8th grade HSP Handbook Spanish

K
I
P
P
T
H
R
O
U
G
H
C
O
L
L
E
G
Manual para
los padres del
8° grado de KIPP LA
Preparación y Colocación de
Escuela Secundaria
4800 East Cesar E. Chavez Ave., L.A., 90022 • www.kippla.org/ktc
[email protected] • [email protected]
E
ESTIMADOS PADRES Y GUARDIANES DEL 8° GRADO DE KIPP LA,
Estamos muy emocionadas de unirnos con usted y su hijo en esta emocionante etapa en su camino educativo!
Como muchos de ustedes saben, el equipo de KIPP LA Through College se compromete a apoyar a los
estudiantes y alumnos de KIPP llegar y a través de la universidad. A través de consejería, talleres para padres y
estudiantes, visitas a escuelas secundarias y universidades, asistencia directa con aplicaciones, y mucho más
intentamos de proporcionar enriquecimiento de calidad y oportunidades educativas a nuestros estudiantes y
alumnos de KIPP.
El propósito de este manual es proporcionar la información necesaria para tener éxito en el proceso de
colocación de escuela secundaria. Este año, KIPP Through College presentará una serie de programación para los
padres. Su presencia en estos talleres y eventos es esperada y fundamental para el éxito de su hijo en el proceso
de aplicación y inscripción de escuelas secundarias.
Por favor revise la información incluida y continuar utilizándolo este manual como recurso durante todo el año.
Esperamos poder llegar a conocer muy bien a su hijo y su familia en los próximos años a medida que su hijo haga
la transición de un estudiante de KIPP LA a un alumno.
Sinceramente,
Nicole Gutierrez y Diana Villa
Consejeras de Colocación de Escuela Secundaria
KIPP Through College Los Angeles
Sus Consejeras de Colocación de Escuela Secundaria
Nicole Gutierrez
Apoya a estudiantes con apellidos que comienzan con A-Ja
[email protected]
323-793-3464
Facebook: Nicole Gutierrez Ktc
Diana Villa
Apoya a estudiantes con apellidos que comienzan con Je-Z
[email protected]
323-793-3504
Facebook: Diana Villa Ktc
La oficina de KIPP Through College está localizada en el Centro de Apoyo Escolar de KIPP LA:
4800 East Cesar E. Chavez Ave.
Los Angeles, CA 90022
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
1
Tabla de contenidos
pagina 3. Línea de tiempo para 8° grado (otoño)
pagina 4. Línea de tiempo para 8° grado (primavera)
pagina 5. Lista de escuelas secundarias recomendadas de KTC
pagina 6. Tipos de escuelas secundarias y los procesos de aplicación
pagina 7. Materiales y requisitos
pagina 8. Las responsabilidades de KTC y de la escuela de su hijo
Cómo solicitar una carta de recomendación
pagina 9. Recursos de ayuda financiera para escuelas religiosas, independientes, e internados
pagina 10. Preguntas mas frecuentes
pagina 13. Enlaces y recursos importantes
pagina 14. Hoja de trabajo y lista de escuelas secundarias para familias
pagina 15. Notas
Sobre KIPP Through College
El equipo de KTC consiste de siete consejeros especializados quien apoya el éxito de KIPPsters en la escuela
intermedia, escuela secundaria, y la universidad.
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
2
Nota: Calendarios de preparación y colocación de escuela secundaria serán enviados a casa con su hijo cada mes.
Línea de tiempo para 8° grado (otoño)
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
3
Línea de tiempo para 8° grado (primavera)
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
4
Escuelas secundarias recomendadas de KTC Se basen en datos académicos y la experiencia de apoyar lo ex-alumnos de KIPP. Las siguientes
escuelas han demostrado fuertes resultados para estudiantes. Esta lista no incluye todas las opciones disponibles para su hijo, sino que sirve como
un empiezo en el proceso de colocación de escuela secundaria
Publica tradicional del distrito
❒ Culver City High School ↓
❒ El Segundo High School ↓
❒ Gabrielino High School (San Gabriel) →
❒ La Serna High School (Whittier)
❒ Mark Keppel High School (Alhambra) →
❒ Mira Costa High School (Manhattan Beach)
❒ Santa Monica High School
❒ South Pasadena High School →
Alternativas a las escuelas tradicionales de LAUSD
❒ Middle College ↓
❒ Harbor Teacher Prep Academy
Escuelas imán
Los Angeles Unified (LAUSD)
❒ Downtown Business Magnet ↓→
❒ Francisco Bravo Medical →
❒ LA Center for Enriched Studies (LACES) ↓→
Long Beach Unified (LBUSD)
❒ CA Academy of Math and Science (CAMS)
Oficina de Educación del Condado de L.A.
❒ LA County High School of the Arts (LACHSA) →
Escuelas charter
❒ Alliance Collins Family (Huntington Park) ↓ →
❒ Alliance William & Carol Ouchi [programa del
educación especial] ↓
❒ CALS Early College →
❒ Camino Nuevo →
❒ City Honors College Prep ↓
❒ DaVinci Science ↓
❒ Dr. Olga Mohan ↓ →
❒ Environmental Science & Tech (ESAT) →
❒ Environmental Charter ↓
❒ Gertz-Ressler Academy ↓ →
❒ Granada Hills Charter
❒ Hawthorne Math & Science Academy ↓
❒ Larchmont Charter ↓ →
❒ Lennox Math, Science, Tech Academy ↓
❒ Los Angeles Leadership Academy →
❒ Marc & Eva Stern Math & Science (MASS) →
❒ Math & Science College Prep ↓
❒ New West Charter ↓
❒ Palisades Charter
❒ Renaissance Arts Academy →
❒ USC Hybrid High ↓ →
→ Denota una escuela secundaria a 10 millas
de LA Prep
↓ Denota una escuela secundaria a 10 millas
de KAO
Escuelas religiosas
católica – para niños y niñas
❒ Bellarmine-Jefferson
❒ Bishop Alemany
❒ Bishop Amat
❒ Bishop Montgomery
❒ Cantwell-Sacred Heart of Mary →
❒ Junipero Serra ↓
❒ La Salle
❒ Notre Dame
❒ St. Bernard ↓
❒ St. Genevieve
❒ St. Pius X – St. Matthias Academy
católica – para niños
❒ Bishop Mora Salesian →
❒ Cathedral →
❒ Crespi Carmelite
❒ Don Bosco Technical Institute →
❒ Loyola ↓→
❒ St. John Bosco
❒ Verbum Dei ↓
católica – para niñas
❒ Flintridge Sacred Heart Academy
❒ Immaculate Heart →
❒ Marymount
❒ Notre Dame Academy ↓
❒ Ramona Convent →
❒ Sacred Heart →
❒ San Gabriel Mission →
❒ St. Joseph’s
❒ St. Mary’s Academy ↓
cristiano – para niños y niñas
❒ Maranatha
❒ Pacifica Christian
❒ Pilgrim School ↓→
❒ Oaks Christian
Escuelas independientes
Para niños y niñas
❒ Brentwood School
❒ The Buckley School
❒ Campbell Hall
❒ Chadwick School
❒ Crossroads School for Arts & Sciences
❒ Flintridge Preparatory School
❒ Harvard Westlake
❒ New Roads School
❒ Oakwood School
❒ Pacific Hills School
❒ Polytechnic School
❒ Rolling Hills Preparatory
❒ Sierra Canyon
❒ Viewpoint School
❒ Vistamar School ↓
❒ The Waverly School
❒ Westridge School →
❒ Wildwood School↓
❒ Windward School ↓
Escuelas independientes
(continuado)
Para niñas
❒ The Archer School for Girls
❒ Malborough School ↓ →
Escuelas internados en California
Para niños y niñas
❒ Cate School (Condado de Santa Barbara)
❒ Dunn School (Condado de Santa Barbara)
❒ Eastside College Preparatory (Area de la
bahia de San Francisco)
❒ Idyllwild Arts Academy (Condado de
Riverside)
❒ Midland School (Condado de Santa
Barbara)
❒ Ojai Valley School (Condado de Ventura)
❒ San Domenico School (Area de la bahia de
San Francisco)
❒ Stevenson School (Condado de Monterey)
❒ The Thacher School (Condado de
Ventura)
❒ The Webb Schools (Condado de Los
Angeles)
❒ Villanova Prep (Condado de Ventura)
All girls
❒ Santa Catalina School (Monterey County)
Escuelas internados fuera de California
Para niños y niñas
❒ The American School in England
❒ Choate Rosemary Hall (CT)
❒ Deerfield Academy (MA)
❒ Fountain Valley School (CO)
❒ Groton School (MA)
❒ Hotchkiss School (CT)
❒ Interlochen Arts Academy (MI)
❒ Lake Forest Academy (IL)
❒ Lawrenceville School (NJ)
❒ Loomis Chaffee School (CT)
❒ Middlesex School (MA)
❒ Northfield Mount Hermon (MA)
❒ Orme School (AZ)
❒ Peddie School (NJ)
❒ Phillips Academy Andover (MA)
❒ Phillips Exeter Academy (NH)
❒ Portsmouth Abbey School (RI)
❒ St. Paul’s School (NH)
❒ The Taft School (CT)
Para niños
❒ Georgetown Preparatory (MD)
❒ St. Albans School (Washington D.C.)
Para niñas
❒ Emma Willard School (NY)
❒ Hockaday School (TX)
❒ The Madeira School (VA)
❒ Milton Academy (MA)
❒ Miss Porter’s School (CT)
Last updated: 9/4/2013
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
5
Tipos de escuelas secundarias y los procesos de aplicación
ESCUELAS PUBLICAS
Escuelas charter [Ejemplos: Alliance College Ready Schools y DaVinci Schools]
Escuelas que no pertenecen al distrito y a las que se aplican directamente
Libre de costo
Las calificaciones no son consideradas
Inscripción abierta: es posible que una lotería de inscripción toma acabo, dependiendo en la disponibilidad de
espacios
Las aplicaciones se pueden encontrar en línea o en la escuela
Escuelas imán [Ejemplos: Downtown Business, Francisco Bravo, y Hamilton Music Academy]
Son escuelas con programas especializados que se aplican directamente (medicina, artes, música)
Libre de costo
Las calificaciones no son consideradas
Para residentes de LAUSD, la aplicación se encuentran en línea a https://echoicesapplication.lausd.net/
Los estudiantes son admitidos dependiendo de un sistema de puntos de prioridad
Escuelas públicas tradicionales [Ejemplos: Manual Arts High School y Roosevelt High School]
Escuelas en el distrito de su vecindario
La escuela de el estudiante es determinada por la residencia
Libre de costo
Las calificaciones no son consideradas
El registro se lleva a cabo en su distrito escolar local
ESCUELAS PRIVADAS
Escuelas religiosas [Ejemplos: St. Mary’s Academy, Cathedral High School, y Pacifica Christian]
Las escuelas tienen afiliaciones religiosas (católica o cristiana)
Hay opciones de solamente niñas, solamente niños, y de niñas y niños
Matrícula y costos adicionales se cobran
Calificaciones y resultados de la prueba HSPT son considerados en admisiones
Las solicitudes a veces están disponibles en línea
Escuelas independientes [Ejemplos: Vistamar y Harvard Westlake]
Los estudiantes viven en casa mientras asisten escuela
Aveces tienen un currículo especializado
El proceso de solicitud es académicamente riguroso y competitivo
Hay opciones de solamente niñas y de niñas y niños
Matrícula y costos adicionales se cobran
Calificaciones y resultados de la prueba ISEE son considerados en admisiones
Las solicitudes a veces están disponibles en línea
Escuelas internados [Ejemplos: Cate y The Thacher School]
Los estudiantes viven en la escuela, fuera de casa mientras asisten la escuela
Matrícula y costos adicionales se cobran
Aveces tienen un currículo especializado
El proceso de solicitud es académicamente riguroso y competitivo
Hay opciones de solamente niñas, solamente niños, y de niñas y niños
Matrícula y costos adicionales se cobran
Calificaciones y resultados de la prueba SSAT son considerados en admisiones
Las solicitudes a veces están disponibles en línea
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
6
Materiales y requisitos
Nota: Los requisitos de solicitud y elegibilidad varían según la escuela. Asegúrese de verificar los requisitos y criterios
de elegibilidad antes de iniciar la solicitud de su hijo.
Si esta aplicando a una escuela charter...
Va a necesitar:
☐ Aplicación (requiere información de padres y estudiantes)
También podría necesitar:
☐ Cartas de recomendación (Maestros de Inglés y/o de Matemáticas, y Consejero o Administrador)
☐ Ensayo de estudiante
Si esta aplicando a una escuela imán...
Va a necesitar:
☐ Aplicación (requiere información de padres y estudiantes)
Para residentes de LAUSD: http://echoices.lausd.net/
Si esta aplicando a una escuela religiosa...
Va a necesitar:
☐ Aplicación (requiere información de padres y estudiantes)
☐ Transcripciones
☐ Estudiantes toman la prueba de Colocación de escuela secundaria (HSPT) o el Examen de entrada
independientes (ISEE)
☐ Cartas de recomendación (Normalmente incluyen: Maestros de Inglés y/o Matemáticas, y Consejero o
Administrador)
☐ Completar la aplicación de Ayuda financiera para la matrícula del estudiante (FAST) o otra aplicación de
ayuda financiera
☐ Costos de aplicaciones, examen de HSPT o ISEE, y aplicación para la ayuda financiera
También podría necesitar:
☐ Ensayo de estudiante
☐ Ensayo de padre
Si esta aplicando a una escuela independiente o internado...
Va a necesitar:
☐ Aplicación (requiere información de padres y estudiantes)
☐ Transcripciones
☐ Ensayo de estudiante
☐ Entrevista de estudiante/visita a la escuela
☐ Cartas de recomendación (Normalmente incluyen: Maestros de Inglés, Matemáticas, y Consejero o
Administrador, y personal)
☐ Estudiantes toman el Examen de entrada independientes (ISEE) o la prueba de Admisión a la escuela
secundaria (SSAT)
☐ Completar la aplicación de Estado financiero de padres (PFS) o otra aplicación de ayuda financiera
☐ Costos de aplicaciones, examen de ISEE o SSAT, y aplicación para la ayuda financiera
También podría necesitar:
☐ Ensayo de padre
☐ Entrevista de padre
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
7
Las responsabilidades de KTC y de la escuela de su hijo
Las consejeras de colocación de escuela secundaria trabajan muy cerca con los maestros y el personal de las escuelas
KIPP LA para asegurar el éxito de su hijo. Para aumentar nuestra eficiencia, funciones específicas se detallan debajo:
La escuela de su hijo:
Su Consejera de Colocación de Escuela Secundaria:
• Proporciona los registros de asistencia y
calificaciones necesarias para el proceso de
solicitud
• Comunicarse con oficinas de admisión y
representantes en las escuelas secundarias
• Enviar cartas de recomendación completas
directamente a las escuelas secundarias
• Escribir cartas de recomendación para su hijo
• Acceder los registros académicos de su hijo y
enviarlos directamente a las escuelas secundarias
Cómo solicitar una carta de recomendación
Para asegurar que todos los materiales de aplicación se entregan a tiempo, todos los estudiantes de KIPP deben
seguir los pasos indicados para solicitar una carta de recomendación de cualquier personal de KIPP LA
(incluyendo a los maestros y líder de la escuela)
Nota: Las escuelas secundarias tienen diferentes requisitos para las cartas de recomendación. Identifique a los
miembros del personal (maestros, consejero, líder de la escuela) requeridos para la aplicación de cada escuela
secundaria.
Pasos para solicitar una carta de recomendación del personal de KIPP LA:
1) Imprima/hacer una copia de los formularios proporcionados por la escuela.
2) Dé a cada miembro del personal los materiales por lo menos tres semanas antes de la fecha de límite.
• Proporcionar los siguientes materiales (con un sujetapapeles) a el miembro del personal de
KIPP LA:
• Una copia del formulario de recomendación proporcionada por la escuela secundaria
• Un sobre con su nombre y el nombre de la escuela secundaria escrito en el frente (Si usted
está aplicando a más de una escuela, proporciona un sobre para cada escuela).
3) Cuando las cartas estén completadas, el miembro del personal de KIPP LA dejará su recomendación sellada
en el buzón de KIPP Through College en la oficina. Su Consejera de Colocación de Escuela Secundaria presentará
todas las recomendaciones de las escuelas secundarias para su hijo.
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
8
Recursos de ayuda financiera para escuelas religiosas, independientes,
e internados
Nota: Todas las familias deben compartir una copia de su carta de ayuda financiera con su consejera.
¿QUÉ ES?
Las escuelas secundarias ofrecen ayuda financiera a las personas que no pueden pagar el costo de estudiar.
La ayuda financiera está disponible para cubrir el costo de la matrícula y los gastos de matrícula (libros de texto,
las tasas de matrícula, materiales, programas especiales)
Ayuda financiera esta basado en la necesidad demostrada, así como la disponibilidad de fondos.
¿CÓMO FUNCIONA?
Las familias deben solicitar ayuda financiera cada año al completar una solicitud.
Las escuelas secundarias seguirán proporcionando ayuda financiera cada año, siempre y cuando la necesidad
económica sigue siendo demostrado, el monto de la ayuda puede variar de año en año.
Requisitos para mantener la ayuda financiera varían según la escuela.
Es importante presentar las solicitudes de ayuda financiera antes de la fecha de límite. Las solicitudes que se
presentan tarde pueden afectar la ayuda concedida.
TIPOS DE SOLICITUDES PARA AYUDA FINANCIERA
Las solicitudes de ayuda financiera varían según la escuela.
Dos aplicaciones comunes de ayuda financiera son el Estado financiero de padres (PFS) y Ayuda financiera para
la matrícula del estudiante (FAST). Normalmente el PFS se requiere para las escuelas independientes e
internados, mientras que el FAST se requiere para las escuelas independientes y religiosas.
BECAS
Las becas son limitadas, pero pueden estar disponibles, dependiendo de la escuela.
Becas se dan frecuentemente a los estudiantes basándose en lo siguiente:
• Excelencia académica
• Demostrado liderazgo
• Excepcional rendimiento en los exámenes de ingreso
MATERIALES NECESARIOS (si procede)
✓ Una copia de los impuestos del año corriente y anterior
✓ Formularios W2
✓ Copias de estados de cuentas de ahorros o de cheques
✓ Declaración de la hipoteca
✓ Las declaraciones de pensiones y 401k
✓ El Formulario del IRS 4506-T (Solicitud de transcripción de declaración de impuestos)
✓ Información sobre vehículos, seguros de salud, préstamos, u otras deudas
CUÁNDO Y DÓNDE PUEDO APLICAR?
Las solicitudes de ayuda financiera generalmente están disponibles entre noviembre a enero.
Asegúrese de consultar con la oficina de ayuda financiera de cada escuela para la fecha de límite individual.
Las aplicaciones se puede acceder al sitio web de las escuelas o al http://sss.nais.org/Pages/default.aspx (para
escuelas independientes).
PROXIMOS PASOS
Las familias serán notificados de sus premios financieros entre marzo y mayo.
Asegúrese de comunicarse con su consejera respecto a cualquier pregunta o cambios en su paquete de ayuda
financiera. Si usted tiene alguna pregunta específica acerca de su premio, lo mejor es directamente contactar la
oficina de ayuda financiera en la escuela.
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
9
Preguntas más frecuentes
P: ¿Cómo mi hijo y yo nos podemos mejor preparar para el proceso de solicitud de la escuela secundaria?
R: En primer lugar, le sugerimos que utilice una carpeta para ayudarle a usted y a su hijo mantener un registro de
todos los materiales que va a necesitar para aplicar a escuelas secundarias. Se recomienda utilizar este manual
para ayudarle a comenzar. Es imperativo que se reúna con su Consejera de Colocación de Escuela Secundaria y
mantenga comunicación con ellas regularmente. Por último, es importante para usted y su hijo a reflexionar
sobre tipos de escuelas secundarias que le permitirá a su hijo a prosperar, y también es importante realizar
investigaciones sobre las escuelas que mas les interesa.
P: ¿Cómo puedo saber si una escuela va a preparar a mi hijo para el éxito de asistir y graduarse de la
universidad?
R: Cuando hace investigación sobre las escuelas secundarias para su hijo, esta cuestión debe ser su enfoque. Hay
varias formas de evaluar cómo una escuela secundaria puede preparar a su hijo para el éxito académico. Se
recomienda la utilización de los siguientes recursos:
• Índice de rendimiento académico (API): Usted puede encontrar el índice de rendimiento académico de las
escuelas públicas en línea al http://www.cde.ca.gov/ta/ac/ap/. El API demuestra la fuerza de los resultados
de los exámenes de toda la escuela.
• Las tasas de graduación y las aceptaciones a la universidad: Estas dos tasas son fuertes indicadores del éxito
académico fomentado en la escuela, así como la presencia de una cultura de asistencia universitaria.
• Para las escuelas públicas, mira el Informe de responsabilidad escolar de la escuela (SARC). El SARC se
encuentra en el sitio web del Departamento de Educación CA http://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/ o lo
puede encontrar directamente en el sitio web de la escuela. El SARC le dará información sobre la misión, el
tamaño de las clases y escuela, clases de honores y clases de colocación avanzados disponibles, las tasas
de graduación de la escuela, las tasas de aceptación a las universidades, y otros datos específicos.
• Para escuelas de internados, puede acceder esta información en www.boardingschoolreview.com.
• Para las escuelas independientes, información similar puede ser disponible en el sitio web de la escuela.
Visite la página de Independent School Alliance de LA en www. laais.org para obtener información de
contacto de escuelas específicas.
P: ¿Cuántas solicitudes a diferentes escuelas debe presentar mi hijo?
R: Le recomendamos comenzar con una lista que tenga una variedad de 7-10 escuelas secundarias charter y
privadas. Todas las escuelas en la lista de su hijo deberían ser compatibles con sus intereses y necesidades
académicas, y deben ser escuelas en donde su hijo se sienta feliz de asistir si es aceptado. Tenga en cuenta que
su lista va a cambiar todo el semestre de otoño, entonces es importante mantener a su consejera notificada de
cualquier cambio.
P: ¿Cuál es la mejor manera de aprender acerca de las diferentes escuelas secundarias?
R: Le sugerimos que la forma mas efectiva de obtener información sobre una escuela secundaria es visitar la
escuela y hablar con un representante de admisiones o miembro del personal. Sin embargo, usted debe
comenzar su investigación al visitar los sitios web de las escuelas con el fin de obtener información general sobre
la escuela, los programas que se ofrecen y la información de admisiones. También puede llamar la escuela que le
interesa y hablar con un miembro del personal para hacer preguntas específicas acerca de las clases, los
requisitos, o las oportunidades que ofrecen.
P: Además del proceso de solicitud a las escuelas secundarias, ¿cómo puede apoyarme mi consejera?
R: Su consejera de colocación de escuela secundaria le puede ayudar con la investigación de oportunidades de
verano y programas de enriquecimiento para su hijo. Sus consejeras tienen experiencia en el asesoramiento y
apoyo a los estudiantes para asistir la universidad. Sus consejeras también pueden responder a cualquier
pregunta que pueda tener sobre el acceso a la universidad, incluyendo las admisiones, ayuda financiera, y los
requisitos.
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
10
Preguntas más frecuentes (continuado)
P: Conozco una escuela secundaria muy buena, pero no está en su lista. ¿Qué factores utilizo KTC para
desarrollar esta lista?
R: El equipo de KIPP Through College utilizó diferentes instrumentos para crear la lista de escuelas secundarias
recomendadas. Debido a las necesidades diversas de los estudiantes, se incluyeron diferentes tipos de escuelas
secundarias. Escuelas secundarias con un API menos de 750 no se incluyeron. La lista también incluye a las
escuelas que los alumnos de KIPP han asistido y han tenido éxito en. Otro factor que se consideró para crear esta
lista es el apoyo que reciben los estudiantes en la programación de enriquecimiento o con el acceso a la
universidad.
P: ¿Es una escuela imán mejor opción para mi hijo que una escuela charter?
R: Una escuela imán es una escuela que típicamente tiene un programa centrado o especializado de estudio.
Dependiendo de los intereses y necesidades de su hijo, una escuela imán puede ser una opción fuerte. Sin
embargo, es recomendado aplicar también a las escuelas charter, ya que también hay muchas con currículo
especializado.
P: ¿Necesita mi hijo tener calificaciones sobresalientes para poder aplicar a una escuela privada o de internados?
R: Aunque el estudiante no necesita tener calificaciones sobresalientes para poder aplicar a las escuelas
independientes o internados, es importante que la mayoría de sus calificaciones sean As y Bs. Siendo que las
escuelas independientes y internados son muy rigurosas académicamente, el expediente académico de su hijo
es el factor más importante en las admisiones.
P: Estoy indecisa que mi hijo aplique y asiste a una escuela religiosa porque nuestra familia no es religiosa. ¿Están
los estudiantes requeridos asistir a la misa /servicio de la iglesia y a aprender sobre solo una religión?
R: Si usted no es religioso, es normal sentir dudas acerca de su hijo asistir a un escuela religiosa. Sin embargo,
también es importante tener una mente abierta a las oportunidades que están disponibles en las escuelas
religiosas. En general, los estudiantes están obligados a asistir a misa/ iglesia con regularidad, sin embargo, en la
mayoría de las escuelas los estudiantes no tienen que practicar una religión en particular. Recomendamos que
visite cualquier escuela, siendo religiosa o no, para estar segura de que usted y su hijo se sientan cómodos con la
cultura escolar.
P: ¿Debo solicitar cartas de recomendación para mi hijo?
R: No. Le animamos a su hijo a pedir cartas de recomendación del personal de KIPP LA por su propia cuenta. Por
favor, consulte la sección "Cómo solicitar una carta de recomendación" en este manual para el protocolo
preferido.
P: Mi familia no tiene dinero para pagar una escuela privada. ¿Debe mi hijo solamente aplicar a las escuelas
charter?
R: No. El dinero no debe ser el factor decisivo que determina por qué un estudiante no aplica a una escuela
privada. Para aquellos que califican, la ayuda financiera está disponible directamente de la escuela secundaria.
Para obtener más información, consulte la sección "Recursos de ayuda financiera para escuelas religiosas,
independientes, e internados” de este manual.
P: ¿Qué oportunidades de preparación para las pruebas están disponibles para mi hijo?
R: Si usted está muy interesado en que su hijo prepare para el Examen de Entrada Independientes (ISEE) o el
examen de Admisión a la escuela secundaria (SSAT), hay programas disponibles por un suplemento. Kaplan
Test Prep ofrece clases particulares para el SSAT y el ISEE. Precios y más información está disponible en
www.kaptest.com. También puede buscar en el Princeton Review, que ofrece tutoría en persona y tutoría basado
en línea. Precios y más información está disponible en www.princetonreview.com.
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
11
Preguntas más frecuentes (continuado)
P: ¿Si mi hijo no tiene ningún punto de prioridad para la escuela imán, puede todavía ser admitido?
R: La admisión a las escuelas imán se basa en un sistema de puntos de prioridad, según lo que es determinado
por el distrito. Su hijo debe cumplir con ciertos requisitos para obtener una cierta cantidad de puntos. Cuantos
más puntos tenga su hijo, mas son las probabilidades de que su hijo se aceptado.
P: Si mi hijo está aplicando a una escuela privada, ¿hay una manera de conseguir que sus tasas de solicitud sean
renunciadas?
R: Sí. Muchas escuelas independientes y internados renunciarán las tasas de solicitud de los estudiantes si están
solicitando ayuda financiera. Las familias también pueden llamar a la escuela directamente y preguntar acerca de
exenciones de pago o reducciones de tasas. Por favor póngase en contacto con su consejera para discutir la
exención de pago.
P: ¿Qué tengo que hacer para establecer una visita a una escuela secundaria o un día de sombra para mi hijo?
R: Una forma de establecer una visita es buscar fechas para noches de bienvenidos en los sitios web de las
escuelas. Noches de bienvenidos son una gran manera de recibir información específica acerca de la escuela y
para conseguir una sensación de el ambiente. Otra forma es llamando a la escuela y hacer una visita individual.
Además, algunas escuelas ofrecen días de sombra donde los estudiantes pasan un día en la escuela sombrando a
un estudiante. Animamos altamente a los estudiantes que asistan los días de sombra con el fin de entender
como sería si ellos asistieran esa escuela. Por favor, asegúrese de comunicarse con su consejera y la escuela
intermedia de su hijo sobre las visitas que tienen planeados durante el día escolar.
P: ¿Cómo puedo obtener una transferencia entre distritos para mi hijo si yo quiero que él/ella asista a una
escuela pública fuera del distrito de LAUSD?
R: Para solicitar una transferencia entre distritos debe llenar una solicitud. Esta solicitud debe ser firmada y
aprobado por su escuela de residencia y la escuela a la que desea que su hijo asista. Generalmente, usted puede
acceder la aplicación a partir de febrero hasta abril en http://home.lausd.net/.
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
12
Enlaces y recursos importantes
KIPP Through College, Los Angeles – http://www.kippla.org/ktc/ [enlace a los recursos de Preparación y
colocación de escuelas secundarias]
Recursos de las escuelas religiosas
• Arquidiócesis de Los Ángeles, escuelas católicas – http://www.lacatholicschools.org/
• Directorio de las escuelas cristianas de LA – http://www.usachurch.com/california/los_angeles/schools.htm
Recursos de las escuelas charter e imán
• Programa imán de LAUSD – http://echoices.lausd.net/
• “Localizador de escuelas” de LAUSD – http://notebook.lausd.net/schoolsearch/selector.jsp
• DataQuest (para acceder los datos académicos de las escuelas públicas de CA ) –
http://dq.cde.ca.gov/dataquest/
Recursos de las escuelas independientes e internados
• Princeton Review – http://www.princetonreview.com/
• Estado financiero de padres (PFS) – https://www12.student-1.com/SSSNet/
• Examen de entrada independientes (ISEE) – http://erblearn.org/parents/admission/isee
• Prueba de Admisión a la escuela secundaria (SSAT)– http://www.ssat.org
• Independent School Alliance for Minority Affairs – http://www.thealliance-la.org/
• A Better Chance – http://www.abetterchance.org/
• Escuelas independientes en la área de LA (LAAIS) – http://www.laais.org/
• La Asociación Nacional de Escuelas Independientes - http://www.nais.org
• El Revisión de escuelas internados – http://www.boardingschoolreview.com/
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
13
Hoja de trabajo y lista de escuelas secundarias para familias
Antes de su primera reunión con su consejera, por favor complete esta hoja de trabajo con su hijo.
Padres, por favor liste los tres factores más importantes para elegir una escuela secundaria para su hijo:
1) ___________________________________________________________________________________
2) ___________________________________________________________________________________
3) ___________________________________________________________________________________
Lista de escuela secundaria preliminar: Por favor escriba las escuelas secundarias que usted y su hijo está
interesado en aplicar. Además, explica lo que le interesa de cada escuela.
E S C U E L A S E C U N DA R I A D E
INTERÉS
R A ZÓ N P O R I N T E R É S
¿Está interesado en aplicar a las escuelas privadas (religiosas, independientes, internados)?
Marque uno: SI
NO
Si es así, ¿cuánto puede contribuir para la matricula cada mes? _________ por mes
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
14
Notas (Por favor, escribe sus notas de las reuniones y talleres aquí).
KI PP Through College
KI PP LA 8th Grade Parent Handbook
15