segundo seminario regional sobre propiedad intelectual

s
OMPIIPIIJU/LAC/0311NF/2 Provo
ORIGINAL: Espafiol
FECHA: 17 de noviembre de 2003
OFICINA EUROPEA DE
PATENTES
OFICINA ESPANOLA DE
PATENTES Y MARC AS
ORGANIZACION MUNDIAL
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
SEGUNDO SEMINARIO REGIONAL SOBRE PROPIEDAD
INTELECTUAL PARA JUECES Y FISCALES DE AMERICA LATINA
organizado conjuntamente por
la Organizaci6n Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI),
la Oficina Europea de Patentes (OEP)
y
la Oficina Espanola de Patentes y Marcas (OEPM),
con la colaboraci6n
del Ministerio de Educaci6n, Cultura y Deporte de Espana
y
del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) de Espana
Madrid, 25 a 28 de noviembre de 2003
Munich, 1 a 5 de diciembre de 2003
LISTA PROVISIONAL DE PARTICIPANTES
preparada por fa Oficina Internacionaf de fa OMPI
OMPI/PIIJU/LACI03/INF12 Provo
pagina 2
1.
PARTICIPANTES
ARGENTINA
Alejandro Jorge SAINT GENEZ, Juez Nacional de 1a Instancia en 10 Civil y Comercial
Federal, Poder Judicial de la Nacion, Libertad 731, Piso 6,1012 Buenos Aires.
Tel.: (54-11) 41.2452.91 090. Fax: (54-11) 4124.52.91. E-mail: [email protected]
BOLIVIA
Carola PRADO DELGADILLO (Sra.), Juez Instructor Primero en 10 Civil, Corte Superior
Distrito Cochabamba, CICaiama N° 0576, La Paz. Tel.: (591-4) 450.11.29.
Fax: (591-4) 442.51.33. E-mail: n.a.
BRASIL
Lilian MOREIRA PINHO (Sra.), Promotora de Justicia, Ministerio Publico del Estado de
Rio de Janeiro, Avenida Marechal Camara, 370 - 2° andar - Centro, Rio de Janeiro.
Tel.: (55-21) 25.50.93.16. Fax: (55-21) 25.50.93.23. E-mail: [email protected]
CHILE
Luciano Alejandro HUTINEL PENJEAN, Abogado Asesor, Unidad Especializada en Delitos
Econornicos, Fiscalia Nacional, Ministerio Publico, Agustinas N° 1070, 5° piso, Santiago.
Tel.: (56-2) 252.44.55. Fax: (56-2) 252.44.03. E-mail: [email protected]
COLOMBIA
Maria del Pilar ARANGO HERNANDEZ (Sra.), Juez 34 Civil del Circuito, Rama
Jurisdiccional, Carrera 10 N° 14-32, Bogota D.C. Tel.: (57-1) 282 45.67.
Fax: (57-1) 282.45.67. E-mail:
COSTA RICA
Gerardo PARAJELES VINDAS, Juez de Apelaciones y Magistrado Suplente, Poder Judicial
de Costa Rica, Avenidas 6 y 8 - Calle 19, Barrio Gonzalez Lamann, San Jose.
Tel.: (506) 295.37.50. Fax: (506) 233.35.37. E-mail: [email protected]
CUBA
Carmen Caridad HERNANDEZ PEREZ (Sra.), Jueza Profesional de la Sala de 10 Civil,
Tribunal Supremo Popular, Avenida de la Independencia entre Lombillo y Tulipan, La Habana.
Tel.: (537) 881.20.13. Fax: (537) 338.064. E-mail: [email protected] y
[email protected]
OMPIIPIIJU/LAC/03/INF/2 Provo
pagina 3
ECUADOR
Patricio Adolfo SECAlRA DURANGO, Ministro Juez, Tribunal de 10 Contencioso
Administrativo de Quito, 9 de octubre No. 1203 y Santa Maria, Quito.
Tel.: (593-2) 2541.806. Fax: (593-2) 2540.258. E-mail: n.a.
ELSALVADOR
Rosa Margarita ROMAGOZA DE LOPEZ BERTRAND (Sra.), Magistrada de la Camara
Segunda de 10 Civil de San Salvador, Corte Suprema de Justicia, Boulevard Tutunichapa,
Centro Judicial Isidro Menendez, Edificio C, 2a planta, San Salvador. Tel.: (503) 226.04.19 6
49.65. Fax: (503) 264.72.34 0 49.65. E-mail: [email protected]
GUATEMALA
Roberto Eduardo BARREDA VALENZUELA, Juez Decimo de Primera Instancia Civil,
Organismo Judicial, Centro Civico, Palacio de Justicia, 2° nivel, Ciudad de Guatemala.
Tel.: (502) 634.59.23 (privado). Fax: (502) 232.15.43 (telefax).
E-mail: [email protected]
HONDURAS
Isabella Jaqueline ROSALES SANCHEZ (Sra.), Fiscal Titular I, Ministerio Publico, Edificio
Plaza Lomas II, Ave. Republica Dominicana, Lomas del Guijarro, Francisco Morazan,
Tegucigalpa. Tel.: (504) 221.30.99. Fax: (504) 221.56.74. E-mail: n.a.
MEXICO
Ruben ANGELES ENRIQUEZ, Magistrado de Sala Regional, Tribunal Federal de Justicia
Fiscal y Administrativa, Ave. Sor Juana Ines de la Cruz, N° 18, Colonia Centro,
54000 Tlalnepantla (Estado de Mexico), Mexico D.F. Tel.: (52) 55.65.98.66.
Fax: (52) 55.65.98.62. E-mail: [email protected]
NICARAGUA
Silvia ROSALES BOLANOS (Sra.), Magistrada, Tribunal de Apelaciones de Managua,
Poder Judicial, Calle Principal Col. Centroamerica contiguo Registro de la Propriedad,
Managua. Tel.: (505) 270.17.71. Fax: (505) 267.44.98.
E-mail: [email protected]
OMPIIPIIJU/LAC/03/INF/2 Provo
pagina 4
PANAMA
Maria Teresa GARCiA SANTIAGO (Sra.), Juez Octava de Circuito Civil, Libre
Competencia, Organo Judicial, Calle Calidonia, Edificio Coremusa, 2° piso, Panama.
Tel.: (507) 227.39.34. Fax: (507) 227.39.34. E-mail: [email protected]
PARAGUAY
Rita Gumercinda AYALA ROJAS (Sra.), Defensora Publica, Magistrada, Poder Judicial, De
la Residenta y Defensores del Chaco, Coronel Oviedo. Tel.: (521) 20.25.14. Fax: n.a ..
E-mail: n.a.
PERU
Sofia Esther RUIZ BURNEO (Sra.), Fiscal Provincial de la Primera Fiscalia de Prevenci6n
del Delito Especializado en Asuntos Aduaneros y de Propiedad Intelectual, Fiscalia de la
Naci6n, Ministerio Publico, Av. Abancay 491, Lima. Tel.: (51-1) 426.46.20 - Anexo 3352.
Fax: (51-1) 426.46.20. E-mail: [email protected]
REPUBLICA DOMINICANA
Samuel ARIAS ARZENO, Juez de la Camara Civil y Comercial, Corte de Apelaci6n de
la Provincia de Santo Domingo, Avenida Charles De Gaulle #3, Santo Domingo.
Tel.: (1-809) 593.61.11. Fax: (1-809) 508.75.92. E-mail: [email protected] 0
[email protected]
URUGUAY
Nestor VALETTI RODRIGUEZ, Juez Letrado de 2do Turno de Rivera, Poder Judicial,
Sarandi N° 528 - 40000, Rivera. Tel.: (598-99) 61.62.32. Fax: (598-99) 622.50.50.
E-mail: [email protected]
VENEZUELA
Idelfonso IFILL PINO, Juez Superior Civil, Mercantil, Transite y Menores de Estado Vargas,
Tribunal Supremo de Justicia, Calle Los Banos, Edificio Centro Caribe Vargas, Piso 3,
Oficina 3.3, Maiquetia, Estado Vargas, Caracas. Tel.: (58-212) 331.47.83 y 332.77.49.
Fax: (58-212) 331.47.83. E-mail: [email protected]
OMPI/PI/JU/LACI03/INF12 Provo
pagina 5
II.
ORGANIZACIONES INVITADAS
COMUNIDAD ANDINA
Guillermo CHAHIN LIZCANO, Magistrado del Tribunal, Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina, Av. Roca 450 y Av. 6 de diciembre, Quito. Tel.: (593-2) 252.99.90.
Fax: (593-2) 255.45.33. E-mail: [email protected]
III.
COORGANIZADORES
OFICINA EUROPEA DE PATENTES (OEP)
Valentin MIR GUILLEN, Administrador de Proyectos para America Latina, MUnich
Harald PICHLHOFER, Academia Internacional, Munich
OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS (OEPM)
Javier Moreno RAMOS, Director, Departamento de Coordinaci6n Juridica y Relaciones
Internacionales, Madrid
Silvia NAVARES GONZALEZ (Sra.), Jefe de Area de Cooperaci6n Internaciona1 y
Relaciones con los Tribunales, Departamento de Coordinaci6n Juridica y RRII, Madrid
IV.
OFICINA INTERNACIONAL DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI)
Marco Matias ALEMAN, Administrador Principal de Programa, Oficina de Cooperaci6n para
el Desarrollo para America Latina y el Caribe, Ginebra. Tel.: (4122) 338 9907.
Fax: (4122) 338 8390; e-mail: [email protected]
[Fin del documento]