Revista Empresa Pontevedra nº 206

EMPRESA PONTEVEDRA
P
O
N
No.206
T
SEPTIEMBRE/NOVIEMBRE DE 2003
E
V
E
D
R
A
EMPRESA
ENTREVISTA
MARIANO RAJOY BREY:
“Galicia ha emprendido
un camino clave hacia
la modernidad”
SUMARIO
20 ENCUESTA
5
EDITORIAL
6
ENTREVISTA
Conyuntura empresarial en la
provincia de Pontevedra
11 REPORTAJE
Mariano Rajoy Brey
Presupuestos 2004
22 ASOCIACIONES
Últimas novedades
empresariales de los asociados de la CEP.
25 ACTUALIDAD
de Consumo
Ley de Garantías de Bienes
14 REPORTAJE Suministro eléctrico
28 REPORTAJE
16 DÍA A DÍA
30 UN RECORRIDO POR...
Noticias de la CEP
Protocolo Empresa Familiar
Pontevedra
EDITA:
Confederación de Empresarios de Pontevedra. Avda. García Barbón, 104-1º.Planta
36201 VIGO. www.cep.es/[email protected]/Teléf.:986 439 611 - Fax: 986 434 822
DIRECCIÓN:
Ramón Búa Paseiro, Secretario General
SUBDIRECCIÓN:
Medardo Arias Prieto, Adjunto al Secretario General
COORDINACIÓN Y REDACCIÓN:
Tesa Díaz-Faes
COLABORADORES:
Esther L. García, Elena Cuiña, Alberto Viejo y Jesús Graña
DISEÑO Y MAQUETACIÓN:
Ábano. Estrategias para la comunicación
FOTOGRAFÍA:
Salvador Sas y Archivo
ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD:
Enrique Fernández y Significantia S.L.
IMPRIME:
Imprenta Paz, S.L. Poligono A Granxa-Avd. Principal·32 Porriño Telf: 986 342 509 Fax 986 342 916
Revista autorizada por la Secretaría de Estado para la Información
Deposito Legal VG-2-1980 ISSN 113-7777
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
3
Soluciones para
EMPRESAS
No deje que su central
se quede peque a.
En Telef nica tenemos una gran variedad de centralitas, para que encuen
Centralitas
N
la que mejor se ajuste a su empresa, sean cuales sean susTAMBI
necesidades
Y adem s ir
creciendo a la vez que crece su negocio.
CENTRALITAS
EN RENTING
En Telef nica le ofrecemos todas las facilidades que su empresa pueda
necesitar, incluyendo Red de
rea Local, conexi n ADSL y un plan de
mantenimiento que garantice el
ptimo funcionamiento de su centralita
Soluciones para empresas de Telef nica, la forma m s f cil y asequible
de mejorar su negocio.
telefonicaonline.com/centralitas
INF RMESE EN
EL
900
Servicio
de
555
Atenci
n
022,
Empresas
O
CONSULTE
A
SU
DISTRIBUIDOR
EDITORIAL
Buenas perspectivas económicas
caban de presentarse los
Presupuestos Generales
del Estado y de la
Comunidad Autónoma de
Galicia para 2004.
Todo parece indicar que se inicia una etapa de recuperación
económica que se dejará sentir ya
iniciado el 2004. Los acontecimientos de carácter internacional,
así como el terrorismo y la catástrofe vivida en Galicia a finales del
pasado año, hicieron caer las
expectativas de crecimiento.
Los datos macroeconómicos
que nos presenta el Fondo
Monetario Internacional prevén un
crecimiento del PIB para 2004 del
3,9% y del 1,9%, para Estados
Unidos y Europa respectivamente.
Además, al igual que estudios
recientes, señala que España en el
mismo período tendrá un crecimiento del PIB del 2,8%. Las previsiones del Gobierno son superiores en dos décimas a los datos
referidos.
Los Presupuestos Generales de
ambas administraciones se presentan como aptos para el crecimiento económico y la creación de
empleo. Si reducimos estas previsiones al ámbito de Galicia, y en
concreto a la provincia de
Pontevedra, esperamos que las
previstas inversiones millonarias
para proyectos vayan en la línea
de mejorar la media nacional de
A
crecimiento. Las inversiones en el
Tren de Alta Velocidad, la nueva
autovía Vigo-Porriño; nuevas vías
en Pontevedra-A Cañiza y Tui-A
Guarda, además de la que está en
construcción en el Morrazo, son
obras importantes que el
Ministerio de Fomento y la Xunta
de Galicia, en su caso, han incluido entre sus inversiones para
2004, así como el posible anuncio
de conexión del AVE Oporto-Vigo.
La Xunta anuncia que el 42% de
los kilómetros de carreteras del
Plan Galicia (246Km) estarán en
obras el próximo año y el 39%
(231Km) estarán en licitación.
Existen pues motivos para un
moderado optimismo. La CEP no
duda que a esta nueva etapa
expansiva de la provincia contribuye y sobre todo contribuirá
Mariano Rajoy, hoy Secretario
General del Partido Popular. Por
otro lado, algunas dudas y nubarrones pueden hacer retrasar
obras en ciertas áreas. Por ejemplo la falta de orientación y norte
de la política municipal en Vigo,
cuyas necesidades para la prestación de servicios adecuados en el
puerto pasan por su ampliación,
podrían dar al traste con ciertas
obras del todo necesarias. Desde
la CEP, seguros de la dinámica
emprendedora de los agentes económicos, también confiamos en el
futuro de la provincia.
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
5
ENTREVISTA
MARIANO RAJOY BREY Secretario General del Partido Popular
“Galicia ha emprendido
un camino clave
hacia la modernidad”
Licenciado en Derecho por la Universidad
de Santiago de Compostela, la misma
ciudad que le vio nacer, es además registrador de la propiedad. Casado y con un
hijo, desde muy joven tomó la decisión de
trabajar en política, ocupando cargos
como presidente de Alianza Popular en
Pontevedra, parlamentario autonómico
de Galicia, director general de Relaciones
Institucionales de la Xunta de Galicia o
vicepresidente de la misma. Ya en Madrid
ha sido ministro de Administraciones
Públicas, ministro de Educación y
Cultura, ministro del Interior y, hasta septiembre, ocupó los cargos de vicepresidente primero del Gobierno, ministro
Portavoz y ministro de la Presidencia.
Antes de nada, enhorabuena por su nombramiento
desde la Revista EmpresaPontevedra. ¿Qué está
suponiendo para usted esta
nueva etapa, tanto personal
como profesionalmente?
Yo llevo muchos años en la
vida política. Empecé en el
Parlamento gallego y siendo
concejal en Pontevedra a principios de los ochenta y luego
he asumido diferentes cargos
en el Gobierno y en el Partido.
Por lo tanto, tengo cierta experiencia. Durante los últimos
años, he estado cerca de
Aznar y he visto la enorme responsabilidad que supone ser
presidente del Gobierno y
defender los intereses de los
ciudadanos. Desde este punto
de vista, al principio, sentí un
cierto vértigo pero, al mismo
6
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
Ahora se enfrenta a un nuevo reto.
Mariano Rajoy Brey es secretario general
del Partido Popular y candidato a la
Presidencia del Gobierno para las
Elecciones Generales de 2004. Quienes
lo conocen lo tildan como afable, sencillo, cercano, natural, espontáneo, familiar, muy trabajador y con un gran amor
hacia su tierra, Galicia. Desde su último
nombramiento es una de las personas
con una agenda más apretada del país.
Todavía no ha tenido tiempo para atender a muchos medios de comunicación
nacionales, pero a la revista de la CEP le
ha hecho un hueco, señal de que esta
provincia y su futuro continúan estando
en su presente.
tiempo, soy consciente de que
es una labor que merece la
pena y de la que un político se
siente
muy
honrado.
Personalmente, cuento con el
apoyo de mi familia y, obviamente, de mi mujer. Los dos
somos conscientes de la enorme responsabilidad que esto
supone y que es necesario trabajar mucho, aunque contamos con el apoyo del partido y
con un balance de gobierno
que ha generado confianza en
los ciudadanos.
“El objetivo del
Plan Galicia es
impulsar
el bienestar y
el crecimiento
que ahora vive
esta Comunidad”
¿Cuáles considera que son
los principales problemas
con los que se encuentra
España?
de organización territorial del
Estado. En estos años, no ha
ocurrido nada que justifique
cambiar las reglas de juego
existentes. La Constitución no
es de nadie, es un acuerdo
entre todos en el que todos
hemos cedido y esa es su
principal virtualidad.
Los principales problemas que
tiene nuestro país son el terrorismo y los desafíos que se
están produciendo al modelo
ENTREVISTA
La Constitución, además, ha
propiciado una etapa de
bienestar y progreso económico y social sin precedentes y ha convertido a nuestro país en uno de los más
descentralizados
del
mundo.
¿Qué avances se han
emprendido frente a
estos problemas y cuáles
serán las políticas de
futuro para afrontarlo?
La lucha antiterrorista ha
vivido avances muy significativos en los últimos tiempos. Hemos actuado con
claridad desde el Estado de
Derecho contra el entorno
de ETA y se han aprobado
leyes muy importantes que
han permitido la ilegalización de Batasuna o la modificación del Código Penal
para que los terroristas
cumplan íntegramente sus
penas. Porque para luchar
contra el terrorismo tenemos que hacerlo no sólo
contra los terroristas que
usan la pistola sino contra
quienes les jalean y les apoyan. Y tenemos que seguir
trabajando en el ámbito
internacional que ha dado
lugar a logros tan importantes como la aprobación en
la UE de la lista de organizaciones terroristas o la orden
europea de detención y
entrega. No vamos a modificar las líneas substanciales
de esta política y, por lo
tanto, seguiremos actuando, con la misma firmeza,
desde el Estado de
Derecho.
En cuanto a la defensa del
modelo de Estado, no
vamos a cambiar de criterio. Seguiremos defendiendo la vigencia de la
Constitución como marco
de convivencia aceptado
por todos. En este sentido,
no podemos olvidar que el
Plan Ibarretxe supone una
ruptura unilateral de las
reglas de juego y que margi-
na a la mitad de la sociedad
vasca. No puede prosperar
y no va a hacerlo. El Estado
de Derecho posee los
medios necesarios para la
defensa del marco institucional y de las reglas de
juego que nos hemos dado
los españoles. Y esta defensa es vital para preservar
nuestra libertad y convivencia.
¿Qué valoración hace de
la situación económica y
del mercado de trabajo
español?
Desde la llegada del Partido
Popular al Gobierno, se ha
creado empleo constantemente. En estos años, los
empresarios y los trabajadores españoles han creado
“En 2004
seguiremos
creciendo y
avanzando en
nuestra
convergencia
con Europa”
cuatro millones de puestos
de trabajo (más de la mitad
ocupados por mujeres).
Este es el cambio social
más importante que ha
experimentado España en
estos últimos ocho años.
Porque las políticas económicas que generan empleo
son las políticas de cohesión y las que lo destruyen
son políticas de marginación. De ahí, nuestro interés
por las políticas que favorecen la creación de empleo y
nuestra oposición radical a
las que lo dificultan.
Además, no podemos olvidarnos de otros logros
como la creación del Fondo
de Reserva de la Seguridad
Social, que acumula un
superávit de casi 10.000
millones de euros, o los
récords que continuamente
se registran en las afiliaciones a la Seguridad Social
(en sólo ocho años, se han
incorporado a este sistema
más de cuatro millones de
afiliados). No cabe duda de
que la política económica
emprendida por el Gobierno
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
7
ENTREVISTA
“La economía
española lleva
ocho años creciendo por encima de la media
europea y en los
dos últimos años
hemos sido el
país de la OCDE
con mayor tasa
de crecimiento
del empleo”
general. ¿En qué situación ve a Galicia después
de las dificultades con
las que comenzó el presente año?
del PP ha sido sinónimo de
progreso para los ciudadanos españoles.
El Banco de España
acaba de publicar un
estudio donde se constata que el precio de la
vivienda está sobrevalorado en un 20 por ciento.
¿Llevará el Gobierno
alguna medida para frenar este incremento de
precios, teniendo en
cuenta el elevado nivel
de endeudamiento de las
familias españolas?
En nuestro país hay una
demanda muy importante
de vivienda que se explica
por diversos factores. En
primer lugar, las familias
españolas han recuperado
poder adquisitivo, empleo y
confianza y, en segundo, los
tipos de interés han descendido notablemente respecto
a los existentes hace años.
En cualquier caso, el
Gobierno del PP viene adoptando medidas en materia
de vivienda para, entre otras
cosas, reforzar la competencia en el mercado hipote8
cario; reducir los costes de
las operaciones y modernizar e impulsar el parque de
viviendas
en
alquiler.
Además, el Plan de Vivienda
2002-2005, al que el PSOE
se opuso, y que es el más
potente y más social en la
historia de la democracia,
ha puesto en marcha mecanismos de ayuda para facilitar la accesibilidad a la
vivienda de los sectores con
rentas más bajas. Esta iniciativa incluye medidas
especiales para diversos
colectivos como los jóvenes
y las familias numerosas.
Las pequeñas y medianas empresas se encuentran ante una enorme
competitividad de los
mercados
exteriores,
con el hándicap de una
elevada presión fiscal.
¿Se crearán medidas
desde el Gobierno para
disminuir esta presión?
El Gobierno del Partido
Popular ya ha adoptado
medidas muy beneficiosas
para las pequeñas y medianas empresas. Una de las
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
más importantes es la
supresión del Impuesto de
Actividades
Económicas
(IAE) que actualmente permite que 2.200.000 contribuyentes (más del 92% del
total) no paguen este tributo. En Galicia, 150.000
gallegos no pagan ya el IAE,
lo que se traduce en un 96
por ciento del total de los
contribuyentes
de
la
Comunidad. A esta medida
debemos sumarle el anuncio realizado en el último
Debate de Presupuestos
para la congelación de los
módulos de IRPF e IVA que,
en el próximo año, se aplicarán a más de dos millones de autónomos y de
pequeños
empresarios.
Esta medida, junto a otras
muchas, pone de manifiesto
el sólido respaldo que el
Gobierno ofrece a todos
aquellos sectores de nuestra economía que son claves en el crecimiento y la
creación de empleo.
Su nombramiento ha
causado una gran alegría
y expectación entre la
sociedad gallega en
Galicia siempre ha sabido
sobreponerse a todo tipo de
dificultades. Y este año continuará la senda de progreso y modernización que
empezó hace más de una
década. A lo largo de todo
este tiempo, Galicia ha vivido años de estabilidad y de
bienestar y ha experimentado un desarrollo extraordinario en los ámbitos social,
económico y político. Se ha
mejorado la educación, la
sanidad, las infraestructuras
y se está avanzando en el
desarrollo de las tecnologías de la comunicación.
Galicia ha emprendido, por
tanto, un camino clave hacia
la modernidad.
¿Qué valoración hace de
los
Presupuestos
Generales del Estado
destinados a acciones
recogidas en el Plan
Galicia?
Los
Presupuestos
Generales del Estado para
2004 permitirán garantizar
el impulso inversor en
Galicia. La inversión del sector público estatal en la
Comunidad gallega para el
MARIANO RAJOY
próximo año supera los
1.000 millones de euros y
sitúa a Galicia como la
región de España en la que
más ha crecido la inversión
respecto al año anterior. El
Plan Galicia, aprobado el
pasado 24 de enero por el
Consejo de Ministros con
una inversión de 12.500
millones de euros, supone
una gran apuesta para nuestra Comunidad. El objetivo
es impulsar el bienestar y el
crecimiento que ahora vive
Galicia.
Según se ha anunciado
desde el Gobierno y la
Xunta de Galicia, el Plan
Galicia es un plan abierto
que puede incluir más
acciones no previstas
hasta el momento. En la
última reunión que mantuvo en Vigo con los
empresarios, una de
nuestras demandas para
el futuro económico de la
provincia de Pontevedra
fue la creación de más
suelo industrial. ¿Qué
posibilidad hay de que se
contemple en mayor
medida este aspecto
dentro del Plan Galicia?
El Plan Galicia ya contempla
actuaciones en materia de
suelo industrial. Además, el
Ministerio de Fomento ha
presupuestado casi 36
millones de euros para
transferencias de vivienda y
actuaciones de suelo industrial en Galicia para el próximo año. Creo que esta
medida, junto a las ya existentes, complacerán enormemente la demanda de los
empresarios de la región.
¿Qué medidas tiene en su
programa electoral para
dinamizar la economía
gallega
y
la
de
Pontevedra en particular
y hacerla converger con
Europa,
considerando
que
somos
objetivo
número uno y nos vamos
a ver afectados por la
ampliación de la Unión
Europea?
En los últimos ocho años,
España ha progresado
mucho. Hemos pasado del
78% de la renta media de la
UE al 86% con el que cerraremos el 2003. Se ha producido un gran cambio
estructural en nuestra economía y debemos continuar
por el camino del crecimiento sólido y sostenido. La
economía española lleva
ocho años creciendo por
encima de la media europea
y en los dos últimos años
“Los
Presupuestos
Generales del
Estado para
2004 permitirán
garantizar
el impulso
inversor
en Galicia”
quera, actualmente en
dificultad debido a la
Política
Pesquera
Comunitaria. ¿Cuál es su
punto de vista al respecto y cuáles son sus posibles soluciones?
El Gobierno ya ha adoptado
medidas para solventar las
restricciones que la flota
española en su conjunto
viene sufriendo desde que el
plazo que se fijó a nuestro
país para el acceso total a
las aguas comunitarias concluyese el pasado diciembre. Ante la situación creada, el Gobierno, en un ejercicio de responsabilidad,
decidió adoptar medidas
provisionales autónomas
durante el tiempo que durase la negociación de un
nuevo Reglamento. Así, en
diciembre del año pasado,
España comunicó a Irlanda y
a la Comisión un plan de
pesca para 2003 en el que
ya no se aceptaban los niveles máximos de esfuerzo
asignados a España en el
año 95 y se establecían
otros superiores en un 40
por ciento a los anteriores.
Además, España firmó con
Portugal un acuerdo por el
que, a partir del 1 de enero
de 2004, se establecen las
condiciones para el acceso
de las flotas de ambos países a las aguas sometidas a
soberanía o jurisdicción
españolas y portuguesas
del Océano Atlántico que
rodean la Península Ibérica,
así como la actividad pesquera fronteriza en torno a
la desembocaduras de los
ríos Miño y Guadiana. Por
tanto, como se puede comprobar, el Gobierno siempre
se ha movido en la defensa
de los intereses de nuestra
flota aportando soluciones y
llevando la iniciativa.
hemos sido el país de la
OCDE con mayor tasa de
crecimiento del empleo. Sin
duda, lo más importante es
que hoy contamos con
bases económicas sólidas
para aprovechar la recuperación en mejores condiciones y todas las previsiones,
tanto nacionales como
extranjeras, anticipan que
en 2003 y 2004 seguiremos creciendo y avanzando
en nuestra convergencia
con Europa.
Hablando de mercado
común, como usted
sabe, una de las principales actividades empresariales de Galicia es la
actividad portuaria y pesNo. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
9
REPORTAJE
GALICIA
Las cuentas para 2004
Galicia, estrella de los presupuestos del Estado
L
a elaboración de los presupuestos para el año
2004 tiene lugar en un
contexto de indefinición
sobre la evolución de la economía internacional, aunque
las expectativas apuntan a
una recuperación gradual de
su crecimiento.
Las cantidades que los
Presupuestos Generales del
Estado reflejan referente al
Plan Galicia no son los 14 mil
millones de euros prometidos
en su día, ya que sería imposible efectuar todas las
acciones previstas en un solo
ejercicio económico. Las
reservas presupuestarias que
inicialmente presenta el proyecto de ley son las mínimas
para poner en marcha todos
los expedientes programados.
Infraestructuras
La inversión pública en
infraestructuras es una prioridad del gasto público y un
instrumento básico para dinamizar la economía regional y
la cohesión territorial. Los
presupuestos de 2004 dan
prioridad al desarrollo de las
actuaciones previstas dentro
del Plan de Dinamización y
Reactivación aprobado tras
la catástrofe del "Prestige".
Ejemplo es que Galicia se
encuentra entre las comunidades que más incremento
experimentarán las partidas
del Gobierno, un 36% con
respecto a la misma inversión del año pasado, ascendiendo a 1.045 millones de
euros.
Aunque se cumple con los
objetivos iniciales, esto sólo
representa el 7% de lo anunciado, es decir, el Gobierno
ha presupuestado dinero
para estudios informativos y
proyectos que deberán traducirse en consignaciones y licitaciones de obra.
La
provincia
de
Pontevedra se verá favorecida con un presupuesto que
superará los 250 millones de
euros tras aumentar un
44,42% con respecto al año
pasado. De todas ellas señalamos las que consideramos
positivas en la provincia y
que van dirigidas a la reactivación económica:
De la inversión portuaria
en la Comunidad, el 57% irá
destinada a la provincia de
Pontevedra. Dentro de esta
partida se incluye la construcción de un gran muelle de
atraque para buques transoceánicos de carga, proyecto
de la Zona Franca que busca
reforzar las exportaciones de
la industria del automóvil y
captar tráficos de industrias
de otras zonas de España.
Por su parte, Marín y
Vilagarcía contarán con una
partida de casi 12 millones
de euros para la ampliación y
mejora de sus instalaciones
portuarias
En cuanto a la Alta
Velocidad en Pontevedra,
dentro del convenio con la
Xunta para el eje Atlántico las
actuaciones en ejecución son
el tramo de Portas-Vilagarcía
(32,7 millones de euros) y el
estudio informativo para el
tramo
Ourense-Vigo
(165.000 euros).
Las carreteras de la provincia recibirán una partida
menor que la red ferroviaria,
destinada a la elaboración de
los proyectos para la conexión A Cañiza-Pontevedra y
Vigo-O Porriño.
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
11
REPORTAJE
públicas para 2004 son
cumplir
el
Plan
de
Dinamización Económica
elaborado por la Xunta
tras la catástrofe del
'Prestige', potenciar las
infraestructuras y el turismo -con motivo del Año
Xacobeo-, mejorar las políticas sociales, acelerar el
proceso de convergencia
de la economía gallega
con la española y con la
europea y crear empleo.
En la anualidad presupuestaria de 2004 se da
cobertura a todas las
actuaciones previstas en
el Plan de Dinamización
Económica, excepto las de
Formación, que están pendientes de acuerdo con la
Administración Central.
Infraestructuras
Reforma fiscal
Entre las novedades fiscales para el 2004, en el
Impuesto de Sociedades
destaca la elevación de los
coeficientes de amortización en un 10% para la
adquisición de nuevos activos durante los años 2003
y 2004, así como el notable incremento de la cuantía unitaria en la deducción
por creación de empleo.
El principal cambio dentro de los demás impuestos es que se exime del
IAE a más del 92% de los
autónomos profesionales y
pymes: todas las personas
físicas que ejerzan una
actividad económica y las
jurídicas cuya facturación
sea inferior a 1 millón de
euros.
Aunque ya no en materia
12
fiscal, otra reforma muy
positiva es la aprobación de
un real decreto que ampliará
la protección social de los
trabajadores autónomos.
Así, éstos pasan a estar protegidos en caso de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, una protección con la que no contaban anteriormente.
El capítulo de inversiones, tanto las correspondientes a la administración
como a los organismos
autónomos y sociedades
públicas, registrará un
notable incremento, al
pasar de los 1.765 millones de euros presupuestados para este año a
2.191, lo que representa
un aumento del 24,1%,
con un especial esfuerzo
en infraestructuras, que
reciben una partida de 407
millones de euros que
incluyen infraestructuras
viarias, hidráulicas, pesqueras y portuarias.
Las 29 actuaciones
que en materia de carreteras contempla el Plan
Galicia elaborado por la
Xunta se ponen en marcha. Siete de las actuaciones no estaban previstas en el Plan Director de
Infraestructuras, mientras la ya consignadas
recibirán un empuje al
acordarse en todas ellas
la reducción final de las
obras, 31 meses antes
de lo previsto.
En el año 2004, el Plan
Galicia en materia de
carreteras de la Xunta pretende tener en obras o en
licitación el 81% de los
Km. que incluye el Plan
(477,3 km.), repartido de
la siguiente forma:
Eje Costa da Morte: que
comunicará por una parte
Fisterra-A Coruña (108,5
Km. con una inversión de
10,7 millones de euros) y
por otro lado, FisterraSantiago (246,8 km. con
una inversión de 26,5
millones de euros).
Los presupuestos del
Gobierno gallego
Eje Costa Atlántico: Casi
el 80% de los km. estará
en licitación o en obra en
el próximo ejercicio y el
20% restante estará en
redacción del proyecto
(110,2 km. con una inversión de 41,2 millones de
euros).
Los presupuestos de la
Xunta de Galicia para
2004 rondarán los 8.162
millones de euros, un 5,3%
más que en este ejercicio
y potenciarán las infraestructuras, las políticas
sociales y el turismo.
Las prioridades del
Gobierno autonómico en la
elaboración de las cuentas
■ Autovía del Barbanza: el
objetivo es que en 2005
comiencen las obras, con
lo que estarían terminadas
tres años antes de lo previsto. En el próximo ejercicio se llevará a cabo la
tramitación de impacto
ambiental, el estudio informativo y la licitación de las
obras.
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
GALICIA
■ Autovía do Salnés:
Las previsiones apuntan a
que el fin de las obras se
produzca en el 2006, dos
años antes de lo previsto.
En el próximo ejercicio se
aprobará el estudio informativo y se licitará la obra
para dar comienzo en el
ejercicio 2005.
■ Conexión Vilar de Cobo:
La inversión para 2004
alcanzará el millón de
euros. El objetivo es que
den comienzo las obras en
el 2004.
■ VAC Tui – A Guarda: Las
previsiones es que las
obras comiencen en el año
2005, con lo que para el
próximo ejercicio se procederá a finalizar el estudio informativo y a licitar el
proyecto de trazado.
Eje Costa Cantábrico:
El 100% de los km. previstos en el Plan Galicia que
se están llevando a cabo
en esta zona estarán en
2004 en obras, con una
inversión de 24,9 millones
de euros.
Vertebración Interior:
En 2004 el 73,3% de los
km. estarán en obra o licitación, con un inversión
total de 11,9 millones de
euros.
En lo que respecta al
resto
del
Plan
de
Dinamización Económica,
la inversión en puertos
alcanza los 12 millones de
euros y en suelo empresarial los 58,3 millones de
euros.
En cuanto a las actuaciones que se incluyen en
el Programa de Alta
Velocidad del Plan de
Infraestructuras
de
Transporte, una vez concluido en lo que respecta a
Galicia, unirá la ciudad de
Ferrol con la frontera portuguesa. Se trata de una
obra de 161 km que
conectará además las ciudades de A Coruña,
Santiago, Pontevedra y
Vigo, de los cuales, según
Fomento, ya se encuentran
en marcha más de un 41%,
de los que la mayoría están
en espera de la declaración de impacto ambiental.
La
provincia
de
Pontevedra recibirá un
33% en inversiones reales
dentro de los presupuestos de la Xunta de Galicia
para 2004. A Coruña, por
su parte tendrá un 35%,
Lugo recibirá un 19% y la
provincia de Ourense un
13%.
Reformas Fiscales
La Xunta introducirá en
la ley de acompañamiento
de los presupuestos novedades legislativas, que
incluyen algunas rebajas
fiscales y contemplan la
aparición de nuevas figuras:
Prácticamente se elimina la tributación del
Impuesto de Sucesiones y
Donaciones para los descendientes o adoptados
menores de 21 años.
Se crea una nueva tasa
que grava el consumo de
hidrocarburos. El impuesto
gravará con 2,4 céntimos
de euros cada litro de
gasolina, y 1,2 en el caso
de gasóleo de automoción. Se eximen de esta
nueva tasa los gasóleos
de usos especiales utilizados en los sectores agrícola y pesquero.
Se introduce una bonificación en la cuota del 50%
en
el
Impuesto
de
Transmisiones patrimoniales y Actos Jurídicos
Documentados para determinadas
actuaciones
sobre parques empresariales enmarcadas dentro del
Plan de Dinamización.
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
13
SUMINISTRO ELÉCTRICO
REPORTAJE
Calidad del abastecimiento
energético en las empresas
de la provincia, ¿asunto
pendiente?
arias empresas y
asociaciones de la
provincia han decidido trasladar a la
Confederación
de
Empresarios
de
Pontevedra las deficiencias en el suministro de
energía
eléctrica
que
sufren y que están imposibilitando la marcha normal
de su actividad. Para
intentar solucionar este
problema, el presidente de
la CEP, José Manuel
Fernández Alvariño, se
V
14
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
reunió hace unas semanas
con los directores comerciales
de
Vigo
y
Pontevedra
de
Unión
Fenosa, donde acordaron
reunirse con los empresarios de las zonas más
afectadas para localizar la
causa del problema y
poner todos los medios
para erradicarlo. Esta
serie de encuentros entre
zonas afectadas y Unión
Fenosa ya han dado
comienzo, y están siendo
muy valorados por las
empresas afectadas.
Para conocer con mayor
exactitud el alcance de
esta problemática, la CEP
realizó una encuesta en el
mes de octubre entre
empresas y asociaciones,
de la que se extrae que el
52% de los casos de problemas energéticos en
empresas de la provincia
se deben a cor tes de
suministro eléctrico, mientras que en el 48% son
ocasionados por caídas de
tensión.
REPORTAJE
LAS CIFRAS
El 34% de los empresarios
encuestados de la provincia de
Pontevedra que reconocen mantener estas deficiencias afirma
en la encuesta que este problema
ocurre varias veces al día, el
mismo porcentaje considera que
la periodicidad es de varios días
a la semana, el 11% una vez en la
jornada laboral, mientras que un
3% dice que en determinadas
épocas anuales y otro 3% que tan
sólo ocurre esporádicamente.
Analizando el restablecimiento
del servicio, el 86% afirma que
ha sido en la misma jornada laboral, mientras que las empresas
que dicen que se han tardado dos
días en recuperar la normalidad
suponen el 8% y un 5% considera
que se ha restablecido en la
misma semana. Ninguna compañía encuestada reconoce que se
haya tardado más de una semana
en resolver la situación.
A la hora de evaluar las pérdidas ocasionadas, el 35% de las
empresas afectadas considera
que no han sido muy elevadas,
aunque les han acarreado pérdidas de producción, el 24% que
han sido elevadas y el 3% restante que han resultado muy elevadas. Por lo general, señalan que
esta problemática se debe a una
mala conservación de las líneas y
problemas en los acumuladores y
centros de transformación, así
como a elevaciones de tensión y
picos de voltaje. En cuanto a las
zonas más afectadas de la provincia destacan las empresas
situadas en Porriño (especialmente en el polígono de As
Gándaras), en la comarca del
Deza, el Morrazo (Bueu, Marín y
Cangas),
Mos,
Arcade,
Redondela, Nigrán (especialmente
Baiona),
Gondomar
(el
Polígono de A Pasaxe), comarca
do Salnés (Vilagarcía de Arousa y
Cambados), A Cañiza y Baixo
Miño (concretamente Tomiño y A
Guarda).
Soluciones aportadas
por los empresarios
En la encuesta realizada por la
CEP los empresarios afectados
por esta situación consideran
como posibles soluciones a esta
problemática reforzar las líneas
y el tendido eléctrico, una
correcta distribución de subestaciones y centros de transformación, acortar la distancia del
recorrido de los tendidos de
baja tensión, una mayor inversión en las líneas de suministro e
infraestructuras, mantenimiento
y revisión periódica de las redes
y torres de media y alta tensión,
así como acometer un tendido
subterráneo, el mantenimiento
de protecciones y aislamientos
propiedad de la compañía distribuidora.
Otros aspectos a tener en
cuenta según los empresarios
que tienen problemas con el
suministro son la mejora de los
servicios de información y atención al cliente en relación con
los cor tes y situaciones de
emergencia. Asimismo, consideran que las empresas suministradoras deberían aportar más
información sobre las previsiones o duración estimada de los
cortes de suministro de forma
que las empresas puedan programar y planificar nuevamente
el arranque.
Por último, las empresas
afectadas comentan en la
encuesta la necesidad de exigir
que se resuelvan las quejas en
el momento del problema y que
la empresa suministradora colabore compartiendo los gastos
ocasionados. Algunas empresas
se han quejado además de que
la compañía suministradora no
ha realizado, ante las reclamaciones presentadas, nada al
respecto incluso algunas de las
denuncias no han obtenido respuesta alguna comentando que
no se les facilita información
precisa sobre los motivos del
problema ni sobre las previsiones de duración de los cortes,
de forma que no pueden planificar nuevamente el arranque.
También señalan la existencia
de dificultades para contactar
con el teléfono de averías para
exponer las reclamaciones.
La
Confederación
de
Empresarios de Pontevedra
está valorando la disponibilidad
y el interés que está poniendo
Unión Fenosa por resolver esta
problemática, así como el
entendimiento de los empresarios con esta compañía, que,
sin duda, repercutirá en una
solución del problema en aquellos casos en los que los posibles fallos eléctricos pueden
depender de esta empresa.
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
15
NOTICIAS DE LA CEP
DIA A DIA
La Red PymERA estará operativa
en la CEP antes de enero de 2004
La oficina de información de la Red
Pymera para las empresas gallegas se pondrá en funcionamiento en la CEP a finales de
año, según anunció José Manuel Fernández
Alvariño en el acto de apertura del primer
seminario programado dentro de Pymera en
Galicia. El nodo gallego de esta Red, destinada a promover la participación de las pymes
españolas en los proyectos del VI Programa
Marco de Investigación de la UE y creada por
el Ministerio de Ciencia y Tecnología, está
gestionado por la Universidad de Vigo y las
pequeñas y medianas empresas de Galicia
podrán acceder a sus servicios a través de
una única oficina que estará ubicada en la
sede de la CEP.
Ésta servirá para la preparación de memorias y propuestas, el asesoramiento técnico
especializado sobre los derechos de propiedad intelectual o industrial o los acuerdos de
consorcio, modelo de contratos, así como la
transmisión de información sobre aspectos
económicos, tipos de costes, régimen financiero, etc, a los que podrán optar aquellas
pequeñas y medianas empresas que estén
interesadas en innovar, invertir en I+D, colaborar con empresas extranjeras y abrir nuevos mercados.
Las relaciones comerciales entre Galicia y
Portugal se triplicaron en los últimos diez años
La CEP celebró recientemente una jornada titulada “Análisis Socio-Económico
de la Eurorregión”, donde Javier Paniagua,
autor de una tesis doctoral sobre la explicación de los intercambios entre Galicia y
la región norte de Portugal señaló que, en
el año 2002, las relaciones comerciales
entre Galicia y Portugal se multiplicaron
por tres respecto a hace diez años.
Según expuso, Galicia exportó durante
2002 a Portugal un total de 1.650 millones de euros, mientras que Galicia importó de este país productos por un valor de
990 millones. Por sectores, encabezan
las exportaciones gallegas al norte del
país vecino los productos relacionados
con la agricultura, ganadería y pesca (con
16
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
valor de 210 millones de euros anuales),
seguido del textil y la confección (cerca
de 96 millones) y metalurgia (72 millones).
Otros de los productos que Galicia exporta al norte de Portugal son madera, pasta
y papel, los relacionados con la industria
química, material de transporte, industria
alimentaria y maquinaria y material eléctrico.
En cuanto a las importaciones, destacan los 204 millones de euros anuales de
los productos relacionados con el textil y
la confección, seguidos de los 72 millones procedentes de la agricultura, ganadería y pesca. También importamos del
norte luso metalurgia, industria alimentaria y material de transporte.
DIA A DIA
Comienza Cecotran
Impulsará la dinamización económica de la eurorregión
Cecotran, el primer Centro de
Dinamización Empresarial conjunto
con organizaciones empresariales y
entidades del norte de Portugal y sur
de Galicia, enfocado a mejorar la
competitividad de la Eurorregión a
través del fortalecimiento de diversos
sectores empresariales, ya está en
marcha. Sus socios ya han comenzado a ejecutar sus distintas acciones
programadas en el proyecto, que
cuenta con un presupuesto superior a
1.500.000 euros.
De esta forma, se están llevando a
cabo diversas actividades formativas,
organización de encuentros empresariales, eventos orientados a la creación de contactos y de fomento de
acuerdos empresariales entre empresas de ambos lados de la frontera ...
y se están poniendo en marcha acciones enfocadas a la generación y tratamiento de la información necesaria
para la difusión, transferencia, asesoramiento y formación que incluye
este proyecto.
Además, tres de los observatorios
transfronterizos que se crearán con
Cecotran ya están siendo diseñados
para su próxima entrada en funcionamiento. Se trata del Observatorio
Económico-Empresarial,
el
Observatorio Sociológico y, por últi-
mo, el Observatorio Medioambiental,
que canalizará acciones orientadas a
la mejora de las infraestructuras
medioambientales, la cooperación
empresarial en esta materia, así
como el tratamiento y la minimización
de los residuos industriales. Otras
acciones ya en marcha son la crea-
ción de distintos telesistemas para el
acceso a la información, el traslado
transfronterizo de residuos, información de la Eurorregión para los inversores extranjeros y el diseño de la
página web oficial de Cecotran.
Entre los objetivos de este proyecto figuran el servir de herramienta
para la profesionalización de las decisiones de gestión de las pymes, promocionar y difundir en el exterior una
imagen conjunta del espacio trans-
fronterizo que contribuya a incrementar el peso del comercio exterior y
fomentar la entrada de inversiones
extranjeras. Otros son fomentar el
aprovechamiento intensivo de las
TICs y la promoción de acuerdos
concretos de cooperación entre
empresas. Sus acciones están en su
mayor parte enfocadas a los sectores empresariales del textil, metal
mecánico, madera y mueble, construcción y empresas auxiliares, minería no metálica y comercio minorista.
Además de la CEP, son socios de
Cecotran la Confederación de
Empresarios
de
Ourense,
la
Universidad de Vigo, la Asociación de
Jóvenes Empresarios de Galicia (AjeVigo), la Asociación de Mujeres
Empresarias de la provincia de
Pontevedra (Ape), la Asociación de
Industriales Metalúrgicos de Galicia
(Asime) y la Asociación Profesional de
Empresas Medioambientales de
Galicia (Aproema). En cuanto a la
parte portuguesa son socios la
Asociaçao Industrial do Minho
(AIMinho), El Business Innovation
Centre do Minho (Bic-Minho),
Soluciona, el Centro de Valorización
de Residuos (Cvr) y el Instituto de
Desarrollo e Innovación Tecnológica
do Minho (Idite-Minho).
La CEP solicita a Arias Cañete la modificación de los
recortes de captura de fletán negro en la NAFO
Como representante de los intereses de los empresarios de la provincia y en apoyo a la Asociación
Nacional de Armadores de Buques
Congeladores de Pesca de Merluza
(ANAMER) y a la Asociación Nacional
de
Armadores
de
Buques
Congeladores de Pesquerías Varias
(Anavar), la CEP ha remitido una
carta al ministro de Agricultura,
Pesca y Alimentación, Miguel Arias
Cañete, con el fin de que se reconsidere la posición adoptada por la
Comisión Europea en la pasada reunión de la NAFO, que afectará negativamente a la subsistencia de la
flota congeladora en las pesquerías
del fletán negro.
De esta forma, la Confederación
de Empresarios de Pontevedra ha
solicitado además que, al reconside-
rar dichas medidas, se elaboren propuestas técnicas para elevarlas a la
Unión Europea y ante la NAFO, con el
objetivo de modificar los aspectos
negativos de dicha propuesta, y finalmente se adopten recursos financieros especiales para poder hacer
frente a la obligada adaptación de la
flota afectada a la nueva realidad en
las pesquerías del fletán.
La CEP ha valorado negativamente los recortes aplicados a las citadas pesquerías, que para el 2004
supone una reducción del 52% respecto al 2003, llegando de forma
progresiva a 2007 con una reducción del 62%, por lo que la flota
española dedicada a esta actividad y
a la industria subsidiaria queda en
una situación muy difícil.
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
17
DIA A DIA
En marcha un nuevo
sistema de documentación
virtual para empresas
El
Sistema
de
Información
Empresarial
Especializada (SIEE), que
recopila información de utilidad para los empresarios
con un ahorro de costes,
tanto económicos como de
tiempo invertidos en la búsqueda de la información, se
acaba de poner en funcionamiento.
De esta forma, visitando
http://siee.cep.es
o
mediante el enlace creado
en la página de la CEP
www.cep.es, los empresarios pueden acceder a un
sistema de búsqueda de
información sobre ayudas,
subvenciones, concursos
públicos, cursos de formación, proveedores, legislación, organismos públicos,
comercio electrónico, etc.
Otra de las secciones de
este nuevo servicio se basa
en informes de expertos y
documentos de elaboración
propia, donde se incluyen
encuestas de coyuntura,
facturación
electrónica,
etc., que pueden resolver
aquellas necesidades informativas puntuales sobre
temas concretos, así como
noticias de actualidad sobre
ferias, exposiciones, servicios...
Además, una opción de
consultas pretende responder de forma personalizada
a sus peticiones de información sobre cualquier
materia relacionada con el
mundo de la empresa.
La Confederación de Empresarios de Pontevedra
estuvo prensente en la Feria Multisectorial de Galicia
y norte de Portugal -Vigoferia-, que se celebró recientemente en el Ifevi.
CEP y Facultad de Económicas y Empresariales,
por la realización de prácticas de los estudiantes
Para facilitar la puesta en
contacto entre empresas
y alumnos se ha creado la
página web www.bolsadeemprego.net
La CEP ha establecido
una nueva colaboración con
la Universidad de Vigo, esta
vez con el Decanato de la
Facultad de Económicas y
Empresariales, para poner
en marcha un plan de difusión dirigido a las empresas
de la provincia con el fin de
impulsar que estudiantes de
dicha facultad realicen prácticas universitarias a través
18
del
convenio
de
Cooperación Educativa firmado entre la CEP y la
Universidad de Vigo.
Para ello se ha creado
una página web www.bolsadeemprego.net donde tanto
las empresas como los
estudiantes pueden introducir sus datos, facilitando
que los empresarios realicen la selección del alumno
vía on-line, mientras que los
orientadores laborales de la
CEP prestan asesoramiento
tanto a las empresas como
a los alumnos universitarios
en esta aventura pionera.
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
CONYUNTURA
CONYUNTURA
La producción empresarial
en la provincia superó de
enero a junio en más de
un punto a la media española
entro de un contexto
internacional dominado
por las tensiones geopolíticas que se originaron a
raíz de la guerra de Iraq, y a
pesar del impacto negativo
que ejerció el hundimiento del
Prestige, la economía de la
provincia de Pontevedra mantuvo una evolución bastante
satisfactoria en el primer
semestre del año, según los
resultados del estudio de
coyuntura económica que realiza la CEP cada seis meses,
basado en encuestas a cerca
de trescientas empresas de la
provincia.
Aunque la utilización de la
capacidad productiva de las
empresas de la provincia en
D
20
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
este período no pudo alcanzar
los niveles con que cerramos
en ejercicios anteriores, ésta
se ha situado en un 79,35%,
superando en más de un
punto a la media española.
Realizando un análisis por sectores, los que presentaron
una actividad superior a la
media fueron los de alimentación, maderero, químico, servicios, textil y transportes.
Si esa capacidad no se ha
usado en un porcentaje más
elevado es porque hasta
ahora la demanda a la que se
enfrentan las empresas no lo
hacía necesario. Pero ésta va
en aumento gracias a la creación de empleo a la que se
está asistiendo, tal y como lo
sugieren los últimos datos
obtenidos.
El mercado de trabajo presenta dos aspectos positivos:
el crecimiento de la población
activa y el aumento de la
población ocupada, aunque
en este último indicador el
crecimiento es menor que en
períodos anteriores.
Destaca el dinamismo de la
industria en la creación de
empleo frente a la pérdida
sustancial de puestos de trabajo en el sector primario,
reflejo de la transformación
que está sufriendo este sector. La tasa de paro al final del
primer semestre de 2003 fue
del 13,90% y la de actividad
del 52%.
CONYUNTURA
Crece la demanda interna del
metal y del comercio
La demanda global de la provincia
de Pontevedra mostró un comportamiento bastante positivo en el primer
semestre, ya que la debilidad del sector exterior se vio contrarrestada por
la recuperación que experimentó la
demanda interna.
Las exportaciones, según la
Agencia Estatal de la Administración
Tributaría registraron un descenso del
2% y las importaciones aumentaron
un 16%, a pesar de lo cual la tasa de
cobertura, aunque inferior, sigue siendo una cifra positiva ya que se sitúa
en un 121%.
Contrastando con este comportamiento, se aprecia un incremento de
5 puntos en el número de empresas
que reconocen que la demanda interna ha mejorado (del 17% en el último
semestre de 2002 al 22% en el primero de 2003), impulsada sobre todo
por el consumo privado. Por sectores, la demanda interna se incrementó en mayor porcentaje en el metal
(40%), seguido por el comercio (38%).
duda, debida a que los empresarios
se están abasteciendo en el mercado
internacional, lo cual sería coherente
ya que el euro viene apreciándose con
respecto al dólar de forma significativa y continua hasta alcanzar máximos
históricos de cotización. La visión a
corto plazo de la actividad de las
empresas de la provincia de
Pontevedra es más optimista que en
períodos anteriores, ya que, por un
lado, se incrementa el porcentaje de
las empresas que espera mejorar su
rentabilidad (desde un 21% en el último semestre analizado hasta un 47%
en el primer semestre de este ejercicio) y, por otro, se reduce el porcentaje de aquellas que esperan encontrarse en una situación peor en los
próximos meses (desde el 30% hasta
el 10%). Se aprecia, por tanto, una
recuperación en la confianza de los
empresarios pontevedreses, después
de las pesimistas expectativas que se
apreciaban a finales del ejercicio
pasado.
Repunte de la inversión
Según los datos de la encuesta de
coyuntura, el 62% de las compañías
realizó inversiones de enero a junio de
2003, cifra un 5% superior a la del
mismo período de 2002.
El 73% de las industrias destinó
esta mayor capitalización a equipamiento y un 47% en la mejora de las
instalaciones. Paralelamente a la
inversión en recursos tangibles, las
empresas reconocen haber invertido
además en formación (el 38% frente
al 35% del primer semestre de 2002)
y en calidad (el 30%).
Las empresas utilizan cada vez
más las nuevas tecnologías
Internet gana adeptos en todos los
sectores empresariales. Según los
resultados extraídos de este estudio,
en torno a un 89% de las empresas
manifestaron en junio tener conexión
a Internet. Destaca también la importancia que está cobrando la utilización
del correo electrónico, con un 87% de
empresas encuestadas, porcentaje
más elevado que en el último semestre del año pasado, donde se rondaba
la cifra del 84%. Por otra parte, el
porcentaje de empresas con página
web propia sigue sin ser destacado
(54%), cifra no suficientemente elevada si tenemos en cuenta que es un
buen soporte publicitario de la firma y
un buen medio de ventas de productos y servicios ofertados. De todas
maneras, este dato es más positivo
que el registrado a finales de 2002,
donde el 46% afirmaba que disponía
de su propio sitio web.
Optimismo entre los empresarios
La rentabilidad económica de las
empresas de la provincia también
refleja mejores resultados que el ejercicio pasado, debido probablemente
a una apreciación por parte de los
empresarios del abaratamiento de las
materias primas. Apreciación, sin
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
21
NOTICIAS
ASOCIACIONES
Más de 23.000 profesionales
asistieron a Conxemar
La Feria Internacional de
Productos
Congelados,
Conxemar 2003 ha cosechado todavía un mayor éxito que
en ediciones anteriores.
Según el último muestreo realizado al cierre la quinta edición de esta feria, celebrada
en el Ifevi del 7 al 9 de octubre, fue visitada por cerca de
23.000 profesionales, lo que
indica un incremento del
número de visitas del 27% con
respecto al año 2002, en el
que se contabilizaron 16.500
asistentes.
En un plazo de cinco años,
esta feria, organizada por la
Asociación Española de
Mayoristas, Transformadores,
Importadores y Exportadores
de Productos de la Pesca y
Acuicultura, se ha consolidado
como la segunda del sector
de productos congelados a
nivel mundial, convirtiéndose
en una cita obligada por el
importante volumen de negocios que genera y por las
numerosas oportunidades que
brinda a los empresarios de
entablar nuevos contactos, así
como de afianzar los ya existentes.
Según señalan desde su
organización, la demanda de
participantes se ha triplicado
desde la primera edición, y se
ha pasado en estos pocos
años de existencia de los
7.500 m2 brutos a los
26.000 m2. Respecto al año
pasado, la feria contó con
4.000 metros cuadrados más
de superficie de exposición,
de los que una gran parte se
destinaron al espacio propio
de la maquinaria e industria
auxiliar.
La presente edición reunió
380 expositores de un total de
25 países de todo el mundo.
Un aplauso a los empresarios de Mos
Han conseguido la construcción de un nuevo polígono industrial
La
Asociación
de
Empresarios
de
Mos,
AEM, ha visto como se
hace realidad una de sus
demandas más repetidas y
solicitadas de los últimos
años.
Después de -como señala esta asociación desde
su cúpula directiva-, varios
años de "mucha lucha", los
empresarios han conseguido la construcción de
un parque empresarial en
este concello.
Un total de 807.693 m2
de la zona conocida como
A Veigadaña, en la confluencia de la N-550 y la A52 por su paso por Mos,
albergarán un nuevo polí22
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
gono industrial, del que ya
se han registrado peticiones de ocupación de más
de 500.000 metros cuadrados.
AEM mantuvo el pasado
mes de mayo una reunión
con el conselleiro de
Política Territorial, Obras
Públicas
e
Vivenda,
Alberto Núñez Feijoo, con
el fin de impulsar este proyecto, quien se comprometió a realizar un estudio
sectorial de las zonas propuestas para la ubicación
de este futuro polígono,
completando el estudio de
viabilidad realizado en
noviembre de 2001 por
Xestur Pontevedra.
Tras varias reuniones
con todos los partidos
políticos del municipio, y
de nuevo con el conselleiro Alberto Núñez Feijoo,
este municipio podrá en el
futuro contar con un polígono industrial, hecho que
frenará el problema con el
que se encuentra Mos de
localización de empresas,
debido a su gran dispersión poblacional y a la
ausencia de núcleos urbanos definidos, y que han
llevado a esta asociación
a crear un mapa virtual
donde se encuentra señalizada la ubicación de cada
una de sus empresas asociadas.
ASOCIACIONES
Eganet premia la apuesta por Internet de las
empresas gallegas
La Asociación de Empresas
Gallegas dedicadas a Internet,
Eganet, acaba de celebrar la primera
edición de los premios que llevan su
nombre, con la intención de estimular
el trabajo de empresarios y profesionales comprometidos con la expansión de Internet en Galicia y para promocionar y servir de plataforma de
lanzamiento a los proyectos realizados por empresas gallegas en el
campo de las tecnologías de la información. De las cinco empresas ganadoras, tres son de la provincia de
Pontevedra.
Tre s d e l a s c i n c o
g a l a rd o n a d a s s o n
d e l a p ro v i n c i a d e
Pontevedra
En la categoría de mejor web de
empresa, el galardón recayó en la
empresa viguesa Interacción,
por su web creada para Caramelo
www.caramelo.com, que ha sido
de las primeras marcas de la
moda gallega en apostar por
Internet, contando actualmente
con un sitio web creado en Flash
en el que se reflejan las diferentes
colecciones y su información corporativa.
El premio a la mejor iniciativa
empresarial fue para Infotarifa, de
la empresa Tlr Soft, www.infotarifa.com, canal de comunicación de
datos y comercio electrónico que
pone en comunicación a fabricantes distribuidores, representantes,
grupos de compra y cooperativas
con el fin de optimizar y evitar la
duplicidad en la gestión de datos
e información y cuya sede está en
Porriño.
so el acceso a Internet en banda
ancha basado en la tecnología
"wireless", que permite a las
empresas que utilizan sus servicios y a los visitantes en general
disponer de una conexión inalámbrica de acceso a Internet, convirtiendo así al recinto ferial en un
área idónea para el desarrollo de
la actividad profesional.
Las otras dos empresas galardonadas fueron las coruñesas
Código Cero, en el apartado de
mejor web de medios de comunicación www. codigocero.com,
mientras que el galardón a jóvenes emprendedores en Internet
fue para la empresa Igalia.
Por su parte, el Ifevi,
www.ifevi.com fue vencedor en la
sección de hot spot más novedoso. Dentro de su política de dotar
a sus instalaciones de la última
tecnología en comunicaciones,
aporta como servicio más novedo-
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
23
ASOCIACIONES
Galicia mueve más del 65% del granito español
Según datos de la Asociación
Gallega de Graniteiros, Galicia continúa liderando el sector nacional del
granito, ya que durante 2002 se
mantuvo en cabeza de las exportaciones totales (elaborado y bruto)
con ventas al exterior por valor de
103 millones de euros, lo que supone que Galicia mueve más del 65%
del granito español. Y esto a pesar
de que en España el volumen de producción y de exportaciones de granito se vio sensiblemente reducido
en el último año. "Esto marca una
tendencia -explica Gurmensindo
Alonso,
presidente
de
esta
Asociación-, y es que España está
perdiendo liderazgo a nivel internacional a favor de países emergentes
como China, que compiten en unas
condiciones difíciles de igualar, y de
otros mercados como Turquía e
Irán".
No obstante, el comportamiento
de las exportaciones de granito en
Galicia ha sido más estable que en
otras zonas productivas españolas,
como Valencia o País Vasco. Si a
nivel nacional el valor de las exportaciones de granito descienden un 5,5% (valor en euros) en 2002, en
Galicia este descenso es ligeramente inferior: -3,2%. El valor de las
exportaciones de la Comunidad
Valenciana -la segunda en producción de granito en bruto sufrió una
caída del -13,5%.
Según el presidente de la AGG,
"nuestro objetivo es consolidar el
liderazgo del granito gallego a través de la innovación y la especialización para contrarrestar el impacto
que los países emergentes tienen en
el mercado". En este sentido, desde
principios del mes de octubre, el
granito gallego se marca con el sello
de la CE con el fin de diferenciarse
de la competencia asiática. "Este
marcado certifica la excelencia del
producto, tanto en el producto como
en el proceso de elaboración, explica.
Por otra parte, esta asociación
acaba de firmar un acuerdo de colaboración con la Zona Franca de Vigo
para desarrollar iniciativas de investigación que mejoren la competitividad del granito gallego en el mercado internacional. El objetivo del programa es determinar a qué prescriptores hay que "vender" las excelencias del granito gallego en los mercados identificados como claves
para el horizonte del 2006.
BREVES
Apec Pontevedra y
sindicatos acuerdan
una subida salarial
del 3%
La Asociación Provincial
de los Empresarios de la
Construcción de la provincia
de Pontevedra y las centrales sindicales procedieron a
la revisión de las tablas que
sirvieron de base para realizar los aumentos salariales
en un 3%. Este incremento
se suma al 2% que ya fue
establecido en una reunión
desarrollada en febrero en
aplicación de la cláusula de
garantía salarial prevista en
el convenio colectivo del
sector.
200 personas
participaron en
la fiesta anual de
Autoescuelas
A comienzos del mes de
octubre, la Asociación
24
Provincial de Autoescuelas
de Pontevedra, que representa al 99% del sector en
la provincia, celebró su fiesta anual. Los actos constaron de una charla-coloquio
sobre los anteproyectos
que afectan al sector, una
misa solemne, bendición de
vehículos y comida de confraternidad. A la jornada festiva asistieron un total de
200 personas.
al consumidor. Con esta iniciativa sin precedentes, se
pretende conseguir un beneficio real para los consumidores finales mediante la agilización de procesos con
actuaciones comunes en
materia de relaciones comerciales y simplificación de procedimientos.
Instalectra firma
un convenio con
Fenosa para
mejorar la atención
al consumidor
La
Asociación
de
Empresarios y Comerciantes
Libres de Recambios y
Accesorios de Vehículos de
la provincia de Pontevedra,
Arpo, celebró su Asamblea
General, donde el presidente de la asociación nacional
del sector habló sobre “El
Nuevo Reglamento de la
Distribución” y del “Proyecto
de Ley de Garantías en la
venta de bienes de consumo. Uno de los objetivos
prioritarios de Arpo es la
La Asociación Autónoma
de
Empresarios
de
Instalaciones y Reparaciones
Eléctricas de la provincia
(Instalectra), firmaron un convenio para sentar las bases
de un nuevo ámbito de relación orientado a la optimización de la gestión y atención
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
ARPO celebra su
Asamblea General
mejora de sus servicios al
asociado posibilitando un
salto cualitativo del sector
que redunde en una mejora
de la calidad hacia la atención al cliente final.
Anfaco participó
por primera vez
en la World Food
Moscú
Del día 23 al 26 de septiembre tuvo lugar en
Moscú la XII edición de la
Feria
WORLD
FOOD
MOSCU, en la que ANFACO
participó de la mano del
FROM y en donde, además
de representar a todas las
empresas asociadas, estuvieron presentes en el
stand
las
empresas
Eduardo Vieira, Bernardo
Alfageme,
IBERCONSA,
Calvo Conservas, Isidro de
la Cal Fresco, Paquito,
Conservas Cerqueira y
ELCESA.
OPINIÓN
ASESOR JURÍDICO DE LA CEP Alberto Viejo
Garantías en la venta de
bienes de consumo
El pasado mes de septiembre entró en
vigor la Ley 23/2003 de Garantías en
la Venta de Bienes de Consumo, de
indudable relevancia tanto desde el
punto de vista empresarial como de
los intereses de los consumidores,
cuyo objeto es la incorporación al
Derecho Español de la Directiva
1999/44/CE del Parlamento Europeo
y del Consejo de mayo de 1999.
Esta nueva normativa introduce un principio llamado de “conformidad” de los
bienes con el Contrato, aplicable a
los supuestos de contratos de
compra-venta de bienes de consumo celebrados entre el vendedor y
el consumidor. Un aspecto importantísimo es que las Disposiciones de la
Directiva poseen carácter imperativo,
de modo que no cabe pactar cláusulas
que excluyan o limiten los derechos
conferidos al consumidor. En otras
palabras, esta Ley otorga este carácter imperativo a todos los derechos
reconocidos en la misma.
Se puede decir, con carácter muy
sinóptico, que contiene dos aspectos
esenciales que se refieren, por una
parte, al marco legal de la garantía
en relación con los derechos reconocidos por la propia Ley para garantizar la
conformidad de los bienes con el
Contrato de Compra-Venta, y por otra
parte, articular la garantía comercial que, adicionalmente, pueda ofrecerse al consumidor.
1.- En cuanto al marco legal de garantía tiene por objeto facilitar al consumidor distintas opciones para exigir el
saneamiento cuando el bien adquirido
no sea conforme con el contrato, dándole la opción de exigir la reparación
por la sustitución del bien, salvo que
ésta resulte imposible o desproporcionada. En este caso, el consumidor
podría exigir la rebaja del precio o la
resolución del contrato. Se establece y
reconoce un plazo de dos años a partir del momento de compra para que el
consumidor pueda hacer efectivos
estos derechos. En los bienes de
segunda mano se podrá pactar un
plazo menor, pero nunca inferior a un
año. También se instaura el plazo de
tres años, contado a partir del momento de la compra, para que se pueda
ejercitar en su caso las acciones legales oportunas.
2.- En cuanto a la garantía comercial,
que nunca puede poner al consumidor en una posición menos ventajosa que la que otorgan los
derechos concebidos en esta
ley, debe figurar en un documento escrito en el que se
establezcan de manera clara los elementos
esenciales necesarios
para su aplicación.
ras y productoras a partir de ahora las
acciones de reparación y sustitución
del bien vendido, de rebaja de su precio y de resolución de la compra-venta
previstas en ella sustituyen, en el ámbito de las compras-ventas de bienes de
consumo, a las acciones derivadas del
saneamiento por vicios ocultos, y
dejan a salvo las acciones indemnizatorias que asisten a los compradores.
El texto íntegro de la Ley se puede
obtener en la página oficial del Boletín
Oficial del Estado
www.boe.es, buscando en la
fecha de su
publicación
(11 de julio
de 2003).
Se ha de
tener
en
cuenta, en
este sentido, que la
publicidad
relativa a la
garantía se
considera
que forma
parte integrante de las
condiciones
de ésta.
Estos aspectos de la Ley
son los que
nos parecen
fundamentales.
En todo caso, por la
importancia que tiene esta
norma desde una perspectiva
empresarial, convendría que
se tuviese muy en cuenta por
parte de las empresas vendedoNo. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
25
PUBLIRREPORTAJE
El valor de las certificaciones
Día a día, aumenta el número de personas que desean incrementar su
capacidad profesional ampliando sus conocimientos sobre las nuevas tecnologías. Además muchas de las empresas prometen aumentos de salarios a aquellos trabajadores que obtengan certificaciones sobre sus conocimientos. De ahí, la importancia de las certificaciones, pues demuestran
ante cualquier empresa tus capacidades y una óptima productividad en tu
trabajo.
Las certificaciones más demandadas son las de Ingeniero de Sistemas
Microsoft (MCSE), y CCNA de Cisco Systems. Según información extraida
del IDC, el 59% de ingenieros encuestados confirman que sus sueldos
aumentaron después de conseguir la certificación MCSE.
La industria informática ha animado a las empresas a crear un parque de
centenares de servidores Windows. Pero no será suficiente con instalar
servidores, sino que será necesario contar con buenos profesionales
capaces de mantener y gestionar estos sistemas. El problema radica en
la dificultad de encontrar profesionales cualificados en condiciones de
asumir los cargos técnicos, de administración y de desarrollo. Según
algunos cálculos, la certificación MCP (uno de los exámenes certificados
por Microsost) podría llegar a proporcionar trabajo a unos 41.000 profesionales en este área.
Dentro de los certificaciones, ¿Cuál escoger?
Si eres un administrador de sistemas, probablemente te interesará conseguir la certificación completa de Ingeniero de Sistemas Microsoft
(MCSE). Para ello tendrás que aprobar tres exámenes obligatorios sobre
Redes, un examen obligatorio sobre sistemas operativos de Clientes, otro
examen obligatorio sobre diseño y por último, dos exámenes optativos.
Si por otro lado eres programador, probablemente preferirás optar por
una certificación MCSD (Microsoft Certified Solution Developer). Para
obtenerla, tendrás que aprobar siete exámenes sobre desarrollo de sistemas Microsoft.
Es muy importante combinar un profundo conocimiento del producto con
la experiencia práctica. Academia Postal, en colaboración con multinacionales reconocidas a nivel mundial, como Cisco Systems, Microsoft... te
preparará para conseguir estas certificaciones, basándose su formación
tanto en la teoría, realizando exámenes tipo, como en la práctica utilizando herramientas Microsoft para realizar funciones típicas de estrategia de
administración de sistemas y en el caso de las certificaciones de Cisco,
utilizando laboratorios oficiales para la realización de prácticas con dispositivos (routers, switches...) propios de Cisco Systems.
26
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
¿Por qué interesa una certificación?
Facilita la contratación:
Algunas empresas buscan una certificación profesional como una
forma de cuantificar de forma objetiva el nivel de conocimiento.
La certificación es una parte importante en el proceso de selección en
algunas empresas... Garantiza un nivel mínimo de conocimientos sobre
el producto y, además, la certificación de un candidato se puede verificar... No sustituye a la experiencia o la aptitud pero puede dar ventaja a un candidato respecto a otro. Una certificación demuestra ante una
empresa mayor productividad y mayor eficacia, por lo que la gente que
obtiene sus certificados se colocan antes que otras personas.
Colocar a una persona certificada en empresas con un alto nivel tecnológico es mucho más fácil que contratar a personas de un nivel desconocido.
Mejora de la productividad con profesionales certificados:
Las empresas con profesionales certificados entre su personal gestionan y distribuyen grandes sistemas, y hacen las dos funciones con
menos personal. IDC realizó un estudio comparando dos grupos de
empresas: las que solicitan una certificación al aspirante al puesto de
trabajo y las empresas que no requerían ninguna certificación. El estudio confirmó que las empresas que solicitaban algún tipo de certificación eran más eficientes en dos puntos clave: Los costes de producción y el rendimiento de los empleados. Los beneficios en las empresas que no requerían una certificación eran realmente bajos.
Mejores puestos de consultoría:
La certificación es algo que puede presentar un consultor a sus clientes. A las empresas que contratan los servicios de selección de personal les interesa que la persona que contratan tenga una certificación
avalada por multinacionales de alto prestigio.
Menor rotación de personal:
Algunas empresas han incluido la certificación en los programas de formación porque se han dado cuenta que obtener una certificación profesional ayuda a mantener satisfechos con su trabajo a los empleados.
La satisfacción de los empleados en una empresa diminuye la rotación
de personal, por lo tanto se reducen los costes del personal.
Certificamos
tu éxito
Microsoft Windows
Ingeniero de Sistemas Micro
¡¡ En sólo 6 meses podrás Certificarte
(MCSE) = 280 h.
como Ingeniero Microsoft !!--> 7 Exámenes de Certifica
CCNA - CCNP
en el
en el
Infórmate:
EMPRESA FAMILIAR
REPORTAJE
LEXCONSULT ABOGADOS Antonio J. Sánchez-Crespo
Con el propósito de insistir en algunas de las ideas analizadas en los Talleres de Empresa
Familiar que está impartiendo la CEP en distintos puntos de la provincia, iniciamos una nueva
sección, elaborada por los expertos encargados de impartir cada una de las sesiones, para
diagnosticar los problemas de la empresa familiar y conocer su tratamiento más adecuado.
La comunicación en la
empresa familiar
a causa fundamental
de los problemas de
las empresas familiares es la ausencia de
límites claros y objetivados
entre familia y empresa, es
decir, la confusión entre familia y empresa. Las vías a través de las que pueden llegar
esos problemas son cuatro:
la familia, la propiedad, la
empresa y el cambio generacional. Veamos cuáles son los
errores más frecuentes.
L
Confusión de papeles
En primer lugar, confundir
la condición de heredero o de
socio con la de trabajador.
Puede ocurrir: (a) que el heredero o socio, por el mero
hecho de serlo, se crea con
derecho a desempeñar un
puesto de trabajo en la
empresa, al margen de su
capacitación o de que exista
28
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
o no un puesto vacante; (b)
que su retribución como trabajador de la empresa, por el
hecho de pertenecer a la
familia, no se establezca con
criterios objetivos de mercado, de forma tal que se le
retribuya en exceso, lo que
desmotivará a otros trabajadores que ocupen un puesto
de trabajo similar, o que su
retribución sea inferior a la
que podría percibir en cualquier otra empresa, lo que
desmotivará al propio familiar, que estará tentado de trabajar en otro sitio en el que su
retribución sea más acorde
con sus responsabilidades y
su capacidad; o (c) que, cuando sean varios los herederos
que trabajen en la empresa,
todos se crean con derecho,
no sólo a trabajar en la
misma, sino también a percibir idéntica retribución, al
margen del puesto de trabajo
que ocupen.
En segundo lugar, confundir la condición de heredero o
de socio con la de empresario. En tal caso, suele suceder: (a) que todos los herederos o socios se crean con
derecho a ser el sucesor,
nuevo líder o gerente de la
empresa; o (b) que todos los
herederos se crean con derecho a participar, en condiciones de igualdad, en la propiedad de la empresa.
Confusión de cuentas
En tercer lugar, confundir
las cuentas de la empresa
con las de la familia. En tal
caso podrá ocurrir: (a) que la
política de dividendos de la
empresa se fije en función de
las necesidades de la familia,
con olvido de las necesidades de capitalización o financiación de la empresa; o (b)
EMPRESA FAMILIAR
que se confunda el patrimonio familiar y el empresarial, y, como consecuencia de ello, el patrimonio afecto
a las actividades empresariales de
la empresa (actividades de riesgo
por definición), con el patrimonio privado de la familia (que no debería
estar sujeto a dichos riesgos).
Diferencias entre familiares
Desde el punto de vista de las
relaciones entre el empresario y sus
hijos pueden producirse discrepancias: (a) por la designación del
sucesor en la gestión de la empresa
(lucha por el poder); (b) por la forma
en que el fundador prevea distribuir
la propiedad de la empresa (lucha
por la propiedad); y (c) por los criterios empresariales a aplicar para
dirigir la empresa durante el período
de tiempo en que, normalmente,
coincidirán trabajando en ella el fundador y los hijos (aquél puede no
apreciar suficientemente el criterio
de sus hijos, porque considere que
tienen poca experiencia, y éstos
pueden hacer lo mismo con el fundador, porque piensen que se ha
quedado desfasado).
Si nos circunscribimos al ámbito
de las relaciones entre el empresario y su cónyuge, podrá suceder
que ambos no estén de acuerdo en
la situación de los hijos respecto a
la empresa (si entran o no a trabajar
en la misma, los requisitos a cumplir
para ello, sus responsabilidades
profesionales, su retribución, etc.),
o en la designación de quien o quienes hayan de ser los sucesores,
tanto en la propiedad de la empresa
como en su gestión.
Por último, puede suceder que
los directivos de la empresa no familiares no acepten al nuevo líder de
aquélla, o que se sientan agraviados
con relación a los miembros de la
familia por sus responsabilidades en
la empresa o por su retribución.
Consecuencias
Cuando se confunden los límites
entre familia y empresa se originan
problemas y tensiones en la familia,
que se trasladarán, inevitablemente,
a la empresa familiar. El resultado
será: (a) el deterioro de las relaciones personales entre los miembros
de la familia (coste personal y familiar), y (b) el deterioro de la gestión
de la empresa, a la que se trasladarán las luchas familiares (coste
empresarial) poniendo en serio peligro su supervivencia.
Ausencia de comunicación
Después de analizar los síntomas
se hace necesario formular un diagnóstico, y éste es claro: "ausencia
de comunicación".
El mejor tratamiento
para solucionar
los problemas de
la empresa familiar
pasa por crear en
la familia una cultura
de comunicación
acerca de
las relaciones
familia-empresa
En efecto, el cambio generacional en la Empresa Familiar es, sobre
todo, un problema de comunicación
intrafamiliar. Es un diagnóstico
claro, y así me lo dicta la experiencia. Éste debe ser el primer paso
que el empresario ha de dar: concienciarse de la necesidad de crear
en la familia una cultura de comunicación fluida y constante acerca de
la empresa. Asumida esta idea, el
siguiente paso es ponerse en
manos del asesor externo (el doctor, en nuestro símil de diagnóstico
y tratamiento), es decir, buscar su
apoyo para que ayude a la familia a
buscar y a aplicar el tratamiento
adecuado para la empresa. En
estos casos, como suele ser habitual, la mejor política es la medicina
preventiva. De esta forma podremos asegurar la longevidad de la
empresa.
No. 206 EMPRESA PONTEVEDRA
29
UN RECORRIDO POR...
EL VIAJERO
PONTEVEDRA:
De Santa María a la plaza del Pan
n Pontevedra se pueden trazar
muchas rutas, ampliar los paseos
más allá de la ciudad y continuarlos
en Marín o hacia el interior, enfilando el Camino Portugués del Apóstol. Los
viajeros que se inclinen por hacer parada y
fonda en la ciudad y, por supuesto, aquellos que residan en Pontevedra, no tienen
mejor ejercicio visual que las rutas serpenteantes por su patrimonio nacional.
E
Para no perder la orientación, con la ría
en el costado, un
buen punto de
partida es la
Basílica de Santa María A Maior, declarada
monumento nacional, y que fue construida
en el S. XVI con claras trazas góticas. Su
fachada de estilo plateresco es, en definitiva, una obra clave del estilo isabelino de
Galicia. Destaca en su frente el arco románico flanqueado por las imágenes de San
Pedro y San Pablo. Saliendo hacia la calle
Michelena, el siguiente punto de atención
30
EMPRESA PONTEVEDRA No. 206
son los jardines de Eduardo Vicenti, donde
se encuentra el Pazo de la Diputación y, a
la derecha, la Casa del Concello con el
monumento
de
los
héroes
de
Pontesampaio, que hicieron frente a los
franceses en la Guerra de la Independencia.
Al final de este paseo, las ruinas de
Santo Domingo, monumento nacional que
conserva los restos de un templo gótico del
siglo XIII. Desde 1927, año de fundación
del Museo de Pontevedra, en Santo
Domingo se ubicó la sección arqueológica
del museo. Por cierto que esta pinacoteca
ocupa cinco edificios en la plaza de la leña,
donde los antiguos comerciantes vendían la
leña para las cocinas. Supone un claro
ejemplo de los pazos urbanos gallegos del
siglo XVIII.
Otra buena opción tomando como inicio
Santa María es emprender rumbo hacia la
Ferrería. En dirección a la plaza de Teucro
nos encontramos con una hermosa leyenda: la de la Capilla de las Apariciones, llamada así porque en este antiguo convento
de las doroteas estuvo alojada Sor Lucía y,
según decían, la virgen de Fátima se le
había aparecido en este lugar. Por el camino también vale la pena hacer un alto en la
plaza de las Cinco Rúas, donde vivió Ramón
María del Valle Inclán y, más adelante, por
la calle Princesa, la Plaza de Teucro. Antes
de dedicarla al arquero griego, fundador de
la ciudad de Helenes -o lo que es lo mismo,
el nombre que tenía antes Pontevedra- se
conocía por el nombre de plaza del Pan por
la cantidad de hornos que había en sus
inmediaciones. Unos metros más adelante
se alcanza el Teatro Principal. Después de
caminar al resguardo de los soportales se
ensancha la vista hasta llegar a la Plaza de
la Ferrería. Buen final para cerrar este ejercicio visual por Pontevedra.
El descanso del viajero se aloja ahora en
la Capilla de la Virgen Peregrina, construida
a finales del siglo XVII, quizá la más característica de la ciudad, al encontrarse en el
corazón de su casco antiguo. Está dedicada a esta Virgen que, procedente de Éfeso,
paró en la ciudad en su peregrinaje a
Santiago.