D4-225 - APS Motor

VOLVO PENTA DIESEL INTRABORDAS
D4-225
d4_inboard.pzm:225_ftp-bulletin - Thu Jan 13 12:23:57 2005
Potencia
Power
Potencia
al cigüeñal
Crankshaft
power
, m métrico
e tri c
Curva
de carga
calculada
para2.5
hélice, exp. 2,5h pCV,
Calculated
propeller
load exp.
kW
200
250
175
150
Datos técnicos
Modelo
D4-225 I
Potencia al cigüeñal, kW (CV)
165 (225)
Potencia al eje de la hélice, kW (CV)
160 (218)
Revoluciones, rpm
3500
Cilindrada, l
3.7
Número de cilindros
4
Diámetro cilindros/carrera, mm
103/110
Relación de compresión
17.5:1
Peso en seco con HS45AE, kg
546
Ratio HS45AE
2.04:1, 1.51:1
Ratio HS63AE
2.5:1, 2.04:1, 1.56:1
Ratio HS63IVE
2.48:1, 1.99:1, 1.56:1
Ratio ZF63
2.78:1
Límites de emisiones
IMO NOx, EU RCD, US EPA Tier 3
Potencia
200
125
R4* & R5**
150
100
75
50
25
0
0
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Revoluciones
del cigüeñal, rpm
Rpm
3200
3400
Par
Torque
Par medido
cigüeñal
T orque
measuredenatelcrankshaft
Nm
kpm
550
55
500
50
450
45
400
40
350
35
300
30
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Revoluciones
del cigüeñal, rpm
Rpm
3200
3400
Consumo
de combustible
Fuel consumption
L i te rs/h
Curva
carga calculada
para exp.
hélice,
At de
calculated
propeller load
2.5 exp. 2,5
U S g a l /h
50
Datos técnicos según ISO 8665. El poder calorífico inferior del combustible es de 42.700 kJ/
kg y la densidad de 840 g/litro a 15°C. Combustibles comerciales pueden desviarse de esta
especificación, lo que influirá la potencia y el consumo de combustible.
40
*R4. Para embarcaciones planeadoras ligeras en operaciones comerciales
20
**R5. Para aplicaciones en embarcaciones de recreo. También puede usarse para embarcaciones planeadoras de alta velocidad en aplicaciones comerciales
100
50
10
30
5
10
0
0
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
RevolucionesRpm
del cigüeñal, rpm
3200
3400
D4-225
Descripción técnica:
Motor y bloque
• Bloque y culata de hierro de fundición para
una buena resistencia a la corrosión y larga
duración
• Refuerzos escalonados del bloque y ejes
equilibradores combinados
• Tecnología de 4 válvulas con ajustadores
hidráulicos
• Doble árbol de levas en cabeza
• Pistones refrigerados por aceite, con dos
aros de compresión y uno rascador
• Camisas integradas
• Asientos de válvula intercambiables
• Cigüeñal de cinco apoyos
• Distribución posterior
Suspensión del motor
• Suspensión elástica
• Unidad de control para procesar la inyección
• Filtro fino con separador de agua y alarma
• Mecanismo de paro eléctrico
Sistema de admisión y escape
• Paquetes completos de instrumentos/display,
que incluyen la “e-key”, la llave electrónica de
Volvo Penta
• Mando electrónico para acelerador y cambio
de marcha
• Conexiones eléctricas del tipo enchufe
•
•
•
•
•
Filtro de aire con cartucho sustituible
Ventilación del cárter al sistema de admisión
Codo o deflector de escape
Turbocompresor refrigerado por agua dulce
Alarma, de agua salada
Sistema de refrigeración
• Refrigeración por agua dulce con regulación
termostática
• Intercambiador de calor tubular con un gran
depósito de expansión separado
• Sistema de refrigeración preparado para
toma de agua caliente
• Rodete de bomba de agua fácilmente accesible
Sistema eléctrico
Sistema de lubricación
• Filtro de aceite de paso total y by-pass fácilmente sustituible
• Enfriador de aceite tipo tubular, refrigerado
por agua salada
Sistema de combustible
• Sistema de inyección common-rail
• Bipolar, de 12 V
• Alternador de 115 A adaptado a uso marino
con diodos zener para proteger contra aumentos de tensión y integrado regulador de
carga con sensor de batería para compensar
caídas de tensión
• Fusibles con reajuste automático
Instrumentos/mandos
Inversor
• Salida decalada y en ángulo de 8° para instalaciones compactas. V-drive disponible.
• Engranajes helicoidales para un funcionamiento más suave a cualquier velocidad
• Embrague de accionamiento hidráulico para
cambios suaves
• Cambio de marcha electrónico por válvulas
electromagnéticas
• Durante la navegación a vela, el eje de la
hélice puede girar durante 24 horas sin que
arranque el motor
• Enfriador de aceite refrigerado por agua
salada
• Low Speed (opcional para HS63AE/IVE)
Opción
Kit de U.S.C.G./MED (SOLAS) disponible
Dimensiones D4-225/HS45AE
No para instalación
374
[14.7]
380
[15.0]
MIN
260
[10.2]
146
[5.8]
286
[11.3]
625 OPTION
[24.6]
8°
126
[5.0]
135
[5.3]
83±8
[3.3±0.3]
520
[20.5]
10°
146
[5.8]
286
[11.3]
257
[10.1]
354
[13.9]
54
[2.1]
316
[12.4]
461
[18.1]
784
[30.9]
Más información
IOS
Android
Descargue la aplicación de localizador de
concesionario Volvo Penta para su Iphone o
Android
No todos los modelos, equipamiento de serie y accesorios están disponibles en todos los países. Las especifica­cio­nes
pueden modificarse sin previo aviso.
Las especificaciones del motor ilustrado pueden discrepar algo de las de serie.
AB Volvo Penta
SE-405 08 Göteborg, Sweden
www.volvopenta.com
Spanish 07-2013 © 2013 AB Volvo Penta.
Póngase en contacto con su
concesionario más cercano de Volvo
Penta si desea más información sobre
los motores y los equipos/accesorios
optativos Volvo Penta, o vaya a la
página www.volvopenta.com