i REPUBLICA DE PANAMA MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO 1 RESUELTO N°ALP-083-ADM PANAMA 18 DE octubre DE 1994 EL MINISTRODE DESARROLLO AGNOPECUARIO en uso de sus facultades legales, CONSIDERANDO : Que el día 26 de septiembre de 1994, arribó al Puerto de Coco Solo en la Pl~vincia de Colón a bordo del Vapor Gualter F., propiedad de la F/~)resa Agencia Naviera Gemenis Shipping, el contenedor refrigera~] N°SCXV-805148-3 que contenfa pollo, pavo, carne de res, carne de cerdo y embutidos. Que el mencionado contenedor es de propiedad de la Empresa Internacional Tagaropulos, S.A., el cual llegó sin ct~-~plir las disposiciones legales establecidas en el Decreto Ley N°I5 de 18 de mayo da 1967, y haciendo caso omiso del Aviso Ministerial fechada el 22 de junio de 1993, que reiteraba la obligación en el cumplimiento de las disposiciones legales sobre los permisos de ir~portaciÓn. Que el artículo l°del Decreto Ley N°I5 de 18 de mayo de 1967 estable ce que no se podrá importar a Panamá ningún animal, ni producto o süb producto de origen animal, ni productos biolÓgicos para uso veterinario, ni cualquier producto potencialmente capaz de portar germenes o virus de enfermedades infecciosas o contagiosas, a menos que previamen te se haya obtenido el correspondiente permiso de Inloortación del i~in[s terio de Desarrollo Agropecuario. Que el artículo 14 del Decreto Ley N°I5 de 18 de mayo de 1967, faculta al Ministerio de Desarrollo Agropecuario a sancionar a los infractores de estas d/sposleiones. En Consecuencia, RESUELVE: PRIMERO Sancionar a la EMPRESA INTERNACIONAL TAGAROPULOS, S.A., a pagar la stmm de MIL BALBOAS (B/I,000.00) en concepto de multa por contravenir las disposiciones contenidas en el Decreto Ley N°I5 de 18 de mayo de 1967. SEC4]NDO Se le concede a la E~presa Internacional Tagaropulos, S.A., cinco (5) días h~biles para hacer efectiva pago de la multa impuesta. TERCERO Advertir a la Empresa Internacional Tagaropulos, S.A., que contra la presente Resolución procede el Recurso de Peconsideración ante el Ministro de Desarrollo Agropecuario, dentro de los cinco (5) días h~biles, siguientes a la notificación personal, o de la publicación del Edic to en caso de que fuera necesario. 2 CUARTO La presente Besolucidn eapezar~ a regir a partir de su firma. FUNDAM~~T0 LEGAL : Ley 12 de 25 de enero de 1973, Decreto ley N°I5 de 18 de mayo de 1967; Ley 135 de 1943 nDdifica da por la Ley 33 de 1946. _soi ~~~¿ CABZ£~ A. SOUSA-T,ENNOX M. Ministro de Desarrollo Agropecuario / / / /¡y~,< Viceministro de De~’~Agropecuario