REGLAS DE LA PROMOCIÓN “Pequeños amigos, gran fiesta” 1. Nada que comprar para participar. 2. Arcos Dorados Puerto Rico, LLC, en adelante el “Organizador y/o McDonald’s” invita al público a participar de la Promoción “Pequeños amigos, gran fiesta” (la “Promoción”), que tendrá lugar en los restaurantes participantes McDonald’s de Puerto Rico. Éstos son: 65 Infantería, 65 Xtra, Aibonito, Barceloneta, Barranquitas, Buena Vista (Bayamón), Bayamón Drive-In, Bayamón Magnolia, Bayamón Oeste, Bayamón Plazoleta Cantón, Bayamón Rexville, Cabo Rojo, Hatillo (frente a Cabrera), Caguas Bairoa, Caguas Degetau, Caguas Las Catalinas Mall, Caguas Progreso, Caguas Río Cañas, Calle Loíza, Canóvanas, Carolina Shopping Court, Cataño, Ciales, Coamo, Corozal, Coto Laurel, Dorado, Fajardo, Guánica, Guayanilla, Juana Díaz, Lajas, Las Cumbres, Levittown, Loíza, Los Colobos, Luquillo, Manatí, Marginal Ave. Los Ángeles, Mayagüez El Maní, Mayagüez Mall, Mayagüez Terrace, Montehiedra, Morovis, Naranjito, Plaza Guaynabo, Plaza Las Américas, Plaza Olmedo, Ponce By Pass, Ponce Las Américas, Ponce Palace, Ponce Rambla, Río Grande, Riverside, Sabana Grande, San Agustín, San Germán, Sánchez Osorio, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto, Villalba, Wal-Mart Carolina, Wal-Mart Ponce (Baramaya), Wal-Mart S/C Caguas, Wal-Mart S/C Ponce, Yauco. 3.Participantes: Pueden participar de la Promoción únicamente todos los niños y niñas de entre ocho (8) y doce (12) años de edad cumplidos a la fecha de la selección del ganador(a): (i) ) que tengan su domicilio en Puerto Rico, (ii) cuyo padre o madre con patria potestad o tutela legal haya aceptado las presentes bases y condiciones, y autorizado la participación del menor de edad, (iii) que hayan completado el boleto de participación en restaurantes participantes entre el 12 de abril y el 12 de mayo de 2016 (en adelante, los “Participantes”). Quedan exceptuados de participar las siguientes personas: (i) Los hijos de los empleados de McDonald’s y sus afiliadas; (ii) Los hijos de los proveedores y/o contratistas de McDonald’s; y, (iii) los hijos de los empleados y/o contratistas de la agencia de publicidad vinculados con esta promoción y sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad y segundo de afinidad (en adelante, los “Participantes”). 4. Vigencia: El Concurso comienza el 12 de abril de 2016 y termina el 12 de mayo de 2016 hasta las doce de la medianoche (en adelante, el “Plazo de la promoción”). El periodo de inscripción será desde el 12 de abril de 2016 hasta el 12 de mayo de 2016, inclusive. El día 17 de mayo de 2016 se seleccionarán al azar diez (10) finalistas mediante sorteo ante Notario Público. De entre dichos diez (10) finalistas, el ganador será seleccionado ante Notario Público el día 27 de mayo de 2016 y será notificado mediante correo certificado con acuse de recibo. 5. Mecánica de la Promoción: a) Los participantes deberán llenar un cupón en restaurantes participantes y depositarlo en la urna correspondiente. Se seleccionarán diez (10) finalistas mediante sorteo al azar. El Organizador grabará un video a los diez (10) finalistas donde muestren qué significa 1 para ellos la amistad. Dichos videos serán evaluados por un jurado compuesto de cinco (5) personas relacionadas con el deporte y medios de comunicación. Los criterios de evaluación serán la creatividad, proyección y ejecución. El finalista con la puntuación más alta según la evaluación del jurado será el ganador. Los videos de los finalistas serán publicados en la página de Facebook y Twitter de McDonald’s así como en cualquier otro medio a discreción del Organizador. Las votaciones o likes en las redes sociales no será un criterio en la selección del ganador. La selección del ganador será exclusivamente por la votación del jurado. Datos requeridos: Los participantes deberán completar un cupón de participación con sus datos personales, los cuales deben ser auténticos en su totalidad (Nombre y Apellidos; Dirección; Pueblo; Código Postal; Teléfono; Dirección de e-mail de contar con una; Fecha de Nacimiento; Nombre del padre/madre o tutor y autorización de padre/madre o tutor, en adelante los “Datos”. Las formas de participación que de cualquier manera no estén en pleno cumplimiento con estas reglas, serán descalificadas. Los finalistas, sus padres y/o tutores autorizan al Organizador a subir el video en la en la página de Facebook y Twitter de McDonald’s así como en cualquier otro medio a discreción del Organizador y ceden al Organizador los derechos de propiedad intelectual de los mismos. Los finalistas, el ganador, sus padres y/o tutor legal de cada uno, aceptan que no recibirán pago alguno, ni ningún otro beneficio por la cesión referida en este párrafo y consienten en la participación. 6. Premios: Los premios consisten en un (1) viaje para dos (2) personas (un menor y un adulto acompañante) y la participación en el Programa “Pequeños amigos, gran fiesta” mediante el cual el menor Ganador podrá participar de los actos de apertura de los Juegos Olímpicos a celebrarse en Brasil del 2 al 7 de agosto de 2016. Cada viaje incluye: a) Aéreo en clase económica San Juan - Brasil; b) Traslado del Aeropuerto a hotel c) Alojamiento en hotel con desayuno incluido en la ciudad de Brasil; d) comidas diarias; e) Traslado Hotel/Estadio/Hotel el día de la apertura. 7. Los Premios NO incluyen: i) Traslados en Puerto Rico, traslados al y desde el Aeropuerto Luis Muñoz Marín; ii) Tasas de embarque del Aeropuerto Luis Muñoz Marín; iii) Extras en el Hotel (comidas, bebidas, llamadas telefónicas, gastos varios, etc.); iv) Tasas de aeropuertos, excesos de equipaje, extras; v) costos de emisión de documentación que autorice a viajar a los menores, pasaporte, y todo otro servicio o bien que no fuera expresamente detallados en las presentes bases, los que de ocurrir serán a cargo de los Ganadores. 8. Los Premios son intransferibles y no redimibles por dinero en efectivo. El Organizador no será responsable por daños o perjuicios que pudiere sufrir el Ganador con motivo y/u en ocasión de la Promoción y del uso del Premio, declinando todo tipo de responsabilidad contractual y extracontractual que el Ganador y acompañante pudieran considerar que les corresponde. El Organizador no es responsable de los bienes y valores que el Ganador y su acompañante pudieran tener, renunciando éstos a todo reclamo contra el Organizador, McDonald´s y las empresas y agencias que colaboran para la ejecución de la presente Promoción. 2 9. Acreditación de premios: El Ganador deberá tener entre años (8) y doce (12) años de edad cumplidos al momento de la selección del ganador; domiciliado en Puerto Rico y deberá viajar con un acompañante adulto mayor de veintiún (21) años. Además, el menor de edad debe contar con la autorización legal para viajar al exterior emitido por ambos padres o tutores. Tanto el Ganador como su acompañante deberán tener a la fecha de notificación de su carácter de ganador el Pasaporte al día según sea requerido para poder viajar a Brasil. El pasaporte debe estar vigente al menos hasta el 31 de diciembre de 2016. Estará a cargo del Ganador el costo de tramitación del Pasaporte. En caso que el Ganador no tuviere el Pasaporte a la fecha de selección del ganador perderá automáticamente todo derecho al Premio y será designado como nuevo Ganador Alterno el próximo finalista con mayor puntuación. Entonces el participante que fue primer finalista, luego del Ganador, con más puntuación conforme a la evaluación del jurado sustituirá al finalista o Ganador que no podrá viajar. En la eventualidad de que ese finalista no pueda viajar, los sustituirá el segundo finalista con más puntuación, y así sucesivamente hasta agotarse todos los finalistas, de ser necesario. Además, para ser acreedor del premio, el Ganador deberá estar disponible para viajar a Brasil en la fecha pautada el 2 de agosto de 2016 y partiendo de regreso a Puerto Rico el 7 de agosto de 2016, (todo en horarios y fechas a confirmar) y participar del evento que se le indique. De no poder hacerlo deberá comunicarlo en forma inmediata y mediante declaración jurada para ser reemplazado por un suplente, no teniendo derecho a reclamo o compensación alguna. El padre, madre o tutor legal del ganador, tanto por sí como en su representación y el acompañante que viaje con él (de ser distinto a sus padres) aceptan plenamente participar en todas las actividades del Programa del Organizador, las cuales pueden incluir pero no se limitan a las siguientes: reuniones y actividades recreativas con el resto de los ganadores, rondas de prensa, sesiones fotográficas, paseos, uso del uniforme oficial del Programa, ensayos previos al día de la apertura. 10. Facultades del Organizador: El Organizador se reserva el derecho de cancelar, ampliar o modificar la Promoción total o parcialmente, o extenderlo en el tiempo, modificar las reglas presentes de acuerdo a la ley y reglamentación aplicable. Las modificaciones, ampliaciones, disminuciones o cancelaciones serán difundidas utilizando el mismo mecanismo utilizado para difundir las reglas iniciales y no generarán responsabilidad alguna por parte del Organizador de autorizarse la modificación de las reglas conforme a ley y reglamentación aplicable. Las presentes bases podrán ser consultadas en la página web: www.mcdonalds.com.pr. 11. Comunicación del Ganador: Sin perjuicio de la notificación que se efectuará al que resulte Ganador, el nombre de la persona ganadora se comunicará a través de un medio de difusión de idéntico alcance al utilizado en la divulgación de la Promoción. Aquel que reciba mayor puntuación de entre los diez (10) finalistas, será el Ganador. El Ganador(a) será notificado por correo certificado con acuse de recibo dentro de los diez (10) días hábiles subsiguientes a la fecha indicada precedentemente. Tanto los participantes como el Ganador(a) autorizan por medio de sus padres, madres o tutores, expresamente al Organizador a utilizar sus nombres y apellidos, videos, imágenes personales y/o voces para publicar esta promoción en cualquier medio, ya sea televisivo, cinematográfico, radial, gráfico, 3 Internet, etc. y sin que esto genere derecho a compensación de ninguna especie por tiempo indefinido. 12. Interpretación: El Organizador determinará el criterio a aplicar en cualquier situación no prevista en las presentes reglas, siendo la única autoridad interpretativa de las mismas, reservándose el derecho a efectuar cualquier tipo de modificación respecto de aquellas situaciones, siempre y cuando no se altere la esencia de la Promoción y de acuerdo a la normativa vigente. Sus decisiones al respecto, hechas a tenor con la ley y reglamentación aplicable, serán finales. 13. Responsabilidad: El Organizador no podrá ser considerado responsable por ningún daño o perjuicio ocasionado o que pudiera ocasionarse a los Participantes y/o al Ganador(a) y/o terceros en esta Promoción, en sus personas y/o bienes, debido o en ocasión de la utilización de los Premios que en esta Promoción se ofrecen. La responsabilidad del Organizador finalizará al poner a disposición del Ganador(a) el Premio y de ninguna manera se extenderá a los viajes al exterior del Ganador(a) y su acompañante, ni al alojamiento, traslados y seguro médico. 14. Probabilidades: Las probabilidades de cada participante dependerán de la cantidad de boletos de participación que complete en restaurantes participantes en la fase de selección de los finalistas y luego de la evaluación de cada video por parte del jurado. 15. Jurisdicción: Toda relación que en virtud de esta Promoción se genere entre el Participante y el Organizador será regida e interpretada a tenor con las leyes y reglamentos aplicables del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Asimismo, resultarán competentes para dirimir cualquier controversia o procedimiento legal que surja entre el Organizador y el Participante los Tribunales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, cualquiera sea la causa o el reclamo, con renuncia expresa por parte del Participante a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponder. 4