Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año 5, Nº 5, julio – diciembre 2014 http://www.revista-humanartes.webnode.es Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación. ISSN: 2343-6441 Instrucciones para Artículos: Modelo de Artículo para la Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación, HumanArtes. Presentación. Maximino Valerio Artículos: Transculturización y cambios alimentarios en la población nativa del Estado Monagas. Víctor Luis Coraspe Gómez La investigación desde la visión andragógica como elemento para construir un pensamiento dialógico multidimensional. Jesús M. Botinis Un currículo emergente para el subsistema universitario. Rupturas y posibilidades. Asunción Suniaga, Lonis Chacón y Diamaris López. Patrimonio edificado de la modernidad en Venezuela: conjunto arquitectónico Seminario Menor San José de Cumaná. Ysmery Tineo T. El valor patrimonial tangible e intangible de los espacios urbanos. Luz Marina Zambrano Parra. El Valle de Cumanacoa: bien de interés paisajístico. William Pastrán L. La pedagogía sensible: una mirada al horizonte pedagógico. Lidia Josefina Salazar Yndriago. Aportes teóricos de la epistemología descolonial para una ciencia liberadora desde la red socialista de innovación productiva. Bienvenida Romero de Yragorry. La educación universitaria ante el horizonte educativo: el currículo y los grupos sociales. Marisela Prieto Berbín. Estado docente y procesos de formación: hacia una frontera de cambio. Pedro Díaz Gordones. La dialéctica: el progreso y la historia. Raúl Rogelio López Ávila. La performatividad y la escuela como perfomance ritual. Liseth Monroy C. Teoría: su connotación epistémica. Berenice del Valle Blanco La música tradicional en la educación intercultural. Jennifer Moya Gil La educación y la democracia en el proceso venezolano. Janine Peñaloza Universidad Pedagógica Experimental Libertador Instituto Pedagógico de Maturín, “Profesor Antonio Lira Alcalá” Subdirección de Investigación y Postgrado Departamento de Humanidades y Artes 1 R. Zambrano” Centro de Investigaciones Históricas “Dr. Jesús 4 6 7 23 33 44 65 78 89 99 114 120 162 176 151 160 174 HumanArtes Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación. Periodicidad Semestral. Depósito Legal: 20122MO4131 ISSN: 2343-6441 Director: Maximino Valerio Universidad Pedagógica Experimental Libertador Consejo de Redacción: Nelson Caraballo Universidad de Oriente. Venezuela. Ricardo Pino Torres Universidad central ―Martha Abreu‖, de las Villas. Cuba. Jesús Alejandro Marcano. Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Venezuela. María Arisela Medina. Universidad Nacional Experimental Rómulo Gallegos. Venezuela. Hernán Venegas Delgado. Universidad Autónoma de Coahuila. México. Hancer González Sierralta Biblioteca Febres Cordero. Venezuela. Luis Felipe Díaz Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda. Venezuela. Antonio Juan Briones Peñalver Universidad Politécnica de Cartagena. España. 2 HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año 2, N° 4, enero – junio 2014, pp: 3-6 www.revista-humanartes.webnode.es Normas Generales 1. Enviar textos (artículos de investigación, ensayos, reseñas, proyectos) de ciencias sociales) siguiendo el modelo que se incorpora al final de estas Normas Generales. 2. El Consejo de Redacción no procesará arbitrajes para textos que: a) hayan sido publicados por cualquier medio; b) no estén enmarcados en las ciencias sociales y la educación; c) contengan secciones de textos que no pertenezcan al autor (o a los autores); d) no sigan el modelo que se incorpora luego de estas Normas Generales; e) lo suscriban más de tres (3) autores. 3. Todo texto ajeno o del autor (en caso de obra publicada), tendrá que ser presentado con las debidas referencias, siguiendo las normas APA. 4. Se aceptará un artículo de autor o autora, por año. 5. Alguna duda: por favor escribir a [email protected] TÍTULO DEL TEXTO PARA LA REVISTA ELECTRÓNICA HUMARTES Nombre y Apellido del primer autor[*] Departamento o Institución, Universidad Ciudad, País dirección de correo electrónico Nombre y Apellido del segundo autor[**] Departamento o Institución, Universidad Ciudad, País dirección de correo electrónico Resumen Este documento es un modelo que proporciona a los autores las instrucciones necesarias para preparar sus textos para esta Revista. Los artículos deben estar escritos en español. Deben incluir un resumen en español de no más de 200 palabras, y un resumen en inglés de longitud similar, donde queden claramente incorporados: tema del artículo, propósito, aspectos que se desarrollan, importancia y conclusión general. Palabras claves: Palabra clave 1, Palabra clave 2, Palabra clave 3, Palabra clave 4, Palabra clave 5. 3 Abstract This document is a sample that provides the guidelines and format required for preparing and submitting your paper to this journal. The paper must be written in Spanish. All papers must include an abstract in English of no more than 200 words. Also, an abstract in Spanish of no more than 200 words must be included, which are clearly identified: subject of the article, purpose, aspects that are developed, importance and general conclusion. Keywords: Keyword 1, Keyword 2, Keyword 3, Keyword 4, Keyword 5. Introducción Iniciar el artículo con una Introducción, para incorporar: descripción del tema a ser desarrollado, antecedentes históricos y teóricos, objetivo de la investigación, importancia. Al final de ésta, describir el contenido de las otras secciones. Tamaño y Cantidad de Páginas El tamaño de papel a utilizar es carta. Los márgenes deben ser: superior e inferior: 3 cm.; izquierdo y derecho: 4 cm. Las páginas no deben estar numeradas ni tener encabezados ó pies de páginas. Cada artículo tendrá un mínimo de 6 páginas escritas a un espacio y no debe exceder de 20. Tipo y Tamaño de Letra Los artículos deben estar escritos en procesador de texto (word) usando letra Times New Roman de 12 puntos. El título del trabajo, los autores y los títulos de las secciones y subsecciones usan el mismo tipo de letras pero de diferentes estilos y tamaños, tal como se indican en este modelo. Título del trabajo y autores El título del trabajo, que refleja el tema central de la exposición, debe estar en negrita, 14 puntos. El nombre de los autores en negrita, 12 puntos; la dirección de afiliación y el correo electrónico de los autores (en un máximo de 3) en letra de tamaño 12 puntos. Todos estos datos deben estar centrados. Referencias y notas al pie Para indicar las referencias, se utilizarán las normas APA. Para notas de ampliaciones, sugerencias, aclaratorias, etc., en el texto se incluirán números entre corchetes (por ejemplo [1]). Al final del artículo, colocar la lista numerada ordenada según su aparición en el texto, como se ejemplifica al final de este documento. 4 Secciones El título de cada sección debe estar en negrita en Times New Roman 12 puntos, centrado, con letras mayúsculas iniciales. Subsecciones El título de cada subsección debe estar alineado a izquierda, en Times New Roman, en negritas cursivas de 12 puntos y la primera letra en mayúscula. Subsubsecciones Los títulos de las subsubsecciones deben estar alineados a izquierda, en Times New Roman, cursiva de 12 puntos y la primera letra en mayúscula. Figuras y Tablas Las figuras ó gráficos, y las tablas se deben insertar en el texto en la ubicación apropiada. Las figuras y los gráficos deben estar subtitulados con un número consecutivo y un texto breve descriptivo. Las tablas deben tener un título que las preceda con un número consecutivo y un texto breve descriptivo. Los subtítulos de las figuras y los títulos de las tablas deben estar centrados y escritos en Times New Roman de 10 puntos. Las figuras y las tablas deben estar centradas. Conclusiones Finalizar el artículo con las conclusiones. Se desprenden del desarrollo del trabajo y dan cuenta de los hallazgos relevantes que corresponden a cada sección del texto. Notas al pie [*] Incorporar síntesis curricular. Extensión máxima: cinco (5) líneas. [**] Incorporar síntesis curricular. Extensión máxima: cinco (5) líneas. [1] Se presenta el texto necesario en Times New Roman de 10 puntos. [2] Se presenta el texto necesario en Times New Roman de 10 puntos. Referencias Birgin, A., Dussel, I., Duschatzky, S., y Tiramonti, G. (comp.). (1998). La formación docente. Cultura, escuela y política. Debates y Experiencias. Buenos Aires: Troquel 5 Briceño, Miguel. (1998). La necesidad del filosofar y la formación (bildung); Revista Apuntes Filosóficos, Nº 12, pp. 141-159. Búfalo, Enzo del, (1992). Individuo, mercado y utopía. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana. 6 HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año 3, Volumen III. N° 5, julio – diciembre 2014, p. 7. www.revista-humanartes.webnode.es Presentación EL NÚMERO 5 Maximino Valerio Universidad Pedagógica Experimental Libertador Maturín, Venezuela Con mucho esfuerzo de nuestro respetable equipo académico y de apoyo técnico, hemos alcanzado el número cinco (5) de HumanArtes, la Revista Electrónica de Humanidades y Artes del Centro de Investigaciones Históricas del Instituto Pedagógico de Maturín; que, pese a las dificultades propias de mantener un medio como este, hemos seguido apoyando a la comunidad universitaria o no, interesada, y a veces necesitada, en publicar sus creaciones intelectuales. Sin duda: seguimos a vuestras órdenes. Agradecido de quienes han manifestado su apoyo y hoy ven sus publicaciones, de quienes han enviado y esperan sus cartas de notificación (que seguro les llegará) y de quienes aspiran enviar en algún momento. Ya somos una referencia y continuaremos nuestros esfuerzos de consolidación. A todos: un abrazo. La Universidad Pedagógica Experimental Libertador, el Instituto Pedagógico de Maturín, el Departamento de Humanidades y Artes, la Subdirección de Investigación y Postgrado, el Programa de Maestría en Enseñanza de la Geohistoria y el Centro de Investigaciones Históricas ―Dr. Jesús Rafael Zambrano‖, son nuestras referencias institucionales con las que contamos ahora y siempre. Es probable, que más pronto que tarde ofrezcamos una sorpresa. Pero, como tal, tendremos que esperar. A sus órdenes. Nuestros mejores deseos. 7 HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año 3, Volumen III. N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 7-22 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 27/01/2014 Aprobado: 12/05/2014 TRANSCULTURIZACIÓN Y CAMBIOS ALIMENTARIOS EN LA POBLACION NATIVA DEL ESTADO MONAGAS Víctor Luis Coraspe Gómez Universidad de Oriente Maturín. Estado Monagas [email protected] Resumen Con el arribo de los europeos al continente Americano, se inicia un proceso de transculturización alimentaria, que transcendió más allá del mejoramiento y reforzamiento de la condición nutricional de los involucrados, se convirtió en una fuente comercial, que contribuyo al auge y desarrollo de un mercado inexistente para ese entonces, brindando solidez económica a diversos sectores y grupos comerciales, e igualmente favoreció y propicio el establecimiento de otras culturas en la región. Este intercambio, contribuyó a la diversificación y establecimiento de cultivos no foráneos, que aún hoy en día contribuyen con su producción a la economía de los países americanos y europeos. De igual manera, hizo favorable la adopción de hábitos, gustos y costumbres culinarias, propias de la región, por parte de los europeos así como de la aceptación de usos y costumbres por los americanos. Conclusión: Este intercambio favoreció el crecimiento y fortalecimiento de los lazos invisibles que existen en los seres humanos, y que solo es posible observar a través de la alimentación, sus usos, hábitos, costumbres, que a lo largo del tiempo han contribuido a la creación del patrimonio culinario de cada región, que aún, hoy en día, persisten en este mundo globalizado. Palabras claves: Transculturización, costumbres, hábitos, patrimonio, culinario. Abstrat With the arrival of Europeans to the Americas, begins a process of transculturation food, which transcended beyond the improvement and strengthening of the involved nutritional condition, became a commercial source, which I contribute to the growth and development of a market for non-existent by then, providing strong economic sectors and trade groups, and equally favoured and enabling the establishment of other cultures in the region. This Exchange, contributing to the diversification and establishment of non-foreign crops, that even today contribute their production to the economy of the American and European countries. Similarly, the adoption of habits, tastes and culinary, typical of the region, by the Europeans as well as the acceptance of customs by the Americans made favorable. Conclusion: This Exchange encouraged the growth and strengthening of the invisible ties that exist in humans, and that it's only possible to observe 8 through food, its uses, habits, customs, which over time have contributed to the creation of the culinary heritage of each region, which, today, are still in this globalized world. Key words: Transculturation, habits, customs, heritage, culinary. Introducción Al arribo de los europeos a las costas venezolanas, se inicia la consolidación de algo más que el encuentro de dos culturas, o de dos civilizaciones, o del establecimiento de grandes beneficios comerciales, derivados de las nuevas explotaciones de especies foráneas y de ultramar, o de la siembra a la fuerza de culturas africanas en la región. Una de las consecuencias trascendentales de este suceso se traduce, en el gran intercambio de hábitos, costumbres, gustos, preferencias culinarias, que suceden en la región y que de ese modo se inicia la construcción del patrimonio gastronómico propio de cada zona, y que aún hoy en día, sigue evolucionando, de una u otra manera. Y todo esto fue posible bien sea con la adopción y uso de las costumbres gastronómicas propias de los nativos, por parte de los europeos, o bien por la siembra de especies animales y vegetales, de otras latitudes. Pensar en la cantidad y vasta riqueza de intercambio socio cultural, en este ámbito, nos sugiere la idea de catalogar a la llegada del Almirante Colón, como el inicio de las transformaciones y cambios en el aspecto gastronómico y culinario, que de una manera sólida se establecieron entre los dos mundos. Es grato el poder contribuir con estas pequeñas notas a ilustrar un poco, el efecto producido en estas civilizaciones, la europea, que de una u otra manera ya estaba influenciada por las corrientes de Asia, el lejano Oriente y África, y la Americana, que se mantenía alejada y por qué, no decirlo, intacta en este aspecto. Como inicio se abordara, en primer lugar justamente ese momento, el encuentro entre dos culturas, para luego descubrir un poco los diferentes hábitos nutricionales nativos, los inicios de este intercambio que sembró las bases de esta diversa gastronomía, y por último la influencia de los misioneros y su papel trasformador en las tierras americanas. El Encuentro de dos Civilizaciones Rafael Arráiz Lucca (2009), citando a Isaac J. Pardo: Venezuela surge a la historia espléndidamente adornada. Luce con los verdores y las fragancias primaverales de la huerta valenciana. Su descubridor sospecha que en ella está asentado el Paraíso Terrenal. En fin, lleva por nombre Tierra de Gracia. Parece, los dones venturosos que aureolaban a los recién nacidos bienhadados de los cuentos. El Hada resentida, la que es invitada a la fiesta, hace también su ofrenda, más no se sabe a ciencia cierta si es un augurio de dichas o de desventuras: la Tierra de Gracia será también la tierra del Dorado. (Tomado de Colonia y República: Ensayos de Aproximación. por Rafael Arráiz Lucca, 2009, Editorial Alfa. p.25). 9 Es difícil el concebir que la influencia de los colonizadores españoles, solo se hayan limitado al dominio y ―amansamiento‖ de las etnias indígenas locales, y al descubrimiento y explotación de nuevas tierras. El arribo al Nuevo Continente, de europeos trajo consigo no solo el cambio o transformación del estilo de vida de los nativos locales, tanto en el lenguaje, en nuevas formas de vestirse, o en la adopción de una nueva religión, como también significo el procurar hábitos alimentarios distintos a los que poseían los indígenas, los cuales originaron drásticas transformaciones en lo que a formas y maneras de alimentarse se trata. Por supuesto para los europeos, observar las costumbres alimentarias de nuestros aborígenes, era difícil, así como el descubrir que nuestros nativos disfrutaban de una diversa gama de fuentes alimentarias, a las cuales se acedia de forma fácil y sin generar el intercambio económico propio de los colonos europeos. El mismo Almirante, realiza una descripción de la primera impresión que llevo al tener el encuentro con los nativos, trascribiéndola a su bitácora de viajes. En sus crónicas escribe lo siguiente: Jueves, 12 de octubre de 1492: Ellos andan todos desnudos como su madre los parió, y también las mujeres, aunque no vide más de una fartomoça, y todos los que yo vi eran mançebos, que ninguno vide de edad de más de XXX años, muy bien hechos, de muy fermosos cuerpos y muy buenas caras, (...) d'ellos son de color de los canarios, ni negros ni blancos...(tomado de Los Cuatro Viajes del Almirante y su Testamento.Cristóbal Colón. 1997. Editorial Espasa. p. 67). Esta impresión del genovés, nos da cuenta del aparente buen estado de nutrición, del cual gozaban estos aborígenes americanos, lo que pueda dar una visión a los visitantes de la riqueza de estas tierras en cuanto a alimentos se refiere. Y la siguiente afirmación viene a confirmar lo antes expuesto, cuando nuevamente el Almirante Cristóbal Colón, escribe en su crónica: ―12 de octubre de 1492: Puestos en tierra vieron árboles muy verdes y aguas muchas y frutas de diversas maneras" (Cristóbal Colón. 1997. p 67). La descripción realizada por Colon, nos da cuenta que muy posiblemente para el año 1498, tocara tierras continentales, específicamente en las costas de la Península de Paria, siendo muy probable que la lujuriante vegetación que tanto admirara Colón y donde fueron los marinos tan bien festejados y donde adquirieron perlas y colgantes de oro es la del estuario del Rio Guarapiche -San Juan. Existe otra observación sobre la alimentación de los americanos, y es la referida por el explorador, Américo Vespucio. En una de sus cartas a Fernando de Castilla, con fecha del año de 1497, realiza una descripción de los hábitos alimentarios, de los nativos suramericanos. El navegante Vespucio, escribe: 10 Las comidas que usan ordinariamente, compuestas de raíces, fruta y hierbas y diversos peces, les hacen abundar de sangre y humor flemático. No conocen el trigo ni otra alguna semilla de granos, y su comida ordinaria es cierta raíz de árbol que muelen y convierten en harina bastante buena; unos llaman yuca, otros cambí y otros ñame. Rarísima vez comen otra carne que la humana, y la devoran con tal ferocidad, que sobrepujan a las ferias y a las bestias. (Tomado de El Desafío de la Historia. 2011. Grupo Editorial Macpecri. p. 36). Pero de igual manera el mismo Américo Vespucio, refiere Y encontramos que en esta tierra vendían vino hecho de sus frutos y semillas a la manera de cerveza; y blanco y rojo y el mejor estaba hecho de ―mirobolanos‖ y era muy bueno, y comimos infinitos de estos que era el tiempo es muy buena fruta, sabrosa al gusto y saludable al cuerpo. (Tomado de El Desafío de la Historia. 2011. Grupo Editorial Macpecri. p 36). Se considera que el nombre que el Almirante Vespucio designa como ―Mirobolanos‖, no es otro que el Moriche, el cual es un fruto de cubierta carnosa y con una semilla en su interior que es muy abundante en las zonas del Delta del Orinoco y en gran parte de las reservas del estado Monagas. Lo anterior es información registrada por el conquistador, basada en sus apreciaciones. Resalta Vespucio la práctica del canibalismo en los indígenas americanos, esta costumbre toma cierta fuerza cuando citamos las memorias del viajero italiano GirolamoBenzoni, quien para el año 1541 y durante quince años recorrió buena parte del Continente Americano. En su Historia del Mondo, publicada por primera vez en 1565, registro las costumbres alimentarias de los lugareños a los cuales visito. Y nos refiere:―El alimento principal no solo en este Golfo de Paría, sino también en todas las demás regiones de las Indias, es el pescado; el vino lo hacen de maíz, que es su trigo, y también de varias frutas y raíces. Comen carne humana, piojos como los monos, arañas, gusanos y otras porquerías‖.(Tomado de El Desafío de la Historia. 2012. Grupo Editorial Macpecri. p 42). Pueda tener cierto grado de veracidad o estar basada en perjuicios y falsedades de los visitantes, sin embargo no se pueden desestimar estos testimonios sobre esta práctica antropofágica de ciertas etnias nativas. El viajero Europeo Sir Walter Raleigh, en el año 1595, en la bitácora de su viaje no deja de mencionar ―una nación de caníbales inhumanos que habita en los ríos Guanipa y Berreese‖. (Tomado de Historia del Estado Monagas. 1985. REDBIM. p. 172)Probablemente estas informaciones, tomadas muchas veces de los diarios y/o bitácoras de viaje, crea una especie de opinión generalizada negativa, sobre los hábitos alimentarios de los nativos de las nuevas tierras conquistadas, aunado al trato indiscriminado que se le daba a los mismos. Sin 11 embargo es oportuno aclarar, que para la fecha de la llegada de los europeos al Continente Sur Americano, existían poblaciones indígenas radicadas en diferentes zonas geográficas, con diversas costumbres y tradiciones alimentarias. Y la rivalidad entre unos y otros era común, por lo que los enfrentamientos bélicos eran muy frecuentes, siendo muy notoria la ferocidad de los ataques de los nativos Caribes, en contra de los Aruacas, y otras etnias nativas. Por lo que no se puede descartar la práctica del canibalismo en ciertas tribus nativas, producto, como se comentó anteriormente, de una rivalidad ancestral y cargada en muchas oportunidades de una gran carga de sentido místico religioso, entre estos pobladores prehispánicos. Pero en los colonos españoles, también se suscitaron hechos calificados como actos de barbarie o salvajismo. Existen referencias como la del monje de la orden de los Franciscanos, Fray Pedro de Aguado, quien en su Recopilación Historial de Venezuela, narra la aventura de un sobreviviente de nombre Francisco Martín, quien formaba parte de una avanzada del capitán Vasconia, quienes al trasladarse hasta Coro, perdieron el camino y debido a la escases de víveres, optaron por asesinar y devorar a los nativos que los acompañaban. Existe otro aspecto que ha debido llamarles la atención a los colonizadores, como era la falta de vías de comunicación terrestre, y por supuesto la ausencia de medios de trasporte masivo, o la no presencia de almacenes en los cuales se podría depositar alimentos para su posterior uso, situación está que se apreciaba en las etnias presentes en estas tierras, a diferencia de otras razas indígenas pre hispánicas como los incas o los aztecas. Está bien el poner en alto el gran coraje mostrado por nuestros nativos, pero la misma buena fe reconocedora de su mérito épico, hace comprender que nuestros antepasados precoloniales estaban, en cuanto a civilización, infinitamente por debajo de los indígenas de México y del Perú. Las investigaciones han revelado el grado de organización gubernamental de la cultura Inca. Poseían un amplio criterio humanitario y legislaron en beneficio del proletariado. En los vastos depósitos del Imperio del Sol se almacenaban cuantiosos alimentos y otros productos, llegando tan avanzado sistema de reservas a maravillar al conquistador europeo. Ondegardo, en sus fidedignas ―relaciones‖, observa: ―E ansí cuando no era menester se estaba en los depósitos e había algunas veces comida de diez años‖ (Tomado de El Poliedro de la Nutrición. 1946. Serie de los Cuadernos Amarillos CPS. p. 4) Refiriéndose a los almacenes incas, el hidalgo cronista apunta:―Los cuales todos se hallaron, llenos cuando llegaron los españoles desto y de todas las cosas necesarias para la vida humana‖. Y agrega: ―por tanto orden e cuenta que sería dificultoso creerlo ni darlo a entender como ellos lo tiene en su cuenta e por menudo lo manifestaron que pudiera ser por estenso‖.(Tomado de El Poliedro de la Nutrición. 1962. Serie de los Cuadernos Amarillos OPS). Pero el asombro del europeo no termina allí, celebra Ondegardo el desvelo protector del régimen, diciendo:―Era tanta la orden que tenía en todos sus reinos y provincias, que no consentía haber ningún indio pobre ni menesteroso, porque había orden y formas para ello sin que los pueblos recibieran vexación 12 ni molestia, porque el Inca lo suplía de sus tributos‖(Tomado de El Poliedro de la Nutrición. 1946. Serie de los Cuadernos Amarillos CPS. p. 4) Así fue como estos grandes jefes indígenas de la era precolombina lograron sortear graves problemas que afectaban sus extensos dominios. Muy distintos a los nuestros que no poseían esa organización, pero que sin embargo se enfrentaron y combatieron al dominio español con una rebeldía y heroísmo propios de los grandes héroes griegos. Origen y Hábitos de los Primeros Pobladores Al describir la situación de los primeros pueblos americanos antes de la llegada de Cristóbal Colon, nos supone un breve pero preciso comentario sobre estos pobladores. Existen evidencias arqueológicas que nos permiten suponer que estos nativos subsistían a través de la recolección de moluscos y de la pesca, teoría esta que toma gran aceptación debido a la gran cantidad de desechos de conchas y espinas de peces, halladas en varios lugares costeros y algunas islas del Caribe circundante. El apoyo de ciertas técnicas modernas como la medición del carbono 14, han aportado precisas evidencias de los patrones alimentarios, así como de los tipos de vegetales que consumían. Y además de esto se efectuaron hallazgos de pesas para redes de pesca, morteros, manos de moler, huesos de animales terrestres, generalmente fabricados en piedra y conchas, que vienen a sustituir a la piedra como materia prima en la elaboración de algunos instrumentos. Para Hermann González Oropeza, citando a los autores Sanoja y Vargas, comenta: ―la sustitución progresiva de los instrumentos de piedra o líticos, por otros de concha con especialización para el uso del trabajo de la madera, solo se ha encontrado en el oriente venezolano y en algunas partes de Cuba‖. (Tomado de Historia del Estado Monagas. 1985. REDBIM. p. 48). Por otro lado, si las evidencias arqueológicas lo confirman, es muy probable que los mesoindios hayan cruzado a la isla de Trinidad y de allí con toda facilidad ejercer la pesca y recolección marina en toda la costa sucrense, incluyendo el sureste de la península de Paria y los litorales de Margarita. El proceso evolutivo de estos pobladores es muy dispar, en algunas zonas la transición fue más rápida y precisa que otros lugares de la América precolombina, y estos cambios poblacionales los llevaron a dominar distintas facetas, así como a dominar otras técnicas tales como la alfarería. Evidencias arqueológicas producto de años de investigaciones de los esposos Sanoja – Vargas, en la zona Sur del Estado Monagas, específicamente en Barrancas y Los Barrancos, han sacado a la luz avances en cuanto a tecnología nativa, por el tipo y cantidad de restos de cerámica hallados, denominándola Barracoide, la cual aparentemente, tiene su origen en otras latitudes del Continente Americano, específicamente de regiones ubicadas entre Panamá y Colombia. El investigador Sanoja comenta: 13 Siendo interesante, la descripción que realizan los españoles al mando de Diego de Ordaz, que entraron por el Orinoco, sobre este tipo de alfarería, y que la califican de ―gentil y tan pulida‖, comparándola con ―la cerámica castellana de Talavera de la Reina‖, siendo impresionados por el tamaño de las mismas ―tienen por asas dos asientos cada una tan grande como un plato de manjar y llano y en aquellas asas o llanos ponese un indio en cada tinaja de las dos‖ (Tomado de Los hombres de la yuca y el maíz. 1981. Monte Ávila Editores. p. 57). Pero lo más interesante, es la conexión de esta cultura alfarera y el desarrollo y dominio del cultivo de la yuca en esta región. Esto supone un adelanto en el camino evolutivo, al pasar de ser recolectores de raíces y tubérculos, al establecer rudimentarias formas de técnicas agrícolas. Para Herman González Oropeza ―El proceso del cultivo o aprovechamiento de la yuca, determinado en fechas tempranas (entre los años 1000 y 600 antes de Cristo), representa un modo de vida más sedentario logrado en forma más orgánica y con un impacto socio cultural significativo, y el mismo tuvo lugar en el Bajo Orinoco‖. (Tomado de Historia del Estado Monagas. 1985. REDBIM. p.49). Evidencias arqueológicas se complementan con razones agrícolas, destacando el cultivo del maíz, en la zona occidental, el de la yuca, en la zona suroriental y el cultivo de la papas, en la región de los Andes. Nuestros indígenas estaban desprovistos de las herramientas indispensables, que les aseguraría un desarrollo equilibrado en consonancia con la naturaleza. Sus asentamientos bien se podrían encontrar en la enormidad de la selva inhóspita, a la orillas de los grandes ríos o lagunas, en las costas o también en los peldaños de las cordilleras. Y de estos dependía en muchas ocasiones el método empleado para garantizar el ―pan de cada día a la tribu‖. Por lo tanto es notable que nuestras familias autóctonas carecieran de los medios necesarios para proveerse de alimentos de una manera segura y eficaz. Su ración por, lo demás debió conformarse a manera mezquina con lo poco que aportaran la cacería, pesca y ciertas raíces cultivadas en formas rudimentaria. Sin embargo es de hacer notar que existían diferencias notables entre las diferentes tribus que habitaban, antes de la llegada de los europeos. Había tribus fuertes y tribus débiles, siendo el grado para catalogarlas la fiereza y resistencia, con la que se resistieron al invasor español. Una raza mal alimentada no podía ser fuerte, la debilidad de la que pudieron adolecer estas tribus débiles, podría deberse a una pésima alimentación. En este aspecto tiene mucho que ver el estilo de vida que llevaron, que no era el más adecuado para poder cumplir con los requerimientos nutricionales. El no disponer de una residencia fija ni hogar, viviendo siempre de tránsito, en constante migración, mal podrían aportar beneficios a los nativos americanos, pudiendo privar en muchos casos el desarrollo de estos, al no poder establecer una comunidad organizada, en donde la caza y la pesca era el eje central de la alimentación. Al parecer la diferencia entre estas tribus fue el desarrollo de cultivos a los cuales 14 recurrían para complementar su dieta diaria. En este aspecto el autor Dr. Arturo Guevara en su obra, señala: El análisis de los usos y las costumbres de unas y otras conduce recta y forzosamente a la conclusión de cómo las tribus que mejor podían darle, por alguna causa, mayor extensión y variedad al conuco generador de su condumio, encontrándose diez o más veces mejor nutridas y observaban cierto orden en su manera de vivir. (Tomado de El Poliedro de la Nutrición, Año 1946. Serie Cuadernos Amarillos. Editorial Grafolit. p.30) Primeros Cruces entre Europeos y Nativos Americanos Al momento de la llegada de los primeros colonos españoles, los nativos americanos diferían en sus costumbres, hábitos socio-culturales y alimentarios, y las rivalidades entre ellas era notoria. Las diversas tribus que predominaban en tierras orientales, manifestaban variadas formas de obtener sus alimentos, por tal motivo, se encontraban asentamientos de cazadores nómadas, de recolectores o cazadores, y agrupaciones de carácter sedentario con escasos y rudimentarios procedimientos agrícolas. Tomando como base este punto, es muy factible que la Corona Española, fundamentándose en los informes que le llegaban de estas latitudes, concedieran la captura y trata de esclavos indígenas debido a las costumbres antropofágicas que algunas tribus practicaban, (la primera autorización para capturar indios Caribes, se otorgó en 1503). Las diferencias culturales y las guerras entre las distintas tribus, propicio un acercamiento muy activo entre ciertas poblaciones nativas, que tomaban a los españoles como posibles aliados en contra de sus enemigos tribales. Esa ―alianza‖, conllevo al intercambio de artículos, como alimentos, sal, perlas, vidas humanas, pendientes de conchas y oro, vino, entre otros. Es justamente la sal, uno de los productos de mayor intercambio comercial, siendo los bloques de sal, provenientes de Araya muy solicitados por su resistencia, a diferencia de la sal granulada, hecho que también logro desviar la vista a marinos de otras latitudes, como los holandeses. Este núbil comercio, afectó de una manera notable, a los nativos, ya que comenzaron a preferir las ventajas de las armas españolas ante las propias, para luego caer en su propia trampa, al sucumbir a la desmedida avaricia de los colonos por las perlas y metales preciosos. Siendo este factor el que puede marcar la pauta, en cuanto al inicio de los cambios (tras culturización) alimentaria en nuestra región, al someterse los nativos a la experiencia de incorporar alimentos en su dieta diaria, desconocidos hasta ese momento. Sin embargo, el hecho que contribuyo a lograr una trasformación sociopolítica en los pobladores iniciales, está representado por la introducción por parte de 15 los colonos del ganado (vacuno, caballar, y porcino) y las aves de corral. Tal como lo refiere Armas Chitty citando a Ojer: Cuando insiste una y otra vez como fueron sembrando de ganados los llanos venezolanos, las huestes de Nieto, Alderete y Sedeño hacia 1536; como igual proceso lo cumplieron los hombres de la primera empresa guayanesa del mismo Fernández de Serpa en 1550, y de nuevo efectuaría semejante aporte ganadero en su jornada de 1569. (Tomado de Historia de las Tierras de Monagas. 1956. Ejecutivo del Estado Monagas. p 72). En efecto, las primeras fundaciones por parte de los misioneros, que posteriormente pasaron a convertirse en poblados y luego en futuras ciudades, estuvieron marcadas por la cría de animales y el cultivo de alimentos, transformando su sistemática forma de vida, como lo expresa el autor Armas Chitty: Este Caribe errante de las mesas, que ignora por qué y para que vive, va aguzando los sentidos al extremo, de que cuando utiliza el caballo, come carne de vacunos, y se viste aunque a medias, otros son los horizontes y las perspectivas, otros son los horizontes que se presentan. (Tomado de Historia de las Tierras de Monagas. 1956. Ejecutivo del Estado Monagas. p 62). Papel de los Misioneros y su Influencia en los Cambios Alimentarios de los Pobladores Nativos El empuje de los misioneros, aunado a la presencia del ganado en las grandes llanuras, y al uso de la fuerza por parte de los españoles, obligo a los etnias nativas que se oponían a la conquista, a desplazarse hacia otras tierras, dejando de esa manera la puerta abierta al nacimiento de nuevas misiones y centros poblados, los asentamientos agrícolas, con la novedad de incorporar el cultivo y producción nuevas especies, llegadas del viejo continente, que influyen de una manera directa y notable, en la transformación social de la población autóctona, cambiando de una manera gradual y progresiva sus ancestrales cultura alimentaria . La figura de las encomiendas indígenas, creada por decreto del Rey de España, buscaba el proveerse de la mano de obra nativa, y de ese modo lograr avances en el desarrollo de sus cultivos, siendo tres días de trabajo remunerado y tres días en los cuales se podría dedicar a sus propios cultivos. Esto significó un cambio es la estructura social de los nativos, los cuales desconocían lo que era el trabajo remunerado, para ellos era la libertad de desplazarse y proveer el alimento su forma de vida. Por supuesto los constantes abusos y violaciones a lo legalmente pautado por la Encomienda, y el trato inhumano por parte de los encomenderos, trajo consigo que los 16 indígenas escaparan, unos buscando volver a sus orígenes, y otros a hacia el amparo que le ofrecían los franciscanos en sus misiones. Esta práctica de los pobladores nativos les ocasiono muchos enfrentamientos a los misioneros con los encomenderos, incluso hasta el nivel de elevar quejas a la corona española. Estos cambios dinámicos, contaron con un elemento socialmente nuevo, en los territorios colonizados, como lo fue el Mestizaje, nacido de los encuentros de españoles, negros e indios. Los cuales al situarse por encima de los nativos locales en una escala social, acompañaban a los españoles en todas las actividades de exploración y explotación que iniciaran los primeros. Por supuesto las políticas españolas en este aspecto fueron incisivas y constantes, tal como lo refiere el escritor Hermann Gonzalez Oropeza: En tiempos del Gobernador Don José Diguja y Villalobos en Cumaná, podía esta informar que las riberas del Guarapiche, lucían tan fértiles y promisorias que ya tiene alistadas cuarenta familias de los avecindados (Cumaná), para poblarlas, ofreciendo además el repartimiento de las tierras fértiles y demás privilegios. (Tomado de Historia del Estado Monagas. 1985. REDBIM. p.197). Otro factor determinante en el cambio socio cultural alimentario, fue la llegada de los esclavos africanos, quienes sustraídos de forma violenta y vendidos como mercancía son obligados a trabajar en la más abyecta de las penurias y carencias. Inicialmente los africanos se desempeñaron en actividades tales como agricultura, minería, pesca de perlas, exploradores, ganaderos y por último domésticos y verdugos. Ese trato brutal es descrito por Rafael Arraiz Lucca citando a Acosta Saignes: Toda ilusión acerca del régimen esclavista es anti histórica. El envilece a los esclavos, pero también a los amos; rebaja la dignidad humana de unos y otros y conduce a la crueldad, al sadismo, porque el enemigo como en todo régimen de clase, es el propio hombre, no solo explotado, bajo la esclavitud, sin negado, destruido, aniquilado en sus atributos humanos esenciales. (Tomado de Colonia y República, ensayos de aproximación. Editorial Alfa. Caracas. 2009. P. 41). Este maltrato desmedido, ocasiono la fuga de muchos de estos esclavos africanos, quienes en su afán de libertad, queriendo escapar de los maltratos y la violencia impuesta sin razón, se adentraban en las selvas y montañas inhóspitas, llegando a formar lo que se conoce como los cumbes. En estos lugares confluyen no solo, los cimarrones, sino también indígenas y blancos escapando de castigos penales graves. Este tipo de contacto inicia un proceso de transculturización activa entre los integrantes de estos cumbes, y poblaciones nativas cercanas a estos. Los cumbes como unidad contribuyeron de un modo u otro en la transformación social de la región, ya que su misma condición los obliga a ejercitar sus destrezas, en agricultura, minería, y otras, estableciendo 17 las pautas de una nueva forma de estructura social. Llegando los mismos a realizar operaciones de contrabando comercial, con actores holandeses, ingleses y franceses. Transformación del Estilo de Vida de los Nativos a Raíz de la Fundación de Nuevas Misiones en Territorio Monaguense Con el retiro hacia el Sur, de las pocas poblaciones indígenas que se resistían al dominio español, marca una pauta al colono español, dejando un terreno propicio para el fomento y la explotación agrícola. Como se refirió anteriormente, la introducción y excelente adaptación del ganado vacuno y caballar, a las sabanas orientales, genera un cambio definitivo en las poblaciones nativas que se acogieron al ―nuevo estilo de vida‖, promovido por los colonos españoles. Se establecen una alianza entre el ganado y el hijo de la tierra, que el mismo medio se encarga de solidificar, El autor Hermann González Oropeza citando a J.A de Armas Chitty, manifiesta en su ensayo histórico que: La colonización de Venezuela debe casi todo su éxito a la multiplicación de las reses y al caballo, siendo este último un factor esencial en la penetración sistemática en la región y en el trabajo doméstico que por tres siglos, hizo pastor al criollo….pero es el ganado vacuno, a quien se le debe la permanencia, el asentamiento del hombre en un sitio, al sustento y a las diversas formas de comercio que se derivan de la res‖. (Tomado de Historia del Estado Monagas.1985. REDBIM. p. 202). Las misiones en territorio monaguense, lograron alcanzar elogios de los personajes de la corona, encargados de la renta fiscal en las provincias colonizadas, tal como lo escribe Hermann González Oropeza, cuando a tal punto que de acuerdo: a la ―carta‖ del ―Padre Carabantes‖ al "Marques de Aytona‖ que con reses de las misiones de Santa María de los Ángeles y del Valle de Caripe atendían al sustento de la guarnición del Castillo de Araya‖… (Tomado de Historia del Estado Monagas. 1985. REDBIM. p. 202) La explotación ganadera de la región, alcanzo gran importancia debido a la exportación de reses por la red fluvial de Guarapiche, hacia las islas francesas e inglesas del Caribe. El cambio perpetrado en los hábitos de vida y alimentación del indígena nativo, es prácticamente total, ya que una vez que se adapta a las nuevas formas y costumbres, implantadas por los españoles, de una manera gradual adapta estas reformas a su modus vivendis, hasta hacerse parte de ella, dejando atrás el nomadismo, la recolección y cultivo de supervivencias. Los viajeros colombinos, encontraron cultivos de ciertos rubros agrícolas, como el maíz, sembrados en los denominados conucos. Siendo este cereal, originario 18 de América, asombró en gran medida a los exploradores españoles, por las características nutricionales que presenta y la diversidad de su uso, bien sea como alimento o bebida fermentada. Al respecto Arturo Guevara comenta con relación al papel del maíz en los pueblos americanos: Hecho este inmortalizado por el insigne maestro y poeta, Don Andrés Bello, en su ―Silva a la Agricultura de la Zona Tórrida‖ cuando canta:―Y para ti el maíz, jefe altanero, de la espigada tribu, hinche su grano‖ (Tomado de El Poliedro de la Nutrición, Año 1946. Serie Cuadernos Amarillos. Editorial Grafolit. p. 35) De igual modo la siembra de yuca, el rustico pan nativo, fue el sustento de muchas poblaciones indígenas durante mucho tiempo. Y al igual que los anteriores el cambur, conformaba la trilogía de productos vegetales de mayor consumo por nuestros nativos precolombinos. Como se ha mencionado anteriormente, la introducción de la cría de ganado, vacuno, caballar, porcino, cabrío y lanar así como también aves de corral, lograron un cambio profundo, en cuanto a la provisión de fuentes proteicas por parte de los nativos americanos, se refiere. Tal y como se ha reseñado, el colono español inicia la conquista de unas nuevas tierras, con unas ansias desmedidas hacia la aventura y explotación de las riquezas que puedan aportar estas latitudes vírgenes, e inocentes de los conflictos y dramas del viejo continente. Más es reconocido que el aventurero europeo, inicia su conquista no solo con la introducción del ganado, sino que también, busca la implantación de nuevos cultivos, y la mejora de los ya existentes, tomando como base su experiencia y el desarrollo en cuanto a las técnicas e instrumentos que poseían. Así lo expresa el autor Armas Chitty, cuando comenta: El sacerdote Fray Bartolomé de las Casas en uno de sus intentos por colonizar la zona costera de Oriente (Cumaná), con civiles y campesinos, dejando a un lado la soldadesca, escribe en su diario Historia de las Indias que los frailes franciscanos tenían su casa y monasterio de paja y una buena huerta donde naranjos de maravillosas naranjas y un pedazo de viña y hortalizas y melones muy finos y otras cosas agradables. (Tomado de Historia de las Tierras de Monagas.1956. p 84) Lo cual viene a reafirmar lo expresado anteriormente, cuando se puede verificar estos hechos de la mano del primer colono, historiador consumado, que tuvo nuestro Continente. El almirante Colón antes de realizar sus viajes épicos, ya tenía una larga carrera en la navegación, de hecho estando residenciado en Portugal, conducía barcos comerciales a lo largo de la costa africana, pertenecientes a la Casa Centurione. Y siendo de esta manera cuando conoce de primera mano a la caña de azúcar y sus derivados, y no es de extrañar que en cada uno de sus travesías posteriores, llevase consigo una gran cantidad de ―miel de azúcar‖, como era denominada. 19 Por otro lado en una de sus anotaciones del Diario de su Primer Viaje, esta refrendado: Yo a cada uno de los indios le mandaba a dar algo, es a saber, algunas contezillas, diez o doce d’ellas de vidrio en un filo, y algunas sonajas de latón d’estas que valen en Castilla un maravedí cada una, y algunas agujetas, de que todo tenían en grandísima excelencia, y ya también les mandaba dar para que comiesen cuando venían en la nao, y miel de azúcar. (Tomado de El Desafío de la Historia. 2012. Grupo Editorial Macpecri. p 28). Lo cual indica el conocimiento habido del valor alimentario que promovía este rubro derivado de la caña de azúcar, más aún existe otro memorial que le entregaron los Reyes Católicos a Don Antonio Torres el 30 de Enero de 1494, durante el segundo viaje, en el cual especifican: Para el mantenimiento de los sanos como para los dolientes, sería muy bien que se oviese de la isla de la Madera cincuenta pipas de miel de azúcar, porque es el mejor mantenimiento del mundo y más sano, y non suelen costar cada pipa salvo a dos ducados sin el casco; y si Sus Altezas manadan que a la vuelta pase por allí alguna carabela, las podrá mercar y también diez caxas de azúcar que es mucho menester, que esta es la mejor sazón del año, digo entre agui e el mes de abril, para fallarlo y averd’ello buena razón‖ (tomado de El Desafio de la historia. Año 4 N° 26. p 47). Existe evidencia que el cultivo de la caña de azúcar, fue introducida en nuestro país, por dos vías distintas una por Oriente, vía Paria y otra por el Occidente, vía Coro o lo más probable por la vía del Reino de Nueva Granada. Siendo muy posible que desde las costas orientales, haya penetrado lentamente hacia la zona del Guarapiche, asentándose en varias localidades geográficas que hoy componen el Estado Monagas. Son innumerables los datos que nos hablan sobre la creación de trapiches en los grandes y medianos hatos que dominaban el terreno monaguense, es innegable que el cultivo y procesamiento de la caña de azúcar, bien sea de manera artesanal hasta la más avanzada para la época, logro impactar en el medio socio ambiental de la época, ya que consiguió un cambio en los gustos y apetencias culinarios, así como también en el medio social, al presentar una bebida alcohólica que marco su huella, hasta nuestros días. La riqueza de nuestras tierras, contribuyo al desarrollo de otras especies vegetales, como en el caso del maíz, el trigo y el cacao, este último bajo la metódica forma de labranza y cultivo español, alcanza un grado de producción notable. En efecto el cacao (―Teobrema cacao‖), prospera en las establecimientos y nuevas haciendas, augurando un notable éxito. La zona de Paria, es puntal en el cultivo del cacao durante la colonia, sin embargo al parecer este cultivo, no transcendió inicialmente a todas las clases, sino que por ser catalogado como un producto exótico y su derivados, una fuente de rica 20 alimentación, es catalogado como un artículo de lujo, siendo enviado hacia España en grandes cantidades. La famosa Compañía Guipuzcoana, en el año de 1728, establece el precio de una fanega (11 ½ kg) de cacao en 22 pesos, para la fecha una cantidad, que muy pocos moradores podían costearse. El trigo, fue introducido por los europeos y su cultivo se llevó hacia tierras altas, en donde el clima permitiera un desarrollo equilibrado. Conclusiones Es innegable que bajo la influencia de los sacerdotes y colonos españoles, los hábitos alimentarios de nuestros nativos, tuvieron un giro de unos 180 grados, pasando de la recolección y cacería a fundar poblados con sus propios sistemas de producción impulsados por los avances metódicos y tecnológicos de los europeos. Atrás quedo, el nativo furtivo, que exponía su vida, en continuos días de caza, ahora estaba el naciente centauro, que habiendo sobreponerse al desconocimiento del ganado caballar, logro asimilar su domesticación y dominio, para convertirse en los futuros llaneros, que habidas cuentas dominarían las llanuras orientales, en las sucesivas gestas independentistas. Sin embargo, la costumbre de consumir carne producto de la caza y la pesca, ha quedado arraigado en nuestro gentilicio, prueba de esto es lo referido por el naturalista y explorador alemán Karl F. Appun, en su obra Unter den Tropen(En los Tropicos), cuando recorrió la zona central, los llanos de Cojedes y el delta del Orinoco, describe su experiencia de comer junto a unos lancheros del Golfo Triste: Me deparó la suerte recibir, además de siete huevos, una pierna del araguato y la mitad de la pechuga del guacamayo. Después de algunos fracasos logre por fin separar de un tajo hercúleo a través de unos tendones duros como el acero, la tibia del peroné y hacerme de la carne metida entre ellos… la comida había terminado y según sus costumbres los lancheros saltaron al rio, para bañarse. (Tomado de El Desafío de la Historia. 2012. Grupo Editorial Macpecri. p 67). Más esta costumbre se ha mantenido, hasta nuestros días, en todas las regiones de nuestro territorio, siendo hoy en día el consumir carnes y especies, producto de cacería uno de los más preciados platos de la riqueza gastronómica venezolana. Prueba de ello es la descripción que realiza en su diario, una dama alemana de nombre Elizabeth Gross, quien al contraer matrimonio con un venezolano, reside varios años en Maracaibo, alrededor de 1883, Hace poco estaba bajo la mesa de la cocina una cosa verde, como de metro y medio de largo. Parecía como el tronco grueso de un rosal. Finalmente se descubrió que era la cola 21 de una iguana viva, que la buena hada de la cocina sabía convertir en excelente y sabroso ragú de pollo. Por cierto, ella cocina muy bien. Todavía tengo que aprender mucho de ella (Tomado del Desafío de la Historia, 2011. Grupo Editorial Macpecri. p 14) La riqueza de nuestra cocina, nuestros hábitos y costumbres gastronómicas, son la ofrenda heredada de nuestros pobladores prehispánicos, quienes cedieron al empuje y fuerza trasformadora del europeo visitante, y a la adaptación de las maneras de los esclavos de origen africano, que con su ganas de vivir y adaptación en esta nuevas tierras, solidificaron las bases de lo que hoy en día nos enorgullecemos de tener con nosotros, como lo es nuestro patrimonio gastronómico. Referencias ACOSTA S. Miguel. Estudios de etnología antigua de Venezuela. 1961. Ediciones Universidad Central de Venezuela (UCV). Caracas Venezuela. AMODIO, Emanuele. Relaciones interétnicas e identidades indígenas en Venezuela. 2011. Colección Bicentenario. Caracas. Venezuela. ARMAS CHITTY, J.A. Historia de las tierras de Monagas. 1956. Edición del Ejecutivo del Estado Monagas. COLÓN, Cristóbal. Los cuatro viajes del almirante y su testamento. Editorial Espasa. Madrid.- España. 1997. El desafío de la historia. Grupo Editorial Macpecri. Revista Nº 25 del año 4. Caracas. Venezuela. 2011. El desafío de la historia. Grupo Editorial Macpecri.Revista N° 26 del año 4. Caracas Venezuela. 2011 El desafío de la historia. Grupo EditorialMacpecri. Revista N° 29 del año 4. Caracas. Venezuela. 2011. El desafío de la historia. Grupo Editorial Macpecri. Revista N° 32 del año 5. Caracas. Venezuela. 2012. El desafío de la historia. Grupo Editorial Macpecri. Revista Nº 33 del año 5. Caracas. Venezuela. 2012. FUENTES GIL, Pedro Luis. Historia del Municipio Punceres. Un icono del devenir monaguense. Biblioteca de Temas y Autores Monaguenses. REDBIM. Maturín 2007. P.15 - 29 GUEVARA, Arturo. El poliedro de la nutriciòn. XII Conferencia Sanitaria Panamericana. Serie Cuadernos Amarillos.1946. Editorial Grafolit. Caracas. Venezuela GONZALEZ OROPEZA, Hermann. Historia del Estado Monagas. Biblioteca de Temas y Autores Monaguenses. REDBIM. Maturín. 1985. RAMIREZ, Juan José. Monagas y su saber tradicional. Biblioteca de Temas y Autores Monaguenses. REDBIM. Maturín 1985. 22 SANOJA, M. Los hombres de la yuca y el maíz. Editores Monte Ávila 1981. Caracas. Venezuela. 23 HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año 3, Volumen III. N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 23 - 32 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 24/03/2014 Aprobado: 18/07/2014 LA INVESTIGACIÓN DESDE LA VISIÓN ANDRAGÓGICA COMO ELEMENTO PARA CONSTRUIR UN PENSAMIENTO DIALÓGICO MULTIDIMENSIONAL Jesús M. Botinis Maturín - Monagas [email protected] Resumen Tema: En el ámbito educativo se ha observado que la departamentalización en el terreno epistemológico ha desencadenado una producción sesgada y ciega del conocimiento. Se puede visualizar que cuando se da en estas circunstancias el proceso de enseñanza aprendizaje las experiencias expuestas tienen una fuerte carga de conocimientos constituidos y establecidos como verdades irrelevantes en el mundo contemporáneo, la premisa planteada, indica la continuidad de un tejido cultural que ha entrado en una profunda crisis, de allí, el planteamiento de la investigación desde la visión Andragógica para abrir la posibilidad de un espacio a través de un proceso dialógico concebido mediante una relación sinérgica entre el adulto que aprende de sus experiencias y el que enseña, para romper ese cordón umbilical entre la ciencia disciplinar y conocimiento. Propósito: Establecer la investigación desde la visión Andragógica como un espacio de enseñanza aprendizaje para construir conocimiento multidimensional mediante un cuerpo dialógicos; o sea, construir un andamiaje epistemológico no atado a métodos ni a teorías establecidas como verdades, producto de conocimientos disciplinares. Aspectos: Desde este ángulo se toma en cuenta, la Andragogía como un elemento multidimensional, el campo de producción de conocimiento en el aula, el proceso dialógico, el pensamiento holístico, experiencias fuera de la cientificidad constituida y libresca. Conclusión:El proceso de investigación debe desprenderse de la visión disciplinar, con la finalidad de darle paso a la participación, al diálogo y a un proceso de construcción mediante la teoría sinérgica que legitime la inclusión en el campo educativo. Se concibe la investigación andragógica como elemento fundamental para la producción del conocimiento multidisciplinar, producto de un proceso de dialogización basado en experiencias donde el hombre sea el dueño y no la victima de su destino. Descriptores: Andragogía, dialogicidad, multidimensionalidad, pensamiento holístico. Abstract Subject: In education it has been observed that departmentalization in the epistemological ground has triggered a blind biased and knowledge production. You can see that when given in these circumstances, the process of learning the experiences presented have a strong sense of knowledge constituted and established as irrelevant in the contemporary world truths , the premise posed, the continuity of a cultural fabric that has entered a deep crisis there, the research approach from Andragogic vision to open the possibility of a space through a dialogic process designed by a synergistic relationship between adult learning from their experiences and teaching , to break the umbilical cord between knowledge and science discipline . Purpose: To establish research from Andragogic vision as a place of learning to build knowledge through 24 dialogic multidimensional body ,ie, construct an epistemological scaffolding not tied to established methods or theories as truths , product of disciplinary knowledge . Issues: Since this angle is taken into account , Andragogy as a multidimensional element , the field of knowledge production in the classroom, the dialogic process , holistic thinking , experiences outside the incorporated and bookish scientificity . Conclusion : The research process must shake the vision of discipline in order to make way for the participation , dialogue and a process of construction through synergistic theory that legitimizes the inclusion in Education . Andragogical research is seen as essential for the production of multi-disciplinary knowledge , the product of a process based on experiences dialogization where man is the owner and not the victim of your destination element . Descriptors: Andragogy , dialogic , multidimensional , holistic thinking . Señales Iniciales. El hombre hace su aparición sobre la tierra cargado de innumerables misterios, diversas fuentes teóricas han tratado tan importante eventualidad, dentro de esas concepciones unas parecen ser ciertas, otras, a simple vista dan la percepción que son expresiones de una mente inteligente que en su momento pudo asociar ideas y legitimar una serie de argumentos teóricos científicos que explicaran como hace su aparición el ser humano sobre la tierra y en qué condiciones. A todas esas aseveraciones teóricas-científicas que se han venido realizando a través del tiempo sobre diferentes cosas, eventos, fenómenos, etc., se le ha llamado conocimiento, e incluso, se ha contextualizado de dos maneras el vulgar y el científico. El primero, es el que sale del pueblo, de lo que el hombre común y corriente conoce, como por ejemplo que con la lechosa tierna se ablanda la carne; y el segundo, es producto de observaciones científicas, probadas, o, en su defecto, de comprobaciones teóricas, definidas conceptualmente, descritas, analizadas y bien sustentadas. El conocimiento es visto desde diferentes visiones, o modelos paradigmáticos, que quizás algunos de ellos tengan cierta relación, vamos a llamarlo sean variantes uno del otro mientras que otras son totalmente diferentes y opuestos. El mundo ha vivido eventualidades importantes que en su momento han cambiado el ritmo de la humanidad, han instalados nuevas formas de ver el planeta, de concebir la conducta del hombre sobre la tierra, han cambiado su praxis, bien sea, radicalmente o, muy despacio y lentamente. Entre esos cambios se tiene el saber que la tierra no era plana, la comprobación y la existencia de otros planetas alrededor de la tierra, la revolución francesa y muy recientemente la caída del muro de Berlín. Hay autores que sostienen, y señalan la como primer evento que cambio al mundo la desobediencia de Eva, el segundo la muerte de Caín, siguen con el diluvio, y luego la aparición del método científico acompañado de la investigación científica. La finalidad de la investigación científica es producir conocimiento científico, lo que implica conocimiento validado epistemológicamente, expresando así, la idea que es un conocimiento diferente al conocimiento vulgar, la cualidad e interés por cumplir con dos requisitos esenciales: validez y confiabilidad. La 25 primera (la validez), implica que es un tipo de conocimiento que ha sido producido desde la aplicación de determinados procedimientos sistemáticos, rigurosos, fundamentados y que además tiene un origen conocido y acreditado. La confiabilidad como base fundamental de la investigación científica, expresa por una parte la precisión desde la cual ese conocimiento es formulado y por otra, la evidencia de que al ser válido, posiblemente se pueda confiar en él. Desde esa premisa expresada anteriormente se constituyó la investigación científica, apartando al hombre como ser social, con derecho a expresarse libremente y hacer esbozo de su sabiduría y su alarde como ser racional, pensante y hablante para crear conocimiento sin ser producto de la instrumentalización. El método científico neutralizo la participación del hombre, en el entendido que sus expresiones tenían que ser en términos de conocimientos científicos. Neutralizó el proceso del diálogo natural del hombre y con ello sus grandes ilusiones de ver el mundo correr sin ser producto de notaciones científicas. En los actuales momentos, la producción del conocimiento esta signado por las barreras tradicionales de las disciplinas. Visto desde esta visión paradigmática, se niega la posibilidad de dialogar tomando en cuenta la conexión entre las diferentes categorías o dimensiones del saber. La Andragogía, como proceso mediante el cual el adulto logra un aprendizaje5 construyendo conocimientos basado en su experiencia6, lo hace, desde una perspectiva paradigmática de la certeza, donde subyace lo válido, lo petrificado, con equipaje provisto de conocimientos constituidos. La ciencia, entendida como eje de producción de conocimientos departamentalizados que a la luz son sólo perceptibles en la superficie, ha simplificado la relación problemátizadora en los constructos productos de las experiencias vividas, ejemplo: el docente que en las clases de post grado al expresar un problema suscitado en su centro de trabajo, con sus alumnos, rápidamente involucra a la pedagogía, no toma en cuenta el aspecto psicológico del niño, ni el sociológico para descifrar el andamiaje cultural que subyace en su hogar. Se pretende en la configuración temática que a continuación se describe, presentar la Andragogía como elemento esencial para la construcción de conocimientos multidimensionales producto de un proceso dialógico horizontal y sinérgico; capaz de romper con las cortinas de las disciplinas científicotécnica y hacer de las certezas una vía para pensar en las incertidumbres. Andragogía y Globalización del Conocimiento El término Andragogía se conoce desde el siglo XIX. En América Latina fue puesto en práctica y dado a conocer por Paulo Freire y Félix Adam, quienes se dedicaron a encontrar un conocimiento que le sirviera al adulto en proceso de aprendizaje que fuese producto de su propia experiencia, ya estos insignes pensadores se fundían en la construcción de saberes desleales a las leyes de la cientificidad. 26 Hoy en día se han movilizado grandes organizaciones como la UNESCO, las universidades a través de foros conferencias, ONGs, movimientos sociales mundiales, debatiendo sobre la construcción de conocimiento, y en estos escenarios se discute sobre la posibilidad de construir, de hacer de la investigación un proceso producto del diálogo y la multidisciplinaridad desde la visión andragógica. El planeta está viviendo una crisis planetaria, que tiene que ser vista desde la profundidad, volcar la mirada hacia atrás; pero, bien atrás para empezar a comprender las causas, mirar a los lados para observar la influencia de otros factores sobre la misma, y mirar hacia adelante para buscarle solución. Si tomamos una fotografía del planeta se podrá observar en sus imágenes enfrentamientos bélicos donde intervienen todos los cinco continentes de una u otra forma; una crisis ética y moral que ha puesto en el debate la situación de los valores y la ciencia que los estudia. La desintegración familiar, el odio, el egoísmo, la barbarie, los celos. Sostiene Morin que ―El dinero y el afán de lucro se han extendido a campos en otros tiempos reservados a la gratuidad, al favor, al trueque, a la donación, y suscitan, en unos, la bulimia del dinero y, en otros, la angustia de carecer de él‖ (Morín, 2011, p. 245) antes, lo que tenía valor no tenía precio; hoy, lo que no tiene precio no tiene valor. La vida en el planeta se hace cada día más violenta y compleja, existe sobrealimentación en unos estratos sociales, y subalimentación en otros. Hoy más que nunca la civilización estimula el consumo, bien por los medios de comunicación o, por otras vías. La contaminación ambiental desmedida. La falta de agua potable. Existe una descarnada hipercompetitividad en el trabajo. La globalización ha cambiado la vida desde los cimientos de la historia de la humanidad. Desde ese ámbito, la Andragogía ha venido jugando un papel importante en la educación de adultos y por ende en la construcción de conocimientos para la transformación. Jean-Jacques Rousseau, citado por Edgar Morin (2011) sostenía que la enseñanza a través de las ideas tenía que ser para la vida, entonces el adulto que aprende a través de sus propias experiencias debe de hacerlo para ―aprender a vivir‖ (145). Con el fenómeno social, cultural y económico, denominado globalización se ha expandido un sin número de conocimientos que han producido en el adulto categorías de aprendizajes como ―todo vale‖ ―todo sabe‖ ―todo sé‖ ―yo sé eso‖ configurándose un lenguaje producto de ese tejido de conocimientos adquiridos, librescos y constituidos (Zabala, 1998, p. 8); , elementos que crean en el adulto que aprende y en el que enseña una discursividad alienada por la validez científica, departamentalizada, haciendo uso de la gran inventiva de René Descartes (ver Turriel, 1990). En la globalización la construcción de todo conocimiento desde el ámbito social y natural tiene que recurrir a las disciplinas, ahora bien, como se habla de globalización debería de ser el conjunto de todas las disciplinas, sin perder de vista el engranaje holístico. 27 Se cree que dentro de la globalización y la Andragogía debe coexistir un proceso de diálogo sin límites metodológicos, donde el proceso dual almacuerpo sea un solo elemento, para lo cual es importante al decirlo con Yus Ramos ―facilitar al alumnado nuevos marcos de referencia‖ (Yus Ramos, 1997, 158), y siguiendo a Edgar Morin, ―Debemos oponernos a la inteligencia ciega que se ha hecho con el timón en casi todas las mentes, y reaprender a pensar, esa tarea de salvación pública que comienza por uno mismo‖ (Morìn, 2011, p. 143), quizás pasaran varias lunas mostrando sus diferentes caras, unas bonitas y otras feas; pero, hay que comenzar desde ahora. De acuerdo a los autores citados el conocimiento que se ha venido produciendo desde los ámbitos universitarios es un conocimiento superficial. Un conocimiento aprendido bajo los términos de la razón instrumental, de tal manera que la posición de la transmisión del conocimiento bajo la perspectiva Andragógica tiene que estar visualizado bajo la categoría de la dialógicidad propuesta por Paulo Freire y la horizontalidad que propulsaba Félix Adam. Se asume la Andragogía bajo un enfoque paradigmático con sus fundamentos teóricos principios y modelos, especialmente la visión prospectiva de Adam1, quien postulaba la formación de un nuevo individuo preparado hacia las nuevas generaciones, para los cambios: al comprender al adulto que enseña y aprende desde todos sus componentes humanos, como sujeto psicológico, intelectual, emocional, profesional, familiar biológico y social. Fragmentación y Departamentalización del Conocimiento. En el siglo XVI, XVII y XVIII, la visión medieval del mundo cambio radicalmente, fue reemplazada por la del mundo como máquina2 (Coopernico, Galileo y Newton). El conocimiento era producto de la discusión y el diálogo entre los hombre a través de la filosofía; luego, aparece el pensador filósofo y matemático René Descartes, quien sostiene que los conocimientos no pueden estar relacionados al alma, a la intuición de la mente del hombre que piensa en la existencia de un Dios. Así la ciencia, separada fragmentada y ordenada mediante el método científico. Un conocimiento para ser válido tenía que ser comprobado. Al fragmentarse y parcializarse el conocimiento, se parcializó la vida, cada quien empezó a pensar de manera diferente constituyéndose un estilo de vida floreciente bajo una matriz cultural de la disyunción que sin duda alguna es la culpable del gran problema de la hiperindividualización que se vive hoy en día y que es fuente agotadora de las relaciones sociales entre los seres humanos. La ciencia departamentalizada, para producir conocimientos dispersos. La separación cartesiana entre mente y materia implica también una separación entre mente y cuerpo concibiendo al hombre como una especie de máquina compuesta por piezas separadas (ver Bernstein, 1993). Esta visión mecanicista divide el conocimiento en disciplinas y cada una considera el conocimiento desde su propia esencia. Los seres humanos son diferentes del mundo natural. 28 Edgar Morin lo llamo el paradigma3 de la simplicidad con un conocimiento parcelado, dividido, reduccionista4 que niega la construcción de nuevos conocimientos fuera de la categoría de la validación, comprobada. Muchas de las investigaciones realizadas en los ámbitos universitarios, hoy en día son sostenidas por el método científico, paradigma de la simplicidad o paradigma mecanicista como ha sido llamado, son sostenidas por conocimientos constituidos que al comenzar a leer la introducción ya se conoce el final; igual a las novelas de los canales de televisión, al ver el primer capítulo ya se sabe el final. Esta departamentalización del conocimiento ha traído como consecuencia una desvirtualización del pensamiento creador, en tanto cuanto, el adulto que aprende al expresar sus experiencias siempre busca fortalecerlas con conocimientos constituidos lo que produce una superficialidad del mismo, al interactuar con el adulto que enseña y el resto de sus compañeros no toca el fondo de la realidad tal cual es percibida. En este aspecto se pretende que en el proceso dialógico de construcción de conocimiento mediante la Andragogía el adulto que aprende, que busca en sus experiencias una visión transformadora de la realidad logre zafarse de la visión disciplinar del conocimiento. Pensar el Conocimiento Desde la Investigación Andragógica. Hoy en día se habla de una diversificación del conocimiento, cada día aparece algo nuevo, lo que ayer era verdad, hoy no tiene validez. La existencia de diferentes comunidades científicas hace que cada día se produzca una explosión por las redes sociales (internet, facebook, twitter, mensajes, entre otros) de un sinnúmero de cosas producto de las diferentes visiones que se tengan de la realidad. Si hablamos del la visión paradigmática que se tiene del mundo fundamentado en el conocimiento científico se podrá tener la percepción que los espíritus de Copérnico, Kepler, Galileo y Newton estarían allí, guiando con sus métodos dicho proceso. Como dice el poeta, todo depende del cristal con que se mire, lo cierto es que desde el siglo XVIII se ha tenido un modelo, método o paradigma de hacer investigación en ciencias sociales que ha entrado en crisis, no puede verse la realidad desde una óptica de un saber producto de un método científicamente organizado bajo signos de la validez, de la verdad absoluta, de una verdad constituida y establecida. Si la realidad es producto de un constante ir y venir del hombre sobre un espacio donde subyace un tejido multi pluricultural de profundas vivencias, de elementos configurativos de la vida, del trajinar del día a día, de la puesta del sol sobre la tierra y la luna iluminando la noche y sembrando sueños; cómo se explica a través del método científico esos relatos y vivencias?. Cambiar el modo de pensar el conocimiento no pude ser un adiestramiento, ni tampoco una adoctrinamiento, un modelo paradigmático definido o constituido. 29 No, se trata, que a través de un proceso de investigación Andragógica haciendo uso de la teoría sinérgica se trasmitan conocimientos filosóficos, no enclaustrados, ni parcelados en un método en especial. Pensar el conocimiento producto de la investigación desde la visión Andragógica es entenderlo desde la posibilidad del relanzamiento del dialógico y que a través de él, se logre construir nuevas realidades muy ajenas a los conocimientos petrificados, rígidos y disciplinares. Se trata de construir un conocimiento multidisciplinar que exponga y revele nuevas ideas, que el conjunto de adultos en proceso de aprendizaje logre aceptarlo o rechazarlo (ver Mate, 2010, p. 34). La investigación Andragógica debe provocar un proceso de pensamiento, de repensar el mundo en su totalidad. Es necesario salir del círculo ―cerrado de la práctica‖ y pasar al ―círculo hermenéutico‖ (ver Bohm, 2004, p. 21), al decirlo con Morin, debe ser capaz de relacionar los conocimientos entre sí, de relacionar las partes con el todo y el todo con las partes, un pensamiento que pueda concebir la relación de lo global con lo local, de lo local con lo global (ver Morìn, 2011, pp. 142-143). Edgar Morin señala la ―existencia de una tradición bien arraigada en nuestra cultura y que forma las mentes desde nuestra escuela elemental‖ (Morìn, p. 35). El paradigma mecanicista nos insta a reducir lo complejo a lo simple; es decir, lo que está unido lo separa y lo que está separado lo une. La Investigación Andragógica Como Espacio para Construir Conocimiento Multidimensional a Través de un Proceso Dialógico. Hablar de la ciencia andragógica sin tomar en cuenta la pedagogía, que es la ciencia de aprendizaje del niño y la niña dejaría un vacio al lograr interpretar lo que se desea expresar. La primera manifestación de la pedagogía en la época moderna la revistió del pensamiento científico – técnico de Juan Federico Herbart, estudioso de las ideas de Enrique Pestalozzi (ver: Adam, 1987), este ciudadano, (Herbart), de nacionalidad alemana, manifestó que al nacer (el hombre), era una hoja en blanco, que empieza a tener conocimiento al entrar en relación con el mundo circulante por medio del sistema nervioso (ver Revista de Andragogía, 1987), de esta relación hombre mundo se derivan resultados, los cuales son aprovechados por la conciencia para realizar sus primeras representaciones y no sólo las primeras; sino, las que tenemos hasta la muerte. Esa concepción de Herbart ha sido debatida por muchas escuelas filosóficas que han tendido un puente para contrarrestar poderosamente lo antes señalado por el filosofo mencionado, de allí, el pensamiento de Juan Jacobo Rousseau, quien sostenía que el niño ya nacía con una estructura mental que posee un conocimientos que es deformado por el mundo exterior. De esas escuelas y modelos educativos se pueden mencionar la cognitivista (Ausubel, Bruner y Witkin ) y la constructivista (Vigotsky, Wallon y Piaget) (ver Sarramona, 2000) quienes han venido reafirmando lo planteado por Juan Jacobo Rousseau. 30 Y ambos modelo sostiene que el educando se integra a un proceso activo por parte del educador quien genera estímulos ambientales que motivan hacia el aprendizaje, elabora y selecciona materiales didácticos para facilitarlo, de aquí inferimos que en el mundo de la pedagogía el niño de una u otra forma recibe conocimientos constituidos, establecidos como verdades absolutas, ese proceso mental llámese como se llame lo va formando, le va creando una estructura mental con el conocimiento que señala Morin ―produce ceguera‖. Es indiscutible que el aprendizaje humano es como un cristal que se forma en la memoria, ahora bien, lo que se queda cristalizado es utilizado para aumentar continuamente la propia capacidad de usar las experiencias vividas y los conocimientos adquiridos, de toda esta ecuación (aprendizaje + conocimiento) se define la conducta, el comportamiento; aprender es, pues, modificar perfectamente la propia conducta según lo aprendido. Por lo tanto la conducta se convierte para el adulto en una especie de sistema centralizador, a partir del cual comienza a cambiar los demás aspectos de la personalidad. Por ello, de acuerdo a lo que el hombre aprenda tal será su conducta en el espacio que lo rodea. Ese hombre que en el transcurrir del tiempo va aprendiendo de la vida, de la calle, de lo que lee, de conocimientos adquiridos y constituidos, de allí, de eso tomará y centra sus experiencias. Ahora bien, si se hace referencia a la teoría de la tercera edad nos referimos al llamado hoy en día adulto mayor, ese adulto mayor es el que una vez fue niño, el mismo que fue a la escuela y recibió un aprendizaje producto de conocimientos constituidos y después lo expresan envolviéndolo en sus experiencias de vida. La andragogía de acuerdos a lecturas realizadas, entra en la palestra educativa, por llamarla así a mediados del siglo XX cuando se institucionaliza la Educación de Adultos, como proceso de enseñanza del adulto y el estudio de cómo debe darse este proceso se le llamó Andragogía; o sea, esta surge ante la necesidad de implementar una teoría educativa cónsona con la necesidad de los adultos en materia educativa. Entre los estudiosos de la Andragogía encontramos a Malcom Knowles, Felix Adam y Susan Savicevic, a estos se le agrega por medio de esta humilde tesis teórica al maestro Paulo Freire. Todos ellos han tratado desde su perspectiva teórica y conceptual su visión sobre la Andragogía, Paulo Freire hacía referencia a una ruptura con el proceso de aprendizaje que se daba mediante conocimientos constituidos y hacía referencia al diálogo como elemento fundamental para lograr el éxito del proceso. La Andragogía se dimensiona de acuerdo a Aura Rodríguez (1990) en el adulto joven, el adulto medio y el senil; y sostiene la misma autora que el proceso de formación del hombre se cumple a lo largo de los años, por lo tanto ese mismo hombre ya posee una estructura cognitiva y una estructura proveniente de la parte genética. Por lo tanto se tiene que ese adulto, que viene de sus la concepción recibiendo un conocimiento; él mismo que mediante la Andragogía expresa sus 31 experiencias como forma de autoaprendizaje, un aprendizaje producto de conocimientos disciplinares, parcializados. Hoy en día se requiere de nuevas formas de ver el mundo, se requiere de un conocimiento para transformar la realidad, de un conocimiento capaz de devolverle al hombre la razón de la existencia y el derecho a vivir a plenitud en la relación con la naturaleza. Por lo tanto este hombre sólo se puede formar mediante un proceso de auto aprendizaje producto del diálogo y la participación mediante el proceso de autoaprendizaje que brinda la Andragogía. Conclusiones Tres cambios en materia científica han estado latentes en la cosmovisión del planeta. Aristóteles y la Iglesia. Tomás de Aquino: la teología y la ética cristiana. Por último, la que metafóricamente se ha conocido como el hombremáquina, fundamentada en el método científico y posicionada por Francis Bacon y René Descartes. Las dos primeras posiciones científicas del mundo, movían el planeta en materia científica, permitían la duda, el debate, la discusión mediante la participación racional e irracional del hombre. En cambio, la tercera posición; que ha dominado el pensamiento occidental y mundial desde el siglo XVI; desde sus inicios hasta la presente época, no tiene espacio para la duda, para el diálogo. Sus categorías sobre la validez, la demostración y la observación desterraron la experiencia del campo del discurso científico. La crisis planetaria que se vive hoy en día producto de una hiperindividualización del hombre, de la vida, tiene sus cimientos en la aseveración coperniana que estableció que la tierra no era el centro del universo, sino solamente uno de los muchos planetas, de allí, se cree, nace la deshumanización del hombre, quien se desmoraliza, siente odio, envidia y egoísmo al ver que él no es el centro del universo, que es observado, que otro ser superior más allá de su Dios, lo dirige. Ante las situaciones expuestas, se presenta la investigación desde la visión andragógica, donde subyace el cuerpo teórico de la participación, horizontalidad y flexibilidad; así, como el auto-aprendizaje, que abre el camino para reencontrar la realidad mediante un proceso dialógico que produzca un conocimiento multidimensional. El adulto en ese proceso de auto aprendizaje enciende el dispositivo cognitivo, sus dificultades, sus debilidades, se sienta el dueño y no actué para provocar su propia destrucción; por lo tanto, se espera, que ese proceso lo realice mediante una relación dialógica donde conjugue una manifestación de saberes concebido fuera de un conocimiento disciplinar en particular. Se coloca la mirada en el proceso de autoaprendizaje que postula y define la Andragogía para la transformación, no sólo del espacio educativo, sino, del rescate de la vida en el planeta. 32 Notas (1). Adam Félix (1990), plantea: ―ya no se trata de una educación a imagen y semejanza de una sociedad, sino por el contrario, de una educación que responda a los intereses, las necesidades y las experiencias propias vividas por el educando; es decir, de una educación del ser humano en función de su racionalidad como tal. (p. 123). (2). Thomas S. Kuhn (1998). Al hacer referencia al conocimiento científico y su implicación en el proceso de construcción de conocimiento científico y su implicación en el proceso de construcción de conocimientos a través de la experiencia, el citado autor, expresa: ―los libros de texto con frecuencia dan la sensación de implicar que el contenido de la ciencia esta ejemplificado solamente mediante las observaciones, leyes y teorías que se describen en sus páginas. Como si dijeran los mismos libros que el método científico son simplemente los ilustrados‖. (p.p 20-21). (3). Thomas S. Kuhn. Sostiene que: ―paradigma son realizaciones científicas universalmente reconocidas que, durante cierto tiempo, proporcionan modelos de problemas y soluciones a una comunidad científica. (p. 13). (4). Ramos Yus. Sostiene que: ―Una de las consecuencias de esta visión mecanicista es la necesidad de dividir el conocimiento en temas o disciplinas, cada una de las cuales se considera como una forma diferente de percibir la realidad‖ (p. 54). Referencias Adam, Félix. Educación para la Tercera Edad. Trabajo presentado en el IV Congreso Venezolano de Geriatría y de Gerontología del Instituto Internacional de Andragogía, realizado en Maracaibo desde el 18 hasta el 21 de febrero de 1987. Bernstein, B. La estructura del discurso pedagógico. Morata, Madrid, 1993. Bohm, Winfried. Repensar la Educación. Diez Preguntas para Mejorar la Docencia, 2004. Instituto Internacional de Andragogía Revista de Andragogía del. Caracas, Venezuela. Año IV N° 9-1987. Mate, R. La razón de los vencidos. Antropos, Barcelona, 2010. Morìn, E. (2011). La vía para el futuro de la humanidad. Barcelona: Paidós. Rodríguez, Aura. Bases Teóricas de la Andragogía. Módulo Doctorado en Andragogía. Caracas, 1990 Sarramona, Jaume. Teoría de la Educación. Reflexiones y Normativa Pedagógica. 1ra ed. Febrero 2000. Barcelona. Turriel, E. El desarrollo del conocimiento social. Moralidad y convención. Debate, Madrid. 1990. Yus Ramos, Rafael. Hacia una educación global desde la transversalidad. Grupo ANAYA, S.A. 1997. Zabala, A. El enfoque Globalizador, Cuadernos de Pedagogía. Núm. 51,pp 518 (1998). 33 HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año 2, N° 4, enero – junio 2014, pp: 33-43 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 27-03-2014 Aprobado: 13-07-2014 UN CURRÍCULO EMERGENTE PARA EL SUB SISTEMA UNIVERSITARIO: RUPTURAS Y POSIBILIDADES MSc. Asunción Suniaga Universidad de Oriente – Núcleo Nueva Esparta [email protected] MSc. Lonis Chacón Universidad de Oriente – Núcleo Nueva Esparta [email protected] MSc. Diamaris López Ministerio del Poder Popular para la Educación [email protected] Resumen Las universidades demandan un currículo cónsono con los cambios del pensamiento del siglo XXI. El presente ensayo, destaca como principales resultados: a) Argumentos que demuestran que el Currículo Universitario requiere de una nueva arquitectura ontoepistemológica. Por tanto, se hace necesario el surgimiento de nuevas categorías conceptuales, b) Con el propósito de generar una mirada que recupere el sentido ontológico, epistemológico, gnoseológico y axiológico de la educación, cuyo centro de interés sea una educación más humanista donde se privilegie lo societal sobre lo individual. Se concluye que el Currículo Universitario bajo la lógica capitalista técnico-instrumental tiene que darle paso a un Currículo acorde con la complejidad e incertidumbre de esta era planetaria. Palabras clave: Currículo, Universidad, Currículo Emergente, Epistemología, Ontología. CURRICULUM EMERGING COLLEGE SYSTEM: BREAKS AND POSSIBILITIES Abstract Universities require a curriculum in harmony with the changing thought of the century. This paper highlights main results: a) Arguments showing that the University Curriculum ontoepistemológics requires a new architecture. Therefore, the emergence of new conceptual categories, b) In order to generate a look that retrieves the ontological sense, epistemological, axiological and epistemological education, whose focus is a more liberal education where it is necessary privileges societal over the individual. We conclude that under the University 34 Curriculum technical-instrumental capitalist logic must give way to a curriculum appropriate to the complexity and uncertainty of this planetary era Keywords: Curriculum, University, Emergent Curriculum, Epistemology, Ontology. Introducción La educación universitaria ha llegado a un momento crucial donde es necesario que emerja un nuevo Currículo que se ajuste a las demandas y exigencias de este siglo XXI. Sabemos que el camino no es fácil, puesto que de entrada existen algunos nudos problemáticos que hay que desatar y dilemas que resolver, pero desde la introspección e inspiración de los que hacemos vida podemos desarrollar y transformar la universidad contemporánea. Esto representa la pertenencia, pertinencia de la reflexión y el derrumbe de muchos modelos curriculares que no propician la formación de un ciudadano éticopolítico fundamentado en la tradición occidental a ser superada. Desde esta perspectiva, es importante el rol que juegan los docentes y estudiantes en el currículo emergente universitario en la formación de ese hombre histórico que comprende a ser humano y al mundo con su inteligibilidad, con asunción, asombro, autenticidad y originalidad. En nuestro continente latinoamericano, todos y cada uno de nosotros tenemos el derecho, la capacidad y la posibilidad desde nuestro propio pensar crear ontoepistemologías de nuestra realidad histórico-cultural que puedan tener validez universal y marcar el paso del devenir histórico de nuestro pueblo hasta lograr autodeterminación y realización plena en el ámbito socio, político y cultural. Los docentes universitarios alentamos una esperanza, una posibilidad, un espíritu de aliento por la aparición de un pensamiento crítico que nos permita transcender la mismidad y abrirnos al otro. El presente ensayo se estructura de la siguiente forma: El fraguado del Currículo Universitario Venezolano; El entramado del Currículo Universitario; Rupturas y posibilidades de la Universidad en el siglo XXI; Nodos tensionales para el debate y conclusiones. El Fraguado del Currículo Universitario Venezolano En Venezuela, hablar de currículo es sinónimo de plan de estudios, de programas, de contenidos, de algo tangible, que tiene forma, y es asociada a una estructura académica que posee unos lineamientos internos de funcionamiento y que permite la formación de individuos. Sin desconocer que en la entrada del nuevo milenio se han venido construyendo una visión más humanista, sistémica y holística del currículo, donde todos los elementos que intervienen en el proceso de enseñanza y aprendizaje son parte de él. Sin embargo, esa visión paradigmática vertebra al currículo de forma lineal, jerárquica, fragmentada, mecanicista, propio de la racionalidad instrumental impuesta como modelo único para implantación de los currículos en las universidades del país. - 35 - Al respecto, Zemelman (2011) refiere que ―nos estamos quedando simplemente con lo instrumental. Aquí no hay educación posible, aun cuando existan todos los currículos que ustedes quieran‖ (p. 22 y 24). Y esto es verdaderamente grave, porque en el devenir del tiempo le hemos otorgado mayor importancia a la educación producto del sedimento de la evolución por el trascurrir de la escolaridad por el sistema educativo (de inicial a la universidad) en contraposición a educar y ser educado como componentes esenciales de la naturaleza humana para aprender de la educación tanto formal como informal (sistemática u asistemática) y de los saberes como posibilidad transformadora. En ese sentido, la tradición curricular que ha existido, pese a algunos esfuerzos aislados se dirigen hacia agregar, quitar o modificarlos contenidos programáticos en algunas asignaturas, cambio de prelaciones, códigos, carga horaria, aumento o disminución de las unidades de créditos, duración de la carrera, reubicación trimestral, semestral o anual, readaptaciones en el perfil del egresado y en algunos casos fundamentos teóricos de las carreras. Es decir, ―vivimos en un mundo de rituales sin contenidos‖ (Zemelman, 2011, p. 22) haciendo cambios en los currículos en la forma pero no en lo verdaderamente esencial que requiere un ser humano (formación integral) para convivir en una sociedad como la nuestra convulsionada, transcompleja y permeada por la incertidumbre. Con el tiempo, la educación se ha masificado de acuerdo con ideales de igualdad de oportunidades, de condiciones y justicia social; pero muchas veces los conocimientos adquiridos no son significativos por cuanto no están vinculados con el bagaje cultural de los individuos, lo cual les impide que puedan reelaborarlos y generar nuevos conocimientos. A este respecto, Freire (1997) manifiesta que: No debemos llamar al pueblo a la escuela para que reciba instrucciones, postulados, recetas, amenazas, amonestaciones o castigos, sino para participar colectivamente en la construcción de un saber que va más allá del saber hecho de pura experiencia, que toma en cuenta sus necesidades y lo vuelve instrumento de lucha posibilitándole transformarse en sujeto de su propia historia (p. 19) Es decir, no podemos seguir viendo al pueblo o la comunidad como ignorantes, ni darle recetas, instrucciones o procedimientos abstractos, universales porque las realidades son particulares en cada contexto histórico. Lo que estamos haciendo es truncando la capacidad de razonamiento de los estudiantes con nuestra praxis tradicional, ya que no se generan espacios de diálogos críticos, ni intersubjetivo, no valoramos su experiencia y ni tomamos en cuenta sus necesidades. Generalmente, nos dedicamos a planificar y dar todos los objetivos, competencias, contenidos y seguidamente evaluar sin lograr que el estudiante se transforme a sí mismo y mucho menos a los otros de su entorno. De allí, que se requiere de un currículo donde el estudiante pueda asumir su identidad, su cultura, su historia para crear la epistemología del sur y no seguir repitiendo modelos de otros contextos ajenos a nuestra cultura e idiosincrasia. - 36 - Todo lo que había acontecido hasta ahora, es propio de una visión política, economicista, individualista, ideológica, capitalista, neoliberal de la educación, en el cual la preparación de la mano de obra calificada responde a la necesidad de un mercado laboral sin haber ninguna modificación en esencia, que considere un mayor sentido de trascendencia teórica–práctica de la teoría o metateoría del currículo, ni de la tecno-estructura en la que se producirá su desarrollo, ni mucho menos del verdadero sentido humanista que requiere este mundo planetario, complejo e incierto por venir. Es decir, ofrecer a la sociedad un currículo universitario meramente instrumental que capacite a los individuos para ejercer una profesión u oficio desdice de los postulados de la educación, desvirtúa su intencionalidad humanizadora y favorecedora de cualidades esenciales de la naturaleza del ser que le sensibilizan hacia la lucha social y conquista de la equidad; por un lado, por el otro, se desdeña la posibilidad de propiciar espacios para construcción de conocimiento vinculados al quehacer cotidiano de las comunidades, que se nutra de las experiencias particulares de los individuos y sus formas de interpretar y reelaborar el conocimiento que va adquiriendo de acuerdo con la realidad que lo circunda. En este orden de ideas, Martínez (2013) refiere la importancia de la mirada desde la historicidad, porque permite conocer las relaciones y los dispositivos de poder que han venido constituyéndose en los discursos sobre educación pública y específicamente en el tema que nos ocupa del currículo, desde allí ha de buscarse ―analíticamente los enunciados, prácticas y acontecimientos que en su dispersión y singularidad han venido conformando el pensamiento hegemónico e invalidando u ocultando otras epistemologías posibles‖ (p. 16) En consecuencia, en el currículo universitario urgen nuevas categorías de carácter teórico, epistemológico, gnoseológico, ontológico y metodológico producto del debate y del diálogo hermenéutico entre los textos y las autoras como posibilidad, entre ellas tenemos: la investigación, la ética, la estética, la sensibilidad, subjetividad, la intersubjetividad, la alteridad, la diversidad y pluralidad, la transversalidad, la contextualización, la complejidad, la problematización y aprehensión, lo simbólico, la ontocreatividad, la flexibilidad, la formación, la emoción, los sentimientos, los afectos, el diálogo cultural, dialéctica comprensiva, critica reflexiva, la raciosensibilidad, la inter y transdisciplinariedad que respondan al clima epocal, a las necesidades e intereses del estudiante y la representación social de la realidad. Estas categorías ontoepistemológicas solo pueden implantarse en un marco de nuevos espacios intersubjetivos en el complejo mundo de los saberes, lo ideológico, lo político, lo social, lo económico, lo cultural y lo religioso que tome en cuenta las circunstancias societales de la vida como un tejido social. Es decir, un currículo que propicie la reflexión constante y permanente en su quehacer cotidiano para que permita formar ese ciudadano crítico, ético, político, social, cultural, emancipado, que siente, que piensa, que ama, que sueña y que está reclamando lo local y lo global. - 37 - No se trata entonces, solo de educar para la sociedad que está por venir, sino para la ya existente. Se debate frecuentemente sobre la crisis de la educación, se plantea que las universidades no adecúan sus currículos a los fines consagrados en la Constitución Nacional ni a las necesidades sociales, se proponen reformas educativas para hacerla más cónsona con los cambios de la sociedad; pero, para introducir transformaciones en la educación se debe ser consciente de los lastres del pasado, pues en la educación contemporánea aún persisten huellas que aunque se hayan querido erradicar no ha sido posible, porque lo que se tiene que cambiar no son solamente las estructuras, los planes, los programas y los currículos sino su gente, sus paradigmas, sus valores, sus ideologías, sus ideales, para ver el mundo tal cual como es y no como creemos que es. El Entramado del Currículo Universitario El currículo universitario está caracterizado por una rígida estructura que contempla un plan de estudios, materias y contenidos, medidos cualitativa y cuantitativamente a través de una serie de parámetros, que califican al alumno por su conocimiento, capacidad de memorización y reproducción de conducta y reacciones, y no por su razonamiento ante una situación o hecho particular. Zemelman (2011) afirma que: En los últimos veinte años, las estructuras curriculares en determinadas disciplinas están claramente diseñadas para empobrecer la capacidad de razonamiento de la persona. En ellas, queda sin presencia Historia, Filosofía, Cultura, Epistemología, Lógica. Nos estamos quedando simplemente con lo instrumental. (p. 24) En otras palabras, el saber que contemplan las estructuras curriculares, es parcelado, fragmentario y disciplinar que responde a las necesidades de un mercado y a los modos de producción, reproduciendo ciudadanos que puedan cumplir las funciones vitales del país con menoscabo de su capacidad de pensamiento, de su consciencia, de su lucha ante una realidad que lo circunda y que lo afecta, limitando su espíritu creador y transformador cónsono con la dinámica de esta era planetaria. El currículo que está presente hoy día en nuestras universidades esta carente de autenticidad y de identidad propia de nuestras regiones que ha ocasionado problemas de concordancia entre el ser y el hacer cotidiano. Lo cual es producto, en primer lugar, de nuestro bagaje histórico cultural y la dominación europea que ha reinado en las universidades; en segundo lugar, por la falta de asunción de una postura propia respecto a nuestra visión de ciudadanos y, en tercer lugar, al culto a saberes academicistas, formalistas, rigurosos, fragmentario y parcelados que atienden a la necesidad de cada área del conocimiento, pero que hasta ahora a pesar de la existencia de las nuevas tendencias curriculares que surgen a raíz de la entrada del nuevo milenio, no ha trascendido su acción disciplinar castrando el desarrollo de un pensamiento colectivo, de un diálogo cultural y de constante renovación. - 38 - De ahí, que repensar la concepción curricular venezolana es necesaria hoy en día, partiendo de la integración teórico-práctica, planificada por proyectos y que incorpora las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC´s). Esto permitiría que un sujeto puede saber hasta dónde es capaz de llegar y que también que éste desarrolle un pensamiento creativo, crítico, reflexivo de su quehacer y que lo conlleva a su transformación. En este sentido, el currículo universitario venezolano se ve en la profunda necesidad de confrontar los saberes cotidianos y los saberes academicistas, para evitar precisamente la reproducción o la transmisión de información versionadas o adaptadas, para que no sea un espacio pedagógico atrapado en la enseñanza y aprendizaje sino que sea un espacio para el diálogo intersubjetivo, de construcción colectiva de saberes y de intercambio intercultural. En este contexto, Pérez, Alfonzo, Curcú y Sánchez (2010) plantean: La posibilidad de una visión estética de la concepción, organización y desarrollo del currículo debe partir de considerar un modo sensible de aprehensión a través del cual el intercambio intersubjetivo represente el diálogo de saberes. Esto representa una práctica pedagógica creativa, un trabajo común que al respetar al otro se rescata el sentido ético y por lo tanto el respeto a manifestaciones hermenéuticas colectivas. (Pág. 9) Estas manifestaciones hermenéuticas colectivas se dan a través el diálogo intersubjetivo entre los estudiantes, el docente y la comunidad como una triada que forja un sentir, un pensamiento y que representa una parte de la realidad. No obstante, es necesario vincular ese espíritu creador con los lineamientos que establece la academia, de manera que le dé forma, lo organice y lo renueve. En el ámbito ético, entonces el currículo universitario debe trascender el espacio escolar, reconocer al estudiante como sujeto social, proporcionar igualdad de oportunidades y condiciones, dando paso a su libertad de pensamiento, sentimiento y accionar que conlleve su emancipación. Al respecto, Caldera y otros (2012) refiere: Se propone la emergencia de un currículo que cree espacios comunes entre los diversos saberes, para generar prácticas que desborden los esquemas preexistentes y generen una toma de consciencia crítica ante la sociedad. Esto revela la necesidad de pensar la universidad como ser social comunitario, que envuelva la alteridad, la diversidad y la relación afectiva. (p. 22) Desde esta perspectiva, se abre paso al reconocimiento del otro, al nucleamiento de lo colectivo, al respeto por la alteridad y la otredad, como categorías que nos recuerdan que en la práctica educativa, un docente no está solo, está rodeado del otro que le da valor y sentido a su existencia. Finalmente, desde la mirada sociopolítica, el currículo universitario debe rescatar el rol ético-político del docente, pero no para hacer partidismo político en sus clases sino para que en ese espacio pedagógico de construcción del - 39 - conocimiento se dé la pregunta, las inquietudes, la investigación, la curiosidad, el análisis; y asimismo, las relaciones de poder no sean para la sumisión sino para la transformación del docente, del estudiante y la sociedad en general. Por todo lo anterior, el currículo universitario venezolano configurado desde las perspectivas: ético-estético y político redefinen la praxis formativa del individuo que promueve una razón sensible, un aprendizaje sin fisura y la búsqueda de la aventura y la interrogación y la transformación del ser sobre sí mismo. Rupturas y Posibilidades de la Universidad en el siglo XXI Ante la ambigüedad y complejidad de nuestros tiempos, nos encontramos en un constante periodo de transición en el cual las mínimas fluctuaciones generan las rupturas necesarias para que se produzcan transformaciones; y aunque pareciera paradójico, es en ámbito de la educación; específicamente en el currículo universitario, en el cual estas transformaciones toman más tiempo en ser una realidad. De tal manera que, la educación, en lugar de estar a la vanguardia como elemento esencial y protagónico en la construcción y reconstrucción del entramado pedagógico, formativo y cultural de nuestra sociedad del futuro se ha ido quedando en la retaguardia. Son múltiples los factores que se han conjugado para propiciar este clima, y no es retomar ese debate lo que nos anima en esta oportunidad; sin embargo, no podemos dejar de considerar volver la mirada sobre aquellos que nos inquietan como educadoras activas y comprometidas. Sin bien es cierto que el componente político se ha tomado como bandera para inclinar el debate de la transformación universitaria de uno u otro lado; no es menos cierto que los docentes sea cual sea nuestra ideología tenemos un compromiso ético que debe estar por encima de las pasiones políticas. Es por ello que asumir nuestro rol protagónico desde nuestras asignaturas y hacer valer nuestras voces en el colectivo ha de marcar la diferencia. No se puede albergar la idea de una transformación universitaria divorciada de la acción docente, es allí donde debe germinar la esencia de la transformación a la cual se aspira. Una transformación desde la ontología del docente como sujeto clave en el hecho educativo. Un docente cuyas dimensiones intersubjetivas le permitan reconocerse en el otro para transformarse y transformarlo. No se trata de influir en el otro con la idea de producir sujetos en serie, sino de ser capaces de propiciar en él un pensamiento crítico que le permitan analizar situaciones y emitir juicios desde su propia mirada. Es por ello que abogamos por un diseño curricular que considere como prioridad la dimensión humana del ser independientemente del área del conocimiento en la cual se le esté formando. Pues el, ―determinismo mecanicista es el horizonte preciso de una forma de conocimiento que se pretende utilitaria y funcional, reconocido menos por la capacidad de comprender profundamente lo real que por la capacidad de dominarlo y transformarlo.‖ De Sousa (2009: 26) - 40 - En el debate de la transformación universitaria se hace recurrente la crítica de la persistencia de una formación meramente instrumental que medianamente capacita a un futuro profesional para un mercado de trabajo; sin embargo, es mínimo lo que se ha avanzado de cara a modificar esa realidad. Se aspira a un sujeto que desarrolle sus dimensiones humanas, éticas y estéticas pero se rechaza la incorporación al currículo de algunas carreras asignaturas, tales como: filosofía, sociología, psicología hermenéutica, epistemología, y la pedagogía por dar ejemplos o solo se incluyen como una carga académica electiva. Otro hecho preocupante está relacionado con la producción del conocimiento en nuestros recintos universitarios; somos conscientes de las graves carencias de nuestros estudiantes en este sentido pero nos hemos conformado con la respuesta simplista y condescendiente de ofrecer una alternativa de grado en algunas carreras. Pareciera que lo significativo es eyectar un producto al mercado laboral lo antes posible. Esta realidad nos lleva a cuestionar tanto al currículo como al docente universitario en aras de aportar nuestras reflexiones al debate en el tema de la construcción del conocimiento en el ámbito de nuestras universidades. Por tal motivo cabe preguntarse: ¿De qué manera promueve la universidad la construcción del conocimiento como andamiaje para la consolidación de la condición humana? ¿A través de qué medios se valen las universidades para impulsar la investigación científica? ¿Con qué frecuencia de propician espacios para el debate intelectual y el diálogo de saberes en la universidad, en los cuales se dé reconocimiento al pensamiento alternativo como reflexión científica oportuna? ¿Cómo se evidencia la prioridad de la investigación científica en la universidad? ¿A través de qué órganos difunden las universidades la investigación científica que se produce en ellas? ¿De qué forma puede acceder el colectivo universitario y la comunidad en general al conocimiento que se construye en el ámbito de la universidad? ¿Responde el currículo universitario a la condición indeclinable del ser humano de construir conocimiento a través de la recreación de su realidad cotidiana? ¿El currículo universitario está fundamentado en el respeto a todas las corrientes del pensamiento? ¿La universidad contribuye a desarrollar el potencial creativo de cada ser humano y el pleno ejercicio de su personalidad? ¿El currículo permite la participación activa, consciente y solidaria en los procesos de transformación social consustanciados con los valores de la identidad nacional, y con una visión latinoamericana y universal? ¿Qué tan comprometido está el docente universitario con prejuicios academicistas y consideraciones sesgadas que nieguen otras posibilidades de construir conocimiento? ¿Cuáles son los mitos que imperan en nuestros espacios académicos en relación a las formas de conocimiento, su deconstrucción, construcción y reconstrucción? ¿Cómo enfrentar estos mitos y vislumbrar nuevos horizontes para la construcción de conocimiento en los espacios universitarios? ¿Cuáles son los desafíos que se debe replantear la universidad de nuestros tiempos en cuanto a la construcción de conocimiento y la consolidación de saberes? - 41 - En el ámbito académico universitario, está latente la necesidad de introducir reformas; repensar la universidad en cuanto a su razón de ser y futuro inmediato y esta transformación no se reduce a solo sustituir planes, programas o proyectos sino determinar los saberes que han quedado desplazados. En este particular, Mora (2000): La universidad deberá recuperar el nivel de episteme. En el tiempo la universidad ha dejado de ser constructora del saber epistémico, y se ha conformado con el nivel de doxa. Quizá por eso afuera en la calle muchos piensan que la universidad es un lugar para los ―doxagrafos‖ de oficio. Fenómeno que ha hecho de la universidad una agencia de titulación y simulación de investigaciones escasamente aprovechables. (p.57) La transformación universitaria que nos alienta debe atender a estas necesidades, y es desde el currículo y desde el protagonismo que asumamos los docentes desde donde se debe engendrar esos cambios. Resulta impensable una transformación sin considerar la formación de individuos cuya intersubjetividad, alteridad y ética responda a las exigencias cada día más disimiles de los tiempos que se avizoran. Además, el currículo universitario del siglo XXI, debe concebirse como un mecanismo enfilado hacia la articulación entre las organizaciones educativas públicas y la función socioproductiva del Estado, orientada a superar la fase depredadora del desarrollo del ser humano, y así promover la organización societal para la innovación y el desarrollo de sus capacidades, integración de los saberes, soberanía e independencia tecnológica, entre otros. (Colina, 2005; Colina, 2008; Arocena y Sutz, 2007). Nodos Tensionales para el Debate Repensar la universidad es un desafío del nuevo milenio para la educación, ésta debe dejar atrás los saberes académicos doctrinarios y organizados en capillas de pensamientos y reconciliarse con los saberes y la cotidianidad como una necesidad de avanzar de manera significativa hacia una verdadera transformación donde se dé primacía a la pluralidad de saberes y los imaginarios históricos sociales que conforman nuestra cultura. El currículo universitario emergente debe ser innovador para descubrir las fisuras y producir nuevas experiencias creativas para interpretar, explicar y comprender la realidad sin esperar los tardíos cambios burocráticos de la matriz curricular. El docente dentro de este paradigma emergente curricular debe ser intuitivo, capaz de ser sensible a los signos de los tiempos, lo simbólico e imaginario histórico como florecimiento de lo societal y culturas diversas. El currículo universitario debe instrumentarse, promoviendo la planificación como estrategia de cambio desde la perspectiva societal. Lo cual potencia el desarrollo humano, endógeno y sustentable de esta era planetaria y se - 42 - articula con el sistema educativo como un mecanismo alternativo promotor de actividades de formación con visos de ética y ciudadanía. Realmente, es bastante difícil en nuestros días sostener la tesis de la neutralidad de la ciencia en el currículo universitario, pero cabe preguntarse si es ¿un currículo para la dominación o para la liberación? Pues la racionalidad instrumental a escala planetaria engendra desconfianza pero por otro lado las bases racionales sobre signos y símbolos emancipatorios, intersubjetivos, solidarios, de justicia social y equidad conllevan hay un mundo que no solo hay que interpretarlo sino transformarlo. No es sólo desmontaje de un currículo tecnocrático de criticar por criticar sino construcción de uno alternativo y sólo se puede construir con conocimientos y saberes cimentados en valores con identidad de lo local y global. No hay que desestimar las redes y la cooperación con lo más avanzado y progresista del pensamiento académico de las naciones imperialistas. Claro está, este camino pasa también por una cooperación de los países del ALBA y todos aquellos que deseen unirse para superar disparidades entre los países y sus sistemas educativos. A Manera de Conclusión El Currículo Universitario emergente requiere de nuevas categorías de carácter teórico, epistemológico, gnoseológico, ontológico y metodológico producto del debate y del diálogo hermenéutico como posibilidad, entre ellas tenemos: la investigación, la ética, la estética, la sensibilidad, subjetividad, la intersubjetividad, la alteridad, la diversidad y pluralidad, la transversalidad, la contextualización, la complejidad, la problematización y aprehensión, lo simbólico, la ontocreatividad, la flexibilidad, la formación, la emoción, los sentimientos, los afectos, el diálogo cultural, la dialéctica comprensiva, la crítica reflexiva, la raciosensibilidad, la inter y transdisciplinariedad que respondan al clima epocal, a las necesidades e intereses del estudiante y la representación social de la realidad. Estas categorías ontoepistemológicas solo pueden implantarse en un marco de nuevos espacios intersubjetivos en el complejo mundo de los saberes, lo ideológico, lo político, lo social, lo económico, lo cultural y lo religioso que tome en cuenta las circunstancias societales de la vida como un tejido social. Configurado desde estas perspectivas redefinen la praxis formativa del individuo que promueve una razón sensible, un aprendizaje sin fisura y la búsqueda de la aventura y la interrogación y la transformación del ser sobre sí mismo. El currículo universitario del siglo XXI, debe concebirse como un mecanismo enfilado hacia la articulación entre las organizaciones educativas públicas y la función socioproductiva del Estado, orientada a superar la fase depredadora del desarrollo del ser humano, y así promover la organización societal para la - 43 - innovación y el desarrollo de sus capacidades, integración de los saberes, soberanía e independencia tecnológica, entre otros. Referencias Arocena, Rodrigo y Sutz, Judith (2006). El estudio de la Innovación desde el Sur y las Perspectivas de un nuevo desarrollo. CTS+I Revista Iberoamericana de la ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación N° 7. Caldera, Yudih, Sánchez José y Plaza Mercedes (2012) ―Imbricación currículosensibilidad social en los espacios Universitarios‖. Revista Telos (Revista de estudios interdisciplinarios en Ciencias Sociales), Año 12, vol 14, N° 1, Universidad Rafael Belloso Chacín, pp 21-30. Colina, Belinda. (2005). Capacidades Societales de Innovación. (Inédito). Venezuela: protocolo de tesis doctoral aprobado. Doctorado en Ciencias Económicas y Sociales. Mención Gerencia de LUZ. Colina, Belinda.(2008). Capacidades Societales de Innovación: Su desarrollo de Empresas de Producción Social en el Contexto del socialismo del siglo XXI en Venezuela. Ciriec-España revista de Economía Pública, Social y cooperativa, pp. 121-153. De Sousa, Boaventura. (2009). Una Epistemología del Sur. México: CLACSO. Martínez J. (2013) Enseñar en la Universidad Pública. Sujeto, Conocimiento y Poder en la Educación Superior. Venezuela, Estado Sucre: Cuadernos EVALPOST. Año 2, número 2. Mora, José. (2000). Universidad, Currículum y Postmodernidad Crítica. Mérida: Fondo Editorial Universidad de Los Andes. Pérez, Enrique; Alfonzo, Norys, N; Curcu, Antonio y Sánchez, José. (2010). Notas para una estética de la formación desde el curriculum basado en la investigación. En: II Congreso Internacional de Calidad e Innovación en la Educación Superior. Caracas, 14 al 16 de Julio de 2010. Zemelman, Hugo. (2011). El arte de pensar los maestros. Cuadernos Evalpost, 1(1), pp 11-33. - 44 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año 3, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 44-64 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 10-04-2014 Aprobado: 4-07-2014 PATRIMONIO EDIFICADO DE LA MODERNIDAD EN VENEZUELA: CONJUNTO ARQUITECTÓNICO SEMINARIO MENOR SAN JOSÉ DE CUMANÁ Ysmery Tineo Toledo Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre ―Clodosbaldo Russian‖ Cumaná, Venezuela [email protected] Resumen El patrimonio cultural edificado, es un vehículo de integración social, con el que la comunidad se reconoce y se identifica. En este sentido la Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre ―Clodosbaldo Russian‖ (UPTOS-CR), cuenta con un conjunto arquitectónico construidos entre finales de los años cuarenta y principios de los cincuenta, para la sede del ―Seminario Menor San José‖, época de grandes obras en el país que pertenecen a la arquitectura de la modernidad, cuyo máximo exponente fue Carlos Raúl Villanueva, arquitecto a quien se le atribuye la autoría del mismo. Este conjunto posee valores culturales de importancia, sin embargo desde el año 2006 parte de los edificios que lo conforman, los más emblemáticos, se encuentran inhabitables por el cuerpo de bomberos. Mediante el artículo, se resaltan los valores culturales de estas edificaciones, así como la factibilidad de reutilizarlas como Sede Rectoral de la UPTOS-CR, pudiendo contribuir a la conservación del conjunto como bien cultural para las futuras generaciones. En relación a la metodología, el diseño, tipo y nivel, fue de campo, descriptiva y con un enfoque cualitativo, las técnicas de recolección de datos fueron la observación y la entrevista no estructurada, y analizado atendiendo los objetivos específicos. Palabras claves: Patrimonio cultural, Arquitectura de la modernidad, Carlos Raúl Villanueva, Seminario menor, Conservación. Abstract The cultural built heritage, is a vehicle of social integration, which the community is recognized and identified. In this sense the Territorial Polytechnic University of the West of Sucre " Clodosbaldo Russian " (UPTOS -CR ) , has an architectural built between the late forties and early fifties , to the headquarters of the " Seminario Menor San José " time of great works in the country belonging to the architecture of modernity , epitomized was Carlos Raúl Villanueva, architect who is credited with the authorship of it. This set has cultural importance values , however since 2006 part of the buildings that comprise the most emblematic, are uninhabitable by the fire department. Through the article, the cultural values of these buildings are highlighted, as well as the feasibility of reuse as Chancellor Head UPTOS -CR , may contribute to the conservation of cultural property set as for future generations . Regarding the methodology, design, type and level field was descriptive and qualitative approach, data - 45 - collection techniques were observation and unstructured interview, and analyzed addressing the specific objectives. Keywords: Cultural heritage, architecture of modernity, Carlos Raúl Villanueva, Minor Seminary , Conservation . Introducción Fue posterior, a la primera y segunda guerra mundial, cuando el hombre tomó conciencia de los valores del patrimonio cultural, así como la relación inseparable de este al concepto de identidad, por lo que hubo una imperiosa necesidad, por parte de los pueblos, de iniciar la búsqueda de raíces, identidades, de la esencia tanto individual como colectiva. En este sentido la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), entre otros propósitos, tiene el de promover la identificación, protección y preservación del patrimonio cultural y natural. Asimismo, durante las últimas décadas del siglo XX, el patrimonio arquitectónico se ha caracterizado por la inclusión de nuevos ámbitos, más democráticos y por ende plurales como son: Conjuntos Arquitectónicos, Centro Histórico, Sitio Histórico, Paisaje Cultural, Arquitectura Industrial, Arquitectura Vernácula, y más recientemente, conjuntamente con el entorno, la Arquitectura de los siglos XIX y XX, considerado también patrimonio emergente; es en el marco de este último, que se centra el núcleo significativo del artículo, la arquitectura moderna o de la modernidad. Esta surge en Europa después de la primera guerra mundial (1914-1918), como rechaza al eclecticismo que imperaba en el momento, de igual manera, la vanguardia que representaba esta arquitectura se verá reflejada en el continente Americano un poco más tarde, después de la segunda guerra mundial (1939-1945), pero con ímpetu y en búsqueda de una arquitectura propia del lugar, del territorio. En Venezuela, el máximo exponente de esta arquitectura fue Carlos Raúl Villanueva, su obra emblemática es la Ciudad Universitaria de Carcas iniciada en 1944 (gobierno Medina) e inaugurada en 1954 (gobierno Pérez Jiménez). Esta maravillosa obra, por su singularidad, y perfecta armonía con el clima tropical, así como la integración de las artes, recibe el 21 de enero de 2001 la declaratoria de Patrimonio Mundial por parte de la UNESCO. En el resto del país existen obras más modestas, que también merecen el reconocimiento y la protección a nivel municipal, estadal y/o nacional, sin embargo se encuentran en el anonimato y en peligro de extinción, tal es el caso de las que existen en la capital del Estado Sucre, Cumaná, próxima a conmemorar el venidero 27 de noviembre del 2015 los 500 años de fundada. Estas obras, fueron construidas durante los gobiernos de Medina Angarita y Pérez Jiménez, una de ellas fue el conjunto arquitectónico donde funcionó el ―Seminario Menor San José de Cumaná‖ (SMSJDC), ubicado dentro de las instalaciones de la Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre - 46 - ―Clodosbaldo Russian‖ (UPTOS-CR), el cual se encuentra desde el 2006 hasta la fecha, con una declaratoria de inhabitabilidad por parte del Cuerpo de Bomberos, hasta tanto se elabore y ejecute el Proyecto de Adecuación Sismorresistente, recomendación esta producto del Estudio de Patología Estructural realizado en el 2008 por la empresa especialista B.R.S Ingenieros C.A., el cual hubo que contratar debido a que el año 2006, en uno de los laboratorios ocurrió un desprendimiento de parte del friso en la losa del techo, lo que determino la declaratoria de inhabitabilidad antes referida. En base a la situación antes expuesta, y en aras de contribuir a subsanar tal problemática, así como a la conservación y utilidad de parte de las edificaciones del SMSJDC, obra representativa de la arquitectura de la modernidad en Cumaná, se planteó como objetivo general: Estudiar la factibilidad de reutilizar las edificaciones de dos plantas (siete y ocho) del ya mencionado conjunto arquitectónico, como sede del Edificio Rectoral de la UPTOS-CR. En este sentido el articulo se estructura en cuatro secciones los cuales se corresponden con los objetivos específicos planteados: (1º) Conocer los antecedentes históricos del Seminario, (2°) Diagnosticar la situación actual del conjunto arquitectónico SMSJDC, (3°) Identificar otros valores que disponen los inmuebles del conjunto arquitectónico, y (4°) Evaluar la factibilidad de reutilizar los edificios siete y ocho como Sede Rectoral de la UPTOS-CR. Finalmente se exponen las Conclusiones y las Referencias. Antecedentes Históricos del Seminario Se resalta que este tuvo sus orígenes en 1730, cuando en Cumaná se impartía la cátedra de gramática latina para la formación de aspirantes al sacerdocio, luego en 1786 pasa a tener sede propia, con el nombre de Colegio Seminario ―Santa Inés‖, ubicándose en una vivienda de la calle la Ermita (actual calle Rivero) de Cumaná. En 1812, fue anexada a la Universidad del Estado Federal de Cumaná, la cual tenía sede en los claustros del Convento de Nuestra Señora de las Aguas Santas (hoy Ruinas del Convento de San Francisco). Posteriormente en 1830, este colegio y otros fueron eliminados centralizándose en el Seminario de Caracas, lo concerniente a la formación sacerdotal. Es en 1923, y siendo Obispo, Monseñor Sixto Ramón Sosa Díaz, de la Diócesis de Cumaná, cuando se recobra la sede del Seminario ―Santa Inés‖ y en 1927 lo inaugura con el nombre de ―Seminario Menor Diocesano San José de Cumaná‖, cabe resaltar que en 1938 el Seminario es encomendado a los padres de la Congregación de la Misión, también conocidos como Paules. En este sentido Fernández (2001-2002:5) señala: Debido a las necesidades del momento y lo insuficiente que se hizo la estructura colonial del seminario, S.E. Mons. Crisanto Mata Cova, segundo Obispo de Cumaná, hace un gran esfuerzo por dotar de una sede más grande y moderna. Esta se construye a 5 Km. de distancia al sur de Cumaná, en - 47 - la carretera que conduce a Cumanacoa, Sector ―Las Charas‖. (…) El Seminario fue mudado a su nueva sede en 1953. De la cita anterior, se infiere que para el año 1953 se había concluido la obra arquitectónica correspondiente al ―Seminario Menor San José de Cumaná‖, el cual fue promovido por Monseñor Crisanto Mata Cova, en el sector denominado Cantarrana. Al respecto ver Figura 1. Figura 1. Sector de la Fachada Principal del Seminario Menor San José de Cumaná. Fuente: Padilla (1965). En este mismo orden de ideas, para el año 1955 siendo el Gobernador del Estado Sucre el Dr. José Salazar Domínguez, dona de manera irrevocable a la Diócesis de Cumaná, a través del ciudadano Dr. Monseñor Crisanto Mata Cova (1915-1986), el terreno donde se construía el Seminario Diocesano de Cumaná; al respecto se cita de copia del Documento Nº 89, otorgado a través de Rivas (Escribiente III) del Registro Público del Municipio Sucre: (…) Yo, Dr. León Koch (…) Procurador del Estado Sucre y autorizado por Decreto número 435 de fecha 12 de julio del presente año, emanado de la Gobernación de esta Entidad, por la presente escritura, declaro que el gobierno del Estado Sucre, representado por el Dr. José Salazar Domínguez (…) atendiendo al impulso progresista de la construcción de un edificio destinado para Seminario de la Diócesis de Cumaná, ha querido contribuir a la realización de la mencionada obra, pues, es deber de la Administración Pública, prestarle toda la colaboración necesaria ya que viene a satisfacer una sentida aspiración colectiva y en tal virtud ha dispuesto donar de manera irrevocable a la Diócesis de Cumaná, en la persona del Obispo Titular Dr. Monseñor Crisanto Mata Cova (…) - 48 - una parte de terreno agrícola situado en la jurisdicción del municipio Santa Inés del Distrito Sucre del estado Sucre, en la cual se construye el seminario Diocesano de Cumaná, (…).- Y yo Dr. Monseñor Crisanto Mata Cova (…) declaro que acepto la donación que se hace por el presente documento a la Diócesis de Cumaná. Así lo otorgamos y firmamos en Cumaná a los diez días del mes de julio de mil novecientos cincuenta y cinco. Documento Nº 89, Tomo II, Protocolo I, Folios 131-133. De la cita anterior, cabe señalar que durante el gobierno de Marcos Pérez Jiménez (1952-1958) y de los antecesores, Isaías Medina Angarita (1941-1945) y Eleazar López Contreras (1936-1941), se proyectaron y ejecutaron obras de importancia en el país, teniendo siempre como base, el impulso progresista característico de la época. Hoy en día estas obras de la arquitectura de la modernidad, forman parte de los bienes culturales tangibles, algunos registrados ante el Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), otros aún en espera de lograrlo, como es el caso del ―Seminario Menor San José de Cumaná‖. También es importante resaltar, que en el documento anterior referido, mediante notas al margen izquierdo de los folios uno y dos, se reseña que el 29 de septiembre de 1972: “(…) Monseñor Mariano Parra León, en representación de la Diócesis de Cumaná, vende a la Corporación de Desarrollo de la Región Nororiental (Corporiente) este terreno y las instalaciones en el constituidas”. En relación con lo citado, se puede establecer la coherencia entre el año (1972), cuando se venden los inmuebles y el terreno del Seminario a CORPORIENTE, y el inicio de las actividades académico-administrativas en el Instituto Universitario de Tecnología de Cumaná (IUT-CUM) en el año 1973, actualmente UPTOS ―Clodosbaldo Russian‖ creada mediante Decreto Nº 8.804 del 14 de febrero de 2012 y publicado en Gaceta Oficial No. 39.902 del 13 de abril de 2012. En este mismo orden de ideas, Fernández (2001-2002:5) también refiere que: “El Seminario fue mudado a su nueva sede en 1953. Los padres convirtieron el modesto Seminario en un flamante Colegio Seminario con un moderno edificio diseñado por el Eminente Arquitecto Raúl Villanueva”. Si bien es cierto, este dato no pudo ser corroborado y será objeto de un posterior estudio, es probable que la autoría intelectual del conjunto arquitectónico corresponda a alguno de los arquitectos que conformaron el Ministerio de Obras Públicas (MOP) del país, para la época. Finalizando en este aspecto, en 1968 la dirección del Seminario Menor San José pasó a ser administrado por los sacerdotes venezolanos, señalando de igual manera Fernández (2001-2002:6) que: “Durante este tiempo post-conciliar, debido a los acontecimientos, forma de vida y corrientes del momento, la institución se mostró vocacional y económicamente insostenible.” En este sentido, el referido Colegio regreso a la antigua sede entre las calles Rivero y Catedral y los seminaristas menores continuaron estudios en el Colegio Privado San José de Cumaná, institución de gran trayectoria educativa en la ciudad, el cual estuvo dirigido por los padres Paules o la congregación de la Misión. Sin duda alguna, el conjunto - 49 - arquitectónico donde funcionó el Seminario Menor San José de Cumaná, cumplió con el rol que le competía para el momento como institución educativa, ver figura 2. Figura 2. Fachada posterior del Seminario Menor San José de Cumaná. Fuente: Padilla (1965). Asimismo, el 1º de Octubre de 1978, de la mano de Monseñor Mariano Parra León, tercer obispo de Cumaná, se instala en la antigua sede, el Seminario Mayor Diocesano, y posteriormente en 1983, se construyen las nuevas y actuales edificaciones, en el terreno donde funciono originalmente el Seminario. Diagnóstico del Conjunto Arquitectónico Como se mencionó anteriormente, la UPTOS-CR inicio las actividades académico-administrativas, teniendo como base las edificaciones donde funcionó el Seminario Menor San José de Cumaná (SMSJDC), este conjunto arquitectónico debió haber sido de gran impacto durante la década de los cincuenta, por la magnitud y características de la arquitectura de la modernidad presentes en el mismo. Cebe señalar, que en Venezuela esta arquitectura tuvo una mayor significación entre 1936 y 1958, durante los gobiernos de: Eleazar López Contreras (1935-1941), Isaías Medina Angarita (1941-1945), Rómulo Betancourt (1945-1948), Rómulo Gallegos (1948), y Marcos Pérez Jiménez (1952-1958). En este sentido López (2003:364) señaló: - 50 - Entre 1936 y 1945 las presiones sociales que se vienen acumulando desde finales de los años 20 empiezan a ser tomadas en cuenta. El régimen gomecista se diluye en manos de sus sucesores y se inicia un proceso de renovación democrática y de Estado. (…), se producen medidas progresistas como la Ley del trabajo, y un programa de obras públicas en las áreas educativas y sanitarias que intenta resolver la herencia gomecista del desempleo, bajos sueldos, la desprotección laboral y la insuficiencia de servicios masivos. De lo citado, se destaca la importancia del programa de obras públicas en las áreas educativas y sanitarias, para ello el estado se apoya en el Ministerio de Obras Públicas (MOP), conformado por profesionales de la arquitectura e ingeniería estos fueron principalmente, entre otros: Carlos Guinand Sandoz (1889-1963), Luis Malaussena (1900-1962), Luis Eduardo Chataing (19061971), Cipriano Domínguez (1905-1995), Gustavo Wallis (1897-1979), Willy Ossot (1911-1975), Manuel Mujica (1897-1963) y Carlos Raúl Villanueva (1900-1975). Este grupo de profesionales fundan las bases sobre las cuales se desarrolla la arquitectura de la modernidad en Venezuela, y en Cumaná el CSMSJDC es un ejemplo de esta arquitectura, al respecto ver figura 3. Figura 3. Vista principal de los edificios siete y ocho donde funcionó el Seminario Menor San José de Cumaná. Fuente: Tineo (2013). La planta física y el conjunto arquitectónico: la UPTOS-CR, cuenta con un área de terreno de 125.464,40 m2 (100%), de los cuales la planta física techada tiene un área de construcción de 18.700,00 m2 aproximadamente y 16.075,00 m2 de ubicación, (13% del área de terreno), una planta física sin techar (vialidad, estacionamientos, áreas verdes y deportivas) de 58.627,75 m2 (48%) - 51 - y en áreas de expansión o crecimiento 48.136,65 m2 (39%). Asimismo, es importante señalar que el conjunto de edificaciones que conformaba el SMSJDC, está conformado por ocho (08) inmuebles, al respecto ver figura 4. Figura Nº 4. Planta Baja del conjunto arquitectónico correspondiente al Seminario Menor San José en Cumaná. Fuente: Tineo (2009 c.p. Tineo 2013). De la figura anterior, se puede apreciar que el conjunto como unidad ofrece dos accesos claramente definidos, uno principal, a través de las edificaciones siete y ocho y otro secundario a través del edificio uno, de igual manera se observa que las edificaciones uno, dos y tres, se desarrollan en torno a un agradable patio central, las edificaciones cuatro, cinco y seis, refuerzan la fachada noroeste - 52 - mediante un corredor techado que vincula, estos inmuebles conformados simétricamente, con los edificios identificados como siete y ocho. Estas edificaciones, marcan la diferencia con las edificaciones mencionadas, y a diferencia de estas se destacan por presentar una mayor altura, dos niveles (planta baja y primer piso) y una forma asimétrica que destaca de manera singular en el conjunto arquitectónico. Metros cuadrados de construcción y ocupación: en relación a los metros cuadrados de construcción, las identificadas con los números uno al seis, poseen 2.134,69 m2 y las siete y ocho 1.136,72 m2, para un área total de construcción aproximada de 3.271,41 m2. Asimismo, es importante resaltar, que de los 16.075 m2 de ubicación de la planta física techada, las edificaciones donde funcionó el Seminario antes mencionado, ocupan un área de terreno de 2.592,00 m2, es decir el 16,12% del área de ocupación referida, conforme al levantamiento topográfico. Descripción de los inmuebles uno al seis: estas edificaciones se desarrollan en un solo nivel (planta baja), a excepción de un sector del edificio identificado como uno, el cual posee dos niveles (planta baja y primer piso). Las edificaciones uno, dos y tres, se organizan conformando un patio central, enmarcado a través de corredores techados que funcionan como elemento de unión entre estos inmuebles y el cuatro, cinco y seis. Asimismo se puede apreciar el ritmo que marcan las columnas de los amplios corredores, estos a la vez favorecen las relaciones espaciales entre los diferentes ambientes internos y externos y minimizan las incidencias del sol, características del clima tropical. Estos aspectos también se aprecian en la fachada noroeste de los edificios dos, tres, cuatro, cinco y seis. En relación a los acabados y revestimientos en los pisos de estos edificios, se destaca el granito en dos colores ocre y rojo con flejes de cobre, marcando un ritmo mediante la distribución de paños o formatos de este material y las columnas que conforman las galerías techadas en todo el conjunto. Otro de los materiales importantes, son los mosaicos vitrificados en color amarillo (de manera encubierta) en las columnas que circundan el patio central de los edificios uno, dos y tres, asimismo en las de la galería techada de la fachada noroeste del conjunto correspondiente al edificio cinco. Sin embargo, en los edificios cuatro y seis en esta misma fachada, la galería techada es enfatizada con estos mosaicos, pero en color blanco. Estos acabados, deben rescatarse y volver a ser expuestos como material de revestimiento en las columnas, eliminando el esmalte presente en las mismas, reponiendo los faltantes, todo ello en armonía mediante fachadas unicolor, y la policromía que otorgaría el cromatismo del amarillo y blanco, en contrastes con las edificaciones y el contexto natural inmediato, al respecto ver figura 5. - 53 - Figura Nº 5. Detalle de la galería techada, material y acabado en piso y columnas de los edificios uno al seis. Fuente: Tineo (2007). En este mismo orden de ideas, estas edificaciones presentan un alto grado de deterioro por corrosión en las estructuras, sin embargo en estas se desarrollan actividades de diversas características o funciones: oficinas administrativas de tipo académicas y netamente administrativas, laboratorios varios de electricidad, instrumentación y control, informática y biología, oficinas de misión sucre, sindicatos de docentes, sanitarios públicos, servicios de fotocopiado, así como espacios de encuentro como es el agradable patio central que conforman las edificaciones mencionadas. Es necesario elevar estas inquietudes ante los entes competentes, con la finalidad de lograr complementar la planta física necesaria para reubicar estos espacios en otros inmuebles de manera planificada y facilitar la recuperación de los mismos. Descripción de los inmuebles siete y ocho: una vez ingresado al terreno se encuentra en primer lugar las edificaciones siete y ocho, estas se desarrollan en dos niveles: planta baja y primer piso. Estas edificaciones representan la imagen emblemática de la Institución y es que el lenguaje que trasmite la fachada principal es muy interesante: la más alta del conjunto, con una composición de volúmenes asimétricos, el ritmo en las ventanas enfatizan la verticalidad del mismo, y el color blanco le otorga la uniformidad y sobriedad que complementa tal distinción y singularidad, y por ello, entre otros aspectos, ver figura 6. - 54 - Figura Nº 6. Fachada Principal de los edificios siete y ocho. Fuente: Tineo (2013). Estas edificaciones, claramente representan la arquitectura de la modernidad en Venezuela; sin embargo han sido y continúan siendo vulnerables a los requerimientos de adaptaciones funcionales, así como a diversas alteraciones en las fachadas, mediante adosamientos de elementos (tuberías, rejillas, aires acondicionados), de nuevas construcciones, o cerramientos de sectores de corredores techados, recubrimientos en los acabados originales, entre otros aspectos; todo esto lejos de contribuir a la preservación del bien, atentan contra la forma, función, estética y favorecen el deterioro de los mismos. Sin embargo, y a pesar de estas alteraciones en las fachadas que impiden apreciar la estética del conjunto en su totalidad, aun se pueden apreciar elementos de valor e interés tanto externa como internamente. En este sentido, la fachada principal presenta dos accesos: a mano derecha uno principal correspondiente a la capilla y a mano izquierda otro de carácter secundario. En la fachada posterior, se puede deducir que existía continuidad espacial entre estos edificios (siete y ocho) con el resto del conjunto arquitectónico (uno al seis), mediante la galería techada ubicada en la fachada posterior, la cual fue bloqueada a la altura del acceso secundario de la capilla, de igual manera se aprecian las modificaciones y adosamientos de elementos extraños a la misma, al respecto ver figura 7. - 55 - Figura Nº 7. Cerramientos en la galería techada de la Fachada Posterior de los edificios siete y ocho y vinculación con los edificios uno al seis. Fuente: Tineo (2013). En relación a las fachadas laterales derecha e izquierda, estas al igual que las anteriores, han sufrido modificaciones con respecto a lo que pudo haber sido el proyecto original, esto se puede observar mediante el lenguaje que trasmiten mediante las trazas dejadas a lo largo del tiempo. En la fachada lateral derecha, en el primer piso, se observan alteraciones en cuanto a la longitud y altura de los ventanales originales (obsérvese los bloques de cemento sin frisar en algunos de estos), de igual manera vanos que se utilización para aires de ventana que posteriormente fueron cerrados con los mismos materiales. Asimismo, la fachada lateral izquierda trasmite el mismo lenguaje, adicional al adosamiento de una pequeña construcción ubicada en la margen derecha de la misma, al respecto ver figura 8. Figura Nº 8. Modificaciones en las fachadas laterales de los edificios siete y ocho. Fuente: Tineo (2013). En este mismo orden de ideas, es importante destacar los acabados internos en estos dos inmuebles, para los pisos en líneas generales se empleo el granito - 56 - color blanco con flejes de cobre, y en algunos casos combinado con formatos en color negro para destacar ciertos espacios, como el descanso de la escalera y las áreas comunes en planta baja. Existen también otros elementos elaborados en madera, pero se encuentran cubiertos con esmalte, estos son el antepecho en área de escaleras y los pasamanos de la misma, el cual es combinado con hierro. En relación a los ventanales, eran módulos basculantes movibles, elaborados en hierro y vidrio sandblasteado o arenado, utilizados en todo el conjunto de los edificios siete y ocho, sin embargo en la fachada posterior han sido sustituidos por ventanales de romanillas de vidrio y marcos de aluminio, sin embargo en la fachada principal aún se conservan estos ventanales. Al respecto ver figura 9. Figura Nº 9. Detalles de acabados y materiales característicos de la modernidad presentes en los edificios siete y ocho. Fuente: Tineo (2013). En relación al acceso principal, del recinto donde funcionó la capilla del Seminario (edificio siete), esta es de madera, resaltando en alto relieve la cruz, la cual es complementada mediante relieves geométricos en ángulos, lo que transmite la sensación de estar iluminada. En lo que respecta a los ventanales de la misma, eran vitrales basculantes movibles, elaborados en hierro y vidrio, actualmente son fijos, pero se conservan los temas alusivos a la iglesia católica en la fachada principal y en los laterales se complementa la iluminación del reciento mediante vitrales de menor tamaño con formas geométricas. - 57 - Cabe destacar, que después de la declaratoria de inhabitabilidad de estos inmuebles, han sido utilizados como depósito de bienes nacionales, a excepción de cuatro espacios destinados a: oficina de choferes, oficina de sindicato de obreros, oficina de servicio comunitario, y área de fotocopiado y depósito de uno de los puestos de venta de chucherías o golosinas cercana al conjunto arquitectónico, el cual también ofrece servicio de fotocopiado. Al respecto ver figura 10. Figura Nº 10. Detalles de acceso principal y vitrales en el edificio siete. Fuente: Tineo (2013). Estudio de patología estructural: después de la situación de alarma ocurrida en uno de los laboratorios ubicado en el primer piso del edificio ocho, el Cuerpo de Bomberos del Municipio Sucre, recomendó mediante Informe suscrito por Camacho y Cardona de fecha 22-03-2006, lo siguiente: Dadas las observaciones hechas durante la inspección, esta División recomienda a la Dirección del IUT, suspender las actividades docentes y administrativas en el edificio (…) hasta tanto se lleve a cabo el estudio de patología estructural que indique si la edificación es recuperable o no, a fin de evitar situaciones de emergencia en caso de suscitarse algún movimiento sísmico. En este sentido, en el año 2008 se contrato a la empresa B.R.S. Ingenieros C.A., pionera y especialista en patología estructural dentro de la Ingeniería Civil Venezolana, el referido Estudio y mediante Informe Nº 08-03 (2008:20) suscrito por Beauperthuy y Scannone, en el cual clasificaron los edificios uno al - 58 - seis (1 a 6 edificios con patio central) y los edificios siete y ocho (7 y 8 Biología), concluyeron y recomendaron, entre otros aspectos, lo siguiente: (…) se ha considerado de difícil justificación económica la recuperación de los edificios 1 a 6, especialmente si se tiene en cuenta la inversión que necesaria para recuperar una edificación que es de un solo nivel. (…). Con relación a los edificios 7 y 8, se recomienda su recuperación mediante la ejecución de una adecuación estructural sismorresistente y el saneamiento y reparación de los daños por corrosión presentes. Sumado a las observaciones mencionadas, Beauperthuy y Scannone (2008:19), señalan que cualquier intervención u obra de recuperación en la estructura de estos inmuebles (uno al seis), se deberá considerar en primer término: “(…) la reparación estructural o demolición y reconstrucción de los techos afectados, lo cual representa un costo de partida muy alto que hace poco viable su recuperación desde el punto de vista económico‖. En este sentido, la recuperación del conjunto arquitectónico en su totalidad, dependerá en gran parte de la voluntad política nacional, regional y local, en materia patrimonial. Un elemento a favor, sería lograr constatar la autoría del proyecto del Seminario Menor San José, la cual se le atribuye al maestro y padre de la arquitectura de la modernidad Venezolana arquitecto Carlos Raúl Villanueva, esto sería de gran satisfacción y orgullo, tanto para la UPTOS Clodosbaldo Russian, así como para la ciudad de Cumaná y para toda Venezuela; sin embargo si no se logra constatar esta información, el conjunto arquitectónico Seminario Menor San José de Cumaná, y en especial, los inmuebles siete y ocho, presentan valores culturales que como unidad merecen ser protegidos y conservados para uso y disfrute de las venideras generaciones, como ejemplo de la arquitectura de la modernidad. Otros Valores del Conjunto Arquitectónico donde funcionó el Seminario Menor San José Las nuevas tendencias, incluyen otros aspectos vinculados a las obras urbanas o arquitectónicas, estas se expresan en: el clima, la geografía, en síntesis en el paisaje natural. Contexto Urbano: al conjunto, se le accedía originalmente desde la carretera que conduce de Cumaná a Cumanacoa, frente al Colegio Padre Alcalá, este sector conocido como Cantarrana jurisdicción de la parroquia Santa Inés, del Municipio Sucre en la ciudad de Cumaná Estado Sucre, era junto al de Tres Picos, las zonas agrícolas por excelencia de la ciudad, consideradas áreas agrícolas; posteriormente se amplía la poligonal urbana de la ciudad y estos sectores pasan a formar parte de la misma. Relación con el entorno natural: es fácil imaginar, el conjunto arquitectónico de la modernidad, caracterizado por una policromía en sus volúmenes donde destacaba el color blanco, sobre detalles en color amarillo a través de los - 59 - mosaicos vitrificados como revestimientos en las columnas, contrastando con la variada combinación de verdes y otros toques de colores predominantes del paisaje natural y tropical que lo circundaba. En el contexto natural inmediato al conjunto edificado, predominando frondosos árboles frutales (mango, tamarindo, coco, guayaba, ponsigué, uvero de playa, entre otros) y ornamentales (apamate, roble, merecure, álamo, peregrina, caobo, morera, palmeras, cují de jardín, yacure, cují yaque, entre otros). En la actualidad predominan algunos de estos, como se puede apreciar en el contexto inmediato al conjunto arquitectónico. Esta vinculación, del grupo de edificios, con el entorno natural existente mediante el uso de corredores peatonales techados, que conducen a grandes áreas verdes o al agradable patio central, lo que favorece la escala humana y las condiciones climáticas de los ambientes. En este sentido, Villanueva (c.p. Jaua, Marín y Rodríguez 2009:34) señala lo siguiente: La arquitectura, en efecto, debe moldearse al sitio natural únicamente con las transiciones indispensables y debemos destacar la importancia de relación entre arquitectura y paisaje, natural o urbano. (…). Los elementos de sitio aparecen como muros, espacios limitados o abiertos, efecto de luz y sombra, y tenemos que componer con esos elementos la luminosidad, un tipo de vegetación, un clima definido. La situación de un edificio en un marco determinado implica darle carácter, ambiente y vida y unirla armoniosamente con el paisaje. Lo referido por Villanueva, sintetiza lo que fue y aún continúa siendo, a pesar del deterioro y abandono, el conjunto arquitectónico donde funcionó el Seminario Menor San José de Cumaná: ejemplo de la arquitectura de la modernidad, tropical, sencilla, funcional, donde predominan la pureza en los volúmenes, la simetría, el uso del concreto, del hierro y del vidrio, los colores, la relación con el entorno natural, entre otros aspectos. Ver figura 11. - 60 - Figura Nº 11. Contexto natural inmediato del conjunto arquitectónico. Fuente: Tineo (2013). El IPC y el conjunto arquitectónico: en base a las consideraciones anteriores, la Institución a través del Departamento de Planeación, Proyectos e Inspección (DPPI), elaboro y consignó comunicaciones e informes dirigidos al Director de la OPSU y al coordinador de la Misión Alma Mater, ambos adscritos al Ministerio del Poder Popular para la Educación Superior (MPPES), con el objeto de dar a conocer la importancia del conjunto arquitectónico de la modernidad, así como la necesidad de preservar los inmuebles referidos y gestionar los recursos económicos necesarios para llevar a cabo los proyectos necesarios, para ello se tenía como base las Ofertas de Servicios de la empresa B.R.S. Ingenieros C.A. para el Proyecto de Adecuación Sismorresistente de los Edificios siete y ocho y el Estudio de Suelo por parte de Ingeniería Geotécnica ―M y C‖. C.A., sin embargo no se recibió respuesta. Por otra parte el DPPI, elaboró y consignó comunicación dirigida al Arq. José Manuel Rodríguez presidente del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), ente rector en la materia, conforme a Gaceta Oficial Nº 4.623 del 3 de septiembre de 1993, e Informe sobre Edificaciones que correspondían al Seminario Diocesano de Cumaná y la Adecuación Estructural para uso de Edificio Rectoral de la venidera Universidad Politécnica Territorial, con los anexos de las Ofertas referidas anteriormente, y esta institución respondió mediante comunicación Nº 00002439 de fecha 20-10-2008, suscrita por el Presidente de dicha Institución, antes mencionado, quien señaló, entre otros aspectos, lo siguiente: (…), el edificio del antiguo Seminario Diocesano, no se encuentra registrado por el I Censo del Patrimonio Cultural Venezolano, pero evidentemente posee valores, arquitectónicos, urbanos, históricos y sociales, que lo hacen merecedor de su inscripción en el Registro Nacional de Bienes Culturales (…). Dada la importancia de la afirmación hecha por el presidente del IPC, referida a los méritos que tienen los inmuebles para ser inscritos y registrados en el IPC; es necesario, como primer paso, concientizar a la comunidad en general y en especial a la que conforma la UPTOS-CR, sobre la importancia del tema, y de los bienes inmuebles, ejemplo de la arquitectura de la modernidad, pudiendo a mediano plazo lograr la protección y conservación de las edificaciones mencionadas. En este sentido, la oferta más reciente de la empresa antes mencionada (B.R.S. Ingenieros C.A.) identificada con el Nº 1332 de fecha 11 de junio de 2013, arrojó un monto de doscientos noventa mil cuatrocientos noventa y seis con sesenta y cuatro Bolívares (Bs. 290.496,64). Esta inversión permitirá reutilizar los referidos inmuebles como la Sede del Edificio Rectoral de la Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre Clodosbaldo Russian. De igual manera, será necesario continuar las gestiones ante el IPC, con la finalidad de obtener la protección del Conjunto Arquitectónico, mediante la declaratoria de los mismos como bien cultural. Para finalizar, es necesario - 61 - tener presente que la sociedad no siempre es consciente del valor de pertenencia que posee, ni del alcance que tiene el reconocimiento, la protección y la perdurabilidad de los bienes patrimoniales, los cuales deben legarse a las futuras generaciones. Factibilidad de Reutilizar los Edificios siete y ocho como Sede Rectoral de la UPTOS-CR Se tomó como premisa, lo que representa en la colectividad IUTISTA y ahora de la UPTOS-CR, estas edificaciones, por haber y continuar representado la imagen emblemática de la Institución, por los valores propios que posee como obra de la arquitectura de la modernidad, y a pesar de no está registrada en el inventario de bienes patrimoniales, el IPC reconoció en éstos valores: arquitectónicos, urbanos, históricos y sociales, y asimismo considerando el uso recomendado por Beauperthuy y Scannone (2008:20), mediante el estudio de patología estructural: “El aprovechamiento de los espacios será únicamente para uso de oficinas (no aulas). Se deberá desarrollar en detalle el proyecto de adecuación correspondiente. (…)”. En este sentido, y conforme a la necesidad de salvaguardar el bien cultural, y por ende recuperar los valores a través de un nuevo uso, respetando los elementos espaciales y estéticos del conjunto arquitectónico, en especial en los edificios siete y ocho, se propone que una vez se realice y ejecute el proyecto de Adecuación Sismorresistente por parte de la empresa referida (BRS. Ingenieros C.A.), que estos sean reutilizados como Sede Rectoral de la UPTOS Clodosbaldo Russian, contribuyendo de esta manera ala conservación del conjunto arquitectónico donde funcionó el Seminario Menor San José de Cumaná. En base a las consideraciones anteriores, será necesario elaborar el proyecto de Arquitectura para este nuevo uso, así como los referidos a Paisajismo e Instalaciones: Eléctricas, Sanitarias, Mecánicas, Telecomunicaciones, Seguridad, entre otras; por lo que se requiere conformar un equipo de profesionales multidisciplinarios, que también reciban asesoramiento por parte del IPC, en lo que respecta a intervenciones en bienes culturales. Al respecto, se propone en líneas generales, como base o criterios de diseño orientados a tal fin, los siguientes aspectos: Propuesta para la planta baja: para los edificios siete y ocho, en la planta baja de los mismos, se propone como elemento receptor o hall de entrada a las oficinas rectorales como tal, asimismo concentrar espacios para usos múltiples (exposiciones, sala de reuniones, conversatorios, entre otras actividades de apoyo). Se plantea mantener el área donde funcionó la capilla como recinto de reflexión, entre otros afines al uso original (espacio para realizar misa y bendición de anillos a los graduandos, charlas, disertaciones, conversatorios) y desde el punto de vista funcional, se plantea devolverle al conjunto la continuidad espacial mediante la galería techada continua entre los diferentes inmuebles del conjunto arquitectónico. - 62 - Propuesta para el primer piso: desde la planta baja se accederá al primer piso a través de la escalera existente, y en este nivel habrá una sala de recepción y espera, con visuales hacia el exterior, este espacio será el elemento distribuidor y organizador hacia los diferentes espacios que ameritan las autoridades rectorales de la UPTOS Clodosbaldo Russian (oficinas, sala de reuniones, secretaria, archivos, sanitarios, entre otros). Propuesta para el contexto inmediato: es importante visualizar el conjunto arquitectónico de manera integral, independientemente de que el objeto de la investigación se centrara en los inmuebles siete y ocho, de igual manera es de gran importancia mejorar, mediante un proyecto paisajístico, las áreas verdes del entorno inmediato, así como elaborar mejoras viales, estacionamientos, señalización, demarcación y el estudio del mobiliario urbano necesario. Conclusiones La ciudad de Cumaná, tuvo una significativa participación en la formación previa o inicial al sacerdocio, asimismo una relación de esta actividad con las universidades. Desde 1730, se conoce que se impartía la cátedra de gramática latina para esta formación, y pasa de tener sede propia en 1786 con el nombre de Colegio Seminario ―Santa Inés‖, a funcionar en 1812 en los claustros del Convento de Nuestra Señora de las Aguas Santas (hoy Ruinas del Convento de San Francisco), sin embargo en 1927 Monseñor Sixto Sosa Díaz, recobra la antigua sede y lo inaugura con el nombre de ―Seminario Menor Diocesano San José de Cumaná‖, debido al incremento en la matricula, Crisanto Mata Cova, segundo Obispo de la ciudad, impulsa la construcción de una nueva sede y el seminario es mudado a este en 1953. Posteriormente disminuye la matricula y por no poder cubrir los gastos que el mismo generaba, es vendido en 1972 a Corporiente y en 1973, se inician las actividades académico-administrativas del Instituto Universitario de tecnología de Cumaná, en esta planta física, hoy conocida como la Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre ―Clodosbaldo Russian‖. Este conjunto arquitectónico, conformado por ocho edificaciones, a pesar del poco mantenimiento, las intervenciones y modificaciones tanto interna como externas, conservan aspectos estéticos-arquitectónicos, ambientales, culturales, entre otros, de interés y valor; lo cual fue ratificado por el Instituto de Patrimonio Cultural, ente rector en Venezuela en materia patrimonial y continua siendo la imagen emblemática de la Institución. Cuenta con 3.271,41 m2, de los cuales 2.134,69 m2 se desarrollan en los edificios uno al seis y 1.136,72 m2 a los siete y ocho. Como característica resaltante del conjunto arquitectónico, forma parte de la arquitectura de la modernidad en Venezuela, la composición volumétrica, la asimétrica del conjunto, en especial con los edificios siete y ocho, la funcionalidad del mismo, la utilización del color blanco en contraposición con la policromía del amarillo a través de materiales tan nobles y utilizados en la década de los cincuenta, como fue el mosaico vitrificado empleado en el revestimientos en las columnas en las galerías - 63 - techadas de los edificios uno al seis, la vinculación con el entorno natural, entre otros aspectos contribuyó al pronunciamiento del Instituto de Patrimonio Cultural, referido a que posee méritos suficientes para estar inscrito en el Registro de Bienes Culturales del país. Se determinó desde el punto de vista técnico, la factibilidad de reutilizar los inmuebles siete y ocho como Sede Rectoral para la Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre ―Clodosbaldo Russian‖, quedando el accionar, la voluntad política a nivel municipal, estadal y nacional, la sinergia de la comunidad de la UPTOS, colectividad en general, y entes competentes como el IPC e Instituciones privadas de la zona, para llevarlo a cabo, y ser dinamizador de nuevas acciones en pro de la salvaguarda y uso público de estos y otros bienes culturales en la ciudad. Referencias Catalogo del patrimonio cultural venezolano (2004-2006). Región oriente. Estado sucre. Municipio Sucre SU-14. Gobierno Bolivariano de Venezuela. Ministerio de la cultura, Instituto de Patrimonio Cultural. Fernández, M. (2001-2002). Monseñor Alfredo José Rodríguez Figueroa. Arzobispo Metropolitano de Cumaná. (1987-2001). Arquidiócesis de Cumaná Seminario ―San José‖, Cumaná, Edo. Sucre. Venezuela. 20012002. Impresos Mundo Gráfico C.A. Jaua, Marín Y Rodríguez (2009). Ciudad Universitaria de Carcas. Construcción de la Utopía Moderna. Fundación Centro De Arquitectura. Segunda Edición. Venezuela: La Galaxia. Beauperthuy y Scannone (2008). Informe Nº 08-03 Estudio De Patología Estructural. Empresa B.R.S. C.A. Ingenieros Consultores. Caracas (Venezuela). Ley de Protección y Defensa del Patrimonio Cultural. Gaceta Oficial Nº Extraordinario 4.623, de Fecha 03 de Septiembre de 1993. Consultada el 28 de Mayo de 2013 mediante la Página: Http://Webcache.Googleusercontent.Com/Search?Q=Cache:-VmvyrD2fwj:Av.Celarg.Org.Ve/Foroderechosculturales/Leypatrimoniocultural.D oc+&Cd=1&Hl=Es&Ct=Clnk&Gl=Ve López, A. (2003). Arquitectura e Historia: Curso de historia de la Arquitectura, Volumen I. Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico (CDCH). Universidad Central de Venezuela. Tineo, Y. (2008). Informe Edificaciones Antiguo Seminario Diocesano de Cumaná: Edificaciones a ser Adecuadas Estructural y Funcionalmente para uso de Edificio Rectoral. Instituto Universitario de Tecnología de Cumaná, Sede Cumaná. División de Planificación y Desarrollo, Departamento de Planeación, Proyectos e Inspección. Cumaná (Venezuela). - 64 - Unesco (1972). Convención Sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural. Consultado el 23 de Mayo de 2013 mediante la Página: http://whc.unesco.org/archive/convention-es.pdf - 65 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp:65 -77 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 08-4-2014 Aprobado: 15-7-2014 EL VALOR PATRIMONIAL TANGIBLE E INTANGIBLE DE LOS ESPACIOS URBANOS Luz Marina Zambrano Parra [*] Universidad Latinoamérica y del Caribe (ULAC) Cumaná-Venezuela [email protected] Resumen El presente trabajo tuvo como finalidad establecer los valores patrimoniales tangibles e intangibles de los espacios urbanos. Éstos constituyen los elementos que generan la estructura o trama urbana, conformada por espacios públicos y privados que pueden ser considerados como bienes materiales pertenecientes al Patrimonio Cultural de un territorio, ciudad o localidad. Se realizó una investigación en la que se recolectó información a través de fuentes documentales acerca del patrimonio tangible e intangible de los espacios urbanos, sus componentes, sentido de identidad y pertenencia de la sociedad en los espacios urbanos con valor patrimonial y de las categorías para identificar el valor patrimonial tangible e intangible de estos espacios. En función de toda la información recabada, se procedió a elaborar una propuesta de categorías para valorar los espacios urbanos. Entre las conclusiones se destaca: Los espacios urbanos una vez que son valorados, forman parte del patrimonio tangible inmueble donde su valor intangible está directamente asociado al tangible. El sentido de identidad y pertenencia de la sociedad sobre los espacios urbanos, se construye en función a la memoria colectiva y la identidad cultural, y la valoración de los espacios urbanos puede categorizarse en: valor simbólico, valor social, valor urbano y valor histórico. Palabras claves: valor patrimonial, patrimonio tangible, patrimonio intangible, espacio urbano, sentido de identidad y pertenencia. THE TANGIBLE AND INTANGIBLE ASSET VALUE URBAN SPACES Abstract This study aimed to establish tangible and intangible heritage values of urban spaces. These are the elements that create the structure or urban area, consisting of public and private spaces that can be considered as a material property belonging to the cultural heritage of a country, city or town. An investigation where information was collected through documentary sources about the tangible and intangible heritage of urban spaces, its components, sense of identity and belonging in society in urban areas was performed with equity and on the categories to identify - 66 - the tangible and intangible heritage value of these space. Based on all the information gathered, we proceeded to develop a proposal categories to assess urban spaces. Notable among the findings that: Urban spaces once they are valued, part of the tangible heritage property where the intangible value is directly associated with the tangible. The sense of identity and belonging in society on urban spaces, is built according to the collective memory and cultural identity, and the valuation of urban spaces can be categorized into: symbolic value, social value, urban value and historical value. Keywords: equity, tangible heritage, intangible heritage, urban space, sense of identity and belonging. Introducción El concepto de patrimonio ha cambiado en el tiempo, abarca desde lo material hasta lo inmaterial, convirtiéndose en bienes de la sociedad porque forman parte de su memoria histórica. La transmisión de esa memoria está en cada persona y se refiere al sentido de pertenencia e identidad que le da el individuo al patrimonio legado, llegando a conformarse en un fenómeno que desarrolla la conciencia social de los individuos. Lo anterior conlleva de acuerdo a Chaparro (2001), a la valoración del patrimonio que se da una vez que la sociedad se identifica con sentimientos, memorias e incluso añoranzas, todas éstas compartidas socialmente y referidas a lo patrimonial. Por tanto, lo patrimonial debe ser reconocido y valorado de manera que la sociedad le dé sentido y significado, permitiendo su trascendencia social en el tiempo, es decir, se conservará lo que patrimonialmente tiene más valor. En este sentido, dentro del territorio la sociedad le da valor a la ciudad con sus espacios urbanos, que conforman la trama urbana y generan espacios privados y públicos a través de un conjunto de áreas llenas y vacías, en éstas últimas se desarrollan las actividades sociales, culturales, comerciales y políticas, generando la socialización. Todo lo anterior conllevó a plantear como objetivo: Establecer el valor patrimonial tangible e intangible que tienen los espacios urbanos, para llevarlo a cabo fue necesario indagar sobre aspectos correspondientes a patrimonio, espacios urbanos y categorías de valoración. La importancia de este trabajo está en la necesidad de dar a conocer el patrimonio cultural, específicamente el valor patrimonial tangible e intangible de los espacios urbanos, a partir de ese conocimiento se pueden generar estrategias para su conservación y salvaguarda en el uso de los mismos. Lo cual beneficiará a la sociedad que hace vida dentro de esos espacios. De igual forma, se orienta a conocer el significado del valor patrimonial de los espacios urbanos. Donde lo patrimonial viene marcado por el reconocimiento de valores específicos, especiales y muchas veces singulares de esos bienes, lo que determina que sean seleccionados e incluso declarados como bien cultural. El contenido está dividido en tres secciones que se corresponden a patrimonio tangible y patrimonio intangible de los espacios urbanos, sentido de identidad y - 67 - pertenencia de la sociedad en esos espacios con valor patrimonial, categorías para identificar el valor patrimonial tangible e intangible de los espacios urbanos y, finalmente las conclusiones y referencias bibliográficas. Los Espacios Urbanos y su Realidad El Patrimonio forma parte de la cultura de la sociedad, se considera a la historia como parte importante para identificarlo, contribuyendo a su permanencia a través del tiempo. Es precisamente el tiempo, lo que ha contribuido a hacerlo dinámico, donde la sociedad se encarga de decidir qué bien debe protegerse de acuerdo al uso y momento que ocupa en la historia, formando parte de la identidad de una población y de una determinada época, tal como lo señala el Instituto de Patrimonio Cultural (2004:7) en el concepto de Patrimonio Cultural: (…) las manifestaciones culturales de una sociedad producen o hereda de sus antepasados, y que la pueden diferenciar de otras sociedades. El reconocimiento de una manifestación como patrimonio cultural proviene de la comunidad local, de la sociedad en general o de organismos especializados en el tema. Bajo esta concepción de Patrimonio Cultural, la sociedad otorga importancia a los bienes culturales, concibiéndolos como legados de una generación a otra. Lo que lleva a un proceso de apropiación colectiva que debe manifestarse por un reconocimiento externo de las instituciones o autoridades competentes. Dentro de la apropiación se consolida la identidad y pertenencia del bien, así como los valores de grupo para la conservación, lo cual genera un proceso de reapropiación del bien que puede variar en el tiempo de una generación a la otra. Siendo entonces, este conjunto de valores, creencias y bienes que conforman el Patrimonio Cultural, lo que permiten construir una nueva realidad como expresión de las nuevas relaciones sociales que genera. Por tanto, es la sociedad, la que tiene capacidad de darle al bien, valor patrimonial. Señala Díaz (2009:1), que: ―la búsqueda de los valores materiales e inmateriales en el patrimonio cultural, se manifiesta en bienes concretos, estos contienen mensajes inmateriales, espirituales, los que representan su identidad y, se articulan al patrimonio material como signos evidentes de su existencia.‖ De acuerdo a la cita anterior, tanto los valores materiales (tangibles) como los inmateriales (intangibles) están presentes en el patrimonio cultural, por ello deben reconocerse a través de la permanencia que le da la sociedad, esto permite definir qué se debe preservar, conservar y restaurar. Además, este grupo de valores tangibles e intangibles constituyen la noción de valor patrimonial, referida por Peña (2010:4) como el proceso ―mediante el cual un bien se le transfiere (…) la significación propia de lo excepcional, lo que marca la barrera entre lo patrimonial y lo corriente.‖ Pues está referido a - 68 - los valores determinados por la UNESCO que hacen merecedor al bien de una declaratoria. De acuerdo a Peña (2010), el valor patrimonial es una condición que se aborda de diferentes maneras, según el tipo de bien: sitio u objeto, y estará definido por atributos que se asignarán de acuerdo a criterios de un especialista, planificador y personas interesadas en la materia. Sin embargo, es importante resaltar que lo patrimonial según Herrera (2010), exige nuevas formas de conservar, intervenir, valorar y difundir, de acuerdo a la realidad y necesidad de las comunidades locales y sus respectivas culturas. Dentro de estas nuevas formas de valorar se contempla la ciudad [1] con sus espacios urbanos. Al respecto, la Pontificia Universidad Católica de Chile (2009: 1), hace la siguiente referencia: El Patrimonio Urbano, como parte del patrimonio Cultural, es aquello (no sólo edificios y espacio público) que revela características que expresan nuestra historia e identidades y fomentan la cultura y forma parte de la riqueza colectiva de una comunidad, una región o nación (...) No sólo es importante el valor de las tipologías históricas sino también la calidad de vida, el equipamiento, el paisaje urbano y, esencialmente, los procesos de transformación urbana a partir de la identificación y diferenciación de los elementos culturales constantes y variables que operan en ellos. En este sentido, los espacios urbanos constituyen elementos que generan la estructura o trama urbana, conformada por espacios públicos y privados que pueden ser considerados como bienes materiales pertenecientes al Patrimonio Cultural de una localidad, los cuales son testimonio del desarrollo urbano, arquitectónico, social y cultural, que dejan en evidencia la presencia de una actividad e identidad que se ha desarrollado desde el pasado hasta el presente. Por tanto, surge la importancia de valorar no sólo lo tangible, sino también lo intangible en los espacios urbanos, a partir de valores sociales. En este sentido, es necesario conocer e identificar los valores para jerarquizarlos de acuerdo a los atributos, importancia histórica e identidad, entre otros. De esta manera se reconoce el valor que da sentido de pertenencia a la sociedad. De no identificar estos valores, se estará negando la posibilidad de valorar patrimonialmente lo tangible e intangible de los espacios urbanos, llegando incluso a la destrucción de los mismos por no haber identificado, valorado y preservado el bien cultural. Lo anterior, lleva a una pregunta fundamental ¿Cuáles son los valores patrimoniales tangibles e intangibles de los espacios urbanos? Y otras, tales como: ¿Cuál es el patrimonio tangible y el patrimonio intangible de los espacios urbanos? ¿Cómo se expresa el sentido de identidad y pertenencia de la sociedad en los espacios urbanos con valor patrimonial? ¿Cuáles son las categorías para identificar el valor patrimonial tangible e intangible de los espacios urbanos? - 69 - Patrimonio Tangible y Patrimonio Intangible de los Espacios Urbanos Peñalba (2005:177), describe al patrimonio ―(…) como algo relativo, que se ha ido construyendo a lo largo de los siglos mediante un complejo proceso de atribución de valores, sometido a continuos cambios.‖ Es precisamente, estos cambios lo que ha permitido que históricamente el concepto de patrimonio evolucione y con él su valoración. Para Colasurdo, Sartori y Escudero (2010), el patrimonio ha cambiado, desde tesoro ilustrado, recurso turístico, pasando por su valoración como producto cultural y mecanismo de construcción de identidad. Es decir, que la sociedad se fue incorporando progresivamente a todo ese proceso, hasta apropiarse identitariamente de elementos que le permiten establecer criterios de valoración. Al respecto, Herrera (2010), refiere que el patrimonio lo constituyen los bienes patrimoniales protegidos por el estado y aquellos que la sociedad, a diferentes niveles y debido a su sentido, significado y trascendencia simbólica, histórica y cultural, han hecho suyo. Se puede diferenciar dos tipos de patrimonio: el tangible y el intangible, el primero se refiere de acuerdo a Barraza (2003: 14) ―a la expresión de la cultura a través de grandes realizaciones materiales‖; al patrimonio tangible se le clasifica en mueble e inmueble. El Patrimonio tangible mueble de acuerdo al mismo autor, contempla: objetos arqueológicos, históricos, artísticos, etnográficos, tecnológicos, religiosos y colecciones de origen artesanal o folclóricas, éstas últimas importantes para las ciencias, la historia del arte y la conservación de la diversidad cultural del país. Y el patrimonio tangible inmueble, son obras que no pueden ser trasladas de un sitio a otro, incluye: lugares, sitios, edificaciones, obras de ingeniería, centros industriales, conjuntos arquitectónicos, zonas típicas y monumentos de interés o valor relevante desde el punto de vista arquitectónico, arqueológico, histórico, artístico o científico. El segundo tipo de patrimonio referido por Barraza (2003), es el intangible, que constituye el espíritu de las mismas culturas, constituido por los modos de vida, costumbres, ritos, entre otros. De igual forma, Pere (2006), señala que este tipo de patrimonio es el principal depositario de la mente humana, reservándose el cuerpo como ejecutor; es un patrimonio vivo, dinámico, que evoluciona con la vida de las comunidades. Conocida la clasificación del patrimonio, se hace referencia a los espacios urbanos como un escenario de lo social, su sentido dependerá de las actividades humanas que en él tengan lugar. En este espacio se aprecian los elementos preexistentes, los valores culturales y sociales ligados al contexto y al lugar. En lo preexistente se observa un orden de espacios abiertos y cerrados, producto de la visualización de elementos urbanos, donde se da la socialización. Lo anterior se puede relacionar con lo referido por Lazo (2006:10): ―Los individuos reflejan su esencia y dejan su espíritu en los lugares y espacios que - 70 - usan y ocupan, constituyéndose estos en receptores de gran parte de su patrimonio cultural‖. Es decir, que estos espacios permiten la convivencia, identificándolos y dando sentido de pertenencia. Los componentes del espacio urbano son los espacios públicos y los privados, estas categorías determinadas por la propiedad del suelo están relacionadas pues permite la existencia del otro. Bencomo (2011:8), explica, que: ―El espacio privado determina, define y le da sentido al espacio público, este último permite la relación, circulación, movilidad y accesibilidad al espacio parcelado‖. En consecuencia, se hace énfasis en el espacio público abierto de uso común. Al hablar de los elementos que componen el espacio público dentro de la ciudad, Rangel (2002:2), señala: (…) fueron surgiendo paulatinamente los cuatros tipos de espacios públicos: la plaza, la calle, el parque y frente de agua (…) permiten el cumplimiento de aquellas funciones que incentivan la evolución psicosocial de los seres humanos: socializar, participar, recrearse, culturizarse y plenarse espiritualmente. Por lo que se infiere que el surgimiento de estos espacios públicos se da para cumplir una función de interacción social. De allí que Rodríguez (2013), haga referencia a que estos espacios se han modificado a lo largo de la historia, transformando el uso tradicional de lugares de encuentro y reunión, por lugares de paso y no como un destino en sí mismo. Tienen importancia como elementos estructurales de la traza urbana y adquieren más valor si están en el contexto de edificaciones de valor histórico y cultural, pues forman parte del patrimonio urbano. De igual forma, Rodríguez (2013), señala que la ubicación de los espacios públicos, dentro de la ciudad es intencional y en ellos se desarrollan múltiples actividades sociales, comerciales, funcionales y culturales, que los hacen únicos, por lo que se consideran elementos esenciales del patrimonio urbano. Por ende, están dentro de la categoría de Patrimonio Tangible Inmueble, donde su valor intangible está directamente asociado al tangible. Al respecto, Lazo (2006), refiere que el patrimonio inmueble tiene dos tipos de valores: el que tiene que ver con los materiales, las formas, entre otros y los que se relacionan con los sentimientos, creencias y motivaciones. De esta forma, se desarrolla el sentido de identidad y pertenencia en la sociedad que hace vida en ellos, generando la memoria colectiva y la identidad cultural que se transmite de una generación a la otra. De esta manera, el patrimonio intangible se relaciona con el imaginario colectivo, [2] que implican actos de imaginación, en la medida que ve más allá de lo aparente y con el espíritu del lugar, [3] como garantía de su memoria. Sentido de Identidad y Pertenencia de la Sociedad en los Espacios Urbanos con Valor Patrimonial - 71 - La identidad, de acuerdo a Molano (2006: 6) ―es el sentido de pertenencia a una colectividad, a un sector social, a un grupo específico en referencia‖, es así como un individuo se siente parte de algo, pues pertenece a un colectivo donde comparten una identidad. De acuerdo a Colasurdo y otros (2010), en las identidades colectivas está inmerso un proceso histórico, en el cuál la gente reconstruye su pasado para mantener y crear sus propias identidades, esto se da por que el individuo trae al presente recuerdos que contribuyen a mantener su identidad. Los recuerdos en la memoria colectiva, se aplican a un solo grupo social, pues como señala Candau (2008:29): ―en un grupo puede darse las mismas experiencias memorialistas sin por ello compartir las mismas representaciones del pasado a las que habría muchas razones para suponer que esas referencias están asociadas‖. En este sentido, la memoria colectiva, de acuerdo a González (2013), es un vínculo que ayuda a diferenciar los grupos sociales, conformados por individuos donde cada uno se distingue del otro, y a su vez sustenta lo individual. Mientras que Colasurdo y otros (2010), refieren que la presencia de memoria puede consolidar y fortalecer las identidades, pero también es cierto que su ausencia la fragmenta y la debilita, por lo que se infiere que sin memoria no hay identidad. Al hablar de identidad, Molano (2006), hace referencia a la historia y al patrimonio cultural, y con éste a la identidad cultural, que no existe sin memoria sin reconocer el pasado, sin elementos simbólicos que le son propios y ayudan a construir el futuro. Es decir, que existe un reconocimiento, valoración y sentido de pertenencia hacia un legado recibido. En los espacios urbanos, de acuerdo a la autora nombrada anteriormente, la identidad se encuentra relacionada a un territorio, y se manifiesta a partir del patrimonio cultural, pues la sociedad identifica los elementos que desea valorar, los asume y los convierte en referentes de identidad. Dentro del territorio está la ciudad, en ésta los espacios urbanos que pueden ser públicos o privados. Con relación a los públicos, Segovia y Jordán (2005:19), hacen referencia a: Los usos y las costumbres que acontecen en los espacios públicos, sea que tengan el carácter de tradiciones, tendencias generales o eventos esporádicos, son un excelente termómetro para determinar los grados de integración social, los alcances de los sentidos de pertenencia, las capacidades de apropiación de lo público y los niveles de democracia obtenidos en un barrio, una zona o una ciudad. Se destaca el hecho de la apropiación que la sociedad le da al espacio público, donde hacen vida y se da la integración social, está integración se relaciona con los grupos sociales que desarrollan una identidad cultural. Ésta última se da de acuerdo a Molano (2006), cuando encierra un sentido de pertenencia a ese - 72 - grupo con el cual se comparten rasgos culturales, costumbres, valores y creencias. Por tanto, la identidad cultural según González (2013), se basa en lo social y colectivo, que garantiza el sentimiento de pertenencia que es diferente al que existe en otras sociedades. Estas identidades contribuyen al desarrollo del espacio público, haciendo un reconocimiento al pasado y a la historia. En este sentido, se debe fortalecer la identidad y memoria colectiva, con el fin de rescatar la significación de los espacios urbanos en cuanto a permanencia y arraigo, destacando los valores que tiene la sociedad en su uso diario y apropiación social. Categorías para Identificar el Valor Patrimonial Tangible e Intangible de los Espacios Urbanos Para Ballart (1997), el patrimonio cultural es un valor cultural sometido a las diversas necesidades de los grupos sociales, por lo tanto dependiente de un marco de referencias históricas y culturales, que varía junto con los grupos que le atribuyen valor. Lo anterior conlleva a la valoración del patrimonio, que surge de acuerdo a Chaparro (2001:137): ―(…) cuando los grupos humanos encuentran en el elemento patrimonial expresiones de su alma. Esto es, cuando lo construido refleja sentimientos comunes, evoca memorias sociales o simboliza anhelos compartidos‖. Por tanto, lo patrimonial debe ser reconocido y valorado de manera que la sociedad le dé sentido y significado, permitiendo su trascendencia social en el tiempo, es decir, se conservará lo que patrimonialmente tiene más valor. Este valor se refiere a una activación de la memoria con fines identitarios y de pertenencia. Frajle (s/f: 169), señala que es: Posible afirmar que en los últimos años la sociedad ha empezado a comprender el valor social de los bienes culturales tanto unitarios como los que hacen referencia a los sectores urbanos de valor, como parte importante en la construcción y fortalecimiento de la identidad de una comunidad. Lo anterior, se relaciona con la inclusión de la sociedad en la valoración de su patrimonio, muestra de ello es la Carta de Burra, adoptada por el ICOMOS de Australia en 1979. En este sentido, Decarolis (2002), identifica los adelantos llevados a cabo con relación a la comprensión y la valoración del significado social de los lugares patrimoniales y la necesidad de involucrar a la comunidad en sus procesos. Por tanto, para identificar categorías de valoración intangible para espacios urbanos de valor patrimonial es importante conocer algunos elementos que lo conforman según el ICOMOS (2001: s/p): El poder de símbolo que un monumento, sitio o lugar pueda tener para la población. El poder evocador de identidad colectiva para una población, sociedad, cultura o civilización. - 73 - El valor documental del monumento o sitio que nos trasmite, de manera, fehaciente, noticia de, historia, cultura, sociedad, economía, filosofía, y forma de vida de una época o épocas, idiosincrasia de la población, arte, técnicas y tecnología constructiva. El valor testimonial y de memoria histórica de una cultura, de una sociedad y de una época, contenido en los monumentos y sitios. El poder generador y capaz de potenciar sensibilidades, calma, paz, religiosidad, estética, emociones etc. El poder generador de relaciones y vínculos culturales entre las personas y entre estas y el monumento o sitio histórico, tanto en el ámbito personal como el colectivo, que permite al patrimonio ser un factor de cohesión social. Los valores de integración espacial y armonía con el medio ambiente. Estos elementos conforman el valor intangible y permiten establecer categorías dentro de la sociedad para su valoración. Al respecto, Thompson (1993), señala que la valoración simbólica de cualquier bien adquiere forma en la medida en que son estimados por los individuos que los producen y reciben, de esta manera se crea una identidad colectiva. Por su parte, ICOMOS (2001: s/p) considera como valor intangible ―aquel que responde a los factores no racionales de la naturaleza humana: sentimientos, emociones, sensibilidades, evocaciones (...) así como, a su inteligencia‖. Es decir, que existe en lo construido, en el espacio que lo rodea o entorno, y constituye la naturaleza del elemento patrimonial, a la denomina: su alma. En las categorías de valor que señala Ballart (1997), están: valor de uso, formal y simbólico. Por su parte Gómez (2010), clasifica los valores en: históricos, arquitectónicos, artísticos, formales, constructivos-estructurales, simbólicos, funcionales o de uso, circunstanciales y éticos. De todas estas categorías es importante resaltar las que están directamente relacionadas con el sentido que le da la sociedad al identificarse con el espacio urbano, sin embargo, no son los únicos valores que prevalecen en los espacios urbanos, pues hay un vínculo de los valores tangibles con lo material, y con los significados, así como con las conexiones simbólicas de sus valores intangibles. Cirvini y Gómez (s/f), refieren que al hablar de valor de un bien, implica aplicar ciertas categorías, criterios que pueden ser usados de forma expresa y consciente o de modo tácito, esto permite hacer una analogía entre los elementos de valor intangible que proponen el ICOMOS y la variedad de valores señalados por Baralt y Gómez, para proponer un grupo de valores que se relacionan con el espacio urbano, quedando categorizados de esta manera: Valor simbólico: El que identifica a una colectividad, va más allá de lo práctico y lo funcional, producto de la importancia que le dan al espacio público como emblema o referencia en la ciudad, lo cual permite reconocerlo e identificarlo, generando así su permanencia y transcendencia a través de la memoria y su - 74 - identidad colectiva, ésta última puede variar en el tiempo si los valores cambian. Valor social: Comprende el uso individual y colectivo que se le da al espacio urbano, como centro de sociabilización y expresión de la cultura. Que se puede expresar a través de una herencia o de elementos educativos formales y no formales en que se transmite los sentimientos que comparten un grupo. Valor urbano: Dirigido a la disposición, ubicación y forma del espacio dentro de la trama urbana, generando conexión espacial entre lo abierto y cerrado, que lo hace único con atributos de representatividad, singularidad y morfología, imagen, conjunto y entorno. Valor histórico: Referido al conocimiento histórico del espacio urbano que hace referencia desde su construcción hasta las trasformaciones a la que ha sido sometido. El conocimiento se destaca por que se transmite como información, desde lo que se observa hasta lo que significa el bien, es decir, el desarrollo cultural del pasado al presente, lo cual le da un reconocimiento ante la sociedad y autoridades competentes en Patrimonio Cultural. Estas categorías deben ser flexibles ya que pueden adaptarse a cada espacio urbano, participando en la valoración no sólo los especialistas, sino también la sociedad que hace vida en estos espacios. Conclusiones Los espacios urbanos permiten la interacción social, en ellos se desarrollan las actividades de la sociedad que los hacen únicos dentro de la estructura urbana, convirtiéndose en un elemento de patrimonio urbano, con categoría de patrimonio tangible inmueble donde su valor intangible está directamente asociado al tangible, relacionando el sentimiento, el sentido de identidad y pertenencia con lo material. El sentido de identidad y pertenencia de los espacios urbanos, se construye debido a la memoria colectiva, a la significación que la sociedad le da a los espacios y a la identidad cultural que se construye en el colectivo, que puede variar en la trascendencia del legado cultural. La valoración de los espacios urbanos puede categorizarse en valor simbólico, valor social, valor urbano y valor histórico, de acuerdo a una relación entre los elementos intangibles y los tangibles. Para finalizar, todo los espacios urbanos tiene atributos que le asignan características particulares, donde se desarrollan procesos sociales que conllevan a valorarlo dentro de la sociedad a través de la toma de conciencia de bien material que forma parte de su entorno, fortaleciendo de esta manera la identidad cultural. Notas [*] Luz Marina Zambrano Parra, Arquitecto, Magister en Educación Abierta y a Distancia y cursante del Doctorado en Patrimonio Cultural. - 75 - [1] Borja define a la ciudad como: ―realización humana más compleja, la producción cultural más significante que hemos recibido de la historia (…) hacer la ciudad es ordenar un espacio de relación, es construir lugares significantes de la vida en común‖ (2003:26). [2] Zermeño (siguiendo a Castoriadis 1993), hace la siguiente referencia: ― El imaginario se entiende como una separación de lo real con respecto a lo no concreto, es algo inventado, en el que los símbolos ya disponibles se invisten con otros significados que no son los creados formalmente por la sociedad o las instituciones. Es decir, el imaginario es lo que se cree poder decir de los objetos, por lo tanto, es una creación del hombre. Lo imaginario transita por lo simbólico y retorna a lo elaborado canónico en forma de representación, entendida como una capacidad básica o fundamental que posee el ser humano de evocar imágenes‖. 2011, p. 20. [3] ICOMOS en la Declaración de Quebec, refiere que: ―La noción del espíritu del lugar permite comprender mejor el carácter a la vez vivo y permanente de los monumentos, de los sitios y de los paisajes culturales. Da una visión más fuerte, dinámica, ancha e inclusiva del patrimonio cultural. El espíritu del lugar existe, de una forma u otra, en prácticamente todas las culturas del mundo y se refleja especialmente en los elementos inmateriales, hasta sobrenaturales, del lugar. No existe por sí solo. El espíritu del lugar es construido por los humanos como respuesta a las necesidades sociales. Los que habitan el lugar están considerados hoy en día como la mejor garantía de su memoria, de su vitalidad y de su perennidad, hasta de su espiritualidad. Son las personas las que hace, mantienen y embellecen el espíritu del lugar‖ (2008: s/p). Referencias Ballart, J. (1997). El patrimonio histórico y arqueológico: valor y uso. España: Editorial Ariel. Barraza, J, (2003). Manual de Patrimonio Cultural y Natural de Arica y Parinacota. Libro en línea. Consultado el: 09 de marzo de 2014. Disponible en: http://www.ilam.org/ILAMDOC/ManualPatrimonio.pdf. Bencomo, C. (2011). Las Teorías del diseño urbano en la conceptualización del espacio urbano y sus dos categorías: espacio público y espacio privado. Trienal de investigación. Documento en línea. Consultado el 26 de marzo de 2014. Disponible en: http://www.fau.ucv.ve/trienal2011/cd/documentos/cs/CS-5.pdf Borja, J. (2003). La ciudad conquistada. España: Alianza Editorial. Candau, J. (2008). Memoria e identidad. Buenos Aires: Del Sol. Cirvini, S. y Gómez, J. (s/f). Los valores y significados del patrimonio vernáculo en tierra. Documento en línea. Consultado: 3 de abril de 2014. Disponible en: http://www.ahter.org/vsiacot/ponencias/comision1/Cirvini%20Silvia%20%20Gomez,%20Jose/PO-Cirvini-G%C3%B3mez%20V..pdf Colasurdo, M. Sartori, J. y Escudero, S. (2010). La implicancia de la memoria y la identidad en la constitución del patrimonio. Algunas reflexiones. Documento en línea. Consultado el 25 de marzo de 2014. Chaparro, J. (2001). Apropiación de los espacios públicos: Diseño, construcción y mantenimiento. En políticas de gestión para la sostenibilidad del patrimonio urbano. Bogotá: CEJA. Decarolis, N. (2002). El Valor del Patrimonio: Entre lo tangible y lo Intangible. Consultado el: 01 de abril de 2014. Disponible en: - 76 - http://museomaritimo.com/adimra/Actividades/Investigacion/Trabajos/Gonet /EL%20VALOR%20DEL%20PATRIMONIO.doc Díaz, M. (2009). Reflexiones: Tiempos líquidos sobre el Patrimonio Cultural y sus Valores. Documento en línea. Consultado el 1 de febrero de 2014. Disponible en: http://www.estudioshistoricos.org/edicion_2/maria_diaz.pdf Frajle, S. (s/f). Patrimonio Cultural e Identidad Urbana: una gestión compartida. Documento en línea. Consultado el 25 de marzo de 2014. Gómez, M. (2010). Los Valores en el Patrimonio Arquitectónico. Tesis en línea. Consultado el 07 de marzo de 2014. Disponible en: www.todopatrimonio.com/pdf/cicop2010/133_Actas_Cicop2010.pdf González, J. (2013). Diversos aspectos de la identidad cultural: El llanero venezolano y el gaúcho brasileño como representaciones selectivas del pasado realizadas en el presente. Revista Antares. Vol. 5, N° 9. Consultado el 23 de marzo de 2014. Disponible en: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/antares/article/viewFile/1945/1317 Herrera, F. (2010). Patrimonio urbano-arquitectónico ¿factor de producción o producto? Reflexiones para la generación de modelos en el marco de las nuevas perspectivas y Dimensiones del patrimonio. Consultado el: 03 de marzo de 2014. Disponible en: http://www.todopatrimonio.com/pdf/cicop2010/04_Actas_Cicop2010.pdf. ICOMOS. (2008). Declaración de Quebec: Sobre la preservación del espíritu del lugar. Consultado el 23 de marzo de 2014. Disponible en: http://quebec2008.icomos.org/es/99_intro_blog.htm. ICOMOS (2001). Valor Intangible del Patrimonio. Seminario en Sevilla. Tercer Seminario. Sevilla. Documento en línea. Consultado el: 01 de abril de 2014. Disponible en: http://www.esicomos.org/nueva_carpeta/LIBRO_CRITERIOS/SEVILLA.htm Instituto del Patrimonio Cultural. (2004). I Censo del Patrimonio Cultural Venezolano. Instructivo de llenado de la ficha de registro. Caracas. Lazo, A. (2006). Patrimonio e identidad Cultural. El Barrio La Estación de Cartagena. Tesis en línea Consultado el: 28 de marzo de 2014. Disponible en: http://cultura-urbana.cl/pdf/tesis_alejandra_lazo.pdf Molano, O. (2006). Identidad Cultural un concepto que evoluciona. Revista en línea. Revista Opera, Vol. 7, 73. Consultado el: 13 de febrero de 2014. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=67500705 Pere de M. (2006).Valores intangibles del patrimonio, el Patrimonio Intangible. Seminario sobre Itinerarios Artísticos del Patrimonio Cultural en la Macaronesia. Consultado el: 29 de marzo. Disponible en: http://www.silbogomero.com.es/multimedia/0001/0001/dir_k5b/pdemanuel.pdf Peña, P. (2010). Valoración del Patrimonio Cultural en los Ríos. Revista electrónica AUS. N° 8. Consultado el: 29 de marzo de 2014. Disponible en: http://mingaonline.uach.cl/scielo.php?pid=S071872622010000200002&script=sci_arttext. - 77 - Pontificia Universidad Católica de Chile. (2009). Seminario Gestión del Patrimonio Urbano. Documento en línea. Consultado el 12 de febrero de 2014. Disponible en: http://politicaurbana.minvu.cl/wpcontent/uploads/2012/10/PONENCIAMNEELY1.pdf. Rangel, M (2002). La recuperación del espacio público para la sociabilidad ciudadana. Documento en línea. Consultado el 12 de febrero de 2014. Disponible en: http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/13458/1/recuperacion_spacio.pdf Rodríguez, L. (2013). Entender el espacio público como patrimonio. Documento en línea. Consultado el 12 de febrero de 2014. Disponible en: http://www.slideshare.net/luzcecil/entender-el-espacio-pblico-comopatrimonio Segovia, O. y Jordán, R. (2005). Espacios públicos urbanos, pobreza y construcción social. Documento en línea. Consultado el 23 de marzo de 2014. Disponible en: http://www.eclac.org/publicaciones/xml/1/26131/LCL%202466-P.pdf Thompson, J. (1993). Ideología y Cultura Moderna. Teoría crítica social en la era de la comunicación de masas. México: Edit. Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad Xochimilco. Zermeño, G. (2011). El patrimonio desde una mirada educativa: una aproximación conceptual. Revista Digital de Gestión Cultural. Vol.3, 20. Consultado el: 30 de marzo de 2014. Disponible en: http://gestioncultural.org.mx/revista/03/A1N3-Gabriela_Zermeno.pdf - 78 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 78-88 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 22-04-2014 Aprobado: 7-1-2014 EL VALLE DE CUMANACOA: BIEN DE INTERÉS PAISAJÍSTICO Una mirada crítica acerca del Patrimonio Cultural Inmaterial William Pastrán Labrador Universidad Latinoamericana y del Caribe Cumaná, Estado Sucre, Venezuela [email protected] Resumen La preservación integral de los bienes constitutivos del Patrimonio Cultural Inmaterial de una localidad, involucra, no solamente lo artístico, lo estético, la creación artesanal y lo transmitido verbalmente, sino también el patrimonio ambiental y paisajístico, por ser vitales para el buen desenvolvimiento de la vida de los seres humanos. Desde la óptica del investigador, actor participante dentro del proceso de reconstrucción de la memoria históricocultural del Valle de Cumanacoa, que ha sido objeto de la depauperación del paisaje y del daño agroecológico, emerge la necesidad de diseñar un Plan de Acción para la Revalorización y Protección Integral del Patrimonio Agroecoambiental de la localidad, como herramienta para la posible fundamentación de un proyecto agroecoturístico propulsor de un cambio sustantivo en la forma en que las comunidades de dicha localidad perciben el medioambiente que los rodea y, por ende, transformen su relación con el mismo, produciéndose, así mismo, procesos de reconstrucción de la memoria colectiva, formas alternativas de tratamiento de la tierra y, además, el empoderamiento que estimule la defensa de lo propio, ante la posible injerencia de otros usos y costumbres, esto es: recuperando el valor intrínseco del Patrimonio agroecológico como componente de la cultura de la localidad. Palabras clave: Patrimonio Cultural Inmaterial, Protección Integral, Paisaje, Ambiente, Agroecoturismo. Abstract The absolute preservation of a certain place´s Unmaterial Inheritance is due not only arts, aesthetics, hand crafting or oral inheritance, but environmental and landscaping, due to its capital significance to human development. From the scientist´s point of view, involved in the Cumanacoa´s Valley cultural/historic memorial reconstruction, uprises the need for an Action Plan on the integral protection of the Agroecoambiental belongings of a human settlement, as a tool to formúlate an Agroecoturistic project, aimed to an attitudinal change in the communityes by processes involving the memorial inheritance reconstruction an so the related to the form they treat earth and, besides, the empowerment of people in the advantage of possible foreighn inherences; so be it: recovering Agroecological belongings as a local cultural assesment. Key Words: Cultural Unmatherial Belongings, Integral Protection, Landscape, Ambient, Agroecoturism. - 79 - Introducción La presente investigación, acerca del Patrimonio Cultural Inmaterial del Valle de Cumanacoa, está concebida como una aproximación crítica al deterioro agroecoambiental que se evidencia en esta localidad, por efecto de la continuada aplicación de formas culturales de tratar y cultivar la tierra, cuyos impactos han afectado severamente el paisaje local, poniendo en peligro no solamente la posibilidad de incorporar esta zona al desarrollo de proyectos agroecoturísticos, sino la salud y la vida en general de sus habitantes. El valor histórico y teórico de la investigación crítica que aquí se aborda, está sustentado en la Ley de Protección y Defensa del Patrimonio Cultural (1993), la Convención Para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial (2003) y el I Censo del Patrimonio Cultural de Venezuela (2006), siendo que en este último documento se inscribe el acto Nº 003/05, de fecha 20 de febrero de 2005, el Instituto del Patrimonio Cultural declaró BIEN DE INTERÉS CULTURAL, cada una de las manifestaciones culturales tangibles e intangibles registradas en el I Censo del Patrimonio Cultural Venezolano, y reflejadas en los catálogos elaborados con ocasión al mismo… sean históricos, culturales, plásticos o ambientales…(p.2). El objetivo de esta investigación es contribuir al abordaje socio histórico cultural de una postura crítica que conduzca al empoderamiento popular sobre los bienes paisajísticos que tiene la localidad, en términos que se pueda facilitar la preservación integral de los bienes constitutivos del patrimonio agroecoambiental y cultural inmaterial, siendo de suma importancia para el desarrollo de proyectos agroecoturísticos, generadores de bienestar colectivo. Una Mirada Crítica acerca del Patrimonio Cultural Inmaterial La preservación integral de los bienes constitutivos del Patrimonio Cultural Inmaterial de una localidad, involucra, no solamente lo artístico, lo estético, la creación artesanal y lo transmitido verbalmente, sino también - en el mismo contexto y con la misma relevancia -, el patrimonio ambiental y paisajístico, por ser vitales para el buen desenvolvimiento de la vida de los seres humanos. Pero, igualmente, conformar el insumo fundamental para una oferta turística que pudiera incidir en el mejoramiento integral de la calidad de vida de todos los habitantes de una zona o localidad. Para un análisis de la valoración patrimonial de un paisaje se alude aquí a la definición de Azqueta y Pérez (c. p. Constabel 2007), quienes opinan que ―El paisaje es el resultado del impacto sobre el territorio de factores climáticos de relieve, efecto del agua, características del suelo, la flora y la fauna naturales, más el efecto del hombre‖ (p.1); de lo cual deviene que todas esas aristas deben ser consideradas en relación con el relevamiento, protección, revalorización e integración del paisaje como Patrimonio Inmaterial de una localidad, - 80 - susceptible de ser convertido en recurso turístico, pero no por ello ajeno a la legislación que lo proteja y preserve para las presentes y futuras generaciones. A ese respecto, se habla de relevamiento, puesto que a pesar de contar con una catalogación de algunos bienes culturales, en algunas localidades – caso particular del Valle de Cumanacoa - y, a pesar de existir un marco jurídico institucional: Ley de Protección y Defensa del Patrimonio Cultural (1993), Convención Para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial (2003) y el I Censo del Patrimonio Cultural de Venezuela (2006) que señalan los bienes ambientales como de interés cultural, no existen documentos que avalen y registren los bienes paisajísticos a ser protegidos. Por lo tanto, estos paisajes, que también pueden ser considerados como lugar o bien de interés patrimonial inmaterial y, por ende, la relación que el hombre tiene con ellos, no han recibido el tratamiento justo: no se ha diseñado una herramienta que permita viabilizar la política pública de protección y revalorización y, menos aún, se dispone de un catálogo o atlas que los identifique y agrupe como capital social de la comunidad. En este punto conviene aquí aludir a la relación paisaje/patrimonio cultural inmaterial, siguiendo lo expresado por Builes (2012) en cuanto que el paisaje puede ser catalogado entre… ―aquello que es agrupable bajo el rótulo patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible‖ (p. 1); de lo cual deviene que aquello que modifica el paisaje, no tanto morfológicamente, sino socioculturalmente, es la presencia del hombre. En ese mismo orden de ideas, se hace necesario revisar la forma en que se ha verificado, en el Valle de Cumanacoa, la relación que existe entre el hombre y el paisaje, esto es: la relación hombre/ambiente natural; la cual no solamente es de habitabilidad, sino de uso y conservación, tal como lo refiere (CONSTABEL, 2007), cuando, al señalar la importancia que tiene el buen uso de la tierra para la preservación paisajística, expresa: La valorización del patrimonio medio ambiental no sólo debe significar el ver la belleza escénica que les rodea, sino implementar prácticas de cultivo menos agresivas con el medio, como el cultivo en contorno, que desde el punto de vista paisajístico entrega una mayor singularidad al paisaje y como práctica de manejo disminuye los riegos de erosión.(p. 3-39) A este respecto, es posible suscribir la postura de algunos trabajadores sociales, luchadores ambientalistas y analistas económicos (Candiales, 2005) quienes, al observar las prácticas agrícolas en el Valle de Cumanacoa, contribuyeron a elucidar la visión que se mantiene acerca de que estas han sido particularmente agresivas, absolutamente irresponsables y decididamente ecocidas. A este respecto, se percibe la siembra y cultivo intensivo y extensivo de la caña de azúcar (Saccharum officinarum), como una práctica cultural que ha incidido directamente sobre el paisaje y sobre los usos y costumbres de los pobladores del Valle de Cumanacoa, cambiando su contexto socio cultural y su relación agroecoambiental, deformando su cultura. - 81 - Sobre este particular, entre otros autores, se puede citar el trabajo de (ARBOLEDA & PALACIOS, 2010) quienes logran demostrar, no solo el daño agroecológico, sino los profundos impactos que sobre la salud de los habitantes de las zonas cañicultoras tiene la feraz práctica de la quema, aplicada con la intención de reducir costos de producción, sin considerar el daño colateral que causan a la salud respiratoria, aparato reproductor e, incluso, cognitivo producto de la ingesta, por vía aérea, de los detritus que producen los incendios. En efecto, los investigadores (ARBOLEDA & PALACIOS, 2010), expresan que: La quema agrícola genera aumentos en la productividad, pero libera a la atmósfera monóxido de carbono (CO), dióxido de azufre (SO2), óxidos de nitrógeno (NO), (NO2), (NOX), metano (CH4), hidrocarburos no metálicos (NMHC) y partículas menores de 10 micras (PM10) (Madriñán, 2002). Estas sustancias alteran el funcionamiento normal del sistema respiratorio (Arbex, 2001), cardiovascular, reproductivo y neurológico (Curtis, Rea, Smith-Willis, Fenyves, Pan, 2006) citado en (Pérez R. et al., 2009) y (Dávalos Á., 2007). (p.42). No obstante, el daño no se detiene allí, pero es necesario realzar que esta práctica agrícola también ha diezmado la fauna silvestre y acuática, perjudicado el ambiente y suprimido fuentes acuíferas, ahogadas por las sucesivas quemas que, además, han destruido la capa vegetal de los suelos generando sequías y pérdida progresiva de los mismos para recuperarse y poder brindar frutos de calidad. Es inobjetable cómo el beneficio de unos pocos (los productores de caña de azúcar no representan ni el 1% de la población), ha primado sobre la salud y el bienestar de un colectivo que ha visto, perplejo y disgustado, cómo se destruye la vegetación de los márgenes del Manzanares y otros de sus afluentes, producto de la siembra indiscriminada y feraz de esta gramínea, que luego es quemada para su cosecha, destruyendo todo a su paso. En 1996 esta actividad, concebida como Ecocidio, según lo refiere Sanz (2003), estuvo a punto de ser considerada como criminalizable por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) pero fue retirada la propuesta. No fue sino hasta el presente año (2014), que se propuso la recolección de un millón de firmas para que la Comisión Europea pueda iniciar un proyecto de la ley para criminalizar las ofensas contra el medio ambiente en el territorio de la Unión Europea (UE). En este particular, Venezuela tiene un gran territorio avanzado: la Ley Orgánica del Ambiente (2012) crea un marco jurídico que norma estas relaciones, cuando define, entre otros, el principio de aquello que se considera Ambiente y lo que se puede señalar como Bienestar Social: Ambiente: Conjunto o sistema de elementos de naturaleza física, química, biológica o socio cultural, en constante dinámica por la acción humana o natural, que rige y condiciona la existencia de los seres humanos y demás organismos vivos, que interactúan permanentemente en un - 82 - espacio y tiempo determinado (…) Bienestar social: Condición que permite al ser humano la satisfacción de sus necesidades básicas, intelectuales, culturales y espirituales, individuales y colectivas, en un ambiente sano, seguro y ecológicamente equilibrado… (p.2) Desde el punto de vista de la Ley Orgánica del Ambiente (LOA, 2012), salta a la vista que el ambiente no puede ser considerado separado de su relación con el ser humano; esto es: del sentido de pertenencia, valoración y uso que la persona o los colectivos hacen del ambiente que los rodea, modificándolo y siendo modificados por él. En este sentido, cabe reconocer el valor Patrimonial Inmaterial que ello involucra, al constituir esta relación parte de la cultura de las comunidades humanas. Ahora bien: el Valle de Cumanacoa, con motivo de haber sido objeto del Censo que levantó a nivel nacional el Instituto de Patrimonio Cultural (2004-2006), además de haber sido relevados los bienes Tangibles e Inmateriales, registró los Portadores de ese Patrimonio Cultural y dejó en claro que esta localidad es Bien de Interés Cultural y Ambiental, de lo cual deviene, directamente que también es lugar de interés paisajístico. En efecto, mediante acto Nº 003/05, de fecha 20 de febrero de 2005, el Instituto del Patrimonio Cultural declaró BIEN DE INTERÉS CULTURAL, cada una de las manifestaciones culturales tangibles e intangibles registradas en el I Censo del Patrimonio Cultural Venezolano, y reflejadas en los catálogos elaborados con ocasión al mismo… sean históricos, culturales, plásticos o ambientales… (Instituto de Patrimonio Cultural, IPC, 2006: p.2) y, dentro de ellos, se tomó la misma consideración sobre el Municipio Montes y, en especial, el Valle de Cumanacoa. No obstante, hasta el presente, ninguno de los actores: culturales, comunitarios, institucionales, sociales o políticos, han asumido la responsabilidad de normar las relaciones de los habitantes del Valle de Cumanacoa con su paisaje; lo cual ha ocasionado que, ya sea por lasitud, lenidad, complicidad o compromiso, se haya permitido la continuada depredación del ambiente y los recursos naturales de la localidad en aras del bienestar de un colectivo minúsculo y destruyendo, en el transcurso, las posibilidades de desarrollo de un plan agroecoturístico de amplio espectro para el mejoramiento integral de los habitantes del valle. Paralelamente, el Estado continúa declarando – casi que al voleo – Patrimonios Culturales por doquier, sin que se corresponda el espacio socio cultural con la normativa legal y, menos aún, con el tratamiento integral de dignificación y revalorización; persistiendo (Pastrán, 2013) la dicotomía declaratoria – inventario, generándose un ámbito anárquico que amenaza con desatar la irreverencia y, por ende, la desvalorización de la condición del bien declarado. Es posible entonces sugerir que la ausencia de una política que otorgue coherencia al proceso de construcción del ideario autóctono, recogido, representado y vivenciado a través del Patrimonio Cultural, puede conducir a una desvalorización paulatina, una difuminación de su presencia en el pensamiento y, por ende, una pérdida de sentido de pertenencia, todo lo cual - 83 - generaría el espacio preciso, proclive y fructífero, para la instilación de un conjunto de valores exógenos, en sustitución de los propios: la transculturación no es un acto, es un proceso, en el cual participan, a veces voluntaria, a veces involuntariamente, los propios transculturados. Es imperativo entonces diseñar y presentar, para estudio y consideración de los actores: culturales, comunitarios, institucionales, sociales o políticos un Plan de Acción para la Protección, Revalorización e Integración del Patrimonio Cultural, ambiental y paisajístico del Valle de Cumanacoa, como bien de interés inmaterial, que pueda constituirse en herramienta para potenciar el desarrollo de la localidad en armonía con la naturaleza. Para una iniciativa de estas características, es posible aludir a la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela – CRBV - (ASAMBLEA NACIONAL, 1999) en su Artículo 127 en cuyo texto se cataloga y explicita el derecho y el deber que tiene cada generación de… ―proteger y mantener el ambiente en beneficio de sí misma y del mundo futuro…‖ (pp. 215-216); de lo cual deviene que toda acción que se emprenda a nivel municipal, para la protección ambiental y paisajística, como Patrimonio de la localidad, está ampliamente respaldada para su realización. En el mismo orden de ideas, es posible citar los Artículos 304 y 310 de la CRBV; el primero, referido a la obligación que tiene el Estado de proteger las aguas, por ser un bien común y el segundo, a la importancia capital que tiene el turismo en la planeación del desarrollo nacional y local. De la misma manera, esta iniciativa encuentra su correlato en la Ley Orgánica del Ambiente. G.O. 5.833 extraordinario del 22 de diciembre de 2006, que, taxativamente expresa: Artículo 3. A los efectos de esta Ley, la conservación, defensa y mejoramiento del ambiente comprenderá: La ordenación territorial, y la planificación de los procesos de urbanización, industrialización, poblamiento y desconcentración económica, en función de los valores del ambiente; La prohibición o corrección de actividades degradantes del ambiente; el control, reducción o eliminación de factores, procesos o componentes del ambiente que sean o puedan ocasionar perjuicios a la vida del hombre y de los demás seres; y la orientación de los procesos educativos y culturales a fin de fomentar conciencia ambiental. (p.2). De lo anterior deviene que, cualesquiera que sean las actividades que se emprendan para garantizar el bienestar de la comunidad y la preservación del medio ambiente están perfectamente justificados. Ahora bien, esto no quiere decir que no se vaya a tropezar con dificultades, resistencias y manipulaciones: dependerá del nivel de conciencia de los actores para emprender esta cruzada por la protección del Patrimonio agroecológico y ecoturístico, en el contexto de lo inmaterial (como preservación de los valores autóctonos en la relación hombre/medioambiente) y que, indefectiblemente, conducirá a enfrentamientos - 84 - con grupos detentarios del poder económico que, innegablemente, mueve los hilos de la política. Otro de los elementos legales sobre los cuales se fundamenta la presente acción de transformación de la relación de los habitantes del Valle de Cumanacoa con su ambiente y su paisaje, se encuentra en la Ley Orgánica Para la Planificación y Gestión de la Ordenación del Territorio (2006) Artículo 2: La regulación y promoción de la localización de los asentamientos humanos de las actividades económicas y sociales de la población, así como el desarrollo físico espacial, con el fin de lograr una armonía entre el mayor bienestar de la población, la optimización de la explotación y uso de los recursos naturales y la protección y valorización del medio ambiente, como objetivos fundamentales del desarrollo integral. (p.1). No es casual que el Legislador haya establecido la necesidad y obligatoriedad de la… ―valorización del medio ambiente, como objetivos fundamentales del desarrollo integral…‖ en realidad esto habla de la preservación de la vida universal, de la responsabilidad que se tiene, no solo como habitantes del Valle de Cumanacoa, sino como pobladores de este planeta, de preservar las fuentes de agua, los espacios verdes y la fauna autóctona, como herencia transmisible a las presentes y futuras generaciones. En ese mismo orden de ideas se puede analizar lo que prevé en su Objetivo Nº 5 el Plan de la Patria 2013-2019 que dejara pergeñado el Comandante Hugo Rafael Chávez Frías (ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 2014) y que se refiere a Contribuir con la preservación de la vida en el planeta y la salvación de la especie humana; cuyo Objetivo Nacional expresa: 5.1 Construir e impulsar el modelo económico productivo eco-socialista, basado en una relación armónica entre el hombre y la naturaleza, que garantice el uso y aprovechamiento racional, óptimo y sostenible de los recursos naturales, respetando los procesos y ciclos de la naturaleza. (p. 107). De la lectura del texto antes citado, deviene que la preservación y revalorización del patrimonio agroecoambiental del Valle de Cumanacoa no es simplemente una línea de pensamiento, sino una responsabilidad compartida y, además, una obligación de ley. Pero, si esto fuera poco incentivo, es posible fijar como desiderátum la formulación y aplicación de un proyecto de intervención agroecoturístico y cultural que genere empleos, transforme la situación socio económica de los habitantes del Valle de Cumanacoa y construya una relación de respeto, cuidado y protección del ambiente, ya no solo como bien patrimonial, sino como capital social de una empresa turística colectiva, de la cual se beneficien todos los habitantes de la localidad. - 85 - Es preciso señalar que, si bien parecen dadas casi todas las condiciones para el diseño de un Plan Operativo que rija la preservación, revalorización e integración del Patrimonio Cultural Ambiental y Paisajístico del Valle de Cumanacoa, no es posible obviar que se presentan algunos desafíos tales como la necesidad de generar la consciencia de que la intervención de los bienes del patrimonio agroecoambiental y paisajístico debe responder a principios y criterios que garanticen su verdadera preservación: no se puede proponer una relación patrimonio-turismo, sin antes evaluar el impacto que esta tendrá sobre el ambiente y actuar proactivamente para minimizarla. En este ámbito, cada una de las instituciones de carácter nacional que hacen vida en la localidad, deben asumir su cuota de responsabilidad en la ejecución de este plan y ello parte por reconocer que las actividades de protección del patrimonio cultural, ambiental y paisajístico (visto como bien patrimonial inmaterial), requieren de unos procesos básicos de planeación que garanticen su sostenibilidad en el tiempo. En cuanto a lo anteriormente expresado, es preciso señalar que esto se refiere, específicamente, a la necesidad de divorciar esta acción de todo ―eventismo‖ y actitud ―figurativa‖ y comprometerse en un proceso que implica la programación de un cambio de vida en forma diametral y absolutamente opuesta a las formaciones sociales capitalistas explotadoras y subsumidoras del pueblo en la ignorancia y el desaliento. A este respecto, queda explicitada la participación socio comunitaria, que se encuentra expresada de manera clara y taxativa en la Ley de Consejos Comunales, Publicada en Gaceta Oficial Nº 5.806 (Extraordinaria) de fecha 10 de Abril del 2006, que establece en su Artículo 6, Ordinal 4, que La Asamblea de Ciudadanos y Ciudadanas, como instancia del Poder Popular deberá Aprobar los proyectos presentados al Consejo Comunal en beneficio de la comunidad, así como la integración de los proyectos para resolver las necesidades afines con otras comunidades e instancias de gobierno, bajo la orientación sostenible y sustentable del desarrollo endógeno. (p.3). Desde lo cual se genera la obligación que tienen los Consejos Comunales de contribuir a difundir el principio de que el patrimonio cultural, ambiental y paisajístico del Valle de Cumanacoa (como bien inmaterial) es de dominio común; razón por la cual su gestión, protección, salvaguardia y divulgación son una responsabilidad y un compromiso que todos los actores deben asumir. Todos estos desafíos será posible abordarlos a partir de esta Propuesta de Protección, Revalorización del Patrimonio Ambiental y Paisajístico del Municipio Montes, desde el cual se sustentan cuatro líneas principales de acción: La captación de agua y su posterior potabilización: es impensable que, en pleno Siglo XXI, todavía haya espacios de este municipio que sufren por escasez de agua potable y que el proceso de potabilización de la existente siga siendo tan artesanal: la modernización de todo el sistema de acueductos es una prioridad municipal. - 86 - La eliminación de las aguas residuales: las aguas servidas o residuales deben ser manejadas y conducidas hasta plantas de tratamiento integral de las aguas servidas destinadas a repotabilizar el agua en condiciones tales que sirva para el riego. Esto es urgente y debe ser acometido con celeridad, si se quiere garantizar la conservación de las fuentes acuíferas del Valle. El manejo adecuado de los residuos sólidos mediante la instalación de una planta de reciclaje de desechos sólidos, que no solamente conducirá a la desaparición de la basura y reducción de la polución, sino que generará empleo y recursos adicionales a las familias, por vía de la venta de lo que consideraba ―basura‖ que, ahora, será materia prima para la producción de: abonos orgánicos, productos plásticos reciclados, paletería para la industria y el almacenaje, productos de papel reciclado, láminas de materiales reciclados y antifuego para la construcción (techos) y otros productos similares. La educación para la protección y revalorización del patrimonio agroecoambiental: con participación del Municipio Escolar, la Oficina del cronista municipal, la Alcaldía y el Concejo Municipal, entre otras, y en conjunto, para la publicación de libros, revistas, folletos y la organización de foros, conferencias, talleres, cursos y procesos de formación y educación, incluso a nivel universitario, mediante convenios para la formación del talento humano capacitado para la defensa, protección, revalorización e integración del patrimonio agroecoambiental, en el marco de la proyección agroturística y cultural del Valle de Cumanacoa. Estas cuatro líneas principales, tienen su correlato en estos frentes de acción: Formación: a través de campañas educativas dirigidas a la población del Valle de Cumanacoa, resaltando los valores constitutivos de su Patrimonio Ambiental y paisajístico; organización de cursos y talleres de promoción turística; capacitación de la población en la organización, puesta a punto, funcionamiento y administración de posadas agroecoturísticas, como estrategias para la creación de un espacio proclive a la defensa y revalorización del patrimonio ambiental y paisajístico, como insumo principal de proyectos de mejoramiento integral de la calidad de vida de los habitantes del Valle de Cumanacoa. Promoción: del Valle de Cumanacoa como destino agroecoturístico del Estado Sucre y Venezuela, usando para ello todos los recursos que ofrece la tecnología actual; en ello, tendrán responsabilidad y participación obligada los medios de comunicación e información alternativa del Municipio Montes: todas sus emisoras radiales y la televisora local quienes, gratuitamente y sin restricciones de tiempo y/o espacios, deberán dar cabida a la promoción del Valle de Cumanacoa en toda su programación. Así como también, a través de la realización de publicaciones que propendan al fortalecimiento de la Identidad y el Patrimonio Cultural. Legislación: el marco jurídico institucional vigente es sumamente claro, exento de segundas interpretaciones y obliga a los legisladores locales a actuar con acuerdo a dicho estatuto, lo cual los faculta para exigir a los agricultores una actuación responsable con respecto a la tierra. Ello implica, en lo inmediato, la urgente obligación que tienen los cañicultores de retirarse de las márgenes de - 87 - los ríos y proceder, al término de la distancia, a la reforestación de dichos espacios, utilizando para ello árboles frutales y de raíces amplias y profundas que prodiguen sombra y generen pluviosidad en las mismas. Igualmente, a los legisladores y las autoridades competentes les corresponde ordenar la supresión de la quema de caña en todo el Valle de Cumanacoa y la suspensión de toda tala y quema indiscriminada, así como el vertido de aguas servidas industriales (caso Central Azucarero) de manera irresponsable y sin tratamiento previo a las fuentes acuíferas, para lo cual todos los entes públicos y organismos privados tendrán que protagonizar, actuando preventivamente y aplicando las sanciones vigentes en el contexto de la Ley Orgánica de Ambiente y la Ley Penal del Ambiente y/o generando Ordenanzas que amplíen y fortalezcan dicha norma, dándole ubicuidad municipal. Tienen también, estos funcionarios la obligación de legislar para la creación de incentivos que estimulen la realización proyectos de intervención agroecoturística y cultural, que permitan la generación de fuentes de empleo y el uso racional de los recursos naturales para el mejoramiento integral de la calidad de vida de los habitantes de la localidad; así como suscribir los convenios interinstitucionales e intersectoriales a que haya lugar. Es conveniente aclarar que esta propuesta no se considera una panacea, sino un primer papel de de trabajo para el debate debido a que, sin la participación activa y protagónica de la comunidad es imposible lograr sus objetivos, dado que se trata de poner de relieve y hacer cumplir los principios que garantizan el Derecho Humano a la Vida y a un ambiente sano, en el marco de la construcción de la patria socialista en el contexto de la refundación de la nación. Referencias Arboleda, S., & Palacios, L. (2010). Aspectos económicos, sociales y ambientales de la industria de la caña de azucar en Colombia. Recuperado el 18 de 04 de 2014, de www.usergioarboleda.edu.co/.../responsabilidad-socialambiental-industr. Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. (2014). Ley del Plan de la Patria. Segundo Plan Socialista de Desarrollo Económico y Social de la Nación, 2013-2019. Caracas, D.C., Venezuela: Asamblea Nacional. Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. (2006). Ley Orgánica para la Planificaciòn y Gestión de la Ordenación del Territorio. Caracas, D.C., Venezuela: Asamblea Nacional. Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. (2012). Ley Penal del Ambiente. Gaceta Oficial N° 39.913 . Caracas, D.C., Venezuela: Asamblea Nacional. Asamblea Nacional Legislativa. (2006). Ley Orgánica del Ambiente. Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. AÑO CXXXIV MES III; No. 5.833 Extraordinario. Caracas,, D.C., Venezuela: Asamblea Nacional. - 88 - Asamblea Nacional. (10 de Abril de 2006). Ley de Consejos Comunales. Gaceta Oficial Nº 5.806 (Extraordinaria) . Caracas, D.C., Venezuela: AN. Builes, D. (09 de 10 de 2010). Paisaje Cultural Cafetero y patrimonio cultural inmaterial. Recuperado el 18 de 04 de 2014, de https://sociedadespacionaturaleza.wordpress.com/2012/09/10/paisaje-culturalcafetero-y-patrimonio-cultural-inmaterial/ Candiales, E. (2005). La falacia de la caña como recurso para salir de la pobreza. Recuperado el 18 de 04 de 2014, de En mimeo su original. Congreso de la República de Venezuela. (1993). Ley de Protección y Defensa del Patrimonio Cultural. Gaceta Oficial Nº Extraordinario 4.623 . Caracas, D.F., Venezuela: Congreso de la República. Constabel, S. (2007). Relaciones entre Agroturismo y Valoración del Patrimonio Medio ambiental. Recuperado el 18 de 04 de 2014, de Gestión Turística. Nº: mingaonline.uach.cl/pdf/gestur/n3/art03.pdf Instituto de Patrimonio Cultural. (2006). I Censo de Patrimonio Cultural. Estado Sucre. (I. C. Patrimonio, Ed.) Caracas: Galaxia. Pardo de Castro, J. C. (s/f). La política cultural y la protección, preservación y revitalización del patrimonio en Colombia. Recuperado el 18 de 04 de 2014, de Centro del Patrimonio Cultural Pontificia Universidad Católica de Chile. Pastrán, W. (11 de 2013). Viajando a la zaga de las necesidades històricas. (Un análisis crítico de la relación dialéctica entre inventario y declaratoria de los Bienes Patrimoniales). Cumanacoa, Sucre, Venezuela: REVISTA ULAC. (Por publicar). Rodríguez, D. (2011). Plan ecológico integrado “Cumaná 500 años”. Cumaná, Estado Sucre, Venezuela.: 10. SANZ, E. (20 de 09 de 2013). ¿En qué consiste el ecocidio? Recuperado el 18 de 04 de 2014, de http://www.muyinteresante.es/naturaleza/preguntasrespuestas/en-que-consiste-el-ecocidio-871379674866 UNESCO. (03 de Noviembre de 2003). Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Paris, Francia: UNESCO. - 89 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 89-98 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 16-05-2014 Aprobado: 9-07-2014 LA PEDAGOGÍA SENSIBLE: UNA MIRADA AL HORIZONTE PEDAGÓGICO Lidia Salazar Universidad Pedagógica Experimental Libertador Isla de Margarita, Nueva Esparta, Venezuela [email protected] Resumen La pedagogía sensible como una mirada al horizonte pedagógico disemina su concepción en los procesos cognitivos del ser y su sentido espiritual. Busca asumir una postura distinta del aprendizaje conforme con la realidad educativa, pedagógica, social, cultural, política y tecnológica. La investigación asocia y correlaciona una visión educativa como arte, sensibilidad y equilibrio entre la razón y el corazón para poder recuperar el lado afectivo sobre la base de una construcción filosófica y epistemológica en el nivel de educación básica, la cual desde una perspectiva generadora de conocimientos e ideas, pueda relacionarse con lo sensible, con las emociones, los afectos y lo estético, con el propósito de comprender la realidad de su identidad ciudadana. La investigación orienta desde la creatividad y los sentimientos una sincronía de representaciones educativas y una diacronía en los hechos transformadores de los aprendizajes. No se puede negar el dinamismo de los afectos en la práctica pedagógica. La pedagogía sensible pretende desde una visión fenomenológica interpretar los aspectos educativos para transformar los aprendizajes en los diferentes contextos sociales y que los vitrales de los sentimientos giren desde las profundidades del pasado, puedan extenderse en la contemporaneidad, y se encuentren con el porvenir. Palabras claves: Pedagogía – Sensibilidad – Fenomenología – Educación - Aprendizaje. THE SENSITIVE PEDAGOGY: A LOOK AT THE PEDAGOGICAL HORIZON Abstract Sensitive pedagogy as a look at the educational horizon spreads its conception in the cognitive processes of being and their spiritual meaning. Looking to take a different approach of learning in the educational reality, educational, social, cultural, political and technological. Research and correlates associated educational vision as art, sensitivity and balance between reason and heart to recover the emotional side on the basis of a philosophical and epistemological construction at the level of basic education, which from a perspective of knowledge generating and ideas can be related to the sensitivity, emotions, affections and aesthetic, with the aim of understanding the reality of their civic identity. Research oriented from the creativity and feelings synchrony and diachrony educational representations made transformers in learning. There is no denying the dynamism of the affections in pedagogical practice. Sensitive pedagogy attempts to interpret - 90 - from a phenomenological view educational aspects to transform learning in different social contexts and that the windows of the feelings turn from the depths of the past, can be extended in contemporary and encounter the future. Keywords: Pedagogy – Sensitivity – Phenomenology – Education - Learning. Introducción La investigación parte de los múltiples caminos para la búsqueda del sentido filosófico epistemológico y fenomenológico entre el claroscuro y el plenilunio de los saberes, como generador de conocimiento y razón, lo cual depara complejidades por descubrir, asociar y relacionar, entre lo abstracto y lo concreto. Nuestro horizonte parte de una pedagogía sensible donde se conjugan de forma armónica y fértil, tanto el conocimiento, el análisis crítico de la realidad en que vivimos, así como la conjugación del amor y la sensibilidad para poder permitirnos la construcción socio-simbólica de los aspectos educativos. En tal sentido, se destaca la importancia de las relaciones en el ámbito educativo con la finalidad de incluir desde las múltiples instancias, la conformación de un espacio que nos remita a nuevas concepciones; donde se descubra la sensibilidad de los protagonistas en el proceso y que la pedagogía estática se transforme en energía de vida. Igualmente, los diseños y programas curriculares escolares, centrados en lo racional, la medición, la evaluación, lo científico y lo técnico, parecieran olvidar que el conocimiento está relacionado con el afecto. Lo esencial no es sólo el intelecto, sino también las emociones, sensaciones, intuiciones, los sentimientos. Lo pedagógico no puede estar conferido sólo en lo cognitivo, sino también en lo subjetivo del ser. En consecuencia, la investigación se orienta en construir una aproximación de la pedagogía sensible que permita sincronizar a partir de los referentes teóricos y estudios de la realidad educativa; una visión distinta del proceso de aprendizaje para la formación de un ser sensible al proceso de transformación de los saberes. La razón y el afecto se encuentran vinculados con la mente, el sentir y el ser. Esta conexión hace que el individuo trascienda por sus ideas, las relaciones con sus iguales y el medio que lo rodea. Ello permite el enriquecimiento de la cultura, su tolerancia, nuevas ideas. Ésta es la manera de manifestarse como ser humano. Dejar de un lado la violencia. Crear convivencia, teorizar y resolver problemas. Analizar complejidades lo hará un individuo sensible. Todo está relacionado con la forma de pensar. Lamentablemente, la escuela solo prepara para la información y para un pensamiento de poca reflexión. Ahondar en las complejidades de una época mundializada es tarea para seres reflexivos, con pensamiento abierto para aceptar los mitos, y al mismo tiempo, que las ciencias y las nuevas tecnologías son parte de la interdisciplinariedad y transdisciplinariedad. Así se busca la formación de un ser integrado en la sociedad planetaria. - 91 - Ahora bien, esa comprensión debe pasar por otra fundamentación por cuanto el espíritu no entra en el campo de investigación positivista, pero puede perfectamente hacerlo en el fenomenológico. De esta manera ante la necesidad de cambios de paradigmas en las sociedades altamente competitivas y complejas, es necesario el fortalecimiento de saberes y relacionarlos con los sentimientos. El Problema de una Educación para el Ser La pedagogía en el siglo XX se aproximó para algunos investigadores como ciencia, arte, saber, disciplina, y cualquier otro aspecto vinculado con la educación, generando sus límites, contenidos y medios para abordar su objeto, encontrando en cada espacio su propia metodología con un sistema y una estructura determinada que la perfilan como estética para el ser humano. En razón del objeto se ha dicho que la pedagogía es un arte, una técnica, una ciencia y hasta una filosofía. Pudiera decirse que la pedagogía es todo eso y algo más, ya que en su estructura están comprometidos todos aquellos elementos determinantes de la formación del ser humano, teniendo de este modo un campo específico e irreductible de la realidad humana y de sus aconteceres, tanto de orden individual como de orden social. Así, puede considerarse a la pedagogía como teoría de la educación, identificándola con la filosofía en el sentido de entender que ella es para indicar el rumbo en el espinoso camino de la formación del ser mediante una visión del mundo, de la vida y para enmarcarlo en un contexto socio-histórico sin descuidar el desarrollo pleno y específico que la determina en todos sus componentes. Toda pedagogía es siempre un empeño por realizar principios y valores que caracterizan una concepción del mundo o una filosofía, y hacerlo con conocimiento etiológico, es decir, orientada hacia una concepción pedagógica no sólo sustentada en la combinación de contenidos y actividades que propendan a estrechar los lazos con la realidad en la investigación, sino que se involucre con el fenómeno educativo en todas sus manifestaciones y en todas sus implicaciones políticas, sociales, económicas, culturales, entre sus diferentes concreciones y abstracciones, con el objeto de aprovechar al máximo sus proyecciones y orientar nuevos procesos en los aprendizajes para la convivencia, la evolución de las personas y de las sociedades. La pedagogía debe reubicarse en el acto del contexto del reconocimiento de la subjetividad e intersubjetividad, donde el sujeto regrese a su dimensión del ser, para tratar de entenderlo en la unidad compleja de su pensar, sentir, decir y actuar. En este sentido, el objetivo de la pedagogía está en esclarecer el hecho educativo como fenómeno socio-histórico y pedagógico con el fin de proyectar las necesarias adaptaciones y cambios que el progreso impone, sin obviar los sentimientos que son parte del ser. Los alcances del problema pedagógico, contrastan, con la búsqueda de soluciones al desarrollo pleno del ser. La referencia de los contenidos que sirven de estímulo a esta formación está dentro de una cultura, un tiempo - 92 - histórico, una ideología política, un credo religioso, entre otros. Es la otra parte del alcance del problema. Visto de esta manera el problema pedagógico, conviene interpretarlo, ubicarse siempre en el contexto que le genera vida; así en esta época, la ideología imperante se convierte en una pedagogía integrante del fenómeno educativo. Pensar en la concepción acerca del aprendizaje es una situación compleja que nos conduce a explicar su ocurrencia en todas las etapas del ser humano. Muchas son las ideas que poseemos sobre la naturaleza misma del aprendizaje, las maneras de cómo aprendemos, el sentido que tiene ese aprendizaje en nuestras vidas, los factores que favorecen en su proceso, pero también lo interfieren. La consciencia debe estar sujeta con la pedagogía sensible. Toda persona, sin ser especialista en pedagogía, construye a lo largo de su vida representaciones sociales relacionadas con la naturaleza humana y específicamente sobre la inteligencia, esa gran potencialidad de aprendizaje, de reflexión que nos ha permitido adquirir, construir y deconstruir conocimientos sobre aspectos de la realidad, y crear variadas tecnologías, expresiones artísticas, diversos objetos, a lo largo de nuestra historia. Esa capacidad humana de aprender es lo que nos ha permitido transformar nuestra realidad. La Educación sin Sentimientos En la sociedad contemporánea, particularmente en las instituciones educativas se percibe un total desapego y apatía. En los espacios escolares encontramos falta de concentración, desinterés, indisciplina, anarquía por parte de los educandos; entonces, los docentes reprenden, se trastornan emocionalmente, se desgastan física y mentalmente, se sienten insatisfechos ante la poca posibilidad de verificar resultados positivos de su gestión, ocurre un desprendimiento pedagógico. Los docentes nos orientamos tratando de incidir favorablemente sobre los procesos educativos, intentando que nuestros estudiantes aprendan, promoviendo la construcción de conocimientos acerca de la realidad. Es una tarea que nos obliga a preguntarnos sobre cómo el aprendizaje y la consciencia modulan nuestros comportamientos. Valga este momento para preguntarnos ¿cuáles son esas ideas que poseemos al respecto, cuando nos enfrentamos a los problemas de rendimiento estudiantil, de fracaso escolar, de violencia infantil y juvenil?, o cuando, al contrario, constatamos los logros de nuestros estudiantes ¿qué importancia adjudicamos al aprendizaje y prácticas educativas? La escuela como formadora presenta rupturas con la selección curricular, académica y del conocimiento que hace el Estado. Podríamos decir que existe un divorcio entre las políticas de éste en cuanto a la educación que se imparte y las que se llevan a cabo en instituciones. El aprendizaje no cambia por sí solo. La pedagogía actual requiere adaptarse con los nuevos sistemas de aprendizaje, concretamente, los relacionados con la sociedad tecnológica, ello ha obligado al redimensionamiento curricular en los programas de educación inicial, primaria, secundaria y universitaria en las distintas naciones del mundo, sobre todo en aquellos países que aún presentan deficiencias en sus sistemas educativos, entre - 93 - los cuales se encuentran los países ubicados en América Latina y el Caribe, y por ende, Venezuela. A propósito de tal planteamiento, sobre la educación en Venezuela, Esté, (2006) publicó una investigación con las formas y estilos en que los docentes llevaban para ese entonces relacionada con el proceso de enseñanza y aprendizaje de cada una de las aulas. Semejante investigación fue realizada en 57 planteles de Caracas y el estado Miranda tanto de planteles oficiales como privados, revelando entre otros aspectos que un 75% del tiempo efectivo de clases se dirimía en sanciones a los estudiantes, resistencia y divergencia por parte de éstos a tales hechos, así como la realización de copias, dictados y otras incidencias relacionadas con acciones no pedagógicas. Un 10% era ―invertido‖ en la evaluación continua, otro 10% en ejercitaciones, un 4,5% en exposiciones e insólitamente, sólo un 0,5% era dedicado a la información de procedimientos y tareas, es decir, la explicación del docente a las dudas e inquietudes en torno al aprendizaje por parte de los estudiantes, prácticamente, era nula. Al contrastar aquel hecho pedagógico, y si a ello, sumamos el uso desmedido e inadecuado de la tecnología, rodeado de un ambiente de violencia y anarquía propio de la condición social y circunstancial que afecta a la sociedad venezolana, debemos plantearnos que entre aquella realidad y la actual, no sólo es que no ha cambiado para bien, sino que la misma se ha agravado, fundamentalmente por la insistencia en el empleo de métodos, muchos de ellos conductistas, unilaterales y arbitrarios que aún están presentes en los ámbitos escolares, los cuales son aplicados por los docentes, y en cierto modo revitalizados por el Estado a través del empleo de un currículo desfasado y agotado en la mayor parte de sus contenidos académicos, sociales y culturales. Ahora bien, ¿por qué ocurren tales hechos y situaciones en los ambientes de aprendizaje? ¿Qué ha venido sucediendo para que el centro de aprendizaje se convierta en un centro para el des-aprendizaje, cuando debería orientarse en propuestas teóricas y prácticas de estadios, conductas emocionales, sicológicas, y pedagógicas generadoras de conocimientos? ¿Diagnóstica acertadamente el docente las razones etiológicas de su entorno educativo como hecho fenomenológico? ¿Crea y genera el docente las acciones pedagógicas adecuadas para mejorar las condiciones relacionadas con el aprendizaje? ¿Existen en el espacio educativo motivaciones pedagógicas que articulen el proceso de enseñanza y aprendizaje sobre la base de los intereses de los educandos, uniendo entre los textos orales, escritos y audiovisuales, lo social, lo geográfico, lo histórico, lo cultural y lo tecnológico? En consecuencia, uno de los principales retos que afronta la sociedad educativa venezolana es lograr en nuestros estudiantes, un aprendizaje significativo y motivador, que genere espacios suficientes de discusión para el desarrollo pleno de sus potencialidades, razón por la cual, se hace impostergable la unificación de criterios en cuanto a una política de aprendizaje que tenga como propósito una transformación pedagógica. Sobre este particular, Freire (2004:15) nos señala: - 94 - Pormenores por el estilo de la cotidianidad del profesor, por lo tanto también del alumno, a los que casi siempre se les da poca o ninguna atención, tienen en verdad un peso significativo, en la evaluación de la experiencia docente. Lo que importa en la formación docente, no es la repetición del gesto, este o aquel, sino la comprensión del valor de los sentimientos, de las emociones, del deseo, de la inseguridad que debe ser superada por la seguridad, del miedo que, al ser ―educado", va generando valor. Esta denominación se desprende de las múltiples y tan nombradas fallas que presenta el sistema educativo, entre las cuales se destacan de manera particular deficiencias en la preparación del docente, ausencia de cohesión curricular y programática, y de manera muy importante, la desmotivación en los estudiantes. Fallas que han sido objeto de análisis por parte de muchos especialistas, sin embargo, estos problemas de aprendizaje, aún persisten, anarquizando y hasta en cierto punto originando el rechazo por parte de estudiantes hacia el aprendizaje educativo. Ante tal realidad, ¿será que nuestros estudiantes presentan deficiencias de aprendizaje educativo debido a que no son motivados conforme con una acción pedagógica integradora? ¿Existirá desmotivación por el proceso educativo, ya que los educandos no reciben un aprendizaje cónsono con sus necesidades e intereses? ¿Está la escuela utilizando recursos inadecuadamente para el fortalecimiento del aprendizaje en los educandos? Sin duda, son muchas las lágrimas que se desprenden desde la tristeza de la educación, no sólo como palabra, sino como hecho y acción pedagógica. La tristeza si bien denota sensibilidad, no es la tristeza por la degradación educativa que deseamos vivir, sino fundamentar esa sensibilidad, esencialmente en los sentimientos humanos del amor. Conformar una sociedad distinta basada en auténticos sentimientos humanos para la construcción de una educación basada en los valores y principios del respeto por la vida y el ser. Hacia el Horizonte de la Pedagogía Sensible El fenómeno de la educación, considerado como una realidad que ocurre, como un acontecer inconfundible y permanente de la vida humana, es en sí el objeto que ha dado origen a la pedagogía: mucho se ha discutido con respecto al carácter y naturaleza de la pedagogía; en virtud del fenómeno educativo, de esta manera se ha hablado de una pedagogía idealista, realista, naturalista, liberal, entre otras, en virtud que los elementos filosóficos, históricos y culturales tienen su propia concepción educativa; pero son sólo condicionantes del fenómeno, entonces, la multiplicidad de pedagogías no son más que aspectos parciales o maneras de interpretar la educación de una forma unilateral. Es por ello, que antes las referidas incongruencias en el aprendizaje de los educandos, vemos como tradicionalmente se ha creído que el sistema cognitivo humano y el afectivo, eran diferentes e independientes; que podíamos - 95 - separarnos de nuestros sentimientos, preocupaciones, problemas personales (tal como lo exigen algunos gerentes o directivos) y dedicarse de manera normal a su trabajo o actividad intelectual. La neurociencia hoy nos demuestra la estrecha relación de interdependencia que hay entre el sistema límbico y el neocortéx prefrontal, es decir, entre el sistema emotivo y el cognitivo, unidos a través de una gran red de canales de circulación en ambas direcciones. De esta manera, los estados afectivos adquieren una extraordinaria importancia, ya que pueden regular, distorsionar o inhibir los procesos cognoscitivos. Por consiguiente, es necesario cambiar muchas prácticas llamadas ―educativas‖ que no crean el clima afectivo requerido para facilitar el proceso de aprendizaje. El pensamiento es la conexión plena con dicha orientación. Es el redescubrimiento de los valores de los griegos clásicos y latinos que enaltece al ser y sus valores espirituales, su libertad y su naturaleza. Igualmente el romanticismo expresa un verdadero culto a la bondad natural del ser haciendo énfasis en la subjetividad, lo cual constituye a esta corriente en una generadora hacia la búsqueda de la pedagogía sensible. El conocimiento no sólo es intelecto, es emoción, intuición sensación, impulso. Lo pedagógico no puede estar conferido exclusivamente sobre lo cognitivo, sino también en relación con lo subjetivo, existencial y vivencial. Desde esta mirada se plantea que el currículo debería tener similar importancia y tratamiento entre lo inteligible y lo sensible, que en vez de separarse deben formar una sólida unidad; es decir, una relación afectiva saludable con la eficacia de la práctica pedagógica. En tal sentido, plantea Maffesoli (1997:68) la existencia de un ―raciovitalismo como sinergia de la razón y lo sensible‖. Al respecto se puede argumentar que categorías como lo afectivo, las emociones y sensaciones, no se pueden seguir viendo separadas de lo racional, del intelecto; sino que esta sinergia se va a convertir en el engranaje metodológico necesario para la reflexión epistémica, y de esta manera, poder entender los fenómenos sociales en el contexto educativo y pedagógico. El individuo no es sólo un ser pensante o racional, es una realidad compleja que siente, padece, vive y que puede abordar problemas educativos, sociales, políticos, filosóficos, culturales, religiosos, entre otros. Se pueden observar los efectos perversos de un proceso de racionalización que evita construir puentes entre las facultades de la razón y la sensibilidad. Se busca reorientar el papel que juega la afectividad como profunda fuerza de las primeras formas de conocimiento. Tal como lo afirma, Flórez (1994:115) cuando señala que existen ―sentidos que se han sedimentado en la pedagogía, sea esta pedagogía tradicional o moderna, como principio esencial y que ninguna elaboración teórica ha podido desconocer‖, y es precisamente, el afecto materno, ese primer sentido, esa primera matriz en la formación humana, que articula la cabeza con el corazón, lo cognitivo con lo afectivo. Estos fragmentos discursivos, metáforas y diferentes actos de cotidianidad educativa, están indicando una falta o carencia de algo en el ser. Indican una - 96 - necesidad, un camino posible para establecer un lazo entre la razón y el corazón, una urgencia en nuestro acto pedagógico. Hoy más que nunca se hace necesario aprender a pensar y actuar desde la heterogeneidad, multiplicidad, complejidad, pero también, desde los sentidos. Un pensar que explique el vértigo de la incertidumbre que se presenta en las situaciones diarias del acto pedagógico. En lo misterioso de los aciertos y desaciertos del educador y el educando, aquello que se resiste a ser controlado por la acción pedagógica. Habrá que rescatar lo sensorial, lo subjetivo, lo sensible, lo no racional del lugar secundario y obnubilado por la cultura actual. Quizás con un pensar desnudo, impregnado de cierta nostalgia socrática, sea posible refundar otro pensar que pueda liberarnos de los viejos esquemas y del anclaje de las prácticas pedagógicas descontextualizadas que nos rigen; que reintegre nuestra unidad como seres humanos. Un pensar desde el sentimiento, tal y como lo señala Fromm (1982). En ese horizonte, buscamos encontrar un pensar desde el afecto, que no reniegue de la razón, que incorpore la ciencia, la tecnología, pero no como únicas vías de acceso al conocimiento y a la acción pedagógica; actuar desde una sensibilidad que juegue con lo múltiple con lo heterogéneo y lo imprevisible. En este sentido, Medina (2006:98) dice: cuando el mundo afectivo interno, el sentimiento y la emoción de los sujetos no encuentra cauce adecuado, puede retornar en las formas degradadas del autoritarismo o de la sensiblería y el afectivismo, siendo estas últimas, formas que se manifiestan en la simbiosis, el pegoteo de la relación pedagógica con la consiguiente pérdida de los límites. Simplemente, el ser humano es singular y único en este sentido, pero que lleva sobre sí, diferentes condiciones y determinaciones de existencia. Es un ser íntimo, capaz de relacionarse con su modo interno, su intimidad, que puede vincularse con los otros seres de manera consciente o inconsciente. Y es un ser dinámico, que lleva en si la capacidad de trascenderse a sí mismo y a sus determinaciones a través de sus pensamientos y sus actos volitivos, emocionales o racionales. Es capaz de encontrar los propósitos de su ser y estar en el mundo, aunque susceptible ante los encuentros y desencuentros que se le presentan. Estos caracteres que llevan nuestros niños y niñas constituyen su emocionante lucha en su devenir como ser humano. Conclusiones La pedagogía debería conducirse sobre un proceso de formación de nuevos valores y actitudes constructivas. Sería ilógico educar, sin formar conciencia. No se trata de impartir simple valores en nuestra práctica pedagógica. Más bien se trata de sembrarlos y cultivarlos en el día a día. Para ello, es necesario partir de un conocimiento abrazado por la subjetividad, potenciar los talentos que todos poseemos y convertir en retos de superación las debilidades y problemas. No podemos olvidar que la mayoría de nuestros errores y fracasos provienen - 97 - del querer ser lo que no podemos ser, de querer aparentar lo que no somos, de tapar con cosas materiales y vanas el vacío del corazón. Asumir la pedagogía sensible, implica también que los docentes internalicen que su trabajo educativo está implícito en el recreo, el deporte, el arte, la pintura, la música, la cultura, la participación ecológica. Estas actividades tienen una magnitud educativa más profunda que el trabajo en el aula. Estas actividades fortalecen la personalidad y el sentido de pertenencia. Desarrollan la sensibilidad, la creatividad, el goce estético porque son las que alimentan el espíritu y marcan a las personas durante su existencia, pues toda formación supone una transformación del ser y del quehacer pedagógico. Las ideas que se quedan ancladas en el frío entender de la razón, tienen poca fuerza. Pero si se acompañan del sentimiento profundo y cálido se transforman en ideas fuertes. Solo los que son capaces de sentir vivamente y de unir sentimientos a las ideas, son los capaces de hacer grandes cosas. El sentir hondo y puro es el mejor despertador del interés y de las fértiles realizaciones. Uno de los aciertos de la pedagogía sensible es reivindicar una mayor atención educativa para las capacidades, a menudo excluidas del sistema escolar, por ejemplo, las actitudes interpersonales. Frente a la degradación del conocimiento y a la superficialidad de la escuela, ha de levantarse fértil la auténtica inteligencia humana permeada por la sensibilidad, impulsada hacia el progreso social y cultural. El ser humano es estructura integrada por lo cual no son admisibles los planteamientos que separan lo cognitivo de ese propio ser humano. Es necesario insistir en que la inteligencia no opera de manera independiente de la personalidad. Igualmente, todos tenemos necesidades, intereses, sentimientos que es preciso conocer para comprender el comportamiento cognitivo. Estudiar la inteligencia sin tener en cuenta la situación personal conduce a una visión parcial del proceso cognoscitivo. Tal vez, por ello, algunos investigadores han adoptado una perspectiva errónea, ya que confían plenamente en el análisis y evaluación de aspectos racionales, dejando pasar por alto la dimensión afectiva y del entorno. La escuela actual tiene ante sí el reto de educar armónicamente, tomando en cuenta las diferencias individuales y las dimensiones de la personalidad, es decir, humanizar el proceso para garantizar el progreso del aprendizaje no sólo en el conocimiento, sino también en la formación ciudadana. Las implicaciones en lo racional y emocional se extienden sobre las diferentes situaciones humanas y experiencias que repercuten en todos los aspectos de la vida familiar, laboral, social, cultural y académica. Es pertinente cultivar estas dos implicaciones por más que se tengan habilidades cognitivas. La vida nos muestra ejemplos de personas muy inteligentes, que en momentos decisivos, les cuesta colocarse en lugar de los demás, no reconocen las situaciones anímicas y no saben expresar sus sentimientos. Sin embargo, otras personas que tienen bajas calificaciones en las tradicionales evaluaciones intelectuales, se muestran equilibradas y manifiestan una inclinación afectiva hacia los otros, tienden a conmoverse espontáneamente con los sentimientos de los demás. Se hace - 98 - imprescindible retomar la educación actual, anclada y centrada en contenidos, objetivos y muy poco atenta al aspecto emocional y sensible. Se requiere de una pedagogía sensible para avizorar el horizonte de lo real posible en la que se conjuguen de manera fecunda y armónica el conocimiento, el total convencimiento de la bondad, la toma de conciencia, el análisis crítico de la realidad en que vivimos y la lucha por lograr un mundo más justo y de una convivencia más fraterna, más solidaria y profundamente humana. Referencias Esté, A. (2006) El aula punitiva. Caracas. Santillana Flórez, R. (2005) Pedagogía del Conocimiento. -2ª Ed.- Bogotá. McGraw Hill. Forner, A. y Latorre, A. (1996). Diccionario terminológico de investigación educativa y psicopedagógica. Barcelona: EUB. Freire, P. (2004) Pedagogía de la Autonomia: Saberes necesarios para la práctica educativa. (Versión electrónica en archivo PDF) Sao Paulo. Paz y Tierra Fromm, E (1982) El arte de amar. (versión electrónica en archivo PDF) http://www.colegiodepsicologosperu.org/w/imagenes/biblioteca/archivos/E richFrommElArtedeAmar.pdf Maffesoli, M (1997) Elogio de la razón sensible. Una visión intuitiva del mundo contemporáneo. Barcelona. Paidós Medina, J. (2006). El malestar de la pedagogía. Buenos Aires: Noveduc. - 99 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 99-113 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 21-05-2014 Aprobado: 11-07-2014 APORTES TEÓRICOS DE LA EPISTEMOLOGÍA DESCOLONIAL PARA UNA CIENCIA LIBERADORA DESDE LA RED SOCIALISTA DE INNOVACIÓN PRODUCTIVA Bienvenida Romero de Yragorry [*] Universidad Bolivariana de Venezuela-Ministerio del Poder Popular para la Educación-Secretaria Bolivariana de Educación. Maracaibo, Venezuela [email protected] Resumen Construir un pensamiento epistemológico emergente local desde los saberes de los productores implica, desde una posición crítica reflexiva, analizar y comprender las mediaciones e implicaciones entre las prácticas de vida de los productores asociados en Red y la reflexión teórica en torno a los planteamientos epistemológicos de representantes del pensamiento crítico descolonial latinoamericano de autores tales como Boaventura de Sousa Santos, Enrique Dussel y Paulo Freire. El propósito del presente trabajo, se orienta a analizar los aportes teóricos de los autores antes nombrados, desde una visión filosófica, política y pedagógica como referente sustantivo para la reflexión y la elaboración de categorías teóricas que intentan, sobre la base de la re-cuperación y re-valorización de las prácticas culturales y los saberes productivos de los productores asociados a la Red Socialista de Innovación Productiva, de la parroquia El Bajo del municipio San Francisco, contribuir en la realimentación del pensamiento emergente latinoamericano. En este contexto, la educación y específicamente la Escuela constituye un espacio que estratégicamente favorece la realización de prácticas educativas en convivencia con colectivos sociales de socialización de saberes, para sistematizar una postura de ciencia liberadora, fundada en los saberes y culturas locales. Palabras Clave: Socialización de saberes, Redes Socialistas de Innovación Productiva, Descolonización del saber, Ciencia Liberadora. Abstract Build a local emerging epistemological thought from the knowledge of producers means, from a reflexive critical position, analyze and understand the mediations and implications between the practices of producers associated networked life and theoretical reflection on the epistemological approaches of representatives of Latin American authors such as Boaventura de Sousa Santos decolonial critical thinking Enrique Dussel and Paulo Freire. The purpose of the present work focuses on analyzing the theoretical contributions of the authors previously appointed, from a philosophical, political and pedagogical vision as referent noun for reflection and the development of theoretical categories seeking, on the basis of the re-cuperacion and revalorisation of cultural practices and productive knowledge of producers associated with the - 100 - Socialist network of productive innovation, the low of the municipality San Francisco parish, contribute to the feedback of the emerging Latin American thought. In this context, education and specifically the school is a space that strategically promotes the realization of educational practices in coexistence with collective social socialization of knowledge, to systematize a posture of liberating science, founded on knowledge and local cultures. Key words: Socialisation of knowledge, networks Socialists of productive innovation, knowledge, science releasing decolonization. Introducción El presente trabajo constituye el producto de un esfuerzo sistematizador a partir del análisis y la puesta en tensión del pensamiento crítico social de autores tales como Boaventura de Sousa Santos, Enrique Dussel y Paulo Freire, quienes a partir de sus planteos de naturaleza ontoepistemológica, política y pedagógica, rompen con posturas hegemónicas acerca de los ―saberes universales‖ sobre el mundo y América Latina en particular. Los mismos son catalogados desde una posición paradigmática del saber y conocer descolonizadoras epistemológicamente hablando y cuyos aportes cobran vigencia y significación en el contexto de la investigación que adelanto, relacionada con la Socialización de los saberes, ciencia y tecnología, desde la praxis de las Redes Socialistas de Innovación Productiva (RSIP), en la parroquia El Bajo del municipio San Francisco, del estado Zulia, orientada hacia la elaboración de algunos aportes teóricos en la construcción de un pensamiento descolonizador, alternativo al pensamiento eurocéntrico de la modernidad, desde una visión de ciencia liberadora que re-conozca y resignifique los saberes originarios, cotidianos, populares, llamados también sociales, así como la interpelación de los modos de saber que fundamentan y orientan al quehacer educativo en la escuela. Nuestro campo de estudio lo constituye la RSIP, inscrita en el proyecto del Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Innovación (MPPCTI). La RSIP, que lejos de considerarse espacios para la aplicación de la teoría desde una nueva perspectiva, nos envuelve en el ―nosotros‖. Conforma un entramado muy complejo que implica una dinámica donde emergen una serie de saberes y formas de conocer, a partir de la interacción de sujetos con sus contextos cambiantes e históricamente concretos. Las vivencias de los productores, en cuanto a la producción y la socialización de sus saberes y la forma cómo son asumidos, constituye una dimensión importante que articulada a las prácticas educativas (escuela-familia-comunidad), favorecen la sistematización de una praxis emancipadora desde la Ciencia Liberadora, sustentada sobre bases epistemológicas descoloniales. Algunas de las Categorías Fundamentales del Pensamiento de Boaventura de Sousa para una Ciencia Liberadora. - 101 - Boaventura de Sousa Santos, profesor catedrático de Sociología en la Universidad de Coímbra (Portugal), es en la actualidad un referente reconocido internacionalmente y uno de los intelectuales de mayor trayectoria en América Latina. La propuesta liberadora expresada en su obra Descolonizar el Saber, Reinventar el Poder (2010), queda resumida en las siguientes palabras: ―La distancia que propongo […] tiene por objetivo abrir espacios analítico para realidades<<sorprendentes>> (porque son nuevas o porque hasta ahora fueron producidas como no existentes) donde puedan brotar emergencias libertadoras‖ (Santos, 2010:19). Los problemas epistemológicos, metodológicos y político-morales relativos a la naturaleza de esta postura teórica y a la relación de ésta con la práctica social, en buena medida, son todavía problemas abiertos. Aún, los presupuestos cognoscitivos del universalismo occidental, constituyen una fuente demoledora que históricamente se ha opuesto a toda iniciativa y/o aspiración contrahegemónica y revolucionaria al cientificismo en todos los frentes. Algunos de los aportes fundamentales de Sousa Santos (2010), tienen que ver con sus planteamientos en cuanto a una epistemología contrahegemónica, para lo cual se refiere al desarrollo de una ―Sociología de las Emergencias‖ (SE), contraponiéndola a una ―Sociología de las Ausencias‖ (SA), responsable de una visión de la ciencia restricta, lineal, ajena a la experiencia. Su visión inclusiva e intercultural de los saberes, se contrapone a la lógica científica de la modernidad, donde se privilegia al objeto y no al sujeto y en la que se justifica el saber absoluto, alejado de las formas comunitarias de vida, para convertirlo en un instrumento de dominación, hegemónico, de lo humano y lo natural. En sus análisis Santos destaca de manera acertada que la ―Sociología de las Ausencias‖, constituye el modo de producción más poderoso de ―no existencia‖. Al respecto, distingue cinco lógicas de producción de ausencias o no existencias: el ignorante, el retrasado, el inferior, el local o particular y el improductivo o estéril. La primera lógica, la de ignorante, deriva de la monocultura del saber y del rigor científico. Lo que no es legitimado ni reconocido es declarado como inexistente, asumiendo la forma de ignorancia o de incultura. La segunda, la del retrasado, se basa en la monocultura del tiempo lineal, la idea según la cual la historia tiene sentido y dirección únicos y conocidos. Al frente del tiempo están los países centrales del sistema mundial y junto a ellos los conocimientos, instituciones y las formas de sociabilidad que en ellos dominan. Esta lógica produce no existencia calificando atrasado, todo lo que según la norma temporal es asimétrico y periférico, con relación a lo que es declarado como avanzado. Lo primitivo o salvaje, lo tradicional, lo premoderno, lo obsoleto o subdesarrollado, son formas de residualizaciòn, manifiestas en los últimos dos siglos. La tercera lógica, el inferior, es la de clasificación social asentada en la monocultura de la naturalización de las diferencias. La clasificación racial y sexual, son las manifestaciones más señaladas de esta lógica. La relación de - 102 - dominación es la consecuencia de esta jerarquización. La forma de no existencia es producida bajo la forma de inferioridad insuperable. En el ámbito de la cuarta lógica, la no existencia es producida bajo la forma de lo particular y lo local. Ambas están aprisionadas en escalas que las incapacitan para ser alternativas creíbles ante lo que existe de modo universal o global y, la quinta lógica, el improductivo y estéril, se asienta en los criterios de productividad capitalista, donde el crecimiento económico es un objetivo racional incuestionable y como tal lo es también el criterio de productividad que mejor sirve a ese objetivo. Según esta lógica, la no existencia es producida bajo la forma de lo improductivo, que aplicada a la naturaleza es estéril y aplicada al trabajo, es pereza o descalificación profesional. Estas cinco formas sociales de no existencia, son producidas o legitimadas por la razón científica, eurocéntrica y dominante. Las realidades que conforman la no existencia, aparecen como obstáculos con respecto a las realidades que cuentan como importantes a las científicas, avanzadas, superiores, globales o productivas. Frente a estas lógicas derivadas de lo que Santos (2010) cataloga como Sociología de la Ausencias, postula lo que denomina Sociología de las Emergencias, la cual consiste en sustituir el vacío del futuro según el tiempo lineal, por un futuro de posibilidades plurales y concretas, simultáneamente utópicas y realistas, que se van construyendo en el presente a partir de las actividades de cuidado. La Sociología de las Emergencias, es por naturaleza algo especulativo y requiere alguna elaboración filosófica en la investigación de las alternativas que caben en el horizonte de las posibilidades concretas. Para puntualizar sobre estas reflexiones epistémicas, concibe el pensamiento occidental moderno como ―pensamiento abismal‖ [1], visibilizado en la división radical de la realidad social en dos universos: ―lo existente‖, lo visible, que ocupa el universo de este lado de la línea y ―lo no existente‖, lo invisible, irrelevante y no comprensible, del otro lado de la línea. Este otro lado de la realidad es excluido, pues ―significa no existir en ninguna forma relevante o comprensible del ser‖. Sobre el tema que ocupa nuestro interés investigativo, la socialización de saberes[2] en las RSIP, desde la perspectiva de la ciencia y la tecnología, los saberes populares de los productores campesinos, son considerados del otro lado de la línea, invisibles, irrelevantes, irreales, pues se les cataloga como creencias, opiniones, intuiciones o subjetividades. Inscrita en lo que Santos denomina la Sociología de las Ausencias, la lógica planteada es la del ignorante, derivada de la monocultura del saber inherente a lo naturalizado por el rigor científico. Al interior de esta lógica, el saber popular cotidiano sobre las prácticas productivas, ha sido invisibilizado y no reconocido por el discurso científico, del cual ha formado parte el sistema escolar. Esta lógica del ignorante, ha sido reforzada por la colonialidad desde un discurso que ha naturalizado como ―irrelevante‖ los saberes campesinos y sus prácticas en los espacios de la RSIP. Esta mirada lineal y excluyente de hacer ciencia, ajena a las culturas de los - 103 - pueblos, invita a su reflexión crítica para transitar en el camino de la ciencia y tecnología liberadoras. Siguiendo con estos planteos, Santos (2010) propone el pensamiento posabismal que comienza por reconocer la persistencia del pensamiento abismal como ―la conditio sine qua non para comenzar a pensar y actuar más allá de él‖. En consecuencia, la alternativa al pensamiento abismal se Santos,, requiere ―pensar desde la perspectiva del otro lado de la línea, precisamente porque el otro lado de la línea ha sido el reino de lo impensable en la modernidad occidental […] el pensamiento posabismal puede así ser resumido como un aprendizaje desde el Sur a través de una epistemología del Sur‖. Lo antes afirmado significa una ruptura radical con los modos occidentales modernos de pensar y actuar, en términos de un pensamiento no derivado, vale decir, pensar desde la perspectiva del otro lado de la línea, a partir de lo impensable, lo inexistente, lo invisible, lo ausente. En la construcción de una perspectiva epistemológica posabismal que confronte la monocultura de la ciencia moderna es imperativo situarnos en la experiencia social del Otro, lo que permitirá el reconocimiento de la pluralidad de saberes heterogéneos. Para ello, plantea Santos (2010), las interconexiones continuas y dinámicas entre ellos, sin comprometer su autonomía y uno de ellos es el saber de la ciencia moderna. Esto es lo que define como ―ecología de saberes‖, basado en la afirmación que el conocimiento es interconocimiento. Santos, sustenta esta propuesta sobre los saberes, persuadido que la relativa pérdida de confianza epistémica en la ciencia que impregnó toda la segunda mitad del siglo XX, fue paralela a un auge de la creencia popular en la ciencia. La relación entre creencias e ideas con respecto a la ciencia, constituye una relación entre dos modos de experimentar socialmente la ciencia. Esta dualidad significa que el reconocimiento de la diversidad cultural en el mundo, no necesariamente significa el reconocimiento de la diversidad epistemológica en el mundo. La ecología de los saberes es una contraepistemología. Su emergencia es el resultado de dos factores: uno, la nueva emergencia política de gentes y visiones del mundo del otro lado de la línea, como resistencia global al capitalismo. El otro, la proliferación de alternativas, no ofrecidas bajo el paradigma de una única alternativa global. La ecología de saberes, persigue proveer una consistencia epistemológica para un pensamiento propositivo y pluralista; no concibe los conocimientos en abstracto, los concibe como prácticas compartidas de saberes. En el caso específico del estudio que se adelanta, relacionado con la socialización de los saberes, la ciencia y la tecnología desde la Red de productores en el municipio San Francisco, cada uno de los sujetos que participan (productor@s, docentes, maestr@s, estudiantes, vocería de los consejos comunales, investigador@,s, alcaldía, investigadores, la familia), poseen misiones y capacidades propias; sin embargo, estos saberes populares, locales, producto de las costumbres y tradiciones culturales alrededor del cultivo de hortalizas, son invisibilizados por el Otro, el mundo académico. - 104 - Estos saberes, denominados por Ortega y Gassest (1942), citado por Santos (2010), como creencias, son subjetividades que en la práctica del quehacer y el saber son ignorados y se desconocen, frente al saber absoluto, científico. De manera opuesta y desde la perspectiva de los productores, los conocimientos académicos, son saberes teóricos alejados de su realidad y problemática productiva. Los saberes académicos, son percibidos por los productores campesinos como ―ideas‖ exteriores que están fuera de ellos, desconectados de su mundo identitario. De esta manera, los saberes académicos que implican e imponen conceptos preestablecidos y normativos, entran en pugna con los saberes ancestrales, originarios y populares. Develar las contradicciones entre estos saberes, y sus implicaciones con respecto al ejercicio del poder, en el contexto de la RSIP, nos brindará elementos teóricos para proponer una episteme emergente, descolonial, de pensamiento alternativo emancipador y liberador. Al respecto caben las siguientes interrogantes: ¿Cómo entonces construir un pensamiento alternativo, emergente, liberador, de ciencia descolonial, que revalorice y recupere las potencialidades culturales para conocer, interpretar las vivencias, lo cotidiano, lo que es invisibilizado, lo que está del otro lado de la línea abismal, y actuar en un movimiento, incluyendo al pueblo, sus creencias, su sentido común, que confronte la monocultura de la ciencia moderna? Superar el abismo entre los saberes considerados invisibles, inexistentes de los productores, amas de casa, indígenas y los saberes visibles, con rigor científico, existentes, contribuirá a plantear las bases para la construcción de una epistemología desde lo local, comunitaria, con el pueblo, los productores, los docentes, estudiantes e investigadores, abonando el camino transitado para construir una ciencia y tecnología liberadoras. Enrique Dussel: su Propuesta Liberadora. La reflexión y acción en la elaboración de un pensamiento emergente, local, a partir de los saberes productivos en espacios de la RSIP, implica trascender el rigor científico y ahondar sobre categorías teóricas relacionadas desde la política, que lejos de responder a los supuestos de la modernidad capitalista y el colonialismo interno, se inclina por un pensamiento ―transmoderno y transcapitalista‖, más allá del liberalismo y el socialismo real ―donde el poder era un tipo de ejercicio de la dominación y donde la política se redujo a una administración burocrática […] La política, consiste en tener ―cada mañana un oído de discípulo‖, para que los que ―mandan manden obedeciendo‖ Dussel (2008). Enrique Dussel, filósofo e historiador argentino, nacionalizado mexicano, es altamente valorado internacionalmente por sus trabajos sobre ética, filosofía política y filosofía latinoamericana y uno de los pioneros ideólogos de la Filosofía de la Liberación. Dos son las dimensiones que se abordaran en lo sucesivo: una, caracterizar su pensamiento reflexivo y valorativo desde la perspectiva política. La otra, identificar las implicaciones de sus planteamientos - 105 - teóricos, con los saberes, su socialización, desde los productores de hortalizas, en el marco de un pensamiento emergente de ciencia liberadora. En este sentido, postula Dussel una propuesta de liberación, en la que explicita su tesis de filosofía política, sustentándola en reflexiones de carácter ético e histórico, sobre la base de prácticas humanas en el mundo contemporáneo. Algunas de las Categorías Fundamentales del Pensamiento Dusseliano. Lo político Lo define como una totalidad (acciones, instituciones, principios), cuya función esencial puede ser distorsionada, corrompida en su origen. Esto lo denomina ―fetichismo del poder‖, entendida como el ejercicio del poder autorreferenciado, que implica el desvío de la función de los miembros de la comunidad política como servidora o garante del ejercicio obediencial. Cada actividad práctica (familiar, económica, deportiva, educativa) tiene su propio espacio, que Dussel llama ―campo político‖ Esta categoría nos permitirá situar los diversos niveles o ámbitos posibles de las acciones y las instituciones políticas, en las que el sujeto opera como actor de una función, como participante de múltiples horizontes prácticos, dentro de los cuales se encuentran estructurados además numerosos sistemas y subsistemas[…]” Dussel (2008). Dussel señala que algunas de las características del campo político tienen que ver con el ámbito, el cual es atravesado por fuerzas, por sujetos intersubjetivos con voluntad y con cierto poder. Cada sujeto, constituye un actor que se define en relación a los otros. Nuestro mundo, el de cada uno de nosotros está constituido, por múltiples campos. Los campos poseen grupos de intereses, de jerarquización, con estructuras prácticas de poder y narrativas de la razón práctica intersubjetiva. El campo es un espacio político de cooperación, de coincidencias, de conflictos, es un ámbito de interacciones, con relaciones bi o plurifurcadas. Además todo campo está delimitado, lo que esta fuera no le compete, contiene diversos sistemas, institucionalizados por un sistema liberal, socialista real o de participación creciente. Para el caso que nos ocupa, en el estudio de las RSIP, desde la perspectiva de sus saberes, la ciencia y la tecnología, a partir de los planteos de Dussel, se intentará caracterizar el campo político de la red, los sujetos sociales con sus prácticas y requerimientos que operan en su interior, y las relaciones complejas intersubjetivas que funcionan en la concreción de la dinámica de interacción, lo cual va conformando toda una arqueología reflexiva del quehacer y el saber hacer. El poder político de la comunidad como potentia. Según Dussel (2008), la política ―es una actividad que organiza y promueve la producción, reproducción y aumento de la vida de sus miembros‖. El ―poder político‖ se manifiesta en la ―voluntad de vivir‖ o más preciso en la ―voluntad - 106 - general‖ de los miembros de una comunidad o del pueblo. La convergencia de las voluntades hacia un bien común, es lo que el autor denomina propiamente ―poder político‖. En este sentido, El consenso debe ser un acuerdo de todos los participantes, como sujetos, libres, autónomos, racionales, con igual capacidad de intervención retórica, para que la solidez de la unión de las voluntades tenga consistencia para resistir a los ataques y crear a las instituciones que le den permanencia y gobernabilidad. Dussel (2008). Para el ejercicio del poder comunitario, no es suficiente el consenso para poseer la ―facultad del poder‖, pues es fundamental que la comunidad use mediaciones técnico-instrumentales o estratégicas, que permitan en la práctica, ejercer la ―voluntad de vivir‖, desde el consenso popular, comunitario. La facultad o capacidad que es inherente a un pueblo en lo político, es lo que el autor en cuestión denomina ―potentia al poder‖ o ―poder como potentia‖, categoría teórica fundamental para caracterizar el poder y la lucha por el poder, como premisas que le da origen y sentido al campo político y como tal analizar el orden político existente, identificando la concepción de poder sobre el cual se sustenta, y sus repercusiones en nuestro caso particular de estudio, sobre la RSIP de hortalizas que hace vida en la comunidad El Paraíso, del municipio San Francisco. El poder institucional como potestas. El poder como potestas, constituye el poder organizado, se inicia cuando la comunidad política se afirma a sí misma como poder instituyente. Implica la toma de decisiones por parte de la comunidad para desarrollar una organización heterogénea de funciones y alcanzar fines diferenciados. La Red, constituye un campo desde lo político, pues se articula y crea instituciones, lo cual significa la necesaria institucionalización del poder, vale decir, se crean mediaciones para su posible ejercicio, escindiéndose de la mera comunidad indiferenciada. Una vez institucionalizada la potestas, comienza el ejercicio delegado del poder en mano del pueblo. El ejercicio institucional no es el poder como potentia. La comunidad tiene la facultad del poder ontológico originario, pero cualquier actualización es institucional y como tal delegada. “Lo de delegado indica que actúa en nombre del todo (universalidad) en una función indiferenciada (particularidad) Dussel (2008). En síntesis en su pensamiento político, filosófico, distingue Dussel dos categorías emergentes: potentia y potestas, como dimensiones para comprender el poder político, desde lo esencial o fundamental del poder comunitario que da lugar al poder político y a la actualización y organización del orden práctico de la comunidad, para darle sentido a su accionar. En la RSIP se generan formas de mediación de intereses y constituye un espacio político de cooperación, de relaciones intersubjetivas, de coincidencias, de diferencias y conflictos; es un campo de interacciones (potentia), con reglas y estructuras decididas por el colectivo (potesta) que le dan legitimidad y con - 107 - prácticas y teorías generalmente no reconocidas y que se opone a una estructura de poder que emerge de la radicalización del proyecto epistemológico de hacer ciencia instrumental. Desde la concepción de Dussel, ambas formas del poder nos habilitan para comprender ontológicamente el poder político, como construcción colectiva. En el campo político de la RSIP, el poder de los productores (potentia), se objetiva o aliena por el sistema de instituciones políticas producidas a través del tiempo, vinculadas al ejercicio del poder (potestas), en ese contexto: FUNDACITE. Zulia, FONACIT, MPPCTI, INIA- Zulia, INTI- Zulia, CORPOZULIA, FUNDACOMUNAL, PDVSA, Alcaldía de San Francisco, Escuelas Básicas aledañas, instituciones de educación universitaria, constituyen parte de ellas, todas ellas poseen reglas y estructuras que potencian y manifiestan un ejercicio del poder en sí mismo. En este orden de ideas, señala Dussel (2008) una tercera categoría para describir el poder en su sentido propio, positivamente y no meramente como dominación, el concepto de ―poder obediencial‖ [3], que va más allá del significado de la capacidad y posibilidad del ejercicio delegado del poder o poder de mando. Constituye el elemento articulador que en el campo de la política trasciende la estructura representativa en el ámbito organizacional de la comunidad. Dussel continúa, señalando que el ejercicio del poder obediencial o poder como obediencia, traduce una concepción de la política como valor o vocación de acato a la voluntad del pueblo. La expresión ―los que mandan, manden obedeciendo‖, supera toda estructura de ―poder de mando‖ fetichizado, unilateral y responde de manera pública a las necesidades y expectativas comunitarias, en la lucha a favor de la felicidad empíricamente posible de un pueblo. El espacio político constituido por la RSIP de hortalizas, busca legitimar sus prácticas y los saberes sobre la práctica (potentia/potesta), como fuerza vital para legitimar a través del poder obediencial, el ―saber escuchar al otro‖. El carácter obediencial indica, voluntad consensual que opera en las instituciones a favor de la comunidad política. En este caso específico, la dimensión que predomina en el proyecto de acción de vida de los productores a través de Red, contempla la intervención de profesionales y técnicos especialistas en, diferentes disciplinas: agroecología, ecofisiología, cartografía, médicos naturistas, sociólogía y economía y procesamiento de productos y subproductos entre otros, que manifiestan una estructura de poder en formas del saber y conocer apegadas a un modelo instrumental, disciplinar de ciencia universal . Comprender el proceso, la dinámica que opera desde el momento originario, fundamental del poder (potentia) hacia su constitución como poder organizado (potesta), aportaría elementos para el debate en el re-conocimiento y revalorización de los saberes populares, productivos, cotidianos y la construcción de un pensamiento alternativo de ciencia liberadora, una ciencia del, con, desde y para el pueblo. - 108 - Paulo Freire: La Educación como Práctica de la Libertad. Una de las preguntas planteadas por Paulo Freire (1974), en el inicio de uno de sus textos (La educación como práctica de la libertad) dice: ¿Qué significa educar, en medio de las agudas y dolorosas transformaciones que están viviendo nuestras sociedades latinoamericanas? Su respuesta. ―la educación verdadera es praxis, reflexión y acción del hombre sobre el mundo para transformarlo‖. Su trabajo como educador en Brasil, Chile y en algunos países del África, representan testimonios para la comprensión del nacimiento de la educación liberadora. Ello ha tenido especial significación en las últimas décadas, en la formación de las personas y los movimientos sociales en Latinoamérica. Como cristiano militante en sus planteamientos, refiere que cuando […] se habla de libertad, de justicia o de igualdad, cree en esas palabras en la medida en que ellas estén encarnando la realidad de quien las pronuncia[…]‖ la educación es un acto de amor, de coraje; es una práctica de la libertad dirigida hacia la realidad, a la que no le teme; más bien busca transformarla, por solidaridad, por espíritu fraternal” Freire (1974). Su pensamiento pedagógico, que es en realidad un pensamiento político, humanista, dialógico, se basa en una ―pedagogía de la praxis liberadora‖ que se corresponde con la emergencia de las clases populares en la historia latinoamericana y con la crisis de las viejas elites dominantes. Algunas de las Categorías Fundamentales del Pensamiento Freiriano. Pedagogía liberadora, crítica y dialógica La pedagogía de Freire es por excelencia una pedagogía del oprimido, asociada a un pensamiento de ruptura, de cambio, de transformación total. Si esta pedagogía de la libertad implica el germen de la revuelta, a medida que se da el pasaje de la conciencia mágica a la conciencia ingenua, de ésta a la conciencia crítica y de ésta a la conciencia política, no puede decirse que sea ése el objetivo oculto o declarado del educador. Es el resultado natural de la toma de conciencia que se opera en el hombre y que despierta a las múltiples formas de contradicción y de opresión que hay en nuestras actuales sociedades” Freire (1974). La perspectiva pedagógica crítica freireana, en nuestro campo de investigación, tiene que ver con la necesidad de incorporar el diálogo freiriano entre los saberes cotidianos, populares, ancestrales (lo genuinamente cultural) y los saberes académicos, especializados (cultura fabricada), desde una pedagogía dialógica [4] en busca de una conciencia crítica, evitando la dicotomía entre esos tipos de saberes. - 109 - …solamente el diálogo, que implica el pensar crítico, es capaz de generarlo. Sin él no hay comunicación y sin ésta no hay verdadera educación. Educación que, superando la contradicción educador-educando, se instaura como situación gnoseológica en que los sujetos inciden su acto cognoscente sobre el objeto cognoscible que los mediatiza”. Freire (1974). Se requiere, por lo tanto, asumir como acto cognoscente que no es suficiente quedarse en el apego a los saberes de experiencias vividas, se precisa del reconocimiento de lo inacabado, de lo incompleto, insertos en un contexto cultural, donde el espacio local de los sujetos de la educación (estudiantes, productores, ama de casa, docentes, voceros comunitarios), constituyen el punto de partida y el mapa generador de transformaciones de vida, como totalidad. En este sentido, los aportes de Freire (1984) podrían sintetizarse en su célebre expresión: ―nadie educa a nadie, los hombres se educan entre sí, mediatizados por el mundo‖. La participación dialógica constituye un proceso importante que impulsa mayores grados de conciencia y por ende de libertad; es la expresión solidaria de enrumbar proyectos de vida, la condición fundamental para el proceso dialéctico entre la lectura de la palabra y la lectura de la realidad que ―[…] sintetiza la relación existente entre conocimiento-transformación del mundo y el conocimiento-transformación de nosotros mismos” Freire (1984). Los seres humanos no se hacen en el silencio, sino en la palabra, en el trabajo, en la acción, en la reflexión. El diálogo implica un encuentro entre humanos para la transformación del mundo, por lo que se convierte en una exigencia existencial. La escuela liberadora/ciencia liberadora Lograr una ruptura con la forma de hacer ciencia, supone según lo afirmado por Peña (2006), salvar ―obstáculos institucionales‖ y realizar cambios sustantivos en la racionalidad dominante en las políticas científico-tecnológicas, es decir, en las esferas donde se disputa el poder ―el estado‖. Uno de los efectos del poder en el campo educativo, es el dogmatismo, lo que supone la deformación y representación mistificada, ―la creencia dogmática en el valor del conocimiento científico‖, que tampoco significa el rechazo de cualquier verdad verificada, lo que se cuestiona es la forma en que el conocimiento funciona, sus relaciones con el poder, que en nuestro modelo educativo se manifiesta en una arquitectura institucional, disciplinar rígida, de opresión, asociada al pensamiento europeo y a las necesidades e interés del poder capitalista mundial (colonialismo científico). La autenticidad en educación significa romper con las barreras entre los saberes cotidianos, ancestrales, sociales y el saber producido por la ciencia e instituir un continuo entre esos saberes. La Escuela en este sentido, asume una función más allá de la escolarización. La educación como instrumento de opresión, cumple su cometido de reproducir y no de transformar, lo que Freire sintetiza en la ―concepción bancaria de la educación‖, la cual pone en funcionamiento una serie de sistemas de control - 110 - con base a lo instituido, a través de la escuela, lo que trae como consecuencia, pasividad, sometimiento e invisibilizaciòn de los saberes sociales. La Escuela, constituye un espacio donde los saberes productivos, cotidianos, ancestrales, son marginados, son catalogados naturales, subjetividades, innecesarios en la construcción de los saberes científicos. La educación liberadora es incompatible con una pedagogía que consciente o inconscientemente ha sido práctica para la dominación. “La práctica de la libertad solo encontrará adecuada expresión en una pedagogía en que el Oprimido tenga condiciones de descubrirse y conquistarse, reflexivamente como sujeto de su propio destino histórico” Freire (1994). De este modo, como práctica de la libertad humana, La tarea de educar solo será auténticamente humanista en la medida en que procure la integración del individuo a su realidad nacional, en la medida en que el pierda el miedo por la libertad, en la medida en que pueda crear en el educando un proceso de recreación, de búsqueda, de independencia y, a la vez, de solidaridad” Freire (1974). En nuestro caso de estudio, la RSIP de Hortalizas desde la perspectiva de la ciencia y de la tecnología, cobra significación la oportunidad no solamente de experimentar situaciones edu-productivas entre diversos sujetos sociales (estudiantes, productores, investigadores, amas de casa, trabajadores, voceros comunitarios), quienes dialogan sus saberes en torno al cultivo y la producción de hortalizas y plantas medicinales, base económica, familiar y ancestral del sector El Paraíso, de la parroquia El Bajo del municipio San Francisco, sino además, de develar una serie de contradicciones en la forma cómo los estudiantes construyen sus experiencias de aprendizaje en la escuela y las formas cómo la familia, los productores, realizan las prácticas productivas, generadoras de saberes y en consecuencia, instituir prácticas educativas desde la Escuela que impacten favorablemente la realidad concreta de los productores. La lógica escolar y la no escolar no convergen, lo que hace suponer la separación entre los saberes llamados académicos, científicos, formales (los que se legitiman desde la escuela, en cualquiera de sus formas o modalidades), y los llamados saberes cotidianos, populares, informales, que ante los ojos de la escuela resultan insuficientes, no sistemáticos, no deliberados. El diálogo entre estos dos mundos, la acción-reflexión-acción transformadora del mundo[5], el encuentro de los hombres, se convierte en una exigencia existencial, lo cual supone interpelar la Escuela junto a movimientos y colectivos sociales, a construir una epistemología alternativa desde la liberación, fundada en lo saberes y referentes locales a partir de la existencia de una pluralidad y diversidad de saberes (ecología de saberes) más allá del saber científico. Alfabetización Constituye uno de los medios creado por Freire, dirigido a emprender el proceso de alfabetización[6] en la población adulta para aprender a leer y escribir su historia y su cultura, a ―leer‖ su mundo de explotación y no solamente de - 111 - recibir pasivamente los mensajes que los gobernantes querían que ellos aprendieran para facilitar su acción explotadora Escobar (1985). Alfabetizar es sinónimo de concienciar, la conciencia del analfabeto es una conciencia oprimida… Se trata de procurar en él, concomitantemente, un proceso de concienciación, o sea, la liberación de su conciencia con vistas a su posterior integración en su realidad nacional, como sujeto de su historia y de la historia. (Freire, 1974). Aun antes de iniciar este proceso de alfabetización, lo principal a tomar en cuenta, […] sería el proceso antropológico de cultura […] como el resultado de su trabajo, de su esfuerzo creador y recreador. La cultura como adquisición sistemática de la experiencia humana, como una incorporación por eso crítica y creadora y no como una yuxtaposición de informes o prescripciones dadas. El aprendizaje de la escritura y de la lectura como una llave con la que el analfabeto iniciaría su introducción en el mundo de la comunicación escrita” Freire (1974). Conclusiones Preliminares Aplicando el análisis categorial de las lógicas de producción de ausencias y emergencias de Santos, a la socialización de los saberes y las formas de conocer de los productores desde sus espacios productivos sugiere posibilidades de construcción de una episteme liberadora, a partir de la explicación y comprensión de las contradicciones generadas entre las lógicas de producción de saberes y las formas de conocer de los productores de hortalizas y su articulación con la Escuela. Desde nuestra experiencia investigativa un proceso de descolonización del saber supone: Una concepción de la organización y de participación de los productores de hortalizas en sus espacios y una condición histórica y contextual del quehacer y el saber productivo de los sujetos sociales. Una concepción sobre los saberes populares, ancestrales, cotidianos y los modos de saber en la práctica, la relación entre la experiencia y producción de saberes y las alternativas conceptuales que se construyen desde el proceso de socialización de los mismos a través de la Escuela . La articulación de la Escuela con los espacios productivos, supone la redefinición del papel de los sujetos sociales que actúan en la praxis productiva y escolar. La reconceptualización del papel del investigador, de los docentes en la re-valorización y re-conocimiento de los saberes del Otro. Asimismo, las Redes Socialistas de Innovación Productiva constituyen un espacio político de cooperación, de relaciones intersubjetivas, de coincidencias, de diferencias y conflictos; son un campo de interacciones (potentia), con reglas - 112 - y estructuras decididas por el colectivo (potesta) que le dan legitimidad, con prácticas y teorías generalmente no reconocidas y que se oponen a una estructura de poder que emerge de la radicalización del proyecto epistemológico de hacer ciencia instrumental, enmarcado en un discurso pedagógico liberal, es decir, en un modelo de educación domesticadora, lo cual conduce a la degeneración política de la Escuela como organización social, lo que pudiera estar comprometiendo su potencial liberador, emancipador. Por su parte, una escuela liberadora requiere la práctica descolonizadora que instituya rupturas con una serie de lógicas y se establezcan los puentes necesarios entre la Escuela formal y la Escuela de la Vida; que ponga en práctica su capacidad de ejercer el poder constituyente y que viabilice el proceso de transformación de los sujetos educativos y de la realidad donde viven. Notas al pie [*] Maestra Normalista, Licenciada en Educación (LUZ), Mgr. en Ciencias de la Educación (LUZ), Doctorante en Ciencias para el Desarrollo Estratégico (UBV). Profesor titular de LUZ (emérita). Actualmente Directora Académica de Zona Educativa Zulia. [1] El pensamiento abismal comprende la discusión epistemológica moderna, entre formas de verdad científica y no científica y el carácter exclusivista de la primera, concediéndole a la ciencia moderna el monopolio de la distinción universal entre lo verdadero y lo falso Santos, (2010) p.29). [2] Sobre los saberes Víctor Morles (2007) destaca que el término saber es más amplio y flexible que el de conocimiento, concepto este casi siempre utópico y cada vez menos aceptado como definitorio de la ciencia. El mismo identifica la ciencia no con saber universal sino como conocimiento o saber confiable, no necesariamente generalizable. [3] El poder obediencial constituye el ejercicio delegado de poder de toda autoridad que cumple con la pretensión política de justicia (intención honesta del que cumple el noble oficio de la política) Dussel p. 40. [4] El dialogo es una relación horizontal de A más B. Nace de una matriz crítica y genera crítica (Jaspers). Se nutre del amor, de la humildad, de la esperanza, de la fe, de la confianza, Freire (1974) p.104. [5] La palabra tiene dos fases constitutivas indisolubles según Freire (1974): acción y reflexión. Ambas en relación dialéctica establecen la praxis del proceso transformador. La reflexión sin acción, se reduce al verbalismo estéril y la acción sin reflexión es activismo. La palabra verdadera es la praxis, porque los hombres deben actuar en el mundo para humanizarlo, transformarlo y liberarlo. [6] La concepción crítica del analfabetismo, dice Paulo Freire, constituye una explicitación fenoménico-refleja de la estructura de una sociedad en un momento histórico dado (1974) p.12, y no como un mal de nuestros pueblos , como manifestación de incapacidad, de poca inteligencia, de apatía (concepción ingenua). Referencias De Sousa, S., Boaventura (2010). Descolonizar el Saber, Reinventar el Poder. Extensión de la Universidad de la República.Uruguay.Ediciones Trilce. Dussel, Enrique (2008). 20 Tesis de Política. Caracas, Venezuela. Fundación Editorial el perro y la rana. - 113 - Escobar, Miguel (1985) Paulo Freire y la Educación Liberadora. México. Ediciones El Caballito. Freire, Paulo (1974) La Educación como práctica de la libertad. Buenos Aires. Editorial Siglo XXI. Freire, Paulo (1984). La importancia de leer y el proceso de liberación. México. Siglo veintiuno editores. Freire, Paulo (1994). Pedagogía del Oprimido. Buenos Aires. Editorial Siglo XXI. Freire, Paulo (2009). Pedagogía de la Esperanza. México. Siglo veintiuno editores. Morles, Víctor (2007). Ciencia vs. Técnica y sus modos de producción. Caracas, Venezuela. Fundación Editorial el perro y la rana. Peña, C., Jesús (2006). Socialismo del siglo XXI. Redes de Innovación Productiva. Caracas, Venezuela. Ministerio de Ciencia y Tecnología. - 114 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 114-119 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 3-6-2014 Aprobado: 26-6-2014 LA EDUCACIÓN UNIVERSITARIA ANTE EL HORIZONTE EDUCATIVO: EL CURRICULO Y LOS GRUPOS SOCIALES Marisela Prieto Berbin Universidad Pedagógica Experimental Libertador Porlamar – Nueva Esparta [email protected] Resumen Este trabajo está dirigido desde una postura crítica a realizar un estudio que permita cuestionar la realidad que presentan las instituciones universitarias a nivel curricular con la finalidad de producir reflexiones que nos aproximen hacia la búsqueda de nuevas perspectivas, donde los sujetos sociales en un proceso de interrelación puedan interpretar el hecho social y reprogramar el currículo que a nivel superior se encuentra desfasado desde hace tiempo de la verdadera realidad coyuntural que confronta la sociedad de hoy y que por ende exige nuevas maneras éticas, sensibles, estéticas que funjan como horizontes que conduzcan a la vez a la construcción de un currículo adaptado al momento histórico y otras dimensiones discursivas y saberes, que mediante el acto educativo puedan asumir los desafíos que confrontan la sociedad inmersa en la época de la mundialización. Descriptores: Currículo Mundialización. universitario; Reflexiones; Nuevos horizontes; Desafíos; UNIVERSITY EDUCATION TO THE HORIZON EDUCATION: CURRICULUM AND SOCIAL GROUPS Abstract This work is directed from a critical position to conduct a study to question the reality presented by the university curriculum level institutions in order to produce reflections that bring us closer to finding new prospects , where social subjects in a process of interaction can interpret the social fact and reprogram the curriculum at senior level is offset in a while the true cyclical reality that confronts today's society and thus requires new ethical , sensitive , aesthetic ways in loco horizons leading to once the construction of a curriculum adapted to the historical moment and other discursive and knowledge that through the education act can take on challenges facing society steeped in the era of globalization dimensions. Descriptors: College Curriculum; Reflections; New horizons; Challenges; Globalization. - 115 - La educación inmersa en una sociedad compleja que enfrenta una crisis multifacética como resultado de los diversos problemas sociales que convergen en un entramado al cual se une la red comunicacional, los múltiples dispositivos tecnológicos y una excesiva información plural y diversa que emana de los diferentes factores económicos, políticos, demográficos, ideológicos, religiosos entre los cuales la educación podría constituir la luz para esclarecer los horizontes que han de guiar los ejes claves para enfrentar los procesos de cambios acelerados por los cuales atraviesa la humanidad. Desde otra perspectiva hay que procesar que la triangulación conformada por la tecnología, la información y la comunicación representan un importante avance que aun cuando hayan invadido espacios de manera acelerada y que siendo parte del entorno, no podemos frenar, pero si proceder a educar e instruir a los grupos sociales del proceso educativo para que utilicen de forma apropiada la triangulación mencionada y darle sentido al acto de comunicar, donde tanto el educador como el educando establezcan una relación protagónica en el estudio de los factores que afectan la cotidianidad con la idea de proceder a buscar las posibles salidas que permitan entender la realidad vivida. Sin embargo, para que exista una sincronización y fluya el proceso educativo que permita confrontar el caos que cada día se hace más complejo por parte de quienes propugnan unaceguera irracional hacia el conocimiento y saberes, es necesario pensar en una factible reforma. Hay que centrarse en una verdadera transformación, no solo del conocimiento sino del pensamiento, porque el problema más agudo de nuestro tiempo viene a ser el que refleja la urgente necesidad de asumir un pensamiento que sea capaz de desafiar no sólo lo que implica la tecnología, comunicación e información antes descrita, sino apropiarse de un escenario que pueda comprender la complejidad de lo real y lo abstracto, es decir las fragmentaciones del conocimiento, las interrelaciones e implicaciones recíprocas y los fenómenos multidimensionales. Al respecto Morin(2011) afirma: El conocimiento debe saber contextualizar, globalizar, multidimensional, es decir debe ser ―complejo‖. Solo un pensamiento capaz de captar la complejidad de nuestras vidas, nuestros destinos y la relación individuo/sociedad/especie que junto con la era planetaria, puede intentar establecer un diagnóstico del curso actual de nuestro devenir y definir las reformas… necesarias para cambiar la vía. Solo un pensamiento complejo puede darnos armas para preparar la metamorfosis social, individual y antropológica. (p. 143) De ello se podría expresar que el pensamiento complejo también puede darnos interpretaciones para tomar conciencia de las lógicas contradicciones que debemos enfrentar para desarrollar actitudes y aptitudes que permitan reaccionar ante cualquier situación, como sucede en este caso con el currículo universitario, el cual constituye uno de los problemas más agudos de la - 116 - educación en este nivel, el cual aunque cada día existan más docentes, múltiples medios informativos, proliferación de información, la situación tiende a escaparse de la mirada de la conciencia; pero con pertinencia de un petitorio global de que hay que reformar el currículo. De allí que no se debe olvidar que hasta ahora han sido diversos los intentos por cambiar o reformar la educación y estos resultados continúan siendo difusos e inesperados y no han sido cónsonos con la realidad. Por consiguiente, al estudiar aspectos tan esenciales de la sociedad como lo es la educación y todo lo que de ella forma parte, entonces cobra fuerzas la idea de proceder a interpelar además del currículo de las instituciones universitarias, a los docentes, estudiantes e investigadores de las diferentes áreas del conocimiento para analizar la postura que deben asumir críticamente hacia el pensar consciente y la reflexión oportuna. Igualmente acontece con el conocimiento. No podemos hacer transformaciones, sino determinamos a través de una mirada compleja la situación de la educación universitaria centrada en el desarrollo de un proceso educativo amparado en una práctica curricular, cuyos contenidos se han mantenido en un estado de estancamiento que les han impedido lograr avanzar con la misma fuerza con la cual la sociedad cambia vertiginosamente, creando brechas en una realidad que cada día es distinta y para evolucionar y adecuarse al mismo ritmo de los adelantos tecnológicos, comunicación y por supuesto caudal de información hay que analizar y comprender todo lo que implican los conocimientos, saberes, códigos, simbologías y representaciones, que también cambian rápidamente sin que hayamos podido procesar los primeros, llegan los segundos seguidamente produciendo dilemas sobre la importancia o nivel de vigencia entre unos y otros. Sobre el particular señala Castilla (2010): Ante esta realidad le corresponde a las instancias educativas elaborar reformas curriculares que respondan a los requerimientos que plantean la nuevas relaciones entre sociedad, conocimiento, comunicación y educación, las cuales cambian a una velocidad sin precedentes, gracias a la erupción de tecnologías de la información y comunicación, lo que representa un gran desafío para las escuelas que la sociedad exige cada vez con más eficiencia y calidad. (p. 72). Lo expresado muestra que se está ante un desafío que insta a pensar que estamos en una época donde hay que retrotraer aspectos de la historicidad que constituyan referentes importantes que en combinación con lo que sucede actualmente puedan ser motivantes para lograr la reflexión en esta línea del tiempo. Hay que activar las redes de pensamientos desde la criticidad e interactuar hacia la transversalidad donde se unen las ideas con el todo en la creación humana, en un engranaje de conocimientos, saberes y representaciones del arte pedagógicos hacia la misión de educar para la vida. En efecto, solo unas mentes autónomas de manera consciente pueden ser capaces de entender, interpretar y reflexionar sobre la esencia educativa en función del tiempo y el espacio para hacer del currículo las adecuaciones pertinentes, oportunas, - 117 - legítimas, vinculadas con la identidad nacional, regional y local, de acuerdo con las necesidades biológicas, psicológicas, culturales y por ende de carácter social. Visualizar una posible transformación curricular a nivel de educación universitaria o en cualquiera de sus distintos niveles implica pensar en todos los elementos factores y referentes que conforman el mundo global, para desde allí configurar algunas reflexiones en el marco de una construcción curricular que permita consustanciar el binomio educador-estudiante y que reivindique el acto educativo. Cada reflexión encierra una idea autónoma, libre, sentida, cuyo orden estará orientado de acuerdo con las consideraciones y circunstancias que desde la mirada emergente se considere propicia al momento de producir los ejes claves para la orientación curricular. Dentro de estas ideas habría que realizar una integración de la información para concebir un conocimiento actualizado, útil, veraz y pertinente en concordancia con los intereses de los educandos con la finalidad de que éste posea un sentido universal acorde con su vida cultural, social y religiosa. Por otra parte hay que crear un vía estratégica que establezca una relación abierta y compartida con los problemas de la biodiversidad cultural donde existen las confrontaciones por las diferencias que percibimos del otro como diferente de nosotros, por pertenecer a similares culturas para aceptar y comprender al otro, como que fuéramos nosotros mismos, ya que todos somos diferentes.Hay que constituir un equipo permanente de estudio del conocimiento que se base en fundamentos epistémicos y con una manera de relacionar los conocimientos separados para que constituyan una estructura integral mediante un pensamiento complejo que permita la comprensión humana y la conformación de un dialogo diáfano, donde lo sujetos sociales expongan sus experiencias vividas y la visión del panorama educativo en su conexión o desvinculación con la problemática social. Esta postura dialógica puede también asumirse sobre la base de la crisis, lo cual se considera clave para la participación, interrelación y argumentación de aspectos, que una vez discutidos desde una posición crítica conduzcan a la reflexión hacia la construcción de un currículo que oriente la educación y garantice la actuación de las instituciones universitarias. Es necesario construir una vía para la sensibilidad con la idea de crear lazos afectivos de tolerancia que constituyan claves en las relaciones e intercambios de pensamientos donde Eros resucite mediante la sinergia del amor en un encuentro de educadores y estudiantes desde el sentir, consustanciados con su realidad. En consecuencia, propiciar la importancia de la transversalidad –currículo, al momento de efectuar la interpretación es activar el pensar en el imaginario histórico social, de manera tal que se corresponda con las situaciones actuales, en concordancia con los aspectos cotidianos, redes de comunicación, tecnología e información, conocimientos y saberes que en un actuar inteligente accionen de acuerdo al momento. Según lo que señala Sánchez (2010) ―el currículo, desde esta visión de la transversalidad, trasciende el contexto de las disciplinas, ya que las traspasa generando espacios de articulaciones, de conexiones, de - 118 - problematizaciones, donde prevalece el dialogo, la comprensión, la autonomía y la libertad. (p25). Es decir que desde esta forma de mirar la conexión transversalidad-currículo, viene a constituir prácticamente una motivación hacia el imaginario para las producciones de subjetividades que se correspondan con las situaciones actuales relacionadas con los aspectos cotidianos, redes de comunicación, tecnología e información en su vinculación con los conocimientos y saberes para enfrentar desde las instituciones universitarias los grandes problemas que presenta el mundo global. Conclusiones Ante esta situación de crisis social descrita, es necesario y urgente declarar una movilización de grupos sociales que en interrelación con la activación de dispositivos tecnológicos y elementos comunicacionales de forma lógica generen redes que se diseminen sobre la esfera social con la finalidad que focalicen la información adecuada que permita conocer la realidad de cada uno de los factores educativos, políticos, económicos, culturales y espirituales para confrontar las debilidades, conflictos, incoherencias y desaciertos que surjan, para desde allí levantar un campo de acción que a través de la complejidad se investigue y estudie el problema educativo. Hay que generar un proceso de análisis donde se interconecten las líneas de pensamientos para propugnar un dialogo de saberes. Donde los grupos sociales sean capaces de exponer sus ideas con la intención de entenderlas, interpretarlas para reflexionar sobre la educación universitaria de hoy, inmersa en una diversidad de conflictos que cada día se hacen más complejos. En esta trama dialógica se debe cuestionar el currículo universitario que se ha desdibujado en el tiempo y el espacio perdiendo vigencia y pertinencia. Hay que reconstruir un currículo universitario enmarcado en un conocimiento ético, útil y saberes pertinentes, donde se tome en cuenta todo el rizoma que representen ideales, aspiraciones, valores e intereses. Un currículo con base en la cotidianidad, con un sentido de lo nacional, regional y local, donde se expongan de manera estética los elementos que puedan enaltecer la formación del individuo como ser integrante de las nuevas generaciones. Lo cual enfatiza Freire (1984), como una propuesta digna de problematizar mediante el dialogo al referirse a la postura estética, la cual constituye una figura para legitimar la práctica cotidiana que realizan los seres humanos al momento de proyectarse y progresar mediante sus perfiles, vistos a través de la formación del nuevo sujeto social como producto de la imaginación creadora, belleza y expresión sensible en el mundo simbólico. De allí que desde un pensamiento complejo y una conciencia crítica, se definan los vectores esenciales para la construcción de nuevos horizontes para la producción de un currículo universitario que oriente una educación que corresponda con las exigencias que demanda la humanidad para la conformación del conglomerado social que ha de confrontar la crisis de la mundialización. - 119 - Referencias Castilla, N. (2010). Refundar la escuela. Santiago, Chile. Olenjnik. Freire, P. (1997) Pedagogía de la autonomía. Saberes necesarios para la práctica educativa. México. Siglo XXI. Editores. Freire, P.(1989). La educación como práctica de la libertad. Santiago, Chile. Icire Freire, P. (1988). Pedagogía del oprimido. México. Siglo XXI. Morin, E. (2011). La vía para el futuro de la humanidad. Madrid, España. Paidos. Sánchez, J.(2011). Antología de un pensamiento pedagógico emergente. Cumaná. Udo. Evalpost. - 120 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 120-130 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 25-5-2014 Aprobado: 18-7-2014 ESTADO DOCENTE Y PROCESOS DE FORMACIÓN: HACIA UNA FRONTERA DE CAMBIO Un panorama hacia el Estado Docente Pedro Rafael Díaz Gordones Universidad De Oriente Nueva Esparta, Venezuela [email protected] Resumen En este trabajo se pretende analizar el rol protagónico del Estado Docente, a partir de su esencia y presencia en fundamentos legales, en relación a la Formación Docente como canal para llevar a cabo el cumplimiento de las Políticas Públicas Educativas y los retos que la misma debe afrontar para alcanzar los cambios hacia la transformación de ese ciudadano que la República Bolivariana de Venezuela plantea en su Constitución. Palabras Claves: Estado Docente, Formación Docente, Desarrollo Curricular. EDUCATIONAL GOVERNMENT AND EDUCATIONAL PROCESSES: TOWARDS A FRONTIER OF CHANGE A wide view towards the Educational Government Abstract In this paper is pretended to analyzed the leading role of the Educational Government, since its essence and presence in legal fundaments, regarding to the Educational Training as a channel to carry out the accomplishment of the Educational Public Policies and the challenges it has to face to achieve the changes through the transformation of that citizen which the Bolivarian Republic of Venezuela proposes in its Constitution. Keywords: Educational Government, Educational Training, Curriculum Development. Introducción El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, garante de los procesos de formación, según los artículos 37, 38 7 39 señalados en la Reforma de la Ley Orgánica de Educación del 2009 y fundamentado en algunos apartados de la Carta Magna de 1999; en estos últimos años ha venido ejecutando, en su proceso de refundación republicana, una serie de cambios que ajustan y moldean los procesos educativos de Venezuela. - 121 - Es así como aparece la frase Estado Docente, la cual toma protagonismo en los escenarios educativos de Venezuela siendo Patriarca en el desarrollo de todas las Políticas Públicas Educativas, y en su efecto hacia la dirección y coordinación de los procesos de formación en el país. El trabajo de investigación documental presentado, presenta el origen de la frase en palabras del maestro Luis Beltrán Prieto Figueroa[1]y como la misma está disuelta a lo largo de apartados legales como la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgánica de Educación del 2009 y El Plan Estratégico Nacional ―Simón Bolívar‖ 2007-2009. De igual forma se presenta consideraciones a ser tomadas en cuenta en relación a la Formación Docente para un mejor desempeño de los procesos actuales lo cual se considera de relevancia para el estudio; ya que es a través de los mismos que se llevan a cabo las Políticas Públicas Educativas, encaminadas a la construcción de una nueva sociedad a partir de la concienciación de un nuevo ciudadano. Estado Docente en Venezuela Hablar de Estado Docente en Venezuela es traer a la remembranza uno de los principales aportes teóricos del ilustre Margariteño Dr. Luis Beltrán Prieto Figueroa quien en su tesis sobre El Estado Docente, elaborada a partir del concepto de Estado social de Hermann Heller de la escuela política alemana. En su trabajo que lleva por nombre el mismo título, el autor durante una conferencia presentada a la Convención Nacional del Magisterio en 1943 plantea a manera de recuerdo lo que a continuación se cita ―... dije que un país cualquiera, en una época cualquiera, es inconcebible que el Estado deje abandonada al capricho de las actividades particulares la orientación y formación de la conciencia de los ciudadanos‖ (p. 27). Para reforzar este pensamiento, señala lo que a continuación se menciona; El Estado interviene, por derecho propio, en la organización de la Educación del país, y orienta, según su doctrina política, esa educación. Depende la orientación de una escuela de la Educación política del Estado. Si el Estado es fascista, la escuela es fascista. Si el Estado es nazista, la escuela es nazista. Si el Estado es falangista, la escuela es falangista. Y si el Estado es democrático, la orientación de la escuela necesariamente tiene que ser democrática. En efecto, en toda sociedad la educación sirve a elevados fines sociales, pero no le corresponde fijar autónomamente sus propias metas. Obedece su orientación a la sociedad donde actúa. Es la clase social que dirige el Estado y para cuyo servicio actúa éste la que orienta la educación (p. 28). Zárate (s.f) plantea en relación a este planteamiento lo siguiente ―Educación es ideología política, entendida la educación como fenómeno social, es expresión - 122 - o reflejo político-ideológico de las relaciones y contradicciones que se dan en la vida social, política, económica de la sociedad, determinadas por el modelo productivo, que su sistema de valores el Estado trasmite o reproduce a través de la educación‖ (p. 1). Con esta frase del Maestro Luis Beltrán, señalada como disposición fundamental en la Ley Orgánica de Educación aprobada el 13 de Agosto del 2009, y los planteamientos antes mencionados se establece el rol fundamental que juega el Estado en los ideales de Educación de la sociedad que rige su gobierno. Constitución de la República Bolivariana deVenezuela La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, aprobada durante el referéndum consultivo de 1999, en sus artículos 102,103 y 104 plantea la esencia de los procesos de educación venezolana y actualización permanente enmarcados como derecho y deber de toda la sociedad, pero sobre todo el rol protagónico del Estado como ente garante de todo en cuanto a educación sea referido en el país; Artículo 102. La educación es un derecho humano y un deber social fundamental, es democrática, gratuita y obligatoria. El Estado la asumirá como función indeclinable y de máximo interés en todos sus niveles y modalidades, y como instrumento del conocimiento científico, humanista y tecnológico al servicio de la sociedad. La Educación es un servicio público y está fundamentado en el respecto a todas las corrientes del pensamiento, con la finalidad de desarrollar el potencial creativo de cada ser humano y el pleno ejercicio de su personalidad en una sociedad democrática basada en la valoración ética del trabajo y en la participación activa, consciente y solidaria en los procesos de transformación social consustanciados con los valores de la identidad nacional, y con una visión latinoamericana y universal. El Estado, con la participación de las familias y la sociedad, promoverá el proceso de educación ciudadana de acuerdo con los principios contenidos de esta Constitución y en la ley. (pág. 85) Artículo 103. Toda persona tiene derecho a una educación integral, e calidad, permanente, en igualdad de condiciones y oportunidades, sin más limitaciones que las derivadas de sus aptitudes, vocación y aspiraciones. La educación es obligatoria en todos sus niveles, desde el maternal hasta el nivel medio diversificado. La impartida en las instituciones del Estado es gratuita hasta el pregrado universitario. A tal fin, el Estado realizará una inversión prioritaria, de conformidad con las recomendaciones de la El Estado creará y sostendrá - 123 - instituciones y servicios suficientemente dotados para asegurar el acceso, permanencia y culminación en el sistema educativo. La ley garantizará igual atención a las personas con necesidades especiales o con discapacidad y a quienes se encuentren privados de su libertad o carezcan de condiciones básicas para su incorporación y permanencia en el sistema educativo. (pág.86 - 87) Artículo 104. La educación estará a cargo de personas de reconocida moralidad y de comprobada idoneidad académica. El Estado estimulará su actualización permanente y les garantizará la estabilidad en el ejercicio de la carrera docente, bien sea pública o privada, atendiendo a esta Constitución y a la ley, en un régimen de trabajo y nivel de vida acorde con su elevada misión. El ingreso, promoción y permanencia en el sistema educativo, serán establecidos por la ley y responderá a criterios de evaluación de méritos, sin injerencia partidista o de otra naturaleza no académica. (pág. 88) A través del análisis de los artículos antes mencionados, es notable como la presencia de la tesis del maestro Luis Beltrán Prieto Figueroa se encuentra sustentada en cada uno de sus apartados. En síntesis a esta sesión del estudio, se podría afirmar lo que Ugalde (2002) asegura en uno de sus trabajos. ―En medio de estos dos comienzos de siglo, en la educación venezolana se produjo un cambio histórico de grandes proporciones: la implantación efectiva del Estado Docente‖ (pág. 1). Ley Orgánica de Educación De nuestra Carta Magna se desprende y promulga La Ley Orgánica de Educación en Venezuela de fecha 15 de Septiembre de 1999, y reformada el 13 de agosto del 2009, a los fines de normar de un modo más detallado los principios y valores rectores, derechos, garantías y deberes en la educación. Dentro de sus disposiciones fundamentales, figura el término Estado Docente para dar cuenta de lo siguiente según el artículo 5 de dicha reforma; Artículo 5. El Estado Docente es la expresión rectora del Estado en Educación, en cumplimiento de su función indeclinable y de máximo interés como derecho humano universal y deber social fundamental, inalienable, irrenunciable y como servicio público que se materializa en las políticas educativas. El Estado Docente se rige por los principios de integralidad, cooperación, solidaridad, concurrencia y corresponsabilidad. En las instituciones educativas oficiales el Estado garantiza la idoneidad de los trabajadores y las trabajadoras de la educación, la infraestructura, la dotación y equipamiento, los planes, - 124 - programas, proyectos, actividades y los servicios que aseguren a todos y todas igualdad de condiciones y oportunidades, y la promoción de la participación protagónica y corresponsable de las familias, la comunidad educativa y las organizaciones comunitarias, de acuerdo con los principios que rigen la presente Ley. El Estado asegura el cumplimiento de estas condiciones en las instituciones educativas privadas autorizadas (pág. 5). Es en el Artículo 6, derivado de las Competencias del Estado Docente, ―El Estado, a través de los órganos nacionales con competencia en materia Educativa, ejercerá la rectoría en el Sistema Educativo‖ (pág. 5);donde se materializa el pensamiento del Dr. Luis Beltrán Prieto Figueroa en su tesis sobre el Estado Docente y que ya, transcurridos 2 años desde su asentamiento y 68 años desde su aparición en el escenario social venezolano de la mano de este ilustre pensador, hoy en día los venezolanos y venezolanas son actores protagónicos de todos los cambios que se han venido ejecutando en el escenario educativo. De esta manera, se observa un sistema educativo concebido desde las entrañas de los ideales del Estado, y es a partir de esta realidad que se sustenta el Currículo Nacional como instrumento de Estado para hacer cumplir las Políticas Públicas Educativas especificadas a lo largo del Plan Estratégico Nacional ―Simón Bolívar‖. Plan Estratégico Nacional “Simón Bolívar” 2007-2013 Con el objetivo de profundizar los logros alcanzados por los lineamientos del Plan de Desarrollo Económico y Social 2001 – 2007, el Estado de la República Bolivariana de Venezuela establece el Plan Estratégico Nacional ―Simón Bolívar‖ 2007 – 2013 orientado en esencia hacia la construcción del socialismo del siglo XXI. Las directrices de este Plan Nacional se señalan en 7 líneas estratégicas denominadas de la siguiente manera según su orden de aparición: I. Nueva Ética Socialista, II. La Suprema Felicidad Social, III. Democracia Protagónica y Participativa, IV. Modelo Productivo Socialista, V. Nueva Geopolítica Nacional, VI. Venezuela: Potencia Energética Mundial y VII. Nueva Geopolítica Internacional las cuales trazan los intereses del Estado en relación a la refundación de la República. A continuación se resaltan aquellas que guardan vinculación más directa con los intereses del Estado como Rector de la Educación y sus intereses hacia la formación del nuevo ciudadano o ciudadana; Nueva Ética Socialista. Propone la refundación de la Nación Venezolana, la cual hunde sus raíces en la fusión de los valores y principios de lo más avanzado de las corrientes - 125 - humanistas del Socialismo y de la herencia histórica del pensamiento de Simón Bolívar (pág. 5). La Suprema Felicidad Social. A partir de la construcción de una estructura social incluyente, un nuevo modelo social, productivo, humanista y endógeno, se persigue que todos vivamos en similares condiciones de vida, rumbo a lo que decía el Libertador: ―La Suprema Felicidad Social‖ (pág. 5). Democracia Protagónica y Participativa. Para esta nueva fase de la revolución bolivariana se consolidará la organización social, de tal manera de transformar su debilidad individual en fuerza colectiva, reforzando la independencia, la libertad y el poder originario del individuo (pág. 5). Modelo Productivo Socialista. Con el fin de lograr trabajo con significado, se buscará la eliminación de su división social, de su estructura jerárquica y de la disyuntiva entre la satisfacción de las necesidades humanas y la producción de riqueza subordinada a la reproducción del capital. (pág.5) La esencia en profundidad de El Currículo Nacional Bolivariano, centra sus fundamentos filosóficos en estos y otros apartados, desprendiendo de los mismos los Planes y Programas a ser aplicados en las instituciones educativas del país, siempre enfocados hacia el cumplimiento de las Políticas Públicas Educativas del Proyecto Nacional. Procesos de Formación Actuales Con la reforma de la Ley Orgánica de Educación, el Estado reimpulsa con más auge la formación del personal docente de manera permanente sin perder de vista las Políticas Públicas Educativas tratadas en el Proyecto Nacional 2007 – 2013. En sus artículos 38 y 39 se presentan claramente la visión de Estado hacia estos procesos de formación a ser aplicados en el territorio venezolano; Artículo 38.La formación permanente es un proceso integral continuo que mediante políticas, planes, programas y proyectos, actualiza y mejora el nivel de conocimientos y desempeño de los y las responsables y los y las corresponsables en la formación de ciudadanos y ciudadanas. La formación permanente deberá garantizar el fortalecimiento de una sociedad crítica, reflexiva y participativa en el desarrollo y transformación social que exige el país (pág. 33). Artículo 39. El Estado a través de los subsistemas de educación básica y de educación universitaria diseña, dirige, administra y supervisa la política de formación permanente para los y las responsables y los y las corresponsables de la administración educativa y para la comunidad educativa, con - 126 - el fin de lograr la formación integral como ser social para la construcción de la nueva ciudadanía, promueve los valores fundamentales consagrados en la Constitución de la República y desarrolla potencialidades y aptitudes para aprender, propicia la reconstrucción e innovación del conocimiento, de los saberes y de la experiencia, fomenta la actualización, el mejoramiento, el desarrollo personal y profesional de los ciudadanos y las ciudadanas, fortalece las familias y propicia la participación de las comunidades organizadas en la planificación y ejecución de programas sociales para el desarrollo local (pág 34). La formación permanente direccionada, por el Estado tomando como sustento las Políticas Gubernamentales, busca promover, potenciar y fortalecer el crecimiento de las y los docentes en ejercicio mediante programas, planes y proyectos de formación integral, los cuales incluyen experiencias formales e informales, que permitan garantizar la calidad de la práctica pedagógica en coherencia con las necesidades y demandas educativas articuladas con el proyecto de país. Formación Docente yDesarrollo Curricular La concepción curricular, plasmada en la Ley Orgánica de Educación (2009)nos lleva a desechar el tradicional recetario de Programa Oficial, apuntando hacia el Desarrollo Curricular, con características de integral, abierto, flexible y contextualizado; construido a partir de procesos de investigación educativa donde participan la familia, la escuela y la comunidad. Los contenidos curriculares deben construirse desde una perspectiva inter y transdisciplinaria. De igual manera, el currículo debe estar en constante innovación y desarrollo, partiendo que se propicie iniciativas de todos los actores del sistema educativo, a fin de aportar insumos para enriquecer los contenidos, impulsar la didáctica de procesos y hacer pertinente los aprendizajes. En relación con este tema, Torres (1996) señala lo siguiente; Tanto a nivel de contenidos como de enfoques, métodos, valores y actitudes, debe existir coherencia entre el currículo de la formación docente y el currículo escolar, es decir, entre lo que los maestros aprenden (y cómo lo aprenden) y lo que se les pide que enseñen (y cómo enseñen) en las aulas. A menos que en su propia formación los maestros tengan oportunidad de experimentar todo aquello que ofrecen los modernos currículos escolares - una pedagogía moderna, una relación no-autoritaria de enseñanza, un ambiente democrático y pluralista de aprendizaje, libre de prejuicios y estereotipos, que estimule el razonamiento, el pensamiento crítico, la - 127 - creatividad, la libre expresión, el trabajo cooperativo, etc.-, no puede reclamárseles a los maestros que apliquen en sus aulas lo que no aprendieron ni vieron puesto en práctica en su preparación para la docencia (p. 53). Por su parte, y desde otra óptica, Barrios (s.f) señala; La formación docente ha sido materia de innumerables análisis y discusiones, desde los factores explícitos e implícitos para la determinación del perfil profesional hasta los resultados esperados de la formación, pasando por los elementos que deben conformar el currículo y su presencia y peso en la formación pedagógica y de la especialidad, como también las fuentes o factores que deben orientar la estructuración del currículo de formación. Tomando como referencia el diseño o estructura que el currículo de la formación inicial de docentes debe tener, el autor anterior señala 8 grandes directrices que el mismo debe fomentar; - Integrar los contenidos o grupos de saberes de la formación. - Incentivar el desarrollo de nuevas formas de enseñanza. - Desarrollar una formación teórico-práctica. - Definición y actualización permanente de los contenidos de la formación. - Desarrollo de la capacidad de enseñar activamente los conocimientos adquiridos. - Desarrollo de la capacidad de diseñar y elegir estrategias docentes. - Desarrollo de la capacidad de diseñar y estimular procesos de elaboraciones colectivas e individuales. - Potenciar los procesos de práctica docente. Estas iniciativas de cambio, da muestras de una necesidad de transformación de la formación docente tal y como lo señala Torres (199) quien establece que ―Romper con el modelo tradicional de no-participación de los docentes en las decisiones de política educativa y, específicamente, en la definición de la reforma educativa y del plan de formación docente inevitablemente vinculado a ella, no es fácil y compromete cambios profundos tanto del lado de las organizaciones magisteriales como del Estado y la sociedad toda‖ (p. 18). Fronteras de Cambio en la Formación Docente Consideraciones para el debate La formación docente ha sido materia de discusión en relación a su transformación en la práctica, a efectos de lograr mejores resultados en la preparación de los profesionales de la docencia en el país. Barrios (s.f), en relación a este aspecto, considera; - 128 - El desafío actual, es el mejoramiento de la formación docente, a través de la transformación cualitativa del currículo y del proceso de formación, siendo necesario generar un nuevo modelo que dé respuesta en forma diferente a la transmisión y la reproducción del conocimiento, la vinculación temprana a la realidad educativa, una formación ética y valórica comprometida y una nueva actitud frente al saber, como el pleno ejercicio de su creatividad, autonomía pedagógica y la capacidad de auto perfeccionamiento e investigación, y la capacidad de operar pedagógicamente con nuevas tecnologías y el trabajo de equipo. Los procesos de formación docente, fundamentado en la tesis central del trabajo deberán ser concebidos como un proceso de transformación de concepciones, prácticas y actitudes de la comunidad escolar, para la promoción de una educación en correspondencia con condiciones socio históricas concretas. En relación al modelo de formación tradicional Peñalver[2](2005) acota De manera general, el modelo tradicional de formación quedó anclado en unos referentes externos ―universales‖, tales como la definición de los componentes de los perfiles de competencia tradicional, los elementos que debía atender el currículo, la determinación de cuánta formación pedagógica y cuanto de especialidad y las directrices que deben orientar la estructura del currículo propiamente de formación. Por si fuera poco, como características fundamentales, se hace un fuerte énfasis en la adquisición de conocimientos y el currículo como masa de contenidos; además, se disponen los conocimientos de acuerdo con un régimen de verdad, desplegados por un dispositivo que pudiera llamarse de poder pedagógico y, casi siempre, bajo la égida de fragmentación (p. 151). De lo antes mencionado se podrían desprender diversas acciones que, al ser consideradas por el Estado Docente, pueden garantizar un mayor cambio educativo en pro de una formación de los docentes venezolanos llevándolos a ser garantes y protagonistas claves en los procesos de interacción social. En palabras del autor antes mencionado ―El desafío, entonces, puede iniciarse en postular la transformación de la formación docente, pensada desde otras tentaciones, con otros componentes y que, esencialmente, permita colocar la concepción, la perspectiva de un nuevo enfoque del proceso de formación‖ (pág.152). En el decálogo propuesto por Peñalver en su trabajo se enfatizan aspectos que, sin restar importancia a otras, plantean directamente una propuesta novedosa de transformación en los procesos de formación; 5. La nueva formación invoca un dinamismo transformador, que modifica, que enriquece (p. 153). - 129 - 9. La nueva formación debe afrontar el reto de enseñar principios de estrategia que permitan encarar los riesgos, lo inesperado, lo incierto (p. 154). 10. Por último, la nueva formación deberá atender lo éticopolítico del milenio: concebir la humanidad / nacionalidad como comunidad planetaria por medio de la democracia y que la conciencia sobre la Tierra sea una conciencia para realizar la ciudadanía terrenal (p. 154). La formación docente, juega un rol fundamental en lo concerniente a la ejecución de las Políticas Educativas en el país ya que es a través de la misma que se llevan a cabo los procesos educativos que siembran conciencia y conforman a los ciudadanos que integran la sociedad que se requiere; sin embargo después de discutidos los planteamientos hacia una nueva concepción de formación, se pueden desprender los siguientes aportes en pro de unos procesos de formación más efectivos: Innovación en el trabajo docente. La formación deberá estar ligada a la escuela. Está concebida como unidad básica de cambio donde las y los docentes desarrollen procesos de aprendizaje en esa organización y se configuren como equipos articulados y coordinados. El aula como entorno de formación. La meta del desarrollo profesional del y la docente deberá significar esfuerzos vinculados a la actuación de las y los estudiantes, los mismos docentes y la institución educativa. Concebir la innovación como formación y a la vez aprendizaje. Las metas de la formación deben ser realistas e importantes, con utilidad inmediata y deben implicar una implicación personal. El aprendizaje de las y los docentes es un proceso que dura toda la vida. Debe concebirse en un desarrollo a lo largo de la trayectoria profesional, el cual es cualitativo y cuantitativo, multidireccional y multifactorial. Descentralizar la formación docente. En lo que respecta conectar a la institución educativa con otras, en lo referido a la conformación de redes donde la información, la innovación fluya y se difunda con rapidez y horizontalidad. Preocupación por la evaluación. La innovación debe evaluarse para valorarse la eficacia de la formación para la introducción de cambios en los sujetos de formación. Evaluar para conocer, tomar decisiones y mejorar. Conclusiones La Tesis de Dr. Luis Beltrán Prieto Figueroa se encuentra actualmente en ejecución, fundamentada en la Ley Orgánica de Educación de 2009 ya que en la cotidianidad de las instituciones educativas se pueden visualizar la puesta en marcha de un proceso ideológico encaminado hacia la construcción de una Nueva Patria. Para ejecutar estos cambios se están dando procesos de formación en todos los rincones del país a través de personal docente, previamente capacitados, - 130 - quienes tienen la responsabilidad de formar los cuadros docentes garantes de transformar conciencias hacia unas Políticas Públicas Educativas desprendidas del Plan Estratégico Nacional ―Simón Bolívar‖ 2007-20013, sin embargo se siente la necesidad de ejecutar acciones que permitan una mayor significación en los procesos de formación debido a la resistencia presente en ciertos sectores del sector educativo a raíz de las ideologías políticas presentes en los mismos. Notas: [1] El Dr. Luis Beltrán Prieto Figueroa fue un gran pedagogo cuyo legado intelectual aún se mantiene vigente en los tiempos actuales, su obra El Estado Docente ha servido de referencia en la gestión de Políticas Públicas Educativas cuyos fines llevan a la educación pública, universal, gratuita y obligatoria. [2] El Dr. Luis Peñalver es Profesor de Ciencias Sociales, Mención Historia. Especialista y Magíster Scientiarum en Investigación Educativa y Doctor en Educación, quien ha hecho grandes aportes en materia de Formación Docente en Venezuela, su obra La Formación Docente en Venezuela ofrece luces que orientan los actuales programas llevados a cabo por el MPPE y MPPEU. Referencias Barrios, O. (s.f). La Formación Docente: Teoría y Práctica. Extraído 31 de agosto, 2011: http://www.umce.cl/~cipumce/educacion/bases/la_formacion_docente.html Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999). Líneas Generales del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación (2007) Peñalver, L. (2005). La Formación Docente en Venezuela. Estudio Diagnóstico. Extraído 31 de agosto, 2011: www.oei.es/docentes/.../informe_formacion_docente_venezuela_iesalc.pdf. Prieto, L. (2006). El Estado Docente. Editorial Fundación Luis Beltrán Prieto Figueroa. Reforma de la Ley Orgánica de Educación (2009). Torres, R. (1996). Formación Docente: Clave de la Reforma Educativa. Extraído 31 de agosto, 2011: www.fronesis.org/documentos/Clave.doc.pdf. Ugalde, L. (2002). Cambio y Sociedad. Editorial Publicaciones UCAB. Zarate, M. (s.f). El Currículo Bolivariano Diseña la Formación del Nuevo Republicano. - 131 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 131-142 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 17-10-2014 Aprobado: 26-11-2014 LA DIALÉCTICA: EL PROGRESO Y LA HISTORIA Raúl Rogelio López Ávila Universidad Pedagógica Experimental Libertador Maturín, Estado Monagas [email protected] Dedicado al filósofo Eduardo Vásquez, quién sin conocerlo personalmente, y en gesto desinteresado me envió a mi casa algunos de sus libros, los cuales han contribuido de una manera incalculable en mi formación. Resumen El siguiente artículo se realiza para tratar el tema del progreso humano en la historia desde el punto de vista dialéctico, pues, algunos historiadores y filósofos consideran que en la historia humana no ha existido ningún tipo de progreso, salvo en el ámbito instrumental, sin embargo, desde la filosofía dialéctica se puede interpretar el progreso desde otro punto de vista, y es ello, lo que nos proponemos hacer. El tema del progreso en la historia humana es muy complejo y ha sido tratado por infinidad de autores, sin embargo, para este artículo hemos seguido algunos argumentos y posiciones de Foucault, y hemos tratado de polemizar con dichos argumentos. En una polémica que enfoca criterios distintos en función al tema. Descriptores: Historia, Progreso, Dialéctica. Summary The following article is made to address the issue of human progress in history from the dialectical point of view, then, some historians and philosophers believe that human history has not been any progress, except in the instrumental field, however from dialectical philosophy can be interpreted progress from another point of view, and therefore what we intend to do. The theme of progress in human history is very complex and has been discussed by numerous authors, however, for this article we have followed the arguments and positions of Foucault, and have tried to argue with those arguments. In a controversy that focuses different criteria on the subject. Keywords: History, Progress, Dialectic. Introducción Algunos filósofos-historiadores o historiadores-filósofos sostienen y afirman que la humanidad no progresa. - 132 - En un texto titulado: Nietzsche, la Genealogía, la Historia (1997, p. 5) Michel Foucault afirma: ―La humanidad no progresa lentamente, de combate en combate, hasta una reciprocidad universal en la que las reglas sustituirán para siempre a la guerra; instala cada una de estas violencias en un sistema de reglas y va así de dominación en dominación‖. (1) También otro grande del pensamiento como Cornelius Castoriadis en una extraordinaria entrevista hecha por Oliver Moriel, titulada El Ascenso de la Insignificancia (1993, p. 9) dice: ―No hay progreso en la historia, salvo en el ámbito instrumental‖. (2) Y más adelante agrega: ―El progreso es una significación imaginaria esencialmente capitalista, que atrapó incluso al propio Marx‖. No estamos de acuerdo con dichas tesis. En este ámbito de la filosofía no podemos estar de acuerdo ni con Foucault ni con Castoriadis. Pues, creemos que el progreso ni es fruto de la imaginación capitalista, ni creemos que la historia humana no progrese lenta y gradualmente hacia la libertad. Lo más asombroso es que estos dos filósofos declaren que su trayectoria intelectual proviene del marxismo, esto es, del materialismo dialéctico. Para el marxismo el progreso es entendido como un movimiento objetivo que hace superar la existencia alienada del hombre y hace posible el devenir del socialismo. Y nos parece asombroso porque al invalidar el progreso de la historia invalidan el núcleo central de la filosofía marxista, esto es, la dialéctica materialista y su categoría ―superar‖ (aufheben). Invalidan, sin ―querer queriendo‖ el devenir del humanismo real, esto es, el devenir del socialismo y del comunismo. Esta categoría, ―aufheben‖, es esencial para entender al materialismo histórico dialéctico, pues, en ella se encierra la contradicción misma, su significación real es negar pero conservando. Para decirlo en otros términos, un modo de producción que sustituye a otro no lo niega totalmente, sino que toma de él lo ―positivo‖; es decir, toma la libertad parcial que él contenía para ampliarla más, a la vez elimina lo ―negativo‖ si bien no la elimina de forma total y definitiva elimina parte de la opresión o ―alienación‖ que en él existía. Por ello es que Marx escribe en El Capital tomo III (1959, p. 758): ―Uno de los aspectos civilizadores del capital consiste precisamente en que arranca este trabajo sobrante de un modo y bajo unas condiciones más favorables al desarrollo de la fuerzas productivas, de la relaciones sociales y de la creación de los elementos para una nueva y más alta formación que las formas anteriores de la esclavitud, la servidumbre, etc.‖ (3). Nos parece que allí radica el problema fundamental, tanto en Foucault como en Castoriadis, esto es, el hecho de haberse distanciado de la dialéctica los conduce a una desilusión del progreso en la historia. Estos dos filósofos al invalidar el progreso de la historia caen en un relativismo y en un escepticismo que hace imposible valorar o comparar una determinada sociedad con otra. - 133 - Tal vez, lo que realmente esconden sus filosofías es su desesperanza por una mejor democracia, esto es, por la democracia socialista. De hecho, para entender a estos dos pensadores debemos buscar su trayectoria intelectual y hay que colocarse en el periodo donde viven, signado por las críticas al llamado ―socialismo real‖ que existió en la U.S.R.R, China, etc., etc. Al no poder crear una filosofía donde se sustente un socialismo con base material en la construcción de una nueva economía, se llega a pensar que: ―La historia… es la historia de los horrores‖. Estos filósofos –al abandonar sus viejas creencias dialécticas- por lo menos debieron haber argumentado porque ahora no consideran válida a la dialéctica y su categoría (aufheben) como método para abordar a la historia humana. En la dialéctica el progreso tiene que ver con la libertad misma. La libertad aparece en la historia con los seres humanos, pero esta libertad se presenta de manera parcial e imperfecta en ellos, por eso los hombres deben luchar con ellos mismos y con la naturaleza, en esa lucha se irá conquistando cada vez mayores grados de libertad humana. Como ya dijimos, estos dos grandes autores, a quienes podemos considerar como gigantes del pensamiento de nuestro tiempo, desincorporan la idea del progreso en la historia. Ambos desconfían en un progresivo y creciente desarrollo de los valores humanos. Sin embargo, para este artículo, y por cuestiones de espacio, sólo seguiremos los argumentos y posiciones de Foucault. Sobre todo en lo que no estamos de acuerdo con él. Nos referimos a lo que creemos contiene implícitamente su filosofía, esto es, su oposición entre vida y progreso cultural. Dos Maneras de ver la Historia Marx recibe una importante herencia intelectual del idealismo Alemán. Sobre todo de Hegel. Pero Hegel es un filósofo difícil de entender, pero no disparatado como sostienen algunos. Al contrario de lo que piensan muchos hay coherencia en su filosofía. Sin embargo, insistimos, su dificultad es su lenguaje peculiar para darse a entender. Esto hace que sea poco comprendido, a nuestro juicio y en nuestra modesta opinión, son pocos los intelectuales quienes verdaderamente lo han entendido con exactitud. En nuestro país tenemos la fortuna de contar con uno de ellos, nos referimos al filósofo venezolano Eduardo Vásquez. Él a su vez tuvo como maestros a otros dos filósofos que el mundo intelectual no ha reconocido suficientemente: Lukács y Lucien Goldmann. Gracias a ellos, que nos fueron dando pistas y claves, hemos hecho un esfuerzo por entender a la gran filosofía dialéctica. Para que se tenga una idea de lo que hablamos diremos que el propio Marx, que habla el lenguaje alemán, cuando va a interpretar a Hegel, aclara que lo primero que hay que hacer para entenderlo es traducir sus conceptos filosóficos, con este simple ejemplo ya el lector puede darse cuenta de la difícil tarea que es comprender a Hegel. Sin embargo, si no se comprende a Hegel difícilmente se - 134 - comprenderá a Marx. De igual manera, sino se comprende la dialéctica idealista mucho menos se comprenderá la dialéctica materialista. Y como consecuencia, al no comprenderla, no se podrá concebir en la diversidad de la historia universal el ―desarrollo progresivo de la verdad, sino que sólo se verá en la diversidad la contradicción‖. (4) Dicho lo anterior, indiquemos que donde más se ve el progreso de la historia universal en Hegel es en su libro titulado La Fenomenología del Espíritu, en una sección denominada La dialéctica del Señorío y de la Servidumbre o mejor traducida como La dialéctica del Amo y del Esclavo. Allí Hegel describe un mundo ―sin Estado de derecho‖, donde los hombres no tienen instituciones de justicia, en otras palabras: Hegel está describiendo la historia humana en la barbarie donde cada hombre tenía que luchar a muerte para ser reconocido por el otro. En esa batalla a muerte uno de los bandos se convertirá en Amo y el otro en esclavo. El hombre que haga la experiencia con la muerte en su conciencia se convertirá en amo, esto es, el hombre que en plena lucha sea capaz de decir y hacer: ―¡Yo prefiero morir antes de ser convertido en esclavo!‖ se convertirá en amo. Veamos que aquí, en este ejemplo hay algo curioso que siempre suele ocurrir en la dialéctica, es lo que se llama ―la astucia de la razón‖, los individuos buscan con sus acciones un objetivo pero el resultado es lo contrario a lo que ellos se proponían, este hombre buscaba la muerte pero lo que consigue es la vida y su señorío. Mientras el otro no será capaz de hacer esa reflexión su consigna podría ser: ―¡Prefiero la esclavitud antes que perder la vida!‖. Veamos que aquí, en este otro caso, buscando la vida se gana la esclavitud, o mejor dicho, se gana la muerte en vida, porque ser esclavo es como estar muerto en vida. Hegel llama a esta figura del esclavo, ―conciencia en la figura de la coseidad‖ para indicar que es un ser humano que se ha convertido en cosa. Pero el esclavo trabajando para el amo tendrá que reprimirse, reprimir su deseo, pues, los productos que él fábrica en su esclavitud, no serán consumidos por él, sino por el amo, que amenaza constantemente con darle muerte. El miedo al amo lo hace trabajar. Pero ese miedo y esa represión que siente y hace consigo mismo lo llevarán a luchar y a rebelarse contra el amo. De allí que Hegel saque la siguiente conclusión ―el trabajo forma y libera‖. Pues el esclavo al reprimirse y trabajar para el amo llegará a la conclusión de que es lo mismo morir a ser esclavo, y esta reflexión lo llevará, a su vez, a hacer la experiencia con la muerte, es decir: ―¡Yo prefiero morir antes de seguir siendo esclavo!‖. Así llega hacer la misma reflexión que en un primer momento había hecho el amo. El resultado de esa lucha, en vez, de ser la destrucción de ambos extremos, es el reconocimiento y la conciliación de ambos, esto es, la ―autoconciencia universal‖ es el término que usa Hegel para la igualdad humana. De manera, que la lucha del amo y el esclavo no es una ley sociológica eterna como sostiene Hippolyte. No es que siempre en la historia humana tenga que existir lucha por el reconocimiento, o lucha entre un amo y un esclavo, o entre un sujeto dominado y un sujeto dominador, como nos parece que también - 135 - sostiene el profesor Arnaldo Esté, en su obra El Aula Punitiva interpretando a Kojeve. Muchos intelectuales creen que se trata de una ley eterna, creen que Hegel ha descubierto una constante en la naturaleza humana y no logran percatarse que lo que describe Hegel es la ―superación‖ (aufheben) o ―el tránsito‖ del Estado natural al Estado de derecho, donde hay igualdad y libertad jurídica ante la ley. Preguntamos ¿No es acaso un progreso humano que los hombres hayan llegado a un Estado jurídico de derecho y de justicia, con relación a la barbarie? A nosotros nos parece que sí. Foucault, sin embargo, pareciera considerar que no, recordemos nuevamente su cita: ―La humanidad no progresa lentamente, de combate en combate, hasta una reciprocidad universal en la que las reglas sustituirán para siempre a la guerra; instala cada una de estas violencias en un sistema de reglas y va así de dominación en dominación‖. Si no hubiera progreso como afirma Foucault, si la violencia se instala en las leyes, entonces no habría esperanza de un progresivo progreso (aunque sea parcial) hacia la libertad, pues sería lo mismo decir que un modo de producción vale lo mismo que el otro, que la sociedad esclavista alberga el mismo grado de libertad que la democracia capitalista, todo sería relativo, todo sería un escepticismo, no habría superaciones en la historia humana. Desde luego, que hoy día, en pleno siglo XXI existe una esclavitud y un racismo disfrazado, miles de niños haitianos, son llevados y tratados como esclavos en los Estados Unidos. Lo mismo sucede con miles de hombres y mujeres y niños del África en Europa, por poner sólo dos ejemplos. Pero ello sucede por falta de conocimiento y discernimiento de las leyes, sobre todo de las leyes universales, como la ―Declaración Universal de los Derechos Humanos‖. Y no porque la violencia se halla instalado en ellas. Tal vez, el mayor problema en el capitalismo sea el de internalizar y hacer cumplir sus propias leyes. Sin embargo, Foucault tampoco pareciera interesarse en las leyes de carácter ―universales‖. En “Tecnologías del yo y otros textos afines” afirma (1992, p. 56): ―Uno de mis objetivos es mostrar que muchas de las cosas que forman parte de su paisaje —la gente piensa que son universales —no son sino el resultado de algunos cambios históricos muy precisos. Todos mis análisis van en contra de la idea de necesidades universales en la existencia humana.‖. (5) El problema consiste en saber con precisión que entiende Foucault por ―necesidades universales‖ y ¿por qué está en contra de ellas?. La filosofías racionalistas, sobre todo la de Kant, entendieron por ―necesidades universales‖ a leyes que valieran para todos los seres racionales, es decir, para todos los seres humanos. Foucault, sin embargo, pareciera interesarse más por las diferencias culturales y excluyentes, por los ―procesos oscuros‖, pareciera querer vivir el proceso histórico íntimamente con enfermos mentales, con ―leprosos, criminales, desviados, hermafroditas, pensadores oscuros‖, nos dice (Ibid, pág. 56): ―Trabajo con personajes y procesos oscuros por dos razones: los procesos políticos y sociales que estructuraron las sociedades europeas occidentales no son demasiado claros, han sido olvidados o se han convertido - 136 - en habituales‖. Es decir, del texto anterior podemos sacar la siguiente conclusión, la historia occidental es poco clara, según Foucault, y para esclarecerla hay que buscarla en personajes y procesos oscuros. ¡Curiosa conclusión la de Foucault!. Preguntamos ¿Con este proceder no se espesarían más las tinieblas de la historia, en vez, de disiparlas?. Cuando se toma como más importante a los ―personajes y procesos oscuros‖ que a personajes de pensamientos claros y coherentes que pueden explicar fenómenos o procesos sociales sin acudir a poderes oscuros y ocultos estamos en presencia del irracionalismo. No crea el lector que estamos ofendiendo a Foucault, él mismo se declara irracionalista. Nos dice (Ibid, pág. 57): ―En su opinión, a partir del momento en que soy un criptomarxista, un irracionalista, un nihilista, soy un hombre peligroso‖. El irracionalismo, es la doctrina que sostiene que hay un órgano o instrumento ―oscuro y oculto‖, distinto a la razón y al pensamiento, para captar la verdad. También sostiene que hay otra realidad, (otra historia), también ―oscura y oculta‖ que la que se transforma dialécticamente. En consecuencia, en tanto la historia es oscura, somos también victimas de fuerzas oscuras. Esas fuerzas oscuras pueden ser naturales o sobrenaturales, pero al fin y al cabo, no somos ni libres, ni podemos hacer nuestra propia historia. Estamos a merced de dichas fuerzas oscuras, como en las tragedias griegas donde los hombres son sólo instrumentos de los dioses. Por otra parte, y volviendo a La Dialéctica del Amo y del Esclavo de Hegel. Allí podemos ver que los individuos adquieren su propio conocimiento en medio de la lucha. En plena lucha ellos descubren lo que ellos son: ¡Libertad!. Gracias a la lucha se produce el conocimiento, y una vez producido, dicho conocimiento se hace autoconciencia, es decir, ya no hay separación entre el sujeto y el objeto sino unidad. El sujeto se descubre a él mismo como productor de su propio conocimiento. El conocimiento no está separado de ellos, sino que la historia es el autoconocimiento del hombre y el saber de su libertad. Foucault siguiendo a Nietzsche dirá una cosa distinta. En “La verdad y las formas jurídicas” sostiene (1980, p. 8): ―El conocimiento es el efecto de los instintos, es como un lance de suerte o el resultado de un largo compromiso. Dice Nietzsche que es como -una centella que brota del choque entre dos espadas- pero que no es del mismo hierro del que están hechas las espadas‖. (6) Podemos deducir de este texto, que los hombres al luchar crean algo (que se llama conocimiento) que es distinto a ellos. Foucault nos señala en que consiste en realidad el conocimiento, nos dice: ―no hay en el conocimiento una adecuación al objeto, una relación de asimilación sino que hay, por el contrario, una relación de distancia y dominación; en el conocimiento no hay nada que se parezca a la felicidad o al amor, hay más bien odio. Y hostilidad: no hay unificación sino un sistema precario de poder‖. (Ibid, p. 12) Veamos, tanto en Hegel como en Foucault, el conocimiento surge de la lucha. Pero mientras el primero ve en el conocimiento ―el saber de la libertad humana‖ la unificación entre el sujeto y el objeto en la autoconciencia. Foucault ve en el conocimiento odio, hostilidad, desprecio y temor. Vuelve a decirnos: - 137 - ―Solamente en esas relaciones de lucha y poder, en la manera como las cosas entre sí se oponen, en la manera como se odian entre sí los hombres, luchan, procuran dominarse unos a otros, quieren ejercer relaciones de poder unos sobre otros, comprendemos en qué consiste el conocimiento‖. (Ibid, p.15) Creemos que Foucault entiende las relaciones sociales como una constante donde ―siempre habrá‖ opresión, poder, dominio, miseria, crueldad y sufrimientos evitables. En ese sentido, Foucault es positivista en el sentido de que no tiene una teoría de la libertad, en él abundan los análisis positivos de la realidad, que sí esto o aquello, fue producto de la lucha, o que si tal o cual cosa es consecuencia del odio. Pero no nos dice como se destruye o se organiza la lucha ni el odio. He allí, una diferencia entre lo ―genealógico‖ y lo ―dialéctico‖ en términos históricos, mientras en lo ―genealógico‖ lo inmutable en la historia es el odio y la voluntad de poder, para lo dialéctico no hay nada inmutable, lo único inmutable en la historia es la abstracción del movimiento dialéctico: mors immortalis. Los hombres no son ni odio ni bondad, son los que ellos se autodeterminen ser, los hombres que hacen la historia son seres libres, por tanto, ellos pueden superar su pasado de odio y de lucha, por un futuro de solidaridad y razón, aunque también, puede ser de destrucción. Y por eso su futuro es imprevisible. Se trata de dos concepciones de la historia polémicas, con criterios y puntos de vistas acerca del conocimiento distintos: lo genealógico y lo dialéctico divergen. Mientras lo genealógico ve como algo inmutable en la historia del conocimiento elementos como: el odio, la lucha, el poder, etc., etc., en lo dialéctico lo único inmutable es el movimiento de devenir, en ese devenir el ser humano puede superar su pasado y llegar a ser algo distinto de lo que era. Marx refiriéndose a este movimiento diría que la historia no sólo es memoria sino esperanza. Por tanto, al contrario, de lo que afirma Foucault, lo que si adquiere un aspecto peligroso es ser racionalista cuando se enfrenta a la irracionalidad de la realidad capitalista. Cuando quiere transformar la voluntad del poder y del odio por la voluntad de lo justo y lo moral. Por tanto, ―es revolucionaria una época si es racionalista, y, viceversa, no es revolucionaria una época si no es racionalista‖, como dice Eduardo Vásquez. Por supuesto, que también puede ser peligroso, trabajar o intentar hacer historia con ―enfermos mentales, criminales, desviados, pensadores oscuros‖. Pero el peligro allí consiste en otras cosas y no en la capacidad de pensar una libertad superior. También aquí con Foucault, lo mismo que con todas las filosofías que niegan el progreso en la historia humana, puede aplicarse aquello que en su día dijo George Lukács en su gran obra titulada El Asalto a la Razón refiriéndose a la filosofía Nietzscheana (1972, p. 299): “La idea central no puede ser más clara: del cristianismo nació la revolución francesa, de ésta la democracia y de la democracia el socialismo. Por consiguiente, cuando Nietzsche se presenta como el Anticristo, a lo que en realidad a lo que aspira es a destruir el socialismo‖. (7) - 138 - Conócete a Ti Mismo a Través de la Historia. Ahora bien, otra vez decimos, toda la Fenomenología es para demostrar el progreso que ha ocurrido en la historia humana. La Fenomenología en cada configuración es una constante demostración de superación humana. Superar opuestos, a su vez, significa superar contradicciones históricas, conciliar extremos sociales. En cada figura histórica que aparece en la Fenomenología, bien sea ―la dialéctica del amo y del esclavo‖, ―la conciencia desventurada‖, ―la conciencia noble y la conciencia vil‖, etc. etc., Hegel termina demostrando que si bien hubo contradicción en ciertas etapas y formas de vida humana, en un tiempo y espacio determinado de la historia pasada, dichas contradicciones fueron o están superadas. El individuo que va siguiendo cada figura de la Fenomenología va conociendo y reconociendo la superación en la historia humana. Digamos al mismo Hegel (1966, p. 14): ―lo que en épocas pasadas preocupaba al espíritu maduro de los hombres desciende ahora al plano de los conocimientos, ejercicios e incluso juegos propios de la infancia‖. (8) Sin embargo, del seno de las viejas contradicciones superadas, surgirán otras nuevas que el espíritu humano habrá de hacerle frente. Es en ello en qué consiste lo dialéctico y su fórmula y movimiento, en superar opuestos para luego de esa unidad y conocimiento creado hacer surgir nuevos opuestos. Es lo que Marx llama mors immortalis como dijimos anteriormente. Oigámoslo textualmente en La Miseria de la Filosofía (1979, p.91) nos dice: Las relaciones sociales están íntimamente vinculadas a las fuerzas productivas. Al adquirir nuevas fuerzas productivas, los hombres cambian de modo de producción, y al cambiar el modo de producción, la manera de ganarse la vida, cambian todas sus relaciones sociales. El molino movido a brazo nos da la sociedad de los señores feudales; el molino de vapor, la sociedad de los capitalistas industriales. Los hombres, al establecer las relaciones sociales con arreglo al desarrollo de su producción material, crean también los principios, las ideas y las categorías conforme a sus relaciones sociales. Por tanto, estas ideas, estas categorías, son tan poco eternas como las relaciones a las que sirven de expresión. Son productos históricos y transitorios. Existe un movimiento continuo de crecimiento de las fuerzas productivas, de destrucción de las relaciones sociales, de formación de las ideas; lo único inmutable es la abstracción del movimiento: mors immortalis. (9) El individuo que está ubicado al final del proceso histórico, es decir, que está ubicado en el tiempo presente puede echar una mirada al pasado y mirará ―la historia de la cultura como etapas progresivas pedagógicas‖. Al hacer ese recorrido por las diferentes etapas del saber y del conocer, llegará al reconocimiento también de cómo ha llegado a ser su época presente y lo que él es. Pues, cada etapa anterior ha contribuido en algo a lo que su época es, y al - 139 - mismo tiempo, a lo que podría ser o no ser en un futuro. Ya que, lo que su época es, lo constituye a él, es parte de él, pero no podemos decir que lo determinará siempre. El conocimiento de lo que la humanidad ha llegado a ser no es otra cosa distinta a la humanidad, sino que es la humanidad, y su fin es el progreso de la humanidad. En palabras del maestro Eduardo Vásquez pudiéramos decir (1988, P.72): ―La historia del hombre no reside solamente en su pasado, solamente en la memoria, en lo que él ha sido, sino en lo que él puede ser, en la esperanza. Y no hay límites asignables a lo que él puede ser. Si él es libertad él puede siempre tratar de romper los yugos que él mismo o los otros han contribuido para aprisionarlo‖. (10) La historia del progreso humano entendido como libertad y no como progreso instrumental meramente dicho es una lucha por superarse a sí misma. He aquí una diferencia fundamental entre el ―progreso‖ entendido desde la filosofía positivista a como lo entiende la filosofía dialéctica. Para el positivismo progresar es tecnificarse, tener capacidad de producción, aumentar el desarrollo científico, pero ser conformista con un supuesto ―orden natural e inmutable". Mientras que para la dialéctica progresar significa esencialmente alcanzar grados mayores de libertad humana, en ese constante movimiento nada es inmutable todo puede ser superado. Mientras que para el positivismo la historia es vista de manera lineal, mientras se controle el ―espíritu revolucionario‖ de la dialéctica. En la dialéctica aunque se profese, ciertamente, la idea de progreso en el desarrollo de la humanidad, no por ello se deja de ver claramente que este camino ―está formado por una cadena ininterrumpida de tragedias de los individuos y de los pueblos. Ni Hegel ni Marx niegan, por tanto, el fenómeno de lo trágico, sino que lo sitúan en el lugar que les corresponde, dentro de la concepción general de la historia‖. (11) Por tanto, en la dialéctica hay que estar atento contra lo que conspira contra la humanidad y su libertad. En ese sentido, no puede ser considerado un progreso humano lo que se construyó en la URSS con el nombre de socialismo y de comunismo. Siempre recordamos aquella frase G. Orwell en el prologo de su libro La Granja de los Animales: ―nada ha contribuido tanto a la corrupción de la idea original del socialismo como la creencia de que Rusia es un país socialista y todo acto de sus gobernantes debe ser no sólo disculpado, sino imitado‖. (12) Tampoco puede ser considerado un progreso el genocidio que provocaron los nazis contra los judíos, contra los samaritanos, contra los comunistas y los homosexuales. Como tampoco puede ser considerado un progreso los genocidios cometidos por Estados Unidos en nombre de la libertad contra países como Vietnam, y los cientos de países que han invadido a lo largo de su historia. Pero negar el progreso de la historia, no contribuye en nada, a eliminar esas monstruosidades, más bien, contribuye a estimularlas. Precisamente es con las monstruosidades que ocurren en el sistema capitalistas que Marx no está de acuerdo. ¿Y en qué consiste la esencia de las relaciones sociales en la democracia Capitalista? Digámoslo en una palabra, consiste en ser antagonistas. ¿Por qué? Veamos lo que responde Lukacs (1971, p.2) ―La - 140 - democracia burguesa data de la Constitución francesa de 1793, que era su más alta y radical expresión. Su principio constituyente es la división del hombre en ciudadano de la vida pública, por una parte, y en burgués de la vida privada, por otra; el primero dotado de derechos políticos universales, el segundo expresión de intereses económicos particulares y desiguales‖. (13) Veamos que en el capitalismo se produce una nueva división del hombre, no hay unidad dialéctica, entre lo que el hombre es y lo que aspira ser. Como en la novela Robert Louis Stevenson, titulada: ―El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde‖. Donde un prestigioso doctor sufre una metamorfosis y se convierte constantemente en un ser demoniaco. Por una parte, es un ser desinteresado y sociable (o lo aparenta ser), y por otro, un ser patológicamente egoísta. Kant llamaría a esta escisión ―la sociable insociabilidad del hombre‖, pues, en tanto quiere ser sociable y libre no puede utilizar a los otros como medios o instrumentos, ya que, sería igual que convertirlos en cosas. Tampoco puede dejarse llevar por sus ansías de poder y egoísmo, ya que, estaría obedeciendo a sus inclinaciones y no a la razón humana, sin embargo, volverse completamente desinteresado equivaldría a destruir a la propia sociedad capitalista, y al poder del capital. Se halla así en una contradicción donde no encuentra unidad posible. Esta ―sociabilidad insociable‖ del hombre producida por el sistema capitalista, dará lugar a su vez, a una estructura ideológica. ¿A cuál? Nos dice Lukács en Historia y Conciencia de Clase (1970, p.217) a ―una interioridad depurada hasta la más alta abstracción y liberada del peso de la «criatura» y una filosofía trascendente de la historia corresponden de hecho a la estructura ideológica fundamental del capitalismo‖. (14) Una filosofía que trascienda la historia humana o que quiera un retroceso de ella es el escape que encuentran quienes no quieren hacerle frente a la propia historia humana, quienes renuncian al progreso de ésta. En ese escape de la historia unos ascenderán al cielo, otros bajarán a la barbarie, pero Marx dirá que todas esas ideologías y filosofías no son más que satisfacciones imaginarias que desvían cualquier esfuerzo racional por encontrar satisfacciones reales. Su objetivo, deliberado o por desconocimiento, es salvar los fundamentos de la sociedad capitalista, en ellas no se habla de un tipo fundamentalmente nuevo de sociedad, en ellas se habla siempre o bien, en parte, de un ―más allá‖, o bien, en parte, de hacer la ―injusticia más justa‖, o bien, en parte, de que no hay alternativa, etc., etc., Su objetivo es conforme a la esencia de las relaciones capitalistas, lo que ocultan es un gran vacío, pueden que interpreten y caractericen muy bien al mundo pero no lo transforman. Sin embargo, Marx no propone eliminar a esas filosofías diciendo banalmente que sólo el marxismo libera, lo que propone Marx, en primer lugar, es demostrar con argumentación racional ―lo verdadero‖ y ―lo falso‖ que pueden encerrar esas filosofías o ideologías. Como lo afirma Lukács en El Asalto a la Razón (1972, p. 4): ―Pero una crítica realmente marxista de la filosofía debe demostrar la falsedad filosófica, la deformación de los problemas fundamentales de la filosofía, la anulación de las conquistas logradas por ésta, - 141 - etc.‖ (15). Y en segundo lugar propone la profunda y radical transformación del sistema capitalista, la transformación del sistema metabólico del capital. ¿Para qué? Para progresar en la conquista de relaciones sociales más humanas y más libres. Lograr nuestra verdadera humanidad. Conclusiones La razón dialéctica se distingue de aquellas filosofías que niegan el progreso humano, porque demuestra ―en etapas progresivas pedagógicas‖ el progreso de ―la historia de la cultura proyectada como en contornos de sombras‖. (16) Por el contrario, las filosofías que niegan el progreso humano, esconden un inmenso vacío. Las más progresistas sólo dicen que hay que esperar que: ―la gente despierte de su letargo contemporáneo y comience a actuar en el sentido de la libertad‖. Como si la libertad estuviera acabada ya y desde siempre en el alma humana o en la conciencia de la gente. Como si la libertad naciera únicamente del fondo viviente de los hombres y no de la sociedad misma. A fin de cuentas, el que se crea o no, en el progreso de la historia humana va a depender de dos condiciones fundamentales: 1. Si creemos que los fundamentos ―eternos‖ de la sociedad capitalista están a salvo, entonces se creerá que la historia no progresa. Pero si por el contrario creemos que el capitalismo, con su sistema metabólico de capital, es sólo una forma históricamente transitoria, y por ende, se debe luchar por un tipo esencialmente nuevo de sociedad, más humana, más libre, tendremos necesariamente que ser optimista y creer en el progreso humano. Porque no habrá progreso humano posible sino aquel que logre rebasar las fronteras del capital. 2. También va a depender desde donde miremos a la historia, si la miramos desde una historia personal colmada de problemas, de carencias materiales y espirituales, nuestra visión de progreso será tan pobre como esa vida individual. Pero si la miramos desde un punto de vista universal, y miramos atentamente las grandes revoluciones humanas, y miramos lo que pueden hacer los pueblos unidos, entonces, nuestra idea de progreso será tan grande como esa historia. Referencias 1. Michel Foucault: Nietzsche, la genealogía, la historia. Pág. 5. Editorial: Pre-Textos. 1997. 2. Entrevista con Olivier Morel el 18 de junio de 1993, difundida por Radio Plurielle y publicada en La République Internationale des lettres [La República intemacional de las letras], junio de 1994. Traducción de Silvia Pasternac 3. K. Marx: El Capital tomo III. Pág. 758. F.C.E, 1959. Traducción Wenceslao Roces. - 142 - 4. Fenomenología del espíritu, pág. 4. Fondo de Cultura Económica, 1966. 5. Michel Foucault: Tecnologías del yo y otros textos afines. Ediciones Paidós Ibérica, S.A./ I.CE. de la Universidad Autónoma de Barcelona. Barcelona Buenos Aires – 1992. 6. Michel Foucault: La verdad y las formas jurídicas, Gedisa, 1980. 7. Georg Lukács: El Asalto a la Razón. Pág. 299. Ediciones Grijalbo. 1972. 8. Fenomenología del espíritu, pág. 14. Fondo de Cultura Económica, 1966. 9. Karl Marx: Miseria de la filosofía, pág. 90-91. Biblioteca del Pensamiento Socialista. Siglo veintiuno Editoriales. 1979. 10. Eduardo Vásquez: Ciencia y dialéctica. Pág. 72. Ediciones Fondo Búho de Minerva. 1988. 11. Georg Lukács: El asalto a la razón. Ediciones Grijalbo. 1972. 12. Frase tomada y citada por: Eduardo Vásquez. FILOSOFIA, INVESTIGACION Y DOCENCIA. Profesor-Investigador. Departamento de Filosofía. Universidad Simón Bolívar. 13. Perry Anderson: Entrevista A Lukacs. Selección y traducción: Josep Sarret). Publicado en "El Viejo Topo" (Madrid) Original: N. L. R. 1971. 14. Lukács: Historia y conciencia de clase. Pág. 217. Instituto del Libro Habana 1970. 15. Lukács: El asalto a la razón. Pág. 4. Ediciones Grijalbo, s.a. 1972. 16. Fenomenología del espíritu, pág. 68. Fondo de Cultura Económica, 1966. - 143 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 143-150 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 25-6-2014 Aprobado: 22-7-2014 LA PERFORMATIVIDAD Y LA ESCUELA COMO PERFOMANCE RITUAL Liseth Jazmín Monroy Cabello Universidad Pedagógica Experimental Libertador Maturín, Venezuela [email protected] Resumen Este desarrollo teórico crítico y reflexivo se elabora con un enfoque metodológico hermenéutico y surge con la intención de valorar los ritos y rituales como prácticas inveteradas de la analítica del poder académico en los espacios de educabilidad, donde el ritual persiste y solo tratar de concebir una sociedad sin ellos, será un exento de lo que hoy conocemos como tal, así que quienes pretenden que los ritos y rituales deben ser eliminados, a quienes piensan que actúan solo como dispositivos de control, prácticas inútiles o como forma esencial de sobrevivencia, deben repensar sus premisas. Los rituales y ritos nos recuerdan lo que es importante, nos dan un sentido de estabilidad para presumir que somos perpetuos o podemos sobrevivir, pero aquellos también se han visto confrontados con el caos, que luchan por el control del poder académico, asumiendo acciones para centrar nuestra atención en los factores que representan o presentan. La escuela se ve en estos días como un enorme teatro, los actores de este escenario, transgreden, crear y recrear la nueva interacción dinámica de la sociedad donde los ritos y los rituales son necesarios ya que proporcionan la seguridad ontológica, que el postmodernismo parece haberle arrancado al sujeto como persona. Palabras claves: Ritual, Ritos, Escuela, Ciencia, Performatividad THE PERFORMATIVITY AND RITUAL PERFORMANCE SCHOOL Abstract This theoretical critical and reflexive development is elaborated by a methodological hermeneutic approach and arises with the intent to value the rites and rituals, inveterate practices of the analytical of the academic power in the educational spaces, where the ritual persists and just to try to conceive a society without them, it will be the exempt from what today we know as such; those who claim that rites and rituals must be eliminated, to whom think that they act only as devices of control, useless practices or as essential form of survival, must rethink your premises. The rituals and rites remember us, what is important, give us a sense of stability to presume that we are perpetual or can survive, but those also have met confronted with the chaos, which they fight for the control of the academic power assuming actions to focus our attention on the factors that they represent or present. The school is seen in these days as an enormous theatre, the actors of this stage create and recreate the new dynamic interaction of the society where the rites and the rituals are necessary since they provide the ontological security that the postmodernism seems to have extracted to the subject as person. Key words: Ritual, Rituals, School, Science, Performativity. - 144 - Introducción El objetivo primario del presente artículo, huelga en la simplicidad al reconocer la validez de la deconstrucción teórica, por la inmanente fragilidad de sus cimientes que perimen la búsqueda y producción del conocimiento apostando a la teratología del saber. En la búsqueda de verdades efímeras, hay una realidad que nos ha invocado y desatado una curiosidad, por una parcela de la misma, la cual abordamos metodológicamente para desentrañarla, auscultarla para analizar la representatividad de los ritos y rituales en el ejercicio del poder académico en las escuelas. La antropología simbólica, ahonda en el estudio de los dramas sociales y sus facetas, su principal exponente, Turner (1969) subrayó la importancia del giro posmoderno de la antropología del ritual y del performance, para aplicar conceptos y categorías de las ciencias humanísticas y del teatro, favoreciendo una interacción con bruma y fronteras aún imprecisas que se explayan desde antes, como en la Trágica Historia del Doctor Fausto de Marlowe, génesis de un mestizaje del conocimiento, por ejemplo. Toma fuerza la cultura en términos que de ella surgen creaciones sociales, así se retoman expresiones como: performance, drama, escenario y actores quienes representan dramas sociales en respuesta a conflictos entre dos o más y mucho del performance y/o ritual que realicen está cargado de simbolismos, imbuidos en sistemas concatenados y jamás definitivos porque su única constante es el cambio. En ese drama, donde los sistemas socioculturales jamás son lógicos y están llenos de contradicciones y conflictos. La realidad social sin duda, es abierta e indeterminada a pesar de los intentos humanos de sistematizarla y organizarla. Cuando una de las normas organizacionales más relevantes para la convivencia es quebrantada, surge entonces un drama social, que es indeterminado pero necesita análisis. Procedemos entonces a pregonar la identificación de algunas de las categorías que hemos de emplear, en este ejercicio recursivo; el Performance, como metáfora del concepto de las artes dramáticas, alude al proceso de acto social de retrospección creativa en el cual se adscribe significado a los acontecimientos que parten de una experiencia social colectiva como forma de legitimación, construcción y afirmación de una identidad, estos actos simbólicos. Otra categoría importante lo constituye la Performatividad, referida desde (Lyotard, 1993) pp. 79-88, como el proceso de legitimación de los saberes, se construye entonces desde lo discursivo, por ende, tiene una dimensión lingüística para la semiosis social. El Ritual, identificado como una sociación de símbolos y ritos que poseen un carácter inherentemente dramático y que comunican, clasificando la información en diferentes contextos revelan en su prácticas, las principales clasificaciones, categorías y contradicciones de los procesos culturales, de acuerdo a (Vain, 2011) su función es poner en acto un significado. El Rito, entre tanto es un operador del símbolo, una dramatización que impone condiciones, es orden en sí mismo, se estructura y constituye como - 145 - un sistema de comunicación de gran complejidad, como reductor del desorden. Hemos de encontrar cuatro (4) fases en la trama/drama social que involucran las categorías predefinidas: la brecha, preeliminar de la confrontación por el incumplimiento de alguna norma, la crisis con expansión y ruptura de las relaciones estructurales, la acción reparadora mediante rituales y performances públicos y la escisión irreparable o reitegración para reestructuración final de las relaciones sociales. En este artículo hemos de repensar la importancia de los rituales y los ritos en una reflexión teórica que obliga a brindar una mirada distinta a las actuacciones y acciones de los sujetos en participación de la trama social, en tanto, puede que el caos que vislumbramos, no implica sino un reordenamiento de las fuerzas en colisión que aunque no convergen intentan respetarse, partiendo del reconocimiento mutuo que podría llevar a la reconciliación parcial y la reestructuración final. La unidad ideológica que históricamente buscaban las antiguas civilizaciones a través de las religiones, se fragmentado o debilitado, sometida al espurio de la profanidad en lo sagrado; la unidad de saberes con epistemes metodológicos de la ciencia, se ha resquebrajado; huelga desde la doza la racionalidad interpretativa en los orígenes, el relato mítico, el estado caótico de la producción de conocimientos, hacia el pensamiento científico, cimentado en una escurridiza transdisciplinariedad, que genera transcientíficos, en una comunidad sin límites, barreras o fronteras. La recuperación del orden social imbricado a una ciencia unificadora, parece tambalearse frente a micrológicas que auscultan una fracción del poder en una sociedad cada vez más heterogénea, donde se cuestiona profusamente las prácticas, ritos, rituales, época de riesgos y oportunidades, de implosiones y explosiones sociales, es necesario afrontar lo real de otro modo y refundar, lo que hemos vivido y aprendido que ya no sirve para mucho, el desorden ya no es tal, sino es el ejemplo de una restructuración de las fuerzas sociales que expresan un nuevo orden, en el que encuentra cabida lo señalado por Pascal que hay solo dos (2) locuras: una se admite (es previsible debe ser comprendida, (Balandier, 1993, pág. 9) y la otra se excluye; pero ninguna de las dos observo, puede ser presa de un voluntarismo dogmático, con interpretaciones falseadas, circunscriptas al desmoronamiento de los encuadres ideológicos previos, solo la participación activa de los actores sociales podría evitar la libertad permeada que se esconde en un ejercicio abstruso del poder, sobre todo cuando se ha producido un desensamblaje experiencial, se acabó la historia, se derrumbaron las grandes narrativas, el ruido comunicacional es válido y el pensamiento vacío es proclamado… Paradójicamente el conocimiento científico se encuentra en una encrucijada, ―cuenta con medios sin precedentes, pero sus resultados son cada vez, más parciales y precarios que nunca‖ (Balandier, 1993, pág. 58); se acabaron las máximas, la condición líquida circunstancial impera por doquier, no en balde en la condición lyotardiana de performatividad, el conocimiento se desplaza desde - 146 - la epistemología hacia la praxis, es necesario, entonces repensar la dimensión ontológica de la producción de saberes. Desde los espacios educativos, sentencia Foucault, ―se secuestra la niñez‖ y se pretende a ―aprende a ser alguien‖, según Kusch, pero la escuela también, es el ente sociabilizador por excelencia de la sociedad, la convivencia que se genera en cotidianidad diaria, modela, falsea, maltrata, pero también instruye –o destruye-pero indiscutiblemente siempre, ―sobrevive a las discusiones actuales y preexistentes‖. (Belen, 1996). La escuela es espacio de trama, los actores en ese escenario, se transgreden, crean y recrean la interacción más dinámica de la sociedad, con prácticas, ritos y rituales de carácter meso y macro; necesarios e indispensables, porque brindan la seguridad ontológica que la postmodernidad parece haberle arrebatado de un tajo al individuo, dejándole vacío pero enamorado de sí mismo, buscando como perpetuarse desde sí, porque lo ajeno le produce desconfianza y prurito. ―El hombre necesita de la experiencia cultural y simbólica, y de ciertas prácticas y ―reglas‖ rituales para construir recetas y habilidades que le den sentido y dirección‖ (Balza, 2009, Agosto), deslastrar los rituales aduciéndolos de mode, tradiciones inveteradas que se carnavalean con la percepción de la actualización, una imprecación que aduce un cuestionamiento de la eficacia y hegemonía de la situación socio-histórica en pre at porte, que permite manipular sin aspaviento objetos, símbolos, el performance cultural, bajo una reinterpretación liminoide que ha abdicado, haciendo venias ante quien detenta el poder de forma pro temporem. Básico, necesario, indispensable el ritual es a la humanidad, concíbase una sociedad sin rituales, y estaremos exceptuados de lo que conocemos como tal, desde quienes pergeñan de los ritos, hasta quienes los justifican como dispositivos de control -futilidad práctica o inutilidad esencial- perviven no solo por su eficacia, sino por la necesidad histórica de la humanidad, una diatopía que busca evitar la desintegración del tejido social o las ―tramas de significación que el mismo ha tejido‖, (Milano, 2009), arrastrando a la humanidad a un abismo, donde el encuadre necesitaría volver a construirse, ello es equivalente a un ―cambio en la condición existencial‖ (Balza, 2009, Agosto), pero necesita una estructura cognitiva que lo ordene, entonces neurológicamente tendrá que apropiarse de los referentes registrados en las representaciones pictóricas separadas y únicas en cada hemisferio del cerebro, allí emergerán los ritos y rituales, sin lugar a dudas. Si, de hecho, el sujeto ha perdido su capacidad de extender activamente sus pretensiones y re-tenciones por la pluralidad temporal y de organizar su pasado y su futuro en una experiencia coherente, difícilmente sus producciones culturales pueden producir algo más que cúmulos de fragmentos y una práctica azarosa de lo heterogéneo, lo fragmentario y aleatorio (Diego, 2008) El estado caótico nos atrae, la novedad fascina, un neologismo, pero el orden nos obceca y tienta irresistiblemente, alentado no en la búsqueda de ―la normalidad‖ (Milano, 2009), sino de la representación del poder y el poder - 147 - representable, esa unidad de análisis simbólico y fáctico, singulariza un ákesis, -sincretismo ingenuo- en busca de bobos; la pretensión atractiva por demás de la ―super maquina en la escuela que produce agresados –bienes de capitalnecesarios para la sociedad, enmarcado en una estructura de mercado que busca y se auto provee del hombre, pudiese despreciar la multiplicidad de racionalidades particulares, sujetos cognoscentes para nada pusilánimes y encuentra asidero la exegénesis de (Vain, Pedro Daniel, 2011), ―las prácticas educativas, se estructuran en relación con la constitución subjetiva, el contexto social el devenir histórico y las relaciones de poder‖, así que la pretensión de sujetos alienados, robotizados, símiles en todo, de las teorías reproductivistas, atenta contra la propia naturaleza humana, desde la otredad es inviable, toda vez que el arbitrio me define porque sesuda –nuestra- individualidad el mismo (McLaren, 1995), articula la existencia de los seres como actores sociales y culturales al ritual, esto es acertado en atención a lo previo me declaro estoicamente incrédula, respecto a la legitimidad de algunas metanarrativas. Desde Lyotard, el reducto final siempre es y será la búsqueda y perpetuación del poder, hemos abandonado la condición idealista y hasta humanista para ―incrementar el poder y asegurar los puestos pragmáticos‖; el criterio de uniformidad, referido en el párrafo anterior no remedia, los errores de ambos modos de legitimización. (Antropología On line, 2007), entonces hacia donde adosamos la línea oficial recursiva, quizás en el caos, como backing del orden quien generará creación, ―la irrupción de lo nuevo y su anhelada estabilización relativa‖ (Balandier, 1993, pág. 79), una compleja sensibilidad temporal carente de memoria pasada, pero sin horizontes certeros. El happening se despliega en los tiempos sincopados que transcurren entre la amalgama de actos discontinuos e inconexos que lo conforman. Acciones que se dilatan indefinidamente ante la ausencia de demarcadores temporales, eventos que transcurren sin un hilo narrativo que nos conduzca por una trama pre-establecida, piezas carentes de significados ocultos bajo la superficie visual (Diego, 2008) Pedagogos críticos, en busca del análisis y de reflexión o simple náufragos en un mar de conocimientos, que buscan edificar una realidad que se exhibe más allá de lo concreto, la aportación de McLaren, nos invita a la provocación para discursar y cuestionar métodos, donde solo la participación cognoscente del alumno, pero en una democracia representativa que no dosifica o cosifica la libertad, sino que carcomita y genera una mímesis con el poder para desentrañar los factores que buscan su perpetuación, entre ellos el orden como representación y el desorden como justificación. Desde la perfomatividad se insta a la concebir un entorno pragmático inexistente incoando a la acción y luego las consecuencias, esa primigenia necesidad de instauración, mediante un acto ilocutorio, puede ser débil, fatuo o ineficaz, por ende, debe estar animado con una ambientación que estimule a la - 148 - acción, porque la verborrea deíctica, requieren de gestos explícitos para convalidar su acción pragmática. Surge entonces el kri, el ritual, acto o ceremonia en sanscrito. Consideraciones Finales El acto performativo como discurso crítico, se constituye en construcción a través de un proceso continuado, no finito, carente de unos valores centrales establecidos, una actividad cultural sujeta a un devenir casi improvisatorio, coyuntural, no sometido a los postulados de los sistemas filosóficos únicos, en palabras que evitan la isotopía discursiva, prohíjan algo que nos acerca a las prácticas sensoriales fenomenológicas de las cuales hablaba Platón (doza) para consustanciar el grado de conocimiento inferior, que está basado en las experiencias sensoriales del mundo sensible, producto de disertaciones fenoménicas de valoración prosémica del entorno. En el análisis de los procesos de comunicación, inevitablemente debemos apropiarnos del estudio de símbolos, señales, signos verbales y no verbales que los actores en la trama social emplean para lograr acometer acciones en la estructura y superestructura de las creaciones sociales. En tanto un acto se realiza con el fin de lograr un propósito –mensaje comunicacional- entonces no sólo debe analizarse el acto como elemento independiente de un proceso, sino el motivo y fin del mismo. Los performances y rituales con características liminoides funcionan para mantener el orden de las sociedades dando un momento ―permisivo‖ en el que los actores pueden alejarse un poco de las reglas para darse un momento de communitas y después volver al modo indicativo de la cultura, el orden que aunque expele el caos, lo seduce. Se han roturado, las certeras últimas –empirismo, racionalismo, apriorismo- y todo está en construcción, los éxitos del pasado no garantizan el éxito del futuro, lo único permanente es el avezado cambio y en el mismo, solo cabe el kaizen, la búsqueda de conocimiento no puede estar perimido, más allá de cualquier modelo paradigmático y la presencia de la vigilancia en tres (3) estadios: sujeto cognoscente, objeto de estudio y realidad, es válida la teratología del saber. El ente cognitivo sujeto cognoscente aunque se encuentre fuera de la realidad, no se trata entonces de arrancarle su individualidad, para brindar objetividad interpretativa a la realidad, con rigurosidad metódica sino más bien de favorecer un margen racional de subjetividad del conglomerado simbólico y antropológico proporcione más que un estratagema ecléctico una comprensión justa en términos dialécticos de la realidad de las creaciones culturales, que surgen en el contexto de los espacios de convivencia y educabilidad signados en nombre como escuelas, donde se duplican estructuras mentales, para integrarnos psíquicamente a los demás, eso implica un sin culmen evidentemente, el mismo a Martin Heidegger, cuando dice que, incluso después de perder la fe, seguía mojándose la mano en la pila de agua bendita o - 149 - santiguándose y haciendo la genuflexión cuando estaba en una iglesia, no solo evidenciaba respeto a sus antepasados y a la tradición simbólica de los rituales de la liturgia católica, sino que reconocía la obligatoriedad de ser trangeanológico. Con esta acción, se vuelve a abrir el debate acerca de dónde empieza la persona con su conciencia y su ética y donde lo político con su ideología. El conocimiento tradicional parece tener epistemes cada vez menos sólidos, de allí que buscamos refundar las cimientes del saber, esa búsqueda refleja insatisfacción, aunado a la réplica de la necesaria escolarización tienen a mi pensar, dos consecuencias: a) Nos deslastra de un referente incondicional de la valoración de sujeto social, la pertenencia cohesionada a un grupo a través de la culturización b) Nos obliga a repensar para cuestionar si aquello que fue suprimido por la colonización, es mejor a lo que tenemos y que nostálgicamente añoramos; pero también pregunto: ¿acaso ―eso‖ que intentamos rescatar como panacea de invidualidad y reafirmación autonómica de nuestra identidad, tendrá utilidad como categoría de análisis en la actualidad, cuando lo único perpetuo es el cambio, podríamos entonces cuestionarnos, en este caso deben cambiar esos símbolos, rituales y ritos para recuperar su vigencia y significación o deben ser generado un nuevo sistema liminoide comunicativo, quizás penosamente llamado a reforzar las competencias institucionales y no las ideas, como sentenciara Lyotard. Referencias Antropología On line. (10 de 2007). http://antropologia-online.blogspot.com. Recuperado el 15 de abril de 2012, de http://antropologiaonline.blogspot.com/2007/10/lyotard.html Balandier, G. (1993). El desorden la teoría del caos y las ciencias sociales. En G. Balandier. Barcelona España: Gedisa. Balza, R. G. (2009, Agosto). Los sistemas de aprendizaje y la función ritual. Una mirada antropológica de las prácticas educativas: esbozos críticos. Maracaibo: Universidad del Zulia. Belen, C. (1996). TRAS LOS MUROS DE LA ESCUELA: LA CARTOGRAFIA CULTURAL Y EL ESPACIO COMO ESTRATEGIA DE ANALISIS INSTITUCIONAL. Recuperado el 22 de Abril de 2012 Checa Olmos y Molina, P. (1997). La función simbólica de los Ritos y Rituales en el Mediterraneo. Almería- España: Icaria. Diego, J. A. (2008). http://cfj.filosofia.net. Recuperado el 16 de abril de 2012, de Universidad de Salamanca: http://cfj.filosofia.net/2008/textos/performatividad_narracion.pdf Fernández Enguita, M. (1992). Poder y participación en el sistema educativo. Ecuador: Paidos. López, M. A. (2007). La perfomatividad ineficiente. Obtenido de http://usic13.ugto.mx . Presencia Revista Electrónica: http://usic13.ugto.mx/revista/performatividad.asp - 150 - Lyotard, J. F. (1993). La Condición Postmoderna. Mexico: REI. McLaren, P. (1995). La escuela como una performance ritual. Hacia una economía política de los símbolos y gestos educativos,México, Siglo XXI. Mexico: Siglo XXI. Michel, F. (1974). "5ta Conferencia en la Verdad y sus formas jurídicas". Barcelona: Gedisa. Milano, D. (2009). El dispositivo ritual y la formación de las identidades en las escuelas. Investigación y Educación(11), 83-91. Peter, M. (1990). Pedagogía Crítica, resistencia cultural y la producción del deseo. Buenos Aires: Aique. Turner, V. (1969). El Proceso Ritual. Estructura y Antiestructura. Nueva York : ADLINEPUBLISHING. Vain, Pedro Daniel. (2011). Los rituales escolares y las prácticas educativas. En U. N. Plata (Ed.). Mar de Plata. - 151 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 151-159 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 25-6-2014 Aprobado: 26-7-2014 TEORÍA: SU CONNOTACIÓN EPISTÉMICA Berenice del Valle Blanco Departamento de Administración, Universidad de Oriente Maturín, Venezuela [email protected] Resumen La teoría es un aspecto clave en el desarrollo del conocimiento, especialmente en el mundo de la física que ha sido la ciencia que llegó con más rapidez a la cúspide de los descubrimientos científicos, lo cual se trata de poner en evidencia en el presente artículo. La teoría se inició en la Grecia antigua en el ámbito de las artes escénicas y poco a poco fue tomando cuerpo a través de los grandes filósofos griegos. Tuvo un considerable impulso en la Edad Media y el Renacimiento hasta alcanzar su época de oro en el siglo XX con los aportes teóricos revolucionarios de Albert Einstein. A partir de él todo cambió en la ciencia que avanza vertiginosamente a cada instante. En la ciencia nada es absoluto y en la teoría todo es relativo. La teoría va más allá de sí misma, es metateoría. Palabras claves: teoría, ciencia, conocimiento, relatividad, metateoría Abstract The theory is a key issue in the development of knowledge, especially in the world of physics science that came more quickly to the top of scientific discovery, which is put in evidence in this article. The theory began in ancient Greece in the field of the scenic arts and gradually took shape through the great Greek philosophers. It had a considerable impulse at the middle Ages and the Renaissance to reach its golden age in the twentieth century with the revolutionary’s theoretical contributions of Albert Einstein. From him all changed in the science that rapidly advancing at every turn. In science nothing is absolute and in theory everything is relative. The theory goes beyond itself, it is metatheory. Keywords: theory, science, knowledge, relativity, metatheory Introducción En términos generales se considera que el desarrollo histórico de la teoría se concreta en modelos teóricos para explicar los fenómenos, también llamados paradigmas, pero todos ellos han tenido como sustento filosófico un modo único de concebir la construcción de teorías, desde la antigua Grecia hasta la época moderna: el método científico (hipótesis, observación, experimentación, comprobación y conclusión) que posteriormente en el siglo XIX toma el nombre de positivismo. - 152 - En el artículo se explora la significación conceptual de tres aspectos (origen y desarrollo histórico de la teoría, relatividad de las teorías del conocimiento y más allá de la teoría) fundamentales en el desarrollo y consolidación temporal del conocimiento, siendo el punto de partida para avanzar en procesos de comprensión de lo que ha sido la formulación de teorías, su proceso de construcción y la reflexión crítica sobre los universos teóricos que han permitido los avances de las mismas: las metateorías. En el entendido de que la creación de teorías hace la ciencia, se ha visto a lo largo de la historia que los diferentes modelos y exponentes lo que han hecho es revisar los conceptos, principios y leyes, permitiendo así el avance de la ciencia, el estudio de sus cambios. Orígenes y Desarrollo Histórico de la Teoría En todas las ciencias la teoría ha representado un rol fundamental. La teoría (θεωρία) se originó en la Grecia antigua con el vocablo theorien cuyo significado es ―observar‖, ―mirar‖, cuyo prefijo thea (vista) tiene el significado de ―he aquí‖ y el sufijo horo de ver. El sentido de la palabra griega sería ―ver‖, ―mirar‖, ―observar‖, ―ver con los propios ojos‖, aplicado particularmente a la observación de una obra teatral. Los latinos traducían la theoria en lengua latina como contemplatio (contemplación) o contemplare con la expresión de ―ver lo que está allá arriba‖ desde el templo. También los estudiosos de la ciencia señalan que la teoría con el significado de observar estuvo vinculada a la representación teatral, lo cual tiene relación con la teoría que muchas veces se elabora para plantear hechos transitorios como en el teatro. Esta idea de teoría fue tomada posteriormente por los filósofos griegos, particularmente Aristóteles quien la usó con una significación más profunda: saber contemplativo (episteme theoretiké) que es el modo de conocimiento más elevado que conlleva a la sabiduría. Los romanos la tradujeron con el sentido de contemplación (contemplatio). La connotación originaria de theorien quedó implícita en la elaboración de la teoría moderna como un fenómeno provisional y como un aspecto fundamental de los pasos del método científico. Rápidamente la significación de la teoría se profundizó difundiendo el conocimiento empírico, sistematizado en el contexto de una concepción científica fundamentada en la dialéctica. En este sentido, la sociedad griega antigua dio una valoración trascendental a la ciencia al descubrir que los fenómenos ocurrían en armonía con las leyes y preestablecidos por el destino. Los griegos lograron comprender la naturaleza explicándola científicamente mediante la teoría. El origen de la teoría en Grecia creó las condiciones que permitieron la gestación de los primeros teóricos griegos. El destino quiso que fuera el ateniense Platón (427-347) quien intentara diseñar el primer modelo teórico en su célebre ―mito de la caverna‖ del libro VII de la República (1994), fundamentado en ―el estado de la naturaleza humana, con relación a la ciencia y - 153 - a la ignorancia‖. Enseñó su teoría imaginándose una caverna con una abertura equivalente a su extensión que deja pasar la luz libremente, donde están unos hombres encadenados desde su infancia, imposibilitados de mudar de lugar ni mover sus cabezas por las cadenas que sujetan sus piernas y cuello, con lo cual pueden mirar únicamente los objetos que tienen delante. A sus espaldas, a poca distancia y altura, se imagina un fuego que los ilumina, y un camino abrupto; entre el fuego y los individuos encadenados se encuentra un pequeño muro. La altura del muro es rebasada por unos hombres que pasan por ese camino cargando diversos objetos y estatuillas; los encadenados sólo ven las sombras de esos objetos que se reflejan en el fondo de la caverna. Cuando los hombres pasan, los encadenados escuchan sus voces como si salieran de las sombras que ven, que para ellos representa su única realidad. Uno de los hombres encadenados logró desatarse y pudo contemplar la realidad exterior, pero la luz encandiló sus ojos dejándolo momentáneamente ciego; paso a paso intentó adaptarse; primero logró ver las sombras, rápidamente las imágenes de las cosas reflejadas en las aguas, posteriormente los propios objetos. Vio el cielo nocturno, las estrellas y la luna; y en la madrugada la imagen fulgurante del sol; finalmente, haciendo un gran esfuerzo, logró contemplar el sol. Fue así como pudo tomar conciencia de que el mundo en que había vivido anteriormente era irreal, aborrecible; no obstante, si regresara a la caverna para hablar con sus compañeros de ese mundo de sombras haciéndoles ver que no eran reales, se burlarían de él; y si intentara salvarlos y sacarlos al mundo real, lo matarían. En su brillante mito Platón simboliza al hombre que no ha superado el conocimiento empírico (sensible), el conocimiento de las sombras, en oposición al conocimiento científico (inteligible o suprasensible), inmaterial y perdurable. El intento de elaboración de un modelo teórico de Platón representó un aporte trascendental para el desarrollo de la teoría, por haber logrado diferenciar el mundo inteligible de la realidad sensible. Su enunciado teórico dio inicio a la revolución del mundo de la ciencia moderna estableciendo claramente lo que es conocimiento vulgar y conocimiento científico. Platón plantea que el mundo de las ideas es racional, real e independiente, constituyen la esencia de los objetos del conocimiento, representan contenidos mentales designados por el concepto, expresados mediante el lenguaje. Las ―cosas‖ son imitación de las ideas. En el mito de la caverna Platón trató de solucionar el problema de la unidad en la diversidad y demostrar que la esencia común a todos los objetos de una misma clase puede ser real. Con ello no buscó la negación de la realidad de las cosas. Como Platón, también Aristóteles pretendió construir una teoría del conocimiento. Investigó diversos aspectos del este. A diferencia de Platón, su propuesta teórica más destacada fue plantear que el ser humano desarrolla el conocimiento a través de la experiencia por ser un proceso dinámico del que forma parte la sensibilidad, la memoria y la imaginación. Según Aristóteles (1994), el hombre nace con la mente como una tabula rasa sin contenido mental. Es en la experiencia donde el entendimiento se nutre de - 154 - los objetos de conocimiento impulsado por los sentidos, con la ayuda de la imaginación, los cuales captan la realidad dándole forma y sentido a las imágenes sensibles. Esta concepción permitió a Aristóteles dividir el entendimiento en paciente, o imagen sensible, y en agente que separa el contenido de la forma, aspectos estos que le permiten elaborar conceptos para describir los elementos esenciales de las causas y principios. A tal efecto, afirmó: …el saber y el conocer se dan más bien en el arte que en la experiencia y tenemos por más sabios a los hombres de arte que a los de experiencia, como que la sabiduría acompaña a cada uno en mayor grado según (el nivel de) su saber. Y esto porque los unos saben la causa y los otros no. Efectivamente, los hombres de experiencia saben el hecho, pero no el porqué, mientras que los otros conocen el porqué, la causa. Por ello, en cada caso consideramos que los que dirigen la obra son más dignos de estima y saben más, y son más sabios que los obreros manuales: porque saben las causas de lo que se está haciendo (a los otros, por su parte, (los consideramos) como a algunos seres inanimados que también hacen, pero hacen lo que hacen sin conocimiento como, por ejemplo, quema el fuego, si bien los seres inanimados hacen cosas por cierta disposición natural, mientras que los obreros manuales las hacen por hábito). Con que no se considera que aquéllos son más sabios por su capacidad práctica, sino porque poseen la teoría y conocen las causas. En general, el ser capaz de enseñar es una señal distintiva del que sabe frente al que no sabe, por lo cual pensamos que el arte es más ciencia que la experiencia: (los que poseen aquél) son capaces, mientras que los otros no son capaces de enseñar. (p. 72) De su razonamiento se infieren varios niveles de conocimiento. El conocimiento sensible que logra realizarse con el apoyo de la experiencia y la memoria, así el ser humano descubre la causa de los fenómenos y de su existencia. Sin embargo, consideraba que el quehacer sensible no representaba el saber verdadero. Como precursor del empirismo, creía que la complejidad del conocimiento surgía a partir de la experiencia reveladora de la causa de los fenómenos. En el afán de profundizar sus planteamientos teóricos sobre el origen del conocimiento, distinguió el saber en práctico o moral, contemplativo o teórico que simboliza el conocimiento más elevado que conduce a la sabiduría, y el productivo o técnico cuyo fin es la producción. Siguiendo la más clásica tradición de los precursores teóricos del conocimiento, Santo Tomás de Aquino (1225 – 1274) en la Edad Media trató de explicar teóricamente el conocimiento desde una perspectiva teológica y psicológica. Se planteó explicar la existencia de Dios afirmando que el conocimiento es la - 155 - forma omnisciente que puede ser captada por la sustancia. La sustancia es un ente que se percibe a través de los sentidos para dar al entendimiento su objeto de conocimiento. Por ello, el auténtico objeto de conocimiento es la forma, lo inmaterial y lo universal. En definitiva, Santo Tomás estaba convencido de que era imposible conocer simplemente las cosas inmateriales (Dios). Sólo por semejanza se puede alcanzar el conocimiento de los principios y las causas del ser. El Auge del Conocimiento Con el advenimiento del modernismo el hombre pasó a ser el centro del universo y del conocimiento, de la subjetividad. Las interrogantes en torno a la concepción del conocimiento objetivo de la realidad, material o divina, que se plantearon al final de la Edad Media, en todos los ámbitos de la sociedad y la naturaleza, abrieron las puertas al mundo de la modernidad. Surgió el humanismo y la filosofía renacentista; se da inicio a la revolución copernicana con la creación de una nueva forma de concebir la ciencia que promovió una concepción revolucionaria en la elaboración de teorías, renunciando al pasado de los vetustos fundamentos filosófico-teóricos. Al respecto Capa (1982) expresa: La revolución científica comienza con Nicolás Copérnico. Sus teorías invalidaron la visión geocéntrica expuesta por Tolomeo y descrita en la Biblia; dicha visión había sido el dogma aceptado durante más de mil años. A partir de ese momento, el mundo ya no fue considerado el centro del universo sino un planeta más que gira en torno a una estrella menor situada al borde de una galaxia; como consecuencia de ello; el hombre fue despojado de la orgullosa convicción de creerse la figura central de la creación divina...(p. 56) Nicolás Copérnico (1473-1543) dio inicio al Renacimiento con la creación de la ciencia moderna. Estableció un método de investigación astronómico con el que pudo hacer sus experimentos y observaciones, pulverizando las teorías vigentes hasta entonces en la astronomía. Su novedoso método de investigación le iluminó el camino con el que descubrió que el sol es el centro del Universo. Su hallazgo se transformó en una de las primeras revoluciones científicas de la Edad Moderna. Sin embargo, a pesar de su aporte teórico, su maravillosa obra De revolutionibus orbium coelestium nunca se difundió en vida. Allí mostró su teoría matemáticamente. Por poco perdió la vida al difundir su descubrimiento, pues fue acusado de hereje por la iglesia. El impulso dado por Copérnico sembró las bases para que Galileo Galilei (1564-1642) pasara a ser considerado el padre de la ciencia moderna. Fue el primer estudioso en poner en práctica los cinco pasos del método científico (hipótesis, observación, experimentación, comprobación y conclusión) que han perdurado vigentes por más de quinientos años. Inventó el primer telescopio que usó para observar los astros y hacer una serie de descubrimientos sobre las - 156 - manchas solares, los cráteres de la luna, las cuatro lunas principales de Júpiter y los anillos de Saturno. Por defender la teoría de Copérnico estuvo a punto de ser ejecutado por la Santa Inquisición quien lo obligó a retractarse de su defensa en torno al ilustre científico. Como anécdota se conoce la ironía enunciada ante sus inquisidores: ―Y sin embargo se mueve‖, aludiendo al movimiento de la tierra alrededor del sol. Hasta este momento el desarrollo de la teoría era indetenible. Una tras otra las teorías comenzaron a desarrollarse y difundirse, sobre todo en el campo de la astronomía y la física. Las ciencias comenzaron a interrelacionarse entre ellas. La astronomía no podía seguir avanzando por sí sola; tuvo que buscar el apoyo de las matemáticas. En 1600 Joannes Kepler (1571-1630) profundizó el desarrollo de las teorías científicas con el uso de las matemáticas en la astronomía, al ser llamado por Tycho Brahe, astrónomo austriaco, para calcular con exactitud el diámetro correcto de las esferas espaciales donde se movían los planetas, el sol y la luna. Kepler no logró concebir el pedimento de Brahe. Sin embargo, su aporte fue trascendente al descubrir que los planetas giran alrededor del sol siguiendo órbitas elípticas con precisión matemática absoluta, afirmando que la tierra es un planeta y las esferas celestes no existen. La Revolución de la Ciencia en el Campo de la Física Con los descubrimientos y teorías de Isaac Newton (1642-1727), la ciencia moderna dio un giro revolucionario. Entre sus aportes consagró para la ciencia lo que es el método científico y el modo de postular una teoría. Igualmente teorizó sobre la luz y la óptica, creó las leyes del movimiento e infirió a partir de ellas la ley de la gravitación universal. Calle (2005) afirma en este sentido: Kepler pensaba que el sol ejerce alguna clase de influencia o fuerza sobre los planetas que los mantiene en sus órbitas. Por otra parte, Galileo descubrió que no se necesitaba una fuerza para que un objeto se mantenga en movimiento, en tanto el objeto se moviera en línea recta con velocidad constante. Isaac Newton juntó en 1666 las dos ideas y construyó un modelo completo del universo. En ese año, conocido hoy como su año milagroso. Newton creó lo que se llama hoy la física clásica, esa misma que Einstein modificó en 1905, durante su propio año milagroso. (p.75) La versatilidad, virtuosismo y consagración en la elaboración y desarrollo de la teoría se produce en el siglo XX, concretamente en 1905, con la Teoría de la Relatividad Especial del físico Albert Einstein quien formuló dos aportes que revolucionaron el campo de la física, al aseverar que la luz en ciertos eventos se comporta como un flujo de partículas transportadoras de energía que identifica como fotones, que se desplazan en grupos de unidades llamadas cuantos. Además en ese mismo año público la Teoría Especial de la Relatividad, fundamentado en dos postulados: el principio de la relatividad y la constante de - 157 - la velocidad de la luz. Su teoría encontró resistencia al principio en la comunidad científica. Su premisa sobre la velocidad de la luz permitió aclarar los resultados de los experimentos realizados desde 1887 por el físico estadounidense Albert Abraham Michelson (1859-1931), premio nobel de física en 1907. Al respecto, Calle (2005), señala: Con su teoría especial de la relatividad (que se llama especial para distinguirla de su extensión, la teoría general de la relatividad, que vino después), Einstein nos mostró que el tiempo y el espacio no son inmutables. Por el contrario, cada uno de nosotros mide el tiempo en forma distinta, dependiendo de cómo nos movamos, y el espacio se contrae o se dilata si vamos más rápido o más despacio. (p. 14) Albert Einstein resumió en una breve frase la significación de la teoría en el desarrollo de la ciencia, citado por Martínez (1997): ―la ciencia consiste en crear teorías‖ (p. 28). Sabiamente puso de manifiesto que sin teoría no hay ciencia. Es la mejor vía para observar cómo funcionan los fenómenos desde diferentes perspectivas y así poder llegar a descubrir la verdad. Es un proceso permanente de demostración y de confiabilidad de las conclusiones de la investigación. En la elaboración de la teoría el investigador no desestima ningún recurso que contribuya a alcanzar los resultados del estudio. Se trata de unir las conclusiones en una totalidad interrelacionada de las partes. Mas allá de la Teoría En la época contemporánea, especialmente con la creación de las teorías de Albert Einstein, se marca un nuevo camino en este trasegar, toda vez que su concepción de la realidad quebró las bases fundamentales del modelo predominante e instauró un modelo teórico que revolucionó la ciencia mostrando perspectivas diversas para encarar los fenómenos de la realidad. Esta transformación la señaló Einstein de modo contundente en una frase: ―la ciencia consiste en crear teorías‖. En el entendido de que la creación de teorías hacen la ciencia, se ha visto a lo largo de la historia que los diferentes modelos y exponentes lo que han hecho es revisar los conceptos, principios y leyes para permitir su avance estudiando los cambios. Esta actitud, que se materializa en nuevos aportes, y mayor sustento, se conoce con el nombre de metateoría. La teoría logra realizarse en la medida en que es expresión de las necesidades humanas. Toda teoría permite tener una visión clara y de conjunto de los fenómenos observados, es el motor que impulsa el conocimiento científico. Con toda razón Albert Einstein resumió en una breve frase la significación de la teoría en el desarrollo de la ciencia: ―la ciencia consiste en crear teorías‖. Sabiamente puso de manifiesto que sin teoría no hay ciencia por ser esta un modo de conocimiento. Es la mejor vía para observar cómo funcionan los fenómenos desde diferentes perspectivas y así poder llegar a descubrir la - 158 - verdad. Es un proceso permanente de demostración y de confiabilidad de las conclusiones de la investigación. En la elaboración de la teoría el investigador no desestima ningún recurso que contribuya a alcanzar los resultados del estudio. Se trata de unir las conclusiones en una totalidad interrelacionada de las partes. De allí que el estudio de las teorías conduzca a la creación de nuevas teorías, siendo este conjunto de teorías conocido como metateoría. Del mismo modo se puede entender por metateoría un enfoque conceptual que es holístico, global o complementario que refleja una posible solución a la crisis que vive el conocimiento en la actualidad. Relatividad de las Teorías del Conocimiento En las ciencias, sean naturales o sociales, la verdad no es absoluta, única. El sujeto, dependiendo de su campo perceptivo, ve su realidad. Las observaciones de los fenómenos están impregnadas de subjetividad, es decir, en toda investigación el objeto es influenciado por el sujeto. La epistemología es un apartado de la Filosofía que tiene que ver con el conocimiento en cuanto a su veracidad, o verdad. Esa ruptura (crisis) se pone en evidencia cuando la física newtoniana es fuertemente criticada por la teoría de la relatividad de Einstein. Ese quiebre ocasiona diversas respuestas durante todo el siglo XX y el XXI con el planteamiento de nuevas teorías que tratan de explicar cómo se origina el conocimiento. Ningún conocimiento en los actuales momentos se puede calificar de verdadero. Todo es provisional, ya que la realidad cambia permanentemente. Según Morín (1984), ―una teoría no es el conocimiento; permite el conocimiento. Una teoría no es una llegada, es la posibilidad de una partida. Una teoría no es una solución, es la posibilidad de tratar un problema‖ (p.363). Es conocimiento para el individuo que investiga. En otras palabras, representa un camino abierto hacia la búsqueda de nuevas realidades o la ampliación explicativa de teorías del pasado y la solución de nuevos problemas que tiene que afrontar la ciencia. Todo ello implica la elaboración de hipótesis, explicación de hechos observables y reglas que sirvan para sacar conclusiones de las hipótesis. Por otra parte, las teorías pueden ser usadas en la elaboración de modelos científicos que permitan interpretar los fenómenos. Las teorías son modos de razonamientos temporales para explicar la ciencia, en la que hay encuentros y desencuentros. No son permanentes, pues el mundo de la ciencia resulta extremadamente complejo y una sola percepción no es suficiente para comprenderlo. En la ciencia tiene más validez y mejores resultados la diversidad. Según Kuhn (2004): …no es extraño que, en las primeras etapas del desarrollo de cualquier ciencia, diferentes hombres, ante la misma gama de fenómenos —pero, habitualmente, no los mismos fenómenos particulares— los describan y lo interpreten de modos diferentes. Lo que es sorprendente, y quizá también único en - 159 - este grado en los campos que llamamos ciencia, es que esas divergencias iniciales puedan llegar a desaparecer en gran parte alguna vez. (p.43) En La historia de los constructos teóricos, el científico Kuhn hace hincapié en que la ciencia tiene dos puntos de inflexión por ser conservadora y revolucionaria. Conclusiones Hacer ciencia implica una cuidadosa elaboración de teorías cuyos resultados se puedan mantener por suficiente tiempo y sirvan de apoyo a la creación de nuevos constructos teóricos. En este sentido, una teoría puede interpretarse como un conjunto de conceptos e investigaciones sobre un área determinada que explique diversos fenómenos, un proceso dinámico que crea estructuras conceptuales que hagan fácil la comprensión de los acontecimientos naturales y humanos. Referencias Aristóteles (1994). Metafísica (Trad. T. Martínez) Editorial Gredos S.A. Madrid, España. Calle, C. (2006). Einstein para dummies. Editorial Grupo Norma, S.A. Bogotá, Colombia Capa, F. (1982). El punto crucial: ciencia, sociedad y cultura naciente. (Trad. Graciela de Luis). Editorial Troquel. S.A. Buenos Aires, Argentina Kuhn, T. (2004). La estructura de las revoluciones científicas. (Trad. Agustín Contin). Fondo de Cultura Económica. México. (Trabajo original publicado en 1962). Martínez, M. (1999). El paradigma emergente. Editorial Trillas, México Morín, E. (1984). Ciencia con Conciencia. Editorial Anthropos. Barcelona, España Platón, La república (Traducción Patricio de Azcarate, 1994). Editorial Edicomunicaciones, s.a. Barcelona, España. - 160 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 160-172 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 9-5-2014 Aprobado: 26-6-2014 LA MÚSICA TRADICIONAL EN LA EDUCACIÓN INTERCULTURAL: UN PILAR DE VALÍA EN EL ARRAIGO DE LA IDENTIDAD DE LOS PUEBLOS Jennifer Moya Gil Departamento de Estadística. Universidad de Oriente Guatamare, Nueva Esparta, Venezuela [email protected] Resumen La educación intercultural como política de Estado es una variante educativa que transversaliza los fundamentos y programas curriculares del sistema educativo venezolano; su acción se circunscribe a la integración de culturas originarias de los pueblos, sus tradiciones y saberes ancestrales. La música tradicional como elemento integrador de la cultura popular, ha de concebirse como pilar de gran valía en el fortalecimiento de la Identidad Nacional, en tanto es reveladora de las más profundas pasiones que acompañan al ser y se presenta como elemento acopiador de vivencias de cada pueblo. Esta reflexión pretende desentrañar aspectos inherentes a la música tradicional desde la perspectiva de la educación intercultural; temática de considerable importancia, en tanto, la identidad y tradición constituyen principios que fortalecen la idiosincrasia y el patrimonio cultural venezolano. Se esboza un trasegar reflexivo en referencia con la música tradicional, la educación y la interculturalidad, donde se muestran reflexiones de la música tradicional como pilar de valía en el arraigo de la identidad de un pueblo. Entre las conclusiones más resaltantes se establece que la identidad musical del venezolano ha de ser concebida como el tesoro más preciado, en tanto constituye la herencia o legado de la forma de hacer música de nuestros ancestros; no obstante, hay que abrir caminos hacia una nueva concepción de la música tradicional que tome en cuenta y vuelque la mirada a la riqueza intercultural y multicultural sobre la cual estamos circunscritos, creando innovadoras propuestas que ocupen los espacios musicales que la cultura pop y urbana, han poseído sin pedir permiso. Palabras claves: Música, Educación Musical, Identidad, Interculturalidad. TRADITIONAL MUSIC IN THE CROSS-CULTURAL EDUCATION: A PILLAR OF WORTH IN THE ROOTS OF THE IDENTITY OF THE PEOPLE Abstract Intercultural education as state policy is a variant that cuts across educational foundations and curricular programs of the Venezuelan educational system; its action is limited to the integration of the peoples native cultures , traditions and ancestral knowledge . Traditional - 161 - music as an integral element of popular culture, must be seen as a pillar of great value in strengthening the national identity, it is revealing of the deeper passions that accompany being and is presented as an element gatherer of experiences of each people. This reflection aims to unravel aspects inherent in traditional music from the perspective of intercultural education; subject of considerable importance, for identity and tradition are principles that strengthen the idiosyncrasies and Venezuelan heritage. Reflective a referring to traditional music, education and multiculturalism, where reflections of traditional music are a pillar of worth in the roots of the identity of a people is outlined. Among the most striking findings is established that the Venezuelan musical identity must be conceived as the most precious treasure, as is the inheritance or legacy of how to make music of our ancestors; however, you must open paths to a new conception of the traditional music note and tip look to the intercultural and multicultural wealth on which we are confined, creating innovative proposals dealing musical spaces that pop culture and urban have possessed without permission. Keywords: Music, Music Education, Identity, Interculturalism. Introducción La música tradicional venezolana ha existido desde épocas antiquísimas; esta manifestación se presenta en un principio como una mezcla de ritmos y sonidos armónicos engendrados como producto del mestizaje y las influencias europeas y afrodescendientes; su carga de sentido admite un tejido fecundo de acordes y melodías que comunican las más profundas pasiones del ser, sus triunfos y glorias, sus luchas y penas. El cúmulo musical ancestral es testimonio que da cuenta de la herencia cultural o legado, que refleja la viva esencia de la identidad y la tradición del pueblo venezolano. Es entonces la música de tradición un pilar que enaltece a cada terruño y demarca el lenguaje del alma de cada pueblo en sus formas de hacer, ejecutar, interpretar, vivir y soñar la música. Desde una perspectiva intercultural es menester entonces la consideración de la riqueza musical o patrimonio cultural de las distintas regiones que integran la geografía venezolana; esta consideración admite un recorrido en reversa temporal por los albores de la música étnica y de las nuevas tendencias de las fusiones musicales del ahora. El nodo de debate es que ante la gama intercultural de estilos y fenómenos musicales, la música de tradición pueda consagrarse como un pilar de gran valía que fortalezca el arraigo de la identidad de cada región, sin cercenar sus vías a la evolución y apertura de nuevos caminos que la hagan homologarse a las prácticas musicales del momento. Esta temática de debate, es de considerable importancia sociocultural, en tanto, la identidad y la tradición, son conceptos soslayados por la praxis educativo-musical actualmente instaurada y es preocupante la actitud de relax de las instituciones educativas en ese sentido, a pesar de que la Ley Orgánica de Educación (2009) los concibe como principios fundamentales. Las reflexiones desde la perspectiva de la educación intercultural, propicia la argumentación sobre constructos que se circunscriben a temáticas como la música tradicional y la educación; debates sobre la música, la interculturalidad y la educación, efectuando un paseo por la diversidad y una consideración de la - 162 - música tradicional en el plano intercultural. Finalmente, se hace especial repensamiento sobre la música tradicional como pilar fundamental en el arraigo de la identidad del pueblo venezolano, resaltando por un lado la herencia cultural y el legado ancestral y por otro lado, aperturando caminos a una nueva concepción de la música desde una perspectiva inter y multicultural. Como aporte final significativo, se concluye que la sublime enseñanza de la música tradicional venezolana desde una perspectiva intercultural implica la consideración de la diversidad cultural imperante en el mundo para crear nuevas tendencias musicales desde la escuela, involucrando el desarrollo de estrategias instruccionales y la implementación de recursos didácticos acordes con la realidad tecnológica y globalizante que vivimos, consagraría el realce de las manifestaciones musicales de una tradición que se niega a desaparecer y nos permitiría apoderarnos de espacios perdidos, hoy llenos por bombardeos musicales que trascienden el territorio venezolano. Música Tradicional y Educación De lo étnico a los nuevos paradigmas Desde épocas ancestrales, la música ha existido como elemento vital e indisociable del ser humano; concebida quizás como parte de su propia esencia, de su yo interior, de su misma vida. Los primeros pobladores de la historia, etnias y otros grupos indígenas, fortalecían su espíritu mediante la celebración de excelsos rituales para ensalzar a sus deidades; la música, sin saberse música, se producía con el simple hecho de frotar piedras y maderos o simulando sonidos propios de la naturaleza, como el trinar de las aves en su mejor vuelo o el hojear de árboles acariciados por el viento. Ese crisol sonoro se transformaba en el mejor mecanismo para expresar sus emociones, sus luchas, triunfos y penas; en otro sentido, la música nacía con el ser humano como una manifestación universal de transferencia de sentimientos desde el interior de cada individuo, hacia una excelsa extrapolación de sentidos al mundo. La música es un abstracto fenómeno interior que hace visible lo inobservable y está presente en cada pueblo, cada sociedad, y en cada individuo desde distintas posiciones. Muchos la consideran un lenguaje universal que rebasa las fronteras y distancias. Otros como un mecanismo de integración de los seres humanos en virtud de que se antepone a cualquier distinción de sexo, país, lengua, raza, credo, clases sociales o preparación académico-profesional en la sociedad; la música tradicional, entonces, se convierte en parte activa del acervo cultural y la identidad de los pueblos, con códigos y significados, que en una carga de sentido, les otorgan un carácter peculiar y singular. Con el devenir del tiempo, entre siglos y siglos, la música ha venido cambiando a la par de los avances, invenciones y el auge tecnológico del mundo global, dejando de ser únicamente considerada como el medio para explotar el clímax de las emociones y la diversión; hoy además de ello, se vincula o es parte - 163 - transdisciplinaria de otras áreas del conocimiento, entre éstas, la educación, en tanto que se ha concebido como un medio para facilitar el entendimiento y la comprensión de los saberes. Esa participación activa de la música en los procesos educativos, proliferó la incorporación curricular de la misma como mecanismo de enseñanza de los acervos culturales de los pueblos, configurada en programas de estudio bajo la conceptualización y estructuración de saberes denominados educación estética, educación musical o música. La educación musical a nivel mundial, según Gainza (2003) ha fluctuado por grandes periodos que se remontan hacia el siglo XX denominado El Siglo de la Iniciación Musical, en este primer periodo se consolida la llamada época de los precursores, cuyo aporte de considerable importancia fue la creación del método de enseñanza, Tonic Sol-Fa de origen Inglés. En un segundo periodo denominado Periodo de los Métodos Activos, que data desde la década de los 40 y 50, se transfiere la influencia de la corriente pedagógica de la Nueva Escuela a la enseñanza musical, con la aparición icónica del precursor del movimiento corporal en la educación musical, el alemán Dalcroze. El tercer periodo es el denominado Periodo de los Métodos Instrumentales, aquí se realzó la propuesta de los métodos Orff y Kodaly, así denominados en honor a sus precursores, los cuales representaron los avances más significativos de la época para la enseñanza musical, el primero con sus aportes en la didáctica de la melodía, la oralidad de la música, el abordaje corporal y lingüístico y la producción de repertorio instrumental en textos de estudio; y el segundo con la introducción del canto y la educación vocal. Gainza (2003) sostiene además que para la década de los 70 y 80 del siglo de iniciación musical, se produjo un movimiento de gran interés, en tanto los alumnos se hacían participes de la creación de sus propios métodos de enseñanza, este movimiento se denominó Periodo de los Métodos Creativos, donde se destronaba al metodólogo de su afán de ser el único creador de metodologías educativas musicales; hacia finales de la década de los 80, se circunscribe la llamada Corriente de la Integración, donde emergieron paralelamente otras corrientes avasallantes del mundo de la tecnología, el arte y la expansión migratoria, conllevando a un dinamismo y diversidad cultural, educativa y musical, que movió el escenario hacia la consideración de otras formas de pensamiento, otra música y otra cultura. Finalmente, se esboza la época de los Nuevos Paradigmas con marcadas inclinaciones hacia la proliferación de Modelos en diferenciación de los Métodos que predominaron pedagógicamente durante el siglo XX. Este movimiento histórico refleja un transitar por la senda pedagógica de la educación musical, y esto representa un excelente punto de partida para entender y comprender los movimientos que se han producido a escala terráquea. Sin embargo, el sentido de la revitalización musical autóctona, es en esencia la marcada por el escudriñamiento en vertientes que apuntan hacia la educación musical como cátedra en la escuela, como principio fortalecedor de la identidad musical de un pueblo y como camino de identificación hacia la - 164 - consideración e importancia de la música de otros, en especial la que responde a los valores culturales de nuestro país. Desde el cristal de la pedagogía musical La educación musical responde entonces a la proliferación de conocimientos artísticos-musicales desde la escuela. Es rol preponderante de los claustros educativos concebirla con el carácter de importancia tal y comparable con las matemáticas, la biología u otras ciencias. El lanzar la mirada histórica desde el origen a los nuevos paradigmas de la enseñanza musical genera especial interés en los afanes pedagógicos implementados, no desde la perspectiva de conservatorios de música clásica o las expresiones del canto coral, sino desde el ángulo abierto de la revelación del alma de los pueblos, verbigracia, resaltar la música popular y tradicional, transformada en símbolo de identidad cultural o legado de las sociedades. El arte de enseñar música que viene de adentro no ha de ser un camino fácil en la acción pedagógica como camino forjador de saberes musicales. Ha de estar circunscrito en el especial hecho de que la música tradicional es el instrumento por excelencia que comunica el alma de los pueblos, en tanto es la reveladora de los anhelos, deseos, tristezas, penas y alegrías de sus habitantes, por ende es más que música, es vida. La acción educativa en ese sentido, conduce a una profunda reflexión que responda a qué, cómo y para qué se enseña. Conexo se imprime relevante importancia a la acción del docente en respuesta a este trío de interrogantes, tal consideración aflora un repensamiento del sujeto que enseña; esto hace ostensible que el mismo ha de ser inexorablemente músico de formación académica, pedagógica y vivencial, con sólidos conocimientos de las más emblemáticas manifestaciones del pueblo y para el pueblo; esto implica una fuerte conexión de docencia con experiencia de la convergencia teórico-práctica de saberes musicales, desde lo ancestral, hasta lo actual, desde el cuatro hasta la guitarra eléctrica, desde las cadencias tradicionales hasta lo que hoy muchos han llamado Neo-Folklore, término este que ha de pensarse y cuestionarse según lo han expresado diversos autores. Al respecto, Díaz (2010) establece la necesidad de que el docente aborde también otras dimensiones propias del ser humano y su integralidad. Corresponde considerar la dimensión volitiva, que se refiere a la percepción que desde pequeño se forma en el individuo en relación con su mundo y con ese tejido internacional, nacional y local que forma parte del entorno en el cual vive (p.21). Es obvio que no se puede enseñar lo que no se conoce, así como también es obvio, que lo que se conoce de forma parcial también se transmite de manera parcial y se filtra cual efecto embudo, dejando en los educandos vedas de conocimiento. El docente de música ha de ser fiel conocedor de lo que enseña y no sólo de ello, sino que debe estar conectado extrasensorialmente con cada - 165 - raíz, cada árbol, cada calle y cada pedacito de gente circundante, con su música, sus tradiciones y costumbres; un fiel cultor popular de su pueblo y su gente, que ame cada espacio geográfico, cada compás y nota musical, que al decir de la poesía y al son de la armonía, exprese las más profundas pasiones de su tierra. Este sentido de apego, corresponde al anclaje y sensibilidad de un despertar hacia el reconocimiento de lo propio; solo quien logra beber de esta savia cultural, podrá académica y pedagógicamente, transmitir un sentir y saber de pueblo a las nacientes generaciones; de lo contrario, solo habrá una carga de conocimientos sin sentido, de música sin vibra, de un abanico de notas y acordes vacios que retumban al oído, pero no viajan por el torrente sanguíneo, y hacen estallar corazones. La acción pedagógica de la educación musical debe estar circunscrita entonces hacia la transmisión de un bagaje de contenidos programáticos y curriculares que respondan a esta necesidad de hacer música de su gente para su gente, y esto no es precisamente con miras a formar grandes musicólogos y expertos cultores tradicionales y populares desde la escuela, porque es obvio que existimos en el mundo personas que nacimos con el don para ser músicos y otros que sencillamente nacimos para amar, oír y disfrutar la música, pero en cualquiera de las instancias esto resulta posible, solo despertando ese sentido de sensibilidad, amor y pasión por lo propio, concibiendo así a la educación musical desde el cristal de una pedagogía que dirija la proa hacia el fortalecimiento de la identidad musical regional y nacional, en tanto comunique, transmita y revele, las más profundas pasiones y vivencias de los pobladores. La pedagogía de la educación musical entonces debe orientarse a la instauración de bases sólidas para ver lo propio, lo que es lo mismo, sellar la música cual cédula de identidad en cada educando; a partir de esta premisa entonces, es posible abrir brechas hacia el conocimiento y aceptación de lo de otros desde otra óptica; es como el hecho mismo de querer primero a mis hijos que los hijos de los demás, sin que exista una negatividad o imposibilidad de compartir y aceptar a esos terceros. A propósito de ello, Gómez (2010), refiere que la pedagogía ha de ser un buen referente para transformar la realidad y la vida misma del educando y que el quehacer pedagógico debe orientarse a problematizar los escenarios donde éste circunde con el fin de evidenciar inversiones ideológicas legitimadoras de la desigualdad en nombre de la igualdad, o que en nombre de la diversidad, justifiquen la homogenización cultural y la dictadura del pensamiento único. Ergo, la educación musical no se aleja de tales argumentaciones. Musicalmente somos diversos. De allí que el proceso educativo debe emprender caminos que conduzcan a complementarnos y nutrirnos de otras culturas musicales, como estrategia de fortalecimiento del intelecto musical del educando y el análisis de otras corrientes armónicas, rítmicas y melódicas que nos recuerden que no estamos solos en el mundo, quienes son capaces de maravillarnos con sus creaciones, de inspirarnos para crear nuevas tendencias e incluso de hermanarnos fusionando saberes de distintos pueblos. - 166 - Hilvanando con la tradición de los pueblos La educación musical abre caminos fértiles a la consagración de la cultura popular y la tradición de un pueblo. El hecho educativo como bandera ondeante que impulsa a la preservación de la tradición imprime la necesidad vital de forjarla como apertura a la potenciación de las habilidades artísticas de los educandos; y esta premisa se suma al significado de ésta en las sociedades, razón por la cual, se fundamenta en exclusiva y plausible labor de transmitir conocimientos de la historia musical de los pueblos, sus principales precursores y creadores, las influencias producto del mestizaje, los instrumentos, rimas y composiciones, cadencias, armonías, cantos y manifestaciones tradicionales. Valderrama (1997), establece que la música de tradición de un pueblo, (…) Es creada por una necesidad individual o colectiva, como un elemento que acompaña al ser humano en su quehacer diario. Permanece y se transmite por vía oral a través de generaciones; su melodía sufre variantes de individuo a individuo y de caserío a caserío, donde la improvisación desempeña un importante papel, su versificación varía en cuanto a su temática y está sujeta a medida ritmo y cadencia. Su armonía y ritmo son estables, tiene raíces indígenas y aportes de otros pueblos con los cuales se han mantenido intercambios socioculturales. A través de esta música se mantiene la solidaridad, autoestima, auto-preservación e identidad de los pueblos (p.6). La tradición musical de un pueblo es su esencia misma, es quizás la carga de sentido que imprime la vida de sus habitantes, y se transforma en ese legado que permanece perenne en el tiempo, de gente en gente, conservando el alma entre cantos de polos y galerones, entre el ordeño y la enramada, entre bambucos y frailejones, entre esa riquezas de los lares de una hermosa patria. Esto representa la memoria histórica de un país y el sustento real de su identidad cultural, una identidad que no es estática, sino heterogénea y cambiante, pero que en un sentido amplio define las características comunes de los pueblos sembrados en un determinado territorio. En ese sentido, la educación musical es una vía por excelencia hacia el realce y la preservación de la tradición y el acopio cultural de una sociedad. Ha de ser creada desde la génesis interna del pensamiento del ser y se constituye como el camino hacia la implantación de la identidad marcada por un reconocimiento sustancial de lo nuestro. Música, Interculturalidad y Educación Un paseo por la educación intercultural - 167 - Reflexionando en torno a la educación, la interculturalidad, la tradición, la identidad y la valoración de las manifestaciones artístico-culturales del pueblo venezolano, se hace pertinente el hecho de efectuar somero un recorrido por los preceptos contemplados en la LOE; tales enunciados, revelan en primera instancia, el desarrollo de una educación que contemple entre sus valores fundamentales, el respeto a la diversidad propia de los diferentes grupos humanos y la consideración pluricultural, multiétnica e intercultural de la misma; aspectos éstos que se conciben como premisas coadyuvantes al fortalecimiento y difusión de los valores y manifestaciones culturales de la venezolanidad, consustanciados con los principios de identidad local, regional y nacional, pero con una visión latinoamericana, caribeña, indígena, afrodescendiente y universal. Conforme con sus principios, imprime además un afán en la formación geohistórica de un sujeto con conciencia y aprecio por los valores patrios, espacios geográficos y con un conocimiento puro y casto de las tradiciones, saberes populares, ancestrales, artesanales y particularidades culturales de las diversas regiones del país. También, la LOE hace especial énfasis sobre la educación intercultural como modalidad o variante educativa tendente a la complementación del acervo autóctono y originario de los pueblos, con los aportes culturales, científicos, tecnológicos y humanísticos de otras culturas; especialmente, lo oriundo de comunidades indígenas y afrodescendientes que permitan al venezolano, nutrirse del conocimiento de los saberes de otros, su idioma, tradiciones, mitologías y sus formas de ver y concebir al mundo; quedando implícito en ello, el baúl musical que da cuenta de los arraigos populares y tradicionales que definen a cada región, y que la hace especialmente distintiva en su haber; esto premia entonces el hecho de que exista en Venezuela una diversidad musical rica y nutrida de polos, galerones y malagueñas hacia el oriente del país, el tambor y los ritmos afrodescendientes en las costas centro-occidentales, el bambuco por los andes, las gaitas y danzas hacia el occidente y el arpa, cuatro y maracas del llano venezolano. En definitiva, que somos ricos y diversos musicalmente en nuestro país; el detalle fértil sobre el cual tiene especial interés la ley, desde una óptica educativa, intercultural y musical es que cada región reconozca lo suyo, lo de otros y lo de todos, en un movimiento que nazca y se consagre principalmente desde la escuela, como epicentro de unión plausible de culturas que nutran el patrimonio venezolano. Estos planteamientos suenan a melodiosos acordes que acarician el espíritu del venezolano, en teoría, pareciera ser un modelo educativo avasallante que pretende en gran medida una educación integradora, justa, enriquecedora del espíritu, la tradición, la identidad y los valores de las nuevas generaciones que hoy se forman, en aras de consagrarse en los grandes seres del mañana. El detalle quizás no está en los planteamientos emanados de la ley, sino en el no ejecútese o en la vulneración de los fundamentos de su correcta, total y posible implementación y la responsabilidad social que esto lleva a cuestas del proceso educativo venezolano. - 168 - Es ineludible que siendo ley, demos la espalda a la interculturalidad como principio hoy insoslayable de la legislación venezolana en materia educativa, pero la reflexión en este sentido debe estar dirigida a la búsqueda de caminos que conduzcan a despertar en el educando, especial interés por descubrir ese trasegar profundo de la historia, la cultura, la música, la idiosincrasia, entre otros aspectos patrimoniales de todas las regiones que integran la geografía venezolana. Desde la perspectiva intercultural, la enseñanza de la música tradicional venezolana, como patrimonio cultural y mecanismo por excelencia que orienta al fortalecimiento de la tradición e identidad local y regional, ha de ser en su esencia misma, un hilvanar de arpegios y melodías, que comunique las más profundas pasiones de cada pueblo, y que se constituya en una piedra angular de la representatividad de cada región; esto implica partir de la frase célebre, ―lo nuestro es lo primero‖, es decir, contrastar que las acciones educativas y pedagógicas para la formación musical, deben estar orientadas hacia la instauración de la música y la cultura propias de cada región, para originar en el educando sentimientos valorativos, de amor, fraternidad y orgullo por su pedacito de tierra, su música y su linaje; y que una vez logrados estos propósitos, entonces se genere apertura al conocimiento de lo de otros, como senda que integre los saberes musicales de otras gentes, fertilizando armónica y complementariamente, el acervo raíz. La música tradicional en el plano intercultural La diversidad representa para la humanidad una posibilidad de concebirnos desde ópticas distintas, y lejos de resaltar esas diferencias culturales, actúa como colofón que las hace parte de nuevas adquisiciones de conocimiento, de arte, de historia, entre otros aportes. La música tradicional en este aspecto ha sido producto de influencias de culturas y etnias diversas, y se ha ido con el devenir del tiempo, hilvanando en una producción de ritmos y sonidos creativos que se inspiran en las inspiraciones de otros, sin dejar de ser protagonista de su propio destino; lo interesante a este punto es lograr plasmar en un lienzo o telar, el dibujo entretejido de la razón de ser de la música tradicional y lo vanguardista que la globalización y el mundo cambiante ha impregnado en las generaciones del momento, esa búsqueda del híbrido perfecto entre el lenguaje del alma de un pueblo y lo que musicalmente mueve al mundo de hoy, ha de ser el rumbo que la educación musical y la interculturalidad emprendan tomadas de la mano. No podemos tapar el sol con un dedo y pensar que las nuevas generaciones, se sienten identificados con la música de tradición, por cuanto imperan mil razones que atienden a una carencia de sensibilidad instaurada producto de un otorgamiento de mayor validez a lo foráneo; es menester entonces que se aboquen esfuerzos mancomunados a una renovación pedagógica de la enseñanza de la música tradicional venezolana, en tanto es función ineludible e indeclinable de la escuela, el rescate de la tradición y el fortalecimiento de la - 169 - identidad. Es la música, una de las vías por excelencia más atractivas para despertar la sensibilidad y el amor fraterno a lo propio, en tal sentido, debe imperar una preocupación real de la escuela constituida en idear mecanismos didácticos e instruccionales acordes con la realidad tecnológica y globalizante que vivimos, con consideración primordial de la identidad y de las culturas internas del país, antes de que esos espacios sean llenos por otros bombardeos musicales que trasciendan el territorio venezolano. Esta realidad invita a pensar y reflexionar seriamente sobre la práctica pedagógica, los programas curriculares, el docente como sujeto cognoscente de su cultura, las pasiones que mueven al venezolano de hoy y entre los puntos más álgidos, la música que tienen dentro de sí; Leiva (2005), establece a propósito de ello, que en realidad, es necesario construir programas de enseñanza de música desde una perspectiva intercultural, tratando de incorporar la riqueza musical de las distintas culturas, desde la aceptación de las diferencias en su condición u origen; así mismo refiere que ―el propósito y el énfasis de la música como herramienta intercultural implicaría precisamente el respeto a los fenómenos estéticos de las distintas culturas no como fin, sino como medio universal para acercarnos a espacios culturales comunes‖ (p.4). Un Pilar de Valía en el Arraigo de la Identidad Herencia cultural y el fortalecimiento de la identidad A este punto, hemos transitado por los caminos expuestos, colocando a la música tradicional como fiel exponente de la identidad de un pueblo; el legado cultural que a través de esta se cimienta, está presente en cada uno de los individuos que la integran, hablemos entonces de identidad musical venezolana, como la herencia o legado ancestral de la forma de hacer música de nuestros antepasados, su cadencia, su rima y estructura, su dialecto, su gracia, su humorismo y su posición vital de mantener a través del canto, la unión y la hermandad entre familiares y amigos; esta herencia, ha de ser concebida como el tesoro más preciado que poseemos, tesoro que literalmente implica cuidar, preservar y multiplicar, en tanto, representa la estructura medular que ha canalizado por generaciones, los gritos de lucha y esperanza ante la vida, la afirmación de una identidad y la firma expresión de los llamados hijos del pueblo. Dice Valderrama (1997) que mantener una tradición, sobre todo musical no quiere decir que debemos estar tocando, cantando, vistiendo y bailando con expresiones extravagantes, sino más bien, evolucionar dentro de lo actualizado, pero conservando los sentimientos, el sabor y la visión de un arraigo colectivo; es una proliferación de conciencia y de entendimiento de que la música de tradición y la identidad de un pueblo, no provienen de un diseño modernizado de espectáculos alucinantes, ni mucho menos se sustenta en proyectos macros ideados por especialistas en el ramo de la ciencia y la tecnología, ni siquiera de castillos, museos o casa de cultura, es más bien la manifestación del alma - 170 - colectiva de un pueblo, alimentada y robustecida por los vínculos socio culturales que le han dado vigencia a través de los siglos. Esta opinión de tan preciado cultor, rompe con las creencias instauradas de muchos otros cultores que la tradición implica no evolución o una especie de cese en el tiempo que invita a mantener desde la misma vestimenta y modo de vida, hasta los mismos cantos y ritmos que han conformado nuestra música, lejos de cuestionar este pensamiento, se pretende en sí enfatizar en el hecho admisible de una evolución dentro de la tradición, de una modernización sin pérdida de la esencia, de una apertura a una nueva concepción de la música tradicional que tome en cuenta y vuelque la mirada, hacia la apertura de caminos que consagren a la música nuestra, multiculturalmente, en una nueva propuesta que llene lo espacios que hoy la cultura pop y urbana, ha poseído sin pedir permiso. Aperturando caminos a la música inter-multicultural Es evidente que los caminos recorridos hasta ahora no han permitido cosechar frutos lo suficientemente nutritivos en cuanto a cultura musical se refiere; actualmente vivimos en una sociedad que es movida por una dependencia tecnológica descomunal, a tal punto que la música y la forma de hacer música, no ha estado exenta de ello. Fenómenos musicales urbanos cargados de ritmo, y no cualquier ritmo que imaginemos proviene del percutir de una membrana o madero, sino de la generación de sonidos virtuales, computarizados y electrónicos, es lo que hoy por hoy mueve a las generaciones del momento; es cada día más proliferante ver estudiantes de cualquier nivel educativo, contagiados por el reggaetón, el hip hop, el dance, entre otros géneros, y no se trata de que esto sea rotundamente malo, el gran detalle, es el desplazamiento y sepultura que ésta música ha acarreado sobre la identidad musical del venezolano. Pero reflexionando acerca de ello, cabe perfectamente la posibilidad de preguntarse, si es que la música tradicional no ha evolucionado lo suficiente como para homologarse a la forma de hacer música que esta dominando al mundo; partiendo de los planteamientos de Valderrama, pienso que es posible dar una evolución rítmica y poética, incorporando cadencias de otras culturas del mundo, en un intento por crear fusiones interesantes, sin restar su esencia pura y limpia; la música tradicional margariteña, es hoy la música de una minoría, que por lo general, posee una influencia familiar musical implícita y en algunos casos ciertas dotes para el canto o ejecútese de algún instrumento tradicional; es el momento de abrir grandes brechas mentales, que conduzcan a efectuar profundas mutaciones y evoluciones de la misma, no porque considere que ésta no es increíblemente hermosa como apreciarla tal cual es, pero es necesario ponerse anteojos agudos para ver la realidad y reconocer que estamos en desventaja al competir captando la atención de un estudiante con un cuatro, polos y galerones, ante los blackberrys y computadoras. - 171 - El camino es duro, pero educativamente tenemos ante nuestros ojos la posibilidad de valernos de las teorías interculturales y multiculturales, para crear nuevas tendencias musicales desde la escuela, haciendo al niño participe de su propio desarrollo, fomentando su capacidad creativa, tomando como base nuestra música y permitiéndole que él desde su óptica, incorpore u opine en función a los cambios que debería experimentar la música tradicional venezolana, para que le resultase tan atractiva como cualquier otra. Sin duda alguna, no se está hablando de quebrar por completo con lo que existe, ni de meterlo en un baúl y hacer cuenta que jamás existió tal cual es, más bien de romper con el encasillamiento y la falta de creatividad que cual crónica avizora la muerte de una tradición. Conclusiones La música tradicional es el instrumento por excelencia que comunica el alma de los pueblos, es elemento indisociable del ser humano, en tanto revela sus emociones más recónditas. La acción pedagógica de la educación musical, debe estar circunscrita entonces hacia la implementación de programas curriculares que respondan a esta necesidad de hacer música del pueblo para el pueblo. El docente de música conforme a esto, ha de ser fiel conocedor de lo que enseña, conectado con su gente, sus tradiciones y costumbres; por excelencia, académico y músico cultor popular de su pueblo. En ese sentido, no cabe la menor duda de que la educación musical, es la vía suprema hacia el realce y la preservación de la tradición y ha de ser creada desde la génesis interna del pensamiento del ser. Es el binomio de la música tradicional y educación, la sublime combinación que mantendrá viva, las manifestaciones musicales de una tradición soslayada por la praxis educativa actual. La diversidad no es un concepto aislado de la humanidad, representa una posibilidad de verse desde ópticas distintas; en un foco integrador, asume esas diferencias raciales y culturales en un crisol de complementos que enriquecen al ser. La educación intercultural por su parte, es la proa educativa visionaria donde la diversidad es el elemento preponderante que coadyuva a la suma de culturas y saberes de distintos pueblos. La Ley Orgánica de Educación, plasma la interculturalidad como modalidad educativa tendente a la complementación del acervo autóctono propio y originario de los pueblos, donde cada región reconozca lo suyo, lo de otros y lo de todos, en un movimiento que nazca y se consagre principalmente desde la escuela. Desde la perspectiva intercultural, la enseñanza de la música tradicional venezolana, implica idear mecanismos didácticos e instruccionales acordes con la realidad tecnológica y globalizante que vivimos, logrando apoderarnos de espacios perdidos que hoy están siendo llenos por otros bombardeos musicales que trascienden el territorio venezolano. La identidad musical del venezolano ha de ser concebida como el tesoro más preciado, en tanto constituye la herencia o legado de la forma de hacer música de nuestros ancestros; no obstante, hay que abrir caminos hacia una nueva concepción de la música tradicional que tome en cuenta y vuelque la mirada a - 172 - la riqueza intercultural y multicultural sobre la cual estamos circunscritos, creando innovadoras propuestas que ocupen los espacios musicales que la cultura pop y urbana, han poseído sin pedir permiso. Es el momento de abrir grandes brechas mentales, que conduzcan a efectuar profundas mutaciones y evoluciones de la música de la tierra venezolana, sin perder su esencia, su mística y su encanto. El camino es duro, pero educativamente tenemos ante nuestros ojos la posibilidad de valernos de la diversidad cultural imperante en el mundo, para crear nuevas tendencias musicales desde la escuela. Referencias Díaz, C. (2010). A Refundar la Escuela. Ediciones Olejnik. Santiago. Chile, Gainza, V. (2003). La educación musical entre dos siglos: del modelo metodológico a los nuevos paradigmas. [Documento en línea]. Disponible:http://www.udesa.edu.ar/files/ESCEDU/DT/DT10. [Consulta: 2011, febrero 2]. Gómez, J. (2010). Pedagogía intercultural: un eufemismo para tranquilizar conciencias o una alternativa para la transformación. Revista Electrónica Educare Vol. XIV. [Revista en línea].Disponible: http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/1941/194114419008.pdf. [Consulta: 2011, Enero 26]. Leiva, J. (2005). Una mirada intercultural en la educación de la música. Revista mensual de publicación en Internet. Nº 70. Universidad de Málaga. [Revista en línea].Disponible: http://www.filomusica.com/filo70/intercultural.html.[Consulta: 2011, febrero 2]. Ley Orgánica de Educación. (2009). Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, 5.929 (Extraordinario). Valderrama, A. (1997). La Música Tradicional Neoespartana. Trabajo del folklore regional. FONDENE. - 173 - HumanArtes. Revista Electrónica de Ciencias Sociales y Educación Año III, N° 5, julio – diciembre 2014, pp: 1174-184 www.revista-humanartes.webnode.es Recibido: 9-10-2014 Aprobado: 26-10-2014 LA EDUCACIÓN Y LA DEMOCRACIA EN EL PROCESO VENEZOLANO Janine Peñaloza Guerrero Universidad Pedagógica Experimental Libertador Instituto Pedagógico Rural ―Gervasio Rubio‖ Rubio, Táchira [email protected] Resumen El presente ensayo pretende generar reflexiones sobre algunas consideraciones que tienen que ver con lo social, lo político y lo educativo de Venezuela.Al respecto, se afirma que, si bien es cierto la sociedad venezolana y su proceso cultural han sido producto de acontecimientos históricos y en esa historia se ha dado una fusión cultural, también es cierto que esa fusión se ha dado de manera violenta. La imposición, por parte del invasor, fue definitiva para doblegar a la civilización existente, para el momento, en el territorio venezolano. Por ende, es necesario destacar el área educativa que es la que marca el buen desenvolvimiento de un sistema de gobierno. Por ello, es importante resaltar aquí el papel especial que ha jugado la educación en el desarrollo de la sociedad. En tal sentido, se destaca que el estado docente es el que rige la escuela. Descriptores: Educación, Cultura, Docente, Social, Político, Democracia. Abstract This essay aims to generate reflections on some considerations that have to do with the social, political, and educational advancement of Venezuela. In this regard, it is stated that, although the Venezuelan society and cultural process have resulted from historical events and that history has been a cultural fusion, it is also true that this merger has been violently. The imposition by the invader, was ultimately to overwhelm the existing civilization, for the moment, in the Venezuelan territory. Therefore, it should be noted that the area of education is what makes the proper development of a system of government. Therefore, it is important to note here the special role played by education in the development of society. In this regard, we emphasize that the teacher is the governing state school. Descriptors: Education, Culture, Educational, Social, Political, Democracy. Introducción La reflexión que se inicia, pretende destacar la relevancia del proceso histórico venezolano con el espacio pedagógico a través de relaciones sociales, culturales, políticas. Partiendo de allí, se destaca que, quienes llegaron a tierras americanas tenían características y condiciones de vida totalmente diferentes a - 174 - nuestros pueblos aborígenes y que su poderío bélico era muy superior al existente en tierra firme, por lo que la resistencia encontrada fue dominada y puesta bajo sus normas y gobierno, sin condicionamiento alguno. Así como también es importante señalar que, a lo largo y ancho de Nuestra América Latina, para el momento de la llegada de los españoles existían diferentes culturas aborígenes que tenían dominio sobre ciertos territorios, destacándose las culturas: Aztecas y Mayas hacia el norte y centro América y los Incas en América del Sur. Sólo por nombrar tres de las más desarrolladas para la época. De manera que, cuando estas culturas fueron invadidas, se destruyó su historia, sus costumbres, sus normas; en fin: su cultura. Al respecto Ortíz (1978) define ese proceso de cambios como ―trans-culturación‖: ―término que no contiene la implicación de una cierta cultura hacia la cual tiene que tender la otra, sino una transición entre dos culturas, ambas activas, ambas contribuyentes con sendos aportes, y ambas cooperantes al advenimiento de una nueva realidad de civilización‖(p.5). Sin embargo, lo planteado por Ortíz, no se puede aplicar literalmente a lo que ocurrió en el choque de culturas, cuando llegaron los colonizadores a América. En este caso, no se puede hablar de una transculturación tal como se define el término. Aquí se impuso por la fuerza una cultura externa, desconocida y con condiciones totalmente alejadas a la realidad que vivían los pueblos indígenas. Todo se cambió, incluyendo las creencias religiosas. Producto de ese choque cultural, se forma nuestra sociedad y desde aquel momento se comienza a vivir en un territorio diferente, con normas diferentes y gobierno diferente, lo que trastocó toda la existencia indoamericana y produjo distintas rebeliones que buscaron liberarse del yugo impuesto por el imperio español de la época. De la misma forma, desde los inicios de la dominación por parte de los diferentes imperios, en nuestro caso el imperio español, se buscó el ordenamiento de la sociedad. Con el paso de la historia, se dio inicio a la organización social y se instauraron los sistemas de gobierno. Es decir en el mundo, para la época de la colonización americana, existían ya diferentes proyectos de gobierno. Destacándose en algunos casos los proyectos de gobiernos monárquicos, autoritarios y también los democráticos que ya se conocían desde la edad antigua con Atenas y lograr hallar su relación con la Educación. Proyecto Democrático y La Educación Es importante, destacar que, al hablar de proyectos de gobierno, conviene inicialmente aclarar conceptualmente el término proyecto. En tal sentido, se puede afirmar que el proyecto se refiere a la cantidad de acciones que se implementan con la finalidad de cumplir un objetivo. Schutz (2003) dice: el proyecto son las acciones y por tanto, una vez se han realizado las acciones y cumplidos los objetivos éstas se convierten en actos. En consecuencia, aproximándose al concepto de Proyecto Democrático se puede decir que: es el conjunto de acciones que definen la aspiración de una - 175 - sociedad que busca instaurar un gobierno con principios de: libertad, independencia, justicia social, autonomía, soberanía, entre otros. Donde la soberanía sea el poder del pueblo y pueda ejercerla, cumpliendo las normas establecidas y procurando siempre, mejoras y avances en pro de una sociedad más desarrollada. Para que exista un proyecto democrático deben existir elementos fundamentales que permitan hacer realidad ese proyecto. Entre estos elementos se resaltan cuatro que son esenciales: el territorio, el estado, la sociedad y el gobierno. Son elementos que se entrelazan entre si y deben existir en interacción permanente y a través de ellos se configura la existencia de un Proyecto Democrático. En consecuencia, el territorio es el que permite un espacio geográfico para que una sociedad determinada se instale y configure una acción social (Weber, Rousseau, Schutz), que va a estar determinada por la interacción permanente de los individuos en un constante compartir de sus costumbres, usos y servidumbres. En general, comparten su cultura, la cual da características especiales de identidad y permite a cada ser humano tener su propia biografía y desenvolverse como actor social en el medio geográfico al cual se circunscribe. El siguiente elemento al que se hace referencia es el Estado. Representa al cuerpo de leyes que son hechas por los miembros de la sociedad misma con el fin de tener sus propias regulaciones. Kant (1961) decía que el ―Estado es el Conjunto de hombres bajo leyes jurídicas‖(p.353). De la misma forma Kelsen (1958) afirmó que el estado: ―Es el ámbito donde se aplica el derecho‖ (p.263). En consecuencia, todo el conjunto de normas que regulan una sociedad determinada conforman lo que se ha denominado el Estado, el cual se ubica dentro de un territorio que a su vez es regulado y limitado por el mismo estado. Es importante destacar que todos los estados tienen una carta de navegación que es la Norma Supra (por encima de todas las normas). Esa carta de navegación se conoce con el nombre de constitución y contiene en sí el proyecto de país que deben seguir y cumplir todos los miembros de la sociedad a que se refiera. Esa constitución es también, la normativa que regula la actuación del estado, la nación, el gobierno y en consecuencia regula la sociedad. Se destaca que, la Constitución o norma suprema, no es sólo para los órganos del Poder Público, es también para los ciudadanos. Escarrá (2013) afirma:―Se puede diferir de una expresión, estar en desacuerdo de una sentencia interpretativa, lo que no se puede hacer es no acatarla pues si esto ocurriese se estaría ante un delito constitucional.‖ Si se habla de Democracia, es importante destacar que la normativa que conforma la constitución la elaboran los miembros de la sociedad, quienes eligen a un grupo de representantes que puede ser denominado Asamblea Constituyente o Poder Constituyente. Esa Asamblea Constituyente debe ser amplia y deben estar representados todos los sectores que conforman la sociedad. Al decir de Sartori (2001), la Democracia es el Gobierno de la discusión, lo que significa que la teoría democrática debe estar disponible para la mayoría, con el objetivo de mejorar la calidad de discusión, la cual redunda en beneficios para la sociedad en general. - 176 - De igual manera se resalta que, en lo referente al estado venezolano, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela contiene normas de apertura, principios y valores. De la misma forma, se puede decir que habla de independencia y autodeterminación, de Simón Bolívar el ―Libertador‖, muestra una doctrina internacional, se habla de estado democrático, de derecho y de justicia, valora la vida, habla de solidaridad, equidad y pluralismo, de soberanía, de gobierno democrático, en fin nuestra constitución representa un Proyecto Democrático, que está fundamentado teóricamente en toda la normativa que allí se regula. Sin embargo, hay que destacar que en la práctica, el cumplimiento de la normativa constitucional no se da en su totalidad, debido a que existen algunas normas que no son acatadas o simplemente se incumplen. Un ejemplo que se puede rescatar en este sentido, es lo que muestra la Carta Magna en lo concerniente a la División de los poderes. La Constitución habla de la independencia de los poderes. En teoría es lo que se lee, en la práctica se observa que no es del todo cierto debido a la influencia que el poder ejecutivo ejerce sobre los demás poderes. Esta influencia subyuga al poder legislativo, al poder judicial y al poder moral y se imponen los intereses de quien dirige la Presidencia de la República. En consecuencia, se hace uso del sobrepoder o lo que Nietzsche denominó el supremo poder. Es importante destacar que, para presidir, dirigir, regular y representar al estado, al territorio y en consecuencia a la sociedad se requiere de un gobierno. Se entiende por Gobierno según Quisbert (2010) al: ―Conjunto de órganos ejecutores del Poder Público del Estado que realiza la voluntad de éste, ordenando y manteniendo un régimen con arreglo a la Constitución”. Por tanto, la legitimidad de un gobierno en un Proyecto Democrático viene dada por la soberanía de un pueblo. Es a través de la elección universal, directa y secreta que se hace la elección de quienes representan a la sociedad en el gobierno y esta es una norma que la Constitución debe regir de manera que el pueblo pueda hacer uso de ella y darse un gobierno en condiciones democráticas. Se destaca que los conceptos tratados hasta ahora tienen vida en tanto que están referidos a la sociedad y en estas circunstancias serían conceptos vacíos si trataran de existir por si solos, sin la sociedad. En consecuencia, es la sociedad el centro determinante para el poder, el estado, el gobierno y se desenvuelve en un espacio geográfico que le permite una ubicación por medio del territorio. Es decir: la sociedad requiere de un territorio, un gobierno, un estado y es de suyo, la cultura. Acercándose a lo que se puede entender por sociedad se puede afirmar que es un conglomerado de individuos que comparten un espacio geográfico en común, organizado, dirigido y controlado por normas establecidas por sus propios miembros y que están basadas en las leyes del estado. Se destaca que, la sociedad, hace uso de un conjunto de normas, principios y reglas propias, con la finalidad de lograr la convivencia. Este conjunto de condiciones conformada por deberes y derechos que le competen a cada sujeto como ciudadanos de un estado, se encuentran enmarcadas dentro del ―poder‖ que radica esencialmente en el gobierno, sustentado por sus ideales y postulados. - 177 - De la misma forma, un sistema democrático, busca alcanzar la plenitud de su pueblo, dentro de un ambiente justo y equilibrado, como objetivo primordial y donde la libertad juega papel preponderante. Para ello, debe convertirse en un estratega de programas, que articulen todas las áreas de desarrollo en cuanto a lo: económico, social, educativo, político, cultural, deportivo, salud, y todas aquellas áreas que sean de su competencia. Se toma en consideración el área educativa que es la que marca el buen desenvolvimiento de un sistema de gobierno. Por ello, es importante resaltar aquí el papel especial que ha jugado la educación en el desarrollo de la sociedad. Pues el objetivo esencial de ella es ―transformar la sociedad‖ .Es decir, a través de la educación se puede lograr el control de todo un pueblo (la sociedad). Al respecto, se afirma con Durkheim (1976). que cuando se cumplen los deberes y obligaciones, ―…, con independencia, …, en el derecho y en las costumbres. Aún en los casos en que están acordes con mis sentimientos propios, y sienta interiormente su realidad, ésta no deja de ser objetiva, pues no soy yo quien los ha inventado, sino que los he recibido por la educación‖(p.26).En consecuencia, la educación marca el trazado que el ser humano debe recorrer en la conformación de su biografía y su identidad. Es la educación quien transforma y civiliza y, transita con las sociedades hacia el desarrollo. Para alcanzar tal transformación, en el caso venezolano, el esto se convierte en estado docente y busca dirigir los destinos de la sociedad y lo hace a través del gobierno. Ahora bien, en este sentido, la educación se convierte en un área estratégica del estado, y la misma se desarrolla dentro de un sistema ―disciplinario‖; tal como lo manifiesta Foucault en su obra Vigilar y Castigar. Se puede decir que es un sistema disciplinario, pues en él, se imponen reglas y normas, con el objetivo de lograr la ―formación‖ del estudiante. Tal formación se gesta dentro de una institución rígida condicionada por intereses y objetivos, sesgada por la posición que adopta el principal promotor del poder es decir: ―el docente‖. Se deduce entonces que, es el docente en estas condiciones, el principal protagonista del proceso educativo. Por lo tanto, es quien impone sus principios a consecuencia del poder que adquiere dentro del sistema, buscando moldear a los cuerpos dóciles (estudiantes), de acuerdo a sus criterios y a la ideología dominante. En el caso Venezolano es el Estado docente, el encargado de transmitir mediante el discurso, conocimientos y lineamientos que provienen desde los distintos planes y programas diseñados como altas políticas. Por eso, cada modelo político, instaurado en el poder, busca siempre imponer sus planes educativos, con el único gran objetivo de someter la sociedad y mantener el status de poder. En consecuencia, se puede afirmar con Horkheimer (1974) y Lanz (1991) que la educación no es neutra, el discurso no es neutro y las palabras no son neutras y de la misma forma, se puede afirmar que esta posición deja de lado y contraviene el cumplimiento de los principios - 178 - constitucionales que señalan expresamente la igualdad, la justicia, la libertad y la democracia. Entrelazando todo lo que ha sido el desarrollo social con lo que ha hecho la historia por medio de la educación, se destaca de manera preponderante el tratamiento que se ha dado al ser humano desde la antigüedad. Se menciona, posturas coincidentes de filósofos importantes como: Sócrates, Platón, Aristóteles, Rousseau, Weber, Schutz y otros quienes afirman que por naturaleza el ser humano es un ser social y que en consecuencia el individuo, sólo, es inconcebible; puesto que, a todo lo largo de la historia el ser humano ha requerido de sus semejantes para lograr subsistir. Al respecto, Horkheimer (1974) dice:―Es verdad que los hombres se asemejan unos a otros tanto de su época como en toda la historia. No sólo comparten determinadas necesidades prácticas, sino que también coinciden en particularidades del sentir y del creer‖(p.51). Llámese a esa vinculación interacción social. Sin embargo, no es que el ser humano sólo haya tenido dotes de bondad, puesto que por ―naturaleza el ser humano es malo‖. Ya lo decía el filósofo y fue popularizado por Tomás Hobbes: ―Homo Homini Lupus‖ ―el hombre es lobo para el hombre‖, lo cual significa que la interacción social se da en sociedad entre los individuos pero siempre existirá desconfianza y recelo. Es una constante lucha entre seres humanos determinados y la naturaleza. Es importante resaltar que son todas estas circunstancias las que dan al ser humano su biografía. De la misma forma, producto de la interacción en sociedad y al hecho de compartir un espacio y en un tiempo determinado le proporcionan lo que complementa la biografía que es la identidad y el territorio. En consecuencia, al hacer estudios sobre el ser humano se hace necesario apoyarse en los ―depósitos históricos‖, para lograr una interpretación profunda. Esa investigación no sólo es desde que el ser humano nace sino mucho antes. Es decir desde los inicios de la sociedad. Cada individuo tiene su biografía y su identidad y es producto de la acción social. Se destaca que al hacer referencia a la sociedad no se puede dejar de lado el proceso de globalización en el que hoy día está inmerso. Por tal motivo, es considerado que la mayoría de actuaciones dependen de las culturas dominantes y del sistema que ha gobernado y nos gobierna puesto que son ellos, los que imponen las reglas de juego en el mundo y en consecuencia, las actuaciones de las distintas sociedades están supeditadas a esas imposiciones. Por ello, se puede afirmar que es clave para resguardar nuestras culturas mantener nuestros valores, nuestra independencia y soberanía y por supuesto, mantener la biografía y la identidad como fortalezas que deben ser intransferibles. En general, existe una cultura propia, territorio, estado, gobierno, normas constitucionales, símbolos y características propias de cada región venezolana que muestran atractivos y a su vez marcan diferencias con otras latitudes. Es importante destacar que en todo lo que es el desarrollo de la interacción social del ser humano y lo que tiene que ver con su modo de vida, la educación marca una pauta preponderante por lo que se puede afirmar que cada cultura es - 179 - un río que se navega al recordar a través de la memoria, y los depósitos históricos los diferentes acontecimientos suscitados en el discurrir del tiempo. Es precisamente, la educación la que como las aguas del río arrastra las voces que suenan constantemente y que a lo largo del lecho del río cuentan cosas, hechos, vivencias y que perdurarán por siempre y nunca serán tocadas por el olvido. Se hace necesario resaltar el gran papel de la educación a lo largo de la historia. Es a través de ella que se han transmitido, aprendido, asimilado y rescatado diversidad de acciones, vivencias, subjetividades, relatos y todo lo que en su mayoría se conoce científica y culturalmente. En tal circunstancia, se apela a la educación a fin de profundizar y tener mayor claridad en cuanto a lo que ha ocurrido, en la conformación de la sociedad venezolana y la consolidación de su identidad. Venezuela, territorio colonizado por los españoles, ha tenido a lo largo de la historia diversidad de momentos en los que ha debido imponerse para lograr muchos objetivos. Se destaca que, la educación en nuestro país tuvo una tardía aparición entre otras cosas por efectos de la dominación española, por lo elitesco de los gobiernos delegados por la corona y una población que se ubicaba sobre todo en las zonas rurales. Como es sabido, la educación de esos tiempos fue liderada por el clero y era exclusiva para la élite colonial. A finales del siglo XVII y a comienzos del siglo XVIII surge un formalismo en la educación colonial, iniciado por una congregación de Jesuitas hasta 1767. Después de esta fecha, salieron los Jesuitas y la educación continuó liderada por la misma iglesia católica, quienes se encargaron de diseñar los planes y programas e impusieron su criterio con apoyo de la corona. De la misma forma, por esta época, comienzan a asumir liderazgo algunos venezolanos y son significativos los aportes que en materia educativa dan estos ilustres personajes de la época de la colonia y de la época de la independencia entre ellos: Simón Rodríguez, Andrés Bello, Simón Bolívar, José María Vargas. Esos aportes se resumen en: gratuidad, obligatoriedad, no discriminación, pertinencia y utilidad de la educación (La utilidad estaba referida al aprendizaje de algún oficio). Al estudiar la historia de la educación en Venezuela, es necesario considerar la normativa que la ha regulado. Por tanto, se destaca que en el año de 1843,se promulga el Primer Código de Instrucción Pública el cual abarcaba toda la actividad educativa y hacía énfasis en la educación superior universitaria. En1897 se elaboran y entran en vigencia los códigos referentes a la jubilación de los docentes. En 1904 se dan restricciones de algunas ramas de enseñanza. En 1912, se califica de profesional la carrera de magisterio y se establecen deberes y derechos para quienes lo ejercen. La primera Ley de educación en Venezuela se promulga en el año 1921 seguida de la Ley de Instrucción de 1924, la de 1940 aprobada por el Congreso Nacional, la Ley Orgánica de educación de 1948 con su estatuto provisional de 1949, la ley de Educación de 1955, la ley orgánica de educación de 1980 y el 13 de agosto de 2009 se promulgó la Ley Orgánica de Educación vigente para la fecha. - 180 - Es importante destacar que en el período 1968-1973 se estableció el Ciclo Básico Común y el bachillerato en ciencias y humanidades dejando de lado la educación técnica. De 1989 – 1996 se implantó el modelo de Educación Básica y se establecen acciones destinadas a modernizar y hacer más eficiente el Sistema Educativo. Para 1998, surgió un documento llamado Compromiso Educativo Nacional Calidad Para Todos, cuyos objetivos fueron: 1) Mantener y ampliar el acceso y permanencia en la Educación para la mayor cantidad de venezolanos. 2) Atender a la población que no pueda insertarse o proseguir sus estudios en el sistema escolar regular. 3) Mejorar drásticamente la calidad de la educación que se imparte. 4) Proporcionar la alimentación al niño en la escuela mediante la generalización del Programa Alimentario Escolar (P.A.E). En 1999 se inicia una Reforma Educativa (1999 – 2009) la cual se concreta por intermedio del Proyecto Educativo Nacional (P.E.N) que parte de los aportes y discusiones pedagógicas de los cuales se plantearon el Estado Docente, El Protagonismo, La Identidad Nacional entre otras, con algunas ideas y postulados herencia del legado del Maestro Luis Beltrán Prieto Figueroa. Una vez hecho un paneo fugaz sobre la historia de la educación en Venezuela y su normativa, se resalta que al hablar de educación también es importante tomar en consideración la estructura. Es decir, el ambiente donde se desarrolla la actividad escolar y sus diversos componentes: la escuela, el docente, el estudiante y los programas. En tal sentido, para conceptualizar la escuela, es necesario partir desde su definición etimológica (DRAE,1978) la cual deriva del latín schola y se refiere al espacio abierto o cerrado al que los seres humanos asisten para aprender y por ende formarse. El concepto de escuela trae inmerso en si a los componentes básicos que le dan vida: el estudiante, el docente, la estructura, el aprendizaje a través de la transmisión del saber por la vía del discurso, la metodología y los programas. De la misma forma, la escuela se divide en pública (acceso gratuito) y escuela privada (administradas por empresas o individuos particulares). En tal sentido, se destaca que el estado docente es el que rige la escuela. Es decir: la educación. En consecuencia, la escuela es el aparato ideológico de estado encargado de la transmisión de los conocimientos (saberes). Ello se hace, a través del discurso. Un discurso que obedece a directrices que provienen de los centros de poder, donde se planifica (políticas) y se acuerda cual debe ser el alcance de ese discurso. A través de él se transmiten conocimientos, se domina y también se domestica al sujeto dócil (estudiante). Es el docente, el sujeto clave y centro del proceso de transmisión del discurso. De manera que, siempre habrá una intencionalidad cada vez que el docente busque o trate de transmitir conocimientos. Ya lo decía Lanz(1991): ―Las palabras no son neutras‖. Y, ―Todas las prácticas sociales están intervenidas por una discursividad que no es inocente.‖(p.59). En el mismo sentido, se puede decir que el discurso no es neutro y que siempre tendrá una carga ideológica que es - 181 - intencional, dependiente del docente y casi siempre impuesta por el estado como garante de la educación. En el caso venezolano, el estado docente. En consecuencia, el sujeto dócil (estudiante) recibirá el mensaje transmitido por el docente y será asimilado teniendo en consideración la actitud y forma del sujeto que posee el poder dentro del acto educativo. Es decir: el docente. Éste, con la autonomía que posee dentro del aula está en la capacidad de transmitir saberes que puedan formar al homo faber (hombre productivo), concebido bajo el esquema de un ser Biopsicosocial. Es decir, solo importa depositar conocimiento, para obtener como resultado un producto que debe ir a un sistema productivo, competitivo y dominante. Por tanto, bajo este esquema solo es necesario la transmisión de conocimientos científicos, tal como lo señala Freire: la Educación Bancaria. Si se quiere buscar la formación de un sujeto integral, que sea concebido desde la naturaleza de su ser y que importen sus emociones, sentimientos y valores, debe formarse como un sujeto libre, autónomo e independiente. De tal manera que, escuela, discurso y saberes marchan siempre juntos y no puede subsistir el uno sin el otro. Es en la escuela donde se transmiten los saberes que contribuyen a la formación del discurso y los actores principales son el sujeto dominante o docente que es el que tiene el poder y el sujeto dominado o dócil (estudiante) que es quien recibe el conocimiento. Siendo un tanto reiterativo se destaca que, el docente hace uso del discurso como su principal recurso didáctico, por la facultad de tener el poder dentro del aula de clase, dejando al estudiante sumergido en un estado de pasividad y docilidad. Es decir, el docente se adueña de todas las actividades educativas: del conocimiento, del espacio, del discurso y se convierte en un actor autoritario. Así mismo, esa actitud autoritaria del docente y la del estudiante de solo receptor, es el modelo de enseñanza de la llamada educación tradicional. Modelo que está muy arraigado y que no ha sido fácil desprender o abolir desde las entrañas del sistema educativo. Pues es difícil, considerar al poder de otra forma que no sea un instrumento de represión, de control y dominación. Esta práctica educativa, priva al estudiante a desarrollarse como un sujeto pleno, ya que sus capacidades, habilidades y destrezas quedan restringidas y, sólo quedan limitadas a la reproducción en serie de patrones condicionados. Consideraciones Finales De tal manera que se debe repensar la enseñanza. Es decir, la formación del docente, el cual debe abolir la estructura rígida vertical, por un modelo que permita la emancipación de los protagonistas del acto educativo, donde el estudiante pueda desarrollar sus capacidades libremente, sin condicionamientos, para que se sumerja en un pensamiento crítico, reflexivo, y analítico desde su naturalidad. A manera de conclusión, se considera que todo está enmarcado por el poder y que el mismo debe ser visto como un ejercicio democrático y no como una acción represiva. De la misma forma, se puede decir que la educación está - 182 - signada o marcada por un profundo componente sociológico, político y pedagógico que sigue las pautas del pensamiento y del sistema dominante. Sin embargo, la educación se comporta como un derecho natural que promueve el desarrollo y va unida al uso de la tecnología, la información y la comunicación. No hay desarrollo sin educación. Por lo tanto, el desarrollo de la sociedad venezolana y nuestra identidad social marchará al paso que marche la educación y será el conocimiento que proporcione la educación, el único que podrá liberar la conciencia y conducir a la sociedad a emanciparse. Referencias Brito, F. (1996). Historia económica y social de Venezuela. Caracas: UCV. Durkheim, E. (1976). Las reglas del método sociológico. Buenos Aires: El Ateneo. Escarrá, H. (2013). Conferencia Magistral en Asamblea Nacional. Foucault, M. (1968) ―La función política del intelectual. Respuesta a una cuestión‖ en Saber y Verdad. Madrid: Ediciones de La Piqueta. Foucault, M. (1970). El Orden del Discurso. Buenos Aires: Tusquets Foucault, M. (1980). Vigilar y Castigar: nacimiento de la prisión (AurelioGarzón del Camino, Trad.). España: Edit. Siglo XXI. Foucault, M. (1982). Hermenéutica del Sujeto. Madrid: Akal, S.A. Foucault, M. (2007). Sexualidad y Poder. Barcelona: Ediciones Folio S.A. Freire, P. (1972). Pedagogía del oprimido. Buenos Aires: Siglo XXI. Giroux, H. (2004). Teoría y resistencia en educación. Una pedagogía para La oposición. (Libro en línea). Consultado el 20 de noviembre de 2013. Disponible:http://www.slideshare.net/educacionrafael/girouxhenryteoriayres is tenciaeneducacion. Hans, Kelsen (1958). Teoría general del derecho y del Estado. México: UNAM. Historia de la Pedagogía en Venezuela. Caracas: Cuadernos de Educación No.70. Laboratorio educativo. Horkheimer, M.(1974). Teoría Crítica. Buenos Aires Argentina: Amorrortu Editores. Kant, Emmanuel (1961). Obras Selectas. Buenos Aires: El Ateneo. Lanz, R.(1991). Cuando todo se derrumba. Caracas: Fondo editorial Tropykos. Luque, G.(2010). Venezuela: Medio siglo de historia educativa 1951-2001. Caracas: MPPP la Educación Universitaria. Ministerio de Educación (1998). Compromiso Educativo Nacional Calidad Para Todos. Carracas. Ortiz, F. (1978). Contrapunteo del tabaco y el azúcar. Caracas: Ayacucho. Quisbert, Elmer (2010). (Libro en línea). Consultado el 18/10/2013.Disponible en: http://jorgemachicado.blogspot.com/2009/12/gobierno.html#sthash.XsoIiob Cd pu.f. - 183 - Sartori, G. (2001). Teoría de la democracia. El debate contemporáneo. Madrid: Alianza Universidad. Schutz, A. (2003) El problema de la realidad social. Escritos I. 2da reimpresión. Buenos Aires: Amorrortu editores. Weber, M. (1987), Sobre la Teoría de las Ciencias sociales. Prentice-Hall: México. - 184 -