Contractació PLEC DE CLÀUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS CONTRACTE D'OBRES Tramitació: ORDINÀRIA Procediment: OBERT Publicitat: CONCURS (1OCSNN) Nº contracte 07003311 Codi CNPA 4534 Descripció Import Codi CPV (en cas de publicitat comunitària) 122.776,14 € 45232200-4 OBRES DE REFORMA DEL CENTRE DE TRANSFORMACIÓ I SUBSTITUCIÓ DE LES CABINES DE MITJA TENSIÓ DE L’ESTACIO TRANSFORMADORA UBICADA A LA PLANTA SOTERRANI DE L’EDIFICI NOVÍSSIM Ajuntament Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 de Barcelona ÍNDEX CLÀUSULA 1. OBJECTE I LLEI DEL CONTRACTE ------------------------------------------------------------------------ 2 CLÀUSULA 2. PRESSUPOST BASE DE LICITACIÓ ------------------------------------------------------------------------ 2 CLÀUSULA 3. TERMINI D'EXECUCIÓ ---------------------------------------------------------------------------------------- 2 CLÀUSULA 4. EXPEDIENT DE CONTRACTACIÓ, PROCEDIMENT I FORMA D'ADJUDICACIÓ -------------- 2 CLÀUSULA 5. PUBLICITAT DE LA LICITACIÓ ---------------------------------------------------------------------------- 2 CLÀUSULA 6. CONDICIONS DE CAPACITAT I SOLVÈNCIA DELS LICITADORS -------------------------------- 3 CLÀUSULA 7. DOCUMENTACIÓ QUE HAN DE PRESENTAR ELS LICITADORS---------------------------------- 3 CLÀUSULA 8. PRESENTACIÓ DE PROPOSICIONS I DE LA DOCUMENTACIÓ ------------------------------------ 6 CLÀUSULA 9. CRITERIS PER A L'ADJUDICACIÓ DEL CONCURS I ADMISSIBILITAT DE VARIANTS ----- 6 CLÀUSULA 10. MESA DE CONTRACTACIÓ -------------------------------------------------------------------------------- 8 CLÀUSULA 11. OBERTURA DE PROPOSICIONS--------------------------------------------------------------------------- 8 CLÀUSULA 12. ADJUDICACIÓ I PERFECCIONAMENT DEL CONTRACTE ----------------------------------------- 8 CLÀUSULA 13. GARANTIES DEFINITIVES I COMPLEMENTÀRIES -------------------------------------------------- 9 CLÀUSULA 14. NOTIFICACIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CONTRACTE---------------------------------------------- 9 CLÀUSULA 15. INICI DE LES OBRES I COMPROVACIÓ DEL REPLANTEIG -------------------------------------- 10 CLÀUSULA 16. ABONAMENTS AL CONTRACTISTA-------------------------------------------------------------------- 10 CLÀUSULA 17. REVISIÓ DE PREUS ------------------------------------------------------------------------------------------ 10 CLÀUSULA 18. DIRECCIÓ I INSPECCIÓ DE L’EXECUCIÓ DEL CONTRACTE ------------------------------------ 10 CLÀUSULA 19. OBLIGACIONS DEL CONTRACTISTA ------------------------------------------------------------------ 11 CLÀUSULA 20. RECEPCIÓ I TERMINI DE GARANTIA ------------------------------------------------------------------ 12 CLÀUSULA 21. SUBCONTRACTACIÓ --------------------------------------------------------------------------------------- 13 CLÀUSULA 22. CESSIÓ DEL CONTRACTE --------------------------------------------------------------------------------- 13 CLÀUSULA 23. DEMORA EN LES PRESTACIONS ------------------------------------------------------------------------ 13 CLÀUSULA 24. RESPONSABILITAT EN L'EXECUCIÓ DEL CONTRACTE------------------------------------------ 13 CLÀUSULA 25. RESOLUCIÓ DEL CONTRACTE -------------------------------------------------------------------------- 14 Pàg. 1 Ref :07003311 Ajuntament Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 de Barcelona CLÀUSULA 1. OBJECTE I LLEI DEL CONTRACTE 1. El contracte té per objecte l'execució de les obres de reforma del Centre de Transformació i substitució de les cabines de mitja tensió de l'Estació Transformadora ubicada a la planta soterrani de l'Edifici Novíssim de l’Ajuntament de Barcelona. El projecte d'obres incorporat a l'expedient i tots els documents que l'integren tenen naturalesa contractual i defineixen amb precisió l'objecte del contracte; també s'hi ha incorporat l'acta de replanteig. 2. Aquest contracte té naturalesa administrativa i se sotmet a la legislació de contractes de les Administracions públiques i al Plec de clàusules administratives generals de l'Ajuntament de Barcelona. CLÀUSULA 2. PRESSUPOST BASE DE LICITACIÓ 1. El pressupost del contracte és de 122.776,14 euros. IVA inclòs Aquest pressupost s'ha d'entendre comprensiu de la totalitat de l'obra, i els preus consignats porten implícit tots els conceptes previstos al Plec de clàusules administratives generals, i anirà amb càrrec a la/es partida/es següent/s: Any C.Func. 2007 432.30 Import total C.Econ. C.Organ. 632.83 01.01 Import 122.776,14 122.776,14 2. La partida d'imprevistos, i les altres xifrades a preu fet en el pressupost, no suposen dret a la seva percepció per part del contractista, només en la quantia o unitat d'obra dels treballs realment realitzats. CLÀUSULA 3. TERMINI D'EXECUCIÓ La durada de les obres serà de 1 mes i mig , o la que hagi proposat l'adjudicatari, si fos menor. CLÀUSULA 4. EXPEDIENT DE CONTRACTACIÓ, PROCEDIMENT I FORMA D'ADJUDICACIÓ 1. L'expedient de contractació serà objecte de la tramitació ordinària. 2. El present contracte s'adjudicarà pel procediment obert. 3. La forma d'adjudicació serà la de concurs, d'acord amb la justificació incorporada a l'expedient. CLÀUSULA 5. PUBLICITAT DE LA LICITACIÓ La present licitació es publicarà mitjançant anunci al BOP amb una antelació mínima de 26 dies naturals a l'assenyalat com a últim per a la recepció de les proposicions. 2. L'import màxim de les despeses de publicitat de la licitació a càrrec de l'adjudicatari en els Diaris o Butlletins oficials, o en altres mitjans de difusió, serà de 630 euros. Pàg. 2 Ref :07003311 Ajuntament Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 de Barcelona CLÀUSULA 6. CONDICIONS DE CAPACITAT I SOLVÈNCIA DELS LICITADORS 1. Estan capacitades per a contractar amb aquest Ajuntament les persones físiques o jurídiques, amb condició d'empresari, espanyoles o estrangeres, que tinguin plena capacitat d'obrar i no estiguin incorregudes en cap dels supòsits d'incapacitat o prohibicions de contractar determinats a la legislació vigent. L'activitat de les esmentades empreses ha de tenir relació directa amb l'objecte del contracte, segons resulti dels seus respectius estatuts o regles fundacionals, i ha de disposar d'una organització amb elements suficients per a la deguda execució del contracte. 2. Aquest contracte pot ésser adjudicat a una unió d'empresaris que es constitueixi temporalment a aquest efecte. Les unions temporals d'empresaris (UTE) han d'acreditar la classificació o la solvència exigida en aquest plec conforme a les prescripcions legals i reglamentàries vigents. 3. En el present contracte, l'empresari espanyol o estranger d'Estat que no sigui membre de la Comunitat Europea haurà de disposar de la classificació següent: GRUP I I SUBGRUP 5 9 CATEGORIA C D Els empresaris no espanyols d'Estats membres de la Comunitat Europea hauran d'acreditar la precisa solvència econòmica, financera i tècnica, per a la qual cosa s'estableixen els següents criteris, basats en els mitjans establerts en aquest plec a la clàusula següent, per procedir a la selecció de les empreses que podran accedir a l'adjudicació del contracte: - Tenir una xifra de negocis global mínima de 600.000.- euros en els últims tres exercicis. Haver realitzat un mínim d’una obra similar a la de l'objecte del contracte en els últims tres exercicis. 4. No obstant el que s'ha dit als apartats anteriors, no poden concórrer a la present licitació les empreses que haguessin participat en l'elaboració de les especificacions tècniques relatives a aquest contracte, si aquesta participació pogués provocar restriccions a la lliure concurrència o suposar un tractament de privilegi en relació a la resta de les empreses licitadores. 5. Els licitadors hauran d’acreditar, si així s'estableix a la clàusula setena, la seva solvència tècnica en el camp ambiental. CLÀUSULA 7. DOCUMENTACIÓ QUE HAN DE PRESENTAR ELS LICITADORS La documentació es presentarà en dos sobres tancats, signats pel licitador, i a l'interior de cada sobre s'incorporarà una relació, en full independent, en la que es faci constar els documents inclosos numèricament ordenats. 1. SOBRE NÚM. 1. A l'exterior, hi ha de figurar la menció "Documentació administrativa per al concurs relatiu al contracte núm. 07003311 que té per objecte OBRES DE REFORMA DEL CENTRE DE TRANSFORMACIÓ I SUBSTITUCIÓ DE LES CABINES DE MITJA TENSIÓ DE L’ESTACIO TRANSFORMADORA UBICADA A LA PLANTA SOTERRANI DE L’EDIFICI NOVÍSSIM, expedient núm. 20071055, tramitat per Administració del Sector de Serveis Generals, presentada per ... amb CIF/NIF ..., amb domicili a efectes de comunicacions ..., telèfon ..., fax ..., e-mail ... ". El sobre ha de contenir els documents que tot seguit es relacionen, si bé la inscripció en el Registre Municipal de Licitadors eximeix de la presentació dels documents actualitzats que hi figurin assenyalats amb les lletres a), b.1, c), e) i f). A aquests darrers efectes, s'incorporarà a l'expedient diligència acreditativa dels documents vigents aportats pels empresaris i que figurin en l'esmentat Registre. Pàg. 3 Ref :07003311 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 L'aportació del document acreditatiu de la inscripció en el Registre de Licitadors de qualsevol Administració pública amb la que l'Ajuntament hagi establert conveni de col·laboració, amb els mateixos requisits i continguts, eximirà de la presentació dels documents que hi figurin inscrits i que siguin exigits a la present clàusula. Igualment, es consultarà a l'aplicació informàtica municipal del Sistema Integrat de Recaptació (SIR) que els empresaris es troben al corrent del compliment de les seves obligacions tributàries amb aquest Ajuntament, i s'obtindrà una còpia impresa de la consulta i s'incorporarà a la documentació administrativa del licitador. a) Documents que acrediten la personalitat i capacitat d'obrar de l'empresari: a.1. Per a les persones físiques (empresaris individuals i professionals), document nacional d'identitat (DNI), o document que el substitueixi, i el número d'identificació fiscal (NIF). a.2. Per a les persones jurídiques, escriptura de constitució i modificació, en el seu cas, degudament inscrita en el Registre Mercantil i el NIF. Quan aquesta inscripció no sigui exigida per la legislació mercantil aplicable, s'aportarà l'escriptura o document de constitució, de modificació, estatuts o acte fundacional, en què constin les normes reguladores de l'activitat de l'empresa, inscrits, en el seu cas, en el Registre oficial corresponent. a.3. Per a les empreses no espanyoles d'Estats membres de la Comunitat Europea, o signataris de l'acord sobre l'Espai Econòmic Europeu, la inscripció en els registres o presentació de les certificacions que s'indiquen a l'annex I del Reglament General de la LCAP, en funció dels diferents contractes. a.4. Per a les empreses estrangeres no compreses a l'apartat anterior, informe expedit per la missió diplomàtica permanent o oficina consular d'Espanya del lloc del domicili de l'empresa i acreditació de la inscripció en el Registre Mercantil i de tenir oberta sucursal a Espanya. A més, s'hi haurà d'acompanyar informe de la respectiva missió diplomàtica permanent d'Espanya o de la Secretaria general del Comerç Exterior del Ministeri d'Economia sobre la condició d'Estat signatari de l'acord sobre contractació pública de l'Organització Mundial del Comerç, sempre que el contracte sigui de la quantia igual o superior al llindars per a la publicitat comunitària, o en cas contrari, l'informe de reciprocitat lliurat per l'esmentada missió diplomàtica. b) Documents que acrediten l'apoderament, si l'empresari actua mitjançant representant o es tracta d'una persona jurídica: b.1. Document públic d'apoderament, degudament inscrit en el Registre públic corresponent i validat per la Secretaria General de la Corporació o persona en qui delegui. b.2. DNI i NIF del representant i del signant de la proposició econòmica. c) Documents que acrediten la classificació de l'empresa licitadora espanyola o estrangera no comunitària, ajustada a l'objecte del contracte, en el/s grup/s, subgrup/s i categoria/es assenyalats en aquest plec. Tanmateix, les empreses estrangeres d'Estats membres de la Comunitat Europea acreditaran la seva solvència a través dels següents documents, per tal d'acomplir els criteris de selecció de les empreses que podran accedir a l'adjudicació del contracte: • Per a acreditar la solvència econòmica i financera, sense perjudici que per raons justificades puguin presentar qualsevol altra documentació considerada suficient per l'Ajuntament: - Declaració relativa a la xifra de negocis global i dels serveis o treballs realitzats per l'empresa en el curs dels últims tres exercicis. - Tractant-se de persones jurídiques, presentació dels comptes anuals dels dos últims exercicis dipositats o presentats al Registre Mercantil o extracte dels comptes en el supòsit que la seva publicació sigui obligatòria en els Estats on aquelles es trobin establertes. • Per a acreditar la solvència tècnica: Pàg. 4 Ref :07003311 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 - Títols acadèmics i experiència de l'empresari i dels quadres de l'empresa i, en particular, del o dels responsables de les obres. - Relació de les obres executades en el curs dels últims cinc anys, acompanyada de certificats de bona execució per a les més importants. - Declaració indicant la maquinària, material i equip tècnic del que disposarà l'empresari per a l'execució de les obres. • Per a acreditar la solvència ambiental: - Declaració del responsable de l'empresa sobre els aspectes ambientals on, entre d'altres, s'identifiquin els impactes de l'empresa, els nivells de compliment de la normativa i les mesures adoptades per minimitzar els impactes. En cas de disposar d'un sistema de gestió ambiental implantat segons les normes ISO 14.000, el reglament EMAS... es poden aportar els certificats. d) Declaració responsable, signada pel legal representant, de què el licitador no es troba incorregut en cap causa de prohibició per a contractar amb l'Administració. Aquesta declaració haurà de contenir expressament el fet de trobarse al corrent del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social imposades per les disposicions vigents, d’acord amb el detall que s’adjunta com a annex. e) Document d'alta a l'Impost d'Activitats Econòmiques, a l'epígraf corresponent a l'objecte del contracte, quan s'exerceixin activitats que hi estiguin subjectes, o el darrer rebut d'aquest impost acompanyat d'una declaració responsable, signada pel legal representant, de no haver-se donat de baixa en la matrícula de l'esmentat Impost, en ambdós supòsits si l'esmentada alta no s'ha efectuat a l'Ajuntament de Barcelona. f) Declaració, signada pel legal representant, de submissió a la jurisdicció dels jutjats i tribunals espanyols de qualsevol ordre, per a totes les incidències que, de manera directa o indirecta, puguin derivar-se del contracte, i amb renúncia, en el seu cas, al fur jurisdiccional estranger que correspongui al licitador, només en el cas de qualsevol empresa estrangera. g) Si escau, declaració responsable del representant legal de l'empresari conforme la documentació que consta en el Registre de Licitadors corresponent manté la seva vigència. h) Especialitats en relació a les unions temporals d'empresaris: h.1. Cadascun dels empresaris que la componen haurà d'acreditar la seva capacitat d'obrar i solvència, conforme als apartats anteriors, amb acompliment, si escau, del que disposa la clàusula anterior. h.2. Caldrà presentar el document acreditatiu del nomenament d'un representant o apoderat únic amb facultats bastants per exercir els drets i complir les obligacions derivades del contracte, així com indicació dels noms i circumstàncies dels empresaris que la subscriuen, i la participació de cadascun d'ells, i el compromís de constituir-se formalment en Unió temporal, cas de resultar adjudicataris, fins l'extinció del contracte. h.3. Es podrà incorporar el NIF provisional assignat per l'Administració competent. Només en el cas de resultar adjudicatària la unió, haurà d'acreditar la seva constitució en escriptura pública i aportar el NIF definitivament assignat. h.4. Podran constituir la garantia provisional, si resulta exigible, una o vàries de les empreses participants en la unió, sempre que en conjunt arribin a la quantia exigida en aquest plec, però en ambdós supòsits la/es garantia/es hauran de garantir de forma solidària les empreses que han de d'integrar la UTE. i) El resguard expedit per la Tresoreria municipal o el document d'aval o certificat d'assegurança de caució, acreditatius de la constitució de la garantia provisional per un valor de 2.455,52 euros. Per al cas que el document en què es formalitzi la garantia estigui legitimat per fedatari públic, no caldrà dur a terme la seva validació per l'Ajuntament. Pàg. 5 Ref :07003311 Ajuntament Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 de Barcelona Si els anteriors documents es presenten mitjançant fotocòpies, hauran d'estar legitimades per notari o compulsades amb el seu original per l'òrgan de contractació o per un funcionari d'aquesta Corporació. 2. SOBRE NÚM. 2. A l'exterior hi ha de figurar la menció "Proposició econòmica i referències tècniques per al concurs relatiu al contracte núm. 07003311, que té per objecte OBRES DE REFORMA DEL CENTRE DE TRANSFORMACIÓ I SUBSTITUCIÓ DE LES CABINES DE MITJA TENSIÓ DE L’ESTACIO TRANSFORMADORA UBICADA A LA PLANTA SOTERRANI DE L’EDIFICI NOVÍSSIM , expedient núm. 20071055, tramitat per Administració del Sector de Serveis Generals, presentada per ... amb CIF/NIF...”. El sobre contindrà l'oferta econòmica signada pel licitador o persona que el representi i la documentació acreditativa de les referències tècniques, per tal de ponderar els criteris per a l'adjudicació. La proposició econòmica s'ha d'ajustar al model següent: "El Sr./La Sra. ..., domiciliat/da a ... carrer ... núm. ..., amb DNI/NIF núm. ..., major d'edat, en nom propi, o en representació de l'empresa ..., amb domicili a ... carrer ... núm. ..., manifesta: a) que està assabentat/da de les condicions exigides per a optar a l'adjudicació del contracte núm. 07003311 que té per objecte OBRES DE REFORMA DEL CENTRE DE TRANSFORMACIÓ I SUBSTITUCIÓ DE LES CABINES DE MITJA TENSIÓ DE L’ESTACIO TRANSFORMADORA UBICADA A LA PLANTA SOTERRANI DE L’EDIFICI NOVÍSSIM , i del projecte i del replanteig, si escau; b) que considera el projecte amb suficient definició per a ser executat sense noves determinacions; i c) que es compromet a realitzar les obres amb subjecció al projecte esmentat i al plec de clàusules administratives particulars pel preu de ... euros (en lletres i xifres), amb el següent desglossament: Preu sense IVA ... euros Import IVA ... euros Preu del contracte ... euros + (pressupost execució material + despeses generals + benefici industrial) Tipus IVA ( ... % ) Igualment declara sota la seva responsabilitat que reuneix totes i cadascuna de les condicions exigides per contractar amb l'Administració i no està incorregut en cap prohibició de contractar legalment establerta. (Lloc, data i signatura)." CLÀUSULA 8. PRESENTACIÓ DE PROPOSICIONS I DE LA DOCUMENTACIÓ 1. El termini per a la presentació de la documentació exigida serà de 26 dies naturals, a comptar des del següent al de la publicació de l'últim anunci oficial. 2. Les proposicions es podran presentar a l'oficina del Registre General de l'Ajuntament de Barcelona situada a Pl. Sant Miquel, 4-5 planta baixa. Edifici Novíssim. També podran presentar-se a qualsevol altra oficina de l'esmentat Registre. Si l'últim dia és festiu a la ciutat de Barcelona, s'entendrà prorrogat fins al primer dia hàbil següent. CLÀUSULA 9. CRITERIS PER A L'ADJUDICACIÓ DEL CONCURS I ADMISSIBILITAT DE VARIANTS 1. Els criteris que serviran de base per a l'adjudicació d'aquest contracte, per ordre decreixent d'importància, seran els següents: Pàg. 6 Ref :07003311 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 − Per l’oferta econòmica, fins a 36 punts. − Per la proposta de metodologia amb calendarització diària que tendeixi a garantir efecte zero en talls de companyia, fins a 36punts. − Per l’augment en el termini de garantia, fins a 16 punts. − Per la reducció en el termini d’execució dels treballs, fins a 12 punts 2. La ponderació de la puntuació esmentada serà la següent: • Per l’oferta econòmica, fins a 36 punts. S'aplicarà a efectes de valoració la següent fórmula per a cada oferta: FÓRMULA (1)-(3)*4 (1)-(2) 1. oferta de sortida. 2. oferta més econòmica. 3. oferta licitador. 4. valoració màxima. (36 punts) • Per la proposta de metodologia amb calendarització diària que tendeixi a garantir efecte zero en talls de companyia, fins a 36punts: Pel disseny d’una proposta de treball que inclogui esquema dels treballs, ordenació i sinèrgies dels mateixos, i calendari diari de l’actuació que tendeixi a garantir cap zero de tall de companyia: • • − Garantia absoluta zero, sense necessitat de cap mitjà alternatiu (Grup/Grups electrògens), 36 punts. − Tall o talls menors de 2 hores (en total de tots ells), 20 punts, explicitant en tot cas si calen mitjans alternatius a càrrec de l’adjudicatari (Grup/Grups electrògens), tipus de mitjans, nivells d’afectació, molèsties, sorolls, etc. − Tall o talls menors de 6 hores (en total de tots ells), 8 punts, explicitant en tot cas si calen mitjans alternatius a càrrec de l’adjudicatari (Grup/Grups electrògens), tipus de mitjans, nivells d’afectació, molèsties, sorolls, etc. Per l’augment en el termini de garantia, fins a 16 punts. − Si la garantia es fixa en tres anys enlloc del 2 anys previstos en el Plec de Clàusules Administratives particulars, 16 punts. − Si la garantia es fixa en dos anys i mig enlloc del 2 anys previstos en el Plec de Clàusules Administratives particulars, 6 punts. Per la reducció en el termini d’execució dels treballs, fins a 12 punts − Si els treballs s’executen en cinc setmanes enlloc del mes i mig previst en el Plec de Clàusules Administratives particulars, 3 punts. − Si els treballs s’executen en quatre setmanes enlloc del mes i mig previst en el Plec de Clàusules Administratives particulars, 7 punts Pàg. 7 Ref :07003311 Ajuntament − de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 Si els treballs s’executen en tres setmanes enlloc del mes i mig previst en el Plec de Clàusules Administratives particulars, 12 punts. Es defineixen els següents límits per a la consideració d’ofertes, en principi, desproporcionades o temeràries: - Les ofertes presentades que suposin una baixa superior al 12% del pressupost base de licitació. CLÀUSULA 10. MESA DE CONTRACTACIÓ 1. La Mesa de contractació estarà constituïda per: PRESIDENT: L'Alcalde o persona en qui delegui, d'acord amb l'art. 13 de la Carta de Barcelona. VOCALS: Titulars 1. L'Interventor general 2. El Secretari general 3.El Cap del departament d’Administració Substituts La Interventora Adjunta o delegat/da El Secretari Delegat del Sector de Serveis Generals Un/a TAG adscrit/a a l'Administració del Sector de Serveis Generals 4. El Director de Serveis Tècnics de Manteniment i El Cap del Departament de Manteniment de Serveis Generals Pla de Locals 2. Actuarà com a secretari de la Mesa un funcionari de la Corporació. CLÀUSULA 11. OBERTURA DE PROPOSICIONS La Mesa de contractació, que es reunirà a partir del primer dia hàbil després de la finalització del termini de presentació de proposicions, qualificarà prèviament la documentació integrant del sobre núm. 1. Si s'observen defectes o omissions subsanables, atorgarà un termini de tres (3) dies hàbils per esmenar-los. Tanmateix, la Mesa de contractació podrà recaptar dels empresaris aclariments sobre els certificats i documents presentats, o requerir-los per a la presentació d'altres complementaris, que hauran de presentar-se en un termini no superior a cinc (5) dies naturals, sense que puguin presentar-se després d'haver-se declarat admeses les ofertes. 2. Posteriorment, en acte públic, es procedirà a l'obertura del sobre núm. 2, excepte de les proposicions rebutjades, i s'elevaran les admeses, amb l'acta i la proposta que consideri pertinent, que ha d'incloure en tot cas la ponderació dels criteris indicats en aquest plec, a l'òrgan competent per efectuar l'adjudicació. 3. Prèviament a l'elevació a l'òrgan de contractació de la proposta d'adjudicació, s'incorporaran a l'expedient de contractació, si escau, les certificacions acreditatives de que el licitador proposat com a adjudicatari es troba al corrent de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social imposades per les disposicions vigents. A aquest efecte es requerirà l'aportació dels esmentats documents, per la qual cosa s'atorgarà el termini màxim de cinc dies hàbils a comptar des del dia següent al de la recepció del requeriment. 4. També previament a l'elevació a l'òrgan de contractació de la proposta d'adjudicació es consultarà a l'aplicació informàtica municipal del Sistema Integrat de Recaptació (SIR) que el licitador proposat com a adjudicatari es troba al corrent del compliment de les seves obligacions tributàries amb aquest Ajuntament, i s'obtindrà una còpia impresa de la consulta i s'incorporarà a l'expedient. CLÀUSULA 12. ADJUDICACIÓ I PERFECCIONAMENT DEL CONTRACTE 1. L'òrgan competent adjudicarà, o declararà desert, el concurs en el termini màxim de 3 mesos des de l'obertura de les proposicions rebudes, i té la facultat d'adjudicar-lo a la proposició més avantatjosa. Transcorregut el termini anterior sense acord de la Corporació, els licitadors tenen dret a retirar la seva proposta i que se'ls torni o cancel.li la garantia constituïda, si escau. Pàg. 8 Ref :07003311 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 2. El contracte es perfeccionarà amb l'adjudicació, en virtut de la qual l'adjudicatari i la Corporació restaran obligats al seu compliment. Un cop adjudicat el contracte, si escau, es tornarà als licitadors la garantia provisional, excepte la corresponent a l'adjudicatari, la qual li serà tornada un cop hagi dipositat la garantia definitiva i s'hagi formalitzat el contracte. 3. L'acord de l'òrgan de contractació s'ha d'acomodar a la proposta de la Mesa de contractació, excepte en els casos següents: a) Si la Mesa de contractació ha efectuat la proposta amb infracció de l'ordenament jurídic. Resta exceptuat el supòsit que la infracció afecti exclusivament el licitador en favor del qual es realitzi la proposta, en el qual cas l'adjudicació haurà de fer-se a favor de la següent proposició més avantatjosa no afectada per la infracció. b) Si l'òrgan de contractació presumeix fonamentadament que la proposició no pot ésser complerta com a conseqüència de baixes desproporcionades o temeràries, en aquest cas la Mesa de contractació notificarà aquesta circumstància als interessats, i el termini expressat en l'apartat 1 d'aquesta clàusula s'ampliarà el doble. La declaració de caràcter desproporcionat o temerari requerirà sol.licitud prèvia d'informació a tots els licitadors que, suposadament, hi estiguin compresos, i també l'assessorament tècnic del servei corresponent. L'òrgan de contractació, a la vista dels informes esmentats i de la proposta de la Mesa de contractació, acordarà l'adjudicació a favor de la proposició més avantatjosa. CLÀUSULA 13. GARANTIES DEFINITIVES I COMPLEMENTÀRIES 1. Garantia definitiva L'adjudicatari del contracte està obligat a constituir una garantia definitiva consistent en el 4 per 100 de l'import de l'adjudicació dins dels 15 dies naturals següents a la data de la seva notificació. 2. Garantia complementària (art. 36.3 del text refós de la LCAP i 59 del seu reglament) En el present contracte no s'exigeix aquest tipus de garantia. 3. Garantia complementària (art. 36.5 del text refós de la LCAP) En el present contracte no s'exigeix aquest tipus de garantia. 4. En cap cas la suma dels percentatges de les garanties establertes en els apartats anteriors podrà superar el 20 per 100 del preu del contracte, entès com a import d'adjudicació o com a pressupost base de licitació si el preu del contracte s'ha determinat en funció de preus unitaris. 5. Garantia definitiva en el supòsit de proposicions temeràries o desproporcionades: si l'adjudicació es realitza a favor de l'empresari, la proposició del qual hagués estat incorreguda inicialment en presumpció de temeritat, s'exigirà una única garantia definitiva pel 20 per 100 del preu del contracte. 6. La/es garantia/es han de constituir-se a la Tresoreria de la Corporació, plaça Sant Miquel, núm. 4-5, planta 1, Edifici Novíssim, en metàl.lic, en valors públics o privats legalment admissibles, mitjançant aval bancari o per contracte d'assegurança de caució. 7. Per al cas que el document en què es formalitzi la garantia estigui legitimat per fedatari públic, no caldrà dur a terme la seva validació per l'Ajuntament. CLÀUSULA 14. NOTIFICACIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CONTRACTE 1. L'adjudicació del contracte serà notificada als participants en la licitació. Pàg. 9 Ref :07003311 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 2. També es notificarà a l'adjudicatari en el termini de 10 dies hàbils i se'l requerirà perquè, dintre dels 15 dies naturals següents a la data de la recepció de la corresponent notificació, acrediti haver constituït la garantia definitiva i les complementàries, si escau, a la Tresoreria de la Corporació. En la mateixa notificació, l'interessat serà citat perquè en el dia que se li indiqui concorri a formalitzar el contracte. Si l'adjudicatari no atengués l'esmentat requeriment, o impedís la formalització del contracte en el termini assenyalat, la Corporació podrà acordar-ne la resolució amb incoació prèvia de l'expedient oportú, llevat que el motiu sigui per manca de constitució de la garantia definitiva, en el qual cas es declararà resolt sense més tràmit, amb les conseqüències i responsabilitats legalment procedents. 3. El contracte es formalitzarà en document administratiu, que serà títol suficient per a accedir a qualsevol registre públic. Això no obstant, podrà elevar-se a escriptura pública si ho sol.licita l'adjudicatari, i les despeses derivades del seu atorgament aniran al seu càrrec. 4. L'adjudicació s'ha de publicar mitjançant anunci al BOP, en un termini no superior a 48 dies. CLÀUSULA 15. INICI DE LES OBRES I COMPROVACIÓ DEL REPLANTEIG 1. L'execució del contracte s'iniciarà el dia següent al de l'acta de comprovació del replanteig. 2. L'acta de comprovació del replanteig, que forma part integrant del contracte, s'efectuarà dins del termini de 6 dies des de la data de la formalització del contracte. Aquest termini pot ser superior a 6 dies, si hi ha causes que ho facin necessari, i serà degudament justificat mitjançant informe tècnic on s’exposin els motius que produeixen l’endarreriment. CLÀUSULA 16. ABONAMENTS AL CONTRACTISTA 1. La tramitació corresponent per a l'abonament de les prestacions al contractista s'efectuarà de conformitat amb el que estableix el Plec de clàusules administratives generals. El director facultatiu expedirà una única certificació a la finalització dels treballs. 2. El contractista podrà sol.licitar abonaments a compte per les operacions preparatòries realitzades, amb l'abast que s'assenyala en el projecte, fins al 75 per 100 del valor real de les esmentades operacions, assegurant els pagaments mitjançant la prestació de les corresponents garanties, pel seu import, en met.tàlic o aval, en el percentatge establert al Plec de clàusules administratives generals. Aquesta garantia serà tornada o cancel.lada a mesura que es vagin efectuant les deduccions pel reintegrament dels abonaments a compte percebuts. CLÀUSULA 17. REVISIÓ DE PREUS L'adjudicatari no té dret a revisió de preus, ateses les característiques del present contracte. CLÀUSULA 18. DIRECCIÓ I INSPECCIÓ DE L’EXECUCIÓ DEL CONTRACTE 1. L'Ajuntament designarà un director facultatiu de l'obra, amb titulació adequada i suficient, entre el personal tècnic de la Corporació o aliè, especialment contractat mitjançant concurs o lliurament. 2. El director facultatiu és el responsable de la direcció de l'obra, amb independència que compti amb col.laboradors, i assumeix davant la Corporació la responsabilitat final de l'execució del projecte, sense perjudici del previst a la clàusula següent. Pàg. 10 Ref :07003311 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 3. Si escau, l'Ajuntament designarà un tècnic competent, que s'integrarà dins la direcció facultativa i que assumirà les funcions previstes a l'article 9 del Reial Decret 1627/1997, de 24 d'octubre, corresponents al coordinador en matèria de seguretat i salut durant l'execució de les obres. 4. L'administració contractant també tindrà la facultat de supervisar, durant tota l'execució del contracte, que el servei s'executi amb el màxim respecte al medi ambient afectat, d'acord amb les obligacions i exigències contingudes al present plec. 5. Serà obligatori portar un llibre d'ordres, en el qual el director facultatiu o el col.laborador han de registrar les assistències, les ordres que es dictin i les incidències que es produeixin en el desenvolupament de les obres. S'obrirà amb la data de l'acta de comprovació del replanteig o d'inici d'obres i es tancarà amb la de l'acta formal de recepció positiva de les obres. 6. Serà obligatori portar un llibre d'incidències, que restarà en mans de la direcció facultativa, o del coordinador si escau, i que haurà de mantenir-se sempre a l'obra, amb la finalitat de control i seguiment del pla de seguretat i salut en les obres. Les anotacions s'efectuaran per les persones a què es refereix l'article 13 del Reial Decret 1627/1997, de 24 d'octubre en el model oficial aprovat per Ordre del Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya de 12 de gener de 1998. CLÀUSULA 19. OBLIGACIONS DEL CONTRACTISTA 1. A més de les obligacions establertes en el Plec de clàusules administratives generals, el contractista està obligat a: a) Presentar al Registre General d'aquest Ajuntament, en el termini màxim de 15 dies naturals, a comptar des del següent al de la notificació de l'adjudicació, el Pla de seguretat i salut en el treball, per a la seva aprovació abans de l'inici de l'obra. b) Especificar les persones concretes que executaran l'obra i acreditar la seva afiliació i situació d'alta a la Seguretat Social, prèviament a l'inici de l'execució del contracte. Durant la vigència del contracte, cal comunicar prèviament a l'Ajuntament qualsevol substitució o modificació d'aquelles persones i acreditar que la seva situació laboral s'ajusta a dret. c) Assumir les despeses de publicitat de la licitació establertes en aquest plec. A tal efecte, i de conformitat amb les bases d'execució del pressupost municipal, l'Ajuntament descomptarà l'import de les esmentades despeses de la primera certificació que s'expedeixi o de les següents, si fos necessari. d) En el present contracte no s'exigeix presentació de programa de treball. e) Designar un delegat d'obra, tècnic competent, responsable per a la bona marxa dels treballs i el comportament del personal; també ha de fer d'enllaç amb els corresponents serveis municipals i el director facultatiu. f) Complir la normativa municipal sobre comunicació i senyalització d'obres, d'acord amb les directrius municipals, i aniran al seu compte i càrrec les despeses derivades de la seva aplicació. En cas d'incompliment, l'Ajuntament executarà les prescripcions de l'esmentada normativa i descomptarà el seu import de la primera certificació que s'expedeixi o de les següents, si fos necessari. g) Acreditar la contractació d'una pòlissa d'assegurança de responsabilitat civil per un import de 300.000,00 euros, que haurà de presentar en el Registre General d'aquest Ajuntament dins del termini d'un mes a comptar des de l'inici de les obres. h) Comunicar per escrit a l'Ajuntament el/s subcontracte/s que pretengui celebrar i, un cop signat/s, aportar-lo/s dins dels 15 dies naturals següents a la seva subscripció. i) Guardar reserva de les dades o antecedents que no siguin públics o notoris i que estiguin relacionats amb l'objecte del contracte, dels que ha tingut coneixement amb ocasió del contracte. 2. L'adjudicatari ha de complir, a més, les següents obligacions de tipus tècnic: Pàg. 11 Ref :07003311 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 a) Dur a terme la vigilància i el respecte de les condicions de seguretat i protecció de l'obra, i la resta d'obligacions en matèria de seguretat i salut en el treball, d'acord amb la legislació vigent, i aniran a càrrec seu les despeses corresponents. b) Realitzar les preses provisionals i les tanques d'obra, i van a càrrec seu les despeses corresponents. c) Responsabilitzar-se de què les instal.lacions d'aigua, gas i electricitat són executades per instal.ladors autoritzats. A tal fi, cal que acreditin estar en possessió dels corresponents títols expedits per l'Administració competent. d) Col.locar, a càrrec seu, els cartells informatius de l'obra i de desviament de trànsit amb el text i característiques que li indiquin els serveis tècnics municipals. e) Realitzar, amb independència dels assaigs i estudis geotècnics, hidràulics, etc., que puguin aportar-se al projecte, tots els estudis, assaigs i informes que siguin necessaris per a la correcta execució de les obres, que seran de la seva total responsabilitat i al seu càrrec. f) Responsabilitzar-se de què tots els elements met.tàlics de la instal.lació que estiguin a l'abast tant dels transeünts com del personal que els hagi de manipular es connectin amb presa de terra segons les instruccions MI-BT-039 del Reglament electrotècnic per a la baixa tensió, aprovat per Decret 2413/1973, de 20 de setembre (BOE de 9-X-1973), i modificacions posteriors. g) Fer-se càrrec de la redacció de tots els documents (projecte, certificació i butlletins) i tràmits necessaris per a la legalització de les instal.lacions davant els Serveis d'Indústria de la Generalitat de Catalunya, i gestionar amb els Serveis d'Enllumenat de l'Ajuntament de Barcelona les instàncies de sol.licitud d'aprovació i posada en marxa necessàries. La instal.lació no es considerarà conclosa fins que els esmentats tràmits no estiguin totalment realitzats. h) Fer una correcta gestió ambiental del seu servei, prenent les mesures necessàries per minimitzar els impactes que aquest pugui ocasionar (minimitzar els impactes acústics, sobre l'entorn, fer una correcta gestió dels residus i els embalatges, etc.) d'acord amb la legislació vigent. i) Elaborar el projecte fi d'obra o "as built", d'acord amb les condicions establertes al plec de condicions tècniques aprovat pel Consell Plenari d'aquest Ajuntament el 10 de març de 1995 (Gaseta Municipal de 20-X1995). 3. El contractista és responsable de tots els objectes que es trobin o descobreixin durant l'execució de les obres, ha de donar immediatament compte de les troballes a la direcció de l'obra i col.locar-los sota la seva custòdia. Els materials rescatats de l'obra es consideraran propietat de l'Ajuntament i seran traslladats pel contractista al lloc que determini la Corporació. CLÀUSULA 20. RECEPCIÓ I TERMINI DE GARANTIA 1. Dins del termini d'un mes següent al lliurament o realització de les obres, s'estendrà acta de recepció si es troben en estat de ser rebudes i a satisfacció de l'Ajuntament. 2. Rebudes les obres, es procedirà a substituir la garantia constituïda en el seu dia, en el supòsits de les garanties complementàries o la definitiva del 20 per 100 en el cas de proposicions temeràries o desproporcionades, per una altra del 4 per 100 del preu del contracte. Igualment, a partir de la recepció, començarà a córrer el termini de garantia, que és de 2 anys. Durant aquest termini, el contractista està obligat a responsabilitzar-se al seu càrrec de la conservació i manteniment de les obres, fins i tot del regatge de totes les espècies vegetals i els arbres inclosos a l'obra, sota les instruccions del director facultatiu. 3. El director facultatiu de l'obra redactarà un informe sobre l'estat de les obres dins el termini dels quinze dies anteriors a la finalització del termini de garantia. Pàg. 12 Ref :07003311 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 4. Es procedirà a la cancel.lació o devolució de la garantia definitiva quan s'aprovi la liquidació del contracte, si no resulten responsabilitats que s'hagin d'exigir al contractista, i hagi transcorregut el termini de garantia. CLÀUSULA 21. SUBCONTRACTACIÓ L'adjudicatari pot subcontractar amb tercers la realització parcial del contracte amb el compliment dels requisits i obligacions legalment establerts fins a un percentatge que no podrà excedir del 50 per 100 del preu del contracte. CLÀUSULA 22. CESSIÓ DEL CONTRACTE En el present contracte resta prohibida la cessió. CLÀUSULA 23. DEMORA EN LES PRESTACIONS 1. El contractista està obligat a complir el contracte dins el termini total fixat per a la seva realització, com també dels terminis parcials assenyalats per a l'execució successiva. 2. La constitució en mora del contractista no necessitarà intimació prèvia per part de l'Administració. 3. Quan el contractista, per causes a ell imputables, hagués incorregut en demora respecte al compliment del termini total, l'Administració podrà optar per la resolució del contracte o per la imposició de les penalitzacions diàries en la proporció de 0,12 per cada 601,01 euros del preu del contracte. 4. En la tramitació de l'expedient es donarà audiència al contractista perquè pugui formular al.legacions en el termini de cinc (5) dies hàbils i l'òrgan de contractació resoldrà, prèvia emissió dels informes pertinents. 5. Cada vegada que les penalitzacions per demora respecte al compliment del termini total arribin a un múltiple del 5 per 100 del preu del contracte, l'òrgan de contractació podrà resoldre el contracte o acordar-ne la continuïtat amb imposició de noves penalitzacions. 6. El contractista podrà procedir a la suspensió del compliment del contracte per manca de pagament, sempre que la demora sigui superior a quatre mesos. CLÀUSULA 24. RESPONSABILITAT EN L'EXECUCIÓ DEL CONTRACTE El contractista resta subjecte a les responsabilitats i sancions establertes en el Plec de clàusules administratives generals. A part de les establertes a l'esmentat Plec, constitueixen a) Faltes molt greus: - L'incompliment de les prescripcions sobre senyalització i seguretat de tercers en les obres públiques. - L'incompliment molt greu de les obligacions derivades de la normativa general sobre prevenció de riscos laborals i del Reial decret 1627/1997, de 24 d'octubre, i, en especial de les del pla de seguretat i salut en les obres. - L'incompliment molt greu de les prescripcions del Manual de qualitat de les obres. - Les actuacions que, per acció o omissió, generen riscos greus sobre el medi ambient d'acord amb la legislació vigent. - La reincidència en la comissió de faltes greus. Pàg. 13 Ref :07003311 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 b) Faltes greus: - L'incompliment de les prescripcions municipals sobre comunicació de les obres. - L'incompliment, que no constitueixi falta molt greu, de les obligacions derivades de la normativa general sobre prevenció de riscos laborals i del Reial decret 1627/1997, de 24 d'octubre, i, en especial, de les del pla de seguretat i salut en les obres. - L'incompliment, que no constitueixi falta molt greu, de les prescripcions del Manual de qualitat de les obres. c) Faltes lleus: - L'incompliment de les prescripcions del Manual de qualitat de les obres que no comporti riscos per a les persones i/o els béns. - L'ocupació temporal d'espais de domini públic amb material d'obra que estigui fora de l'àmbit del projecte i del Pla de seguretat i salut. Les faltes establertes en aquest plec se subjecten, segons llur tipificació, al règim de sancions i altres responsabilitats previst al Plec de clàusules administratives generals. CLÀUSULA 25. RESOLUCIÓ DEL CONTRACTE 1. El present contracte podrà ser resolt per qualsevol de les causes establertes al Plec de clàusules administratives generals, amb els efectes assenyalats. 2. A part de les establertes a l'esmentat Plec, constitueixen causes específiques de resolució: a) La demora en la comprovació del replanteig o en l'inici de les obres. b) Els errors materials que pugui contenir el projecte o pressupost elaborat per l'Administració que afectin al pressupost de l'obra en un 20 per 100, com a mínim. c) La no presentació del Pla de seguretat i salut en les obres dins del termini establert en aquest plec . d) L'incompliment de qualsevol de les condicions ambientals establertes en aquest plec i en el de prescripcions tècniques. e) L'incompliment de les altres obligacions contractuals essencials. f) Les altres establertes legalment per al contracte d'obres. g) No haver aportat l'adjudicatari la pòlissa d'assegurança de responsabilitat civil a què es refereix aquest plec en el termini d'un mes a comptar des de l'inici de les obres. h) No haver guardat la deguda reserva respecte de les dades o antecedents que no siguin públics o notoris i que estiguin relacionats amb l'objecte del contracte, dels que ha tingut coneixement amb ocasió del contracte. Barcelona, 26 de setembre de 2007 La Directora de Serveis d'Administració Signat: Cruz M. Pérez i Garcia Pàg. 14 Ref :07003311 Ajuntament Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 de Barcelona ANNEX -1 El/la Sr/a ................................., amb DNI núm. ......................, en nom propi o, si escau, en nom propi i de la persona física o jurídica que representa, als efectes de licitar en el procediment d'adjudicació de .................................................... DECLARA SOTA LA SEVA RESPONSABILITAT QUE: No es troba incorregut en cap causa de prohibició per a contractar amb l’Administració de les esmentades a l’article 20 del Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques. Està al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social de conformitat amb el que estableixen els articles 13 i 14 del Reglament general de la Llei de contractes de les Administracions Públiques, aprovat pel Reial decret 1098/2001, de 12 d'octubre. Amb la finalitat d’acreditar el fet que declara, Autoritza / No autoritza a l’Ajuntament de Barcelona a que obtingui directament de l’Agència Tributària1, per al present contracte, certificat telemàtic conforme l’empresa està al corrent de les obligacions tributàries. Aportarà el certificat d’estar al corrent de les obligacions amb la Seguretat Social si és proposat adjudicatari, d’acord amb el plec de clàusules administratives particulars. Localitat, data i signatura de la persona declarant 1 En virtut de l'adhesió de l’Ajuntament de Barcelona al Conveni de col·laboració entre la Agencia Estatal de Administración Tributaria i la Federación Española de Municipios y Provincias d’abril del 2003 en matèria de subministrament d’informació de caràcter tributari a les entitats locals. Pàg. 15 Ref :07003311 Ajuntament Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 de Barcelona ANNEX -2 ACREDITACIÓ DE LA SOLVÈNCIA AMBIENTAL DECLARACIÓ RESPONSABLE En/ Na .................................. amb NIF .......................................en nom propi o en representació de la empresa ..................................................................................................... DECLARA 1. Que l’empresa no disposa d’un sistema de gestió ambiental certificat (segons les normes ISO 14.000, el reglament EMAS...) 2. Que els impactes en matèria mediambiental que es deriven de l’activitat de l’empresa són: • • • 3. Que l’empresa compleix amb la normativa mediambiental vigent i especial amb: • • • 4. Que les mesures adoptades per l’empresa mediambientals han estat: • • • per minimitzar els impactes A (lloc)............................., a ..................................... de ................................ de 200... (Signatura i segell:) Pàg. 16 Ref :07003311 PROYECTO REFORMA CENTRO DE TRANSFORMACIÓN EJECUTIVO SUSTITUCIÓN CABINAS M.T. Edifici Novíssim Ajuntament de Barcelona Plaça Sant Miquel - Barcelona MEMORIA c Pau Clarís 97 1-2 08009 BCN T_934871348 0 ÍNDiCE 0 ÍNDiCE 1 OBJEto 2 DESCRIPCIÓn DEL EDIFICIo 2.1 PROPIEDAD 2 4 4 5 2.2 EMPLAZAMIENTO 3 PROPUESTA DE ACTUACIONES 3.1 NORMATIVA 3.2 CELDAS CGM-36 L2 3.2.1Códigos y normas 3.2.2Características nominales 3.2.3Condiciones normales de servicio 3.2.4Paramenta que equipa las celdas CGM 3.2.5Grado de protección 3.2.6Indicación de presencia de tensión 3.2.7Enclavamientos 3.2.8Medidas de seguridad 3.3ENSAYOS 3.3.1Ensayos y pruebas 3.4PROTECCIÓN, MEDIDA Y CONTROL EKORRP 4 Anexo 1: calculos 4.1CÁLCULO DE EMBARRADOS (CGM-36L2) 4.1.1Embarrados 630 A 4.1.2Embarrados 400 A 4.2JUSTIFICACIÓN DE LA SECCIÓN DE LOS CONDUCTORES DE A.T. 4.3CONTRATACIÓN ACTUAL DE ELECTRICIDAD 5 ANEXO 2: ESTUDIo básico DE SEGUREDAD Y SALUDd 5.1OBJETO 5.2CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA 5.2.1Descripción de la obra y situación c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 18 5 5 5 7 7 8 8 8 10 11 11 11 12 12 13 16 16 16 17 19 20 22 22 22 22 T: 934871348 5.2.2Suministro de energía eléctrica 22 5.2.3Suministro de agua potable 22 5.2.4Vertido de aguas sucias de los servicios higiénicos 22 5.2.5Interferencias y servicios afectados 23 5.3MEMORIA 23 5.3.1Obra civil 25 5.3.2Montaje 27 5.3.3Aspectos generales 27 5.3.4Normativa aplicable 29 6 ANEXO 3: DESCRPCIÓN DE MATERIALESs 29 6.1INTERCONEXIÓN ENTRE CELDA DE ENTEGA Y PROTECCIÓN GENERAL 29 6.2CELDA DE PROTECCIÓN GENERAL ORMAZABAL CGM – CMP-V 29 6.3CELDA DE MEDIDA DE ENERGÍA CGM – CMM 30 6.4PANEL DE CONTADORES 30 6.5INTERCONEXIÓN ENTRE CELDA DE MADIDA Y CELDA DE MANIOBRA 30 6.6CUADRO TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA CCP-1 31 6.7CELDAS DE MANIOBRA ORMAZABAL CGM-CML 31 6.8CELDA PROTECCIÓN TRANSFROMADOR ORMAZABAL CGM-CMP-F 31 6.9INTERCONEXIÓN ENTRE CELDA DE PROTECCIÓN Y TRANSFORMADOR DE POTENCIA32 6.10ADECUACIÓN RED DE TIERRAS DE LA INSTALACIÓN DE ALTA TENSIÓN 32 6.11ADECUACION DEL ALUMBRADO DE LA INSTALACIÓN DE ALTA TENSIÓN 33 6.12MATERIALES VARIOS 33 c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 19 T: 934871348 1 OBJETO El presente estudio tiene por objeto la definición, descripción y valoración de la reforma del centro de transformación del edificio Novíssim del Ayuntamiento de Barcelona, situado en la Plaça Sant Miquel de Barcelona. La actuación ha realizar consiste en la substitución de las cabinas de Media Tensión existentes por unas de nuevas. Esto afectará a las cabinas de llegada de las dos líneas de media tensión, al embarrado, a la protección de estas líneas y a los equipos de medida. 2 DESCRIPCIÓn DEL EDIFICIO El Ayuntamiento de Barcelona ubicado en la Plaça Sant Jaume de Barcelona está compuesto por tres edificios, Edifici Vell, Edifici Nou i Edifici Novíssim. Estos son edificios existentes y dedicados a tareas de administración propias del Ayuntamiento de Barcelona. Actualmente el Ayuntamiento de Barcelona, tiene contratado el subministro eléctrico en dos líneas de Media Tensión y dispone de un Centro de Transformación ubicado en la planta sótano del edificio Novíssim del Ayuntamiento de Barcelona. Esta estación transformadora está siendo utilizada para realizar el subministro eléctrico en baja tensión de las instalaciones de los tres edificios. La instalación actual está quedando obsoleta pudiendo dar problemas de funcionamiento y pudiendo convertirse en un peligro para las personas que la manipulan, para solucionar esto a parte de cambiar los distintos componentes de la instalación, se propone adaptarla a la normativa vigente. En este estudio se describen los elementos necesarios para llevar a cabo la reforma del Centro de Transformación que se prevé realizar para asegurar la seguridad de los usuarios de esta instalación. El Centro de Transformación dispone de dos líneas de suministro que van a parar a un cuadro de conmutación. En la planta sótano del edificio hay dos cuadros de maniobra para cambiar de la línea 1 a la línea 2. Uno de los cuadros está ubicado dentro del recinto del Centro de Transformación y c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 20 T: 934871348 el otro se encuentra fuera del recinto. Esto lo tienen así para poder seleccionar la línea de suministro desde el exterior sin necesidad de entrar al Centro de Transformación. Con el nuevo cuadro que se propone, se podrá programar las preferencias del Ayuntamiento de Barcelona para realizar el suministro desde una línea u otra, y no será necesario seleccionarla manualmente. Por tanto no es necesaria la instalación de un segundo panel de mandos. 2.1 PROPIEDAD La propiedad del proyecto corresponde a: Ajuntament de Barcelona 2.2EMPLAZAMIENTO Plaça de Sant Miquel de Barcelona. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 21 T: 934871348 3 PROPUESTA DE ACTUACIONES 3.1 NORMATIVA Todas las propuestas de actuaciones de este estudio se realizan teniendo en cuenta la normativa siguiente: Normas generales: • Normas de la Compañía Distribuidora de la zona ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA. • Reglamento sobre Condiciones Técnicas y Garantías de Seguridad en Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación. Aprobado por Real Decreto 3.275/1982, de noviembre, B.O.E. 1-12-82. • Decreto 3151/1968 de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento Técnico de Líneas Eléctricas Aéreas de Alta Tensión. • Instrucciones Técnicas Complementarias del Reglamento sobre Condiciones Técnicas y Garantías de Seguridad en Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación. B.O.E. 25-10-84. • Instrucciones Técnicas Complementarias del Reglamento sobre Condiciones Técnicas y Garantías de Seguridad en Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación, Real Decreto 3275/1982. Aprobadas por Orden del MINER de 18 de octubre de 1984, B.O.E. de 25-10-84. • Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión. Aprobado por Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, B.O.E. de 18-09-02. • Modificaciones a las Instrucciones Técnicas Complementarias. Hasta el 10 de marzo de 2000. • Autorización de Instalaciones Eléctricas. Aprobado por Ley 40/94, de 30 de diciembre, B.O.E. de 31-12-1994. • Real Decreto 1955/2000, de 1 de Diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica (B.O.E. de 27 de Diciembre de 2000). • Real Decreto 614/2001, de 8 de Junio, sobre disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo eléctrico. Condiciones impuestas por los organismos Públicos afectados. • Reglamento de Verificaciones Eléctricas y Regularidad en el Suministro de Energía, Decreto de 12 Marzo de 1954 y Real Decreto 1725/84 de 18 de Julio. • Ordenanzas municipales del Ayuntamiento de Barcelona. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 22 T: 934871348 • Cualquier otra normativa y reglamentación de obligado cumplimiento para este tipo de instalaciones. Normas y recomendaciones de diseño del edificio: • CEI 61330 - UNE-EN 61330, Centros de Transformación prefabricados. • RU 1303, Centros de Transformación prefabricados de hormigón. • CTE, Código Técnico de la Edificación. Normas y recomendaciones de diseño de paramenta eléctrica: • CEI 60694 - UNE-EN 60694, Estipulaciones comunes para las normas de paramenta de Alta Tensión. • CEI 61000-4-X - UNE-EN 61000-4-X, Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4: Técnicas de ensayo y de medida. • CEI 60298 - UNE-EN 60298, Paramenta bajo envolvente metálica para corriente alterna de tensiones asignadas superiores a 1 kV e inferiores o iguales a 52 kV. • CEI 60129 - UNE-EN 60129, Seccionadores y seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna. • RU 6407B, Paramenta prefabricada bajo envolvente metálica con dieléctrico de Hexafloruro de Azufre SF6 para Centros de Transformación de hasta 36 kV. • CEI 60265-1 - UNE-EN 60265-1, Interruptores de Alta Tensión. Parte 1: Interruptores de Alta Tensión para tensiones asignadas superiores a 1 kV e inferiores a 52 kV. • CEI 60056 - UNE-EN 60056, Interruptores automáticos de corriente alterna para tensiones superiores a 1 kV. Normas y recomendaciones de diseño de transformadores: • CEI 60076-X - UNE-EN 60076-X, Transformadores de potencia. Para transformadores de aceite: • RU 5201D, Transformadores trifásicos sumergidos en aceite para distribución en Baja Tensión. • UNE 21428-X-X, Transformadores trifásicos sumergidos en aceite para distribución en Baja Tensión de 50 kVA A 2 500 kVA, 50 Hz, con tensión más elevada para el material de hasta 36 kV. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 23 T: 934871348 3.2 CELDAS CGM-36 L2 3.2.1 Códigos y normas Los equipos CGM-36L2 cumplen las normas UNE-20099 y 20104-1, CEI-298 y RU-6407B. Los interruptores cumplen las normas CEI-265 y CEI-420 para calibres de fusibles normales. Los seccionadores de puesta a tierra cumplen la norma IEC-129. 3.2.2 Características nominales Tensión nominal ...................................................................................................... .. 36 kV. Número de fases ..................................................................................................... .. 3. Frecuencia industrial a tierra y entre fases (1 min.) .............................................. .. 70 kV. Frecuencia industrial a la distancia de seccionamiento (1 min.) .......................... .. 80 kV. Impulso tipo rayo a tierra y entre fases ............................................................. ............ Impulso tipo rayo a la distancia de seccionamiento .............................................. 170 kV. .. 195 kV. Para las celdas de 400 A: Intensidad nominal .................................................................................................. .. 400 A. Máxima intensidad de corta duración (3 seg.), eficaz............................................ .. 16 kA. Máxima intensidad de corta duración (1 seg.), cresta ........................................... .. 40 kA. Capacidad de ruptura: ............................................................................................. .. 16 kA Corriente principalmente activa............................................................................... .. 400 A. Para las celdas de 630 A: Intensidad nominal .................................................................................................. .. 630 A. Máxima intensidad de corta duración (3 seg.), eficaz............................................ .. 20 kA. Máxima intensidad de corta duración (1 seg.), cresta ........................................... .. 50 kA. Capacidad de ruptura: ............................................................................................. .. 20 kA Corriente principalmente activa............................................................................... .. 630 A. 3.2.3 Condiciones normales de servicio Las celdas se construyen para su utilización en las siguientes condiciones de servicio según RU 6407B: - Altitud máxima: 1.000 m sobre el nivel del mar. - Temperatura ambiente: -5° C ... +50° C. - Agentes externos: Eventual sumersión. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 24 T: 934871348 3.2.4 Paramenta que equipa las celdas CGM Las celdas CGM forman un sistema de equipos modulares de reducidas dimensiones para MT, con aislamiento y corte en gas, cuyos embarrados se conectan utilizando unos elementos de unión patentados por ORMAZABAL y denominados ORMALINK, consiguiendo una conexión totalmente apantallada, e insensible a las condiciones externas (polución, salinidad, inundación, etc.). Las partes que componen estas celdas son: Base y frente La base soporta todos los elementos que integran la celda. La rigidez mecánica de la chapa y su galvanizado garantizan la indeformabilidad y resistencia a la corrosión de esta base. La altura y diseño de esta base permite el paso de cables entre celdas sin necesidad de foso, y facilita la conexión de los cables frontales de acometida. La parte frontal incluye en su parte superior la placa de características eléctricas, la mirilla para el manómetro, el esquema eléctrico de la celda y los accesos a los accionamientos del mando. En la parte inferior se encuentra el dispositivo de señalización de presencia de tensión y el panel de acceso a los cables y fusibles. En su interior hay una pletina de cobre a lo largo de toda la celda, permitiendo la conexión a la misma del sistema de tierras y de las pantallas de los cables. Cuba La cuba, fabricada en acero inoxidable de 2 mm de espesor, contiene el interruptor, el embarrado y los portafusibles, y el gas se encuentra en su interior a una presión absoluta de 1,3 bar (salvo para celdas especiales). El sellado de la cuba permite el mantenimiento de los requisitos de operación segura durante más de 30 años, sin necesidad de reposición de gas. Esta cuba cuenta con un dispositivo de evacuación de gases que, en caso de arco interno, permite su salida hacia la parte trasera de la celda, evitando así, con ayuda de la altura de las celdas, su incidencia sobre las personas, cables o la paramenta del Centro de Transformación. En su interior se encuentran todas las partes activas de la celda (embarrados, interruptorseccionador, puesta a tierra, tubos portafusibles). Interruptor/ Seccionador/ Seccionador de puesta a tierra El interruptor disponible en el sistema CGM tiene tres posiciones: conectado, seccionado y puesto a tierra (salvo para el interruptor de la celda CMIP). La actuación de este interruptor se realiza mediante palanca de accionamiento sobre dos ejes distintos: uno para el interruptor (conmutación entre las posiciones de interruptor conectado e c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 25 T: 934871348 interruptor seccionado); y otro para el seccionador de puesta a tierra de los cables de acometida (que conmuta entre las posiciones de seccionado y puesto a tierra). Mando Los mandos de actuación son accesibles desde la parte frontal, pudiendo ser accionados de forma manual o motorizada. Conexión de cables La conexión de cables se realiza desde la parte frontal mediante unos pasa tapas estándar. CGM-CML Interruptor-seccionador: La celda CML de línea, está constituida por un módulo metálico con aislamiento y corte en gas, que incorpora en su interior un embarrado superior de cobre, y una derivación con un interruptorseccionador rotativo, con capacidad de corte y aislamiento, y posición de puesta a tierra de los cables de acometida inferior-frontal mediante bornas enchufables. Presenta también captadores capacitivos para la detección de tensión en los cables de acometida. CGM-CMP-V Interruptor automático de vacío La celda CMP-V de interruptor automático de vacío está constituida por un módulo metálico con aislamiento en gas, que incorpora en su interior un embarrado superior de cobre, y una derivación con un seccionador rotativo de tres posiciones, y en serie con él, un interruptor automático de corte en vacío, enclavado con el seccionador. La puesta a tierra de los cables de acometida se realiza a través del interruptor automático. La conexión de cables es inferior-frontal mediante bornas enchufables. Presenta también captadores capacitivos para la detección de tensión en los cables de acometida. En el interruptor automático de vacío cada conjunto fase se compone de una botella de vacío, soportada mecánicamente por una envolvente aislante de resina epoxy que a su vez está sujeta a la pared frontal de la celda. Las tres fases están en un plano horizontal. La estanqueidad en la conexión al mando del interruptor automático se consigue a través de un fuelle metálico. Debido a la existencia de un seccionador en serie con el interruptor automático, y dado que ambos elementos están en el interior de la cuba de hexafluoruro, es posible realizar las pruebas del automático y del relé sin necesidad de cortar la corriente en el embarrado superior de la celda. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 26 T: 934871348 3.2.5 Grado de protección La cuba de gas, además de su condición de hermeticidad para prever una vida del equipo mínima de 30 años sin reposición de gas, tiene un grado de protección IPXX7, según norma UNE-20.324. Los compartimentos correspondientes a los mandos y a los terminales de cables, tienen un grado de protección IP3X7, salvo en la parte correspondiente a la zona de paso de conductores. 3.2.6. Indicación de presencia de tensión Para proceder a la comprobación de la presencia de tensión se suministra una unidad capacitiva, enchufable, cableada, cuyo punto de toma de tensión se encuentra en el pasatapas correspondiente. Unas clavijas hembra protegidas contra la corrosión, colocadas sobre el frente del compartimiento de conexiones, permiten enchufar verificadores de tensión convencionales. En la posición de transformador la medición se efectuará por detrás del fusible que se encuentran en dirección a la salida del transformador. 3.2.7 Enclavamientos Las celdas CGM-36L2 disponen de los siguientes enclavamientos: • El interruptor-seccionador y el seccionador de puesta a tierra no pueden estar conectados simultáneamente. • Con el panel frontal desmontado se enclava la maniobra del aparellaje, pudiéndose maniobrar éste únicamente después de montado dicho panel. • Con el panel frontal desmontado se impide la colocación de la palanca de maniobra, pero este enclavamiento puede ser anulado por acción voluntaria. Siempre queda garantizado que para conseguir el acceso al interior de la cubierta metálica se deba conectar previamente el seccionador de puesta a tierra. Además, es posible bloquear mediante candado la maniobra del aparellaje. Existirá un enclavamiento mecánico por llave entre la celda de entrega a abonado y el seccionador del interruptor automático para que éste último no pueda conectarse a tierra sin que lo haga primero el de entrega. 3.2.8 Medidas de seguridad Para la protección del personal y equipos, se debe garantizar que: • No será posible acceder a las zonas normalmente en tensión, si éstas no han sido puestas a tierra. Por ello, el sistema de enclavamientos interno de las celdas debe afectar c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 27 T: 934871348 al mando del aparato principal, del seccionador de puesta a tierra y a las tapas de acceso a los cables. • Las celdas de entrada y salida serán con aislamiento integral y corte en gas, y las conexiones entre sus embarrados deberán ser apantalladas, consiguiendo con ello la insensibilidad a los agentes externos, y evitando de esta forma la pérdida del suministro en los Centros de Transformación interconectados con éste, incluso en el eventual caso de inundación del Centro de Transformación. • Los bornes de conexión de cables y fusibles serán fácilmente accesibles a los operarios de forma que, en las operaciones de mantenimiento, la posición de trabajo normal no carezca de visibilidad sobre estas zonas. • Los mandos de la paramenta estarán situados frente al operario en el momento de realizar la operación, y el diseño de la paramenta protegerá al operario de la salida de gases en caso de un eventual arco interno. • El diseño de las celdas impedirá la incidencia de los gases de escape, producidos en el caso de un arco interno, sobre los cables de MT y BT. Por ello, esta salida de gases no debe estar enfocada en ningún caso hacia el foso de cables. 3.3.ENSAYOS 3.3.1 Ensayos y pruebas Las pruebas y ensayos a que serán sometidas las celdas una vez terminada su fabricación serán los siguientes: I. Prueba de operación mecánica. Se realizarán pruebas de funcionamiento mecánico sin tensión en el circuito principal de interruptores, seccionadores y demás aparellaje, así como todos los elementos móviles y enclavamientos. Se probarán cinco veces en ambos sentidos. II. Prueba de dispositivos auxiliares, hidráulicos, neumáticos y eléctricos. Se realizarán pruebas sobre elementos que tengan una determinada secuencia de operación. Se probará cinco veces cada sistema. III. Verificación del cableado. El cableado será verificado conforme a los esquemas eléctricos. IV. Ensayo a frecuencia industrial. Se someterá el circuito principal a la tensión de frecuencia industrial especificada en la columna 3 de la tabla II de la norma UNE-20.099 durante un minuto. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 28 T: 934871348 V. Ensayo dieléctrico de circuitos auxiliares y de control. Este ensayo se realizará sobre los circuitos de control y se hará dé acuerdo con el punto 23.5 de la norma UNE-20.099. VI. Ensayo a onda de choque 1,2/50 µseg. Se dispone del protocolo de pruebas realizadas a la tensión (1,2/50 µseg.) especificado en la columna 2 de la tabla II de la norma UNE-20.099. El procedimiento de ensayo se realizará según lo especificado en el punto 23.3 de dicha norma. VII. Verificación del grado de protección. El grado de protección será verificado de acuerdo con el punto 30.1 de la norma UNE-20.099. 3.4 PROTECCIÓN, MEDIDA Y CONTROL ekorRP El sistema ekorRP incorpora un microprocesador para el tratamiento de las señales de los sensores de medida que se utilizan en las familias de celdas de los sistemas CGMCOSMOS y CGM. CGMCOSMOS-V y CMP-V, como interruptor automático y CGMCOSMOS-P y CMP-F como interruptor con fusibles con objeto de permitir que esta realice funciones de protección general o de transformador. Características de protección. • Protección contra sobrecargas de fase, mediante familias de curvas 60255-X-X y UNEEN 60255-X-X normalmente inversa, muy inversa, extremadamente inversa o a tiempo definido. • Protección contra cortocircuitos entre fases, mediante familia de curvas a tiempo definido (instantáneo). • Protección contra sobrecargas homopolares o fugas a tierra, mediante familias de curvas CEI 60255-X-X y UNE-EN 60255-X-X normalmente inversa, muy inversa, extremadamente inversa, o a tiempo definido. • Protección contra cortocircuitos fase-tierra, mediante familia de curvas a tiempo definido (instantáneo). • Protección contra sobrecalentamientos mediante entrada de disparo para contacto libre de tensión. En todos los casos de protección con curvas, se dispone de 16 curvas por familia. Elementos del sistema. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 29 T: 934871348 • Un relé electrónico con microprocesador, que es el que realiza las operaciones a partir de las señales de corriente, y determina si se ha de proceder o no a la apertura del interruptor automático. Esté relé incorpora en su parte frontal leds de indicación de disparo y estado del relé, un display de visualización de medidas y parámetros de ajuste y las conexiones por puerto RS232. Los transformadores toroidales están previstos de unos anclajes para ubicarlos junto a los de medida, formando un único bloque. • Un disparador electromecánico de bajo consumo, que al recibir la señal del relé electrónico, provoca la apertura del interruptor automático. Alimentación. El ekorRP es un sistema autoalimentado a partir de una corriente de fase de 5 A, no necesitando por lo tanto de alimentación auxiliar. Si se desea que el rango de protección se extienda por debajo de esta intensidad, se dispone de una entrada para alimentación externa a 220 Vca. Otras características Itérmica = 20 kA Idinámica = 20kA / 50 kA Temperaturas = -10 a 60 °C Frec.nom.= 50 Hz; 60 Hz ± 1% Ensayos mecánicos y de compatibilidad electromagnética CEI 61000-4-X, UNE-EN 61000-4-X, CEI 60255-X-X, UNE-EN 60255-X-X y UNE-EN 60801-2 en su nivel más severo. Modelos de ekorRP: EkorRPT La unidad ekorRPT está enfocada a la protección de transformadores de distribución. Se instala en celdas de interruptor combinado con fusibles, de forma que todas las funciones de protección son realizadas por la unidad electrónica salvo los cortocircuitos polifásicos de alto valor que son despejados por los fusibles. Cuando se detecta una Sobreintensidad que está dentro de los valores que puede abrir el interruptor en carga, el relé actúa sobre un disparador biestable de baja energía que abre el interruptor. En el caso de que la intensidad de defecto sea superior a la capacidad de corte del interruptor en carga, se c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 30 T: 934871348 bloque el disparo del interruptor, para que se produzca la fusión de los fusibles. Por otro lado se consigue un seccionamiento del equipo en defecto evitando que los fusibles se queden en tensión. El Rango de potencias que puede proteger la misma unidad abarca: - 50 kVA – 2000 kVA en sistema CGMCOSMOS - 50 kVA – 1250 kVA en sistema CGM-CGC EkorRPG La unidad ekorRPG está enfocada a la protección general de instalaciones de cliente además de transformadores, líneas, etc. Se instala en celdas de interruptor automático. CGMCOSMOS-V y/o CGM-CMP-V, de forma que todas las funciones de protección son realizadas por la unidad electrónica. Cuando se detecta una Sobreintensidad que está dentro de los valores de la zona de operación del relé, éste actúa sobre un disparador biestable de baja energía que abre el interruptor automático. El rango de potencias en las que se utiliza son las siguientes: - ekorRPG con toros de rango 5-100A (relación 300/1)Î 50kVA – 400 kVA (630kVA para el sistema CGM-CGC) - ekorRPG con toros de rango 15-630A (relación 1000/1)Î 50kVA – 15 MVA (25MVA para el sistema CGM-CGC) Barcelona, Julio 2007 EL FACULTATIVO c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 31 T: 934871348 4 ANEXO 1: CALCULOS 4.1 CÁLCULO DE EMBARRADOS (CGM-36L2) 4.1.1 Embarrados 630 A Comprobación por densidad de corriente La densidad de corriente en un conductor viene dada por la fórmula: d= Siendo: [ I A / mm 2 S ] I = Intensidad de paso 630 A. S = Sección del conductor 150 mm2. d = Densidad en A/mm2. Sustituyendo valores tendremos: d= [ 630 = 4 A / mm 2 150 ] Valores inferiores a los admitidos en ITC-BT-06. Cálculo de la intensidad máxima admisible Partiendo del dato obtenido de carga por unidad máxima admisible podemos calcular la intensidad máxima que provoca dicho esfuerzo sobre las barras horizontales. Según la conocida fórmula: Is 2 Ps = 2.04 ⋅ 10 ⋅ [kg / cm] a −8 Siendo: Is = Valor de cresta máximo de intensidad a = Distancia entre conductores De ahí: [ ] a ⋅ Ps ⋅ 10 8 2 Is = A 2.04 2 c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 32 T: 934871348 Is = si a ⋅ Ps ⋅ 10 8 [A] 2.04 Ps = 115 Kg/cm. Is = 212 kA a = 8 cm. La intensidad permanente de cortocircuito admisible correspondiente será, por lo tanto: Icc = Is / 2,5 = 84,8 kA. (valor eficaz) Potencia de cortocircuito admisible De acuerdo con el resultado anterior, y considerando la tensión nominal, obtenemos: Pcc = 3 ⋅ Icc ⋅ V = 3.671MVA @ 25 kV Intensidad permanente máxima La sección de la barra empleada es de 150 mm2. De acuerdo con la norma DIN, y considerando una temperatura ambiente de 35° C., la capacidad de la barra es del orden de: In = 630 A. Por todo lo anterior vemos que la potencia de cortocircuito a que puede ser conectado el Centro de Transformación es superior a la que existe realmente en el punto de enganche a dicha red. 4.1.2 Embarrados 400 A Comprobación por densidad de corriente La densidad de corriente en un conductor viene dada por la fórmula: d= Siendo: [ I A / mm 2 S I ] = Intensidad de paso 400 A. S = Sección del conductor 150 mm2. d = Densidad en A/mm2. Sustituyendo valores tendremos: d= [ 400 = 3 A / mm 2 150 c/ Pau Clarís 97, 1r-2a ] 08009 BCN 33 T: 934871348 Valores inferiores a los admitidos en ITC-BT-06. Cálculo de la intensidad máxima admisible Partiendo del dato obtenido de carga por unidad máxima admisible podemos calcular la intensidad máxima que provoca dicho esfuerzo sobre las barras horizontales. Según la conocida fórmula: Ps = 2.04 ⋅ 10 −8 ⋅ Siendo: Is 2 [kg / cm] a Is = Valor de cresta máximo de intensidad a = Distancia entre conductores De ahí: [ ] a ⋅ Ps ⋅ 10 8 2 Is = A 2.04 2 Is = si a ⋅ Ps ⋅ 10 8 [A] 2.04 Ps = 115 Kg/cm. Is = 212 kA a = 8 cm. La intensidad permanente de cortocircuito admisible correspondiente será, por lo tanto: Icc = Is / 2,5 = 84,8 kA (valor eficaz). Potencia de cortocircuito admisible De acuerdo con el resultado anterior, y considerando la tensión nominal, obtenemos: Pcc = 3 ⋅ Icc ⋅ V = 3.671MVA @ 25 kV Intensidad permanente máxima La sección de la barra empleada es de 150 mm2. De acuerdo con la norma DIN, y considerando una temperatura ambiente de 35° C., la capacidad de la barra es del orden de: In = 400 A. Por todo lo anterior vemos que la potencia de cortocircuito a que puede ser conectado el Centro de Transformación es superior a la que existe realmente en el punto de enganche a dicha red. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 34 T: 934871348 4.2 JUSTIFICACIÓN DE LA SECCIÓN DE LOS CONDUCTORES DE A.T. Se justificará la sección de los conductores de interconexión entre los diferentes elementos que constituyen la paramenta de A.T. tanto para soportar intensidades nominales como de cortocircuito. - Cálculo de la intensidad nominal de la instalación: In = In = Sn 3 ⋅V Sn 3 ⋅V = = 2.000 ⋅ 10 3 3 ⋅ 11 ⋅ 10 3 1.000 ⋅ 10 3 3 ⋅ 11 ⋅ 10 3 = 104,97 A = 52,48 A - Cálculo de la intensidad permanente de cortocircuito: tomamos una potencia de cortocircuito de la red trifásica de 300 MVA. Icc = Scc 3 ⋅V = 300 ⋅ 10 6 3 ⋅ 11 ⋅ 10 3 = 15,74kA - Cálculo de la sección mínima: S= 15,74 2 ⋅ 0,5 Icc 2 ⋅ t = = 116,54mm 2 C ⋅ ∆T 57 ⋅ 160 Siendo: Icc = Intensidad de cortocircuito. t = Tiempo máximo de desconexión del elemento de protección. C = Constante del material ( Al=57). ∆T = Incremento de temperatura admisible por el paso de Icc ( 160 ºC). la solución adoptada ha sido la siguiente: cable 18/30 kV DHV 1x150 K AL H16 para el tramo. Cálculo por intensidad de corriente admisible. Según la RU 3305 B para Cables unipolares de aluminio y aislamiento seco para redes de Alta Tensión hasta 30 kV aplicaremos sobre el valor de la intensidad máxima admisible del conductor los factores correctores siguientes: Coeficiente de separación: Coeficiente de disipación térmica: c/ Pau Clarís 97, 1r-2a Ks=1,0 Kt=0,9 08009 BCN 35 T: 934871348 I max = I max ⋅ Ks ⋅ Kt = 305 x 1,0 x 0,9 = 274,50 A siendo superior al valor de la intensidad nominal máxima de la instalación ya calculada anteriormente: Cable DHV 18/30 kV 1x150 K Al + H16 Imáx adm = 274,50 A Cálculo por intensidad de cortocircuito. Intensidad térmica equivalente en función del tiempo de desconexión: Icceq = Icc ⋅ t = 11,54 ⋅ 0,5 = 8,16kA siendo, según datos facilitados por el fabricante las intensidades de cortocircuito máximas admisibles para los conductores empleados superiores a los arriba calculados: Cable DHV 18/30 kV 1x150 K Al + H16 Imáxadm = 19,8 kA 4.3 CONTRATACIÓN ACTUAL DE ELECTRICIDAD c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 36 T: 934871348 c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 37 T: 934871348 5 ANEXO 2: ESTUDIO BÁSICO DE SEGUREDAD Y SALUD 5.1 OBJETO Dar cumplimiento a las disposiciones del R.D. 1627/1997 de 24 de octubre, por el que se establecen los requisitos mínimos de seguridad y salud en las obras de construcción, identificando, analizando y estudiando los riesgos laborales que puedan ser evitados, indicando las medidas técnicas necesarias para ello; relación de los riesgos que no pueden eliminarse, especificando las medidas preventivas y protecciones técnicas tendentes a controlar y reducir dichos riesgos. Asimismo es objeto de este estudio de seguridad dar cumplimiento a la Ley 31/1995 de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales en lo referente a la obligación del empresario titular de un centro de trabajo, de informar y dar instrucciones adecuadas en relación con los riesgos existentes en el centro de trabajo y con las medidas de protección y prevención correspondientes. 5.2 CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA 5.2.1 Descripción de la obra y situación La situación de la obra a realizar y la descripción de la misma se recogen en la Memoria del presente proyecto. 5.2.2 Suministro de energía eléctrica El suministro de energía eléctrica provisional de obra será facilitado por la Empresa constructora proporcionando los puntos de enganche necesarios en el lugar del emplazamiento de la obra 5.2.3 Suministro de agua potable En caso de que el suministro de agua potable no pueda realizarse a través de las conducciones habituales, se dispondrán los medios necesarios para contar con la misma desde el principio de la obra. 5.2.4 Vertido de aguas sucias de los servicios higiénicos Se dispondrá de servicios higiénicos suficientes y reglamentarios. Si es posible, las aguas fecales se conectarán a la red de alcantarillado existente en el lugar de las obras o en las inmediaciones. Caso de no existir red de alcantarillado se dispondrá de un sistema que evite que las aguas fecales puedan afectar de algún modo al medio ambiente. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 38 T: 934871348 5.2.5 Interferencias y servicios afectados No se prevé interferencias en los trabajos puesto que si bien la obra civil y el montaje pueden ejecutarse por empresas diferentes, no existe coincidencia en el tiempo. No obstante, si existe más de una empresa en la ejecución del proyecto deberá nombrarse un Coordinador de Seguridad y Salud integrado en la Dirección facultativa, que será quien resuelva en las mismas desde el punto de vista de Seguridad y Salud en el trabajo. La designación de este Coordinador habrá de ser sometida a la aprobación del Promotor. En obras de ampliación y/o remodelación de instalaciones en servicio, deberá existir un coordinador de Seguridad y Salud que habrá de reunir las características descritas en el párrafo anterior, quien resolverá las interferencias, adoptando las medidas oportunas que puedan derivarse. 5.3 MEMORIA Para el análisis de riesgos y medidas de prevención a adoptar, se dividen los trabajos por unidades constructivas dentro de los apartados de obra civil y montaje. 5.3.1 Obra civil Descripción de la unidad constructiva, riesgos y medidas de prevención. I. Movimiento de tierras y cimentaciones: a) Riesgos más frecuentes · Caídas a las zanjas. · Desprendimientos de los bordes de los taludes de las rampas. · Atropellos causados por la maquinaria. · Caídas del personal, vehículos, maquinaria o materiales al fondo de la excavación. b) Medidas de preventivas · Controlar el avance de la excavación, eliminando bolos y viseras inestables, previniendo la posibilidad de lluvias o heladas. · Prohibir la permanencia de personal en la proximidad de las máquinas en movimiento. · Señalizar adecuadamente el movimiento de transporte pesado y maquinaria de obra. · Dictar normas de actuación a los operadores de la maquinaria utilizada. · Las cargas de los camiones no sobrepasarán los límites establecidos y reglamentarios. · Establecer un mantenimiento correcto de la maquinaria. · Prohibir el paso a toda persona ajena a la obra. · Balizar, señalizar y vallar el perímetro de la obra, así como los puntos singulares en el interior de la misma. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 39 T: 934871348 · Establecer zonas de paso y acceso a la obra. · Dotar de la adecuada protección personal y velar por su utilización. · Establecer las estribaciones en las zonas que sean necesarias. II. Estructura: a) Riesgos más frecuentes · Caídas de altura de personas, en las fases de encofrado, desencofrado, puesta en obra del hormigón y montaje de piezas prefabricadas. · Cortes en las manos. · Pinchazos producidos por alambre de atar, hierros en espera, eslingas acodadas, puntas en el encofrado, etc. · Caídas de objetos a distinto nivel (martillos, árido, etc.). · Golpes en las manos, pies y cabeza. · Electrocuciones por contacto indirecto. · Caídas al mismo nivel. · Quemaduras químicas producidas por el cemento. · Sobreesfuerzos. b) Medidas preventivas · Emplear bolsas porta-herramientas. · Desencofrar con los útiles adecuados y procedimiento preestablecido. · Suprimir las puntas de la madera conforme es retirada. · Prohibir el trepado por los encofrados o permanecer en equilibrio sobre los mismos, o bien por las armaduras. · Vigilar el izado de las cargas para que sea estable, siguiendo su trayectoria. · Controlar el vertido del hormigón suministrado con el auxilio de la grúa, verificando el correcto cierre del cubo. · Prohibir la circulación del personal por debajo de las cargas suspendidas. · El vertido del hormigón en soportes se hará siempre desde plataformas móviles correctamente protegidas. · Prever si procede la adecuada situación de las redes de protección, verificándose antes de iniciar los diversos trabajos de estructura. · Las herramientas eléctricas portátiles serán de doble aislamiento y su conexión se efectuará mediante clavijas adecuadas a un cuadro eléctrico dotado con interruptor diferencial de alta sensibilidad. · Dotar de la adecuada protección personal y velar por su utilización. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 40 T: 934871348 III. Cerramientos: a) Riesgos más frecuentes · Caídas de altura. · Desprendimiento de cargas-suspendidas. · Golpes y cortes en las extremidades por objetos y herramientas. · Los derivados del uso de medios auxiliares. (andamios, escaleras, etc.). b) Medidas de prevención · Señalizar las zonas de trabajo. · Utilizar una plataforma de trabajo adecuada. · Delimitar la zona señalizándola y evitando en lo posible el paso del personal por la vertical de los trabajos. · Dotar de la adecuada protección personal y velar por su utilización. IV. Albañilería: a) Riesgos más frecuentes · Caídas al mismo nivel. · Caídas a distinto nivel. · Proyección de partículas al cortar ladrillos con la paleta. · Proyección de partículas en el uso de punteros y cortafríos. · Cortes y heridas. · Riesgos derivados de la utilización de máquinas eléctricas de mano. b) Medidas de prevención · Vigilar el orden y limpieza de cada uno de los tajos, estando las vías de tránsito libres de obstáculos (herramientas, materiales, escombros, etc.). · Las zonas de trabajo tendrán una adecuada iluminación. · Dotar de la adecuada protección personal y velar por su utilización. · Utilizar plataformas de trabajo adecuadas. · Las herramientas eléctricas portátiles serán de doble aislamiento y su conexión se efectuará a un cuadro eléctrico dotado con interruptor diferencial de alta sensibilidad. 5.3.2 Montaje Descripción de la unidad constructiva, riesgos y medidas de prevención y de protección. V. Colocación de soportes y embarrados: a) Riesgos más frecuentes · Caídas al distinto nivel. · Choques o golpes. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 41 T: 934871348 · Proyección de partículas. · Contacto eléctrico indirecto. b) Medidas de prevención · Verificar que las plataformas de trabajo son las adecuadas y que dispongan de superficies de apoyo en condiciones. · Verificar que las escaleras portátiles disponen de los elementos antideslizantes. · Disponer de iluminación suficiente. · Dotar de las herramientas y útiles adecuados. · Dotar de la adecuada protección personal para trabajos mecánicos y velar por su utilización. · Las herramientas eléctricas portátiles serán de doble aislamiento y su conexión se efectuará a un cuadro eléctrico dotado con interruptor diferencial de alta sensibilidad. VI. Montaje de Celdas Prefabricadas o aparamenta, Transformadores de potencia y Cuadros de B.T.: a) Riesgos más frecuentes · Atrapamientos contra objetos. · Caídas de objetos pesados. · Esfuerzos excesivos. · Choques o golpes. b) Medidas de prevención · Verificar que nadie se sitúe en la trayectoria de la carga. · Revisar los ganchos, grilletes, etc., comprobando si son los idóneos para la carga a elevar. · Comprobar el reparto correcto de las cargas en los distintos ramales del cable. · Dirigir las operaciones por el jefe del equipo, dando claramente las instrucciones que serán acordes con el R.D.485/1997 de señalización. · Dar órdenes de no circular ni permanecer debajo de las cargas suspendidas. · Señalizar la zona en la que se manipulen las cargas. · Verificar el buen estado de los elementos siguientes: - Cables, poleas y tambores - Mandos y sistemas de parada. - Limitadores de carga y finales de carrera. - Frenos. · Dotar de la adecuada protección personal para manejo de cargas y velar por su utilización. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 42 T: 934871348 · Ajustar los trabajos estrictamente a las características de la grúa (carga máxima, longitud de la pluma, carga en punta contrapeso). A tal fin, deberá existir un cartel suficientemente visible con las cargas máximas permitidas. · La carga será observada en todo momento durante su puesta en obra, bien por el señalista o por el enganchador. VII. Operaciones de puesta en tensión: a) Riesgos más frecuentes · Contacto eléctrico en A.T. y B.T. · Arco eléctrico en A.T. y B.T. · Elementos candentes. b) Medidas de prevención · Coordinar con la Empresa Suministradora definiendo las maniobras eléctricas necesarias. · Abrir con corte visible o efectivo las posibles fuentes de tensión. · Comprobar en el punto de trabajo la ausencia de tensión. · Enclavar los aparatos de maniobra. · Señalizar la zona de trabajo a todos los componentes de grupo de la situación en que se encuentran los puntos en tensión más cercanos. · Dotar de la adecuada protección personal y velar por su utilización. 5.3.3 Aspectos generales La Dirección Facultativa de la obra acreditará la adecuada formación y adiestramiento del personal de la Obra en materia de Prevención y Primeros Auxilios. Así mismo, comprobará que existe un plan de emergencia para atención del personal en caso de accidente y que han sido contratados los servicios asistenciales adecuados. La dirección de estos Servicios deberá ser colocada de forma visible en los sitios estratégicos de la obra, con indicación del número de teléfono. VIII. Botiquín de obra: Se dispondrá en obra, en el vestuario o en la oficina, un botiquín que estará a cargo de una persona capacitada designada por la Empresa, con los medios necesarios para efectuar las curas de urgencia en caso de accidente. 5.3.4 Normativa aplicable IX. Normas oficiales: · Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales del 8 de noviembre. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 43 T: 934871348 · Texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social. Decreto 2.65/1974 de 30 de mayo. · R.D. 1627/1997, de 24 de octubre. Disposiciones mínimas de Seguridad y Salud en las obras de construcción. · R.D.39/1997 de 17 de enero. Reglamento de los Servicios de Prevención. · R.D. Lugares de Trabajo. · R.D. Equipos de Trabajo. · R.D. Protección Individual. · R.D. Señalización de Seguridad. · O.G.S.H.T. Título II, Capitulo VI. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 44 T: 934871348 6 ANEXO 3: DESCRIPCIÓN DE MATERIALES 6.1 INTERCONEXIÓN ENTRE CELDA DE ENTEGA Y PROTECCIÓN GENERAL 2 La interconexión entre la celda de entrega y la protección general de la línea totalizará el siguiente material: 10m de cable de aluminio de aislamiento seco de 3x1x150 mm2 18/30 kV. 6 Conjuntos unipolares de bornas enchufables ELASTIMOLD. 6 Conjuntos unipolares de conos difusores marca 3M. 30 m de zanja de 0,7m de profundidad. s/n Pequeño material. 6.2CELDA DE PROTECCIÓN GENERAL ORMAZABAL CGM – CMP-V 2 Cabina modular y ampliable de aislamiento íntegro en SF6 con interruptor automático de corte en VACIO, de acuerdo a la normativa UNE, CEI y RU6407, ensayada contra una eventual inmersión y de dimensiones máximas 600 mm de ancho por 1.800 mm de alto por 850mm de fondo, conteniendo en su interior debidamente montados y conexionados los siguientes aparatos y materiales: 1 Interruptor rotativo III, con posiciones CONEXIÓN, SECCIONAMIENTO, PUESTA A TIERRA, Vn = 36 kV, In = 400 A, capacidad de cierre sobre cortocircuito 50 kA cresta, mando manual tipo BR, marca ORMAZABAL. 1 Interruptor automático trifásico de corte en VACIO, Vn = 36 kV, In= 630 A, Icc = 20 kA, mando motor, relé antibombeo, con bobina de cierre y disparo, contador de maniobras y contactos auxiliares, tipo IV, fabricación ORMAZABAL. 1 Relé de protección de sobre intensidad y cortocircuito trifásico y homo polar (funciones 50-51/50N-51N), con unidad de disparo externo, señalización con indicadores para discriminación de la causa de disparo, autoalimentado, tipo ekorRP, marca ORMAZABAL. 3 3 s/n Transformadores de intensidad toroidales para protección de fases y homo polar. Captores capacitivos de presencia de tensión de 36 kV. Embarrado y derivación preparado para conducir 400 A asignados y capaz de soportar los esfuerzos electrodinámicos correspondientes a una intensidad térmica de cortocircuito de 16 kA durante 1 segundo. s/n Pletina de cobre de 30 x 3 mm para puesta a tierra de la instalación. s/n Accesorios y pequeño material. Corresponde con las posiciones 7 y 9 del esquema unifilar. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 45 T: 934871348 6.3 CELDA DE MEDIDA DE ENERGÍA CGM – CMM 2 Módulo de 900 mm de ancho por 1.950 mm de alto por 1.155 mm de fondo, conteniendo en su interior debidamente montados y conexionados los siguientes aparatos y materiales: 3 Transformadores de intensidad 24 kV, relación 30-60 / 5 A (conectados a 30/5 A), 15 VA en clase 0,5s, Ith = 5 kA, tipo AEC-24, marca Laboratorio Electrotécnico. 3 Transformadores de tensión 24 kV, relación 11.200:√3 / 110:√3 V, de 50 VA en clase 0,5, tipo VKPE-24, marca Laboratorio Electrotécnico. s/n Embarrado de redondo Al. de 25 mm. de diámetro, recubierto con aislamiento. s/n Aisladores de apoyo, servicio interior, de 36 kV. s/n Pletina de cobre de 30x3 mm. para puesta a tierra de la instalación. s/n Cable de cobre desnudo de 50 mm2. para puesta a tierra de la paramenta. s/n Pequeño material. Corresponde con las posiciones 8 y 10 del esquema unifilar. 6.4 PANEL DE CONTADORES 2 Panel de doble aislamiento, conteniendo en su interior debidamente montados y conectados los siguientes aparatos y materiales: 1 Contador-tarificador estático activa clase 1 y reactiva clase 1, cuatro hilos, marca Schlumberger, tipo Quantum D200, relación 30 / 5 A, 11.200√3 / 110√3 V. 1 Tarificador - registrador RTM-BF6M preparado para libre mercado con conexión por módem. 1 Conjunto de bornas seccionables tipo SAKA 10. PA Puente interconexión entre panel de contadores y celda de equipos de medida. s/n Material auxiliar. 6.6 INTERCONEXIÓN ENTRE CELDA DE MADIDA Y CELDA DE MANIOBRA 2 La interconexión entre la celda de entrega y la protección general de la línea totalizará el siguiente material: 10m de cable de aluminio de aislamiento seco de 3x1x150 mm2 18/30 kV. 3 terminaciones de interior de 1x150Al 18/30kV 3 Conjuntos unipolares de bornas enchufables ELASTIMOLD. 3 Conjuntos unipolares de conos difusores marca 3M. 30 m de zanja de 0,7m de profundidad. s/n Pequeño material. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 46 T: 934871348 6.6 CUADRO TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA CCP-1 1 Módulo de 600 mm. de ancho por 800 mm. de alto por 400 mm. de fondo, conteniendo en su interior debidamente montados y conexionados los siguientes aparatos y materiales: 1 Controlador de celdas de potencia para realizar la función de transferencia automática de líneas, tipo CCP1, marca ORMAZABAL. 1 Selector “Manual - Automático”, tipo LC2 de SPRECHER. Selector “LINEA PREFERENTE – LINEA DE RESERVA” 3 Interruptores automáticos magneto térmicos II con contactos auxiliares (1NA+1NC) para protección de los circuitos de mando y control. s/n Conectores, mangueras y cable de cobre flexible de 1 x 2,5 mm². para conexiones. s/n Bornas, accesorios y pequeño material. Equipo baterías y cargador de 48 V DC. - EXTERIOR AL ARMARIO 2 Relés de detección de tensión capacitivos en las líneas de entrada, tipo RETECA, marca ORMAZABAL. Corresponde con la posición 11 del esquema unfilar. 6.7 CELDAS DE MANIOBRA ORMAZABAL CGM-CML 2 Módulo de 420 mm de ancho por 1.800 mm de alto por 850 mm de fondo, conteniendo en su interior, debidamente montados y conexionados los siguientes aparatos y materiales para cada una de estas unidades: 1 Interruptor rotativo III, con posiciones de CONEXIÓN, SECCIONAMIENTO, PUESTA A TIERRA, Vn = 36 kV, In = 400 A, capacidad de cierre sobre cortocircuito 40 kA cresta, intensidad de corta duración (1 ó 3 s) = 16 kA y mando manual tipo BR, marca ORMAZABAL. 1 Seccionador de puesta a tierra, Vn = 36 kV, que efectúa esta puesta a tierra sobre los contactos inferiores, mando manual, marca ORMAZABAL. 3 Captores capacitivos de presencia de tensión de 36 kV. s/n Embarrado para 630 A. s/n Pletina de cobre de 30 x 3 mm para puesta a tierra de la instalación. s/n Accesorios y pequeño material. Corresponde con las posiciones 12 y 13 del esquema unifilar. 6.8 CELDA PROTECCIÓN TRANSFROMADOR ORMAZABAL CGM-CMP-F 2 Módulo de 480 mm de ancho por 1.800 mm de alto por 1.045 mm de fondo, conteniendo en su interior debidamente montado y conexionados los siguientes aparatos y materiales: c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 47 T: 934871348 1 Interruptor rotativo III, con posiciones CONEXIÓN, SECCIONAMIENTO, PUESTA A TIERRA, Vn = 36 kV, In = 400 A, capacidad de cierre antes-después de fusibles 2,5 kA cresta, mando manual tipo BR, con bobina de disparo y contactos auxiliares, marca ORMAZABAL. 3 Portafusibles para cartuchos de 36 kV, según DIN-44.625. 3 Cartuchos fusibles de 40 A y 20/36 kV, según DIN-44.625. 1 Seccionador de puesta a tierra, Vn = 36 kV, que efectúa esta puesta a tierra sobre los contactos inferiores de los fusibles, mando manual, marca ORMAZABAL. 3 Captores capacitivos de presencia de tensión. s/n Embarrado para 400 A. s/n Pletina de cobre de 40 x 4 mm para puesta a tierra de la instalación. s/n Accesorios y pequeño material. Corresponde con las posiciones 14 y 15 del esquema unifilar. 6.9 INTERCONEXIÓN ENTRE CELDA DE PROTECCIÓN Y TRANSFORMADOR DE POTENCIA 2 La interconexión entre la celda de medida y el transformador totalizará el siguiente material: 15 m de cable de aluminio de aislamiento seco de 1x150 mm2 18/30 kV. 3 Conjuntos unipolares de bornas enchufables ELASTIMOLD. 3 Conjuntos unipolares de conos difusores marca 3M. 1 Perfil anclaje de A.T. 3 Porta cables de A.T. 3 Pletinas borna A.T. transformador. 3 Terminales de compresión para cable de 150 mm2, aluminio. s/n Pequeño material. 6.10 ADECUACIÓN RED DE TIERRAS DE LA INSTALACIÓN DE ALTA TENSIÓN La adecuación de las redes de protección y servicio de la instalación se contemplará el siguiente material : 25 m cable desnudo de 1x50 mm2 de cobre. 6 m de trencilla de cobre 1x50 mm2. 20 Terminales para cable 50 mm2. 16 Terminales de compresión para cable de 50 mm2 Cu. 14 Grapas de bronce para cable de 50 mm2. 100 Tacos de plástico nº 8. 1 Electrodo de puesta a tierra según anexo. 1 Puente seccionable para medida en caja de PVC. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 48 T: 934871348 6.11 ADECUACION DEL ALUMBRADO DE LA INSTALACIÓN DE ALTA TENSIÓN 1 El alumbrado de la instalación de Alta tensión se compondrá del material descrito a continuación para cada centro. 2 Apliques lámpara incandescencia 100 W. 1 Conjunto alumbrado de emergencia. 1 Conjunto interruptor de luz. 20 m cable neopreno de 2 x 2,5 mm2. 25 Tacos de plástico nº 8. 8m tubo negro reforzado. 20 Grapas sujeción tubo. 3 Caja derivación. 1 Cuadro conteniendo en su interior protección diferencial y magneto térmica para los circuitos de alumbrado y emergencias. 6.12 MATERIALES VARIOS 1 Banquillos aislantes de poliéster. 1 Libros de instrucciones y mantenimiento. 1 Esquemas unifilares. 1 Carteles de maniobras A.T. 1 Carteles de primeros auxilios. 1 Pares de guantes aislantes. 6 Triángulos de riesgo eléctrico. 1 Extintores eficacia 89B. Dar cumplimiento a las disposiciones del R.D. 1627 Barcelona, Julio 2007 EL FACULTATIVO c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 49 T: 934871348 PROYECTO REFORMA CENTRO DE TRANSFORMACIÓN EJECUTIVO SUSTITUCIÓN CABINAS M.T. Edifici Novíssim Ajuntament de Barcelona Plaça Sant Miquel - Barcelona PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS c Pau Clarís 97 1-2 08009 BCN T_934871348 1 ÍNDiCE 0 ÍNDiCE 1 CALIDAD DE LOS MATERIALES 1.1OBRA CIVIL. 52 1.2APARAMENTA DE MEDIA TENSIÓN. 52 1.2.1Características de diseño. 1.2.2Construcción. 1.2.3Embarrados. 1.3EQUIPOS DE MEDIDA. 54 2 NORMAS DE EJECUCIÓN DE LAS INSTALACIONES 3 PRUEBAS REGLAMENTARIAS 4 CONDICIONES DE USO, MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD 4.1PUESTA EN SERVICIO. 55 4.2SEPARACIÓN DE SERVICIO. 56 4.3MANTENIMIENTO. 56 5 LIBRO DE ÓRDENES c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 51 51 52 53 53 53 54 54 55 56 T: 934871348 1 CALIDAD DE LOS MATERIALES 1.1 OBRA CIVIL La envolvente empleada en la ejecución de este proyecto cumplirá las condiciones generales prescritas en el MIE-RAT 14, Instrucción Primera del Reglamento de Seguridad en Centrales Eléctricas, en lo referente a su situación, inaccesibilidad, pasos y accesos, conducciones y almacenamiento de fluidos combustibles y de agua, alcantarillado, canalizaciones, cuadros y pupitres de control, celdas, ventilación, paso de líneas y canalizaciones eléctricas a través de paredes, muros y tabiques. Señalización, sistemas contra incendios, alumbrados, primeros auxilios, pasillos de servicio y zonas de protección y documentación. El Centro será construido enteramente con materiales no combustibles. Los elementos delimitadores del Centro (muros exteriores, cubiertas, solera, puertas, etc.), así como los estructurales en él contenidos (columnas, vigas, etc.) tendrán una resistencia al fuego de acuerdo con la norma Código Técnico de la Edificación y los materiales constructivos del revestimiento interior (paramentos, pavimento y techo) serán de clase MO de acuerdo con la Norma UNE 23727. Los muros del Centro deberán tener entre sus paramentos una resistencia mínima de 100.000 ohmios al mes de su realización. La medición de esta resistencia se realizará aplicando una tensión de 500 V entre dos placas de 100 cm² cada una. El Centro tendrá un aislamiento acústico de forma que no transmitan niveles sonoros superiores a los permitidos por las Ordenanzas Municipales. Concretamente, no se superarán los 30 dBA durante el periodo nocturno (y los 55 dBA durante el periodo diurno). Ninguna de las aberturas del Centro será tal que permita el paso de cuerpos sólidos de más de 12 mm. de diámetro. Las aberturas próximas a partes en tensión no permitirán el paso de cuerpos sólidos de más de 2,5 mm de diámetro, y además existirá una disposición laberíntica que impida tocar el objeto o parte en tensión. 1.2 APARAMENTA DE MEDIA TENSIÓN Las celdas empleadas serán prefabricadas, con envolvente metálica, y que utilicen gas para cumplir dos misiones: - Aislamiento: El aislamiento integral en gas confiere a la paramenta sus características de resistencia al medio ambiente, bien sea a la polución del aire, a la humedad, o incluso a la eventual sumersión del centro por efecto de inundaciones. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 52 T: 934871348 Por ello, esta característica es esencial especialmente en las zonas con alta polución, en las zonas con clima agresivo (costas marítimas y zonas húmedas) y en las zonas más expuestas a riadas o entradas de agua en el centro. - Corte: El corte en gas resulta más seguro que el aire, debido a lo explicado para el aislamiento. Igualmente, las celdas empleadas habrán de permitir la extensibilidad "in situ" del centro, de forma que sea posible añadir más líneas o cualquier otro tipo de función, sin necesidad de cambiar la paramenta previamente existente en el centro. Las celdas podrán incorporar protecciones del tipo autoalimentado, es decir, que no necesitan imperativamente alimentación externa. Igualmente, estas protecciones serán electrónicas, dotadas de curvas CEI normalizadas (bien sean normalmente inversas, muy inversas o extremadamente inversas), y entrada para disparo por termostato sin necesidad de alimentación auxiliar. 1.2.1 Características de diseño - Módulos prefabricados monobloque bajo envolvente metálica para aparamenta, según normativa UNE-EN- 60.298, CEI-298 y RU-6407, con aislamiento y corte en hexafluoruro de azufre (SF6). - Bastidor autoportante, capaz de soportar los esfuerzos dinámicos de cortocircuito (16 kA / 1 seg.). - Membrana para la expansión de gases situada en la parte posterior que dirige los gases hacia atrás. 1.2.2 Construcción - El tanque está compuesto por chapa de acero inoxidable, hermético al gas. - La meseta y la caja del mando con chapa galvanizada. - Los paneles frontales pintados a base de resina, tipo epoxy en polvo, depositada electrostáticamente (espesor mínimo 40 ), con posterior polimerizado en horno continuo a 200 ºC. y esquema serigrafiado. 1.2.3 Embarrados - El embarrado principal normalizado se construye a base de pletina de cobre electrolítico duro. - Calculado para soportar el paso de intensidad nominal admisible de corta duración de 16 kA, durante 1 segundo. - Intensidad nominal permanente 400 A. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 53 T: 934871348 - Embarrado colector de tierra a base de pletina de cobre de 30 x 3 mm. a lo largo de la celda según R. UNESA. - La continuidad eléctrica y mecánica del embarrado entre diferentes celdas se efectúa mediante un conjunto de unión con adaptadores elastoméricos. 1.3 EQUIPOS DE MEDIDA Este centro incorpora los dispositivos necesitados para la medida de energía al ser de abonado, por lo que se instalarán en el centro los equipos con características correspondientes al tipo de medida prescrito por la compañía suministradora. Los equipos empleados corresponderán exactamente con las características indicadas en la Memoria tanto para los equipos montados en la celda de medida (transformadores de tensión e intensidad) como para los montados en la caja de contadores (contadores, regleta de verificación...). 2 NORMAS DE EJECUCIÓN DE LAS INSTALACIONES Todos los materiales, aparatos, máquinas, y conjuntos integrados en los circuitos de instalación proyectada cumplen las normas, especificaciones técnicas, y homologaciones que le son establecidas como de obligado cumplimiento por el Ministerio de Ciencia y Tecnología. Por lo tanto, la instalación se ajustará a los planos, materiales, y calidades de dicho proyecto, salvo orden facultativa en contra. Además del cumplimiento de lo expuesto, las instalaciones se ajustarán a las normativas que le pudieran afectar, emanadas por organismos oficiales y en particular las de ENDESA. El acopio de materiales se hará de forma que estos no sufran alteraciones durante su depósito en la obra, debiendo retirar y reemplazar todos los que hubieran sufrido alguna descomposición o defecto durante su estancia, manipulación o colocación en la obra. 3 PRUEBAS REGLAMENTARIAS Las pruebas y ensayos a que serán sometidos los equipos y/o edificios una vez terminada su fabricación serán las que establecen las normas particulares de cada producto, que se encuentran en vigor y que aparecen como normativa de obligado cumplimiento en el MIE-RAT 02. Asimismo, una vez ejecutada la instalación, se procederá, por parte de entidad acreditada por los organismos públicos competentes al efecto, a la medición reglamentaria de los siguientes valores: c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 54 T: 934871348 - Resistencia de aislamiento de la instalación. - Resistencia del sistema de puesta a tierra. - Tensiones de paso y de contacto. 4 CONDICIONES DE USO, MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD El centro deberá estar siempre perfectamente cerrado, de forma que impida el acceso de las personas ajenas al servicio. En el interior del centro no se podrá almacenar ningún elemento que no pertenezca a la propia instalación. Para la realización de las maniobras oportunas en el centro se utilizará banquillo, palanca de accionamiento, guantes, etc., y deberán estar siempre en perfecto estado de uso, lo que se comprobará periódicamente. Antes de la puesta en servicio en carga del centro, se realizará una puesta en servicio en vacío para la comprobación del correcto funcionamiento de las máquinas. Se realizarán comprobaciones de las resistencias de aislamiento y de tierra de los diferentes componentes de la instalación eléctrica. Toda la instalación eléctrica debe estar correctamente señalizada y debe disponer de las advertencias e instrucciones necesarias de modo que se impidan los errores de interrupción, maniobras incorrectas, y contactos accidentales con los elementos en tensión o cualquier otro tipo de accidente. Se colocarán las instrucciones sobre los primeros auxilios que deben presentarse en caso de accidente en un lugar perfectamente visible. 4.1 PUESTA EN SERVICIO El personal encargado de realizar las maniobras estará debidamente autorizado y adiestrado. Las maniobras se realizarán en el siguiente orden: primero se conectará el interruptor/seccionador de entrada, si lo hubiere. A continuación se conectará la paramenta de conexión siguiente hasta llegar al transformador, con lo cual tendremos a éste trabajando para hacer las comprobaciones oportunas. Una vez realizadas las maniobras de MT, procederemos a conectar la red de BT. c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 55 T: 934871348 4.2 SEPARACIÓN DE SERVICIO Estas maniobras se ejecutarán en sentido inverso a las realizadas en la puesta en servicio y no se darán por finalizadas mientras no esté conectado el seccionador de puesta a tierra. 4.3 MANTENIMIENTO Para dicho mantenimiento se tomarán las medidas oportunas para garantizar la seguridad del personal. Este mantenimiento consistirá en la limpieza, engrasado y verificado de los componentes fijos y móviles de todos aquellos elementos que fuese necesario. Las celdas tipo CGM de ORMAZABAL, empleadas en la instalación, no necesitan mantenimiento interior, al estar aislada su paramenta interior en gas, evitando de esta forma el deterioro de los circuitos principales de la instalación. 5 LIBRO DE ÓRDENES Se dispondrá en este centro de un libro de órdenes, en el que se registrarán todas las incidencias surgidas durante la vida útil del citado centro, incluyendo cada visita, revisión, etc. Barcelona, Julio 2007 EL FACULTATIVO c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 56 T: 934871348 PROYECTO REFORMA CENTRO DE TRANSFORMACIÓN EJECUTIVO SUSTITUCIÓN CABINAS M.T. Edifici Novíssim Ajuntament de Barcelona Plaça Sant Miquel - Barcelona MEDICIONES Y PRESUPUESTO c Pau Clarís 97 1-2 08009 BCN T_934871348 MEDICIONES y presupuesto c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 58 T: 934871348 c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 59 T: 934871348 2 ULTIMA HOJA PRESUPUESTO DE EJECUCIÓN POR CONTRATO SUMA EJECUCIÓN MATERIAL Incluye 13% Gastos Generales y 6% Beneficio Industrial Sub total: 16,00% IVA sobre 105.841,50 TOTAL PRESUPUESTO POR CONTRATO 105.841,50 € 105.841,50 € 16.934,64 € 122.776,14 € Este presupuesto de ejecución por contrato sube a (CIENTO VEINTE DOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS EUROS CON CATORCE CÉNTIMOS) Barcelona, Julio del 2.007 EL FACULTATIVO c/ Pau Clarís 97, 1r-2a 08009 BCN 60 T: 934871348 Ajuntament de Barcelona Direcció de Serveis d’Administració de Serveis Generals Pl. Sant Miquel, 4-5 pl. Entresol - Edif. Nou 08002 Barcelona Tel. 93 4023174 - Fax 93 4023298 ELS PLÀNOLS S’ENVIARAN PER CORREU ELECTRÒNIC A L’EMPRESA QUI HO SOL.LICITI.