The Husky Paws Newsletter Ann K. Heiman Elementary School - 348-2400 Anne Ramírez, Principal Ricky Bucher Assistant Principal 26 de marzo, 2015 Inscripción del Kínder La inscripción del Kínder es un tiempo especial para los padres que quieran inscribir a sus alumnos en Kínder para el año escolar 2015-2016. El periodo para este evento será el 2 de Marzo, 2015 hasta el 25 de Abril, 2015. Las familias pueden registrar sus futuros estudiantes de Kínder durante las horas de escuela en la oficina principal de la escuela entre las 7:30 AM a 4:00 PM. Favor de traer lo siguiente a la registración: 1. Acta de nacimiento 2. Carta de vacunas 3. Comprobante de domicilio (por ejemplo, la factura de la luz que le envían a la dirección de su casa) 4. Tarjeta de seguro social (si lo tiene) Compre1 lleva1 gratis-feria de libros ¡Obtenga algunos libros nuevos y prepárate para leer durante el verano! La Feria del libro será del 17 al 25 de Abril. Estudiantes podrán comprar libros durante su clase de biblioteca. También la feria será abierta antes de la escuela (7:45AM) Martes, Miércoles y Jueves y hasta las 7:00 PM, Martes el 21 de Abril. Exámenes Estatal-Abril/Mayo Marquen sus calendarios Grado 5- Examen de CMAS Ciencia, AM, 14, 15, y 16 de Abril. Grado 4- Examen de Ciencias Sociales de la CMAS, A.M., 21, 22, y 23 de Abril. Grados 3-5 van a tomar el examen final de PARCC Matemáticas y Lectura Grado 5- a.m. de (4/28, 4/29, 4/30) Grado 3- p.m. de (4/28, 4/29, y 4/30) Grado 4- a.m. de (5/5, 5/6, y 5/7) Clases para el año 2015-16 Se está acercando un tiempo importante y ocupado del año escolar. Primavera es tiempo de nuestro proceso en colocar los alumnos en clases para el próximo año escolar. Es nuestra meta hacer la mejor decisión de ubicar los alumnos no solo para el alumno pero también para los padres y maestras o maestros. Nuestras juntas donde hacemos estas decisiones son en las primeras semanas de Mayo. En estas juntas todos hablen y colocan los alumnos en clases balanceadas y se aseguran los números y también otra información. Ya después de esto es cuando las listas están creadas y designan las maestras a estas listas. Padres que desean dar información acerca de dónde van a colocar su hijo/a pueden llenar una forma que pueden pedir en la oficina. Las formas tienen que estar entregadas para el 24 de Abril 2015. Formas entregadas después de esa fecha no serán aceptadas. Este es su oportunidad para ser involucrado en esta decisión importante. Por favor llámenos si tiene preguntas. D6 Encuesta del Servicio de Nutrición “Estudiantes y Guardianes- Servicios de Nutrición, Distrito 6 quiere su opinión sobre el menú y servicio al cliente! Por favor tómese el tiempo para completar una encuesta ya sea de su teléfono móvil o visitando el sitio web del Departamento de Nutrición. Puedes ganar 1 a 3 Fitbit zips! Enlace de Encuesta Estudiantil: https://www.surveymonkey.com/s/3PM59DJ Enlace de Encuesta de Padres: https://www.surveymonkey.com/s/36QNYN7 La encuesta es sólo 11 preguntas de largo y se puede completar en menos de 5 minutos. Todas las respuestas son confidenciales y serán utilizados para mejorar nuestras selecciones de menú y servicio a los clientes. Gracias! The Husky Paws Newsletter Page 2 Sprint into Summer 5K ¡El registro para el 2015 "Sprint En Verano" Carrera-5K y Una carrera divertido para los niños! ¡Asegúrese de marcar Sábado, 02 de Mayo en su calendario para la mañana de la aptitud! Este evento está abierto a los estudiantes, el personal y la comunidad, para ayudar a promover un estilo de vida saludable y la conciencia de la aptitud. Habrá un montón de regalos, cabinas y un carrera de 5 km / Kid Fun Run para los niños. Para los detalles completos de carrera y cómo usted puede inscribirse en línea visite: www.greeleyschools.org/5k! Esperamos verlos a todos por ahí. SUMMIT-Extendida en Abril Noticias de la cafetería Si su hija/o debe dinero en su cuenta por favor asegurase que lo paguen en completo. Si no está segura/o del estado de la cuenta favor de llamar a la Señora Folsom en la cafetería. Después de Mayo 1 alumnos ya no podrían cobrar lonche o almuerzo. Favor de asegurar de que la cuenta de su hijo/a tenga suficiente dinero. Recuerdo de ropa apropiada! Primavera ya llego y el clima es cada vez más bonito y queremos recordarles del vestuario apropiado para los alumnos y cuál es la póliza. No se permiten cachuchas/gorras dentro del edificio escolar durante el día escolar. Si llevan puesta una sudadera con gorro, no se permite llevar puesto el gorro dentro de la escuela. (Excepciones para prendas religiosas) Lentes del sol o lentes oscuros, sin una condición médica verificada, no se deben usar ni estar mostrados dentro del edificio escolar. Se debe usar zapatos o sandalias con suelas en todo momento. (Por ejemplo, no se permiten pantuflas de “recamara” o calzado similar) No se permite ropa interior expuesta. Ropa inadecuadamente transparente, apretada o escotada, cual descubre o expone partes del cuerpo tradicionalmente privados incluyendo, pero no limitado a, el estómago, asentaderas, espalda, pecho o escote, no es permitido. No se permiten pantalones, pantalones cortos (shorts), o camisa rojas o azules de la marca “Dickies” o “Southpole”. Ningún color de pelo pintado rojo o azul, cinturones o cordones de los zapatos Otra cosa importante es que el distrito no permite el uso de Jerseys/camisetas o cintos que tienen el número de 13, 14, 18, 31, 41, 81. Esto incluye el Jersey del Peyton Manning que tiene el número 18. Gracias por su atención en este asunto. Nuestro programa después de la escuela se ha extendido a partir de Abril 7- 30. El laboratorio de computadoras permanecerá abierta L-V, 7:00 a.m.8:00 a.m. El programa de Martes, Miércoles y Jueves seguirá siendo 3:45-5:45 p.m. NO PROGRAMA los Lunes. Los estudiantes pudieron elegir a sus clases de estudio de las mariposas y de los insectos, esculturas de Legos, Energía Solar, Scrapbooking, y salud y bienestar. Todavía tenemos espacio en la mayoría de nuestras clases. Así que si usted está interesado en unirse a la programa en Abril, venir a la oficina y recoger una invitación con el fin de llenar una solicitud de clase. Se proporciona transporte si usted vive dentro de los límites de la escuela. Si usted tiene cualquier pregunta, llame al 348-2400 y pregunte por Lisa Cordero o Gina Eventos y Fechas importantes NO HAY CLASES MARZO 27-ABRIL 3 *Marzo 27-Abril 3: no hay clase; vacaciones de primavera *Abril 7- Grado 5 excursión a la orquesta filarmónica de Greeley *Abril 10 – Grado 5 excursión YMCA-Estes Park *Abril 14 – Orientación al grado 6 en la secundaria que le toca a su hijo/a @ 6PM *Abril 17-24 - Feria de libros *Abril 22- Heiman batalla de libros @ 4:00 *Abril 24- Pedidos de clases para el próximo año *Abril 24– Inscripción del Kinder se acaba *Abril 24- Grado 4 excursión al Museo *Abril 30 – Concierto del coro @ 7:00 PM *Mayo 2 – Carrera- “Sprint into Summer 5K” *Mayo 7- Feria de ciencias 4-5 PM *Mayo 14- Grados 2 y 3 ir a la excursión al Centennial Village *Mayo 15 – Día del campo *Mayo 20 – Último día de clases