Foro Mundial sobre las Migraciones y el Desarrollo Jornadas de la

Foro Mundial sobre las Migraciones y el Desarrollo
Jornadas de la Sociedad Civil 2015, 12-13 de octubre,
Espacio Común, 14 de octubre
Lütfi Kirdar – Istanbul Convention and Exhibition Centre
Tema:
Logrando objetivos de migración y desarrollo
Movimiento en conjunto para soluciones globales y acción local
Presidencia de la Sociedad Civil 2015: Ignacio Packer, Secretario General - Terre des Hommes
Co-Presidencia de la Sociedad Civil 2015: Fatumo Farah, Directora - HIRDA
Relator de Menores: Carl Kristiansson, One Third Sweden
Relatora de Mujeres: Carol Barton, United Methodist Women, Women & Global Migration Working Group
Programa
Lunes 12 de octubre
7:45 -8:30
Registro
Ceremonia de apertura
8:30 – 9:00
Foyer
Marmara hall
Ignacio Packer, Presidencia de la Sociedad Civil FMMD 2015, Terre des Hommes
Fatumo Farah, Co-Presidencia de la Sociedad Civil FMMD 2015, HIRDA
Esen Altuğ, Vice Directora General, Migración, Asilo y Visados, Ministerio de Asuntos Exteriores,
Gobierno de Turquía, Presidencia de turno FMMD 2015
Gülay Toksöz, comité organización local Turquía, Universidad de Ankara
Puesta en escena:
Marmara hall
Logrando objetivos de migración y desarrollo. Movimiento en conjunto para soluciones globales y
acción local
9:00 – 10:00
-
-
Presentación del tema y metodología de las Jornadas de la Sociedad Civil del FMMD 2015, Wies
Maas, CCIM
Actualización sobre el Plan de la sociedad civil a 5 años y 8 puntos – resultados de la encuesta
global de la sociedad civil y pasos siguientes, John K. Bingham, CCIM
Migrantes, diaspora and derechos en la Agenda de Desarrollo Sostenible – qué se la logrado y a
qué aspiramos ahora? Gibril Faal – Co-Presidencia de la Sociedad Civil FMMD 2014, Director
Interino, ADEPT
Commemoración de 25 años de movilización para la Convención sobre Migrantes de la ONU,
Ellene Sana, Center for Migrant Advocacy
Panel y debate:
10:00 – 12:00
Marmara hall
Migración segura: causas de raíz, opciones de ruta y alternativas a la migración forzada y peligrosa
Un momento de reflexión
Mi viaje hacia Europa, qué hubiera pasado si…?, Abu Kurke Kebato, superviviente y activista
Causas de raíz y travesías peligrosas en las Americas, Carolina Jimenez Sandoval, Amnistía
Internacional (Oficina regional de las Américas)
1
-
Protección de los migrantes a través de fronteras en el sur-este asiático, Sumitha Shaanthinni
Kishna, Migration Working Group Malaysia
Alternativas a la migración forzada: liderazgo africano, responsabilidades compartidas y
solidaridad, Odile Faye, AFARD/MADE África
Alternativas a las rutas de acceso peligrosas: accesos legales para refugiados, Michael Diedring,
European Council for Refugees and Exiles (ECRE)
Un camino más seguro hacia la migración y el asilo; invertir la competición a la baja; Peter
Sutherland, Representante Especial del Secretario General de la ONU
para las Migraciones
Interacción con el público
12:00 – 13:30
12:15 – 13:15
13:30 – 15:30
Almuerzo, espacios abiertos y eventos paralelos
Foyer
Evento paralelo:
El rol del sector privado en promover la migración segura y justa
Coordinador: Verité
Evento paralelo: Caucus de estrategia sobre mujeres y migración
Coordinador: Women & Global Migration Working Group
Dolmabahçe A
Evento paralelo: La”Crisis migratoria’ y la respuesta europea
Coordinador: Migrant Voice
Dolmabahçe C
Dolmabahçe B
Sesiones de trabajo paralelas
Dolmabahçe A
[Tema 1: Asegurar los objetivos de Desarrollo Sostenible más allá de 2015 para los migrantes y las
comunidades]
Sesión 1.1: El papel de la sociedad civil para la configuración de los indicadores globales, nacionales
y temáticos
Moderadores
Relatores
Encargados de grupo
Emeka Obiezu, ONG Agustiniana ante la ONU
Bob van Dillen, Cordaid
Miranda Madikane, Centro Scalabrini Sur Africa
Rodolfo Córdova, Red Internacional para la Migración y el
Desarrollo (RIMD)
Bela Hovy, ONU-DESA
Gibril Faal, ADEPT
Agnes Matienzo, Migrant Forum in Asia
Lars Lönnback, International Organization for Migration
Presentación sobre la Agenda 2030 desde la perspectiva de los
derechos del niño
Dolmabahçe B
[Tema 2: Asegurar objetivos para la seguridad y el desarrollo humano de los migrantes en
movimiento]
Sesión 2.1: La protección de los migrantes en situaciones de crisis y de tránsito
Moderadores
Relatores
Encargados de grupo
Mary Jo Toll, NGO Committee on Migration
Leonir Chiarello, Red Internacional Scalabriniana de
Migraciones
Maria Manieri, Plataforma para la Cooperación Internacional
sobre migrantes indocumentados (PICUM)
Grace Ezeonu, Hermanas de Notre Dame de Namur
Michele Klein Solomon, Iniciativa para los migrantes en crisis,
Organización Internacional para las Migraciones
Susanna Zanfrini, Comité Internacional de Rescate
Geneviève Sauberti, Oficina del Alto Comisionado para los
Derechos Humanos (OACDH)
Martín Martínez, Estancia del Migrante Gonzalez y Martinez,
A.C.
Sue Le Mesurier, Federación Internacional de Sociedad de la
Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Presentación sobre migrantes en situaciones de crisis y de
tránsito desde la perspectiva de los derechos del niño
2
Dolmabahçe C
13:30 – 15:30
[Tema 3: La movilidad laboral, los derechos laborales y el trabajo decente]
Sesión 3.1: La reforma de las políticas y prácticas de contratación laboral de los migrantes
Moderadores
Relatores
Encargados de grupo
Rex Varona, Grupo de Trabajo Abierto sobre la migración
laboral y la contratación
Jin Sook Lee, Building and Woodworkers International
Sumitha Shanthini Kishna, Migration Working Group Malasia
Charlie Fanning, AFL-CIO
Elizabeth Mauldin, Centro des los Derechos del Migrante
Tatcee Macabuag, Migrant Forum in Asia
Philip Hunter, Verité
Nidia Tarazona, Conferencia General del Trabajo (CGT)
Colombia
Marmara Hall
[Tema 4: Logrando objetivos para el empoderamiento de los migrantes y concretar acciones para el
desarrollo humano]
Sesión 4.1: Más allá de la xenofobia: la materialización de los derechos humanos y la inclusión social
de los migrantes y la diáspora
Moderadores
Relatores
Encargados de grupo
Efrain Jimenez, Federación Zacatecana A.C
Martina Liebsch, Caritas Internationalis
Robtel Neajai Pailey, SOAS, Universidad de Londres
Maria Ostberg Svanelind, Migration Research
Akademikerforbundet (SSR)
Khady Shako Niang, Proyecto “Voces de la diáspora y los
migrantes” - FORIM
Roshan Dadoo, Consortium for Refugees and Migrants in South
Africa (CoRMSA)
Jill Helke, Organización Internacional para las Migraciones
(OIM)/What Migrants Bring
Zorayda Avila, La Federación de Clubes Michoacanos en Illinois
(FEDECMI) y Alianza Américas
Presentación sobre diaspora y migrantes en el desarrollo desde la
perspectiva de los derechos del niño
15:30 – 15:45
Pausa café
Foyer
15:45 – 17:00
Continuación de sesiones de trabajo paralelas
17:15 – 19:00
Sesiones especiales y espacio abierto
Marmara hall
Sesión A: Protección y soluciones duraderas para los refugiados sirianos
Session leader
Speakers
Petra Hueck, Directora Oficina Comisión Católica Internacional para las
Migraciones Europa
Martin Hartberg, Consejo Noruego de Refugiados, Oriente Medio
Muhtar Çokar, Human Resources Development Foundation, Turkey
(HRDF)
Cavidan Soykan, Mülteci-Der
Elmar Bagirov, ACNUR Turquía
Rosita Milesi, Instituto Migrações e Direitos Humanos
Sesión B: Menores en el contexto de la migración – Café global
Session leader
Table hosts
Dolmabahçe A
Michele LeVoy, Plataforma para la Cooperación Internacional sobre los
Migrantes Indocumentados (PICUM)
Mesa 1 – Abolir la detención de migrantes menores
Anfitrión: Ben Lewis, International Detention Coalition
Mesa 2 – Integrar los derechos de los niños en la agenda política sobre
migración y desarrollo
3
Anfitrión: Mirela Shuteriqi, Terre des Hommes
Mesa 3 – Hacia el próximo FMMD y los menores en el contexto de la
migración
Anfitrión: Ansar Uddin Anas, The Refugee and Migratory Movements
Research Unit (RMMRU)
Mesa 4: Comentario General sobre los derechos de los niños en el contexto
de la migración
Anfitrión: Kellynn Wee Jiaying, Instituto de Investigación sobre Asia
Dolmabahçe B
Sesión C: Conmemorando el vigésimo-quinto aniversario de la Convención sobre los Derechos de los
Migrantes de la ONU
19:00 – 20:30
Session leader
Saiful Haque, Warbe Development Foundation
Speakers
Nicola Piper, Universidad de Sydney
Francisco Carrión-Mena, Presidencia del Comité ONU sobre trabajadores
migrantes
Cathi Tactaquin, Red Nacional sobre los derechos de Migrantes y
Refugiados
Milka Isinta, Red Africana en Defensa de los derechos de los migrantes
Bienvenidos a Estambul – Recepción
Foyer
Martes 13 de octubre
Día 2 - Jornadas de la Sociedad Civil FMMD 2015
9:00 – 10:30
Sesiones de trabajo paralelas
Dolmabahçe A
[Tema 1: Asegurar los objetivos de Desarrollo Sostenible más allá de 2015 para los migrantes y las
comunidades]
Sesión 1.2: El rol de la sociedad civil en la implementación y monitorización de los ODS a nivel
nacional
Moderadores
Relatores
Conversaciones con
gobiernos
Encargados de grupo
Emeka Obiezu, Augustinian/NGO Committee on Migration
Bob van Dillen, Cordaid
Miranda Madikane, Centro Scalabrini Sur Africa
Rodolfo Córdova, Red Internacional para la Migración y el
Desarrollo (INMD)
Eva Åkerman Börje, Director del Dpto de Políticas de Migración
y Asilo, Ministerio de Justicia, Gobierno de Suecia
Pietro Mona, Programa Mundial Migración y Desarrollo,
Agencia Suiza de Cooperación y Desarrollo, Gobierno de Suiza
Riaz Hamidullah, Director General ( Asuntos Economicos),
Ministerio de Asuntos Exteriores, Gobierno de Bangladesh
Justin MacDermott, asesor ante el Representante Especial del
Secretario General de la ONU para las Migraciones
Hildegard Hagemann, Comisión Alemana para la Justicia y la
Paz
Khady Sahko Niang, Forum des Organisations de Solidarité
Internationale issues des Migrations (FORIM)
Berenice Valdez, El instituto para las Mujeres en la Migración
Dennis Sinyolo, Education International
Dolmabahçe B
[Tema 2: Asegurar objetivos para la seguridad y el desarrollo humano de los migrantes en
movimiento ]
Sesión 2.2: Soluciones de desarrollo para migrantes forzados
Moderadores
Mary Jo Toll, NGO Committee on Migration
Leonir Chiarello, Red Internacional Scalabriniana de
Migraciones
4
Relatores
9:00 – 10:30
Encargados de grupo
Maria Manieri, Plataforma para la Cooperación Internacional
para Inmigrantes Indocumentados (PICUM)
Grace Ezeonu, Hermanas de Notre Dame de Namur
Bruno Atieh, Centro de Migrantes Caritas Líbano
John K. Bingham, Comisión Católica Internacional para las
Migraciones
Kathleen Newland, Migration Policy Institute
Ahmet İçduygu, Migration Research Center, Koç University
Zeynep Gündüz, RET protecting through education
Dolmabahçe C
[Tema 3: La movilidad laboral, los derechos laborales y el trabajo decente]
Sesión 3.2: La reforma de las políticas y práxis en la contratación de mano de obra migrante, en la
migración laboral y el trabajo decente
Moderadores
Relatores
Encargados de grupo
Rex Varona Coordinador del Grupo de Trabajo Abierto sobre
migración y la contratación
Jin Sook Lee, Building and Woodworkers International
Sumitha Shanthini Kishna, Migration Working Group Malaysia
Charlie Fanning, AFL-CIO
Shashi Kiran Pulsuri, PMLU
Mike McDonnell, Intel Corporation
Cathleen Caron, Global Workers Justice Alliance
Nicola Piper, Universidad de Sydney
Presentación de los derechos laborales para trabajadores
migrantes desde la perspectiva de los derechos del niño
Marmara hall
Tema 4: Logrando objetivos de empoderamiento de los migrantes y acciones para el desarrollo
humano
Sesión 4.2: Acciones de la diáspora y los migrantes en la creación de empleo, el empresariado social
y las políticas públicas
Moderadores
Relatores
Encargados de grupo
Efrain Jimenez, Federacion Zacatecana A.C.
Martina Liebsch, Caritas Internationalis
Robtel Neajai Pailey, SOAS, Universidad de Londres
Maria Ostberg Svanelind, Migration Research,
Akademikerforbundet (SSR)
Estrella Mai Dizon-Añonuevo, Atikha Overseas
Mohammad Atiqun Nabi, International Network of Alternative
Financial Institutions (Asia/Bangladesh)
Yve-Car Momperousse, Kreyol Essence, Haiti
Bikash Chowdury Barua, BASUG
10:30 – 10:45
Pausa café
10:45 – 12:30
Continuación de sesiones paralelas
12:30 – 14:00
Almuerzo, espacio abierto y Eventos paralelos
Foyer
Foyer
Evento paralelo:
Dolmabahçe A
Los derechos del niño criminalización y securitización en las fronteras
Coordinadores: Terre des Hommes, Plataforma para la Cooperación Internacional para
Inmigrantes Indocumentados (PICUM) e International Detention Coalition
Evento paralelo:
Dolmabahçe B
Mujeres migrantes: vamos, nos quedamos, volvemos, caminamos
Coordinadores: Voces Mesoamericanas, Acción con Pueblos Migrantes, AC
Evento paralelo: Movilidad Humana y los Objetivos de Desarrollo Sostenible
Dolmabahçe C
Integrar la migración como parte de los procesos de desarrollo sostenible y profundizar en la
colaboración para el desarrollo sostenible
Coordinadores: Transcode Programme Foundation, Universidad Radboud, SIMI, COGNAI, Atikha y
DAWN
5
14:00 – 15:30
Sesión plenaria : reportes y avanzando en los próximos pasos
Marmara hall
Panel de relatores
Presentación de Planes de Acción y Mapas de Ruta por los relatores de las sesiones de
trabajo
Presentación de informes por el Relator sobre los menores
Presentación de informes por la Relatora sobre las mujeres
Conectando con las Jornadas de gobiernos del FMMD 2015 y más allá
Esen Altuğ - Vice Directora General, Migración, Asilo y Visados, Ministerio de Asuntos Exteriores,
Gobierno de Turquía
Interacción con el público
Debate de conclusión
15:30 – 17:00
Marmara hall
Lograr el desarrollo más allá de 2015 para los migrantes y las comunidades – ¿Cuáles son los
próximos pasos?
Thomas Gass, Asistente del Secretario Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de
Asuntos Institucionales, ONU-Departamento de Asuntos Económicos y Sociales ONU-DESA
Shahidul Haque, Ministro de Asuntos Exteriores, Bangladesh
Sönke Lorenz, Jefe de Unidad, Asuntos Migratorios, Gobierno de Alemania
Michele LeVoy, Plataforma para la Cooperación Internacional para Inmigrantes Indocumentados
(PICUM)
Efrain Jimenez, Federación Zacatecana A.C.
Fatumo Farah, Co-Presidenta FMMD CSD 2015 2015, Himilo Relief and Development Association
(HIRDA)
17:00 – 17:30
Ceremonia de cierre
17:30 – 19:00
Espacio abierto
Marmara hall
Miércoles 14 de octubre
(apertura del Foro de los Estados y del Espacio Común)
8:00 – 9:30
Sesiones de desayuno entre la sociedad civil y gobiernos
[acceso sólo por invitación]
Mesas temáticas y regionales
Rumeli Building
Rumeli Building
11:00 – 19:00
Inscripción, apertura de la sesión plenaria y
Espacio Común – [horario pendiente de confirmación]
Abierto a todos los miembros de la sociedad civil y todos los delegados de gobierno
Ceremonia de apertura Jornadas Gubernamentales, con el informe del Presidente de la sociedad civil
Ignacio Packer
Tema Espacio Común: Moviéndonos juntos más allá de 2015: Promover la seguridad humana y el
desarrollo humano de las personas y las sociedades en movimiento
-
20:00 – 21:30
Discurso inspirador desde una "perspectiva más amplia" - "De los Objetivos de Desarrollo
del Milenio a Sostenibles - poniendo la migración en la agenda del siglo 21".
Panel de Alto Nivel
-
3 sesiones complementarias sobre:
1. Alianzas y acciones para la protección de los migrantes en situaciones de crisis y de
tránsito
2. Alianzas y acciones para la contratación y el empleo decente de los migrantes
3. Más allá de la xenofobia y la exclusión: las alianzas y acciones locales para la
inclusión social de los migrantes y la diáspora
-
Resumen y debate final del Espacio Común
Cena Oficial oficiada por el Ministro de Asuntos Exteriores turco
6