Marguerite, la nueva maravilla floral de Christophe Claret

Marguerite, la nueva maravilla floral de Christophe Claret
En el jardín de los relojes de Christophe Claret está floreciendo una nueva flor. El
romántico y sutilmente poético reloj Marguerite encarna la esencia de la relojería
femenina tal y como la concibe Christophe Claret. El relojero combina una estética
única y atrevida que captura la imaginación con virtuosismo mecánico. La
transitoriedad del tiempo se une a la pasión del amor cuando ambas se posan con
delicadeza en la muñeca con la clase de rara elegancia a la que aspiran todas las
mujeres.
Hay mil formas de amar y otras tantas formas de expresar el amor. Hay mil formas
distintas de rendir homenaje al paso del tiempo y de hacer de cada momento algo
precioso y único de forma infinita… Para las mujeres, y solo para ellas, Christophe
Claret ha elegido una de ellas. El romanticismo. Un reloj innegablemente poético
impulsado por un sentido único del juego y las ilusiones ópticas, el Marguerite forma
parte de la línea Margot, el primer modelo de señora de Christophe Claret. Esta
creación reafirma la determinación de la marca de desarrollar una colección
femenina madura y formada por complicaciones dedicadas en exclusiva a las
mujeres.
Cuando el encanto efímero evoca la elegancia atemporal
En esta nueva fábula relojera, interpretada en cuatro versiones, dos gráciles
mariposas revolotean alrededor de una margarita cuyos pétalos lacados en blanco se
superponen igual que lo harían en una flor de verdad. Christophe Claret invita a dos
mariposas en Super-LumiNova azul, naranja o roja, según la versión, a acompañar
alegremente al paso del tiempo. La más oscura, que representa a la mujer, se
encuentra situada sobre un pétalo de margarita que gira cada hora. Y la más clara, el
hombre, indica los minutos. Situada sobre la punta de un tallo fijado al precioso
pistilo de rubíes o zafiros azules, aletea literalmente alrededor de la esfera de nácar
blanco.
El enamoramiento puede darse en cualquier momento
El encantamiento visual no acaba aquí. El Marguerite, el reloj más romántico,
transforma la pasión amorosa en la esencia de las fantasías íntimas. Además de los
números árabes en las 3, las 6 y las 9 h, la esfera cuenta con una segunda indicación,
más personal, con un mensaje deliciosamente esperanzador. Al presionar una vez el
pulsador en las 2 h, los números desaparecen para mostrar la frase: «Il m’aime
passionnément» (me quiere apasionadamente). Al desarrollar esta juego de ilusión
óptica, Christophe Claret obtuvo la inspiración del famoso truco de magia en que
Christophe Claret SA, Alexandra Beurier. Tel.: +41 32 933 80 26. Correo electrónico:
[email protected]
una carta desaparece y aparece otra en su lugar, truco que nunca antes había sido
incorporado en un reloj. El cambio entre ambas esferas se logra mediante la
superposición de dos discos: el disco superior de zafiro transparente metalizado con
mosaico de cuadrados transparentes gira sobre el disco inferior fijo de nácar
revestido con otro mosaico barnizado en azul o negro y tampografiado con el texto y
los números. Al soltar el pulsador, vuelve a aparecer al instante la visualización de la
hora.
Encantamiento precioso y original
Christophe Claret combina el atrevimiento de este mecanismo encantadoramente
romántico con un diseño de la caja igual de audaz. Dos tipos de engaste de nueva
invención acentúan con delicadeza la silueta de 42,50 mm de oro blanco o rosa. El
engaste en disposición de copos que adorna ambas versiones del reloj Marguerite es
una elegante interpretación de la técnica del engaste nieve. Un centenar de
diamantes de diversos tamaños parecen salpicar aleatoriamente el bisel y las asas,
como si se tratase de delicados copos. El engaste en disposición de champán en las
otras dos versiones también cuenta con un centenar de diamantes de distintos
tamaños. Concentrados en la parte inferior de la caja y engastados libremente aquí y
allá en la parte superior del bisel y en el asa en las 12 h, los diamantes parecen
burbujas que brindan a toda la creación una apariencia ligera y etérea.
Poesía en cada detalle
Puesto que Christophe Claret destaca en el arte de la mecánica, el reloj Marguerite
va equipado con un movimiento de cuerda automática de la manufactura cuyo
barrilete doble garantiza una impresionante reserva de marcha de 72 horas. El fondo
de caja de zafiro ofrece la oportunidad de admirar la masa oscilante del movimiento,
esculpida como una margarita y con ocho rubíes engastados. A voluntad, el
propietario puede darse el gusto de jugar al juego del «Me quiere... no me quiere»,
la versión inglesa simplificada de la acción de ir arrancando los pétalos de una
margarita, distracción típicamente femenina inventada en el siglo XVIII. Para jugar, el
reloj debe dejarse en posición horizontal y acompañarse de uno o dos movimientos
ondulantes. La masa oscilante gira durante unos segundos antes de quedarse
inmóvil. El rubí más cercano al corazón lacado en rojo brinda la respuesta: el «sí» o
«no» del centro.
Gran entusiasta de los detalles, Christophe Claret incluye un sinfín de referencias a la
delicadeza de la margarita. En el centro de la masa oscilante, un elemento en forma
de flor diamantado y con satinado circular sirve para ocultar el mecanismo de
rodamiento de bolas. Este motivo se repite en la corona de adorno con motivo
acanalado similar a un pétalo y en los tornillos en forma de flor que sujetan la
correa.
Más que nunca, el Marguerite se consolida como un símbolo vívido del juego
romántico del amor y la oportunidad. Un reloj para ser amada apasionadamente en
sus cuatro versiones –oro blanco o rosa, con engaste en disposición de copos o en
Christophe Claret SA, Alexandra Beurier. Tel.: +41 32 933 80 26. Correo electrónico:
[email protected]
disposición de champán–, cada una disponible en ediciones limitadas de 30 piezas a
partir de julio de 2015.
Christophe Claret SA, Alexandra Beurier. Tel.: +41 32 933 80 26. Correo electrónico:
[email protected]
Especificaciones técnicas de Marguerite
Movimiento:
Calibre:
MT115, de cuerda automática
Dimensiones:
- Diámetro: 35,70 mm
- Grosor: 9,67 mm (agujas incluidas)
Número de componentes:
245
Número de rubíes:
36
Barriletes:
Dos barriletes
Reserva de marcha:
72 horas
Escape:
- Frecuencia: 4 Hz (28 800 alt/h)
- Áncora suizo
Funciones:
- Horas y minutos indicados por dos mariposas que
vuelan por la esfera.
- Esfera con doble visualización: hora o «Il m’aime
passionnément» (me quiere apasionadamente).
- Juego de «Me quiere, no me quiere» incorporado en
el rotor de cuerda automática visible a través del
fondo.
Christophe Claret SA, Alexandra Beurier. Tel.: +41 32 933 80 26. Correo electrónico:
[email protected]
Caja:
Dimensiones: Ø42,50 x 12,07 mm
Hermeticidad: 3 atm/30 m/100 ft
Caja de oro blanco con diamantes engastados
en disposición de champán:
- bisel con 73 diamantes engastados;
- asa en las 6 h con 17 diamantes engastados;
- asa en las 12 h con 8 diamantes engastados.
Esfera:
Esfera con indicación doble: la hora con los números 3, 6 y 9 o con el texto: «Il
m’aime passionnément» (me quiere apasionadamente).
El cambio entre ambas visualizaciones se lleva a cabo con un pulsador en las 2 h, que
gira el disco superior de zafiro transparente metalizado con un mosaico de
cuadrados transparentes en un ángulo de 1,5° sobre un disco inferior fijo de nácar
blanco revestido de una capa de barniz azul tampografiado. Cuando deja de
presionarse el pulsador, la esfera vuelve de forma automática a la visualización
inicial (hora).
Visualización de la hora:
Las horas aparecen indicadas mediante una mariposa, coloreada con PVD gris
antracita y SuperLumiNova azul oscuro y situada encima de una margarita giratoria.
Los minutos aparecen indicados mediante una mariposa, coloreada con PVD gris
antracita y SuperLumiNova azul claro y situada encima de un tallo. Este tallo se
encuentra fijado al pistilo azul central, y el pistilo, el tallo y la mariposa giran juntos
para mostrar los minutos.
El pistilo (centro) de la margarita es de zafiro azul.
12 pétalos de plata niquelada que ha sido rodiada y pintada con laca blanca.
Fondo:
Juego de «Me quiere, no me quiere»: cuando la masa oscilante se detiene, el rubí
que se encuentra más cerca del corazón rojo indica la respuesta (indicación de «sí» o
«no» en el centro).
Corona:
Oro blanco con cabujón de oro blanco con un zafiro azul engastado.
Correa:
Piel de aligátor azul con costuras azules y tornillos de oro blanco.
Cierre:
Oro blanco
Edición limitada de 30 piezas
Precio en francos suizos (sin impuestos incluidos): 69 000
Christophe Claret SA, Alexandra Beurier. Tel.: +41 32 933 80 26. Correo electrónico:
[email protected]
Caja:
Dimensiones: Ø42,50 x 12,07 mm
Hermeticidad: 3 atm/30 m/100 ft
Caja de oro rosa con diamantes engastados
en disposición de champán:
- bisel con 73 diamantes engastados;
- asa en las 6 h con 17 diamantes engastados;
- asa en las 12 h con 8 diamantes engastados.
Esfera:
Esfera con indicación doble: la hora con el 3, el 6 y el 9 visibles en la esfera o con el
texto: «Il m’aime passionnément» (me quiere apasionadamente).
El cambio entre ambas visualizaciones se lleva a cabo con un pulsador en las 2 h, que
gira el disco superior de zafiro transparente metalizado con un mosaico de
cuadrados transparentes en un ángulo de 1,5° sobre un disco inferior fijo de nácar
blanco revestido de una capa de barniz negro tampografiado. Cuando deja de
presionarse el pulsador, la esfera vuelve de forma automática a la visualización
inicial (hora).
Visualización de la hora:
Las horas aparecen indicadas mediante una mariposa, coloreada con PVD gris
antracita y SuperLumiNova naranja oscuro y situada encima de una margarita
giratoria.
Los minutos aparecen indicados mediante una mariposa, coloreada con PVD gris
antracita y SuperLumiNova naranja claro y situada encima de un tallo. Este tallo se
encuentra fijado al pistilo rojo central, y el pistilo, el tallo y la mariposa giran juntos
para mostrar los minutos.
El pistilo (centro) de la margarita es de rubí.
12 pétalos de oro rosa 4N pintado con laca blanca.
Fondo:
Juego de «Me quiere, no me quiere»: cuando la masa oscilante se detiene, el rubí
que se encuentra más cerca del corazón rojo indica la respuesta (indicación de «sí» o
«no» en el centro).
Corona:
Oro rosa con cabujón de oro rosa con un rubí engastado.
Correa:
Piel de aligátor roja con costuras rojas y tornillos de oro rosa.
Cierre:
Oro rosa
Edición limitada de 30 piezas
Precio en francos suizos (sin impuestos incluidos): 69 000
Christophe Claret SA, Alexandra Beurier. Tel.: +41 32 933 80 26. Correo electrónico:
[email protected]
Caja:
Dimensiones: Ø42,50 x 12,07 mm
Hermeticidad: 3 atm/30 m/100 ft
Caja de oro blanco con diamantes engastados
en disposición de copos:
- bisel con 76 diamantes engastados;
- asa en las 6 h con 10 diamantes engastados;
- asa en las 12 h con 14 diamantes engastados.
Esfera:
Esfera con indicación doble: la hora con el 3, el 6 y el 9 visibles en la esfera o con el
texto: «Il m’aime passionnément» (me quiere apasionadamente).
El cambio entre ambas visualizaciones se lleva a cabo con un pulsador en las 2 h, que
gira el disco superior de zafiro transparente metalizado con un mosaico de
cuadrados transparentes en un ángulo de 1,5° sobre un disco inferior fijo de nácar
blanco revestido de una capa de barniz negro tampografiado. Cuando deja de
presionarse el pulsador, la esfera vuelve de forma automática a la visualización
inicial (hora).
Visualización de la hora:
Las horas aparecen indicadas mediante una mariposa, coloreada con PVD gris
antracita y SuperLumiNova rojo oscuro y situada encima de una margarita giratoria.
Los minutos aparecen indicados mediante una mariposa, coloreada con PVD gris
antracita y SuperLumiNova rojo claro y situada encima de un tallo. Este tallo se
encuentra fijado al pistilo rojo central, y el pistilo, el tallo y la mariposa giran juntos
para mostrar los minutos.
El pistilo (centro) de la margarita es de rubí.
12 pétalos de plata niquelada que ha sido rodiada y pintada con laca blanca.
Fondo:
Juego de «Me quiere,. no me quiere»: cuando la masa oscilante se detiene, el rubí
que se encuentra más cerca del corazón rojo indica la respuesta (indicación de «sí» o
«no» en el centro).
Corona:
Oro blanco con cabujón de oro blanco con un rubí engastado.
Correa:
Piel de aligátor roja con costuras rojas y tornillos de oro blanco.
Cierre:
Oro blanco
Edición limitada de 30 piezas
Precio en francos suizos (sin impuestos incluidos): 69 000
Christophe Claret SA, Alexandra Beurier. Tel.: +41 32 933 80 26. Correo electrónico:
[email protected]
Caja:
Dimensiones: Ø42,50 x 12,07 mm
Hermeticidad: 3 atm/30 m/100 ft
Caja de oro rosa con diamantes engastados en
disposición de copos:
- bisel con 76 diamantes engastados;
- asa en las 6 h con 10 diamantes engastados;
- asa en las 12 h con 14 diamantes engastados.
Esfera:
Esfera con indicación doble: la hora con el 3, el 6 y el 9 visibles en la esfera o con el
texto: «Il m’aime passionnément» (me quiere apasionadamente).
El cambio entre ambas visualizaciones se lleva a cabo con un pulsador en las 2 h, que
gira el disco superior de zafiro transparente metalizado con un mosaico de
cuadrados transparentes en un ángulo de 1,5° sobre un disco inferior fijo de nácar
blanco revestido de una capa de barniz azul tampografiado. Cuando deja de
presionarse el pulsador, la esfera vuelve de forma automática a la visualización
inicial (hora).
Visualización de la hora:
Las horas aparecen indicadas mediante una mariposa, coloreada con PVD gris
antracita y SuperLumiNova azul oscuro y situada encima de una margarita giratoria.
Los minutos aparecen indicados mediante una mariposa, coloreada con PVD gris
antracita y SuperLumiNova azul claro y situada encima de un tallo. Este tallo se
encuentra fijado al pistilo rojo central, y el pistilo, el tallo y la mariposa giran juntos
para mostrar los minutos.
El pistilo (centro) de la margarita es de zafiro azul.
12 pétalos de oro rosa 4N pintado con laca blanca.
Fondo:
Juego de «Me quiere, no me quiere»: cuando la masa oscilante se detiene, el rubí
que se encuentra más cerca del corazón rojo indica la respuesta (indicación de «sí» o
«no» en el centro).
Corona:
Oro rosa con cabujón de oro rosa con un zafiro azul engastado.
Correa:
Piel de aligátor azul con costuras azules y tornillos de oro rosa.
Cierre:
Oro rosa
Edición limitada de 30 piezas
Precio en francos suizos (sin impuestos incluidos): 69 000
Christophe Claret SA, Alexandra Beurier. Tel.: +41 32 933 80 26. Correo electrónico:
[email protected]