mmmmmmmmmmmmmmm V ANO IX Jueves 31 de Julio de 1924

mmmmmmmmmmmmmmm
V
A N O IX
Jueves 31 de Julio de 1924
*f
t i\ i
I
ii
Equipo de fútbol de la Sociedad «Elipa Deportiva» de esta Corte, vencedor
del Concurso organizado por la misma entre Clubs no federados.
(Foto Alvaro)
í™**"**
CASA
PARDO
ARMAS NACIONALES Y EXTRANJERAS :: EFECTOS
DE CAZA, ESGRIMA Y VIAJE ':: ARTÍCULOS PARA
FOOT-BALL :: JUEGOS DE SPORT :: CARTUCHE:-: RÍA CARGADA :: ARTÍCULOS PARA PERROS :-:
PRECIOS ECONÓMICOS
Espoz y Hiña, 6 s-8 Tel. 11-32
= = = = = MADRID =====
UnderwQ
La
Medallas
w
mejoi* má-
' 1
lnsig'nias.g
g
Gamper y Nir.-Bruch, 13, prl
quina de escri-
i
bir visible.
ra Representados por
|
1 Alcalá, 39, entresuelo izqda.
a. Julio (Milla Gazoi
Regueros, 7.
MADRID
TODOS!
los artículos para
se encuentran
con precios sin
competencia
en los
'
Bíatge (S. A.)
B Ciíip 2 . s
ÜHIOHIO* a s
5S BOTAS para delanteros y defenS
sas, calidad inmejorable.
g r
::
ptas 18,--
^ JERSEYS para todos los equipos
m Todos los colores. Pías .7,50
BALONES y GOMAS regla
mentarios.—Calidad no igu ladi
Ptas. 15:—;
p
gj
EL CATÁLOGO SE ENVÍA GRATIS A QUIEN LO SOLICITA
§
La casa más barata áe España. Hü |j
Casa la más israpoptanf® de España, - - ,
•'•"•
••.-•• '
e s p e c i a l i s t a e n aptf c u l o s d e S p o r t .
Balones AYANI'S SPECIAL, de fabricación inglesa garantizada, los más resistentes y de corte más perfecto.
Botas MANFIELD, umversalmente reconocidas y usadas por todos los profesionales.
Raquetas de tennis de las mejores marcas y toda clase de artículos para tennis,
foot-bail, hockey criquet, croquet, patines, polo, golf, natación, etc., etc., a precios
sin ccrnpetencia.
38 To«i© p a r a . t o d o s l o s Sports» is
Casa Central: Avenida, 16 e Idiáquez, 12
Sucursal: Avenida, 37 y Urbieta, 1
SAN SEBASTIAN
R : eguéros y 7 9 bajo
©
©
Dr.
HIJOS DE M, GRASES
Linoleum, Plumeros, Cepillos, Gamuzas, Esponjas y otros artículos
de Limpieza.
." lavel, 10. Tel. M. 27-31
Fuencarral, 8. Tel. M. 28-62
y Atocha, Ib. Tel. M. 27-30
— MADRID —
Garrido Lestache
(Del Hospital del Niño Jesús)
PUERTA DEL SOL, 5
- ) • • ( -
rorao se prgetica la Cura de Sol
2.a
edición corregida y aumentada.
Obra premiada.
De venta en las principales
librerías.
PTAS. 1,50
4}
i. Ortlz Is ZáTate.
Almacén de Hierros
y Ferretería.
i OLRDO, 44.-MADRID
|
Teléf. M. 30-29
-rs
PELETERÍA
Es el Café preferido
por los deportistas madrileños.
CALLE DE ALCALÁ, 18
Tel. 20-40 M.
M A DRID
Espoz y Mina, 9.
TEL.
Í
M. 45-98
DBID
Madrid-Spott
Jueves 31 de Julio de 1924
ie: 1 Culi. <=> o
NÚM. 409
<=> iúíi&P.íu: tais Itüi.
Dirección y Administración: Regueros, 7, hajo.--Madrld
fe i
i '
j
.;
í
De Machím y Sotero
Homenaje en vías de
cristalización
En contestación al articulo que en
el número pasado publicamos, titulado: «Al recordar, insistimos», heA mos recibido la siguiente caita, firI mada por el gran deportista: don Feri nando López Quesada:
!
í
9
f
Señor Don J. Máteos
Madrid
Muy señor mío:
Viendo los artículos que viene publicando en MADRID SPORT, indicando es el momento oportuno de iniciar
un homenaje a los más dignos representantes del football amateurs, los
inmortales Sotero Aranguren y Alberto Machimbarrena, y visto también que está en el ánimo de todos
el hacerlo, pero nadie se decide a tomar la iniciativa de encauzarlo, me
ofrezco gustoso a ello, pues los dos
eran muy queridos amigos niios y
con los dos he tenido el orgullo dejugar en el primer equipo del Real
Madrid.
Mi proyecto, naturalmente que
siempre que la Junta directiva del
Real Madrid lo dé por bueno, es que
por suscripción pública entre toda la
afición madrileña y la que quiera adherirse de provincias, se o nstruya
un monumento en los jardirfes del
nuevo campo de deportes del Real
Madrid, que sirva para que pueda
conmemorarse todos los años la muerte de esos dos héroes del deporte y
honra del Real Madrid.
En dicho monumento, creo debe
haber un espacio dedicado a poder ir
colocando plaquitas con los nombres
de los actuales y futuros socios que
a su muerte o en vida merezcan la
misma recompensa de Sotero y Ma-
Madrid- 5port
chirnbarrena, como ocurre con el gran
I Santiago Bernabeu, que desde su infancia, en gue salió del Colegio de
izaría Cristina, de El Escorial, hasta
|a temporada pasada, que cedió galantemente su puesto al ingrato Valderjrama, no ha dejado de "jugar erí el:
Real Madrid y de sacrificarse en bien
de su Club.
I
También^ ofrezco una Copa, que
llevará el nombre de «Copa SoteroMachím->, que se otorgará todos los
años al jugador más correcto de todos
los Clubs madrileños y que más se
distinga por su caballerosidad en el
juego y amatéurismo en sus costum-'
bres, y que para adjudicarla se tendrá
en cuenta la opinión de los presidentés de la Federación Nacional y Centro . y la de los cinco presidentes tíe
los Clubs de primera categoría: Real
| Madrid, Athletic Club, Real Sociedad
Gimnástica Española, Racing Club y
Unión Sportmg Club.
Se pondrá la primera piedra del
monumento el día 12 de Septiembre,
inauguración de l,a temporada del
Real Madrid, y se irá construyendo
con los ingresos de la suscripción popular, cuyas cantidades podrán enI viarse a MADRID SPOUT: Sr. Chulilla;
1 ai Real Madrid; al Sr. Berráondo, en
San Sebastián; a la Banca López Quesada, en la Central de Madrid (Plaza
de íás Cortes, 6) o en sus Sucursales
de Barcelona y Bilbao.
Espero, Sr. Mateos, que esto es lo
que usted deseaba en sus artículos y
que, aun estando en el ánimo de to-
dos, no se hacía por abandono, quizá,
puesjio ¿podía-ser por otra causa, ya
que esos dos muchachos tan queridos
no tenian|másfcque amigos.
>
Ahora, á ver cómo se portan los
aficionados, y a dar una lección a los
profesionales, del deporte, para que
vean que aun hay clases, que yo, por
mi parte, prometo no adjudicar la
Copa todos los años más que al jugar
dor que se destaque por correcto de
entrc t o d o s los Clubs
]
' Súy de usted atto. s.s.,
q. e. s. m.,
Femando López-Quesada y Bourbón
Después del anterior escrito, por
nuestra parte nada tenemos que decir.
Nos congratula que los deseos tanto
tiempo sin encauzar de los aficionados madrileños, vayan a ser por fin
una realidad, y nos congratula más,
que el .que lo yaya a llevar a efecto
sea un deportista del prestigio y los
entusiasmos de don. Fernando López
Quesada.
Por lo que a él respecta, estamos
segurísimos de que el noble proyecto
no fracasará; lo que ahora hace falta,
es que el organizador sea ayudado
por todos los aficionados, y que el
óbolo de éstos, por modesto que sea,
vaya a engrosar las listas de suscripción.
Lo que propone el señor López
Quesada, es hermoso, y encontramos
admirable el que se pueda hacer extensivo el homenaje a otros jugadores
Madrid-Spot í
9-SM,^« ****S^*s*«^^S^^»i^*« r**;*^
que también han sabido sacrificarse^
por,el Real Madrid»...
;, ; ,,
< fíernabeu, Casíell, Sicilia, por. no
citar más, son dignos de que figuren
sus nombres en esas plaqüitas, en las
que sólo podrán ser inscriptos los beneméritos del Club.
Y esto servirá de estimulo a los
demás muchachos que practican el
fútbol, para seguir la conducta honrada de aquéllos, y militar en las filas
de los amateurs, donde únicamente
se aprecian a las personas por lo que
son y por lo que valen.
El anhelo que todos teníamos de
perpetuar la memoria de los caballeros-deportistas Sotero y Machím, va
a ser realizado. Cuantos por ello se
han interesado, van a ser satisfechos.
Ahora, hace falta que nadie abandone
la brecha hasta que se haya llegado
al límite, para que el ridículo no sea
con todos y arrastremos a él al autor
que tan altruistamente, tan noblemenr
te, nos ha dado la mano para que sea
un hecho el homenaje, tan merecido
como por el que hemos abogado durante tanto tiempo, y con esto nos
queremos referir en particular a los
que escriben en la Prensa diaria, por
ser quienes, pueden hacer mayor la*
bor de propaganda.
En cuanto a nosotros, dentro de
nuestra reducida esfera, nos retiraremos los últimos, y agradecidos a
cuantos ayuden a que la idea hermosa
que patrocina el señor López Quesada, no se quede solamente en una
nube veraniega.
J. MATEOS
DEL MOMENTO
tBloquistas» o caciquiüos, ¡todo es
lo mismo!
Suponemos a nuestros lectores enterados ya del acuerdo a que han llegado Vizcaya, Guipúzcoa, Asturias y Centro: de
np participar en el próximo campeonato 1
de España que se disputará, por la absurda fórmula impuesta por el «bloque».
Aun dejando a un lado el que la fórmu?
la lesiona intereses económicos, y es per^
judicial para las regiones que suscriben,
nosotros aplaudimos sin reserva esta «re^
oeldía», como otras veces hemos condena^
do otras antideportivas; es decir, al reyes
de lo que hace algún señor que, decidido
«rebelde» en otras ocasiones, ve ahora,
en esta digna manera de proceder, un peligro para el fútbol español; nosotros, por
el contrario, consideramos que, de no
oponer un dique a esta politiquilla de bajas pasioncillas y de medro personal a
estos caciquillos, que tanto, para, nosotros, quiere decir «bloquistas», no habrá
nada seguro. .
Como ha dicho muy bien el señor Berraondo, no quiere ser mañana objeto de
la misma ingratitud con que han sido tratados los señores Maura, Parages y García
Cernuda; aquello que ocurrió en la primera sesión de la Asamblea, fue digno de
un patio de vecindad, con sus clásicas comadres, pero no de quien se titula «deportista», y aunque a muchos de esos caciquillos ese título les venga muy ancho,
hay alguno que no comprendemos como
se presta a interveniren estos manejos.
Y como nos «gusta hablar claro, no en
jeroglífico—aunque esto esté muy en
moda—, diremos que, lo que más nos extraña, es que don" Juan López García, el
Madrid Spot t
«H3»
f
•
i
i
representante de la Federación Sur, el que
fue popularLsimo Juanita Balotnpédico, y
deportista de recia estirpe, de los que enttiidrafl el deporte, en el más puro y dáseo sentido de la palabra, sea ahora uno
di esos «blo-quistas».
No nos extrañó que fuera él el que en
la "Asamblea del año pasado levantara
bandera de rebelión contra los «fósiles»,
qie tan hondas raíces habían echado en
las cómodas poltronas, pero sí nos extraña el que hoy milite entre esos caciquillos, cuya funesta labor tan pronto ha
dado que sentir.
No podemos terminar, sin antes decir
que, las nuevas federaciones regionales
que se han adherido a la política de comadreo o de «bloque» (todo es uno y lo
mismo), o han sido engañadas, y en ese
CÍ.SO por sí mismas podrán bien pront)
desengañarse, o si han ido, por estar identiiicadas, con el pensamiento del «bloque,
les. aguarda una vida bien pobre y bien
mezquina.
No, no es ese el camino a emprender, y
no.debe ser causa el constituir un organismo bien determinado dentro del depor
i©, para arremeter contra éste, sino que
por el contrario, debe constituir un firme
baluarte y un digno sostén de aquél, no
un indigno propagandista délas ideas más
contrarias y que más se oponen a lo que
dtbe ser el noble y viril deporte del fútbol.
El atletismo y el fútbol, tnaio
a mano.
Si no lo hubiéramos visto, no- lo hubiéramos creído: el atletismo en íntimo
consorcio y encubriendo al fútbol; ¡vivir
.para ver!
El hijo que no puede arrancara su acaudalado, y potente padre, ni esa miserable
«perra gorda* para su sustento, ahora va
de su mano y le sirve de tapadera; verdad-ramente que ya es imposible llegar a
menos. El atletismo sirviendo de «cara-
bina» al fútbol y disculpándole luego las f
faltas ente sus papas; así pu^s, desde abo- |
ra, podremos decir que, si bien el fútbol se • |
ha hecho el dueño de todos los deportes, t
el atletismo es la «dueña».
$
¡Bravo, atletas españoles! ¡Así se hace! *
En vez de mejorar y de procurar adelan-, |
tar algo en el inmenso camino que tenéis j$
que recorrer, os entretenéis en hacer ex- I
hibiciones domingueras, para luegodejar |
paso al fútbol, que se sacrifica a beneficio |
del público». ¡Estupendo! ¡Definitivo! ¡Qué J
envidia ós tendrán Paavo Nurmi, Ritola, I
Abrahams..., y todos esos pobrecillos!
f
España, en La Tour de France.
.
.
i
" :
f
El catalán Janer y el montañés Otero,
han entrado el domingo antepasado, en el
Pare des Primes con todos Xosroutiers que
han conseguido llegar al fin de esa magna
«Tour de France». Es la primera vez que
han conseguido dos ciclistas españoles
terminar la gran prueba. Aliado de Francia, Italia, Bélgica y Luxemburgo, España
ha estado representada y muy dignamente.
Más, bastante más han hecho estos dos
animosos muchachos, que toda esa piéyade de parásitos olímpicos. Mientras sus
compatriotas fracasaban en París, ellos paseaban el pabellón español triunfalmente
a través de esas quince etapas, por las
Landas, los Pirineos, la Riviére, los Alpes,
Alsacia y Lorena, para por fin entrar en la
capital de Francia, después de recorrer los
435 kms. que la separan de Dunkerke.
Bastóles para llevar a .cabo tal proeza,
el saber que España entera les seguía con
la vista puesta en ellos, ¡y han triunfado!
Verdaderamente que este ha sido él triunfo dé la energía y de la voluntad- de
t r i u n f a n
•••.•'
,
.
-••
• .••• •
' -
•
.
Y terminamos, rogándoles que acepten
este modestó homenaje nuestro: ¡Hüira
por Janer! ¡Hurra por Otero!
'
;
;
, CARLOS NEGRETE
í
I
-.
|
|
I
1
*
|
f
I
f
^
f
|
I
I
Madrid-Sport
De atletismo
*
f
Después de la Olimpiada
Comentarios
i
Como prometimos, henos aquí dispjestos
a escribir unos cuantos comentarios que se
nos han ocurrido con motivo de las pruebas
celebradas en Colombes.
Claro está que no disponemos de espacio
suficiente para hablar de todos los asuntos en
un artículo; la sola enumeración de unos cuantos temas, será la mejor demostración de lo
que decimos: la derrota americana en los cien
metros; el pretendido record de Taylor en las
vallas; la actuación de España; el fracaso de la
crítica francesa en los pronósticos, y el de
Mr, Holz, como entrenador; etc., etc.
De algo de lo enumerado pensábamos hablar
hoy; pero creemos que el primer lugar para
comentar, lo deben ocupar las graciosísimas
manifestaciones (sino fueran hijas de la ignorancia o de la mala fe) que el célebte técnico
Rosendo Calvet hace en el número 1.093 dé
El Mundo Deportivo, para regocijo de Jos buenos aficionados.
Dice el competente escritor: «El equipo de
cuatro americanos que triunfó en Colombes
en la carrera de relevos de mil seiscientos
metros, batiendo el record del mundo de esta
especialidad, dejándolo establecido en tres minutos y diez y seis segundos, afrontadJS frente a diez corredores españoles sobre la misma
distancia y relevándose hubieran triunfado
igualmente.»
Añade que para hacer la compara:ión, escoge los ocho mejores de cien metros que son
—dice—: Meidizábal, Larrabeiti, Carrasco, Ordóñez, Casas, Pagsza, Junqueras y Robles, y
los dos mejores de cuatrocientos, Puyo y Larrañaga. Y por si aun esto fuera poco y quisiera hacernos comprender hasta dónde llegan
sus dotes de técnico, anadea] final: «Yiestamos más que seguros de que buscando otras
fórmulas, la inferioridad de nuestros atletas se
manifestaría igualmente.»
El culto redactor ignora, en primer lugar,
cuales son IJS mejores corredores de cien metros, y nosotros, cumpliendo uno de los mandamientos de la ley de Dius, se los vam^s a
decir: Junqueras, Larrabeiti, Pagaza, Carrasco,
Becerril, López Bosch, Mendizábal, Ordóñoz,
Robles y Coronado; todos participantes en los
últimos concursos (por eso no citamos a Casas). La sola enumeración de estos nombras,
bastará para demostrar lo que decimos, ya qu>
se olvida de la existencia de Becerril, López
Bosch y del que esto escribe. D¿ los di z
hombres que citarnos, hay ocho que en h fin da temporada han cubierto los cien metros en
menos de 12 m. varias veces, que son: Junqueras, Larrabeiti, Pagaza, Becerril, López Bosch,
Mendizábal, Ordóñez y Coronado.
Los mejores tiempos obtenidos por los citados sprinters, son: Junqueras, 11 s. I[5 y no
11 s. 2[5; Mendizábal, i l s. y no l i s . 2:5;
Larrabeiti, 11 s. 2¡5; Becerril, 11 s. l p ; Ordófiez, 10 s. 4|5 y no 11 s. 2[5; Pagaza, 11 segundos 3[5; López Bosch, 11 s. 2¡5, y Coronado, 11 s. 2¡5.
Esto, en lo qua se refiere a los cien metros;
que en los cuatrocientos metros, se equivoca
aun más, cusndo dice que los mejores tiempos
obtenidos en dicha prueba son los 55 s. y
55 2[5 de Puyo y Larrañaga, respectivamente,
siendo lo cierto que Labourdette y Larrañagi
han obtenido tiempos inferiores a los 55 segundos varias veces, siendo las mejores m.rcas obtenidas esta temporada en Españs, los
52 s. 2[5 y 52 3[5 de Labourdette y Larrafiaga
(18 Mayo 1924). Si sumamos los tiempos de
los ocho corredores citados en los cien metros
y los obtenidos por los dos últimos 2tletas
citados en los cuatrocientos metros, sin contar,
el tiempo que se puede ganar en los relevos,
obtendremos la suma total de 3 m. 15 s. Serían
batidos, por tanto, los americanos.
No es esa la mejor combinación que podría
hacerse para b.itir al team americano. Esos
ocho sprinter españoles que hemos citado, se
bastarían por sí solos igualmente para ganarles
más netamente. Bastaría con que se relevasen
cad-i doscientos metros, para que con sus mejores marcas obtenidas este año en dicha prueba, sacasen alrededor de los cuarenta metros
al equipo americano. Véanse sino las marcas
obtenidas: Ordófiez, 23 s, 1[5; Junqueras,
1
I
E
Mudrid-Spóii
8-r
I
2 i s . 1[5; Mendízábal, 23s.]2[5; Becerril; 23
s. ó[5; Larrabeiti, 24 s.; Pagaza, 24 s.; López
Bi?scb, 24 s. 2[5, y Coronado, 23 s. \[5. Los
tio.ipus empleados dan un total de 3 minutos
10 s. 3|5.
Queda, por lo tanto, demostrado que para
decir que el atleta español es muy inferior, no
solamente al americano, sino al sueco, inglés,
etcétera, no es menester incurrir en los desatino? que el si ñor Caívet escribe en El Mundo
Deportivo.
RAFAEL HERNÁNDEZ CORONADO
DE FÚTBOL
ASAMBLEAS
La del Real Sportinf, de Gijón
<f
í El sábado, por la noche, celebró su Asamblea
juma) nuestro Club campeón, siendo lo más
interesante de la misma, la elección del Comité:
directivo, por haber dimitido e! anterior, que
qus.10 constituido de la siguiente form : ,
Presidente, D. Ismael F. Herrera; vicepresiden es, D. Enrique Guisasola y D. José María
Roirígui%z; secretario, D. Antonio-Iglesias; vicesecretario, D. Fernando Villaverde; tesorero,
D. Pedro G. Coto; contador, D. Luis Entrialgo;
vocales:-D. Maximino Rodríguez, D. Santiago
Urí-is, D. Manu.-l Ainado, D. Luis Adaro, don
Mar o G. Orbón, D. Avelino Blanco, D. Guillermo García y D. Manuel Pinilla,
I ta 5? fin de temporada de la Federación
1
1
Asturiana
*
"
' '
" '
"
•
•
•
-
calendario de los partidos del c-ampeófiato del |
grupo A de primera categoría, quedando hecho f
como sigue:,
sigue:
'
•
como
Primera vuelta
Día 5 de Octubre.—Unión-Sporting, StadiumSama y Aviles-Deportivo; :
Día 12.--Unión-Stadium, Deportivo-Sporting
y Sama-Avilés.
,
Día 26.—Uaión Di) r'ivo, Sama-Sporting y
r
Stadium-Avilés.
Día 9 de Noviembrr. -Sporting-Avilés, Deportivo-Stadium y Sama-Unión.
Día Ib".—Sporting-Stadium, Deportivo-Sama
y Aviles-Unión.
Los partidos se celebrarán en el campo del
Club citado en primer lugar.
La segunda vuelta será por el mismo orden
que la primera, cambiando los campos y se
efectuará 1 .s días 30 de Noviembre, 14 de Diciernbre y 11, 18 y 25 de Enero.
Después se tomó el acuerdo de autorizar al
Comité para retirar a la Región del campeonato
de España, por solidaridad con las regiones
«viejas», procediéiidose acto seguido a elección
de nuevo Comité directivo, cuyos diversos cargos serán provistos por ios Clubs en la siguíente forma;
•-..-<•
Presidencia, Real Sporting, Je Gijón; yice-
Ponemos en conocimiento de.
nuestros suscriptóres; que se
ausenten de Madrid durante
t
eí verano, nos comuniquen su
I
dirección, para enviarles esta
•
•
*
Cumpliendo el precepto -.reglamentario-, este
| organismo federativo celebró el domingo, por
y ía* .mañana,- su reunión de representantes de
I
Se aprobaron la Memoria y Cuentas del
1 ejercicio, así como el presupuesto de gastos
* parala temporada próxima.
1
A continuación, se trató de establecer el
Revsta, sin aumento de precio,
y según la costumbre establecida en años anteriores
-I
I
Maatíd-Spoit
i
I
£
j|
|
I
presidencia, Real Stadiúm, de Oviedo; secretaría, a la representación de los Clubs dé segunda categoría; vicesecretaría, Club Deportivo, de
Oviedo; tesorería, Unión Deportivo Racing, de
Gíjón; vocales: Stadium, de Aviles, Rácitíg, de
Sama y dos representantes de la serie B.
-
E. V.
La de la Federación Cántabra
Poco "provechosa ha sido la Asamblea de
esta filial de la Real Federación, en cuanto a
labor práctica.
Se ha limitado a los asuntos de puro trámite,
como lectura de Acta, de Memoria y Cuentas,
sin dejar resueltos otros de mayor importancia
para el fútbol regional.
Así que los comentarios que nos surgiere esta
Asamblea, son de un pesimismo abrumador; la
afición que tantos años costó crear a fuerza de
grandes sacrificios, está pronta a extinguirse,
por la ineptitud de quienes sé han erigido directores del football, en nuestra provincia.
La campaña insidiosa de algunos plumíferos
de Santander, que no velaban por los intereses
y el desarrollo del football cántabro, sino por
defender intereses egoístas, han creado una
situatión dificilísima de solucionar, y hoy es
la fecha en que rio sabemos si los dos nías potentes clubs de esta provincia, Real Racírig
Club y Real Sociedad Gimnástica, tomarán parte en el próximo campeonato nacional.
Los antagonismos existentes entré los miembros que actualmente integran las directivas
de ambos Clubs y Federación, rió han sido
creados porque estimaron ellos qué les asistía
la razón, sino por rivalidades personales, por
ambicionar, unos y otros, ser los mangoneadores del football cántabro. • -,
Vergonzoso es lo ocurrido en este pleito, y
si dignidad hubiera en quienes han dirigido y
aun dirigen la marcha de los mencionados
Clubs y Federación, se alejarían prestos de la
vida activa del deporte, haciéndole así el mayor
bien, puesto que sin duda han sido ellos los
que han desprestigiado el football cántabro,
Párrafo aparte merece el semanario deportivo Palestra, por su campaña, a todas luces,
injusta para con los miembros de la] Federa-
ción, falseando los hechos é imputando cfroS
verdaderamente injustos, -fomentando la insubordinación y menguando la autorkhd- del:
primer organismo deportivo.
Aun estamos a tiempo, déjense unos y otros
de rencillas y bajas pasiones, procedan COP alteza, de miras en la solución de este pleito, y
salven a la afición que tantos sacrificios costó
crear.
. l{. O.
. ta í«l RthMk Club, k Bilbao
El veterano Club bilbaíno, que acaba de celebrar su Asamblea, ha elegido la siguiente
Junta directiva:
Presidente, D. Ricardo de Irezábal; vicepresidente, D. Manuel de la Sota y Aburto; secretario, D. DanielB. deElorriaga; vicesecretario,
D. Juan de Elorduy; tesorero, D. Jacinto Barquín; contador, D. Pedro Mendizába!; vocales:
D. Antonio Bereincúa, D. Luis de Errají', don
Eduardo O. de Lejarazu y D. Mario de Aréizaga.
^Comisión de Ciclismo.—Srés. D. Marcelino
Errasti, D. Jerónimo Bilbao, D. Juan Palacios
y D. Federico Urrutia.
Comisión de Alpinismo.—D. Federico Urrutia, D. Francisco G. de Ubieta, D. Francisco de
Elorza y D. Antonio Zarauz.
Comisión de Atletismo. — Sres. Palacios,
Guernica, Echevarría, Suárez y Urfaah"
J.
DE
J.
ENjMADRID
los partidos veraníefos
Real Gimnástica-Guindalera
La veterana Sociedad, continuando ,'a norma
impuesta de enfrenar a su primer equipo, concertó el domingo pasado un encuentro con sus
Madrid-Sport
10
vecinos de la Guindalera Deportiva, Sociedad
de reciente ingreso en la Federación.
Dada la modestia de estos noveles futbolistas, no tiene importancia que sucumbieran ante
el juego de los blanquinegros, quienes les marca'on cuatro tantos sin que ellos pudiesen forza' la meta enemiga.
Los vencedores, alinearon a:
Sancho, Valmaseda, Puelo, Sancho (iVL), Alca itara, Millán, Ureña, Goiburu (J.), Goiburu (E.), Goiburu (S.) y Sevilla.
Y los vencidos, a
Ruperto, Faustino, Laureano, Serrano, Herrero, Sanz, Martínez, Vila, Lorao, Heras y Daniel.
Final del Concurso, para Sociedades no
federadas, Copa «La Elipa»
Colindante con los antiguos campos del Maind y del Athletic, se encuentra el barrio de
La Elipa, y. sus vecinos, en quienes, desde
tiempo inmemorial, arraiga la afición al fútbol,
fundaron una Sociedad llamada La Elipa Deportiva, la que organizó un Concurso para
Chbs no federados, instituyendo una Copa
como premiOi
Han sido varios los partidos celebrados,
correspondiendo jugarse el último el domingo
pasado, entre el Club organizador, Elipa Deportiva y Jorge Juan F. C.
En el campo del Athletic, a las siete de la
mañana, se enfrentaron los equipos, integrados
por los siguientes jugadores:
Elipa.—Lara, Fernández, Hierro, Culchón,
Pastor, Pérez, Pinedo, Encabo (J.), Pobas y
Otao.
Jorge Juan.—Turpín, Fernández, Martín, Toleco, López, Monedero, Cid, X, Pozo, Cezén
y San José.
51 encuentro, reñidísimo e interesante en
todas sus fases, fue presenciado por regular
concurrencia, terminando con el triunfo de La
Elipa, por dos goals a uno.
f
Eí calendario oficial de la próxima temporada
I
Reunidos el sábado último los representantes
í de los Clubs de primera categoría de esta Re* gión, convocados por el Comité federativo, en
"•'•••
vista del forzoso aplazamiento de la Asamblea
de fin de temporada, acordaron que no procedía el pase al grupo A de la Deportiva Ferroviaria, ni tampoco celebrar dos partidos de
campeonato en una misma fecha.
En consecuencia, determinaron sortear lps
de los partidos de campeonato del grupo A, sin
dejar libres los primeros domingos de cada
mes para encuentros amistosos, como otras
temporadas, quedando establecido el calendario de la próxim.1 en la siguiente forma:
Primera vualta
Día 5 de Octubre.—Racing contra Gimnástica.
Día 12.-Athletic contra Real Madrid.
Día 19.—Unión contra R¡cin¿.
Día 25.—Athletic contra Racing.
Día 2 de Noviembre.—Athletic contra Unión.
Día 9.—Unión contra Gimnástica.
Día 16.—Unión contra Madrid.
Día 23.—Gimnástica contra Madrid.
Día 30.—Racing contra Madrid.
Día 7 de Diciembre.—Gimnástica cuníra Athletic.
Seguncla vuelta
Día
Día
Día
Día
Día
Día
Día
Día
Día
Día
14.—Gimnástica contra Racing.
2!.—Madrid contra Athletic.
4 de Enero.—Racing contra U.rión.
11.—Racing contra Athletic.
18.—Unión contra Athletic.
25.—Gimnástica contra Unión.
1 de Febrero.—Madrid contra Unión.
8.—Madrid contra Gi.nnástica.
15.—Madrid contra Racing.
22.—Athletic contra Gimnástica.
Estos partidos se celebrarán en ios ca:npos
de los Clubs citados e.i primer término, resolviéndose las suspsnsijnes de partí jos por mal
tiempo, dentro de la semana siguiente al domingo en que no hubieran podido tener lugar
por dicha causa.
Los equipos reservas de estas mismas Sociedades, jugarán en Lis mañanas de los mismos
días, péró en los campos contrarios a los que
por Jas tardes han de utüizirse para los titulares de sus respectivos Clubs.
S.
I
I
f
a
|
|
f
1
I
*
11
Madrid-Sport
EN MASNOU
D/a 25.
CD. Júpiter, 3.—F. C, Martinenc, 2.
y Mallorquí, y el Badalona marcólos suyos por
mediación de Relio y Gamís. Además, tiró el
Badalona un penalty, que bíocó Zamora.
Formaban los equipos:
Español.—Zamora, Saprissa, Más, Trabal,
Pelaó, Rivaíi, Msirlct, Mallorquí, Zabala, Colis
y Juanico.
Badalona.—Brú, Massanet, Bosch, Rodrigo,
Gamis, Pérez, G ró, Relio, Tejedor I, Llinás y
TVjedorlIL
Arbitró el Sr. Aramburu, que estuvo, en general, acertado.
En el campo del Centre de Sports, contendier, n estos dos equipos, resultando un piríido
accidentado, teniendo la mayor parte de la culpa el arbitro Sr. López, que demostró cierta
parcialidad hacia el equipo del Júpiter, En la
primera paríe, el marcador señalaba 2-0, favorabies al MartirienCj siendo el aut.r de los dos
tantos Mariné; pero..llegó la segunda parte y
entonces se cambiaron las tornas, marcando el
J. BATAGLIA
Júpiter dos goals, que le valieron el empate,
uno de ellos de penalty, y poco antes de finalizar el encuentro, fue castigado el Martinenc
EN REUS.
con otro penalty, que convirtió Montoliu en el
goal de la victoria.
El C. D. Europa, completo, vence alReus
Como es costumbre cu-indo juegan estos dos
equipos, hubj invasión de campo, conatos de
Deportivo, por cinco goals a uno
boxeo entre jugadores y público, etc. etc* acCon grande animación esperábase en ésta,
tos que deberían ser evitados, castigando sev2para el día de San Jaime, la visita del primer
ramente a los culpables, pues es uní vergüenza
once del C. D. Europa, que prometió presenque sé repitan cada vez que contienden estos
tarse completo.
equipos.
Desde luego, que el triunfo de los europeos
Se alinearon los equipos:
dábase por désetntado, pero el interés residía
Martinenc.—Pallejá, Sala's, X, Laviña, Blan- en ver la resistencia que el Reus Deportiu
co, Bessas, Vilar, Lakatos, Mariné, B rrachina opondría al once ex-campeón.
y Rodríguez.
Lástima fue qu¿ el equipo local se viese obíiJúpiter.—Ibirs, Ortí, Moscardó, Perich, Gallicó, Gumbau II, Gil, Gumbau I, Montoliu, Santamaría y Ventura.
El Sr. López, hizo un arbitraje que poco
FU T BOL-CfCUSMO-BOX
puede acreditar a un arbitro, y con ello queda
dicho todo.
-.••".
MARQUILLAS
:
*
t
t
a
$
f
?
|
£
f
1
^>
i
f
Sahorno
Jhxmd
t
I
I
PARA SPORTS
R. C. D. [Ispañol, 3. -F. C. Badalona, 2.
En el campo del C. D. Masnou, jugar n el
día de San Jaime los primeros equipos de los
í
I Clubs arriba citados.
El partido careció de interés, s?lvo 1 s quince
i últimos minutos cíe juego, que fue cuando el
Badalona marcó sus dos tantos, dominando
completamente, no llegando a marcar más
goals, gracias a la actuación del trío defensivo
realista.
El Español marcó tres goals en la primera
parte, siendo los autores Colls (que entró dos),
CONTRA: CALAMBRES, MAGULLAMIENTO S
00L0RZS,T0RCEDURA5,C0NTUS!0NEI:
PRODUCE: AGILIDAD MUSCULAR.
INDISPENSABLE PARA ENTRENAMIENTOS Y PARTIDOS.
VÉNDESE A 3 PTAS. FRASCO.
FARMACIA Ds.BOU-ARIBAU,72-BARCíWMA
SE DESEAN
REPRESENTANTES
,. DEPOSITARIO EN MADRID:
|
HELIODGRO RU1Z H Salud, 13, pral. |
Madrid-Sport
12
gado a alinear a algunos reservas, pues varios
titulares se encuentran todavía resentidos de
las lesiones recibidas durante los aún recientes
partidos de campeonato.
Como queda indicado, el tanteador arrojó la
marca de 5-1, favorable a los europeos, y seguramente hubiesen conseguido más tantos los
blanquiazules, si hubiesen querido jugar con
más empeño.
Aunque sin emplearse a fondo, la actuación
del once de Gracia fue excelente. Lástima que
algunos de sus componentes desluciesen el
cariz amistoso del encuentro con bastantes durezas injustificadas, pues, jugando siempre limpio, hubiesen ganado de la misma forma.
El Reus Deportiu se defendió con mucho
entusiasmo, oponiéndose bravamente a los ataques europeos.
A las órdenes de Ferrer Elias, se alinearon
los equipos:
Reos Deportiu.—Giménez, Fuguet, Queralt,
Blai, Pellicé (segunda parte Magrifiá), Magrifiá
(segunda parte Moragas), Moragas (segunda
parte Faulo), Domingo, Pallejá, Busquets y
Domingo II.
C. D. Europa.—Jaumandreu, Serra, Montesinos, Bonet, Mauricio, Artisus, Pellicer, Julia,
Crós, Olivella y Alcázar.
..:
,
.
..
Día 27.
El Reus Deportiu, incompleto, es batido por
el F(. C. D. Español, por cinco goals a uno
'
•
. .
'
.
•
Con idéntico interés que el Europa, era esperada la visita del R. C. D. Español, con sus dos
grandes internacionales Zamora y Zabala, y
por el mismo resultado de por el Europa, fue
batido el once local.
[K|E1 equipo reusense nojpudo alineársela mpoco completo, y a pesar de ello, hizo una
honrosísima exhibición, pues el resultado de
cinco a uno en contra, no es ninguna grave
derrota, si comparamos la diferencia que va
entre un team con varios internacionales y el
modesto once local.
; El Español tuvo una tarde buena, en particu¡ar.su delantera, muy afortunada en los rernates. La línea media fue la más floja, pues los
alas no cumplieron ni ayudaron" al centro como
debían. Zamora, en las ocasiones que intervir¡Oi
se hizo aplaudir.
Del Reus Deportiu, lo mejor fue la defensa,
y de ella, Fuguet. L3 línea media, cumplió, y la
delantera, aunqne imprecisa en el chut final,
desarrolló un juego positivo y su ltbor fue
buena.
El portero, bastante desacertado, habiendo
podido evitar algunos de los tantos que le
marcaron.
Arbitró el Sf. Villená, bien, alineando los
equipos en la siguiente forma:
Reus Deportiu.—Giménez, Fuguet, Ganeta,
Blai, Magrifiá, Salvado, Fanlo, Domingo II, Pallejá, Queralt y Domingo I.
R. C. D. Español.—Zamora, Más, Saprissa,
Rodenas, Pelaó, Rivali, Quero!, Mallorquí, Zabala, Mauri y Juanico.
Entraron los goals:
Mallorquí, 3; Mauri, 1, y Zabala, 1.
El del Reus Deportiu, lo logró Queralt.
M. CAPDEVILA
EN BARCELONA
El Júpiter y el Avene jugaron en homenaje al
jugador avencista Molerá.
En el campo del Avene, se celebró el domingo un encuentro entre estos dos equipos,
como homenaje al jugador del Avene Sr. Molerá, siendo numerosísimo el público que acudió al terreno de juego para aplaudir al beneficiado.
El partido fue en general bueno, dominando
algo más el Avene, aunque sin llegar a imponerse.
El resultado del encuentro fue un empate
a un goal.
Se distinguieron: Cabrera, Molerá, Sala y
Bau I, por ei Avene, y Montoliu, Gumbau I, Orti
y Gil, por el Júpiter.
Arbitró Lemmel, con acierto, alineando los
equipos:
Avene.—Albar, Bau, Solé, Masagué, Tomás,
Pascual, Molerá, Sala, Prades, Báu II y Cabrera.
Júpiter.—Ibars, Orti, Moscardó, Perich, Ga-
Madrid-Spoti
13
llicó, Gumbau II, Gil, Gumbau I, Montoliu, Santamaría y Ventura.
:\
^ ; .•;-.. •'
EN BADALONA
En el campo de los costeños se celebró un
partido amistoso entre los titulares y el Athletic
de Sabadell. El Badalona, desde un principio, supo imponer su juego y ello le valió íá victoria. El Sabadell se defendió bien, n#pudiendo evitar que
lá delantera azul les perfórase su marco cuatro
veces, a pesar de la enorme labor de Andreu,
que acreditó ser un excelente guardameta.
El equipo vencedor era:
García, Massanet, Bosch, Rodrigo, Gamis,
Pérez, Giró, Llinás, Tejedor I, Caüf uert y Te:
jedor III.
El arbitro, que era un socio del Badalona,
estuvo acertado en su cometido.
:,
j
MARQUILLAS
'.'.".." ""'..".EN GIJON
;
Final der campeonato Óe SífuoSa cáíeforía
Racing, de Mieres, 2.-Litting, de (jijón, 1.
EN SAN SEBASTIAN
El Calendario de los partidos del Campeonato ,
de Guipúzcoa.
i
Con el fin de que los Clubs de esta Región
sepan cuales son sus compromisos oficiales,
y pueden concertar partidos amistosos, uno de
los asuntos que mereció especial interés en la
reunión de Delgados celebrada en la pasada
semana, fue la confección del Calendario de
los encuentros del próximo Campeonato, que,
sorteados al efecto, quedaron determinados así:
Primera y tercera vuelta: 28 de septiembre,
y 21 de Diciembre, Real Sociedad-Esperanza y
Real Unión-Osasuna.
5 de octubre y 28 de diciembre, Real Sociedad-Tolosa y Esperanza-Real Unión.
12 de octubre y 18 de enero, Osasuna-Tolosa y Real Sociedad-Real Unión.
19 de octubre y 11 de enero, Real UniónTolosa y Esperanzá-Osasuna.
26 de octubre y 4 de enero, Real SociedadOsasüna y Esperanza-Tolosa.
Segunda y cuarta vuelta: 9 de noviembre y
25 de enero, Esperanza-Real Sociedad y Osasuna-Real Unión.
16 de noviembre y 1 de febrero, TolosaReal Sociedad y Real Unión-Esperanza.
23 de noviembre y 8 de febrero, TolosaOsasuna y Real Unión-Real Sociedad.
30 de noviembre y 22 de febrero, Osasuna^
Esperanza, y Toiosa-Real Unión.
14 de diciembre y 1 de marzo, Osasuna-Real
Sociedad y Tolosa-Esperanza.
El día de Santiago, por la tarde, en el campo
de Vetusti, tuvo lugar este encuentro, que revistió caracteres de gran solemnidad.
Al principio, el dominio se ejerció por parte
1
delRaéing,pero conforme transcurría el tiempo,
HAND
aquél se llevó más igualado, logrando los de
Mieres él primer goal, producto de un penalty
por manos-de un jugador local.
Así termina la primera mitad y reanudado el
juego, ios gijoneses buscan el empate, acometiendo coii grandes bríos, consiguiéndolo peco
después.
:
Este tanto, lejos de amedrentar a los contrarios, resulta que les ánima para buscar el triunfo, que ven llegar cuando se hacía más insisImpresos de todas clases
tente su dominio, de fuerte tiro.
Sin otra variación, termina el partid >, que ha
precios ecoiiósnicos
dado el campeonato a. los de iVUeres.
,
.......
E. V.
|
PBLAY,O,4e.
14
Madrid-Spoy
EN VALENCIA
Días 25 y 27.
El Valencia F C, vence a los finalistas de la
*Cppa de Francia», Cette F. C, por tres
goals a uno y cinco a uno.
Como final de temporada y con motivo de
la feria, se celebraron estos encuentros (acompañados previamente de las correspondientes
pruebas atléticas), qué resultaron bastante
buenas, máxime teniendo presente lo que significa, para este deporte, un calor tari grande
como el que hizo durante la celebración de los
mismos.
El equipo francés, denotó un buen conjunto,
en el que se destacaron, como era natural, los
«olimpicos»: Gravier (defensa), Parachini y
Jourdá (medios), sin olvidar a Daugles y Henrie, que actuaron con mucho acierto, al igual
que el viejo Gibson, quien no obstante sus
meimadísimas facultades físicas, la precisión
y ciencia que desplegó en sus jugadas, le permitió subsanar crecidamente la falta de aquéllas, Todos sus componentes, hicieron un juego durísimo, basado única y exclusivamente
en la violencia, sin que de otra suerte el nivel
medio del francés, pasase de regular nada más.
Él Valencia, en el primer día, a pesar de
dominar casi todo el partido, el desacierto que
predominó en el trío central atacante, no permitió obtener mejor resultado; por el contrario
en el segundo, una mejor actuación del ataque, bien secundada como siempre por medios y defensas, mejoró notablemente el resultado en goals. La línea media, Roca, Molina y Esteban, fue, indudablemente, la más
compenetrada y eficaz. Individualmente, Riño
y Cordellach, en el ataque; Roca y Esteban,
en los medios, y Garrobé, en la defensa, fueron los que mejor y más juego práctico realizaron.
Y ahora,: hasta la reanudación de la temporada..., que seguramente no se hatá esperar
mucho.
CORRESPONSAL
¡ESTUDIANTES!
Imprimid vuestros apuntes en tipo demáquina.
/Tipografía Hispana" : : Pelayo, 46
EN BARCELONA
La verbena de San Jaime fue pródiga en
combates de boxeo: hubo combates en el Parque y en el Stadiutn, y tanto en un lugar como
en el otro, el público no salió defraudado, pues
vieron buenos combates.
:
En el Parque, el moro Abb-el-Kebir, batió
netamente a Sáez, por puntos. El moro demostró ser un púgil de gran clase, siendo rapidísimo; en fin un boxeador completo. El único
defecto que le encontramos, es que pega muchas veces con el guante abierto, lo que hace
que sus golpes no sean tan fuertes.
Sáez, no demostró ser el púgil que vimos
frente a Alís, y esto ya lo hemos notado desde
hace tiempo. Si Sáez no se presentó debidamente preparado para este combate, debe tenerlo en cuenta para otra vez y corregir el
mal, pues de lo contrario puede tener un serio
disgusto. Nosotros hacemos esta observcaión
al simpático Peret, porque le apreciamos y
deseamos verle en el lugar que se merece.
Murall venció a Rion por puntos; Albert y
Giménez hicieron^ match nulo y Hernández,
después de poner dos veces K- D- a Muñoz,
lo remató definitivamente.
En el Stadium, Cañizares venció a Cola por §
puntos, tras un combate reñidísimo, en el cual s
Cola patentizó su ciencia y. Cañizares su Com- 1
batibidad. El combate Marcó-Bünd tuvo un fi- |
nal lamentable. En el sexto round, un crochet de I
Marco cogió a Blind en mala postura, lesionan- %
dolé él maxilar, por lo cual sé vio obligado a 1
abandonar eri el acto. Deseríamos que pronto *
se restablezca delpercance sufrido y que po- |
damos verlo en breve reaparecer.
|
A cuatro rounds combatieron R. García y R. £
Vallespín, abandonado Valléspín al cuarto, í
asalto.
|
Cátala y Puig, hicieron un buen combate, |
que terminó con un empate.
|
MARQUILLAS
I
Mauríá-Spótt
15
La Vuelta al País Vasco
El campeonato de España
100 kilómetros, por carretera
El domingo próximo se celebrará en Bilbao
esta prueba anual, con la participación de corredores de todas las regiones.
Las inscripciones son muy numerosas, llegando hasta 91, en la forma siguiente:
Guipuzcoanos, 19.
Madrileños, 20.
Santanderinos, 4.
Asturianos, 3.
Catalanes, 17.
Alaveses, 2.
Sevillanos, 2.
Logrofieses, 1.
Vizcaínos, 23.
Participarán, entre el número dé los citados,
el catalán Janer y el montañés Otero, clasificados en la reciente Vuelta a Francia.
El recorrido que ha de hacerse, será: BilbaoElorrio-Bilbao.
}
* # «
El recibimiento a Jaime Janer en Cataluña
Una verdadera manifestación de cariño y entusiasmo ha sido el recibimiento hecho al gran
Jaime Janer, a su regreso a la Ciudad Condal.
Tanto al llegar a Mataré, como en la carretera que siguió hacia Barcelona, los aplausos delirantes de los centenares de admiradores que
le acompañaban^ fueron continuos y envueltos
en clamorosos ¡Hurras!
A su paso por Badalona, fue tnterrumpida.la
marcha para obsequiar al valiente muchacho
con un precioso bouquet.
También en Mataró, además de los elogios
que le tributaron, el Sport Ciclista Mataron!,
invitó galantemente a Janer, y tras la champafia de honor queje fue dedicada, le declaró
socio honorario.
En resumen, que el gran Janer ha sido objeto de la más abnegada admiración de sus conciudadanos y de innumerables felicitaciones
délos ciclistas españoles, por su brillante participación en la Vuelta a Francia.
Los días 7, 8, 9 y 10 del próximo agosto, organizado por nuestro colega Excelsior, se celebrará esta prueba ciclista, en la que tomarán
parte los mejores ciclistas españoles, como
también algunos extranjeros de reconocida
fama.
xos deportivos.
El Real Madrid, en vista de haber fracasado
las gestiones para que le visitara el equipo italiano, Torino F. C , en los días 27 y 28 del
próximo septiembre, trata de jugar en las mismas fechas con el Civil Service, con probabilidades de llegar a un, aeuenáo.
# • *
El equipo formado por jugadores del Madrid
y del Athletic, de cuyo viaje a Asturias dimos
cuenta en el pasado número, solamente ha jugado dos partidos con el Racing'de Sama, 1 s...
días 25 y 27 del actual, habiendo perdido ambos por cuatro, a uno y dos a cero, respectivamente.
Para eso, más hubiera valido que se quedaran en casa.
sido alta en la Federación Centro, las
Sociedades Agrupación Deportiva Olímpica,
Escalerilla Deportiva y Sol Deportivo, las cuales ingresarán en el grupo B, de S2gunda categoría:./ • •:-• -. •': • .••• • : • ''"
'. ."".-'•:.'.••
También han solicitado su ingreso, estando
pendiente sa admisión hasta que presenten
ciertos documentos, las Sociedades Club Deportivo Mercantil -y Cltib Deportivo Madrileño, que ingresarán igualmente en el mismo
grupo.
Ha sido nombrado representante español en
el Comité.Olímpico Internacional, el excelentísimo señor duque de Alba.
J. Chulülá.-Tipografía Hispana.—Pelayo, 46.
COMPAÑÍA
TRASATLÁNTICA
SERVICIOS
DIRECTOS
Línea á Cuba-Méjico
Línea a la Argentina
Servicio r¡ierisuai caliendo de Bilbao el día 16, de SantanServicio mensual saliendo de Barcelona el día 4, de Málaga
der el 19, dé l i o n e! 20, de Coruña el ¿I para Habana y Verael 5 y de Cádiz el 7, para Santa Cruz de Tenerife, Montevideo
cruz.S'alijias a¿ v'eríuniz e 1 • 1 fj y de' Habana el 20 de cada mes, y Buenos Aires.
paraCorufla, Oijon y sjnU.iuer.
Coincidiendo con. la salida de dicho vapor, llega a Cádiz
otro que sale de Bilbao y Santander el día último de cada mes,
de
Coruña
el día 1, de Viltagarcía-el 2 y de Vigo el 3, con paLínea a Puerto Rico, Cuba,
saje y carga para la Argentina. ,
, .„
- '
:
Venezuela-Colombia y Pacífico
Servicio mensual siliemiode Barcelona el día 10, de Valencia el 11, c : Málaga el 13 y de Cádiz el 15, para Las Palmas,
Santa C/uz de Tenerife, Santa Cruz de la Palma, Puerto Rico,
;Habaná, La Guiara, Puerto Cabello, Guracao, Sabanilla,
Colón, y por el Canal de Panamá para Guayaquil, Callao,
Moliendo, Arica, Iquique, Antoíígasta y Valparaíso.
Línea d rilípinas y puertos de China y Japón
Siete expediciones al año saliendo los buques de Coruña
?1 ¡ra Vigo, Lisboa. Cádiz, Cartagena, Valencia, Barcelona;
i orí SaiJ, Su:/,, Colombo, Singapcre, Man,la, Hong-Kong,
S!¡ :i¡JÍia:, Níi^asaki, Kobe y Yókohárna.
•''
AVISOS
Lín.?a a New-York, Cuba y Méjico
Servicio mensual saliendo de Barcelona el día 2"¡, de Va
Iencia el 23, de -Málaga el:28y de Cádiz éÍ3J, para -Ncw-.Yürk,
Habana y Veracruz.
.
. . - . . • . •-,'.
Línea a Fernando Póo
Servicio mensual saliendo de Barcelona el día 15 para Vilencia, Alicante, Cádiz, Las Palmas; Santa Cruz de Tenerife,
Santa.Cruz de la Palma,
demas_escalas intermedias y jFernan;
do Póo. •
"
-í •
Este servicio tiene enlace, en Cádiz con otro vapor de la
Cornpaflíá que admite carga y pasaje de los puertos del Nüfta"
y Kjrocste de España para todos los de escala de esta linca.
^
- Rebajas a fp.n.lHas y en pasajes de ida y vuelta.—Precios convencionales por camarotes especiales.—Los vapores tienen insi-,:ada :a tck-grafia sin irlos y aparatos para señales submarinas, estando dotados deíos más modernos adelantos, tanto-para la
s-^uríd'ad de iüs- vi.ijeros como para-su confort y adrado'.—Todos los vapores tienen médico y capellán.
. . , .
Las com jdidsdes y trato de que disfruta el pa,¡aje de tercer-a, se mantienen' a la altura tradicional de la Compañía. •'
RíDajas en foj fleVes de excoriación;- La Compañía ha;e rebajas.d : 30 °/0 en los fletes de detsxminados artículos, de acuerdo
con las vigentes dispojiciones para el Servicio de Comunicaciones M-irítiinas.
SEVICIOS
COMBINADOS
Esta Compañía tiene establecida una red de servicios combinados para los principales puertos, servidos pbr líneas regulares, que le permite admitir pasajeros y carga para:
,-'
_
.
.
. -L erpjol v pierios del Mar Báltico y M ir del Norte.—Zanzíbar, Mizimbi iu ry Capetowñ:—Paertos'dél Asia Menor, Golfo
Per IO Indn Sumatra Javj y Cochinchina,—Australia y Nuev.i Zslandia.—lio lio, Ceba,, Por.t.Arth,ur y .VUdivostock:—New
Orlean , Savinnah Charleston, Georgetówn, Baltlmore, Filadelfla, Boston, Québec y Mo'ritreal.—Puerto» de Amáricá Central y
Norte América en el Pacifico de Panamá a San Francisco de Cal ifjraia.—Punta Atenas^Coronel y .Valparaíso por el.Eitrechp
de Magallanes.
<
*
! V
SIEJÜ^IGIIOB eOMBROIA.Ll!S
La Set.cron que para est) «etvicios tiene.estalílecida.Ia Co npañía, se en'ar^ará del transporte y exhibición en Ultramar de
los Muestran s q ¡e le sean entregados adícho objeto y dj la colocación de ios artículos, cuya venta comj ensayo, deseen
hacer llos exportadores,
td
exclusivos un
I OH
Trust Mecanojgráfioo.'
Avenida Conde Peñalvér, 16
TEL.
2777
MADRID
SUCURSALES
BAf^'CE'LOíHA
•Fontanella, i 5
leí.
Paz, i 7
Tel 949.
-A.
$ E Y i i*
¿Rioja, i
TeJ.
B I L B A O
•Gpan Vía,
24
T
ia
xiLispana
Impresos de todas clases para/
ndústna, v/omercio, JOanca, etc.
s para estudios en tipo máquina
PELAYO,
46. - M A D R I D