Descarga - Valle de Elda

SEMANARIO DE fNFQHMACIDN LOCAL, DEPORTES Y E~PEC.TACU~OS
....... leiel ' . 9 . 1"958
M'o 9111 - ~m:81'o- 36~
ez ·==
s::
•
::x:;:cs::::;:::;x;:::::::::;:
nomu11m1En1os
,...Oiredor del Cclegio "Sagrada Familia"
.
Por el Exorno. y Rvdano. iseObi~po de la Diócesis, ha
~ido nombrado director dci colegio de s.eg;unda énseñaru:a <<Sagrada. 'F amilia.» , del Patronat~ de
Padres de Familia de nues.tra.
ciudad, el Rvdo. don Efrén García Mixalles.
ñ.oc
Cura de la nueva Parro-
quia de la Estación
También. por nueis.tro amadiM,.
mo PiI'ela.d o ha - sido nombrado
para regir la nuecva. Pauoquia del
Ban:io de la Estación, e~ Rcvdo.
señ<Y.r don Jo.s é Tormo, h ais(a hace unos días Cura de Hondón de
las Nie.ve.s.. EQ señor Tormo ha
girado wm breve vi:sita a nuestra ciudad y dentro de UJl.los. días
se pc.s~i:iocnará de su nuevo c&-go _
Al hacer <Dú:bfü:as esitas dos no~
ricias escuetam.....nte, nos felid~­
mo.s por es·t os nombramentos recaído<> en dos sacerdotes cuyas
virtudes y es!!)í:ri:tu de sacri..ficio y
amor a las alm.as., tanto ha de
alcanzar -nuestro puebllo.
Elda, 10 de Agosto 1963
•
Hablando de la música
LOS NIÑOS Y EL CINE
un leliz ·resultado: Tres sesiunes
1n1an1nes onnoatorlas apartirh
septiembre
Cuando inicié los air.tículos sobr.e este i,m¡portan~simo tema de
la rsituación de nue.sttos niños
ante cl cine, ~gnoraba que en
esos momentos e.s:raban adoptándose iimpor;tan¡tes acuerdos para la
rolución de eSJte g;rave .brolblema.
EfecciJwmetnJte, juiñ1to a -las riente ~ ¡playas de Gijón, .en nuestra
Cosita Verde admirada, s.e estalba
cefobrando ·etl. «I Oer.tamen Inrer.nacional de Cine Infantil» con un
éx~to albsoh.tto de paritidpacióni ex
.t .ranj.em y naicionail, y de aclamación ¡por . pairte de iors infantiles e s¡peiotadores, que gozaron y
se .enoiLsi~sm.aron con las pelícuJais expresamente reaJ.i:zada-s para
ellos. En una de t!:ais ponenc'"31S pre
se:nrt:adas a esite Certamen se acordó que .e l eme especialmente dedicado a Jos meno.res haibrá de·
AGUA PARA EL LIDO
En plena canícula, · en bs tr.adiciana:)..ers días de mayor caloir
de). ve:r=o e.1.dense, la piscina del
Lido se ha quedado :>in ag¡.!1. Y
al qued~t".se siin• agua 1a única ~-is-
Ptiecio: 3 pesetas
s~ ....
cina aue e:x:irsite en· nue.stra ciudad a:b~ertra a1 servicio del público, los eldens:es nos he.mo.s vJ.sto
pr:iiva.<los de Ja agradable Posib-ili d:ad de miitigaa- 1lors T.i gores es ti .,-a-
~
estar férreaínenite OO!bord.i.nado a
es·tas tres consideraciones:
1) HuiiI' de la violenci01 y la
crueldad.
2) '.Bliminar la guerra y · las ar-
mas,
y
Esitimu:l.ar . na prndentja., el
respeto y la responsaibilidad_
A eSJ:tors tres pi.mtors ¡podriamo.s
añadir otto aue también hai flotado en las dei:iiberaiciones del Cer trunen : Il!l!Struia:- y distraer; pe.ro
no--.15e:rmonear. Los .e s1t:ÍJIDu[os morales y educaticv-01s que vayan encerrados en una µroyección pesada y farragosa faistidia!!án a !os
niños en Jugar de ihacérs.ele:s aitirac
tiivors . •
. Esite Certamen viene acompañado ip<>r una intenisa .laibo.r de
la <(Coa:nisioo Del.ega4a para e.l Cine infwlt:iil.» que forma parte · del
3)
·r,,nt;Frt"; .... ,. r11Arrr
11
nt.qr. ,
les con un buen baño, cosa por
demás Iamenita1b\[e y que ha s4:1o
ob-jeito de viivals mue.s tras de descontento ¡por parte de los hl!bituales dell citado bai)neario.
Desde es:t.ais mismas colun:mas
hemos abogad.o en ocasionés !)Cr
1a cr·e ación en iE:lda de 111111ea as
iui;.taJacioners de este tipo, ya que
para. nueSJtto actual censo de ¡población el Lido Tesulta a t0da·s
luces insuficiente. Pero si al probkma rs.e [e añade este inco1nvenienit:e sw:gido aihora, 1a co51a reviste ya caxaioteir.es de casi catástrofe. ¡Menos ma:l. que los elpenses 5,e adelantan a la su.lución
del aisunto v .eimiiig;ran en ma.s a
esitos días eñ ibusca de l:is azula.d as aigillas del Mediterráneo!
Saben:noo de sobra. oue d Centro Excursionista Elden&e, que
a.ctualmenote regealta el balneario,
ha:ce todo J.o que puede '")ara dar
un buen ser;vicio ,ea:i el mii..~mo,
9ienid.o muclJ.o y bueno io c.::nsegui:d.o .p or es.tos mudraohos en t:ail.
sentido has.ta la fecha. No e.s culpa de - ·e llos J&i, en r-epetidas cea-
Nunca eon tan
·poeo se podría
hacer tanto
El reciente éxito de ~ nues.tra
Bainicla de Múska en la v;ecina
ciudad de Norvedda ; la iniciación
de 1.0Js con:cier1tos poipll!la;res en
· distiinitas lbarri:adas y la l!Diunciada
«Campaña de los céntimors», traen
al plano <le "la aotuaJjdad a la. so.:.
ci:eda.d Instructiva Musical San.ta
Cecili.á. Hemos querido haoer llegar a Ja calle las inquietudes de
es,ra Sociedad, sus proyeotos y
anihclos, 11.a:s n:eéesidades, etc., y
nada mejor paira eso que traSladam.ü'S al domicidio socia[ en una
noche de reUJl.lión. · Nuestra proposición cae con sa.tirsfacqi.ón en
su seno y en un tono coillootirvo
vienen afluiyendo las respues,t as a
nL·J<'.; tra..s pregunta.<.
-¿Quién.e s foinll'ln 1a nueva
Directiva?
~n realidad continúa. la misma que había. -Fue reelegida poX,
_unanimidad en !la última }unta
Gen-eral E:ttramdinaria · ha habido ::-Jg.unas baijaJS, mut 'Sentidars
po:r todos, pero obligaciones
y
deberes personia[es más que otra
cosa obligaron a esitos directivos a
cesar, cubrieooo sus ¡puestos amigos, aficionados e incondicionalers de ~ Sociedad : 'los !Señores
Camors., Pérez y Noguerón.
-¿Sati5fedhors.?
--CCntento.s y . . . hasta -satisfechos,, ¿~.- qUJé no? La labor realizada por la Banda ha sido. intensa y de pirovedho, eri continuo
perfeccionamiento. Junto al traba.jo 11:en~z de los ensiayos, Ja brillantez de Jais amu:aciones públicas l!lOS permiten asegurar que
eU momento artístico es esitupéndo. Prueba de eillo rson los contratos con Novclda y Eldhe, pueblo1s éstos exigentes cuando de
música se trata.. Ademas, con la
5a.tis.facción de que la Banda es
IB ff Is en ~A ~-
si<mes, el Lido se ha. VÍ'Sto obligado últianru:neillte a ce:rra·J.'. :sns
pu«itas poc faJ¡ta de agu:;i . Pern
el prolblema sOlbrepaisa sus posibilidaders; ru:ida pueden nace;: :>i lors
c.uicargados d,e sumi.ni.s.trarL; el
(Continúa en TERCERA pág.)
La Gran Aven ida será
d,el tercer
e ~ cenar 1 0
concierto popular de
n u e _s t r a Banda de
Música
El concierte- ci.el ·; x:éximo vier1,'Ies., dfa 16 de a.gq.srto, con el que
se continúa ·esta s.eri.e de co.nóexitos ¡po¡pcl.a['"·;::s de nuestra Banda de Mús.ica en- c:G~.ti..-:.to:s lugar es de la ciudad; se oe:loelYrará e n
Ja ·Gran Averucfa, CU'YO distr.i to
falleio ·s.e !Pl''"1fí<>,ra a r eóbir .esi:'a
v~s.ita con .e'lJltl1s:i.a,s imo v _ con
.el
mejo·r des.:;o <le cohbo-!:'ación en
p ro de h c:am_o1ña q:ue m:i.t~va
es.t101s c001c.ier;to1s.
L a Com1:si\Ó<n fa.lJ~a de
este
populc1s.o barrio ti·e ne la oportun.i4"!d de Giemosinmr que puP...:de com
-p etir con Qas anterior es,, cuando
de Ja 'aJylUda a nuestra primera
sociedad artística. se trata.
Feria In1erm1ciona1
del Calzado
P recisando · :La Fe.ria I.nterniac:0 ·
naJ. de:! • Cal21ado d·e la 061.a.bÓra ción d~ s.eñor~ta.s para lo•s s-ervi·9.9.s de guías, 'S~ ruega a aquc
· 1la.s a qÍü'e.nes pileda inter·es.arle;;,
)o comumqen a . ~a mayor brevedad en la sófióna.s de :La Feria,
siJtaJS e:n J.ais escuelas nacionales,
<luxan.te itooos los días háibiles '!
horas de lo a 2 ele la mañan:i. y
4 a 8 de :J.á tartje.
Blda 6 ago1sto r963.
LA DIRECCION
Asocioción Médi.co·Olliruroino
Sección .de E.Ida
Bl pa•sa.do jueve.~, uno de agos to, celeib.ró. ISU ·s.es.ión quh-icena}
ordinaria u.a Asoci~::ión MiédicoQuirúrgica. de Elda. Fue ponen.t e de 'la m.i.SLm-a el doctoir don
R amón Cande:les-, .g a,s.tropatólogo
-.de E}da, quiien, y por encru:go de
la mi·sana. 1Scci<e;dad, desairiolló el
t ema «Actua~ización» de ki•s conocimientos de la cirrosis hep átiea.», cue-s1tión d~l ma.yoir interés,
) a 01..i.ail -f u e· comenta9'.a poir .loo
m 'l.llahos rn;édiiros a.si,s1;en tes, t anto
'Elda, cOiIIlo de Monóvar y
Penrel, así co!no es,tudianites. de
,med~cina e n vaca.cion.es .
de
HORAR I O DE M I SAS
Jnscrlpi:lo nes
Regis tro C ivil .
efec tu ad.is en _el
NACIM...LEJNTOS
Día 23 julio l 963.-D1a>vild, hijo d e &rim'aruio M.amíne:-z A1b:!:rt
y Jos.da 1$.a!rrió Ro-vii:ra. Ainitonio,
hijo de José V~aJ Monzó y Ter l!s a Dekgido. J a.rq1;1e.
Día 24.- J\.!:an fGaJb.r.ie.Í, hijo de
Jc;r.sé He:rre:-o Pér~ v E:n~.d:Cta
Mirn Allbert. M air1a deJ Carmen,
- hij•a de S=·erino Oan.tó Torr egrosa y Francisoa López Payá.
Ana Maria, hija de Armando Est eve Sepu1ore v E st:riella Lúpez
Moireno.
•
. Día 27. -Jusrt:o, !hijo de Anto ·ruo López Tomás y Luisa Ve:rCliú VidaL Maria Blisa, il:rija · de
Plá.o\io C erdá Armero y J osera
P oircel Rruiiz. ATiia .Maxía, !hija d e
Ccns.tallltino Mor.ata.U.a C aSltaño y
Francisca García Ma-i;tjnez.
· Día 28 ......:.,Pedro y Miigucl An gal, hiijo:s d e P edro Serrano Ortuño y Ana Vilatoiria Megías Mu
tínezc Sai1viador0 hijo de Salvadoir
G.il C~:r:boneU y Ca:rmoen Grau
Ve.ridú. J\ila.ría del -' Carmen, hija
de Vicente ·ESllJeve Jo1Ver y Ma.rina · .L ópez Colfuo 1\/Lan.u·el, hijo
de M:anuel IMolina Cortés y Markl. Campos Santiago.
Di.a 30. -Fr.ancisco, hiijo de
Miigue!l G a11cía Cami!llo y Luisa
Pa.yá Mira.
, Día 3. r.-Is-ah~, hLja· de ·M anuel Goim.áJ..e z Da.vó y de Vic,to.ri;a .Ga11cía Gonz.ál!e?.. ·Ma-rfal d.e!
Pi:l"1!r, ib,i,j.a de Dorrrúnigo Ini•esita
Mon~ y P ifa.r R.uiz O r tuño. M a rfa Manuela, hija >].e Jo1sé Ama:t
Jo'Ve.!: y Fir.ancisca J u an \Díez.
iMA TRLMON!IO S
Día 22 julio
1963.- Joaquin
Doonmguez Bautista con María
Rosario Sán:ihez iI-fonado . (S.an,ta
Ana). Raimundo Domin.guez Bau
tis•t a COiil Carmetn a:..ó,pez Ma:r--J:nez (Santa Ana). L uis LeaJ M.artfu.ez con Maria Dc1n.ínigue.z Bauti1llta (Sanm Ana). Co;n;s.tantiino
M-a:r:tín $.amper con Emérita P.av~. G arcía (S-anta Ana). Jos:é García Ma:rtínez con D oilores Ca1Dtagena PO'V.e.daino (Santa A."13.). Fran
dsco Gómez P ooez co¡n M ada
S ailud G i1 !Es:teve (Saruta Ana).
C ándido Amait B eiln-0.n con Al.id a Sdler Miirall<es (Sa,n,ta Ana).
Día 2·5.. ~Vicenit·e P eñia Iniesta
Doctor D. Vicente LilloBrit
Cirujan o traumatólogo del Hospitál Provincial
de Valencia.
(Especialista en enfermedades
de los huesos y articulaciones , parálisis)
Pasará consul~a· el próximo viernes, d í a 23, en
la calle Antonio Maura, 6, 1 .º, de 10 a . 1 de Ja
mañana y de 3 a 5 de lá tarde.
Póein'l 2
con Josefa ,Paiyi Rocam ora (Santa Ana) ..
Día 26.--Ankéfo A1bujeir F er- .
n ández con María !Ja.rrcía buro
(Iinmac.ul:ada).
Día 27 .~ácido N avarro Dura con Cariidad, L óipez S·ev~q ue ­
ba~ (InarncUJlada).
l{oh!T.to .Lóp·:!;Z . R e:máini c0n·
Aurea E srteve .Sáncli.ez .(forn;aculada). Emilio Gimén.ez Monzó con
fo.abe! B eirn a\l Pérez .(SMI.ta Ana )~
Día 28. -Antonio Va1ierute lvi; r a con CeJinda 'Gai:cfa Ve.ra Crnm aculadá.). Va1lexo Glrnénez R odrj;guez c on Miaría S ánclJ.ez Miar'l:Í!Il (San.ta Ana).
Df_a 29.-R"li-ad Durá S o.go..-b
· ccm Josefa A1be1I't Selva \ S°ánta
Ana).
S·8.
RE:SUMEN
!8
15
5
D efuruciones
NU M EROS
PIUMIÍ\iHlS
Viernes, 2 .. , .... , • • • • •
Sábad o, 3 ... • . • • •• , , . ,
Lu n es, 5 . .. ... ..•• , . , ,
Martes , 6 ... . .. , •..• , .
Miércoles, 7 . . . . . , .•. ,
Jueves, 8 • . . • • . . . • . • • .
GUIA LITURGIQA
DOMINGO X DESPUES DE
P.ENTECOSTES.-Misa prop ia.
G loria. Credo.
Prefacio de
la
Santfsima Trinidad.
C
D!EFUNC!JONES
Día 30 julio 1963.- Jos>é Lum
Gomáriz, de 714 años.
Dfa 3L-El~se J ouI'da F a u"·<:
de 7I a:ifo,s. M.a·r ía Pa1lao Ibáñe.z.
de
Miguel Angel Semmo M~
gías, de 3 días.
·
Dí~ 2 ago:sto~-Fira.ncisoo P ons
Berto:meu, de 57 años.
'N acimiento1s
Matr.iim{)GJ..iOJS
PAR...~OQUI A
DE
0A-NTA
.!as 7, 8'30, r:r y 12 d e
ANA..la mañana y 7 de fa t arde. PARROQUIA DE LA 1:-l'.MACUL ADA:- A las
7'3o.. 9,
r 0'30 y 12'30 de la m añana.
. PARIROQUIA DE LA ESTACION. P mvi•sio0=1mente en. el lo~ de las Escuehs dei l:~ rri-o. a
las 9 de ).a m añaI11a.
HOSPITAL MUNICJPAL.A i;;s 8 de 11 mañana.
138
344
643
004
963
Séptimo relttoión dedonofívns
urn-olforesde nuestros
_ex~elsos Potronns
Su.."'.na. '.antedoir (rclación mí..-n.e ro 6) 63.138;,90 .pe:seta:s; •s eñor es.
P a,scual Amat Creimades y Jo'lelina Ama.t, 500; d on l'víanri:el Navairro Garc_ía, primera en:trega,
500 ; de . la omgianización . d el festival de «Plant·Í!Ila»., 3.000; doña
T ea:e.sa Duxá, nu:eva entrega, 50 ;
doña P aqu~ta G iménez, nueva
el1Jtrega, 25 ; doña F r ancisca OJ:teg.a, nuev-a entrega, 25. Suma y
sigue, 67.0 38,50 p e.setas.
H emos de
ex;p-:resar n ues.tlro
sincero 3'gradec:iimi.ento a 'l os organ izador es y colabo.rador,e s d el
fos.tival «PLANTINA»,
organi7.ado .por R ad io P opUJlar de nues tra ciudad, a l ·t ener la ge.nJti:le za
de d -c:stj...-iar ltliil.a pair1te d e los benefic~~. 5 a aumer~a.r ·n uesitra su scripC:óii e n pro de e stos hermoso s altares
L
UB
tAMHRETT /\
Por conducto de L ambI_etta
L oaomocip>IJ1es S. A., de Eibar,
se han recibido UJJJOIS ejempla.r·e s
de ia ir-evd:srna · <<Lam brettta Club»,
editada e.n faalia, con :mortilVo del
<<Railly Iinternacio.ne:l Lambre:t ta»,
ten.iewdo como meta fa c iudad t ur
ca de Es·t~mbu.l, destacando la citada revis>ta la actuación de los
«.larn1breüstas» es¡parñoles., c on . sus
U111iformes rojos., que obtuvieron
el primer :pr1e:mio.
D ado .e!l .r·educido número de
ejemplares red!J.idos., se comunica a todo.s ·l os :so cios a ue ein la.s
reun.ion,es d e los vier.n.e-s es1tarán
a su cli590isición.
La .ex;cums:ión de'l o-a.s.ado Clo íningo aJ P eñán. de. I fadb, aunque 1a arsisten.cia no fue m .uv nu~
mero ~a, r-e:su,l tó perfeota en ·to.H.o s
sus aspectos..
E:1 ,l a r.eilll!l.~ón c eile'brada eJ pa. ·sa.do vie=es., se tom.aron importantes acuerdo.s: soibre los acto1S a
cei~b.rar en fas próxima,s Fie:si:a-s
1'.1ía'Yores de n.u-esitn C i'!Jld:a.d. Se
lia..T'l in1tia~o act i'Vas g;s-~on e;,, 1:ª
;ra po.der llevarlo:s a L·elJ.Z terrmno.
·P ara el próxk-no dom:'.irq.o , dfa.
II , h excurs.i ón ·s e reaEza.r á
a
«Sol Cos,t::¡ ·C ovet a», ·e n la.s moxirni.d·1 des de C'.lmpellc, con margn ífiqi. playa y « t r~;n,quilirdad abs.o-luta». La salida ·será a lais 7 f'n
p1.11Ilto de h m añanoa, con r egréso
sobre ~a.s. dos de la itarde.
TURIS M O VEL O Z
El G.a b l ne te Ortopédico '
c-HERNIBIEN•, baJo prescripción facultativa, resolverá su
caso por dificil que sea, con su
aparato automático (gatentado),
sin tirantes ni presiones molestas. Aparatos para elevacl.ón de
estómago, etc.
Pasame>s .c onsulta en Elda,
el dfa 13 de cada mes de 10 a 2,
en la clfnlca del doctor Melina,
Queipo de Llano, 30, (c. c. s.
~er.o .1~7_'.4).
·nll·
IETABlO
J
DEL
A .g ua para "E 1 Lid o''
?RJMERA , pág.)
INGENIO~
~UMANO
.
$ ::
.
«l PURITANI» (Los pruri.tanos), célebre ópera de Beilin.i, estrenada en París en el año 1835.
Primer acto: Reoresenta la t erraza. de una fonaleza, donde lo.s
sokl2.dos entonan himnos guerreros. El aire tra;::: Io·s sonidos de
un órgano y el canto d e los ouri~nos, que en la i~esia pide;, a
D10-s 90,r su victoria. · Los habitantes del rpueb lo festejan a Elvií"a , hija defr goibexnador de la
foJ::taleza, cou:e
a des·- oosarse con
Sir Ricardo. En ei se~do cuadro, S~r Jorge., tío de Elvira, 1e
comumca a és.ta ·s u casamiento
concertado con Sir Ri-cardo · oer')
ELvira, que arna a Lord . Arturo
enemigo r·c ligioso de los pu.rita~
no.s como ca,tólico oue es. 1.>uplica al tío QU·e le consiga a~toriza­
CÍÓn de.J 9adce pa;r.a casarse con
L ord Ai.4:uro, ~.les en caso contraa:io mori ría de doJ.m:: Sir Jorge
así se lo promete.
"'ª
Segundo acto: Entra Lo<rd ·Arturo., reconocido coono no-v io de
ELvira, .saludado . por •t odos fo:s ·
presentes. Entre>ranto, los :s oldados puritanos traen .prisionera a
la reim.
ingle.Sa. Emiqueta
de
Firanci1, condenada a muen-e ·pocr
el Parlaim~nito :protestante. Locrd
.AJnturro, quedando a- solas con
ella, promete salvarla, lo que
c umcr>!.e oaiballerosamente al orecio
de su pro!Pia felicidad, Due·S. sa[e
de allí con la r·effia, d~e:jando a
Blvira bajo )a im_\)resión de que
la traicicna, mientras aue 'lo:s vurita:no.s juran venga.r se - de lo que
su.ponen una felonfa del mancebo. Blvira ·e :nJoqueoe.
Tercer acto: En la fo:r.t-aJeza,
los ¡puritanos esitán conste.rnado.s
poi: la Jocurra de Elivira. Ricardo,
eJ presunto n01Vio .u ,rimero de Elvira, cree a:placar Jos ánimos infOlrm~do que Locrd Arturo
fue
condenado a muert-e por fa fu-o-a
de la . reina; pero J.orge, a· so~s
con el die.srpechado rival de Lord
Arturo, le cen:sua:a uor no haber
intentado antes ·s·alrvar aa mancebo, úr.ica man~ra de restituir la
razón a la de:s.v enturada Elvira.
Rica,rdo. se ent:ernece con la de~a d~ viajo tío de ffivira, y
JU<ra q_ue mtentaa:á salivar a iLord
Arturo, aipTo.v e:chando fa· confusión de 1a i.Iim.inence batalla entre católico.s y ,puritanos. Recordando la batalla, entonan un hinl
no vibrante de victoria.
Cuarto acto : Proximidades. deil
ca!l}po de ba.tailla ,doinde a-o arece
L ord A<rituro., ~ue intenta - escapacse de los ==ígos victociosos.
O ye súbita..-nente la voz de su
amada y és1ta aip'.lrece naco después J?ara cen.s.urra,r1e ¡oo~r su traición; pero· el m:ancebo se exolica
y El.vira le cree.
Entretanto, Hegan los .p erseguidores de-1 joven, mandados oor sir
Ricardo-, .q_ue quieren l.a cabeza'
del vencido. Le salva .Ira llegada
de un mensajero de CronwelÍ,
que anuncia la victoria de los ouritano-s en to da Ing:la.terra y - el
perdón de los vencidos.
Eivira y Arturo pueden, por fin,
gozar d:! su amor-. Coro genera'1
de ¿l~g:fa..
a.guu. ---!_OOll" motivo1.> más .J m ·~­
no:; rezo=bles-- se niegan ~- hacc.xlo.
Tarn¡poco s·e n:os oouiLta el l;ecilo de ,que .esita faiJ,-na de ag.ia ·n o
· puede olbedeoe:r a una, decL>i.0n
c¡¡,pdc:hos.a ~cr p arte de los er•Seo.ug¡adcs de 1su .S/\JiIIÚil.lli•tro.
gll!I'2mente que tienen fundados
motivoJS ~escasez
dcl
liquido
elen1ento, ip["Oibablem•e n>
t e- ::ia:::·a
ob.ra!!' 2-s í.
Po>r unos · u oitros motiiv0<s, lo
cie.r•to y .v erdad es aue esíta...--no.s
padeciendo frecu=it~-s intera:u¡pciorrl!es en es1te -s.e:rv.icio de indudable utillidad púb[ica que es el
L-i.do. No dr.idamois · aue habtrá
i.nconv:eru:etruneJS que isai1~:J.> y gestion.e:s y ;traiba.jos •q_ue -rea[izacr par.a que fa:s ce>s1:i•s no :s.igan como
últimrunente y s•e encu-'.'. nlt<re una
soiución para e·l •problema que
po;r fo visito cre~·!'esenta la reguia. fida.d -e n e) surrüni~otro de agua.
Pero -cre~mo1s qu-e es- n~ces-a,r.io,
La · fantasía en el cine
· Les · terr..:as fantásltico-s han s1ao
m.oitiivo de m[ljumerablk ¡s J)l.."'ili.cÚlas
de.sde que el oine se iinv~Ó hasta llegar a 1.5:ea: el e&pectáJcu.lo de
masas de iho.v día. Denrtro de est-e
arií1p Hsimo téma~ el cine no•i> ha
dad9 verdaid~s oibrnJS maestras,,
tanito en el géniea:o de «oe•lícuJas •
de rn.i•e do» o «de mons,t rÜos» como en las v:eTs~ones cinema.to.gráfica•S de avenrt:UJra1> v viaies in<terplane•t arios., eitc.
·
·
V.ean1os si sabe :re:s.o ond ~r a es
tas cinco preguntas ·sÓ·l::r ::: ta1I1 suges1tivo tema: ·
r.~Uno de estos actoires famosos que citamos ha en.carn.a.do
a un mons:nruo en el ci1111e, en
una película c;u.yo titulo era <<La
bella y la bestia>>.
Spencer Tráoy J.ean Mar.ais Roniald Coilanan Pcte.r
Lorr~ Ja.mes· Cagney. ·
2.- La p.r.imera ve'.I'Sión de «Drá
ccla» ~ue cono:c~m1os, se fiknó
con acrtiistas e51pañoJes en Jo:inviUe. · ¿ Saibe - quién hacia el pa-ooe<l
del vamip.iiro?
··
Carlos Villarias - Antonio iMo
reno To111y d ' Algiy Raoul
Roulien •Ea::n.esto Vilches.
3.- En eL a ño 1902 101.>· kanceis.es :reaiizaron una película de
faa.1tasfa, 01bm clásica deil género .
¿Podría decirno·s •s u títuilo?
J.,a Guerra
Viiaje a la luna d e lüs mUIIlldo1.> Lnvasión d esde Marite Los homb<res de
Neipi:uno El ex;ce:prii.m.ento del
doot:o,r Jviax. 4.- Tenkndo ·cerno «parten'3ire» a.l actor Robert \Va•l ker, Ava
Gardrm: q;:-1"oitaig.cn.izó ·e n 111948 una
diyerit!d-a ip--elicula de falllltasfa, e!Il
La que encaa:naba a ...
iLa dio.s a Venus Una mujer de Mar.te L a es:alaiva de
k>, lámpacra de Aladino - · La
mujer seripiente La priméra
a:strornalllta.
5.-En el año 1933 se r ealizó
una 9eliou[a1 .en
Norieamérica
que consütu¡yó un verdadero alar
de té:cn:ico v en ia cuail se exhibia ilil mono gigante;sco que des~
truia h ciudad _de Nuev-a Ymk.
¿Rec uetrda el norn,br.e de la peHcula ?
·
IZilillg~Kong El monstruo· de
oltro-s uernpos Los hijo1s d eiJ
volcán - · Cuando la tierra ti-embia Congoirilá.
RESiPUEST AS
SU TRAJE PARA FIESTAS
CON LAS MEJORES·
CALIDADES EN
YAGO
VA UE DE fl..DA
- HIJO
·.Eu~)I-B~)'I-·~
-·v ·-eunrr -ey -i;
!A sopllQ.-·z
·s.n·= A ESO!P "&"I
'f - ·s¡¡r.r-err
~f-e~A
s~w
=f-·1
F>ID E?- ~ I
de toda necesidad, el hacer fu-ente ai estos inco![l¡vi<>n.i.entes y saJvaxfos -s.in ·t ardanza para que se
pueda d e esite merlo aiseioa:Úraa: a
lo.s eldenses cl • d1sfoute .irun.terrumpido de loiSI -s.ervicios de la
única p~siciina --irepetimoi>que
Elda ·t iene aibiie.rta a[ pÚ!b1ico. Se
t...-ata de una nooes.idad veJ:daderamente peir!entoir.iia., .en ea ~=tido
de que ·= eistais seznaa:i:as de fuerre ca.níCUlla el). Lido es casi. ki
tinñca airrna para combatirla..
Según kiis ~nfoirme-s ciu.e tenemos aJ. resp-~oto, iil agu; que se
viie.ne utiilirz,o..ndo s-e .toma dcl ca=: qu~ :s11rte a Ali=te.. Es. po~sib.le q_ue un mayor consiurno de
la rr..ii~rr1.a en J.a ca1JC:tzJ de la o:rov.incia sea la caU:Sa ipo<r la -que
vemos re1sinrmgido1s esitos sUil1Íi!lisnro-s
El ~gua que d Li<lo a:ec1be,
apa;r,r,e de s.ea: utii!rizada oa·r a el
baño ·e n la .p.1s.ciina ti.ene u~ a¡pro vec..1J.2mii~l!llto ipo':>te:dor, ya aue es
utiJ.i.z ada paxa .el r 1ego, con [o
que reisui!:ta ~ue !Mcha a.gua tiene una dobil.e justllfi:cación para
·sea: ·suminis.t:ra9a al! Balneario Lldo; si ·s e qui.e.re diair un lllg<l.cr
secUJndatrio a ila utifridad de su
pcrim·e r 2:!.Ja:0>veohamien1to, no .s e
podrá negrur 5.Íl!l eanbar,go., en todo ·ca1so0 1ia e~ide1I11:e nece:s.i.dad de
s u _ d es1tino fina[.
1
· Na>turalmente, como deci:amrn;
en un p:r.indpio, el Centto Excurs,i oniista Elrlense no dispone
de la autoirúda~ ru de fo5 medios .suficieniteis oaro -sc[ucion.ar ·
defin:f"J,vamen1te este p<rolbfoma. Es
más, creem.:iis au.e iLa laboir realiza.da h.a.s.ta \la feciha es de agradecer, soibre todó si ronisi.deramos que a.a siiruación del L ido
es tota1lmente pa:eca<ria, ya que
deberá sex albandonado ein un
ofazo más ·o me1I10s la.rgo, puesto que eil '.J?rO!p!Í·etacrio de a:quelhas
instalaciones tiene en venta aque llos terrenos. Cu~ndo taJe.s phn.e.s
_s·e lleven a · efecto, Elida auedará
totaJimenire desprov.ista de la única 9isdina de que todavía d~s!Po­
ne.
1E n r-e!!aci6n con es.te asu1Ho,
viene a pirooosito r.ecoa:dar oue
e:l Exomo. Ayuntamiento ü~e
en !)l"o:.necto -que 1pronto será
urna r.eaJidad- la consrtrur'..oión de
un moderno Cam~
Municioal
de Deportes, proivisrto de iinsbilacicnes denort~rvas de to<l<J.·s ch:i:¡:.es,
a exce-;:i::ióin precisan:nenite de las
aue b?,1 ' am.o·s aouf, e. d<>cir. de
n<t <Visc~n-a mun.idioo1L ?m,p.lia v
c-,,ry~z., QU';! vendría <l. ~·e< defini:ti,,..,, <nl1.u:' ó 11 d el i:::.ro<b1ernR. 'JUe se
R.v,..c irn.
P os,i blem ente, la cuest;én de h farta de J>H"ua cambiar fa de asr.>~ct0 cua.nd-; fuese el
Av-unt.9~: ..,.,...,,i"t"l el r-11*.~~ni ~mo directa.rn.ente .im~ex-es. ado ern rn'3ntenet
un ·s. ~.rvicio conistanite y eificiente.
I? -~ E~
Pernttns de pláslloo para ei calmo (P&tentadm
APARATQ ESCALADOR ~MANERO~
(Patente 173219)
Jaime Bnlme1,
14 - ·Telél.
855
E Lo A
Pógino 3
Hablando
de la mus1ca.
.I
~de
Li
PJUMEJLÍ ;.,,.}
501.idtada para ac:t~s e<-..ie no son
d e riel1eno en las fie.s.tas, si,no de
r·e.s.p :msa,biitdad
en
~bos progra.-nias fe~terns . Todo:;·
saben que nuestra Banda no sólo
ha ournplicio, sáno q,;.ie ha ca1Usa- d o :a<imiTación.
-¿Y en el a specto económico ?
- La 1s•i1:uación ·financiera de 1a
S ociedad no es m1!:la ni buena.
A ;Pt:sar de Ja cmm1tios-a deuda
pendiente, no baib1amos. de s:ituac ión apurada po<rqu-e tenemos el
convencim:ent~ de '(" Ue
nu:·3tros
esfuerzos "tien en qu; s•er ,. n ecesaxi=eme correspondidos en todos
los sectores ,tanto ofic~aJ.es como
pa.r.t icufa.res. Ta1mpoco espe:ra..-nos
tener nunca, o :atl menos ·en mucho .t iempo, ·una 5itµac ión de.saho~da, ¡puesto qur.: s,i
es.tamos
satisifecllos., no estamos ca:rus.'3.dos
n.i. -saciadoo. Cada :oeld:año S•ll!bido
·nos da ánimo p i ra ataC'.ll" ::.1 s.iguiente v a nu es,rr.a eisca~:er.a de
_s.u¡peraciÓn rd.i,fícilmen-te se le v.e
ei final
. -¿Qué nos. decía de les con.cietto s iJOpU!l.areis ?
- Que.remos que la música ·e•s-,
' té .enrraizada profundamente ccn
. el puebJo; que sus matices, por
l.o men.os eJ de !.a alJ..egria, pued21I1 1llegacr: a todos los ri'Pootnes y
a todais fais rp ers,on.as. En tcrdctS
los lba["ll"ÍOS rh ay gen<tes que por
·diversos motivos no pu~d= ir a
"los c oncientos dell. Tardín cÍ:e Castelar y -:para ell:a.s· rp ro:=emois
llevar, demro de la:s pors .ibilidacies, n!\lesrtro mrusicaQ mens,aje dre
·amor. Sólo pedimos que a este
~1crific10 de los mriísicos se sepa
·c.orr·esrponder con r es!Peto y cari·ño.
- ¿Y de i.a camlY'Sña de los céntimos?
·
- Considemmos. que lla sido
una ~de.a genial (aclaremo ~,, p-a.ra
sartisfacc.ión del h"llteresado, que
no es nuesttra, sino de un ·e~ce ­
ierute .aficiona,do). Aiin anltes de
ilañzarla · «ofici:aJ.m.en'l!e», pues.to
que todavía no [o !ha sido, mucha1s pecr:so:na:s·, obreros, em¡pileados
y ,empres.arios, se han. adela.Titado
ya y nos han. ofrecido lo.s primeros fn.llto•s. Efecti-•amen ite , con·
unos céntimos nadie hace nada,
pero con :les oéntimo;s de todos
po<lrfarnos r ·e.a lizar una de las
ila m áxim·a
obras máJS b etllars. NUNCA CON
TAN POCO SE PODRIA CONSEGUIR TANTO. Tiene la ven
taja eista campaña de que ad° no
ser oner~· p 3.ra n adie, p u ede ser
co!Illtinuada y esto es lo que tiene valor a [a larga. Poii:eUo,
aiparte de que par.ticularmen.te
hagamos :las gesitiones pertinente·s, aprovechando es ta a t ención
de V AILU DiE ELDA, que agra
deceanos, invitamos desde sus
colurr..inas a il:odos los e1denses a
coo,p~ar en 1~ ' <«cam¡pafia de los
céntim.~». No s•e trarta má;s que
dejar los cénrtimos del jor.nal, que
muahas veces no se .coman , lo,s
de una c ompra, U.Os d e un pago,
e.te., =n beneficio de nuestta Banda de ·M ú5ica.
- ¿ p ,r oyectos?
1Mudho&.
Doonici.ilio social, cons,
trucción die un . all!clitóriuni, · uniformes de verano, etc. Pero el
má:s ·9rimoroi.21l, nuesrt ra p1'imera
men, llegar au número de · 6oprofesor,es y ei1 má5 ip;óximo, pon e.r en «óribirta» tr•e s nuevois
ücos s.alidos d e h
Aca.dem.i.a.
Qui.siéramos que esito fuera oar.a
la f.e&tivi,dad de Santa Cecilia,- pero la .s~tu:ación ·e :onóa:nica nJ vez
no nos lo uermita. !Por ello e.m piliazamos a - otras Sociedades., especia1mente fa.s que se pr·e cian de
«artis.ti.c o--cuil.r turales,, p.ara que apa
drmen a estos nuevos músicos,
d01tá:ndol01s de ini>trumentml v un:.forme ¿Hay awgo más cultmal y
heirmoso eme cristailiza.r una vocación?
Pun.t o finail a nuestra converna...
ción., pues creemos que nada ha
c;uedado ·en él «tintero».
· Estas •s on, a m i.!:ro Iectoir de
VALLE, fas oipini;n:es de 1.11n ~u
po de hombres que tamb:ién Luchan y unen ·s u esfuer= para
que Eld.a sea «más Elda». Y
m.ie:rntra·s •e llos ·s·e ponen a tralbaiar para· que sea así, nors otto:s .lo
ha·c .rr.os parn pnner en limipio estas impresiones que puedan llegll.r a nues.nro que•rido pueblo.
mú-
w.
Elde.n se: Si piep.sas en el por- venir d e tus hijos, j:,reocúpate
presta tu ay uda al Colegio.
Se :n. ece~i ta :t1
APARADORA·S \
Y CORTADORES
Razón: Fábrica de Calzado de
JOSE AM AT SANCHIZ
José M .ª Per.nán, 8
E LD A
Siempre a su servicio HILATURA-S TO RRES, con
artículos últimas noyedades: Charoles plásticos, Botopes
nacarina, Fornituras y máquinas para forrar ·botones,
Cremalleras y .. .
Págilrm 4
¡NADA . ,.! ¡LO QUE VD. PIDA!
~
Televisión MARCOllI
E-s11 a1ee1m1en1os CAnO
ELDA
Generalísimo, 17
SE
Teléfono 945
PRECISA
Chico de 14 a 17 anos
para c ome r cio de cal z ad o
Razón: Mosca,rd ó, 68
e
~
ELDA
rv
los n1nos
JJ
e
e 1 cine
de. la PJúMBJU péc.j
gun.as s.e mma.s no-s hemos ·preocupado ::-::pr·esen<tan.do la cp~nión
.S11pe.r io.r de Cinemade
m.une:ro.sOrS, oadres afectados
tografía» <E!Il cuya cc<rt'3. vida ha
·por
él, es tá en vl'.ls inmedia.tas de
cons,eguido se d.i.cterr do.s dispo•s ireoodución.
ciones de gran iimpoo:,m ncia paira
Parr ello d eb=O<S felicitarnos
la e.ducación v disttaoc.ié:n de lo.s
nosotros y fclicÍtar a lo•s niños esn.iñ.crSJ. L a _prirrnera protege el cipañOlles,
así coir:no de.s·e ar que es-·
ne i.nifuntil re.aJizado 'exdusivatas diis.po1sicioneis. tengan eJ éxiito
~ente u ara lo:s niños . r edU:Ciendo
que mer.ecen, consutuy-endo pata
los der:echos. de imoocr:.t ación de
las empre&as no Utna obli.,,ciación
lais rp~ícu:las extrang~as de es.ta
pesada de sost~er, sino u.nas secla.se y es<timuil-ando h produoción
sio=s .venta)osa.s econá!n.icamennacion'3·l con a:v"'Ud.a.s económicas
te, que le:s .induzca a c.o nceder caque <pueden n~ar ha'5lta un seda
vez m<ayo.r atención a es.ta msenta- pocr: ciento de su co.srte.
mel1'S°9. masa de espeotadm-es-niL a isegu:nda dispos~ción es.taño.s que .es¡peira.n anhelosos el m o btLece q u e las empresas cinemato ~
m ,en.to de se:nita:l'se a.nte h pantagráficas quedan obligadas a pro lla icor donde deSifi.larán las meyectGr películas para iner.ores de
jore$ i:>elicuJ.a,s que pueden soñar:
r4años en sesiones especiales tres
hs ·Ddícula.s creadas y realiz¡ada,s
ieces por semana. L'lS ip elíéclas
p 'l.ra- eilo.s, :1_°}'.l.ra su ~'!ntalidad y
deberán tSeI esueci.almen.te indisu s·entinüento.
cada.:; pa-ra niñ;s y Las ~»esiones
La «Coiri~ ión parn el Cine Inc o rns.t arán de do.s O:eliculas !arnas
---de una dUJración -aproxima da ··a.e
fantih s e h :;! apurntado do.s éxitos
una hoca cada un'.?- o d '! una • iniciales a los que esperarnos sih :r!ra v dos o tres co.rtome:r.ra.jes .
gan muchos más, .iu.-i.spirado.s siea:nEl -:.'icmrio :s efá arl comienzo de la
pr,e en La mejo.r formación del nitank de ~ les jueives, sábados y
ño eSJPañol.- A. N.
cl 0m~rr..go-s: ; rorrario y días bien esc'.:! 2'.id.o s a nuestr-o parece.r.
Es t a. d i.s.u o sición entrará en vigorr al co;n;enz~:r la próxima t empocr:ada .cinemato~áfic> , es decir
en se:;..t'.emt-r·~ prÓ'x~m.o.
Cerno s,e des¡p.rende de es.ta dis p m icién, a_ue es o bliga.roria p ::i.ra
toda l: nación y salas d.e prnyección, ol problema por el qrue alAlma cén: Av, Re!na Victoria, 2.
(l 1 a l mañ.ana) .
<~Consejo
Compra-venta
de maquinaria
para cal za do
JOSELlLLO
·en Elda
S.e encuentra
FABRICANTES DE . CALZADO
¡O~GA ... !
~
#
Eil!tre
nos.o tros,
ccrnvailecie111te de la -grave cogida
s~r'ida
en la plaza m'3.drilefü~ de
Vis.ta Aleg¡re, eJ va:i.iente no·v illero io::a1 Jos~ SerranQ «Jos,elillo~,
que recientemente ha actuado
con éxito en div~sa's plaz.as, y
· que <tenía a111te sí un.a buena tem
porrada taurina., mterr.umpida d es
graciadameIJJte porr el rpe:rc ance su
frido.
Le de~~mos un prontQ resta. bllecirniento y que pueda vo~:ver
cuanto antes a los cosos, en los
que le aru,guramos muchos éxitos
Domic!!to: Le9n XíII, 7
EL DA
Farmacias ·..de Guardia
Sá bado y dom ingo : ·
Ledo. -0. Ramón Rico Pérez
Colón , 17
Teléf, 171
A partir del lunes:
Ledo. U. José María Hernández
Gra l Mola, 7
"Teléf. 873
Ledo. D. &rniliano Vera Santos
C all e Jaime Balmes
La guerra de los
botones
Nacionalidad: Frances a.
Di.!iooto!l": Y'Ves Robeirt.
InrtéripretJ-eis,: !Piierre Traibaud y
:ioo muohaahos.
Censura. del Estado : Aip ta para todo1S 1o.s. públicos.
Entre los ollicos de dos · pueblos. vecmos franceses, e.x:is.te de
antiguo una riivalidac:i que .s e acen
rúa ail prnducirse ~go a1S!Í como
una viofación de frotIMexas , con
motivo d·e :la venta anual de :s.ellOIS -antitu:b=uil.ooo.s .
Declar:ada fa ·guerra, a lns pri.:
1Sfoner01S S·e 1e cortan los b'Olt ones
y se k rompen il.os o.ja.Le& de los
traj:es, :lo qu:e crea una dificil situación ante las respeativas familias. Con illlgenio y es<porutaneidad s:e van sailvando fas dilicultades ¡propiaJS de toda _«guerra» y
la paz isólo ll~ará de~uéis de
numero,s as y duras pex1pecias.
Pero rtodo sue"...de con n a1turaHdad
y con girada, en un amJbiente
encan.tado!l". Junto al ri:tmo ágiil
de .ia• acción deSJtaca fa interpretación de Los improvisado1S actores.
Rosa de Lima
Nacionailidad: Española.
Director: José María Elorrieta.
Iníi:~etes:
MM-ía Mahor,
Frank iL:atimore, Lina Y egrós..
Censura dell. Es.tac(o: A¡pta :para todos. Jn:s públicos
Rosa de Lim,a ip1"ed.es.tiinada a
a¡:tos 1vuefois 1In:fS1ticos, cautliva a
don CaI1los0 jo¡yen recién llegado
a ila pein.í:nslll1a· ;y eh ell que lo~
paáres de iRo.s:a creen v.e r la solución de la vida de' ésta y su
fami!lia. Pe.ro :131 doncella se ha
ofrecido ail. Señor, e ing:r'esa ~
la Orden de Terciarias iDominicanas.¡, dedicándose .a ailiviar los
s1u frmüentos. de Íos que padecen
y consiguiendo .momentos
ante.s
de i>u · muertt:e .da conversión de ·
un aiventur.eiro. 'Re1aito 1b iog.ráfico
de la Santa de Lima, que sliifrió
· pernecución hasta· que su verdad
con:ve:nció a todos. Reálizaciórl: co:rr.e.cta, buena . amib.iiet;Ltaci_ón e interpretación acertada en conjun-
Vuelve San Valentín
Nacionalidad: Españofa.
Dinector: Fernando Palacios..
Intéripretes : Jorge Rigaud, Ain
paro Soil er, María Cuadra.
CensUTa del Esit ado : A'!Jlta para 1todo1s lo's públicos:.
Como en «Eil día de los enamiO·rados:», Sán Vale:ntín, tomando forma ih1Wna1I1a, baja a . h. Tierra el 14 de fobre:ro para a.rreg¡Lar c1ex:ta1s diiscordia!S habidas .en
cuano paréias de enamJOo:ado·s.. Situaci9n~s
cómicas,
ocurrencias
de buena foy, fr,as,e s de hullm:i:r, y,
en geine.ral, un ambiente agradable- y optim1sta, hacen la película en·t reten Ída . Un extenso reparto de :primie:ras figuras cw:npl.e su
com-e:tido con acierto.
Cinema Alcázar
Gloria Cinema
Gran programa dobl~, con el
estreno en color
Continúa el éxito del gran
programa en color
Vuelve San Valentín
El hijo del Caíd
por George Riga.ud
y
Huérfanos de la calle
lo rebelión
~e
los esclovos
(Tolerado menores)
(Tolerado menores)
lde.a1 Cinema, Collseo Ispuna y Terrazas
Gran programa do.ble, con el estreno
la guerra de los botones
Tarzán el justiciero
Coooerotivo de Viviendos
Profcgidos "Son Froncisco
de Soles"
Se comunica a todos los. s·e ñores socios, que ea piróximo día 25
de agoS!to en curso, ~ aellebrar.á
Junta Generail E:iaraordinaria en
'el S~ón de Actos d.e 1a Caisa
Sindical, a Jais die.z y media de'
la ~ mañana . en pri!l:ner;i. conivocaitoria y a tlas cmce en segunda, ·cqn
e\l "siguiente Orden del Dfa:
r.0 .--1Leatura y aprobación deil
acta anterior.
2 . 0 .~Solución de los •1oca.Jes co
merciaLes y teqeno1S sobrantes.
Dada
impor1tancia de ~os
as:unto·s a 't ratar se ruega puntual as.istencia.
Se comuniea que, a causa de
la Junta, eil domingo en cuestión
no habrá qjlJ:ro de suotas en Se·CI\etaría, por lo que se deben poner al corriente en los ¡pagos.
la
(Tolerado menores)
Teatro-Cinema CAIJO
PLAZA DE TOROS
Domingo y lunes
Teatro Castelar
Dos pel~culas, en cinemascope y
tecnicolor
Soberbio programa doble
'
La historia de Ruth
Saeta del .rnisrñQr
y
por Joselito (en tecnicolor)
Viaje al fondo del mar
y el emocionante estreno
El valle de los desaparecidos
poi: Walter Pidgeon
(Tolerado menores)
(Tolerado menores)
Terraza Roxi r Cine Gora
Doe magn(fico1 estrenos
Rosa de Lima
en eastmancOlor
Al margen ·del miedo
por Broderik Crawford
(Tolerado menores)
LA JUiNTA RECTORA
.Plaza
de Toros
Gran programa doble en color,
con el estreno
·
Preaentación del gran
e.spectáculo de
Antonio Molina
con grandes ati'acdones
intemadonales
.(Tolerado menores)
Cinema Capri
Cinema Cerwontes
La destrucción de Corinto
Sábado y .domingo
Soberbio programa doble, en
cinemascope y tecnicolo_!'
en cinema1cope
Aquí están las vicetiples·
por Mercedes Alonso
(Mayores de 14 aftas)
- JJI sheriff .!)e Dodge City
pf>r Joel Me Crea
,
La· luna, Venecia y tú
(Autorizado mayores)
to.
Cine lis r Cine Regio (Petrel)
Enrl-_que Amat lf avarro
HEBILLAS, HILATURA, RIBETES,
CORDONES Y A,PLIQ;UES l?ARIOS
Gar~ía ValÍfio; ·-15 ·
· T_~léfono~t ;&t)p, y '~6?
=,: ·
~
Y1UJ.~· D.f. E' f".A
Dos películas en cine!Jlascope y tecnicolor
Su mejor '·e~~niigo
por Da .. id Niven y Alberto Sordl
La venganza,· del Z'orro
..::::: __
(T-olerado ~enQres)
VESPA CLUB
Delegacion
Comarcal
de
Sindicatos
Se !ha recibido la iIW.itación
para paritlopa:r en ei1 «I RALLY
REGIÜl.l~AL VESPA»
~Playa
Dorada de Ga.ndía- organi!zado
po·r el Ves.pa Club dJe. VaVlenciia
y patrocinado pm
el Examo.
AyU!Illtairrl!ÍJe:nJUo de Gandfa., con el
'Slgu.i!en.re programa.
Domingo 18 de agos.to 1963. A
las lo de fa mañana :
Continuación
· Recepción <le !los Cllubs par.ticipantes en [os COill!t:roles es.tableci,.
dos a la entrada de Gandfa., y
reipar'l::O de tikeil:s y bande..r ín conm=oraitiivo.
No com¡partimos c0mpletamen·te el peis.im.i.simo de Lewj:s sobre
fas pars¡pectivas de los pafaes jó-
veneis. Agu1n o•s de e>llo s, a u;_'lque
por supueSlto no .t odos, eilJCO[),trarán .e¡l camino para lograr el des-.
arrollo acelerado. En general, los
paises que han de ~ener éxito serán ftos que puedan acumular recursos maitieriaLes y humanos a pasos agigantados y que Ultill.i.cen am
bos en iLaiS aoti.v i<lade<S de la pro-
A llas ro'.30 de la mañana:
Concentración y desfile de todos los •partici¡p:.ntes por Gandía
mSlta •l a !Playa.
.Alas J:1'30 de 'la mañana:
pueda dedll<:X-.s.e que ila r~quez;a de
un:a nación esté tan suoediitada al
y ahora, <S'lllpPTil~Os que, codé.sarrollo de 1os .nocu~ !humamo término me9.io.,
país que
nos y de las mstiruci=eis:. como
s·e moderniza, ráii:>.idamente neces.ia la acUJmuilación de capi,ta;l m-ateta mvertir an'Ua.Íme.nte cl 20 por
ri.ial
100 o más 'die !su ingreso nacioNo Olb~am:e, :i;i.ada se gana co\i
na>l pa.m alcn= a.ligo que se
di&cuitm- cuáil es más imporn:a'lllte,
acerque ail desarrollo · acelerado
s.i. el caipi.tail materia lo e:1 capital
que se perisigue y q;ue, mediante
humano. iPara ailca=r un p-eoiirnlpueisltos,
economías Olbligaito-. 1¡ni:e11to acelerado oambos - han de
ria:s., ayuda e:xiterior y ottais meaicumuila.r oe con .eiroes~va rapi.:Iez.
didas-, acumula economías en •e sa
La necesidad -de un pais para Ulti~
proporción. Nues•t ro punto de visLizar e1 capiita ·m aiteria de. maneta e.s que debe tener una proiporra eficaz -depende de Ja disporur
ción .c orres¡pondiente de caipit:aj
bilid.ad del). oa¡p.iita[ humano y vihum:ano; en fonna de r:es.erva de
oeve:risa. Y es neceisaxio aue los
toda daise de lPersoaas adiestr~a.s
políiticos riecono=n ·a ue- cual'Y de mstiltucioneis q1:11e 5,e consiquier pillan de de5arrollÓ que no
derain .indiispen50Jbiles ¡para el prodé especial 1ir,¡ponancia a fa. forceso de mode:rn.ización.
mación de recursos humanos se
sieioo la opinión .de eccmom.is- aparte de Ia rea!lildad y es casi setas !PlO!IIÚnente:s, menos de una
. g}lro que va:ya hacia el fracaso,
:nercexa par.te dell aumento del inpue,., la eXJI>erjenci.a ha demostragrese nacion3ll de dos !PaÍ5>e5 t.iene
do en repetida,g oca.siones que la
S1U aplic;ación e.ni all:Illi"..ntos cuan-mano de olbra: ad!tameillte caoacititatiJvos de fos faator.e.s de protada .no surge · de una maneri- auducción, como el capit3ll y fa ma- ~ temática ipor pairte de magia· a me
no de Qbra. El remant>...nte puede · dida que se coni>truyen reipresas.,
explicarse por mejoras 9,e orden
carreteras., fábricas, etc.
cualitativo ea:i eSll:os faotoreis que
Delegación Comarcal de
incluyen coS1as taies como un caSindicatos
pita nllá!s produciti<vo, recursos humanos máis produoti'Vos., economías de esioalas y otros factores.
A pesar de que tochwía no se ha
efectuado un aná<l.:i!siis de.1 remaneoite, los factores. más -im¡portanI::ifo:rr.>cioot:,,; Danesas m1metes parecen 1S·e:r eJ mejoraimi.ento
ros 23 y ?,4, donado1s por !a l:n:de [os rOCU!T5os hwnanos, por mrebajada de Dinamarca.
q.io de ikl: e.ducapón, el ad.ies.traBoletí:ri Inlformativo de l:a Emmiento, mejor sa.lud, e~c., así cobajada de la Gran Bretaña. u2
mo el desan:ollo -de J01S reoonoáVueltas en torno a 1:a tierra», domientos y de la ~ecnoJ.ogfa. que,
nado PQT Ja Casa Amertt:ana: de
por supuesito, están íntimamente
la Embaja¡ja de loo ESitados Uni J1gados a ila edurcacióni. De ahí que · dos.
ducción:
=
Exitraordinaria Gymkhana en
la que 15;e disputará el Trofeo del
Ex;amo. Ayunita.Iillento de. Gandí;¡
y o•tr:as copa,., dona4as por firmas coanercialiesi que colaboran en
el Rally.
Gran concurso de ma:laibarisrno
sdbTe Vesipa, en e.). que participarán lois más audaces especialiistas
españoles, <li&putándose tirofeos
de.t Vrespa Ollllb de Va11e·n cia.
iEoohi:biciones ·submarina>S en el
puerto de Ganidía, ¡por Jos hombres-u:aioas deil Cuerpo de BOl!Ilberos 9.eil. Excmo. Ayuntamiento
de Vzlencia.
Concur·so de pesca con caña,
orgañ.izado ¡por la Sección Deportiiva de O:rigan~ones de;l Movimiienito de Valencia.
A las 2'30 <le la tarde:
Comida de her~dad en
r.eS/tauranre med.Íiter.r:ine.o.
el
ce.pción de Gandía, psra ~tó y la
uniformidad &e. ótorgarán trofeos
-espe:ramos traiernois algu..-10- y
por este motivo, Togamos a los
ce . ductores asistan con el uniforme oomple;to y el ca·sco blanco y
el 1p aquete femenino con panto..lón
.: iesro u os.c uro y ~usa blanca.
No olvidar oue nuestra asist.e ncia •t an nutrida 'Y uniformada
en ia ofrenda: de A1coy ha sido
muv comentada en todos los V cspas· Giubs de '1a Región.
Rs•peramos 'S'e r más ·s obr·esa.ii:::n
tes ·t:n Gandía.
Prep3rémon.os a tiempo y que
las ve ~ pas eg.tén a punto es·e ::lía.
LA DIRECTIVA
toleoios de "Nuestro Señora
del Cormen'· v Sonto Ieresu
~~ de Jesúf
La Superiora y Direccioo de
los Colegios de. Nuestra Señora
del Canne.n y Santa Teresa de
Jei>ÚJSI, comunican, que a partir
del día ·I!5 de ago•sto, queda abier
ta la matrícuíla vara el nuevo curso esca~ . 1963-64.
Hor-a-s de inscripción d e diez a
una y de cinah a >S~ete, todos los
días t&bo:raJ:;Les, en el Colegio de
Nuestta Señora del Carmen, calle de San Roque, 14.
Elda 2 9,e agosto de 1963.
.Quince· empresas colaboran a la "Campaña
de los Céntimos'·' probanda ·de Música
Nota: Todos lqs p:airticipantes
es~ Ralliy serán
obsequiiadoo
con un bandieirín conmemorativo
y un !tiquet 1J0.ra uso de cabina
" ducha en d. restaurante menSin que oficiailmente 1se haya
~ionado, además , participarán en . in.iciado esta carrnpaiña, Jo que
tj · beneficio de la.s ·s·ei:s
plazas · Uevará a <:fl~cto en brev·e la Jungratuita'-> y de "los 48 1litros de
ta Dix.e ctiva de Ja Banda de MúC?.•bui ·:11te que a esite Ves;¡'l Club
-sica de nuestra ciudad, 15 son
nos han as:i¡gnado. El cubierto
hasta hov [as aúe 'han ofr.eci<lo
para la comida de ih=nándad
su co~abOración, - en · unión
de
vaJJ;e 130 pesetas para dos pereosus obreros, con cl mayor entunas..
~·ia-srno. Y !Para satisfacción
de
todos ello&, iniciamos :la publicaEsta excurs.i~'m se.rá puntuabLe
ción de isu>S nombres. Cuantas
pa:ra el campeonato :sociail. Se debe estar I 5 nllnutOO antes de la · quieran adherirse, aún sü.n recibk
oolida paro el1 control. La salida
la inv~tación oficial de ~a SOciedad, ¡pueden comunicarlo a la
de 'E:da ,g·e rá a: fas 6 de la mamisma y reciibirán las ¡pertinenñana ¡para 5er punitiuales .e n Ja iretes ins1truociones.
Son. es.tas empresas los Bancos
-Popu:La.r Español, de Blda y Español de Crédito ; E.mérito Maestre. Pérez ;· Manuel Santos N<>.guerón; Hijo de Leonardo Jiménez, Federico Obrador lbáñez; José Rico Prats; José Amait
Sanchi5 ; tM.arcial S arr.ió ; Jaime
Go.nzále.z Pons; Rafa.e.). Yus1te V~­
DE TORRE AGUILAR ha abierto su -conra; Saturnino Sinv00i:t Aura; Felipe Peñ.at:aJro San.dhis y Hermay Cin~gfa Plá~tica.
no y· Martínez Orgilés., S. L.
A todas ellas, la Sociedad InsMARTES Y VIERNES de 5 a 8 TARDE.
truoti'Va Musicaft San.ta Cecilia
expresa su '.!;>úblñ.co agradecimiento e invilta a todas das. empresas
14 - ·2.0
y o bre:ros eldenises a .imitar a las
acpreeadas.
a
Hemeroteca Sindical
Consulta de ·Dermatología y
Ci~ugía Plástic;a
El DR. D. GABRIEL
sulta de Dermatología
Provisionalmente, sólo
General García Valifio, n. 0
,.,.,.6
ELDA
VAllE M llaA
?
' Ya llegó la muchaohada y co- ·
menza.r on
[os
=trenruniea:ito:s.
'Bienvenidos, .. s.uerte y a la pel01:a. O, ·me~oir~ a 1a poxtexía con.tracia.
Taimbim se celebró la presen -:.
mción de ios jugadores a la DiI1e0tiva Poc cierto, ésita, muy nu:merosa;¡y de fa mejor caJ.:iidad. Es
.decfu:, mucllo y bue:no. También
Teslli1tó exceiLent~ el «ágape» ser,v!ido por Pedreño y consill!IIlÍdo
.en un santiamén oo.r los as~'.litein-t·e:s. Una fies,t a sii;:;;,páitica, agrada-ble, aleg;r.e v nu.tJritiva. Como de. .be ,s er la tem¡porada em:nran1ti. O
mejor<!,9 a, :si no es mucho. pegiL
No est.oy de totall acuerdo con
<l0tn Lu~s Cremades. Dijo que
_éram-01s modes1to:s ; esto :se acepta
._porque es verdad,_¡pern no impJi.ca p ara ·que renunciemos a coger
la cabeza de1 Gmpo y manten erla iha.slta que Uegue la inaug.ura<:ión dd Ca."TI¡po nuevo, moltivo de·
:m4s. par.a no sO!Ltax-la. ¿De . ac1Y.:rdo, don Luis? Ah, y muchas ira.,cia.s, ·señoa" Pr.e sidente, por la 'a11;- ,sión en \J:l'l"Ímer J.ugax, curu:i.do co. meruz;ó usted •s!ll discurso. Ya era
nora que la Radio · y ía Prensa
'OCUpaJ:an un · ilugar de hoinor.
El qu ~ 9'es.e e ores·enciru-, un
buen enitr=am:i:ent¿, que acucia
·l JO[" e) Pal!)q_'lle y verá a Paco Trin
.dh:arn en faena de ovación, oreja y
vue.J.1ta a~ ruedo.
$ec:eiém patDGGimada fJO'
¡jencileza de la únna
u·NIDN DE
TRANSPORTES, S!. /t
otros creemos es . ins1llifi.cienite, ya
que ihaiy a1glmos eii,eanenit0ts qrue
nos hacen falta. Como d ruman:s.eñ.o f.moirós,, po:r ejem!Plo.
Exodo ·de jugadoir;es loca1les hac:ia Y e cLa, do1I1de. qlliere r'e surgir
e\ fútb.oJ. Joc3L Nos• paxeoe muy
bi=, ,porque todos es<1:013 jugadoreis puedf>...n ganax asi . un d.in~o .
que aquí no gana,n. y dejar s.ilti.o
pa:ra üo:s nue'Vos va;Jores del Ca·m peonato ·locaJ. •
El día 25 cl - D~ortivo irá a
Barceloin°a a jugar en .ei¡ «Nou
Camp» contra el . Emopa. Buen
viaje y que el pamiido ,s:ea un buen
prinic]pio de tean¡porada,
.El primer domingo de agosito
· es ei ·51eñ:aJ.ado a ·Peire1l paira realizar fa 'V:i:si<ta anuail al valle de
Foritilles Para. cum¡pJrr esite tradiciona1 aoto ·se de.siplazairoin a~
Sania.torio numerosos ,:peitre!.ens·es,
que <llevarO!Il y .te:súmoniau:on a:sí
a aos ®ooigidois en aqud centro' Ja
. gran :s~pa¡tia y el cariño que el
co.raz.Ó!Il de Petrel 1sienne hacia
fo·s fontillenis·e s•. La P eña pro-A'yu
da a . Foncillies pr·~ó el viaje
·colil tiempo., y en _todois los hogar:t>s se contrilbiuyó con -,nerda - _
diera saüsfacción, CO!Ill dom!IÚ'VOS y
a<y.uda<Si, pa;ra q¡u,e 'la 'Vi'Siirn fue.a
a.1 mi.sano tiemoo una oositiva. co
Jaiboa:aciél!l m~iÍteiria.1- qÜe hiciera
.·m iáis. nevade!l:-.a la . vida .de aquello1s .e nfermos,
- El 1Viaj.e se realizó ccin toida fe
licidad y ~a 1es1tancia fue
muy
agrad2bl1e, ya que aillí .r .ecuerdan
coin oa:rifi.o a nuestro pueb.J.o.
E;s di'gna d ·e to.do encomio la
1aoolI" reaJ.i:z:a9a por la P.eña proFo[JJtil1es desde 1s:u fundación en
nuiestra villla~ · que ha <laid o es<tos
IUaigní:fico•s fu-uito.s.
·
PETREL NE.CESIT A MAS
Os recuerdo que la Sociedad
pretjsa de fos aficionado,s, Se necesitan nue'VO!s socios . El Depoct iivo _. Io eJG,ge, porque quiere mejorar de canegoria. Si nos voil.camo's todos ... a Primera Divi:s.ión
de cG.beza.. N.o falla.
AGUA !POTABLE
.D e.sde hace ·u..11.oS. mese·s (en rea~
lidad, · ocuue ca.si ·todos 1Lo1s vernnos), nues.br.a· villa ha 1?"..a:iido
La Unión p~ens.a constiituirse en
· Ce.operativa. Pe:ro, ·,s,eñor:e:s,, s.i lo
que es co:sa es de ir penis2J!1Jdo; encuadra,rla en el D .e¡po:ttivo. La DiLamentamo'-' las de.s.giraci-as farectiva =lgrana ya sabrá lo que
niiliau:ie:s slllfritlas oocr los jugado- ' conviene ha.oe.r.
Tes 'focales Arad!- y Santamaría;
a su do1loir se uine toda la afición
La oróxi..TTia is ema.na :puiblicarey nosotros con nuestro máJs sentí- - mos u"ña entrevista cop.- cl «mís.do pés0:Ine.
ter>> ;s eñ oll" ':ririnc:hamt, en la que
se ,podrán J.eer cosas que cr·oo inte.r.es.airán a la afición. Así :s.ea.
·_
Con .J,a incoil"'Ooración <le Acero
:se completa la Paan1tilla, que nos~
CARPINT\EiRO
Federación Local
de c~mpronatos
de · Fútbol
Bi~CUBNTROS
A GEL'BBRAR
ESTA SBMANA
:S0ibado, día ro :
A lais 4'45 de la tarde, U.D.
San Luis'""'C . D. ·Es¡p.a ñol. Ar.bitro,
señor Po;veda·.
A 1l:as 6'r5 de la ta!rde, Tri:n. queite C. F. (B)-C. D. Ciicilón. Ar
bit:ro ·s eñor Vera.
Dcmingo, día r r :
A fas· 8 de Qa mañana, Fraii:er
C. F.-Basconia C .. F. Arbi
· tro, · señor C¡¡¡sithllo.
_ A las 9"-45 de la mañana, Cervez;as Mathou C F.-R. Gemrasia
C . F. Arb1tro, señor Poveda.
A lá:s 6'15 de la tai-de., Tortugas C. F.-Trinquete C. F. (A).
Arbitro, s·eñor Castillo.
n~dad
j
Les recuerda sus diarios servicios po.r
carretera .entre
BARCE.ONA
!J<lépoles, al
Telét".
~
·VAl.l!: DE El,D.11.
VAi..EMaA
~ . 32
TeW.lTY'!ltYii
El DA.
·Gl'ltl. VMeb, 1""
fe}éfeeo ~
Lunes, día
•!'2:
A bs 6'r5 de la - .tarde, Selección Veteranos C . D. Bldens•e con
t·r a S elección Ve<terano's Federación locaJ.. A!"1bi,tro, ·s eñ.w Morán.
Tercer ;partido de deseanpa.te.
En caiso de nuevo eanpa.te, prórro
ga de ro minutos.
qiue vacfoceir IIlllOilestas restricciones.
de agu,a potlalhle. Quizá cllo sea
debido a fa.s conSltantes sequías
que ven.inms ~or:tando, agravaua~ con el aume:..11to de '~ oorb lación,, que pu:e9ie cifmrs.e ea:i- estos
ú'timos añoo en un: '->·eseinita porcier,~o a¡Í>roxiitn'!lldamen1te. Lo cier
to cis que a~ llegar. cl estío s.e nos
stL.ninistra e[ a.gua po!r :sec~c,.res
· a de<termia::lladais horas del día .
Nuesil;:ro A Y"U:nit am iento0 que
nU1IJ.ca ha ·a !banrlonado :la , ideia: de
dal!" fa mejoll" "';.ti.i:cioo. a es11'e .pro
b 1ema, ha lh!echo en todo mo~
m'ento Jo 'Poisibile :por aumeilltar .
eil caudaJ :a¡p;ovecha.büe de la . <~Mi
n12 de P u:sa·» , que h'aJ s,~do TIIUeiSl!ra
a1ba1srtece.dcrn desde tiem¡po•s inrne,moriales. L os •traJba,jos re'lliza
dos &eron fXllllto en el año IS: 59,
en que :se e1m::o!Illtró una buena
rese<!'Va, •q ue iQizo abrigar la e5pe.r<1nza de arabar pro-nito co~ cl
pro1bQema del . ~o:ua. Pero no h1
sido ::i•d , y hemo:S vuiel.to a pade
cer las .re•s.nrlcciones en el sum. ·
Ii.Í";•!'fo, rni.éíl!tras . que los · e:x,pe.r :os
han vuelito a s<eñalar agua en el
para.j.e deil. · <<íMrui:no die! iMoiro», y
ya nuesta:o Ay=tamienlto ha ·aco
meitido 1a fina=iacióµ de' las per
foradones · en :bus1c¡¡; de .1á. ansiada agua pota.ble.
Espel1emos,, pues,•..eener cua·LLO
'1Jiltes la !J.u;;:na noticia del hailaz..go de llllil nue>vo caudaJ,, qrue pe.e mi.ta a Pewe[ eliminar 0011" mucb:o tiempo ·i a pa-eocu¡pación por
.eil vital elemenlto.
LUIS VBRA POVEDA
PEA TON
La acera es tuya. La ca!l!:ada
dei autom(ivil; c~ázala por las
pasos . señ.alados.
U RLLE DE ELDR es una
e m pres a periodística
que da prestigio a Elda.
El eldense pu~de ayudarla con su suscripción
o ·con su anuncio.
1~i~re;~m~~~~;;~~~iOn
Tnút!l sin refe renc ias
Razón: Fonda Juan!to
1
Preguntar por Sr. López
vendo casa amona
24 metros fondo por 9 de
fachada , con local lnrerfor,
para pequeña industria.
5!tuada- en Pizarro, 25 - ELDA
Llave en mano
Razón: Liberación . 18
(Taller de chap!sterfa)
PógjAo l
La oreseotaciOH del eaUJDo
del Club Deportivo
El pa·sado m>anes ruivo lugar el
acto orgiatni.zad.o por la Dixecuiva
9e n.uesl!Jro primer club de fútbo-0. 9ara efeotuar la presentación
9cl equ.i:po
di.J.iecti1vos, P!!'ensa· y
radio docaies.
E1 acto t'll'VO un comoleto éxito, ya qiue eis1tuivq 1preisidiido por
Ja mayor armooo, arrién de un.a
desbo:rdla:aine adegría y ,seirisd'ar...ción
entre <todos d0ts asi:stt:emes. El ága- ·
pe con qae fuea:on obsequ_iados
res·ULtó d:e:J. agrado de todos., ya
que Pedreño :s'e mostró generoso
en fa cainriidad y exqui:s.iito en la
calidad.
A ios po:s1tmes 'hizo uro de 1a
palaibra el •Sie'CT.~tario •t écnico, señoc :Maestre, quien con breves
paiiabrn:s dio la b.Lenvenida a los
jugado!I'e,s.. A conti."llU.aaión hal:Jló
el ;piresidiente, ,s,eñoir Cremades,
que illUM:> iirases de efogio para
los jq~adoa:es del pa-sado año, resalitando :sabre todo -s.u hondo s.en
timiien.t.o· del deber, q,ue . fue la
ba.se de la buenia campaña, ]
ha.de:ndo :sa•be:r que cue.ntt:a con
el10<s .c e= ipi!la:r -bá's ico v como
fü:trne oopera.nza 9a.rn. la témpoi!:adia ;pró:icima. TUJVo des;olllés. f.ras.e:s
de -:e'ki,gio paria el niue-vo entrenador, -s.eñor Triniclh>a:nt, y p idió
a todos su co1a.boiración oa.ra llevar a fcli¡z té:rmJ.n.o, la -e.m¡pt'esa
deiport!iva. «Nues:tro ipode:r ecoIlómico -siig wó di:ciendo--- no
nos iperm1te abrigar má·s espe.ranza que una b uena clasiificación., y
esto debe :sier coiilJS·e guido».
H s•eñor 'frinoha·nit se di:!I'ii-ío
·a continuación ª' lo.s- reutniJdos v
dijo que si 1>iein .el club e-s mo'...
de~to, no _ asi fas .aspiiracione:s de
1os jÚga<l.oa:eis de su ;plantilla., que
so..TJ. il~mi;oadas.. «Ao.ui n.o cuentan
los nümhres, siino - !los ho,mba:es
~_drl:j0-- y e.sitos ludh1!irán coo el
corazón y die todo ~razón. El
actUJal cuad:ro lo .p resi:den ola decencia v la heu-ni:x;ía de bien. En
mMJ.o:s de ello.s lo dejo; e'1101s tie-
Elden~ie
nen la ¡paiJ.abra., ya que s.i,n ello,s,
ni la diir.ectiiva ni =s:otro-s podremc:s. ~O!ZW' de nuestras aJ..egre:s espenmza·s , rui. [a afición de sus justas satiisfaaciones».
y poi!: úJ.timÓ, Gr.ande, como
capitán .del cuadro azulg:rana, recordó •S'llls muclms años como jugadoa: del C1ub, ensa.lzó la Se['Íedad de ilias d.irectiJva.s y rc,gó a
la Prensa y radio a!y uda ¡para ¡os
jóvenes; •también ih.izo pr·e sentes
SUJS · deseos de que el nu~ camoo· d e d eportt:es .s ea 1DI'On·to una
realidad Hubo naiimas- ·-oai!:a todos
y .lia xeÚnión d~ó un ~a:to re- ·
cuerdo, que sin dooa iinJll.uiirá mu
c:ho _en :la ma.rclha del Olu:b.
A aa .reU1llión :asisrt>ió CCIITlO invitado es;oecial e.! or.e:s.ill.ent:e del
cluib fra~és Lyon!, quien se mo.s tró encanitado oor IJ:a cot"d.ia>J.idad
Y' a,l~ía rei:nan<res -entr·e todo:s Jois
a::ois;tente:s.
P. LOPEZ
~e· pre[i~an
4 rbi[H
(uno de ellos que hoble froncés) ·
para prestar servicio en
un stand de la Feria del
Calzado
-· Razón: Jcrdana, 43
PETREL
:Más recuerdo~i
pintorescos
MUY BARATA
Razón: José .Pa y á R ocamora
. Chapf, 15 - Teléfono 376
v_espista
(Viene de la NOVENA pág.)
deriUa.. Si a.i!r:eabas a1gún bilk.te,
como en lois trenes, era peligroso
asorname ad e,xrt:erior. O sea., salir de no.che a lá oaile .teneba:osa.
Siem¡pré aüs>taba el oanornma de
la ca'i-tera a.lgún- roa tÓn. y eiii .J.a
aa!J.e podían endilgarte U1} sar-t·e nazo. No a:es-ultaba 'P'ruden,t e exhi.bfil: dinero en abundancia. Rep¡re:s,eilltíaba jugarte el tipo.
·Es1to.s ca:bue.ts, como >s-upcndrá
el Iector, >:>e veían ffilllV concurridos 90r la numerosa - rriia...-rineria.
Eran los m ejo¡¡-eis cli:ente:s,. Barcelona era tj puiecrto más impoa:tantt:e de la nación. Y a 61 llegaban los rna:rin~os de todas la>S
razas y clim:q·s , con. las cartt:eras
fresms y. .!.)llertóriC2'5. L e·s gusita.ba
e!l ib>2ile, 9 e:ro más .Jo,:;. Hcore:s. Todos lbebíian como cO'sacos. A:l COJljuro de la Moña» · s·e :les ext.rnía
lindamente la 19a:s.ta. Lo:s jornale:s.
de mn11cl!.a;s. hoa:ais en el mar, aillí
se quedabran· e[]tre fa danza, las ·
bort.eJ.las y · !:as mano:s hábiles. Qcu
rrió un. año .c·u e eniCTó .~1 rnies
de e~ero con un. ..frío ~o~r. La
gente, d e1sipués. de J.a e=, se
que.daba en casa. T_os maa:inerc;s
fa!l.laa:on también. Enconada:s tempestades reÍJn,a ba:a en: los oc~:nos
v en i'OUe.rito .aroerna.s h.aíbia un
baT?Co. -Los c;ib~e:ts e.s•ta.l:::in desierto·s. La dueña de u...Tlo d e
ellos:, mt.'Y PQ!PU!laT, tuvo una: fra~
s-e de arutoloda: a.nrte la tO•t al aus,e ncia de lc1s- r..é1u ticos ~que eran
lo·s oue m .ás rendían~ e:ri ·su est;¡ b~ecirr..ientc.
·
- ; Si el G obierno no TJOD!! r.e rn ed t~ ~1 r .o s man.da un~ -e-scua.d:r.1 <':<-t•·cnien. -diioes to va a
ser una h ecato-m be !
1
s~ vende máquina de rebajar piel
Mi\RVEL (UnUed) '-· -
Cotarro
Se vende
Móquino lrieofor "Erko"
Razcm:
Esta Administración
Han s.iqo varios lo:s socios que
me han p¡reguin.ta_,do, si efectiv:¡,mentt:e deibe lleiva.rse el casco
bla!!1CO, y como co~testación, debo .in:dicaT'Je:s que \Si, y qrue los.
que lo tengan de otro color, los.
lle<v-en a
de . «Juliá:n» cl
Próximo ma~it.er< y les pinfai!:á.
«'blancos».
easa
·Es :sumamenrte ,extrn.ordiinaria,J:a animación que exis.te, ¡¡para el
Ralliy de Gandía ,rnálxim.e c = do todos conocen que hay r8'
trofeo·s ip2:ra repamix enit.r.e los
asistentes, po!I' Puntt:uaHdad, Uniformidad, ma;yor número y ademáis ¡para las, prueba:s que celebrará:n, donde nuestlro.s «gymkani'St'a;S>> no deben faltar.
Aun a pe.sair de que en ottolugar de es.re VALLE, figura el'
proig.rama de G andí.a, deibo aclarar, que Ias pila.za,s que n.o.s adjudican son r 5, en '1.iugar de 6, yque a pes-a:;- ~e ser éste buennúmero, e!l des.e o de la dii!:.e:otiva
es que fuesen como· mínimo 30,
p.ue" ipasr3xe.mos un día es.tupendo,_
entre bu.en.os vinos, buenas pla-·
yas y me¡joa: comida. Animo y a
traerno·s como mínimo la m .i tacf
de lo:s tto.feos.. La .próxima sema-na aorma.ré de la ihora. de -salida y demás detalles.
Y como final, ya que esta se-m'.!na me !he ex0-"'<lido de:m-a,siadode rnü.s ccsrtumibres, os i:nfoa:mo·
q u e p'.!ra InJañana tenemos unaS•a·li.da muy co1rti.ta, pero sim¡páiticg., pues visi'l:a,r=os fa playa de«iL::i Albuf.ereita», sa-lien.do deil lu-gu de costum(;['.e a las · 8 de la:n1?.ñana, ip3.:i-a r-egre:s 2.r a conie-r a:
cas.ita., sobre hs 2 de la ta¡¡-de .
UN VESPISTA
(PROYECTOS Y DECORACIONES, S. L.)
Comunica a szzs clientes y amigos la apertura . de sus oficinas en
Padre Manjón, 21 -
604
-
ELDA
{frente al edif,kio de •a Feria Internacional del Calzado)
y
tiene el gusto de ofrecerles sus servicios de decoración) ·realización
ele lumiposos
pies ele exposic1on ·para, los stands y vitrína,s de la
Internaeiona,l del Calzado e Industrias A.fines( (
pI'ÓXÍJna
Póginc 8
VAllE DE Ei.DA
·!Bitora la[al·de ,Proteuióo [ivil ~e Elda
Más
·'.";-~---
.'
recuerdos
pintorescos
Pur . JOSE ALFONSO
He kkio en La Prensa --como
une de · 1os peó.!'es a.faimados del
n~uj.:do. Par aje · tenebwso y · pelide co,'..o.r-'- eil fallecimien to
gre.so, con s u s mer..e.fl"ic~·s, · ·cihade Mery A 1da, ill1!1 de las «a.rrot5, ch1:1los, ped·e(a:s.t:3:s.,
garitos,
!istE.s» ~ a:nüg ~;is d e11 ·q2.rr:io chino
rnatone.s... Po.r fin ·l a muralla
de Barcelona. Sus acniacíÓ!DJes en
.h i:sitórica de At.arazana.s. · COl.tltem«La Bodega Bohemia~>, ~unto al
gran 'Gilibert, primer imitadoc· de ., pia a·h ora uno>s-·· vecino.s pr·erlioS<
«estte-llas» que surigió en Esr0ainora}es 'Y san~dos.. En el barrio
ña, is.ona!l"DD m,uc;ho-: G ilbert ~ - · chino _Ee Baroeloon'.'l. prepündera-.
ban •los · cabar-.eits> las .ahiriata1s, los
m.ó a lo !Primexo muelho a:!Jborotabe.rniucho,s, las· cas as de m a:l vito ~or su aiud:;.ci-a al t>resenotarse
vir... En sus calles \S•e compraba
en lc<S e·s oenariois lucie~do atueny vendía .todo, ·s in te&6gos ni fedos femenino.s. Pero se su aivizar
da-t arios: .rOip:i!S?; aill-a,j as, d.ro-gas,
;ron lo:;, ám:imo1s. Y has.ta la gentaib= de contrabaindo,
r elojes.,
.te gorda de la c aD'i.tal fue a ver
estilo~áfica.s. Y G
r.1e visto una
a•q_ueiia no;v·e<lad, - entonce$ tan
eSJcandafos'3.. En o 1eno éxito de.l . mañana d e inivierfi; a un· fulano
qu::da:rs.e .en rry.mg: ,s de camisa,
Gran Gi).bert imi.rnpió otrn ~i­
tado.r de cupdetista,s :- «h Berú1Ü>.
en .p1en1:s vía:s . ur.b :ma•s:, porque
le haJ:?ían .pagado regulairmeTIJte la
Poseía . inSJtinto1s · f eminoid e:s, de
ohaaueta.
.
·
.
lo que andaba mu.y '1ejü1s Gilbert.
T ipos PD·!>Ular~ . de taU.e~ con~
«L a Bextini» S•e paseaba provocato.':m:: " e.ra:n el «No~ de Tona»
tivo p or las R acn:bl.a.s, c:m .el conun v~ndedm ambul.ante •aue ha~
s!iiguiernte ibolio c aJl.e·je ro ÍnnJ;chas.
blaba eri ve:rs.o. El «Feo- Ma.laveces. Lo ~me le servía de oug-ueño-» . El <<Set C :.w..e.tes»;
un
bli<Cidad gra1 tuit~l. s .e k tomó ~on
gua:rdia que se rece.rúa el disC!JSitante bulla V
d
e scandalo
cuando apare.cía -en las ta.bla.s era1 triito coin gran iiger-eza pedestre,
de do~nde J.e 'Vino d apodo. <<M'3.CC!ntinuo .. Com~ «artista» era muv
rieta la Enlfa:rinada», un.a loca Da in ferio!l' a GiLb ert, c::ue a ún. vive
cífica. «'La Subiela», un gitano
rnya;r;,do 1a oc...'l-entena
Suipervicon dedos muj·e.tiles, -e tc. «La Beviente co[oústa de aqu ~lLc1s año1s.
lla .Dorita», muy popu1ar, actuaba
¡ Cuánto-s r·ecue.rd01s del b-~.rrio
en. «El •Mo.Jino.» v en <~Barcefo­
oh~no d e Barceilona me ha suscina
de· Noohe». Por eSJtos escetado eJ óbito de Me.r.r Aldz 1
TI<'1'ric1
s comenzÓ a hrillaa- .el arte
Capta:ndo tipos y an1'bie1rnte, ~
ge.,.-i.iaJ de R3;qu,el, Meller. En e'l
pkm lite:rnrio, frecuentó uno1 a.que
g21·ito de «EL P ortu;g·u és» .se jullas latitudes. La·s aiutüridades y
g2ba a.l _<<1'ourre-» y al «'!Il.ün~e>>-,
1aJE ipiqueitas lllib!H1ais va le han
con bara.j.ais marcadas para desdado. la ipt11!11til!a a.J birrio chino
opium.:i.r 8' fos Í-TJ.cautos. En -la tab:'."CelOl.tlési, COIIl el de 1'Aarr:S•'.!ua:,
berna de «Los <:;otos», C3.Us3'ba.
f~ror .e1 «:Pir:ri», un ibailaor cañí.
Y en «Via Rosa», en la ca!l.k dcl
Arco del Teaitro., 'h:?.;bfa flamenco
,permanenite, con .ea
giuifairrista
B o rrull. E ste, Ma.nolo el de Bads.joz y Mcn'tü;ya_, eran :POr ·entonces los m'il~os de Ia Kso=nt a». El!l «Villai -Rosa.» - una VenSin molestias para
ta Eritaña qe Ca:ta1lmfia.- no se
usted, co n rapidez
toleraban riñais, bravatas ni jalen·s Era un estabJecimien.to: ·~·e­
y sin complicaciorío, la única excepción de-1 barrio. En cuanto un parroquiano
nes,
se desba.r.aitaJba, un fornido mu~
falto q ue halbia de pone.ro, lo
t~inca;ba como un· la.'llgo·s tino v fo
po'!'.ia. de pa·t iitas en h c2il.le. · ,<CLa
Crio11% y «Ca.1 Sacristán>>', ya
t enfa...-i. ctto m,a,tiz
Recw....rdo · a un· eoio y a un
m.anco mendip,ga.-ndo .en )a ca'1fe·
le proporcionará en
de J.a•s Tapias. l iban a1l alimón en
el inegocio. T eman . •U n . pañu elo
unos días su pasaer.tendido ·e n el ·su::ilo y gimoteab.an por itu.rno .
porte.
- ¡ Alm-a1s buein.a s ! .¡ Un. bieñ,
por .caridad !
Maura, n. 0 16
- ; Una lirn,01sni -oara dos ser es inútiles!
Teléfono 292
- ¡ T e.rredno·S· .}áJs,t ima !
. - i Qué pe:ná, . no · poder tratba.EL DA
j.ar en · plena juventud! .. · .
P or el ·c u.t is d e fo.s ·tu.ranos .se
~ora
rasaoortes
•
1
I
G:ESTORIA
CA.B RERA
.
-·
.
.
.
·Por . la-: ,í>irecc;:ión G en.e:ral de
Prnt•eg:i:órr . Giv)Jl
está proce. d~endo -a' fa~ ·e dición de 1a 'CARTILLÁ . Pb.fiULAR iDE PROTECCION C IVIL, cooiteniendo
·informar.:ión y "<:xms·eijos• pracncos
ín-'iisipen.sabks a. la pO'bl:ac~ón para !la amoiproit:ección en éaso d e
guerra o .de calamidad púibilica.
Es un .ilibro d e 1 30 páginas co_n
numtro~w1s gr_
áfrcos e:¡:i::p11ca:ti'VO<S;
r•ed acción muy clara-, s.encilla y
co<ffiipr·ens~b !;e úara todos · Jiecturá
muy amen a y -con da<t01S 'mru y CUri01S-O•S infoxmativp¡s -so•br·e la ener. gia nuclear.
·
·
E:st'li divkiido e n seis partes ·y
dos apéndilces, :con <los ·s .iguient es
t ra.tados.•
·¿Qu.é lle con.vieri·e sa:ber? .
¿Cómo ies e:J. peligro?
¿Cómo rpue.8.e pmteger:se?
¿Qué es .ia · Proit-eccion Ciivil?
¿CÓUThl:> 'lJUede usted coooerar":>
¿Cómo ~aibrá usted en 'inom~n
tos grave;s lb cue ha clie h?.cer ?
. 'La Guerra Bic1ló gim
se.
· La Gue:rrn Química.'
La :finaJ±dad de es.t<: Ínter·es.antisimD í!i1b:ro es iproiPorcionar a
"
...
toda is. ;población. es1pañoJa unos ·
conoc.1nüertto<S básicqs, 'indispens~bii:es j;xa~a protegers,e· .e n los . peligros, ai m ·1smo t1=pó que, con
su 11 tctura,. se a,4quie;ren gr,andes CiOn1?_cirrlle.."1.tOs ·
~.g'bre
la:s. ar,-
m~s
atómicas y S•US -e féctos.
. E1s. - des·e o de es,t a Jdatura 10:ca1l . de B1rla, ·e:l que to1d:ais las
familias llega~en a tener en 15>U
hdgar este li:bro~ asequible) por
C•t ra p arte, a tcl(lO'S los eldenses>
ya qu~ su . reducido precio de
DOCE p e.s•eita.s no supone d ispen·
tliO ~lgunó.
Cua:n.to·:i estén iriter.e sados en
su_ adqui·siciÓD¡, y _ con el fin de
!ormuhl!" iel c orrespondiep.te pedld?P d~b.erán hace.r 'SU p.~tición a
l~ J:eiat;.ura L ocaJ de P cr:oteCción
CivE. sita · en. 1'ª' :primera · planta.
deI E xcmo. · Ayuntamiento, . ibien
p<:1:sonalment·e · !POir, escrito· o pDr
tc•l éfo,_'1.0 número n), faéil.i>:g. ndo
los ;igui·:i~te·s ciatto'S:
Nombre
dos apélhdos . r'>ireccián ." J:'- L'.l •<'rO de eje::ñ¡:·l iires
. que sofü ;ta
Hda,
LA
P RIMITIVO Y ACREDITADO
A ~·cHc:
1?fíg.
.
~~FATURA ' LO(">:~L
.o,::
·"'·
.·
Coleg·io ·sunta Teresa d~.-~ Jesús
Dirigido por Doña Julia Góm ez ·Hernando
Párvuios . Primera E n señanza.. ·..Cultura General,
T "qu grafo , Me ca nogr2ffa, "Lab~,r~s: del H~g~r-
Apertura d·e . Cu rso: l~~~- de septie.'!l~rlfl
Domicilio: R eyes Católicos, Junto~¡~ ~-º
adivin~..ba , que aunqu~" estuv~ran
e.n;te.ws, nQ <la.ríai:J, goJ,pe .iimrpoce.
Pero Jos .tra:nseiúi!ltes, sobre tcido
. las mujeres, eran s.en.tinJ.e:ntaileis.
Ei 1piañue·Lo 5e iba .l lenando de
mon·ed.a.s. Cu::mdo -es:talba po•t:a ble., !lo vaciaban ·e n sus boils.illos.
No Cünvenfa . que leos que . pasaban 1por allí, vieran m ,urdh;, pasta. Se ent'e:rneda;n más ·l os corazones viendo el ;pa-ñueilo ·o.elado. fustigaba así, mraiyofmen~e, a
La compaiSión. El cejo y el ma.-11·co - un p1r de s:có.'.cgc1s que
hubi·e:ran ch.afad:O a Jung -tras·
la. fr.UJctífora joirnad"a. pedigüeft.a,
s·e metían en- !.ar ta.sea de <.:Los
coto•s » y c01II1enzaban a comer
co·m o astures y a beber .como
drnrn.e.darios. ¡La gente s.ensilbJ.e
er.a idiota,! .
Lus q.ba{ecs rebu<J.lian de pe:rson.arl. El baile no pa.ra•ba. En
lc•s. de baQO -e stilo. animaiba ia cosa el acord·éÓn de un inividente.
D0is o tr eis tan guisit as:> rn.1c~str.ando
101s tta'Peis s ucios de •s us &ootrisas,
r·ecorrían la ISala blandiendo unos
pliatillos d e htón -p mt reco.ger
aLgp con· destino ail c iego. Siempre haibfa un g:~tllpO de pie, qu6
no 'S·e habían sen.tado a l:a:s me5,?.1s o.a..-a h a,cer ccnslh-nición.. Eran
los eternos ~'(<flor·e ros 0», capaces
porr- <SU resis·t~C~
;:i12,nto.ne:_s,
de sac--,.r a,gua d e Jos }adrilloo. S e
enfil.a:ba ha.cia ellos Ui.J.a t l!ngu!.s.ta.
-.-'.:Por ilo menos., ·s acudiros algo
para· el :músico: ·
a.e
11
EL DA
E sq:.frv-aba:n la.s accmetidas de
La da:q:¡j,s.,.,l:a" del,¡ipla.tiillo con·- = sa. y d~~.Páiió:''. '(, ' ~·
. "'
-Da.fé ~- una :vuelta
-pccr: . otro
sector.
·.
-No . t~go Uá1'3. goirda., prenda.
- ¡Anda ·y (;!Ue te emp1um,..."1l !
"-<<Bs,tém •s e.rvits».
La dueña del ca:ba:re•t,
que
j:Ja'bfa pres·e nciado desde el mostrador 1o .i.nfouotuo•s o de la eo- ·
le1ota, voceaba fuerte a J.o,s esttefridos metá'lico:s :
·- ¡ Aoui nos sobran los riiños
bonaitc<s ! - ¡ Un ps.s.eíto por el
pue,rto ·no os· vendría mal 1
Reda.rgüían los u ollo.s. .
- ¡Eres ·urt-a tí~ oha1á !
-¿Y lo que te de-qoramos el,
r e(;into? .
Pero insi:stía fa dueñ a·
- i Al puerto, al puert~ !
Se que.daban
SOIIlll'ienrte:s ·s·i n
hacerle C'3,150, OOn SUIS eipid:e.n:ms
de cairna:nes, dispues.tós á pllsar
gra,t is. la jornada con ciertas comp.LacenciaIS aieiJ:s.ticas.. Es.tos cabarets· cMe.n.ra:ban riombr.e.s harsia
poetJCos: . «La~ Luna »," «iE~ jardírw.
Otros ·se de nominaban
- «Et P.ay-P ay», «iE.l Cabar·ei'b> ...
C ausó s.e:nse.ción -oor a10ucllos días
e~ .as~,sim to de P epe -el 2.ni.o de
«La Crioilla». A d ichos . establecirn.iexi1t9•s de bailable y . be;besüble~
convenía ior con la carte:ra ligeray paga.r las consumiciones con
adgunia p::is<e:ta d e p lata y con· ca:l.:.
(Continúa en OCTAVA pág.}
Pár;ino 9
C.o nato de incendio
ambos recintos, y pudiendo, gra:En iJ.a madr:ugada del ~asado
día 7, se ,p rodujo un cona.t o de incias a su ra!ñdez, a¡paga;r las llamas cmmdo éita5 eomenzaOO.n a
cendio eñ eil. piJSO ailito de la éasa
de la calle I.ndepemiencia, númetomar algún increill"...nto.
Es de destaca.r la abn!;lgada laro 9 ~ta <;le Sán Antón) de
nuestra ciudad, donde hay un pe- · bor de los: V'ecinos que, sin ayu.c.ta de ninguna clase,
s.uis pro-queño rtaille.r de calzado.
·Los vecinos de la referida casa r·10s medios, y formando una· cac.ena de cuJ:xys, que llenaban en
LOS PRIECIOS OLAROS Y ciO'S, fuera y cla;ros. Y e:J. que me- · pudi:eron a¡pireciaa: unas llamas que
aparecían a tt:wés de las
12 cercana :fuente, consiguieron
VlSIBIJBS.~Con la decis.ióni de
jor a!iepda " cobre que se lleve
tanas d4 1oca[ de referencia, y
e.vitar ipos1bJ.emen.te un ~eri.o i.Pfacilitai la vida a fus esipaiñoJies
fos di.erutes.
alarmados por el hecho, acudiec.t.ndio, dada la existencia de n::a.:.
y evilitac siJtüacione5 de «ríos re
.
rOl!l.
~
tJra,
t
a.r
4e.
artajar
el
fue!,r~
fácilmente inflamabl;;s, y
;BSCUEiLAS.-Como si fuera
vue!Ltos·» en ¡pequeño, ha '5011:ido
tra.rándo.se de Wla manzana de Cdgo. Paa:.a cllo, comó el local se
un
de mi nota de la pasada
una ~posilci~ por U.a cual todos
en.co!lllt:raba ceirr.ado, penetraron
5i!·s de conistrucción anti.gua, con
semana !Pidiendo una· escue:J.a palos· esiral})lecimientos de nootderia,,
ITY.aderamen viejo y . reseco, que
en otra haibiitación colindarute,_dera .los niños del barrio de José
restaurantes y ~rni:laires, deberán
rribando eil ot:a1b ique que separaba
hub.ie·ra ardido con gran facii.!ead.
Antonio, ha aipa>recido UJIJa ortener expuesto el tablón d!! pre·den del Gobierno civ~1 pidiendo
cios de se:rvicios v air:tíCU!los, con
la patticuilaridad cfe que habrá de · a los akaddes informen ·wbre la.s
,
necesidades de escuela'S en sus
venie desde .fuera, desde la calle.
loca11idades., 1señalando · eS\PeciaJTambién \los uirecios deben
totailes,, es decii:, ~ esa pi.cares- · me:nte las zonas de reciente u.rbaarización deS'Drovistas de estos
ca ·~ en iüso de ain:uncia.r, por
ejemplo, =idas a treinta peo¡,ecentros de ed'ücación. En Elda
tas y que después esto sea nada
fa: cosa está clara. Una vez puesro en foociona:mi,enrto el modermás que el ar:raruque paxa comno colegio s·itÚado en el ·solair del
plicadas · añadidw:as, ·tanrtos por
Suspende su consulta, por .ausencia,
a!!lJtiguo ccmvento, las necesidades
cien.toir, recarigos., im.pue.s.tos, ericé
hasta el 1. 0 de septiembre.
esCOilares
de
!la
ciudad
quedarán
tera, con fo que las treinta se con
clJlbierta.s :por e1 mo,-n:!1Jlto. Pero
vierten en sesenta o más. Conlos ¡pequeños de las zonas bajl!S
fiemos en que esta di'Sposición
de '1a plaza: de .roroo, Liido, haa:ri.o
tenga ! mejor s¡;¡er.t e que tantas y
ao ilcgan lo·s ixxnbuos., muchas
vi-sitaxán con mo.tivo de la Fede José AntO!liio, Ciudad Yea:gal
tantas otras,, pues 1su¡priimiría de
ria del Ca:lzado-, Elda muestre , '<."<. <'~, han ~ limitars\: a operay San ,Fram:i~o de Sales contimiz ·u na fuerute de disgus1tos en
ciones que. podíamos llamar «de
un aspecto agradable y atractivo,
r.uaa:án teniendo· que hacerse S'1JIS
comoo;sa1es SOir1prendidOs en su
resignac!óm>, esto es, apag:?r lo>
mal. ·se coru:ilia esito con oue S·e
buenos k<ilóni.etro,s diarioo . para . permita ht a:pairición en ri:uestra
buena fe o, más olaramenite, esrescoldos y derribar pa¡¡-tes d~ edi
llegar
al
rp1.1¡pitire,
día
a
día.,
con
tafados, asrí corno e!l tener que em
fici.o que puedan ·presentar peliciudad de seres andrajooos y hafrío o caloc. Repetimos : es neplea:r triquiñuelas dos comerciangro de derrumbamiento. Y ·t'nit
a:api.enrtos. S.erí.a nna labor de hicésada una. escuela oara los nites paira captar cUeri:tes. Los pre
ciudad como Elda no ouede es
giene Y' ornato público el eVitaa:
ñoo de aqu~Hai zona."
taa: tan IDdefensa, tan ~ntregada
estos 1unare3 en fa vida ciudade pie.s y manos a este .í.eroz enedana_
TRAPOS SUCIOS .-De vez
m:i,go.-ARGOS.
.
en cuando oaisa
fü ciudad al
NI CUBA · NI BOMBEROS .· gúin ti¡po s'ücio, - desastrado, con
En otro lugi.r de este número va
·t rapos colgando en ,!JUgar de tra
una pequ,.Y-1L inifoa:mación sobre
je,, · con barlba de - días o -s.emanas,
un incendio habido hace unas no
pefos revueil.rtos y mandhurrones
ah.es.. Y soihre esto ha llegad.o a
por todas partes, como un mues-nuesitros oídos que ailgunQs veciHuerto con dos tahullas '
trari.o viviie:nite de ['a porquería
no5 esrta1ban indignados ~ll"'q_ue al
viña y olivos.
que uno podría Uevaa: encima si
solicitaa: fa a1i'uda de fos bombeCasa con aljibe e instalaquis¡era-. :Ya el paso d,e esta . ros uaa:a sofocar el incendio se
ción eléctrica.
ciare d,e inqtviduos por la
ltedacclón y Administrocl6n·
'les haibía conrtesn<lo ou~ «.n o ha
ciudad despierta aligo de repugCerca de San Francisco de Sales
bía ni cuba ni bombeios»> A nos
Mo&card6, 1 - 1.0
nrancia, ¡pero :la cosa se agl"ava
ortros nos gu,sita,rfa -saber, ·en priTeléfono 300
RAZON:
cuando fos vemos sentados ante
mea: Jugaa:0 .s:i esto es ve>rdad. Si
la ba¡ora. de ail¡gún bar o g¡fereLiberación, 6 - Telf. 12Ó
efettivamenre
es
verdad,
también
PRECIOS DE SUSCRIPCION
ría. ttomándose nranquilamente su
queremos sabea: por qué no hay
España Extra nj. (1)
cer.veza o su vi.no, ail. lado de per
en E[da ni culba nú. bomberos
so.nas Il()mntailmente ataviadas, tal
cuando se ner...e"Sita. Y si no es
Un semestre 7~'100'vez junto a una 'Señora o seño- · verdad fo di.cho, si efectivamente
Un año
150•200'rita reve§itida de &us rnejoce& .tra
tenémos en ; la ciudad un vehíoupitos. El es¡peotácudo no puede ~r
lo...cis.tetrna dís!Puesrto y un equipo
más
d
eniig¡ram:e
y lamootaibil.e, tan
dos motores.
de
bomberos, por qué no ha.ce
(1) Eiccepto Hlspan1amtrlca, Mato más cualIJlto que en fa paired
frtllcos y Filipinas, para ltis qui
acrto de uresie ncia cuando se ~e
monofásicos de 1 H P.
hay
generalmente
un
il.etrerirto
que
rlg1 la misma tarlfa qui para Esllama. S;lbemos oue és.te no es
dioe : ~~Reseir;vado el derecho de
en buen usó
pda.
·
un proh[ema nu~o, sino por el
ad!ni~ión>>, que en es.tos caros no
CODJtraa:io, viejo y mury viejo, pe.sahemo.s paa:a qué &e >pone. Si
Razón: Purísima, 35
ro creemos que es un probll~a
. pretendemoo que ~-i.emp¡re --pero
· ROTA . - Las suscripclonBS á1 fueque no puede d~a:a:rse ms. Vi
eis¡pecia'lmein.te en las fieohas próxi
re. áe Eláa se 11bonar4n por· Hlúivk aie:g.remente ,e n la C®fianza
'4~• por Gire Postal u etro llUMIP
mas en que \Eilda sie acicala para
de oJUe los \'ecinos harán lo que
b /4111 ucbr11.
.
presentan.se mejor ante los miles - pwÁan <<Si 1h ay agua'> v de aue
de forasiteros y e@rainjeroo que la
a la medía hOl!<L estaráll aquí lo~
lx>mberns de Alicante si la COSd.
es tan ur~nte, es cerrar lo.s ojos
Próximo a caducar el ContraATENCION, FABRICANTES
a las gravisimas cons.ec~n<.ias
to del Servicio de Repostería de
que -podrían producirse en cuaJesi:·a Sociedaq, se anuncia el
qu.ieT momento, dada la clase de
oportuno Concurso para cubrir
maiteria>S• inflamables que se u;an
este Servicio, de acuerdo con las
~n 1a industria el.dense y la ex.i s
Bases expuestas en el Tablón de
tmcia de fá!bri.cas y tallerc.-s en
Anuncios de la misma; admi· vi,vilncias de i,rarias plan~:,i, •y nutiendo solicitudes en la Secretamerosos Vecin0is1. El fµi!lO no
SIEMPRE ULTIMAS NOVEDADES
rfa,.hasu. el dfa veintitrés del
av1,;a su llegadd., y CU<iu..ldo r r ~nactual.
EN FORNITURAS PARA CALZADO
d.e no esipera
que vengan le~ •
Elda, 2 de agosto de 1963
bombero~ de· A}it:ante parn que
Zorrilla, 11
Teléfono 57
E i. DA
La Junta de Gobierno
lo apaguen. ·.Hace su trabaic ráp¡
da y concienzudamente. -Y cuan
eon
ven-
=
ser
D. ·Emilio Cabed.o
ODONTOLOGO
=
Se ·vende
COMPRARIA
casino Eldense
FORllftlETAL CLESOCI
n~.
•••C.
Dt IUCH, IERRH. Y C.•-AUCANJe