1 Modulo parcial trimestral II Argumentación. Textos argumentativos. Recursos argumentativos El ensayo. Una mirada personal. El auditorio y el lector. El lenguaje de la política: la oralidad mediatizada. 2 LA ARGUMENTACIÓN: Hacer oír nuestra voz, expresar nuestros pensamientos. No solo participar, también opinar, criticar lo que no parece incorrecto, valorar lo que creemos correcto. No solo escuchar: también contestar. No solo quejarse: también fundamentar y proponer. De eso se trata la argumentación. Es generar nuestra voz para hacernos escuchar. ¿Qué es argumentar? El discurso argumentativo intenta persuadir o convencer al destinatario para que comparta una opinión del emisor acerca de un tema en cuestión o para que realice una acción determinada. La argumentación en la lengua En su forma mínima, una argumentación consta de dos enunciados diferentes: uno que funciona como argumento y otro, como conclusión. No hay manera de dormir con tanto ruido, así que me voy a otra habitación. E1: argumento E2: conclusión En algunos casos tanto los argumentos como la conclusión pueden quedar implícitos, y el destinatario tiene que hacer conclusiones para comprender la respuesta, teniendo en cuenta el contexto o la situación en que se produce la comunicación. La trama argumentativa La argumentación no es un género discursivo en sí, sino una trama textual que puede adoptar la forma de géneros muy diversos. Podemos encontrar esta trama en las formas más simples de la conversación cotidiana o en géneros más complejos como el editorial de un medio periodístico, las columnas de opinión, el ensayo, la monografía, el discurso político y otros. La tesis Cuando alguien argumenta lo hace para defender una postura determinada con respecto a un tema en cuestión. Esta postura del emisor es la tesis de la argumentación. Por ejemplo, si un compañero de aula dice: “Los boliches deben estar abiertas hasta las 9 de la mañana”, esta sosteniendo una postura. En un texto argumentativo encontramos la tesis final que deriva de todo el texto y conclusiones parciales que se van deduciendo de los diversos argumentos del emisor. 3 A través de la tesis final se responde o modifica una tesis anterior sobre el mismo tema que puede ser atribuida a un interlocutor real e individual, o general e indeterminado como, por ejemplo, la opinión pública. Esa tesis anterior final no siempre se menciona explícitamente en el texto. Algunas veces se las puede reconocer por la presencia de ciertos marcadores textuales que son palabras o expresiones que se usan para organizar las ideas de un texto: “contra lo que la mayoría piensa sobre esta cuestión…” Función de los enunciados en la argumentación Lee el siguiente texto “Debería controlarse la instalación de carteles en avenidas y autopistas. Las imágenes muchas veces actúan como posibles distractores que pueden ser motivo de graves accidentes de tránsito. Por otra parte, la ciudad va perdiendo su paisaje ya que esos carteles son como paredes que tapan el cielo, la ciudad, los espacios verdes. Es como si en nuestras casas cerráramos las persianas para siempre. Pero no es mediante el autoritarismo que debería lograrse este control, tal como lo sugieren quienes piden leyes que prohíban tal o cual expresión. Es cierto que la sociedad necesita normas, pero éstas deben surgir del consenso propio de una sociedad democrática responsable.” En una argumentación los enunciados cumplen diferentes funciones: Exponer una conclusión o tesis: debería controlarse la instalación de carteles publicitarios tan grandes en avenidas y autopistas. Justificar la tesis que se defiende (argumentos): las imágenes muchas veces actúan como posibles distractores que pueden ser motivo de graves accidentes de tránsito. Por otra parte, la ciudad va perdiendo su paisaje ya que esos carteles son como paredes que tapan el cielo, la ciudad, los espacios verdes. Refutar una tesis contraria (contraargumentos): pero no es mediante el autoritarismo que debería lograrse este control, tal como lo sugieren algunos. Admitir un argumento contrario para luego refutarlo (concesiones): es cierto que la sociedad necesita normal y leyes, pero éstas deben surgir del consenso propio de una sociedad democrática responsable. 4 El discurso polémico En algunos casos, la argumentación tiene por objeto no sólo convencer al destinatario acerca de la opinión del emisor sino probar la falsedad del discurso de un adversario. Esto se ve, por ejemplo, en los discursos políticos en épocas de elecciones. A este tipo específico de argumentación se lo llama polémica. Uno de sus rasgos consiste en que está dirigida a un blanco determinado: el discurso del adversario; asimismo, se caracteriza por presentar dos posiciones encontradas respecto de un tema. Por esta razón, en la polémica se usan enunciados cuya función es refutar y otros, para hacer concesiones. También es propio de la polémica el uso de enunciados que tienen por objeto descalificar al adversario más que a sus argumentos. ACTIVIDADES: 1. Identifica en los siguientes enunciados argumentos y conclusiones o tesis. Tengan en cuenta que las conclusiones y los argumentos pueden estar implícitos. En este último caso, expresen con sus palabras el enunciado. -Hace mucho frío. Lleva un abrigo. -¿Te parece que lleve el paraguas? Esta por salir el sol. Atención a 1000 metros estación de peaje. Reduzca la velocidad. 2. Lee el siguiente texto y responde las preguntas: Algunos autores han sugerido que los australopitecus podrían haberse iniciados en el consumo de carne como carroñeros, apoderándose de lo que podían después de lo que los leones hubieran hecho su matanza. Los estudios sobre los grandes monos actuales pone en duda esta teoría. Tanto los chimpancés como los gorilas desdeñan los cadáveres que puedan encontrarse abandonados; solo comen carne cuando son ellos mismos los que matan. No hay ningún motivo para creer que los homínidos, con sus sencillos instrumentos de piedra, fueran capaces de ahuyentar a un león lejos de su presa o de hacer abandonar a las hienas y a los buitres lo que los leones hubieran dejado. Comer carroña habría obligado a los australopitecus a enfrentarse directamente con animales de gran tamaño a los que no querían vencer. Los australopitecinos, por lo tanto, tenían que cazar para alimentarse en la sabana a la que se habían trasladado. ¿Cuál es la tesis defendida por el autor del texto? ¿En qué parte del texto se enuncia la tesis? 5 ¿Cuál es la tesis anterior?¿quienes la sustentan?¿que argumentos la avalan? ¿Qué argumentos aporta el autor para justificar su propia tesis? 3. Lee con atención el siguiente texto de opinión y responde: ¿Se cayó o se calló? Por Ana Maria Kaufman. García Márquez (¿o debería poner, de acuerdo con su sugerencia, garsia markes?) planteó un tema que vuelve cada tanto: el de la reforma ortográfica del castellano, que consistiría básicamente en una reducción del alfabeto. No estoy de acuerdo con esta propuesta. Los que sustentan argumentan que suprimiendo las letras que comparten la misma sonoridad, se escribiría con menos errores. Pero también es probable que el nuevo sistema dificulte la lectura. Cuando leemos, nuestro ojo no ve todas las letras, sino que selecciona algunas en función de las cuales anticipamos lo que se encuentra próximo. Un sistema con pocas marcas demanda mayor esfuerzo por parte del lector. Así desaparecerían los parónimos, con lo cual, si dice “la señora se cayó”, tendríamos que apelar al resto del texto para saber si cerro la boca o aterrizó en el suelo. Por último, los que proponen simplificar la ortografía están surgiendo, para decirlo en forma sencilla, “escribir como suena”. Pero… ¿Cómo suena dónde? ¿Conservamos una Z y una s para los madrileños?... ¿Se trataría de adoptar las distintas ortografías en función de las pronunciaciones locales? Eso dificultaría enormemente la comunicación escrita entre los hispanohablantes. Seria conveniente utilizar el enorme esfuerzo que demandaría esa reforma en investigar por qué los niños tienen tantas dificultades ortográficas, cual es la responsabilidad de la sociedad y de la escuela en ese problema y cual seria la mejor manera de resolverlo. Clarin, miércoles 9 de abril de 1997. ¿Cuál es el blanco de la polémica y donde aparece mencionada la tesis anterior? Señalen el enunciado que manifiesta en forma explícita el desacuerdo de la autora con la tesis anterior. ¿Qué argumentos apoyan esa tesis y cuál es la conclusión final de la autora? ¿Qué conclusiones parciales pueden identificarse? 6 PROCEDIMIENTOS TEXTUALES Marcadores textuales Una organización adecuada de las ideas de un texto es fundamental para que el lector interprete correctamente nuestro propósito. En el caso del texto argumentativo esto es en particular importante. Las palabras y expresiones que sirven para ordenar la estructura del texto y para establecer las relaciones que se dan entre los diferentes enunciados se llaman marcadores textuales. Para ordenar las ideas en el texto Anunciar un tema nuevo o una nueva etapa: Con respecto a; por lo que se refiere a; en relación con; en cuanto a Ordenar los temas: En primer lugar; en segundo lugar; por último; para empezar; para terminar; antes que nada. Distinguir: Por un lado; por otro lado; no obstante; sin embargo; por el contrario; en cambio; por otra parte. Continuar sobre el mismo tema: Además; luego; después; a continuación; en este sentido. Insistir, aclarar, puntualizar: Es decir, hay que hacer notar, en otras palabras, lo más importante, esto es, dicho de otra manera, hay que destacar. Dar ejemplos: Por ejemplo, en particular, en el caso de, al respecto. Resumir, concluir, sintetizar: En resumen, resumiendo, en síntesis, en conclusión, finalmente, así pues, en definitiva, por lo tanto, por todo lo visto. Para indicar el tipo de relación entre las ideas 7 Relaciones de tiempo: Antes, ahora, anteriormente, poco antes, al mismo tiempo, simultáneamente, después. Relaciones de espacio: Arriba/ abajo, cerca/ lejos, delante/ detrás, encima/debajo. Relaciones de causa: Porque, visto que, a causa de, con motivo de, ya que, puesto que, gracias a, por culpa de, pues, como, a fuerza de, considerando que, teniendo en cuenta que. Relaciones de consecuencia: En consecuencia, por lo tanto, así que, por lo consiguiente, por lo cual, por esto. Relaciones de condición: Si, a condición de, en caso de, siempre que, siempre y cuando. Relaciones de finalidad: Para, a fin de, con el fin de, con el objeto de. Relaciones de oposición: En cambio, antes bien, no obstante, sin embargo, de todas maneras, por el contrario. Para indicar objeciones y concesiones: Aunque, si bien. La realización de un texto argumentativo No hay una sola forma de organizar un texto argumentativo, ya que no se trata de un género específico sino de una trama que puede aparecer en diferentes géneros. Los elementos no pueden faltar en una argumentación son: Introducción, tesis, argumentación y contraargumentación, conclusión. 8 Introducción: Introduce al lector en el tema y crea un contexto favorable para la tesis. Es el punto de partida, pues es el hecho o la opinión que dan origen a la argumentación. Tesis: Es una idea que se intenta justificar mediante razonamientos. Es conveniente enunciarla explícitamente después de la introducción y en forma específica (por ej: los prejuicios no son innatos sino que se adquieren en el seno de la sociedad, y no Los prejuicios y la sociedad) Argumentos: Desde el punto de vista del emisor-argumentador pueden distinguirse argumentos de distinta naturaleza: Los que apoyan la tesis propia (argumentación positiva), Los que refutan los argumentos contrarios (argumentación negativa), Los que niegan la tesis contraria (argumentación crítica) Conclusión: Sintetiza lo expuesto y da un cierra a la argumentación. Suele incluir algún enunciado marcadamente apelativo para terminar de comprometer al lector en nuestro razonamiento y postura, e impulsarlo a tomar una actitud determinada ante la cuestión. 9 La conversación: Una conversación puede ser muy libre y espontánea (conversación entre amigos, por ejemplo) o más planificada y estructurada (una entrevista periodística, una conferencia). La modalidad que adquiera una conversación está determinada por las características de cada uno de sus componentes. Componentes de la conversación Participantes: influya la cantidad de hablantes que participan, sus características individuales (edad, sexo, carácter, status social) y sus relaciones mutuas (familiares, profesionales, con nivel jerárquico o no). Alternancia de turnos: cada intervención de los participantes de una conversación se denomina turno. La alternancia de los turnos puede ser muy estructurada o espontánea. En una entrevista con el médico, por ejemplo, es el profesional el que suele asumir el rol preponderante de emisor. En la conversación espontánea, por el contrario, esos papeles se intercambian de acuerdo con el avance de la conversación. Marco: la conversación debe adaptarse al tipo de espacio en que se produce. Puede tratarse de un espacio público o privado, abierto o cerrado: un departamento, un negocio, un restaurante, un consultorio médico, etc. Finalidad: la conversación puede mantenerse para lograr un objetivo específico (comprar algo, establecer un diagnóstico médico) o bien para mantener el contacto, como es el caso de la conversación espontánea. Es necesario distinguir además, entre la finalidad global de la conversación (un pedido, por ejemplo) de los fines propios de cada segmento (saludo inicial, preguntas generales sobre el estado de salud o anímico del interlocutor, etc). Estructura de la conversación Los turnos de una conversación se organizan de acuerdo con la siguiente estructura: 10 Apertura: los interlocutores no suelen abrir una conversación hablando directamente del tema, sino que inician el diálogo con una llamada de atención (Hola, buenos días ¿qué tal?) Orientación: tras los turnos destinados a abrir la conversación, se necesitan otros para introducir el tema o para orientar la conversación hacia él (¿te enteraste de lo que le paso a Fulano?, ¿Leiste el diario?, Vos que sabés de computación.). estos turnos también tienen por objeto generar interés en el interlocutor. Desarrollo: es el cuerpo principal de la conversación. No siempre se circunscribe a un solo tema, sino que éstos pueden ir variando durante su trascurso. Conclusión: son turnos dedicados a resumir o finalizar la conversación (Uy, que tarde se me hizo…., Bueno, entonces quedamos así) Cierre: normalmente en forma de despedida. Reglas de la conversación Por más espontánea que sea, toda conversación está sujeta a ciertas reglas que los hablantes respetan, consiente o inconscientemente, y que permiten que sus intervenciones se desarrollen de manera sincronizada. Cada cultura establece sus propias reglas para la asignación de turnos entre los participantes. Estas reglas, a su vez, también están determinadas por diversos factores sociales (relación entre los participantes, por ejemplo) y psíquicos (timidez, autoritarismo). El principio de cooperación Una de las reglas básicas de toda conversación es el principio de cooperación: quienes participan de una conversación esperan que sus interlocutores contribuyan a su desarrollo ajustándose al tema del que se habla, brindando la información necesaria y respuestas concretas. Este principio de cooperación se desarrolla de acuerdo con cuatro máximas fundamentales: De cantidad: debe darse tanta información como lo requiera la conversación, ni más ni menos. De calidad: no debe darse información falsa o de cuya veracidad no se tengan pruebas suficientes. De pertinencia: lo que se diga debe guardar relación con el tema del que se está hablando. De claridad: debe hablarse en forma clara, ordenada y sin ambigüedades. 11 Estas reglas se pueden trasgredir aun cuando no se haya abandonado el principio de cooperación. En esos casos, la violación de la máxima tiene por objeto manifestar algún contenido implícito. Es el caso, por ejemplo, de la ironía. Si alguien bajo una lluvia torrencial le dice a su acompañante ¡Que lindo día! Está violando la máxima de calidad de manifestar de forma implícita lo contrario de lo que esta diciendo explícitamente. El principio de cortesía Existen además otras normas que tienen por objeto regular el comportamiento de las personas y que sancionan unas conductas como descorteses y fomentan la práctica de otras consideradas corteses. Cada sociedad tiene sus propias normas de cortesía. En algunos casos pueden surgir conflictos entre el principio de cooperación y las normas de cortesía. En otros, predomina la cortesía sobre la precisión que exige la cooperación: por ejemplo, cuando tenemos que comunicar una mala noticia a alguien (Vas a tener que esforzarte un poco mas el próximo módulo) o cuando queremos suavizar una afirmación (Ese color no va muy bien con tu cara, en lugar de Ese vestido te queda mal). En otros casos, predomina el principio de cooperación sobre el de cortesía (¡Auxilio! En lugar de Buenas tardes, señor bombero, ¿tendría la amabilidad de ayudarme a salir de este edificio en llamas, si no le molesta?). ACTIVIDADES: 1. En los siguientes diálogos se trasgrede algunas de las máximas conversacionales, lo que obliga al oyente a deducir cierta información implícita. Señalen la máxima conversacional incumplida e indiquen el contenido implícito. -¿Qué te parecen mis nuevos anteojos de sol? -Muy lindos, te parecés a mi hermanito disfrazado de Godzilla. -¿Carlos, trajiste el trabajo práctico? - Estuve enfermo. -¿Me prestas dinero? -Si, y además te firmo un cheque en blanco. 2. Escribe expresiones que contengan elementos de cortesía con las siguientes funciones: Suavizar una crítica. 12 Contestar a una pregunta sin cumplir alguna de las cuatro máximas. Dar una orden sin que suene ofensiva ni autoritaria para el interlocutor. 3. Escribí un dialogo telefónico entre dos amigos. Toma en cuenta la estructura de la conversación (apertura-orientación-desarrollo-conclusión). La situación podría ser la siguiente: Un amigo llama al otro para pedirle un material que necesita para hacer un trabajo. Como en el grupo de conocidos tiene fama de no ser muy cuidadoso ni prolijo, tendrá que esmerarse para convencerlo de que le preste lo que necesita. Además su interlocutor es fanático de la música heavy, y el tiene una colección amplia y actualizada. Tal vez… 4. Caracteriza los componentes (marco, participantes, alternancia de turnos, finalidad) de los siguientes tipo de conversación: Entrevista periodística, Entrevista de trabajo, Conferencia de prensa, Exposición didáctica 13 El ensayo, una mirada personal El ensayo literario es un texto argumentativo en el que el autor pone a prueba mediante la reflexión intelectual, una explicación determinada para un problema específico. El ensayo no pretende lograr la validez universal de una demostración teórica o científica, pero tampoco es una opinión totalmente subjetiva. El ensayista utiliza por una parte procedimientos argumentativos mediante los cuales fundamenta la tesis que intenta defender. Por otra parte, recurre a ejemplos tomados de la realidad que también sirven para fundamentar su opinión. No hay normas con respecto a los temas que pueden abordar el ensayo. Puede tratar sobre temas científicos, históricos, biográficos, etc., o bien sobre cuestiones simples o triviales de la vida cotidiana: las costumbres de determinados grupos sociales, por ejemplo, o la amistad. Existen por lo tanto diferentes tipos de ensayo, según sea el tema de la reflexión o la disciplina teórica dentro de la cual se inscribe la temática desarrollada: ensayos literarios, filosóficos, sociológicos, periodísticos, etc. En cuanto a su extensión, el ensayo no tiene límites precisos. Aunque suele ser relativamente corto y puede leerse de un tirón, como un cuento, algunos ensayos pueden tener una extensión mucho mayor y organizar sus contenidos en varias subdivisiones. Tal es el caso, por ejemplo, del ensayo Facundo, de Domingo Faustino Sarmiento, en el que el autor propone una explicación sobre los males que aquejaban al país en el siglo XIX. Si bien en los ensayos suele predominar la trama argumentativa, en algunos casos pueden reconocerse tramas textuales propias de otros géneros. Así, muchos han sido escritos en forma de diálogos o con un lenguaje muy cercano a la poesía. Es común, además, en los ensayistas empleen procedimientos típicos del relato de ficción como, por ejemplo, la invención de personajes. 14 La realización de un ensayo Desde el punto de vista de su organización, un ensayo presenta la misma estructura que cualquier texto argumentativo: Introducción- tesis- argumentos- conclusión. La elección del tema Antes de comenzar a escribir un ensayo es necesario definir con precisión el tema. El tema surgirá de los gustos e intereses del autor. De todos modos, es necesario tener en cuenta que un ensayo se escribe para que lo lean otros, por lo tanto, debe ser capaz de generar interés en sus posibles receptores: Ejemplo: -El trabajo práctico de lengua… ¿a quién le puede interesar? La música… Abarca demasiad: música antigua, clásica, folclore, rock, indígena,… -El rock… Está un poco mejor; pero ¿vamos a hablar desde el rock de los sesenta hasta la actualidad? ¿No será muy extenso? Las nuevas bandas de rock nacional. Ahora sí. Pero todavía falta definir la tesis. Antes de empezar: tormenta de ideas Para vencer el “miedo a la hoja en blanco” existen diferentes técnicas. En general, todas tienen como objetivo activar ideas relacionadas con el tema, que luego serán desarrolladas en el escrito final. Una técnica es ir anotando en un borrador las ideas que se nos van ocurriendo a partir del tema central. No es necesario ser prolijo y conviene no descartar nada, ya habrá tiempo de eliminar sobrantes: La persuasión y el estilo No hay reglas fijas que definan cómo debe escribirse un ensayo. Sin embargo, es uno de los géneros que requiere mayor destreza en el manejo del lenguaje. El ensayo convence no sólo por la fuerza de sus argumentos sino también, y a veces fundamentalmente, por la fuerza de su estilo. Un ensayo puede llegar a atraparnos, aun cuando no compartamos su tesis y sus 15 argumentos, sólo por el manejo de la lengua. Es justamente en el estilo donde radica su mayor virtud. El aforismo Así como los refranes y proverbios expresan creencias y valores de la cultura popular, existe un género muy particular que ha sido empleado por varios autores para dar a conocer su pensamiento. Este género, el aforismo, se caracteriza fundamentalmente por su brevedad y concisión, y por su capacidad para condensar en pocas palabras ideas muy complejas. Por este motivo, suele ser considerado como la forma más pequeña del ensayo. Ejemplo: La madurez del hombre es haber vuelto a encontrar lo serio de cuando era niño. FEDERICO NIETZCHE ACTIVIDADES: 1. Lean el texto breve ensayo sobre la libertad y luego contesten el siguiente cuestionario: ¿Cuál es la tesis del autor? Exprésala con tus propias palabras. ¿cuál es la tesis contraria?¿La niega totalmente? Cita dos argumentos empleados por el autor para defender su tesis. A partir de la conclusión de este ensayo podría plantearse una nueva tesis. Expresen esa tesis en un nuevo enunciado. Alguna vez nos hemos preguntado porque debemos seguir tal o cual ley, nos hemos preguntado también de donde nacen estas leyes y quien las puso ahí, algunos ni siquiera se preguntan nada porque viven inmersos en la marea negra llamada sociedad, serán mentes libres? podrán decir algún día que pueden pensar con libertad y que pueden encontrar profundidad en las cosas cotidianas? no lo creo. La libertad no existe dentro de la sociedad, todo esta escrito, todo esta normado, todo tiene un parámetro, existe lo bueno y lo malo y las normas y leyes generalmente nacen de la falsa moralidad y esta, a su vez, se fundamenta en la creencia religiosa de la mayoría, algunas sociedades han logrado evolucionar y han encontrado en el ser humano su principal fundamento para normar, para generar leyes; la libertad de culto y la libertad de pensamiento están por encima de los señalamientos religiosos, como sea, siempre será lo mismo, la norma, la ley. La anarquía es muchas veces vista como algo malo, como un total desgobierno, la anarquía es el mundo sin leyes, sin autoridades donde cada persona es realmente libre, ahora, ¿Podrá ser realidad? ó ¿Será un concepto tan utópico como el comunismo? Veamos, la anarquía perfecta se daría con la desaparición de toda autoridad, solamente se contaría con la autoridad de nuestras mentes libres, pero sigue siendo una utopía ya que todos tenemos alguna norma intrínseca que nos va a decir que hacer y que no hacer. Como lo mencionaba antes, las sociedades que han logrado evolucionar se acercan aún con temor a esto, la libertad de pensamiento y la erradicación de cualquier religión como dogma social y fundamento para leyes, así, estas comienzan a basarse en el ser humano que es lo principal, su preservación como especie y el sostenimiento de su convivencia. Nosotros los seres humanos no logramos aún entender que la libertad de nuestras mentes y de nuestros pensamientos 16 nos van a llevar a evolucionar socialmente, nos da miedo salirnos de las normas y leyes que estamos acostumbrados a seguir, nos han concientizado que solo existe una verdad absoluta y que esa verdad es irrefutable al punto de negar a las demás verdades, nos han manipulado diciéndonos que todo esta escrito, nos han limitado nuestras mentes y nos han encasillado en paradigmas que nos llevan como mansos corderos por un camino ya demarcado a nuestro destino sin darnos la oportunidad de explorar más allá. Somos pocos los que nos salimos de ese camino y somos señalados y nos califican como locos o nos tildan de espíritus demoniácos y nos destinan a optar por la soledad, soledad que nos permite ser libres, que nos permite explorar todos los caminos que nos afirman que nacimos libres y que nuestro destino es lograr esa libertad que nos enriquece como seres humanos y que nos hace vivir en paz, asi nos falte un pan o una moneda, porque conoceremos nuestro mundo y entenderemos a su sociedad y comprenderemos sus actitudes. Liberen sus mentes, rompan paradigmas, vivan libremente, piensen con total libertad y exploren este mundo, exploren su vida y exploren sus mentes y van a lograr el entendimiento y la comprensión que les va a dar la paz, esa paz que tanto necesitamos y que tanto nos va a ayudar ser mejores, a llevar a nuestro mundo a la mejor convivencia, al entendimiento, a la tolerancia; busquemos un mundo de paz, de amor, sólo lo encontraremos en nuestra libertad, liberen sus mentes y piensen y encuentren sus propias verdades. 17 2. Elije alguno de los siguientes temas para escribir un ensayo: La amistad entre varones y mujeres Los adolescentes y la moda La televisión y el libro Rock, cumbia y reggeton Futbol y violencia Mujeres y autos. 3. Para elaborar el ensayo, sigue los siguientes pasos: a) Primero especifica y limita el alcance del tema b) Piensa una tesis u opinión con respecto al tema que eligieron. c) Luego piensen ideas relacionadas con el tema que podrán ser desarrolladas en el ensayo (torbellino o tormenta de ideas) d) Una vez que tenga planteada la tesis y que hayan realizado el torbellino de ideas elaboren un plan de escritura. e) Redacta el ensayo. Recuerda que antes de llegar al producto final es conveniente escribir en borrador e ir corrigiendo hasta que el texto tenga el estilo y la apariencia que nos conforme. 18 El auditorio y el lector El destinatario de las obras literarias y artísticas esta presente desde el momento en que estas son gestadas, por que “las cosas no se dicen definitivamente, a menos que se digan a alguien”. A distintas épocas históricas les corresponden diversos tipos de destinatarios. Entre las clases de destinatarios pueden destacarse los siguientes: el oyente, el lector y el espectador. El oyente En las edades Antigua y Media existían los oyentes, pues la difusión de la literatura era oral. Los textos eran cantados o recitados. Muy pocos privilegiados podían leer y escribir. La épica clásica y la medieval, como debían ser presentadas ante un auditorio, obligaban a ciertas repeticiones de frases o versos enteros y a otras formulas y convenciones necesarias para mantener la tensión y la continuidad de la trama, así como la atención del oyente. Los primeros versos de la Ilíada explicitan su condición de obra para ser cantada: 19 Modulo parcial trimestral III Textos literarios. Variedades lingüísticas y aceptabilidad. La poesía: los diferentes recursos. Breves narraciones. El lenguaje de la administración. Variedades lingüísticas y situaciones de uso: los registros. 20 Variedades lingüísticas y aceptabilidad Los que hablamos una misma lengua formamos una comunidad lingüística. Sin embargo, no todos los miembros de tal comunidad hablamos de igual modo, por que las lenguas no son uniformes. Presentan variedades. Podemos decir entonces que, dentro de la lengua, existen diferencias, diversas, determinadas por circunstancias situacionales, sociales y regionales denominadas variedades de uso. Variedades situacionales Las variedades situacionales corresponden a la relación entre lengua circunstancias de uso. Entre las variedades situaciones encontramos las funciones y los registros. Son funcionales las llamadas variedades técnicas y científicas, las que se usan en correspondencia con esferas y sectores definidos de actividades sociales. Por ejemplo, si hablamos de futbol, usaremos palabras que tienen un significado especial, distinto del corriente, o son exclusivas de esa actividad. Al significado especial, distinto al corriente de la palabra arquero: soldado que peleaba con arco y flechas, el futbol agrega: jugador encargado de cuidar el arco. Además, existen palabras desconocidas por la lengua común, como chilena, palomita. Entre las variedades funcionales encontramos las generacionales y las sexuales que en general son el reflejo del papel que los hablantes desempeñan en su comunidad. Variedades sociales 21 Las variedades sociales registran la relación entre lengua y distribución social de los hablantes. La llamada lengua popular es una variedad social, lo mismo que la adoptada por grupos étnicos particulares dentro de la comunidad hablante. Las variedades de grupos sociales marginales se denominan jergas. Reciben también el nombre de argot (francés) o slang (ingles). Las jergas son adoptadas por estos grupos para evitar que su manera de hablar sea comprendida por los demás. Es el caso de delincuentes y traficantes. Por ejemplo, Catita, un famosos personaje de la actriz Niní Marshal, parodiaba, exagerando, las modalidades de pronunciación (abuja por aguja), morfológicas y sintácticas (obtenimos por obtuvimos) y de vocabulario (la eminente llegada por la inminente llegada) de una mujer sin cultura. Variedades regionales Las variedades regionales señalan la relación entre la lengua y la distribución geográfica de los hablantes. Indican su procedencia. Estas caracterizadas tanto en el nivel fonológico (tonadas o acentos regionales) como en el nivel morfosintáctico (retobao) y de vocabulario (gurises). Un ejemplo típico de variedad regional es la lengua en que ha escrito Martin Fierro de José Hernández. En síntesis: nuestra manera de hablar se modifica según se modifica según las circunstancias y esta supeditada a los siguientes factores: Los participantes: ¿Qué roles cumplen?, ¿Qué edades tienen?, ¿Cuál es su sexo?, ¿De qué trabajan?, ¿Qué grado de parentesco/amistad guardan entre si?, ¿De qué región provienen?; El ámbito comunicacional: festivo, solemne, comercial, familiar; Temas tratados: trascendentes, divertidos, científicos. Cuando estos factores se tienen en cuenta, la comunicación lingüística es aceptable. Si no, el uso de variedades inadecuadas torna inaceptable la comunicación. Ejemplos: Los jóvenes rechazan a las personas mayores que, para congraciarse con ellos, hablan como las jóvenes generaciones. 22 En una conversación entre amigos, nadie diría: se introdujo en la boca un emparedado de jamón y queso; No se concibe un empleado pidiéndole un aumento a su jefe de este modo: ¡A ver, che, si me aumentas el sueldo de una vez, que no llego a fin de mes! En ciertas ocasiones las trasgresión en el uso de las variedades lingüísticas es deliberada y busca producir determinados efectos. Por ejemplo: En El General Quiroga va en el coche al muere, Borges usa argentinismos y palabras que corresponden al habla rural: “… y la luna atorrando por el frio del alba, cuatro tapaos con pinta de muerte en la negrura.” La literatura registra las variedades regionales para evocar una atmosfera determinada. Un padre que reta a su hijo lo trata de usted para mantener la distancia: Compórtese como es debido. Se lo advierto por última vez.