Informativo Caballero Bustamante Fuente: www.caballerobustamante.com.pe www.alaboral.com.pe Derechos Reservados ECB LABORAL La prima textil Introducción El pasado 20 de agosto del presente año se publicó, en el diario oficial El Peruano, el Decreto Supremo N° 014-2012-TR el cual precisaba los alcances de la bonificación denominada prima textil. La prima textil se encuentra regulada desde el año 1944, por medio del Decreto Supremo del 10 de julio de ese año, debido a su antigüedad se cuestionó su vigencia, el cual se aclaró mediante Resolución Directoral Nº 197-80-DGT-610000. Por otro lado, debido a los cambios ocurridos en la actividad textil, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo emitió el Decreto Supremo N° 014-2012-TR (20.08.12) en el cual se regulan alcances sobre la prima textil a efectos de dotar de seguridad jurídica a los trabajadores y empleadores. Este beneficio se encuentra vigente desde el 11 de julio de 1944 siendo que las empresas de la industria textil se encuentran en la obligación de otorgar a sus trabajadores esta bonificación. En el presente artículo se desarrollará lo concerniente a la bonificación denominada prima textil indicando los últimos alcances de éste. 1. Ámbito de aplicación de la prima textil La bonificación denominada prima textil regulada por los Decretos Supremos del 10 de julio de 1944, 24 de julio y 14 de setiembre del mismo año, y del 13 de julio de 1951, se otorga a los trabajadores del régimen laboral de la actividad privada que pertenezcan al rubro textil según la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de las Naciones Unidas (CIIU) El Decreto Supremo N° 014-2012-TR (20.08.2012) indica que los sujetos obligados, es decir los empleadores, serán aquellas personas naturales o jurídicas que realicen actividades propias de la industria textil correspondientes a las clases 1711 y 1712 de la División 17 de la sección D de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de las Naciones Unidas (CIIU) Revisión 3, y éstas son: Sección D – Industrias manufactureras –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– División 17 Fabricación de productos textiles –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 171 Hilatura, tejedura y acabado de productos textiles –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1711 Preparación e hilatura de fibras textiles; tejedura de productos textiles: En esta clase se incluyen las operaciones de preparación de fibras textiles, tales como devanado y lavado de la seda; desengrase, carbonización y teñido del vellón; otras operaciones de preparación, incluso cardado y peinado de esas fibras y de las de yute, sisal, lino, ramio, cáñamo de Manila, coco y otras fibras vegetales o animales, así como de todos los tipos de fibras textiles manufacturadas. Los subproductos, incluso desperdicios como la grasa de la lana, también se consideran productos. Cuando es resultado de un proceso de fabricación integrado, en esta clase se incluye la producción de fibras a partir de hilachas. Hilatura, fabricación de hilados e hilos para tejedura y costura, para venta al por menor y al por mayor, y para procesamiento ulterior. Estos hilados e hilos pueden estar constituidos por distintos tipos de material textil, incluso mezclas. También se incluye la fabricación de hilados de papel. Tejedura, fabricación de tejidos anchos de todos los materiales mencionados anteriormente, incluso sus mezclas. También se incluyen los tejidos de fibra de vidrio y la fabricación de fibras especiales, como tejidos aterciopelados y de felpilla, tejidos de rizo para toallas, gasa, etc. Cuando forman parte de los procesos antes mencionados, se incluyen las operaciones de acabado, tales como blanqueo, teñido, calandrado, perchado, encogimiento y estampado. Exclusiones: Las operaciones de preparación realizadas en combinación con actividades agrícolas o ganaderas se incluyen en la clase apropiada de la división 01 ó 02 (Agricultura, ganadería, caza y silvicultura), según la actividad principal. El enriamiento de plantas que dan fibras textiles, como el yute, el lino y el bonote, se incluye en la clase 0111 (Cultivo de cereales y otros cultivos n.c.p.). El desmotado de algodón se incluye en la clase 0140 (Actividades de servicios, agrícolas y ganaderos, excepto las actividades veterinarias). El acabado de productos textiles de la clase 1711 por unidades que no fabrican ese tipo de productos se incluye en la clase 1712 (Acabado de productos textiles). La fabricación de productos textiles para cubrimiento de pisos se incluye en la clase 1722 (Fabricación de tapices y alfombras). La fabricación de tejidos estrechos y de tejidos especiales se incluye en la clase 1729 (Fabricación de otros productos textiles n.c.p.). La fabricación de tejidos de punto y ganchillo se incluye en la clase 1730 (Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo). La fabricación de fibras de vidrio se incluye en la clase 2610 (Fabricación de vidrio y productos de vidrio). La hilatura de hilados de asbesto se incluye en la clase 2699 (Fabricación de otros productos minerales no metálicos n.c.p.). La producción, como actividad separada, de fibras a partir de hilachas se incluye en la clase 3720 (Reciclamiento de desperdicios y desechos no metálicos). –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1712 Acabado de productos textiles: En esta clase se incluye el acabado, mediante procesos tales como blanqueo, teñido, calandrado, perchado, encogimiento Informativo Caballero Bustamante Fuente: www.caballerobustamante.com.pe www.alaboral.com.pe Derechos Reservados y estampado, de textiles de la clase l711 no producidos en la misma unidad. No se distingue entre las actividades de este tipo realizadas por contrata o a cambio de una retribución, o mediante la compra de los materiales y la venta ulterior de los productos acabados. Exclusiones: El acabado de textiles producidos en la misma unidad se incluye en la clase 1711 (Preparación e hilatura de fibras textiles; tejedura de productos textiles), la clase 1729 (Fabricación de otros productos textiles n.c.p.) o la clase 1730 (Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo), según corresponda. La fabricación de tejidos de punto impregnados, bañados, recubiertos y laminados con caucho se incluye en la clase 2519 (Fabricación de otros productos de caucho) si el caucho es el principal constituyente. 2. Monto de la prima textil La prima textil equivale al 10% de la remuneración del trabajador y en ningún caso podrá ser menor al 10% de la Remuneración Mínima Vital, es decir S/. 75,00; este monto se otorga con una periodicidad mensual. Antes de la vigencia del D.S. Nº 014-2012-TR, es decir el 21 de agosto de 2012, se establecía que el pago podía ser semestral o mensual, entonces por esta nueva disposición el pago de la prima textil deberá ser mensual. Por otro lado, el artículo 2º del Decreto Supremo del 14 de setiembre de 1944 menciona que no existe un récord de días asistidos para obtener esta prima, pero se paga de acuerdo con los días trabajados y a los salarios percibidos. PERIODICIDAD PORCENTAJE DE LA REMUNERACIÓN MENSUAL 10% mensual EJEMPLO Si la remuneración mensual recibida fuera de: S/. 1 000,00 (básico) + S/. 75,00 (asignación familiar) S/. 25,00 (horas extras) S/. 150,00 (comisiones) Total ingreso en el mes = S/. 1 250,00 La prima textil sería de S/. 125,00, en conclusión en ese mes percibiría S/. 1 500,00 3. Trabajadores comprendidos Tienen derecho al pago de la prima textil todos los trabajadores de las empresas dedicadas al rubro textil señaladas en el punto 1 (división 1711 y 1712 del CIIU) que presten servicios para los empleadores que realicen actividades propias de la industria textil, sean contratados directamente para el desarrollo de actividades propias de la industria textil o sean destacados o desplazados por terceras empresas para la ejecución de estas labores. Los trabajadores de las empresas de tercerización e intermediación laboral que sean desplazados hacia una empresa principal que realiza actividades propias de la industria textil también tendrán derecho al pago de la prima textil. En caso de empresas de naturaleza mixta solo se aplicará la prima textil a los trabajadores que realizan labores propias de la actividad textil, excluyendo a los que realizan otras actividades (por ejemplo personal administrativo, etc.), es decir solo tendrán derecho el trabajador obrero textil que realiza labores operativas o manuales directamente vinculadas con las actividades reguladas en el punto 1 señalado. Cabe precisar que antes de la publicación del Decreto Supremo N° 014-2012-TR (29.98.2012) el ámbito de aplicación era para todos los trabajadores de la empresa, incluyendo empleados y obreros (ello conforme el Decreto Supremo del 24 de julio de 1944) siendo que ésta ha sido modificada tácitamente por el mencionado decreto. 4. La prima textil y su carácter remunerativo El monto de la prima textil tiene carácter remunerativo y se paga mensualmente en función de los días laborados, ello quiere decir que es computable para el cálculo de todos los beneficios sociales, entiéndase para el cálculo de la compensación por tiempo de servicios (CTS), gratificaciones, vacaciones, utilidades, etc. En lo que respecta al aporte a Essalud, el segundo párrafo del literal a) del artículo 6° de la Ley N° 26790 (17.05.97) indica que para efectos del aporte del 9% de la remuneración o ingreso, se considera remuneración la definida en el Decreto Legislativo N° 728 –Ley de Productividad y Competitividad Laboral– y N° 650 –Ley de Compensación por Tiempo de Servicios–; entonces, el monto que perciba el trabajador por concepto de prima textil será considerado para efectos del aporte al Essalud debido a que el mencionado importe es un concepto remunerativo. En relación al aporte previsional, tanto para el Sistema Nacional de Pensiones –ONP– como el Sistema Privado de Pensiones –AFP– se tomará en cuenta el monto por concepto de prima textil para el referido aporte pensionario, conforme lo indicado en el Decreto Supremo N° 014-74-TR, el cual regula el Sistema Nacional de Pensiones y el Decreto Supremo N° 004-98-EF (21.01.98), reglamento del TUO de la Ley de Sistema Privado de Pensiones. El monto de la prima textil, al provenir del trabajo personal en relación de dependencia, está afecto a la retención del impuesto a la renta por quinta categoría indicado expresamente en el literal a) del artículo 34° del Decreto Supremo N° 179-2004EF –TUO de la Ley del Impuesto a la Renta–, ello quiere decir que el mencionado monto será considerado para la proyección anual para efectos de determinar si el empleador deberá retener al trabajador por concepto del impuesto a la renta si es que dicha proyección supera el tope de las 7 UIT. 4. Jurisprudencia • La sentencia de la Tercera Sala Laboral recaída en el Expediente N° 4878-2001 IDL (S) ha considerado que tanto el Decreto Supremo de 10 de julio de 1944 como el Decreto Supremo de 24 de julio de 1944, se encuentra vigentes y por tanto, los trabajadores tendrán derecho a solicitar este pago en sus haberes al empleador, pues el Decreto Legislativo Nº 757, no los ha derogado expresamente (1). Informativo Caballero Bustamante Fuente: www.caballerobustamante.com.pe www.alaboral.com.pe Derechos Reservados Siguiendo el razonamiento de la Sala, si efectivamente seguirían vigentes estas normas, se estaría dando una restricción fáctica a la negociación colectiva pues en este supuesto, al ser el monto mínimo 20% el que reciban los trabajadores por este concepto en un año, se estaría mermando la capacidad de negociar de las partes, otorgándoles mediante una norma de carácter paternalista lo que bien podrían convenir entre ellos dentro de los mecanismos otorgados por la legislación. Se dice que de alguna manera se recorta este derecho a la negociación colectiva, porque serían pocos los empleadores que quieran negociar, pues esta norma estaría colocando un piso, es decir solo podrá ser otorgada en más del 20%, lo cual sería utilizado como argumento por los empleadores para no entrar a negociaciones, por no haber obtenido las ganancias o utilidades suficientes para poder otorgar una suma mayor y además porque les irrogaría un gasto mayor por ser este monto base de cálculo de los beneficios sociales. Las partes deben acudir a una negociación colectiva, en igualdad de condiciones, que en este supuesto no se verificaría, pues ambos Decretos Supremos han establecido un piso que el empleador está obligado a pagar, pero que no tiene un correlato por no establecerse por una causa objetiva, es decir, que el trabajador proporcione su fuerza de trabajo por más tiempo, preste sus labores fuera del centro de trabajo (en altura, como es el caso de los mineros o en otra región), o expuesto a riesgos. Además, porque el Estado en aquellos años tenía como tarea regular incluso lo que los particulares podían regular por sí mismos, pues en todo caso gozaban, y gozan, de la consiguiente protección constitucional (artículo 28º inciso 2 de la Constitución). • En el Expediente N° 7023-2005 BE (S), del 21 de abril de 2006, se indicó que no hay que confundir el monto de la prima textil (el cual se otorga por mandato legal) de la bonificación por productividad u otro concepto que nazca del acuerdo de las partes de la relación laboral (sea por convenio colectivo o por convenio individual); en efecto, en la presente sentencia se estableció que el empleador de manera unilateral no puede dejar sin efecto un beneficio remunerativo otorgado a través de un dispositivo legal como es el importe de la prima textil por la bonificación por productividad; en consecuencia, habiendo la empresa otorgado el concepto de bonificación por productividad a favor del actor debe inferirse que este concepto proviene de un convenio colectivo, en donde unilateralmente el empleador otorga dicho beneficio al trabajador, el mismo que es totalmente diferente a la prima textil y que, por lo tanto debe ser incluido dentro de la base de cálculo de los beneficios sociales. NOTA (1) La Sala indica, en el cuarto y quinto considerando, que esta derogación solo afectará a los sistemas de reajuste automático de las remuneraciones, fijados en función a índices de variación de precios, o ser pactados o referidos en moneda extranjera; además, los Decretos Supremos del 10 y 24 de julio de 1944 no disponen que el trabajador textil perciba un incremento remunerativo en función al índice de precios al consumidor, moneda extranjera, remuneración mínima vital u otro mecanismo de reajuste automático, pues el incremento dispuesto por los Decretos Supremos en mención, está referido al 10% de la propia remuneración del trabajador y no a factores externos. Presidente de Poder Judicial exhorta a jueces aplicar NLPT con rigor y calidad Autoridad judicial presidió acto de puesta en vigencia de Nueva Ley Procesal del Trabajo en Distrito Judicial de Lima Norte El presidente del Poder Judicial, doctor César San Martín, exhortó hoy a los jueces a resolver los conflictos laborales "con resoluciones sólidas, correctamente argumentadas y con absoluta imparcialidad", durante el acto oficial con ocasión de la entrada en vigencia de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT) en el Distrito Judicial de Lima Norte. La autoridad judicial expresó que los jueces deben ser flexibles, comprensivos y prudentes para interpretar y aplicar la ley, como corresponde, con calidad, verdad, rigor, flexibilidad y humanidad. Refirió también que parte de los problemas del país podrían solucionarse en la medida en que los jueces "actuemos con la verdad –dijo–, decisión, aplicando la ley creativamente, respetando los valores de la justicia, la solidaridad y el bien común". Y subrayó: Eso exijo a todos los jueces de la República". Lima Norte Destacó que la aplicación de esta norma en Lima Norte comprende ocho distritos populosos de la capital y la provincia de Canta, que en conjunto albergan a más de dos millones trescientos mil habitantes. "Es una zona dinámica y pujante", acotó. Resaltó, asimismo, las cualidades de la NLPT como la oralidad, contradicción, concentración y economía procesal, que se han puesto en evidencia en los distritos judiciales donde ya está vigente. Indicó que la aplicación coherente y seria de esta norma ha generado una ostensible disminución del tiempo de duración de los procesos judiciales en materia laboral y, por ende, una mayor satisfacción ciudadana. Durante este acto, también estuvieron presentes el presidente del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la NLPT (ETI-Laboral), juez supremo doctor Luis Felipe Almenara Bryson; el presidente de la Corte Superior de Lima Norte, doctor Walter Díaz Zegarra; el gerente operacional del ETI-Laboral, Orestes Cáceres Zapata; miembros del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial (CEPJ), jueces y funcionarios del Poder Judicial, el alcalde de Independencia Evans Sifuentes Ocaña, y otros invitados. Preparados El titular de la Corte de Lima Norte, por su parte, manifestó que los jueces y el personal del Distrito Judicial que preside están preparados y capacitados para hacer frente a este cambio de la justicia laboral. Asimismo, expresó el compromiso de todos ellos de continuar trabajando y seguir mejorando para brindar una justicia de calidad, y agradeció el apoyo que le brindaron las autoridades del Poder Judicial. Al finalizar la ceremonia, el titular del Poder Judicial, inauguró y recorrió los ambientes donde se desarrollarán las audiencias bajo la nueva ley laboral. Lima, 3 de setiembre de 2012 OFICINA DE IMAGEN Y PRENSA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA http://historico.pj.gob.pe/imagen/noticias/noticias.asp?codigo=19852& opcion=detalle