Descargar - iestp

Anuncio
01231467089
974
)*+,+-.
/01,2++,
3456789:;8<6=>?@689:8;:7:8=6A7?BA=85C69@A;8;?9:8DC68@A>E?F989:;8<6=>?@68GA=768C9A8EC69A8<=6;69@A5?H98A8
9C6;@=A8I:JA8G685K75C7:8=6;A7@A9G:87A8?9L:=>A5?H98>K;8?9@6=6;A9@6M8G686;@A8L:=>A85:98C98;:7:8N?;@AB:8<:G=6>:;8
<6=5?E?=87A8?9L:=>A5?H98>K;8?><:=@A9@68O8A;P8;A5A=85:957C;?:96;G68L:=>A8=K<?GA8O86L?5?69@6Q8R:=86J6><7:8
<:G6>:;8776NA=87A85C69@A8G68@:G:;89C6;@=:;8SA;@:;8O89C6;@=A;8SA9A95?A;8G678AT:8O8=6;A7@A=86985:7:=8=:J:87A;8
<F=G?GA;8O86985:7:=8N6=G687A;8SA9A95?A;M8G686;@A8L:=>A8;AE=6>:;8=K<?GA>69@68;?8678AT:8IA8?G:8E?698:8>A7Q8
U85:9@?9CA5?H98N6=6>:;87A;8G?L6=69@6;8:<5?:96;8G?;<:9?E76;8698345678VWXW8=6;<65@:8A785A>E?:8G68A;<65@:8G68
7A;8567GA;8G68C9A8I:JA8G685K75C7:8O85H>:8>A96JA=7A;8<A=A8>:G?L?5A=8678@?<:8O8A;<65@:8G687A876@=AM87A8A7?96A5?H9M8
E:=G6;M8;:>E=6AG:;8O8L:=>A8G68N?;CA7?BA=89Y>6=:;86987A8567GAQ8
-.Z./[*2
3456789:;8<6=>?@685A>E?A=87A8A<A=?695?A8G687:;8GA@:;8G68C9A8I:JA8G685K75C7:85A>E?A9G:87A8LC69@6M8678@A>AT:M8
6;@?7:8O85:7:=8G687:;8GA@:;8G68C9A8567GAQ88
RA=A85A>E?A=87A8A<A=?695?A8G687:;8GA@:;8G689C6;@=A8I:JA8G685K75C7:M8<:G6>:;8C@?7?BA=87:;85CAG=:;8G68G?K7:S:8:8
7A8EA9GA8G68:<5?:96;M8A85:9@?9CA5?H98@68G6;5=?E?>:;86;@A;8G:;8L:=>A;M86985CA7DC?6=A8G687A;8G:;8<=?>6=:8
G6E6=K;8<=6N?A>69@68;67655?:9A=8678=A9S:8G68567GA;8A785CA78;68DC?6=68>:G?L?5A=8678A;<65@:\88
]^_`_abcdef̀egfhibdjegfdkfd_lèmenf
3987A8<6;@ATA8o9?5?:8IAB857?586987A8L765IA8DC68;68695C69@=A8A78<?68G687A8;655?H98pC69@6Q88
8
!"#$%
&'(
8
q68AE=?=K86785CAG=:8G68G?K7:S:8p:=>A@:8G68567GA;M8O8>K;85:95=6@A>69@687A8<6;@ATA8pC69@6Q88
01231467089
974
)*+,-./,.0.12345,64345,045,+57.8645,3.5.+3459,:+8.;45,8028,54<=.,.0,<46>*,?8.76+=@,,
A4*B4=;.,-+;45,8+;<2+*34,045,-+04=.5,3.,0+,B28:+9,+7+=.8.,.*,.0,=.8C+3=4,D256+,7=.-2+,C*,;43.04,3.,8>;4,
EC.3+=F,*C.56=+,5.0.882>*,.*,0+,8.03+@,
G564,.5,;CH,I620,+,0+,:4=+,3.,.0.12=,.0,B4=;+64,EC.,;F5,5.,+3+76.,+,04,EC.,EC.=.;45@,
?,84*62*C+82>*,7+5+;45,+,.J7028+=6.,0+5,32562*6+5,47824*.5,3.,0+,B28:+,KC.*6.@,,
L,KC.*6.M,N4*,045,62745,3.,0.6=+,32574*2<0.5@,O+H,EC.,.0.12=,C*+,3.,0+,0256+@,
N2,.0.12;45,C*,6274,3.,0.6=+,84*,.0,23.*62B28+62-4, 3.0+*6.,3.,5C,*4;<=.9,*45,2*328+,EC.,0+,BC.*6.,.0.123+,.5,
PQRSTPUVS9,.5,3.82=9,EC.,5.,C5+=F,0+,;25;+,BC.*6.,.*,0+,7+*6+00+,EC.,0+,2;7=.54=+9,H,EC.,+3.;F5,.5,C*+,BC.*6.,
.58+0+<0.,W743.;45,.58=2<2=,C*,6+;+X4,3.,BC.*6.,+C*EC.,*4,+7+=./8+,.*,0+,0256+,3.,6+;+X45,32574*2<0.5Y@,,
L,G56204M,N.,.0.12=F,3.,0+,0256+,C*,.56204,3.,.58=26C=+@,Z4,64345,045,.562045,54*,32574*2<0.5,84*,8+3+,6274,3.,
BC.*6.@,[45,.562045,7452<0.5,54*M,Z4=;+09,\]^_àb9,cSdQefg9,Z.1=26+,AC=52-+@,,
L,h+;+X4M,i.7.*32.*34,3.0,6274,3.,BC.*6.,.0.12349,5.,.0.12=F,C*,6+;+X4,C,46=4@,N.,7C.3.,.0.12=,3.,0+,0256+,4,
<2.*,6.80.+=04,32=.86+;.*6.,C*+,-./,526C+345,.*,.0,=.8C+3=4@,,
L,NC<=+H+34M,j<5.=-+,84;4,0+,4782>*,+862-+,.5,Z2*1C*49,:+82.*34,8028,54<=.,0+,B0.8:+,3.,0+,3.=.8:+,5.,+<=2=F,
C*+,0256+,3.570.1+<0.,34*3.,6.*3=F5,EC.,.0.12=,C*,6274,3.,5C<=+H+34@,,
L,A404=M,k4=,3.B.864,.0,8404=,+862-4,.5,?C64;F62849,7.=4,:+82.*34,8028,54<=.,0+,B0.8:+,3.,0+,3.=.8:+,743=F5,
.0.12=,C*,8404=,7+=+,0+,0.6=+@,,
L,GB.8645M,h.*.;45,32574*2<0.5,6=.5,.B.8645,32562*645M,h+8:+349,NC7.=l*328.,H,NC<l*328.@,k+=+,+862-+=,4,
3.5+862-+=,C*4,3.,.00459,:+8.=,8028,54<=.,0+,8+5200+,3.,-.=2B28+82>*,EC.,5.,.*8C.*6=+,+,0+,2/EC2.=3+@,,
L,KC.*6.,*4=;+0M,N2,.56+,4782>*,5.,+862-+9,5.,3.-C.0-.*,643+5,0+5,47824*.5,3.,BC.*6.,EC.,GJ8.0,mnon,62.*.,74=,
3.B.864@,,
G*,0+,A2*6+,3.,47824*.5,32574*.;45,3.,C*45,<464*.5,EC.,*45,7.=;26.*,;432B28+=,+01C*+5,3.,0+5,47824*.5,
-256+5,+*6.=24=;.*6.,H,pS,B4=;+,;F5,=F723+@,N2,5.0.8824*+5,7=.-2+;.*6.,C*,6.J649,045,8+;<245,5.,+7028+=F*,+,
q09,H,52,*4,5.,+7028+=F*,+0,*C.-4,6.J64,EC.,.58=2<+5@,kC.3.5,.*84*6=+=,045,<464*.5,7+=+M,
!"#$%
&'(
L,G0.12=,.0,6274,3.,BC.*6.,H,.0,6+;+X4,3.0,6.J64@
@,k+=+,8+;<2+=,.0,6+;+X4,6+;<2q*,
7C.3.5,C6202/+=,045,<464*.5 9,EC.,+C;.*6+*,4,325;2*CH.*,.0,6+;+X4,C*,*2-.0,74=,8+3+,80289,
=.57.862-+;.*6.@,
L,A+;<2+=,045,.562045M,
?862-+,4,3.5+862-+,0+,Z.1=26+@,?*6.=24=;.*6.,5.,=.7=.5.*6+<+,84*,C*+,r@,
?862-+,4,3.5+862-+,0+,AC=52-+@,?*6.=24=;.*6.,5.,=.7=.5.*6+<+,84*,C*+,s@,
?862-+,4,3.5+862-+,.0,NC<=+H+34,52;70.@,,
kC.3.5,C6202/+=,045,6=.5,+,0+,-./,54<=.,.0,;25;4,6.J64@,
01231467089
974
)*+*,-.-/01/*.1*,0.21*34-50*20*67859/1:*-*0.*50;5-*3<:=*
>0?60,57@1A0850=*B.*C1,0/*,.7,*?-4/0*.1*
D.0,C1*20*.1*20/0,C1*?0*14/7/E*.1*61.051*20*,-.-/0?*61/1*0?,-F0/*98-=*
GHIHJKLMK
N0*69020*1?7F81/*D-/A15-*1*.1?*085/121?*20*.1?*,0.21?*1*D78*20*O90*.-?*215-?*O90208*1.78012-?*9*-/708512-?*20*
981*D-/A1*2050/A78121=**
P1/1*,1A471/*.1*1.7801,7Q8*20*.-?*215-?*20*890?5/1*C-R1*20*,E.,9.-S*?0F97/*.-?*?7F970850?*61?-?T**
UVWVXXYZ[\]^VW^]\[_Z^`V^XVẀ\a^\W^Xb\W^cbV]VdZa^dZ`YeYX\]^W\^\WY[V\XYf[g^^
h1i*,.7,*08*.1*D.0,C1*O90*?0*08,9085/1*1.*670*20*.1*?0,,7Q8*B.7801,7Q8=**
B61/0,0/E*.1*D7,C1*20*.1*7A1F08=*
*
*
!"#$%
&'(
j.0F7/*.1?*-6,7-80?*20?0121?*k*69.?1/*0.*4-5Q8*B,0651/=**
l1?*-6,7-80?*20*.1*D7,C1*?-8T*
B.7801,7Q8*20.*50;5-*h-/7i-851.T*B.7801*0.*,-850872-*20*.1?*,0.21?*?0.0,,7-8121?*C-/7i-851.A0850S*0?*20,7/*
/0?60,5-*20*.1*18,C9/1*20*.1?*,0.21?=*B.*C1,0/*,.7,*?-4/0*.1*D.0,C1*20*.1*20/0,C1*6-2/E?*0.0F7/*085/0*981*20*.1?*
?7F970850?*-6,7-80?T*
01231467089
974
!"#$%
)
ROf+-LW-0).279;3);2)649B;97:4):;)231)6;2:31)1;2;667493:31);9)23)53@B;)1D5;@74@):;)V1B31K))
[+,\-.-0)[;9B@3);2)649B;97:4):;)231)6;2:31)1;2;667493:31)@;15;6B4)3)23)32BD@3):;)231)6;2:31K))
L,a+-LW-0).279;3);2)649B;97:4):;)231)6;2:31)1;2;667493:31);9)23)53@B;)79A;@74@):;)V1B31K))
&'(
)
*+,+-./0)+1)23)456789):;)+<6;2)=>?>)54@):;A;6B4C)3279;3)231)6;2:31)1;2;667493:31):;5;9:7;9:4):;2)B754):;)
:3B4)79B@4:D67:4C);1):;67@C)241)9EF;@41)3)23):;@;6G3)H)241)B;<B41)3)23)7IJD7;@:3K))
LMNOL+-P.)QR39S@T3U0).279;3);2)649B;97:4):;)231)6;2:31)1;2;667493:31)3)23)7IJD7;@:3):;)V1B31)
79:;5;9:7;9B;F;9B;):;2)B754):;):3B4K)WX1;@Y3)64F4)3)23):;@;6G3)353@;6;)D9)@;6D3:@4)R39S@T30)JD;)54@):;A;6B4)
;1BZ)3)>C)5;@4)63:3)Y;I)JD;)1;)796@;F;9B3);1B;)Y324@);9)D94C)23);9B@3:3):;)23)6;2:3)64F7;9I3)D9)63@Z6B;@)FZ1)3)
23):;@;6G3C)53@3)JD;);2)649B;97:4):;)23)6;2:3)94);1BV)5;S3:4)32)X4@:;)7IJD7;@:4):;)23)6;2:3K))
[+,\-.-0)[;9B@3);2)649B;97:4):;)231)6;2:31)1;2;667493:31):;9B@4):;)V1B31K))
P+-+[].)QR39S@T3U0).279;3);2)649B;97:4):;)231)6;2:31)1;2;667493:31)3)23):;@;6G3):;)V1B31C)
79:;5;9:7;9B;F;9B;):;2)B754):;):3B4K)WX1;@Y3)64F4)3)23):;@;6G3)353@;6;)D9)@;6D3:@4):;)R39S@T30)JD;)54@)
:;A;6B4);1BZ)3)>C)5;@4)63:3)Y;I)JD;)1;)796@;F;9B3);1B;)Y324@);9)D94C)23);9B@3:3):;)23)6;2:3)64F7;9I3)D9)
63@Z6B;@)FZ1)3)23)7IJD7;@:3C)53@3)JD;);2)649B;97:4):;)23)6;2:3)94);1BV)5;S3:4)32)X4@:;):;@;6G4):;)23)6;2:3K))
-+//+,.-0)+1B3)456789)94);1)@;32F;9B;)D93)3279;36789)1794)JD;)@;57B;);2):3B4):;)23)6;2:3)53@3)@;22;93@)23)
396GD@3):;)23)6;2:3K)+1):;67@C)17);9)D93)6;2:3)B;9;F41);16@7B4)^)H);2;S7F41)23)456789)-;22;93@C);9)23)6;2:3)
353@;6;@Z)____________)G31B3)64F52;B3@)23)396GD@3):;)23)6;2:3K)
`OR\LaL[.-0)[49);1B3)456789);2)649B;97:4):;)231)6;2:31)1;2;667493:31)1;)3279;3@Z)B39B4)54@)23):;@;6G3)64F4)
54@)23)7IJD7;@:3K))
[+,\-.-)+,)/.)R+/+[[Lb,0)[;9B@3);2)649B;97:4):;)D93)6;2:3)@;15;6B4)3)B4:31)231)6;2:31);9)X23964)
1;2;667493:31)3)23):;@;6G3C)4):;)23)17SD7;9B;)6;2:3);9)23)1;2;66789)JD;)649B7;9;):3B41K))
PLR\-LcOLPW)QR39S@T3U0)+2)649B;97:4)1;)3279;3)3)7IJD7;@:3)H):;@;6G3C)H)3:;FZ1)B@3B3):;)46D53@)B4:4);2)
;153674):;)23)2T9;3)Y;@B7632C)1;53@39:4)231)5323X@31B39B4)64F4)1;3)9;6;13@74K)
.279;36789):;2)B;<B4)d;@B76320).279;3);2)649B;97:4):;)231)6;2:31)1;2;667493:31)Y;@B7632F;9B;C);1):;67@C)@;15;6B4)
:;)23)32BD@3):;)231)6;2:31K)+1B3)456789)1824)B;9:@Z)1;9B7:4)17)23)32BD@3):;)231)A7231)1;)G3)3F5273:4)@;15;6B4)32)
B3F3e4)7976732K).2)G36;@)6276)14X@;)23)A2;6G3):;)23):;@;6G3)54:@Z1);2;S7@);9B@;)D93):;)231)17SD7;9B;1)456749;10))
01231467089
974
)*+,-.-/012304567837439:6;765<:3<7348=3974<8=3=747995:68<8=3;86;:3>:?3483>8?;73=@>7?5:?39:A:3>:?348356B7?5:?C33
D-+,1-E*-DF23D5=;?5G@H73743;7I;:3763483974<8J3<73B:?A83K@736:3=73=:48>739:6348=39:456<86;7=C3+537=36797=8?5:3
8A>4L83743;8A8M:3<73483974<8C3
3
F?576;895N623O7?A5;7398AG58?3743P6Q@4:3<7439:6;765<:3<7348=3974<8=3>8?83K@73=73A@7=;?73763R:?5S:6;843T:>95N63
>:?3<7B79;:UJ3<738??5G83838G8V:3:37639@84K@57?3P6Q@4:3<7=<73WXY3763=76;5<:3:>@7=;:38348=38Q@V8=3<73@63?74:V383WXY3
763=76;5<:3<7348=38Q@V8=3<73@63?74:VC3ZI9743[X\X38V@=;838@;:AP;598A76;7348384;@?83<73483B5483>8?838<8>;8?48383483
:?576;895N63]7?;5984J3836:3=7?3K@73=73B5V737I>4L95;8A76;7348384;@?83<73^=;8C33
0V@=;8?3;7I;:23O:?3<7B79;:3=5356;?:<@95A:=3@63;7I;:3763@683974<83H3^=;736:398G7J3@;545S8348=3974<8=39:6;5Q@8=3
>8?83]5=@845S8?37439:6;765<:356;?:<@95<:J3>@7=3=5389;5]8A:=37=;83:>95N637439:6;765<:3<73483974<83=73;76<?P3K@73
]5=@845S8?37I94@=5]8A76;73763^=;8J3>8?83744:3569?7A76;8?P348384;@?83<73483B5483H37439:6;765<:3=73]5=@845S8?P3763
]8?58=3B548=3<76;?:3<73483974<8C33
17<@95?3R8=;838V@=;8?2+5389;5]8A:=37=;83:>95N6J3743;8A8M:3<73483B@76;73<73483974<83=73?7<@95?P3R8=;83K@73=@3
9:6;765<:3>@7<83A:=;?8?=73763483974<8C33
/:AG568?3974<8=2304389;5]8?37=;83:>95N6J348=3974<8=3=747995:68<8=3=73@65?P63763@683=:48C3333
D5?7995N63<743;7I;:23O7?A5;7398AG58?3743:?<763<73479;@?83<7439:6;765<:3<73483974<8C3+73@;545S83>8?83476Q@8V7=3
K@73;576763@63:?<763<73479;@?83<5B7?76;73<7436@7=;?:3>:?37V7A>4:3P?8G7J3R7G?7:J37;9C3
_`abcadèfcaghaijkei`hlagelji`hmilaghan`ilaoifi`hlapnha`ilajhqmefeqr`amigesekcqacbtn`claghabcla
ijkei`hlauelfclac`fhqeiqmh`fhaghasiqmcamrlaqrjegcvakimiwaa
x:=3G:;:67=3<7384567895N63]7?;59843T=@>7?5:?J3A7<5:37356B7?5:?UC3+536:=3=5;@8A:=3763@683974<83
9:63;7I;:3=73A8?98?P3483K@737=;^3=576<:3@;545S8<8C3
x:=3G:;:67=3<7384567895N63R:?5S:6;843T5SK@57?<8J3976;?8<:3H3<7?79R8UC3
!"#$%
&'(
x83:>95N63>8?838V@=;8?3743;7I;:3763483974<83K@738A>4L83483974<83=53743;7I;:36:398G7C3
Z43G:;N63/:AG568?3H3976;?8?3@65?P3;:<8=348=3974<8=3=747995:68<8=3>8?83K@73B:?A763@683=:483974<83H383
9:6;56@895N636:=3976;?8?P34:=3<8;:=C3O@4=86<:3763483>7K@7M83B479R83<73483<7?79R83=73>@7<738997<7?383:;?8=3
:>95:67=3<739:AG56895N6C3
01231467089
974
*+,+-.
)
/0123)456)7289:;2)182<8)3=42<6)24)356)>58?26)5)3<?56)?2)3<6)123?<6@))
!"#$%
&'(
)
ABCBDEBFGHBCDIBDBJBCHKLEHBDMKDINODMBPNODMKDLQKOPCBDRNSBDMKDETIEQINDBUBMHKLMNDGNCMKOVDOKWQHCDINOD
OHWQHKLPKODJBONOXD
Y@Z[23211:54<8)23)8<4\5)?2)123?<6)<3)1]<3)^]282956)95?:_:1<8)23)<6721;5@))
`@Z[23211:54<8)3<)726;<a<)b4:1:5@))
c@Zd<128)13:1)65>82)3<)_321e<)^]2)62)241]24;8<)><f5)3<)6211:g4)h]24;2@))
i@Z/4)23)1]<?85)?2)?:j35\5)^]2)62)<>8:8j)e<128)13:1)65>82)3<)726;<a<)k58?26@))
l@Zm7<82128j)23)1]<?85)?2)?:j35\5)?2)3<)?2821e<@))
n@Z/32\:8)3<6)571:5426)?262<?<6)?23)821]<?85@))
o@Zp4<)q2r)232\:?56);5?56)356)<6721;56)?262<?56s)e<128)13:1)65>82)23)>5;g4)m127;<8@))
m3)232\:8)1]<3^]:28)571:g4s)<7<82128j)24)23)821]<?85)k58?2)]4)95?235)?2)1g95)^]2?<8j)4]26;8<)623211:g4)24)3<)
123?<@))
m)154;:4]<1:g4)7<6<956)<)2073:1<8;2)3<6)?:6;:4;<6)571:5426)?23)821]<?85@))
t8226;<>321:?56u)[2)232\:8j)]4<)?2)26;<6)571:5426u))
v:4\]45u)t<8<)^]:;<8)1]<3^]:28)>58?2)?2)3<6)123?<6)623211:54<?<6@))
w54;5845u)t<8<)182<8)]4)>58?2)x4:1<924;2)<382?2?58)?2)3<6)123?<6)623211:54<?<6@))
b4;28:58u)t<8<)182<8)]4)>58?2)<382?2?58)?2);5?<6)3<6)123?<6)623211:54<?<6)20127;5)<382?2?58)?2)3<)623211:g4@))
)
01231467089
974
)*+,-./012-/+-345,+*/1-/14-6-/4276785+/3459,*/9*/9*1/17+:-/979;49*/,-/6*1/<*2*9-1/=+--125<6-37,*1>/
?-=-9,7-9,*/,-6/<*+,-/5/=*9-+/*/@4725+/A14=-+7*+B/79C-+7*+B/78@47-+,*B>>>D/E53-+/3673/1*<+-/6*1/<*2*9-1/
3*++-1=*9,7-92-1>/FGHI?J?KL/J6/4276785+/6*1/<*2*9-1/=+--125<6-37,*1B/-6/<*+,-/1-+M/,-6/-1276*/N/3*6*+/
1-6-337*95,*1B/-9/351*/,-/-6-;7+/*2+*/51=-32*/=5+5/-6/<*+,-B/=+7O-+*/E5<+M/@4-/-6-;7+/01276*/N/G*6*+/N/5/
3*92794537P9/E53-+/3673/1*<+-/-6/<*+,-/5/3*6*35+>/
01276*./Q-/-6-;7+M/,-/65/67125/49/-1276*/,-/6R9-5>//
G*6*+./S*+/,-C-32*/-6/3*6*+/5327:*/-1/J42*OM273*B/=-+*/E537-9,*/3673/1*<+-/65/C6-3E5/,-/65/,-+-3E5/=*,+M/-6-;7+/
49/3*6*+/=5+5/6*1/<*+,-1>//
TUVWXVYZU[XV\]V^_`Z^U]aV\Za_^U]b^aV\]VcUVd^[eUVfc]VU^aV_]gbZ[ZghVb^\ZiZ̀XgVW^aVd^g\]aV\]Vi^gbXV
bhaVgh_Z\XjVV
Q7/1-/E53-/3673/1*<+-/-6/<*2P9/1-/,7<4k5+M/49/<*+,-/256/3*O*/:7-9-/+-=+-1-925,*/-9/l12->/09/351*/,-/
@4-+-+/*2+*/27=*/,-/<*+,-B/-6-;7+6*/,-1,-/65/C6-3E5/,-+-3E5/,-6/<*2P9>/S5+5/5<+7+/65/:-92595/3*9/651/*=37*9-1/
@4-/E-O*1/:712*B/-6-;7+/mM1/<*+,-1>>>>/
nopoqr
0s3-6/9*1/=-+O72-/25O<7l9/1*O<+-5+/651/3-6,51/,-/495/E*k5/,-/3M6346*/=5+5/+-O5+35+651/,-/651/,-OM1>/S5+5/
-66*B/1-;47+/6*1/17;47-92-1/=51*1.//
&'(
!"#$%
t]W]``Z^UXgV]WVgXUu^V\]V̀]W\XaVXWV̀cXWVfc]g]b^aVb^\ZiZ̀XgV]WVXa_]`[^vVV
w>xQ-6-337*95+/65/=-125y5/I9737*>//
z>x{53-+/3673/1*<+-/65/C6-3E5/@4-/1-/-934-92+5/<5k*/65/1-337P9/|4-92->//
}>x{53-+/3673/1*<+-/65/=-125y5/~-66-9*>//
>xJ=5+-3-+M/65/C73E5/,-/65/,-+-3E5>/
€>x06-;7+/651/*=37*9-1/,-1-5,51/,-6/+-345,+*>//
>xH95/:-8/-6-;7,*1/2*,*1/6*1/51=-32*1/,-1-5,*1B/E53-+/3673/1*<+-/-6/<*2P9/J3-=25+>//
/
01231467089
974
)*+,*,-./+012*31.,/+450.678+252/,0,/9+,7+,*+/,012:/4+;1,<=/2+17+>4:,*4+:,+06>4+31,:2/9+71,<=/2+<,*,00.67+,7+
*2+0,*:2?+
+)+047=.7120.67+52<2>4<+2+,@5*.02/=,+*2<+:.<=.7=2<+450.47,<+:,*+/,012:/4?++
A4*4/+:,+B47:4C+D,+,*,-./9+:,+*2+*.<=2+17+04*4/+:,+B47:4+4+<,+51*<2/9+,*+E4=67+D.7+A4*4/?++
A4*4/+:,+=/2>2C+D,+,*,-./9+:,+*2+*.<=2+:,<5*,-2E*,+17+,<=.*4+:,+=/2>28+2<F+04>4+,*+04*4/+:,+*2+=/2>2?++
GHIJKILMHNKIOPIQRSMQHPTIOMTRQHPUQTIOPIVHIWQNXHIYVPIHQTIRPZUMNMZ[IUQOM\MSKZIPJIZPJJPHQIOPI\QZUKIU[TI
Z[RMOK]II
D.+<,+^20,+0*.0+<4E/,+,*+E4=67+<,+<4>E/,2/9+*2+0,*:2+:,*+04*4/+.7:.02:4+,7+_<=,8+,7+71,<=/4+02<48+,7+
2>2/.**4?+`7+02<4+:,+31,/,/+4=/4+04*4/+:,+<4>E/,2:48+,*,-./*4+:,<:,+*2+B*,0^2+:,/,0^2+:,*+E4=67?+)31F+74+
54:/9<+2a2:./+=/2>2+2+*2+0,*:28+52/2+,**4+=,7:/9<+31,+1=.*.b2/+,*+012:/4+:,+:.9*4-4+c4/>2=4+:,+0,*:2<?++
defeghijklmk
D.+74+31.,/,<+5,/:,/+>10^4+=.,>54+,7+04*4/,2/+*2<+0,*:2<+n+25*.02/+,<=.*4<8+*2+>,o4/+450.67+<47+*4<+,<=.*4<+
5/,:,B.7.:4<?+̀7+*2+B.0^2+p7.0.48+:,7=/4+:,+*2+<,00.67+̀<=.*4<+,7047=/2/9<+*4<+E4=47,<+q2/+B4/>2=4+04>4+=2E*2+n+
`<=.*4<+:,+0,*:2?+
rsMItKTIKIOKZI\QZUKNQIKIJKTISPJOKTuIOPWPZ[TITPJPSSMQHKZJKTIvIRVJTKZIPJIWQNXHIGTNMJQTIOPISPJOKwI
xPZ[TIUVSyKTIQRSMQHPTIPHNZPIJKTIYVPIPJPzMZwI{JIyKSPZISJMSITQWZPIVHKIOPIPJJKTuIPJIPTNMJQITPIKRJMSKZ[I
KVNQU[NMSKUPHNPwII
D.+31,/,>4<+31,+172+0,*:2+=,7-2+,*+>.<>4+B4/>2=4+31,+4=/28+*4+>9<+/95.:4+>10^2<+…,0,<+,<+045.2/+,*+B4/>2=4?+
!"#$%
de‰eŠi‹jik‹kljŒ‹h
&'(
I
|74+:,+*4<+,<=.*4<+5/,:,B.7.:4<+,<+}4/>2*8+:,+B4/>2+31,+<.+31.,/,<+31,+172+0,*:2+B4/>2=,2:28+n2+<,2+047+17+
,<=.*4+5/,:,B.7.:4+4+047+174+5,/<472*.b2:48+/,015,/,+,*+B4/>2=4+74/>2*8+<6*4+=,7:/9<+31,+,*,-./+,<=2+450.67?+
sMItKTIKIOKZI\QZUKNQIKItKZMKTISPJOKTuIRKZKI\QZUKZIVHKINKWJKuITPJPSSMXHKJKTIvIRVJTKI~KZI\QZUKNQISQUQI
NKWJKwIKI\QZUKIOPIRZQSPOPZIPTITMUMJKZIKIJKIKHNPZMQZuIPJPzMZ[TIOPIVHIJMTNKOQIPJIPTNMJQIYVPIRZP\MPZKTIvITPI
KRJMSKZ[wIKI€HMSKIOM\PZPHSMKIPTIYVPIKRKZPSPZ[IVHIRPYVPQISVKOZQIOPIOM[JQzQIRKZKIYVPITPJPSSMQHPTIJKTI
SPJOKTIYVPIYVMPZPTIYVPI\QZUPHIRKZNPIOPIJKIHVPtKINKWJKIvIPJM‚KTITMIƒTNKISQHNPHOZ[IPHSKWP„KOQTwII
|72+…,b+B.72*.0,<+,*+B4/>2=,48+*4+31,+^2E/9<+0/,2:4+<,/9+172+=2E*28+54/+*4+31,+252/,0,/9+*2+5,<=2a2+
†,//2>.,7=2<+:,+=2E*2?+‡/4B17:.b2/,>4<+,7+,<=2+B.0^2+n+*2<+:.<=.7=2<+450.47,<+31,+047=.,7,+54<=,/.4/>,7=,8+,7+
,*+=,>2+:,:.02:4+2+*2<+=2E*2<?+
)>E2<+450.47,<8+*4<+,<=.*4<+:,+0,*:2+n+,*+B4/>2=4+04>4+=2E*28+=.,7,7+,7+04>ˆ7+31,+=,+5,/>.=,7+0/,2/+17+
}1,…4+,<=.*4?++
+
01231467089
974
)*+,-./*+01+2*31.4-+156+
78+9.:/1.-;+514133:-<*.+4*+3140*+3-<+14+,-./*=-+>?1+>?1.1/-5+3-@:*.8+
A8+)?1B-;+1<+4*+@15=*C*+D<:3:-;+514133:-<*.+4*+21..*/:1<=*+E-@:*.+,-./*=- 8+F5=G+5:=?*0*+1<+4*+3*=1B-.H*+
9-.=*@*@1415;+I?<=-+*+4*5+-@3:-<15+@*.*+3-@:*.;+3-.=*.+J+@1B*.8+
K8+LM51.N*.G5+>?1+*4+@*5*.+14+3?.5-.+@-.+4*+2-I*+01+3G43?4-;+14+3?.5-.+=:1<1+14+5:B?:1<=1+*5@13=- 8++
O8+P14133:-<*.1/-5+4*+3140*+-+14+3-<I?<=-+01+3140*5+*4+>?1+>?1.1/-5+*@4:3*.+14+,-./*=-8+
Q+J*+15=G8+R1+15=*+51<3:44*+,-./*+<-5+*2-..*.1/-5+14+=.*M*I-+01+=1<1.+>?1+N-4N1.+*+15=*M4131.+=-0-5+J+3*0*+?<-+
01+4-5+@*.G/1=.-5+01+,-./*=-+*+/*<-6+3-4-.;+,?1<=1;+.1441<-;+M-.015;+1=38+
STSTUVWXYZXV[\W]V
F^314+<-5+@1./:=1+/-0:,:3*.+4*+N:5?*4:_*3:̀<+01+4-5+<a/1.-5+1<+4*+3140*8+9*.*+144-;+51B?:.+4-5+5:B?:1<=15+@*5-56++
P14133:-<*.+14+.*<B-+01+3140*5+*4+3?*4+>?1.1/-5+/-0:,:3*.+14+*5@13=-+01+4-5+<a/1.-58++
P14133:-<*.+4*+@15=*C*+D<:3:-+J+2*31.+34:3+5-M.1+4*+,4132*+>?1+51+1<3?1<=.*+M*I-+4*+5133:̀<+ba/1.-8+
+
!"#$%
&'(
+
P1+*M.:.G+14+3?*0.-+01+0:G4-B-+c-./*=-+01+3140*5;+5:=?*0-+1<+4*+@15=*C*+ba/1.-8+
F41B:.+4*+-@3:̀<+0151*0*+014+.13?*0.-+E*=1B-.H*6+
d*31.+34:3+5-M.1+14+M-=`<+e31@=*.8++
e4+141B:.+3?*4>?:1.+-@3:̀<;+*@*.131.G+1<+14+.13?*0.-+f?15=.*+?<+/-014-+01+3`/-+>?10*.G+<?15=.*+514133:̀<+1<+
4*+3140*8+
01231467089
974
)*+,-./-01+/2-*31415,4*1*6738/+19.6*814*:/4./-.14*,3+/,-64*:68*96+01:9,*;1.6<,9=1>?*46*686</9@*:6*81*8/4.1*0-1*
+1.6<,9=1*:636-:/6-:,*:68*A18,9*/-.9,:0+/:,*6-*81*+68:1B*C14*+1.6<,9=14*5@4*0./8/D1:14*4,->**
E F6-6918>*G/4018/D1*6-*81*+68:1*671+.156-.6*68*A18,9*/-.9,:0+/:,B*H4*68*I,951.,*J06*0./8/D1*H7+68*3,9*
:6I6+.,B*H4.6*I,951.,*1:5/.6*6-.69,4?*:6+/51864?*-K569,4*6-*I,951*673,-6-+/18*4/*81*+/I91*-,*+,<6*3,9*
+,5386.,*6-*81*+68:1B**
E LK569,>*;,-./6-6*0-1*469/6*:6*,3+/,-64*J06*3695/.6-*6436+/I/+19*68*-K569,*:6*:6+/51864?*.15M/N-*
3695/.6*6436+/I/+19*68*463191:,9*:6*5/881964*O*81*I,951*:6*A/4018/D19*8,4*-K569,4*-6<1./A,4B*
E P,-6:1>*H4*3196+/:,*1*81*+1.6<,9=1*LK569,?*3695/.6*6436+/I/+19*68*-K569,*:6*:6+/51864?*46*306:6*
QRSTUQVWQXWRYZ[TXTWZT\Q]^V_TWSTZTẀTaVY^WRQVWbWcWX^WdTVZ^WaQWe_Rf^X_g^VWXTRW\hZQVTRW\QU^]_eTRi*
E ;,-.1M/8/:1:>*j/I/696*:68*I,951.,*5,-6:1*6-*J06*18/-61*8,4*4=5M,8,4*:6*5,-6:1*O*814*+,514*
:6+/51864*6-*0-1*+,805-1B**
E k6+l1>*;,-./6-6*-K569,4*J06*9639646-.1-*I6+l14*O*l,914*+,5,*A18,964*:6*I6+l1B*m06:6*64+,<6946*
6-.96*:/I696-.64*I,951.,4*:6*I6+l1B**
E n,91>*;,-./6-6*-K569,4*J06*9639646-.1-*A18,964*:6*l,914B*m06:6*64+,<6946*6-.96*:/I696-.64*I,951.,4*
:6*l,91B**
E m,9+6-.1o6>*G/4018/D1*8,4*-K569,4*+,5,*3,9+6-.1o64B*p6*508./38/+1*68*A18,9*:6*81*+68:1*3,9*qrr*O*46*86*
14/<-1*68*4=5M,8,*s?*3,9*6o6538,?*0-*I,951.,*:6*3,9+6-.1o6*4/-*:6+/51864*5064.91*r?qtuv*+,5,*qts?*
O*+,-*u*:6+/51864*8,*5,4.919=1*+,5,*qt?uvsB**
E k91++/2->*m695/.6*64+,<69*6-.96*-06A6*I,951.,4*:6*I91++/2-B**
E ;/6-.=I/+1>*P064.91*68*A18,9*:6*81*+68:1*6-*I,951.,*:6*+,51*I8,.1-.6B*m,:65,4*64+,<69*68*-K569,*:6*
:6+/51864B**
E w67.,>*C14*+68:14*+,-*I,951.,*:6*.67.,*4,-*.91.1:14*+,5,*.67.,*/-+804,*4/*6-*68*.67.,*46*6-+06-.96*
18<K-*-K569,*6-*81*+68:1B*
E H436+/18>*;,-./6-6*18<0-,4*I,951.,4*6436+/1864?*+,5,*306:1-*469*68*+2:/<,*3,4.18?*68*-K569,*:6*
.68NI,-,?*6.+B**
E m694,-18/D1:1>*)J0=*3,:65,4*+9619*0-*-06A,*I,951.,B*
*
xyz{|z}~y|z€z‚ƒ„~‚y…z†‚‡ˆ|‚z€~…ƒ‚yˆ‚…z€z‰y|z…‡~z€zŠ‚‚y…z‹‰zy‚…zƒ‡ˆ~~‡Œyzˆ‚€~~„|‡z
{z‚‡ˆ|‚z€z{‚…zyŽˆ‡‚…z€z‚‡ˆ|zˆŒ…z‡Œƒ~€|zz
p/*46*l1+6*+8/+*4,M96*68*M,.2-?*8,4*-K569,4*:6*814*+68:14*4686++/,-1:14*46*+,-A69./9@-*1*I,951.,*
5,-6:1*68*4=5M,8,*:636-:69@*:6*+25,*.6-65,4*:6I/-/:,*68*./3,*5,-6:1*6-*81*+,-I/<091+/2-*96</,-18*:6*
‘_\aT’R“WRQUfV^ZQ\]QW]Q\aVQZTRWQXWRYZ[TXTWb”iW*
m191*14/<-19*68*I,951.,*:6*3,9+6-.1o6*508./38/+19@*68*-K569,*3,9*qrr*O*86*1•1:/9@*68*4=5M,8,*s–B*
m191*0./8/D19*68*I,951.,*:6*5/881964*+,-*463191:,9*:6*5/864*O*+15M/,*:6*18/-61+/2-–B*
m191*J0/.19*0-*:6+/518*1*8,4*-K569,4*/-.9,:0+/:,4*6-*814*+68:14*4686++/,-1:14B*
H8*I,951.,*+,-:/+/,-18*4/9A6*3191*J06*:636-:/6-:,*:68*A18,9*:6*81*+68:1?*H7+68*138/J06*0-*I,951.,*6436+/18*,*
-,*4,M96*641*+68:1B*
!"#$%
—˜™˜š›œžŸ ¡ ž
&'(
m191*1•1:/9*0-*:6+/518*1*8,4*-K569,4*/-.9,:0+/:,4*6-*814*+68:14*4686++/,-1:14B*
Descargar