D133-31 Roupeiro 03 Pts 02 Gav Açaí.indd

ITM/D133- Rev.001
www.henn.com.br
55 49 3674 3500
Mondaí/SC - Brasil
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Roupeiro 03 Pts 02 Gav Açaí
Armario 03 Pts 02 Gav Açaí
10
11
SISTEMA DE MONTAGEM
O sistema de montagem dos
produtos Henn, funciona de
acordo com a ordem crescente
dos números indicados no
desenho. Ex: 01, 02, 03, 04...
até a conclusão da montagem.
AVISO
Para limpeza de seu móvel, use
uma flanela seca ou umedecida,
e não utilize produtos químicos
que possam danificar seu
produto.
12
Referência/Cor





06
D133-11 - Chocolate/Noce
D133-12 - Malbec
D133-25 - Nogal
D133-66 - Branco e Branco/Rosa-Chá
D133-74 - Gris/Palha
07
15
15
14
12
Requisitos para montagem
Requisitor para la montaje
13
12
01
05
08
12
13
ADVERTENCIA
Para la limpieza de sus
muebles, utilice un trapo seco
o humedecido, y no utilice
productos químicos que puedan
dañar el producto.
09
Imagens meramente ilustrativas
Imágenes meramente ilustrativas
SISTEMA DE MONTAJE
El sistema de montaje de
productos Henn funciona de
acuerdo con el orden de los
números indicados en el dibujo.
Ejemplo: 01, 02, 03, 04 ... hasta
la realización de la asamblea.
16
19
04
17
16
02
Pesos máximos recomendados com carga uniformemente distribuídas.
Peso máximo recomendado con la carga distribuida uniformemente.
Lista de Peças / Lista de piezas
Item
Caixa
Qtd
Descrição/ Descripción
Medidas (mm)
01
1/1
01
Lateral esquerda/ Lateral izquierdo
1800x445x12
02
1/1
01
Rodapé frontal/ Pie frontal
885x70x12
03
1/1
01
Rodapé traseiro/ Pie trasero
885x70x12
04
1/1
01
Chão/ Suelo
445x301x12
05
1/1
01
Divisão/ División
1309x445x12
06
1/1
01
Ripa da frente do maleiro/ Portaequipajes delante de ripa
350x68x12
07
1/1
01
Chão do maleiro/ Piso del portaequipajes
885x445x12
08
1/1
01
Lateral direita/ Lateral derecha
1800x445x12
09
1/1
01
Tampo da cômoda/ Cubra tocador
584x445x12
10
1/1
01
Tampo superior/ El panel superior
885x445x12
11
1/1
01
Chapéu/ Sombrero
907x39x15
12
1/1
05
Fundo/ Fondo
900x334x3
13
1/1
02
Prateleira/ Estante
350x288x12
14
1/1
01
Porta grande/ Puerta grande
1678x295x15
15
1/1
02
Porta média/ Puerta promedio
1366x295x15
16
1/1
02
Frente de gaveta/ Frente de cajón
592x152x15
17
1/1
04
Lado de gaveta/ Lado del cajón
350x110x12
18
1/1
02
Fundo de gaveta/ Fondo del cajón
546x349x3
19
1/1
02
Ripa de trás/ Malla detrás
535x110x12
Lista de Ferragens
A
B
04
I
G
H
Paraf. 3,5x25mm FLA.
18
L
Paraf. 3,5x14mm FLA.
56
M
Paraf. 3,5x12mm CHT.
36
N
Cavilha 5x25mm
06
O
Sapata “U” 12x12
58
R
x
Prego 10x10
08
S
Suporte prateleira
05
T
Puxador Íris 128mm
04
U
x
Perfil “H” 905mm
02
V
Suporte cabideiro
09
Cantoneira plástica
09
x
Calço metal 5mm
01
Cabideiro mad. 578mm
01
Jogo de chaves
01
x
Etiqueta resinada
01
Sachê de cola
10
Q
Prego 12x12 anelado
09
Dobradiça metal 26mm
x
F
10
K
18
J
x
E
D
Paraf. 3,5x40mm CHT.
Paraf. 4,5x50mm CHT.
x
C
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
04
P
x
Porca cilindrica
02 Corrediça metal 350mm
x
1
ITM/D133-
06
07
F
K
K
B
K
B
K
10
K
01
K
F
05
E
K
01
K
B
B
E
B
F
Fixação das cantoneiras (O)
nos rodapés (02) e (03)
com o chão (04).
F
F
B
F
F
B
F
B
La fijación de los ángulos (O)
los pies (02) y (03)
con el suelo (04).
A
G
I
F
K
K
08
H
H
03
F
G
B
B
K
K
A
B
F
O
02
F
04
G
I
I
F
G
B
I
B
F
B
F
B
11
B
09
B
F
A
E
H
11
J
J
J
J
J
J
J
B
F
F
J
E
Colocação do calço (R).
10
M
J
J
J
El bloque (R).
J
J
J
J
12
J
R
J
J
E
M
S
J
Fixar os pregos a uma
distância de 150mm de
um para outro.
J
J
J
J
12
J
Fijar las uñas a un
distancia de 150 mm
uno a otro.
J
12
J
M
E
13
Colocação do suporte
cabideiro (N).
J
J
Apoyar la colocación
bastidor (N).
J
12
J
I G
I
J
J
A
G
O
J
J
H
F
12
J
F
M
J
N
J
M
J
J
J
13
J
J
J
J
12
J
J
Colocação do perfil (M)
nos fundos (12).
J
12
J
J
J
J
P
La colocación del perfil (M)
la parte posterior (12).
P
E
E
E
J
Fixação da corrediça.
Fijación de la diapositiva.
Montagem gaveta 2x.
Colocação das dobradiças (Q).
Montar 2x cajón.
La colocación de las bisagras (Q).
19
D
Encaixe do calço e dobradiça.
D
F
17
F
Montaje de bloque y de la bisagra.
Q
E
18
15
Q
O
F
17
R
15
14 e
16
17
14
Fixação da cantoneira (O)
na gaveta.
C
L
C
L
Jogo de chave.
Encaixe do fecho.
Tecla Set.
Corchete de montaje.
E
F
T
T
C
F
F
C
T
C T
T
T
T
T
La fijación del soporte (O)
en el cajón.
C
F
16
F
I
L
E
V
T
T
F
T
F
T
19
T
I
V
V
P
17
E
T
P
T
18
E
T
2
Utilize o sachê de cola (V)
nas cavilhas (F) e nos
frisos de gaveta.
Utilice la bolsita de pegamento (V)
los pernos (F) y
cajón de friso.
E