D 1

EC( ADOH.
J
. . . ... . . . .
......... .
.... .~.........8....
)iú nHJJ'O
'
.&CADA~~ !tlll\ LE:IG.r~BI E L
AceitunnE: t)Ovillnnu~ot, on litro~ \' hnl'l'ilr~ do rlio~ lihm¡¡;
1
AlnHmdms d uh•o..t. Pniolm~ uu' Mt\ln ra. AYullnuns. A ~·uilo
cliforouto.~ omlm:-l'~. Pt1ti h~ l~ni~ 'ujiw~ dt• ti 111 tn
RiR rnn bom\wnus. Mu~tn za t'mncc:On. Jln1'icuf$ ,.,. ,., ~. 'l'lum tlll
n.ccit c. Anqn or c1HIX en lh'oil u.
iruultl:t J'lll"llt\ 'l'n pi u,·a tlul
Brnsil. o~· tu~. Alrnt:ins ~l n t'III'UIIC~
lt.' ll) llll'rll lt
Corruv.a ·~ Pii8B11, l'tlWil H~·nlhl''. COI' \"l!.t.h ' 1 luntltll'f". r n
gono "'Bolh·ur11• Cng unn " 1-lmliH'~'<..;~· • ' en. Mu1'it'n l ~l hit~.•uu
Agunrdionto ~>Jinlin'' \' ")Lo::~ lu Vo1·du'' Lit·ur~~ 8tt rliclus.
Corch ns. ltt iquotns pura ol ' 'lfl'llin11•
l•li.I.I S OlmoSgz v . •
JIOirA•I•.tadll flti'J i t ltl 'l'lm!I'III1•1 1ArMa dt l
" ' llr. J' l11mu X I'J':J, l<!r.,C. fr,.ul" l ant
,\ln·~-·n·~ tf,., ~r. t'ronrh 11 Vbl'1111f't A. c..
rtr,.,.. c!•r:u~tJriJt~ll, ~al!",¡,.) ('uru,.~IO. ·A~•­
I¡;a¡J,. ll'f'ihlr uu1'arl,toJ "IIJul•llu •urtldo de
~~:n~~~~¡¡:·:•~ 11e•l.", IPU'I.t!ljiQÍ)O•IH' Vnn.
f' \f,ID.I Il V eQ Jpp' ;;;~::T>~rutt;u•l~tu h r ..lturlii" d"llll~•. J.i,."_
du cmucr on
...m... l ~ull"'h-• d· l:a llt~Vill l lda Fll.ltfea de
t:laul'N! r..
TuJoo•pro·d·•• 111111 n•bJ):Ild!.>~.
QuiW, Juilo!lj de
(,.\
·~ 1.\ QU I X A
D I~
SJX
l ~iJ.
JU V'.\1.1.
ESC RI
POR LLEGAR
Kcrosinc. Snnlinn~ on lomnt o y n<·oit c. At •lnt·gn tlo A ngo~·
tul'u. CnnohL Cn mino s. J>iudcutn pi\·nnt c. C lu ,·u~ tlu o lu l'.
A ceito do nlttJ otHl tns. S ul!iln lnglcllll. ~lnizunn. C:i p s n la s IJUI:,,
but olln!t y uu gnm s nrtidu Uo \'inus tinlus.
o
UNTO
I'I!Ll'Q IJEIII.I. r PERPUU&RI,\
ltl:N-.lW
••¡fiA ltvVl:NTVD DJ;
Vicente Urrutia O.
Carrera de Gnrcía Moreno.
N~
I, Í OASe,..os J; r. J' ASl'l.'l TO
o~~OJUI•TJ\1 0. -..t m.ericnu
Jlfnchi11c Oo.-"l37 JJJoudtvuy. Nmr Y o1·k . D.
Wrcli11g
(.T. ...L.
~TO.
"
TARIFA.
Afl'ilndR . • . .. . . • • .. ..
JO eh·•·
F ml'ióu Je Q uiuR •.. .••
10
~f~.~~!ed~ell:~i,~;~ · .:: ~g
50.-A.
.A illnnchlltll di! aorolJrNo
rA~~.r:;:: de. ~~¡¡a,1¿:: ·.:
43 "
.t.\ 1lt1ml"illo precio OOII\'f'n(·iont l.
UN A NOVEDAD.
Revista ilustrada mens ual de literattll'a.
ID
lli~E~D~]~ ~]D~J~~ftffiJ D~
f}tliii iiOL
Por tn•itnUI'I\ ''CY. hnn H n~fldn ntl'ti y csltln do \' nla on ol nllL'f!i0 'i'{. X)!l!os y !d!~ue! A, !.lo!.'ll'e!.
lllnl·6n <le h1s l'nsimiros do hilln tlr prupiod ud dul Sr Muttnt.·l J¡.
jón L_n l'rcn, 1ns t~~ igni unlcs soulill:t!l· T•·iJ!O hlutu·o, do UuliliJt' Hi ~'· rolaboracirín prrmaurntc de los mtí r tli.tiutplicWs o.f oriforelJ rwcion(llcs.
Ochnpa hlnncn do Ohó,·nlior y Alll11li\ 1lo hilo.
Se pnhlica o n o..~tn Heristn fulrlC"nt hntl u~ 1lo cul uhl'iti:Hlc~ ~·
lmll czn:~ unu lnl'innn~. ,- j~ta~, pnttor.ltiiÍ l'ns ."do otlilicios t•úlJiicn~.
OTRA
o u n tlrus fl\1 (JfH~IItlll h i'C:-, btC., e l .,,
8c hulla tlu \'Clll l\ en hl I AIJrcrfrt .1mPr iCif11a 1lcl
U l·rnlia
en In i :upn .:Ui l\ ele L u NtJt•tclatl tlcl
En o) mis mo ulmncón hn llcgml u un nuevo ~ ut'tidf\ (10 caf': i
n etes de s upuriur cnlitlml, tQgitlus on la rufurida flihri ca do Chi11u P runiru.
Folletín.
POR
J. L. PaActml de
Zuluct1~.
y
mo\!t'stut, s.rioui¡Jal
G uat6n coufuM) y Rlllulrl\do, l fll'l'ri6 n
todet IU u lor lt¡urlla o ~ t·n f11" 0 •·n ll'll'
10 le pn~•t!otaba I'IU .JlrOYl•leJw la l jlllfl.
n e nadn nuune16 q11n 1" Ct'n" r•t• IJr,
,,1 r;~/1''~~~~!!11 :r~::::bld":IV~:r':.!r.IION~~-t~
,'¡";:¡'r;:a~·:,":~!:i:!~ '!:~~'%,'¡¡~~":!.
;l,.'1 'e·•::i~~""n~"u~~~~=~~;;;,~":~~· ~~~'j;'
Dhn•u.o~.lu.
xr ....... limpl..uo:~o~!Do"rGt!n tllle'r•
..
ocanaUar
01·. F•·•.moillCft ~:~u~-..._.-:::~~~ rru.ro 1 1'11
'mi•
Jn:-6 Mnrín
L Uid F. 1h VADCNJtmA.
s.·.
lC'II", I•UC:4 1111po' ca¡1tnno t..u.l:tt las lim •lil acionrll, qu(l munnumra h.aiJI"nlilt c.un lo5 no e~IQy nnn t'n nl .rMo lle ?NIIr li
tlal(as.
.,~.., w it~tu u.
ulfltJUtt, ui tlf! lltl 11otl··f >~uJiour r tlecenh •
~In caer en lo1 pe.tl\llo. 8'lllalll\ •lo tnnlo
- V u•udu I'IHoy quo• no es tan nm't• mí'nlll mi rn>OJI; flOr mi fi¡ ir o er<·fl qnc
"" tu u lo al¡ttln Qltt•rtunu r hi.:le, 1¡no •lcll'Í l('zca co•"u un• t'tl'la 111 narr.u·i6n dl• ,Ju ltttubU:n. r~~~~to t¡ no 11in perA•r dr JHI'~\1 11
raba 111 ~lUtJ IIf:t r Juu:iB 111011 \llllllir l'll lit!lll y Hmuco, p11t•~l11 t¡uu yu 11111' hr ,,. 111()•0 {lltt•fln (l(ln(o•JoAflll(l t¡u•· tlll hr I!HIIJ
rranca n sa A los oom<'u&all't,
nltlo ni ~ l " r t'a ro 11 ''" uti~D r•lll! t'A>O m i pn "itd hHiu tlci!RJ:rndnhlo 11 nul n•lll h lt1n b••·
D t• JU'OUto, J)il\na, llll "~el mism6, l'lb.~ 11111 In Ut•lht, ~iÚIIIilllll> P""li,oepnt··fu n rhnrc¡ ; Itero I!IÍ nnmbtf'f ···;· ¡A_;t•l • n•
tta) limln~u tl~ ltt con t't'rtl\etou guuerRI.
tunnr t\ 111 ~cilorttA ti~ (,en .1 , nm'll rll t:"' ('1 pnnt u !ln('o; -,.oy un Vmux Jo~~ nr•
,~~11 .q.u6 I1C1tla~•l'l f. · • ·
, Cni•IIIÍJ,:II 1!0 tll.m, )1'1\!HitÍlt IJIIC \1• IJ11'' :f "Stl,l~ .;u fir.iCIIIf' p11r-.J (\IU~ ~·1\ N'f'~fltd
to 1"'. dt 1~.
Po•r~"~
¡r6mof. .. .
A <1ur r¡u etll'l~ un r:110 pe nqtil'O boS·
t•ur11lu ,.¡ 1111'1110 (}(\ lhn·nr li la pric.llca
uq uelln qun •T•·(n 111h atl nnl i.le~t.
Pou llu tl :\ u•lo~e uun pnhuntln e n la
fn:nhlt'X ·ln m ó·
-¡ ~\h! ! " h •n:;:o! • •. . :\fo ÍD.'Iitalaréen
111w 11.. l•r11ym• ./o• t·n~A rt:nno~t;, lo ()lid
1111' Jlf'ftni t tr• IIOO!npallll f lJ_O \'1'~. Cll
~~~t:~~~~~~~i~~~~c~j~,~~c~~tr: r;Q~~tJ:"~ ~o~~~~·~/,'~s~ .~:1~111111:~~~;;,~;!~~i·~~~\l¡~.'~~~;m ~:;;1 r~:~:,'~~~~ ~~.!·~:~~~\::;~:~~e~~~:f¡~r ::~~::~ro~~~;. Aucllu~
llo
ideas con lns tle\ nóble logarefto, ltnr1en 1.'110 e •a 11111.\' •IS!IIIfl•·tttlt"O,
do hll dellcia1 de este>.
'rt<rlltÍOKtln IR ecua ul marqué~ dijo 4
La Anllu que ~e man•h6 •lu ¡1ué• tl.- au h ut~SJlctl:
. .
h~b11 \a ¡Jmentault'ln, n o ta.rd6 f'U r('aJla
- •\migo mio, 1 pr runluhna 01 di'i e!
rccer t"t!!ltllia ya oon clltiJI" oh• s u ftm piu nlllnllll' )U ' llll' l't•tno d tal o" •·ousult:ru
aes e, ~1 IJUt! !t'Ain\.la mal$ 1 rn i:~ o!IUl en •lt'llllr hu~·¡ su¡nlnt~:u qut· ol lnr~o . '' utjl'
cantos, ret"isi-U!ndoln al propl? t tt< lll p(l deo que h ft~¡ ... IJ,.rh•.• {1:'1 luthn\ prouluclthl •·1
~;~•J~e lad~~~~:~f;z:
Puhli.cac.lnnet ilust.radna de Europ", 1
IOll dlat W! du la CnpltAf y ,Je Guay"quil,
li d lsposicióa de los parro.
k' l'UCIJDt r.u lin
en~us cmegéüens
,._\ ct>IIÓ:Iu t. tju la ¡1re•ióo •l ~ e "' itlrrt 11111 •·n s•¡.,rttlthl •lo IMI monhlun•s ole In
Lu •h•mu., hu •le ser olJm tlel tiempo
l hllrotwr>l 1 hu~rtr el oh•l•lo en lA ¡¡on .) tiC m i huhlllolml.
tt,.nulu bellrz·• •le u:l H•fllltl\ 11ritnm tlt.f D•l"' ~,tlprd t us qu~ ~onnrou eo ln
O tlllttilar. P ur.t c ..fll t••n¡!•l una tlnh!t1 p111·tl-lL tll'l cn:~rh1 lotcrruu¡pleron al
r:ttón 1"'<'~111 que si llrt.'lthl A th·~nnhn• •u .. n 6ll•J:•' tiC G nlillÓn.
' 'In( 111i iut·~¡:uit•1 , In Au.tnz Cllll" hn.t·
Alu ió s ~ ?ueu n tr~ con 1111 r.ri_ndo el
,,.(¡, 11i~ mno•·rrlo• ni qm· no SI.• tlt-,tl<'iift •·unl le 1\IIUIII.ltÓ f)U ü estahtl &er"ldO el
) RUIHilh' uu llltll t'll dur•ulri'le .. u!t 1111\'o
(h•.s ubt'llo'<'h •rtm tnt 111Jhfn á t!ll:t pu•t~lu
t¡uc la rl'JHI'l!l'Utarou \'atiact v 1·~.:~.·.$ 6. lnKII·
Oudtn A ntiA%
l 'uun•lu tll!!l(tflt t•\ ya ltt manAnn e¡;t~ ·
loa III IIY 1\tlolluoltt•la,
j;~t~~~~~~~1',1~~,~.i~ ':·~1.~1:,1~r~~:·,~e~~~~1 s1'"c:~:re n·~:!J~(~~~~~c~~rn:;~s:::.~~~~~;~~~~~i·~~~i~:~u 1~ ~~~.,';,~' ~:.:¡~~•,:!ft'[n~~~~~:~~~!¡'~l~r:n ~~~;~l~;: ••''ü::J;Q.~. tó n • 1 l'omeclor dourle
bnl16
PI uu •·1 1..; l1o qoul tO n~ bR ¡tn:pttntdu. 1~f u1ÍI.IIIIOS oltl 111 1 l~tt!Jnt,
llf\ u u 1110 'ti,. tlultlé:¡ qm• l)l~ tur(ll Jllrtl 11 ht A udu:P,., \'CifÍilrt r.oa llll tNtj~ lle OO.·
l~¡tiJ'" CfUt• uos tlt•tl\r.aH•III lmlo -.rl 1Uu •te
\ \•1f0t(ll! Clll\h·.'li cmn .. ur ro·flt•ll.innt"S lll '111'' :\ ~~~ o•lio ntlrullttrr o•l J•-s(lrt!•·io.
zutltH, Y lit que h• (lregont6, Sl baiJfa
111a.'l an"' t¡ Uf'dl\wl":'' 1'1~ lllll'atm 1'0111p oilfa , ler;•Htlll~ t·, jiUrstu t¡uc a.d te•un~ 1¡116 lllo•,L-4
llur "' "'' 11:11h•, o•ll tnll,\' oht ~n r¡u.- un lll"tlt:<tlll'-n•lo bit> o. •
)' ~~ como .-rro, 1101~ afwhHtft•lu il lu:, 1''" h~ oluumlttfHII c uatulh s.· ut:••~ló,
hum hre wn10 ,\'o I'C ''"" . ol•h'.!rlllr> 1111r
- Muy hlun l'f>Oorlta- lo ccntest6-
:,r,r;v~~aa!t:001': ~~~~~q'::.a41tle00t~:,·.~~: "jt: ~;~~~~~::~~~l;~~;·tl•;:~,:~:~~~c,:~c~t~~ , ~~j~~ ·lu~u.~l~~~~~:~;:j~~~·;::1::;;,~~~~1~~~::~ 1·~~a d~~~~· ;~::n'~'~,';~~·:~f~,1,i~·r;:.0/'~:~;::::~;.~, "}, ~~~~~:::: ;~·~.~~~~:~~~~1~tfii:::~~r~~~~~~~"!f~~. 111•
~~~g~~í~:~t6o, y t'l m~ntttút tu(p llo 6 !~~;~, '~'f:t~:!. t:~~~;d~~~;~ A:;~:~~~~~u~~:~~ j ;~:~~·~~~:::~~~,l1~~~:~·~f~ ~~,'a~:~~~~:;,;·;~~~~:~.~;o~; ~t1 1l ,"¡~~~~t'(l1'1':5"11tj! In fclh:itla ll J t! to11.1 St•J;i~~:~.no Mlton¡ . . ~ .-rcpu~ Duaua
Dunntela comilla, ro•m6 la ml 11 oor tllntln al pn•pto llrmpo un t.ucn tier\"ldo e~ll'l) .J••ei•li·fu D th•j,rtuto aom~trar p11r '[',,1 ,.,a 11i yn cnnsisrnlcrn trtthlr 1l u - T ttl n~a e(, !<teilnllt.'l.
dl61
:r U (lltnfiu alr~tÍA 1 haci•nllu t·n 11lla il
nti luja, lteotu¡•lfi'i3tulvltt cp
111 llh\·r .-:ota. ntu:ti' Uh• :,t~»:l6u ,111c 1•11 111¡ ..:ur.u6·•
ha. cut:t•uolloi•J 111 a;dlur 1:1 dtt J.nOI'); 1\l'rO
- :\1 11 grac t::t~, tnflfllll~ll, tffi r t"lleltfal ntt• nu•t·•lro•tHnn t.1s r~·~~~··•·th' ueiii'C •!J•t~
VHII•Iatle....
llú·hía tl'lll"t " " lf:'CI'Ítllit•lltU, SI lltt¡.:u
lllelio Cl'lfu Ga 16ro Jlt'O IIIf'tl n ~~t,lo ¡)()r un a •lllo'rt>rltt t'Ullt!lth• In t't•lll.lmeu•·la lle " ''
··riac\G, S•· re• I• Ó :\ In lu:tbltacu!in lftl ~ ,,. ¡,. llrllul't Ktuur, 6 lllt" r.l\.!0 ll(lll l'lln, ó 1lt'l~·
hllb a olv,cthltllill,
•
]UII ¡}..,ogr¡¡t:_i Hlu tOllA 1111 l'llht• r·• ¡u¡•lblt1
Ya 11ulo t'll elln, u.~litó t ol.re los IIIICe lo JlrunNto! P or uli forhlllit ~1. tHit'.!J 1ntn
...,.. tlel li{lt1 1icuilo ulrt::~~ oltut.lo ilt I UI 1uu quu q uebra utthhl, cumu lllccu mis buenos
K"'' el .'·lrojo n!arqub dtl un hurnor ll.J:Ctoi· 'lóu fr.nu Ita , ,
h!ole 6 lm¡trOJW> de s us l'rema tu• u •ICI
l otuai •~, ~ltlllllll dO rtll;lllOU 1\lléi.idullut é
ltitlorlcolu d~:~ h'll t ifl111 r o• tlel Jmperio 1
d & la nutauracióu.
GM,I6u, pur I U " " "''• &e cmulujo <:01110
buru Jl"'ñ~h·o, ilrmon.-..ut.lo qut p.nelu t•~t
sran cullll1lad •¡u e le llt iiiA "don dt> ijtU
4.0 •1!111 ' s e-.<•f ' Y ''ne~tra prom~
t n rn r¡m• atlorlnn 111 A ntlllt., t•Outll~u ie. tl(l ,¡,.!he or nu • el .tS:' •l" boyt . .. . ,
111 h un·r mfo 111 oonn:c\u " uua \ '\' t. In
- :;. .. fJIIUn111 pa lt'Ct' t¡Uf' cumphrla \!.6•
r.. ent J..:o•rin l ut~llllln ..l m lio oltl n\7..0. A rfu ub u~ar .te \'Ut•stra• loo DIItul es.
o-•utrnrrestar lo.'li afl'ulo!l d o un lllltnr
-1<;:-0 u une••· C>lhallf'rn. .U e pnrcco
\' o•t !)ilflt•rll n ll ml"llln tlll l:llt twl a~ h· ~ q ua .,,.(U ()S h ice \111 s.:lhtlaJo faTor.
iliteiu•w• oll} In 111 \'l•llllltlf .. ur.•l'\ Qllfl
- QIItlj Hll(t." lo ol,· Jd~ ré.
uu l' b.nltn t!$10)' tc nt.lludo de probAr- Os \'Oio In p alabm . El que ou.o e~
lo.
•
uh·itl3 suúal tlc q uo es agradecmlo.
r,1utt• atcíw flo•m¡oo A,..." 1ulnnthlfo crin
...·..
J,nrln trr<l •• r•rUIIo j¡<~hl~rnlot.,
'ubl
eo••l•·nto do laa t•t><~r••• •1•1
nn
:~~·.~,;:,,;:~·;;,~~·~r~~.';:~~~~:~~7·'•'~~~:!ítl~.. ~~~~.'t!:::~~;'ol~t~~ • ti~ ~i:';~'~:
,\( tolO
fll •''"lt~r Hluw•ltlln ,.,bre tncl .\lrUJaol•.
A.,tf; t.rH•"-Inunh't, 1igto L•rup114 ltw-J
18iO.
,._¡..•ndo q!lfl. In t-r ÍUIJo. •1• •• t •Ukl
1'4•dD lwn~ft•·r. J~&N •l }JUrb n
Oflt'tltO
~diM innhMil.
r
IIJ.:wm
J)tJh~u"li-. ~~=.: ,~r:;::.'.'::;~;l:~ ~~-~~· IJ0L1::.·~~ ¡~· s~ •.
n•• ,,,.,.,.,.• ,. ¡,,, '" el liban y "l""lr
••• • •h• Ut'lrck.t, h Un th· ..,.uaG•··~r d
~~1':;.'.~;¡~:1:·,<·;,•¡¡;~.~." v:.;,~.¡,';~ .~~· •.~~:
t•rrt ·• uclom·• ¡n•• Dl"'murk. ttnliu n.Jif't·
,.,.,.b... ¡., ,,...,.1611¡ ¡on•nh•th•n•t" A Hl•llllllk 1111 o¡loD~I "
la IIIIJIIr.u:fnn ··~
Ah•manl>~,' ""' 'llclóu ''" r..ullll.atle h•
"'''l'llolo·ltlu d•• .r.~'"'"'"'"ll"·
tle ?~·;~~~.:~ef~~u:·~~~
,:~~.~~~a~~~-:'n,f.
•" ,¡ .,..far.or p of••wntnl •l Lux.,ruhur
rtitnln •ol
e•
Dlput:idn ) 8
dur. • •¡u•• Al' eucuenlrau •• ••'- tlqd ti.
)hnuei.T •11•, Pablo l.llurja, Vf,
!6r
t~\·~ifJ~~t"~j.~~;"'}:r,!':::::,· ~:
•lf"JtoA. ·p •• a.h .. nen•, F'itltl .F..Jlü,
...
~ la
n••·l t;, };•tutl•·r.,, &<luord1> ArlP, Jllllo
e "'ll'n•ltz. uull :lltrtfoer, Juan A.
Ar•ujo, ,lnllo lh•rofro, Jaap Chir1t..,. ,
t
~!'¡':j..,~~·.r•~IJ1•~.~~··~~~; ,;m,LuÍ.
~:."iJ;.,~!t'~,:,~~~~it";" }'~,.:,f.'!'j.,?,~:.
~~ ~i\::~~~~~·;:~~ ~~·· ~~ ~\'oJ!u•;: ~:~ 'ó.~~ll¡c~:~ld[;~,¿,, A~~:~~: ~=;:.
110
l'rMatill ) <Ondló
Ull
1!'"0
.,,\i.,
e<>ntt
~:~·~-~:,.\,~.~~~··:¡~"~. . ~~~·".~!O<tds 11•
.,¡.
Arfu,a, Bou<vai.Q
l'utal, llof••l M.
~t!": c~~~~::t1.,.:,~~:J~~~:!':/f:!:~
P.•lo .., ...
rn llil)1.
:SnpoJ!t'Ón ,g dio •otunrra, p•ra a rallar
ul \o~tfu tltrl ¡.mel.tto, AorgAo'iur IU f'Jér
rito 1 la ¡orni li\Uol,
d•w P. Aria"¡ Jlllu F • .Ja•ut, .J~a~a 116.
1111 ~laon 1 \ •la o l'olaD~, Altjandro
ltíoo p r• l01p dt. q••u ¡,, curun • de 1!: r••
Eacándalo.-A lu dlt•J de la 11orbo
dol tiJ11 d•· •Y•'~' IO\'J~mo un, •lt•toodt> ~o
•l portal d• S~tllnu, los
F!'d•rl""
Cnollu} Lul• ••. Bur.ia (hijo). D. ,..
p.ahtbrM ~{1 paa6 lot b•d•oe, 1 toa bu•
too• 1 driK·UII"'flaroo to m¡, Ion i DIIU'a•l·
11•, rellzmeul"• ••• gr&> •• ton eeueocí..
para oihJOilO d• loa coulllttdotd,
•
Lameo~oauno• e.to1 ioultlehl.., por dem • d~•all't\ld•bl .., to•la ~•• que at trata
de uulh.•hlon qn~ N bullan ollhl(lldat.
J><>rtu posíd6u aoelal, 6 obaarl'ar OlfiO
l>urt<jt~~,
Funci ~--.,
9
fo"c¡,Jo, } aeo•do,
v.r•. 1).\uM Bo>~tlo do r....... F•I'II8Dq••~~.••'!'¡',~ ;:~~!~1r ..~......f,',~::d.d~á.~~· j:!~~)~~~~~:~~·~•.~~~et Muduto Bor·
ft• ''"""'"" ~ 1 ea•A •te Jluh o• 111oll~m, !011
tr••Ph•<•>~ """'iJtuleot('t, la •·xrlt•ttlóo
rular, ollero• origt·U 6 '"JO•'"' j!UI'I'nl que
ro
dl6 "' tralle , on rl trouu nu¡.ohoóu•co 1
oril{en aladuallmptTID ''" Al~mania,
¡Cómo fuó aquéllul Nntlh• mt rt>: ar
lo ~spllq>H• ola o por tAAt eu• rlout~l ¡;ene
roua qlw •• •r"•lonu •n ooaaion•'" de
IJU~I.ti<>J y nBl"iotu•• 1 q11e son wtoo uo
t»<llla 1...ao al •g .. l•mo 1 ambltlonfJ que
dt• tlan lmperiu y
~llo r que d<· ·
a,..,
""""i
r~;~. ·i:. :~;~n~lv:: d~ ~~ve;.:~IJ'W.~~ ""n~6e~ñ
t~u¡bu•¡:o,
Uodto .r
11···~
ta albarda pe.r
at· rruoitroo 1 barro.-Ay•·r
aar •• ..
la 6 p. w. •n •• banl11
t
par:\ 6rm•r un t·ouln,lo clt:" t•uO(cdea-acl6o,
en ~l¡>topl•• Vt·rulle , r qn•; agrl'g'&dol
luego los rh•mú ¡wqn•ilo prfno•¡,.,. ale
,.., • .,.,.., flr111ó 111 una "" i6o eól•mu
dr UD Dl111 e.n 'tllt& eJ.• l&l tal&l dtl
la carrer" .Jo GnJ11qull, .Ahrohulll
JlAu por dnr uo fl&rruJaro #. RuPona
J'obcd», •n
••ró ti ll.Olp• y •• lo
lllpllo.oblUI ... tlii{Dara ac•pt4r la C<lrHIJI'
hnp••rlal ....,bre lo<ltlll la ¡orlndpadoo ger·
ea~za. qu" ' la
t.'l'l••••,
~=~ '¡;:;·,t.••;::;;;:"'ó~fi¡'~~~: 6" ~-~~~: t~:~:::;.~~ 1"f.;!•d~·;:~~~~ E~·!~ba
o•ánio..,•.
r
~·;~·~:me:.·.~'J:~a¡·;-~.':!' ;:.J:r:·:~~
atliCIUoenwnte Ernp~rtttl<~r tle Alo ~•ouin,
lllltulrek ptbf'41Ú !l"l obra ~olosal.
CoU1pft'n•ll6 Q4~ •fdor d.• un ~Jolocll<~ ~le ·
1
1
..
·S:
' ~.~:::·:. ~~;~~~í~~~· ' ..,
•'r•
fue WO)' gr&l f, J prl)olojO toJ rotnra
or. n•llda •• 1• adwlu Íltró
el $11cnunnlo tl~ la I'•D•Itutla.
le
Hemos reelbldo rl JS• VI Je la
"B•Irtll!t del E<lrado>~'l'auel•l¡ui,ole
Sllu•ttrín:
~~' d':'l~~;f.~;,~"' d~,'j~~~;d• ·:~~~~ t1.~;:,,:d;e~·-~~m~:~:=tt~"~~~ ;.~
:·.,:~:~:~ ;i! ~:;:~ ~~ ~~~~·.!~.~t:R d~·':: ::.C.~~;~~~~~L~~" d!'~~',·,~~~~;ciS:'(;1!
r }'la •"'r•>n& tk o OUPI"•I (lllll~ro•11 1\•iaq, 111,.-EI ~¡¡¡,. {pot !,) .•-'f•aog ltna
, ll •le¡m,.6 o\ U""r olt l$i llttn•-· f'"fQ"~ 1 (CUt•DIII)-t,•rtll• d• J,nt.<ál•a ¡!Ur-DII.
10 di¡ol~,omftcia J \'tia eo~rrteutt• •1• g~uero
C_.¡.., Walkor )l t.ltln~tl-{nauoi:d6a
llio.lnrl lmpr•••iil·' do In• prfodt~< al~lll4
I'Cthlle.•-l'arnl vuann dtl nm~. i::>r.
b•• ·no lo hlw meoe t~r.
Gloni!Olu Z11 ru - \'1 ltt\ dol SOiprerno
A•l nació ¡J,. m •no• olo "*' ¡:¡lpnte tlo Qplolo·rno ") ln•tliul•• Naelllulll M•jla.lu ~lphJIIldtlu, UIIIIO, oltf<l, loft••XIIJI~ 1 C6t!Uih~llrl d•l Ult mo,
hrio•·•, la n•oí411 •1ue, •llwada •o •1 cenLa vida do nn millonario. -J'aUI RollO dt• l:).. ro¡oa ....,.,.,.• dr•iinoda á ¡¡uar· t•kaf•ll<r ~ 1111 nuli~>n rfu de. ~·"-York,
.
,¡.~,.~·~~u~~~~~~~~~·~ ~~~~¡~~~~~:·Y ..n. bu :~·e':~';!· ~~.~~ ~·s~~~!to~~:J:~~=
ta tllln< ou llloriHc~ei6o.
lb• ..,,,. cu la lilllmA jQrnadll, ltjo~
lrupnnaodrhuftl.
Tl~oa nllt milloa~.s dt uplta1 04•• le
1
~.~},!:~.~~ !!~~: u:1~~~~ ~~ ~~. ~~=~ ~::.: ~'::'~.~"'~.~:o~,::~:."~a:;·~;·:r
1
1
dej.~~~·r~:.:·d~~·po~~~::~~~~~:;e~:~~:¡~ ~. :n~:~ 1l•~~!n~'~n~:!.:;.~i~~~~d~~
~~~~.r.~;;~~·,. ·:~~~:~:~~: 'd~rb:.~~~:~~ tu~~ ;:~~~:~~o.·~~·•~•4•.
, o 1 ~Uil\l:OD dol pu~blu aletub.
Lo• aj!Oanla ot b
tbeM.
~n CPIDIO 10 üf~ita
toUI&
&! tenuta •
el:~l!lll'l11l~,
que CQII•fslu ~11 Ull b.... dr Joch•, ru ""
aHo~, un uuno y fnl~. Tuwl, d«~
(I'II'CU'-01
1'rlllloj •los boraa, 1 e, e orit.., da 6r.
Ua ull ¡,u.,., con au1 blju. Al·
4 loa do.,.., no pi 10, dale~ 1 (ro·
ta. Vuc'ta a ttab.tju de no• l eaam•.
d~ura.
muo~a
MEMOBA.NDU]Il.
-Mt1i\nna 1~ •h' Age to, St.a. lll1'1l
vh g:eu ,. fum'it•lnr.ll,
-F\I,...A de ''' luna.-Ounrlo rnrull''"lllt•, ~~ fl; 1111111 Oll&lll 1 (•1 J7, 13..11~
huf A 1a"' 2 J J IIIUIU~OI't fl, li.l.
.:...ll.. tlt·" oh• tuwu.-L.• Alemnnn, ol~
lu• • ncr m~·"" Alt1antlro Scbrh~y.
- f...fiUOD' lt•lt•,.:-1 Hft uul.-l?nUlU.St-,.l nA
•1~1 Nurt~ •· SuT.
-Ti111 · •h· Q,,mhln.- nmbio 1111~r~
Gnst~•¡oll
el ruto.
:l ti.
1.
y "' wedlo 1"'•
('ONOIII! O
liiBT L OIÓ~ DE LjS C.L~U11411'
GoanL~namo
10.- u.,S'
w l•·nulna
d~i6~t:':~'ia~~~~· 1 ",~~:~~~~~~" '~~
f:~~~~·¡::· pr::~~:~:,:··¿·;~~=.g~.r:~~
ltocba, 1Jirl'j¡1lrua o oriD~• •1 ~f:'•utc
aro•rf.,.,no
e ...~ ....t.
.BII•Utulo •at•r4 I'OIII•I •t.amoiJ~ "'"
no de lrillt~•. cnañdo> f'lllr>n loa 6 ()UO
hAn Cflldi·lu, Ew·r~ l 4• l'f'~ l bl·
:_:a O,UO In 11"" y 2(JO(JQOO tl t df'•U
aa• ..
1
CoatnD-Puerlo JUco-BI O~urol
E.,.. ~ u.pt.or6 bOf t> la cíu•l»•l •lt·•pué•
<la uu •i•o comll•te. Lo• 1morlc.o uot
COIDliOII d ocleo101 p tlllauueNJ,
bau 1!111'6 d11 00 ~Ot ti l.
El
C:ODJ
l'nro aniP ''" l11 3 1'· m. •~ lu•ll¡l~­
rno hu 'Amttnt~ do ttlpnhuto~ y Amia
''""". al l!un¡:tttlol .... 18!1~ n...,,..,.,,o
rt qnllrum
••·nnll IK t.•y, ~o pnH·•·
'1"''
No recibe 1loo O tos que b" ~liado. Tl~
t:UIIIn> 6 alottl paaoa 1 hae~ \' uhaa. • "
tr•o-111• «<D <IUUI )' ll•orPI. Nt \lDO ~o
16 do 1lc11bdl
' t\1~;> 1
A' 110•; lil"•''''"h>, llr. Or M uotl ti.
U.ot '~'"· l'tt'lllttlu In l>tom••u oone·
fhu ulollttl, o, ul~-t C6ol.\fl\ pt1~6 ~u otl
do ni P•tl" 1:J,oculh • uuuu.,l•udo
*'
tú·
1'01111~0(8
Ea n•ooaroa ab~c~tnt~ •l•l oou¡troln "
1Uijlfll'lonl1.
De ~~ dtp,ndPn ti pro alo •1•1 blmo 1
•1 &rtlt~ ertlala ~~ nlot <!tl nácar tn •1
moo~o totrro, lita~> yat.., ""OIIIuye fl
:~%';¡~"~~:.p; 0~o~0! :!!e8~un:: ~:
wdo ciUIIll•oto•wllloo • d.. !mocoa.
~n.r::'ofJ.~~l:~~it. 'u!':~:~:~:
lla.:••'"'
11
8
)Urtrn,
''" tlomprt l piE 1 \"l•t• modhllal
tu RIIIRfR do t>t,.utntluo: r ••••.
ti nh·, 5• Dr. Mutl~• tu p.,nah~rrílw¡
\ rlc"llf•••l!lerllt•, , r. l)lt . ,J , ll••lll'lb•ro
10
La eomlda '
due dormiJOJ,
•IUo
-n •.
111 tll 1
1 cuattn ooouploto tllltotlo •o la c.aaa,
di, nl m11u1Jraml~1116 d~ loo r~•p•ntl·
, ..,. l'w ¡,¡""' , \' iU<'I'"' hl~ulr• s Se
•~••rlu• .
~al l ó <'l•..rn Pro•alrl••nt" d 1 S•nAIIo,
t•l !Ir ·'""'"' A.
1rto•a; Vh~·¡~rr.¡.
:~;.~::~·~:: ... s?."·D~:~~~~~ M~ :;-~:Jo. S...
n
:::, :~·,~;,uulai..,,
¡~;~:~~~·· 1'~u~:!~ b!:!i,"~
t.barl&. A laa dlo,z
OO. Quo IJ' Ctee polll'l\1 ¡IOte¡lll DO
li•nt l>Ati&DI8 (ortun• ral'llJI'&IirRr tod~l
c1r ro1 . ··~t noa ••ru.,.
Mlll\t..- • '"""que •1 Sr. Ar¡ohlap"
f\IJ,.
o•n tnUII&olo •'0 1& IUIUI rlo flt Ulft IU
o•t~•, ror 110 bl>N rutnrlfdo (00 IU d•
ciC!hc.~r, cnRI t•ra f} ,,., ctolvhntr la fio"ta ,..
<On ')Do '" tolfmntn la lnmurlal
lr~ba tll'l 10 do A~otto.
.
P•rll aiP lll ~ todo, ni d•nlr• "' G• ·
bl.rUD h utoulli• lo, 1 IDIDiftuta l.am·
bl~o 11\ manaedumltra y oaridAd de ¡.,.
r•alor~• d• la l¡:lt&la eoQatorlaou
..•u tnn r,.n,..nro
l't 1 •
-''LA
Santl~"''
Ceoounaotac-La dt anoobe ' la
num•ro ltlwar la pluA d~
la hrJ po.nd~nela r t ba Htnalweute
npltiA do liti'Dl~-
••Ir ra lit
~! '::;;;'.::!:~~~~~'.;:l:"r!u "c:',~~ ~~
6
d
mn••• d•l Sr. J.IDmla.
1 a 1, re• uuuh-•1, b~ t.1nt• hu oo,
••""rotoando la t•lc·•ll~ u<¡nriiR ''" h• lo·
que la
<'OD'IOIOrA,
to.uw rullenla.
¡UZII"liiOI IUOdtrtlt
Qul•n aiJiuoo.
••t bu
~: ,~:;'~¡:r~~~::,:"d~:;::·!~~:;:~ .tu~¡'~~
balu"b
I<JIWIIa de roh•tt••, Jrho• )
zarandalat '"" qn~
t! ruido dr
~~~ u-~u
• prt•lflllle lmhur
to m•reba.
• Letrllla.-lfrmao wdbldo uoa tilo!&·
da ¡_,. á• BorU11.
u iutor pO<IIa IIHI>t<r
prAdo
p ttido deJa (OIUUU
t filo burloó
..tu d• atlll• !4o- ~o u oobre
••w •••-•
la t"rllla- •n<~l,..r- londo la '"""''' ela,
ttocllltos, ,.. odor 6 rldleulc• du 1111 que
dieron or4dlto ., r.unooo outn¡ p..·o ....
roo acout.•cr <'On IRtn•nrablp fr ·uouol~
•atra _,,....,, la tal lttrllla ho • JOP
.¡no u l'llbiOIO •l•«~hoso p.. tltle<~, •n que
oo brilla la cbllpt. oluo que ceolellt" la
p.ui6a
•:o l• b'J• ao •e dlto 4dodt bt. 1ldo
.. dltadal
O. La Na rl6a
Llter.:tara. -El oonoeldo • crltot etp flol duo Benito Nru Gnhlós ha eo
lliOUud<> 1 publicar lll tu ra aerf• ~· IUI
no•elue blot6r1eu sollru Epú..dlw N>Jclo
....,...
tll ¡rrimor tomo de <!Ita aPrle b. •I•W
la I<L& DO hace mucbo 'filO"' ol lltnlo •lo
..
:~:·~~~~~fa:: ~:~~··~~~~~ ~~~~l;;
uo ba... mucbo. Lo• tlloiO!I dolna d•uoú
100 "~(tadlt4bal".- "Do OD•l• l. 1~
OraoJa".-"Luebaoa"-"l.a e>•mpa.Oa dwl'
Moutrugo".-1.& PAI,t,fot.t roaoáuliea".••Ver¡•r""·-c'Moutaa tia Oca"'.- ttLot
AT"oocbo ~.-"BcJdu Uulu•.
11~1414.-Ayer aallemo del Hotpitftl
'1 latll1'idu .. unrarloa. mot16 AfOPIIn L.
Oo~o dn :lG allo• dn fdad, "'litro, a&IU ·
ral do Guayaquil, y •otraroo 6 peraouaa
OOD ...r~a. oor.rmodadet.
••
uon~: ~~~f:ta·¡:r.:;~~~:~~n!
bao aldo arraciadao «~a una maquina
poaer..a olll\lrteo d. Ita fecha.
JIWC'Idllt Aotlnodo P.
Zoil& O. Gou#les.
Ouadalu¡•• UrbloL
d~
~:::r.~~~~~=~~roCordero.
l>11lll!a NorrDolllo
El a ... pital.
l>olom IUudoDffra R.
trarmfD An>'lln Owa.
))aria Leunor Chlríbogá T.
Bon A. 8aalallclbr.
fere~dlf Andl'llda de C6rd~ba
OllmplaGalloro~ H.
Cu~ttolaci.óo Var,...
11... A mella Sanr.
Nar.ttllllll-ldt,
Tom... c.u~lo.
Jo f• Buddu.
Amah• ~lallriiiL
R-D4nloa.
DltDtel }ltalsu.- Loemoe eo 1"
preoau atntri-.ua un articulo ~o lerio que
pocHa ntfir d,¡ auuocio 6 Do dontlst.a:
En el tribnoal de pollola d~ la ...n. 54
0..141 de Nnen York,.., acaba dt dar el
rctt.•:.:::. ~'!::."~ 11~x~.',:OJ f'!•:;P•·
do llaberl P"""SOido eo la eallo pro·
<DI'lludo arnocarle •o• dlrDtes poUIV>J.
Sa~n lo• nlumloot
expo•lleolel q:.e
coa f!"'D cllidado Mnoeru. la C~>rú! re-
100
4:!::.
\~~":.¡~~~:'~:. ~.~~:.:.a::~:
raayor artnonln rulontru duró 1- luna. ole
ralel y no emplfl<l d• Gub!trno que do
•empellaba el ruarido. La mala au•rte
pormllicl quo úte cu toCGDtrara ~o la 11·
tud6o d•l omplrado c:N•aDie que nnl ro -
..
!'r~:A:: ·~~ ~.~~':;
{.•~...~·t:-c:.s
"ahajo •o ooa !4brtra do la u .. hl• 11,
oo tOJO ~arrio VUA P"' la mi• ad orable
bermoaora. Suusrrrill~. el marido, Ir 10
tar\ib lo lo lnuitable ptoro oon•ldo;ró qoo
&eala doncbo i r-g•r Jg• ••¡¡aloe qll•
habla btobn 4 ""amada, ceo ruoti•u de
1 u euamt.,a&;o, coauaodo entro utot do ...
dlultl poollzoa.
•·Qu•rla, di"" el a""andn, qoe mi ma
jer ·~ •lera b<Julla rD la •~.,.mo nta dtl
caoarulrnto 7 para II•Dar ol Ta lo que
d pro tlifloba n t..ea, Ir mond' pootr
4 t.lleottt pw.. Uz.o~ qufl tnt~ etlt':A.roo lru
Pf'l" . No q••rt•ado r•JUir 1'1Ylentlu '
mi lado conoide~ quo .. wba tn ¡tono debo para r«i!bmr mil di•arra.
to lo•
•• afJIUmru·
Lo eapou nolifttó
!i!
~~~::~r.•~~ . . ~, w,~~~~~: ~~J.oa;.~~
dtt art rtpotad6n do nmJrt Ltnu ·JQ.
Para IJ)Ú li'rl<41ttc.er u ,u ebo ... lo•
~au6 allle ol jnu ~ k>• preoroló, d•l'o
dotea eonl'tDeh!t'l qne de juT eD t:u un
IDIUnlo, 10 habla WU•rr\\do OD 1'11')a
d"J:~r~blll~•. •1 •w• , ba
11 ado
A liJ 10 ~ multa .
atao oood•
L
D
Tarjetas para
Íél
1
1
1
a u tizo.
Tarjeta
para
para felicitacioltes.
nú.
TI
Caja
Tarjetaa
S.
de nní 'k a para \'a16n. Caj Hs d musaca peqn<~ñas. Cajitas ·on papel .r üll'jctas
de 1hnla ía. Paii n los d ·edH Japonesa. PolldiOS tle caucho. Ponc hos de laua.
J)Ul} r ®.L~ll ~J.~~~ ~
PAPEL DE IMPRENTA GRANDE Y CHICO .
.'o t·eriben :n ·t•J•iprinJH' ,¡In· ·E~ t tollu de P nnnnuí" y ul • tn r und Jl crnld
Noltt: 1.;1 xu t·ritn 1111 tiu 1u- flin¡;úu \gt•lll~ ni Agcnc·ia en e 111 t•iud nd
TI E.'~
DE:
\'E~TA
OOX 'TAS1'Ed1KXTE:
ANar&ode oc.'\ y do .'f de Au n tora
th~ mp >
A rticulo do tlmta b
f erveza "Üi~nu~-".'nn¡,"lt>" y ••Empol"fltlur"
~u
bnmpugnc> ")furciur'' 1 Gouhtt", \'r•· <le Amot ,. <le otrn marca
<Algo: i "El Onllít•I'',-"Bi~cuit · ·
) · ·. •", "J u le H<1binl' y
:111 Pnblo"
on~eJ•'fAA y Gallcl UA
>
s;,t)y~ulor
t.'r i tuloríu, Lo"u r Porcelann
don de { h ~
B~HH
~onlito, y dulrÚ pnra buuti moA
C;~.mL1 v Cnmi"llla;,
l'oÓllo y Puiius
C.ttre~) )[e 11> 1l hierro
Ehístico y reutu }'U m cu.l1.ndo
Gnnntr· de cnbl'itlllu y l'urnguu
Jwo~u!l flarn lnbmlo
Jtibru n blarlf'.., y corlndor '· para cartll
l"'!!rr rn tl~ V'PUl'7pt·l·
:\ltíquinu do t~o•nr
t fa llorra de Gunynqui l le!dtimo
Para el d ic>z de An·o to . e ha r cc·ibiclo nn o·rnR
~hdiu pum cñora~. IJotuhre l' uiiios
s urti do de en. i mire>., Tll'g t•os <.lP <·olm·p,, i<lc>m ( Jhetrefino ., orllinnr¡o
Pnpcl de impt·unta, linu,
Pu¡ml de culor, pnr-.1 nlil'in ·'· pnra caria
1 Yiot el • toda elasc y col u·; ta mbi é n :-\{l <~nt· nPutrn rnPapel de trizo y do r nnllu
misnR, c•tw llo., pnilo., c·orbnta.~ , nwdiP., panuelo. y
Tint.\ Oumercinl y de In e t'nllllÍII
Tarjeta y H>lu· !! do tulla dn~
otr-os artícu lo· para los r abullc t·o · c l<·g·nntcs . 1.\ t1 Vino~ Jm&. y Oporto inuJ,:s
más c·.'ta <-a. a ofr P<'C <·ntt·pga r terno h~dloH <lln úlTin ~ E pañol011 1 unido enmJ'h:to
tima modn, i.·tc·ma A nwricuno, <'n Yc llltP y c·untro
Ytno~ llur•hm~ fino , fr.rn('(¡s 1: ilnliunos
Yínn~ pnru. do C'alil'nrnin
hm·a:
. l'uPtltu con hft hi1 () Opt"'l'U rio )'.Ri~·uc la reuYino' do quinn . 'nn llafnel
lizac·i6u con la l'C'hajn de nu ·>5 por 'le nto, que 1
/.:arn?.a y fmnoln- Jt· nlr:tntJ.íu
Wlri. ky Trlnnrlí •, Si!la. el b ~ll?n, l'~·rfnu11•1 [a RnJI't•r G.,Jicl, Vinugr•• <lo
púb]i('l) ~·a ('OflO{'C' .
"Bolly, T•.~"·lldC, Corbatt de .cdu e 1nlluulud du arllculu¡; 1 'JIIe •O tctw\·llf1 ,. 1111
lln)' qtw a pt·O \'PC'h a r de sta ve rdad •ra gang·n.
f r<.-euenc1
Po.K L!-J:OAR: e .rwzn 1 'himhora/tJ, Italia, Tu bu·· Dnule y do ant 1 con moti n> de Yiajc.
Hn. ·\, I.:uupru<, llHJaluta, )'. ta.tn, J\,.rduru ~. &. ,\.·. M.
j
En este
en qne todo está tan <'aro;ctne
ré is co mpra rlo muy barato y de 1Jue11
to?
c ndid a l Baratillo Pernumente tan era de
Bolida, haj la casa dd S r.
Ordó11rz
letra A, B, e,
eJ
o de Qui_to
~·
en
Fiado .Jaramillo.
WliD-1-.. ©
~iYTJJ~:.L {j=~
-
- - - - ----------.
(f)~c
(~ ma~~TJJ ~
~jl .., .A~ t'®~~
El Baratillo P~rmnnC'HtP, Ca- ,OE VEn E LAS PHI tiPm~ T!Eim y ~A,TIN¡¡~
r\RI\ER\ O&\ &~ EZI'n.\ ~' tiO. B
111 ' n.. n
rre ra do Boh vín, ba jo la ·a a dl') Hr. \ .. . , . , ,
D. •'al v-ador OrdóñPz, ) Ptl'B8 A. H. GL.'\1f, e, Q l'l'O.
•
.b.
( 'runi~llln<, (>IH·IIn~. JlUOO!•, nlnn• finos dr l llrin• cla
C Of'1•ece en (' ) ,,, tl'""'l"tl 'lll t' }
---~- _
ruh o• 11 llll'<o~ nnt bl'n, bri 11 , h•rt'III IJ lh11, },iJ¡~ ,
' '
,
·
"' r
'.
• 1( O, J = -,\.·. &, rnr lmtn , pniin<'ln lint. y ordiuuno:o, j •• hn ne8 d
donde n~da falta, 4'1'íUll'Cha]a do¡.;-.
'(/Qp:¡\ñh)
r¡QrJI!InuQ 'llnrJnflQ
nlur •nrin '''" ,•. JH•i•~i iJ.,¡¡ ñu:•_. guuntes clu r re\ ily
1"' '"'''"· IIH'Ihu pum <('JIUrlll', 1111111~ )
de e ta fpc•hn; re> ha )a lllU ror ohrP
J!j¡} LliVLl
J ¡) !1 .u UlV. Ull
hombre 'Mift 8
toda"' la"' ¡1• ·t· 1 ¡ ' .. t'J).
,
J
•·In ", duh e·. pnm hauli mo, l{nllultu•, ron rvn, fó.fo ·
l7
H as { . J,l J u 1 OH, ( ()Ll n.
I•·•ÍII, k··no. inc. <'OJIUII- a o~ llll in "'" 1'
pn rnque pUOU n a('Udll• {t {•, fp, hl ll('\'
l(lltl ·, UIIÍIJIIIIIA
de COsl'r, flll11lt1 IW~rt> df' un 111<'1ro
dor h a lleo•ndo ,y PS meJH'At<>r pHO'·u·
PI Hnf ·] lH
. f'O t Ol""o• l •.'ti f'1( "l 'il (11. . t•p
t '"' arwhn Íl 6 rt•nlct• .1111'11, t'll ••nilln ··nlu 111111 .• plato..,
,.,,
' ll !l lnuqmrn ,. otru iulillltln!l dt' 1111íoulo Íl prceiu liUnla·
6 qn bra r. ¿QuPb r·m·1 EHo no; pri- PD P) nlm:w{•n df' ,J nnn ,J .... nr ÓPZ : 11uontu b;.,rntu. Lino .1 .. 1,rirno1n.
m ero es cti Yar la hont·a nnn quro sea .·olo lmu(¡nP<lado unas po::as dnu . 1
Jo {t e Uorbtia
á costa de g•t•attdos ]Jr;J•<.li<las.
r., u •o ••u
fl ,
y
Q
•e-¡
l'fl)i
.1
1
1
Carr •ra de G, reía )lol' •no
C~lll
4 N 5o, Letra A.
)ltrna. 'T
llJIL
noi.i