PROCESO Y CONSTITUCIÓN ARGUMENTACIÓN JURÍDICA Y MOTIVACIÓN DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES Ponencias del Sexto Seminario Internacional de Derecho Procesal: Proceso y Constitución FACULTAD DE DERECHO Proceso y constitución ARGUMENTACIÓN JURÍDICA Y MOTIVACIÓN DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES Ponencias del Sexto Seminario Internacional de Derecho Procesal: Proceso y Constitución Escriben: Giovanni Priori Posada (Coordinador) Perfecto Andrés Ibáñez José María Asencio Mellado Renata Bregaglio Lazarte Omar Cairo Roldán Heber Joel Campos Bernal Remo Caponi Fernando Castañeda Portocarrero Sandro R. D’Onofrio Edward Dyer Cruzado Eloy Espinosa-Saldaña Barrera Roberto Gónzalez Alvarez César Higa Silva Martín Alejandro Hurtado Reyes Ángel Landoni Sosa Enrique Letelier Loyola Luciano López Flores Antonio María Lorca Navarrete Carlos Matheus López Víctorhugo Montoya Chávez Juan Morales Godo Eduardo Oteiza Paul Paredes Mario Reggiardo Saavedra Rodrigo Rivera Alfonso Ruiz Miguel Michele Taruffo Michael Vidal Salazar Camilo Zufelato Lima — 2016 PROCESO Y CONSTITUCIÓN ARGUMENTACIÓN JURÍDICA Y MOTIVACIÓN LAS DE RESOLUCIONES JUDICIALES Ponencias del Sexto Seminario Internacional de Derecho Procesal: Proceso y Constitución Coordinador: Giovanni Priori Posada Primera edición, abril de 2016 Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso de los titulares del Copyright. © Copyright : Giovanni Priori Posada (Coordinador) © Copyright 2016 : Palestra Editores S.A.C. Plaza de la Bandera 125 Lima 21 - Perú Telf. (511) 6378902 - 6378903 [email protected] www.palestraeditores.com Impresión y encuadernación: Palestra Editores SAC Abril de 2016 Diagramación: José Luis Huarcaya Camargo Diseño de carátula: Danitza M. Hidalgo Velit Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú N.º 2016-05172 ISBN: 978-612-4218-53-8 Tiraje: 500 ejemplares Impreso en el Perú Printed in Peru Contenido Presentación........................................................................................................................... 9 Primera parte ARGUMENTACIÓN, RACIONALIDAD Y DERECHO PROCESAL Verdad y corrección en la argumentación judicial.......................................................... 13 Alfonso Ruiz Miguel (España) El uso de la retórica en la argumentación jurídica.......................................................... 29 Sandro R. D’Onofrio (Perú) Los esquemas argumentativos como herramienta que le facilita al juez el análisis y evaluación de los argumentos de las partes .............................................. 35 César Higa Silva (Perú) La discrecionalidad judicial y la decisión justa............................................................... 51 Juan Morales Godo (Perú) Segunda parte EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA MOTIVACIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES Apuntes sobre las funciones de la motivación ............................................................... 75 Michele Taruffo (Italia) 6 ARGUMENTACIÓN JURÍDICA Y MOTIVACIÓN DE las RESOLUCIONES JUDICIALES La motivación de las decisiones judiciales ...................................................................... 85 Ángel Landoni Sosa (Uruguay) La garantía fundamental de la motivación de las resoluciones judiciales. Reexaminando la naturaleza de la motivación judicial entre libertad y dignidad, sociedad cerrada y sociedad abierta, estado liberal y estado social, proceso justo y tutela jurisdiccional............................................................................................... 113 Roberto Gónzalez Álvarez (Perú) La motivación de la decisión judicial: el desafío de abreviar y detallar al mismo tiempo................................................................................................................. 137 Eduardo Oteiza (Argentina) Anotaciones y reflexiones sobre aportes de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre motivación de las resoluciones judiciales................................. 149 Eloy Espinosa-Saldaña Barrera (Perú) Tercera parte ARGUMENTACIÓN, MOTIVACIÓN Y PRUEBA Sobre argumentación probatoria y su expresión en la sentencia (penal).................. 161 Perfecto Andrés Ibáñez (España) La carga de la prueba en la motivación de resoluciones judiciales............................ 175 Giovanni Priori Posada (Perú) El principio constitucional de intervención indiciaria en la afectación del entorno digital.............................................................................................................. 185 Rodrigo Rivera Morales (Venezuela) La motivación de las resoluciones judiciales y las reglas probatorias aplicables en el proceso laboral peruano........................................................................ 203 Michael Vidal Salazar (Perú) Cuarta parte ARGUMENTACIÓN, MOTIVACIÓN Y PRECEDENTE Las razones detrás del precedente: el Tribunal Constitucional y la justificación (acrítica) de los precedentes vinculantes en nuestro sistema jurídico........................ 221 Heber Joel Campos Bernal (Perú) contenido 7 Extremos normativos defectuosamente motivados como generadores de invalidez (y/o ilegitimidad) de los precedentes constitucionales. Apuntes de una discusión abierta................................................................................... 235 Edward Dyer Cruzado (Perú) El rol interpretativo del Tribunal Constitucional: contenido mínimo de la sentencia de inconstitucionalidad, cosa juzgada y precedente................................... 255 Paul Paredes (Perú) Fundamentação e argumentação em sede de precedentes judiciais vinculantes relativos a demandas repetitivas no CPC brasileiro de 2015................. 277 Camilo Zufelato (Brasil) Quinta parte MOTIVACIÓN DE LAUDOS ARBITRALES La motivación del laudo arbitral en la jurisprudencia arbitral española................... 293 Antonio María Lorca Navarrete (España) La motivación del laudo arbitral: entre la teoría del Derecho y el derecho de arbitraje.................................................................................................... 333 Carlos A. Matheus López (Perú) Reflexiones en torno a la noción de estándar jurisprudencial y sus posibilidades en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en el marco del control de convencionalidad. ¿Es posible pensar un sistema de precedentes?........ 341 Renata Bregaglio Lazarte (Perú) La anulación de laudo por defectos de motivación en Perú....................................... 357 Mario Reggiardo Saavedra (Perú) Sexta parte ARGUMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN EN HIPÓTESIS ESPECÍFICAS La motivación de las sentencias penales y la prejudicialidad en el proceso penal..... 375 José María Asencio Mellado (España) La motivación de las sentencias estimatorias en los procesos de amparo................. 403 Omar Cairo Roldán (Perú) 8 ARGUMENTACIÓN JURÍDICA Y MOTIVACIÓN DE las RESOLUCIONES JUDICIALES La motivación de las decisiones judiciales y una aproximación al principio de derrotabilidad................................................................................................................ 411 Martín Alejandro Hurtado Reyes (Perú) Argumentación del Tribunal Constitucional para limitar el acceso a la información pública. Un análisis del caso de las declaraciones juradas de ingresos, bienes y rentas de los funcionarios públicos............................................ 447 Fernando Castañeda Portocarrero (Perú) La debida motivación en las resoluciones del Tribunal Constitucional.................... 459 Victorhugo Montoya Chávez (Perú) Séptima parte EL CONTROL Y LAS CONSECUENCIAS POR VULNERAR EL DERECHO A LA MOTIVACIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES La decisión judicial arbitraria. Un modelo de equilibrio entre el control de la arbitrariedad y la responsabilidad judicial........................................................... 495 Luciano López Flores (Perú) El control de la motivación de la sentencia civil: El “salto hacia atrás” italiano........................................................................................... 519 Remo Caponi (Italia) El control de la motivación de las sentencias penales y la garantía de la doble conformidad................................................................................................... 527 Enrique Letelier Loyola (Chile) LOS AUTORES.................................................................................................................. 549