Libros I

fin títuto Nacional Ecología
Libros I
CLAS!F1C. CW(N
AE 350 .08236 M495-16 1994-1995
LIBRO
Informe de Labores 194-1995,
Secretaria de Media Ambiente y
Recursos Naturales y Pesca
T
IIIII I I I I I IIIIII I I I I II 1111 3IQI1IIII IIIIQ IIII 1110111
1 11IIIII IIIII IIIII I1IIII111111 FI1111111i11 10I11111I1I1III~II1 [1 1111
AE 350 .08236 M495-16 1994-1995
INFORME
DE LABORES
1994 1995
SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE,
%kIl3uns yyscx
PRESENTA ION
En C'llr,li]}Iliicnre: A I u i ¡iiJi4rñ Jtiril' 1 ! ¡Iivilk1 93 ( .wI`s l ilueiu[I :IL . se i[IJ,urinu a .l L . 1•onrelu de
La Ur-inci 'le las ILC ]vieL e re,:.l19rata r, del 1
i{ICICl77ii :; de I99I al ~l
:14. ;~s?1~tilr~ ,lr. I g 9..
iill;luxrl11l 4Il11lellzls L1LIK :.-QuispwLLlei] i1 FU'r. iITL Linklb deleto-r_eCIllTaLJ1M
ti5rn-ian parre tlzI secrnr.
En ale p Ti:ud.o . la tiCL'~taal'ÍII de :Medio A. inllicnre, ri ; ,:ll l $I}j Na111i l :ilrb y N1 :1 ~C Jza LIelliGajtr
ti! di ñn d.. . - t1ateggia::, p~Ifrica£ . pirJ I :9 .nas .. ilacrrl"_Inr.ni1w.: y a ISI
eonRril¡Ll L'.iliri r1L'. SLI :'• IILI LL~1 L i. i riluriaL as1l :[LJGEId . . Jri ziL:li ti' i'JiiJ'- y rctip:iiii jl}ilid :u.l;:... que 5I1
Je su cc.rnpet. li Iu li lr,] Ir.sl', 11dCI- a
1ItiCLL :irldi15 de La ~ ti1~LIaILI, . LI[rJplir con l }ti rriuliv'i}ti que
le dieron LIEi! L`n ti' con Ilis f71~ICL1'.'ti}5 dcI Plan Nacinri3l (1L: T)eN ;lt•Ju]]L, 1995-200.
aI la iJYly ral4iú[I inskilucii']LiI,
Fii I iI Miss del Jisiiu'.'JIs} iI! LIiLlJii cal) la riqueza k la divesliilal -1 fli I]I]CSri'o Ir.eiir ni
rratul•7lcs y cl niciliil iii i1'ienlc . Sin 1lIIILL1r. L1- desde 'lace 417Lus IL1sLrc}w
alarmante minireSLLL iL`nv4'le3C3'e_L}S ~L;L'rini• en 15 r3pacir1 :3r1r4 riltiiti' .r111 . :1rk :l rr II q~11 i i} I L ," pe JCSde la ?bri
y 19 125110 áfiL k'IJ]L} LIG ,wL}_ le .kplula-:ic}n .tic}nl arriinr. L it71i fle 1,~4 y l]r ..lns, ,:1 :l i ia y I¡I aI i i -ii I•I ;I'a1
qm .:: AJC.r,J ;iri c: . i i Lral Iai Dillud . la euJiciu{L de ri LJL~: de U prih raae-i ñii las ear:aci dalles
ajlcanzI]H íi r.i ve'
JnisnYas Je la suitcn'ahilidtd de nue.51rri rlC lLIi ii~Ul.
L ;i tnisit=}n y el L 1m~rlrinlis,~ t{c. la Seerer ii Fi flr_ -Te :Llisl A :nbirlLl . l ~x'urst} J'N' .ILurillus y Pe ',ca
c frinii.ii[nr .p,-Ir IÍ1 ,1i{ . L II• I ;I c IOr~puaLakLJJJdacldel pubie ::n1 y de 1u . ci .da,r l . pIT5eri'. I piYS.']iira ik•;
a de. cuas
que preser v en cl nl•',{if' illiEliienir.. y SL• 51.4 I IJWLJ GIJ el Lpn.w .x!Itl rilenl5? raiL:inllaa] de
lr} n. :L :LIryui JLiiliii - iLux, pan!' I.niri -iLii ; haeiauri crecimicnrri cc-nil61711 ; ii su :- Ic :IlcJLi .,el 1 i .i . LiU' L 'JaIJ
e . . i saslnntahilidad_
I
]ii1 nli jeri ti'r
II i ., & Ine
.'hl ' I I K -rr]IRI : lil} l{S]L enL i l: •Ji deF•: ri nl*n cc li (l , it:l), i lrl Jtii i]s :91 e . 1
1, °.eIJ2.rIJL IsnLLi y DI maTL2:i•;} de IK I'lill]i 7 7 p,':IR I rol ti1i lii I]a i u_ ¿Ons]dc_urlil. Ic)s 4 :n1i_CS icrl',1dLIL.r .I :',7~
de tul .iu vr e. retlc}ti' i.:h9L`y 4' L CC:llf'ci :'.n{]i, c1 .. ii(lr 5illui ;ii . . Jii prey. .,rr i Ltii del rn iJii ambiente.
St : }1IL 1euLIG GClralr La g bases r 'a I- ra >iinr hacia .1
esrarri' ; nkIis R ..!rIi I L`rIlir.jjLl' a las i erieraiCLLJnes L'LULIL. .
Ri 54117L Y,
tiereil :ja que
I T1 I U I
ANTECEDENTES
1 . Introducción y antecedentes
F.ll M,`?. i ti 4y wú .kitilC Ui I ;1 I~Irt irudi. .ibrl .le
r :3 :`i ..'IY
- 11, de II VII . :411[1li :liall ., ;:iÚII Jri
•
II'
IChnn1iCrt V'
gL1J 3r aI `
Illti ' I .L :411• 4~4
C([ugTics par.l I1 pTeSwl•a1Li.11J v prx :leelriI I1 del
,ir''b i eJLl sub.' e lodo :. ;Itlu L-re fuerz,i creeiru le
1 q uiII de •:IIuL;ulal" J ;~s }1u]Jliua ;ICubJK :Ll lJ'
ecnl las un n fondea :. £ tix.i~lra pn ir, a 1L~.l lliq r lrli
IIIr!. .CL
I
prsqueru : . . L1 pn"te .tiic}n ari hkcnrr{I tiene LIn :l
111 114'17 ;1 J]LiIs re L:Lel]le, pero CLI penal. LJc '
r:n dn y in .`.d' Si": h r1 ac.111114L1 ;ili~J ~' ;i lr iü .el5 expe.:.n-l•_ la p re:cent:ic n rI ..1 r15.1`:`. 1ti 1f 11
ricllti
y 1.1
crol
dj
detaLrC IIl] 5;u .r•!.niLJh1c.
FA 1
de
992, 2
Ifi Cumbre
oí:A..
di :
de la
111j ut :uenic,s uWUllilalleraiJes
Ticrra, llct :lrin sal < . u Rin
dr Jiuiei]tit, I3risil . se a,prcrlxi 1~ ciei.iC- ii I1 de la
I}niiyi611 de Cas N iu..iuTies UJiiLi :`.4 pitrl el 1 .1eá,1
Aiiihicntc y cI r]L .11 ' IUIJ.. . I IJL Ja CLU :Jc}u de
iii]pnEstir cl desnirel1,-. Silkri 11Irlliif r rlrn :lr• 1:19
Sin eni19Hr8ia . 1r rc'711'$ 11 1 1 t 1 .iI S~ te 11411
.Ipr;lti•ceh :J ;ln secitiirinlllicnTe, sin, una .21 ltale .?. in
iu~r~ral . L,›L;1 In pm
. elido que c'tii ; lin prrmc.
51J1 muy graves de c eleriurJ ai[Ihie .rklul, .omlti
la ennl{LIL1iIShL kS
il : 1 :i 1 .r9lusl :ri c5iJ . 141 erasit,rJ
de Iii, suelos . la, csc :I . 7. dci a;;rrn ' la rIL: 111L5
I. ndencirls del . rzri nrn inhicnrnI.
F9in tia 1,::ilictu una iJ]JLLe .Ji ;ial de linnirrlutt
cn1apiifi-lea L.INcl]1LLIra inll i,:lllal uLlii uu ;11 J ,
::ji.Su de Ja k isltJ]xCrkid .~Li_ entre aire . lo ; cuales,
atlr:110; i1L`. 5 : `r ,s~l]J,' JLUlk ;Ial]U~ a la uul. lñiL1i tl SC ~i)113'iCrtira cuán'... mál e . 1 ; SI :Íc :111o
pura eJ delairn,ll i C•eun i.3m :'.t1.
} prri3L iv i rnbiL'il . ntendcr Ir, . csinhin;
St1 .tiI1111IL1IJII.: en e t.:Ursu de J ' . t~JliCrJLS iIii .Yi_
ht,ll rwun. itidr1 cn nuci .rn
[Ii: II Ji}I] pIl.b13Ui1 ticimt .
L'.
, Iaaiic' ::11 1 :1 R ;1111i
pn I1L1c l;
cni ji versLti
Lis L}nl l}isriCns L. 13 E~riliiCl
r llr~.rti'u5;i :j
ele be: aciones Unida!, wilhi - 1'1ti.'ilti Hulrirtnrl,
IL . ; ;li . jI(l :4 CII 1972 CJL Lxlutuln :u . Suecia_ 1.1
rI]L hrri parcelerrIi1 i11~~;I $LLIIiiI S, sin eLIIbaIrl?u_
Ja luz 'J'. In 4iultiVibn tlútn:Ll . lnl Tendencia;
sc tc ri :i1L:l ; 1 e•.,isl ;i:..it}ut¡s que ine_deu 'Jirrr•Ii-
IiiiiiI11~11Ci Iir:5iI41 :1 .. L :11ll .lrti ti Itiv~ilII .i!UCI I)fl-
Lus <<r.'niJt's problema .. m7.162ic11s se iun
f~l"1 ;111 idt j• •'I' 1 :1 £Ii•i i11i14LUJL LIS'. Jc rri i'. :r
pru.luc?iyoy : las pL"ic'LiCIL cl_ c 1 Yloticirin pii l
cubrir 1 :a£
r4rntl ;üueul :,Le . : un pr1lrúui energdlieu ee-;.t;1scy y fIm in-'nr_ . iiiLLliii.,
11 iiiic, 1tiiiiIi f .! ul"ban x desurdt'naiJus r
d esequilihridc ,i .D pr>ictiea~ t11lil~rtl :lL cl
^ nihii`.11 -s1ill
}`t'JLUiLen dtlinir Et_s l~~}cs c nnn IYrliliL:,~ FI L~i 11 :1,11 c•
elle
Ineme- s - I re In
serx';ILJc~r.1y- Ln u11f'- LLaritl-15 &111{11 Cl ~ .t'.ill Sri57
5:L'rrllSii~r~ s.L : 6:1 Im :uliu .I.I ti ;1,eJec I 'i l:cLLni~.
Lu LIUC ji
de In década de Ifls tizttllla = r;i
llnf pn if. : i 1 ¡ ~L i1 :111111 :a, tl{,ti• °,y -un Ji . LQ cJc i] :Lail lrlLlL'nLL tic?T! Llln:l~r5 . i ._a
;Fijen rirlw'iI .I I
ya l ;1 pulilailid id de. 4arahicy
eh Iri
s ' i Ifll'C11„ In I71J}IIJi .ii 411 i ;l
a1J"_L05;Itrica de 152enri, l á [ I'S:ci f`Iiri (tilrtq,iirrJClal4ltJTl
dB I ;ls Lii dT:11~ : li,s seelcradti's iri ;1]wwL de
defur.slsc•liln y tmsic•sr:, I n c ;z 7sI 7 de
II
Ul'lt ti i x Cii l i :t ans iiniclu. . cn b ~ ~SI r11 . i ¡c ~n
eY,°- IJ]ei1iLLl de Ic! rcuur ,s flciIUL IC .
Cada
F.labl : y Jtl rápida, pi retina de la riquc.ri bi{,.
]t;zltial tlkt pLeDI L1.
Peín
J~I~sil ilid ad tia
se ti~SinUid en la nezcsidu.
p ulsLU•L1u tJL'snrrtil1lcs su4l : :rran 1-'-, un ink:J1I I I I l; i sale ,'{dure y repntci L L a ndecuad73In2"ntc .'.1 [ AL jt il ~J I!? 1í? ii iLi.1 : ¡l ie¿Al
CJr.4.11L : y CII ;~III GS :LiIJL 1:iaibitiiti
i r r r
:Lis kg. i_ C .Lpe'r. de ccme,21'i1- In
rindes tarnbiL~~ ür: La L:,'nc".p ;:1 11 ;y : n I rl!
cnml}a1 iend I1
9
.1 ref .ilL, tt,üiaJ-
['A
:, .idul
1 .x lirilacras r'iCL'.I5l1c ; .]rl a•nhicrnn r11L'. 1:lea nc' í auu la r•_ 4ul¿:Litiirl .J bu; C L?c l1cra ; q1L
Lrieidtl_ sc]h e '.i 1..r i L}I
nmL;icnre.
uu[EIICLL'L ;Ir+.1rl dzirHeeJ_ La' x' .-i'.k J11 . uiucni :1.
1, :11r1
el l
Lle la I_.
de C :uEI
r - ;1L.TíZnIi'
•%1I biwul4 . L ;1y ;11.1a cc'
:L_'i(
a nrl7icrl ;L:.
cid r11:
i 14511
i
¡ 1 11
:_Klir la ::ri'ri urreii- i i i .I " Lrbi
il› 1.. Jer,l! t1}1L
tul esliIIz11Lrs y J]LLICIJi]pales . en. el .lrlli:'1Lu de sus
I L'.4 ~5 :'. L:414 :4ti { : 4~11111L :II :11L :1 .1 . . °.11 1n,141 :1i A': 11111
rL L.7r it 91 ambiente. y de IY:s1auraci,S n y 17rescr-
Cuncec!TLLda La elL]- L.gia d- dtr nillii na3LUJLiI1 en Itil ici'JL' JLLIJi I+ LUCL i ki pieui iii i41LSJ:
¿{11' cl II11`diCI Ñrfll . i^.IyIC . L1111 '.11 :a} L1
I[Ij'
l'a LuIL
1• ar1ñn del equilibrio
r1 la rnrls de rlc :i ;iíiii rlcl
giIbierT11L, mcnL pr. r i nd{} 1{}4 cleel. ps del uso
iJL,".rwLe
:nll• LIS Lu esi iI Q!! iel:.uL .C) c' .?1.41n•c7s ,
el Iveir-n3rlr prrtc .n de c,-inrH lr.i I . id n . F.n 19.73
y c'on]u re rspu NLL1 a J{ , , pr{}blema4 mee: r.aJ '.iJ pllr
1-;
r :rrrnLIIí1L :i1i(I t l iJC14}4I ]L.~I . Sk . IIU II1 ¿.SSL1b . . L:rztHr[H E;g r' cl "ej,,inolicli
dc.l 11L-tia Amh1 .nlL=, Ion 12 S . rL`CalrI d . Sakí ridad ti'
de
..
F.n 1927 la Calla hlog, ni fiIL' rcr5 ' rllsatitii, in-
parra Prevenir
CuEI b iilair la € I.arniLJaIL. is+n
Ir1111 L : 1 :4 ;11
que :ILIIIJIiIt1 .I :i iUrlal ..i:L
Ja
morir.atiy"irlad anrc,ri5r.
Asible]Lti J I .. euri el L btilll~s
'iiii1i ;Llr} i II
Lx}ri-lor'ndn a las faculta{Lc . dCl F ate{ti, . la dl
irnpc•ncr rnudalidadel: a la pTLipiedad pri4"adl
1".IiLI]eilLes u la pre .beJkul.. :iÚEI y LYa1 :1111ti14lÚ :L del.
:-.LIL1Ll l rii 1~L1L1 '}1L41} . 4' y J.•ie.ullL5 al f:1-117 1 'c5L.
de ItI 1! :1i•`, I1 praJ -%pedir Ic_;cw que '•cyitu Icz-
Sncin y . LIa .T :c. 51L{L ;!rlrati 171:i .Si,i¡11H,
e l !2 de. narr.'i 'L' 1971 . ;c pTmn LI LI:i l q ] .cy
rin
e]
JL I
Ci¡in d5'.
;~~¡} I sL ,.:i 1
;II
A! a mplIre' de c i1L1 reiorJ]_a }' ...un babe . en ! :1 :;
ir k'L:~ {I II le' 11111 1924 tIJÍ'I'4~11 111'{1111k11•. 7 :15R
la Ley General ;1 ;•1 Equilibrio Fttillltgi .o 4 la
1`r }lnc"tií~LJi X11 r`!J3Lbieule • .LÍJEL_ .E rM, ;,i wlsinu
lae Ieye Lv. en'idl 1a; I .1x]craliYii .
I) z CIIH tic d ri+'£ii .r'i1 Hd má ; . C'incn rc~lf, :ncu-
ekLabin:er I]u]CU .Is
L{sti . ]L, nLrTrn ls L~ : r1iLri L'L 11JC:Lriuar- y" Iair SL;'C]LLaIs GitJ4'J ;i i 1CL~i.l4' alClill . i deinál, ~:- JL.. .DU1Ea-
iL JIU l~ilil CLU1ik iL :il
t
riú]L
s i+Jl
En lul IE1 .) uctle;llcl J .1 pL)lilic ;1 i. ifibi'Ci!.d
Inrnicll coIrlJ`I1r, r a- adquirir mi cnfnglic iGrcLCiIJ k' le €'II. i ..u \'ierICI refuriiias de gran lEELpuCraricia liara cl fnrrr♦1 . einlici M de la lcpislocirin.
}+ 4i, +i}I'
JIS
1t!
J;ir11Y11rj4 .}
}ngruJ c : la CU]LLiuiLin : .•it7LI ,k t LLI.is
y- 1IL: P rl1L'.i .-e L}II al .\r111'i nir cril11ra la L.̀ndlIarni-
nUcitrr_ originada pto-r la tmie.ibn LJ' niidLL.
a paJ!JT LIC reruí uJ ; s a lit {- S'us111LIe] .. Ji ~' ULi1LL ii
17 sr g l]rcci .;vr Ia .,1]IA . s de la pniíricR de iiincecLZL][I rtL Jlu¢Rtial.
La Ifi] E:]' .A unlpliñ "rs fa„cuHiides gnhcrnnJ]L{'JLLiI .~ pura la }'1~y 1 41 LI. ]L aIJ ICLIbiei :I T., lJler aciri .l y rc .tDur :lcidn 5~v1 cau ilihrio eenldgierl
c inieiO la de cciltTe .llra,e 1}T_ de . Lirmi
s al.ribm-
En 1'1 ?= c crz;í
Ye: S
TCIar[a de I) :ssaTrvllti1
uJr: .an :ti y I_'c•{sl ;]gill 1:5ED1JL1, para fs}rnlu!L':r -
c"itmes en l
gobiernur 1ULalc~. LI :I
la base.
I L1CIdli:al de Jai } JL15l:aKt u.J ,5gi4a leueraiJ , Lli lu
JJSS1rLICuen +.L'S piu t u .I[}11ti .1L :lÚ[I, pul
si : i<y r1CS rrrl ru.tliI I.: t1 .wrljc 1L }r7ti .1yln C{ rr}I? Pi .".i
e. tir ~111 :1e Vio Li= i uvera y rics . c' 7171 i•. nráal . 11r'n-
irripulsi.lr la pi'Ji!icrl eroL igic' :1 . sin err5a.l ei.
t kbidu 11 La ti r sis rtL u~LcI EUiL a pur ta Cl LIe ah i..o:esLS
CL'J{'LJI: país 'JL ebe :CL YuJel7Lu . "1 nuru.eJ ' de laz.
L Iifi 'L 111 i 1 4i~.e I :Iak:yIIL :l :llll ,rIIiL.̀ ; 3R fiiiiiiii .' i l1 la
a?end .n dL:l `}1licrr.n_ El 1 1 LZL febrera de
1•_CCItILI Lis h tima) .
misma aún, ;e cxpidlñ la l. .C_4' Federal de Pi '1CL:tii 3u :Il . I]_b2iJLi :L11' : J , SLJ]i :: u u iJ] Irla
LeIx11i' jiiií-:1i ii pul iiitit..ñi 11 ' 17 11ri1111Cn)fir.ica
iinhi .r_Lal 4" al 1r1
i 1r4 ci_niL'n?e5 de !.. Ley
{ elJei.ail del LLIPllitlri-i luuli'>,ice( . ti< In ['YLwiL. .=
fauna . T-.s p Textil}}I1zJ '. >l:4-
i nlablü cI•_. h - n n.M}y n duniI ;ss• p11 VLF1tilin
v re!?I :IL+J ;U:1(1.11 tY..: 0Il l L 1 Li Llr. IYL:LIr 4rl yI .̀ 1 111 :311 .
par-licil.7ciñn ;nciHl y c.Lduc .e n c ::,7lñgiea,
;S}CrJL• pL}r l :lt LLIrLIJdILS LIS ;(.7nlg Ui . te .1Wriü ;lcl _r
k 1i1CirulL'. .
]r7
elhel
L q ak senridr, Ira tiLL>LSOL II e. .,'15
11r1
c
r'
ir;il.
:S
c.i:f11L
~
iczl
la F:QLÍLiL'
Tlll liil[Ilr` L
411
f:I1{5I1lin
CL
:iTic
L "r
rlc. ;i nncenivLiJ ]S Lt}u 4;
.ii
a
l
1
cjecuCLii
1
de
iils
n ;k]ialiva . enioi:aJ
lIitu!L'Eles 4 ulr~ J 5fii .1i uiI - . en malaria
.
y
:vr<}LI
al
¡IIY1hi
inrc
:
r:A1Li i.o.
L' I
J]kfJLlJ ti?1Lr'sylcr'
fti`.L 1115S11iC'k a
li11cn de la'L r dn de los uuhi ..i ia_ se hi7n cada
rex rr:ii !. ..L Ielgr la 15eccwiclad de ri J"'J=Lilr Ea
T]rial,".4'L;i'Ji1 i lrl In_L~ii , iiri k'Ei l y el {I}'CI\•I} •,111 l1 r1 Ini13~cT
1~.r11 IL:IL~11 SC cenrrih'Jyi' LaiiiIJ]C[1
ri inlnarse t'! i'F ;ti]EUl
'
1 1l'
'E959 la
iíic2K en partir
poI rlierl Lirnbiecilu] ;1~1' 1II ~6 una priL;Ttdiid 4LnuJ :1r en el T'Iái NaziL ' n :1 d. Lk'Earii.I1(1 1929J w94 _\ L11'L: il[Li1 Ir, i. -Liado dC. L I '1'1 :al 1, C:nll qui
d . ~`Ia11Ci]t'1 ;1n
iRC rIrpL. TI . L']L .J ¡J1kLi~!
Tn .;i r .irn NaiDual dü Jsrul( í2
;\- 1-5'1 y In
I's1}cui:adurial l ~ tilrriii ckr_ Prc tcec k :in a] [ubicole 1:I-I.W U' .
1 .i1 { on .:.11luci1}n Puilliua ktc: 1r Ei iduE
Fmadu la Miela
. ubre los rcl ;llrxu rlf}Ill :HICS, al 01:111 .idiaur 111
su~ltio- . las aguas, 1n tlara, la rilu[r.r ;' Lua ieeklrsc. b ii ¡J1;• la IL:S
pr1Tiedald iIU J ;i 111 .= i'in. Fsr
L:I I a £4 c .tir :lhliseen Law Uiknrd jL1 l ~ d ir.cs ;ID Ira I . -
pJ.TLLLIp : .114'a.
Liiudú : i1•.ek]tal]'Jb IJ11115?:1 3i
La experi iI4in .nd1l]iri . a Lamhit'[I tia ji idu~iLIu]rLk ljliencicrr,c .;c111ratir.LTuclLIr.IE i 1JkUtiü`nJil,
J 5rL~11bem,iricn
p ::i l' 1 lla r re ;puti .Lis 1 1: L'..I
n111icn=mal . ;trcrli4'ianllu l :1 vrtic. ip:Ici .in de ¡vi
2.1
4isla. icen ambienllid, pan la :oil :ic .. :.i3[I y
~ipTll'r 'vll :l[11¡unió di 10% rCCLJL'S117 ; ELii!LrJ .Ie-J . En
J )f1Ir icl]lar de I a TL .L(r LL21s al ;sr'I íeulo .? C'1}n
tiruc trr_al . se dtriti'rir1R l ]s Iti .;•Lrs d. Agk . ls
~ r~ria : 1111 ::
NaruL+J[r,I1i . Flkresrnl . de Pcsua.
;Ir.
11w
rcC1Ji ri:
j iiL :iI .IL vil la c-' Si'Lsr'rai. iáu
11ari]YHICw y 2-u las aiJib1r •rk.N11N d.:: luz lklani.5
csraLaI . L7 L.Lup¿iUc . de 511 fc .lulrarii'n, y .1 í]-
cr'Ilt wm ;an a
su .:ir.LI
i
r°.Il11rr1
dc d .IJ I11L:lIL: :ll1~, i i C«,110 11 . Jis
di ferenles se :
l< . i .
1 .11
s cinc
J;I
p2n ]crc¡ii del ~L~bi° .1n4} I-Ni ral.
Yaz, ' JE1 jr?'f'•i' In SIdiniii i
.riid' Ji dd i' ,L1il : sil
f, }I l l 'L:ICI'L~n rarrhit n lab Íac II1I,ILIw< del hIceu r 1 4'jj íFiiti:T ;al tn la [I]a1K]Lil a ll ' 4L{ de Li tiTL`a~iL n dti la _ oJ]iisilICi 14'azii illa:1 del Agur: i Jx' Ai.
r.n 1988, L1i .I irlida L1csr Icy L,Drn'.i la aulmiLla[1
link :A el . 1 i11111irc, t£5:52.Tal' El :[I;IleJ7 ;1 Je ;a111Y1i
0'11 la IliXC .itI] 1.
i1 i Grlncir'n de I ~1'_Ual y lC CSull ;
neu luz dereLA ..'
luret.
. [11c ;; IL la c:,fol utilin de la
ambiental del y L:I In r-1 fi 11 .]C arli~nLar las 'J ci . iciIl . p, nhei . nmentales pilo
.n;1k:311a: :1r 1]11 dcsan'I]l t' suEle[LlabIr: L :I H . Cc
C'nnlc] su .' e [- J
E7uicmU]LUd I'' :111L : ;i k LlileinCl4£S_ ]Li perd-r dlr
J,11Iii .; L'il
" I sra su t'kl rti':Led inll`• Iirl:l l lr' I311_
Fin la I .-cti de cuas ]iLk iI ?1y :rIL:
I•T. .NA}. re4i4
rL Tilald ;l en. ]99),
prcci ;i`' la rL`1Ule1L:i')EI L I CI
mi> y .apio.' :Ln1TLiiLLlt' ik.lc15 ;1 .I I! J'iiL'•'nnAleti,
aai romu Ja [-J e ".IV :11'.iilll dti Siiial]daad,'
.'Jn L
L;uaL se L J1 '1[IeII . I]nfa de I:ls g :'.ndes l:l ul),,i flr.
!¿1 I . i Itciriii anterior.
_ri2Si] de la 1j uil5l5 allrr'11d . Ln :JLt i-snlbre 5 •
]994, In 2[clic die una SCLre! ;IrJa] YLII ,Ltihlllc
de tl5lllt n!iir d nsu y rll : ;111 .in Llx 1,-is ! x'ini .
[I ;Ilui iles un) i1úi1 Iier. p :..cl ?'F1 de 3uslenlilbilidn
yrles~c ;arrol1ar 'rii ;Lu !1L;L1tll Iimi .'r~rnc!Cla
;n 'rrnmTividad.
L~1 1cLnr!ari:I lle Mniin ..rr'hicn[L` .
d la SL'en Liu'J;1 de 1 .]iAfilYilii]r1
.5'c .. iaL .: E1}ESOLr, en J]Li 1 Y5 11IL'. 1992 . ccLnwli11L4'' LITJ 11VIr. ..I CCI .. CIJ IJI ;I f1iL:a Ar.ihii eral . Cllll
7r y ihuc ulle,: piij :L I '1J11nidal' . c1-111dI]t.ir ' L' vzit1l ;lr
la
L~llf9i? 7CIr111+'ti dr los piutiuL1
Re ur:,us
. Ith' . l'j .. .L!rgiú de h i
h`¿1LuruleE y I'ttsi.'.n
uei'esidad .i. L:nntnr c ;m una di'-F. ]L.ieJ]L:ii1 L14.]
TJje 1:11I i ti'r: Federal = ~piia u.bl. dl íi i J nantar _1
F .i-I I,52irr.icnii] ' I uiJipJiJnitL'1('
Il{}rITlas .L1 rnaleria i,' ffibien ;ni y de inducir ü1
a¡Jr L'L' :ISa 1111 :lira t~C '1Ci I'.Cu_4'JE u ;IlL1~i'14w 1l `.
~oLiLisal { 1,11r.r.111 dr. desr_ri,!!Lr ic i .ll_ en piLJ
x.11 i1a 1'L`lflCi,~l1 Crin ~L'r ;IS(;KL:ILJ: e
IIr1-
¡kv lar
Orri :L
LL
trac)v
i
.Ibles,
ntl sdI .
ludo . p¿Ira
5 ;51 u-
de nl"Ix,11 rl
I11C_jilrrir _1
par .
L!IsIJ[Li I I
111x-.
._
iI nacional
1 ;le i j a Llr
' 1:1IEl ]6}S S :cL' •re! S'ICIr]1 4' LlálS ' ;i11 . , L1lllr JOC
11rnC..c11s. [;1Uj.1L
.?W35
la tii7I-tflI .. i1~}Il dl'. i
I
in1 'ri,CS[I"11Ctlll 'J1 y 'bis ,Ilrlile idaci ., ixonctrairs
n
_'Jusen.
.11
.
&I1I N r la l.a
a
111
Ilalural dL I
k'
1:~xISI l'il~ll]C a
]h1
LkaiLJ1lJL :• r.u. 4u ;ac11tOkilidn<1 pi-chane
is'r1, 1, 11 ;ins., É 'LI
1cm :n1, 1I .z•vcn La irf iu_iJo el pa•_tr]
11jlLlLislJli".L . :l 11mi .' rcl1l•nd1l!'.1i-:11 X1 1• ]L : . rerur~ñs I I IrL11 ral e.].
T .a , TC41 C .~l ;ll~ pur sus xFrir w k ' l i s ju_iditas, dclle 1•r1uIL L11il : E :4 pc]Iilizas rai :111 ;!$ uu
maltiri~] :ic a~I] . 11 :t LJrxuS pesgL~.Tc~; . <nnn<
.1 rtiic mxiritirnn rcrlc Lr ~, JLura I'L .1111ii . hrk •SJLICS . SUC'Jti}S . ¿Jll'ti y mc:r1ju ;1[LLbLC?LL , ul}Il el
CN•icEIl
de jar,inctf.t:r su ,]L3rr:rW..1141 :[ Lecho raI'u -1rc: 15 .1 :1 19
dii' meCicaIia.
H1'L'1in c []111'.11 Ati.A .. irl ti ¡Ale riDanier~I : , hu . il1LVn
L .I dz :Airi011n !lI .u ; .Ij1 LJ~G J :cgiii :`re del incrir
ILLt17C' }' dirr:triLc; que CQ,us :LIiJen los
Yili~11]IJ. lx]sLL~'c]s con cl lliilli~ r11 . Lii Ldt .~üi ;in
. una mejor cii tfll111 IL`nl del iii r -c' . En L59 rl i z ul ll'. h'. p ur ij. y la 'acti r idad 1411'.`.{1111
d .. r. 111 IJIrU
C]k:IiAI s- J1',k urIr'JJ] ]EIOKIT
..l il1L:rc[nel1 .o de. la nferra r 1a1 , ~;L~ratiitin de
n11 : : ~' rl y mejores C][Ipl•J{5S '+" ci i n ri llll'.IiL } CJJ
CS}4 1TI~7c5 .., i1111 ;L11~JIJ il g.1 yel.. cine rn RC
+il)L•ree .' pluI'. n l lls rCCI] rf' . ; 1 n c , de Jts i. Lll'.I
llnn [Y{L114i1iÚiL -.1
dcr&roIIr1 .i rC11S )L11G. L:3 dciar, d
r711rn1'.:L:llil[[IJc [I Lc] iJur idCr. r .. iflZ JG ::.urz•{}S [ltILUTF_I };;
r1.II n .., Il l el 'r drd medio 1r.1bi-cIU : . . IJII" UU L .Ulidc: . 1 ;]r. .;Ll i ru]]u prt'a.c]LLti. y 1'uiu rn ]a 1 ns nirx iL;RT_Ilti : CLIC. Ili1'15si11 LUlil [uCju- calidad tic lr iti'1
p .iL .i Li :i us ; que prnpiei4' 1n !l p :liri ln de la
1J 1}L1Lx;:a . ' C•1 .:n1sihlJV7 fl 1]n r.rcei1111JI ULL} . uuEIo1111L'. 1I Llat, :. le' fJi prr ::.r ]s iuríid'IL:Iilrils y LC4
. LlG_L?raa : I] los rctursns ni 1 .n
n1 :100fls q11,'
SI] I11i iÚJL t . j}CC?m1}4'~f
uk L:11 Is' sRl ';iabLlid :~ú LFrue}I . 1-':1 rlarn y
n£7 acrá i ]lliil>-5'.~`.I111. 1 .11 JJ]j! i .'
.don :ll mente y : se
LimuJariii L}rrr]r'~t' ;t ti LlLllJ { JL,"•Jtu_ tJ l . .i pr;741u~l rl;4 . un hcn'ti :¡ . £,nrr.11i1Ik . r11 alba
~i '. 1tiuti :;it 41 i uLierenci a rcrlcru l 2n r:l 1 J'l c. FL'GcI-i7iiiii . r.rr} (i{'. ] . .y rccar415' . con Ilrn2, 1' Alll,jti
PLuTicillúri ;c ; y e0iIrwli[l ;ldos t,nLi-e loa G-: ; riy .,Jel de ~r]hicrn n.
:~IiJyll ci°.I :I[[IT~iCr:l3.
'N:11
1- -a ñllr. . ; I puJilickl da e1•CCin5ie1V cL'Ilric rl171ru
3
51'_Siti`.n1iiule LIKJ cobit•rno
1 :,
1~1'.L!IÍ L I ~Lirii i
Imubi ::r Unri rcil7Ll4:f1 itti :41':¡1 r'
sclhu!7nA . J 1a .:; IIlie at 4ü]!c;i,.'ic
._CS de
y l{ 111 1 11 lL]i%r 4" IT2gi{ 5 11Fi11zAL¡ ..'11 ;]tí 1.=1 1 E[Lkl LILE 1
nuzv}I rc ; llut {j:i irisliluviÚrlal ruma fomenta : . ¿
puede 'pierde]. d . vi518 l i I~rP,^. Ilti:i]I (le
L'cT]rijnlar 1 a 1:5ITAIJi`.cic'11
p ;lrlir dC I,,s hEses
11111JL i r. k: . F-i17a general: ITI~~R CI77Ii1C 11 w 1JLLrebos
;L1IiCl r la L,til .rrr :,, l'ur eto . úl ni .- .IJr.
iltspirli LI cre.{L,citin de In Surcan
11 .? pie[Ciú Lle
:13
Vi 4r1 1115 i¿l IcJ eses suL'_ :1I '2.s y c~{517r
1c,
1x5111 :]cilin . AIIJi} LIU bUda: i pul?LL`_Crlo £d,-.leT115_ ar ru F1 . ; i . rl Sk11 :7Lr.c I y rtsla'1Tclndti . la q :1 :: sc
lo :iI,crlido
%l
J] 1l]LlO . cr 1 ;11; 1111 o~ i ` .j 11 11 LiJLI ;I .k i eri los r'c]rc]s
L[InGCJia~][}n :1 : 511rc n1t' .'.in a 1 l iLJi .[11C LirnLJ]il' L;u[I 4U1 i UrnF}ru5111isr}:I ilntc:rlll . i1J .lZIl :. <I F! .1rii
rll~ I .~ .411.Iribid e LnI. rcacs de in :: IS7t` kiti {I :I ~S.
!la de TS_dÑdo.
r)GLler :I prurrlov r ül ca n-d-lin
UU[1
r~r"I14`.i ul ¡L 3ti, ~ .,li l .ld unhienral . In :11 al 1 .s hldic p~ r1s,2Il1e J1 :11 i 5'1Kx ~iL Ja1 . omperi ri v idrtd ds
1aw tikp r:rr: Iti91L'.! k' [LIejeJLU! .1
J .l ribjz1iurl d1 : ::: lap .riu" J~r :s11 : _: nc ;olticr
problemas sic ,pnhl rcrn P. i;1cq uidzid nr. Llt riTÉ.
e ;ilre QLros. de c levar la pi Ir1Li .. ii . i,15,11 LlLilL (í
sin
(1 1i' ri .JUs'Za dt• r;ac'1r cls Cine ..-:I
il :dad {L_ "ida.
pnncrl l ' i . i1 I 1 r i i rl l Cu .laprg rrieirr el hi cncsra r
J Law rür~~üi ;lncs rlLrIJi .z . 1JJ1 ~iCiJ,i .1]~14 las
C,PrurI1111ilI,ILIGl de u :Jupe7a.icLr, nreniari anal que
se abren par, 14TL x il :u.
AI9n lIIi. JLI°., J ;, S«cr .l.lriad-.l r n 11ri~1114xver,
~r L 1
cn .:onrdrl1 :ILIi lIri
C¡dK~ . Ji..
I :IILI Gli ;.': s dependencias
_L'Ll7iirIic. ; ~ ..rai ill t v 1 :1 Iirliwip<IJ'IS
]2
2
t
EL ESTADO DEL MEDIO
AMBIENTE Y LOS
RECURSOS NATURALES
2 El estado del medio ambiente
y 9o recursos naturales
1 .Rti n3se Jcinnci KriiltilCnntIL ::. nos al i .n pr ;Yfunsixlnmnrz y sViri Ir Pu ando el rna] 'Jtr dr.
'r I dn y de px üdulcu..I1L . !r:}rl tiCJ 4 II]ypl!uati•]LkJL -}
wi7i j ales, du: mujal-ltas . WJb :ICI<Iti ti' I .t'J51J3rúii4S,
L n divers 1 :is b ;ises IJii1LIt ;I]eN Ll~ LrI
;i .. viJ¡IJ ltiL}1iLIE1iii i fi-ylilll er•iF I rirC:dalbiI!i
1Lw TI,: ;I' 1tcct:r I n .2£y i.1 ridad prx ~uct1 ti'z : L I
▪
1;1s anJbieni~vlú .1 111lu tlJLr4i .ri rjtiYL: 1 ;m 7- . 'n
i.L inijiIIL} 1 Ir J'? clif r uls'.< 4?Iiipns lneial in.
Rn 7.l LT .1 i rfaetTLrpülilarJaw y puerL .s JJL41LIi IJ i I~; la :;llidad d2
.1 aire 1' hsei . I lm IIGuL :iiI. ;11
lit L aritlru_ e .spec•iallcucuLi, en ] I } 11Ir .i . II cre a
lur Ia .' .id IJLI . l'LugIaf177EL'.r15 (L?7417n) y prtftilI n ; . R ;rn Qc U6eti:la ton . I cñ,ii i in de u c.mb us-
dcrL;ritir ' -' dcl TrMii arnbiu~nL rsL . Tepereu!iL:[I LJL} 4'?L un :l b :IJ :I. ::aJidaJ de 4 id :.r. GL uál.) I Fiil e tFah
Llu je lu5 I i u I L~i x b itlic?: n n515ic.nral zf lofl .:c
que m"..~ ri1 mns opnrtl]Ii ¡d :lcl .5 ecnii'imi . :Lii TLrI ; -
riblu .s Ic SiLrs par pude del I.IauhpUJLC y I nI
Lndilsldu, prinr:ipa lmeflL!, y 4u[ I ~4Yllrt } £,~ : 1
ua}~i1,L iLlaJ~t L 1e w :ir ,n i I .. 1 i. encnúfl . nrnY5 ;fc:rien6.
.,uii e , corno cn cl Ltu;o duJ L'.pro LehLifl ii]i113
'Je la biud i t .°,rsi'ad . Lns GJi IJiGI]silln 2 Ile rslLi
alleJL Ji5 1]4~ i11JJaLKiLliliL 4111 1-11155 lJF1~111f:k fJIIL:
IYLi~ ;I L.I L1 .rL•p .c in ry;iei rinni 4• i CiI ncn n c]
LL iI < i
mina en In
A
LJ ap .rwr eGlLaJ ;Lie ii1 LI d C:1 32,115 L rc sL:Iitx
r .". r.ninI ln 42- iuna vil-ieLid Liz: fflL.:rrirc ;: ]c ; .gi]ilibrin :: en 12 disu•ibuJi Itll'. i 1IIr~ L ;1'k;11iG :I .
renfl de La rnbEri c :1 in1cIT, :L icmal.
cirin rle la L- hlxcion ; ecn[raliJirn;7 . inL tic]' r1L :gis
y diKTC,iamalid :LJ tin In reali IGLÚEL } m:.1EL!CUiJrLie LLQ de 1 : infrausirIeuluL ;1 ]Li{11•áuli . .I prcrlfirlilyi ~_~ Lar rylíIILlu
1ji iilil5'ri 1~LIL '. IYO ¿LOlinccn
le inlerncci Fin crin Ios sisKeinas : oly'pic•11 y- ticyn
10» pTL ei. i i pl-OjU LL -•'[?ti : LICÚlCieElle riLCit~rixli.y
4~aci {'LWLLJ[u]Ua
1zI 1 I G f ii¡ L :iliñ d .::
IP. L113I ;iLIr L1 :
;en5ri rn1nra . icin q i ruidvd„i rie
JAI LLILL .1iLLI - íLIILITLL Llrsix,II]b i I i ;,rl 11I..1 It L'.I Ir;r1
i'
Ni rrr. (In lok fl a•srrtia cena-'iriicns y ll5s Lrr'1-
Lxismtn Calla. lu-Ii!urEU[krle .}- Ji,ur.nuali:a , LII!
Ji3Cu hI[L t'1
uJLIJ!iheuluriir] y rti iilrr,~l ti .
la polin nirl-litnrfll s' que . .2ri c sRinn .s, .
expr san ::TE: ¿ILJ<+, Ct>sl.i! -JI LT :Lfl Lci1?I : y hoj a
C4eC1Lx•ldiid, Ir}[In7iLLiLtiSJ .)JL '• wu ;L 11}s k . i.ij 11ti'ua
d cíIJielml L11+iernl,aI . tli -wlnr3i' IA ;ri ..
cLx lpclilivus_ alta di4;:redcnulkiad e 11li lLdLrrlli}IL?, 11 4Ly IJLFilil~.i ' Iti, c i 1FIS. i .g13s ucl~Iiiisi
2
y rcgulacldn lila-,inIstrativa. Errecani-mL'ii judiL.i .iLesLIGI~IJG puna 1 ;1 ?IIrri ..IIii . L:IIr111II .c :1%fati.
prrsisiencia lc nnrma; irYSL}rr•~1~lcs y CrU1 uctutlinairias (]LIL` st eun1TL.:punc:3L iL tus cybj li~Lfok:I . I ILIJI lL :i, LI I Iel l11 i?r1L: .¢i jls r I Li f nrli':S'. cr bw •.ti'nlYeT r i ;in siit•i al por falla) de ilLI'crrEnai' i lin, • Itn ide5
pos scx•] ::lllF.
El Lisa in• t' ilnul d I agi1n pzirl JAI I!TLcII1lLlra,
;JI!e 4u[It uuJe ar el tia ñ. ] ± dl--I I I I1i31 1 Lirc'Yx•r.rlI .
In -2n el ;,crrire rLn na itionil . cl dcrrc hti. y la
inel: ien4i.a eJi los aixltuna;= LIJÚ ;1[I'? . de Llisísi
]JUwiIiII y L :4uI ;1111itI,Í
FIiiI4In chsnlcsccncifl
r,. . Fipi .n cn i indiy ;rrili, apano prJulrJlinrJ-
I
nliuneru de. .1 .)rr.s . [ iJ1iL de iiI .I~ ~5i,°.I r1
~lill]l 1Jii1á [I 11}.: 4~, 1 }wy e`. plirl]^.l iei :id.
F
nicnrC lns. rtcursn hid
.TáuLLclIs de-1 subsuelu, cm
T:inihi-Jn }In H .trtin7n : )inri trrnic .j i .1 uFicic-Ii_ifI L'n I nf rri
i ic lln p .i- promL' .c I. i
,tc)Iti.c•Li . .Lj_ paro I ljiir' . hj Li .'.'i l pm Gti• .".LLI .'.f el
tal ma niluL que. pueden IItiga.T iI tunwiderarrsú
I:J IrnLI ri'. re?Ii y v .FbJcs . L,4lu adLIULert . llirLKiL .iu[ICs '.IJ .iu]aLk i en . ru(- •?IIyú I41 l~kw 11i11lL:1
L i u riera . e V :i Le Je. •T ki5mIlrl5 distri-
de ::I ipr[IU de bs } liliVar . Lu iulurulac S 1
insu UL Jlle- L[IJpid CJ ü 1{Irctl[IJ]GIIllI 11G LruE-
lui de I'i~~kL d~.1 ¡I{Ill ,
14
L: ; ;I1 T 211 nI'. Ics c.i c:ii:llrL. (Ir CL>rlr .lilli
n1ini{ .n de ori .:: r1 C!I ;I11CticiCn, iri1ii .titrinI 1 : np. riZQLI.
: U1-2.11 .7r dci I}iT:Llen_ I ..~rnl :,, San
L LULCCa . E Lpalc}apan . C'uIi :1L: :in.
1Lra1, J3a11r .i
IJuLLilki 1J4''fs,
r iAilllJ . = 1 ;i .o y
.I[EC 4
:~1~iLL
b?erláneu ;ü
1 'L'.1111 : p ti1' lu $uL5 11 ;exl l k~lil4' JL'l] ;1Lr iIL:LIJ~4J1i> eLL
Rdin ( .ili .c'l•I1ia . 5nnnra, L,hihII¡ilslin
San Lui i Potosi, {h ri :I. j1L :ItL. y en cl Valic
ri'kJL ') . T'n_ :u_LI'. un udirc'
lO1 c'L}1r1Iti c't1Ii iJ LI 4['ILLIILi ,It L ,IQuu y ',,clUEidesaI]IJLL los ü1LLIrlirxy L:rI _9 rIL: In3 37
}k.
L I iii3pl111i11i]]
y
'Lr .
a
rime . ~n 1') J•1 . usl :l i11Cñ
::L1a1 5;12ni
Li
de caücl ld ii 5 . 1 1c
LU
il LiELU ~IC]Cli~,1 de
:Iil'z1 ' iL :l)Iil 7.' : ; 1lI :` IfI I : M1.i
i np rc,nx I~nc ii le ; pivIdu .zoir.s.
^.i,155[11`.111J L'ILl :l L7 dr.I
\n sü h un d,climíllrl; ; y Icgisladi. : Eas responsabilidades árelas dül rTL : uLL'I_ y de LLTL'L1L
e.n la Iit 'Irl ::il;u de. Id [m.K;Ll l k'idiLd Ue u parN]ii
de hit i 4 lill IJ ;IJLI 5, Iii ~JL L U :l[114} ;1
rcciti'~ ILr1L:i[ : r III£ 1 ' iiSL'111 :1i . T .i le ,1c
sucL 'is dr.1LY1 . lita aiios c-.larcllL i. lo cual ~itinLr1s!L1 tu q los :1vance% qii hi m ' :ñ acumuJf1Jc .r:
11 lultJ ii, de irg isklti itrJa pura d u iJ :iLILy de .7 ..x. UrSñs 1 :r1 i11L111 : r13111 cR c-rlrll . . :'.1 .' 1 ? Ia :l 1' 115, l1n<CJl Ici.
qU.c { i !X I' cUTtiC} etiifi . . T- PL'I ;I11C -
IIJ'
Ln la es lisrrl I L1ri.Lal % ha %:rnidO _ :xiucicnd;}
s_slrrrriiiciluL J :[ : J .14 .1[J~r~iLJ~rtJ erhacu:Srrrica-pri.F
A i:Ilill J ; I..lIlL:I11 .1 $L'. $ 11111 ;111 1,7 ~; .ILIIL~¡I . . JL
cnn .inr.2i .in y Liistrilyvci ;in ...II 11~s <istL m . dr.
a hús[ciirrlicnrn, sup'aricsres a 111 iiar cicnt,n y cl
LIu, ki 1 de Gi; ,I..:lik• lijad ti• su }-+u Lil Lp ;1l ;iúil c q el
PITA : la 1 1r{dIF, L:i,51s 11413111n rli<niin41ic111, 1n ái-
tildo n picJ en el tr1LLJ]C11eL]L,'} de ball! rLr.i' LI :11 4
lanza ed:lrktircilal pic- :nt9 : :11d-n' i li . i tikñ rrtitic ti- Lima qL:L X'CI ; m~:4 .iL IL1 rniL :Ld
Lii- iiL .
1. }u leueril=L 1ui'fsr% .r Úii.? 3'4'• ¡Talan I7 J]L :'
rlc rll!r` I7 ^1ti L ir1 :~11 ir,Rl : 1nán
1a;
de lit LrIfrdlititrLl' LLIra inllunlrial'.s Co-bSC11L'l :l
11L 1LI iL r~llli~111~, 111 9 . 11::. 1171 .1: Ll l fir!^I{'I '
pI .Ji1Lw . iL_ Ci'al•lriliCTII! k ; .1. 13
unu uerS'.'icL11d ?- ir :Jrrienre iliCfitileo re y clesd rek' L',;h :1LJs1 . Vil gL1c lt1r. : oslsrtm .ls dü hc . 1ucr.,
SLsik' ;1 _ J]Li11OLJai," b, LLL:IC Liues ti' ul.rui . pre. teu.Lf:11 nn enc rme po diicinL de uso nlzi ; allá de
WL US L :ll :Jri1 :'ti El LIJII ::ly1} CCj jd i ;L~i ti . el' los i..111
;c ~nncenrr~ ]~, 'cr.ivi .i :id.
L.tiJSIS'Ji ik£ .irk'S KEL SCL'wltilü J{ il~Lli, r .ulab!I
v n!C2I]tLU111Ldo 4' 4r. 11enl.n1tir_CC1, a pcsLlr -de
iJJ11 ;u;I ;IIMLH W.:z' teel, . rn J9•;iO la L ,irctlur<J LIL:
Ic}s srrri .i(}s r-1a d
.c 20 .19; eli ¿puu ;}: ; r lhic y
en :1]L uJ]Liui11 .1Jr , pula 1 1J95 IL} . pUL -' Ei1 :1. ics res l-.ecrivc. s . .n Lxl ¡í .i i' 72 .2, 1 :1 cm'
i iiifi. : 1 quite ] ' niiII 'iic de r1cAkllnc :.5 sLJJ.n r :;
ti• LJi I
"
ti i j11I111 i;i
11;1111 [, kLl j i 1.
r11 i 11,jlie ; u u
ticncn Vcrx'ic'co- clc tlrenjY.
1.
1
_
1 'y 41.111jti de. .,°.Iyjilgll ri1
:in rIL4 r1c r~,l::ni . ,, y
T .11 ~rx lL raL:na II múr
de ;trucei1 n de la pulvlcIir,dii Ilq : :,xf1 y ;J vc'!'1 i~ Sy I LI~IFy~I ;•¡I del IC .Irlillr ill 11 :11 :iIIrlil1 [r1 :1r1IL`. :311
wI,J¡l
cliwic}s inrs .f2plah1cs . que no .-.: l .L LiLkun II-en Le
.1 ! .n: bilia pruiu : I i tiiL1,1d . .LuLaL :Ah la3 :~4~IiuiL1 .1JKs
° IJ1,n} :1i,~r dr. . 11
ininill :1 in.
~111'L.I ';rI! 2. I:ILlf'4, • l ; L .l L:1L,`.A111-`YII :: Iflr1'? ; 1ns L'.s tI]diO coi ni:ic1 n en q'.L•_ Liii Ii 3 C~nral_ sus:l -
ziLLI dC 11u ::4LI'11 41 : :1115 [1Tt1LU{'Ci'rl'
; -_e
.
pa
LiL Llc lo-re4 s,'-tras, prtidpllru_]1Lc ;l :~sTt9íi. .I' L JJL . L .~ 'au.4a prinuip .d Li i lid o el i i iLlriu
1J ' L LI .idi. Lle !tik suc]Lb !t,5 ] :,S :1Lrli~ 'J,IJKr
iLf, 1 ' IL: LyJI Á.Y . F.li i1,i111L'•.119 r, L'.IrI 1c . 1 ;1 ' I r~~ 1 p illL:£ cLl ;lrilras dti riego dcl Niti ti}surnn prc:ctsw, %eYeru .
S1Li 114 G :;L1 ilti II ;II 1.11JL! :IL•.: : ;1 ;grl 1 ;1 wlJpI :l ' r1c1e d]w;'n i.151 : i sobre r indo .
prolueEi'diclac! .
irr
.A1Lnq?L-_
Llsn incrclncntidf las su'particic;
cinc cncucnban Ccrrmalnlenlz hilo un . LaLnIca-1e pL-'Llsc icen . L'bL1rr a'in p kenI . 1117 :; xL : DiC}I1 . LU eCIUJ :iy LcpreEcLlli]LL_L 1 ii. . 1 iii IfLdenlti .
L\itIKEL sek'CriL lintiLilciGn s e iru€ Juileuluy
I rñ~cp,icia; i:l'.ITYpLcri
pilf :3 :PUL~ las rlrea% 117= Lrai
udecu31dal'.Cil ]Ltt' 411 Lals, Irln'o d.e pzr.=..d= : J~Jlib
. .1L :i .1LL :Le.l :
FRi ii 1 i iii¡ 1 F1~ISk11 L:~
rellici;tinr,n zcan prcahleinw :luidos . Falla •dc
iudeumitía lr)nes, indl~rInlcir4R i•Ofl 1¡Crrk; pnl'
dleJechos de prnpiecbi, frnanciami,entrr . y taba
dG unecso a ternnloglas para el usu Integral de
reuurses.
mo, la tlinta pesquera Je rrllura pciderx . prISle•
mas de- manlenimien.Lü y ub tsulesk :euuia l]Ui'.
urel'JEriirl Su pulellcial prridncrik'n . f. .a falta de
i nfi aeSInielil Il y adopciiiii de aucv'as tecnología en ti r o gran n(lñitm de cnuiunidadcs pe¿ lueiiS, impide un mayor dla nrrolln y dIversLticación de sus actiyÉdadcs, con mciurt uuuesos a
los mareadas.
CY
i
.r tanto la enrisca eit5n
.'miento
dr. los ri:cursm narueoiild ..1 apIrvNh
ralos para 1frsrar un nivel de vida digno para las
familias campesinas que habitan en los busques
y sd ua V a quienes sulriisLrinenLe reSpurr5irbilita.Er a del ;;uídado _y eurr ri.wkili dc. di,
e1io5 rccL~JSns.
ES
ui'enle gítil ilu
Jiu luzcas
a.prudui:Cwas5{ari 115101'i
nti
iorrrs, eri e$ps el 1, cn lo ; cs]ahcsnc.;
de la planta industrial dedicada al congelado y
cnlatadn- En el eslabón Cirial . luz dilkrentes
niveles de uaosunlu pur r a .unen y eS4'iilc+
ptrblatiic~oaL , a iuil,iu def Cie liC i ;3s en 1ns redes
de eapeürdiü y ausencia dc. csrratcs. iss púhlicas
y privadas de promoción de Iris productos
msgrrcro.s y de inducción de cambiare en los
hábitos ulirrr€nli ios d : la publaci $ i,
L'o rrldrrin pesquen ; SeenI-rearl#in CreCielilúS
desai.íoS pala reD untar el Il{o .di los rr.cnrsns,
IYU . ande. armonizar la capletaciiin de La
biomasa marina con Iis procesos de uormervLLcián y tcrrrdenlu productivo . Un prtblrrr i ebpecillic1 de este cctur i:o.rre}pwu.le la pI li
riberetu, que en los ilti finos AiSo sebo ]ncncmcrrlibo ni ri&mente . Sin crnhaT~2[F,€S r crccimienLt7 no se ha hecha) de manera urdenadu, Jo que
ha pru ,eix-ado la uuruc-eolraci6n de hl '.li4idx•
des en La plm.aru. irna o.)1i ii1IiiraI y puede Ileyar
en el mediano plaxrr s un sevet agoramiu`TSrri
del recurso pesquera.
Li3lnfracsn
Cik'!
las vini:nia
Lrti ~rclitii~lzr~l
r 'l n h' loerldn tionlo1idmCI CJiIrik'nde múlriplesespecies, aúncuando ha c=ido con 1raT] dinur3ri .smu y c.ura3La cou
un pcrlencial pruEnaorio, dejando de laidrh 1i
prvx ducci .ci1 infeil}i vil de r~ lxcii .; de alti valor
comercial y sin' legrar la iota .ion de la uadcna producriti. u eultivu-IndustriaLi a. iirutcFrJUrrd uJifadión . 1Lil siliiEitw repelarle eli
bajos iriwcl de rrLpien e ingresa para la poblucián que Lulblrra en i`ala
Li}idud.
iL4ví
porrkrsriape. ucrart quiere de manrcnimicnto, mcrd-miracic3r, y dulaei ni dl sed .vI :ios hAsi.:; s Irarn hacer más
eficientes y rentables las opcracioncs_ r im1sLra
11
Iii
I7
ESTRUCTURA DE LA
SECRETARIA
Estructura de la Secretaría
rnF~icnre . Rccur.; s
L .2
el
iia de Mc-din
Naturale J'L`k:.a i-i SidLF crC}3LJL] t{`1) la ÉirLLLiLI1LLI de i!L e .j.iti en ul] s'2Is ! I}.:.LQr de. IaI Id1ELinisirll,i'
.l1 pithllL1 €t^d .. l1 la L51311LS :y^i .11, 1 ;9
politieas . los programas k' lei asi pn2Ci lñn de los
t :Iuru.j ' JJ de emistGm .5 . atii •L:omu rn Ja 4•Lu]bn eii1, f3tial1ZiLc.- i• I] 4' tiat-li c1 aI LIUL{'JLC .x JJLC{illl p. iorl La ley en rllstc rir~ r•er 168 ien . p.-.r ~ .' requería
de una dependencia federal 1 panalhle de tfiE[LCLL1{Ir 4L detau'.1Lo Klr 'LIL.'J]?L.o y el bietien!i!r
tiL S: iai pre :Ser iiiJdk' i LIJLSilLU au]LJ]G[Ite, •,iI] alJti srtrlrr 1 iy, rgi ] .3 Ir ;leljlpl~iliiIii1 de .l iI i .i_
mallo . •
res:uraoi para la prOLLr-t:cion, rehtauraeilin 4
touaer4•ac•]ik]L ddJ LnrLli' . :timbien1 y para ídLiiellilu• el aps'uwet:hauneutu 5ulleELLaIbJe de los
i ..cur ;ns Ilaruralr.i resI ...vallir5.
I . .acwui]ctlLr2J i nsri rI] iona l de F. i . R N A P
A penar de. lbs 4Ggn i I'icaliTc]s avan es cn
permite el
nónrias,
di . es- de los E}TL} tIEUnS . pelilieils' insLrurnenre? rle J-11n1L`.11111 zul .. 1'1111II11r.1 ii .iI ' , 1, 1 S•1J]1 .,:11l.i4 i1}n
LuaLtri.a 1Llridiua, de EL{]ntuilivi' i.L'i ll[nblcnu.u y
rus 12 x.11: :3"i m tia i11$lituwiLluie íode' Iles ¡JLU,i J,i
prwervacicin de los rctursa nr]turales, de los
LÍLIW]US einticiuw aftw . ELc' filia, en eJ Ln biLt
c1Ly
I
¡ iLLidipaciLin social con objetivos naekm211.J.
de rrt•tiiccli'rlte -o1 úEEric-{, entable, duradern y
S~15IeliIa1ble.
las r111iblicioge. 4141 l i udes- Ejriuli .u L't•cieuna dcynder]ti]1 ei111 capaeidnd p.,vr1 pIIJ :+
mo'¿er quc las p .r1itiea .; PLIhCrni1I11Cn1a1- ,
ti' :nc•u Jadas con actividades. quc imputan cl
T. .1 eglitIúl LIr,I JLILLLJYIj U il.i -e i de J{I S. rx'reLalrLa
h :3 ravc .rc:cidn I7 L:nos<
ilirlut•id1L1 iutilil ll i4~uLil de
medie] rnhiente ri. tl.prLlrxhan los rccuttic}s
uLtLLIraI]LrS renovables ti IL utrrls pú blItzJi,
ec'li rlr12I eü .i 1 :IJii(CE,i:i II 4 JJLSLCUCtletl {] _
aecinl1CS S' criterios I7l~i .; Lctr :ct s e 1rIk l ira;
la nueva pnii[it$ a11111ic111ri1 . Pus ello se ci. llcunlri,rOn los csferzns de. Iris prilllerns rrw . s
en llrel ;t<spet:los : inlejacicm de . hjiLLvos.
c.tinnrtpilk y p .lilic ;,is el! I ;Ls iut:il# Jr. Jai SG+1G-
ale pri]lecciLin y ruLaltrt1Lri'n ambiental, fnLncn111115 el &s.3fCOIij CLI'ri .Si'ii . ' y stxi ;ai cm eI
t•JLfv1.we de. su .stenL . L1L,diLd.
[aria b) distE~t~ dr esuategins y . ¡x ' IIIILa4 en
cada IJIi1 .I rlt mis ii . . . L :IIr,
ilile:IteULuriuJes e inle :iniLitucior-. alcs y . c . Lncorpe-raei I11 f]I_ L:I`i1 Ki VY
L'• ¡JrUtGLi4"J c. IJ IEUL'L. nlid x•
r1.51n]i5mu, k e L wet
.ia de unza adecuada rortS1cu t11s1i11Lc¡ Ii11 LtIJ(^. p I OJ .I I JJL- I {'!ILiLiI UilpLI..]dad de concertación con la sflcicdod, Para
J]LUL I ]JLi{IC L]C{IULLwai L%DU'i :;kIS 3• c'unticrxiones
cn d rlcsal roillt' de SIL.I1 . idiideM j J1du :l- Iri ;iLti
a orecuarics, fnrestvlcs y dr. a`rViir.i n . que t.»
muatclltaiL}ilidu.d más precise ; -2n
1-D4ns a ..pcctID permiten t41nr.nr11 - las
actividades Lsrtildattiv-a . cn el aprov'cthan-.itinrn
de LUa retarlos fL}reSLa]LS 3' di IISi mrur, os
hablan mido 5: a•LtisfaCU0rialnerac exigida, y tr1n-eáidu Kn su c'aiu, eE inipuetc. amhicnul y
.ua i I .Ld1IL Lus anudes TL.prc]ducL \•os de los
d ~ ir
. aIA ;tII
Iris pIlEiiil .5r11"44
y La .isi Jun:lluL de. recurit list J . i ]n p[r4ihilid2rlcs rir. ;-r!r atialli 1 3u ,
pL'3LILICrus_ V dL',SLl..rrullar J{'ti prograrn .ii hidr-ilLLI iKcS, i0el i púntilU . en eL d i vCJiu ;1' Jtl i pLrli Lizas, 1G-V1iITL A iIl$tr Ie l jtu1, LI]Wi CSLri' Sli ;I
LI'•~.
En 1n fundanlcnti] T Iris t'-fucl7DR .n el Lisa do
c'unccncE :i.run cn 19 preservación rnc la
s1lLLIJ, La UIJEI r . L1,.iC]r] de J .36 r -Lries . in Tes-
ir]tü4ral quc al-denle los nIljc :rdTL> ; eena(Iliiicos,
Ii I;i ile . y ambientales cn leas priwcerns c.pc ;:EfEUux.
2]
i'.s U
estructura de h adrrlini .;tracirin
I ;Ip p u l:e4LLtGrIiento LJc h .;. rcc'ússcls•
hidrál]licns la 11 :; ;`.i Irl . L¡I.: iJL . !(aiones públiL-ipara ampliar la Ir.d de rlistrilIlrwil ;JL ea atr.n;113naLasdemando de la ~ricI]]rI1r 12 Ir1r1LI .•1fi a
ti de k. LnulL.r.. Urb :Irlo\ .
como los r1Fngra-
pIvIE'ralliil .9 3' l ;lS pu1íi
.1a iii p ndenuia x'
. Sus Crs iilom desenriee 11 fallos wuJi luz Labje .li .éuh
y estr i[cpias dei Plan Nac.inan1 dt} T~t .~¡Ilrvllu
.d- in ii ej u del i, i i y l<I :UL'i:ILflienco de las
cutinca hi lr{' I(, ica l LIe[ pais, c de .ri>rrulJaln
con un tin3cYll C,rln1fI .. IIIi$I, y LIJi¡L iLLEe'.- a LSLLJ3L,
ntir sr7!G rcti'2Lilrando e.;r . mciii n funda 1n°Ifl¡Ll,
dJ Luaueiu
d Iris 1squ. ;, con fac1lltadc- 11 :Lrn L:oinl'oIir
inuendiu y la [a]la clandeslina, con capacidad
puta [1?J]3CJ .Liu -. con tistriclu cumplimicnta de
sin') L :nthicn
leyel y 11.{Jriiiu3, el aprot•i J]amienLu ss4Lmta1-11-z & 1c› ; rr:c]]r.;i Ititif del.'1bleis y J]u Lu ider Nt-,
de impaI . ar cl desarrollo dc 0).
nuerulalel, de diya:are inr:tr rnentardos propra rnJis dL1 ia~:aotr*I~' ;iL :ILin
.' /alpe
de suelIl
BaIjUJ,] ]LLIt . .J
11Li1+li :~ ;i,
L 995-2Ul}{l.
]--''1 .ri11155i:cil`.IA1'Ia ° . ReY;' Un 5 S
prlnaahlz de las alirnrizneinile.lj
II1
I
prmmnv-icndii ella rnay'nr
'k'rJ esp )J]sabiJid<I'J ' parác'ipat i i n de los ulua<rio S ricni :,g ii Iu9lriales L•de!aEo ;:l Ldadtn
cene-n
.1, pus rae ic]n2I i ra r X LI t`. i' I I iLi<' pL‹L.lteger
n
su .hIri c .' x' enpiauiin adcnii dc. conrrnlar
Iris rrlrllr`r'i4u eu las ,lesa-Irp :IS.
y ¡:e4ponsal11c de las cnncc.sinncs de liso ti'
alprua c'h J-[licnl~] de las zonas federales marf-
A los i3i=trume. nrcIs s' atril :lte i5-Ines I 'rtl .r ] s
para Ftrcircprr Ic]s ho ;quc,1 ns suLlo g 4' ias lñas
CederL .leN rn ilima icrresue.;, fnmcntar la 1 p!ubicicin rail{mul de los rcL'UmGs- pe .;querns
I'ibelei»9 F ]iiuii Ii
y J]uLrílinlj i . y orientar
E2 y 1 '1'. .
Ir
lbilidacles eu el u u
l11]CS'2S Cr:r .dLl .:..
d .l
1iJ]LfJ L J[t IJe-.
Fi11a Imelue, lit Subaecreli1CJtl de Yesca . con
arrihni:in n} pira fl)JJ& IlliLl' ] {IPJ u. yeciul]]Li nilu
racional de Ins rcciii ii 1lcsqucm , pai i11iL~t11.
aarr el c ;Jrru1Lu de las alctiti'idade,s de aauacul n]1?3
wL 1i4Ji 1 JL1 I L} 3L' JJ]ap .sL .Lo y prutegiendo el entorno
31111}iC. ntal, i5 t y Q111Q w')!Y fi i1Iade~ Ora impulS ;' 1 ;I l[l x
La Lri 1
] . Lurmriu-k'n y la
ccln]crci11ix2eiiin de producto ; r,~srl ucrcrs a .:,r:gur.liridu el cuu pii ;uierLlo dr Jui n4'miuá-.
'lricragua, 2he-ra .;L inM
.ran•aciir.nl3 .k 4ti1nl$
Lsr},s
ticlrrespnudcn
a 12]s
I.r:ulla;Jes y rel :.ursos .
politizas pura cl mejor ennori m irnlo dr . I :3
k~ill,.li4 lgid¡1 y del me.iiu ambicnic . y son la
base para consumir mi s9 .i iri3 naeinnrll de i ;1•
fu] [[r luilia alLnbi r l¡Jl, para iripu I121r el ordeliaIY,IeItittl 1?e Ci!f14) el
u
paja
:
:on
base
;
cirn[tflcas
g :Lrtln!ir.~r La evalualeiin
7L
dieluri i menl ., Lis órganos du:rorv¿cnU. ados
dd o15ie,-,ú fr.~Ir.1 ;11, LJUli~ii'u . lauiurj<IJ del
A2111a (1:N .A), lnstit1Ltn l acinltial tia Fi:nltil?ta
' iNi i . }'Lo ;JLirtLd.i -f.i L redeaal de- Protcceic.n al
Ie.4r1 iw :is del iwpaUlu ambiental de los proye :y de iltirra, .sinKIllla, y así e.rifluar la cficaeia de las nnrlr,o .; }' L1r It iIi.L'I' .X L I
I'cirlakwi3nicnL'. 4c in[cprarcln t2mbic-n las t'a-
tOs Ilsfldileti•:II
Auibieale r F'R F }'A], lnsti!u LQ i i uc'iu iJ de
l,i F~51J 5 : ÍTi TI To..ijiiw +IexLti i ;i-:j le IL;1J]ulcsgta4 z1 , Agua(. TMT ), s,-In r111r1ri (Ir , hlli$m'
c'ulLiLJeb p¡ucti vi. .¿ilzir el cumplimiento de 12s
l eS, fe.uleJJtir su x'igeJ_ j a ti• respe!fr }- a;anci .L-
Ins
cnc1Edi na;dns sccrnrialmcnrc p. .r 1 fl SRM1 .ARN .AP,
1urluJeGiendos :: la caNcidad d : lest :cin de 12
ALI¡:[uJLisLraCiún Pública pan darles ann mayor
g-aril ¡Ida al ULILLLpliultGU1» de hi puliEicas piibJicA Z en nlarcrin . Jtll► i e.')c 1 I y de <: ij i :la[Iu y ;xail-
la .JeurekurJ{I cuetI! :I
cor, Luz; SI]I}.; .'.Cr'tarta ;. l: ;rp . 1 .II 1L]1 :ult'JLI u
de sus responsabi l ic1adcs S'.I .;ta ritivnI y la *i.
....ll RAI
iflí' {L;} 1411x? ,
Ees -
•'tiil,
eik-m de pus poiinicas.
7iCl'L•i'.ci{)n de Ins recurtic naturales.
!a Si]hsccnmi
.ta rlc T}1 ~rlti i : i I11, ' L1~?Il ;]klle
de Id unie'ulri~ir ii mies c intra .sccLari2l de la
puIilica ~uubir.utaL, ~rsi 1_:u=acá ;1! 4'inculllr los
n11 rr:1aci .n ,, Lu esriirilo
1 tii1 wri3l, Las
de Iepaci nncs t'cdcralcs de la Secrer2i1n sc con-
2-
2
sd lidars l}ale- tres lineamentos rllilCiill! .ILI 1
a) cm tribal rnL t"c~ri .1L . ]LIienitwd l fcrTcl3 :isnlo.
tII i](LJ.1 L rll' In transferencia de respi rL LbiLilJiidez y arribucinnes a los pubit'r;nu s1 ;4lIII L }'
rnunici pul er, . es Lrei. l iulllu los
nutre ]ns
tnI1dil plellr]tres rffi. eles de r',}lllnlrl{ i y, I'S'.
u]rJrL. . u lil+iiind .'sol'erLniri . promoviendo la
i1r,,r i~ia .nncinnr]h de-ertic micra .'. ecunaiLC'O
' 4Sr1 5 .usizr.rahilidad rn 101 pr.rgrIccL1s JegLuiL.iIles. : Ii) promover la pLlrtiripauiúrL su.i LI I I anizuda en los p-u •cutus d tielii~4ttsl ' fr:dr'--ril cinc
impul xa la S e rr .i fria . }5 i i i. t:l desarrel lo ccJcln&
aliwu k $nL:i~l can snstcutfllsili.jada y. cl 1lrinitur
sus recursos r la orprii . LiLis.o ii su
J
estrl.rl••I p1,i
2d :ninistrl1ivn en 1 :unción ll~ I s carat5crf.;ti . n
rr:giuu .ile5 : IIL`: lis 1.11'inridadc . cstr.LIl . ida'. d€'.
pii 1L'rción amhicnrsl ti' 2pr,}ti'c4hLlmientu
tcn ;f]hle de Loo p; rr ourn' . u :1Liirllles fe.l7ux'ib1L:s r.n
euda estadu diuulu trua Jti j r tarcnci ln a la
_sociedad.
plx]gramati stxtorif Les, en
responsabilidad de e-51,a rercrarffl,
ha. jti-i la
1s1 Sí .c.ter'rín de I.dedic .Amb]enle . Reeur.>us
hiiruralcs ti Pesca, l l r . Jlu t&Lu tilII. Ü li . c. i .' s i d r l d de rekulrer llCl ~li3rñl) in ;rih]ciflnEik diRper O 3- desilL1i .till1dQ de lar pc+liticas aln5iti-1LLile Y
ü1
e:15 . iikio para : :Tlrentar ! . (lele denla nrln d:: la soeiiydad p o r rKlGrianlar l
dcsarrr111o ii einual con una nuew :.i 4'isil Jt d°.
siI .;tcntatsi l i :iad.
Para cumplir los ubj!1 i y-os ii1nd3mCI1 _ales : ha
Ijja I)e canl . iio ir ni - allá de la simple sLICCrs1 tila
áreas adrninis LLLti,vas . Por ello se ti ;i llek ;ill4w
l.u prdi1k.i lau prti ~s4~ de Ieeirlleru.tnei6n, in:~]rripicndi)
l 'ril;ic}i] Y uf 9ni~;lci6n int.
.I e.i IL~i
tia tLr]ci,'i1aIriicnt'.I x1ndnistrillYYU
impulsando un ' umhicr cualiI :llivLE en la uurlecliciLi-n da 1 u respcrosnbilidaJ públiral.
En . r.1 lirnhiti rcr7irnrial se. han inlegadu 1115
Irclir.-.r. 111Lmann ;, materiales . d: irJ .LorJ]LiLI.. IJJL
en las delegaciones l'tder.itea, siIJCLtItIJO I .1 . :iilr:c5
de pulbLrrulr tÁiSI JLi
VII nrrn . dejtiendencias
ill]ura inre .Kantes de ]s SEMAlbNAP . La esrnuturr3 de las dc: l Lrgllrt'9cr]: :.a sr. bu koI]iornuidel
en ruma LX'UuilirLiIJéi aJ Ili\'L naL.ir.ful . para
17: j i 1li111aI• IliE
.jnl ' 1n 1tisCi'Ihuci,'n de los recursos
de uuuerd G{ u L ;ls poiiti{ : .I .; : JanLIr1 zyk1Li1 iinpl-Ii-lancia ira lento institucional
L`411'a lbs tareas Je in:sp' ..dik], ililuIILLli y ..i'JL•
ciouea-
En el pri mcr ¡lo s L :1 I ItLI1E ;1lr .I 41 i 1t ¢,rsJci n
de recurso 11uECL,ws, . II)al .:iialc:s y fiFUIFcierni
llrrri:Ilcizicntc a ditcrenles
Lle IJes iir° :I
dependencias del E;jecutitilii ]';.XJ .erlIJ y'_til
do al pnigrar]ki1 . G q LU-5 Lipuie IllCS Po ; .;c
k[Ir1]LiJiL ElliIIi~ Url .yi Irllka r1c calidad. rncál I IJ•a
uJL ütiek(' r11Qdc.1 .r c]dni i rri SrrarIvo y de serviriu
Litlnsn la; de la
plibiteu_ para ateJLrler'alejllr
{tia iedcd.
L .i uurr~oLLLI c;..~i1 del piL ..'r:sn de. transfcrcneia se lia ll 'radn El cahl} CLLUl4fi ]~L1 Ici Iu iSlluerna l}rtr :'.nizu iLknides, cVperalik'u.5 k' 11nr' rarnlli0o . dii•.c . iis,'ba, j{ IInJ1 ec)Iic icin y Lil jcliti•c}s
eernimes, ¡yero g in descuidar el eurripláJ]Lit'JLu
cotidiano de
fLICir wL
~ LLb LL1CJi.J d';15,
A través de au K9rlll tur.I lelrirurii 1 la c :rc
Rtil'ili I1a L1Jnnloxide la I1 I-tici~lici&r sociall en la
en'n .;I]lra nacic r al pura Je.l 'inir la aporL<Iuilin cc'
mscc•ria a]mhicn!íi! L1l PLiuL Nzl4iurrl1 Ja I]P.j' <J .
llc} 1995-2iK1J ty Lt}4]LiIinu en L1 aelpali(lsfl 1 .i.
larezis iiiie] ;idziss pan' Lire erilAi .k Ins 2, nlSiCrnn5
C~il ;1LLL1e , a las nr ;t3i izaciorres r pionalcs• cii
cnllyZMi11n5 ' ernpresari ;}s . }]si Cdrnlcb
1]1~J4Lu .. I o
aJdnieci
r
e. inlelecLuliles sUs
13 kv; 8rir
ahj :.l ivcx4, ev lrwLCEi Llr:, ml:.# ts e instruuleu~uS, pica
lu cunstruc'el{]rl de conlecit, os
le, ;
En lus reir priJrLKrus metekf . Tele nrc.-'.5irin
de]i1Jri}LLLU' Iiuil , l :irid:i
ntti.n53i2rrlc xii1 di-iiril .orle' $ 1 i L úc r kte,ie i3 de dnti orQ J 1i .cid i nncti
sindienles . ecnn el inrcrds de c4'immr que un problema de carácter 'm1er :J9 ;1:rota]
en una cr,ntlictn ]fihcxa:l . El paado :nes r Loa•,u
22
le notificar a In SL :r t;u-Li que el ri iatm
a; ir nal de
siI]dic 1I H le ots ' rgñr i cl y4iudjL
TraLbLjaLdt]rr~ de lar ME'}JARN .AP.
ciane-5 L OI Jis urganiairnos multilaterales pirre
ohrcncr ttii iiciamiertigí exi.elu'' en . proyectos
hi-Liralulitic]s- Fc,resralee . pe$qlit,i.r v de niecliu
rrllrieulr, uu]no Era cl imputan la pyirlk J}~a
L itS]l en la eumperacitin internacional para rapadesarrollo ci .ntifian y tecnológico
y efiürdil] fii.Jn de actividades de intcrcan]L}i{'} ccfpcrnr..i{lJl et L}D IrLL1 I en -materia
ambiental_
4L;
Sc Ii ir1 neg •indo . eun la ec,prescnta]ci,in de
I . trahajaccioses ]á irnepruc'ictn de las nuct•a3s
Condicione; Cri' .l ales de Trabajca, a punir dc
los instrumentos clic nci.rmaban en el paIJad) las
rG1iL i' Ih
Lahclrale cn las d ej ndttI]l LiL trdrraleL a1e uriperi de Loa trahayjadore.; . F11 h
l i r{nificado LLri LÜ]puttiltile esinerzu pura adminia1rar diversas. pre;tneiclnes dr . rus más de treinta
v cx Jiu mi9 GmpJcodcxF. de la SE1M1iARNd r, LLLae
iri . ltiye ti c.•aisi k•eintirince mil de la .omikirhi
Nacional del _Atea, .
En el pla .nb internacional ]a prioridad ha siilc~
Et rgale erhi p1irlirvi( iui[~n mexicana en k" forck;
de media iinhicnt : rae usa s naturales, intensLiic•aincl'is la pr n la on úgii.llos . cue pJ>J]]1ie+-eu el dr iuroLLu .ustcrilahlc, como f'An71~ip
I Li iLtxa, 'Comisión del Desarrollo Slisecnrahlc, Agenda XXI • OCRE, y eil los dcri'•adci
de Ir' cnmpnai1i su .asuuiiilrrs pul la suscripción del Tratado d,c Lihee Comercio, amw la
Obroiai{in de Coopc.ra€ión AniIi .ai i il ti• J :, Co .
~akisiúu de Cuc,perieLdn Ecolúgicai ele la Frrm.
tcra.
Uno de ]'i prime ipfllr { re.1<is {Jue enírentk] el
destirnrIJc]. r.canómico cn Lodn cl mundo es r-1
irir:uJ porir, en las prnecsnt económicos y de.
S : i'r Q l ]L) de 1ca5 J]Leaz:adua, los cerdos imputcl}les
flor la cxpl lrireJL.5i] de ]os rel ur1us naturales s
el impacto ambiental de las aetiwiilades erri . 5rJJIL ;iL•s, ya que se trata de bienes .i{5ci al .s de
ap1bv llIm1ii. J]lu piaraic•uJ~Jr . Por ello, bajo la
nuevas Eiolíriea ar7b•ierlli] del á^ubiernu se ha
c :rryi .o una unidad pkua analizar las Sri .irIh,iL1
ccnn-15 1nie m y g nei-ni-e en su viiLcuJ .iKiIin i~k]n su
in paiiu iu]kbLL nLL L.
'l mtaic-n para ellas sc ha foi1a]e i 0 la capairirrliludoo!ll . ]e chal ha permitido articular Eus acciones a]nrhicnra,lcs cu r+ 1L i,i,óEL47.3u bus
cnmllr<'mis inl.er'n.ac:iun Jea . li,Exiccl tiene }•a
una ruct•a pr£.;enei i en II)S
inlüniaic unuJes. relunales u bilaterales sobre rnerli p , a'.
bicatc u d
rr J1u subtelitable.
. :iIi ILl
Se pretende incorfx,iat' en las netiyJdaties
eL.4JLI u as la valbracican social dc Ins se rvicio .; an bicnral c .ti ~cc~ iaL¢us eu 1 J exploLacic3n de
Jci rec:ursu naturales, parti ul amicnie ci7 11.Ss
fr~Le ia~le
perqueru e hidráulicos, 1o cual
pe rin il ira ~]~ti ~ilui ~ r iJ]Ltzt s de los agentes prLlducti v as. par apinlle.. ehww iale oLrueottr los rccursrts,r'duí:irlacxp1i rnciS iIr~iLiuELcli .inducir
el uambitir lrenc]I ~iccr, invertir ea el ;.ui[1Lidc,
del :dedil.? aukbk]LLe y mejorar lar rnmpcrirEv dad
de iu ]al.ixluulus rrn:iunides.
La eslrucLuru adoptada pciv esta rct i L
plr,~ fungir Cuino Jai deperuienoia coordinadora
de las acrivi~l des riel uc]biernu y de Ja suciedad
parra la eonseertc. ic5n de un. desurrullu 6ustenla]bJc . cxitiá c.l disci o ;r (lL7erlr:IL.Jt de un -L• !s[u
prugramu de comunicación social que ns ggure.
la fluidez de la infcknnaciñn entre tndos los
S 1('L]Ñs de la administraciún . los diferentes
I]ive]es pie pubiernu, tus institurinncs educiriVas y clcnLifieas, las nrganizacieinel srxiailes y
puJilirvas_ Lus be.c'trrres no 2ubemamcntalcs, Ins
medin5 de cOilhuLic:aLitin .• Lii cumuoidad inlernaLional.
La política & la ;eel t,3rii en materia de
asunlias inLGrnacici .nalcs tic ha I leva in 2 caber de
;Lt iiCnlci 1 ui hneameotebs de política emrcrio,r del gnhicrnn federal, l riIn ea Ii1s ntgvd i-
2w
LiLa aIccione% %e coaercta rn n t l t~illiSit JF y
'ilusión de la infdrnuelidn generada a pfrir de
Ia5 di'i'rs s ti14; i l k' Itli1J 5_ ,452_ ~~ JLU tiohertura
a las carlfi i i .irs de pl'ry~;I y giráis de trabajo
en 14 ntidadcs, Ifla eni-n EeUInt<ias ante Las
comisione; d,c Pm
:a, de F.c)legía % odio
Ambicnt€ de la H . {'iniara ~~c T~i ut r O , aili.e
la II, Citn]ani de Senadres y nntc Ea Comisidn
de- Pt aet w iiciúit del !Medio Ambiente v PrratLe
ciirin F.o Irik ica d la Asamblea Legislativa del
DEHErito Federal_
dade%, i murrs de indusrrialc ; y g,Lras irattim3CiuEI I]e ,
Sr: Ir ali23i~U~l ]ii {tl]ELl]1JLaxtitFnLm inrien-ditas
foresEal e.S : (10 9]191.li L' de IaruducLUl pesyF rus
du ranrc l0 etimc.si la, ; tlG Trii ~]Irtat i +u aJ Di a
Mundial del Medio rkmbieiiie . T .- Sen-e llí.1 ti
sus w .F,nismds dcnennccnrrarLrlg 15 i~i4ip it:J q
courdioadamt;ntc cn In IV Feria lnt:m einnal
dfi T' s a 9. 5 y culo expusician ECO-MI-1M 95.
Sc rlcarac.Iruli infunualivzit enle Iüi ochcF
Fcrrns den-insulta Tkpoiur, Sub .u aUu Coc .'jus
Consultivos R .giinalci. y el NaciQl•lal pasa el
Iré- 17rollv Suwlenlable adem+i ; de Ia% cnnfer nei1 en isulepiaade prelcairmal , urk . cr .i-
al 0ic' l Wi;ial ha sido un inYrtPJui ntiy roa %dio c•Ee divi]l?acibil, 5ii5u L wjbiio Je
prr~rnuci6n para la parti .ipacirin stxic3l r .putiIAI.e.
JF lt
asuntos ambientales de inte :IR
I
25
.2 . Iril]IliL
LINEAMENTOS
ESTRATEG1COS PARA
LA TRA I I+
DESARROLLO
SUSTENTABLE
Lineamentos estratégicas para la transición
a un desarrollo sustentable
Cumu pulL de la trarcgi t Reri ;zral de ,,re ; iiJiL iiLw pJiJale :.d :ti por el J4jecuiivt5 Fcdcrr!1 tiu
c1 c . j rlrlr> + rIel Kiwi Nal:iu[lal Je Dua.Troll 5_
e dice que:
Lom~uihlc el crecimicino ccnnómiro con la
prutecc'iCt.n u][[blenluf rPNL p .115).
T-rriE fr lk~s acumulados dura[]Lle años ti la
rcdurción de pr<r(IllCliy .l5 per
eaLLzu del mal uso t ln£ i :cursn5 nattrtlles,
tiificiJmentc p[xirairl ser suptrad,ns ers ti1 cnrrn
pli. . Nve ar a alt.n Lrión debe- ceo-trame cn rrenil I s curia s de. de lelioro e L515lLo y H n[ar
I25 has ;.; 112
1rci itl!' 1 uú Les .irrull suaLeutJ[l-Jlc_
L~ e .ualegia d ure1Lmitnlli etondmico y.
dc .yurik'I1 .0 &or-iiiJ rlr .be cuJnprriuier unta p'Jidca
:.u1]hicnt.21 esL7licira rpI iQg Ileve arsrJJnir plenamente laa. nc pcins :-Jllilidjde5 y los cr . l s . ie
un aprovechtLmiento durad rn de Ins rLr.[uRns
ualur.llel re!LO~ . alhlc.b y del rn :x9ácr amhicnt .
I%Ios lrru}wnKm este. Lránsiio Lonsci ando}•
15s rcc•ursus en
forma corre ;llnnsabl I.r111e surriedad y gobierno- para. quc las =Duden ytrI11Lra! 15 nerar.iLI1t!3
de cue :ticanus LrL1LT7leTr con un patrinlOnin nari]ral iipruver;b :kblc en 4unlidad y calidad ad,cuad a .; . Elle I r ;1 n1i I u i[.upliua acuneeLer cuatro
gÍ indts ,- hjrti ti .'05 eh. illaleJia JG E[LcJií. anibienCC y rr ur.5os u atnrlkc; . qui: rr2ñ .z.fr>rrn ;.r.n aSpeulus .cenl.r :iles de nuestra convivencia
cr.onci•rniez y :racial:
Por ulra parle . se reconoce que el creci mienP .::L III
i1nic:u Je
Ser suble]LLab.r_ Cuan ese fin,
ILj
1M3 -I : aliena i'l eleeiE]tiesu+~ti.A.lüt;Jnicu st- upli&arin en conjnncirrin c(5i1 L:£trhlq i~ ,
pru{gra Jas y acdoncs que- tiendan a uicinra r laambientales y U. primo' r un usn
racirinnl rlr. l{,$ veCur.Sos naturales 0.131).
Ilk:jt>randel [Iut51JV ambiente ? .
L)e cita rnancru, c] Plan delinca, 1 ;11 estr .li
e- i g <tale .gr'iL L lLI, tirlra.nle el Lillimu su :tenlo del
sigJc XX, Las acciones del ;::tShicirio en nr:irr_rl,q
arnhienta1 y de i e iLi } rr-.LLiriiles_ IL>'ic-kLtls caraiugiah oo coherentes con loa mn[iro ; de c re .ucitSn de es11a Secretaría,.
4.1
IL
de medio umbi.tnt
y. recursos naturales par«
un leredmientn sustentable
1'rrlitik$
,I
Incidir
11r<I -&
c5s i.jrle Lriu J1eL:,rltr
degra.dar
cI
incdic
anllrient y In▪
r!~'tr1$II. viíil. frenar las luddeol :iu.s del
dc[cri~]r conRcrv rlalirll]ei?illmii•Iy
7ulnover
la f ~-iaur~ti,5n
de
ices ceo-
%15le[L1iI {li üL LILE . WD me,;Ja risrlilPS que
pernil' a r; hl i[11eCti'enr i{][I cu iiiii ii4d•a de
a ellreS p iibliir , pi i) ' :IJr .5. y so:jales.
I ..a [101ftk' ambien1a1 y de . a pros:eehurLtnlo de
los Teeunc'.: d.:15n i r más p ala rae uua actitud
eslri.cla en[c rzgulatol-i .a y s . de i'1sci l ii t :tiJ]i li de
bitrL en un rneriiLl {1L fr7nnlr~ci n . Í11di
írI v e.,si iles en inlraeslrLL-luru
cIr.1c i k511 de rtilr .ii. adu y d. . ti]LiLnziuJmicn{o para
el dcsan:olln su ;tcntable . A .;i . I .. r1rerrtrrs hacer
F(1rlrerir. ir que las 1E ti ~'idrbde4 pmdutti3aR S'inekil i .a{ diL7üuLiunc]LL éI tus r5 tiursos I18rur21c.. 1i: y1 lti r\w4e+ tlyurlils c'un
pri}, ;£,i o . . t ecnnlo Ía ., adceli iJii{, [}iu ic.gicndu c] nicdio amhicn[c, el empIL.cr
}' lirg irr+i~ uli.
29
,r)
C'nn ]LiLI~Jr
L dti I inic .in _. i:ualplirni:t n.ls cInrala y de 13IripLs i11ti ;111L Lr
iJLil'il LI,IdI C$LiIJn rll,i{.n111 ILI<Iil1cr11A y
41]yleirl2i.t..4 en la pirricipicilin y
tt~rres¡1LSnsfhi]idaLc .soLial_ F ;ttii rc-Ilak
respaldudus jur dicamenLe . blsadals
Lu de-
.r'
La iníirnliLG jSyJ~ t' ?}LiI~J]iild iIJ "I{ III{11LIiueu1i.x Kitiled5 ti' tl{i¡I .}ljCtreiliC$
~+L11 :3- ••' y
11ArF]
n
ñ
rI] 11~i3 n 11: I1ti1c
nrrlcnrii el rllmvechanlierno ti]c IL ' - L'ti
c11r .;n :, la produccil n, la infru•slr-.L tura .
r• eI -dk LrL .ailu urbauu . bajo niudal¡da-
des que }4Li1L uu]upalibLe .x uuil L
tLILI°.L
r'C
L1A .:itt2rlr:s
apli-
11111icnr3li2
males_
Fr}r IrRr
Il
Una cultural dL; preti•'In i n,
a pIrrvechtJLnien Li] snstentIbELe d~ CLLLú 'TUS rel :UESU1 y f.neiuriuiLieilIC1 dar. 1 t 4'
rf
]jdiL <le•
1c r8rc ; .:r ir.112ItidAC ll#TC F.srádcsLL:icdad, ...alude se l:rivf1egie la cdLleac.ir5n, la 1apad Lal:Liln }• 1 :5 cimniltúr' .I Ci(1 y LL1 in l-Inu :lrl paLr1}JLCa de I :uuu uti i
1]iiix i.~4 Ir l,I S L13r.n li zustent3bilidad.
C
~ : i11Sr]L:R rtt:'R, Rc plantear, cuatro
linees L1C atic'iLttt . E iiCLC_a, Lku eduque inlelJul
que LIIie l 'LL' L ;1' ILI } la II 1SiL'.I11acI15L1 de 121 pr1]Sricas
c instrumentos alit1hi-2:LLL1cb, con-i n ILI ti-]CLC'Lllil ci í n rcn lile} [ } LLLL :•aiL y [;111 1 111 aR
IL:Ir'-YA111C4 . FRrc clltnq uc fati'Llrace 1iii a- .i rdkls
IrICCriccLLtiElale ti' I IJLLLece JL' x' int uLus CJLIIe d
la bale
1-21
mci;]ra]aiealo r La proLwcii3'JL
y
C
SLn la búsqueda de 111ejül`,'-5
nditlioncc d,c
Lit .1 - i$it- ie2ei,'1n económica y la
'ida
.
ñ1A xi ni 17, .,:ii11 dr.
¡ny. n
ivsl .ti ele pruduci{in
.:".,-In
iri1ep„l, ir [11sJ]á-: 2. -ami amplia
y
cnffique.
flexible c.uul
diILseifin -2 ri tres .'QItient . : entre film in}Li.wu. 1 I .
de la : JJ]LiJ]istralLriúrl T'Libli4=,,Ftlrlcrlil involuc . ];ussenttJJa1 en 1'1 1Jú11$iLr} lm1Cur. dcsAnn
•11-~~ Lrltrc Iras 1u, ác
nIveles
. n de rrnll
l
lc ~ ]Li en stil3
r
-l J '.iu'La1
las 11ni]Ikil idades de parrizipueLlin yc'nLTCSp{+fsahilidad social . Un .omponi-nle I;e.J_lr<11 JK- J ;I
d.scrnrali: 1 '1Lúii €erii 1 :1 LI]Juk4'J1}11 .It flyllnas
. pli.uI ijl{ ik5.ñ rr'.gir1J1i1 :lr.l lento de
1Li' roelkl : ns, orientada. a L i. tir del iccunor.irnitinlo Ideal de, ILL caracter
ía.Li,as ispe . .íi 1
de esox .r ULIrsut Y tila. 1 us uuil }1.15$11t 1c : J11Cs
auGl a de. 13{ 211ruin ; i 1FSr de, d ..
In.
Cuarta, el iru1J1JJ.Lu .le un esti]L, de ge_5I1 CI11
L Lbientitl iS iJ iJdJiJ Y2i XJlilia :}i\ pléillieAl .4 . r LJ .ir JS1 adil .y [`11 J11'rle,-.wls PA IticiL Livf}s oon C.t-L}::tiva
Ir.llre4enrAc:ián, cn csquzrna; descentraJlizadul.
sr~ las L ireals {ice diLlpZSitilit:u_ Ji a~u . eu :I<lLIl.:UiS}o 4 LiGLrl siúrl .7LIb'r. liJ\ 11!r :IJr4fS piibl ie ..5n y en
un L prkI .Lz<I de. peSCCrinciIk . UI}r11Llrli~:3ri u1 y
A rc1t111cnmei,5n pública sobre 1~sJ3 ; que% y
atic]{rncs guberna] .Lt']Ltaller i ~1bj 7tii i11 rI J ti11n *
n 32 fise2li7.itcir,r, ;acial.
[I .1L I1i rr111}
F.-.tl,3t . LIAirn lr11ci ., l rmcar{il1 un1arc-vi-iicri y
amplialciÓ11 ;1 :e lar. . prioridad: y polili a~
Ll!IS ILi <I ti áLllr ."•I] [LIilLL:1 ' iai dr* 111i:dln Arnhicilrfi
y r ..:LIJsu riaiimm¡l1:-3, que j c:I rllitA C`an iiLar CTI
fuella ;; CnrIj1LJ1[L, d 8ohicrn1-1 y la s(Oedad, lY1s
á1 ~11dcs rct,ns planteados.
4 .2 Políticas y tareas prioritarias
e'jUl1d .1_ y en
tarea;
7cl'CLra, dz ;plegar ur: .• eELralegiá de
desebr
itriJliza :si+srl Kn ra]al.e,ri:i5 de ~erl i .ll drllbietital y. d .- re.: uláulr u ;it1lra1e., tCiil 1 .9 fill{rliytA
;~L L:lI1 L1 i1
•c rrrin 1s>
Je [L?Jt ;ilecV J ' 1
201 ,
.
irtiti
mil
ni
ci¡1int,
}'
ampliar
lhii ;li5•Lr~ 111 dr
ti'
pr rluetividad_
•
11]1Idades de par!icipaL:ion . rL LTespons : -bilidad
social.
4irl2, wr11Slf1 I]11ri rlc' la; rrin
!
!'elle c!5ll
•. e! J JJJii.CI]lu sul lei:LId . I- - de le .á re,".u l .<' IiAtl~I'alle9 ti' Gin I .~ li1L?ul$L:al li 21111'.1eotJ11 : y c11r5c la
Set'rct:,rii y 13 sc. i dart, para zlmpliaia lar. S]si-
UUJL
e]
Lk5111r11LIJ de
un 2prn-
de mediIl ambiente v rrócursus
y
naturales
4,2, .1 Medir, ambiente
ju l i 1 r l <-:•:51i 12s aeelc-ru ; ;p ara frenan las 1-adeudas, del delelii'r,' cc1111.i.gi :,u ?r iu i i iia] LL:1wia LI Ii
rt uli•r.an prngrama;
-;LlstenLLhble .,
piu L~ saneiu el ambiente cn las ci uLuxL. • n1b ; cnlllnlllirl {i €, i ! ;illiiu' LIJE
.nlilpeic. . ;ie
rn.isi afcc[adns p.ni el illcdeelJarli .
r," . I iLFus pelLpr4isus, san ::{Ir IaLi 1:5Ti ncipales clJt:ll. Illdiu1i . icilu y realalurilr áreas criticas pura
la prcrtccci,'0 din la b :iudivenidILd . La reguJfl▪i;3n urn hicnifll : CY71lci1} i (illfl una bel ran 'lenta
âalprarlante ; cm este ;cnricL In c.s1rJYr {,i .1 i;3lii
uerd.rilda en ermscrhdlLr c iritcgrsu 1a nilr,ll~y1¡_
ddM, x• e q litrcaiiiz:Jr su "unlplimi : nrn.
:~lrl ll
L: p
CÍL .I
JLWdes fu3L.LL Jnc.Lnrl LiLanas de alta
~S~Ilcf I rI i,Jrl industrial y en la irania 'rr]nlerida del norte.
Ilavi 1ag
LJ
1 . -FI e I i1egja de :tim~lial4LLin d ! iikttirna de
Ar• .",_'Is NnruraIr
.; TIrou eidilr pone e'Ja-asía en
aquellas z•.Tii .; de Illay(. , .irruille.Eluiu, dG
ende ni mcrs x ..c]n rnapnr di crsid.~d k que.
enfrentan ul]J yor :s pct-i hi I i dr]dcs de d:1tc.ri nr l;
peek ;i:u,IdSplar un en(nq'ic de consen.aei6IE
fL11G ali nl JLlle .i1 nllr1-Et.a]'. u; productiva . y
enn1 . rc inie .
El usos :,911.111 de ilíStl ' uIJ]Cnlut euuiiC'mkoi
evitará que qui.nc4 pR Vng1L- IL : :oslllx l[rllbi?aLLiii JLs u-,viladen a Ic}s dcm ]s Ilrndu.t~.lr.s }y ,1
Ins como In idúrel , y permitirá.quc quienes prole-jan cl ambiente y k1r ra`.wII I $i reciban iLL[nulos permanentes tara rcduc ir In gen er'.i iúJL de
r i Li.uiiin :InLe! y re-siducls pciiprnscr; . F,<1 l p1 J lrlIL t9 iJ]kpediril que los ecyslns sc irl rcmcnren y
perjudiquen ;i !u: reutsu][Ildorcr, ' propiciará
q1]c Sc asunl .iII ele numera eíiui.ente iiii uhjcEivos de calidad alh.ilúlli l pi.u i'l deuLlrruJJo.
Un d-numinad;]r ccm1 rin sJ e.;rflz ti tr~rr i á;
cA el IalJ[I}'lilJ]ieJ]lo de la nio-rtn tivir.l d mediante- cl t:nilalccirnifltirn de. La} 1:..ciuJ_e5 de VLL LanI;Ia 11•cdneacirsr3 indulrri&l y 5 : l17 1. RwiúEL {Ie
r ..'.ursus
'
ELJJLur.de.s); de preven :: h.% faudirnfia
JLLíIJ, y de reslaur.L'i11n (cmcrgcnciw
Nmhir .nu:ll ti' alenc.i{Jrl de sitios contaminados.).
itrtl flpruvicehnr plenamcnrc la ; cf1113j d .
lcJS alu iiJ c"unl'ILrialcs de Ini g4k'. fnrnI .nI[I$
ul . LI]]pul ar nnfl pr.nduicicin limMur : d
pia, +a qRi lri cJllid .a .i .~J[ll'ieJ Lu1 eu Ewy U]LU de
lsrs regilihiius d la crinlpetitiv'idad, . ubre tlxro
en I09 pa l€KS d la L Lao5ra,cidm para i Crin peTflC I Sn . el le rn?l Ict Ji L ]Lu[nicu y del Tratado
d .: I•. .ibii CJJ[uercio de América del N'nlte.
Se 1ius ;:a que. tada cniidad fcdcrariit'a iy ea&
r~ ic ll eríl irla ...medie t .un un or i nanl i .rala.
.rin empe lidc1 oou llltrfa da
eeol tico del tcrrirc
ley.
La ed ul. i. idn c inrcrrnlaci ñu 3 ►llhi . ii i l irr
L:ondicinnt< fu lid aIllentIles ptu-Jíbrutur nuevos
3alureu y lema: los cnn n .;ns s ki 1 .119 [IC4t;iIírl . .x(IEJTe Ja psoLiLL a .'mbicn[,I . L.c prnlrn•
cidn dz reciln1r,sí ;
.II :Ibj iii Jes
s una
i p~~JasabiLilJE1d estru&pies que d .'. ri xa Ik una
rnn nc Cficieii •Ia en el uso d los recurso;
naturales y Una nlt'.n(!I e i gil ti S}IJii!rr]Lfl IL1t de
J .IS ii . i~la:1~5 prc . l]criyns.
4-.2 .2 R
.ir,-us nalluralks
E-1 apr s:ecb31u1ie`.~,I{. I IXFULli4u de Jd recursos
unLIIrLLJcui debe- t ruar . 1 cut'.. lira 1#1 i $I i i L'ul iúEL
e ;u :l liv . +le Ts]slis p henericins cm la sneic.dsld, i ricnrifrcalid 1 Iu~ Jieip .. 'de Lmp.~JI.LL sc]tiiiJ3 . dando prioridad 71 1 iii JLC Ji .J] ile Lis Jvpus
Jni1 .sd,erpre.tcgidns y retInl r :In l k ~u3 pu1euc:ia1 idiLd prC. LI Li vas.
.Si e;'Liultd .l el .•unLruJ x cl rnu i . c adeciI .i i lI)_
pe rudos . il lrc'•'d. 5 de i ncc n ti k'n£
para In mi .lipli¿, tiiJLi dü residuus y ItJ g€.T]c.raL:i :?n Cid infrac.;rl -tl y l lli ]LIdI.i iilid v aislcfi .i
piral el tran .;prIrtz . 1) iIÍ lJkl lLl4J . des!ruu; i]n
I J[].liu].X rewle1a u . Las.prislridallen kC . lrL.,cun
cfr. rc:$ idi.to
• ; fin de I .lu ;:e LSirr .~L.LiLL'dcs cSrrictan1Cli1i
rc!ulflrnrra .<• i I.:un ;. e.I .cal:tutds, se estiro dan
_^re-ccsns d,.'. ro lll{~ti J 'u . ile~Y.LI ]{m de nuevos
]EL .lruntenll»: ceonor]li.c . de I1?lill,lu, ilpLi .il-
31
L [r11I qlp
.,Ii
legi (le L`.riñv¿.ikióiti lirndd ti
.1
Tara le n .airniltit.ilui stxi Il Ll
y
Iviurnúe adc-
clesarral I n txnnI ñ loto, aeí •aran eanihi ns en
los p.Jrrnncs de cnnsumo que pEriLiilari Eran . i lar
cl]adns ic il~n t1c] agua 4c roirenc uii cukLLre
del aguri que se. apoya en unu mcjcrrregul ucicm
twcin I7ñdut: ereBi.enles des LSLn]liibilldlii que
gu.fa11E'..n el uzo ]EL¿il 1:li:LULli1] d?. Leas lecuiV..1 s
reJ]u4iIt. k .]S. y Jiu ren'.i .. Ikrles,
-Lleri aiidu de Lu Ley de 1.uiis Nacicu del- en
UJ3iLil]ELp[LilderlildeISLIe~'2151e4uc1. 6:3$ d. USO.
h) Suelos
raj
Agua
El
demeliri-s de propiedad en el
campo, que : ampara Ira
es la base
para Irmi LTrlllr_L'l k l d nludu uunyenir reglas
e5]x' CJrii:í.,.-7 e iiISirUrileni49 el ;35II15iniCCS N110
rSLiniid ar irb Ivl Jncjn {e3rcnih1e dcl .;uclri_ El eje
oricn idcxr es la induct.ión de •¿arn1 Lui en lüs
.i9Lemas praducLi -cus que cor]E irla La
opiirui ;=iJei6o de io'r'SuI y reddinili.tJILO cbi1 ]A
eu.Jiser awii.SJL, La eou .;rIlid enl-n de croa ncie F .
.políiicll de salisidn-+$1 .tiasada en Jlpnyaa dirceins
el prnchietrir, echen: nte crin loa acuJalcs pTcccans de la rcconvcrsidm prndur ti ya k' Trurpaniraún <xenón-rica en el ágró.
EL use . cti icntc del ILL U i su ahasLL irnit;nLL'
il Lu,Jüs ]os J]L ]LL-tLIL4]i ea prLUrlliiC]i~, Para ]rLiI1L1eElef F 4,(iEnple.nhe.I L .1 k ti] nl-t1wrar•1. infleanre11t13 dr. alta calidad para a,,-rs' icios de apua es
nNesarii] u.tcndnr y rcfür}.t,r la infraesLruL:Lura
hklriiulir.a ci o id i'J .i elLmLGgii;.i1 ; jerirg1IirLLr
JJYti'Cr
1173 KeuiirsusL{1[L
de
i irl~]L]C~9 11iej orn i I
up,vCP ii i ; le ~iii nir >bias i li o lti .ti,a .s ; r.t711 izar
los obii nuevas que rtc uic:ie el circe ifri d.::
la demanda ; yadecuar y urili7.~r pl enumera-la
infrficsrI1 cti]rn ncicr u.
c .brilrii lhij i s clinrrur,iiadc .; a la .; :Inlirr,.;as. privadas para la . prcmra ::ión de 'servicios
de íIguiL pasable, p1L'u:liu3'üenLG]u elgLIe U :1s JÚ
riesgo eunipaiiido en e1 .5upiiinisr,< de 5.ers'ir:irs
i1iscpules de agua : de manea que mcjurcn su
t~Ll itkt~r~
.a . ;ah,,I a r~ ~ : el ~ ~s . Pa i L:lc.k•ar ls, eticitiTLciu dcl sistema hidrológico se pro :¿ura. inI:renientilr }" SurtaLec: er ;i lu-S Liru1 Lni II (i
1" £pnilsablc .ti del Inancjn inrcgr.al de los scr4'icius de agua polubit. ulcalnlalrilliLdu y 1-ini.ea rrLierilcl ; Un iuskruilie'il iiillir i iu ililr rc ¡2
intcgraci,5n de cnns jos pnr cuencas hidr lliicas.
e) RJeuurs i L'+orles(Hles
R1r0. iru:reTrienLur LIt
i,cul{in b41 I r11~1 blr. ctr.I
seelor tnrestul se. ¿L]npliurá b inJraeslrLli:iurLL
ic
e,xisulilie ; s i.Slilliill ;lrj le r t j tilnraci,5Ii , ::nal
y .;c. div.rsitieauá. hacia nuevas pradul;tos eu npeLiLiti'a . . Punk GLLu . ez oem1-iini.i ; redeSi Iiir
1 ipniu{i$ y c>ndieiniK .ti de In planca 'dc manejo
y aprov harnientu de Jos masques_ inle .nsHicar
Lu . prli~ruJ]Lilo de piu.le :i;Í(In, L1uida<lñ y r:nn .xc.rvaciñI .l ' r Licrfecciollar Ins sisrcmns de inipeeciñii y vigilancia.
Una taren prioritaria e ; el ianeamienLode las
cuencas Tale z,g il 2minULdus . en las que slr Lnwnsitican los i FucEfJs]i 4k irehuhililutii5n_ pn u dpulrn- J L en el Valle ale 14lr xii u y ea l s]sieELL:i
Lema-SunLlagu En ui.iiii1) a] C. um]]plii
liio
. frr4JS47 tik i ley", y lj liii es4jik$Iiil crjliirati'r'rl, Rc rl
1 icg2 una {iLil iiics de rc l arira-ión
del universo de usuarios L]esuarptls de ¡upas
re5idtiide de '.I]! II uuihari r~ irlc~ustrial . ecin
ir.spaldn en uri .;i Brema adecuado de suncLanes,
precios 3: es-II-m[1bl .
Para furlideceraI 1153 pr iluc:l4% les del errar ar:
Lbusua i11L r Jti llt r el valor agrc adc de los
prodoerns dr ririgcn foil c<ts1, inresrar las cudeELFI z prnd]]ctiv'as rcgianal€,;, y definir normas
claras de n3anej1i para las planttJciuncs tiomerei :L.lc , Liilll'fiI.nd . . espec L iLLIG4Lli. lL T7IJELL1i' I I
1L1JL de. ifl l)rp~wor ;G clq.n :InA ; tiscale.; y financieros que- inecntiyen In suLlenlubiliLlad, e LrLr}LrumerLIA)c coniriti
des1e . Ie do
wr i ri II', sti} debe validar la rc l ación comercial
32
rnlre 11. .:. l iíi crlnrel dch reei1rsrl ' Iris in :ilI<triati• lcnsdxtr w.
ucln7]s 'L mc, jnranlic 1LD d_
p .°s]
ri 4cs rnale iii pri]LIaal.
I ..
4,2.3
entidad. de ecsrisuleti y CI" ti'ii il ti para el yi C'Ll}T
prc. Ju .. Li t .y Eiead. i i ic{'.
4 .2 .4 Lona Federal Marítima
Pise
Terrtr.
- lti a In ji ca dchc estar L i.lsacl . ,Jn un
entt}que integral qu-: adcncLa las n . ccsidtltLci dti
]ri 'r :¡4Ligaci1 1n y ü~'.LI LIEii lLlil 'J'• Ii]i l '..LI=it'L,
infra esi.ri1l_-.LUra bis .L al_ JLLJ .1rJ~ LL ] L°.J .Lu_ pi x•t-4: jllllL :11L1 :, 1I ;III i[1 .)l L~3 : :ic X11 y C:IInli.l `.i:3Íi{.a .:..11 11.
4c Ilrnnl pv,ar>; cl dcsan'niin d :.- nuevas rra,r,qucLiiLS . de íire ii a aprc».•ce.hujas y Id litnpJialIiú[I
IC.ILII) a]]I?
kl?iI JLLRIiL R1C I~I! ;11;11 vil.I:mles 1 ¡
L`.ññ Ir.,r:11 11ñ i { i)i1 rr_nl :ll,Ir_ ; y cnrnpalibles
fina la ;u .teri illcilichu:L del reeul ::-n k el r..L3idadL
1-U fm .K
de Ll hilyditi•erkldraJ_ En esta eitrau¿gia
se ha de
r~i1c i .Ir d1 iJILrcrlienlu ¿' ü la ot.e la : ie Lh]lICJJUI . 111tutU1U dv. 'ML' q r.i
esq
u de5!i ;LtiJc ., a
[LeJUJ ;II Iai ¡luir ¡t. ik5 11 Je ILJs IhI[1UL Ill :l4"u1ilJ
de la j ihla: iili-
F.n rclAC:iiin a la 7r:na Federal Í4ir7ritira ;ti I'crrc7:trc las pc,I iticas ; : cnt'ncan a su vadee u :ida d•_Iirn i Laei no . a i :nt] E'; .L ubIrizn.ricin dt . F'4LI[:ut1 Les v
C'tiLni riitrr ~4 ?' a un :ar{ yd]al]_kJ11U en 1l u su que
allit .i i L`I .iLJr{Ik' '~I,Iil1IL 11111 4ll 4L :lil lltilt'. de
t*_n 4L1 pc5ttinLioiidadcs_ I .a poliri~-i de rc2u1aLrizu"ii7n de eml il,rl, :Juba gt•_uartie_L
jurídica para LUSO upáuLCi_ L1 uurLk una IJL¡Iyur C'Li[JvljL:I iII JI;11 ~¡1J :1 I(v IiiLlilic'Pil
C.i
de
dcrechns
.rt•Y
ar:
rnvech!,niicnt
p
(la
lo
p' i R n
Vaina l~lwicr~l . I . .>ti plilirica c€sha LT:1S :-c i JL•r Itls
I'un i{mu4 de repi .-Lre. y v' il e.aeiiir n .. nrieill -ks:1
s' pru] Io . L r l a L'C len
I- :iIILI LJC LIII. ri =[I4C7sil!
J]V~ 'r CLUplet_'s.
Rl '. nnj1Jñrn t : 1 ~Iiri~Ji y ncciincs [ 51'a cl
L : k ckLra~ct ia~ v..punL ;u_a_ p rt u.p'.Izi n. lor^zrrrct il, anibj .iit- . . Ins rccursltil-n75luL'ale7i debe
Jt ;- al sel.lertc . i211 ti 1cunIULI :.Ir 1ti aiULi.-. iIaIIJ 41~
cerirsl, a una eiL_aLC~ia :~ d4sl nlrlLitiu iirn fu
1]17 Incj rlr cr]Li il ibri '
ffll' IiSA r8I r11 :C ac 1`i : 3111cf^_ti
17
fi}1131
I i1 ;1 leri J gel I Ikryl IF .4}i1 La final l I .l¡ij
l n[L\ k eiicE? Ilhc vedla la pc- cLL al dirJ[la ¡I!.
.cr la opacidad de gti~ti?n Il,c :il, pardcular.1LLLIra, L-:ornp.IO I'JLráe. uI]aE I JLe. ilI ni]LIC ÚriLu
rr :
.I . y ampliar !
L
1 .i
Ihir.L
JjI11I,~ ; l
1 Ii r1i Cii rl .11
L:R~;L.L i y.
1' . : : :1 : :Ii ;i :uI1111 :j •. DGI . ]i 1
1Ir :lllil!111 d ;l 1111;
Tindcs ticr'icn~cs, la vira] y la industrial . E:ri
1llJI. ili_ dl ¡unta", SC ~I~15 :1 CLI iLi'4LULres LCJLdien
rc ; paranh7ar l :5 €alitiad del :18ii :3, un ñicjrll '
manejo y u_denCIMieT'LU {lz {?rj;L4 12.3SLC'I- i y II
ir11-1_"i411 .i 171 Illt'L :!S~li• II :IIÍLI k' s :l dt .i :lI r.11111 I L :,
u{]I ;i~i'' i, L .]n p102T .:ma4 eapüeitlticys de capa' LLai itiJ_ y axLSi.15.I i.a LG14J]iU¡I, s.,ui'aIJ alUll]t u1L1.
manejo J5 si I'j i' L] JL S̀ l r i iíi . 9aili 1 iI.IlltijS. I<Iia
cl]ñipli1 . e n ~tAS. iX ' líri^ 51 n1.j 1ii in . 'curial'
¡Es d-2ciwic-r1 z ..=. zzcrraia; . han ct Irlcj nr5isc iñ£
_n .;Lrur_1e~ L,]s i1,1 i 1 :2:4Lig:si{in pcsyuera. C'tia
ri! : uhjeLiI. : se e L c' l :e 1iLTLJ 1. LJr:l]ldc4
u ‘e 1111:11U
at]LJt1,11f1 Ji 111 Ei esea
uull la1 esn-LL
iJ {l prorliuS'' la in~'Ci!ij11_'llii1
` l lllir8tit71, ' II, : r3 :: Irk u; I 1 L :I lrl:l i 1 ¡mi 1'1 .? L :rl II IYI
;nrc la de li»i IniLnieipiu
gis
pl! :SiIiiJidadaz a. puTLil;lpiLii.]IJ ni. eunLpnncntc ertral de la cl .asccnu . alir.ac-i? n as la
1JiuucelúEL de LL}JT-[Lcls LJd ptiii eiI4']l%Ji 14LóUJl¡IJ CIJ
. 1 a¡'i .vc .. h .rii ientt . di:: In{ IY:cni' ;ni, c'ricnlad q
por cl rl>i :o .cirnicnc i. LLIe ::1 11 mis tiiinreLCn . .LiS' .1 :! e-r1pe :iliG' . s . l5 p ssl.. lJillu ;u ribiu .
Hiela de
que .oiiam lo ; tiacl•_gacicncs &a la Sccrcr7lria
rumien 4't'J] LILL pc,._Tr :1]LLíi ILe .Irle]Lkl tus a :.4'Jt'i]c.; 3i r-ulxti.' 'rilicula:,n ' 15c Luir: ridodcs csratules y la; cmu:Legi .i naeinnalcs.
4 .3 . I : tr~tc i~ para In
partiddpae1i n srlrial -en
In g :stir5iti .n rilllli bItal,
Ll .'lar. N;.u duna.' de L) -usr;]LILI 19')5-2 :111, en
L:1 ili+¡111 1 ;111 LIL .IIUJi11!rildl. l ' 'lla .ri una IJ]il3 JLII . L•
pJ.r.iL]pieb:I*.L st 'i~iJ ti el L{7r~aI
in]i~n111 de
J Gp[t ~KJLLa4' JL~J] L :LII !.iLC;al'a ' , 3CJ'alal tiOriJL! LI .'L4
114 : Iii! . I¡ItiL;Ll4
111 lilti
1:1
.5.. .1:: iel.lal.1L [IIL 1 1'ilai
LLLI]L 1' r'> :lli .racic}n J'.I iiiEIblen .'. ':La Le
?I' JLi . .l de LIa*.
illJ~!CIJ~LIa,L- i- rI 1'iibliza l'KLJeci11 . tu] }LI
Ili1;11111 f } : Llls . í Ii i. 11 1] x•.'4`11),
1ti'3 L` LL1 ;1 ¡I kj ¡I lyll ti.ly la
L'rn1]7!'Ciñii 114'4`{,
C1'4`
. 1E511 1I I
j ili
4`.111£ 8 ti' L'If tieCrfik . illr:lr=1
V 111
ti' aI] ITIAr'nr 4' nlllr.rad
1 I lima 11 I) .^.I ;I ¿.._ 1ii .Sl'.•5`.Ñ h.I jl i I1 .1 la 4`. 1 {0 d‹. 1
RL'.
•
de
cnni . . 1ineniiliicnic. c.sl :fltt{ i :'t~ el Fonicntrsr 1n
cnrmIpen libilids4_ .1n paricipr]t.itiin srleiul y u11ru
an In 5; asunlr:}s pi .I it(]s.
in ltlrrn[lü i n trpkal.u]La ti Lr :'.nNparenle ru 11 pul.
al
5' L1e ;°.G IIIL(y 11 ;111'1 `{111 :
P ;112
c11n ze ilnpl]lsa 17i creaciñli
cnll ;nlirlacilin de
CCr1VCi• 'JL1 ? LTi.ieip Lc]{?TI ; :tiL I al 11
Fi PIau 17re.j lnia ti' :r}ll`. i1tiu r Inri
:iniii.nLe. iLc C`i}n .:
. i xs
que :,licnten lri
pa Lk
.ip :'.~.itin L: u[11.
u. i . de lus viuJaJalrlo~
In
r 'de JIS orgiu]LL i ji .111
4itiiles . n Lit
ir4 as f14. 111 :idlfllils ;fi. .i,'. 11 LlLilIIi `Jl.
LlitiK] :,
d1~llrlltlr. T_I 4'L 1 :4 . parl que la p .hl :uLiurl a d?Jp R.e
y 4L JJe Ea pulili 5:L1 71111 lerda' ..II prli .til1111 1i~ :jnJ,ll
Lr
4}I
.. Iiiuck4n Iillti`.4f1$ rk .lY>t L:II if:•.ti f11x : -̀ 5C:
1.1.1 11'.
L LrwpL' L:li1 a Lu .
11 1.irL} 2ILru bk : .nL :'.I pian un
d4'.,.5ilii I•Ct1f"YIfi11A f1C :lindera cnI1.J1 :nr.n : f,I]Uii
creciLLIJCLIL{} .k .+HI.e IL 'cltlie- ti Yl :'.17 Nai iu.lcll de
rilindcs y cilidad :Jnos, 1 :1 a1r:pci,.n de iris prin1] siurullL} 19':D 5-20-00 r~4L~IJ1JLe qu lila pulilicipies pnlitiens en :narria nIT1bltiTiL :'.1 V de
I.; :Ly y ilk:L+IIJIK' ¿ 4;11 E'' ;iLl :l ' 1 1 LIL: lilediii
rL7~'artii]4.
y Irc11Ri i rialtlll ~1i J1 :.13 '.17 SLI t4'. ntil íSC I1
c ;cluclnr_s L. c15 n'2. ;pcnsahiIIdii Ly pa :1i :ipaci{m tic iall . Li1L.jt}rp nJ . ~ .'. Lcifu cn : j {i[I tl Jal
.5Wiel.:1Ad ti' i{arlillrl i,°J]l l~' Lag :IL- 1 { 1 a l ~. ]VII 11111 x de
L rrc p ' n ;~hili4LA 1 ciudadana en la politiza
publica En
L'-pL L:i aI ti_:~hcrji1 Li!Y.) 'fir--e en
S'Lfl ' IUE {'L~J_4L11!]'ri}5'_L:leicaLal}'rK!J }u :,La
[ ;i! (Iili1 :rlal{' 7' ic {ll' 1,9 C ICLTr'í. ri tiran
4'.f ll c;Lir]c ic's 4`5 l'5,:1`.ii'l ..) d. 11itI i. 1 i~e]r R •yoek!l Ll'li p~`T ni Li] Li.n c rg i1Li ¿.Cii Je ina7LMr:' 111\15
lern35
r~i[ L1:1 Iil
c'.n k
u1I'nr:i .tirnles,
;11c:lJx sgliem . . ct.
pIdir1ca hidráulica. r sic Lunlplimitn+l7 .k la
Icyi lik:u ; 1 ;.
I n5
pura
el 1 .}iI I [ Jihu 31.111eL1la1ble . en los. re . llp7 •l i . i i
c'Lrr.4rjlJr . tiünti~Jllitiur Li léuuieue ;ie pc'lilitia
Lil'}S .iIi : :sl
111i11i~ :rI1 1 . í. i .Cai_il . Jtir' ;f]i1 I73 Y dC
La 1c4isla i4
n rcI~_icrllzdti c{in
LlJe. ayuudaL'á a red liuir las re l :luiuJi,' 1•.1111\:
F.arnrlr> 4' ir ic11nud en tcrnn sl nlcdi,n ~I1il'ie :ltw
lc}ti recu7su . 1 :'.j1i Lirii. LI] :a 1.ra1 :L iti1+Su id
deSilurY,1111J kL1 l ~ll l 11 ti 1P_ ~:n la r1Lk'. Cl p ~Ili:1 llrnrnL'111iee . no reeaji2aL ¡ IL' CL1 ZJ
rinu C[L
b: p(›lilica
iI]ELbL DL .LL y de TI%'L1 .wos alea dell.i ni ¡ni'
que la ; A1_mrilindes del-:en pi-orñrnrzr la parric-iEc 'lall ' CI la1 f .rulu1 :IL:iúrl, .,pliLil i. i! l•
ti'L JJ :1[111 ;1 Je 1.1 ~ :'lilli`.~ 1k'•3LJ4:L: 11 '. :y• U,-,1 .I1
InIR::ii)i
1111 1c' C 111~. L~cIic_n lnSF.kI . R N .AP
un t.: . Llud¡rizi Iiii
4c 11Ti~'ilcpir]n, cle Ir rheTt . IISr
Excc' iiicnte '•Framnv- .r la lial1icipriúiñu
sllc'ial 4' d.
. la ec :InunidluL L:itir1Li iic :i .-m !a ti7rr_LLIiaclcm U I1 J~lll]I V ti' :~i1 .iI I '] :I de la pu! t7 l.:il.
aciih '. ri'. i y LL I ]Lcerlau aIL L:LL'LIC . e. Lu\•ea- lsiiJJL"..
~i7rl It7ti c LL'.' Vk 5;1,-d ..1 pri'~iiLILF pi L i k1 }5JU1 4 -
.TLI.dcs de.
. iieula~if~n L 7n Ios ct>hi:n-[w ellal.tlles }' rlL1Iyy :l41
nL:ip :n11:1.1, x Zcu d cLrL'Jil
eEllilil.:u
Lúcieu de [?I .1Pt lid ' 1lIL:1 k~y lita .IIlL 1{If1A14 :,'
Lu :
FLIp.. al4 .411'Iiii1 :11{ L;4~11 :4rY X513 Ir:Clir3nr y
; .}1414'¡J I :31 Cfk' Lf:1n r1C laa ciiI1 :I er:nil]I1Cti.
34
5.
AVANCES
EN LAS POLITICAS
SECTOMALES
5 . Avances en las políticas sectoriales
.5.1
En LnilLl,`l
en el E V O : 4 .t uu .arry4- JiIJ il r. e;11 ".I1f:$;13R Y p.-1loe
i I .II ..n tf~rrn~ ll+.tFiii. ID 51 de :M1•rrt11i . ii renr,311ir. ; In proyeac :cin rcp:icmal do
Cm:Li.L}TC1gT7_ma aicelo iai :
l im:pueHI l :,fe ;IiYiL
.t Lus uu][L}~J J]~isus iuleJri i :iuii rt .1 ; y la incervniuiúu LlL, nro.: ; 11i$uIIi'$ L i-A -ri'ipncli:n y
i~'3IiJ r~i.rdi i]lii ~} flr{SIICICCn iR Yigene1£Sy laclceL1vICL :LiL d 1c~ prcgrdLnas.
rlaneaeié-a
FQlític l d
p•1%luz :". ::ión d J
Le ha .k iuruLLi.i Ju en -u t.!} 1~I~IgrI1L : : : n 1,n%
ly,•t7D::s . q .f1 l,lonca.icin que marca in ley, co r,
if1
ell11?ai
.:r1
hasC 4n eñrcrio 'r csuu.Legia,s do :~r]Llbi. en Ja
Lhracn;Iú[1 del de5inrru11
e5Lii1kr1i :1$ . p .wlilic'.ris i]iI . . ennLJLr, i; el L12 L1cl ,
F. 1 R
1' carne- eme c}1LaIizJCbr dcl tr}LFi iL 1 r,h desnr-rullo 4LI n1alblel
dcspIcpa,r¡T.. .ul ;Jciinu.iri
1Hrris C[1Lidadez JC
La .Adl.niii}Lrtlj k'n L} IibEII;a 1 i sr :SL ~5J7L;CILL~LI :tiS zi
cr.1Ll nr Jal iiii]_,"Jb.LIJ[I aI ELl~L J41¡il ¡I lil á Ii{u1
5 r 1,1 PIaiic i6n y participación
L-•sLi última Bata de .5 i .Im5 Er e.\Chad!
'Jisrt'JSl~ ii enleL .3CJrialus y CeOl1(i111li:n{,
rnR111 :4','. ac.n 1i3 clal-orncl':n de pnllcllcias y
R
ilaerialcs d e urr~~~ ial
e i do puyo para La illíu siten L1el .JLI-L` .]UG Lie j es ;urullu 11131".aLill, Le en
su,S rur'u
Iri~121C1 1~ I .I>IL1lrjlÉS y p maL1 .¡i1
lid L1 :311iL:iLlaciñi11 S r4:i31, inrn .-'r.{ el to ;C:
riric]nn1
d.:1 ?s C.ooscjn!l Con ultiv-r '
-4 Fxcyi ;}j
ü
ic~u
n ales_
L'un I .-ie ul L;J prtx•esu de. uuCLbLJLLa pupul :Ir,
.`1 :llanaIon 32 .; o11uiae ic. neq 21 Plan -: inaic .,nal
de- L~cha :rxriLo ;P`lL]ti 1951 5-2{iiO . U1 ínter
1L :CI .:irarll f` 15L`.i[r3t :i.•'113Cir111C:R ..onrril,l]y, i, que la Limeras iln L^.mbicnlad ¿c huya i iri-r}ir iUo ;L pnJJL," J IJL\'eL ;le I ;is e .I I 1t i ;; del
T i-].
.`
Las dif.rcnLI, inliJadek gL1ce. ti.uofvJJJ ;,1J;
.SJ 1 . N_N.P ~r iJ]L:W IILC~I[1 iii un L1 mr:r' ;r1 de
fu¡I ;il,xii11i1'11LIJ y ,,111L11ii3Cii 2u1 de i115[]I1cia ; }'
ni-_csn]snws dv ¡~frticil iti~5n sciiuL . una de
cuya ,: eeli .r LL ~r]':nc pa]es hit Lidú la Ic1q ]iar]'. JL Lit' Jlia C,., nsej us i. JLSLIQIbti'4}y y;
-̀l 1 -} .^.rrt'Iln ,wkl ;r..: ntMi51 ..: . F.1 . .nardo nlcdian ci
cual sC crcFr al C'nn ;zjc { :c]nsultiv'15 NaL inna,!
y ::uatra ena;a: jos
poli Límales parad
Jol
:urolla suntenlable tua publ .loado en .1 Diawel
Oli ;ial . 1 .1 F'.
2 .1 de iibl-1 I I.
1995 . L
pi i q : i I]altis ñ+:ncioncn de cs'
coa(In ;;LIe.uta ,..I e ki 7[LLy.'L-Iun...;Ji (II: ylI [;,i[';]
inri-roceirin cnric pnosr_hlc con la
Sl -] -UlL.M 11'_
_
, i e' rair en Ja fu_mliJ ;1i 1Lin, ~I JiL ;ILsiL;[I
. ; }~L1 1 'IL :1 il LII! 1 .- L'.$ 1111 :u I :i4 1110 i .715 IC ; ti' rtilionalcs en materia de pTe'.eCcii n anrh .i nL :I y de apro ..echamii lL11
surLrnlahie de los rcuu i1n [IaJ1u7 :tlzI.
Cl
PuTa Ir, clahe.raLicin de Ic]w clncu pa,l]lramu4
sechiriaics res onsrlhilidad de St N-1 . kh' .AF':
r;1 .ilr ambie nln. pesca . i'ulesLni y reuursu-s
nalur~de reuu',all,Le1, lJidiáLILLL :4l y piu a1Leuder
la :i
1(11.
1u '
l1n1 1L .1 p:111ihin : dafini .:.
rAL1 en I,nrrili Cr111. :1nra critcrirls I•Ccrm. .; i'll]c
privilegian : el .J.nra,si ; tia hiti pr;}hIema' ir -icVinlIM,-] ; 1 ;1 xLl]CJ{lal S?rl Lil C3Lri1ne ] ;IS LIe~JSL1 I ;LS
ii
d, . Rry..k n-enr1nr y rti' lu r rriilrieIs .pi '?.JRrl1n : . .tl]di43 y arai .cncs cSp'-Litlr:i
cn lu marcha.
~
;ni
37
.A nnl i lar y emitir recomendúcinnes en
Las usunn-1ti y eu .C .s esimerHccL que socuela aLE i uu[I1i .JcraLric,i] L:1 SL AIIt.J I'.
ICeuLOCLIdiGjuile. Jnliú
r'II
riI
iVi Cunipe;;iLe .
Guuiuru,
R«I, Tnhás. :..¿l i Vr.i ;g r:nik. y
leelallIC11D.>
nlient,ns i2n la imci . iJ_
Yuznrán.
!ei\:Irl blai
inrcr-na.zignal .It liom6locA.
El Conseju Cc.•nsu 1 lik. u ,Xati.lornil.
SL.ii
Ck n 11 .5 Il 1 -
'`ti ; ;Irl
u . ; pn r v:idn
.:'2r.« y al TfiZlllI LI111} N1T Zadil.
esl.adQl y repe5en1M1es del Cr..Inpesu de. la
de
de M4 :L1in
itibir.ly1c.
1; 4...9que
Sr.ivn5, Mu rLCániRra de
rf! ;E Fi .:II-ii lliecs y PcRea
F2 :1ns de ii-:!1 dc Jsii> icu y
Recurres I-Iidrjnli-.:n .l : Me .:iio Amhlcnrc y
LGuJL!.giu y Pta.r11 de La Cánla.m de 5t..nalluie);
n y S(5{:I:ci
Je 1 ;1
Teenicó) : tic 1-Izrns dr. lier.dencin :; federl.íes
iSAGI)R, LI)í-:,:-K)L) y del 1)LW: ce. centLIE
::kipeliur IJe ccUeriuni
IF.5 1 de nrenn i .7a1TE.S10, TPiT
zinnz5
:'CAP
r. :DNC :AMIN y CL .I'.) ; s(xiales, :.'Cl,
CNCj ; y no ÉuhenLanleJAaleE de zi!uanix.
Cir-EL.
I:FRO?.
.. A'J " UKA, G'rupü d!-,-
les bli la i:La!eria.
Cuda CuELio C)nEul.Liv L ReEiur-al E' 1111ei11l1muNI . n1ii 1 llc'. :-11:1 .11 I ni<' &S:
In ;
glliC'
S .:.1TITCY. : neadmico : .r.nc 111 .
2.Tenni,aTIL;l . rhernanlI.:,d y orguilizaciunes
UC gut.n..Ela.i.neu!aJeb . .bn s&i Inleys¿re7.2,u 1.u,b
1-11civIn rlc.
•c
Ri 9. Ti a
pi) r 5111 11 OIL+. 1 1 1 . .l i f i L I: 1 .. -In c R > c
y Drganlzacilires .
plLindidad y
inional. .aak iwlid. . ILÁN5
Llyil: pilJ
d elu
11niv.:I:Is
ilt-:
i
niri«
u
ni
;
e. ie.nrinc:n .r. : [écnk:os, Fi.22d.-jmier...;
liil :I r ..}
5ccinlcs .2;1
a.mhielid.2] y .± I
1 ,5.
ile 105
natinnIcR.
.L
gr. :1
G .R1CENTIENO7, rTT
.
1 .1 klü n IL::,.-, :.; F
n-
6. iEla s y Red MAI'L(:).
Para la real izaci ón ti.luc va de u5 1uncicme5_
.:in!Ii.j1l5
lllln ri-1CnIGrIC>
e 11111']
Rr.s ie,na 1 2 .r,
.c r:ónscinycron agr-Ipl:ndo n Jas igukz.L w:
ij ILI,: s fr. ;Ir. 1i I.- .Ii!.. :
mi 1111.
rts:ni L
pmnalicn Les y .jul-..os de 1r...1T.::ju
dl>nllE !n.:
s
liS -LeklIúrE71r, !^-T91.3CHU.A
•• Jinens
1.r,Iba3u .
Regllin
13 aja Cali
Baja Cali Curnizi Sur_
Cóalluib .
Du,Ing.u.
•r}t}JJUi A, 1LUJil.L111F.l r SLEI ::Iiua . .F:1y el e Cuil.Síti ...)
d-!lnlinjn pan
Z. e fw LO( Llrl
1J ;W 1 1 JIS IJI11 , > .; L'I=. I`.¡11f :'1c'.í bi 1 n1e :111 : 11 .;i Lenin
cIlicr.frier
irnATi.% nrre.
!,11,1
1.n C:Id2n y
¡Mes CIll":W
i,.Sn, l
de
dieil l ir5n y
y 12 cI ;7:1' i F1k:1M ;1C
el 251 de Jniic cl
Nnein rnl 1 leT6
cahc su tl..TC .2-TY.
sesión : .Ti 3v
nri:nhó L :.: ulplicli :ai :JijEl y
:Jo[uiE.w. lies le. uuJua y e
L. I.lizipusiej .:ni de las
II íxIsI.u .ra :3el
COJISI:11(á
pfllilic s-2hr2 :1c:4. prerl.inlici-Ans a que .z,z uzIIL-Ten Ju : wLil.ulus 14 y 15 dtJ
cue.rdu IJa
kle .-'sra=:i LL :iI de)
.w. ner.rrkS 21 ábrIl-sr .:Inn iirnpne ;ra de u...felina
Queré!z iru .
UT .. E5tnde -di Méxi ;:u.
ilitrreluv, Tlax-::ab . Y. o .:Ibla y
se LEI!epú
.1 .:-. Ck: . II .Seii
ti vn
LiueiwinatuE
O P irulJ 9 1-,b r
que LIeIJ :Iu
r 1n [inri i .21p ci d...: 12 S El A RN ..5.P
en la ; Tcp1-2 .r.mitacic.:.w.; y delc2acinlics
ITICie2lnj :i Link: 101 ruzus inr. emujonn-
.1aIi . a . Michoacnn,
1 1 .>1c. 15{ y
I I..;
] 4(1 II:.j.I 1V.:h euia 1
Ceje.íl,
32
( :L II C•I1~
I : !"i 4i :'.LÍ4' :".
C
Id .. LIJ[1i111c1 4"lrJi
]1.13
MIL
I"y ~:I I
.
del
puhi¡~i} a ki iufu-luad:.n 9ui . ' e me.c1ic Illlisi . iili tic,l'j1L 1i .11,3li, Iliii . !a SFh1 .•;R: . .I 3
1 :
I ; ' al I . 1 . i ni
.lc iicdid1 para _arJU Lifur que Lus
'ales, 1 US Ii
uiwe[11rildi .11 'r 1 :14
1:1
depeildel1 .I) le
di•Je' :il:.ioric r.alal .lll .r.
Iii, 111fñ rlrlr] ::I .fl qUe 1 ; "r.
Lwli :'ilerl i5 pcrwonaa o gr1p17s.
C
r,::ÚI1eS ;
LCii
I-' :ira [(Tm . luh •}l.~fálirrl5 :ise?IIral'el9i.iipJ{'I ;1= L i i . IiiC di :i idc; c atl ~,llr~lr c1 rLes~11 .?
.? :J ti1'Sr:.: ntalle : Tal f}renill[IF14 pt}T IiL Lirl .I_
ii
iL'.gl :icrcd.;unai- ti'- .IL nyaLUL yrdJ]LiLI.]iiJL
ceri e aE. dependcricri4 2u .berJLiiJ]LKiLIallel
cl din de gilral]LL .II] {J CxL]l1, II l .i., +I131 : 1x ; '
. rlu : nu[ snti~ país cumprM. Ir;IJE' I ;1 i
pla nr1cclLaL.sirnenT. _crn Ic] ; enruiprc?lrxi lar. inleri
ionalix en r-laleria de pru!eL i{'l] a111IJieliLiil
ti" ugl> }lSI I JLIiisJl l ll~ uI '.i'1EI {1 } 5 t` I1iuii !1i ;nad~i
w{SIIx•Crli . tii:' enialln :acic5n 5:on Lu wc;:rclariaiw
rlc F.ducni:ii n Púhlitr,, Desurrclllcr So ; iall . 'furiarrLn ~ Salud, mi wrrILE {•t}J_ La .)LI . .rJi.tii }15
VaL'LLIn .iJ de •'<IIrr.1rus I .ndul1Jii1.L!1 y 1 ; 1 .5l: ti ariaria ale (•UUJ'J1..:iu y F inenu' T1lrlll tri rl ¡~a rí la
l :unq; lili~ iL1aLi indi]iriial y rlc lecnúlbpfm link
L~Ia.
5,1 .2 +
I'rilgriinas prir,•ritarirls:
regionales
iLi l1 d_
Lil ;IL[u IJlS]i$ib 1 y!ik li :sl i'11 Si311 :{) ~ti1
Ilc[crcipclici did y 'rLquem s}ii ;}-{'u I jurad y c;ü
_~.CUJ L! . Cs e1 u]aIL:U I 4 1ejI l LJ :11 {I i 11iLILI I yiI u ],L :1 i41
IL :> iuil lit`n cricnradss si refri :rrlar ruesu'-1 c_i1o de d,csJ,rri Ilo . que rcanLbine trs•uarrlil ci'I)
L'L Itirl{`113i ti l7.}ri Jri.•ju-JL.1J1ie111u de- Ja€ tiliJItilil;iO .
]LC2 w,C}tiiiles, s" yr. Z uuLllJxilJi¿ LIL'. ia^x`.it}11~3 C]C
4uJL51.9v 1Giiii , Ili ... l>r 1nicnrn y !^ .r,ralll :icifin de
los.
€ .rs~ I xriii ramm de LIesalrn}IIo Kegi :Mlad Suslen Lti1i Ie que in]pu I-ii ! .l SI Dt_ L .Ni1U' Iiflp1i1 :iIJL
LLIJ e5LVe7ú;r LIJS'.JLll4]uJLill d llJllk l ;l ' I{14 lllll el}Ir
age;ilel.. will :IallL :. t : IISyIIIIIL:IIILIL : IL :1i1~1511iail$~l
enn el cL swml l ;} regional . de ".i'neukl ;i(i,i y
tnTI ipi7nsahilidad. wn IIi!,
l4-1LrJL;' y . c~dL:niiU' -L' :lnss]nL. . [I4y lLIL'u•I•;I iiruL :r11-11rs
In[ernaci nalek
ie- : ;Lii 415, 4' eón
tiT_ :5'I~_ldLi U] trarLleilti} de pl }t•L' cLU t1Lti ;I~[IJJLii ti :Itiw r1 1 :L prL' ti'. r 'ru'J'iJi .1 u L+J} cS u. ui 1! II A11i uriJCR
4• :Li LIe ..1r]u11L} .ii iI4 i•inhl
Se han idcluiti_~id. ] catorce Iraiuslrs priwrirarias z partir d; . Lln prcXL•sc. d ' iC!lX'4Pf1 ; I_I~:
.iur i I5: .S5 in'
sL Ltin Li ti' wuis . ~rlels rcgJt iii
rt1 ; '11 1die d I "1ri.I11i1 ;1!' .tu-JLI
t
111 de [i i•.'rrc.rn:
41I] :i .,bjerlk.. cl;•- .011Liila,Zacatecasy"DLrraUn:
:Iliuanll i ; Chirna1sip{ ; re?.I 1rL de lú Mari pu2a
tcAarca : Scl''a I_acrsndona_
de CLLiapli :
un-del i} . J+ . : Lc}4'!'Llx1Lax: elan iullái; Te :u i uL,i,lti
L•ui . L1 ii]L
7e_L'LLJ]L l 'JJG~ICi Ji i.
L :il piiii'iralc ralr.o9 rca;Ii7úcLi Lluninra' .I
periado die icird rc 1
1995 han
di ag11.d 4Lko pr : Ii :Lihir de lii Jtir{ iti}I u
el 'in
LicL+.nduna .i lL Chiapas, y aviuIL-eS Cci 1 .ik cil'Irsi}S}ndienle5
re . i('1145 u1L . 'l ;vw sitl3rl 131_.
tierra Sk'. l,°tii[XiC1 Ver ., ti' f.,-IirA de ChiÑ11}]s;
{ L' 47 u .: L. liatti:i;in 'h c1c iiRtllIc} Si'Lc iiihIe - JL
Li A-1callaiia :; tia en
', Selva Lar'4Ind .aml 1•
ChLci I]LLLJ. . lu .lle :e5 JC J4'[!,IJC I :ilrfi411 . i •. li
1:íya T, :3L i cinii , .,1]r del 11F ., 1•_gi n :\.kirip'1.a •] urI .Ir .' .i_ C JJL[I .I[I .J .1 t ti CiLltiill .1 L lw I'i11 i 1 ql i l'r;
y i5i. pl]cflra Lti: rI'_C truc[uraz id n LieL E nLLrJLntl de J ü>arrollu Hrgie ..hal de lila +<•lir,,
I• .ilcr ;1w-( : : ;1iIr:Ii!l111 :3k rara
Ccallull]ar:.
J
iLr ül inle-i q de id
h :.1
ile :ILUild u iJ! Jl . l 4 ñ e3 Licr_I 1 1' .. pi..,Iilcmfs de
Yzlilnt :3ci1511 dr Inw re•_ur'
I .c)L:c,1aiL,
pesrlllelí nw, así tonta a I l.. neeeslLJ idos ¡Ji :1LU-i
pc1úblc y cal
del agua en el eE ,Aldt_.. de
L7h ;l5pfik . Lr- ati{'_Lnl 'r. . JLJ]L diri . illu tl i,lti•illL!.-L LI[1 J "LL de
en Cl [1 1 . L .I iIA
p] ., .5, ü~'LLiIJ? l1U w ;llil'~'JL lUl<l i11111d 1 nu i? r i
IIIti 141rIi1
11r~~111r.1ii3k 7 . 1111 t ilcs, l arriL 1 la lr1t:11 ;r. L1L.ris• ~nl rc:,s lii . . icifm dti b :, yu .;a:
s :Ilr]s y IL"`_'.Irsns pc5 nTr. r as 1 ..herL ñi}w . Ia :Li Lre .
Sc Iaa IrL•_.~r :) c;p_c :inl ¡iii . r . c.n AL'?I . rili . y
Is;}riJp= ucrilsL t c.. ' • i i L Ll L' . iLae i L"i ki . iona,i:L ente
11li [} I I)~;i .i ;ciílti I
L4JCLi11CS . LI pr Jpc..LLU ha sidLy
11>.:; [ III}ll,. L Ie L1 iJL, iCJ J].. la 'J_ di 3Liu•.
rnslos, &:tinirnd . IXQi .. ncscnnninc
Lir,I-
s 4~ 1}}I :1 4•I~1l1 fti 1U} .:Ji e IJLuii LI i' .jiiJL) iunpa :u eu€u.
pero i :As IC~^s~ii in£CIli la L,nr.,' np113vr:°1 ;a1}}ir.nLi. de. maderas ThnLir=Sls dcrfli LdEr. por el virn lu y d.e1 : nal sólo 're aLdlli:l'1.a-1 uz1 volumen
III( :iÍ filr! ; 1,7O') (ii' LIJCi1•I'Il]
.JS . Sli zI {•~{' CI,"•
x'eulus Jrn1 ]Lliríos .
p' rie i . ir,s an :eriores. Cn
la g rrjiolies_ ~-ulx]s s~xitl!cs LLJcn'iIiüadr1s y
IJí :'_j11[rlly4IU disp '}J]L I.IJe . LE el Se 'JJ]'IL? seC[JGS -
maderas LSre2i.DR ; }' 5 rY de il}adcri L'1?I•:ii nL :'.F. lTi,pi- alc-s.
Ir4: :11? 1995 tid ii .ibzija elL 1LF3 uu .in.p.rc. u .lisi_.. 5 pata
la ; .i ;•i•i; cilÍñ dr. ir:l '.Ur311! :i las .{iuuKti SL
L7LI iu_le eI Jitl mundial ;ie l medio klrrl1 i :n L- .
secLii"eruELLis llechr1Luri:1 i LIC iu :purLiuLIrti iirr. a
priIII.1 iLI;1 . y Se 1w : ;liú} Ja '`f'rJJ LKJit 1 eui .Liu sl
rki
Aaui1i .;is e int•_iri cifro rlci PR-5 r5in13 r1L: í]csai ' w• IJ]e ;I L., de reu :LloneS tiG}n 11r LIT In1L }Ci :}I IY. ` IlLiláL' Clalti 4' ..:i;III[;CéiJLiIL. i.Ii L
reLLUJLCa
involuendas .. ti cnn la par iciL acilSrl dt:: c rrt'-
rrL l l{~ R iLmu.l de Desúrrclllo Sust.nrahLc cn la
Selva Laraindu[lai - con la pariic•ipalc iin de. rt-:1l
15r:. ~L`. 1 {1111! .̀ i I It`. I ng1 LI Ll~ :l lr 111,_9 •~ Hl 1L :ri ;l
l (
sL'nLurl'.eti LJc indU 1irJ]L`4_ el Td :T~lanra~ . ?:I][C}rl iJaIJ .s Juü :hJe•s y elallalles . ti de di'rtr' i
(I. .11L1¿I¡l :1~ ;9 . ~. lul15 I'r :jcci . vi u pJ L:.yeulu
L1{ra1ill'11L ' Ii4 . ~1JIIL` 1i r11$ 1 }r'. L :riilt' ;1 la I-uí''lil .1r
aCfldr:iiiicam y de inveu .% ciiin . CirJ}r3Lli~ Icinn4'.
n{t Lsht rr lTYii T:LaIc i, 11i _tlrii raliti4 internci lona1E:3 y .)J¿1[Li ..¿aui.urie i in-I-jC[LaJi y campesinas cae
~111Tin r r . .tilriecir1C14:£ rI ~I5rR4 .'.L:rlvnIL iii i f]J`
1 '}ti TCL LiI I' trb. .ral . - y I1rni Troica.' r únesnria
L&•r_ioai, ti[_m prop_ama inlogr Ees de r.i i i .lo
L
Le
~ ;iJ_
J . L-niaL J . ;1 ..: iGLI
i,C'11Li ::LUl L:I il11 r1L: I}llki
111
AG!SJrC1:1 ;14L1J[L piii. la
I k3 jr ;ii 11 .1 Ilj¡I }' I_IC
l'f~gl 'ry,
hcncti_ic ' pare] las cnral_nidud-es cn cl prrrzese.
111 : i
1'1É : i V.. I ;1E1% liti'. IL.. I}.
Fn
t;4
C.:11
. 1i1 .' I 1:14`. it,SIy
ti:I J
15 i i ¡ i l
." $ : 1$
. L14;i1)Ifl. .
'1191 0
-ral aF. y -aE-r :Ltales, se elalmr' sl Pit. rc uta de
L ;I i. iuuu lul]regiciues 'k . lil •r}CJ': ii L ;1IiIJLL I L'J :a
Llar. 11i1.ciiIir 1,11 Iy$I 'i 14L?- i11 ; de Lle u i .riJll kw ; u}rcnrabl cn 1n IY: ;i& . c áiL~c.rd .' iln L IIl .;ar la
]~,_LiinalL'i' y 1 Cn_re le,s tres niti'e!cs de L}ItiLLlcrn{~
pilla prt'CCI ;J'rer eJ JerarrLalJo 'J Li Selva
Lii.i : ;iriLluii ;1 ; wurislilvir 4l(I ur till]LHriu lle
plantlCt}'Ii rep. i5 nnI S' t- ' ril}a:
ulia 141 IJ~utJuLLJ lLlÚ1L Ll . j SL:i :IIJ~
social y definir lns pk{s :c.cc{is para rada.
XL I l7 '. J4}I J r? I L: J :L{IR Cr
el e}j.U un ' ) . I e k . Ii .,ilelas dircre..YItiiáieR miecl]a-d R n cada I]k19 .1 la .;
J} 3i'Jc .'LLu I ur~3lal 14}i~
'?1 1U . ct~J] eulralr•t=ia
pu, c:i ipivivechLirl}IL'.nrn ,11£t::ILlalilL: di: 1i}.
k ]sL.plE y clvas de (llapa .. yaii•cnelc;n al pTn-
sLI}?erione que .:ooforn-E .,ul La Selva
rt i1111'.III4r11 ' 1+1•Lj `, 1 '.9'Cal: {]h I„rol}L:ili í1}iC:-1Ial iI}i[:2ral a nivel regi ;5nril . lnccl}*_9vlnticl la 2ana,clr[a
SJ1KJ[L:I 1Ll[nC L-II.LUJLd.IJu l:uci Ji. .
[]eL'~'?S de
. Ll»J ;1[Lti']a1 4' uialitJ u Coret1 ;IJ.
iLi!eus.i4"a, Jal al¿rufo=e ler .i'. . I1 planeación [_!1=a
En c ;rz
In1}I•jD.
el : u.ILLeji . de Jair
Lyi: $L:a y 1 .11 l, .". 1'.LIL'.!IIIi i .i .
y el desurJ.L%llo dt. la
J
Rc acnl'rlñ -.:L-.n dls..e1•Sa ; urlln-
_ic . de cjidr' ti' L,]rrlunidadcs :Ji b 7x}na hrlr_rqL'. : - Je L' u :r111I .Li, T
dad
I{]5 rirTLl'ri iia
l
]Eu Llt]s fures1L+.le3 p-ui L eu:-'
.'.r
.T p-ub.Iciwir LJr
.11
ilel ;ilsckill jibLICLLdu Jtl peJsi ti:1r i JJLuieilliiLa de
Sc 1-cáliz :S un aiicr de L.:I :,ncácii'n y clahora-
>1•m'.1}I:i ir1 (IL: i I}}?f q.5l l$ a
1?i ron {I• ryrxuy-cc :- ccrr.n paru2. dti Iu r. =lniiln
subrr'iou .d - on la LJaiLin dk. Lji iuz
1al Le ;=nblCarJ Cil Lax L:iU]ak1as de leal? 1 :11134"L y se
i.Jl ;I[IPLij al lai]JeC ` JI' 1''Ji l g l r {ñ I_¡I [ ;n 1)11Ie:-
d;] d-2. i
nrJm lento zol6giee- cn 'hiEpis" cn
tus: 1_ 1 1e1 L'44-. .I[JJ U . Ii lrecui sllf. . En ::sLLL i'i1a, d-ey,JL el
se¿LJrjd . .3IJ]L-I Iiu di 1994 , se Ji_~]erlieul.ó 1 :1
cx]rl eirSIL i1
1 rle r1}nrle.rh .k I i1•s.t.:il .ka '.it• .,
.'
es pe_iJIrazme cacha . cul'~ rrLinsporruc¡ n 4•
'sua la paJt5uip .lei :5rl d.e
:tiF.M .-J +] .kF' ; U]N :'LM ; T~,
..le la
dril
rnú
y
del Ls ida' . [ .o, r•.=a_Iladns permitirán fc;rznluzc
il
cnnio
partí :x]nt' iU[I.
'IJ GII i I i .iO .
Se .i.,' ii rl[cr?r rl' dn rcrJni_ ]s que iu]ipiu:ul Ja
f.ptr.ci .iI1 tJ,e ' erlibIlu.:u :ic iiuS 112 In In cnp?I]I J
Cle C'.*[IJ .*.L .?I1 4' ;. i :1, :i ii ii .ii1 il, rrir.Tite la
il ii 1 11c. líes cni L,s .a.:. y dtilr. rL :C per.iU..i piral
e!erIU~lic~c°e.I,Jc1 p.lriiiiienrnc C}1C5•~ic' d.c la L:1
LaIL-311S']4 , Ilri rluz diri2e aJtiLUaFmtnlr _a
SF.MARNJ F ctln JI)[Idc]» del LL1L1I :u Z'ALIISr1i:J1 ;
n JkiLU.:I5 L{u"• 1.1 iI I?.IL.irul'Ln .1_ inx.~l'nlc'ltiln
4' ;dll .ll
R .51Ir al gencL Fb: A ur ]ti S L-:iMAE NAY y el
ECOS U R p rn,ikir :in t{tintnr zon un 4iL .t.Tv } iurC,rn,ai[i ; Cr tin Ii' aspruLus de _~iwLG t el siLI ; ul, i' . C.
í i i i i ;I(.i ..Sn 5Cx iCk:en del sueD..1, deE[LL, LL .IÍial .
~L .J
l
n LiJni.n. r• prJLlu l9 L1a r1r:I t. 1nd .~ c 1. •3 Cid i ir.
L ili]il. Iyd pila 11 plancrEilin del
}r .:s .w,ral.
c k'lr:t'.lril ' p.~Srlar"'J .
F.n .21 pnbindU de Lti l-' .1LLl1 . . . [ULIJLL i},i I d ::
d Inr i1ccrr:. cfipcnihui . a;e I 'i : rnú eJ 1:un
rcls de Las .Ai aw de 1'5ulct .. ii i i 1 .: Flr rr F'.ur.a
, de
il~ LSlrc. -La Uiii.i i ij3Lla '' tan 1 . .'.JII[} har. . p
` IL'cl Sr.p' i LLL i; ; 11 1~ru1 1'77 : i :01 hnw_
En ~1 r_Tartici de. !as aL:liti•idatl t: p . :sI LII .res S: £C:
L}l}seri'S} LIJL i1iY1t :17id .w lÑ r:: nt,, .js pcrrni!,nN
yr L'rII
C innCS dehidn a la hei3ldad pi-ira
rcginrriJi' cnnpc_ati4as, rebasal]LJc. La ~aI}~I iLI ;iLI
Teproduclivii rr111r_ LLI del reuLlrSu . £~llJr r . lira
eLIJ[e :Ll u - C d . I I ISn . ii ih ; c1 fi jiCLfn d I-111 ;}
Se 11i inir.srA .?r, una ¿.a.T11ni de p.[úyeck.. s
pIo.iI]cri .i .. y ;c [I1J. iLj~J .LI su [iUiEi i ,I I, r,
partir de 1•i ' L ] i dr c'L}J erLii ..iljlL NI1] d Iverso
.Jri_IL_A bo ::1a11CS (eJLIit 1r1 Ti .. S cl]cnEan : 1ai
tielr.b1\S L?11 T'I~ I I I :all ;sl7, CL, I1L}1;, la reunión ~
iWiisis y P1 :1ncación dL la Ke2iün (' LL.LLL d
i riialpa . al la que; Ils3sciercin idrelludu .l• LILs 251)
1[ICeLl .i b:11 .l, tea : iiii,31 Campesina fCKC)1
>ti1ii ik n Nací nnni 3c Qr4an i za,rinne E Lr iu[kIJCS
iran1jicsinús A-ltfinoma4 (L1 ORCA.) : L:[ii45 Ii
rcr;CrDi. tiiLri preside[IIe de Lul CurtkjO3 <1i
C,cncrxl {ihrL.TO ( :aEEIpt1~IJi1 y T•tJl)Illar
iidmin]fit=a .]' JL Je wLl_'peJLili~' . } i€tiluciiis de la
rr~iLiJi x fuiu. u-JLiiiiii púhllcnS . i 1A ql]e :LLC}rLlri, c.nrn.. .itrc..: . la ti2il : .aei(T.n de LuH .Lirones
1ifJl i i :15 %o]]ciLude; dL' prrnLi US d. pKl
: ;I,irl
LL
i u e.J pleno re pt .IC' Ins l7criti rlr. d.,: i•cr1n
r l ;; 11.1.1 irl'.I .ni1r i .'_fld. : así círIn .S la c r ini'LLLi:ió i
de 1ciiiü oes piLra :Inali ;;r r_I L111i .I'. :IIti1 IILL
;Lr~wl t I155i air. de 1 .:s ;i str.rr.a .=. Iaicii i' i '; ..
iiJ{i .lCl-' ;
Mulis*.eri~.J, A .C . (SOCA M,l J : rk1~T{~ LJniL n d .c
L_ 1 JiLUE1c c1c. O ; il inP, n, :h i'pw: L:I.i I ti~ji] tl
Pucl,ie..L. Nahu2{ tal A]Cc: L3zLI ;als- 1i Liaren' ; Red
NlcxieEnii de- C. Tg L]Li . ;14iu[Ie
'i 1 JJLpl~ tiiI,r;4 F..
..Fi
:
,Sc.mdia
C'aripi:-inr:.
reE'ailes 1:1tI)-MI)C
. ~ . ; ARTC Ja iLito Lópcz . Sún tal;
.ICi . ;iL51 :I 1 1 ?rl1,i cinnem Cafc•t1 :1L .L i .;
1`L'NOCl : C'nnK1:j '7 .110 aiñoi de ReEi .>LeJ]L :ia
{i•utrJ'ri.[I4C : :1U ti'iELlieJLIci de PL ,L :3 .i .IiCi.
JkJI,eiríiiJ .} k' {']° : AI]3R FnT.criol-cli : Unión de
{5rpan]rúciones In .i;i jenals (' I :LJ[ullfi.tw ;3ti
.:. l! O (1NC.li i ; Suwiedilcl de. Prrl .int.c.i&i RL]I,11
!1•11 11 a
Ce] in
Cm)
i i nsili i1£3r el nrdcnami : ntn
.S' iL;;ur4.1i R1jl nL.C.r
dt lns ni:ti'ridüdúti pizgLi. rals_ cw base. w la
trL]ncerlaIuiULL . pura el. I'neicdl n1
Je reLlr$n y 1 d4.ril rc.11c. c] altcrrati ,ra prx]d.ii tiva - cr'iri la L, ::L°.LLCuJ I ural y L)IJL'a psuyel.t'.'
Ctin i?I yuT i .iin pivaiJai . C~cu °.1 LI .43ri i>11 .. d 1
Frin,rii•i9
Aci :fcnlH. ;ti.
J'r . riur ;l d e. T~;LiLhi.
f :icianol Plan d - Apalu: (.NL} .Aj : CL1c. per : ti-1
'rz . rie-D6 Ki2.tiona1
-vi E. iuiila1 ;!fliLk
l'rrnle de E'iie bus 1_LClí2,eua
. i[i(lr. L L. 1511 nrt
11711'1 . : L1 JLiÚJ] de T'I, X1,ILInres .4L,ic .,Iai ; de
ui ;I 2115:Inri :in 1 .2 mi11cnca c4, cria 5:
El() rail
^.I•.cnilc
.decurii
,
~ila]pi~l
.
hcnriiciarldQd
:re j
J íG . iS-u (UrzF.XJ : Fnresu11 . ('i1r .i, x]LJri]s
°.ILu& ille. .51•.pr}Iii 1 ;1 snstcnubiliL?r:d cemt : un
vai i ndiriscriirncrin. aceren de 6110 mil personas.
t ri L nLm ud : :rT a ciu i pu :p : [IJi'.ti tic dril{ iLd u . e :.
Cabeza de] 1'~~Lxa i1IJ híiui~LJ~ y (In La Jii ' iL3 u .J_avisla, Su flan L Iibidk' un 5gty91 d .: nc:lir,
üiit`.i141 .1
;
cI
E
in .Lispcii hk, nii ;maJ que sr ui' .ii -a1nrandc: c i Cl ccrJ[cxin Lk LII}i riLr<1! e ' L.il c .-
Tati4•aw para .captura
giunale4 LJc•J :;cstil-rL,JJ;~_
41
5 .13 Capacitación
v clrlncación
F.Mienciñil Pública y la SEVIARNAP;
el 5 de junio . en el In :11 .s.: definen r5lrfls y
Jr
I.:P-SENIA.RNAP.
J.lul ; ; C...]iilec:er y refu!LLIT la ine:urpuni.,iJi-iin el
lla j inJei.luj :.;i .l iu :abiznral y 1
rrol1n Irlicni alfil. : lln
y n-zaLejulel: L. enscriErim, . en ri-2tivi lindes d.
acluid i :...aci-51; y lbrmáeii'In de. niac :.:rem:.
A. trnyl-. ; dr1 C: ntlti . ilr F.dwael?iú y GIp.R-ii. nu.Lú Ll
para el I -Jesal . rollo :-insren¿nIde (CEC:Ai-JES1 , ii
be . bu :.: ;A anm1iar y ddnalccer lw
y lziE
.o :inles para cl
.i lt4ll`.I Il :11J 1 C ¡xir .u---..Iliu de . Ja ed ..K. m.:iúri y
la esi.niclui .a
i ml'a In pii i i] K I L :iCin Jr
nEtitilc1c ..: y %:111-55icidacl
lendie..Ele
.an
I:Lisi.entahle . Con es-La
1111 .dlid .a11
les(11.uli.uw ; progranluz. de uu'ipLr
hi1nier. n1, y ;r . 11r :vilkS :LCI S }IJ t; t'i ' ~ ues de
enneek. tmei6n, eNIniinncinn y
in ..:,
(191i:iones .¿{)mu : 1CEANP.,
FN1,
IrJE!iiulu 2...Z2widri2ll de Solld :Irida-lJ .
1 ::irí'a
Ba'li2a
I1urrian1 de Ja
l)
ii
.
FP, Ti\IAP > el .11heiu
Llitiu, CICENA,
P
1 '1F.P
YUD
NAR i 1NA, 1 i'4E !
.
C :f)NAC :III .TA. :
ñr In -ric:I . rn, C.:TIF.FAL.
1 :.PN,
enri-e otms.
▪ i 111 'u , eJalini .l un. dii:Litinene5 L& :LiCri y EC:Ci-llineiili .:..11.bnin
iuii 1 i
v :)s
pnr la 1-P . cn cl
...i . la
Re! LT112a Ldi.1 .15-va ; y yc Lrahaili crin] nnsnmeilte
r1 l e1 . 1i -ji:. : ic
.o LIt JnaLeúal
de Lipoyfn 1f53 1551 ka•;
ii:11(11 111 es .
En cuan L> 11 lilmen] de la fe-rilluci1n .4
riaiw.Bidnes
educachin inedia
1. uperior y
:.:e apuyc] La insITunlenlaL~JI1)
diveulu ..:
21 ...21déJ314u1 de
1,.N iiui!
el diplomado de Forra u.eic5n die 1 }m-irnrares
de
Arikienla1 (le U LU-'Y. .
dip .b.
ih :ldk'
i ;i
J .E'17.taco-i.lH
a.l dz In 1?'.1 A II 1n ranesl ría
Allll;k:rliiJ Je 1::i V I I '
.4iti,ili y la u .laeAri .,i
n ¡lis-hindú en Fducncld-n
n7ld .:inn1 d .:. in
1 .71lire2,iIII :Al de Cuadalajava.
En L esf;:m
CEC ADES 1 eyu.l mi le-5
3, mqu
rlu lieule›s de (.21[xiGILin ::ión ialernol, iJu:..J u 'L]..e en
los
rui_lui'xlch : y
11l- n 1 n.5
1c
kle 1'N L I D 1996
.uJale .i 121 d'
itaeid ri .
A i n k i Aún .
Ira Ii 1 .1'..511
CIMA 1::i :rianilehos para la del.eDdón de. necesidades de
IaL;il :i
le 1 ii5 ONG52 !:..e eJ-al_i ..m .S el 5-. 1
de enf:nciraeión
15E ricli:neloncl
íixl :miles de la
AV : be dlseñardn lds
paJ-.:1
Jmuluziles
autuenbzliail .1 :1 pilla »'uLIC.] :-, 111 : h :1 1 : . n : 1`.' 11 IL :LII y :i
e sin trm ád en d.I eli. .u - rn 1 1
1N1C F.C 1 E 1 .1 : .
e-fin ieilm
la:1k uxl :]i..:5 y
ditarl:m 11N cédulas -tea la eval nniOn del
C .%d VJ25 IN ; se pu.TLidF ;.('5 en el Laftrr
de! VA:r., LiJa Re
iernilble -para 1 ;:: Seh. :.i
I ..ii•,mirk1ciri : 1,
itn 1 :1
n iu 1 ;mb :1i 1I .1 l 111
irn :i
Tic iti.l5rl del Valle d. -.:I M .emniral.
En este aen lid(' se LrabaiO en la Iden2iHal. :iiin d : :
r.siudic. . 9
ninblentules cn la ; insticuei{5nc ; dc
Luperiúr en Me :N.]Gu_ y t.n ]L Lu Lag sobre
el' el 4n- :...1.311.u
LT :hija además
nn 71)par:1u amhlenrn1
de 121 1J-Uniera nuzle, i.]ernildo a la
del pbu kle SIL L:LJ[I LIS pr~] :::el :Lus de edul.:K j . .n
amb1<:21191 .
1•, .11 y <.. ..YIJuur'vil::: 1 .r:m .1 de 1 ...]s
: :5::!11
{Ik 5 : ir n
i y1}11 i H.%
de- sepyrD.lad, higiene y pli-necLiál amhienen ¡ti eiL lalymall-5, iwí 1; :.n 22io de ...21pili:lLaciC. n
ninbierirnl pa r In ad il ;inls : rriei,',i] n11mi
¡le
los
Lados 1 -ronleTimIs_
E E 1 I-ni.1H.ria d . ed nene ión hásiea se acnr :-151-,- .n
las llascs
i:oordnaci]Y..1
lu.
de
42
.rorlc .1nsti ricL;]sdJ.larepubi] .a . l; l u1¿i5:~11ri
parrlcipadu tn 4ti:a eIL;IUE t7f] '.ialer, J. i11~ I . i
i i '..LLir1 de Luz r :1 Jl3' M1.~['k , <5:<+}ICS dt los tii4l {
l u i I. di? Tñta ii~sr5
n IC5'.1 ifti1101,
.:uraiJo . p'.r
IrLlr: : C'.L113r1tL4 Lde 145 sc .IhL'u . :' ddI T_ruL:u . IJI'I-
I_a nucl• .J pL ' Jici. .'. :~rubie[11a11 i tg'ik:i P. Irla
L4Ln_'L;ha k'1]L4'ul :It Ú]L ite J;i •' :1`.IL'.Ini'i;3 C:nn 1n<
LCJ's 1.1'? wrs.illrjli4 F p11-?171nr4res
cii siria 1'
I.;)s
1Uti.nniegiil y n ;II vez, fenal
iiiv- .;tigacid.n Lit n!i li i-a lit Lc nEu il. iú[L 'J .. L :L' icLres.A pro1'tsiLl]LJJes ti' de euprGillli ;lii.;
'L i_ pL ..rl :". . ILIa7 [It' .Ú]u fr+L'111~ ;i 1 :1!; iit`.d17:S115'9;
:•Adñll'y de los g hstnius es^.~Ilal . . Li. iulr, ' 11añi IEI de L'4L :L4 aLcl :x id ade .z J ;I 1;11111 IS3A 15r~11 riz
L .T_11r eLiUL .'.LIV"ul y e! ~UJ[L r11k> :i la r17V:'. tI N.~S iii .hiC.17r71 cl-:ny el desanulIo LL~tiJL1lllly i5`
Lru de Lulir~ l tiLl 3i1c ;5'. i nsrirucinn'E..1 c~ Lducu•i1irl
cJ Jtil tiU4L iLCl i ::..i IILl ;1 nli` lti 'R IX l11l:'ri1171Cn c.
.L1r'jiut . ~!!v iI]LI}I' ' . t l fii4Citi1~ rlc unu prdi 1CLL
;Ii 111 ;i r'•111r.I d.nndc la ciencia y Ira Lti . ;I ;Alugia
nlpür sz un papel central, v1]t'~IJe4LII ;b.I11-
cic3r~ aun
JtEr!- 'J
Fi
tiión
411¡k' : i ni- di:1 re-ni torio
ptiu
rlcnu . :' del . cLiiJ prL'dL"üli4'U i 11 1 p1iul.i4:ili :il :i fu7
h2I 4idi1 Gala t•e 'L IJSJL3 JJ]LiJLlil :ii I1.
1i
inv ;:Ari.gri.,2ic5n del
renles I]ix•elL`s
~J?• 1
1+I
I1k . .
LErJ7\•eriLl,,; ;le9 4 ;'C:11111'!
p LLs, I .ys'.5:111 . Ll rnductivn, c-I scEt:]r -nciul ti• cl
sn:'un Íi•nuncie:r;] . anirc oLr(]4 . Fin-,1 que e .i p :7is
sa F1 .ffLLLIc•J.L1 en u q ]Lluudú Lub IJia Idu . ;1rt17r.I
1 IIrAI ;re 1314 Liltirni- ' s lucscs se- ha JJek' :ILJLi
cahll un i:srudin s. bLL pri ,aric;iLd'•e. . de in :r.yli
I il}n ea ..Jada
~c]b enli]4 eslLL :IJL 5.
dr
seern :,: .5, Fle dr' :rULu y pr-jLIu . .i.i1•(I, r. ñ)1 II :^:ndn H cxhñ la
jeL i ;JLlir.i i .5n 51= rI irF .~ de ir.ticsripaci : y n tic]n-
conL r Llu .l lut'eIJLLI'J 4 L<la L=k:7. I7l}i5
iLAda ;' di ..pLlesla i1 J]La' 'Jir y S: r}Ikfrn>nt !I RIJ :i i,ciLl :1I_ parJ ' , z.1L Ic,1.1irrl Llnlirlen diri ., idi fl lini rar I :tia
uk jeli t' 4w 5w^1 dti c :Irlrllci .;usrcnrahlc coro la parri `if ;fl5:ic~a £c :ii9 Ln su L1}njurILLI, i]_Ipli •1 LaJ]Lhl •n, In 'c I L'. :.rflr id sei. lt'J' .1 adKJEUS:' dy ah u
Lidvrnnd
clrr:l otros ! LI ccln_cl:ic)
desalTu115I susrcnEahlc y ne Liin ~LJr_LorJ] LJ]LI ~ ]I) .
Coral lc's d . PlaneiJ,cLú[L3• Lv'a.luauil:iL1 ;; 1 k~y5:Ll iir~
esL .l .ecrultlria i iJILL i~.l ; Irq 1115~ iln'itads_ C'f,hc
,-aislar I]~1= las priln-:rcls r.sulLu. i 's de L. slL
es _,ldi n han rcLICjE7LJiE una ~rilll] pre'xii piro i,?ll
pi .r lus lemas ainbleu1 .1Le t' de~IIIIJ 51 : If rr111,~R
C5,nsidcrilld,9 Ins p : nblemas arsibier,Laleu Llut••
pro z.nla cl pair: L' ! : p_atiulasl de ;iIui'15u5 d ;.
eLLus . J ;1 ,SeiJ ellljí; . ha i ,i,r..nrir i5:arlr In ur , cnci
tl
L :I
JS~eJ]LLLJ4a41Uv ti . iii11 ~ti l ' i l 'i131 ' iti .3 Sr C:ni:UCl7_TJLn
(•i)I]I :rrrj117 ;1 ::15011 y 1JI{•} 13r l nn Jl
l
Jhua . F.ueI CIA,
aire. .}Squel 3 °4'uJSLhs u ;111II :iIrt . .. ir a5.n5 rAl.
r tl7i}itns dr: int;ci•actiÁ1 para 1J:dimular
cI trabaja acarlilr_•ka en vstus lópicri y t 7mwn1 ;Ir ] ;a
1711{5 i .c ~sbns árrLhirnn,
la mali7aciCIL1 de diuInti:i;licus €nlerJi~ . pJiu4lriL~
S LlrirS.;
d I1 ilLlasi ~J] del ,irubi ide, ck: I ;:'
JI,1i^.Ilalr.. a ñiv .1 ~tJliana y de las 1¡miL :LieríE.F.
L ie L r11cxi : lC•ntes . n k . >e{'lUre L•"eIJCL'.Idky 1
pii ::IIIL
I C1 1130. hato r fume u. su
l;]m : .ndly en LsLJCIIJi e7 .'.ti JC`IJ luz L :riLL :1 ' it 't
petiJflL'u } 'J ;1 ;aii{1 1rl}Lrj11 . tr r1773 i5~1i 5 z mcursn{ lluni n4 . apoyo f: U ..L:sEriC :q'. pr-iae_ . ;I, iS?n
del J]L.dLi'
r ni. din nrnhicr.ri: aIcmzci la ITl : . mii punLLi.': :i;?n palma . 1 .' jrLraryui~a.:Lú=l i•re : .le .1 Iñ ; ;IA Ipal . ;;
:tnt rj Ítl_ i[IJLlC1J]il l I{'il . agrCipi 11 n r'jI,, Li i ti .'.11r1 51:,
ilj I a _
prU4e•} .15 y LIJ ;I..:.
; L .̀IJ11117n.
rcpnk1J31bili ;JLL;J en :LLiuilu a la prelicIR. ii5r], rui118kuu
L urleLV Jk~11 de. 11> ul l .knln _ f4'~r : 114n
Al :I r-.`. IL lir'll JS In uncir:: rF. icir;
JJa dad,
.
:
y
l
w1, ir c'.r:ncras
A :'7CI I11icn
e,r•_
!t SEP 111$
r li~1' 1, Ji l11 •1 .A R N' .AE} d .~ sel'ui-
5,1 .4 Sixtemx de inI•unali. aII
rnicnli5 a ]c5.;. JCucrd,as rx~ion : ley y, en p .lriituI
pan'' del rvunrx : ¡t~ 1}]re .lr..c. (le I ,as
Culi la fJIlil]iIIill I ;SI~II :ii .'1r enntiñlidar . 1 ;tr'n1a~
de 7LIfuclunn . 1'551) ;` .jl~~iiGri 1I . £. YLÍticns y JE
1-2 .Ii1rr1 para apnvrir la ruma de dcckiUnia, J '.
SLslerna
r.ue'. LJe luveEnj2.:iLi rJL F ".L•irJELi1JeS
kl~lk%I21 :i 111 ; .~ 1~5i1'{ l :kf'.'frT i'.1 .'. '.:ti ~17711 :C iuicr
13
Li l ix.ell}j LIw ' 1 .I1 ÍII -f 1.`.vnil
ri n . la L;9 :riri
lr`Il ¡unte
d.. Ill'f'r
j{ r;
1r;1rtiiznr : . Ion IcLurwris r.ar =iE.iIc , 4c han
ie~ .SpiCrtYfl{} Ia ; 1 ic . iririales de Illari 5s1lu ; de
los
tei11 L' inI 'oraia -'i t ln ::xIsiente ••' deEla _jada; ti sella d I•iniJour,t't~J j onlu dejad i4,r.I~rr :
illrLi, i `I]Lalr. . 1_ln ':U I:ErLIeI IL :I .I 1 :1 in r.I L'.R11~1 ::I .1LA
Lllili ,i1k111 : {u' I 47 Oic-.MF) rarA ti q i1 .1tti:Q, r- ii~n en
151 1. sikic.m :I infrl ;n .1#iri21
ÍL{'Uiiv'.
riA
tii
C
r5]
i
p :IJLIL111r, ]". LI'4 11 yi1~41 L :r1 I , 11 .1 .1 L`.i?r 1~ IL`'ll ..L'..1
d In Pc ;zn, los r?_millo}.
y enn'4sioncs . . cl RLg1r.Ln5 di
[]j,zrf,zit'n Pewgncrr,_ :tr:ImiunrierIL'. Jinpenos,
!tic- hr_ L rn ;I i luido LLtrnhi. i ül C:uarlilr` rlv IJL~tir
L.i tilü LLL i :•Telaui,I 3• tiJJcti S} SSi i, 5 .ici i ik .; •' :i i ij
el di e i } . iul!]LUri.e.a icil}ly y lililir.tl5 i' I'~ rl 1ó
t erw i '. " i { 15 i r l rIJ 1 1 1 1 ; 1 1 II :ris, iI .1L'.iIIYL'nrlr: 1 :1 1•tcicnce
s
in,:Ilrp,-,inciliii n ]r 1
n :_
LJY
{ ;.gi,41r' :I
JriI<•ri ;ll . rf1 : Illá ; de 1n ci =1 r
rli:l IllsentaíIC d rcc'UTti{ :ti ilLI :llii]Ll, ti,
n1 mi - i ales y
Lrilsi iiJ,l
'.n - I pr : .'. -u d . tii.Jr1cL:Li1-ídad IJ,11 ;1 kwnl,ar - 'II
uuL' uu_ruuuJ i ; ri4i11 111 f. i1 1 .1 ..I
int5~i~rida, además
ck la LL_fini•2itrn .d si~ttilra~ y proccsoa de
{,ILJ~JJ :1 y LCiIJi4[1ii i '11 . II : I :II•Iki111neif1I : de cap2e iLaci ñn flc I .1cr.;nnal y de maneje, L.c•Lli I '. a.i;u de.
la kitlllliniSLr- c_'.r.
En el iii. ibi! ,} I
ri.. iJ'n
L
52
P
i1íric5]
U- medie lilimbielute
l .:
-'Iirit9
irlcdic, lr,ibienrc de ]2 irc se
encl]cl .1rra en la Iaitic Jr Cu]L : :u]iJzIL:iÚJL de I.
c-xp iL-riLh 11UL1 :1LL il;. Li ' L] 1,eg :i l e i4.1 .1 l ': 1').
tlhjc.li'r~s que ;lit.l,•.n liiia ira -rcaci in de la
SL, AP1' P . L .. ' ) ; IlvInc,.! ; Ir14rf,da- en cl L,;-11S}
r_ iiULlti {1LIL . R1 115t11'I7.1A ..íIli A1L4ranrlvos sk!5r
L ._x.li1 b.ñ 1c.Iri Vln ILi p,rnndcs ctirl'ir r_e2ias plriri1, L ;1
pnr la .Si rerria_
52,1 Normatividad run1ieniHl
I . . :I i tilllÍ:iea
4 1' ..,)de111 111 t{]ri Ikl ;i1:x1
TriiLri1i :• de la u.c.Innal:veida ...1
c ;fucrfc&c rcpula .idn para adwua.T L I L.i]Lrllx}rlailllento d- Lü :' :fiera .: ect :•n1l +-[IIS- os tl Lus uI~'L ;V{? ti tii } li11~4 : I : IIii1.1c LaJK calidad iU1 :IJkl•17LiL 1 ,
L'JL L:l [ . i Lnl4' Lpi .. r,1 .i 1l'.,': 1-1 prcsc.nlc i rkrorrE1.
; :' ii Iw,r,'.111 1`.1 C17nilr f r' n lilri>.'o NaeLni Ll
de l,~rrllalirtieii n parí la P_ItirL ; ilin Ambiental . presidido pul el Lnsl]lulo $-: :.iticrlal Je.
Leulogiil, is}J= LLl LJr;JIJ'ry3ilu J .. inL :r1r1 .11 .1r11'
Las.
`ki l'J[I¡I IL; L, 11~ r'I .1I ~al1 t'r.1 1 :i pi l l5'.i p :i . 141 .1 .i
inrc1esndc. ; ~Il IA I9ilr'i i'ñ }R tic' li:s L1c]rr_1az
i ales nyzl;ieari,:r. •.D rl1a'.L'ria an-,l}]C[I! ;d . LL
C'11r_lil: -4a inLr. ldu per i .L1,11 JL IiELeiiu
represera:mites del
;:11).1
m- il1KJ[Llll.) S• J ;1 il;L:ILIr 111'iwtlcln.
F.n n .1isrnn pL:rli4]I , s ;}Llhll{'~ir{]n ~~ [I{}Tkn ti . c :fic'if,lcs mtxi . .nu.1s Ilüt::.1ndu a 7J Las
rlou.-a u 4'iKrllen ; 44 pina el L :uul11,1 .111 I : i .:unL .iLLIi[L11uiL1JL ;.I • 11 ;1 : 14 L.1 :11 - A c.i cfllltrr.l de 1ri
L.:rinr{IIL1ina,L.i an dc.I aire y zir..c , pr .ia n1or1LL :rirl?
iiLLrl -LL'ntic?
.
: LI?L;5 ¿hil=a wlid mi Jr ciu)Llk1 sl I I , 111'.s
2J~!~ ptlr;i el i i . i .I1 .1~.11 L1r rk`? I •liiLwC Llc1 ip,rr . .s,s:
eLint rl L i : ' el c.r~nFrol dc la conrtinlinacid .r, por
raids, ; - rnar pura ci f}p_=i .•'echel?Lrik-Jlk, d 1U5
r
Tt; 1rr.•,.~15 n .11. 1. 1r: I ..,ti . I :rl r.7 I ' r :1~l :lllf :l IL: .'N 14111 :11I
1995, sc incluye la' :1ahur :'..J ..'n y ex pe1Li:i :.rl de ii?S iL{]rJ]iil {il 1 4JL1IC 1r11 : :C]L : :IIl:!.
5 .2.2 Ürt & nrniknl
ee.I>MlógICO
Pain iicii r cl s]cr-_ rinm fnil~ic :1t11, se planta
I ngrT :r al :~luilil r-tr ilkbal ti' Jrrit.uL,l cribe 11h5
L 1 j !i tt,s eGu :LÜluíeul . .xLL:iil l k' ji i1IIir.111bien :
rue.Lli :] ;LL I . ; i1 :~I L 1 :a:irln Lic.l c , rC:'cralili~nrc,
cid i rrits,rif, nacirin i1 . El tikrLL_n.Lniiili:{S pcrnlitir-a haiJeT cnillpalihie las apliludL.s i:•'Ii los aprc}'r L}_l1 :Jrfiii:-tu'N U .. cada rc iLi u y
csrr:dc : . En L<k rnnmc•n Lo se reiiii .tl la aelua1Jr.a.. i(in dc1 JJrj e.n 1r(L nL1i Lu r! gis Geneldl
J :I 'l r ila in del F i a •: CIL'' GTL'), I I ) Hl 1 :1 r51 .
in ti?Ip-'ran ias morid] zacienes al m :'.rcio- L;unccprual y La roi Ll dolurJal ~[u~il .°~iLI I .i 11:1)11511
r .ILii. :i1iiiL.1IP. i{}nAli3 Cirlalauna ~
ir-.nFJe
~:~ 1 :15C' .1Y.1I1,eorl lalinnliiaJ de esLahL C- u[I
Sii' inli
1n~01'11ln . j.. ii i j eugrcif La p r :1
cliti>Jr• IE J. mnilcL' ; de ?ruv} turi iea_Lali~L ,
11 51111 [el y L:N.I1: ]LIeTI1 , relii,`.II IL 1d ;Ik L : ;Ju
Lori•:ac :iollr_ . (1C LLiJpil'..'LL' lirri[?ien1111 en diversos
(J JKCIeI3nit niL~].
I ill3 tia'r 4•uriwL1 .1]J45: Iti}s a11.1. 2finre .11 :IlI ;1,j .Jy y
tic]n hflsc n I k-9 ~J urJKrla[nitnscs .;
J•.LI L1rC5.
r4. JIn-i .11c5, HL'. 111
iIij irJS!'LIrnc11 i11i•11~11 C!i Ic'
I1LecnniNn1c! de ;C IitS15 y 1 :uru laliti•'1dL1d jurídica
t1r1 L'I nuir O .k 1 LL- icyc4 L: 1:i1 9 I ,°-S '.I
3 eno 1 ; ; :iklrli ;ipLlCic~T; cL_ Lns fr,: iii .. JcS de
LI LITdi'112mi rllro e4uJt'fli_o del LL' rri I nri n >Critl irr ialhlt 4in nn,] pnlitira e r iS• :I'L ~l Jt5;t'cn1Ir1 ~, . ;1 lr{I3'ti
ll'alif'Li'4 iúJi.
ánicizri4' r-4 y
IJe
ti~wetiltrril i Far.i Cin
g;]hiernn.
T'11 luuila ctlrlpl ern_ nra ri .r
~. r1 ;ikJL r.~n !L'
ctirl]di~w3 L I S C;J.Je]kunicnto ez,nllígic..n
I ;I! d
5i nnc'rc] y leain
.n .U .2ntl ;311 e'I
pr. '.ii :i 'de- innrru.1TIe11L ; ; Ii5 I] clue e CSCU,iir' 1113k
que inwrpnrun 12 ,:1211o'aL-i'~'rl de antxi]s r•:~E1 ie
iIi L'.' iII LI .. rW'4 't. Cn,.lalillil ' i :•n k' JAI
t'i rikri .1' LafierC' 1CHE11C: LIC 1JJaneac•iLIT
r :aliruicin de los
L-IL'Jius ne'.L! Iin< I nín
uurrlrlircrin m5 arfi1111wilfJ e, Lu aler. .'d'I ;dos]r .;
L1111 riIJCL21ti GLILmLaTI nter: rr : 111 4wy [~CI :ICI~ L LI, crin
o1,n S4w drJ .L! int ' .rI indi21.
patri cil ;hlL:JL tlbril. d :; 1995 se I Ii~baJ ti}n
para sudecreto J 111reL Iri1J.tJ :ie13E]jC :nlifiunin
Sur, !u¢ prL ;ycrfns de .)1llotianUetil ti tE.i]Ii gi .c:
11II)iriJJ ;LI LIc L. i Cabos Ly del C11 ;red(r LL1 :i
C :c-r . Imite: del
I,nrn
ambiental en c cundlll Je Li TcpLlhIi . . a .tlliAli4
Li 1994 st inició el rITI . 1 ;l,ui de For?r1!Lci mic .11Sk, Je la C t liin r;lnlli,:ul ;ai l LaLaL y
1'ahn5 . C,- ,n ~ k.le d . r .1o 111:-2n n c Lua
prti'_s :¡ctc.s dr. 4~J{ieuaznienli] ticoIrigi,:ll
i ns1r1'rueoLEldcr_ : BrallFa rIL' r.n u,3-Lit
(1992`1 ; F tatd de C :ctlirn :l 1:19937 ; l_ ;urJedlir
CLIc1ir.-TI]1LIi i 1" Sistema Lagunar Ni ;1111 L 1 .,
Ka QLl m}Jn9 E~nr 1`I994j.
_Munid i, I rle la FI nLi T Ni}Itc, en el ri,ril in
irl'r+]LLIcrad.: eli ;3r,v I'yli'dut y He m1i:nde cL17t
L5 Lr'4U :pUr4~, LILh rril]I1icyi. . LIS iJ
CiL : .L~(h
nl s anl<L Je que L1]nt'ru3 n r1 i1{1.
l{1i . ic roa1ln ::11i , en bn .v-. ;ic dcs~rrnll mil
]l1 ;: igii iroLL:4 i tLdic:.~ a~l]C ;; erik:uerl!run su•¡CLL'r a 1ieitIriliji ; C :uHleroH ü Iñ, c.51n1 s d
"
i51n ,r I, l1'i'_Lncoalc .rr y ,'IL.r,I-ic . ; y reiiiurla IeH d
Acapu1cñ, (JLI IIr4: .Li. E LLJ . RajA :;!Iií Jilial
5-Z,
L:ILQ1m .,n1ü
Imp i do y rieAg.n 'nbi ataI
11:11 i11tr'jiasidc] LJ_x'crsa .; ir1I " . ;It :i')I,t . par,1
UJ]il{?T1121" CI'Í i,C1'iC'4 Rii1 k ;L CZ" ;1LLI :I~Í1]n del ¡alin :cc amii ir'Ilal,' :-Qn LLpI' en sud iL :11L:i ;u.;
L:un cIPcI-,", q y Se. hit teEiLzidc' Ice; húsrs 11ni . L ;L
$iSlent:ILL Ilr .id.n L. Iñ ; pr,T%tl:inlienlus pul. 'medio
,1cl S i .;IrJ_L.1 Je Rcpi ;i .rn i1 . i ~17iLL de SegL'.i InirI¡Ic1 . iJLuirl12LniLi 4'C•d-z fLli'njlIl :itii(5u 5LRL:5
Nii .vu Lelán ; C'nstcri
de]
{7f[~ca• hi~Ir l~ ; Re4urua de ira 11i 'j viera lJc
C<1J~kmu1 . i :r1i iIi.11~ ; :SJ]Ei'JcTic]lis ; PLIebl
La.üandl]rla . C :hiN':4
hlaripoHa Mon :~rul,
~'lickLOac-~ln-f4i~•~icn_
lento .y
l,'LI41 :a 1T;L :1l'Ini nr2i . l : i clll}7ri'J I'J de L"ti,purSfA IfL:AI r'] !r
aspl. _Lo
. c : I{I uapa .i'. iL.iñu (L'1 u :1111111 eLI L1 IJ- . Jc
1A le. .iii ii ~lrubirrlal ti.n 1,n, r_{I-m1 :J ; . el
1'yuipavilientn r 1 ;ibJ 'r.i1orli]s _~ratak . tir
-
f `A ) y LI .L ^_strtrrr.~ Jc , I1cE 'n i 1ns T)uribi :Jncs
( .A El).
-lallann JA I ' piii-Hlak tic Jcse-
I'I'r;h1 .j prLLJuGLLr-) pal-2 rl urJ'uélmi en
Lcr?152, i C,J !'. .i': frr.rlti 1'2 .00K:5 iCII I I.il pin. LI 1:1-
En :1 ~ti ;.i edu 1k( presente in t, I:II ; IJLL'r azS I'ti}I1
C4' A11,r,4i ..5 1J 50L rrlLinilu ;trir.i, i .i' LlL : iLuLJ ;1L-11] i .fl hLcnral : 1 37 :IIrrC~l ,nJtn
I sccrrir
pitt r, sir. 1Lis ' iiLinlc)i pru 11 1 .. luz alks
invuJ'J :• adrll y se
;' I Eidi .r ti' ;icpll lr.i cm,, ;l
:15
r.rini :il'i•: . 127 al seeuudai i ti'
:I]
1)2 a%lai, : .53 {"'JC]ll7J : 4V[I Iti'ilIJI :ilIl1 72 :Ic1
%eeiur -rírri iri ;] : ',' 'i Li. I . L'.4ilini1 iiii 21 .1
del kerc'iilriu Leulvii ' O 1'•_
5,2,4, , 'lntc:rinlr:l y rrsidun
I eligr(11x15
1 .11 ItinliLiCa pencral SC: c'ri_EIIta i J :I ni IJkii11~ IL'i, n
y i . c. l :~jc iils rtric;uLf> peI] J l, ;,ls .5' a 1 lrL~liir i'ar
la Lnti!i . Jc311 L1e I11~ I ;ii II ;I : tlil _~ rara hl! MJ_
Paica ;Ierirlei-JI" .1 LI'.Irii. Iirr.iel :Lu ds tit'IJJISJ I x°
ihiiir;z ; i .' il
{]IIi:ILadi] a J ;i II' 'LL_\'.LI!;illlll'f F .".ti2cTL';I de LhJ ileu:Ji r3n a1J ; :ul'i .ISIr' t' ii 1 . gohiernim
de Luz ~ liltlLJ : 1~ Il'i'isiirlli de la :dluacitrl de 2.h6
J i ric.i .
F.r i -x1n:1illr_~iL 1i u}n inrLiLn::-I ..'Ll'
LIe
-_iL n zu . crin_ de la iuiaJ de Malee ,S' IH
JT11~II'C a V ilro . a~ i=Lx11'UJJSeJiL :J !!Ji ~Ji~ J'iJrYe,J iiS
rCci1.1aje dz.'.'iJ,-'II IiL'ilwILn1n'Icnrc c prx]muL'ti''.rJ ..J] ;pILa1 1r: ar :itL:4
seI L-11LL CC fll J
inicié, U1
pl-IY L amadk. de, je tel ;lcirin c i
mzrzria Lr i~npiu"!L~ .1LLIbi ILh'l, e .il aqii 11n% indu%LriaJi q . . atiL ~~l :i q ela ;il ' iL: rlss cornil de al Lo
inti°1IlnLii'nCi de LIS
Ú9 iLLi i ~11L:Cnr . r.n
iIILiJifiLri~ .; Cl.- l een-irriLLi .y del :7tieru.
'arpar
rier'
:LU . A 1la }' C3 dr. In ¡un Lifc r ;SC i Ion cLc
}' LII, Isl{ I :? ;i prnvtc o% que h ::u L[1 r{'il1i' Li ll'A ;11 C'.'.'llu.jc. 1 :u de zi
.,e i u KiL ILI4 II '.'
irldurir aile4 c;e ptIlú .leu y Ilwri~' I~ln< . quírri ::u,
pulrugLIJJ]_Ll.: . r
r
{'nn, Iurllnmuae 1 :unl la :11rJJi i 'i Merlr,pfililairJa para 1L, Piek'L ;I 'JL .úin y C'nkltrcl de. IJ, LL :r_LaJiLIJ]a ' i . ;I] •knlllicnr l %e. jlri:llmue .ve ! :! Ln5! ;I~L1ti i ll I
d .^. un SIslerni Jllt-:-L'rji] pm, cJ Lna,,sjJ i" ,]J!
ni :I ilnr 1a . c Ijar auLUri-
S :: L: V I UtEl.l CL 624 e ;lll,lin.z rie .u1 ;. i .Iti-..u'.'
anLbieui45l tul ili4L'rq E CIii43resa.% Int :Llitai'aiE' CL
i
Lis }'J'iJJ~•i}5~1Li~ L'!clitrn :I nrF,anur del pal3 . .uu
la L1 r n In£ rc!CUliad
Lle ¡lb CjiUlitiEL "JL ;` .. ~~..
sLlliriiix :I '?
Ji 1 J'I 'L' ;3 sli% l`r' r ilnais de pcekL :IIL :iI ':ILd oc ;:idC•riLC•s ; de {'JJcb 1L Le .Iamen En el
en di venas °.IiI}' ;Is de i'.' .'' 1I]fc
c : :1 11L1i Li r ll!ili i .;)• ..pr{]hnrisitlde .Pral, ;iiliar
[...ara la Ine...c:ne1U i Je
IL :Ii :, L~ 4 car€r..tcr
r
iuiu'iAl
iiLICJ4
cRr?I,lce¡dn c-n 191 9 . C- CC15LIerI~
fAn en Cl'- 1u LL"!V'.L ¿_' pl iar ;Inia. de llns cuales
14 . iii] ;1 'yi :I ;IIninIrl L . .
riel Lpr sLx [ri:'s. I "' ll a, 11pnera . rCLi o.
rCül,J{IJ4' r, iii .iIL bici 'ii,' .'i :.;c cla l-kmi fJ r.u -1IJLI;1ú l i :Iln cl de ciIn1nali:CLir_LIos 1 :3
L!u{~~
ul, .'RJCI1~11 tin l JL, re Ldu s
s
iirnliii '.c la ¿LrliellL:LLiadi LaNl .]N-1]-: :0 L-1 9 1)4, que esi .d 1i- ;'' 1s .; ecinditioncs que
debe', r: :l!liir 1 . %iri -. para ]u disps]s uil.tl fii I
; y 1t] NON.]de In% residuul: s -Li U uiLl
IA".-ICOl . 1991,', que c ;zkl:lcee Li
s ;Juii iI . u .
J}ílral r] scpln'aei{fin. CC 1.. .111d .:_1 .. al 1 1 1
;1, ra I11iC111.o y di4pu iTIX01. ("L :Lú]L,
fi
C']LiJ: fLLMI de. 11ji r-:3.1:11105 pa11 L'fi]tiilh L}I~]LutJC't'
nklri I:`I11pre11clidLi di'. .rs :'.s 1J]L I .~ilv{I .j de
.
e'
.
d'A :Ji'. :J . . U]51 pp .' ] .i 1113r11i -
IJkLCu I J$I, .> q'.i..: ;C eiic ar1 CIl . 4LLLbL :'JJ]LL JEI u{
c1LIC I .11-k' I1li1 ircnciñl ;l r•1•_diza.
il k' li 2r:'.rJJi!3 Jr
liiclirr'i~
. pi y S'L:rYL:IC,n di: £ICidenre%:, sc prcriJLie\e La a zL`iiin d cr .rJl itti
5e 1'L'ij1]IL' e] SC!runiu'J'>
J .1] n1T:L: 1 i1 L' 199 .
1. 1i•JI•il pi .0.-:e4c . r rllicc . ;. de i, LuiLJLLieJLl u i" le : Irsi i1kvCi4 . e.r. cl •'h lcllx'c] de analizar uLi í< .i'Jrm '
Cil]rL#Jdrlltirs que den ]url.:Irllnci :lll y apoyo en la
i lenei ;JJJ de rjee.J9 1Jlllill :Jl :ales a JJJYe•J 11.v al.
Se tia i i i~ i:Jl I .c I n c1 :i'isnrycili n de ur: .ALLE1
111i_'I]> T_riri5 {J : ¿I]LLL 'iü L"Is, :lux lu:l ' úlirii crl :lt i
con in4LEIXU : ri LIxk 1' ;ll ;r rcJtli7il' ara iideei.i IuJ l
pliumi . . uiIL }" t. ill L~r deelsiene KáL 4ri;.9 ÍI de
Liillctpcilcla .
plrJCuy a 1¡ ni ;rinnLiti'i lCL~ illtcrllluL '. Dd1 : LL
r. .4[jc :liciA .]c al 2ur_a5 empiisjiis :' 11 ly ~I Ii~ L'itia;
de i ml1aeL ;) y riz. uiu 1IJLL l I'nlal ri uc ]iiyi luc'_an
4
bi
Sr dici
icics a Iris dicr IT1L:JJ5 £ LIij } J¡ x,a¡
de Its :du;~s a
cl inri•••.: de 15 .5 búlitiiluuurliinL*.an
;ic5. dL I L i iiiI .
en cs:al11^?:Isriil
y {;II''H I>_ ; rrn (1 '~u ruirr,i'J IS ; ticrn TLILJLic n r]
LI4;Ll
1LLL1}~17.Ac¡ Ile4 J,11 :i 'eli,lbiliLa .iÓn i1 L' siti ;~s,
~lWetic?Ti1 :ti 5 {:nTL1.01111d5 .h5 :1611 L aleti.i;L :Tt11L 3
.r_...vec1c.s. de Ic.' cuales
5`. :~s`.^.I¿J111-lI1
tC.i'i7~CL1v, l IJ reki LUU •.c]n lo ; I;myLlrrn (u .'
ln : incrAS icrlk i ilt5 :•i ;I ; un SO suJ] .Ilud i y se ti1]tL'P-fLLTL111
L
2 .'1 sL51J .]Lu . . . tLi
C,LuJatirnEimkI1 [s de rc idllrii t
:>11r d1ti1I ~IJ J Lb : de ]22scIlicial5i_LdnII li ;}~L~rl
de r::s Hl11- pelierosiii, h ' autorinxre-r. 46 . Se hJl
inici ;lcln Ii ~: 5'. I`• Ijuujci de sulicilucIes paro cl IraLaraien rfl dr. re.sid i§11! 4~i .'LU JS L~ ir:LL',, L IoSri :i de
LLrs L:LI Ie- Li g1cc5 fI }'[ifL
'. 'rd1LL1c :LI]l.
tirLi .'iiin los. pnlirlC:i . i11Llil iiilds
JIsL'1L:]ULIL.'s de r i vcnc-iñii y i i 15icu d' LI 4ULII<I :rli]LiLuiú .l LUJ]b1rn1L,l . rn C L I crri • ¡L1 .I í [] ;irliti ¡I.I iu]
c,{i, iia iud'ubiri :duo (CAN A.1 : 1
A, CC U,
[" )I [FCO I C:OL iR3']LX) : Icmti .:i icinn :,s
I c~ „ANTE , F,, I iL e L L U[IJgL . . .C. .- Prey.l rxmlc-ri i, de E ;ii IL.2 ^ik l l Al
CriJ
i :.il
:sLi_lllr
iusli1uciLir1L.`si1esúl1'_d pr91h1iii ÍOF&S, ECO, SSS 1;
Ileili'.IlLlen .:ias del kL !crr puNICi . r Ik1. .t1r1][ i IIlL .
ue2rllmiriis.
~n lál 'r.-'i ir.ctrnpril i i I Il ;i d .:.
de
'léXL e 1Lfti'1L : .f ; . sc cnntinán l4 LiIJLI<IJL.IV el
iJIVl .lilañIs dl JL1LDI .' fijos dr. ¡LIrimdiL:L,iLia LciJ ral . Lr1L1L,luJLrl]LLr el in3•t]1LJ3i I . eti- C:ilnlf:I m ;jiI .
3 ericuc1Eran cn
zl,ii g ^ 1...1]Lprei:a9 ' ]u< einiLCn en Ilr1lill ::d
1_i . i t~11i`.Ih{lay de l ti prilL palcs eonraIrii nunL : .`-.c, c ',r,n 1l =1TÍ ^I!l i4 sL1
Ld1[ i1J 1Li?2I1i7 1, 7 .19 1
('nrl Ir1 lluL1c1 Ele luo ] :LO ...ikniento ; hnnstrc'izc)4 de rcidil a L1 ..ji J uoc. sellan aui.nuizE.irlo
2.01 's uJitiLudes de ihiipnI1 . L :i l I I, I1 s .a.lu ss \Li!Ld •I > I1 ;ullir.b y LLSmhcrcs . principa1e.) y
11311 n15>1 ;1_ I( 72 lnLoriz :Lic]ncs de cxI) .i1 :~L'i1irl
luiL~J :,1I :1ti CntSh . I',xidr'
ar.Iifle : 244 Icueladas nn:.,1 ; ruuji:Jxidsl de carixmc 12,53' 1 n.51l(!
i id!4 :111cs~ ; 1xiLluo de unir L:LIli 7 i•I i (i
Lti)ncl :Ldar mc,l
Il iII I IN :rkIrüs i 1 ,Ó5 Liint I a-
5
~i
líquidos, 'li1JLJb, hil'cnilllw ¿ 1In.
. .OI)(cnc ;inrr-; ; plir1 .i~411rrien4L i LrJI~'cs
Lli la expcLJicil y n tic 1H .; Su i3{ 441111}{ i,<I~ LL7lrt
1ln «di
rr4idLici
C .IiJO
. .
C .a l i d ad del aire
reu.liaCI un pI .. i : II, : plilJIeaji.C111 iiltC2Ta1
culi la LJ ; rli . i(41LriL;n dc' 111s sccrnres dt.
:,mb]cuic_ aalut~ ; rl r1 .Lr ;11 ;ar,L:utL? dc'J Di-trirc
Frs11, :11 y el gob crnt] dei 1 ;.I-sd, 11,1 rl
i -...c.,
Llk parroiLirfi L'{i i I L;°•r C! ](La1llt'1Lktic la cuenca
;I1 lliusf lea {fiel Val I .. ct..
'1{ : s i<: .::. ;Iti iiiiencio
! :,II'J71 .Qias dü LJcsarrn!]c urlunrl, 11,ici p rLr
¡ e l > , s~dyl]' JL de Jfl den-ion :-12 de i r1 I] [, .'Ite y
Cric rI,q : I^su d~ L u]Cll]LItiL]L}les iErcni .' , illt(!i ' IJLtIcic r.
Id .. deolirrLkllc . lccnr}Id Ern.
; II d. riuda]'que Eh2rc2 • i inttixlrllL'. ! I
L1 .ii1 c Pea r1c .E1 lolill .6Uti licencia ; de ñlnr.irlLll:nicnt.rs de la ; e:tulle . " .18 •. r xrJL;~ .p.lndcr, a la
;y.illclulrs`I IIIr1 ?:slIH,Iíl ,s:je pe -ja ..
1
LIL! 1171I :1C . 4' r.I y'I L+̀w"jr} tl ry.1{
l1CLLLUL1 y I11ri . Ix}IC,
g i :i en el suroeste d,e -1:ili,Inll rle L é .%icLJ, culi
2-1 1 1 " r: n dH Q,LS u nLdzldt s móvi les de nir .i i1 . .i :I I
alai si ?ieo . En 1,-1m L'.Illrl}~I I1LC]LI~ITLa, rL ' lleva á l L : ;11•~ ~ el i1Liii Lrc 'r' an il is iZ 51.•c 1 ;•
JryiLacwLl acida cil C
:U Valle rJ h1 xLco .
L,D11
In
J ti71'I ~t:1 p<I .]t'CI LJL: la I. :ni r ersi,i-irl :~ 11 1 , y1l i:. UJ ;i
litrn .SL~IiI lII I , .irI
c-úInar
LL'L.17L :'lti ?Jc n1ncsrr. . . esL4ib1'I T !Lis ml i doF,
:,n :lli Li e.:»: paro :u nr' nll ¿1lLLil ."'_4JL.
Ccii el up-Dy s cL:l C:i\'11iT<i (du .lludt5 pu : el
iurLJi :sl'
r, ,rccrzli_irse1'LJ'reil
a
J c ri i'71iz. L,l del A :re en 'csno ,. (ririen$, ir,
J
H .rr't'l disei:u- l Cquipalnicllrn :" la
pue-aa en nti Ir.hl d6. xi 1rLLL<IS LJ . r_LiiniWTCI y
11i) in.'( .
C.-un h:Ll.c en tul lrly JLl :Iriu ]CLLLIIímL]dia se
histublec1d un pmv.crn L.11L}I o •piirii ! ..' ifl LI l1i1lc,l[ :iL'•i
Jegi.sIrti} de urcri i, ie I~~ L 1 ~??Lj.ik•
_. LfanSrtr•`IV:Ilr , : ;,ri1airrliEurZ1.L'S,Ll-k
rnlirir.i
{
wai :.-p;I3nci rnt=cnrn]6gl{3s ,'.11 1 ;ik ;}I rlcil .l]L ' k
r i L1d :ide- de 4eis nr i k~11t~5 del Jin f.w . , 11 :11I1rmi: nLv, eL pr :4J alija A.
1 :1 i Ci I nzf I i_' :;
:i1
15
i
:
,
:I111
1
in4tñl~ci
~n
y
erlillu-a.¿ic5n
de luz,
4:ll5
e:T.1ipns de 111!511irl}
r_tirSnSC~ gIi,I1i .11 el.: de
17
y ni e!L'l}rli1 .5 .ic . . . LI
uleJILu .
F L LUiIJJ :LCJ=LI le da iip .y•ij
; tti i nr.ir171t~L;
lucuJ.iLiTaN 4•u 41 discitir: 'r sc1 ;2cisirr de siLios
pi na ilt 1 ila3r ~gili E'•, <ir nlimi!.c}rcü en 55 dudacoma ; con iní1-[ruicíó J
4•
51.1n rrini
cti ~ i _r:l•:: pura ::I di :ieúo dK L :I pl:l
i-
; ic
:JrilhÍ Cnru1 r1Lcicmal . LIS C4Ir[u :, ~I .JE J '114iI ;1
:Iñ1i
la arlpliatiicin y =cCi :•r.¿auiiúulu de iir. L
d: :- :Lion'LI :J GU_ 3, :CL4'l1el'1¡i iji¡rlñ 11 .. { i ik n1 n ; de
Jnu[úl ..! iI?
4wu11iuw1 :-:11
rlc Ti luúnEJ .
las eo. Rmi.del ...ulaE. {nua>;
Ciudad
.1ufirt7._ ('h_I,uil LI i : F1 J fierre.}" . Sue,• kw T..Piir1;
UJuawalajaara, J IJJ~r'.? TI}lL,,' . F.11141r1 d . 11 ;1-x1.:.o . i1~i~.J]Li1 de. la nrl .I ñ1C:rl'iILSc. IIt :ui :I cl•Y 12 1-iLIl l:1 l l 114. •1t{xi^ti . Oren flttivirlad L~r;ti}T L .Sria de la
2 :.lrn i n i ;rrncirm d la cal idnd dd aire es la c :,prurf . 11ynCes .m Cnrc .
aJ :JLLL3LS .J r.iñi4II)Iir''4
nora ; 1n InrT1IdlluiLJ :SS pLJr ílieu l.us riis$, r.ii
Rrir:x
{
L
'1
:Int:1
.
darAd;1.
d LlsLriui Mineral de.
iI1 '11<1$¡ ti Snneii i : l4{cñicr:inr5 de ( :aruJLlcil_
~ :rl i•l : i ; :elur~1 Tcnii . lEefflea de
c"in :La d
11'íall .anill -CFF.
S .2 .Ó
Protección
il
de leas rce .uurs(K
l .lni el.
ki iti NacurL':1 u L'_ u n.eSisLeii ; N,.ti iti'niel
cl un ins[rumcn11y clac penJIlle
I id .,'Ig i S1N .
rlr.nrlr y .. lr]sitKJy lis áreas n41U] . Lr del pai5
L'.11'a ii ; !11L :1rc :ULr.C- umpLi i LIJS pL~}pl' Liu ele
r.nu rv'r•i ar I1 i ' in,di V•i.rtiid•LJ. IJS ilauii I ii pi 'k•I : 5:Ciliil de L c) LiI.errl .l r prelecilaÚ•.'C'4r 21 mi rlij
'1L'rr1 : } que }.J LLIJIG 1¡r.irin :11" 12s 7Lt1 ti'ti kicLc dL
rwTeacivl5 wü lll'~1 ;$14 1C1~i11 k' i k IE!-;' r;LL1111da1 1_\ {' L4ñ1 :~ris . .z.. i-LHIn~cnLi Cl El\
JJLL .".QL'el
?l .ell ,ilC rC:l.k ILdCL IJi i :ve ~I Llilll : ;l II IJII II I' :JI :le 111
J] :iLLuc'r 71-56 cnil 112E . rcrrc,mck ti' naririIs;
nlur: ; n ci,'llr]1LS ; i1.:. :L:4 .".T ;•sJE de J :i ~Jil : [cril;
fr.i i .1u:11rr1'225
1 ; e~ r .fls espI Lillel de 111
x114 .1111 n "i : 1111j..
1.E . parIlI.IC3 Lit I[i1101 1121'.15~I1riie~.
JL pf:}LL C i11L JI CJL'J :1 ti'
1i
i
naltura! L`
(Cundru 2)
se cl`ere .lar;7 n lar n'r:e_ v ;IS Y1t La
hioF.lcra de Lt5 Lnernuij :Lda } Un •)r .In111u1 .VII
i.clii l
L•LI1a_ :•ii, ti J s .. JJlu e] P :1r JLlL;
Fn 1
Cabo 1`ullniJ . itn Baja Cniifnriu Sur. En L}TL .e
11 1 : M1 : 715ñ rlc.clrr =ilss IH 2r-2a; de
IJe
lino' y f l]h1!l siIV.'triS de L i1L1 de In Tieri..I
en el
L wLi
:Jl : dc . I-'112.hLa
y La ..Id.
Val1y:
cL~ J:JL'.c]I ¡ I I Ira CuicaiJ :iri ;1uC al'iL ua paz ne . 114. IFIs
cw ido% de I 1 .hla 2.- Oaxi i.
S .11\',IEi ; f ..li kii
lli3ti-ñ
cL. Lr
1121 . 11ii adminis-
paTga.c i111.c']L1Tal :. c'L'J] LUZ {c'-
hicrnc» de Ii» c- . idu, de lus lllu
insli'.uriL.. ue di Gl Il1 451ti:1 ¿115 ; I]pi.-i ini . }' cri i _ I•n p , ;iei¡Ili :4 }I :9ril7ldt•3 : L":L4"Il 1511YTL'ti L`TJ L .l
ilc es[K . ;iÉl1 . i eiLt1 atic}rd.u cm la
lciad C ;Lxll:!lel]I :: . Sv Iu. rUJ4IJifilr .111
tlLtiidc}4 dt C i. i i. nJ IJ :dc J'?IJ ~'>11 i{I$ i:: tA .lSli dc:
Lluaki'_l .
ue.1 1 ;111} k [iu! ir rn., J}iic la adminilu-il:LuLi . 7k k~ndie.Irkllillr.Í : rirñ y einsL'rvac.i i ]
1 14: 1111: I51r'L}uc.s racinnrÍi I)fihiICLuJ1Liu . LL
.1 ;iilc II, ii :s[~ ell .aillCLltt.
CJrisi! ;iriz.' y LI
Lr.Y'..rs .J I1' ;ii i ; ;llra : nlhicn 2idelaFr''_11r.r{I ' i.`Itt ;c . .idT'.ce Li 12 ..ImpU1]r ;1IY. 11s:
L3 i ;}diN.-€*si:d{id ,' J1`ila Irn : k~l{1 1ti:ns ti'iic11ii111
I ;1 JIi .ii `.t`. rln de 7.rIn :L; 4'b dtieltiLadLs y la prc'tti.ce11 11 LL'L :'.1 de nuez' :13 iÍrh ;l ; i ;1. 1111Yl`Jk
11m :¿pl.
(b rj-.ire. Lcuiúu
pura h l el
e 1Jl`°.i 51L:s 4' 15110 .O' rr.,st,:]dc} di ii I -trk'i1iLIi L
c'.LJIi .flr.S rI1 I'ic ;4{, 4' su, ~iIIDLLLLL.
Se elHhI}LJLTl111 1 ;]S pii.h i .1[Lr,IS lJ J r1~ ;Iti'jt• :lc
lr5s rc crvns de la biul-fi i T.1 1}il ;~ti~ ][c (irxn
D - krlu de :lllilr (S iiiti•n if y . ltTi (1 ;,1=',] de
'a1h i r1 ]i ;1. -T~r .ll~ ,lcl Ric c :c I•:)ruL;] (Suni]rti y
l :iira 1" llirr r15i7~, arrii)ns GSTl} rél :[lilti ~K . tI1114[I
1Si'.n rS pr~}l :'-] 1 LIS a}'151bi1 : i{¡ II . ~5 :: l: i rr.1 1 err.rt'11
pL'?L•I'tIJ lile I'.155r1'á;.`.rr .'. .; p :ITx la n5l:t1'LLC1c :•n d J :IS
r,IJr11L'.15311
1c cl' :1~ ,j Cih seis meses_ K=L I. :lLi'._
IDs prxhLrar.Lac IJi. J Li]L j .. r.a IF:tirt1' a del Alrn
CJc]II'c5 quciJ ii iri. r'.-:]r:idfr a la Red c1 RNcr
vas del (}rcLy:min i licl Hcsnahrt. I7 F>ir ~frl_i lit:
la LrNL•'iC'[).
F..11 Iffi .1 L .L J . IJE 1I1 wi1SJL d ik. ' i y P:1L4I .1
Cancio . 5,n11 Fichan, en :hi11uahiin a 1~riae:cra; del < :armrn en C :na11-.Ii1u, ;c cuenca cCn ci
i puy] del Eiii- cr M undi :LI para i nici aT 1 i1 ; prc :LCill~I i cle. IJ]anci4= .
de ina[1 'ril . cior1.lin31 .i r` .>a1 d $ ntid4l ;l teJera g i~ .i
~t l'f ;i7nnf]iCl7r .-
.i
~$l YL1~L~;4J,
X11 ó.l
Y-
rt'titC'riLx L 1ri hit`n tu nL}7n cori pTtil rr]ITlt14 c .in rLeulLrS 41ri1 XLI uprra,_iUII . E pLanGil la intLIrpLIr `.'iL :1 ;irI L llr }' e.1 ti I~:IU~ L 1
1 L1CI SIIJU Gtii}IU~Ji .iSL
eclinn iI ri:sal. 1 .11.2 d .:: DIIC-iri.1 1511`IL•Cidi11 (IL1
hicrlcs de 'i igan (lata ral con una ccltit ieaeid.n
cié')
rt u,lC; gLt .u e 1nduc.ir el mt7ne11ti pa L rt
JealLuua5c p iUi LJr L .IU7LILsjJ4 i.rr . ,Se
11711 r+:wiLJi L I<I 1r 1a.uy'eLrlus pina rK4lliLitr esl.u-
di 11
rcCI 1
bliui,: _1 dr ..:seas drlcrit5rr7dr]s. Cirrliil~ a Iii uzIP:idzIJ de .51as
t
11:L1d i1Je5 Ne J)iii loizc . IJ .. il~'~ICIL C .
Irll~}!1173rYi~: c17 I i lfte. 1II71?I ;gi`i 111 il2 a. ;I1Pl~ ic.$ (,1 i
cnLiic. c1 L.1`L r 511111{} dL. pinrann y cl . c ' c .rlriln de
rin . ccrosi dclati:, ; c- n iicmgin.
L . iSlr?L
tau ; 1 u
llisax} 1'. ;rlut[Lira ;d .. {IL1ini1115ijr15.11j111:1 ..:!Ry:r.17I. ,¡¡
Iiz,Sda . y : cn cl nlcdirme, Iti6a rt•, ti:c .iirar crin T111.11Lcs -Ji t~nanrisnlicnrn di• .cr ;iticadas . Ftiras
p1
F Ii .ril.s cn Rics t (l, :l~F.l
en Fi Fi'ni
(1i-1n-1 p . ; San R1as, Ni- . 5 111 ; lhlra, Ol l . : ,711n
tlJntic4rar crliilc7 ¡inflen :: l ci rict}s j]Hr7] In Trpn-
I'IiiLuJ
lir p das
Fz]rl- ~í
i LG U CI idr..Jel de L4' .ti~J 1ti li. :L ti
de 1{I BiL ii..drbida;1 I:112[ 111.1] . Jc.cu-
;r TTauipi2.I .l, C :1uJ . ; $al : Cil}e.lILLo,
•~B~I el~ ;411 .T;7LJ . ;.Si 1 n Feli_ I~ :iLr' i 1 1~r,
Rabír. ;Ira : [ I1i15 .} Fi : 14f 111 ;x` . .S .T. . .h . .
.4 .L4,eCahua ., C :h. .[As 11F.77R1 ricncn r .lllc
priirosiltu I ndamLnlal r.,ninl .:iV `r y ~pitiual' Lrlk
Ci!u Uio i ]]L4'C!.i c14L1}nl`5 regiLIT_L1u1 Cti, pt)ril
LrL1 :LdxLltalK u la1 .:uuirrvirtdi.jci 'k] ;,JLL .'rJL;] bi'Jlim
ciando J+ri' .i ila11 h j a
L :II IJteliprcl c .Li.'.
e :LLI1' icin . an1 . a!J !Jada; ty srLI-1&mica£ . a£i ct-n n7 npire prcLC cr . di's.urrollir r piTivcchr en 1'ñrCLr7 ru _wi. ji Jt1s espc'cLi '. de fli>i-u y I a1un L 411 i•L`4-
1y:Rt'• [,, :~ in iU] I I Iii.. i ]11 1G3 L'Jl;ifJte
lCieS 4uEcici 4'I h.-;) Cui i in, ':1 j ahali LLr ixIlar . i: -I
LFJI JLU aniña y el ven .7Jc} aula hlantra.
vCrá 15.i1 Tiara csra I . cr 110 :1 Mil
nia.:b :a
ct}T:sm-aLiI'In Li la hic]Lliyci-sidr_11 en la :rcn j c]
Sc : n211,u n n rt. ~ i ;rlmd kw ; 22 ~ i~ L ., n4 r 4r1 i -
;le e}1Jet:i
;f :1tiL : :`IC~11 :gl ii
1d%3, de J
L Lr.~Le se
frc r11ei-j .i,
Una L17CnCi~in l} 1ltieulor L11Cr'-_.. c ti Iti1 ...'> y'z12.
lc rc ;crti'a •. 1-1L%.': ¡al c]cm la Fiii11.1 1i Ts1 ; LIL!1
(uliu
c•c}r:sLLLUida pcrr s .~ isla;
en 1Jr71 11i}s .rii ..ira Je. 151),'X'U Liza ..
de !o1 Lsiadri ; dc. Baja Californí5, Baja
C :11iidc•I .aiir Sur, StM p wJa bi. nllu :7 . C'un r~cUrsL}~
del F. ' nd.nCrlnl oi Ambiental
i
rL prc]rrama de- T]iUiSlO y se dcsarrn1]an dr :a
r ie el..:lut. iicurpuru.d
ai! prugrlLrl I erner4L r LLs
d .. In re: 5...e i va,
L:L1lares lb flora n:,Cinnal y -znkica.
titlu una b:' reprudL•.zUva de ')15 ekper.itb•
co11c 11[111 ¡r=Inrev :
;.ipilll]LeJLLC .. C- c. i el pru ti4úu a . ticiad. .u1 . l . en
IA .; aceir.n•23 rlc C'rlr7 :..::Na .^.i 111 d : 1114
unturale-b se promueve el
liLhLc~ir iL7Tiu} y
nl:t'. :a iLf~17 da i ::1kLi11ti iiii .1r1i5• . en e .1 [;IÍti
ACLUrj!mencC . .c cncucnn . an f :Tisrr~d~.s ? jar
Jir'el bul ;irsiuus y de K .s1Libi1¡i.5u t?L LJt=J :IJr re
IT:a11~:117 Hti`. ;i ~I1T$t' :`. .k rlt. 1i :~'r kli
:III , y11 1si1ir1,
_onseriiicicn cdiicicic r. nihicnrnl . De-maca
pt1_ ;11 irq'cirtanL i 1 cl uhieutit tin Z a pnti lrin de
Iul al]rld .i Pueblo . dt :n Je sC L:i}nser'ru . . il1íJi1-
52,7 nora y
fauna
. aLLl d. t1'L1LTihuir Iu rc .ul7craciñii
Iie'JLe. LI :LEI tit7L~CL~LtJ_ de ta.Taci:ie r LrnJt_niL~Jti,
1?1^ñ3t ,it
]],;s ;1I 11eui:£ Id<I~ :J en E=eligL_ de
cxtircitn.
k' aiI ]CkaCILeLllrnie
:iIif de espcciL. ; dc TlDra y raun :i
Si! 1 $lee .] • a : Uiiilw :l5 4 L•CII :LIL•n!rAn en { :pi!.Tl':cI5 ~Il ' í L '(]n idade ; nIi C]a ; ;~rl l f l I x- I&enuale de.
L i C'ill{- c [ Ins 4_cmre eniLn ; de Riz ;_.i c: ti'
1t LLa b.W1 :aLri ;in de ! i aun . Si 1'rütlre i C_ [EER l= i ,
Con el ni J
silvestres
que rc .iht i c. j ii In :3 ; 1'.rndi tn de i3QI.LUJlk5
de reselle y LI{•L!51111titia . hay un total d :. 3yt}
J JCLLaLiJJ
h.IL9 I Ir, lorrleten :L un n ' .o ¡e
r4:Loli Iil ;I C i Iu ..[Ii
de ser Jiberidur en su
lnllir :i re Ii II Ir ;' 1 . aran le e.1 [xrí ..IL14i iJ 1 i[ICurme se Iihcl .i :nn 1271 .-jirilpl .i les! 1,35 I 'Lk: :ii i
canalixade (red & 1ri• ;eres ;, criarlesns f' 71101'1LLi'i Tc~iilTr.dC~I 'y 45 se c1lillclls ;J111 c'.n rellnhidI.L1 ::i,in ;'.L r.. L- iu :. . :ida de baja . 1 .r :.LCnirns
opera, : en L: uT-IpLLrnicnto a I :7 esrahlc :: en al
IJLiui.IJL . V111 piirral 'LI 1 . _ y . de la L'u11 Yenei pul
AIiI.I : Ir t !' '' G( . LLr 1[I l erIJ .1L. J ..MI :ii de 1:s1}e4]ea:
:1151L:nafArli$ Ill : F1('141 y Filul!A SJJL' ~IJL;S L 1TI-.S1 .[xs ;•.c.ntrns .:L`.lc .:niizanL.nfti•T si r1.T .F.
Guadalajara, 1xlliscn ; III iii•.rnlc-.;.H, 1T:lIvi-.:
e
Cindatii 'i4Ltiaritl . Tanliulipllsy MÉ-..i,Lia . YL1 : LIIn.
1-DllrImil. ..1 i}SJlud ;1 LILI
23
sirle 7,00I6S.IL;Q},
Y1i:nI L I!1ll :1r la L:a ,J de . .rli 'ra ti.L IPrfc ¡Ce. •Zt'•1 e : l L"al] reuniones aI :L1 :1les . i: Lm!U l+.]J n 11
~`.IIIiLI :iL11 :x íi;Lkrilli
Ins serrnri L]111,Iir:Is, 1; Ilri .„r11~ ; : .1 1 11x1_
pci.ito de erras reuniones es recallnr nrininries
ti• racc}mend¿xil_Inea pare, c•hlcrlisr elenle2L . t :s
ra . y- Je 0 mi:1 LL . Luy: decretos
i 11L`.rIr111 1 X11 a . J}Lyti.I(~ Lll, ,rr';1e1 I il`_L• ..l i 1Ci.LIJO U .Jti lllillistrr}ri .-c sustevitadns •CL1 distiRri -i est11-
R .
LIL'
e ión, r , 11lItIL'.L119 : a 1 i L`.i IYI I]n1~1aL~"_ Hita ILL11r-;.
I} ;itILL L11 ;iC'3, L l Jéil
eerr:,rns i .nenirirf L:nn
CI12U
- 11 ^ :lii[ `i{1115
tic] rjtizi:l[Ici ::15
^.:lella111:'.I51r1 pala i 1 1 L: 1 1 1 1 J A I ; 1 I ' ; i Inj ; ' ( I I I I L I
105 r l JJ ajc,e -1r piVII rL`.,'.ir IL ti' r C11Y.:ei-' del
apu •o dellij_adus a La el aburiI,ciLin del C'altsnLl :i1•JLy CJjLe. Clic.? 3' de! CaleridaI71? de -' vas L_amo -
11111.G'L-I .
dLI
tic}I,rdLnadd I .1 secretari-Ls de Marina y la 1lcLeLIl{I l~ :ll:lULlil!_ .`. k! lL l ]¿1i} Jli: ~{ahilrr:l5 :: de LLI~
titi1¡ILJ51i y I .?L J[I UII]L:Lpii. . S-L . Llc l[J L%JLI]L :*,ti•iLvi,l :lr. g .. r. r11Li : L`•i-(ul ;I 11 `L'ie' LiiL eil iILJL IJ
11Lus
;1iJ ;ir~' :1 el iiikirine
iÜ1en,S '.' . U :L
,°IJu[1 14J
▪
icn itica y
En lil I.L:L11x4r;IJa se LJrtaleLerorl Lía li]LaI cLc
35? ; i}:111 e:
}•i,11d•1 11iLlLIs, IihL:rnJlclll
participan
k:ri e .111 ac'L y x'icLl1d ramhicn
•.R fi-iri . :1
regí 4Lro.
dícki t, iiati'csnigiicinnc que Elz.ul¡ ni, las ;,I :L;aniP,,1
:^11111~I 'f
7l
el wI :IJLeJL :L ;1 LLe . iLl Jn' escjeir.r. Lun e g rrj . : . i -rinirral f]r
: :x[11)1L :] :'I ;iri :ÍI¡111L1~1¡I1'i'?Ill`7 Lld e ellapl4l
;
.re-duerc
y subprndui o ; de rlctirn y
rc•s'ixna,
L2IL:LU[Les G.tueL'eLL . SIS . LU! IiLuG 1cJ_l.3 de 1J=tie .LLL' :1-
eriLÚL,ioLJ , esta iJL!isicl : Ll . _
la fecha se h l carni .rfñc 79 ;1 ecrEitIend .na de la
e 5peti ieE tu. .inlm-és 4Ln . L .:LLi } se s'Jti :aribieru(L
,1c. A .'11L: .r. 1[3 .^. 1?111 de r!i e..ie.15el ix'11 L11£
tiürrespL>rdcn a i_np :}rlacilmes y
4'~I a e..kjir1rl¡i .i .'llL:t . F11 19 9:3 . : ; 1L ;i1Lir del
2resi ; de h-1c :0_.c1, a lar
se han e p lidc,
el] IuL :1L ~_~'~ cerlil]L:aduz.
_LIbicrn ;as de Icx: cstad- ; de e :nor ay'I•ramaL:1 i paz.
x. I ;;, Lrl AIM, Las LILIiversi .,:Jes IJLr . 1$aja
C :alitc' nli .i, T 1111 n1iE~~s . Chi, l]21] ls, 21 Ccnrrn
LJL L••sluc. ius ur•:'l ]sy.ladl) i 5?.]ne .!.
.I I '
pecies sil•;cwarc ;
;`.iLr'11
in. SF ~_1R f :'tiP,
In-
f,nln ;I 3ilx-r4Lrel,
FI'J'E-S; 32
inn-
1 . a SF. T : f { r :t[' kwL1 L1r
I1lL illll ..
resrru =.arras Ineali p-,]dn ; :".n ic›s estadc1s 4ic
N JyLLTIL . J til l scn, ' :Ll i upa : . M kchn:,can . Q1]II1tJml Roo : Oaxaca_ Cainpcchc_'r'eraL:r-lx. . CJUCrcr :I 4 I~'uli[u :l_ Ln el per]L}LILL 1LJ 4-1ú' L)5 se
1
I : :!III}ti a
J
Cc .ii3'LiuLJa iLi4iLiJa,"
I ti i il~uk{i41_ rea :,LG Je
111Li 11L1 as. ; 113 . ^.I?h ir.i i ir1 f1° Illl,: ti~4•'# 1`11 14'r.11 , y: r;11Lk
.4
marcaje cl_ hembra ; ar:idtderi:s . lihci .i iñn de
l-,ri ;ls e iriáLluJ] :r.J_tar 6n de p-u '&'L Wá ;.;
liül[
re LdYcI' r}I1sl+I ;.IlY7 . }ti 7i Lv
sal prctecciñ i .
.dicinn g lmLnte, parí llrnccpei ' e-uinliai
el (eILL.?J L- L ,R.,g i•Lrde SolJurl L ucl i IJLiu,iLCJ
1, 111!
F .\O( :11N.-ME
y
u4i ; ;.i{111Lr
e.
Chi?_vnI jili}ICE { i1lif~ll :C,q L.II 1L,ti L`. .'+L :ldL'l .
Raja Cali rhrr,iH . SnnLorn,< :1-,illLlysll]f . Coahuila :
N L-.üvn Lcc-11y 'I'ainaulit .w .
~ En 191.1 sr. puL. LL :alrii el C1!aiJt ,{u de . . ie .l
rL .•. Vistas X' .J O1'1}aI{I SLIj'
. Liiii r`+ il pi '<Ik•I ;L :I1a111 `.11i1
ti' l1I Guío. de Esi]e i-_s C'i ne•g:rica ; de
Se empidieron 5 pennih :_]s : inves!iáadure tie
L li :Iil~Irl~ L'L'r11rii
. 111 LiLLI .II}I ie.. . 1_IL ¡II r$11 1•
cil~ll y enseñanza ;uLlt~inr nacionales y cxtran-
, juras ; de can mansa sc norma ! frlmcnra' 3pr'a
e l d eaat-rc IIc] jiu tiülecrzs citinlil -icas en materia
de ILU[ii 1" L LIJLJ s .!!veSlr ,a .1 ;:L7iLLlc .iti . prev. c'
cum i.nirnlpmlm dI . 1rI I Llul 1111 -
lc Ta lira íUL. ataca, i1 camarñin_ csrc L.r.ror : hn
sido empleme.r_1ac315 crin rr idzs de ilil .lnmaSJLy I] ti' La l.:_Iri LacituL d . . tuE.
,lilas san :211..1..1as p .:[al
111 gnsJ's!S :L :ii1 :1 1 tir :ifi5 :r: :-i I1 11ty Ice 11Ju :3i i- LIi
.1mn5ic iLrliclr] 5inerInrrrirac 1,: semilla ; 5.' enmarcrn c15nti .ILninado ; las mL'Jid~]s sanitarias
han completado con hl rilem j.di n de retenes
pil.rl l .i cu[IIisi:aci15n e rlcle ac :lj n'Je materia
5 .18 A 1 rwión a erncrgencías
di~ carácter cc..lilógk. o
A fines de noviembre
v
JI]ieuuiC}Sa en [x.. SLLU'1'all U aeniill .is.
principios de dic]emhre
de 1994 su presuull- U]LJ t iLli J]Lu[Lil]L41i]il de
unIrillelil S
algunas k ::alas eu la fresa
c1 SII4' ~ (-.Il e.I IlItIr1leil }i . cl . 5¡IIj Friiclkileu del
]IL.I}'v de. 1995 L'' ii jiiilie•b ti u ca
lare Ii
-al,nuj.lii.dul 1' ...i r Lil vCt{UL ;A del 9istt'I I Ii. I .iy i }i i
{]r_ C311G.:a - :i .
ni :Ii1 Iifti I '1ierc'1i 1CRC119LkI
Riliin, l771 anAjva ;o . C'c.n la finalidad ...Le tnrmu]L]r una explietLicin Loniunra cLc ]rJS _ .w.1.-a.
de muerte. de diGh .tis alo es_ prupouer nielfdas c ü
pIi~a t :icni pl{4' [ 11
C
.Ii11{~I .1r I Ui[I [IdiI iUJLC2
pre-trentiva , 1 :3 5F, 1ARN . .P,
la Presura-turra Fuler2l de Proleccii n al Ambiente r P (JJ'F.I',Ai 1 ]n',rs] : l a divcr'as inslitL]▪Loue.s Lienl :fi'. .~>i . Lábil riLLorio ti grup,]r.
¡dien'icslus ; lis itsclliL;cIti del ii b .ju de Iua
gi iipu{ 41¿
que se Larriarou Elan
perrnitid.n, adr..l i5l de ~1 li IL, IYI 1 . en Iliif 1 ' 111
pl]hliccL,
rur nulacilñ]i de nicdi5~i .5 liara la
ie ;Latmiuiliu de La pre-b1 ti• dar 7 .C'ainiLent l a Iaii
rc .menrliJaiL,nes . F. 1 irllll'Itile h i r l l L IP.I L :u :lecilniento de l a Secretaria T &ice de la Cclnialóci'.k c uurw )ll'3•dJaL roo i iLexil ;) . Estados
13nid,Ás } 'snacl fi
Jyl'iLI ias r. 12 a ccicir c.pnrrl]Ilc] d .- din' . ;H.; ¡ii tilm.iLnes püihlidas, acrldtrn_'at., pr[vlldlls ti• soSi .iles
:i
. ;~ k e31111u CC4llJSUt [1;1C;1 a real JiilC"l~?15
el fin dr. hac :r ficlntc
g la sequío Cn In.s esrarh-Is c1 C.iiihi olmn,
( ;,ahuib, C ucvo [ ..crln . I)unLn ;;ci pian-12u] :pa, ;,
tL' :KiFl l} 'ln prl1gr ma em :f p' Iitc en los I)i sLril eas de RieLU de. tal YWEL
.
Lral\•es del cual se
de. di nerif ' ncs crin
1 I1v1 1irl Nil C• ;irialeS, le I•eia1iFn-irCJri ul iii de• uurl-
.servickin de ls intraes sucrilra }' sc prif :ran.5n
putus, cx:spaDIk. adem :i4 imano de obra ..
¿am :e.i IS ;L, gene .' tludk, Eu11s de 461) ir,LL iuruiiL . i liJniismm . liara cr .mkitir
r5w1i15 rala dr: a 1115#
d - .i lval.Ii :. de Li sLx]L1ri F la CSJJ] isiU[ perlusú y
cqui¡Jri 1s.-IF.,is para ,!pua 1 - .ral'I. • su .~titias'r fncn -
Otra cir rpcncia L ol,-Ssica de ¡IIlp L'.rl í'9 R`.I
rererenic iJ la ri ri.andad de mamita roa ti' avcs
r.n el . Ii . . (iuIíij
Califurl]iiL a principios de e rsm de 1995 . I -Jespl1& ; d.c ctccrl]rl r
27 recurridos y de. tener di rsax reuniones de
1:abajo , rln varias IIiS¡Ij~l~ 15~1y1! :i~ : Ir3~.l l]Iti;ly~
sociales y públicas, .;-,i cmneluyiIi que 12 ea4l£3
m ls prüb-ah Ic de I wi niu-ates t'uc la ccrr-ram i naeiúa par uu lriL :c ..Llur LluiJniCL' vertido al mar i> n
tes, Lr;]natrurci IinniL de ceilduccii.n, rehabilitó
i l .;i lyyiL k a l l ll[IJ~ IJ I} ," .!LI[p'., pan' LIt si.nil .:.•-
cicn y hcrr hi . con In cual se. pudo pn rwr fl
una publaleirin de 1 . 25L5,LOIJ h ;!:bi1aoles.
Fi ara . c .i rri]yi ir 3i c:rlrli li'. ile 1 ;15 crll 'L`rirl
dado; pi~rrninres_in3lcc . cskr_•cialliir.nr~ del
ciiJerj . Ia1C'tilmir.icin Nal:iitinDI del A : 4114 .n n ccx]rdinii.ri,l:T wri 1~l Se-;:retarla de Salud . rcnlLii
dive.1 19 } uperilli'rrls de. cli_
uadi.u del 4I~'J :1 y
liift lllr1 L , . a iJ ;lti- s ele fulletut x caalJFr ilit !Ia
1-Llie5 '.k . itiLCi Ja: pt'rk .1ut' itu s'- suJieitü
la ink?r r..nehín de la [ } IOiuradLIriíil G JLe]LU de
12 Repithilica.
i nniuflifl '.Il~u . rn r11i1,9L piiL~ltl-
%e Efely un I:isn-i sani rllrirl clti L'hiaiias para
evlliu- La dilentiruiGLUiL del }iras del hindromc
ci rin Liara nir`jt31,5 : la wol i cl i c1 del alai i y 4 l:11aui
así su prnlit:erac i ,n.
5l
5.19
(:umpli nieltr
11íi1]n5ti i l~1r1
I1
la
!J!} Rcalizar'icibl de pLI72TEmas csp;!.cirriI - cl;~
ambiental
IL'ri1 -:Úa,.•]tyn y •.i2ila .ICia atsea culi Ii :IS .1.ulL :T :_tI :idei del 1'ssiudc. de M'xic@ry del L) is ir l.c.
1~e l e.l al, ,1 LiJL de UULIJular Izl S .,.l i1,1[LLinil JI. J] KJL
r .i 'M' illlw .i : . 74:4 iel} LIII I ¿il I1C 141 ~ 1~- ;1 il I1 ~ I i :iL
L}LlrLuil.e CJ p~ri-)Jcr que este inJ`I]rme cubre se
enn¡picndLeJun una serie. di medidas !r[Idi .f_-Les
1`. .Ii ;Ijid¡I1 ' ,"1 uI11npIiJni-IJL) de las leyes.
If:R131nI'.1111)S
imanas }"
n'
ri
illlpnrrMlir.' ;
.4) L] ¡ .c :i,
~r'1] rama ?i .S¡?12i .'c +x721",T irl . :'I
ac'' . .~i ll.I i~ 1 C i I A} <~4ULU
ir"r,! e Í22 ? :i71!iliri!Ylii' .`!J5r' . 1)uíC11[C' ci invierne,
1194-1995 y L : prirntitierl-•.crann 62. :.42 . LI!li-
.vr111:
[nL9 ab, :. declIf<Ir .[I 1-Lli.'..lr6 c1SLli[IáiT_ :iil~
;11111liel1l ;i1L ..; que. 9LIJCLa .luti un 'vial de. 11:1 ;.ILs.
C'ñn nr piouiicd]r L]c ?.í ltil'ia~ .]áa ; Ll{~I' i:irLrill~clicii c liniTcin i ? ii visi ras JJ 111. . =pre -
puc ;rf en Lar€ ztics, de j,r' n -
r-> .as de Lnrpetciiln en ! gis I 'ueal ;:ii de : .;]nceinlJL,IC•iÓJL . prileriLiiizimerile zi empresas
IJl:1i1 11~47Les k:uJL Lii . J[LEISC,r pe . iCJLci419 de u:u[Llal niilinclLrlli.
sas Li Lnp-rcTmetiJLL ::-un el prl' rriimfl ; Jc spl!L`.'
de vailiti{Ir sns niveles de. up r .'.tii6n . de sus
I~Illi jl}ILb-3 L'• L~IiLU[i 111} que 429 CILi p ' i .M. 4 1 J
Iirili fuecn rli riJi`r! 'I1r1Il, 71lii
ChIIl1L`lilIiieHin >
Prf}r^, ui 1Jn (Í? !i!S¡?1 :f.Ci1Sr1 1: k'1g1hiLlet11 fÍ'3 .ir i!!et
pie 1 .'!.'rll krl .iri .l .'ñ5a (i.ng~!£A!W i . 1-5111 pm-gra-
ma Lidie
la finalidad de
verificar
til(á incuripliei ii y.
caele. nL~s.
cl
ruJJ]pli][Lie[LI I de la ley purpiwle de L. in'Ju sitial.
01 :1 1 Lll y r1i1;Lel lllary . J . 1994 al 1 J . L7~1J}}I u LIi
1 19 +1.5, me rcalirH rc n 1}, ;~ 1 vi si rH .; rlc in .;pece id
.n;
cc rnu TesriJl de de c Blas vi silai, se L .Lansur .:ron
1 . r
.L' I - ir<II][ I~ ;!le cL . r11 p i esiLS, L .9 p .1r4"J ;i1
iii11i: .`.--IC:
n snnein-
Er, i '. 1 94 se del .e i.artill 2_4 miles de ccmillade residuos peligrusus_ dispueslus r.u
tirndei1-l cl nr1i rinc: ; : sc he 1rlR¡vi (In ls ftchn
idc nd I itian" a las empresas ir l 'raelc}nis Ia,; que
hall 411i 11 al IL :I 1. I ;01141i yI}IyÍ . .I lrly :a la I ..y . A1~?41 .
ncs de e ia ; L ii pncstis es[r n rctiLi tandc iúIlc]res
de rcrli,xiLsr, y c•, :-r,iir_an_•iürlll de los res5Ju1,s
Icr4 in spec.LJ]rtis d. !i I}I (JJ EPA st cncc]r,irri
que 1016 e.Jrprr.aiis habían isicu17iLIc. en 1 rICi?L1lni•iLl -lcs I•cv ; y c' cllr: 5e elausuraresn peirinl ••
i.em ; ira lmezile.
''. r'rT.'s!,
.silJien2erl .£
dem1i- J. ftd de ve.k.l1.'Iti 1] .S l y sieiILiurilriLe el il_ti''IsrJIu
1994-1995 se. Inle ,rilr4, ll ;Q i,IiN ~{1 R
illr. ri11 1it1! i Ii i1CR cnciu nIdA .. :le L veritii- -
se nimia que. 12.5 JkiLe-s de. LUJLeladad 3' ;I Ii ;iu
11 . . .Ij1nr1n$ 5:h $JI1r~y de L:1}ISI11i II i lirri
cri111
ri .crifi-
.i ' r y rcu lw vi. gii«ncru 4.J 9 .,~2 . cr[uLf1e[T entL: n! Prcrp, m nla de ' crltlcAL'. ii. n F..sFci al . I]pcru el de Vigi l unu.i a . r:•: e que ccrr sisl.c
en la iden!ifir.aci .S._ de las iaidi.i lr_Ltii cuJ_ emúw15P.ti L) i .14$~Iy lL . ala ? I llllrR fL`I':i_ T)1. 1 rrf 11l r`
invierno II J94-L :95 . 146 en.l .pes ;ls emiliair:
L:nnta 1n i IS :l11I r!ti . n n l as '.'iR IS iR 4kil l Ic2menriti r1r.
l
" r .riurie. nir111i:ITsc,
T, s ecuriÜLt1J L s.
e -.:.tcztl]aion
cir:rl de les r:niisi,nnes de 'rchfcl]ies nslcnsihlemenlc c1mrar_iinanles: : 1 ;]r resulLadns. dü Ja,
.
a,clivida,d de csifis ligada
.- ln2-rL}r : 20 .776 ti•"e-
rnlridc..
roza rr: i'lo-i i3i :~:214i. i.'
liltf°.91 ,]iii .'Ei~f2 . =Ic prc rarill Llclic c] ohjcllti"11
hivniklH JKien]Js] . de Luz Lla.le JI.ICrY rj
badu
1 L _ .J S (5:1 .1 k' uc. 4ILiJL+U;iJc]s S_9 1
de Dei:liIi' cr el nivel de e is :t1]1 i enni.winur,Ir. ; Lle lcls Illlfl4w lr II".I~':{I$ . F..rl r1 j'r l ' Í1 11 IJll3
eiihre el iEifr ri1 e sc'rcriti{nrnil 79 unidad .; de..
1611 lipus cle mulb.res en 1 19 plLullas ;ri :uidurals
1
1[u}p ulsu a 131
Lle iii'di1UiÍ1b
iIn17ienrC 12 ;, i1)]i . 0i tillr'=en I]Ll in ;rnunell[4
y culTuWeras,
5i
~LIILIJLI ;Iúlll ii4UJdudo, Llir1 -L'LLIu
1 '41 :i4:i .ii ia1 LIS ~,JI ' I rl1{II :I I Í¡I l l~gl :a la
p1YULSarei °{' , i i-
511 ele cultiplimie.111LI
a'5.
`• .-i IllIl155ra11':iLI 1I
41L
pns bu.; clnpL
:Is,
I .'. IIC: 15, 11 115:
F..n7cr r Isciia Ar17>ie :l l,alc.t, ; Il .'n i,all il ili d esti
cn is9 elapa de C 1uditl, {fue pcTlniCi a, una 4'
l :
y a i Timar ric4cm-
pc~,17_
que inicie i1 {rprrrlcitiin cn 1'. 1 {}f_ orkiitii a]
pLlhrliCLS • zI la :, iLJ Li}ridad:"r .
tJ .:u[I irui más
iIJvl] alu :l] _Líal,3 41[ul5 ieulillCr• ;.:un
"3{~ 5i 11 .c' ;iLe que_ de LC'IIJLI1?"'?IS LiL} N r11
rid_adL.s esSal7ic.°i . tas, 5. [)IiCiiIai5•.n L' mc.rdi ;iln r.r n L51aIlr.; cC .'I i{sr 5 . . ;i mi sr15{5, las
e ficaz 1 :1s r..inergenziaN papel
IJkpuIliL11LC iuLi.'-r.l la elealt' .i ::{}Ur ;ILCi iuwci de
J iI . . i;LI1 k . [J{~j I..lI $ ~1J[Ll1ii i1i :9]' .S "r»..''11 . 1 .r}i'I14:rI i
N' ;iei{115 ;i1 di": TV'
C.i .,'iI.
Se ieidi.
1
Ci
U1
empresas privado. realizaron ai2di[bríawtiron sus
pr{]p'.' r tur i 'i . e. :tisni .'
LJc •j-105; lrJh Jju
L,a
PrilCUTadusia 1' : :. ...-Cal de Vn i'. . i. :i6n a1J
LJik. ersu :i plaI]Ltr: de 141 i ;}LI que•
{'kwl I}I Ir !1171'14'11 iii s'e.iLII)IyL'•]}+I'I':
[mea lis i15S•
: i LLLryiCJLI{'- }' l]LL4Lp . C]L Lil ClUJ]LSLU_L JCI~CL - '..E I ial il ;,l,i L',L Lr urrl J lll
T'11JL...P911 Y l rLk' 111:
rrilai .ii.Sn d5 c.rp]iprl .; r ;i5leivi .5 .s :eliii i ` c. 1111a minanlc 3r pre rnride ricspo.l. Fui eslc rubro
P13P1Li ; id>t ; : FC.r'ril i 7anl :s
cs ;_
SC G"".L
EIi'PL. I]
_ :~;L L . Lr ::I p : npTarc,a Llc L Ji I lu'i u~ L7münlal~'~ que- 4c rcL~l i za r.Lln IJ, indu Tia
.ihc
hi
CL .JL el piupI:i JLU d;. 4UJLLiU' i cJU LLL:1s
J[LCjuI[:g i1L~lI'III ii .I1IIi rlr. nlc.di ..iriII y . 4alua ..irin de.
pau .IntiLiiI~I!_ pririuipaLii :I~le :.. LI
l
L LI
; LE _ LrULI °.1 iiii 'k C] .1bWiZr s 'I]
ER.I :' 1}1~i i ;1i ahwuiLill
5u iti~euntirJ;iñn r•-encIc ic1 fll5'.ltiicnr11 FJ .ira17rc c1 pri117c.i
uF
ill ;rnl., i g s T15 i-
ls~s r:I ; nJenrns 1r-.:n^.i :alellr.l7~c IIC~S~ivv' ,
g dc31]irlñ c.i]uiprl cr711pI]rari7.ililrl, ii{"CI757 de
T
I) LiiJL¡(n ti ;}L}res i1 rI ILi :.j{} .. i K'ltitan' ias
puIi -L'ros :'.4 . 1 ] ::. im1l Lquip;i d :2..
Lt't :i;}n !'
JJ7eiill"•i+3u pilrél la ]LLc jul alcac]wL de. eLJJeC e]L-
42.rn.e tre de 1''J . )5 s : efee[ualon di ;'ci r lrshsj ;]s de Iludi LU'Liin ara hiL.nlal 1225 empresas . 1w!.
cuide; dt.bLdu id LLpu d adIi'riclad q[Lü deaemI1ür1iinwLwll :ill ;11i . 11lr 1 ' 15 :ti .c' . ;Iti y 111 }Ir.r15:i ;a1111Y.1l-
r'' ;i iI IJLbLGIJIJ It' ¡ e 5i.15 :lLIi4L 1 1 i..: Lunel LL Ix'ieLxJL1
I]I5 ens[C: AI1Li inl :id5? 511-..-'2 mi11' ii . : Cl- n5-i1
nut'vcr4 p :ss.
te r,}n[ÑminanLC.s . c ti rrl .rrnn nti:u :.rd~ .; enn '?
;~e r.1 iti empii¡ JS } c han coriapr{ :rn1.+_id- ' L'J 1.
.u LLu=Le :: de [LLIC•YUS p! UN {]LIC i i i[I
. LunLIi
iin'r.rlic! ;iSrn acl .pliSi~ :i1i71 I inxl :Il; :_icy n{r° °Ct1o-
!JM'I Fn trummnlneirin aeci-enea encaminadas 1 la proleec-if511, conserraei(5.n . L"~1t11rt5~ Val
y ;Jpr57x'euh ;;rnieuLU 4'pLL[LI'.. ~;w L } rerursun n .-i
pu I[IIitLJnlairi.inil]LLe y se han inlr{' LIL :id
;lifi5:anic~l7r.
la g i 1]9k a I ;i< i'>i
4'
tL11"R1es ; 1= 1"I1aneiaesjh:tli1 en LSrile• 8 la irJlICJ.19 LL1J : aI palas de espel.ies exéI.]CiIr.
Ja
171'f~l {`.L'.11~iI L151
pl';]duccii'i,.
Para a;c4L1r i al cunlpl i lni enrn dt 1ri d icpnti1 111fJ 111¿711'. .h "Ji IIJL I TLiL{~,". JiGS~L}, 5e dic.
T2urfidl . . r`I €; riiul5 Llu $ L'. iliru1[11 ;1 Ii lii
l'cr_ruiio crup{ss de Lrzlbrro qL- ::, E .ijo L?nt5 pcrsfi . 11tih 1n1, Y.1i11} 1},II11 ; ;r1 :1, ^FC tialll . L11! ;I Li iIizJLtiF'icatiián .dr probI r1 que pe..r. .F.n cm ri-z ..cn
a I{54 ee'udslemas y Ja hindi L'L rti1{L L{L 3' . firm ~-
saL uLmicii c u •11 rticrámcne .a ~Ir.iridn4 pnr rl
1[L5IilulV iu']L}nilJ cts . LuUrugr ia . Pu : LIC_u pm-u:.
y~ i177L:i.i'J UJL Cut IJ i IJL.j US pi1J : UULLfUTLIJ.'r tJ in1:i`I71 h Iyf! i' L 11 i{ 14 r1 i jl`.1 111 de XLI 1 L1s ;7ulul.iiiLI;Idns en la rrnns.ia i1ni15 }- 5r. cgl lie... aI] I'> a
ef2eLe. 1 :1 limpieza de iti i eniltatriin .Fid s y
Lilu 'a1n en obsIlcuIC . para la ti i L ntahilidad:
en L:i' ilecriencli., Calo» crup 5; Li .iii :Jl LiDady'avI en la Surl]2LiLb.. ióri 1k Csir1lC'i i p,ril d .i.r
abandnnad,r, ; cr~r. residura; ¡l~li r5 srls_
3U]LIk]IJJL
tina rtrit LJe ac'lividudtr y medida ; tan 57 :r
.uadyLI\' ;Ir eo 1{IE Larea,5 ik ziudi L ria il]_II}i sl5lul:
i-nc u clIa ; será is in ;raIaeión del C e.Mrc
Nn la 'A ri :iL' :Ici-in d5 315ri11c.c17'155ii`1vñ X15
r cur~ns fnffe..;-tLi les sc rcnli s_ion 1 npcratil=ns
iiiLhl_5b prt blelJ ib.
eiL J '? e5tu J!5 'ir !Jit~aLLL ,
5;
f'I{I .J iiIJctitie. .léilxti . lithua al_'J'L :Jxtia,1a,
S1111 f,lui . 1}4'lul.-i e] t)L Lil'c1's . 'Jrrtl . 'te n Lrlli›
Sr. I n? I I {1 ;eudeJ 11,s denu uuia> de !a ptl]Lilcicm
ti' 1~ pIl5,n a d i Jtinti~ i1~Jl~ cI L núlli.s (rijo mi
t{ dcl"91 1 i 1 rn'. r4nn p(Jr la LJi e-suu: i :~JW15JtyJ]
tic {l-_Iitos fe-re sral•_: . F.n Al i .i i rlc }I 11 ,̀4P4:~I ;1rni . .'rLL1 L_ ynuri{}} piscru•'rn l C: 11r.s.ni'fl iI
ri:lbo ]65U 4prrJ'.] osinspceLid.n }'
ti
se l :lil u sll'aJIJ'_ L! J]_pural n]enii 4L i4 -.
sic. 3l',uú1 :ULll1J il r w. eu9rus de dir isib'irión LJr
1.}s iir,,dyl 1 . t.
F.) 1 clTtr,Li iri iantn dc1 istcan . Núcinnnl de
AL=.i n a la Llen un : l a PiTnlar . Lino cle los
prLIp;Ssi1Lki nLiL - ir_lpLi.zum L K del c umpliru lenta
ik li.u J :laIJ]iI. il]CLl}L~I]LiI.I es 1-x1,11L'I. T Ludo!
aquellos jilu ..irr141S dirigido :5 rrCSl :`.C un surI .::11> S4CIL1111I 'ILL l74} :ilJJ y
eu 1 i i seui.]do
sc :: .;t n 11L , :vnfln a L:ali~w
¡vid I(
..
.-!114 ~Ira•L
t spacirni al l sano al para la ar, nciiili 11c
quejas y denuncias . de ccntralizu y tidrEzon4 ."J]Lr<Ir 1a iJILC .LdI) 124 Lleriun r..12s . t{?r4J]C:tT !8
uilpat•ii iid {ie JtiE deIep :ii Lunes esl :'Laleb un este
111nlci, k° ' l3l.~r4ii uLCLUJus y iCuuiuils de sr.g liI77ic15,
' L
i~li1¡I~ ¡1 r1 :je Ii~y tiluejils
deíwLJ1 ias . fl'irnllt.'. la
pr5:<,:I1rc admitigrrai(in lía
PRl}FE:P . ha rccil~itin, .i niv..1 I1 ii .innal . ,Il~?
Lb_nunciaF.pr ' il1loYidiJ .r• pm la ciudadanía . r1c la;
uLi :".L :4 ; ~i pL l r til{'nLSr rvti
UCn1.TS:n
trámiLe
21) »_`r L,iiiiiu ü hm i. uncluidu . t'g11n el Lapo
1I rc' iulSi) i11 'e :11de Lu 11i~1JLb utiic~u es 111 s]-
_t irria=r'q ilni..cn los I'{Iresralcti y de- fauna:
cou la uu]presn Rc x-EL de. ? iichtilaü r: pare]
iLLi1LI .J1L!
la pru5eC'Fii .iúJ : . el il rl'l cLkLrilenL;'
ti• iJIClLI 11 i"liral ' . 'iii liluLI.J I Ii de J'.} rucLlrwIJ i rurr:Ir .I : : : r:l C C,i r;.r1 iU bi 1 illeril l ]1J éxirsu-C~ IraLerr.i12:1 pam anda r › ola r1 c1i y P.' .Plllk el
Lm
Lririccr iI .-L aI de mitdcra y el rcrcI .I LL~n~~,:nin
rimado anlrc 1 u Pl<' )EEJ$ .A y ali unrl5 gnhii.rn
eliulldes en Liaierb c:e . ~~~tmli]=iu_cln p :
h.
in ;p eilill
tnr . s ;al . d4 I1 ...7I .
L.I.
len
1
il_31icia
[ ;ilI
Puu :Mdk .J~ :o-
EJ l Ls°J]u JJ'_SICLlmeulilt•Í n i1Lr atic]ctnir4
gwr1~ i~.rj1l`• ;1 .i l~liuJL 'Giir las .ILliti']J<Idr y ?
:,1J
:]t la Ili,tItLLILrI I_ LL`IL I :! 11 liví L :1l .r1L :1 I ISI L:1 IL}I'.
Jtilrilll,i'Ie 1u- .zr4 Lerns 5U4k.L ti" privado y" :g
in Jos
fSt,^J~
pnl ;icrn
I 'cale.£ . Dura r. :•.' 5-:l prr'ir,Lip d . 1 iall'k~l'n1 . se !jalen Íus 'IL:uic'nus resuItL1k.s cn Ías
;In 15'.1 5'.(1 :11 b, s :{7 :11. ;;1
J
1 :1
~L'
12 .1
X54
Fl . .
Pina
~l
}:'21 .JJV
'J i! .,I :jy
V513 :n1
i
irlrrl~~ y
I
¿ . ?1
111
iI I.I I Ii . n=
i
l rr•
n .,
!11x7!5: t : :In
:.2 .10 Cooperación internacional
isir.1
'`~isil .ls .~}r ir7pri r. -mhi-oral
r`.rp . . r , I i •: 1 :N e-A ;;r-1s nal ur :,les
1_1113 rC .i3, Y .`.~I_ IL},i ;IJJ} C .,1'
.u ; J_J ;I : : uiL~k
I1 .ws 1 ii:.LI
{il ;'.,s1_r s minl~ Ir ' itirrrrl ;
.
F:u4q .,'.2a_
Jaarri c] mane i1
c e La cucncfi firnlosrcritia, .k 1
Valle de h,'1 L` C_L-I ' se estTCi: harcm TL I ati1{]nL` k dr.
cut! a :'.~icin Li TLK.;.-on la r urjiLu• c}r para
Colll) r. L ii y e] Lier. tTrl11lo LUI.1 :1.[niccr
I:1CIW.1 kiE ii enciali LJe prolecGiil_L J]_LbLunLaL
de l's11 ;11Js _ i ii1111}y ~ i1~Li'Slil, ylluil"Jk5 '1 que
pcrmilir{i ipTnlv hsr i cxpcritinci I cccn'rló . .i-
;uu]I :u! .i .
.1i. .1n d^ I .b. rr-JIr ; ; 1r,iIc~ :-11.!
r_, v L_inunc_ :.. i r : .ibid L .
ui' 4' tle xtiLilit:iu iu]ib~eulálu I.Ie Gallees 4u]L
rrA '~5'.iti'I i9 . i ni ..''17Jiil
el] 5'.1 n . nc ril 5i'r la
<. IiL•i
cnntaill ira,_idn amhicn li.
}•1
La . "fjLC•J :I de C ....;Jpiir i idri
Irri W1i k iiid. Lk
puya
1.`
.IIL
,ilei151
y
(Ii'. tirn
cñlr~~
LJIC : ;1
liícinlia]i de ÍLIk":'itirnti.ir n ti' eAp it~Ciiiill am-
Iullía t l
biento!, 37ricnt~Iclc . 11 cLcsr,rrollo eic pr;]v'eLI-us
L :-o.nnltigiecr-. para cJ Lx.]nr-a1 de la ctlnL•17r1i1_at LU[I Li[I]b]C[Il .il.
c tI] iniz!' Un ericuen Lrta de ][i ieri zittibi{i d
ni I usrii L.itin cLLn 1c. Ja.le .ELbni., s de la Red de
l ururc it}IJ .\nIl, ie,LIi'1 LIe ;1LUéri, ; :1 T, .IIiIi I . 0.1
i-: :dril•' .. ii r . I [lor. .Iii ice. d Xn' himi1D..,
C 'n h ' r ll cl neis'.rLi,? ['. nr.p .'. ri!. i,5n -:'.£Lashlca:ic :n 'sr. el 4cmc:Tandura ces Enrcndlr.licnlo tiuiuriit_L ciare _ féxiuu'. lua .L iadu :i L [Iid'i
(1986J, e
IiuJid., Je-iIJi v.r Slix'rr}i~} L,LY JtJ
En ..::1 Ijl!I'ilry,141
ilii,¡('i i 1s'. f: ::i3rr'.li 1 rw JiI rc~~al ns . c.r.j q ratos ; ] i de la ; rnnics pucden
cnn h1. s, :I .ricip :JCidin ,l z las (lelep,einiles rcdcrLLlea de la! Sccret irla- inililucito-r: do ed'Jca-
ecil}iT TL}_UT O. Fin111CiCR» 1111:1i
. pli Un ~In
] :~ C
hi r• al 1'4iII L}I} d,:
ve:
. de
CI•I Sal ;illa ; Cr.chui1 .
t;icia luprnur_ rJ 1•'N12. 3"L"1 , el 1N1:C1,
CAN bina en rlesnrrollo cl F. ;riid ics ric '.',1L izo
wahir aoml' la c1 i ¡ratico, _cinsd[uido xir I1 uc•culli a,tii'n del inr .DLii]r :t : p_Lrti :tl rl')kii1 : la
de 2 :!. ] mil 151 ares . pan: larealizad ún dt.proptculb i n .di.rid. . p . .rlic'ipaTL ](I LLLuiL'J]Lüb de
]i:ltir•,lii .Ld
ed :ls ;IL:LC1U s'perIQL L -' ceti l. TUE
'J ii in lli } }S Pr~ ~, E i' 1995 . SLr
. em.biu[ICS_ L:u[L LIUJU (h- eiLKra?]ii ;" Zri. I jL~7~}
fI?~'"•S1P(c .: P$Itlli(i .. ~I Li1 . 'illl e1-alli1idad
'' .Lc.iiyemas fn :C :t91cs,,~ . rriFicac
;zq lira
' .i rioullura . i,scnlamicnlcs :; humantai-
SIC
JJLti"eslLL1 .:.JCIU
J I~ b'TTT
S'SiüL'L~r
Rcnnic~n,tel Cnniiel Canjl]nto 1 c
Unidos des Amu°riea.
iLo F. ;i :
1r
f' Ir iiy p ciri ~l .. l C).. iI}il~ . •T ii :l ; l la ,' ,
.-,Callnrld-F. .redris (Inidns rlc inh . iri . A-fr:xirn
recibe, ricsric i tJ {i : lci hcncriciw dol Conscjn
de (2 rn :;t rti" ic icen de L L Inu'd-iJt: : cst Ncnc~'ñmi:
d iLI;ICI!r eL pei ki Ju de "rlfuru]e xú ~JL . U JL
a Hl I . L4I1
poi . cl { :L~1ni r . 111{t':i por un rrl ,n •c de 317 mil
dLSL:Lrc4.
En el contexto del F'rD .¿ramu. de L'nc5púrnci ;in
(-.:I :Ilyvik'a4l :i nl d Od F iLx]i1L~i'Si~3a
tiT"i ;I
Libre Cclnlcrcicr) se ap ] v n oc :: iones de
I i.y L'Icni :1[IIIYIL FI tjL }' <le- rkw ''JS' :iL i1_i d r I L:L I-
mides de
S'-S L
scs_ hu]llonc]4 1 sra'" ~ d. 23 Pmk'crtftis g syc fnr
l,iLe . ' u la L Lilititi de dt . ;IJ'rt]llu SLIlICrLI IbJe_
i41i_ ritL7 v rlrirr& de la C'ITE' Ins. rri mie. r 1
m
b :e Lr~ :A]uu. Lua; b :isi :
y r1giUmLiliri (escenariúb fisiuus . deu]audi., de r[Ieraia
ÉLl~irQli}gfu[Lila cosl .:J-os 4 s]1!CLU.15 de. LI : J"y_ia ilidLi . .lF,1 J}riik'LSL.Lk~, rlr Ira 1'1e ni-
rliil1rirli!ri liliri iri . enr..Ilrc L .nil elni .3Lliient,}
de 1o Apcncifi de Prnrccciar. Arnhicnratl de 1cL~
E Ladua L l uidui y del .i uhit rne do. 11 :x1L la puC LIJL [LItLJ]LU
s uJLi.s de uU JJEi_i_L{JU de
Li dan :K.
En niiVS] plx5zinlc pm-ido Digas c1 se~•I]lidf'i3i Cl' riel .isiLldirlpala
1c . Ictiui
Indos c bt nidna; . Se cuerno eco i nfl]rlr_Llc'icin
u 1ritls rlI I u, Ly
y ra11I I I LIr-s,LiruIlúr LuL r.s
]r cl potencial d•_ calentamiento .1ohni . 1)ul] !
L n. sil]LU[Lde- Lile
. ii lo t_ i u t eti.4i . JJb
".•larcn sobre {'a]nil-5b lini tics Clr'll~l, sca.liz .tLler eu L~as~~irl erg ] :L.I : .o de- .5~7•_ 34 .'d, )
jiiiLkl 1
r lJlI1Il1,LL1 de y~il]sfil~ ;ei' 1i : .'., iiu r.JLl4~5:
L I~I allii gil s4 plGp .",1
I' ]<I ~JUyiS iL u de Jft'Iaxi : ~
r•_iiit•: mran •11]M I-jz . rnplare ; e tlcsrá ;i14'csrrc.
Illc?i ILoIIai L eeoiniibdf] prir la ; .c h ic:l nr ; dc.
para la insI.allrliri .iri(iii e ilijillllal, •
Fs ;radr.i 1Jnidn:; y Francia . Ademáis,
.reeupcLLLTllil ],II!I 6 ri ti C Llisieu. dals quc cl Servicio de
: . ná. gsslii .il r!1r R .'~, is71i3i S til1ll .' \1¡ ¡ 1icirin Ltv {i&s :1 de F.1L:c.rr Invernadero
.. PArfi I'nl-
J'e4üay. Vida 3iI4L:4Lrr dectlmi>v;i :1 un c1sk : ioui .s la t;imLiíiuu_ luei riLJJiN]arri :Ir enlrt arurl aJ
{'c~lceci11 Or :ai1 JIll2icai cicl TIisL .ilLl1e. de TTi,
ae ; de . mEriaa Latino, que tiivi5 lugar zn
Cancún . Quintima Roo L5 E TLnc•picr de j a i i,.
c :IIac :1~Ivii .I r. } I UL 1 l.) Lla sI 6 I ;lll~I I 4]'} IL d .J ilixrn-
Ruin u cictnHI de
h:l Ice- •:1uc sr.. 112 ..T.n en la C1i15iisiliti ele i :lu pV
[ I
FF f.
f .2 T .iIlidadtileF IR.. 1rc'r;iliallcl CJ t>r_I}clan 1inufi
IIcv•7nc'n ni rahn la£ ;1L'l :i :I{1d 1 :UJiLprQrneLLdLis
1I1
`I1ii llti
e Vises de tC' cii,
ilryt'ernLLJ~ri} . J .i ¡,I_ .crrat:iciil .1= I { . I1111i{I ~~
JeiIJIdL? ea cl~{ry411~_
en el VrLI. ra-inJ• hs1Lr]iicHnn p ra
PI'k~l ; yi . I. Ji lld
1;1 C .p:L Je (». ;]no Eonfltirlrlc H los
1rf ld{
;i9uii,iIIU .J5 1 :, 12eluri in da: las 13 arrrs clcl Pm[rx=3}1'1 11 . \•i uiLIJGj.L .' LLL1<11LriL'nle . se enCUCn1n
i
LL'al-, rilti 3 1
k'•l]k'ei:IJQS CGJ_ e[rl= •4i.4 ' LIC.
[cHhajHn en in 1x ;11[`1 i ,u de 1.uu1hrlolidH . ;c
rTc L,zl'al'nl1 rl]'rl'1 1}IY7}+~C 14'~ 3i Ii I iLnjI.k~ L1 Jt He
' ntuL•n,Jan <1.L.I
s r~ i5 i li rl{ .°.IIi L`ii .iw el
.LLinLu htuTuJ .I . ETI dicicmlur de 199 . 1 Ir. n i1 .11 .
[unir' .ualri. pruyeCLtys de iri .'crsiñn adicinnaIrG . E-1 3n n 14` I LrI z1ibrir.:. 1 de 1.11 :. RryLX iJ?4 J .Lle
p_n_ ]1 cicsr.adr. cnn feofl .-5y ;11 .I ( :kILIIi1 EjeULIii%-c. del I'L'I1Li : oI ; ' y IN . s c nrin <le Pr4 ' 1= ~ i iúJL
1iIJ1k!ieu~li? . Ln eltri! cü i'j :! c impni7it, 1111
1 ;11I !• 1 p ;ll;i aire ;14u'.Ldk-ic]nado en Isr-Ic :nrer.rey !
Nuc•: n
En cl 1-,criode. c
.ur xharca el informe se agj N úi5
F.nl L :blli lil!jJ[L21 LU]ELi iÚ[I rc !lar' 1}r. c itli~f~
l~I' '.1`l'IIf '1° ij :Ñ ;leiIrii .-Lun1 1rr~hiir~Lr]l
udiana paro 41] Vf*Ii11121 ; e :111 Iw il:LU[I, lid .k
L:uaL . H 57 L' c`rrz•sL;nr,cla.n n las ci1L[trtl .tcflit.1
:atol
i:[IeliL :l1Ulli y ] Li 1: nrlrrrlnl_rirHnns,
rrl yyy: 1. 1J1 r.: 4'IJ Su''r' lr<I~:'.rrl :Cn{{ : dL; .: 2ipu'J..
idlrn $I II i!L
ti1LliU :lii1711 ;IJ~5 : par.' iir1ar_[riaT
rsrns L'ivi 'c:c:l ns ;P . l :ur.l,Lli . i:ii el lipcy - del
Iikncli de T}zsA
irn]lr) (l
[Ll [i ;<I del Niru.e
(BAY[)AN).
La }'J OVLL- A h d c iiLrihuic_ri de manera
irnr.. .Ii :41114 el' el d' L eiiu de un nuL'l•i] pL'i?~r'.':mrl
de dcsarri llo (pala el [i ;iudc 1095-2C'O)) que
dará aguillliclltc} al {511[cri5,r ]Rr^ L~w1 :\11111iil11Lal l'JI :J!Larlll y- que, en Cs t}J 1l]r-k'ri c1Hp :i, 1-I
911.11? 'J JL !ali :Lild tit]rn'. Frnntwa X E.
l±n la
Reunión d5~ 1n (n :ri idul de.. T}r3i,J C+J IIJ Sur:LcaLLli,Ic, ccltihrl,cL1 cn la errlr: d..: 1,1=
NtILiL>I]es Lhiida, del ]0 ? ;? cc abril, IH
Lr. r :ll[Ii{]ne4 inrer .
L ic.naI_L s .nh1a caniliil}
cl i ni itic'i y a nn :] dt:l 1'rc'111L :11I ' ) de . 1UJLLr. .L.
Adenuib, He realizar ;}lr.j c^cC I{~nr ; da. crx'g1r..rrici,`711 Hrrllir ..nr,ii C:nli TR151i 1-e. Leu ti ; . ii u .1Lu-alee
prcyle~_JaH, impac.ii. {I_uhi .
.r::tal y ordcnan1irran
.ce.l .`.p Icnr,a Fi 1111 11I ,: : :i1 L 1 1L ]L .ti 14}U : : ~. I UP.LI?La,
ch :] . : (c1o-r-4"L :niC •d .~ L{?r 7 l el - 3ci{?n :i . Frl Sfai;•a1I<-i'
I.' . i .1 . .iai ;Iid1¿I411t.'5LLUCLi'J Uj.LcriiJa lall' .7fls rccrn • de -.i '.9r 11ñ111i f',1IL1 y 11y114•i!JLirJ_luL
Ir .Iri Ir;~nl~'riz[~s rlc _a .iduo ; pCiierrr . ) : Niü .
SF IÁRN \Y prt enlÚ a la Ui 'irlun_Wic1 inicrnr~
.;.icrnal los nuevos phfnrcimicnrn d5' 1 'Iíiii~ái
irit.i r•19i11 del EL,bi ::,r[Lo [nexiCanc}, y é .,nmid. In
respcrosnhilidad de cr :r.du . :ir 1a J)7rlit`IJI i :i ir1
1l .:xi .ii i¡1 n. iL el I.. I EELpLLL]LGniLI. da ]ti}, S"i.-Ll'r17 ti
tia: la c i i.7C~In Ilircrna
nal fll:nla: al ;,,I :ILIIIJ
r.i!_ua 1ca-pa.¿iLac'i'i]1 . i ti 1'iJ :r,Nlrii . nrfl 5:Cf11 } •iría .
J l JL . LHi iJos T1n Jc~~ sLi .IciIic ra cl .A.Ilas
'411e J',"Jmi!til iuLit Lu .r ? .ls llrra4 }' CI rnm :~liJ ¡zis tiLrJ]_prJ[[I»SUS- eilb ]Landa) la CC1,1 1y11jl. 1< 14 17
li. 4I.x.?peri L. :k'i L.
1
rJl l! L J?'fU t i iLCi flrrilx)s paises.
F.R I n i,°•l ii I' ! L ;i ~i L ~'J{J.1{4~,~ de: ...milpera. 1611 ti r r:1.1i1frr,3Úi&IS 'xiii el e .~terit,r . Id
2
PTnCUradU ria J delni de Pi ' I L I :; i4.11 ;li A u I rir .l
1,4 11 ;1 iei]LL I I) 4'uJ .I intensa) parliciL:llci'i]i . I)c ;ra cfn .:nrlr. ji,L 1x,1 ;lj~?x = ;K117Y :41IL% en
L'I ynar-_D de la ['cmiaic I1
_3LLIN JLIiIi IJe : <=ur'_'i ~l del \uLLti. :{'AA
(( i ti'
giul!zll . tul. piui]L:uJzir 'bri el Carr,hics c1Liiriuic'c
y la
L :,T,1 Irl Lrr,,ru, Ln dictan
Jell[licyn Ja SrL:mLaria r .ii1Cñ1 Ii nr;_csiria .d de
1UJ[LK :LId] eu l ' g 'bidrnuH un v . lani 11 a
F:n rl
Ilr parir-AA In swsi4wñe} d8.1 Curseju
de Adrrinisulicirn dci PN1 , :MA, dej pasadrl
]iies
n :a .I, se
la inlpflllHya
que.
n.I T~fll_t!I :ilII ; : .I 1. . ;i iid r I l r_'J'i~l{C L'7 Id . 1r1cidad prisa la x nna de 1cri ;ii-iiics ^rlr:cl5, rl :b
ixiiri' dsl .,b]ci r lus uun r_srl, en [(anca ii, !as
'lile .". :4{ i111111~ :rl l ;1 JI n. Lu4 ;rn'nrnlar la 4apii .i-
dad dL cnLCnhJirLlitallc} rL' los itiiiis 1111]?i~r.rJ11L:s
de Iris riais'` IT1rt`mh :1L ;_ _ 1Ll~ittlf' -.z-r1 l :1 ne.ec.iiJ ;iiJ de íUrlale u ; i . I .iiE tori i i Lle dtit itiier.. .
11 .51 I1 u :iliij 1 I LIJLi1 bale a iec•vind a de XI I 'LlrrnaC[ L'IIiI I . L`.,~1•i. ;''Í .ji .jl .1Jtiu :1a]
ienliti
ciir'll
:. .g
ti L tntsrlr dcsürTr1lcr.. c•n cI conecinlir:I 1c . ti' 4u
+Ji141si J . . ptlra lo cual se dti l-r :in abrir csl
LII p :41IJ4Lpar.l i(5u de In si-c•ici1 :1L1_
Pi ; c:i
¡Ir la
.JI
i ns
je ( :u9p .J,wit,u
rnhicrtal . cccr.sririSri7 a mi?. de 1n firma
ACUI
:31111`.li
L•JL'
:a L1LI
.1}111isi¿1r1
C :c:{]pcraciOn Aro hi-mral dr. AtllrriI}LLti corr.n ¡+arlc 112 In c-omprrirli .,os
iirtu .t .Iua
dcri•. Je . tal 'L'raradn clc
l,ilJ[ CuiE! .lliiu .~~ pL*.1 1 1L 1~?J en Iac4LTUcLLIraei .. n
dt 1~ llflltli,;i ~ll, Cr ..-,1 411111{' eJL l :1 LIcíUiieic;u 1J'
5I1i atril`1rcione; y rnúc: :llu!rrIc.s d, 11 i i 1J~J, IJLiL'x)r
I'I:M .s
Lk 1I mmUnnL- ti1 r_c-in
que n}{cycr ti::lnl}rl rlc:
112..5-ad ' ti,
dise LiSkiji y b' .Ia{1LIt?Lia de aGuord;]
que h n idL1 i•Os .1 Ics J]i.: l,[li!<JLLL~
par1=sc5Ii. iEari11th' rrc. :lei{~nenrr4-: I :}spaiy'{ ..Ik55J]L C'L'.rJ :S'.CIS}S 11aT.1 ii::mu.ndar a los 12.
.2.rlle. .,.
ai
u b. j aiI.-Ds de. Pite iuu
cr]nrar enn uninti11-fin 1Y111 . iii 1-i11. ; j Iiic1lil JSeri ::Lar,
:res, t19cLnYIL`. TAL`. Nirl IyiII5' .e. L,L lkw t Cx} Ur . CI IcLLL .
re.-giitii1 .J]c5 y nr_cionslti .,.
al
A partir 11111 1` L7 nurni'
la Paf., Raja
c. : :i1 i[ ~IJ4i<1 3: ir, arriado ]Len ht:j:xir-o . Es ldc.,
l ;nidL :. en 1 ,91 ;1, pa1 r1IL`.111I . :r I!
pnkit .nLil ::
L El]bieri!LiEÍ . Je 111 !rTlrnLC .Ta nCirrC . Lr ;9fnn
IS
p .ri] 1,75 rlc r1 . h- j'•) J?a1 : ; 1 L1 5 5i^JLIJLIiI de Liirr_ iI,gLIL!.
prevención .. ]a C. ciE iminac ión at.::iy:i iii ii
r!115 ~.1 { r C 1 4Jii4~ J LLILi_~ prrJJ.r_7 tiUti y apIicLCi(111
rlr: IA 1cy.
C.c)n r_ ;:,.rli ;irI1i L:BdeJhie.x, en e] iria .zzo de lila
u:ucrdn riel
1:11 . 11¿I la 1=5JLU J'. J_ Jr
:LLI ~i7 :1_Í{in Fcc I{i~icii ~rn11tL`.fi,.a i se i,.:re'S K1
LJant:c. dC D i Er{]I It} para Arr :rk:r1 11 :I
.
tu lasa rcA, propi.u .i i11'ud-cJ' de ruani lonaurl
ida
.;
de
la
,f1')i
t°a
:
ti•
Lua
lee
nnrhltin.i lz .,n1L;icJlt.iJcs .
F.L1 r`xi .. eful ;c 1 . . , " .Il ]~i T{L 411yi rjrr L L fl ;i4`iUI.13]
para aunlli<. Ir,11111 :1 '1" .)} ÚGLel,L~l~la ~l ules de
. I'Lnlll, ti :: r,cnrdii rl c.£tlI~IL:ciIllirnrr dL l Prv-1?5ar1a L:risrLcr, ?;X[, irti•:7rpne:lndo ix cnn ;ultc
~ti J :11 4'JL lt%S tyL :".JLI'r. frto-r_l :r.cns de .iuntxos lai1f'4_ 1:1 SIil1
1 1 .".i1LLIr eJi Urxril{•J'$Ji el pr .J .4J91147
L:1 apny,.. L1L4 1115 .:ieik LI LI pus 411'.
4i:ahajr] crsrsriruiclos hfee dcr.,
q rc, ;.
T;rl la agenda de rt?sper.ILJLLio de la XLJ J rtII i111Ri+1 .
C1 L+Les .le
L iit? : i1}irinr cl L, x115' 11) py ; i 1 Fu CI:Lu 1 j EI .ILiúJr
IkiliiF .i
del plimnn la?asn1iii .jwa IrlwL'a]
un rallen iIi CrnncirnA1 iniC Len. L1rn .s'ccrns para la
pr4nr :ci(:r, dc: aves rni'r :,tc-rixs
;us ll>lhir .lt:
c l re :IJ,1r relus icne . en T1Laleria JLr .apa
'
irn4 :ic'JI, InIbL'LIJnl ' iL'CI ) VL-2LJarizL'cl L{'LIlr<I la
rimel - itiCJ;L'.irln y-' l' :1 $f.jilr.i x' }'I).i.I'ZI[I I :I :S ¡nie{.',J;1I nl c'lo-r. c 1prúlctlttti de 2L=I]C .Lici q }. parr .ic:ipaen el rnL.rx'1+ {g el
:]nvtni ;a para
IMc.jnra r . I M : ;l leiu -de lr :5 Tierra _ ricrak 3
Sirni : rillaR y C't'nrfilial'
Ei
mr.Lc.Tia de- hicr .,li4•crsid :1L' . 111111 :II}n lii_SdC' In
a•ranl-ca cn I(]s 11Yn ,rriln .l ; de >{c~cr~ r 1 dt:l Alr1`.
(i4c Lft 'r L)eLLa del Rity Colorad ; . d . la.RL:scr . u.
,1111 Piimc ie}'1 .Ir.I~Lt}e,3,ierlsrd .% LLLT . Jet 'añuri
de .S311t.'i Fs1L :ñ :i r LIw r
.fatleru, Jet • .irJ]L{'JL, } .se
I 'i_. mii ull iltlllc:. rfiIId1IIii d-2 F.ISr^.15rli lIicn14w C' ;Jr
; :r.rniwltil l•_ i1 I :I ~ ,'1~rvly } ; .l<Sn [- erdeLl y Cien ,..Jtiva
tn LnI'alnyaciccn i rJirns 1 ie:1 .fI icnn.
] :in 1 ., a ar.df L
1c. asLi nlrl 1`.L 1~1 r 11 ; , ~:
1 t . ') L~4 siiir.ll:i(io ,;.b l mharhn .,turtirr. L 5.2
L= .:~tiC _IOI1 11':.:: 1111[ :Lw1 .j11S1,+J 1L .:
[ .I tilll:ill]Lild us
Pur nuesl.ri] p .r ti en la r c uctis~n Ld-Y b m itvnL1ad jrl ]L1 u1,iI 11:1
Ade.n1ii se- asumir.
IY1111 'L Illl I, lirialtuaL de Cg nr Lra aj .IL1 L'
riel eliflllslK i1j4r11L ; enil, EI
1.1 _~CI .Lvehbid ]u_li'l2]I ;2 .]ilrlll{} .il]R .y QL~l ri il [:JUJEL vienIi} .::a :l LCJ L`.'
.bios en la iL2. I l :,ctr:n L131 ;i L'.Ljl ; : 11111' ;_yl
I:IuJLI u
;Antes de- que Lesiininc 2 .1 niki de 1 1;95.
En dicha rcu] :i L;n se m :lniira1.:5 .1 int. r6S pn r
L`.IIILLii1 ijar 1 .:L :i] la :, tilt :4i ~' .1JIL• d .; rcorccc ir :n
Je 1 .1r 101 -11;.2E11 r.15 .iili-:5 _r [ ~r 1ri 5 L 1 . :ri 1JL :i CE' L IG
la l'nil•ri_'ri.ii1n partí 1t1 J a l 'i}l ti{]LST: y Ci}nne ,.11-is n de ! :!s LL}riu g as .t ;lrinas el ; • I lleiuisfri.l!}
. ][IhieiLLal Je ! :! J'nril.era Nlyjt~r 3• .Jt'!li!i. p ;ira
SL~l1LL . liU' Ii1 e1J5lsl1JJL J ti ~I I~ ;1111i I i1ILI ;-y , I . I II ." .11I4.
r.rl In 7xwn
1 ::trr.pri1i[ ]11n de 1r] el ud3d
dc _
Cc-r, k [)rp i11i7!,ciñu rizara la
mili y la
A Iinienu..tiicin . de ! L'. ' t iL.iLy i.. Unidas_ :e cuenta
;1Il :iuri ..11ErLerile se e :1 :' C t" ;IILI ;Irldu IJ ;9r:l sli
1 ' iii III .inril ;L.Iliti . ..Ji ',C IS Llrn} :.L:[Cr~ ; {ir.In:iII ir,:
111 5 rcictif,n[cs] un pr-nyeerrl fnrü.Ial partí rl
. c .•n hl ti4}U ?i' .j r'll en 1u .. pJuvCL:1u : I,IC 4ti11J ;1
.JIdlL LIJJL 1' ti{J[LILIISLL :iiLJI Ü i}i1 1 : L 1.4 PIIJ .S11j11 'i ;i cj I
Ij[)ET TTI'I TI : d-:..1 .y ;~1 `Ill1
Lr'. piL .u h hiel') 1
aprx}k~ f~arr.i ;:r.In sL.L I ::Tllah!L y In pr; . tiTV~JUii1n:
un prc}ti'i i I : LLc t1L UL'ti i.I 1 Ui L . LIn pr;} 4'eL'LI' rail! la
Líe L' CII!117L! : i l ti i .I rtirn1 1+á In (ni
I :I ¿IIII 'i9L. .( IIL.III„1 1114x1 '4} 1 , ri4.r Iv : f1C ni .yn a la
riaii .;T . I '. ii-'iz1 de I .- di m11 :1s de Ti~!r LI . de parlLipxtiicin en la Red Lldiniral_Le?L uia d (u-
rnLldeTni'razión de .
:k}i'-r4'iE.i i 2rie!CL:JUIÓL'1z.os, KL Yrz.iyeulu i Ct 'J JLL¡Ll ;le _'1K . li" 4y 2 . }'i1Jv.
1ii 41JJI .1Ilill1jL :IIÍ¡I .1 .. In ...`. .tiiI~Ill ninI i4:nla1 : LIR
ll :nyL:crn I.Iilm ..'c:.i ri'1'iir 1n enlatan iilr'aJ i ii il1-
L1lT!'L'iLC]L?n 1 !'L:FIJUjI. LJ iI[. ILICS ~ilL'SLrJLaI~~, Uli
CJL L} Iti?I {I!ItiS k' T~l• y IG1 x 1-. : ;1lri :i
}'
dc1 I .li'L . c'.crn c1c :lnlpliac ;L.n y Ti dcrnizlcicI.n
LJeh .Y-t•LLrT J
Ju! ii . . LI]L i1I LaIJ_L{'nl , calan ri]
chi ;rriIl ; un I. .royeec . I' ra cI narlL~. jn da rciid'J ;as poli urce . y u!ru :Liar para L¡LL {sJ sCl i!4'J!'IJ
i' r 'L LIJ. . 1 .;ti Ik'11 I IL: - IIL:ÍI :{.
1r:L' Li Le d ;1~7~I _5¡Lti']L'J] LLJ ELLLC4'UL i I I? . C '14}s LIL'
u u[L3 .JliLI;IL:ill :l 1, i11L1! r ;I~'.iI$Il ti:, 131`. illljl'..'I i .111una 111 :1 r'Ion` S ~ci~l en H`} •nrit y ~'iII II da : y
5 .3 Pi.liii i bidráulie-L
S .3 .1 Inversiones para una mayor
fiara 1 Inr.inranliznrn de la 11TI CLIL`:Cicin v del
nivel de . d .LL, ;ie JLs~ pi... cadore ¡ul.esxr.des
á[Ic'J
i-I]LL
cobertura en los servicios
:14~ IQ11Cti LIC 4JCSUa !I JCL{'SLL :111'•' i 1 ,
básicos de agua
.1L-la rrnlln di': crs m prclti'ci: :
.SF.IVt • IR Al-l Il{ixll
LL : L"•,[LL]CLIiLS'i ;li[li .
:I'I :I1,L1, ;11L' ;l1i1r111`.I114.
pi L} . Ilicluc ti"-al Banco
Llndinl y dtil .liLSncú
1[I!Cr1J]L riuiU]LJ -Je L :~r•i¡I1 riiLIIJ, P :1r .i Sii ^.4 I11]a. . Kli y
prc. Ir,nc-i riTl etc nue~'c}4 p_ rity WLo
11c3. 1 un a L,abU 'VL9CI]!'J71`S ; c. i 1 II .I I el lrc .~ ;i 1 111Ieb 114 : IIIL`.h .- f,I"pAni !rIi ..' tiL19rieicrn . sil l .ii
c-1lIC ; sc Iitirr:JLu. un JLIi nue.yiir Lineas eslraL°.. Ld
tiíJi . de E J111.1 .a en .Eu11cl'ii1 !II Ill~ i .r11 .111
a~~n_~4'I>'1 :a1J_LeJ]LU ;1C 1{}} M i l 11448 II81111 .31ri rC-
5
üülnil nidad es rurales
c indígenas
En hm: re .jicmLr- d :r LLIr Mina, selva . f_LJ[LLt.raL,
I ;llrlr, . L :•'IL11'4w J . .S11 ILII ;IIL L`.rl d4. 4 .Zli$I p>i .. en Ldi. ic iilbrc Iir n--de 4r- tionc1 Ll . . rt'n :Y) Libras en
iLLI:ll rJL1J]L. Ju de 1 . x....iJidade, :nelIr,Siuli!1IIIc. a
16 :1 ,00 i4¡Iyll¡IJLIh
iiii 1k1r .`.ti`.!Ii . .. d .. 1 911{ :
ti. p{11115
n?!In
1?Ii,1103 ll :3lli ; roes .
I??
s
uu . IIlyle-. d°.I
1 .1-Is
rl1Ii
.i
Agri. y tire un je par-A
1I) . FL:d,.: a1.
Islr:1111dadic ;nn ]ics a km 2.r¿.i
31
I3rr:}-"iLm ~,7n lintln{ .:mtnlLo- !' .+ SLerrut:
;rñu : I}rc .y c
c
' de- 1). sarri}ILLI I ur.il integral piel
Bi I ' LIeLI1 . se I :I11, 1 :3111'5 la ..je..cricirin rlc 39
I tñ,'.ict :• I'Iiii_led :, . FM I{ODLl .L•111 Il . l'JL }rti's }
ubJa <le 3óv~ 2rahir. } a1 . emir illa4dn ,r3nilade 1 n ' i!-LU]L \. L)Jici :iie, T1IJLt .. SIi T I '- .V 11
I'ic . . FIl dieicm :rsrc de 1') 141 siJ coneluy..Tun44d1
dt L)vsiuru11L{ F~ill! :r.I,II ;II, PRODFP ; Segun, ..
d I : cinc Iticncricitln zl 63,655 habi1anL : s de las
Pi -' v-'_Lti dc- Agua ~i
Pu-LLale y ' aur ;irniel~lc
41ti.4.3 }
icrl
I]1L.5:
¿ :.,rr ii :.lu Te.llu,i .`. sll , riiro,
k11c riLerr..
1': p :lrii aELi .I pu ld l r . ; I'I . r 1 iVIi
Sitrrá N(IItt
( :.eTltr{} del Es
.
LJ{Lti} . E.F.L:; L.:ñe. se.
fi3rra1c_imicnt•:ti
Ambiental de
rcrmir.:n 1 'Ara :Iuc he.neL'iL]. ;ri_L a ;LuLu_L¡IJi[LSliluui1;i ;ii
. lweenrralir.acil'a : Prc :rum[1
[r enle a ti'LI . 4 J
sl}
J ;i l biL¡LI]Lr.}.
. I'i1ics de 19"94
creó un rR:L!raLrl .r de
a .ye
;usui1LI
klr-er
tubería,
pela.: } LIJ~5l~pm! !
.
.i5u1•
t'
1
;I
t
`
.I}Ili'J15iL1
:u[1~IJ
Liy'
.i Il.. irli 111IJ ;iL x Lle L
rlc
nikr,;
¡l
i-a
1
.
.
i
z_jer.
.
ucirin
1 s
11u Iá IIl%K n
hcllcricia
x
i!2
rmh1]jn . 5c
,301I h~hilantcs de .9
l JTfTU e 1LiLl .il~i.
e[imuili;j iJl ::,u dt Oa.ti<IVa, CI.,
Pasa 1995 se I.luileli, ;i,il°; a
1 hallliinclica
:3in1r51l1r `II 451 czas,in dr. Ftidn1!L'.
I
iñ~`.i[
In,i} ;
1,0:
Hl dC abril del f resenLb :die . se c xJ irs3 . pti .r
i;delltia1, Ea rcbrrl ..l de las alu:as
l1t .Tx`LL1 pr
ri:i it~n .lly k uperCJUialee e ;l L ;I 5 LIeLI4 ;i del
Verde . para uaQ! L1 UJ'l4 1J4 L;
iii b :ICI' `,
Ríu
5,31,2 Obras mayores
SIL', sRche$rlii('illlr]
lile I i I t_.71 .DIr `a T, .r~l'JLIA L'. 1i r1i11n51x-m1 1:3k
rir. JIL~ :Iilr~li ; Sahi7 :3 yn y Pi<ryr
l rila5
]rris.
f ichcx r, . c'la capulidad In :; lti dkS de- 2 ') V
sea en lutal . pm beririJr.i." de L', l .`ULI 1=abiLiulLLr . ti" %e ..:un>uuyr.il las de La Piedad,
y i ruapiul . C'u[I las JJL•.'er.,ioue3 de 1995, l L'"il
Cue .!rIa {:". r wÁ' :SLJ` R` '70
I•uiltitl] y á ii
P.tii l1 .il, r~ : Lxlirl Ili r:i la iúanr :1c l . i Piedád : cñ
heno i' i' . de u r .[ :Ül l hrihilrin !. L; adiL;i;]nalc.5.
F.I írr.o-. r1iin d. nmient,n ¡uta la ciudad
de Yuchla• I'inaliciudcs ccsr. inversil y11 privada
20 riIic ; ; t r nr.' in pl a 1 si
mr.di :.nrc S~Ilcc ;i ñn
wnblruc'i,in de. e]ncu- pLmLii de Lniw!mienku de.
n p. i 134 IY:a111~1 tl1i`.S k' RI I .J Ltiri . .1 .'ir:S lii :l I `} I14A lt`.#
para ti L11 -ar . n generar Inti rÍns .Arnya,,:
+
Jaeseua . Ls!e ;I[I'. se LerJ]LIIJLiJ 1 1 :1 pl Luda Parque 1?nc,Irio lS c , en 11r.nr.rie1n ,11r ,? ; 113111L ;rliiir11rL• . . L7i4 L7rL•w, i51an xi', 4l in ie'iarx .n en ju lic. Ti adc
Lu de
se LeELL'i'i ;1Jtilil eiL 199+_1 en burle
L'~2&C' I I7 113111¡~IiyC$.
de 2,9-LILite q i . L- i .i k]minada 13~1ilp~ll~ NL,.lr.src
¿
Li rI¡lyx lk: 1993.
JLSS ,11.Ji r' JiiLi'
EL .Pri]pral :la de . Sar-learnieLll .t? .le la ['JLaISLr .IL
u-ri.L! LJeue ]4>eiLLJL14:id :Lk in1 :é :ii :i]L: ;. Llt,r
N .2317E2 ii alindes L:II"a 1I-.+ l1i6 : ¡lllr y tri . iJ~1 ; 7 5.
F1 ;h :in rr. rt7nstrucciñu cinco planeas de 1 .1LL.I:nL-nLc' en < ludid Ja :Ir. , 'L'iiuuna . hu
L LTDL.I I }' •J'i . it' . para Lisia eapaeidix:,
.ldiuiunaIJ de •6.2 uy' sel.
i
xt]
.i L. ~i~liti lidan lo ; tra7hc, j')F parta nccuprraT
5,.ie. 1c ;
-1 .HRri de'I'cxl ncn,
y IJ, rrinscv ti•a e i7 I1 y TcI L1r [r .L: iár, piel a !.r.. pi L;i 1
la r L' . irga de k ' 2 ::0.iL ..T :}s. Cm' LL?I] I.lt?x Llei
Depiulituii ii u d . J L) :sIritu Federal te I'-I)
i.-l i 11cr1c. yailiirairili1 Lrl lal 7r.nal frrlcrcl cine s :rri
fnr•2ct ict _
53,13 Suimiiirísl .rl] -de agilí1
pOtal)Ik pira el 1`aI]e
141& cica
En 19-94 si' i'J.11 i nlsLrú en prrL']CIL''J '2 .. .1 IiL'C k_
.}
y eJ . 1995 3e idtiillt!i un µ . JJ]ItiJi ;J ;I : 2M IIy? :
L1_ n :álla 11111 :7111e cl] 1}I ngpE•' . 1 r1 . S Jll' ~ de firmes
propia ; del Valle y Etl .= r1i . riel Sim.emal
Cu.L£a[nada . I I=.relleiai ;JLJ e'. m ;i4d -c . Lu rri]11L~
u•_£ de 1lahiisllti-s . Si.... ttiJliLil1 L a la cL?liso il~ iLañ
de- ..›tiras VuLLLpleiLLe :Llaliab , d v LIriLI .'.LI del
.~Si=crrILi Citr mala euys es.paeidnd de .iIWL1L~e=ún ¿;clu l c i de ]'.I .(} n1 'r 4.
reriabilitjrnll y I-zpii icrL .n :e.i
pl-. y Dtrfis
esLrLIL LLIC i Lj~J4- ute=iLT ere el Valle . de .11.1¿x.uu
J}aira . .ii r1 1r i l illl'L`i Il . r l'.r :li.` I ir.k'.. L5 pi»p:}rci(mu de u -1m .; ñu
haihiendn ;a restit'.Iid,} 2 .25 Ti •.. ti . rr•xLi n-.iz la ti'J. ;rirucii ui .:I.z 1 FI
El YroeL. r_T1 de Sume1ToliL'?ll,] del F'rilyecr.
L'_Llt IL h1u :Ll~rrey 1V . inel uye la e )Lit Lrucci Lin
:Ii J{i 1 Ijrl¡LjgLIi. 11al jIJ]L' ill(~ I! .arias rC¿idLlides
;. . u : I C. y i ui le.-'?u
[•1uLees ' c.im. nvS
c irLet ::Icl
r•L:dL'.ra1
:1r r : L541rsn.s
.:;1.:.131.11.1, fJL-
pLTfus prol landcr4
e .N.is len les.
la rebahiliLatii,in de 124
rilc . 11i-.I 1iR1i[*.
7 riov& de c :JLtih
des
J]rLLLi'CIe3
de
?Lubi
liulic_
LIL LaI i1
de I1 4i udald
T5e.l.'iL1 1.: a la tc. IJlkuiLmIL:Li5n p .' il? GIJ]LU de ]Lis
uenLi d a,} } y.', .teeiI111clic{- li 135 1 . I 11tZA4?'' .4 dC
5 .3 .1 .4 Ohms de evillmene.i .9
:\.rld.;ieut :[I, ( . U!rlr .) .
Pell'
1
13ir„ne15, .I :I ril'cc . I+,.1
<n1l~c, L'%i111^I '1~41'}5;:i1i11 ;7( 1 e„ que 1Il 2:i'u ii1iill tioii
ist,~n13s 1y-I1'IrraI .. de abl,aL`!:iltili!'1111I, 1u :11L :li
1 Jtrc ti-I`11 ;luetli!C .nlun_Cip_t :de .A -i]uhar< ;.
Gi11 ., in Cc. ' i iY il-il 1~1 ;11 :111JI ;11 1~r1 i\Li.I I c"~Ill'l .`. )'
Cnslti'.hiini csrr: aha 1x1}1-a ...Ir. si .:; i i‘.I .na ; di.: ;' i.' i
i5:il ;Ihl
clundL.L a L I .t, millt 'n- de Liak~irnre -. Sc titcelUCJ el rrd.iwvÍiu
rtC de rr U'n i L,rr' o dl: Id
4 ;111 ;1 ;1 41 del iIgI.u i . euctiplt'J1Lti :lalldry hm, l)'_ ri-
.
ri,rw rs
;.I, 1994 I1u .iu llegar il 1 •li-!J
C?ir ."it~11[ R Cal Io Ti, : -ti ;
el pm:!.,. .iieo
nnál i sis pe ricb.•Ji i1 Lplr.. c .eaI lía la L' :i1i1I ;IJ 11L :j
P•:'r la I'allu dz iirCC~nlialt[l
i
de ii i pct :lble_ a. real iLuz' (Obras, gLlc ci
luir1in a li i•_4 de
1995, C.I . I lepra y L iriz1 L3cinú2l . axti j.
LLKIi~•i ;IJL .ItJ a 11 :9.}:1u h tbil .ln!cs . En el prirntir
;L;(114sl ie ce W'Jil! I Ji;.1'?IJ Li'S bcil,. dr : .euél polalle páin P uni1a L: ;1 TIrlx•r , :,rl 11~ ., t lel
LIarL- ' zn Sinali5r:.
apila siip rti•_i :ll y s .ihreir1nr: :u Li=1 ka,~is.
E al_ a una ni .
.jryr arencii}r, de las t :I riN ; dr.
s ;I[I LIreull de ; .Llenuib J:idruh1gI .a; . s'. arali:.ri x 1:11 s :'~1i I ;~ illfl :rlrl ;lciliu Je hl real de
nionirnrcfti d .. la calidad rlc.i ;agua Vara l :l il71'!1 '
has
tiu.2T.i :as . lL, L:uEl pernitirri hri- cr recniiin i-daluiu!ieH p :!rtl bLI L'- Se C'Uhrlumli lascuencas:
T''1It 1 1tf, Le .' un, . r .lllede .Mt .1Lu.
rJ 11 ;1J1 . J li11JC' :J,
L , .l¡J¡f.f1 :111iL :'jS, Tia l'il k'4, r} ;ii
de i'reser'ia .iúiL
F rue, lürarru I`Il u de. La
<-.Alídail del agua
5 ,3,2,
'I'lrf`klS
5,3,2.1
Agua
'.L}11^]lv~,
1Eua uun c;.Ill ILld .lduutridrl
A Un( de pr) lriir
1
Lira L 1 IS o-if: Cal qm.':: ti -. l1c 1114 ;, y 1 :u i;itl .,: livar' ;j
evitar enfcrmedarles leas,
apilen el
T+,lttr'le . Cirllac•,'u,
5 .3 .2 .2 Pru u e ct. s y estudi-ul pana
cl cuidado del agua
Lrcl rnIllI Agua Limpia cn cada uz ' de los
cunde :, de la RL:púhlica y en £c.is Ir.Jrien .ti Rrinuip ;l!es . ]sI Pre.gr :ulLa implica h l vigilancia de Jz i
cln .aci . n eri 2 :-.i
;imclli s 1•nrnial s rir ai :.9c .
Sr. pI -L~tii E:LIL' rc111 ii1 L'1rlIiL 1~1'i i1l 1101 Ta rcl\'L',l :1 rl
1nLeiraJ de Sa lucfllriicnio de 1 aF- n2uaF. dcI dcYI9IL: C1r:I x•ai11 : L7 :. MLni :111 . .S, : re :11i?. 1 :11 111s. 47j111di ;1s de inp cn±cria Lyicica, de lo pae an amhientil
i.e ..imieme de
la ctir .luL' i ;in de jt1 ctieien...i.a de '54 ,1• pJ :.IEIRIE je
de aguas
1':'.s•irlIIY1CR, cl <L'. .I]i111innlo dr las dcsrir . .ss dr.
. Ci ale inJptlulu de la iI LTn2:slruti lima n.-urupI :::i ;i .
L~ Ill
L: ;l s- uSfil 1`.1 -1 i ii ; ;L.d lly :,ti 1{Jll
de 1:1 fi tsrir!tlt xidu - pt:rú yr. :. li. { i.3 ;raT iti cLc
}I'jlJwll illii 1ri ;lJ 1 4L1J5111 el Il;ll ;i[U]G[I!? [leuesa„iny T'al :~ L.l l¡Ii j11 i 1 ' L:~}I1511~fILl l l .j{I$ 4',t .1Ll I ;lJt1ti'S el' el
J1lL'r11_i
:i_uJr r2siiualosd.:52
bcJititi . i yJ:usj iLu.Ic ,
]i1 rj{iItIJLG'i4i i Iw
( Iu ;11111 ..i. . Jeyll'ii idtls
L :I I ;I ¡12, 11 :11 II :#Y11 !1711L~, L'.l L't I11L1ilirlliL :lli L IIL : :I u '-,
Alas ,lr: cali :l rl L 2 . 1? cnlrir .I1r,L nras de
rip :I :I
'J•31 fr`:i~I'i1i sic hici.e, n .i corfn Ib ?rc-
mano dr .l :a f'I1 .A . :'r1 Lttarei . i :-í d:' ~,n°alai lan
I'rxrncefiV'i . . _I1,1s:m.1L•,,I1 los t_mliiios
id del ~SJI { L41@[L I i'iit1 ;1L
i fc-
sea ;:iapa*a los prLlvecu :- : 5aTiSLTJiin1n de 4 :d.
1[ii.kiLr '}- Ceciln-1Ltun u_ : y : I i:.i uir q +.~ de las
sl .l' T~~sidvale :, dr. J;,- ::ilrtl ;ld d '
1cel.iin I iris al de 17 . .
.')J fuentes
L:h :lslczii iii!iL, dt I~LIiL, ~i1l ;l evi1 ;Ir sal {•L'blai ]iual.: iú[I.
J_ L i1 '; iI.J : : s
rI) ..
Ii1MT~iirrl
iL ti1rL~3ltJ
es lle
En .Lc -215L11L' 1`,-i rlL. .lr. r1, 1'11¡1 IriS1u :11 ;_ : - i (. u 1e%
del 2oh eni : del L••s1tldo y el Li¡,t :ytl de la b,ar .1
11 ;I~ ;j1,lt¡l 1 ile i tu
i l 'llu . . . iuiuiú rJ i[IJ[ Qci i[LIK
pr y :': c, d sasieran ic.litti1 11liL _~. r~l dr 1a ni iirlrirl
E i cl Valle de ]rxic~5 . r[I uue:Id LiLL'it'Ir cori
el
)r',
111IL :I ' I,I I
11L : I ; 1}
f. Lr.
estados dr. M cien e Hidaipc, .
dest llf-.:,=t7
1111} t;, del Lacta I-Llrrnnik•lrarda ¿i l{i Nblaruiursr,
y d v p'1-rtc :, para 1;m- rrli2ti la ~l1idad dr las
.bu
{1upu {5u
del• •lrldt, U]L iTiilrSLlli_ r.rc 5rir.. .̀LI Aditi de
Bici rii ;34 x agua pul,able para I1 pohIs.ción .
yu~. ker:in emplearlas Ln ci riL ~?c' 11,:1
L : .lr~w eJ .
_ iI ri a4. JL'nir~1 del I'Inn Inri:?1'.i1 .? ii bieuLLil
Fii hiel ill~ :F'IAi i kELruid :L crup,
los II I'a ¡nc dr Llluellreo ti análisis Jc 141]A
clim :nrns r.n r .I Ríc' C'u!uradu y se dimitir'
5.13 1!"+.Plueni U pruductil'rr ' ría
mol mejor opera-Lón
nI IIl.i ;iikn de la
i151 'r.s ubl
.r irtiira
hid rw.gr.irrríI
c'1LnIawE1]ndntrapo lr ..I f iularlr ticImtlNLTLL;
dúl Estudio F3iune' nli .l
OberviA ;iiin dzSubLuiciiis'1'c ieis . 5s ^1iF .~r el FJugJ iu] d .
L 1]k`Kiz(u nlu Jnlcpal de C'i n .2 g u, C7lyi 111 ;I Iji1 J
1,
d,' 93c.Ad'lu 1Li
prioritaria 11.1 ;.i ;rt'al .á
lai usu'ti IVicllu lirL . :~siu]is[ut}, wr. Lernlinl
primera ruso de 1o . p1 }k'e.CI~? i}v 4uopmlL:ii5n
11
J_LCicin..miinrn Nil 15 515 1 ~ri4u 1 u la iId eC•ut1L.i1J 1L y. cllilitac'ic}r. ??Itin LL de
u ¡drL7aár[L:111tii eliiic[Llr_ 11Ni C[+rr_n la ttrniinnciña de filia : irIC0 I L.,Ju5ab, y La
.:1 .2
.brtl5i llui :k' :LL St rc3li7ll {k~11 ;Lpelu
u
eslriClus
LL
r •ILulúrien pie los ti•a11ds d., : 1 h:L`~11 ; (iLlb }• de!
icr 11 ir 1, FI 'o ., (ira c1-aIu:Jr cl i inlinctr. ¡Id
ricen ec}li 8.1111S I .elid u ales :obre rmul .sl-Is
I
L 1'il rio y Jiurma4 d- . in]paern s ' i il, J ~.1yL 1Uii id s3 4 LrJ]IJJ[üv a . prL`ticl'ti'xicl n ro d. :I Rlt'17i Iy
amhirnri.
ieliLos .i21 subsuelo . y te
L:1 esLL1d]ti1 ii. hrc cl .• cii ifr.
lZáls,Lii u que a.ub}. i1_..LS E
1~1éJ~J{I_ Cuc.
En L'.J inVr1Lirf1L T S 993 Luil .l ntL: . . cl,e
Lu i :.nalc ;; 509
. : se rlc~rili =l i á 1a ti4'1JsLr u:.. . n
l < 11.Ir ;16 de. imgiwidi
l ma3rr } mrmi11 r, 28 ....; éd
.22112i1 71 ui
1il idj~b]J]L ;Ll~in y mndtr11i7At'.Vn
S•_ lerlili 11 :1!5 1l lus esLudii]S SL1hrc : ~ti'ic m3ii -•
de los firl3if,:rr!$ .e.
Ciln_ '
grohídrulixgiL
i11 L'.I ."4'il _ /_LLc. ; cnrldi ;.k.i i.
:,.u;
dt'1
He de ,i .. wisritI i .iitti . ; ¡real i? ;Ii-ic i1
fncnrc.. rlr. A L 1 :9 sc'bLeJr.i]LCci paL•LL cl allastceiLuien+.o de apila lir:i.il.I k 1iinap in_ H c .;
.11)1 L1wi : 1 L .I
am]n 1 sLrn rlc: ~ ;ll,~ IJcrylabJe de
iV t, 15 Ll ~, F ir{ r. i :3 4 nI i iica;ácin de nuevas fu .n
dC :SbL~tiLL inlÍCllto plus 1. 'c'A ;:'}4'LIJti1, Gro . Se
:]c+.A1rf ' Il ;Il 'JFJ ruy ' LUS U ) de pi iii 5 112 1r.ac'iin
cadi!irl ' itns r1C
r et relLo a 1aC{ .LJII'L_ ::Cidn
dr. i]LL_a,L• iructur . pa rA Ci 1 .111n[ :Ilc,i Lle La ii . ituJI i1 I .JLpuraJ, al proLr;Jn1~ de rti:]IAilillwjljly
cLc prc:s ; % o I ;I pLv.L 4t: LUn tionLra. inundacion: .;
de L:.CnLrcls CLt lichi Cil51l d .... ir~ :1s prüiiUL LI LL
. {ll pru{rrrim :i de u :.:c., pl cnn ...l..2 In la frilr!NITI
hidroipr[coln.
Lannit•nu] Lic agI]Is u i~11i11 •~ par5 pchL :u•icmr..;
L .̀i11L :LI m il tl ¿LJ miP habirarre .r..
. ilni [u1?, 5e
LIhtrrHmri , I,~ I uui~axculrlillasparii .anta
In¡culo r iisiccl rural), Lan ,'1 f!iij u LIS giii Eti1a
[ítnitf t un illo., l][L]Cf1.Q de 1E1 ' J5i :F :liw1J
en gi.Tli.nil . ^11 ::111 : Y. l] JEI iLi rial i niprL'ti[] pol_v In
DL. ;.ra .:..5 la e.Je41JL.LUEL de LrCtliic~- c4d rcilAhi LiLilc•iiLn de presas tui 2( r:si ; ;llu . d :•.1a1 I :.Lú EIi¿,14
clef][IJCCi]n ;LCCi n11c rlC C: : 1 r.I''1 IL.LUL Je
211 LLresAti . 1 i i III! IILJCrtlt.iu'.l Civ L 4 nLe[adas liar
Id 5L:Ll11iI.
pruFEicd nd
i: pl{}Py 1 .3L1iiil L1e iu]V<uLLkcILo h :L iLrC1 cm. C1 rnCLJ .u I'ul'i.1l k' 7Di1as 11$LJ jiJ]ildal..
5,3 .11 Distritos y ¡mídala
L IY l i ~l[I cuatro prr5yccrns .i•' ILl{ISI r.ji i • cal
In 7x,nn del [iJ$li:il4 derLLrI fI 1110, A Itaplifil '3fl .
Lo de .;.i ;1,2 ni r1 de
H 20 . . f»lr ;-:
Lrzlarair=irro 11c:Ir.n1ilriü ; es Ll'Gir, IaL'[~li4Inmcc rSro
di .sisLimas Ii: usrres pnlá ti ;llar
Jsl plan dt rir. 1 l' ;i'- i CJ I[-Lou. 141{h119'5 ti}nsidCrmí sr .iri1i lr 2'61Y..1,0211 has . Con
resJ CLtl J I H]1 .D 3 ~i.L .. .i 1 IILLCJ :uT . ú~lü p]nn rr-
de riega
_n
p[. c 111 7 1 - V -:51 C11 #11 :..ífiy:Je tl;[Ll .L 1111 . dcb ;id11 n
i i . 1 L :%Lri . 4iuELes p;}r ir~suti ~ iLnc i ~ rIL: ;a bt l.l rr1
61
,lel I :rii ii sr : y norte ,1e1 pA N . .A I niel
un ati' ne . en .-Lperlieic
sL`mhratJE supcric~r il 5 dL`I pT' nrrl :7 Original.
IA . pir.5i
de j1]ni{]
.:ti r• gisri .
<I{'• riego
E}TL ;graimf7 in legrado por L'J pr : i..:lul de irrigatil{}n ma ur . ri!re Jo 4u .ILes a :Ji.u esa. kJi la pr za
Hui Len, R or Verde, ('LLx ., Ríe. :J :alua, Ii{7lii .nile.
L}JCS!dj!7 ti' E1C}lil-J ' La?L1 ., •~]ii . ?; 2 Llc`.
ik 11 Ir ir.ii ?I' d.. ón ,:L1 i1i !i Ii iI -í~ J gLIL rlc tycir
XL .nce . H4n . . ! . F';ilYc]r,, Jai ., L+ir enrro C .':LyehudL;lir- . :v1c.r ., y Lsx'crie • .. . Ovi.
' lrahaj ;i en Ja rel=abLLLLiL'it}J] . uJUd
i k'ci y 4'1}n]pJecriKCIlai4i :J[I iJi 'k '.IiSLL'i1 . tiutre.
ellus lua de Ríc . i ,lusaclu . Vi;llb de :uli 9L`• iu.
y' ;ille del Tii$.iri` . Valle del C.iirri7.o :
It 'Un 1 .crnia, y Bain Rio Bravo ti' Baja Rie
San Juan . En L,tiILLI . tic htnencialr n s__''ki' has.
en ]L.KJS_
T. .LI } ~ I ~4'I! Iti~4 d .. i l r i : ~ iti5 n rr.iiynr inc'3i .].ls fll ric$y n -.1 .I I? li :, ; . ii u. . .;y mejorarán
minplcric :ltar in ti'Lrarti •,'J24_ Tr ier-lrara yu.e i:ua
lus de iirigacic'm 11cII .)L i' intioup .'c u L.u 3.433
Ciin el J+rtix , 3iinw de I io Pleno de la Intra-
I_g r
Cirtlicrl]i•A Hldrna ricnir; se mejorarán unidades
ele r]c ;_.cL que a cubren 5 .733 has . {_:1]u el Yru-
gram ; de l : su Enciente del ApuaL y la L[LTr -L'].1
L'LL Lri~il e.J_ el per¿-]IJL. se
iiuJI 457
puru•s. 7 LsLluil,bs cle :b(1 .IrilNei, .;c. rrleprarrn
19,E39'li is . en17enetiein de•1 ._?LJ faro iliisy se
rea1iaro n rr:ll3~. jcr ; Jdesan',)II'' ptirrchiri opv.1-a
mejorar 2':) .77'J ha;s_ en b nd ir'ic de S _S31 !aii iLias.
has_ nuevas 4' aC J :Lrit .r..Ir.in u' i3Jiipli iii iilk:giilil
uIras 1. .4 i)'Li1s.
c cniiclu341 la 1' eLLLp :L de. Ial pretil 11LI :tG~.
q'. dupllGu la capat]darl de wruruJ Je;n
. 4ir•riles dar] Tiu .verle pura }515)1K r.1 ' L'.IIIIIi i i LI cLi ijiiiia'- ;flmi 1 rsn 14rienlaY raiaLCrnllr
cl inr.)yc[a dcl m . yr'a . CI tn d iurdi J a.[ubi'ELle.
r lomenla J .I4L1I Iu1IJLUJa y la Sil k•i4:i111111 :3, y £C
(in.
Jiilee[I lril iy ilj{5 3 :lr` iu
5.3.3.2 De ari ello v conservación
iii
Se. . ; ..9 i
i ni1,31idJ3d de rir.incia r.iar.tt7 ~,]
L) I ;ica
proye . .t,n d,c ti .hjc[Lx'Cs _n1i LLipJe~ de . la 1'reia
iuapli ;i i}+ :'.IIlira a 1n E iLlkipx-
in) 1 :i L'nnslni eir.n dr. le?, prnr'eclas
del Prnpiama de DL`4a.r ull
.. Rural lidep-al
L'r1}pL 11'.I]aeJQ }'ícK)E[ ITI .ITI .u T ;-Illn,i' .
1' I :IC l u r, 1 l:I)'ari l y Y1Li i n, 2-.n le que
drrtuiá de ir yl`n c Lra Larar de leu]pL,1411 iL 5,7J17
din i ~ 1Jli r.1 :~iL i in 3 111 iI1fI c :rucrura
L01 . y
en l 1r!c !1971 Ii i : . En .I flan (liapaa . que
1
i .€I
5n r1L'. 111 inv. rs ic r privada para que u :T .upu
ik
de empresas s'.: haga tiargu del fin :uu :ianlir 1711'.
;. [Fi[JL III~.LII IFiii L`.{u tl''.Ie Ii'iri y ti.qupa
inicn[e. de Li. ¡AMES yr' a,l Llrni[Lair J<I SL_iJ]SLEUL:gnbie nrr
ci- n se Lrainr .I•i' re 1]iu .5 s'i uExia
r~d,eral.
cn n~IlTCndti crahr].jo . en Dina- de ? .I Jiteseli.S
{-c)mit: a y la msln IJL' C iliapab, e construye-
que se iiI IL . IJili '1 i .7? hai_
JLLIe'~ ;::s a1J L JJLpUJal y Fl' L:1,IL ,121-Lr,9 i 11 i .z 3t} 17EsI\deuLIN .
po.:N inu i(i 13 t~l'VAni(1 d,c kTi
11.13
ohrak con
pL ryc'ul,U.sieg 1)31•
iá
S~33 .4 Árcdnnes en zcmiis
indígenas
illtrnckrrr]cturJ,
e] burlo }' e] 3guil . C4 n rl prnyce.rn I~ILjal f' :]y,
tunda-napa, lcK'.d ziLC;u culos a LL ll' 1Ii
LLii .1:'u1 .,3Ly T, ni111i1iris , .clc' ñ snl'r..rirm
lliwdtilern rica
ni .ias y Ys a i.loyi r; cLtiu ir.Cruieb-
En !cr . alkkcs de L'h] .ip .rs_ se k .Juiin u 1111}ly 113I 1_µ ,
de tcmpnral
de rcLiahilita,cid.r, de unidades k riego . . lern p i 1 el
Je L IL,iai ii>ll4i 1.: tic
{'!IL'~IIIY .!LLJ!el Lul !C1 rik-, (ii ndt'. J Cniri¡ o11 :3 se
1L :I i; llil il :]I ti'ui lis un i & des de ricge La Patria.
Lr cturaJ de Ltirr:pur.'.L al 7C'J has .
(i2
_ ilcrrcl i a,
'ti
en
i,:roa. y 1 . :]iiU jLLi4. h r: H9cLi1g. . en
Y IZA: Je luz ri;rs LIUC arrriS ¡Uní] trl ; eiii lüsles de
Tij iir;lia r LrISCEIaIJa.
lus p_uyecl l}s Xorhrl y f~~ rurluli_ T1 MLilin cltirnde
Si L:1 l1 LIlnlr¡L]L 1'i . tl{c rnln, se
1.11 IUii ij.
I .IIra
rJap i]üI par.iLncuzpclr : .r•1~1Iins . . iI riqig..I
y renal' il i ;ai ~ I I :jg 21)6 leas . En L>ak ac, s e uncrlm 1, -.51 hrit . ~ 13Julra ir]undl iones . parre
5 .3 .4 .2 Progrmas de respuesta
ante prnhlenlas erut'rgenteir
lreJ_e1'ic.i I, .k miel Ns i u li Lru,IS lallcs eI>Tnaa 1c...1
Mixer . Serrarnos, .II]clairerns y
.ipu}Lrtcix.
5 3.4
1 .2s I I I Ivias est Jatas en Qcls iil r i inns rr.. - ñor.
gLni-aiDn ser1lliti
el. rlcr!e del país . Eparc
alleoudL su ;. ctcct4 : L' iE~ IpI ;uLl i uJi p I,2Tama
Tartas de prevencián de
Tiesos y atención
r~I~r eJ :le tn Ins di~tricrr.ti r1r. riu 4 . ele La wnai.
EL1L`ti't4LirCnllal~ ; . . ..C:11Sei'I : ;4riiiinic!irl'I? :ri!1n y .Ikc :Lti 1r p I?.cr. . T' ic innch7 lri ( . IFptluil]i1 de n}a n11 Cle . i)l'l,I ti Elrnl?Crirr 1, Indo cilla
a proIblemas emergentes
5 .34.1
a LJJi de ur Jk" `tie ir:I 5 r " n r: iL 1 "
J iI8LIi1 . En cl
L1iLlJilu de ric2co- Delicias ! {rliili!I,I~LUa, v efe11rlLil .L51) ILnÍ: :Ij .t L',LIIs EcncrarL-In 11 ;2fIfil) }urnaIc el] 1 .pl}LU'e% jl¿ ¡z1S_ aeei cines winlilar--
Oiw
de.- proteeuiári
contra Mi p lidaeiones de
centros de puJlwciún v
árta% productivas
r.aron 1115,9(M) ji>In3les : cc' Llais] Itic] dan Juan
y L iilc] I' i- I I'nYe,
2.- limpiaran
wrSllt,lr. , Jtr cl q c gúncr Cr.3 ; (11lI) jkwriuiirs_ y en In
.f i fin T, . ; ' F I ELCrjL, .. un accinllci LL.~ L'SlL' 4 i 1 7, ye
genera rn,I 1 1 .0
jcr iaJes. iCuJid ro d:I
Se al in nii 1 ,4 pi I '.L`.r.Llirnienlos de l,rcnci ñ,n 1 .1I
sr.~LlriLI.IJ cae ¡Irti :i _ A rlc.na `% 5e vigL1;5JEi hc•ps-
iid. ai.j ¡Lira de 4? insta lacinne.s lyi~lriiuli~as, r;c
~jccurnr4,~a Ili .pu~i!ivtr de ricp1Lri .1 d r.i ,'urit,s
calados de In RCLuil1lic ;,i, y se 1urmu¡ami
; d
Ln enenr se prcccnraruJII I-,r .]leuuias en el
ri.. " Snni :m 1i que re?:luiritiTI l ItfC,i7r31 l I{I$ bcuxlcs
lim prsire2,ri 1 ] gL1ú 4i rL1) en 1L! ITi7lnF4'.rati:4.
''i !i4u J sc urid~d tTsdr:sl e.u Lua laued1Li(]s
{ :iLr7_inltijb .; t• Lfspan :^.pli-{ :¿,nglrjr:In y cc ' JLSle4'e
presvs de ninl1L JLilJiur.ELLU.
: C'4Í ¡mes similares 3r. 11t'riLJ'LJ?r zI Latid ira el I'in
▪I ' iiLl-ln,l, L:n (- hi apas sc 3u k i I ii 3I la pl)kIl•LC•ic;n
al .cr'JdE p : Id dd .burdamicnun dcl T .:1
En el Litil~ r1 ;1 lyiLlr lLia~ic'r~ del 'V'allc: LI S ; kTc iLru ae ip v. ci Il In1 -Cib ienws lid . Iadn de
:ilr,cu :ll ti• de.' DDE en e-1 <3c .}Y 'f t%l Y" piu lul,
rcl'csJrzrlniicn~c, J
b'ri.lum u recciticrrei(in de
eakle
Je Jc]! ri' del sur : i1 I Ibiienle y d: ; la
n ana rx711irIIIL: e.l 1 ` ii .k de Mexten; w eEI el
°satuJtia y niantenimic•.rlJ~ry Lk esc_LItLLIr :I .s de
c :nnrn l 3 Jnec;in]smcrs de p Iti:43 S, .i fui de p_IrR .CpCr Fi 134 'r,iJJLj I LlrbiIJ il. y é-m .1I]C ri r13 L:ur1!nil
T'i4:IiuedLL :ir y en cl csr1r1n II~! 1rxiL u ;e :lilxi1¡O
El IR Litixl+' il :iL}Ji p;rr inandz,ci nncs caueacli~ ~ . Ir
el ltiir T4jalpan.
Parra
laala3lil el LIcy ;,biliiU de J,2ua pe,tahle
3 II .11 pcob8emas de Salud ¡i Ialii]ulie idss por
I a .ti.Lpii n CJll~ aque!ú ¿II acera del L :aís,
]LI anducinni:s.
pi rtnrti' ' rL~IJFLII} J~iJ t!.Q! . LI! LU 1 , fuentes , rlnyLflJ . ' Iin s rlc. L`~] ld1ll; .-i{]u_ rehahilirñ sisrclaa #
y kuininiere. c.rl 1lillud de. dea:iniecnicin y han].
Se ejLturarnn acLiunra en 1 csrr~dr ; LiIrt]
~srrJlr;]L d.c in i . . ltmic.ec i . u de área; pr ducrival
in una in-ve 1 N .1 i- .;( :1
millones JJ H r-:!nclrr a L IIL lu!III dü 1 - 250 ;11110
y de Ú ln]s de Ilahlat i„Ir, 1Lrxliuand;r L :I ncau.
r.~i .iI.:b lcilr; . las rlihmC
.L1Luienlu del río H A
L ea el IiiI LIi LI C ..u rap i. i.J cn _1 E i .iii I .. d .
,M.
Iice_
Lrtlbilaul~'s_ Derroca 13r ila s,1 e. JCn s opcri,cilin
1 ULiai4irr!I L1r cgiiillO .z de hnjrlb°o :U : .rI. el rice
tr :I :i Iii ILu1ir d
- M 1 SnI i ceñir - que
bj
:1 ~,,L3Lr.
itl LIL i IlrRlen
,• la iul :`.IL`.rIrI ..ki
511e
I k-,g
IinI .i1:J i les
rlil Aelle,1 .i ..t . . AI171J11ti s
la 7. nn2 ci5,-r.riclirc lc Reyne..tii cn[I•:gardc~
1i
1C:{1 I :,.~ pfra 55 .0011 hal ;itantcs.
53,5
5.
llidackin y
G•luQ¡llilnicirit .+~ el'i*C.i.i1'U (le ka
nu rrIali idad 1}r+ieriiii(Ia #1 !]n
uso .SusiertlliIIle y equitativo
del recurso #1 11ii
a i auah n Limero de centraleE h Jrue!¿ :: frie as de
la 'c'rois ún Federal de. L L : L=iricla .l k' Lu]u a 111
V.
e.IJLpre5a
T'pOI T . -1N, ; '.•. . :'L . (1L: C.
CtkllL
'LurIIpIirtri
[tiio
por pnrti
de Io.s usurarios
tic apllcm unn pul-idea de r ularizad .n 1u1. .11 ti.
Fez
del uJLiti•ersu de u su ::iri uL . 4' . ;.
ti;IJ wL95 4e. ap. in•l r(' i ilti 1c'i 1'A nrl en urb r1n
]i tuntial .
rla'.,ú: d,c L11C. i' rC'4 rc2Iariic61Los y
un Si miemi, adti uad+) Ji. ~il]lti IC}J]C3 y eu1 JJLL'luz.
C
S1 L`
LC i1[' .
d ... s¡ntjllriew.:[fin s lolinisrr :ni'éu. ;.
sc parritipa c ' isl Si- :{11'1 en un pTLu ccl1 :•parra
henelitidr a la mlero . p ]Lledal
i iudLaJia JJir177F$I)
Juncia [Ill :•'Ji4s, "i. :l l ;l S'Jlas1]1L'4J . I L l l
l i L1,9 1L.{ILlI]al ít . D 1icr
rt Lle de:g •,,li .i Lf¿.
c ltirniv. ,li Lirnc :h.:dad nrieicinal ; pe< un ;ir~lplü
ti'l3iS . il ti} cii ^irnk enTI TL12S]O.
.5 .1 Regularización. tiy
G
Ru ennnr' a Ins C. iririe 1c de C :.
.iicL .L. d,cl
41]tI . $C I til i rarn ;t F,°) L1icr imL nes . s 1751 1;111U25. i" Iucrnn á'14c}r1 ILa : I ccrrL.:4pl :ndienies
;111nlinis1I'.IL.II .n
d.:
^_
Ira!
AGI1 :75
hIL.r1es inllerenten vi-mi-m.716 la
rej'Jlur aiK. ió. iii diiu](L` la rhLx~lic i .. n Lis Ins
liluir L n :r spnild.ienrc ; . i' h~srz triar) dr. 1995
tito rc'Lli ltr: :lc} 77 '-.1: del vuJunien de
sur. er!ic:i ;lles ti 51.1ki1. ;1,In .Z:Ii g Iuii¡7adn,'- Hl '
del dz. Lxs d,~ ar_r :5 d : :'.i;uas msidLSaL r, iai:
LJ[[1LL ? .5 ](l I .,rja ;le g1SLra1'i(L 9 L1y ,C11r3S li::ile1 . wlei-
En i›LlydinaeLilrl t L1il SLCül rl E Lr~lt~ 1 41 en
forma eunjunLa en el prc} ; ea41 de i ' eLl ir ;iL' 1IL n 1(. 1
d ' - i1~ ' u L lri 4~ ;1r.T'illeh ak inhi c iiralcs ( .naJ,
tin d .. t'1ircncr e :n q n ;nir acre .;u ¿crcdiLato ient,' . cm al i;. LUk~leeiLTl1L'nlo del Si wft.r] ;a de
Jkprubadún d . . Labur<I It rii ..
5.3-5 .2 Consolidación del marco
norma ti -o
a111 :~ :r1 ' 1L.ialrz y
Se Lr.Sbrl a en la ebbi.ijLSeitirl dr. .sei% s1111c.pitiwm i...
de
11111 ;_ .Ol- iL :i3li
e 1 alias rclaeio,;s
ene
;pceil'icatiicmes
d4
herJat .liLidlid.
nsdr
i1
:I14
'.IS
ii111cI'Í3
ilt eeri.re4L'l}J[rui .r'M :'S' 14y
.TI'e
aclúEL
crcm n L*_c acero para igl'.a L ]luhle . pi
.i1}15
k
Im7nc
Jt pL)
I y p4,ral 1L1 L1[JI riI .
L~ 1',~ l~rn¿C.L i . li dt at:uift.rr,w.
Lr1 sepliem 5re de 199_1, el J. i ia1'u P(il .I i t
de Ueje'.Lj
<IL'
LSi '`RF.Pf7r1'' 11-i :11i 51'.1
L .L p,°•J.i;t,i;JueN . ktiiLJ~ ;irt U Jj :l1 rj rilics {1C Llf' . ii.llii .rc
de e g e nr,r1 2.9f1 Pana junid de
1995 : ; .1 n 1 I I. i) dc. tftliI nc de cnii cs icin pan.] cl
u gn di:: las a ?T] .^. 3 nP C iL~nfll c ; .Tx
Sa ii .it diccnini=lad- ' { '5] slrlici'.'Jdú5 Je. lierJnisu de Je :1 :~L crl i!3I( C.L1rindO : In :fue rtllrc.;tnt :r un avante acumulado de [,LIS?' con rthi n;L in
1 !Lk4 pi x?L:C Lni. d.US para el iiii i .
Tallih , ii
C: : nr..ur...nrrLl 1 en
.1.1
lenuinal
in{ rrHhaj•ns pr:ra nuc~•c ne:nn .ii en de
dL:S{'. r.l'i;ll ; de Li ULL TL'tii JLlaiL' i . Se iü4'L'J a1i Lr el
l ' T u. ir;IT1a N LL 'AMI! de Regllini.enl¿iciún de
A.~.ufrcrns, pul cl cual te len1Liuiu .au luz e31L1
.ia
jasLil' iL~Jli'.tar p :u:a regii i P l .:: i1 .I F
4naúir111 .' r• Al'. L.alnhlr:ci,.mn acl]crcins di pr :rticiLSucl n.'I_l tuil 1c
iT°~JJLbWue ~L pe1L1Ll'.L Ltiv Lle
»11 ;1 117:11nrlitllPuebla, Die . ti Clu e l i ;i i
I : lc ' s lletlirci 'R que la ; a13iitcccn-
5,
a
Lineas de descentralización
y parlícipaviún social
prburiwui br.
inserto en el
yc:nc.
del
nr:-:jo del Agua i. PRO?ri?,-IA, <11
es7.á cli
prozeEo
iden Li lkaci(-5n con L::1 Hancc. Islundial, ;1 reu:liailise en UEL peíiudL., Jr ..i .no
I99(1-21- li:in :r rljn ia
de .:..n.perlL,s
waeiGnulcs
r..-sie
pl-,n
el fin rle
e.ILI
y rijx.y .,ir ttlillS 1
¿len ión . se: huso. -2
niiig plignenci,n i
1.1 al izada suMcn Lada en un et'ezli ..:n
procesn de pl :Incaeir .ii
h
estala] . sepu,nal y
crin I31
rri ' me
1( 9
Je gobierno y 6-2
ínielari
pri vada . Acrnal :uuLriuL en prucesu
eu
Ellen f.e
Ir .z tilnED-n rimas
juiiuus el. lalules y regiona1 L. .;.
perraihirin
Yrograraa _Hidráulico Nacional.
il.511
1k
1
yzleE
TralisCre-clicía LJL la
apcracién Irle iste.niuls i los
usuario g de agua
en el campo
Se cur_LinuC? cun L.' rapistbnij a de clisrrito di:ELE. u . EL I.,rugnirla.: 1 1)J cuiid ...T..1
integración Irle Ci-Aisi .L-16
ele Cuenca
has . y
ilgusLu se bubí:.1u e .al.rudú
1 0:17;111-IC1
. 51 15711 i
i
e,a
19 asc.c. 121ioncs
I .a
ir.mi .le:rida eu el periudu
es
hah,, 1LLJ
Jepretenla
de La sLi-
Dichos coru.ejoF. serán 1m:ralle-in?. de: eneyrrlianic.:in y uuci.cerp.iún entE2 . la CN A y- las &mile.111 id ;We. ::.e2L.9.a.les y
comn
crin
Ii•i
n
II
cle I.un u sl.u:irios de J i l cuenca
kil'+IP11 u y cje .-miar progrurnati y ¿iGziones para la meele.
¡al apual, el J,lesarrollu de !n infraz.ltruecura
lyi
Je 9111 .:. er víuLus y de la preseryaeickL
ley ; rnetilsol
pertieiz toral de in{ diRri . l-to de.
a
asuciacil.5mJ.s clviles de Esuarios y sirte.
E.Ie Jesp3rilabilic.ial.l acunada . La
iín Sic Ira
n 1 :1 ii ::ri i
Lu de los gastos de le..:- disui tns d 1,7
li .lurerLieu!i2, de 1691: en 1913 a .H1{.-Ii en 19)4 y
1- r IP5 s4 n. !::linui que será ;r.guiSLi..ziu",anieLil.e
lisa .'ne.
En el prosruln .11
i lislaliR :í6n de 1_5.1
CsInseju :.i dti lá :-i cuencas tr.iii.tzradal enriicy
pi-ik>riii
!i
IrJei] pir:JpriuiliuL La de lus
T1:uH ydqijj y 1-'uerte .:,•ir
r,nui-le ;r,',. 11T2p .n z. .1
mulle l:elie 11 11 inu ya instala i,J}.
Lerrrl-Chupalu ihlsralado tiIE ene-rñ tic.
;1 1 ii iiIg1 1 y I .Iulgus en eh:entro p :...c íl"Lco . Palmo.
Valle de
u. irLALLIarse :.i eir el
ten Lro
1..n 1 fe.
p
ll
IC1 : pa 11 . C uri 1 zac .:..Fri 1 uc. s,
Cirijalva-IrsuniricIll ;2 y reliírlSUIU de 'I'L .-ar. :iu
L~J 1.'1 SUTEStZ .
z, lcúllel ñu de e :--.1t'.
mrirempla la
i
lacondicuTH: y la prohleintie.a deuda
iun , rri m2rELILdi.uH para wI.ablecer
2k'.n
eSpeuLCiuluidu .las pu.sibLILLIndes
dci :mr i-cllo .z,n1renrahIe .
puro]
En al
Je lerLipx.:iral
Lrn
di. :li .kc1i,IriIii
1 Las Ise:ei2l ;J-lone-4
1:: 1'k :21i/J1 :1in 1:11 1 ;lre.i19 .:,jkie
perrrLiliribl
ininsIercncili en el smrírirb
rlielenilile de di-. ;nieve Iric':fl. lu1cis
en duce, dil Lri!os que cubren @U'-.101I ha.
y 1R,971 j.1111.lulurb.
5.3 .63 Extensión jr fortalecimiento
de las organisnins estatales
para el nianejo integral de
InR ser -vicias de al:,; t.La
Se- iliejnr.6 1n enn ..Ali(laci-(in
lus
..speradur2-.-, tic ai2l_La notribl .:. y aleanrarillildó!
,55
hucha parle d.. 1 .11 .z ell~lliillrcx { x. ni ;.; .; Je 51:'.., Ckiu
hahitslnuer;, ti~hren tolalmcnre {lis 4 4~ In L ILA
op. r.JL:LLIn>•• r r: :lrL rJIrI CILC-} E111Lc1[r15 t?i 411t~11r17
de cxi :-n.lenles p. :ha deslinsrtu :; u. in3•Crsi{Ini ; cl7
13 .iI
ii inir:hiel
Jepui,Lié J de k ' sislern : s.
ac'L ;inllcs pum apo . i.•r n 33r}s7l'SA171i~17i~4
4~pel,IJtuCS [uu17LL.ip :'.IL . p üs[nLales que presran
ln .1 45:Yk' iL:l1I ale ál{Ua p{.DlabLe• aled[I!iICilladu y
kli . iInIC117ñl 111217 ;?I'.if'I' II L' 11EIiti'r.1
•.2
la.'k5 p2Sr7dc. . Vale destacar :fue,
.
Tes a k del :
L21N
}S illa u uderui'L :'r'. du:san'üllar les Dri.ani.s :llos
tiw17fiILi 1 l, yl x . .be ej rCu lilru_[ ' } pl ar[ > _rldt susm,
1132Ii?arrlrl 1513 f;l li t
;le LC5li1212L :le 1C'.
C}r~T
,}~ lkli .;lnns . .4r 2ti'i' .1 idal jl7 4(1, y -- I<Igí 'u 1..,n
3n.ejtaras operativa ; . adlnilli ;trari'.ws y . omerL‘.i ;iI . Krrl 2.',J urgall~S?CL4D 4.
L : LNA cn enoRLinacicin inn nutoridat-12 .r,
]lJ4'i11C3 4'UJJ~Clb~lk'4D edil la I.'c..ncialar.13T. de- 11
pmyec .rc . pl.' s isiti`.JI Is , d¿: lllll]r . 1u d .5 ~l{,ila
la{ .Dlahle . ves de u,liarlari11ad{ ; k• dns de s.nnLcru j eriw.
5.3.7 Finandamicntn
5.5.7.1 Crérlitn extcrnn
Alá mi]]{}n : s de Tcur.Gtcs d•. erEdiae, csrcrdIT1 F L'i .i 2 .U . [nillL uek '.k r : urros I i sialer . ti
1'..- S 42'7
de
perNuciales_ Al
de . ¡nnirl de 1995, :-. Llene. 1I[I E.lesupileslu. clJ L
c•idn-cnml:rxDmcddc d,' NS 1,77 .3 111i1Ir114t~ ,
5:
'Jc! !cual auluri'rxid{i . de lo ; cuales se han
L'.j, r•.1 L:i dI . .•
S 1,191 [u]?!uja.: ..
53 .7 .3 Recaudación federal de
derechos en nutteria
die afilia
4' {} tia I TIT1iLi[l,, incl•e rl le[IL,lr la r •ti :1uda.. áún de f. -~L F K . i r-1ilIDncs -u.iE
190 a
' ,W12 .11 111iiIijii
11u ;. .se rsliJikl reL :aIlLinr en 1995 . I-.n el periodo er1L~rn-ASn£tti' de
!ua in .¿rexus prx}pLtih de: la {'ISEnir.I 'I1 pnr
rlrrti L h..
1 AJ 7 rkw .1~ti13 :IIIjir.nlu~ CJ3 E(L ILe[.UI de
auu .JS nud:.11 iC•s s.c estiir' Al1 en $ 1,F-4 :q .0
El J111C .u luan'
[u]JJ IEü , 51t.1, de la nu: Ld anual . L> .I 'Dual de
ingresn5 Caj r dn{ (14 .45+. LJIII . inu ale el.eulii.
LICtr u n n iL~7r'nk' :t11~n1iCr1t-1 . 1'$, 1135 I7wic111[iz. a cn hlccluc a
Les . 15 .'9{ . pc s'.Lmihiatrtl d . 2gi
ti eJLLf' . Eirba.nuu e irld uslriaI ' N, :r_ :I?ú: p{n 1CL - .CitiF4. ILL•LL : k' Llli:najc :alrcFL .'I :I . 11 .4'1: J S ;ir
:,24lnIL:i.iiin de ][ulktrJil]L.'S_ u{•_4'iel ...11. LJt . Lr lmi[L.
q :0 (]~ t11er1h5 1CR'.Jtilrir . iris I1 l3 ; 1115L141 w1{I .11
..:nlur
O-hE} Lsrdib se aplitL1 a1 scclnr 1 F idcállli
rIi`. 11]1 l.`
. .`.
L :I I I Ik 4J 5: aldea : I I 11 I I 1 . l[{-}
::1 LII L)_ que un :5111 JnEü salrlan un mf.n t57.ra1
L`.11ii 11•¡11 ;i lu I.Ie l .84 ti .? aúllun°.s rJ c• dbIl lIr .s.
Cuadren d-. . 1 k-.n C cnfnc?11 i :111a5ke5`.i mi i .i lu de
Es .,:,ua pc.,tlble, Hl . ii )I IIIAS~n y ;an :' .FuiiiC.1rt{, de
IJ
VII
-repalJ{D y rL LLperac. icln dú ilE4cl :~ii~n.
I III :II
j c>ti=. rl Iutir:l~ rn lnrt i ¡~r~l2 : 11 11;5 que : . dcsrinv n
dtilares ; I Mb
i_:i millcrr,~• ; tse
955 mila .
u. :.
dólares resL :1nlüs impuIMLTIrI 4 1 dC UrrOIIOD E1gT1uu] :, c;LLl l ií , rned : nle la 1:jecuc ;tln .:h prn'ecale. inrigacil$JD 4' ale 41recuii ..
5 .3 .7 .2 Re 'slrsus 1isca1I
F.l
.
«
...11¿-a.I .J-wud .11k ....:.lu pan 1995
¡mulla w1ii }sur
Polili u de recursos fureslales
ir naturales
5 .4 .1 Protección, conner,:ac ón y
restauración de la riqueza
sil,rícola
(}jira r11'!Lli 1 pl . e l . ? L1e Uc i iicDJ ti de ]u> reGuriii
11-1
sns itre:Im1cn e promueven
:i,'n,
cuidacln
y
c5}nser
. Iprtii~rama i rvr' .'.ee
;:iól -I de I ;1 ;irjue a . 114iuuta ;le .JkiIt5Lr;D p:5is . La
- .I rlil~rc Sc l~rs~~le sl l.5rc: CC rn .pu 'vi cien'.
upeluri.t.s ti'irihl~s y al.mu.lixas pa11'J Ius ccinunique ;4,r1 ;111ne11 LY rui l ' LJiI.I i q come C[IiCr-
1,800
el pcrt ciñnaluit ni ~ i1e les
ai,L1Jrf :'. :;i :incr para In ir1Ii.onnririls
'r
¿. .. 1 ..i.L. JL de dK. en:ob o'iucr{»
3u -.Dpit,duems filrti :}1 :i7u. que41rrn' ;Ira!] LEED \'r51u-
.;i31.elii :5S dt•- LuspCcuiún x tiipilan . ia, con cl
pI'.JLtiri ik . de ;. "''b;iLlr 4Je4'idi ;arr:unlti . la ir'.I_'f
clandestina L. in ;L:n,~In flilexlilJ~ü_ i u:L laiei.
prr :Cl1livl; y de pA rri niJ, ~t ii ` ii de l .i ::u]aun -
men de 2 .1 millcni ; ti-c rncrrcig c7~biCuS . IJriJLeipaIr_l.rito de madera nso :inlin.
d ;Id.
5 .4 .1 . .#J
5.4.1 .1 Protección contra
incendio forestales
It lar
y~,y4'.l~lt
Fati
. I JLI ! :1 lal 7esLallC~J~lt~n del r?tiur. .. . 4C
Tixnlnki ron I kws [?ruk;r :,J[L ;1s d4 4'J4'rrw y:
Se in Ie2ril el Programes i áe i,-ina1 de. Pl I.)le t-i::lu
CuJLll.1 lounuilu i E rcrtfile ; y Ins nr: : tiJinJi
g 1mirpl asma., q uc junto ion la r:ap.ne..il i4ti iti517 _;
w ieui :tekin L ::rTJ I repre scnran fi pnrrl ; r13ree-
estatales C.)I) IH p :3 :ricif'lcii`IIi de 101 L?<}bi .rrius {le; !os. estados y
nsuniripir. r I~~ ¿uu,il: JniliL~irea, las dependendan de 1o.;- pohieme.; y Iri I~u~ratl :~Jes dt LnTt-
1ix al [Tuca? l'ru2rarna Nacional d, e RcromsL ;ti i4'I], ea. r! LIue participan cuatro ...12.p .:..ridenei
ouL. fua l lJt s_ C'nn L,ri e en c,ri: J+Io ,n ;lri se
iIL71. :r r ;url 261 centros de control . 215 torre; y
plunu.lr24111 rr]illnnc de árboIcti1:ci . ,iSiY y 1,701)
1 nili')JL culi-t. 1995 y el a:io 211(Y.).
dieri!GS programa
Federal r las ur~anir.LJkitimc
sisciJ,le ; rarcst~lr.t, . i_yh urel.a iur.uedi<iL-i es
Ins C-Hmpalll nrn=, }' !Se eslal}Je 3eron cinc()
lea es- aéreas con helicnpxterns cspr.eia1ir Lil l
en,
5 .4 .,E Fomento Frriducti •o ríe 11s
Giiiidaulei de la Ri públka.
arli~id~irlr
sil 'i:roIa
5c c•nrihaticmn 7A,55 iJ~ I FILJICJS tlut iIJ i .LtI3ru[I '{J3 Tnil has . d : tic ctaeinn Ibie ;ixl, cie.l{rE
ti mil tiza FUCron de r.mLevn, ¡1 mil
5A .2 . .1 Aprovechamiento forestal
Iios . c ;3ii <bdo adulto, 37 Jni I de pastizales
u 102 inil 11115- de ibii Lus y w .mlurridlr4.
Se trabaja eu JY el'inicicin de normas clara ; dr.
ril .~iI Jt} v13a las planta-dones . ctrri-erelale;, difcrcnCiarsili i, I ;i .w ranas dr . Ir<ioric]dn re pe•xL
ds~ Idegradadas_ L :Sk priTncsa4 . cori s .:ndtii
n1 :11: arca ,. quc Fscile :IC: `ci1 ;1 1a rr ;iri,rr.i iJri : ryla
T. .ns
en donde be. Tin. serill5 el mayar
n'Jn_ .ru Jt inc.ndirss sor. : Tv1r` ..ri c~liilsLritliitl.
J .Ii ;e4 ' : I)Lilirip r Chiap : s-, y ruin una iri ycIr
superficie arcctada Ins
~cal~y . ~8, [xtrraur
C•hiuplJ4, .Ialiscn y.
que LL,1J : sid1J impil :-Lxdti ; por la
defores eiOn, L:n se: i~~Jsu ;I que. re, ucaoe-
Chihuahua.
tJi e peEit•s naci'•ati y . esscpurc1l] prct c i ;ui
de la hindi •.l I idaid w se tara LIice J :s reCupcsa-
5.1.1 .2 Sanidad forestal
cion de lila ciclo ; i iolfipien£ y e,' : J ;is
SP t~CLdiL . que son ár .us que ofrecen muy haJ{'g
Irn11 i I]LiCJLWS para la agricultura y la pesnadcrin,
F ~' ]~sL`i Ii al s ;uLLJiId r1I L LLLI, . surerw•isi5
tina zlip.!rfliie ;u bi_dadli de 1 .5 minarles de has .,
dele tai, .j ' -1 mii Km . 3fewia :Ias por plagii x
enfermedades . de las C.naie c:urrespQndcn
hahi,1 tju1L llexibi]idaid uor•_rraliv i para pIrantibar ~rir: t w ;lu d r{•JLdiru5enh : .s ec-1 n' rniLr:" de
a iusKl:L us dtsctilri :rtidcsrcs . R init gRloL a m..~~lt!Iriu tres u .''! bi . aiciLada; . I c pee ;
i la
1t~1,1111, .l ;u .l.,arlilari .i, se hin emiridc un total de
J'CL rrialeriu de armvc'IIAmu ntfi
Fe
4 .4r'JdL1,JUJL un LtiiLal de 5 .1 61 permiso ; d avr,I•
Ireell ;anlir.rllu l rt•su. L maderable . por un vohs-
inve .rsinnes que. se
67
r11L:1i 5i i. 7 .7 u1illk,ut!9 I.Ie metros 4tÍbJG'l'~ . ifl lLI.ciic n 250 f11]Cvr} ; 11i 1 3! i :irli :I! II:: I1Lrii ;ej(I íi . it- L .I . PaTa cI iLc pr .ducal- fe.reSral_~ nr
En e :ac rt'LILi j LI, HL' 1 }_4'~lri}n 11r ~t51]1}T-:! de
" .E.I ÍJJStiluo i .tiailes ai!Llt . la Sec-t: .Ialsia de 11L't: .ien,1 .': y Cr :r lilrl Piih licl> I.~II L :LIlJrIiI ;uu1}Ij ~I)Iti I,I
[[Iaderuble.s u Lui.i c .xp Jidc 177 peimiso~.. c!a
alJJU 4. t•L II ;IJ Lino. . ., pu-a1 ehplutair u q Lo Lid d
1 9 .1: .' (itS}Iicla :l
}'?5111 iI :I 'S'.L:ILi111(Irl5>IiCJwti°i •
11ci di:aI Tn''CC11nn115:L1t51 Iir~r 67 ; 6 :19 =.nnr~la5 1~.
rLrii ieacifln de di .Ci i .:. c.ñccns i5~ncs . . tac il idaLit I•ir:eadi: s prira Lti1r pr'rr Lxu}s de pianuei ¡mes
-:euro en iale.l y piiJ ., la irK LIi!ria.
5 .4,2,3 I r[ lwilariu y trrdk'iiamirtnl o
ll
u¡ii ;lu il Lit ri'Qu!L'.tii{}u y JLi•ru]aliti•'Lii d,
rli5> ~.SLiUs'{1 á 13'1 ub. zi 1uiiJ[ICS [ ILLJJLJ :ir } ,C
la S-EC: )F1 y 51 I1 I(lili5`~ruil lJ ;:I 1 CU ver .iÚ[L
c.
clc los recursos
}NNIJ 1ir de la J]LCL?J [[1 14ÚJ[I ohlerl]• .la d- 1 1FI4t
I ¡IJLIJ ] 'titi i{111411 ]'U]esli .1 se•JJJStrllrrIe[LIi] y rt12i C[L
1115L`.I ' AS:irwlL 1111 :1 15j it` cic Liá1-. i A4•Ii IIiI .IIIIIiiji ..iLli
que parro i Lc cnracrcriaLF C1La1 ¡tnai a y ..I A nti-
deliniti>.'o 1ns N-armas Oficiales 1c. . icLluia6, i ;13
F211'1 C.1 aIl?Tt 1'tiCllali1.1I it{1 4ie i"w :.I ric} ; fi- ri;raIL
[IQ [[L;IderahLLr . L;un[} pdra Lrl aplowee.hrmicnm
i le : 11•.ii ;i j5 ;11 ; ; IJ ir do' i It'sliu :J.
1
LLJIi i.LnL,;r:LLr aI lur, L'iCUT!,
11}rusLalti : d :2:I
Fy;tij C41C1iw1Ui i :.:auiúrl vie.I JLLIe rr un pJ1i .:esu
_{}IirIIllLfi cr:r= el cl] :il . ne ilti`.s :iei Ililr i LIn :isteIriii
d LnJormadi[in ¿tLo-griJitiaJ, en que. 4uruaa- ;;raus
LE' !e i:eTer •[ILe L'.I 1^ i iLo . K. pr rs °r,LI ~n[e el
Iidt~i ; :,..I ni II> C'CIT .! e] I J u,;ICLi:1 dt CaJni11573 FS-irLsxalS: .; 1991 . C•nn LI II a CY i51Yl ;i l: i1
ttrLICCWS t :u[I k. ILti15 t1~~ JL IGIJt las ltJ:1 1;J[I41t1~IE
.tifn ..] r FlienarniCnlti' y 19 ;Min1 :1151 1 iL :ilirl 1511
suclrl }' rcRua,_
732 .km . cn 4 sis cn=_idl.dti.. . el cuzl
car,sideradiu deulru del i-' u Turna C7pera]ti ,io Anual
LIe 1 :1 Se -C'ONAC 11.1- ; pur ou-a parte
tlis!ri1in'r : rri-n 1Ji£ ?.I]ilt ; pala la el 11111¡15111 1i <1i .I i¡i -.
C~1`a IL C4~1'll'15~
I
1 •~1.}I ¡I~: 11}Il Cigr.ljI.
y C. ...111 ~yll
.icr• y planc1CLñi1 Ii.J ahnstrci niit`.n ii} fnl.es ;a1.
•.n c1 enru5i.in t5{c.nien IrRrtlLlliSt} . -,Ir: ai:n-> :,!1=1 el
I~~'ar.Iarrei : rrn de L Inda tc.rcnral dcl Estado de
1 .a •yllr.r.I . :i Iitl del I-'r{1 ritn]ii _d _Adtju i5lGitiL1
de Uturrnicnlct. pra-aJ 191)5 . prtlr p'rLi de
FERRO )N .AT .TL,S, L I~JIS Llliil L''" l 11 : :5 : IIll} 111"1 . ;I tio
L ;it•ndc 21 los 21115 UK1 dLILmiLrnL'4 . Cun uLla declama e e..yIlli
n
ltli5:ai IIL.j IIIIIL :II ile 9,9 Igilligl 4 CJ.r.
11'1-4'115 pcsc :•5 . I.t :uaLdL-O ti 1
1 .1b ict] ; en 1 .11 stidr • (Ci cota aecidr- y siLuicndn los eswd_in ; de- zaniticHeión 5,uc crrnIrilnryI al III 11rll¡I fIiii-iittl r:e- Iii i°.rre'1;
tOrcs[r.I ._-.F. de dicha : n[i dad y de los L{r raLn•iS
n'
Je iliaLitju Su[[L' EIlirii Ll 141iti'Jt1 :ld LuiJ SlClilJ
y comercial.
En cs.ta scntidc, e nrdinadomcnrc c'ai 15
5,4 .2,2 Inslrume.nbus listalrL
1'inaJLeit'FUS que
znr.inI-h en la
S1IStt t L-1bilitl1d
SL - C?l 1, kú i]Liriti Len p-ueew de ac'!Li LIi II :;i 3rl
LIt-L 11irr41uriu t . ;luiu[Lail de 1 .1 Industria J urvx1111, 4 II ;111 iileuliíic ;t ;1u 5,1 PlU I .:W . -li ilJx'Krxili ;I F' ] ;i i1L51 ;11 p .iir1L, rs'41[Yriuril 1 uiihljl itit:iúrl
L•-r: L`kper111, r.c' diye.Zan ineennismo' ti ults y
. nlixicrLli. 7nciiiiil ti,, ire,1l1s•tri ]s i 11'S t~lcs, rice
;r, plena i111cruidu ~cncrLriun I 2,11N) r,rrep]cns
l jJ]alni.L TL-L E ;']JG[LL I ;1OE al et11l[IL11u J
Ja
Lrril ;Ibi]iúatl ;
leLJyi15 c.:-,e
Calla Gi_wkra
1 f N1151 i ,lr l r~al5`. Ili:: 5`.I}l ñI .11 :111 i lltt'I ' II ¡i5 iI?Ij¡11;
_I-le' anis_[IOs LIUt' L : . :L' n h.:. e pLxllac '.ire y ,I
1[I Ie ;I I IY.LIial :i .51111 I ; la L III }IJJJ Li ; al4iúiL kle lrii 1]111,"-`r
£fillitalrini 4? I H promri1.' .L' 1>i£ cnpautli'. Ii~n,' ; rln1
}' unte prlldurcién Lic 726 .01 .R1 nieuus
ti.LIbieut anuales dr. mallen r 20I0 !FUI 1un1l2l'aih
LIe i:ehilc.11ú .
]Li 1rull :i, ;le Ius 5 pruyeutu.
hin cer1L :rc[adn 111, yua han panni_idn general .
stc1
C :Iiiil nahua
] .$4 esapLr.Qs tiLreukuE ; IJKS~,it iuLLlu La alkrrulriL
x151 r15>1 Li1li alas r1 .. I11'.I inri£ dI .. rn .ndi
L:n
5Iy
en Curan n.
pei:lii
R'
a
Ijc plAnra~:1r7u5:~ I•ijj t iille
u]r:i aId.'s, se hin iricntiti c ic1 24 ¡~Ix t'd
L`.I :+i 11 .1 ¡ni . I.IESe en el Arenera
pr{iti'ixlo 17Lrev.J IL el
iI
has .,
14
elahura,c lln del nuevo I }rrwi?. In1771 Naeir:iin1 . ;.
(le
Re(r iatii{in, ea donde In s
Snd:ial,' ; JJ L`.S?II131 ;:. n17 el ii ;:• .'.L 1k Jts prc]Lriu:i,n
de
a 1fa P nr171 5 :iI IS . T I 'S~}?r¡II¡lit
Lapeulid. d1 . JJ.mplco . PR C)C : . i I O, q r r' 'S
^. re :1 I LL:i :I . i le. FI) .' S, LUCIR } MEZO.> y. Ii
posibilidad de neee:lr*.r ;q 17v1r~i ..i
i de Lu ¿ .aiir -
ario . E.s :QS
de 55 J]:LL
.1 1 1 L!nz7 Inversiñiu7 de 292 177ou1iiii
I
111IL! .IJ . IIeSL' 'F
5
LU-
de
la generación je 17,71 :1) cm -
pl~l7s . f? : ILri
X15: Lit- piuyet:Lun que
Cs!i1n ]e,.:,. Jcl Mulle, P111 ;Ar . i 17 in íI-J'iuJlel eEL
IwS eSliiii'S lit . 111:lam ]. IC'h1pas y i :a nipcch :5:
Iñ[c1'd lli! .I ill I' :iper en Ch npns ; Plarlt!Ici nne5
117du~rri~ir_.tá ; 14; .tiiL:u e]] IL-.hihuatiua : J F tlrLrF-I11
H alca .n cn I}nrr,t1! n ; la CL IJLparJii. de lla.nl:hcionesForestal 'a; d..l 'arwtr.t;n'4'L:raL:1,1rtiTrib :u
y !1 empresa J grd]I 'd]rL reri l Pi:nin aliar r~ñ
YiJenl:ir1.
5A- :1 AprO .veChamie.nil.o de los
reciirsor p S y i`.1-IInbale
a la pobres
lpliL:ar: pr;)_rsr1J u ricd57ni:Ñ rJ L15 : r;enliil°JJ
el .lpF ' CVhi'.nai .riLlti de 1575 rctilr t ti
tAli3 L:rlrl .lIJ ..x .1r1 .iL LIIi ..n
' uiiLF ' ..i-r1 y d:d}n-.h can
r;cahlr.7il . 1,+: I ;L,̀: I Iy eJL elle rubro 1aJh r:iguiL-n4rs Jind ls_ rcpular la rcI icirn c. .>Illrlr:ia] e[Ilre
CJLIG
pLx r' Jcrrs del Cti .UT5n y Inc ilrrluciii I ;
pr Arare i5)11 ;I i .
1'ic.tis L ti ]Ll :"S? y cep ;:? :.itueid ri
I i L•i iiunid'Irld pI•{ILn<' ;.'fr eut. de] ;Jr Llü
~u Crs~r ..Iif~Il LIIS tal 1 LUluLLCiades : e : isihlee-ur el
pago dinyid] a !Es cnnni nirlad :s J7IIr' L;url~rr .-.1r
SU r!MSIJ^~l~ u ;ilLICilJeti ; tidyncerLareii.lueinam de
_llcJci anlierit1 d pi L..ic. .1 LIc: Iii+ I]iiLlerLL' p 'cl
r,I :
apuy.ir f ;Jr1a .le ::dY Ilrc' 111cri1 ,5: L171IL 1 5 L L L7Y.JwpL. IS 1J1reLlli . .I scctclr
IC53
suc :al.
Ce n, 1 n6e. 1 :11 lk ¡ I n I.nius.. se e!lahlN:icl'vI1 Irncaa de di>11c5.9.1 y cnr75'Iy111jI,;iIJ[I titiu cuatí) dJrL" :lni•1.1CL'.1nes snciaie reir. rol .j l;u[i prelenciri
nacional y rLM i4 .1 a], celo el (hjrrn ;lr ELIeLI!i1....a
1.1I\5 4•M e•S LXitTJU]Let y plI.`'. -T1Lar ~~rY J]I]cRra .; };u1jlll7laa 1IL¡I .y rLIeules y uDIlere 1LC : ;.
Lk !Es a. ci1incw cri .talir. 51:;5 valen la puma
Llea 1 .Iuiu' Lus lurrus l1bLciliL, . ar. cl rIisüi ' . ',
inii LnlernacidmalLk.
:
[LrrLS} 11=L tidrnl'tnid} ; iLrc ]r7
ccri=l ría (le T) . ;i. JiJllu ~C LILE . In
SHMARNAr . finca rl7r~rJ3J ; L•L3 urLrauwziuiul}rk
ao i<IJts L'n lo vacrcnw al PI ráiris FrnL I finte
Je Lcur;J~Lr, 1 uu itlr Je AC. : :J 1t1 I'r;}rili :.i rin
y al F~J
T? r,
njur,LlrTr. TLlz con los P.i nd eti ares FL .I L:sl ;l.
Jc5 II I+ú, Lr,lrius de JAI 1xplibLLL .a h•1i. LLrsna:
!a < : )ntti.dleTae ión Nneicin ;jl •i1JlLr]e ;iu •. ~l ' 1 1:
~11;IpesiLa E4 c- Mexicana. d~ (31sani7.11 .'.i1'.11!`.
:ix
11
r 'lt&! .IleS 1.EtibLJ
r .)C_AFi : ti' 13 I'elicIn
N9r:inga1 .j l)rganiz. Luciera üi I drres[cri.1 ( :omunul, ~c rl l7~jh 5`.r1 1::i i.Tuil.c.. .DS.n de un
e,,.Lirr u!di Llnti iirti' :a 5'r 171f1 i i7$LrL11 I ieuiu. 1LIJa.uL;i
J.V par .! pr.?rnLWtr :+' fItiITlcn[r7rla rr.st lora .^. io n L IL
I L:I`IJr'} ;,J CL`Jug l.iA.l.
Pur ulrl rail . sc cSra1-' i ir 711 ; . l+ ! 7L Ililli
171L`1 pala .P11L :nJ!r 1 i 1 ti dt. .nui :lySas de 19132.; l a .
:L .jiiiinidwJ.e y eman17a-I1}nc y ff Ik`.y5 ;1 h . este
n1CL11 II 14111{' ¡AMI niELru!i ro, I'ur:cianri
dirsce-nL eritradamenrc 3 i i avL.g de IL11eSLrtia dC1C a .;i1Jrnd5II;LIrJalrtiLaiJiI LL11ddadc :.lrw. :crntitias.
.L) ci ru
ii . i.D •IT' L31.1rciiir1i .; r . I(i Ii ; Jsil
r. ~c'llu :i~ir! j i 1 . 'J r i 1r ti La dLerl lca d.c ara iL11Ld 5} k~I I[,. . :il1L-i*s .LIi4J
'
. ci . LJc] LSSfidr' Lk
Quincalla R57rlr p.,9111 L.i ;ie la SB:01'J eliminan
el un nci l u la c Lx•1i 3ti`.i u] Je] : LLit ]e . Y la
uK~t~ciw .idlrJ ta .c .rabie n 1ci p1+5 . I.111'ICtirr . de
lit 'LUJLE1 maya rctijeri de la tijs75:iilu del j '.:iu
(11.: 14.. 5 Sr11 CJ ]'L~JiL~ L•I511 que se al I TiC `. II 5:x11
plxs j r 1i]ill':i TEI(kCFJ' , LES . Cahc mircrarlnc
1{7 t7I1 rii7 Í' Cl 1i1C2Í Hm..' derrama ecnnómi cm de
+ .{+ millancs de nues..
R5.<ti
3 .4 .4
Ir.i .I]r.yry S1cin kilil-N Fh 3irlrc :lrcndi1 . rlc manera
. L•UndfiriavSr-C
i
sa parí diI .4rcirles IJcpcnde.n-
IC ?aperuei?on internacional
1 i klcn L-. : . un j }Acinc
r.;
cn f i Iiii recientes ha
tcniiin una Arar- di n i.mLL:a . IM Tallk.Tia de -iJOUpenu:.ii5rl inlt7ud1;iuEL'cIJ en el iLI bJ1•? .1L- 1115 Jú5'.111 tllar;
4ui JJaLLIraIJeS . En Jtul leei 0 1 .1›1[:9r :rl 11411` trfl
diais, ed nuevu .Irreri~s jiLsLi.luuiu :I »J en
uiLl
i l.I((LJJSLlf 11 ;IL:k i ? i J, lil," l]arLI e. k i• I.:11 :11 :II :: 1il
F. !ARN ..P, pr,~lyc~rcinon un ius.tr-lmcnteque
iirLicnE : anemia y pnLenC'' :L ILLi acl:LiITL :~ .r_ eslu
pL~LSJwLLJ,i 4 I Lik-7 e,. .in'cnion'hinac 'n le; y 12
; k~liiLirnayiti.1'! nynl;il~rcr3lcs . Asimiirn ;ti .dctimc :c L paltic i r]acid.n cn cclr_lprc]rniskm inlerna-
rnnle-ri:y.
.11 ¡de al u11 4 .. FI Igi I }5 11)1411 ;111}
EL dilefi.c} Lrui1tiijC
¡IL`. riL lis ;~cifily 15~r :i E Inei . iccnrl c n la induc-
2i0nales L-y:1aLC•LL1_TIdON CLtl :
p7Ub.lelL <iliL:a de
HUCJI1h, .Sizu i . y £x}U .,$ i~LleCille~.
ción de 1iJ•áinica4 pi du.dvw . cnrno principal
in : trunitnIs) d L:LJ:LheSk..zIG .lin y . en 'laude se ..
[1 C}SLÍJIt Lil r $fJ ;1LIJ ;1);1.}17 ilr. I{,+~ tiJlel4• iis`. , I iil
d Is .
l , i5mi ' .
3tencién en Li multiplici-
Con la finalidad d,c r,pc]y'ar cI d LL1r;iLLu
L
Ii-
e
r ::slid, kL irilp1II .druLL L.'uiLvL`,I]iUl t iI ;ILC I 'a11C'4 :XIII
.z.lenl7nia y R-t :Ldr'
J ;I['. Il,( IIARiá, Fiii1 :31id
T. :nlrl 7q . Poi . .xl_i E,airlc : 5c c~st lca Iu plriir.ipaciñ•n c_ü la clele?a':r.i ;in mexicumi en la XL1lte.u-
dad de proL JS de deieri,ro d .e, iLJO lulo que
iii I]LU L .iu La eC;JS]I}Ji, EL tL Ce.p1•e{ea1 .1LJQ Ja
J. Iilyl'.iLi:il rlr. J . crjl .iL`.iri en 1rr. s lyrnd.ncr .iva.
agrripccuari as..
nicin i-1 ` clil,ri1.L1 ::.orm. .dida FM) . en
Roma, 1ti.,Lia, en la ci' i1 ti rli .::ylriz:mn r
En cite 2e :LLL4JI . 1{i
LralegLi. }d;l]a .I[[UJL JC:IJ
1 :1 -c
1 .) ,idad de Ja LJe :1Ll1ciúc de in1 Suclr>;. del .
prif.; .
14 d-z
_r CAmhi{?.;•- r ln sI iiinam
plx]duelivcr}quep .TmiL :T1suLJ lde~U~fJ;? :p :r.J
rlk, ed nn
.e5 :,Ci4' w c. uu,Jer en J Cin4 i}'i.Lm 1 ;aF L : uL I.
[liL:i.ooe.s Y L]rts:ne.inid4: prryv-. hiamrcRin17lris
•,'4jr(5 11 11 : . J?rin^¡pins 14giicc=s r 1c. la c-rdcni,cil n
haciendo hir,c.apic en la
adopción de un erifugii . integral que íneluya
Ii}4 zisp L I.el 4L I l~LI t :I I . • 1. :111• I CIR, SSk:lril[:C :
in ;rirucii-i ia1cs quc pL r LIitaln un
apre)'. Larnig r_tu :aeicinal de lur re ::.L,r .,s
11-25 L id i2 .
sullue L` n LI :?i5 .Igt
Para Lujar !ti .sntericir, se hirió el pluuesu
111 : I}IIIL :f l :1rI1IL :1114• i: ili•ti L:lil :yri rl d . 1414 S'.Lti1 .:) . ~rili
ritIi - r, 1Ji deci=iónik fy~l{53'J
ia ; acciones (luz prxx•uren el der. irr. ll sLIL1enL :LI¡fi11 iiarrlr : Is'.s dc:i tr . pic-}, y en
1 :4ble d
GJ, 1
I . .I scrnid.n rcrrln16 ic ~ ITIt ICIr_1 i 4151 inkLiLUL
' L .J
tr11a17LU y !{}rel1 ;1J.
,111 :1 1 c? 111' . 1.e I .
9fi rccopilticiLir: de 1 :1 inIu7ZLaici{in Lrtmillitia
!eEleradu pur Llik•ec ii iu 9J?lli'ik>i)e rl{ycirJ ;l i`i1 4
- : 1 44 i1L'.fi ni : I .I i .las
1n•2todnlo.¿sas y istciiia; d-2.
elatiilicaricin que p . rrnilir.i n inx•c]ILIUr.ir ! :*. par-
ci ' 7_lalcs c.n eL Plan de. : Lx'Jt'J y l''iú ~1 ;19 Ti lli}ie. L1J,41i, )415' r pi L: C:11t3
L .'.1 !JLLel LI,IILULL,IJ . ]<JS
una de. I ;?e rarrlíceins r4 áinncicsy InicrorepioIlii14 .i pro 111 ~L}n ; rra•_ici n s-1 ;lc.rLluhlt. dl; I .'
l
re,21LI Lag tnrCita1cs 4T{IpltiiJ,L
` i. dcslr. -ua Lus proS
i
de
.tn,peLr1]e . C]Li ;Lpil .,
yrL2 r; •d . lds e!,Lad-L
.
Ta
ba
[1dtaL;u, Quintana 14Lro
:n:e . \' L:I• el! ei. .'
sicipill:-i in .de !'.' p-uiuti lores e :1. La se!G ; 'i. ii 1.k..
akleJ a!isai : airl uUJ[LCS LiI . IC4 rl l5'. ; 1112$ nrlL:CIJá C:I• I 1611
d1
upiui:i lra ~j4~~ 11 11 1 :Lui ;1111 LI!.
iu lJlid¡I L`.drl I1 S cn sn casi-1 . sinli :`n-L :I, _ inicia~
5`'jc'all :.u.
prir_lcr catálogo de LLL cx rLenriaib de 7eslau-n j . in clin erg LR ;I .dici de Suelu, que- 1.kmmir.irá.
-::tLeuer ]J]Li]CJ :L.IL ?UJL pt;r l LCi I J]SS .]L`- I j''.i . léeú 1 . ,
b el :liDni-uein ..:. una hay de dalos ti{m url
5 .4 .5 Política de suelos
A pari7 de la eA .períeticiti piirli{•ipaliya del
~~{, r{5 C.. (. . I]SL I J la r IIL; I11 ill pi 171 !.'-I.
rifl
11r.
Lielí;ievii el] ly yilt5:rii1 rlc '. ;I
1 r ..ac:ilin y ricsrau-
FJLs Jn] : s de di t:z si n cii que las Lur_vk nes pula
La I ]1:C- : : zidu_ C+-x111111 i,, :I ,II Y L4i1111 :1111? :YA
'L5
racI.j n. de -L1 I s_ Plan h'2L: Tonal de l)=irrn I lo
1995 :
.
r.hi1x.'1l'
propuesU1 d: eslul IL'.I . dtic'ic .' y plan d.c 'trabajo
In in ;r> Inri ri~r
del CULI ..,e \:aci .. 1311 de Sueldo .
f .crrna t \`iiIe rlr_ l r. iíi 1 :3n1 i J1 r• rst a [?I[LLe€pandLl u. tivamcntz en 15 C '. .71ili .;i ón riel
f. .rl ri, il ' I `e .wwuwu,
Se 2 i c .Labl :c]iJo1 eJ LJnjunlll dL aecinnes
pilnrt~ d .: f„y1111I .i .•I .I[I S' ~L}J]}Gl'i LIL!UJL d
LII LU
]r' tiC iir.1131]15 :113 i ..: ,it11L ;ile g .
Ac•I]r. . Lon c! cnfngu de lrc
priiclieas pro I1IiLL Lls suolcnLatrle , ! Lr ?rahlj g
i'.i el LIi lIri•Ilfc .
Iial iil. [iwir .cierani, en palk'ricl]Ixr, LLl cl disciin rlc un Lin1 .11 ;iimi i cit.. ;ipJL)}ub
d.IInicnd;}sc ? ., 7enoL de rrahrjc. : 1l di' . rtr~t
J ngi'JiLrl del pLii4.
dir; ces paró Ir Glilrt]ci~in torc9ral ; a5i {Cnliu
h] Ja clahtiraciér de un Fondo Nacional p31 .3 1A
Vean ur,14iz1r1 . abi ce]:Lo t,n la pc]IiLk J de :...riIi1111•
.ti l ;a , l,itivl .lr7til,
c rr3hr3j l .~c ~rdillad31iifi.4l . c ii Lo T'RiI] Ti'A
rara i i cK>rmurac .i ln dc infsaccinne Ll1 r a . n]Lt de rLr4Lauriei lin : : ;:, >n FI RC :{} 4 Jea la 1-231 i?1..5
i ii :lt 411 :ti1{'IJI
.iJ41IELItiu de relanurac :1171 y
tinanciarnienrñ a 1n siisrr ii .: i 1L .I :Igi~ ,,wuu Gnr,SG,
siabl :ci'Jo uri c1'ordir :JLic'm ec3ri fun-
;1!•:innrta pi i, l•I,i ; r.Ip J]uIf ri .1
r"{'rLL. . :.I
l riseo pLLrt1 p7u27ama ;dcfin~nci2iilicilrn, t' 1.-.ri1
1 :i i - '.. ii 'i '. i ii \r i1.ricni.'1 de 13 Ludl'rtrs]dad para el
1Ln : fLL -
rti y de iiiv. ti4JCilin : neru3iilicnie se ll„Ihiwila .i
en rJ urupO> pTI.Ir1OLi1L• del cñn .:nrc io cn,re 1 ~
315 1i 911 rio. II!k.1ii : ::ih :• J11ii . Li
L%n
fnlrrauieri an.il y v] I J UJ".tJ hl dcl
Rano Intel - ornec1^. :irI .' (le D4 :3ril3Jk• y n[I hl
FM> . pro_ relllbw ¿. izc,nscr. rv ibn
Ir. . rrl rlriic•ii:J_ '5 sudo> y c dcniJrx]a>3~ i~J_
FI,I
ILi ;1~; I . r1
1-ii ninrcri3 d.`.
cii i en reti•isidr:
IY f11I13L~irill
c1
c E' irricipl .I}'L Li t eutuiliC.n acic iiJ ;Jt1
.iKua f{}rrnuladn J}l IIir•. .3Eliiciil .w ti iiLzoLJ. Urtlrel .to-nci-pii) ~i LS tacs n,Dl lo ;.ilsrenti 1iie:¡I 1L~Alu 1 '
lu agua, eiiiei ; iu a Jt :L5i1spez.Lcradc ilettilresr:lcirisi
l' ll .ve`Ix ;1i i }IJ rbe uclus_
y li .>' c' i iLO\•idild,
ninrcc jiurfdicn para la 1
Lluea i1' JJSti'iSl]-
s-
li„I ]
LUS
que i :LCkyr pcr4ihJcs rcrorn.i. ;3 las. leyes di: 441 .:11}}, íir. ia] . uiLri415 . de
2i2'iw . L :D :!.Tlb c agra1•i3.
Se hin
inie=rds1 aI
puna;
i enes : n m
5 .41 'l.nrtil Federal 3flaríLiErw
TeTr alai
I,,a
ri a
y buril r.nanejJ de Luo a ;ullos.
de
con c] i hlctiifi dc crlniq}cn ;ar cl efecl '
r
c:rrlliLkliuU ..k. Ji cambios Lit u ;o .~a
suclc aurc:ri7nd. s.
t1 ui I svrLLL Driririiir e TI•Tnc trc dcl 1 ;3á
ap aren 1LIifS SI ::ILkiii :i .upii . }[unida rle ]3,&1:JU
IC1u,_ 1J1s4-ibuidtls en 14111 imnicipir:5 . 1'rl 17
entidi lcti f1~~1r.l,iiL .n, J:'aira irLpLI!sLlr Ja atcnricn adi :?c-ii.du de Cs n irc 4c. ;xu l 4 1 5111 ~'r~ ~J
{ r'C'IIIDiiu 'i ' 1c. :Lic•i) de Zona L edcral, ton e1 nro-
1 .1113 íiL lag 1fneii .
a : inri plirleipa.lini parla
la resraul'aci I`iLl de 5lielol dc g r id :I .'111y, Jui lai
pñs ¡cc: {] : fijar' lil11 fL ic,LS. y i rileriuE urliibrmü4 en
nu!cna de ¿Ldrnini rraeirin de loa r1 f1,iuits
plirtic!paieirin en Iu . de-Iinicicin del i iev.i ]y r,>-
FriJeride-5i bajo la juríldiccii:Sn dc 1 ;3
. F.M . P!. AP : 2orr! Pedem! hliaririma Tc :res~lc
701511 F wleitil ie. J - rtig& l ihercii~,_ E'stc
cn :nitc clrri int.4rc~,1i 1iIJJ . Uf 1 J hI_ F . I li'Y_
11
grilJáL;l Nhi4luEL11J de li,rJUreElaL:Li11 . L.D cuarrifl al
i11r.jfir arlieri1 .. de hl uperacJ . ri Ir'riiea de I us
▪
.
rr:fl)ieskit ;j-ión
enmylnitaria . prorl:Lci . n rl .: J11~ni .Kiuu~~,
ag-re ...inr4Lt•Tfa, rece. lee ::ión dc ;2 ini11as i`1^.
l:C''1'ljR,
J ; OJ DE YCuI 'I' y E'i]
Se e Lk1i i1]ipLIJ tirLi]U prugraJr_a de dendre,
L I1C : 91L f IY:SLG11da .:Y.i dP. . :u late . G'tsrKi
Por 11 ; Llu{`. liase a sti
cn lo
lef -rcn[c a solicinid r1L: L :IrI Y¡$i~J~ ., ~ [x'L:Lb]e-
7]
CALI LN.
. T1IR.
rnn 5iill, s e. Ir:snlvi ci in 1 ; f, . SlI ledarlLirl 371)
rirl_i L l izan L:l i!LI I Ii I :it. .".}LLI'ti 1 UL;I : i l {a L I JJil 15 11 ;1I.1 L•¿I{
:1c I :l< c`t el n i I nen I ::s
7 n:i Frdrini.
:niJiII1LL:s en C JrCLn de euTeneia ti : i rirc}rn1 .JCilln
fiirl ;ianieal :'.I que: LL'ndT .In q'.iu ¿Ipor?cir LLIr
f esprit l u u Jrs . d .I inus, we oL.i r' il la
ALii I I L lI IL L~ .I Pueei a ill! T'i' '' ;n1 ;i,
e :L
t'avnr . :1i In S( :T ; rl . ¡nil 1t ?irnn F. k. ;rt1 fi
k11?r_rln r: ñi'~L}I'L~c C]AI ; i1c•srinc.deTerrc:nr.:
(iar:adiI al M ir ür_ 1]pe. 1 ;ihnirai i a I i,vcir de
SJj-J Ll4lAL . y Jc .Linc : d~'I' :TL ...n s f.:1,1JJdJ! al
i;11
'i :lly~ ;llliII .I fiu . ij . . 1 :, I?rli4 JSidtld
1u
de rcTima.
Pul o t ra pL ..rl__ se imrulsil un pnsuraina d .
reluLilJl'LiI4i I. JL 4" ur : IeU :1w1eutt'4l r
Inr} (11 la SF, '1r\T1N :\1}r :ciii F Fhl
?.srA iliir li ia, 111ia r1,' la.;
ic ' nee ..ir}niria .; . tic pnruicil :cs cn
ci c ;tfilllcci-
de Lzi lluJ aeiuJ ;l_ tiürl el {}bi ;LJ]1s d e. Baja
L'1li1 'ISIIii'i ; r se C La (Te' nnLirl el T}rr.áli'iñn d
L]cliinitici6n y I1tit .rrnini,cicin de Rccintr,
Furnr..uic?s . que diu eu :i e :ur.: e :a el estad ..} de
'faJ1L ;iuiii[iLL : ;IsÍ ;.')irlu 9 11-1- ..
5g i1111il ij
L'ulse.nlru r ;,~ n l as c5ra rlris Lt: 5cslin ra y Si 111,1 nra.
¡U:tu eu
Li-L-L:J'
_L'L}LL,"J"LIL' LICL CSL . .IS}, yLirnLL'.L:I1I . r1r.11 .. i11;'L, I I•J . II•{`IL:I1 0 :11 ;11-<il' ;lk!
F(INrJF..PC)RT . En riu, :e.u'in c1'. iulpel'.r i ;i 11,
prf,t LI : 771ti_1 .i zl ;}pcruliv;» y 4 . procecdi . s dcti-
5.
i
5.
Pci1ili a pesyui ..ru
.1 Fomento prO(Iuuctr rrr
suste-ntaIiii
<ILI r 'L'' :1r t J re¿agu e .i.ibienit c]Llc era de 1211 :!
9. 11} Ij .iHIIL11eItilti .} 51N
I', Fugrfind,r nn s5ancc de -15 .
1 . 5 pi
iiLciri n rcwgiicr l .
i 6 .~ r enrr. diei .i .rJThre de 1994 2i2a,.ID de 1'995_ al d!car: 'se
UJL }LJIuJaLKJL sopen Jr Las 901 JJLiI Iclueladi:s.
la 1 .eLLI ;1 . eu rLJkkriil -.Ie d'LLCII]L,-.iS'ri y
de iTtiupa:eliine . se culi r1 iI LILI L'iUSUIcS u`11 CU pu irl lerJJUL- uld !Til.bajc.) } rt uii
nen c! elle.'diliacic-i1 CiSL1 i1 ; ;i nienres
depeudrurr s :r eJiliL1 :LLJrs7 . 11CF, SLC TUR.
SirT . SF.CS )T.5 :A M, CA 11E4 : FC) rL~FP~ JT T,
'I::.11„ de 1i cu l . sc d eud.n iI 'n al C'.'n4umo
u-
L'-0
l :ll,
Lir]n i lla1es
miL nrcl tic un Fi dei c~ iriso p.i1 a 1 a dihmi icflci''i:l
LLL D .1i. 1. ;-Jiu de desLUL ;u_pwr :'. :xQCLe! . .'
L;li rl T' rI rL:L:l I : LIL : c1P. ,i 1IL:IJIIp}I ;'; Iky Ii .1i!SisKlklll}}
4niHdA H1 mal . en playa ••liremar,Tar11Huliliar,
tI favur de L{J . -1 I'L:LL . La hlunzan
{' :}Irnú_
u1J :*.
'L-? .'J iinir'J -
LLU11Sil.J5u dlreti i . de.l'Ldci- ' ;ir1i u1lti;CJlienL, ;I I ;;
1'tieuparíci,'.1i en 15 eaprura .k ras pc~Jlacicrnes
de sardina 2.- :Al nLc TeuJerJLU eu Lux de . uiuniuti?5 n
:r :Leal.
.Al'Ules.
Lit peC4 :! :'_J{!lle siend :) uJ]Ll lucrad { JirJti;ilulu
d .. id
L.atr, ilnenrr i
Tán sñb en en el
pm-Inclc, Cue •_ciml :Tend,c
infeTnc, I1 Llun-
Si
lan .;il;li
le ; acc_.iii. rcpic nnl~ en O)a:;acm . sc inieiri un
praanit TL'~'lIJ7LtJC'] ir. de Duilp viles, se
lt :'.ILL un p1 ;Irl de. onl,"J?iU]_ieJ'_lu J . 'aurkl
141!7 en i _ ~ pl
d IEÍ Lar I I • J il n ; l I : i lii 1111:111 de {Il e•li5n•iiL`ntrl ; :'I'I'ir . riA1, s1 Iiii4lilri lir'LliliLI 4L`
- 2 L'irncrtial de pr 11{iUti .LLL sp .'clue.cu Lié
L
tuper'i ;ibiLiu' :l ea 11?~ .s J1 :illuEL
LIS. JCIIi;L ~.
k:ii IIll pli~i.u I L leSe el ,•;1 1 liI' ¿ •~1 1¡1L1{'L'.;I r ':I Iitil .kliia
l+:~rind-i del al n aiikririr. s,li~ ;aliL ndr. cl in-
Htiendcn £rI i it1_rlcs d•_ dl: ;i ncnrpnrac id.n del
_'cshirrl ;i cSi2.I esr~iLlc :• . .A imisrno, se ir,iri;. un
' i r1i . ntn cn el tiilc.r de 12s expnltacic :n ;s de lus
es e cs dC• LrJITIuI n :ry 12ng;isln.
pri,~ ;Tame: de Lyl sr,üi;in es _cla1 •
la Per instila
de Buj i L
la que
¡pi elale, ciare «Fut.
netividarles : a ins :olazi..5n de i'c lnit•{z. G11mLlIi1'c}ti
'Lisia Pe-d `ra _ rJuenL:i1•'u Il r'.ir. } ;, adCCU]LL LC~I 1.]l'+3 •. c)lu L? :SuliLslJL~ de ti(}IIL :e.>Itln i . t
L_ ;1 I I 1 1 4. LI 1 Lira L I i I 51Iui ii _iILl{L LIiI L`riY I111L-'llln
.sis, nit;~5=iv-r cn Ins i Irimc..; siic z . ;i bien csLarr:ns 1 1{}4 c':e. e :kpor!uC F'len
:LJnenl CJV ollt p~'
Ie.lil :i ;
1 51in r'iJL' r•i1
cr:n
i
72
5 .5.1 .2 Aleo&'iiün i las problemas
de cadera vcadda
requerianientos
de inversión
h~IIII ;I S -2,'X,'U
unidades
pIk .iI]CCi 11, 1711
1La1E . y
L73,11[x'Jrn ' de c u in Hhi•,_.rrñ n 1n J 51'k~
du cil~r,, ,ir. l t',uaiIa Lai JJLUIJaLidad de
rti.11wihIairlicnrn :nnlL.rr.1lrIc
re.pJr .enlan 21% del toral.
.2 unid idt't, que
5.5 .1 .1 Mejoramiento de los
ecosistemas I~~a~ r.r s
coiteros ton fines rle
1'cLawntn productivo y
protección c lógiria
1
.e reesl i- autiir.,ci (in
EIi iúJL C ES L : I mmFii -iowi,'.L¡I {le. lila couperiL 'J
y de NgL°ei-lui
anolad.orr:s [i II I7
5ut j.iublt'J :uit de
u lcra }.uncido ! íJ!t :,'i11ñ 111 fil :~iilirl I LiIJ I }Ut
;rL- :l :l ~ius eLi Id% f.ilctflfl de. tni11Cn, . . l+aaryi
kwu]rl iill}• I.LANC()MEXT . Con ese 1Trngi.S ;im
~'rn11r 1 :1 Gi i i~ElUiiM1 LI~ I 1il.lel :'rn_sc:• pa1ra la
reatiilVLCirln d lo t1 nra,:nllliil 'k~11L•1 ;1 .I C 1 ' ueElu
d .,: fl . i . ;ii duo y Esuu!Lerjs imL!Llls ;l
Lr.lxvés d :.'. [=1.In .•cnins de Coneerrnei'Sil,
•:011 I-i . Criri,bli-K -. .z. 1L L1 .I ' 11i4i1 il C
Lliaprlr.
' .1iu n' . N .dyluil . OiLxac ;it, Sinaloa y Tam :euiiL1
+~ Lle pr]I tIc1 NiI1 LC}f; 111111 Aíf'Ilal. :iijri e'.lu rvid .LL. .
n ?fl' LIL`L UUtf ' ti Luu L de 'zis übra-i . La.;
cimies
t~encli riLán a i l l f } mil 11ai . dr. I ii i . Iy ;IKriL ,
y p.Ii R41 ~L11 { IiiI[IL la euuLUg jC .1 y pre,lu ' i . se
750,M1:1 . 01) ,
tUEI Lt [!pI a Lana irme-niño de
1rs qi u,'. Ir.L1, fi ; JI I 153 .3;sJ tiivl pru:supEnsto retal
de Lo •irrielsle, autodaridá c!T 1995 pala e!
su hsw r r rlc 1}c ;° .
F] f~rn Ianla
reCuiELU, Si}ne-nN..
Se. Cu4,FJlu } U la sUJX T L ih i,in de lar c~ ilcricinil 11Iv dcii(t}LJLi
CLTiiti{?,aTTV}j111{!ti}L{}rni)
Tc;n]ra ;in 1 ii i uF . de 57',x, de J .,s JxvupCra .. LLIii
nLh pr11^4rrilrlAsj A4 a sir.!
:;itiI•! : ,~iuyisrui, yl;
- : IJitaTS Iii nepoelacinn,.s cnn
„ST.T(T', }, i!J
v ' xlurit'u .lr La prúbILIrl Itieade íos iI1111'.I,.:st,'4 Y
]ns f. ,nl alll,,:is :pe ULL}J ~tlr }D Le L!rr:- haranrem.
Ln c] Tr'Tind,~ cnii rcnllidC ' r.ñlre di : ie2cLL '
En misil1c- SL'.LIIi. i1, LCIJL:LiW J= Jiii [IC Ix]all-i ;Jnes para la enn ;riruc.i1511 11,E 11 ;1 LiLIGiti.111lSI} .piLTala reili;liti' :!tiiürl de lo finta con.i .ornn,::In
LIe'1'1spDLc aTL1pñ, Sin Fi ICj sirllilar,ii LIe Krt .,LtU
f', X1,1
pui Jo eu .il su h .1n reali7.adc' laR ne ;tinlles 3111~1 cl
'Liir.ri ;l1 ;I L esl .Ldi. de Sinaí ia.
1'c1RAL= OYESX : A . BA NC.5 J f1S,-1- . Fi)N ;tl S ,•
r1c 1994 li ., " '? de E'195, 3'5]G X5'1 mcrrDs
:.úbTt:us - - dirag i}n, csnfli?ailtin L II tltilw ejer1 155Ia .1.15:1 .',_EU.
icic wa , :I .irlla fi:-:, : ;L1 Ñ
F.Il L :II; . i JIU l l ;l 4UEI1-Lruetifin y reprF . ii iL
loe. }llcru , enn I]li_i iiJVL :r,}i LSE! de
l\:S 13' 1 lIr5,t10II.C111, 9I1 Lped i114 .'!rJ .ui I r] agr's :.n
; Ju . LI :Lii 1mL'iLudde: 2 .227 nl _ :rns 1 iel,
les.
de
que rrv' .,r:in en la asigno ...! i n de
lar L;IYxhfrre{s~iLdlCt LluIF L'.1 iII . íi.de ;.c.ir '_1_das_ ¿l
I( . 4 prc:. du 'lu]ús !,oLici tan r~ .
T .r~t IL`yII i . uiu[i~s pres'll}llcsrari i! CL11CI' i l1
Les ex ,¿ier; .n que Iras Licii iirlas de LIJ :I,gadu k,
cKenllilcm{ c11 If' s i i :idus de .Sonura, •I'ahascn s'
Vehu:Juf _ se J firierdn para su cjeeli :i,.1] [Jura
1 1.596- ;f I11i51r1tw . I<1g íria'J :LerLLos un hlitio ;rns
ile tru'_Lklr-.L i.tili impliclroru IV:d til]ir uJeLiib r
-znnecnn ..I L k proti•c i Los pri rital . ioR 0 1}!
su iii p : .Lo en el rnejc}rr,111iei]lu t!-'[LbienLal, Iv
1 1r :uiu, ilu~, la prudaUitiidad y el 11ienO .a i
! L7cial de la ; 11r1i1A, l111,a JII•. hjL'eri de. los sis'N1£ 111ti:U5 Lr t .
C'Ii4:I111'druri La> -ri iioT]I 4 LTa 1o-_ Yes. +JUCrurHeir<n rlc ;i i (I } La i a- Ii'ru.ditr_ de la
ernE ri=sa Pretiuc1ns T'c- i .jiI JU~ Iilllía <.'u.'J' '. rlujasi, :':4i :i~ITl r1 lo ; npnv..:i [ i $1
.11, in
} C pulir
de LJ AA•L•~.)kI }sXT y Ff r4.- RSS palo 1;3 operade Jals IiT i, de enla[arlo de.,'1bL"Lúu y iLIüu.
:11 :11 iLI1 1;luJ rJI I~. su rc2'IiM ia I'. L I]CrIJr• . I I
il 1,w [ :,I i ctis d Lus LIL .LL n i ;La de 18 rn pr,:sn.
La' .L . P. P . R h L: .l~5 Ti 1rl . l ,is
L ; J'LiTis'_m. i.
71
[ '_{ .TI T .Ia ::ii .r)
Zl
ILI ellipJKSI P . .JLll:luS
4u Ira1irnn !3~
erul hlil llr
vxliua~~ IJ]i I FQT~, F, . , lk rfl ~nc 5e nrnrl` . zr ,
LiI L. ' j 1aII L l .Ii y 1 . iC. I3 111iliiitraci{'i d,c 1c rC'L. Lir.LI
I. . Ii ni rlc ricslo) ¡inri !
T .LCL .~JS iLi[1 Je
[ 11i17 k~ en n i:.. ic i nii ics ,rlc los mismos . Jc Cual!
noriti•crá que se plupor. ionen Jos Hervit:iut- y i:
= .aric'c-1.i : iYnHer4':SYi;}[I . LLI.1[ .lecú iyie.nin, nli:: nii41 Ids .} lir? r 11-1 { prcsdkn.Jc' :i lag priorik:iidt
LG•Hq
In cr.ipr.-a . C•unsiSlinLes ct1 1 .b
nuevos pL~.SSIr., ~or1 lu uL1al rJ Í ijiI
un '.1}UJ.1 Je 2 .3 i[Lillkyl lri4 s11:
:[LIJJ!
piu i?LIereSildu . . T:. .;I :1 sc. II¡: i a caten en
w21. I X11 .Irn, bajo ]s cncsrdina_cion dD Ii'i i}rL•J .iirls erliralos de SC :'L• . HCI ~' 5EMA .l : lP,
-iun Je
kr~1 ip1i i :1{lrr
. .I _
5 . .1 .A h-lodernif-aeJ n de
in(raeslruc.Lura p«1.u.lriH
S$ <1(. .;. ni rnii 1•,- n rlivcrs,ns esradiua y
iu_al1ia1lx5n las altcrliari• .I,s mis ir iable:b [~LLTa E[LL?hL ..1 el
2l121 irc
eral n Iasim,Inlcim I ii :{I ti• uper,lli4•it
de ;1 de los priuL. Ipale5
•::11
T .. , nl.:ricsrp rmirificor.tlr
15 eLIL'd,1le11e1
S;u?L !ii JJLí. . u I[1i1L 11111 iY:e nll l'in pare [L ii 7 Sij~c}Tl1
rcemplatu dt hia
;• QCJL".JLuid
In [Ñu'
i..inüil1ncir-in cruz.
1 . 1.1 1111 lis n£ y r :nh1 ;ri lL2tores IlavaleH.
LCIIJ]L :ll ¡I i~ nnew {:rfllu!i ti2.1 Pr.. L' LLrn :i d'. L
L'iL rnc.nirf r 1i5 11 . hit 7dLrni }i : i in Piel SisLGrii .i
P'c~r ;ulricl f4ic~~ietlrlsr, LIUC titiuJir h .I t 1 irrn i
Peder l a Lr<1 , a t I L 1 a _ iL L lr.r,3ri ss dr C"csmun iti ;lL :irirrn 3 Transrorx
.vJu Htlcienda y
En par rlcln_ se insirLlcri' (Li. un sitleni .il lii~I'Ln¿Inenlc . Jr illdul.iJi ; .l il li, L; [ll ;iL.i15 1 y ,sYA11L 3S LULL k l e I4w ~ :I~IIiL71 £ ntci cirL cii c1 tui~7L' aCLL}
nnlndinl, casi úl p_I,k is'_LC} de dil'uniIisLul Ji11•n
'rtr clilu
los ru cvyre fusil!1i Ju.1Iiryy Tia Í:l irlad y
J=LULik .irTi l J,ilI}y .:!1jC1Cliirrd niii'icii u i1 .iir1aI]c}LiJ
riihlicn_
CII(:1 :9.
1•i "~1
ide•nliri,:an y en-mitifican 1ns
troh~,¡c}~ reya~r_Jcik pilr{I S pLiruia 11 1 I 1150 cl^ l i
.AL. LmaliJiviJLe
N•1cderni7acitin de la flola
pesque ra
SLL
5 .5 .2 Regulmiúri, rcordenaTn kntc
trelLCinlI:leslrLll :l~If~1 JIII :IIIiSI l i Ji .r211.1Cl•a y la
Iiii!Ñ :oIivcnicnt . pLim inslrurueul .:.ld , 1r IJ:
dos prinuip :yle rol iilJ]LIJS uIe1 cr~ :lV'i rc~~uC ri tics
y atlrrriniwil`aei tt
¿le las pesglieriis
iia erjl :i h Clr:. ,iianrcniui ¡uno i .T. las
122 iones y Iafalllci _rk•i1:iub piUC1 l :1 XI L . I L`.i in
Je La £!Dial.
asf]= La
Cnll 2.1 lirnr{}sit17 J : ind.ii4ir un aproti'er:lJi:LJJJeIiLsr r,ieiu1i :11 r sslsle.lilnlilc. ilc 1n.; r ur ;ci
Lir:3rlilire...: : sr pul- lie•ar{m cinco NuHrniS ot•LtibLcs 1 .: . i . JI1 .L i parte reaul{Ir el ;ip] u L•. yIIii 11 l I14`.rdo
di l
es¡Jr i
Je ; ar j 1 .4w1 Li) 112 .112n de Ic,s cs'.l i nrik n } .Cn }' I ucuiu.ir.
LL,SII}x :le Iv .ill IiLJL'.I'.llc,
~} Ii 111w1iT:li srn :1i5aylebrncl
iLic ;1laba~uLis
Estos tr-abi,jsra se rr:diaiLJi: cc' s:III IIIiua,:iu i
con la L reLiLr'Li IJr =S 7 11r~1J1iencinnes y TrrrnsplrrlPb,
y11 ~r k1 iC1 .:nnrirnid~~ la g Adr-iir,islravis q cun ..n
{•iLlie PCILhunri :is 1nrL sales
pcsyue_a : Ens i ida, LI .C .;
p1iel.i13 y I?Ii ,i
~I, j L lrisdit ruin racional . Zrsi como rap :cies
.i ..: ricen ;nsccp[JIFIcs de ser-c}ip!ur.lllos .uJe-
TC•pn14 -iunipiJ y i4i :ti . lLlil u_ Sin .;
(JuilS•J]Ln .s,
{ ;fin a niiir , Col . : !alivia ('rLia_
,ix . ; I ' ueJ I11
Mañero, Chis . ; 'L'an :piGu_ Talaar, y TIr Lp iri
aianrti scri' it~a r~ de pera'}1 depiurLi . u Jet:ieía•
tila.
Fk{t,}s r1YdC1i91riiC11'Jf}4 e~labltra Ji}pitii5
r]L' fCT[L 1L7v i :JrJ.~JLI iK iI . h1 11i1'ivti'iclifiliiiclrCl3
ril :i ,ru iil de 11`1.; : }11 ,73 pe gUCTI.»i, TeSFx'clu a
..n tir.anlU a lus puerl ¿1$ pea :p IL:rr11 pi'
F
: i]ciict ;.
sa 1.T}.UILIL LL- In Ii$ricipriu:Iñu de !es uiuiJ .r lis
74
1 :9 11II,L
.ti .I:mrtidad.. Y zl lus ecosi5l :`rnu_ . . diz-má?
iner11i[l erl ]tia IJ]ej ...ir evidencia t
inlieudu este p[x~r dirriuLlly_ 4L: 1dacu rn11
If1k L1L`.ri{illl}.1 cle veUIL1 d e lan.gu7i'. I roja, al LI] y
verde en I q pa rrc nol1e dc1 OI : ii¡i 1 T' i_riu4 y
Lt, t1711~1
y 417L1 resultado de !in
miI 1ca I ~ii3l mili. u de
illl{IJ]S]E 4• .:l.'Ci .LEILation Ic~.wcTL)res J}rI\!I]i.ri 'I
.14.L,1EI IL ido en el bl•nt] del LLSLni[f- C'nnsxlrivn
N a .'i1 11x1 dr.̀ NI,111lialit .ill .Lll=L de Pesca Re5pc .TIs¿ib1_, dcl Snhr:cml1SL{ Já. a ,1LUi .Li5Lralt :i}r: de
e1s1J•u ;de : Cal i 1•crrnic], crin _1 ini 5111{} Fin dc: pie.I sli : e>lili r ;_ Liew desde el punin de vista
hifliri ;: ie .>,
J'csLllJCri - . k Ins c1itciv:nlel, uJ ir < .s LIi lJ abi1;,u
irl le jra iua por rcprescnranrc ; ti!c 1a rllrl llridil_
(Ic8 I:JuJk Leules . dr !ul seclDres prnrluctil: s
de la cnrminirlad ;_i .ij L Iiriua ]L14LU]i1J_
( .' nii inliani1i:-- .n 1Li wlilic•~I J pi~~le . .iú_L ilLs
=rlamilLTll marilio ;; ;z pi11L111`.arci l cI<' :ati'J{4~y .
pita determinar !a [asa nIli%ima da ca prorainl.idr.rllrii I JkJfLUts . Ikiriulte lag uperaejur_L:,r
ea
dfi 1'
.c cú dC rirlin -2•:5n Crrib-llGai :iuriz, l, de
Cenu
parle del N'rúgTama J rrnslli~a~ i Ij
a !in dú reducir 21 mínimo la nuniti1Tdhd i11L`.I.
tirilla! de estu urip.nSmo5 que- presenta en .
e ;ra 11c4rJI11:lri8 y IJIiiJII t,JI,"J r: JJ]LLlltiu]I iU]Lt']LLe .1
-
dc: 1995 e] Subl<uEcu!r de AJnlinistracilin de
Ptisqucrias ha Inicia :In ki . Ii ; .biljus
ti' L u :14LILLa 5uhri has pesque ría--,í de cloe.uie .:_. de
et,e :. IU:i ~, libiin n . Se ]]cs:a a cahn 1a r, vi linñ (le
lar NOM JI)2. I'CSC l'J'J :i. re lati Ya a las pc ;;Jncriag
pe- ihle mriditileEici{', 11 de I s c 1,i ~} de } •~ 14i ilulorivadll . . 5
Jli1]L pLrb!lu :Jti, lres Prnyecrns de: NrlrrIlil CH .ii'J
Tr.xiuitul1 . eLIb .,raiJt. i por c1 uhcc.miré d,:
ScillidLd r ealL.rdo, ae-1pi :.k. ~ 1 J : nurmaliracif~n
dt Li nitics parla Is dcrcec. 1n d5 rl~fS rlue .Jil¿¡
p
al i 111I'.IILuc
r
. biLLEILI .•eir.dus,
el L11Iccinli:cnrn del
sisrcma
dr.
UpLlrL1 i 11ir' ' 2. i15'n1¡ . 11t.' 51.4`.1 rieekIi
alune] U.
] il puJ]L]4a Jc al-L-1 inisrr cirin de rte. 1]cI í
;111Li[1tuel pI F UJOde i]L icmbrlyde-1IJ9-1 ri nsrn
& 199 . : %:: h.il 4'L'JCr1L :IlI . S ji r9LLlbleL'imier1Ln de
Tr'itiC'tlniiTL1{}5 cinc Lli:rlliili L1 ¡ sIISil (''1-')L ' cerI j .lllubrn a LIJl armrldcrrcw dci secrnr L1ris•arli- x
Pila. iaJ fin se JJt'~'ii 1 cubil el dlsciie. un
Si .42 lli rle úr:-1I11 '? I lle Ius perla u de }}rica
.:u][Lt•reiaJ enliticlr '
., cnri dad tcdcl_vyi .. .i }-` .5ti}ueriis : sn prlJUn:iit' a L•mpliar iris pla .ns de
Vir :2rt i rlc. I I pel•JrLi us ptikr pedo-Jiir baila de
cucarro cito ; ¡11 ] Es °. Jlleria de! caarrlr;in ; se
1I01i .Si . deJitc-w ycI.aitru] depL.nrns
4ritiel :s .
de r[Ui]LTi r•omjur[a con ]fi
!EC( Fl, en cl dcsarrnllt
1lI. I ~iI.i 14"ilFU rJC Jli
;an li l el tipo_ diseno y ramanc, de las
L m r' i11prlriPmdiLtitc ;5t1, Iúll •[iu[lita
Prcc w• ;a5a ;]II5.
L :-1
pelea : y e1-- rrL :iIL?ii< iLLfurrua .Io sl?bre cl mane .U . ¿ipr{iveellaii icnw si1si ilial., k. IiLr J ;iS IIL
f . :rwllle peSllut'i:iila en ocho paitii: para real i7ar
un inÉIl5i5 L13111L1ainlice. Je. e,Le
lema a ni ve.'
i I I1ernil .:iiUrlEl1.
4cd1211 r .̀ I I II
.).li c'f] rLLlti ic!T :;]I7 ]c.
rtcltue~ prncLlactiVns, £e ti€lableui"Ju3L pedodtli
d t•e .4J di camarero, rnnrrl X11 l ituas t• .~nl ra .
Se :l lurL'' .1rori 450 permi 5n£ 5 r p2s- L:niI ter•
5' i ;~i (!q la pe.5Jlieria de I.:urnarcki de ultimar.
IcIs 1]i11
1$ Yjorrespi.lude a p ::Tmi ;()' cc.n
eNluro5 y bahiaa . e(m?nn cl1 :i811 Iz 11 j¡i jitl ;l5 1]4'1
C] ; r"" .luce Pacifico . Gol hi de . Ic ien k iIir Caribe, uun el Lrrupbs_lu de inducir nn adeen(I<lu
lle :i: eJit•L'1LiJuienl» de eslu5 • .+{]u%r1f3£ } 1111
ki€CI1Cia (lc CIJ I J.1? Aul, L.I i II V L lucia de
115; aiin5 y _ rs: .i [ ru]isLs, por En L'ñ11 . En lo
rtrl'ercntc al rc•.;rcl d4.1411, pe911i,rriab, le. han i. Lorciado 2511 rcrrli.+..n ll lla 45 1}LIIJi: de ::airuir.iju :.-'n
U L I i 'J .') -li?J u'14'L Li-sICCIienlcl de Icé. r.Cl]SSn . 1~LI(
IR ; seTrIrrnIl L1 :'ILI :~II'iIII .4 ;iE Lill=Lrnit. SU etapa de
reprc1dL1c 1Cin . rcciuea.mitlun.
tr_u~Lti prctcgidas, 14 (le pe :
2.15 de sarIJi :i i_ :4-l idcln, 1 ~l de lan t. ;rri, c ir L 1111 fl15ul=iu_
Cinen 11L : 111~I1¿~l[I . tijj .c) de CNcama.
-
N-
}y {134 S
1 1 1 L'~Lr . arte-recae c ]a Tnt ril :i5 n "c]mclc-ial F. Lmili í]I..R{•it?Jie iJi ln*t]rraa-
73
PL iJrli u]u . sr. L)IUrgiUeJL 12 LiLLILu de ti{antCiF:Li .Al If11~71iiI .I .' I1(!-') ¡L:Il .!IlL'.! LriJ4~ljl .i u.i' i~
en Ins F. ;rli 1n de Qnln:rino Rnc . \--.r , ; rir7
Baja C'aliron '. il Sor . tiincula,dx~s ai . 1.5; •.;preies
krf!11
de
11r:_c5.,-LLI, L-aran}r: . c~alif1n, .Ialba, atialilli'n y
LLICIIC;IIai erl general.
5.5.3 Fomento al desarrollo
susi.entuble de 1H tte icullura
En Crr4L.ria lit.- :E: ¡laca ILLIra,10 . L}l~jc.Ii L•u, I .uni.l D.wr i l :. 11 i s, lr-'! I.ri lli 5L' ]ti; 4 .?n9uli 'J I4LUJL de 1 1 JLi i
r° ' 1155 i k5n 1lIiR L?rjf ;luli,L. 11 ~1 ;I1IrlLta inrri . na
de a1inlcnrr:s . t:n I'. lse n un ilC:nnrrrlllc. 5111ri.: nrn-
IIIc .
4illiisiiic . sc p ;41 :11o ion una islam rciñu
L`I1C']Cn~L e :" el LIInielL:i,] in LerrilIL-i ;mal de,
pi
udiiuios
de
((luyoJ' valor Rt'Jne.iuial
Lais a e,zioncs _' £I '.aidals se enI'Ititarxm 1 J,]((L' rLIar LI[I ;I Ul ;lk''I' vJJil:ula<'i ii llk] lii i .lwesLL ;IL-irili ti cl ricsáair ..lla r .::clirllcip.
' ..i'll lfl
prclducr.i ;in, los eul li . .. , y las .:n da,LL Lb:: aiuil a:
i] :L17LL~ LS" :IC U-1LCU len 4" prrJJ .isut ; pLl'[]w 4i I l1<Ir
111. 111 l I1 Y11 J. .iI F ;I 1L:$1 ;14^ .I'1'>}
LIJi LLItiiL
i.i
ils[;rL :lll .l+ IIL : lJ l : IIL'.! .lli .Iii . ' i Srll il Iliijll Irl{ 111'1Le rios de rapelo :lL :rlediO :*.mbierile_ nprux eL1 :iu] iL'4i1 .' 4L4.;rL`ILrahl : r1c:Ins rr.:lLl:
lrln:.1 naco
e. ;
dep
Rsi
-a
.
)eLL
:1
de.
Ja
ti
II
ier
:
ja
Küd
il
.
Li
yLL.
y
Durante cl pcriodú que se inIc mul_ se prc luj. J li q 114 .27 r.4iII4,4lr•. .
191 IIIw L :L.I1111jti
a c u reo la s de !r: S E...1 41
.A
1'uc1 Jn dcstiJiadi.l5 ;I Lux -4 .1 ;1.111 ;l. .:; L.It.'-in inrl kw ; i4.Il ii In y L: l
1.11
L: :I il E ll :i$ i 111l
.i ' iL}I es, a
lris :3L:I i C' ¡Ll. d .:s rlc trllllC:li1' I L4 i 4ii[~ll I Rl l i- 1 ;i ii..ni ac:ultlu°i de rcpni II .11 rr '
rnrr:I y d . HIt,' rrndinni -nrl7 . Resp.cchl al Ini .rnll
: t lr,uulLll_ a ' [I _ lr .~ irl. . uLn•o sibj LL LI. Io:LdiL
Il°111 eL eI .3i. i l ll1.J\'il ; id Se ::
eii-I
In idd,:nrifir.^.ILr li dL'. ,~lif rrllnifl2dcs pi .Nliicrin:
n ni -ml ir,rlu .;trinI y In tr~lncrc6 lir'cir r. d.c Ins
prt],Jucres ti4ars}'a,dc]s de ¡Ir>1L=iL :as a,_uieol ati . I ..ns
ca;Larlc]s t1uL' qu.c dartln
scn..os erl-z cela TJ IrIL'L•a
e! :Ip ;1 ..Id. }~lti~ -L'Cil]CL I sor. J_iéuj :l .iLuf J CLJii S llr,
Si l :alt ' i . N .yni . ii, 0;111 ;1'n, Chiapaz, Te lii ull lkas
4'
'C1'a,L'rL1T.
H espel :I u :i
:,sio.ecuc] :; L i:IJiL:i1 ¡I diverso :,
nElir .w fi~Ci31C.5 ti' I54'i'~' rlr ;• cinc párr.ii:illrill cn IA
LLCri''it€LLC . dcsrairu la awi.T.ria di~L}_~iJ ti]L les
tiL'Cl Lrur u,c'uieol . a más de : :ll(J ln :Lr 1di}ti .I
LcJ]L?I2 ~uIrIL IWLLLCIua con . 1 :1 sele i:iu :l de. al?J .3i
L?.
; I ]t5C14 J
siolenur,s I ilIJiil l !'? l l e prti13'
11L :ie{
Lllili7 ir . F.n 1natL:ri 1 ilr. caltiaiL:itlr.irin
ac'uicela sc bici . ieri5n .~ s5 mil nuevos peso:
que .KJCCIi!ier:Cl C' :Ip .ILlLL11' a 2Y49 pi udi.lulurr.
i411 L :rL`.~5 :341c . L`.II lr, rL{I :Il iLl rlti L1= Il :Ild lirY`. ILr~ll 1i`
e.F-pL ics
divL:rsa,s, pIinciprllrncn=.c piscis 'lis.
F.ii Inri l .`.lin
i . .. iida11 ki`. L.:e,n `.'.Iu¡i
rió;
~nilti'c11inS p lFi ct,ntin=.I
cn r. c1 1'rn2,romf,
VJlcinn :l1 de nni ;€atl . eli t .:11 :1 u cl Sisrcmx -i:r.
L)i ;1 JEI1 .9i u '• 1 'Jls .l:uuil)JL de. J IIJL.I'J[L=;daides dl• []r .,;:asllislr.ttis Acuair.icrls a N1v'2l NacinCIaIJ .on
•
seis L l rivcTsid¡des y 13 gobiernos
cslarolL z [19i
d .s_g rlt~ilar Ll Prñorfirlla ti1c.
. L.uaCu1LL'.ral I L!rJJ en igual nlirnwe J .. cm.ida11,-s IL:Ll lli
Fui cl 11r.ií'.dn iv.prlrla ..trl,
lurc~ris :it'iancti pare. I :, imporbeilñu : 20 :,utt,ri-
pcriefln del a,iio unterinr . sc c :hscrta unati snlinucicin p+IC'L : r.ii niIi ari 1. retl' a la al 'lda wL-
r aeioncs para la mnviliziicion y 1'0 para la,
exporlal :ltl•:1 de organismos aeL.iiiLLL :nti VL,O L'
TI urrIi . deSlirlaldci4 a I a ¿lellelL:LIIF'1r l y el t47CIiIL'. .
. lliuiu=LiIJJ :LK .II{- se expiJie_u_L leis L- Jl.ili ::-iIJus
qui i que- se TfrescniL :• L' :I es lados zoruJtl Si :LiIJoa,
tarri1zICLus L. ii iu ;IL IJÚ=o de !Ji'.uj :1!.
NaJ\•ariL . .Ialii.o . C-'L rrl :I . CEtni ulula y
Luis
1} iLu~J, l~l}J]L1~ ;LL'gi L'ieilJL I ;L. 1le 31». I(Ie. Irl$
.entro ; a,cufenlas_ (Cuadro 65
.
C'r41i rnlaL 14511 al 1141Ierallia L.̀4ri1`. :cIi1L: [p ara l i
pre .e[L 4n del Sindron-,e l`<lunry se han teali r ;i111 : ;IL :L :III71L : : 1 1 !l :i l :k'11 :1f ! 11 i nil 'iltlL :L :1I :Ii y
F..n cnlahGineifln usa _1 Ritl cs hs•1uilclial . tic
zInhr .r;S Y rc5rLc.11c1 prog rama J a I3rsillu de la
dispersi, n cn h•1 Dei con la parliririnLri, n d
rspt :•i :llislas_ {1u Lurid ;lde . e insLi I uuiune. de.
iniesripar.iiin . SI'diCuli~lit} Lin boItitin iridLóraJaLi -ii s_iL.rc Cl Sfndimmc de. Tau,i.l y ae claF;irxi
lai l{+nri. i t7Ji ;:iaJ Mexlc arta de Fi ici - i ic ;i,i pur
Is CL ur•_ :4 eslubJcwJL Iii r~ bel roes para prc-
Í J}IL.̀i i lilal l para el l~;.irni na- j] C im-umk-5
:
tes_ í riduere:., f}L.̀J L~JIIryI'L~ỳ se uuurdiimuii acciones
LIiJLlsikun . ¡,k-nmeci6n. instalaririn de puul{as c1v
3enta, puyo ui Iu lTanspor:irilin'-• _4. I i ;Ua
arri r la i n~rrni~I{ Uiúii } 1.1iip1[! i I I1 d cntz ni7rdud. cLrriricahúcz en el 4LIJ!i .•o 'J . camarcri.
ijiwluyendo csC enferma-1M .
ahL :iierdua pLU :I mantener un ahrLsm =I]é IL' .ICii L: L:Ii
.. irrriarl , L 4lri ed ild, ;ISi
mui ur• pi
ru rn a rice
orcI t L Y dL~ L~LIL ni ~
JL 1, ril.",L-:L:LUti del tir.m+:unLilIJr . ~l uuárck 7)
C:1m fine :: rir. L`.1~1} 1 J II
' ik}J : de un marre
ELorJ_Lalci'.o prC. piCb
L1L}{{III S }II{, ~slnnL:L
I^1L:: d t; la ;i'ilL'.ti•ullLlra y iM cnlahA.:uril u t Sul el
InKriru :o N IIyi Orl .d de EI;ulujal, tic eI rthrlri la
JiIC
De ¡ p um f,rlua . L1 ;ir,I dar -{. nliu'aiclad a lo
t :abij$i- Ji: l Cm itL ft s~iL7nal para UL PUJLLr LIQ
pii1 Cl
de] Cuna LILJ]U IJL i ,rLldL'..rii Pesquero ; L. Ilvilj{9js en ú
Jc. programas de ritridel . nicwciL n de L
;itl~ria instalación d
purllis de ticnrs, L'.Ili~ .^.ii 1L :iú[I 41 ti1GLaJJi~Lar 3•
LU] .ii . je- caso. prnrn ci,ñn Zr d i I I- I i nl de I IIIKYaIz
Turma C fieial f4iczI ~,, ;q NOM (I 9 EL'C}l_
1}+~_ dónde se fijan Ins 1¡mii II] ;ixiwwJua- perIrli ibl~s de . cunLan1irEanr,'.l cn la rlr . ;ir its rl
aan :3 IL} i .luiIJcs ; sr prulnuc'•c un pix-5y '.;L
.J} ;II ;1,
simlilifl .I
i 1c'l
Iu .liux Je ilnpxJtu} arrhicnral
st- :J1c-i una área rlr rfi-SJ1•ti vira eJ p:rrynrr
ea'
U(ULUJ :L l Dynn'' 1 en el L`.5i; ;3lr1 deSiii.iIu ;I.
5.5.E
Prioridadks
de
alto
5pt~'i~s.
C.' L .n I n de nfrecri al piiI.IIi k ;u uu(hurmdor
J u, JIS !i.. k ? q euih&1a üinitarl71, la SF.\•T :1Ii4N ;\F',
cn Lk3s}rLiili ~ . i1,I I L:uLI L i Sk: krit•uarial de alud.
reali :tr 12 vv i~iw de kr.I ilit :,Iwik;Jl ;le La< k ndiL~i IJU •d tila !LIfrUu ! LuL]L4LL]I'J c hi p ienr. de I .Ig LLI 1)
-cesLlru1iYU~
; 'Je La planta LI1cLI]srris1.
itnp c .1.u
social
Y Iii l l a li uJikSI } dediCadal; El 12 .152C..2
arl,csflnfl, rrali?i;l,[ en ii
Ji!ti 'I : y en lr~s
iinlllis coniincntslcs, h lek :e ;Ilr°sl urde SII%
iltiL ionsun_li 6ndcrnil de prndu 1 . ; EIestiuerus_
F r~ .kI,I ;iu.Li .-iiJJlJ He han Fñnrlul ;cdc.flr_ n1 p 15°..1a
1J1
~
kI
El cuanto k} la piccucirin rlr p1s JJI(EriIJJL .Ie -1i
len
dnH
^1ILIw41IluJ.a rural,
n~JL~Ly ~ Jtie:;Cls, J ., I I J L*. Ji. k.Uill si!. SW-L?I h]cion eón1 in ; CrohiL'r ..'K dr. 1 n
...'i= ní(57, c! .7)111xim LÚLL
1 : .'-I i iLI .I 1 de e uenerci. J 1l iacn, i•{k it4 . I'.I~1I :rii
11
iniicial, tiGi? pi1Iy{ :L :III} r ior Lt yu. 4oii e 111115iI
L ;i Ju{'Urp)racióIi ,1c Lni152 i :jii'JUJkda
pe4LJ'kras de mLYli~ñ ; ; altura, indusitindcu la
II ;:II ii,iliu leenuJcigi .:a, de la Itic .; r, ililesL,u;iL a
Jai L-;i!.[crti de Ir1k-411 1Irm, I
L
'Lal.
y / cattic2E r1SIIL'.11~ : IJL¿5rla un Ja rimada d de
422 (LUI nuevos
en en rl'L svII11km:. iu al Lua
re ::EI7Ds asia. 111d11w pul . alai 5ec'L- iLia . (cn 1
L'Y,•u iuc . a p i Iti:ildc» !. £irc-ndIL; i 1'}(: .iIiLlLudiid_£ L ) D 1 t1 1 1 1 I ±
2?J dLIL LLY Ir. distn'i uido .1 ea 1
iuan1r1p :es : cl hcncFiein
iii ne.u,ldo fue
Curo ,$t.l ialrrliJi~JS_
Sc clal :c,I15 y rirlUci Iln cknwen]CL snrrc la
Sle: retilria de Medio ~niC,i4'YIIL:, l e : u N a7jr.i1r . - PGs4a y KJ 1 onJc} 1aicirlnal L'--. F111}~I s.is
Cii 54SI I L1 Lridald I'P ? V
crin cl prr pñi .iw de
e
irfL;ulr 1 iI pil,YI '€Laulien
iJli de I s rrcikl 4~
rLq .I res r.n u Ii rn,iL~:u c1~ cl .a rrollo su ..tcnta-
3 .5 .5 Política (le icúóp-tiracili. n
interuíCitktili1
h!c- ti di!. IOrmIc.iJPi k .uli L de ilak kkrpalni atiicrnr;
suk;iulcsi del Iifis.
ii5i1:11 ;ni pLl1 ik•lpado activamente en III£ i1 1h1101 ;1lile •aid{,s per la VA-O, pardic :Iilarni= uH
Pía el C()E'[, . :pura at ;cn7=1•n la J';'cIr:LI!nzi,5n y ¡mema L :II Yl}?I I {I .L c_idL -L'u
F' iJ i# darlo
rmr]ncnri a la :::
iJalJr> ; G
. de] Ccrniil :i
prami ciñe iii ~ :IIJI ;Lirrlks, p;ir =dic
lix
-77
IIiLCrni7L;i :]na! de {_i.}ridl1L;la p :Irn la l'esua Respllrr, ahLe, de! que tiIislxlue vii Fli i L'i :IG de. tiró ..
43i~{J l4} II II L I1'4'I : L'. :i iIIIlt~a Apl•f11iid 15 k' di55
'3Lif;~Ili~S pnl . rs'iiciuir rstrrcn i.cs a, adniir-islrLiLlrln ['L SqU. ra y { .pL'L' Lcil.M T'~zd]LleCals.
TiIL 1`.ft11L?II}¡~~iiiI1 i PI1 ifs .YvCIitai ii de R 1iL iones F:x~JCri :lr ; . L'LIr_ierc.i ;› y I'cni:er_Lu la.d lsLrirI . t? PoderLeaislaliv-u el seol.u- pll . luuti' u.
se. e .Ln gr.ll1ULG.ILL<U 4'1 7$x,gl5l l55or ISrfI Li :1 L:nli.LL I ELc tL
. do .~ pnr la
bi'agLI
cdu
del
cic?rLtic
i Lll} t'~5L%i:l} 1 k~ ; resLi1t!dC arlcaiitlñtA
sruncrH niexiDan cn la
I1rL1c~rI~JJ1dlJ
ldul dul
in en lapeszal
alija r' ri s a ;Lwti va p :.r :ic paoiúLL en rJ j\I,:uer-
IJ-l l :LLIrL LJ brr3LiiJ ;lr.JLI il1 pala
riel Delfín de 1 -
A J J s1 L1 r.Iti z :1 ii i ..' . d .. Ins riahnd..c
j 5a .
isifiri L'Jl'i 15 Cc. rsi millo 1rI .criLr.icri :J]La
fiel Atún 'Lilpi .fl!
Lus paises paltit:ipanlcs r obser\•aUd'res . eELIJ.-e eiI<i9
!' .. niunrs ilfliidu
furJJJlIb-IJuJL yiii ;
csL :res n ;u inrcres de que .- . re4'anle el cm barp :rticip clú. ide. Kst s paisr.s
1_-n DI Acuerdo'
Asimismo, se dio sC' i. [ LIientu sv Lis ii ih..'ji
T'1 'L'. r31175 NaeÍnnal de II1',-•essigr:L;iciil y
Q-i]nscr4•L.ziiln d h : ..
LKrus '] hJL . iI IliLIFI .
n:
L q el mes e iuj]iu se J' lif.I una ~'i rtg de
r1r. 'Red nn i_ . .csn 11 liarI.?aL1 ajS . ;I I II R r.lllil~l i
iiL:i1)rICiil,5 de: crú.l}r•,;.yrins lCtiCuCrS]S TnL
nn£, . cln cl fin de idc:niifie r pT1o-LenUt 11s•
eeopcltLcift. c'Li niiIi .i -Le iii .. .l . r.l,UJLu .rLi I C '.irii're-ial . L k. igual f<}l'EELB . e.1J5llt' ;-5 ;1iii .C ISAt'.ILD Jialvs 4isijaululi ~_'nh i Aná r h1c.r .) dc. dchLlir
1 11'L~ ;.'c^i11s de cnin'.cr iLili rara la . pLL1ra1' d .e
especies de ;:, ain . un J 'arribe.
l1
.a Jnlla.
i :S
Ro „c,n Iia e cn
l i 1 4~iv;fvrc.nrc la ; sicicncsdeceoperae :io-rl5ilnire.mi se L.'3nrin .iITnil las a ::Liones i.le mii : :.e racJCir c-ra m21LL:11ti ciL I]LL 1C:c .' LCtri1L . . tieuJI cTL] ;il
y' dL' irlt' CCxi.ÚEL, tiilu pi515C5 C''SII II { , ~I lly~ . 1•ef
le• LItLa, ClLi1 ., C,n,l ianula . Cc ;ra Rica y NicaraAiia . ii}rre. 'tres.
I
4 .,lriiJ I e :1 L : LpJcIII3 de.. pi -orc .cinn . a La Iiallcii i
que- ha sido. mflff ,cJcr a nivel i_Llr= u .lti,iou .il•.
fiel ( :undiS r -1i ice . Lril'.n la T'1'L1serk'Ae iL5n d.e la
\: .Jquira la Tomaba, euyoai Lra}bu :uo hm ui. u
reenno :idt1>; un ul CCi Ic .L de la - wliiádri RúII~ .nera Internatiisiunl . L Je] riuvii i n i lpr l3i d.
Cuil.s P.•i .. LúJL d{ . la Ti7J.U igfl 1 j1 ri n3.
c cnntim con sl Programa de L'utap: iui q
cm la F .A0, riel que se d,ea ;Lauan Jt}s ii4Li4. daiJea
de Ca.rk}aciiKiiin cn'reBLiEiLrit'JS cieutil. : < . -1éeHita -realizadas a tra'r&a de Jos LJIi{J ;` G} %I{13 r`_ LSc
ull7~' ~x
se r.LSur.ril lii 1i±IFiri 3C.iiIii torn13] di"
otros. tres I1L-I 'ccLus reJauiu_IEldos S}IJ L~IJrIs
cx:.peraruiLJa
1. 1 L}rlIn cm ainhicnral dJ'I gohieir de la
República su orieri a pur el iiLLerls de 1 . :IUJlslruil'
una Llaer•a rcla,"i6u cu!]e el .5e~401' #15hlii:n y IA
suciedad . 1i¿A}i1<1 : L c ;i li r:r}rlr.s ,nsolsiliL3x , cn
Illku,1e lu. L.111cri4•n ; del dcsnrrelli] nu, iori L pur
medie; del er.{- Lnienic] r4i}rlGm_uu usleriidu y1 a superai•i . n de la : Jklre, .1 . xC SSI Si (`.151i`1} i:1} iinii
3isión .resp- ousaib1C de 1{i 1::np¡}k.ILJfi .. ril}I"ndiiII
de los i:c-.:J.rsc]s naturales rene'rables que 1'x11
parirrInIJic, L Ir. I1 :1}iL.̀>II I : AI5 IA ti}hiip ]fii~n que
rcnciiin rnd;ls du heredar a Las weileTL1'JCIIJes
fumas LIJ .rriedi< . ; iiiE'ienk. limpio i' licor & -.ton
las A .;1lirlcione ; u
II ;iL2na y iI Lil.
1 ..ni dif.L:i1r.s e..iremata nc¡i n n . rr:iL:.aIi . per
la qu . fi1ra'ric.ya la nzIuLU°.L J .u deben • CJ ii .
1il'. uJi. para . nf J LLIS Id 4:111111 L.1 . 157 I4(IIk:IC15i`ir 1
el€euLidUde .it p ..ii .llJili .. d1pie..k'.n ::rnnscn1
rui~adu del. :rleJi<1 ;in11Li^.iir : z.' cn el•disfr-lt
Jtititiitll.ILg l de la ri :'1[IL'.7A na3riira1 . F LleStrc ExirL.alcfa
pala }L1r4:~A I' IA CI1SC:r•cnci aL cenrusmicL'. y con;nYid3L' In .; Accinrlcs Ji . Qmhdle a la pub-re w ..
mej .ri cl Ilicnesl ' de lai pubJaluiú_L, len: 1'}inn
una utujor pt c pec.li}•a si ii la x'cz i¡Iie ianii'. Cn n
1513411 fii iri' is rlrnsición qu &m ida la sc d' dad hacia 1L15 deSLIrrUJJO ~us!Grl~ak ;Jr .
ANEXO E T D I TI
CUADRO 1
'IMPACTO
Fu
1 RIESGO 18
re' LNGRES .m
a 21. 0
uc.
,% HP.aEF* » rk
c
.N11o
\~.
nM E~ss2»G
>a ; »
t %t r~mmi7m.
1( RAM :, D,7JUTI'Kir.i.
amm
'1
@y
2995p'
w
.
n ‘rv :
.1,6u
Se : «1ªn
u% g w~
Bw
111
5I
,>
5 1711 -
1 :17
2!
_,
mn~
,r,
n
+_vi
yd
m
59
1!
%
efiu•ame
+ ._i .wyu, :r
yIv ;
CUADRO2
l :E &
w,
Ytlrnrn
w&
@
\RQASNAIURALES PROTEGIDAS L9 EL PAÍS
.4U .
A
_ y
nm1iua p e_
rwnuru
LR& ~
y
I
: .7i
: » ;g
w
2 1.11a
we, .l wm
. .'r42 1 .
5; l-IPERI-lCIL NACIONAL
%99
n
Ol :
('L :A D Eww} 3
A(I ,N PQT,&RI C E,
Y - LC.• NT iiR II .T .A IX)
PROGRAMA DE FJF,RCTCIO DIRECTO
,
,
PRat1R-ih1,' .
1F .MnIT.&NTrS
ltiDT'tE Eti
Fla~il
1L LST .! 4 .
E'. 1995
L5:.rJal :1 .
C
lt~
,-r .nnuilir!¢,I1= 11..p] .:;
Ft' .CI í.
,L_L'uu. p.'L
C ,- i
. .i
n uuLái.1r.I : :=
ii
1 ..1ñ, í'.na
=.•71
ln-oilr,
II:
. :dile
iRYi ;
Y
1 : := I°iL•I .I .
:i ~ ;
411 .',•!1
iR w
=
Ií
1 i1 .0iri
'1 : bnL . iIixli~
C}hlu i .I ir, :Y'.. ;
.r.u .l p :112 :Y1e
f:il
' I• ;niáill.i
4 . .:Ilrl
n
l .rtlr
' . .:.i
''
1.104
CUADRO 1
PROPUESTA DE ACCIOSES E-N IE IROC.R ..l.MA
DE : EMERGENC,'TA POR SEQUD.
1
(I .n.z . :. .1J
1157 •'n D
rl5:CC.FTO
.
01rl1r. .1.1 lná,
Iu• :x'e
Llik- dz
PM PCki..CIC. -A
m.5
HF:EAR71 .1rAcuIr..- E 11 .WRFC.P,D. r r.311-- DI:.
'r
DE SI5;7F.vlA .;
▪
AC r- BDUC r-:II
Eu ..vis
a
117H 111
.Y .1AHU!L:..
.7 ú
1
F1)7 f 9
1 IRA: :I(};I
lAr,rEáS
5FX}RIl-i
L : ,I
51.111. P11
ni
11 1NGri
1)1
rERFnRACIC5 14
Fl
15
lv-yjírr,".i
67C
D1E :4:
H II .I . .".CH I:
5i 1 .w ro 1 ...u .
12¿r i L.u
. .c.O11.9
YUEVO IKIN
T'n:I1 I I -II' I-R
ION
L]rjE .'.1 P_n:k II"):..'L:
n r u-1s
MLKI°I IR.
F ')I
II F
r
}
7-1
MI
.ifi
FEIIH IR A .:110 :I Y .0 E91 II
riF.
Jj Ds L'ALnI.CL:.Jr- !'LoIM
Cv :pJ[r ....2.]Lúil-i
LIL..NI I . EH L'L
Y
1,5
.1 .•51:'3
J211.1 1 .Pi.. r.:. WrJU, L,.I! Fe.¿L .:
1.1.',21Y11-_#1Y lYST :..I .:..C :E-11w DE F7C)I :1150 DF.
RCNIBEG F ,.P?
iJI!k .' L1 L• 'IY1Rii•. 1" 5; 1. :MINIST g0 F.
I')F. TlIRF.R 1.4 111. ta • IIIAm
DL :q :e l. :11LI?0F. ...C.III.5: DE LA i5IIR & DE Tí :• vl.A 1 . á.
D E.5...':ULvE DE F-E .A :5--I'A
FF
rl
511FNT(i rIE
DE IIF:vi :.
15-0
km.
1
.]. .1. Luj
cr•jrz rz
17D11
3LE :I:
L'Y KL'rrIL> ::..-,
.;i imiuTrcr :. z
: .: .9
11L
T C. T p. L
1 .'1 km
I .:(C
CUADRO!
PRODUCCIÚN, CONSUMO Y DESTINO nf. LA ACTTVUn FORESTAL
C70NC7YO
m!:4
]91 ;5
.tf.,IL,-S DF MPTR19S CF..''RICO,F .17 r»:.j:.0
PhtODI J .CCIO"ki FORP.4TAL 3.-Tild-W.RABLE
L :.;euadTin
Ct
' lid usa
Cliapd
y
G
5i
piIniTs y
lJunrileaL>
11....O. NSI :NI
N A CTONA V
E:y:cuadril
C :%:-I u:1
CI-npa y lri-play
F).3si.es . pitu!es y [[i ...,nJJub
1.7.1111.till-ii;.0
D
1'110 911 . 1C.".CION NO
25
6407
6411 i.?
4855
485(1
1 IIIY,
fl 1 Ci
49
97
2. 59
41
5 .1
47'2
R4
251
4792
PA RENTE
i
2
347
34 :1
41
)FR¿I
J11 .346
L
31:1
21
PORCE.VIAJE
DE..I..iTINO DF'. PRODli(CTON FORESTAL
MADERA11.L .L
cIR 1 íl C151)wul-c:i . SI)
de .2clulola y pa 851
1(11-1'.:z:
15 .7
6 .Z
19 . (1
G . :,
1 .;
1,4
2
5_6
5 .8
Ds
F.kr.16cid ;ki y
1 '1
Fa.hricaciñn dc E~ epa
cNn6r.
lk~ Aria de mueble; de miden'
Di r..r.z.c. IR
IF. .-TP : S .r.leznríll ¡Ir uab ..s.rahie:aii riii
.i
.Ci
y1 c :
«[LADEO
PR D t1ÓH .CUR]O£AFOn GRITO
(T O N
El,- PFSO
YO)
R
r
I6I
@cew
ª r . dula
2 m%
111 55'1
ate .
1m2
' m- .1 .r wLwu icu _
we. _a,a~ .
n .,rell_ :
£2C~~
A115.-m~~z,
w.
b7
Chi r ;r
g
?
k'.2.1;
,w
.& ~~em
^Jn .
tmA
Q! ¥ Hi L
»
2
2!
12
4
_ 20
a
~i
z
ª, w
r &~ wtnu
m .wwr
CUADRO 7
CONSUMO DE
PROM1 CTO r SQU£ROS
1 ONRLâDAS :1
,NaG( ~BiLAL
EomlL
2
ra_,n_u
15Ü
199111 1
wmv
ªHx
mi . wL,
1m .a _ v ,,- . nr
mr . a .~xa w = m *
IR
ªm~ rma_ew .
1E1 E52
xg~
6¥a!
.wv'=
;wm~
a3yw
1 . aw~
1
r i
º.
w1
DIRECTORIO
sE.cRLTAR I,t DF: MEDIO AMBIENTE.,
RECURSOS NATURALES Y I i CA
M . F.N C . JULIA CáRARIAS L1LLO
Sr :krTA.MA
E! ::E IníCIrrT.C
Kewlu
%n
1 drfh'c~Ik
Deld j aciM
nw.
11'3
I9l . en Tm ..
IInsrir,r
:1E
Mb l Lu ,
7, México, D .F., C .P. -ii220 .
Ln JitiJLa cuie..!u t]e
1,1M I-jeinFI2 res. .