo quórum en la cámara de diputados por la ausencia de los legisladores de la Unión Demócrata Independiente (UDI), la cual implicó que faltasen dos legisladores de los 77 requeridos para la votación de la iniciativa, que fue impulsada por la Concertación y Renovación Nacional (RN). No obstante ello, los diputados aprueban un inciso al artículo primero de la Constitución que sostiene que la nación chilena es una e indivisible, lo que es repudiado por la Agrupación Konapewman. La Asociación 2 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Ñankuchew e Identidad Nagche de Lumaco; el Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas y la Red Indígena y Popular también se pronuncian contra el proyecto. Mauricio Contreras Quesada, luchador indígena en la clandestinidad acusado de asociación ilícita terrorista, es apresado en la ciudad de Temuco por la policía de investigaciones. Juana Rosa Calfunao Paillalef, lonko de la comunidad Juan Paillalef, inicia una huelga de hambre seca en el Centro de Reclusión Femenino de Temuco y renuncia a su nacionalidad chilena para exigir el esclarecimiento de varios atentados incendiarios sufridos por su vivienda y un pronunciamiento del estado respecto de la demarcación y el cerramiento de su comunidad, el desvío de un río hacia ella, el juicio con Frontel S.A., el accionar de grupos paramilitares en Cunco, IX Región, un camino que pretende construir el Ministerio de Obras Públicas que atraviesa la comunidad y los maltratos físicos, persecución a comuneros y su detención ilegal por parte de la fiscalía militar. Miércoles 11 Los 17 comuneros detenidos el martes, Aucán Huilcamán entre ellos, son puestos en libertad bajo medidas cautelares de arraigo en el país, firma periódica ante el tribunal y la prohibición de acercarse a la intendencia de la IX Región. También se les formaliza la acusación de desórdenes públicos. Huilcamán, no obstante, recibe permiso para ir a Bolivia a la asunción de Evo Morales. Los trabajadores subcontratistas de CODELCO realizan bloqueos carreteros y se enfrentan a carabineros en las cercanías de las divisiones Andina y El Teniente, de lo que quedan 40 detenidos, 35 de ellos en Rancagua. El sindicato que los aglutina amenaza con paralizar las faenas de explotación minera. Más de un centenar de miembros de la comisión Funa vuelve a manifestarse en la municipalidad de Providencia para repudiar a Enrique Sandoval Arancibia, torturador y asesino que actuó bajo el amparo de la Central Nacional de Informaciones (CNI) y la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) y que es empleado del alcalde, Cristian Labbé, quien también fue torturador durante el pinochetismo. Más de un centenar de miembros de la Coordinadora Nacional de Deudores Habitacionales protesta en Santiago, frente a dependencias del Servicio de Vivienda y Urbanización (SERVIU), para luego ocupar una sede del Banco del Estado en disconformidad con un anuncio del gobierno que es insatisfactorio, o poco factible, para la totalidad de los 90 mil deudores que hay, según una estimación de la coordinadora, por lo que dos mujeres se desnudan en las afueras del banco. Los carabineros detienen luego a algunos de los manifestantes. La coordinadora, además, convoca a votar nulo en el ballotage próximo. Mauricio Contreras Quesada es puesto a disposición del Juzgado de Garantía de Temuco. 3 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Jueves 12 El consejo directivo de la CUT decide sumarse al paro de los trabajadores contratistas de CODELCO. Cinco trabajadores de la división El Teniente inician una huelga de hambre en la iglesia La Merced, mientras que un millar se manifiesta en la plaza Los Héroes de Rancagua sin impedir el paso hacia la mina, aunque apedrean a los micros. Un grupo de personas protesta frente al Ministerio de Justicia exigiendo la liberación del preso político Hardy Peña. Deudores habitacionales protestan frente al Banco del Estado, en la ciudad de Santiago. Viernes 13 El presidente Lagos anuncia haber dispuesto al ministro de Trabajo, Yerko Ljubetic, a establecer una mesa de negociación ampliada con las empresas subcontratistas y trabajadores al servicio de CODELCO y de otras compañías, para lo cual el presidente de la Confederación de Trabajadores del Cobre, Raimundo Espinoza, se ofrece como mediador. No obstante, aclara que está en contra de pagar el bono requerido. Efectivos de la policía de investigaciones detienen en Temuco al comunero mapuche Juan Colihuinca Ancaluan, quien estaba prófugo desde julio de 2004 por rehuir de un juicio oral en que el ministerio público le acusaba de incendio terrorista en el caso Poluco Pidenco Sábado 14 El Partido Comunista (PC) llama a votar a Michelle Bachelet a diferencia de quien fue candidato presidencial de Juntos Podemos, Tomás Hirsch, que convoca a anular el voto. Domingo 15 La candidata de la Concertación, Michelle Bachelet, gana el ballotage ante Sebastián Piñera por 53,5 a 46,5%, por lo que será la próxima presidenta de Chile. Martes 17 El subsecretario de Estado estadounidense, Tomas A. Shannon, y el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, expresan por separado que esperan continuar las firmes relaciones que tienen con Lagos durante el gobierno próximo de Michelle Bachelet. Autoridades de CODELCO, de las empresas contratistas y representantes de los trabajadores en lucha inician un diálogo sin llegar a acuerdos en la sede capitalina de la Federación de Trabajadores del Cobre (FTC). 4 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL El preso político Hardy Peña Trujillo inicia una huelga de hambre para exigir su liberación. Miércoles 18 El ministro Carlos Cerda ordena el embargo de las bibliotecas que el ex dictador Augusto Pinochet tiene en dos de sus casas en La Dehesa. Los trabajadores subcontratistas de la subdivisión Andina de CODELCO hacen una asamblea en la que deciden persistir en sus movilizaciones a fin de obtener el pago del bono, además de exigir que no se tomen represalias contra ellos, como despidos o descuentos salariales. Un artefacto explosivo detona en las afueras de la sede capitalina de la Agencia Nacional de Inteligencia (ANI), hecho que se atribuye el movimiento Fuerzas Autónomas y Destructivas León Czolgosz, quien fuera un anarquista nacido en Detroit que en el año 1901 asesinó al entonces presidente de los Estados Unidos, William Mc Kinley. En el lugar se encuentran volantes con la inscripción “Antes contra la CNI, hoy contra la ANI”. Jueves 19 En Los Andes, y con énfasis en Rancagua, continúan las protestas de los subcontratistas de CODELCO, mientras la mesa de negociación no llega a acuerdos definitivos. En la Plaza Los Héroes de Rancagua se manifiestan unos 2 mil trabajadores, quienes exigen además del bono la reincorporación de los despedidos y que no se les descuenten los días de huelga. La manifestación es duramente reprimida por las fuerzas especiales de carabineros, que detienen a 13 personas. Miembros de la ANDHA protestan en Santiago frente al Ministerio de Vivienda. Viernes 20 Luego de las negociaciones entre ejecutivos de CODELCO, sus empresas contratistas y los trabajadores en huelga, las asambleas de las divisiones Andina y El Teniente aceptan un preacuerdo, que no implica el bono requerido, y deciden retomar sus labores por una semana, durante la cual debatir un otro compromiso satisfactorio. La compañía de celulosa del grupo Angelini, Celulosa Arauco y Constitución SA (CELCO) pide a la Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA) la ampliación por un año del plazo permitido para terminar un estudio de impacto ambiental, que es requerido por las autoridades del estado chileno para permitir la construcción del ducto de la planta de Valdivia. Domingo 22 5 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL El presidente Ricardo Lagos acude a la asunción del mandatario boliviano Evo Morales, con quien se compromete a abordar los conflictos diplomáticos entre ambos países, entre ellos la salida marítima de Bolivia. Lagos declara, en conferencia de prensa, que considera al presidente aymara como un líder con tremenda legitimidad política y cultural. Lunes 23 El ministro Carlos Cerda procesa a la familia Pinochet por los delitos de evasión tributaria y alteración y uso de pasaportes falsos en el marco del caso Banco Riggs, lo que afecta a la esposa del ex dictador, Lucía Hiriart, y a sus hijos Inés Lucía, Marco Antonio, Jacqueline y Verónica. También a algunos allegados. Unos 200 trabajadores de la empresa San Vicente Terminal Internacional inician una huelga e intentan bloquear los accesos del tal puerto de Talcahuano para exigir un bono y un aumento de sueldo, pero son reprimidos por carabineros, quienes hieren a un trabajador y detienen a cinco, entre ellos a dos líderes sindicales. Los portuarios son mecánicos, operadores, bodegueros, operativos, administrativos y movilizadores. Representantes de CODELCO, de las empresas y los trabajadores contratistas firman el acuerdo alcanzado, que no contempla el bono exigido pero sí la instalación de una mesa tripartita destinada a debatir otras cuestiones compensatorias. El vicepresidente corporativo de Desarrollo Humano y Finanzas de CODELCO, Francisco Tomic, acude a La Moneda para entrevistarse con el ministro del Interior, Francisco Vidal, quien aduce haber felicitado a CODELCO, a la FTC y a los dirigentes de los sindicatos que participaron de la huelga por haber concluido la medida de fuerza. El Juzgado de Garanía de Temuco revoca la detención preventiva impuesta el 5 de enero a Juana Rosa Calfunao aunque la somete a arraigo, la obliga a presentarse a firmar quincenalmente y le prohibe participar en manifestaciones. Martes 24 Un grupo de los trabajadores en huelga de los supermercados Líder se traslada a Santiago para negociar ante los ejecutivos del grupo D&S, en las afueras de cuya sede una de ellos inicia una huelga de hambre seca. Miércoles 25 Concluye en Gulumapu una ceremonia religiosa llamada nguillatún, que reunió por tres días a lonkos y comunidades lafquenche de Toltén, Nigue, Mehuín, Piutril, Tringlo, Mehuín bajo, Alepúe, Chanchán, Curiñaco, Quillahue, Pelluco y Maiquillahue. Tras ello, Jorge Abello, vocero del Consejo de Longko del Pikun Wiji Mapu, dice que los lonkos decidieron impedir el paso del ducto que CELCO pretende para su planta de Valdivia y que contemplan que por eso, por defender su acervo cultural, deberán responder a los intentos de criminalizarlos que impulsarán la COREMA y la compañía celulosa. Asimismo, los sindicatos de pescadores artesanales, las asociaciones indígenas 6 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL de pescadores, las comunidades mapuche lafquenches y las organizaciones comunitarias de las VIII, IX y X regiones emiten una declaración conjunta en que repudian a la COREMA de la X Región por haber ocultado, desde diciembre de 2005, el pedido de ampliación del plazo que presentó CELCO respecto del estudio de impacto ambiental del ducto al mar y también la remisión de antecedentes al Ministerio de Defensa, medida que pretende sean investigadas las actividades de las organizaciones de pescadores y mapuche lafquenches que se oponen a la contaminación del mar. Tal maniobra es interpretada como una muestra de la complicidad entre el gobierno y la empresa y de la adscripción de la COREMA a la política de judicialización y criminalización que impulsa CELCO, lo que es agravado por un pedido del intendente regional y presidente de la COREMA, Jorge Vives, para que la Armada de Chile garantice el orden público. Jueves 26 El presidente Ricardo Lagos recibe en La Moneda la visita del mandatario mexicano Vicente Fox, con quien alcanza luego un Acuerdo de Asociación Estratégica (AAE) en la ciudad de Viña del Mar y reafirma la necesidad de impulsar el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). Un centenar de activistas marcha en Santiago desde la Plaza Italia hacia el centro de la ciudad para repudiar la existencia de las cárceles y exigir la liberación de los presos políticos, la de Hardy Peña en particular. Asimismo, celebran que haya sido excarcelado René Salfate el sábado pasado luego de una década de encierro. La medida es duramente reprimida por los carabineros, que detienen a 15 manifestantes. Trabajadores de la empresa Soinsa inician en Santiago una huelga con ocupación, de la que participan 35 personas, para reclamar un aumento salarial y el reparto de una parte de las ganancias empresarias. Acude al lugar un camión con fuerzas especiales de carabineros que reprimen la protesta deteniendo a 11 e hiriendo a otros 3 manifestantes. Viernes 27 El presidente Lagos nombra a Jorge Correa Sutil como reemplazante del latifundista Juan Agustín Figueroa en el tribunal constitucional, por lo que gozará del cargo por los 4 años próximos. Correa Sutil, que ocupó el cargo de subsecretario del Interior, fue encargado de llevar adelante la política represiva en los territorios indígenas mediante la aplicación de la ley Antiterrorista. Lunes 31 El presidente Lagos, el ministro de Defensa, Jaime Ravinet, el vicesubsecretario de la Fuerza Aérea Estadounidense, Bruce Lemkin, y el comandante en jefe de la Fuerza Aérea de Chile (FACH), Osvaldo Sarabia, acuden al aeropuerto Arturo Merino Benítez en ocasión de una exhibición de 2 aviones F-16 Block 50, que son los primeros de un total de 28 que el país acordó adquirir a EE.UU. y Holanda. 7 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Febrero Miércoles 1 La COREMA de la X Región acepta la petición de CELCO y le otorga un plazo hasta el 31 de marzo de 2007 para que entregue un estudio de impacto ambiental referido al ducto que pretende construir para tirar al mar los residuos industriales de la planta de Valdivia. El Movimiento por la Defensa del Agua y la Vida en Atacama, compuesto por residentes de las comunas de San Pedro de Atacama y Alto el Loa, protesta para exigir al gobierno que detenga la explotación de los campos geotérmicos El Taio, Cerro La Torta y Apacheta, lo que está a cargo de la empresa Geotérmica del Norte S.A., subsidiaria de CODELCO, y la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP). Asimismo denuncia a la alcaldesa Sandra Berna, al Consejo Municipal, a los senadores y diputados de la región Carlos Cantero, Carmen Frei, José Antonio Gomez, Pedro Araya, Mario Escobar, Waldo Mora y Manuel Rojas, por haberse aliado en pos de tal explotación. Viernes 3 Un centenar de habitantes de la alcaldía metropolitana de San Fernando bloquea la ruta 5 Sur en el km 135 para exigir a la empresa Autopista del Maipo una reducción en el precio del peaje y la habilitación de accesos a las localidades de El Tambo y La Paloma. Integrantes de la Coordinadora Mapuche Arauko Malleko y líderes de las comunidades indígenas aledañas al lago Lleu Lleu hacen una manifestación pacífica para repudiar la militarización de la región en que viven y denunciar la hostilidad con que los trata el personal de la Base Naval de Talcahuano y del Grupo de Operaciones Especiales (GOPE) de carabineros, que los fotogafían e identifican persecutoriamente cuando atraviesan el lago en bote. Asimismo, repulsan un proyecto minero para extraer escandio de la cordillera de Nahuelbuta. Sábado 4 Deudores habitacionales marchan desde la Plaza Italia hasta la sede del Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU). Ante la imposibilidad de entrevistarse con el titular de dicha cartera, los manifestantes se dirigen al palacio de La Moneda y se refrescan en las piletas de la plaza, a causa de lo cual los carabineros los detienen y se llevan a una treintena a la primera comisaría bajo cargos por desórdenes públicos. Los deudores reclaman que el gobierno les condone total o parcialmente sus deudas, tal cual hizo con otros de su condición. Lunes 6 Medio centenar de trabajadores de la contratista Echeverría-Izquierdo, abocada a la construcción de la planta Nueva Aldea, propiedad de CELCO, se manifiestan frente a la 8 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL intendencia de Concepción para denunciar el ocultamiento de la compañía respecto de un accidente radioactivo ocurrido el 15 de diciembre pasado que dejó a cuatro operarios enfermos. Martes 7 Unos 106 presos del módulo 2 del reclusorio de Temuco inician una huelga de hambre para exigir la revisión de sus condenas. Los empresarios contratistas, CODELCO y los delegados de los trabajadores que pararon llegan a un acuerdo concluyente que establece un plan de fiscalización laboral permanente y un compromiso de la compañía cuprífera de hacer cumplir la ley sobre trabajos pesados, accidentes de trabajo, enfermedades profesionales y capacitación, al igual que la entrega de ropa laboral a los operadores y la construcción de vestidores en la División Andina. Además resuelven la entrega de bonos compensatorios por lo que tarden en implementarse tales últimas medidas. Jueves 9 Diversas organizaciones sociales e indígenas protestan en Santiago, frente a las oficinas de la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA), para repudiar el proyecto minero Pascual Lama, que la trasnacional canadiense Barrick Gold pretende instalar en la III Región. Tal medida coincide con una petición avalada por 6 mil firmas que una delegación canadiense presenta al gobierno en el palacio de La Moneda. Sábado 11 Las fuerzas especiales, GOPE y fuerzas de tarea de carabineros allanan 13 viviendas en la comunidad Temucuicui, donde hay mujeres y niños, siguiendo una orden judicial que pretende investigar un caso a pedido del terrateniente Rene Urban. Tal acción es realizada con brutalidad y motiva que el lonko de la comunidad Juan Catrillanca Antin y el dirigente Rodrigo Huenchullan Cayul presenten una acción legal ante la Corte de Apelaciones de Temuco, para proteger a los integrantes de la familia Huenchullan Cayul y a otros comuneros que son amenazados. Martes 14 El chileno Miguel Insulza, quien es secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), se dirige a Haití para participar en el recuento de los votos de las elecciones presidenciales en ese país. Miércoles 15 La COREMA de la III Región aprueba por unanimidad el proyecto en Pascual Lama, de la empresa canadiense Barrick Gold, en un fallo que cuenta con el aval del intendente 9 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Rodrigo Rojas, quien destaca las restricciones que se impusieron a la compañía, tales como la abstención de intervenir los glaciares y la obligación de proteger la flora y la fauna y de ocuparse de tratar los residuos minerales. Jueves 16 Unas 150 personas junto a diversas organizaciones hacen un mitin en la plaza de la Constitución contra la resolución de la COREMA relativa al proyecto de Pascual Lama. Viernes 17 El presidente Ricardo Lagos desmiente las declaraciones de la secretaria de Estado de los EE.UU., quien sostuvo que su gobierno se hubo contactado con los de Chile y Brasil para formar un frente común desde el cual constrarrestar la influencia del gobierno venezolano de Hugo Chávez en el continente. Sábado 18 El consejo de Defensa del Valle del Huasco emite en declaración pública su repudio a la aprobación del proyecto minero Pascual Lama. Miércoles 22 Medio centenar de miembros de comunidades mapuche de la comuna de Freire y sus alrededores se aposta al costado de la ruta 5 Sur, en la rotonda Quepe, km 688, para repudiar el proyecto de instalación del nuevo Aeropuerto Internacional de La Araucanía, que es una construcción moderna con la que Lagos pretende celebrar el bicentenario de la instauración de la república chilena. La comunidad indígena Ricardo Rayin, del sector Catripuli, en la localidad de Quepe de tal comuna, emite una declaración pública en que explicita haber determinado oponerse al megaproyecto de 40 millones de dólares luego de analizar el estudio de impacto ambiental que realizó una consultora contratada por el estado y que no tuvo en cuenta las opiniones de su comunidad. Eso apareja que tal estudio evalúa incorrectamente la contaminación por plomo que se causaría en el estero Pelales, que es la base de la economía de las comunidades de la zona. Tampoco juzga bien la contaminación acústica, que no es contemplada en la legislación del estado chileno, ni la causada por las vibraciones de los aviones, que saben los mapuche que afecta a la flora, dificulta el cultivo apícola y la cría de especies domésticas, a las que causa desórdenes nerviosos. Asimismo, el estudio cuestionado no establece las zonas de protección de la infraestructura aeronáutica ni tiene interés en las comunidades indígenas, su relación con el medio ambiente, las actividades religiosas que allí realizan y los rehues que allí están. Y tampoco contempla el daño a la naturaleza que causa la instalación de caminos y la circulación de vehículos a motor. Lunes 27 10 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Los comuneros de Temucuicui intentan hechar a pedradas a los funcionarios de investigaciones que, por orden de la Fiscalía Militar de Angol, pretendían reconstruir la intromisión violenta de carabineros acontecida el pasado sábado 11, luego de lo cual el personal estatal recibe el apoyo de medio millar de policías, que reprimen a los mapuche con escopetas antimotines y gases disuasivos. Martes 28 Organizaciones políticas y sociales de Chile y de Perú, en particular las de familiares de las víctimas del genocidio fujimorista, protestan en la Plaza de la Constitución para exigir al gobierno de Lagos que extradite hacia aquel país al ex presidente Fujimori. Unos 200 miembros del Sindicato Interempresas de Trabajadores Contratistas (SITECO), empleados por CODELCO, bloquean el ingreso a la mina El Teniente, en el sector Los Maitenes de la VI Región, en demanda de una autorización para asistir al funeral de otros dos trabajadores muertos en un accidente. Doscientos trabajadores de la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) realizan un paro en Concepción para lograr la reincorporación de otros y repudiar los despidos arbitrarios e ilegales. Más de una decena de mujeres de ANDHA-Chile inicia una huelga de hambre en el centro de Santiago para denunciar los cobros usureros que realizan los bancos y exigir un dividendo que no exceda el 10% del salario de cada deudor. Marzo Miércoles 1 Unos 800 integrantes de SITECO, de compañías de la división El Teniente, detienen las faenas y bloquean la ruta El Cobre, que es la de acceso al sector Los Maitenes, donde detienen a los buses llenos de obreros para invitarlos al sepelio de dos trabajadores muertos el 27 de febrero, repudiar la muerte de 14 en los últimos tres años y pedir un día de duelo o permiso para asistir al funeral. Al iniciarse el cortejo la policía los ataca con bombas lacrimógenas a solicitud del Gerente de Minas, Alejandro Cuadras, y el subgerente general de la División El Teniente, Armando Larracia, lo que implica la detención de 22 manifestantes, lesiones a dos mujeres, la interrupción del funeral y la dispersión de los mineros que estaban allí o que pretendían llegar. Luego habrá un comunicado de repudio del Sindicato Unión Minera Nacional y de la Confederación de Sindicatos Santiago Poniente. Jueves 2 Carabineros detienen con violencia a 13 de los huelguistas de SOINSA, que iniciaron su lucha el 26 de enero y que recibieron apoyo de la CUT y las Juventudes Comunistas. 11 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Sábado 4 Alrededor de 250 deudores habitacionales de distintas villas de la comuna santiaguina de San Bernardo bloquean la ruta 5 Sur y se enfrentan con los carabineros. Lunes 6 Un centenar de miembros de sindicatos de pescadores de Cobquecura, Trehuaco y Mela y del Comité Pro Defensa de la Flora y Fauna (CODEFF) y de organizaciones viñateras bloquea el puente Itata, en la provincia de Ñuble, para demandar al Consejo de Ministros de la CONAMA que impida la construcción del complejo forestal Nueva Aldea, que fue aprobado por la COREMA del Biobío y que desecharía sus residuos industriales en la desembocadura marítima del río Itata. Chile e India suscriben en Nueva Delhi el Acuerdo de Alcance Parcial (AAP) que acordaron en noviembre de 2005. Miércoles 8 Un centenar de personas se reúne en Portugal y Alameda, en Santiago, para hacer la antimarcha feminista libertaria, que luego va a funar al acto oficial del gobierno por el Día Internacional de la Mujer. Jueves 9 Carabineros detiene en Concepción a Angélica María Ñancupil Poblete, quien estaba prófuga desde diciembre de 2004 por haberse ausentado de las audiencias de un juicio oral que se le hizo por asociación ilícita terrorista, al igual que a otros miembros de la Coordinadora Mapuche Arauko Malleko. Viernes 10 Carabineros realizan un operativo de inteligencia en que detienen a Jaime Huenchullan Cayul, de la comunidad Temucuicui de la comuna de Ercilla, IX Región, en Graneros, VI Región, a raíz de una acusación del terrateniente Rene Urban por un atentado incendiario. La comunidad es sitiada con carros blindados, que custodian el latifundio, e intimidados y allanados sus miembros. La agrupación de familiares y amigos de los presos políticos mapuche denuncia la situación. La justicia chilena deja en libertad a Angélica Ñancupil, aunque la sujeta a medidas cautelares, su presentación para firmar una vez al mes, el arraigo nacional y la obligación de presentarse en mayo ante los tribunales para someterla a una audiencia que la sobresea en definitivo de la acusación de asociación ilícita terrorista. 12 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Sábado 11 La presidenta electa Michelle Bachelet Jeria recibe la banda presidencial de Ricardo Lagos en una ceremonia realizada en el salón de honor del Congreso Nacional de Valparaíso, adonde asiste una treintena de gobernantes y 120 delegaciones, entre las que se destaca la presencia de la secretaria de Estado de EE.UU., Condoleezza Rice, del presidente venezolano, Hugo Chávez, el brasileño, Luis Ignacio Lula da Silva, el boliviano, Evo Morales, el argentino, Néstor Kirchner y el peruano, Alejandro Toledo. Por su parte el senado chileno renueva un tercio de sus miembros, lo que redunda en que la Concertación consigue un total de 20 escaños, mientras que los restantes 18 corresponden a la Alianza por Chile, lo cual significa que es electo presidente de la Cámara Alta Eduardo Frei Ruiz-Tagle (Concertación) y vicepresidente el socialista Jaime Naranjo. La diplomática estadounidense tiene reuniones bilaterales con los presidentes de Uruguay, Bolivia, Haití y Guatemala. El presidente Evo Morales participa de un encuentro con organizaciones políticas, sociales y culturales de los pueblos indígenas al que asisten 8 mil personas. Una veintena de miembros del colegio regional metropolitano de profesores y de la comisión Funa se manifiesta frente a la escuela básica nº 172, en la comuna de la Reina, para repudiar al ex capitán del ejército Pedro Fernández Dittus, quien formaba parte de una sociedad de sostén de la institución educativa. Manifestantes cortan la ruta 5 Sur a la altura de Quepe, en la IX Región, donde instalan barricadas y queman neumáticos para repudiar el proyecto del aeropuerto internacional de la Araucanía y para reclamar al gobierno de Michelle Bachelet por una política medioambiental e indígena que proteja al patrimonio cultural y la naturaleza mapuche. Domingo 12 Un grupo de 150 pobladores Sin Casa de Peñalolén intenta ocupar el sitio eriazo de Grecia con Río Claro la medianoche del sábado y para eso se infiltra en la parcela 7 del sector alto de la comuna, pero se retiran luego de haber conversado con la policía. Por la tarde, unos 800 ocupantes, agrupados bajo el lema “Nunca más de allegados”, llegan desde distintos comités del sector alto de la comuna y de la villa de Esperanza Andina para levantar barricadas y encender fogatas con las que interrumpen el tránsito. Las Fuerzas Especiales de Carabineros acuden y reprimen la protesta, de lo que resulta un policía herido de bala y 40 detenidos mediante el apoyo de carros lanzaagua y un helicóptero. Los carabineros inician luego un sitio de la toma de Peñalolén. Luego, los ocupantes se declaran en asamblea permanente al tiempo que ANDHA-Chile, la Agrupación de Pobladores y Pobladoras sin Techo (APST)-Chile y la Agrupación de Allegados y Arrendatarios “No nos moverán”-Toma de Peñalolén emiten una declaración pública en la que repudian el terrorismo de estado y llaman a solidarizarse con los agredidos. Cerca de 150 personas se concentran en los ríos Baker y Nef para repudiar un proyecto de Endesa para construir cuatro megacentrales hidroeléctricas en Aysén. Lunes 13 13 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL El ministro del Interior, Andrés Zaldívar, y el intendente metropolitano, Víctor Barrueto, señalan por separado que no tolerarán acciones de lucha como la de los pobladores de Peñalolén y amenazan con apelar a carabineros de sucederse los intentos de ocupación. Dieciciete de los detenidos son puestos en libertad. La lamngen Patricia Troncoso Robles y los peñis Juan Carlos Huenulao Lienmil, Jaime Marileo Saravia y Juan Patricio Marileo Saravia, detenidos en la cárcel de Angol, inician una huelga de hambre indefinida para pedir la liberación de todos los presos políticos mapuche recluidos en ese penal y los de Traiguen, Concepción y Lebu y por la revisión de las causas que se les imputan. A los huelguistas les corresponde una condena de diez años y un día por incendio terrorista, condena dictada según el caso Poluco-Pidenco. Miércoles 15 Cuatrocientos cincuenta pobladores de Peñalolén marchan desde la plaza Italia hacia el MINVU junto al comité Allegados en Lucha y la agrupación Lucha y Vivienda, bandas de hip hop y trabajadores en huelga del supermercado La Reina, para intentar sin frutos entrevistarse con la titular del despacho, Patricia Poblete. El presidente del PC y miembros del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) se solidarizan con los ocupantes. Sábado 18 La Organización Mapuche Meli Wixan Mapu, la Agrupación de Cultura y Arte Newen y el Centro de Comunicación Mapuche Jufken Mapu emiten una declaración en solidaridad con los presos políticos en huelga de hambre. Comunidades mapuche de Freire participan de un velatón en el cruce Broa, de la localidad de Quepe, para repudiar el proyecto de aeropuerto internacional en Temuco. Además, anuncian otra marcha en dicha ciudad el 21 y una movilización a Santiago el 22 de marzo. Lunes 20 Trabajadores de la multitienda Ripley, del capitalino Parque Arauco, realizan una caravana en automóviles por la ciudad para denunciar su situación laboral y pedir por mejoras. El Tribunal Oral en lo Penal de Angol -compuesto por los magistrados Ricardo Larenas Bustos, Luis Soto Méndez y Julio Sandoval Berrocal, además de los fiscales, querellantes y una abogada defensora- decide retener en prisión preventiva al lonko José Cariqueo Saravia y al dirigente Juan Colihuinca Ancaluan por el caso Poluco-Pidenco, en que se los acusa de incendio terrorista según la ley Antiterrorista, heredada de la dictadura. Tal decisión sucede a una sesión del tribunal en la que ambos indígenas renuncian a la abogada que les fue asignada por la Defensoría Penal Pública y piden la 14 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL admisión de una defensa propia, lo que les es negado por los magistrados, luego de lo cual ambos acusados denuncian el racismo, la prepotencia y la intolerancia de ese juicio aberrante, donde prevalece la lógica del estado por la fuerza o la razón. Tras ello se retiran de la sala junto a sus acompañantes, quienes son agredidos por gendarmería, a lo que sigue el dictado de tal sentencia. En la audiencia testimonia un testigo de la forestal Mininco, Daniel Aranela, que tiene una denuncia por falso testimonio en relación al caso de otro mapuche, Jorge Huaiquil, quien fuera absuelto. Además, José Cariqueo recibe una acusación de amenaza del fiscal Luis Chamorro por haber sostenido que el pueblo mapuche seguirá en la lucha a pesar de su encierro. Ambos indígenas, detenidos en Angol, declaran luego plegarse a la huelga de hambre de presos políticos iniciada el pasado lunes 13. Martes 21 Comunidades mapuche de Lumaco, Traiguén, Los Sauces, Purén, Ercilla, Victoria y Collipulli, el Hogar de Estudiantes Mapuche La Encinas, familiares de los presos políticos mapuche, la Coordinación de Identidades Territoriales Mapuche (CITEM), Izquierda Mapuche, Protectores de la Tierra de Los Sauces, el grupo de jóvenes Newen Wechequeche y delegaciones de lafquenche, wiliches y otros inician la Marcha Mapuche por el Agua a iniciativa de la Asociación Mapuche Ñankuchew de Lumako, la que es parte de Identidad Territorial Nagche, miembro de la CITEM. La marcha, que parte desde Lumaco y Los Sauces hacia Traiguén, pretende llegar a Lautaro el 22, para concluir con un acto en Temuco el 23 de marzo. Dicha marcha, coincidente con el Día Mundial de Agua, quiere modificar la relación de maltrato que el estado chileno y la civilización occidental tiene con ellos –que se plasma en una política asimilacionista, integracionista y colonizante- y con la naturaleza, el Wallmapu, de cuyo deterioro responsabilizan a las empresas capitalistas forestales y a las plantaciones exóticas de pino y eucaliptus, que atacan a las lawen, que son plantas medicinales, succionan las napas y las secan, lo que no sucede con el bosque nativo. Miércoles 22 Unas 300 personas marchan, en Santiago, desde la biblioteca nacional hacia La Moneda para exigir la liberación de todos los presos políticos mapuche. Jueves 23 La Marcha Mapuche por el Agua arriba a Temuco, donde sus partícipes hacen una gran concentración en la plaza Teodoro Schmidt en la que recuerdan el déficit hídrico, la desruralización, las acusaciones contra los dirigentes de acciones terroristas, la sustitución del bosque nativo y la pérdida de aspectos culturales por el deterioro del medio ambiente. Allí se pliegan a la movilización comunidades de Malleco y Cautín, el temuquense Observatorio de los Derechos de los Pueblos Indígenas, Acción por los Cisnes, de Valdivia, Konapewman e Identidad Lafquenche, de la Araucanía, y el Frente de Acción Ciudadana, de la Región del Bío Bío. Además, se solidariza con ellos el alcalde de Temuco, Francisco Huenchumilla Jaramillo, quien señala en comunicado de prensa haber comprendido el motivo de la marcha, relativo a la crisis por la falta de 15 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL agua en La Araucanía. El dirigente de la Asociación Ñancuchew, Galvarino Reiman, luego de haberse reunido junto a una veintena de dirigentes con el intendente de La Araucanía, Eduardo Klein, expresa querer debatir con los ministerios de Agricultura y Planificación el ecocidio y etnocidio que implica la política chilena de expansión de las forestales. Identidad Nagche emite un comunicado público en que saluda el apoyo y la energía que les fue brindada a lo largo de la caravana a pie. Mientras concluye la huelga de hambre de las 14 deudoras habitacionales, iniciada el 28 de febrero, otro medio millar de deudores habitacionales marcha junto a la ANDHA en Santiago. Los deudores habitacionales inician una mesa de trabajo con el gobierno. Sábado 25 Los 27 miembros del Consejo de Lonko se reúnen en la ciudad de Temuco, en ocasión de lo cual recuerdan a la difunta dirigente comunista Gladys Marín, celebran que haya habido peñi postulados en representación del pueblo mapuche en la lista de Juntos Podemos para las últimas elecciones, asumen el desafío de consecuencia y libertad que significa el triunfo de Evo Morales en Bolivia, repudian a las empresas forestales, exhaltan el respeto a los acuerdos suscriptos con la corona española y el estado chileno, sostienen el respeto a sus derechos y la necesidad de recuperar las tierras, sitios sagrados y el medio ambiente usurpado, se solidarizan con los presos políticos mapuche en huelga de hambre y piden a la señora Michelle Bachelet que actúe en su favor respecto de la persecución política que pesa sobre ellos. Domingo 26 Medio centenar de familiares, amigos y ex compañeros de militancia de Eduardo y Rafael Vergara Toledo acuden al oeste de Santiago a la casa del criminal Alex Vincent Ambler Hinojosa, quien además de miembro de la CNI cuando la dictadura fuera el asesino de los hermanos Toledo. Allí realizan un escrache junto a la comisión Funa. Miércoles 29 Familiares de los hermanos Eduardo y Rafael Toledo, militantes miristas asesinados en Villa Francia en 1985 por la dictadura, marchan junto a 200 personas hacia el Palacio de Tribunales de Santiago para recordar el Día del Joven Combatiente y pedir por una resolución de la investigación librada por la muerte de ambos. La movilización concluye con un fuerte ataque de los carabineros. Treinta encapuchados salen fuera de la universidad del Bíobío para cortar una calle en conmemoración del Día del Joven Combatiente. Decenas de personas causan desórdenes y levantan barricadas en las afueras de la Universidad de Santiago de Chile (USACH). Manifestantes levantan barricadas en los alrededores de la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM). Cuarenta encapuchados se manifiestan en la Universidad de Chile (UCH). Una treintena de estudiantes de la Universidad Arturo Prat, de Iquique, se manifiesta y enfrenta con carabineros. 16 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Unos 200 funcionarios de gendarmería de la Cárcel de Alta Seguridad de Iquique inician una huelga de hambre para reclamar una mejor alimentación y un sistema de salud. La presidenta Michelle Bachelet designa a la socialista Ana Lya Uriarte Rodríguez en la conducción de la CONAMA. Viernes 31 El tribunal oral de Angol declara la absolución de José Cariqueo Saravia y Juan Colihuinca Ancaluan en relación al caso Poluco-Pidenco, por lo que dicta su inmediata liberación. Abril Miércoles 5 La Coordinación de Comunidades en Conflictos Socioambientales-IX Región, la Organización Kom Pu Mapuche Newentuayiñ, de Loncoche, la Casa de Arte Mapuche, Konapewman, la Agrupación Ambientalista Koyam Newen, la Red de Acción por los Derechos Ambientales, las cuatro de Temuco, y la Comunidad de Ancúe, de Gorbea, emiten una carta en solidaridad con los presos mapuche en huelga de hambre. Jueves 6 Unos 200 pobladores sin casa, allegados de la comuna de Puente Alto, ocupan departamentos de la población Sargento Menadier 3. Sábado 8 La asamblea nacional del Colegio de Profesores decide avalar la evaluación de 18 mil maestros en 2006, tal como quiere el gobierno y la Asociación de Municipalidades e impulsa dentro del gremio el líder Jorge Pavez. Ello sucede por 116 votos a favor, 14 abstenciones y 37 en contra, que provienen del comunismo. Domingo 9 La dirección del Colegio de Profesores se quiebra luego de que el sector comunista, liderado por Jaime Gajardo, decidiera desconocer la resolución del sábado. Unas 200 personas marchan desde la plaza Los Héroes hasta la plaza de Armas para exigir la liberación de los presos políticos mapuches en huelga de hambre desde el 13 de marzo, la revisión del fallo que los condenó y la anulación de la Ley Antiterrorista. Entre ellos están las Organizaciones Mapuche de Santiago, Meli Wixan Mapu, la 17 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Agrupación de Familiares y Amigos de Prisioneros Políticos Mapuche y la Asamblea Mapuche de Izquierda. Miércoles 12 Unas 50 personas marchan por las calles de Santiago para denunciar la injusticia y represión a las cuales están sometidas las comunidades mapuche del país y expresan su solidaridad con la huelga de hambre mantenida hace 30 días por los dirigentes indígenas en la cárcel de Angol. Lunes 17 Diputados de La Concertación vinculados a organizaciones de derechos humanos anuncian que en las próximas horas presentaran al Congreso Nacional un proyecto de ley que tiene por objetivo declarar la nulidad de la Ley de Amnistía aprobada en 1978 y que exime de toda responsabilidad a autores, cómplices o encubridores de hechos delictuosos entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de 1978. Martes 18 Alrededor de 300 personas, entre conductores y propietarios de buses amarillos de transporte urbano marchan por el centro de Santiago hacia la sede del Ministerio de Transportes en repudio a la aplicación de la segunda etapa del plan Transantiago que busca la modernización del transporte capitalino y por el cual ya se han retirado de circulación 817 unidades. Al promediar la manifestación, la intervención de las fuerzas de seguridad deja como saldo 3 personas heridas y varias detenidas. Jueves 20 Representantes de la organización mapuche Meli Wixan Mapu realizan una manifestación en las puertas del Consulado de Bolivia, en la ciudad de Santiago, para llamar la atención a la comunidad internacional sobre las condiciones de vida del pueblo mapuche y reclamar solidaridad con los indígenas detenidos en la cárcel de Angol, quienes se encuentran en huelga de hambre desde hace 39 días en demanda de su liberación. Sábado 22 Alrededor de 200 integrantes de la agrupación Movimiento de Allegados en Lucha ocupan un terreno en la comunidad de Peñalolén de la ciudad de Santiago. En horas del mediodía, efectivos de las fuerzas especiales proceden al desalojo de las familias. La represión deja un saldo de 53 heridos, entre los que se encuentran 15 carabineros, y más de 80 detenidos. 18 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL Lunes 24 Unos 150 vecinos del municipio de Peñalolén se manifiestan frente al edificio municipal para exigir a las autoridades el retiro de la basura acumulada luego de que las fuerzas de seguridad desalojaran el sector de la Franja Grecia, el cual limita con sus viviendas. Miércoles 26 Miles de estudiantes de secundaria marchan hacia el Ministerio de Educación, en la ciudad de Santiago, en repudio a las intenciones de las autoridades de limitar el uso del pasaje escolar a dos veces al día. Representantes de los manifestantes expresan que una de las demandas es obtener la gratuidad de pasaje para todos los estudiantes de la enseñanza media. Efectivos de las fuerzas de seguridad intervienen la movilización y detienen a unas 47 personas. Alrededor de mil personas marchan por las calles de Iquique en repudio al Decreto 211, el cuál entrará en vigencia el próximo 31 de mayo, que restringe el ingreso por zona franca de autos importados fabricados con posterioridad a 1994. Profesores y estudiantes de diversos liceos secundarios de la comuna de Lota realizan una marcha para demandar al alcalde la mejora de la infraestructura de las unidades educativas y que las autoridades municipales revoquen las medidas disciplinarias tomadas contra un grupo de inspectores generales acusados de ineptitud para disciplinar a los jóvenes estudiantes. Alrededor de 60 estudiantes de la escuela de Trabajo Social de la UTEM marchan por la calle 18 para exigir la renuncia del rector de la institución. Jueves 27 Unos 300 manifestantes, convocados por la agrupación de Familiares y Amigos de los Presos Políticos Mapuches se movilizan por el centro de Temuco para exigir al gobierno la liberación de los presos mapuches, quienes se encuentran en huelga de hambre desde hace 45 días. Integrantes de las fuerzas de seguridad reprimen la movilización y detienen a 6 personas. Un millar de estudiantes universitarios de Playa Ancha, Valparaíso y la Federico Santa María marcha en Valparaíso hacia la sede de la intendencia junto a la Confederación de Estudiantes de Chile (CONFECH) para reclamar por pase escolar, aranceles de referencia, acreditaciones, financiamiento y otros temas. Viernes 28 Integrantes de la CONFECH realizan un acto en una calle céntrica de Santiago para conmemorar los logros obtenidos por esta organización a través de la historia. Al 19 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL promediar la actividad, efectivos de las fuerzas especiales de los carabineros intervienen la misma y desalojan a los manifestantes. Alrededor de 270 trabajadores de la Empresa Nacional del Carbón (ENACAR) ocupan durante el día el yacimiento carbonífero de Trongol para exigir un programa de protección social una vez que se cierre la mina, que se está por agotar. Una veintena de personas encapuchadas ocupa las calles aledañas a la Universidad de Concepción para exigir la liberación de los mapuche en huelga de hambre. Sábado 29 Los mineros de Trongol ocupan oficinas de la ENACAR en Curanilahue, tras hayar cerrada la mina, lo que deponen luego de comprometerse el gerente general, Nelson Hernández, a mantener al personal de superficie y respetar otros acuerdos. Unas 300 personas marchan por la Alameda hacia la Plaza de Armas junto a las Organizaciones Mapuche de Santiago para pedir la liberación de los presos políticos mapuche. Luego, intentan ocupar la catedral metropolitana y son reprimidos por la policía, que detiene a 17 pesonas a las que libera luego. Entre ellas hay miembros de Meli Wixan Mapu, la Asamblea Mapuche de Izquierda y el Frente Campesino Mapuche, de Argentina. Una treintena de comuneros de Arauco y Collipulli, junto a miembros de organizaciones de Santiago y Valparaíso, ocupa el módulo 2 del penal de Angol para exigir una respuesta del gobierno y acompañar a los presos políticos. Luego de ello, los mapuche en huelga de hambre son trasladados de Angol al penal de Temuco. Un millar de deudores habitacionales, allegados en lucha, estudiantes, desocupados y organizaciones políticas de izquierda marchan en Santiago para exigir al gobierno una solución a sus problemas, el aumento del salario mínimo en particular. Entre otras, acude el Cordón Popular de Educación (COPODE), los Muralistas Acción Rebelde (MAR), ANDHA, el Movimiento Allegados en Lucha y el sindicato del supermercado Líder. La Comisión Funa acude al barrio santiaguino Villa el Alto de Maipú para escrachar a Osvaldo Patricio Cornejo Marillanca, quien fuera agente de la Brigada Verde de la CNI. Glosario de siglas AAE AAP ALCA ANDHA ANEF ANI APST CELCO Acuerdo de Asociación Estratégica Acuerdo de Alcance Parcial Área de Libre Comercio de las Américas Asociación Nacional de Deudores Habitacionales Asociación Nacional de Empleados Fiscales Agencia Nacional de Inteligencia Agrupación de Pobladores y Pobladoras sin Techo Celulosa Arauco y Constitución SA 20 Chile – Cronología enero/abril 2006 - OSAL CITEM CNI CODEFF CODELCO CONAMA CONFECH COPODE COREMA CUT DINA EFE ENACAR ENAP FACH FTC GOPE MAR MINVU MIR ONU PC RN SERVIU SITECO UCH UDI USACH UTEM Coordinación de Identidades Territoriales Mapuche Central Nacional de Informaciones Comité Pro Defensa de la Flora y la Fauna Corporación del Cobre Comisión Nacional del Medio Ambiente Confederación de Estudiantes de Chile Cordón Popular de Educación Comisión Regional del Medio Ambiente Central Unitaria de Trabajadores Dirección de Inteligencia Nacional Empresa de Ferrocarriles del Estado Empresa Nacional del Carbón Empresa Nacional del Petróleo Fuerza Aérea de Chile Federación de Trabajadores del Cobre Grupo de Operaciones Especiales Muralistas Acción Rebelde Ministerio de Vivienda y Urbanismo Movimiento de Izquierda Revolucionaria Organización de las Naciones Unidas Partido Comunista Renovación Nacional Servicio de Vivienda y Urbanización Sindicato Interempresas de Trabajadores Contratistas Universidad de Chile Unión Demócrata Independiente Universidad de Santiago de Chile Universidad Tecnológica Metropolitana Realizada por el Observatorio Social de América Latina (OSAL). Relevamiento y sistematización a cargo de Juan Chaves. Fuentes: diarios El Mercurio y La Tercera. Otras fuentes: páginas web Mapuexpress, Azkintuwe, Meli Wixan Mapu, Hommodolars, Desobediencia Informativa, Indymedia Santiago, Indymedia Valparaíso e Indymedia Chilesur. 21