Trucos y consejos de expertos para ayudar a las personas con psoriasis. DEJAR DE ESCONDERSE GUÍA PARA SABER MÁS SOBRE LA PSORIASIS ESTE LIBRO HA SIDO PATROCINADO Y REDACTADO POR ABBVIE. PREFACIO Vivir con psoriasis no es fácil. Las placas pueden doler y dar comezón, y nunca se sabe cuándo va a producirse un brote, por lo que no es posible estar preparado para ello. La forma de vestir, las relaciones con los compañeros de trabajo, incluso los planes de vacaciones, los síntomas de la psoriasis pueden afectar muchas decisiones y aspectos de la vida y, en ocasiones, supone un impacto emocional. Es por ello que se ha creado esta guía. Además de explicar la psoriasis en detalle, estas páginas contienen consejos útiles y estrategias sencillas que pueden ayudarle a sentirse más cómodo con su piel y lidiar mejor con su psoriasis. Los consejos de expertos que encontrarán aquí provienen de dermatólogos, enfermeras, psicólogos y otros profesionales con experiencia en psoriasis. Esperamos que el libro les resulte útil y les ayude a entender mejor su psoriasis. DEJAR DE ESCONDERSE 2 DEJAR DE ESCONDERSE GUÍA PARA SABER MÁS SOBRE LA PSORIASIS ÍNDICE CAPÍTULO UNO ¿Qué es la psoriasis? 4 CAPÍTULO DOS Psoriasis y dolor articular 12 CAPÍTULO TRES Los cuidados idóneos para mí 16 CAPÍTULO CUATRO Mis opciones de tratamiento 22 CAPÍTULO CINCO Poner de mi parte 25 CAPÍTULO SEIS Mi red de apoyo 28 CAPÍTULO SIETE En la intimidad 33 CAPÍTULO OCHO Confianza en la calle 36 CAPÍTULO NUEVE Trabajando en ello 41 CAPÍTULO DIEZ Viajar con estilo 47 CAPÍTULO ONCE Espejito, espejito 52 CAPÍTULO DOCE Sentirme bien en mi piel 57 3 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO UNO ¿QUÉ ES LA PSORIASIS? EMPEZANDO A ENTENDERLO Acabo de salir del consultorio del médico y aún no he asumido plenamente el diagnóstico. Tengo psoriasis en placas. Sin embargo, aún no entiendo exactamente cómo enfermé ni qué ocurre cuando se produce un brote. CAPÍTULO UNO ¿QUÉ ES LA PSORIASIS? DEFINIR LA ENFERMEDAD La psoriasis es una enfermedad de origen autoinmune. Esto significa que el sistema inmunitario de la persona reacciona por error a algunas células del propio organismo. Otros ejemplos de enfermedades autoinmunes que tal vez conozca son la artritis reumatoide y el lupus. En la psoriasis, la reacción inmunológica provoca una aceleración del crecimiento de la piel. PSORIASIS PIEL SANA Escamas Capa de queratina Epidermis Placas Piel inflamada Glándula sudorípara Folículo piloso Dermis Capa subcutánea « En la psoriasis, la piel se reproduce más deprisa de lo normal », explica el Dr. Laurence Miller, dermatólogo de Estados Unidos. Normalmente, las células de la piel se sustituyen cada 28–30 días, mientras que en las personas con psoriasis maduran en mucho menos tiempo (cada 3 o 4 días) y se acumulan en lugar de desprenderse espontáneamente. Esta acumulación forma placas con escamas plateadas, rojizas, lo que se conoce como psoriasis en placas. DEJAR DE ESCONDERSE 5 CAPÍTULO UNO ¿QUÉ ES LA PSORIASIS? PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿Qué grado de intensidad tiene mi psoriasis? y el que estén afectadas o no ciertas zonas difíciles de tratar. La evaluación se resume mediante una puntuación en la denominada escala PASI, que valora tanto la severidad como la superficie afectada. Pregunte por la puntuación PASI a su médico, que es quien debe calcularla. Para empezar, puede utilizar la palma de la mano como referencia: supone aproximadamente el 1% de la superficie corporal. Su caso de psoriasis es: • Leve si la superficie corporal afectada es inferior al 10% (menos de 10 veces la palma de la mano) • Moderada a severa si está afectada más del 10% de la superficie. En algunos casos, aunque la psoriasis afecte menos del 10% de la superficie corporal puede considerarse moderada a severa si afecta la calidad de vida de manera significativa. Asegúrese de explicar a su médico hasta qué punto la psoriasis afecta su vida. Se trata solo de una estimación, ya que para determinar el grado de severidad también se tienen en cuenta las características de las placas (enrojecimiento, grosor, descamación) La psoriasis puede clasificarse en cinco grandes tipos: en placas, en gotas, inversa, pustulosa y eritrodérmica. A continuación se indican los efectos y síntomas de cada uno de los tipos: es la forma más habitual. Se caracteriza por lesiones rojizas, inflamadas y con relieve, cubiertas por escamas de color blanco plateado. A menudo afecta los codos, rodillas, el cuero cabelludo y la parte inferior de la espalda, aunque puede afectar cualquier área del cuerpo. Las lesiones pueden, estar inflamadas, doler, presentar grietas o sangrar. LA PSORIASIS VULGAR O EN PLACAS aparece en la piel con pequeñas áreas rojas aisladas. Puede suceder tras una infección aguda, por ejemplo una faringitis. Las lesiones de la psoriasis en gotas suelen afectar al tronco y las extremidades, y generalmente son menos gruesas que las de la psoriasis en placas. LA PSORIASIS EN GOTAS DEJAR DE ESCONDERSE 6 CAPÍTULO UNO ¿QUÉ ES LA PSORIASIS? iaparece en las axilas, ingles, debajo de los pechos y en otros pliegues cutáneos alrededor de la zona genital o entre los glúteos. En este tipo de psoriasis aparecen lesiones lisas y brillantes de color rojo intenso. En la psoriasis invertida es frecuente la irritación por el roce y el sudor, por su localización en pliegues cutáneos y zonas especialmente sensibles. Puede ser más problemática en personas obesas y pacientes con pliegues cutáneos profundos. LA PSORIASIS INVERTIDA afecta principalmente a los adultos y se caracteriza por lesiones blanquecinas que contienen pus no infectado (formado por un cúmulo de glóbulos blancos) rodeadas por una zona de piel enrojecida. Puede limitarse a determinadas zonas, como manos y pies, o cubrir la mayor parte del cuerpo. Comienza con un enrojecimiento de la piel seguido por la formación de pústulas y escamas. LA PSORIASIS PUSTULOSA es una forma especialmente inflamatoria de la enfermedad, que afecta a la mayor parte de la superficie corporal. Se caracteriza por un intenso enrojecimiento extendido y por una descamación que se produce en capas más que en forma de láminas más pequeñas. Con frecuencia, el enrojecimiento y la descamación se ven acompañados de dolor y comezón intensa, pulso acelerado y fluctuaciones en la temperatura corporal. Ante los síntomas de un brote de psoriasis eritrodérmica debe acudirse inmediatamente al médico. La psoriasis eritrodérmica provoca una pérdida de proteínas y líquidos que puede resultar grave. También puede desembocar en infecciones (como la neumonía) o en insuficiencia cardiaca congestiva. A menudo, las personas con casos severos de psoriasis eritrodérmica tienen que ser hospitalizadas. LA PSORIASIS ERITRODÉRMICA DEJAR DE ESCONDERSE 7 CAPÍTULO UNO ¿QUÉ ES LA PSORIASIS? TENGA EN CUENTA LOS FACTORES AMBIENTALES Aunque la genética desempeña un papel en la psoriasis, los científicos creen que la enfermedad puede verse activada por ciertos factores ambientales desencadenantes. En muchas personas, los síntomas empeoran en invierno y mejoran en verano. Otros factores desencadenantes pueden ser las heridas, el estrés o tensión emocional, determinados medicamentos y algunos tipos de infecciones, como las causadas por estreptococos. LA IMPORTANCIA DEL ÁRBOL GENEALÓGICO Sigue sin estar claro por qué aparece la psoriasis en una persona determinada, pero los datos sugieren que existen causas genéticas. La prevalencia de la psoriasis varía entre las diferentes familias y grupos de población. Se estima que más de un 2% de la población en Latinoamérica padece psoriasis. DEJAR DE ESCONDERSE 8 CAPÍTULO UNO ¿QUÉ ES LA PSORIASIS? ALGO MÁS QUE UNA ENFERMEDAD DE LA PIEL ¿CÓMO PUEDE AFECTAR A MI VIDA LA PSORIASIS? La psoriasis no afecta únicamente a la piel. Por su carácter crónico y altamente visible puede tener profundas consecuencias sociales, psicológicas y económicas en la vida de las personas. Es crucial que sea usted consciente de estos problemas potenciales para que esté preparado y pueda superarlos. La psoriasis puede llegar a suponer un trastorno para: •La vida social •Las relaciones de pareja, el matrimonio y la vida familiar •La salud y el bienestar generales Incluso aunque la psoriasis solo afecte una pequeña área de su cuerpo o su caso no haya sido clasificado oficialmente como severo, las consecuencias negativas para su calidad de vida pueden ser importantes. De hecho, se ha señalado que el efecto de la psoriasis sobre la calidad de vida es comparable con el observado en enfermedades como la diabetes o depresión. ESTRATEGIAS PERSONALES EL ALIVIO DEL ESTRÉS Aunque no hay prueba definitiva del impacto que el ejercicio tiene en los síntomas de la psoriasis, muchos pacientes con esta condición, están convencidos de que su psoriasis se exarcerbera cuando están bajo mucho estrés. Al aliviar el estrés con ejercicio, los síntomas de la psoriasis pueden mejorar. Hable con su doctor de la mejor manera para manejar el estrés. 9 CAPÍTULO UNO ¿QUÉ ES LA PSORIASIS? POSIBLES CONSECUENCIAS DE LA PSORIASIS EMOCIONES RELACIONES PERSONALES SALUD MENTAL VIDA COTIDIANA Mala imagen de sí mismo Eludir actividades como nadar, tomar el sol, etc. Ansiedad Renuencia a salir de casa Inseguridad Dificultad para relacionarse con la gente TRABAJO Limitación de las oportunidades Vergüenza Ira Percepciones erróneas sobre su enfermedad Influencia para elegir una profesión Frustración Depresión Sentirse indefenso Inhibición de las relaciones sexuales Ideas suicidas Tristeza Trastornos del sueño Aislamiento social Bajas laborales por enfermedad Le será más fácil enfrentarse a la psoriasis si habla periódicamente con su médico sobre el modo en el que la enfermedad afecta los aspectos físicos, emocionales y sexuales de su vida. DEJAR DE ESCONDERSE 10 CAPÍTULO UNO ¿QUÉ ES LA PSORIASIS? MÁS ALLA DE LA PIEL Si tengo psoriasis, ¿estoy en riesgo de otras condiciones médicas? OTRAS ENFERMEDADES Las personas con psoriasis puede tener más riesgo de sufrir otros problemas de salud como: •Enfermedades cardiovasculares •Enfermedad intestinal inflamatoria •Linfoma •Enfermedades metabólicas •Depresión Estos problemas pueden aparecer independientemente de la psoriasis, pero siempre es recomendable comentar al médico todos los antecedentes médicos para que pueda aconsejarle posibles cambios de hábitos que reduzcan el riesgo de esas y otras enfermedades. ARTRITIS PSORIÁSICA Hasta el 30% de las personas con psoriasis acaba desarrollando artritis psoriásica (APs). Por desgracia, la APs va más allá de la superficie de la piel. Afecta las articulaciones de los extremos de los dedos, muñecas, rodillas y tobillos. También puede aparecer rigidez, dolor e hinchazón en otras articulaciones, pero con menor frecuencia. El segundo capítulo aborda esta enfermedad en más detalle. DEJAR DE ESCONDERSE 11 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO DOS PSORIASIS Y DOLOR ARTICULAR Además de los síntomas de la psoriasis, ahora me preocupa algo más. Últimamente noto dolor y rigidez en las articulaciones. ¿Es solo por la edad o es algo más grave? CAPÍTULO DOS PSORIASIS Y DOLOR ARTICULAR PODRÍA SER ARTRITIS PSORIÁSICA (APs) A veces, la gente confunde la artritis con la artrosis, en ocasiones denominada « osteoartritis » y habitualmente asociada al desgaste normal del envejecimiento. Sin embargo, la artritis psoriásica, que como su nombre indica afecta con frecuencia a quienes padecen psoriasis, no tiene nada que ver con la artrosis: aunque ambas tengan en común algunos síntomas como el dolor, la hinchazón y la rigidez articulares, es importante conocer las diferencias. Lo más importantes es que la APs (como la psoriasis) es una enfermedad autoinmune, mientras que la artrosis no suele serlo. Aunque no se conoce exactamente la causa de la APs, se sabe que el sistema inmunitario DATOS ESTADÍSTICOS SOBRE LA APs • En el 85% de los casos, la psoriasis precede a la aparición de la APs • Aunque la APs puede aparecer en cualquier momento, lo habitual es que sus síntomas no se presenten hasta 10 años después de los primeros síntomas cutáneos de psoriasis • A menudo, la enfermedad se manifiesta por primera vez entre los 30 y los 50 años de edad • Los pacientes con lesiones psoriásicas en las uñas podrían tener mayor riesgo de sufrir APs en el futuro 13 CAPÍTULO DOS PSORIASIS Y DOLOR ARTICULAR de las personas afectadas ataca a las células y los tejidos sanos como si estuviera combatiendo una infección, lo que provoca inflamación y dolor en las articulaciones. Hasta el 30% de los pacientes con psoriasis sufre también APs. En las fases avanzadas de la enfermedad puede aparecer inflamación crónica de las articulaciones, daño articular e incluso discapacidad. Por tanto, consulte cuanto antes a su médico si observa algunos de los siguientes signos de alerta, ya que un diagnóstico y tratamiento tempranos ayudan a mejorar el pronóstico. UNA COSA ES CLARA el diagnóstico y tratamiento tempranos resultan clave. Pueden ayudar a limitar — y tal vez incluso prevenir — los daños adicionales en las articulaciones y la inflamación articular crónica, discapacidad o inmovilidad que pueden aparecer en las etapas tardías de la enfermedad. Por consiguiente, si observa alguno de los siguientes signos de alerta debe consultar cuanto antes a su médico para obtener un diagnóstico. POSIBLES SÍNTOMAS DE APs •Hinchazón de los dedos de las manos y los pies •Rigidez en las articulaciones durante más de 30 – 40 minutos al comenzar el día, tras el ejercicio físico o después de periodos de inactividad prolongados como el sueño o los viajes en automóvil o en avión •Alteraciones en las uñas (cambios de color, hoyuelos o separación del lecho de la uña) •Dolor en el cuello o en la parte alta o baja de la espalda 14 CAPÍTULO DOS PSORIASIS Y DOLOR ARTICULAR •Dolor, sensación pulsante o hinchazón en las articulaciones •Sensibilidad, dolor o hinchazón en la zona de los tendones •Disminución de la amplitud de movimientos •Cansancio generalizado DIAGNÓSTICO DE LA APs No existe una prueba que por sí sola permita diagnosticar la APs. El médico le preguntará por sus síntomas, realizará una exploración física y, en caso necesario, solicitará la realización de pruebas y estudios adicionales. En caso de sospecha de APs, los análisis de laboratorio y las radiografías pueden servir para descartar otros tipos de artritis o enfermedades articulares y confirmar el diagnóstico. ¿CUÁLES SON LAS CAUSAS DE LA APs? Se cree que en la APs se debe a la suma de factores genéticos, inmunitarios y ambientales. Aunque actualmente no puede curarse, existen varias opciones de tratamiento y los pacientes pueden recibir apoyo de muchas formas. DEJAR DE ESCONDERSE 15 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO TRES LOS CUIDADOS IDÓNEOS PARA MÍ ENCONTRAR AL DERMATÓLOGO ADECUADO Tengo muchas preguntas y dudas sobre mi psoriasis, pero francamente me siento abrumado a la hora de buscar al médico idóneo. ¿Cómo averiguar qué médico sería adecuado para mí? CAPÍTULO TRES LOS CUIDADOS IDÓNEOS PARA MÍ EL MÉDICO IDÓNEO Cuando se tiene una enfermedad crónica como la psoriasis, la relación con su médico no debe tomarse a la ligera. Es necesario encontrar a alguien adecuado que le ayude a afrontar la psoriasis. Los dermatólogos, o especialistas en enfermedades de la piel, tienen a menudo un profundo conocimiento de la psoriasis. Si todavía no acude usted a uno, pregunte a su médico general si sería adecuado remitir su caso a un dermatólogo. Aunque le trate un dermatólogo para la psoriasis, su médico general seguirá atendiéndole para otros problemas de salud o remitiéndole a otros especialistas en caso necesario. CONSEJO RÁPIDO « Como paciente es usted responsable de asegurarse de que su médico sepa que tiene psoriasis y de recordárselo cuando sea necesario », explica la Dra. Francesca Fusco, profesora asociada de dermatología. A LA HORA DE SACAR CITA CON UN DERMATÓLOGO, CONSULTE AL PERSONAL DEL HOSPITAL O CLÍNICA EN EL QUE SE ESTÉ ATENDIENDO « Los pacientes siempre tienen el derecho de preguntar por la experiencia de un médico en el tratamiento de cualquier enfermedad », subraya la Dra. Jennifer Linder, profesora universitaria de dermatología. Al concertar una cita, plantéese la posibilidad de preguntar al personal cuánto tiempo lleva el médico tratando a pacientes con psoriasis y a cuántos de ellos ve cada semana. Esto podrá ayudarle a valorar su experiencia en esta enfermedad. DEJAR DE ESCONDERSE 17 CAPÍTULO TRES LOS CUIDADOS IDÓNEOS PARA MÍ EL DERMATÓLOGO ADECUADO No todos los dermatólogos son iguales. Algunos tienen mucha más experiencia en psoriasis que otros. Es importante que le trate alguien que comprenda en profundidad la psoriasis y la artritis psoriásica. También es importante acudir a un médico con el que usted tenga una buena relación y se sienta cómodo para contarle abiertamente todos sus síntomas y plantearle cualquier pregunta. Conviene que su dermatólogo esté familiarizado con los distintos tratamientos de la psoriasis. Es importante saberlo desde el principio, así que no se sienta cohibido para preguntarlo. A veces, puede que el mejor especialista para usted esté más lejos de lo que pensaba; sin embargo, la tranquilidad que supone encontrar al profesional idóneo puede hacer que merezca la pena recorrer algo más de distancia. CONSEJO RÁPIDO Algunas de estas preguntas pueden ser útiles: • ¿A cuántos pacientes con psoriasis trata cada mes? BUENAS PREGUNTAS PARA REALIZAR Si tiene que elegir a un dermatólogo, es útil saber qué preguntar. • ¿Tiene experiencia con todos los tipos de tratamiento que existen para la psoriasis? • Así es como me afecta la psoriasis: ¿qué me recomendaría? Incluso después de haber elegido al dermatólogo debe usted seguir preguntando. A continuación le indicamos más preguntas útiles: • ¿Qué hábitos pueden afectar a la psoriasis? • ¿Cuáles son las distintas opciones de tratamiento y qué ventajas y efectos secundarios tienen cada una? • ¿Por qué ha elegido usted este tratamiento concreto en mi caso? • ¿Puedo tomar otros medicamentos mientras sigo este tratamiento? DEJAR DE ESCONDERSE 18 CAPÍTULO TRES LOS CUIDADOS IDÓNEOS PARA MÍ • • • • • ¿Cuánto tiempo tardaré en ver resultados? ¿Cómo comprobará usted el avance del tratamiento? ¿Qué sucede si dejo de tomar este tratamiento? ¿A qué recursos puedo acceder para saber más sobre la psoriasis? ¿Qué puedo hacer para enfrentarme a las consecuencias psicológicas de la psoriasis? • ¿Qué puedo hacer para sentirme más cómodo en las relaciones íntimas? • ¿Cuándo será mi próxima visita, y qué debo esperar? Si ya acude un dermatólogo pero tiene la sensación de que éste no le dedica suficiente tiempo o de que sus consejos ya no le ayudan, no dude en pedir una segunda opinión a otro dermatólogo. Su cuerpo es suyo, y tiene usted todo el derecho a sentir que recibe la mejor atención posible. LA CONVERSACIÓN ADECUADA SACAR EL MÁXIMO PARTIDO A SUS VISITAS AL DERMATÓLOGO Incluso aunque haya encontrado a un buen dermatólogo, tal vez pueda mejorar su comunicación con él. Además, en un asunto tan personal como la psoriasis puede que a veces le cueste trabajo hablarle a su médico con absoluta franqueza. Sepa que, cuanto más abiertamente hable sobre su enfermedad y el modo en que le afecta, más posibilidades tendrá de recibir la ayuda necesaria. Adoptando un papel activo será mucho más fácil que su conversación con el dermatólogo resulte productiva. 19 CAPÍTULO TRES LOS CUIDADOS IDÓNEOS PARA MÍ FORMAS DE MEJORAR EL DIÁLOGO SEA FRANCO • Explique exactamente a su dermatólogo cómo le afecta la psoriasis: es un dermatólogo, no un adivino. Podrá entender mucho mejor su enfermedad si le explica algunos detalles concretos de situaciones en las que la psoriasis le supone un problema. A su vez, esto le facilitará la búsqueda de un plan de tratamiento adecuado. • Si su psoriasis no mejora, dígalo. No tiene por qué conformarse con la situación actual. Si no observa ninguna mejora o no está del todo satisfecho con el plan de tratamiento, coméntelo. SEA PROACTIVO • Pida la primera cita del día. Es probable que haya menos pacientes y el médico no tenga tanta prisa. • Haga una lista de preguntas con antelación y llévela consigo para no olvidarlas. • Mantenga un seguimiento de los síntomas. Esto le ayudará a recordarlos y hará que su médico pueda comprenderlos mejor. Descríbalos del modo más detallado posible. • Márquese objetivos y compártalos con su médico. De este modo trabajarán juntos, en equipo. Algunos ejemplos pueden ser lograr una puntuación PASI inferior a 10, sentirse cómodo llevando manga corta o reducir los días de incapacidad laboral por brotes de psoriasis. • Conozca de antemano las opciones de tratamiento. En el siguiente capítulo se enumeran dichas opciones. Es buena idea estudiarlas antes de la cita para poder comentar con el médico los pros y contras de cada una de ellas. • Mantenga los ojos abiertos. Si lee un artículo referido a alguna novedad en la psoriasis, coméntelo con su médico. Cuanto más capaz sea de comentar con él los distintos aspectos de la enfermedad, mejor podrán encontrar juntos el plan de tratamiento idóneo para usted. DEJAR DE ESCONDERSE 20 CAPÍTULO TRES LOS CUIDADOS IDÓNEOS PARA MÍ EJERZA SU AUTONOMÍA COMO PACIENTE • Recuerde que tiene alternativas. Si siente que siempre le tratan con prisa o que no le dan las respuestas que necesita, tal vez sea el momento de buscar otro dermatólogo. ESTÉ ABIERTO A RECIBIR AYUDA ADICIONAL • Puede que deba recurrir a diferentes especialistas para abordar todos los aspectos de su salud. Un dermatólogo conoce en profundidad los aspectos de la enfermedad relacionados con la piel. Un psicólogo podrá ayudarle con los aspectos emocionales. También puede ser buena idea acudir a un reumatólogo si le duelen las articulaciones, ya que las personas con psoriasis tienen más riesgo de padecer artritis psoriásica. Su médico general o su dermatólogo podrán decirle si está indicado en su caso. La palabra doctor quiere decir alguien que enseña, así que debe existir un diálogo bidireccional. Si encuentra a la persona adecuada, está en buen camino. —Dr. Oz 21 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO CUATRO MIS OPCIONES DE TRATAMIENTO Hay tantas opciones: cremas, comprimidos, champús, fototerapia, inyecciones… ¿Cómo saber si estoy recibiendo el tratamiento más adecuado para mi enfermedad? CAPÍTULO CUATRO MIS OPCIONES DE TRATAMIENTO ESTUDIE SUS OPCIONES Aunque no existe una cura para la psoriasis, su médico puede recomendarle muchos tratamientos —o combinaciones de tratamientos— que le ayudarán a enfrentarse a la enfermedad y a mejorar el aspecto y el tacto de su piel. En cualquier caso, a los tratamientos hay que darles tiempo: « Generalmente, cualquier tratamiento debe seguirse durante dos o tres meses para saber si funciona o no », dice la Dra. Linder; sin embargo, hay que tener en cuenta que no todos los tratamientos funcionan en todas las personas. Si pasados unos meses no observa resultados, coméntelo con su médico con el fin de seguir buscando el tratamiento más adecuado para usted. CONSEJO RÁPIDO Cuando acuda a un médico nuevo siempre es buena idea informarle sobre la medicación que está tomando (incluidos los medicamentos sin receta) para evitar posibles interacciones entre los fármacos. Además, esto puede ayudar a valorar la buena marcha del tratamiento. Algunos tratamientos que inicialmente funcionan bien pueden perder su eficacia con el tiempo. Por otra parte, ciertas terapias solo están indicadas en pacientes que ya hayan recibido antes otros ciertos tratamientos. TRATAMIENTOS TÓPICOS Los tratamientos que se aplican directamente sobre las placas cutáneas se denominan tópicos. Algunos tratamientos tópicos son de venta libre, pero la mayoría requieren receta médica. Generalmente, los tratamientos tópicos suelen ser los primeros en utilizarse. DEJAR DE ESCONDERSE 23 CAPÍTULO CUATRO MIS OPCIONES DE TRATAMIENTO FOTOTERAPIA Este tratamiento utiliza radiación ultravioleta B (UVB) controlada de banda estrecha o bien una combinación de radiación ultravioleta A (UVA) y un fármaco llamado psoraleno (PUVA). La radiación se aplica en una cabina especial y frena el crecimiento de las células de la piel en las zonas afectadas por la psoriasis. Habitualmente debe acudirse al centro de fototerapia dos o tres veces a la semana durante varias semanas. Generalmente se recomienda no exponerse a lo largo de la vida a más de 250 tratamientos de PUVA o 300 tratamientos de UVB de banda estrecha. En caso de que su psoriasis no responda o deje de responder a los tratamientos tópicos y la fototerapia es posible que le receten medicamentos sistémicos. MEDICAMENTOS SISTÉMICOS Los medicamentos sistémicos —administrados por vía oral o mediante inyecciones— actúan en el interior del organismo, y deben ser prescritos por un médico. Entre los medicamentos sistémicos se encuentran los productos biológicos, empleados para tratar la psoriasis en placas de moderada a severa intensidad. Estos productos se administran mediante inyección o infusión intravenosa. MÀS ALLÁ DE LA VERGÜENZA Y DE LA CULPA Cuando un tratamiento no tiene los resultados esperados, a menudo nos culpamos a nosotros mismos pensando « si hubiera hecho esto o lo otro… ». Si su tratamiento no da resultados, puede que deba plantearse otra opción distinta o incluso un dermatólogo diferente. 24 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO CINCO PONER DE MI PARTE CUANDO HAGO EJERCICIO Acabo de empezar a correr regularmente en un parque cercano porque sé que la actividad física es clave para mantenerme en forma. Sin embargo, he comprobado que, con el sudor, la piel afectada por la psoriasis me da comezón. Además, con el roce de la piel al hacer ejercicio a veces me salen nuevas placas en los brazos, las rodillas y la parte inferior de la espalda. ¿Cómo puedo estar en forma si el ejercicio agrava mi psoriasis? CAPÍTULO CINCO PONER DE MI PARTE ELIJA PRENDAS ADECUADAS « Las zonas de la piel sometidas a irritación y roce son más propensas a la psoriasis », explica la Dra. Abby S. Van Voorhees, profesora de dermatología y directora de un centro de fototerapia y tratamiento de psoriasis en Filadelfia (EE. UU.). Protéjase llevando prendas que reduzcan al mínimo el roce de la piel contra otras partes del cuerpo, contra el suelo o contra el material deportivo. Por ejemplo, lleve pantalones largos a la clase de yoga y póngase guantes para jugar al tenis, montar en bicicleta o levantar pesas. Un protector de algodón en el interior de los guantes puede servir como barrera adicional para evitar daños y roces. PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿Por qué es conveniente hacer ejercicio? Se tenga o no psoriasis, cuidar la salud siempre es bueno. Simplemente, consulte a su médico antes de iniciar ningún programa de ejercicios. Después, busque algo que le guste y que contribuya a su bienestar físico y mental: desde el baile hasta el yoga sentado. MUÉVASE No hace falta apuntarse a un gimnasio para estar en forma. Además de calzarse unos buenos tenis y salir a andar o a correr por su vecindario, también puede practicar senderismo en la naturaleza. Puede que en su localidad también se ofrezca programas de actividades en exteriores. Otra ventaja de hacer deporte al aire libre es que pueden hacerse nuevos amigos, por ejemplo en un club de atletismo o ciclismo. DEJAR DE ESCONDERSE 26 CAPÍTULO CINCO PONER DE MI PARTE AL COMER Tengo la esperanza de que, si evito ciertos alimentos que agravan mi psoriasis y aumento mi consumo de otras clases de alimentos, la enfermedad pudiera curarse. SEPA LO QUE LE CONVIENE EVITAR Por muy bien o mal que coma usted, la alimentación ni causa ni cura la psoriasis. Sin embargo, algunos alimentos pueden agravarla, como explica la Dra. Francesca Fusco, profesora asociada de dermatología. El consumo de alcohol y tabaco también puede dificultar el tratamiento de la psoriasis, añade el Dr. Charles Crutchfield III, profesor adjunto de dermatología. COMA CON CONOCIMIENTO DE CAUSA Aunque ninguna dieta puede curar la psoriasis, una alimentación equilibrada ayuda a estar sano. Por supuesto, consulte con su médico antes de introducir cambios importantes en su alimentación. ESTRATEGIAS PERSONALES SUSTITUTOS SALUDABLES Pequeños cambios en la alimentación pueden suponer una gran diferencia en la salud general. Dé el primer paso: la próxima vez que le apetezca una galleta, ¿por qué no tomar en su lugar una deliciosa manzana o un jugoso racimo de uvas? 27 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO SEIS MI RED DE APOYO Hace tiempo que sé que tengo algo en la piel, y ahora mi médico ha confirmado el diagnóstico de psoriasis. No sé exactamente cómo contárselo a mis amigos sin que se preocupen exageradamente por mi salud. Tampoco sé cómo hablar con ellos de mi enfermedad. Puede que no lo entiendan, y tal vez se sientan incómodos o teman hablar abiertamente de ello. CAPÍTULO SEIS MI RED DE APOYO YO DECIDO CÓMO HABLAR DE ELLO PREPÁRESE ANTES DE HABLAR DEL TEMA La Dra. Shelley Diamond, una psicóloga que ha dirigido grupos de apoyo para personas con psoriasis, recomienda informarse a fondo sobre la enfermedad antes de comentarla con amigos y familiares. Quienes le rodean tendrán muchas preguntas sobre la psoriasis, y usted debe mostrarse bien informado y tranquilizarlos para crear un ambiente calmado. Consulte material informativo sobre la enfermedad, como por ejemplo folletos. Pregunte a su médico por fuentes de información fiables. PREGUNTAS Y RESPUESTAS A veces tengo la sensación de que mi familia preferiría que « me cubra » cuando salgo a la calle, pero yo me siento cómodo con pantalones cortos o prendas de manga corta. ¿Qué debería decirles? Recuérdeles que la psoriasis no es contagiosa y explíqueles en qué consiste la enfermedad. COMPARTA EN CONFIANZA CON UN FAMILIAR EN ESPECIAL La Dra. Diamond explica que tal vez haya algunos miembros de su familia que se sientan incómodos al hablar con usted sobre su psoriasis. Sin embargo, es importante que comparta sus sentimientos con alguien de la familia. Puesto que se sabe que la psoriasis tiene un componente genético, averigüe si algún familiar la padece. Si es así, póngase en contacto con él o ella y comparta perspectivas e ideas sobre el modo de abordarla. Tenga claro que su familia nunca dejará de quererle por el hecho de tener psoriasis. DEJAR DE ESCONDERSE 29 CAPÍTULO SEIS MI RED DE APOYO DEFINIR MI PROPIA IMAGEN Cuando hacemos fotografías familiares, mi madre nos coloca estratégicamente a los hermanos y primos para esconder mis placas de psoriasis. Nunca hablamos de ello, pero noto que se siente incómoda o avergonzada por mi enfermedad. MIS MODELOS PERSONALES A SEGUIR Puede que en su familia tengan una actitud sobreprotectora. Quizás incluso intenten disuadirle de trabajar en lo que siempre ha querido o de quedar con alguien para una cita romántica. Probablemente solo deseen protegerle y no sepan que el mundo está lleno de personas con psoriasis que son felices y tienen éxito a pesar de su cuadro. La Dra. Diamond sugiere contrarrestar las preocupaciones de su familia buscando ejemplos reales de personas con psoriasis que hayan tenido éxito en su carrera profesional o su matrimonio. ASESORAMIENTO EXPERTO COMUNICACIÓN La Dra. Diamond reconoce que las apariencias son muy importantes para mucha gente. Si cree que otras personas le valoran negativamente por su aspecto, explíqueles que es doloroso sentir que la imagen externa de uno es más importante que el conjunto de la persona. Recuérdeles que la psoriasis es una enfermedad inmunitaria no transmisible (y que no la ha contraído usted por contagio ni por no cuidarse). 30 CAPÍTULO SEIS MI RED DE APOYO LAS OPINIONES EXTERNAS AYUDAN En todos los problemas a que me he enfrentado en la vida siempre me he sentido autosuficiente para encontrar soluciones sin pedir ayuda. Sin embargo, la psoriasis parece un reto mayor que todos los anteriores. Hay tantas cosas que quiero saber y tanto de lo que preocuparse… ¿Quién puede ofrecerme ayuda y apoyo para aprender a convivir con la psoriasis? BUSQUE GRUPOS DE AYUDA Melodie Young, enfermera especializada en dermatología y en particular en psoriasis, sugiere buscar un grupo de apoyo a pacientes con psoriasis cerca de usted o visitar foros de mensajes o de conversación en Internet. Cuando encuentre un grupo que le guste, obtenga toda la información que pueda preguntando a los demás miembros cómo abordan su enfermedad. El mayor descubrimiento de todos los tiempos es que una persona puede cambiar su futuro con solo cambiar su actitud. —Oprah Winfrey 31 CAPÍTULO SEIS MI RED DE APOYO EN CIFRAS En todo el mundo, más de 125 millones de personas padecen psoriasis. Si su familia cree que la psoriasis supone una limitación para sus oportunidades, recuérdeles cuántas personas más tienen la enfermedad. Eso significa que mucha gente lleva una vida normal a pesar de la psoriasis y que usted puede ser una de ellas. 32 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO SIETE EN LA INTIMIDAD He empezado a salir con una chica. Sabe que tengo una enfermedad de la piel porque siempre voy de manga larga aunque sea verano. Me gustaría hablarle de mi psoriasis, pero no sé por dónde empezar. ¿Cómo debería prepararme? CAPÍTULO SIETE EN LA INTIMIDAD MI NUEVA PAREJA Y LA PSORIASIS REPASE POSIBLES PREGUNTAS Antes de comentarle su enfermedad, piense qué preguntas concretas podrían surgirle sobre su psoriasis. Es probable que algunas de ellas sean « ¿Empeorará? » y « ¿Es contagioso? ». SEA EXHAUSTIVO Conteste de forma breve pero detallada. Explique que la psoriasis es una enfermedad no contagiosa del sistema inmunitario en la que la piel se renueva más deprisa de lo normal. Señale que algunos factores desencadenantes como el estrés (u otros que puedan existir en su caso) pueden empeorar su enfermedad. NO PIERDA LA PERSPECTIVA Probablemente, su psoriasis le parezca más llamativa a usted que a la otra persona, como señala el Dr. Ted Grossbart, psicólogo de Boston y autor del manual de salud dermatológica Skin Deep: A Mind/Body Program for Healthy Skin. Es lo que llama « el efecto del mal corte de pelo »: una situación en la que uno se obsesiona con un aspecto de su apariencia que los demás apenas notan. ESTRATEGIAS PERSONALES DEFINIRSE A SÍ MISMO No deje que la psoriasis defina quién es, qué hace ni cómo se relaciona con otros. Las personas con psoriasis pueden llevar una vida normal, y de hecho la llevan. Aunque la psoriasis forma parte de usted, no le define como persona. 34 CAPÍTULO SIETE EN LA INTIMIDAD EL AMOR AYUDA Me resulta difícil hablar de mi psoriasis con mi mujer. ¿Cómo podría abordar el tema con más comodidad? SEA FRANCO Y DIRECTO A menudo, explica el Dr. Grossbart, el estrés que supone no expresar los sentimientos puede empeorar los síntomas de la psoriasis. Haga un pacto con su pareja para compartir los sentimientos de forma franca y sincera. RELÁJENSE JUNTOS En algunas personas, las técnicas de relajación como el yoga pueden reducir el estrés. El Dr. Grossbart apunta a que esas actividades pueden disfrutarse más si se realizan en pareja. IDENTIFIQUE LOS FACTORES DESENCADENANTES DE TIPO EMOCIONAL A algunas personas les va bien identificar los acontecimientos estresantes que les han provocado brotes. Recordar las situaciones desencadenantes permite aprender a abordarlas de modo más constructivo. ASESORAMIENTO EXPERTO EL MOMENTO OPORTUNO La comunicación es clave. « Los brotes pueden ser dolorosos o incómodos — dice el Dr. Grossbart —. Puede ser preferible evitar los contactos más íntimos hasta que se pase el brote ». Hable con su pareja para ayudarle a entender su enfermedad. 35 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO OCHO CONFIANZA EN LA CALLE Muchas veces me doy cuenta de que alguien se está preguntando si mi afección de la piel es contagiosa. En el supermercado, cuando le doy el dinero a la cajera lo toma con cierta precaución. Sé que le gustaría preguntarme. ¿Debo decirle algo? ¿Y qué exactamente? CAPÍTULO OCHO CONFIANZA EN LA CALLE CUANDO UN DESCONOCIDO SE QUEDA MIRANDO RESPONDA RÁPIDO Si se encuentra en una situación en la que alguien teme un posible « contagio » de la psoriasis, siempre es bueno explicarles que la enfermedad no es transmisible. Así lo afirma la Dra. Vickie Dowling, una psicóloga que tiene psoriasis. Tenga en cuenta que la creencia de que la psoriasis es contagiosa se debe a la ignorancia, no a la mala intención. SEA BREVE Tenga preparada una frase de 10 segundos que exprese lo que desea decir. Esto le hará sentirse más cómodo y seguro de sí mismo en este tipo de situaciones. La Dra. Dowling recomienda decir algo así como: « Tengo psoriasis: no es contagioso. Simplemente, mi piel se renueva mucho más deprisa de lo normal ». MARQUE LOS LÍMITES En situaciones en las que no desee hablar, defienda con firmeza su derecho a la intimidad: es algo perfectamente legítimo. Pero recuerde que ocultar su psoriasis puede hacerle sentirse aislado. CONSEJO RÁPIDO Rodéese de objetos que le hagan sentirse bien, como flores frescas o fotografías de su familia o sus amigos. Esto alegrará su entorno y supondrá un foco de atención para los compañeros de trabajo cuando vayan a hablar con usted. 37 CAPÍTULO OCHO CONFIANZA EN LA CALLE PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿Cómo tratar a quien hace comentarios crueles de forma intencionada? Si alguien realiza un comentario por maldad y no por curiosidad, considere que le está haciendo un favor: así sabrá que debe apartarlo de su vida, lo que le dejará más tiempo para dedicarlo a las personas agradables. EL LENGUAJE INFANTIL Un día, mi sobrina me pidió que fuera a su escuela para hablar sobre mi profesión. En el pasillo, una niña exclamó: « ¿Qué le ha pasado a tu piel? ». Era una pregunta inocente, pero ¿cuál es la respuesta adecuada? NO COMPLIQUE LAS COSAS El Dr. Richard Fried, dermatólogo y psicólogo de Yardley (Pensilvania, EE. UU.), señala que los niños no necesitan una explicación profunda sobre las células del sistema inmunitario ni los compuestos químicos implicados en la psoriasis. MUÉSTRESE FELIZ El Dr. Fried sugiere: « Dígale al niño que su piel es superfeliz, que es algo que no se contagia y que nadie se lo contagió a usted. Explíquele que, en la mayoría de las personas, las células de la piel tardan 30 días en desprenderse, pero que sus células son tan felices que saltan afuera en solo un par de días ». COSAS DE NIÑOS « Los niños tienen un radar para cualquier imperfección de la piel. Les llama muchísimo la atención y no dudan en comentarlo », dice el Dr. Richard Fried, dermatólogo y psicólogo. Los niños también preguntan por lunares, verrugas o cualquier otro aspecto llamativo DEJAR DE ESCONDERSE 38 CAPÍTULO OCHO CONFIANZA EN LA CALLE de la piel, y la psoriasis es sólo uno más. Tenga siempre muy claro que la psoriasis no limita su capacidad de ser un padre o profesor excelente. EN LA MULTITUD Cuando estoy en las gradas viendo un partido, miro a mi alrededor y pienso que me gustaría sentirme tan libre de preocupaciones como parecen sentirse todos los demás. TOME NOTA La próxima vez que vaya a un espectáculo, apunte cuántas veces observa comportamientos desagradables de extraños, como miradas fijas o comentarios descarados. Es lo que sugiere el Dr. Stephen Rapp, psicólogo de Winston-Salem (Carolina del Norte, EE. UU.) que ha estudiado los efectos sociales de la psoriasis. Asegura que, muchas veces, cuando sus pacientes lo hacen le dicen: « Pues no ocurre tanto como pensaba que sucedía ». SEA SU PROPIO ORIENTADOR PERSONAL El Dr. Rapp recomienda esforzarse a fondo por sustituir las ideas negativas por otras más ajustadas a la realidad. Recuerde que seguramente la gente se fija menos en usted de lo que piensa. ESTRATEGIAS PERSONALES NUEVAS PERSPECTIVAS Si necesita ayuda para sentirse más cómodo en los espacios públicos, plantéese acudir a un psicólogo, que le ayudará a comprender que sus sentimientos no solo dependen de los hechos sino del modo en que usted los interpreta. En una misma situación social, una persona con psoriasis puede sentirse relajada y otra incómoda. 39 CAPÍTULO OCHO CONFIANZA EN LA CALLE EN CIFRAS Si habla a menudo de la psoriasis con extraños, no es usted el único. Según una encuesta de la National Psoriasis Foundation Estadounidense basada en unas 400 entrevistas por teléfono e Internet, el 29% de las personas con psoriasis explican su enfermedad a otras personas entre una y tres veces por semana. 40 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO NUEVE TRABAJANDO EN ELLO Tras negociar durante semanas con un cliente potencial, finalmente ha llegado el momento de reunirnos personalmente para firmar el contrato. Aunque soy una persona extrovertida y me considero un buen profesional, me preocupa que mi aspecto exterior pueda perjudicar la relación con el nuevo cliente. Y, como suele decirse, para la primera impresión no hay segundas oportunidades. CAPÍTULO NUEVE TRABAJANDO EN ELLO MI IMAGEN PROFESIONAL CÉNTRESE EN EL CLIENTE « Empezar preguntando al cliente algo relacionado con él ayuda a crear un ambiente cómodo —dice el Dr. Fred Mael, psicólogo y experto en etiqueta laboral—. Esto hace más fácil mencionar la psoriasis posteriormente y seguir adelante con la reunión ». COMÉNTELO CON NATURALIDAD « Saque el tema durante la comida o el café con el cliente en lugar de mencionarlo en presencia de más personas », recomienda el Dr. Mitchell Marks, psicólogo y profesor de gestión empresarial. Cuanto más natural se muestre usted, más natural será la reacción de su interlocutor. VAYA A MÁS « Aunque las primeras impresiones se basan en gran medida en el aspecto externo, todo cambia cuando se empieza a interactuar », explica el Dr. Stephen Rapp. PREGUNTAS Y RESPUESTAS La psoriasis me afecta sobre todo a las manos y las uñas. ¿Cómo puedo evitar dar la mano en un encuentro de negocios sin que resulte raro? La situación es la misma que si se hubiera hecho un corte en la mano. Cuando su interlocutor extienda la mano para estrechársela, dígale: « Lo siento, tengo una lesión en la mano ». Si se trata de un cliente al que ve a menudo, explíquele que tiene psoriasis y que durante los brotes prefiere no dar la mano. DEJAR DE ESCONDERSE 42 CAPÍTULO NUEVE TRABAJANDO EN ELLO COMUNICACIÓN CON LOS COMPAÑEROS Después de uno de mis peores brotes estaba segura de que una compañera estaba chismorreando sobre mí. ¿Estoy siendo demasiado susceptible? ¿Debo hacer algo? ¿Qué? CONSEJO RÁPIDO ACTITUD ANTIGUA Le duele mucho oír a la gente hablar sobre su aspecto y no sabe cómo aliviar el daño. ACTITUD NUEVA No se lo tome como algo personal. Cuando un ser humano ve algo que piensa que puede ser contagioso, siente recelo. Es una respuesta normal, no es porque sea usted. ACUDA A UNA TERCERA PERSONA « Antes de actuar, charle con un compañero con el que tenga una buena relación —dice el Dr. Marks—. Si está preocupado por lo que dicen los demás, hablar de ello es una de las mejores formas de enfrentarse al estrés. Además, usted y su colega pueden practicar juntos qué decir a los compañeros chismosos ». EXPRÉSESE « Guardarse las cosas no ayuda —dice el Dr. Marks—. La mejor herramienta que tiene usted es la información: cuando hable con su compañero, explíquele su enfermedad ». Piense de antemano cómo iniciará la conversación y prepare una lista de puntos que desee mencionar. DEJAR DE ESCONDERSE 43 CAPÍTULO NUEVE TRABAJANDO EN ELLO ESTRATEGIAS PERSONALES SEA OPTIMISTA Y POSITIVO Mantenga una actitud positiva al hablar de la psoriasis. Esto hará que la gente sepa que es usted capaz de enfrentarse a ella. Ayudará a sus compañeros de trabajo a comprender las consecuencias que la psoriasis tiene en su vida pero, al mismo tiempo, a saber que no le impide hacer su trabajo. RESPONDA RÁPIDAMENTE A LAS PREOCUPACIONES DE LOS DEMÁS « Pregúntese lo que necesita saber su interlocutor y dé la respuesta más corta posible », dice el Dr. Mael. Por ejemplo: « Es solo una enfermedad de la piel que se llama psoriasis. No es contagiosa y estoy en tratamiento. No me ha impedido tener éxito en otros puestos y tampoco afectará a mi rendimiento en esta empresa ». CÉNTRESE EN LO RELEVANTE « No lo mencione si no es visible —afirma el Dr. Rapp—. Sería como decir en una entrevista de trabajo que tiene usted hipertensión o sufre migrañas: es algo que está de más ». DEJAR DE ESCONDERSE 44 CAPÍTULO NUEVE TRABAJANDO EN ELLO SENTIRSE CÓMODO EN EL TRABAJO La semana pasada tuve mucho estrés por un proyecto urgente. Por la mañana, en la oficina, todos se ponían enseguida a la tarea, pero yo tardaba más en empezar porque estaba más pendiente del dolor causado por el brote que de mi trabajo. TÓMESE UN RESPIRO Cuando el dolor sea muy intenso, no se exija demasiado. Haga una lista de los asuntos imprescindibles, encárguese de ellos y tómese un descanso. TENGA TODO A SU ALCANCE Acerque los objetos que más utilice, como por ejemplo la grapadora, los bolígrafos o el teléfono. Al tener que estirar menos el brazo se reducirán los roces y las molestias. 45 CAPÍTULO NUEVE TRABAJANDO EN ELLO 4 EN CIFRAS Es el número de preguntas que debe tener en mente, listas para preguntar por la vida de su interlocutor. Esto permite alejar de usted el centro de la atención. Algunas preguntas divertidas o sorprendentes podrían ser: « ¿Dónde crees que es más amable la gente? » o « ¿Cuál es tu canción favorita, y por qué? ». 46 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO DIEZ VIAJAR CON ESTILO PREPARATIVOS ANTES DE SALIR Dentro de unas semanas tengo que asistir a una convención anual y dar una charla. La presentación ya supone suficiente estrés por sí sola, pero si encima tengo un brote la cosa empeora. ¿Qué puedo hacer para preparar mi viaje y hacer que todo vaya mejor? CAPÍTULO DIEZ VIAJAR CON ESTILO TRANSPORTE AÉREO Tengo que viajar en avión próximamente y temo que no me dejen llevar en cabina los medicamentos para la psoriasis, o que se pierdan si los checo en la maleta. SIGA LAS NORMAS En muchos países está permitido llevar consigo medicamentos —con y sin receta— si se transportan en una bolsa de plástico transparente con autocierre que no supere 1 litro de capacidad. Consulte en los organismos oficiales las normas de seguridad para su destino concreto. TENGA A MANO SU RECETA Antes del viaje, póngase en contacto con la embajada, legación o consulado del país de destino para asegurarse de que el medicamento es legal en su territorio. Por si resultase necesario en los controles de seguridad o perdiera sus ESTRATEGIAS PERSONALES VIAJES AL EXTRANJERO Pregunte en el consulado del país de destino las normas de seguridad que se aplican a los medica­mentos. También es buena idea llevar consigo una carta de su médico con información sobre su tratamiento por si necesita más medicinas durante el viaje. Asegúrese de que figuren las dosis de cada medicamento y sus posibles nombres alternativos en otros países. 48 CAPÍTULO DIEZ VIAJAR CON ESTILO medicamentos, lleve consigo una carta de su médico explicando el nombre del medicamento y la dosis utilizada y certificando que el medicamento es para su uso personal. En algunos países solo se permite transportar la cantidad de medicamentos estrictamente necesaria. Tenga en cuenta las condiciones de conservación del medicamento, por ejemplo si necesita estar refrigerado. En ese caso tal vez necesite una nevera portátil con bolsas o bloques de frío. También es importante que todos los medicamentos estén en su envase original. CONSEJO RÁPIDO Como los traumatismos o lesiones en la piel pueden desencadenar un brote de psoriasis o empeorar la enfermedad, lleve guantes cuando realice actividades físicas que involucren las manos, como el tenis, el ciclismo o el levantamiento de pesas. Un protector de algodón en el interior de los guantes puede servir como barrera adicional para evitar daños y roces. MOMENTOS RELAJANTES Aunque disfrutar de una sesión de spa me parece una idea excelente, tengo miedo de que pueda agravar mi psoriasis ¿Qué necesito saber al respecto? SEPA ELEGIR Algunos spas ofrecen tratamientos de exfoliación con sales, pero en ocasiones pueden resultar demasiado ásperos, como explica la Dra. Amy Wechsler, dermatóloga y psiquiatra. Si resultan dolorosos, podrían empeorar su psoriasis. Pida que utilicen productos no perfumados o hipoalergénicos. DEJAR DE ESCONDERSE 49 CAPÍTULO DIEZ VIAJAR CON ESTILO CUIDADO AL METERSE A LA PISCINA Las piscinas o jacuzzis pueden ayudar a ablandar y eliminar las costras o escamas. Sin embargo, los productos químicos de la piscina pueden deshidratar la piel e irritarla. Además, el agua caliente puede aumentar la comezón e irritación. Báñese lo antes posible después de nadar utilizando jabón y champú. DESCANSO SOLEADO Mi familia está pensando en hacer una escapada a la playa. Me gustaría disfrutar de los días de descanso y evitar los brotes. ¿Qué debo saber antes de emprender viaje? DISFRUTE DEL SOL Si se hace adecuadamente, tomar el sol es bueno para la psoriasis. Sin embargo, el exceso puede ser peligroso, por lo que hay que ser prudente: utilice una crema de protección solar con factor alto y limite la exposición de la piel usando gafas de sol y ropa adecuada. « La radiación UVA y UVB es excelente para la psoriasis », dice la Dra. Wechsler. Pregunte a su médico cuánto tiempo le conviene tomar el sol. BUSQUE LA SOMBRA Si es usted propenso a presentar psoriasis en cuero cabelludo, la presión de una gorra o sombrero puede irritar la piel y provocar un brote, según advierte la Dra. Wechsler. Es mejor utilizar una sombrilla. DEJAR DE ESCONDERSE 50 CAPÍTULO DIEZ VIAJAR CON ESTILO EN CIFRAS De 10 de la mañana a 2 de la tarde no debe tomarse el sol sin protección. Utilice un producto con factor de protección solar de 30 o más y aplíquelo de nuevo cada 2 horas. Recuerde que algunos tratamientos contra la psoriasis pueden aumentar la sensibilidad de la piel al sol. 51 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO ONCE ESPEJITO, ESPEJITO Al abrir el armario para buscar algo que ponerme, todo parece del siglo pasado. Necesito ropa que no me irrite la piel ni agudice mi psoriasis pero que al mismo tiempo me permita vestir a la moda. Es hora de ir de compras. Mientras estoy mirando prendas, una vendedora se acerca y me pregunta qué tipo de tejido estoy buscando. CAPÍTULO ONCE ESPEJITO, ESPEJITO ELEGANTE Y A LA MODA ELIJA TEJIDOS SUAVES « La ropa de algodón suave no irrita ni roza la piel »,—señala la Dra. Abby S. Van Voorhees, profesora de dermatología y directora de un centro de tratamiento de psoriasis y fototerapia. Los tejidos que « rascan », como la lana y algunos materiales sintéticos, tienen nudos que pueden irritar las placas. DELE UN RESPIRO A SU PIEL La Dra. Van Voorhees recuerda que el sudor puede agravar los síntomas de la psoriasis, por lo que los tejidos deben ser transpirables para que el líquido pueda evaporarse. Busque tejidos transpirables modernos que sean suaves, absorban la humedad y resulten fáciles de lavar. PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿Qué ropa es la mejor para disimular las placas? Son preferibles los tejidos estampados, a rayas, o con dibujos como espiguilla o pata de gallo. Evite los colores lisos oscuros, en los que las escamas destacan más. Es lo que aconseja Alice Speight, directora de una academia de estética. CORTAR Y PEINAR Decidí que quería darme un capricho y he pedido cita en la peluquería para cortarme el pelo y hacerme la manicura y la pedicura. Quiero un peinado nuevo e informal, pero no sé exactamente cuál. ¿Qué debo decirle a la peluquera? DEJAR DE ESCONDERSE 53 CAPÍTULO ONCE ESPEJITO, ESPEJITO ¿LARGO O CORTO? Aunque la psoriasis no debe dictar la longitud del cabello, el Dr. Steven R. Feldman, profesor de dermatología, anatomía patológica y salud pública, señala que un pelo más corto puede facilitar la aplicación de medicamentos tópicos en el cuero cabelludo. « El uso de tratamientos tópicos para el cuero cabelludo requiere apartar los mechones para aplicar el producto, algo que puede ser más fácil si se lleva el pelo corto ». CAMBIE LA FORMA DE PEINARSE Para reducir la caída de escamas sobre la ropa y evitar la irritación de la piel, no ejerza presión sobre el cuero cabelludo al peinarse. Utilice un cepillo de cerdas suaves en lugar de un peine. Empiece a peinarse a unos dos o tres centímetros de distancia del cuero cabelludo. Coméntelo también a su peluquero, que agradecerá este consejo para darle un mejor servicio a usted y quizás también a otras personas con psoriasis. VAYA CON CALMA « Si la piel sufre agresiones es posible que aparezca psoriasis en nuevas zonas », advierte el Dr. Feldman. ESTRATEGIAS PERSONALES CHAMPÚS Existen champús sin receta pensados para personas con psoriasis, por ejemplo los que contienen alquitrán o ácido salicílico. 54 CAPÍTULO ONCE ESPEJITO, ESPEJITO BUSQUE PRODUCTOS CON INGREDIENTES MINERALES Los nuevos maquillajes en polvo con ingredientes minerales resultan ligeros para la piel, tienen un buen efecto de cobertura y se aplican con pinceles grandes, que son mejores para la piel, como explica Alice Speight, directora de una academia de estética. « Para una ocasión especial también puede plantearse la posibilidad de acudir a un profesional para un maquillaje con aerógrafo, que es duradero y queda muy bien en las fotografías ». EL MAQUILLAJE Este fin de semana tengo una boda y acabo de tener un brote en un brazo. Todavía tengo zonas descamadas muy visibles. Quiero tener el mejor aspecto posible: ¿qué maquillaje podría ayudarme? ELIJA PRODUCTOS PARA PIELES SENSIBLES La Dra. Van Voorhees explica que « los productos para pieles sensibles suelen ser menos agresivos ». También puede probar un maquillaje diseñado especialmente para cubrir defectos. Pida consejo a su médico en relación con los productos aplicados sobre la piel. ESTRATEGIAS PERSONALES DISPENSADORES Para no tener que introducir los dedos en los recipientes de maquillaje, busque productos con dispensadores por bombeo. Si no dispone de dispensador, puede aplicarse el maquillaje con esponjas cosméticas en lugar de hacerlo con el dedo. 55 CAPÍTULO ONCE ESPEJITO, ESPEJITO EN CIFRAS Son las horas que deben pasar después de una prueba de sensibilidad para comprobar si es usted sensible a un producto para la piel. Si no sabe si es sensible a un producto, efectúe una prueba en una zona de piel pequeña: aplique un poco de producto sobre la cara interior del brazo o detrás de la oreja y compruebe a las 24 horas si la zona está enrojecida o irritada. DEJAR DE ESCONDERSE 56 DE JA R DE E SCO N DER SE CAPÍTULO DOCE SENTIRME BIEN EN MI PIEL Desde mi primer brote de psoriasis, mi personalidad empezó a cambiar. Antes era extremadamente sociable y extrovertida. Ahora, a veces me encierro en mí misma. ¿Qué hacer para evitar que la enfermedad pueda más que yo? CAPÍTULO DOCE SENTIRME BIEN EN MI PIEL MENTALIZARSE NO COMPARE La Dra. Julie Nelligan, que trabaja en un centro de psoriasis y artritis psoriásica, explica que al compararse con personas que no padecen psoriasis es fácil sentir que le han tocado las peores cartas. « Pero, independientemente de cómo le miren las otras personas, también ellas tienen sus propias inseguridades, aunque no sean visibles ». TRÁTESE BIEN Vivimos en una cultura acelerada, y a menudo tenemos tantas cosas que hacer que se nos olvida cuidarnos. No comemos bien, no nos permitimos un capricho, y nos cuesta tomarnos un respiro para relajarnos y hacer lo que nos gusta, dice la Dra. Nelligan. Pero cuidarse sirve también para recordar que uno se lo merece. Así que vaya de compras, dé un paseo durante la hora de la comida, lea un buen libro o disfrute de sus aficiones. ESTRATEGIAS PERSONALES PENSAMIENTO POSITIVO Quizá su voz interior insista en hacerle sentirse mal o poco atractivo o exagere la importancia de la imagen que los demás tienen de usted. Cambie la letra de esa voz interior repasando una lista de sus cualidades y de todas las personas que le quieren y aprecian. 58 CAPÍTULO DOCE SENTIRME BIEN EN MI PIEL CONTRA EL ESTRÉS Desde que me diagnosticaron psoriasis estoy tan estresada, o tan triste, que me paso todo el día tirada en el sofá. Necesito ayuda, pero ¿por dónde empezar? PRUEBE LA AUTOAYUDA Aunque no se ha demostrado definitivamente que el ejercicio físico ayude a aliviar la psoriasis, muchas personas afectadas consideran que su psoriasis empeora con el estrés. Hacer ejercicio puede reducir el estrés y así mejorar la psoriasis. La Dra. Nelligan recomienda ejercicios de relajación como la respiración profunda, la relajación muscular progresiva o el yoga. Realizar actividades divertidas y comer más sano también puede ayudar a sentirse mejor, aunque es más fácil decirlo que hacerlo. BUSQUE A UN PROFESIONAL Hable con su médico sobre el mejor modo de abordar el estrés. Si se siente deprimido y eso afecta a su vida, recurra a un profesional de la salud mental. CONSEJO RÁPIDO Lleve un diario en el que se centre en lo positivo. Elabore listas de momentos, cosas y personas que agradece tener en su vida. DEJAR DE ESCONDERSE 59 CAPÍTULO DOCE SENTIRME BIEN EN MI PIEL EL LADO POSITIVO Antes sentía que tenía más control de mi vida. Desde que tengo psoriasis siempre estoy preocupado. Por ejemplo, cuando me apetece ir a la playa se me quitan las ganas al pensar que todo el mundo se fijará en mi piel ¿Qué puedo hacer para romper esa tendencia? PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿Cómo puedo ser más positivo en relación con mi psoriasis? Si piensa en situaciones difíciles que haya vivido, recordará que las ha superado todas. Céntrese en sus éxitos pasados para ayudarle a seguir adelante. REDUZCA EL ESTRÉS MIRANDO HACIA DELANTE Una actitud mental positiva supone un amortiguador frente al estrés, que puede desencadenar un brote de psoriasis. « En lugar de pensar en lo terrible que es un problema, busque soluciones y mire siempre hacia el futuro —dice la Dra. Nelligan—. Una perspectiva optimista también puede ayudarle a hacer amistades y conservarlas, porque todos tendemos a sentirnos más atraídos por las personas positivas ». DEJAR DE ESCONDERSE 60 CAPÍTULO DOCE SENTIRME BIEN EN MI PIEL No creas lo que te dicen tus ojos. Únicamente muestran limitación. Mira con tu entendimiento, descubre lo que ya sabes, y encontrarás la forma de volar. —Richard Bach 61 REFERENCIAS 1. National Psoriasis Foundation: an overview of psoriasis and psoriatic arthritis. Disponible en: http://www.psoriasis.org/document.doc?id=215 [Fecha de acceso: 20 de agosto de 2013]. 2. National Psoriasis Foundation: Statistics. Disponible en: http://www.psoriasis.org/learn_statistics [Fecha de acceso: 20 Agosto 2013]. 3. International Psoriasis Council. Diciembre 2009. Vol. 5. No 3. DEJAR DE ESCONDERSE 62