SEMANA DEL 29 DE MARZO AL 4 DE ABRIL, 2013 EL ABORDAJE DE LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN PRENSA ESCRITA DE COSTA RICA* *Las siguientes reseñas son resúmenes de los artículos que salen en los periódicos costarricenses. El boletín tiene como fin aportar insumos que permitan hacer un monitoreo en la prensa escrita y un análisis de la cobertura periodística que contribuya a mejorar a que los abordajes sean respetuosos y se logre una buena cobertura periodística sobre los niños, niñas y adolescentes. Los enfoques periodísticos presentes en este resumen de noticias no necesariamente son compartidos por DNI Costa Rica. JUSTICIA PENAL Y SEGURIDAD JUVENIL 1. Indulto masivo sería la solución carcelaria Un indulto masivo, en las diferentes cárceles del país, es lo que planteó un juez de ejecución de la pena. Esto con el fin de reducir el hacinamiento crítico que existe desde hace varios años en las cárceles y que va en aumento. El juez también afirmó que la medida es una iniciativa que ya se ha dado a nivel internacional y que supuestamente ha sido un éxito en países como honduras. Existe un número reiterado en resoluciones de la Sala IV con la sobrepoblación carcelaria donde le ha dado un tiempo razonable al Ministerio de Justicia. Donde también los obliga a reducirla, dando un plazo prudente que considera los planes de construcción para lo que serían espacios carcelarios. Según el proyecto que dicho juez es encargado de redactar, como parte del articulo 216 este hacinamiento debería resolverse en un periodo máximo de 6 meses y la prioridad para el indulto la tendrían las personas adultas mayores y los enfermos. Las autoridades penitenciarias afirman que si bien ya es difícil conceder indultos individualmente el hacerlo de forma masiva resultaría muchos más difícil y complejo. Diario Extra, Sucesos, Manuel Estrada, 02/04/2013 EDUCACIÓN, POBREZA Y TRABAJO INFANTIL 2. MEP renovará página de “Profe en C@sa” para evitar problemas de acceso al sitio web El Ministerio de Educación Pública (MEP) renovará la página “Profe en c@sa” para evitar problemas de acceso al sitio web. Esto podría generar problemas para el ingreso en los próximos días, pues la transición se ha hecho a lo largo de toda esta Semana Santa con el objetivo de que esté completamente lista en los primeros días del mes de abril. La jefe del departamento de Gestión y Producción de Recursos Tecnológicos del MEP, confirmó que durante esta Semana Santa se presentó un problema con el disco duro, razón por la cual no se pudo accesar al programa por medio de la página del MEP. También afirmó que si en el momento la página se encontraba fuera de servicio era por motivo de que se estaba realizando un cambio de sistema. El MEP espera tener listos aproximadamente 100 vídeos al finalizar el 2013 e incorporar 11 niveles de enseñanza y no solo 7 como ocurre actualmente. Entretanto, los jóvenes pueden acceder por medio del sitio www.youtube.com, en el que habrá una ficha por nivel. Cr Hoy, Nacionales, María Siu, 30/03/2013 3. Sala Constitucional vuelve a advertir al MEP: debe educar a menores internados en el Hospital Psiquiátrico En un segundo fallo por el mismo tema, los magistrados reiteraron al Ministerio de Educación que debe actuar para que las personas menores de edad internadas en el Hospital Psiquiátrico reciban clases. La Sala ya había resuelto con lugar un recurso de amparo en marzo del 2012, ordenando al centro médico y al MEP que brindaran un acceso efectivo a la educación. Incluso advirtió de posibles penas de prisión por no acatar una resolución de este tipo. En el presente año el MEP desarrolló un programa de educación conjunto con el hospital psiquiátrico, sin embargo este programa trabaja con chicos a partir de los 10 años de edad, lo cual indicaron los magistrados viola el derecho de esta población. Cr Hoy, Nacionales, Manuel Sancho, 30/03/2013 4. Maestros de barrios pobres enseñan en medio de la violencia En el país, hay 147 centros de educación primaria donde 3.663 maestros lidian con los efectos de la pobreza y la exclusión en comunidades urbano marginales. Son las llamadas escuelas de interés prioritario. A estos centros, el Ministerio de Educación Pública (MEP) les gira recursos adicionales para apoyar las necesidades educativas y sociales de 67.323 estudiantes. Pero ese dinero no da abasto cuando los docentes, además de tener que desarrollar un programa académico, deben enfrentar las secuelas en el aula de estudiantes con familias desmembradas y hogares sometidos a la droga y la violencia. El 70% de los hogares donde se crían estos niños son de mujeres solas con tres, cuatro o cinco hijos a cargo. Hay mucho embarazo adolescente y un alto índice de alcoholismo y maltrato infantil. La Nación, El País, Ángela Ávalos R, 31/04/2013 5. Ministerio de Educación Pública intenta prevenir violencia en centros educativos Más que el castigo, el Ministerio de Educación Pública (MEP) apuesta al desarrollo de programas para prevenir la violencia en los centros educativos. Existe uno, Convivir, que es parte del Plan Nacional de Prevención y Promoción de la Paz Social. Lo coordina un funcionario, de la dirección de Vida Estudiantil del MEP. Según este funcionario se busca que los centros educativos tengan un mínimo de acciones para proteger a los estudiantes y funcionarios, puesto que en muchos casos se trabaja en condiciones como la pobreza y dinámicas familiares complicadas. Desde dicho programa se busca que los centros educativos se vuelvan espacios de protección y que ayude a sus estudiantes a tomar decisiones y rechazar situaciones de riesgo. Cuatro son las áreas identificadas de mayor amenaza: el uso y el tráfico de drogas; el uso y la portación de armas; la violencia física, psicológica y sexual, y las diferentes formas de matonismo. La Nación, El País, Ángela Ávalos R, 31/04/2013 6. Docentes piden a MEP pagar incentivo para zonas peligrosas De las 147 escuelas de interés prioritario, un grupo de 46 centros educativos solicitó al Ministerio de Educación Pública (MEP) el reconocimiento de un incentivo por laborar en comunidades de alto riesgo social. Esta petición se dio desde la Asociación Nacional de Educadores (ANDE) desde la primera administración del actual ministro. Actualmente, lo que se da es un bono por trabajar en zonas pobres del país. Según se explicó, se ha intentado negociar un incentivo que consistiría en un salario extraordinario a pagar en junio de cada año. Según explicó un representante del ANDE estos docentes trabajan en condiciones en las cuales deben enfrentar las condiciones de pobreza y las dinámicas familiares muchas veces difíciles de sus estudiantes, además de que constantemente son amenazados y en ocasiones dichas amenazas han terminado hasta en violencia física. La Nación, El País, Ángela Ávalos R, 31/04/2013 7. Ministerio de Educación Pública sin control sobre impacto de sus ayudas en escuelas pobres En las escuelas de interés prioritario se hace una inversión multimillonaria para dar a los estudiantes servicios que otras escuelas no tienen. Los casi 70.000 alumnos de primaria que cursan ahí sus estudios, tienen comedor, servicio de odontología, psicólogo, psicopedagogos, trabajadores sociales, sociólogos, laboratorios de informática y docentes especializados en problemas de lenguaje y aprendizaje. Pero, ¿cuántos de estos estudiantes logran romper el círculo de violencia y pobreza que los ahoga en sus comunidades? Sencillamente, no se sabe, según admitieron docentes consultados. La Nación, El País, Ángela Ávalos R, 31/04/2013 8. Juntas y patronatos de educación Existen en el país 3.721 juntas de educación en escuelas y 641 juntas administrativas en colegios públicos. Para su integración se sigue un proceso según el cual el Ministerio de Educación presenta una terna ante los respectivos concejos municipales, y estos, apegándose o no a la terna propuesta, eligen a los miembros de cada junta. El financiamiento proviene de recursos públicos que deben ser destinados, básicamente, al desarrollo de la infraestructura y equipamiento de los centros educativos y al pago de los alimentos y el salario de los servidores de los comedores escolares. Sobre los miembros de estos entes recae la responsabilidad, sin mayor asesoría o preparación que su propia buena voluntad, de realizar procesos de contratación administrativa que, como se sabe, son complejos y delicados. Al mismo tiempo existen patronatos escolares que se eligen en los centros educativos y se mantienen con fondos propios que se obtienen a base de actividades que estos realizan y muchos sacrificios. Realizan las mismas funciones que las juntas, las cuales si reciben un presupuesto para realizar dichas funciones. Ahora que se habla acerca de modificar la normativa vigente en materia de juntas de educación y administrativas se debería establecer un vínculo directo entre el MEP y los patronatos, reorientando los recursos estatales a estos y eliminar la mediación de los consejos municipales. Esto fortalecería la relación entre los padres y madres de familia que forman parte de los patronatos o participan en su elección y el órgano estatal. Uniformaría el sistema de control de gestión y elimina el riesgo de municipalización o instrumentalización politiquera de la educación costarricense. La Nación, Opinión, Pablo Ureña Jiménez, 01/04/2013 9. “MI HIJO NECESITA ADECUACIÓN, ¿QUÉ HAGO?” Estas necesidades de adecuación curricular por parte de los niños suele ser detectada antes por los profesores que por los padres, en la etapa de preescolar o en el primer grado de la educación primaria. Sin embargo, a partir de entonces padres y docentes tienen una responsabilidad compartida en el manejo de las necesidades educativas de sus hijos. Sin embargo, no todas las formas de adecuación son iguales y requieren de diferente tipo de colaboración y apoyo por parte de la familia y en centro educativo. De acuerdo con la Coordinación de Educación Especial de la Universidad Estatal a Distancia (UNED), existen tres tipos de adecuación curricular. Estas son: la adecuación de acceso, que consiste en modificar los materiales para estudiantes con deficiencias motoras, visuales o auditivas; la adecuación no significativa, que consiste en priorizar objetivos y formas de evaluación sin hacer grandes cambios, y la adecuación significativa, que elimina algunos objetivos y deja solo aquellos aspectos básicos del plan de estudios. Diario Extra, Espectáculos, Diego Pérez Damasco, 01/04/2013 10. Tribunal Contencioso rechaza medida cautelar contra Programa de Sexualidad del MEP El Tribunal Contencioso Administrativo rechazó las medidas cautelares solicitadas por 390 personas contra los Programas de Estudios para la Afectividad y la Sexualidad Integral. La notificación del juez señala que la petición carece de argumentos claros, por lo que resulta improcedente. En la sentencia, el juez enfatiza en el voto de la Sala Constitucional de agosto de 2012 en el que se indujo a los padres de familia a apartar a sus hijos de la enseñanza del programa si así lo tenían a bien. Las personas que solicitaron las medidas cautelares habían calificado el contenido como “nocivo” y una intromisión del Estado en el aspecto de la patria potestad. Asimismo, en su momento se alegó que los maestros no estaban capacitados para impartir estas clases. Para los demandantes, el Ministerio de Educación Pública (MEP) con este programa estaría lesionando el interés público, no obstante, el juez indica que ninguna de las personas accionantes demuestra ser padre de familia o responsable de la matrícula de una persona menor de edad en un centro educativo. Cr Hoy, Nacionales, María Siu, 01/04/2013 11. Rechazan 390 causas contra guías sexuales El Tribunal Contencioso Administrativo rechazó un total de 390 medidas cautelares contra la aplicación de los programas de Educación para la Afectividad y Sexualidad del Ministerio de Educación Pública (MEP). Sin embargo, esto no implica que se le da el visto bueno a las guías sexuales, sino que de momento no hay nada legal que frene las lecciones en clase. La resolución del tribunal se dio debido a una “carencia de fundamentación de los actores a efecto de combatir el contenido del programa”. Uno de los padres de familia que acudió al tribunal informó que se presentó una apelación al conocer el fallo y que dentro de dos meses habrá una audiencia cara a cara en la que todas las partes involucradas se presentarán frente al juez. Quien también apoya a los padres de familia para la próxima audiencia es la Federación Alianza Evangélica Costarricense, que ha liderado la oposición a las guías sexuales por considerarlas “perversas”. Cr Hoy, Nacionales, Roberto Portugués, 02/04/2013 12. Contencioso rechazó suspender plan La enseñanza de la sexualidad que el MEP estrenó en los colegios este año, recibió el respaldo del Tribunal Contencioso-Administrativo. Una resolución del 15 de marzo, notificada ayer al Ministerio de Educación Pública (MEP), rechazó la solicitud de medidas cautelares para suspender la implementación del Programa para la Educación de la Afectividad y la Sexualidad Según el fallo, los accionantes sostuvieron que los profesores del Ministerio no están calificados “académica o profesionalmente para realizar su enseñanza, siendo incluso ilegal que los docentes impartan esas clases”. Asimismo, indicaron que el programa en cuestión sugiere y pretende transmitir que “un estudiante puede disfrutar de las relaciones sexuales con alguien de cualquier sexo, o bien con varias personas a la vez”, lo cual da “rienda suelta a la promiscuidad”, contrario al ordenamiento jurídico y en perjuicio de la salud pública. El juez también remitió a un pronunciamiento de la Sala Constitucional de agosto del 2012, que reconoció el derecho de los padres de familia de apartar a sus hijos de la enseñanza del programa. La Nación, El País, Amy Ross A, 02/04/2013 13. Bachelet promete acabar con lucro en educación de Chile La exmandataria socialista Michelle Bachelet prometió ayer que el primer proyecto que presentará, en caso de ganar las elecciones presidenciales chilenas de noviembre, será una ley que termine con el lucro en la educación, foco central de masivas protestas estudiantiles en los últimos años. Tras retornar el miércoles a Chile y anunciar su disposición a ser candidata, Bachelet indicó que si volvía al poder una de sus principales preocupaciones inmediatas sería la educación. El jueves, un día después del arribo de Bachelet a Chile luego de permanecer los últimos tres años a cargo de la oficina ONU-Mujer, unos 20.000 estudiantes marcharon por Santiago en demanda de una profunda reforma educacional que acabe con el lucro y fortalezca la alicaída educación pública. Producto de reformas liberales impuestas por la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), el sistema educativo es considerado uno de los más segregados del planeta. Hoy, cada vez menos escolares asisten a colegios públicos gratuitos. La mayoría va a escuelas privadas donde las mensualidades se pagan de forma compartida entre los padres y el Estado, y en que los sostenedores o dueños reciben suculentas ganancias. La Nación, Mundo, 02/04/2013 14. Educación sexual se queda en las aulas Desde inicio de año se comenzó a impartir los programas de afectividad y sexualidad en el primer ciclo de secundaria. El Tribunal Contencioso Administrativo le dio un voto de confianza a los nuevos programas de educación de afectividad y sexualidad que implementó el Ministerio de Educación Pública (Mep) a partir del curso lectivo 2013. El 22 de febrero un importante grupo de padres de familia presentó una medida cautelar contra la puesta en marcha de estos programas. Alegando la aplicación de los cursos sin la debida campaña de información y que los docentes no se encuentran correctamente calificados para impartir este programa. En la resolución, los juristas descartaron la medida cautelar, primero porque ninguno de las 390 personas que presentaron la medida cautelar, demostraron ser padres de estudiantes que tuvieran que recibir el curso, de manera que esto los deslegitimiza de poder realizar la acción en contra de estos programas. Además no lograron demostrar en qué parte del aprendizaje o de la metodología de enseñanza que estaba proponiendo el Ministerio se estaba “promoviendo la promiscuidad, el sexo grupal y entre diferentes sexos”. Diario Extra, Nacionales, Ana V. Amenábar C, 02/04/2013 14. MEP asegura que sí cumplió mandato de Sala Constitucional por menores en el Hospital Psiquiátrico A pesar de que hay dos fallos de la Sala Constitucional en su contra, el Ministerio de Educación afirma que sí cumplió la orden de los magistrados de educar a las personas menores de edad internados en el Hospital Psiquiátrico. En una respuesta a ese tribunal el Ministro de educación explicó que desde octubre del 2012, los jóvenes reciben un acompañamiento con actividades “que refuercen el proceso académico, vocacional y socio afectivo”. El ministro afirmó que se plantearon actividades y talleres con temáticas como autoestima, orientación vocacional, técnicas de estudios, estilos de aprendizaje, entre otros. Según la encargada de este esfuerzo conjunto, se coordina con los centros educativos, familias o encargados y personal del hospital para establecer una red d apoyo en cada caso y dependiendo de lo prolongado de la estancia de la persona menor de edad, hacerle un horario o enviarle el material didáctico al hospital. Según el Dr. Álvaro Hernández, del Hospital Psiquiátrico, hay dos programas de atención de menores de edad, uno para niños con trastornos psiquiátricos y otro llamado “Nuevos Horizontes” para jóvenes con problemas de adicción y en riesgo social. El centro médico tiene capacidad para atender a 18 niños en el primero (trastornos) y 12 en el segundo (adicción). Cr Hoy, Nacionales, Manuel Sancho, 02/04/2013 15. Gobierno le pide al ICE Internet rápida para escuelas y colegios Esto será posible tras la firma, esta mañana, de un decreto ejecutivo que integra esa labor en el título habilitante del ICE como empresa de telecomunicaciones. Se trata de un plan impulsado por la presidenta de la República, Laura Chinchilla, que podría mejorar el servicio de Internet para 4.800 centros educativos. La actividad se realizó en el Colegio Vocacional Monseñor Sanabria, en Desamparados, San José. La Nación, El País, José Quirós, 03/04/2013 16. 5.000 escolares ticos realizarán pruebas de evaluación regional Exámenes se aplicarán en áreas de Español, Ciencias y Matemáticas Diagnóstico se realizará en octubre y resultados se conocerán en 2014 Se trata del Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (Terce), el cual se aplicará en el mes de octubre a unos 5.000 estudiantes de tercero y sexto grados. Se evaluarán las áreas de Lectura, Escritura y Matemática en ambos niveles, y Ciencias, en el caso de sexto grado. Los exámenes los elaboró el Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad y la Educación (LLECE), órgano a cargo del análisis, que trabaja con el respaldo de la Unesco. En la prueba participarán al menos otros 12 países latinoamericanos, incluyendo Argentina, Brasil, Chile, Panamá y Honduras. Según resaltó el coordinador, estas pruebas no solo permiten ubicar al país regionalmente, sino que también facultan comparar el currículum prescrito con el que realmente reciben los estudiantes. La segunda aplicación de esta prueba ubicó a Costa Rica en los primeros lugares tanto en matemática como en español en tercer y sexto grado. Sin embargo, los resultados también confirmaron un importante rezago en la educación rural costarricense, en relación con la formación en zonas urbanas. Por ejemplo, en sexto grado el 41,15% de escolares de la región urbana mostró un nivel muy satisfactorio de lectura, en contraste con el 24,89% de la zona rural. Asimismo, se detectaron correlaciones entre el desempeño de los estudiantes y la infraestructura de sus centros educativos. La Nación, El País, Amy Ross A, 03/04/2013 17. Madonna visita escuelas de Malaui Cientos de niños y adultos bailaron alrededor de la diva pop Madonna y le cantaron el martes cuando la cantante inspeccionó las escuelas que ayudó a construir en el distrito central de Kasungu, junto con la organización no lucrativa BuildOn. Madonna planeaba construir un internado para 500 niñas en Malaui, pero cambió de plan para ayudar a financiar varias escuelas comunitarias para apoyar a más niños. El apoyo de Madonna le ha dado salones de clase a más de 4.000 niños que antes estudiaban a la sombra de los árboles. La Nación, Viva, 03/04/2013 18. Madonna manda a remate una pintura para financiar educación de niñas Un cuadro del pintor francés Fernand Léger perteneciente a la cantante estadounidense Madonna se subastará el 7 de mayo en Sotheby's, en Nueva York, para financiar la educación de niñas en varios países, anunció el miércoles la casa de subastas. La obra del pintor cubista francés, titulada Trois femmes à la table rouge (Tres mujeres en la mesa roja), se estima entre 5 y 7 millones de dólares, y el producto de su venta será donado a la Fundación Ray of Light para financiar proyectos de educación para niñas, en particular en Afganistán y Pakistán. La Nación, Viva, 03/04/2013 19. MADONNA CARITATIVA La cantante estadounidense Madonna visitó una escuela en el centro de Malaui en compañía de sus dos hijos adoptivos de 8 y 10 años, en el primer viaje al país natal de los niños en dos años. El diario malauí Nyasa Times informó de que la polifacética artista y sus hijos adoptivos ingresaron a la primaria de Mkoko, una de las 10 edificadas por la organización de Madonna "Raising Malawi" en asociación con "BuildOn". Diario Extra, Internacionales, 03/04/2013 20. Addendum MEP-ICE permitirá conectividad de internet de banda ancha en centros educativos públicos El Gobierno firmó el addendum al convenio entre el Ministerio de Educación Pública (MEP) y el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) que permitirá tener una conectividad de banda ancha en centros educativos públicos. Además se realizó la firma del decreto ejecutivo por medio del cual se prevé la creación de una red educativa de banda ancha. Con estos convenios se busca que cerca de 4.900 colegios que forman parte de la cobertura educativa del país – que ronda el 97% – puedan tener una conexión a internet de banda ancha. El presidente Ejecutivo del ICE, aseguró que ya con la conectividad de la red, el reto es que la velocidad del internet pueda responder a las necesidades de todos. Cr Hoy, Nacionales, Gabriela Contreras, 03/04/2013 21. Estudiantes aseguran que “internet es un salón de clase virtual” La mañana de este miércoles los estudiantes del Colegio Vocacional Monseñor Sanabria celebraron la noticia de que a partir de ahora los centros educativos públicos tendrán acceso a internet, lo que representa desde su visión un salón de clase virtual. Esto se logra gracias a la firma de una adenda entre el Ministerio de Educación Pública (MEP) y el Instituto Costarricense de Electricidad, que permitirá que los centros educativos públicos tengan acceso total a Internet. En esa misma dirección, el ministro de educación aseguró que ahora la lucha es alcanzar una buena conectividad y buena velocidad para poder responder a las necesidades actuales de la informática y que se puedan hacer las cosas lo más ágilmente posible. El objetivo de llegar al 100% de los salones de clase del país será apoyado con los recursos del Fondo Nacional de Telefonía (Fonatel), creando con la firma de un decreto ejecutivo, una red educativa de banda ancha y en el marco del acuerdo social digital. Se espera que se de este apoyo del presupuesto de Fonatel lo antes posible tras dos años de haberse dado la apertura de las telecomunicaciones en el país y que no ha pasado nada. La Prensa Libre, Nacionales, Jarmon Noguera Gonzalez, 04/04/2013 22. Padres deben mandar a los hijos al Kínder Contrario a lo que muchos padres de familia creen, la educación preescolar pasó de ser una opción para que los niños comiencen a relacionarse con amiguitos o para mantenerlos ocupados mientras ellos trabajan a convertirse en un derecho fundamental de la persona menor de edad. Aunque todavía la cobertura no es nacional, el Ministerio de Educación Pública (MEP) cuenta con espacios anexos a la mayoría de las escuelas para que docentes especializados comiencen a desarrollar en los pequeños esas habilidades psicomotoras que les permitirán contar con las destrezas necesarias para la vida en sociedad y el aprendizaje en un proceso más escolarizado. Esto se da debido a que el MEP se constató que se han gestado nuevos requerimientos sociales. El programa busca desarrollar las capacidades de los niños mediante técnicas lúdicas, sin irrespetar el ritmo de aprendizaje individual de cada niño y niña. La Nación, El País, Ana V. Amenábar C, 04/04/2013 23. Sueño de niños y unidocente pronto será realidad En el año 2010 las autoridades del Ministerio de Educación Pública ( MEP) compraron un terreno de 5 mil metros cuadrados para construir el nuevo centro educativo en Jacó. Todo está listo, lo único que hace falta es que los funcionarios del área de infraestructura del MEP actúen cuanto antes en el levantamiento de la obra,” afirmó la directora del centro educativo. La directora relató que la construcción de la nueva escuela se retrasó a causa de que a la primera persona que el MEP seleccionó no cumplió el contrato, razón por la cual se vieron obligados a liquidar el contrato e iniciar un proceso de contratación nuevo. Diario Extra, Nacionales, Yency Arroyo Murillo/Greivin Rodríguez, 04/04/2013 VIOLENCIA Y VIOLENCIA SEXUAL 24. Carro mata a niña de 11 años Una niña de 11 años murió atropellada en El Cocal, Puntarenas, diagonal al Hotel Puerto Azul, cuando pretendía cruzar la calle para llegar hasta la playa. Según testigos, el sol de la tarde la encandiló y no vio el auto, por eso cruzó sin percatarse que lo tenía casi encima. Según el paramédico, la pequeña sufrió lesiones en la cabeza que le causaron la muerte casi inmediata. La Extra, Nacionales, 01/04/2013 25. Semana Santa tiñe de sangre y dolor a 36 familias: Los nombres de las tragedias Entre unos de los accidentes que se produjeron fue el accidente en Aranjuez, Puntarenas, donde murió un adolescente de tan solo 17 años. Por otro lado el martes se contabilizaron dos atropellos en Limón y Tibás; en el último caso una persona menor de edad fue la víctima al ser aplastado por un camión recolector de basura. La Extra, Nacionales, Alejandra Portuguez Morales, 01/04/2013 26. 13 muertos en incendio en escuela musulmana en Birmania Trece adolescentes perecieron este martes en un incendio en una escuela musulmana de Rangún, ante la incredulidad y cólera de los vecinos del barrio tras los recientes episodios de violencia religiosa, a pesar de que la policía aseguró de que fue un accidente. El Gobierno instó de inmediato a no creer los "rumores" que circulan en la red Internet cuando remiten las fuertes tensiones entre musulmanes y budistas que dejaron 43 muertos en marzo. Las 13 víctimas, que murieron por quemaduras o inhalación de humo, formaban parte de un grupo de 70 personas que dormían en la escuela adyacente a una mezquita cuando se declaró el incendio. Los adolescentes asistían a unos cursos de verano. En un contexto de gran tensión tras la violencia religiosa de las últimas semanas, vecinos musulmanes del barrio, se congregaron encolerizados cerca del lugar y expresaban sus dudas sobre las causas del incendio, según una periodista de la AFP presente. La policía, que desplegó un centenar de efectivos, prometió una comisión de investigación a la que serían invitados dirigentes musulmanes. Una discusión entre un comerciante musulmán y unos clientes el 20 de marzo en Meiktila, centro del país, dio pie a un estallido de violencia entre budistas y musulmanes. Al cabo de tres días de manifestaciones violentas encabezadas sobre todo por monjes budistas, el Ejército retomó el control de la ciudad pero la violencia antimusulmana se propagó luego a otras localidades, con un balance total de 43 muertos y 12,000 desplazados. Ningún incidente se registró en Rangún, aunque las tensiones generadas por la situación condujeron a las autoridades a poner a la policía en estado de alerta en ciertos barrios. La Nación, Mundo, 02/04/2013 27. Niña se recupera y salva su brazo La niña de 10 años que sufrió un accidente de tránsito junto a su familia en la carretera a Esparza, cuando chocaron contra un bus se recupera y ya respira por sí sola, según lo indicó Orlando Urroz, director del Hospital Nacional de Niños. En dicho accidente falleció la madre de la menor. En el centro médico se mantenían muy preocupados y pendientes por el estado de salud de la pequeña, sin embargo una notable mejoría tiene muy positivos a los médicos. Diario Extra, Sucesos, Carolina Chaves, 03/04/2013 28. Golpes de calor y quemaduras llevaron a los ticos al hospital en Semana Santa Un informe de la Caja Costarricense de Seguro Social indica que los golpes de calor y las quemaduras de sol fueron los diagnósticos más frecuentes que afectaron a la población costarricense durante la Semana Santa. El doctor Randall Álvarez, director del hospital Monseñor Sanabria de Puntarenas, explicó que uno de los diagnósticos de mayor predominio en ese centro médico fueron las quemaduras producidas por el sol y los golpes de calor en virtud de la concentración de turistas y las altas temperaturas registradas en los últimos días. Aunque consideró que los casos no fueron de gravedad, si requirieron atención y observación por varias horas, con el propósito de estabilizar a los pacientes. Según los especialistas de la piel, cinco quemaduras antes de los 18 años, aumenta el riesgo de tener cáncer de piel, después de los 40 años, en un cien por ciento. Cualquier lesión que sangre, supure o forme una costra que no sane en tiempo que naturalmente lo haría, es importante que sea valorada por un médico porque es uno de los signos de sospecha de cáncer de piel. La Extra, Sucesos Carolina Chaves Miranda, 03/04/2013 29. Malos hábitos de los padres llevan a los niños a padecer trastornos del sueño A pesar de que siempre es difícil que un niño concilie el sueño, por situaciones referentes a su edad o problemas respiratorios, gran cantidad de ellos padece de trastornos crónicos del sueño debido a los malos hábitos que sus propios padres les enseñan. Precisamente la doctora Margarita Arata, del Hospital Calderón Guardia, mencionó que la consulta por este tipo de dolencias es bastante frecuente y aún más común en edades tempranas. “Al principio es muy fácil, los papás están muy contentos de dormirlos alzados o que la mamá lo duerma mientras le da de mamar… Pero cuando ya el bebé no necesita leche materna para dormir y puede hacer periodos de ayuno prolongado, le va a costar mucho tener ese ritmo”, dijo Arata. El hecho de que los padres no establezcan cierto espacio con respecto a sus bebés genera en ellos una ansiedad que a su vez desembocará en alteraciones del sueño. Lo ideal es que desde estas edades tempranas los padres establezcan una correcta higiene del sueño, y Arata comentó que esta higiene está compuesta tanto por la genética –hay quienes duermen poco y es suficiente- como por el ambiente del niño y de los hábitos que se le enseñen, por lo que es sumamente importante establecer rutinas y espacios específicos para la hora de dormir. La alteraciones más comunes en los niños son el sonambulismo y los terrores nocturnos –pesadillas- y no conciliar el sueño del todo, no obstante, la doctora Arata afirmó que la más frecuente en todos los niños es que una vez que se despiertan no logran volver a dormir si no es con ayuda de sus padres. Algunas de las principales patologías del sueño tienen que ver con problemas respiratorios, como la apnea del sueño, el ronquido primario y la obstrucción de vías respiratorias. De las enfermedades más comunes asociadas con este mal están las alergias al frío, lo que provoca rinitis e incomodidad en los niños pues no pueden inhalar el suficiente aire que necesitan. CR Hoy, Nacionales/salud, Daniela García, 02/04/2013 30. Síndrome de alienación parental: Padres que manipulan a sus hijos en contra del otro progenitor En una situación donde los padres discuten, se separan o divorcian, los más afectados son siempre los niños. Aún más cuando alguno de los padres provoca en ellos sentimientos de odio contra el otro progenitor; cuando esto sucede es lo que se conoce como Síndrome de Alienación Parental (SAP). La Organización Mundial de la Salud (OMS) ni la Asociación Estadounidense de Psicología (APA) lo han declarado como patología clínica, el Colegio de Psicólogos de Costa Rica por su parte tampoco lo avala, pero manifiesta que este tipo de comportamiento se puede clasificar como una dinámica que se da en algunos procesos de separación o divorcio. “Que puede tender tanto hacia la figura de la madre como la del padre y a efectos de encontrar en dichos procesos de separación o divorcio situaciones de violencia, debe tomarse en consideración la legislación nacional para valorar este tipo de agresión psicológica”, señala el pronunciamiento oficial de la institución. La psicóloga Kathia Morales, indicó cuando se expone a los hijos –niños o adolescentes- a este tipo de situaciones genera una afectación importante en ellos, pues están en una etapa en la que están creando el concepto que tendrán sobre sus padres. La manipulación se puede dar desde reiterados comentarios negativos contra la otra persona hasta ofensas, no necesariamente con agresión de por medio, también puede presentarse como un impedimento de que los hijos visiten al otro progenitor. Los niños que crecen en este tipo de ambientes tienden a desarrollar una falta de confianza en sí mismos en las personas que los rodean, es decir son inseguros. Existe una etapa en la infancia en la que los niños desarrollan ese tipo de vínculos y son los padres quienes propician la seguridad que necesitan. El síndrome de alienación parental puede traer consecuencias de tipo de trastornos de personalidad, de alimentación, problemas de conducta que evidencian que la persona tiene un problema a nivel emocional. CR Hoy, Sección: Nacionales/ salud, Daniela García, 02/04/2013 Este boletín también se encuentra en nuestra página web: www.dnicostarica.org, así como en la página de Red ANDI AL www.redandi.org. Para más información pueden comunicarse a [email protected] o a los teléfonos 2297-2885 y 2236-9134 La Red ANDI América Latina es una iniciativa orientada a la construcción de un periodismo socialmente responsable, basado en la perspectiva de promoción de los derechos de niñas, niños y adolescentes en los medios de comunicación y fuentes de información. Conforman la Red: ANDI(Brasil); CECODAP (Venezuela); DNI – Costa Rica (Costa Rica); Dos Generaciones (Nicaragua); Centro Civitas (Guatemala); Eco Jóvenes (Bolivia);Agencia Pandi (Colombia); Fundación Yupana (Ecuador); GLOBAL...Infancia (Paraguay); Periodismo Social (Argentina); Voz y Vos (Uruguay).