DIRECTORIO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN M.C José Antonio González Treviño Rector UANL Dr. Jesús Áncer Rodríguez Secretario General UANL Ph. D. Jesús Alfonso Fernandez Delgado Director Facultad de Agronomía Ph. D. Francisco Zavala García Subdirector de Estudios de Posgrado e Investigación Facultad de Agronomía M. C. Carlos Sandoval Ramírez Subdirector Administrador Facultad de Agronomía Dr. Hugo Bernal Barragán Coordinador del Cuerpo Académico Consolidado de Nutrición y Sistemas de Alimentación Animal, UANL XXXVI REUNIÓN ANUAL DE LA ASOCIACION MEXICANA DE PRODUCCIÓN ANIMAL A. C. Comité Científico: Aranda Ruiz, J. Armendáriz Del Valle, R. Del Bosque González, A. Gutiérrez Ornelas, E. Hernandez Amaro H. Ibarra Hinojosa, M. Martínez López, J. R. Sánchez Dávila, F. Zárate Fortuna, P. MEMORIAS Forma de citar estas memorias: Los artículos de esta publicación deberán citarse de acuerdo al siguiente ejemplo: Ibarra, H., M., Saldivar, F., A., Gutiérrez, O., E., Hanselka, W., Briones, E., F., Martínez, G., J. C. y Gómez, T., M. 2008. Dinámica del zacate buffel establecido con diferentes densidades de siembra. Memorias de la XXXVI Reunión anual de la Asociación Mexicana de Producción Animal A. C. Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Nuevo León. Escobedo, N.L., México. Pp 266 Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Nuevo León, México. Diciembre 1 y 2, 2008 COMITÉ ORGANIZADOR Erasmo Gutiérrez Ornelas Miguel Cervantes Ramírez Rafael Nuñez Domínguez Heriberto Estrella Q. Valentina Mariscal Aguayo Claudio Arzola Álvarez Oscar Ruiz Barrera Ricardo Armendáriz del Valle Francisco Zavala García José Romualdo Martínez López Juana Aranda Ruiz Homero Morales Treviño Lázaro Galarza Hernández Nancy Alanís Treviño Rosa Nelly Martinez González COLABORADORES Tomás Villarreal Espinoza Juan Enrique Medrano Peña Juan Manuel González Huerta Rogelio V. González Fernández José Carlos Castillo Peña Armando César Bautista Carrillo Estela Garza Brenner INSTITUCIONES COLABORADORAS Universidad Autónoma de Nuevo León Universidad Autónoma de Baja California Consorcio Técnico del Noreste de México, A.C. Fundación Produce Nuevo León, A.C. American Society of Animal Science Universidad Autónoma de Chapingo Universidad Autónoma de Chihuahua Universidad Autónoma de Yucatán Universidad Autónoma de Metropolitana SAGARPA, Coordinación General de Ganadería Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas Forestales y Pecuarias Unión Ganadera Regional de Nuevo León Instituto de Ciencia Animal, Habana, Cuba. EVENTO ORGANIZADO POR LOS SIGUIENTES CUERPOS ACADÉMICOS NUTRICIÓN Y SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ANIMAL. Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León NUTRICIÓN ANIMAL. Instituto de Ciencias Agrícolas de la Universidad Autónoma de Baja California NUTRICIÓN Y BIOTECNOLOGÍA EN RUMIANTES. Instituto de Ciencias Agrícolas de la Universidad Autónoma de Baja California NUTRICIÓN ANIMAL. Facultad de Zootecnia, Universidad Autónoma de Chihuahua PRODUCCIÓN DE RUMIANTES. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Juárez Estado de Durango MEJORAMIENTO Y BIOTECNOLOGÍA Y SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN. Unidad Multidisciplinaria de Agronomía y Ciencias, Universidad Autónoma de Tamaulipas PRODUCCIÓN ANIMAL EN AGROECOSISTEMAS TROPICALES. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán PRÓLOGO El pasado viernes 19 de Septiembre se reunió un grupo de profesores e investigadores de varias instituciones del país, cuya característica principal es su marcado interés en el resurgimiento y renovación de nuestra Asociación. Los representantes de las siguientes instituciones: Colegio de Postgraduados, Universidad Autónoma de Chapingo, Universidad Autónoma de Nuevo León, Universidad Autónoma de Chihuahua, Universidad Autónoma de Yucatán y Universidad Autónoma de Baja California presenciaron la toma de protesta que hiciera el Dr. Claudio Arzola (Presidente Saliente) al nuevo Presidente de de AMPA (su servidor, Miguel Cervantes) y del Secretario Tesorero (MC Gustavo Carrillo Aguirre). Posteriormente, se presentaron las siguientes propuestas orientadas a mejorar sustancialmente las condiciones en que se encuentra la AMPA. 1) Elección del Vice-Presidente y sus dos Vocales a través de la Convocatoria correspondiente, 2) Actualización de la membresía iniciando con el aporte especial de los Socios Permanentes, 3) Reunión anual de la AMPA en Monterrey, Nuevo León y 4) Elaboración del Plan Estratégico para el Desarrollo de AMPA 2008 - 20016. A solo dos meses y medio de la reunión, se han hechos avances sustancialmente en las 4 propuestas. A pesar de estar muy limitados en tiempo, presupuesto y no ser la mejor época del año; se realiza nuestra Reunión Anual gracias al apoyo de una gran cantidad de instituciones y colegas. Una vez más somos testigos de que es posible organizar eventos de calidad y sobre todo contar con la solidaridad de Socios Permanentes para dar el impulso a esta nueva etapa de la Asociación Mexicana de Producción Animal. En la XXXVI Reunión de AMPA estaremos presentando 11 Conferencias Magistrales y 91 trabajos de investigación en forma de Carteles los cuales están publicados en las memorias correspondientes en forma de artículos en extenso y como resúmenes. Sin duda, los trabajos recibidos muestran la confianza y aprecio que se le tiene a nuestra Asociación por la mayoría de la Instituciones Nacionales dedicadas a la enseñanza e investigación en la Producción Animal. Durante los trabajos de nuestra XXXVI Reunión Anual estaremos avanzando en la elaboración de nuestro Plan Estratégico 2008 – 2016, espero que ese entusiasmo mostrado por nuestros socios siga manifestándose en una participación activa no solo en la elaboración del mismo; sino en la realización de los Proyectos fundamentales que lleven a nuestra Asociación a ser considerada como la mejor Asociación de Producción Animal del País. Finalmente, vaya un profundo agradecimiento para aquellas instituciones que permitieron que su personal hiciera posible el desarrollo del presente evento; en especial a la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León y al Consorcio Técnico del Noreste de México A. C. Ph. D. Miguel Cervantes Ramírez Presidente AMPA Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INDICE CONFERENCIAS MAGISTRALES EL PROBLEMA DE LOS GRANOS EN LA ENGORDA INTENSIVA DE OVINOS Germán D. Mendoza Martínez, Fernando X. Plata Pérez, Luz María Melgoza Contreras 1 FETAL NUTRITION AND OFFSPRING PERFORMANCE IN RUMINANTS J. S. Caton 7 OPTIMIZANDO EL VALOR ENERGÉTICO DE LAS GRASAS ADICIONADAS A LAS DIETAS DE CRECIMIENTO-FINALIZACIÓN DE BOVINOS DE ENGORDA Alejandro Plascencia Jorquera, Horacio DávilaRamos, Alejandro González Castellón Yissel S. Valdés-García, Alejandra López-Soto y Richard Avery Zinn 8 FACTORES DE RIESGO PARA LOS VIRUS DE LA DIARREA VIRAL BOVINA (BVDV) Y RINOTRAQUEITIS INFECCIOSA BOVINA (BHV-1) EN EL SISTEMA VACA-CRÍA Dr. Ramiro Avalos Ramírez 40 ENERGY REQUIREMENTS OF DIFFERENT BREEDS OF BEEF CATTLE AND THEIR RELATIONSHIP TO PRODUCTION EFFICIENCY C. L. Ferrell and T. G. Jenkins 48 REFLEXIONES SOBRE LA INVESTIGACIÓN PECUARIA EN MÉXICO Juan Ku 64 INNOVACIONES Y DESAFÍOS, DE LA FECUNDACIÓN IN VITRO, Y OTRAS APLICACIONES BIOTECNOLÓGICAS RELACIONADAS EN LA REPRODUCCIÓN EN BOVINOS Wilson Pardini Saliba, Rubén Cervantes Vega y Juan Francisco Villarreal Arredondo 94 MANIPULACION NUTRICIONAL DEL CERDO PARA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL M. Cervantes, W.C. Sauer, A. Morales, A. Araiza y J. Yáñez 100 DISMINUIR LA ESTRÉS CALÓRICO Y PERIODO SECO EN GANADO LECHERO Dr. Leonel Avendaño Reyes 118 PRODUCCIÓN Y USO DE ÁRBOLES FORRAJEROS EN EL TRÓPICO Dr. Orestes La O León 129 REQUERIMIENTOS NUTRICIONALES DE PEQUEÑOS RUMIANTES (NRC 2007) Maximino Huerta Bravo 136 SESION DE CARTELES Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 i Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ARTÍCULOS EN EXTENSO NUTRICIÓN EFECTO DEL TIEMPO DE ENFRIAMIENTO EN LA PRODUCTIVIDAD DE VACAS HOLSTEIN EN VERANO Hernández-Rivera, J. A., Correa-Calderón, A., Álvarez-Valenzuela, F., Pérez-Velázquez, R., Avendaño-Reyes, L. 141 RESPUESTA EN BORREGOS PELIBUEY AL SACRIFICIO, CON DIETAS BASADAS EN FORRAJE E INGREDIENTES ENERGÉTICOS Humberto Hernández-Hernández; Rubén Darío Martínez-Rojero; Rodolfo Soto-Camargo; José Luis Brito-Gutiérrez; Belinda Eridani Flores-Lagunas 146 DINÁMICA DE LA FERMENTACIÓN DE ENSILAJES DE BAGAZO DE MANZANA CON POLLINAZA Carlos Rodríguez Muela, Sergio Romero Villalobos, Héctor E. Rodríguez Ramírez, Claudio Arzola Álvarez, Oscar Ruiz Barrera y Yoandra Marrero R. 150 USO DE SAL (NaCl) PARA LIMITAR EL CONSUMO DE SUPLEMENTO EN BORREGAS DE PELO ALIMENTADAS CON PASTO BUFFEL (Cenchrus ciliaris L.) H. Morales-Treviño,M. Mireles, E. Gutiérrez-Ornelas, H. Bernal-Barragan, J. ColinNegrete, F. Sanchez-Dávila, y C. Rodriguez-Alvarado. 154 EFECTO DE LA POLLINAZA EN LA COMPOSICIÓN DE LA LECHE EN VACAS DE DOBLE PROPÓSITO EN CHIAPAS, MÉXICO Edy Alfonso Ruiz, René Pinto Ruiz y Maximino Huerta Bravo 158 NIVELES CRECIENTES DE NITRÓGENO Y SU EFECTO EN EL RENDIMIENTO DEL FORRAJE DE MORERA (Morus alba) Ramos T.O.S., Lara L.P., Sangines G.J.R y Salas N.L. 162 EFECTO DE LA INCLUSIÓN DE MANZARINA EN LA DIETA DE OVINOS SOBRE LAS PROPIEDADES FISICOQUÍMICAS DE LA CARNE Alarcón, R. A. D., Lucero, H. V., Rodríguez, M. C ., Ortega, G. J. A1., Santana, R. V. 166 COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE CORDEROS UTILIZANDO UN β-AGONISTA SINTÉTICO COMO PROMOTOR DEL CRECIMIENTO Obrador Olán, P. V., Hernández Sánchez D.1, Cobos Peralta M. A., Gómez Vázquez A., Pinto Ruiz R. 171 COMPARACIÓN DE TIPOS DE BOLSA E INSTRUMENTOS DE EXTRACCIÓN PARA LA DETERMINACIÓN DE FIBRA EN ALIMENTOS Serna, Oscar, Claudio Arzola, Oscar Ruiz B., Carlos Rodríguez Muela, Héctor García N., Federico Salvador T, Yamicela Castillo, Pravda Aguilar, Celia Holguín. 175 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 ii Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal SUBPRODUCTOS DE PANADERÍA Y ENZIMAS SOBRE EL COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO Y CARACTERÍSTICAS DE LA CANAL EN POLLOS DE ENGORDA Lechuga, M. L., Salvador, F., Durán, L. A., Ortega, J. A. y Alarcón, A. D. 179 DIGESTIBILIDAD DE LA CODORNIZ (Coturnix coturnix japónica) CON DIETAS FORMULADAS CON MANZARINA Y UNA ENZIMA Chacón Rubio, A., Durán Meléndez, L., Obregón, J., Portillo Loera, J.J., Ortega Gutiérrez, J. A. y Domínguez Díaz, D. 183 CAMBIOS MENSUALES EN LA CONCENTRACION SERICA DE GLUCOSA Y NITROGENO UREICO Y SU EFECTO EN LA CONDICION CORPORAL EN VACAS DE DOBLE PROPOSITO EN EL NORTE DE VERACRUZ Elvia Margarita Romero Treviño, Erasmo Gutiérrez Ornelas, Hugo Bernal Barragán, Ma Angélica González Muñoz. 187 CARACTERIZACIÓN BROMATOLÓGICA DE UN FERMENTADO DE BAGAZO DE MANZANA BAJO CONDICIONES DE MICROANAEROBILIDAD O. Ruiz B., Y. Castillo C., C. Rodríguez M., A. Elías I., H. García N., C. Arzola A., O. La O y C. Holguin L. 193 COMPORTAMIENTO FERMENTATIVO Y MICROBIOLÓGICO DE UNA FERMENTACIÓN EN ESTADO SÓLIDO (FES) DE BAGAZO DE MANZANA Y Castillo C, O. Ruiz B, A. Elías, C. Arzola, C. Rodríguez M, J. A. Ortega, H. Garcia N, C. Angulo y O. La O 197 EFECTO DE LA SUSTITUCIÓN PARCIAL DE PASTA DE SOYA Y MAÍZ POR REZAGA DE GARBANZO CRUDA EN EL PESO DEL PÁNCREAS Y LONGITUD DEL INTESTINO DELGADO DE CODORNIZ JAPONESA EN ENGORDA D.K. Suárez, C.B. Castro, G. Contreras, J.F. Obregón, J.J. Portillo y F.G. Ríos 201 EFECTO DEL NIVEL DE PROTEÍNA CRUDA EN EL PESO DEL CUERPO VACÍO Y VÍSCERAS DIGESTIVAS DE CORDEROS PELIBUEY X DORPER EN CORRAL DE ENGORDA A. Estrada-Angulo, G. Contreras, J.F. Obregón, A. Plascencia, J.J. Portillo y F.G. Ríos 205 SUSTITUCIÓN PARCIAL DE PASTA DE SOYA Y MAÍZ POR REZAGA DE GARBANZO EN LA EFICIENCIA ALIMENTICIA Y RENDIMIENTO EN CANAL DE CODORNIZ JAPONESA EN ENGORDA D.K. Suárez, R. Barajas, C.B. Castro, G. Contreras, J.F. Obregón, J.J. Portillo y F.G. Ríos 209 EFECTO DE LASALOCIDA SODICA EN EL COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE BORREGOS CON CRECIMIENTO NORMAL O COMPENSATORIO E. Meraz-Romero ;S. Angeles-Campos; S.S. González-Muñoz; R. Barcena-Gama; J. G. Herrera-Haro; M. M. Crosby-Galvan, C. Sánchez-Del Real 213 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 iii Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CARACTERÍSTICAS BROMATOLÓGICAS DE LA PULPA FRESCA DE CÍTRICOS CON DIFERENTES DÍAS DE ALMACENAMIENTO Quintero E., J. A., Macías C., U., Correa C., A., Avendaño R., L., Zárate F, P., Ibarra H., M. A., Lucero M., F. A. y González R., A. 218 INFLUENCIA DEL SISTEMA ALIMENTICIO INTENSIVO EN EL CRECIMIENTO POSTDESTETE DE CORDERAS PELIBUEY Pascual Córdova A., Oliva Hernández J, Hernández Sánchez D., Hinojosa Cuellar, J. A., Torres Hernández G. 222 RELACIÓN UREA/ALANTOÍNA URINARIA Y NITRÓGENO UREICO EN LECHE COMO INDICADOR DE LA CAPTURA DE N POR LOS MICROBIOS RUMINALES EN VACAS CRUZADAS LACTANTES EN PASTOREO Lizarazo-Chaparro, AC., Ayala-Burgos, AJ., Ku-Vera, JC; Sandoval-Castro, CA. 227 EVALUACIÓN PRODUCTIVA DE CERDAS VIENTRES SUPLEMENTADAS CON ZINC EL ÚLTIMO TERCIO DE GESTACIÓN Ramón García C., Mayra G. Jaime Torres, Camelia Cruz R., Ma. Del C. Julia García, Jaime Salinas Chavira, Sara M. García E. 237 EFECTO DEL NIVEL DE FORRAJE Y NUTRIENTES ADICIONADOS EN LA FERMENTACIÓN EN ESTADO SÓLIDO DE MANZANA DE DESECHO Carlos Rodríguez Muela, Alicia Bejarano Gómez, Héctor E. Rodríguez Ramírez, Diana Villagrán Torres, Oscar Ruiz Barrera y Celia Holguín Licón 241 RESUMENES NUTRICIÓN DEFICIENCIAS DE FÓSFORO, ZINC Y COBRE EN BOVINOS DE DOBLE PROPÓSITO EN BENEMÉRITO DE LAS AMÉRICAS, CHIAPAS M. Huerta Bravo, Y. Pétriz Celaya y G. Aranda Osorio 246 CALIDAD NUTRIMENTAL Y CINÉTICA DE DEGRADABILIDAD RUMINAL DE Tillandsia recurvata COLECTADA EN EL SEMIDESIERTO POTOSINO EN DIFERENTES ÉPOCAS DEL AÑO Maria Guadalupe Magallanes Quintanar, Alberto Muro Reyes, Héctor Guillermo Gámez Vázquez, Rómulo Bañuelos Valenzuela, Agustin Corral Luna 247 CODUCTA INGESTIVA Y CONSUMO DE LEUCAENA LEUCOCEPHALA EN VACAS DE DOBLE PROPÓSITO EN EL TRÓPICO González López Z, Aguilar Pérez C, Ayala Burgos A, Peniche González. 248 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 iv Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal SUPLEMENTACION DE ACEITE DE ORÉGANO (Lippia graveolens) EN POLLOS DE ENGORDA COMO ANTIOXIDANTE EN LA PEROXIDACIÓN DE LA CARNE PRECOCIDA H. Zacatula-Mier, A. Pro-Martínez, C. Narciso-Gaytán, M. Cuca-García, D. Chan-Díaz, E. Sosa-Montes, J.L. Figueroa-Velasco. 249 EFECTO DE DIFERENTE NIVEL DE FORRAJE EN DIETAS DE FINALIZACIÓN DE CORDEROS Domínguez Islas, M., Hernández Díaz, M., C, Sánchez del Real. 250 EFECTO DEL NIVEL DE LISINA TOTAL EN DIETAS BASE TRIGO PARA CERDOS EN CRECIMIENTO Barrera M.A., Cervantes M., Morales A., Araiza B. A., Landero J. L., Avelar E., Cervantes D., Yáñez J. y Sauer W. 251 PARÁMETROS DE FERMENTACIÓN IN VITRO Y CONTENIDO DE ENERGÍA METABOLIZABLE DEL FORRAJE VERDE HIDROPÓNICO DE TRIGO A DIFERENTES DÍAS DE COSECHA Herrera Torres Esperanza, Juárez Reyes Arturo, Murillo Ortiz Manuel, Reyes Estrada Osvaldo, Cerrillo Soto Andrea 252 CUANTIFICACIÓN DE POLI-FENOLES TOTALES Y LEVADURAS DURANTE LA FERMENTACIÓN EN ESTADO SÓLIDO DE BAGAZO DE MANZANA Carlos Rodríguez Muela, Perla Olivas Hernández, Héctor E. Rodríguez Ramírez y Federico Salvador Torres 253 COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE VACAS LACTANTES DOBLE PROPÓSITO EN PASTOREO DE CYNODON NLEMFUENSIS CON O SIN ACCESO A RAMONEO DE Leucaena leucocephala Peniche González , Aguilar Pérez C, Ku Vera J, González López Z. 254 VITAMINA E EN EL CRECIMIENTO Y CALIDAD DE CANAL DE OVINOS Salgado-Arriaga, O., C. Sánchez-Del Real, P. A. Martínez-Hernández, J.A. CadenaMeneses, A.R. Mejenes-Quijano. 255 EFECTOS COMPARATIVOS DE LA SUPLEMENTACION DE VIRGINIAMICINA SOBRE EL CRECIMIENTO -DESARROLLO Y CONTENIDO ENERGÉTICO DE LA DIETA DE NOVILLOS HOLSTEIN E. Ponce, J. Lenin, U. Sanchez, N. Torrentera, and R. Zinn. 256 DIGESTIBILIDAD Y GANANCIA DIARIA PESO EN BORREGAS DE PELO ALIMENTADAS CON CUATRO DIETAS A BASE DE INGREDIENTES LOCALES DE LA PENÍNSULA DE YUCATÁN S.A. Flores-Chuc, A.J. Ayala-Burgos, R. Cetina-Góngora, L. Ramírez y Avilés. 257 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 v Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INCLUSIÓN DE NOPAL EN DIETAS DE FINALIZACIÓN PARA CORDEROS DE PELO Gilberto Aranda O., Mario Segundo E., Cláudio Flores V., Macário Cruz M. 258 DIGESTIBILIDAD IN VITRO DE MATERIA SECA, FIBRA EN DETERGENTE NEUTRO (FDN) Y CARBOHIDRATOS NO ESTRUCTURALES (CNE) DE MAÍZ FORRAJERO Ramón F. García-Castillo, Zoila J. Castillo-Sánchez, Jaime Salinas-Chavira, Ma. Cristina Vega-Sánchez, Raymundo Cuellar-Chávez1y Jorge R. Kawas-Garza 259 POBLACIÓN MICROBIANA EN NOPAL FERMENTADO, COMO PROCESO DE ENRIQUECIMIENTO PROTÈICO Miranda-R.L.A., Aranda G., Flores C., Jiménez P.D., Meyer F.L., Novelo P. R.G. 260 EFECTO DE LA EXTRUSIÓN DE GDDS DE MAÍZ Y TRIGO CON TORNILLO SENCILLO Y DOBLE EN LA DIGESTIBILIDAD DE AMINOÁCIDOS Y ENERGÍA DE CERDOS EN CRECIMIENTO Sanchez, J. E, Beltranena, E., Zijlstra, R. Cervantes, M., Morales A., Araiza, B. A. Landero, J. L y Sauer, W. 261 ARTÍCULOS EN EXTENSO FORRAJES ESTABLECIMIENTO DE COBERTURAS FORRAJERAS PERMANENTES EN HUERTAS DE CÍTRICOS Gómez de la Fuente Eduardo, Castro Nava Sergio, Saldívar Fitzmaurice Abelardo, Díaz Solís Heriberto, Fuentes Salazar Jorge A.y Otero Hernández José 262 DINÁMICA DEL ZACATE BUFFEL ESTABLECIDO CON DIFERENTES DENSIDADES DE SIEMBRA Ibarra, H. M., Saldivar, F. A., Gutiérrez, O, E., Hanselka, W., Briones, E. F, Martínez, G. J. C. y Gómez, T. M. 266 CARACTERIZACIÓN DE ALTURA DE PLANTA, HOJAS Y SEMILLAS EN CULTIVARES DE Brachiaria spp., SEMBRADOS CON DISTINTOS NIVELES DE AGROGEL Humberto Hernández-Hernández; Armando Peralta-Martínez; Silvino Carrillo-Pita; José Guadalupe Retiguín-Tablas; Moisés Rubio-Rubio 270 LINEAS Y VARIEDADES DE PASTO BUFFEL TOLERANTES AL TIZÓN FOLIAR POR Pyricularia grisea (Cooke) Sacc.] EN PRADERAS DE NUEVO LEÓN, MÉXICO Peña del Río M.Á., García Dessommes G.J., Martínez López J.R. 274 EVALUACIÓN AGRONÓMICA DE ESPECIES ANUALES DE Medicago PARA PADILLA, TAMAULIPAS Gómez de la Fuente Eduardo, Saldívar Fitzmaurice Abelardo, Briones Encinia Florencio, Díaz Solís Heriberto, Fuentes Salazar J. Antonioa y Tuexi Villarreal Sergio A. 278 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 vi Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal DINÁMICA DE AHIJAMIENTO DEL PASTO MOMBAZA, COSECHADO A DIFERENTES INTERVALOS DE CORTE Omar Ramírez Reynoso, Sila Carneiro da Silva, Alfonso Hernández Garay, Javier Francisco Enríquez Quiroz, Jorge Pérez Pérez, Adrián Raymundo Quero Carrillo, José Guadalupe Herrera Haro 282 EFECTO DEL SISTEMA DE SIEMBRA, VARIEDAD Y ETAPA DE CORTE SOBRE PRODUCCIÓN Y VALOR NUTRICIONAL DE HENO DE AVENA Domínguez, D. D., Ramírez, O. S., Salmerón, Z. J. J., Villalobos, V. G., Corral, L. A., Ortega, G. J. A., Anchondo, G. A. 287 RENDIMIENTO ESTACIONAL Y COMPOSICIÓN BOTÁNICA DE LA ASOCIACIÓN TREBOL BLANCO, PASTO OVILLO Y BALLICO PERENNE, BAJO CONDICIONES DE PASTOREO Castro Rivera R, Hernández Garay A, Pérez Pérez J, Hernández Girón JP, Quero Carrillo AR, Enríquez Quiroz JF, Martínez Hernández PA 292 PRODUCTIVIDAD FORRAJERA Y MEJORAMIENTO DE LA FERTILIDAD EN LA RIZÓSFERA DE MAGUEY (Agave americana) Y NOPAL (Opuntia lindheimeri y O.sp.) Martínez López J. R., Gutiérrez Ornelas E., Peña Del Río M.Á., Vázquez Alvarado R.E., López Cervantes R., Aranda Ruiz J., Olivares Sáenz E., Vidales Contreras J.A., Valdez Cepeda R.D. 298 CONTENIDO QUÍMICO EN TANZANIA (Panicum maximun var. Tanzania), BERMUDA CRUZA 1 (Cynodon dactylon), PANGOLA (Digitaria decumbens) Y GUINEA (Panicum máximum) EN CUATRO ÉPOCAS DEL AÑO EN EL NORTE DE VERACRUZ Ma. Angélica González Muñoz, Elvia Margarita Romero Treviño. 303 ASPECTOS ANATÓMICOS DEL ZACATE BUFFEL (Cenchrus ciliaris L. ) cv. Común Aranda Ruiz J., Martínez López J.R., Lopez Domínguez U. y Gutiérrez Ornelas E. 307 AUTO RESIEMBRA DE ESPECIES ANUALES DE Medicago EN PADILLA, TAMAULIPAS Martínez Maldonado Paola Jael, Gómez de la Fuente Eduardo 311 RESUMENES FORRAJES EFECTO DE LA PRESIΌN Y DISTANCIA SOBRE EL DAÑO CELULAR EN EL TEJIDO EMBRIOGÉNICO DE TRIGO USANDO EL GEN Β-GLUCURONIDASA (GUS) R. Esmeralda Rodríguez G, Mike Giroux, Miguel Cervantes R, César G. Iñiguez M, Leonel Avendaño R, Gustavo A. Carrillo A, B. Alfonso Araiza P, José M. Rodríguez G, Adriana Morales T1, Willem Sauer, Salvador Espinoza S. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 315 vii Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal GERMINACIÓN DE SEMILLAS DE SWITCHGRASS (Panicum virgatum L.) BAJO DIFERENTES TRATAMIENTOS PRE-GERMINATIVOS Francisco Javier Piñera Chávez, Francisco Zavala García, Hugo Bernal Barragan, Juan Manuel Martínez Reina, José Elías Treviño Ramírez 316 USO DE LEGUMINOSAS TROPICALES EN LA ALIMENTACION DE CORDERAS DE PELO Verdoljak V., J.J., P. Zárate F., A. Saldívar F., J.A. López S., F. Briones E. y E. Gutiérrez O. 317 PRODUCCIÓN DE FORRAJE DE PENNISETUM PURPUREUM (TAIWÁN VAR. A-144 ) FERTILIZADO CON NITRÓGENO Y FÓSFORO Ramos T. O., Salas N. L. y Carvajal A. J. 318 ARTICULOS EN EXTENSO REPRODUCCIÓN RESPUESTAS FISIOLÓGICAS Y REPRODUCTIVAS DE VACAS HOLSTEIN A TRES ESTRATEGIAS DE ENFRIAMIENTO BAJO CONDICIONES DE ESTRÉS POR CALOR Pérez V.R., Álvarez F.D.V., Correa C.A., Algándar A.S., Hernández R.A., Rivera F.A., Robinson P.H., Fadel J.G. y Avendaño R.L. 319 EDAD Y PESO A LA PUBERTAD, DESARROLLOS TESTICULAR Y CORPORAL, Y CARACTERÍSTICAS SEMINALES EN CORDEROS POLYPAY EN EL ALTIPLANO POTOSINO Ballín Rodríguez, F. de J., Ochoa Cordero, M.A., Morón Cedillo, F. de J., Torres Hernández, G. González Camacho, J.M. Facultad de Agronomía 324 EFECTO DE LA DOSIS DE PMSG Y TIPO DE SERVICIO SOBRE LA EFICIENCIA REPRODUCTIVA EN OVEJAS DE PELO Quintero E., J.A., Macías C., U, Correa C., A., Avendaño R., L., Lucero M., F. A., Cienfuegos R., E. G., González R., A. 328 SUPLEMENTACIÓN ENERGETICA Y SINCRONIZACIÓN DE ESTROS CON MPA EN OVEJAS KATHADIN DURANTE LA ESTACIÓN REPRODUCTIVA Sánchez, D.F, Martínez, S.J.A., Gutierrez, O.E., Del Bosque, A.S., Ledezma, T.R., Padilla, G. 332 EFECTO DEL NÚMERO DE PARTO DE LA OVEJA, TIPO DE NACIMIENTO Y SEXO DE LA CRÍA EN EL PESO AL NACIMIENTO DE CORDEROS RAMBOUILLET DEL ALTIPLANO POTOSINO González Anaya A., Ochoa Cordero, M.A., Torres Hernández, G., Díaz Gómez M.O., González Camacho, J.M.. 336 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 viii Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal TASA DE GESTACIÓN EN OVEJAS DE PELO TRATADAS CON ACIDO INDOLACETICO López Torres J, Herrera Camacho J, Aké López JR, Juárez Caratachea A, Segura Correa JC, Sánchez Gil LG 340 EFECTO DE DIFERENTES AGENTES QUIMICOS SOBRE LA MOVILIDAD Y ESTADO FUNCIONAL DE LA MEMBRANA DE ESPERMATOZOIDES CAPRINOS Soberano Martínez A, Cajero Juárez M, Herrera Camacho J, Navarro Maldonado MC, Segura Correa JC, Bravo Patiño A. 345 RESUMENES REPRODUCCIÓN LA DISMINUCIÓN DEL TIEMPO DE CONTACTO DIARIO NO MODIFICA LA RESPUESTA OVULATORIA EN CABRAS EXPUESTAS AL MACHO Delgadillo J.A., Bedos M., Fitz-Rodríguez G., Flores J.A., Malpaux B. 352 LA INEXPERIENCIA SEXUAL DE LAS CABRAS ANÉSTRICAS NO MODIFICA SU RESPUESTA ESTRAL SI SON EXPUESTAS A MACHOS SEXUALMENTE ACTIVOS Ilda G. Fernández, Juan Ramón Luna-Orozco, J. Alberto Delgadillo 353 CARACTERÍSTICAS TESTICULARES DE TOROS DE TRES RAZAS Y SU RELACIÓN CON ALGUNOS RASGOS FÍSICOS Silva M. C, Delgado L. R y Magaña J. 354 POLIMORFISMO GENÉTICO DEL GEN RECEPTOR DE ESTRÓGENO Y SU EFECTO SOBRE CARACTERÍSTICAS REPRODUCTIVAS EN CERDOS Kinejara EAL, Barreras SA, Hori OKS, Soto AJG y Herrera HJG 355 COMPORTAMIENTO REPRODUCTIVO Y PRODUCTIVO DE CERDAS DESTETADAS INYECTADAS INTRAMUSCULARMENTE CON VITAMINA A DESPUES DE LA INSEMINACION ARTIFICIAL García Portuguez J. Encarnación 356 ARICULOS EN EXTENSO AGRONEGOCIOS CONSUMO DE CARNE DE BOVINO EN DOS POBLACIONES DEL ESTADO DE CHIHUAHUA Núñez, J.J. Ortega, J.A., Núñez, F.A., Domínguez, D.y Villalobos, G. 357 USO DE LA SOMATOTROPINA BOVINA RECOMBINANTE (STBr) EN UN HATO LECHERO EN CONDICIONES DE TRÓPICO SECO José Luis Brito-Gutiérrez; Humberto Hernández-Hernández; Silvino Carrillo-Pita; Edwin Jonathan Tapia-Pastrana 362 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 ix Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal COMPARACIÓN DE CURVAS DE LACTANCIA DE VAQUILLAS HOLSTEIN-FRIESIAN DE ORIGEN NORTEAMERICANO O NEOZELANDÉS Arzola, Claudio, Alberto Romanos, Michael R. Murphy, Oscar Ruiz B., Jaime Salinas, Hector García N., Federico Salvador T, Oscar Serna. 367 ATRIBUTOS SENSORIALES DE QUESOS MENONITA EMPACADOS EN VACÍO Y EN ATMÓSFERAS MODIFICADAS Janacua-Vidales H., Alarcón-Rojo A.D., Galicia-Garnica J.C., Ortega-Gutiérrez J.A. Salvador-Torres F. 372 COMPOSICIÓN CORPORAL Y DE LA CANAL DE BORREGAS PELIBUEY ADULTAS VACÍAS CON UNA CONDICIÓN CORPORAL MEDIA (2.5) MANTENIDAS BAJO CONDICIONES TROPICALES A. Chay Canul; A. Ayala Burgos; J. Kú Vera; J. Magaña Monforte 376 RESUMENES AGRONEGOCIOS CARACTERIZACIÓN TECNOLÓGICA DEL SISTEMA VACA: CRÍA EN EL ORIENTE DEL ESTADO DE YUCATÁN Herrera Ojeda, J.B., Magaña Monforte, J.G., Segura Correa, J.C., Sosa Ferreyra, C.F., Delgado León, R., Silva Mena, C., Kú Vera, J.C., Valencia Heredia, E. Estrada León J, R. 380 APERTURA COMERCIAL Y SUS EFECTOS SOBRE EL NIVEL DE VIDA DE LOS PRODUCTORES LECHEROS DE LOS ALTOS Y CIÉNEGA DE JALISCO Núñez O.J.M. U de G CUCIÉNEGA-Negocios. 381 LA MIGRACIÓN Y SUS EFECTOS EN LA LECHERIA JALISCIENSE Núñez O.J.M. 382 INDICADORES PRODUCTIVOS DE UN ESTABLO COLECTIVO CON NIVEL TECNOLÓGICO ALTO Mariscal A.V. , Estrella Q.H., Cadena L.J. , Castro A.S. 383 TIPIFICACIÓN DE PRODUCTORES LECHEROS EN LOS ALTOS DE JALISCO Pacheco-Cervantes, A., V. Mariscal-Aguayo, M. Huerta Bravo, R. Rangel Santos, R. Núñez Domínguez, H. Estrella Quintero 384 COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE UNA AGROEMPRESA LECHERA CON NIVEL TECNOLÓGICO ALTO Estrella Q.H., Mariscal A.D.V. , Martínez C.A. , Castro A.S. 385 ARTICULOS EN EXTENSO GENÉTICA Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 x Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal PESO AL DESTETE DE CORDEROS DE RAZAS DE PELO EN EL CENTRO DE TAMAULIPAS Martínez-González J. C, Puga-Charles H. P., Cienfuegos-Rivas E. G., Briones-Encinia F. y Castillo-Rodríguez S. P. 386 CARACTERÍSTICAS DE LA CANAL EN CORDEROS PELIBUEY Y SU CRUZA CON DORPER Y KATAHDIN EN EL VALLE DE MEXICALI Macías C. U., Quinte E., J.A., Álvarez V., F.D., Correa C., A., Torrentera, N., Molina R., L., González R., A., Avendaño R., L. 391 EFECTO DE LA CONSANGUINIDAD SOBRE CARACTERÍSTICAS DE PRODUCCIÓN DE CORDEROS PELIBUEY Carlos A. Apodaca-Sarabia; Juan Carlos Martínez-González 395 RESUMENES GENÉTICA NIVELES Y TENDENCIAS DE CONSANGUINIDAD EN BOVINOS JERSEY DE REGISTRO MEXICANOS Ramírez V. R. , R. Núñez D, A. Ruíz F. y A. Santos C. 401 ANÁLISIS DE LOS ARTÍCULOS EN GENÉTICA ANIMAL PUBLICADOS POR REVISTAS CIENTÍFICAS ARBITRADAS EN MÉXICO Núñez-Domínguez, R., R. Ramírez-Valverde, F. Magaña-Valencia, A. Ruíz-Flores, M. Huerta-Bravo, F. García-Manilla 402 COMPORTAMIENTO REPRODUCTIVO Y PRODUCTIVO DE VACAS Bos indicus, Bos taurus Y CRUZADAS EN UN SISTEMA DE PRODUCCIÓN VACA:CRÍA EN EL ORIENTE DEL ESTADO DE YUCATÁN Mejía Bautista, G.T., Magaña Monforte, J.G.., Segura Correa, J.C., Delgado León, R. 403 COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO, RENDIMIENTO DE LA CANAL Y GRASA DORSAL DE CERDOS CRIOLLOS SACRIFICADOS A DIFERENTES PESOS Ake Piste J., Trejo Lizama W. , Santos Ricalde R. H., Osorto Hernández W. 404 ARTICULOS EN EXTENSO SANIDAD MASTITIS SUBCLÍNICA EN UN HATO LECHERO, DE GANADO PARDO SUIZO AMERICANO, EN CONDICIONES DE TRÓPICO SECO José Luis Brito-Gutiérrez; Humberto Hernández-Hernández; Gustavo Trujillo-Flores; Silvino Carrillo-Pita, Silvino; Moisés Rubio-Rubio; José Guillermo de Luna-Moreno 405 EFECTO DEL NIVEL DE FORRAJE Y NUTRIENTES ADICIONADOS EN LA FERMENTACIÓN EN ESTADO SÓLIDO DE MANZANA DE DESECHO Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 xi Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Carlos Rodríguez Muela, Alicia Bejarano Gómez, Héctor E. Rodríguez Ramírez, Diana Villagrán Torres, Oscar Ruiz Barrera y Celia Holguín Licón 408 RESUMENES SANIDAD PREVALENCIA SEROLÓGICA Y MOLECULAR DE ENFERMEDADES DE GANADO BOVINO DE PIE DE CRÍA DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN Alberto Morales Loredo, Ramiro Avalos Ramírez, Sibilina Cedillo Rosales, Genoveva Alvarez Ojeda, Rubén Cervantes Vega: Carlos Ramírez Pfeiffer: Fernando Marín Ricalde. 414 PREVALENCIA DE RINOTRAQUEÍTIS INFECCIOSA BOVINA EN UNIDADES PRODUCTIVAS DE DOBLE PROPÓSITO EN LA CUENCA DEL PAPALOAPAN Valenzuela-Jiménez N, Aguilar MC, Sánchez-Hernández MA, Corral A. 415 EVALUACIÓN DEL EFECTO SEROLÓGICO ANTI-LEPTOSPIRA DE TRES ANTIBIÓTICOS EN CONJUNCIÓN CON UNA VACUNA MULTIVALENTE COMERCIAL EN UN HATO DEL SISTEMA VACA-CRÍA Melania I. Ortiz Ortega, Genoveva Álvarez Ojeda, Rubén Cervantes Vega, Alberto Morales Loredo, José A. Salinas Meléndez, Carlos Ramírez Pfeiffer, Ramiro Ávalos Ramírez. 416 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 xii CONFERENCIAS MAGISTRALES Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EL PROBLEMA DE LOS GRANOS EN LA ENGORDA INTENSIVA DE OVINOS Germán D. Mendoza Martínez, Fernando X. Plata Pérez, Luz María Melgoza Contreras Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco, Departamento de Producción Agrícola y Animal. Medicina Veterinaria y Zootecnia. Durante los últimos años se ha desarrollado la engorda intensiva de ovinos con dietas basadas en granos (Mendoza et al., 2007), esto por varias razones económicas y fisiológicas, ambas relacionadas. La primera es que el precio del borrego en pié y procesado en barbacoa es muy elevado, lo cual permite usar granos o hacer la engorda con alimentos balanceados comerciales, y fisiológicamente, el ovino es más resistente a los problemas de acidosis que los bovinos y es más eficiente en la conversión del alimento, por lo que requiere menor cantidad de alimento para producir un kg de carne. Sin embargo, el uso de granos a nivel internacional para producción de biocombustibles ha tenido como consecuencia el aumento del precio a nivel internacional de los costos de los granos, afectando la industria de alimento balanceados y los precios de las raciones basadas en granos, por lo que es necesario, revisar las alternativas que tienen los productores de ovinos para la engorda, así como para la sustitución de granos en la formulación de dietas de finalización. En la engorda de borregos hay varios aspectos que se deben de considerar para tener éxito en la misma: los costos de los granos y de los alimentos balanceados, así como de los subproductos que pueden sustituir parcialmente a los granos. La variabilidad de la calidad de los granos (Calderón, 1999; Durán et al., 2004) o de los alimentos balanceados y la forma de evaluarlos en laboratorio. También son importantes los efectos asociativos o relaciones entre ingredientes, particularmente entre granos y forrajes y dentro de granos. Otras consideraciones están relacionadas a los animales como son la calidad genética de los ovinos así como la prevención de problemas de acidosis tanto aguda como subaguda, y finalmente los planes de comercialización del producto. Dentro de las alternativas que tiene el engordador esta el uso de alimentos balanceados. Para esto, la composición bromatológica que reportan en la etiqueta no es de gran utilidad, pues no nos da la información clave como sería el porcentaje de grano o la digestibilidad del mismo. Para esto se sugiere que se recurra al laboratorio de alguna Universidad para determinar el nivel de almidón y o la digestibilidad ruminal in vitro, in situ de la materia seca a las 12 o 24 horas de incubación. Con la concentración de almidón se puede estimar el nivel de grano que tiene el alimento y la digestibilidad está relacionada a la energía del mismo y a la ganancia diaria de peso esperada. Algunas evaluaciones realizadas en México, muestran que no hay diferencias muy grandes en la composición de los alimentos comerciales ni en el comportamiento productivo de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 1 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal los borregos en engorda, pero si en las utilidades, por lo que el criterio de los costos es importante (Mendoza et al., 2007). Sin embargo, dado que la crisis económica está afectando seriamente a las empresas productoras de alimentos balanceados, no podemos asumir que mantengan los mismos niveles de grano en los alimentos, por lo que es necesario mantener la comunicación con el nutriólogo y con el personal de la planta de alimentos así como realizar evaluaciones continuas del alimento. Otra alternativa que ha sido poco considerada es el incrementar la energía obtenida del forraje por medio de enzimas de fibrolíticas, lo cual se ha demostrado que es factible en ganado lechero (Schingoethe et al., 1999; Pinos et al., 2005), pero en dietas altas en granos en bovinos ha mostrado efectos poco consistentes (Vargas, 2007; Zinn y Perrera, 2001), por lo que requiere de mayor evaluación experimental. El uso de aditivos como ionóforos que mejoran la eficiencia alimenticia debe de considerarse en la engorda basada en granos ( Plata et al., 2004). El uso de grasas ha sido evaluado poco en forma experimental en ovinos (Jordan et al., 1958), pero se sugiere que no se use más del 6% en la dieta total (base seca), pues se puede reducir la tasa de digestión del almidón e incrementar la tasa de pasaje disminuyendo la digestión ruminal (Krehbiel et al., 1995). Otros ingredientes no convencionales como el glicerol, han sido usados en dietas de bovinos (Schroeder y Sudekum, 1999) y se sugiere no usar más del 3.5% de la ración, dado que promueven una fermentación butírica y reducen la eficiencia alimenticia Otros ingredientes como propionato de calcio, y propilen glicol en dosis bajas, pueden considerarse para reducir parcialmente el nivel de grano en la dieta (Chiofalo et al., 2005). El uso de melaza también ayudaría a sustituir un porcentaje no mayor al 15% de grano, pues niveles mayores reducen la eficiencia, y tienen complicaciones prácticas de mezclado de alimento y promueven una fermentación butírica (Marty y Preston, 1970). En estas etapas de crisis, se deben de considerar otras fuentes de energía como el gluten de maíz, la pulpa de cítricos, desechos de panadería, así como desperdicios de galletería, de papas, plátano, etc. También se puede considerar el uso de granos procesados, desde el molido, el rolado, el hojueleado o flakeado con vapor, y explorar otros poco usados en México como son el reconstituido con húmedad, el cosechar el grano con alto contenido de humedad, el tratamiento con álcalis (Anderson et al., 1981; Corona, 2005) y recientemente uno que tiene potencial es el uso de enzimas amilolíticas (Rojo et al., 2001; Rojo et al., 2005; Rojo et al., 2007) y fibrolíticas (Vargas, 2007; Zinn y Perrera, 2001). La mayoría de los procesos se recomiendan en granos como el sorgo y el maíz para incrementar su digestión en el rumen (Theurer, 1986) y así incrementar la energía digestible y mejorar el comportamiento productivo, o mejorar la eficiencia de utilización del alimento en la engorda (Kaiser, 1999). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 2 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Los experimentos realizados con enzimas amilolíticas por el Colegio de Postgraduados y por la Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco, muestran que esta alternativa tecnológica para tratar granos puede ser atractiva, dado que a diferencia de los otros procesos, no requiere equipo costoso, y solo requiere de la aspersión de la enzima antes de preparar el alimento. Los primeros experimentos mostraron que era posible incrementar la digestibilidad in vitro e in vivo con enzimas amilolíticas de Bacillus licheniformis y Aspergillus niger del maíz y del sorgo (Rojo et al., 2001), por lo que realizamos varios experimentos in vivo para identificar la dosis y las condiciones para que pudieran funcionar estas enzimas en la engorda de ovinos (Rojo et al., 2005; Crosby et al., 2006). Algunos estudios mostraron mayor ganancia de peso y eficiencia de utilización del alimento, pero las ventajas no fueron las esperadas de acuerdo a los incrementos de digestibilidad observada en el rumen (Mora et al., 2002; Buendía et al., 2003), por lo que se exploraron diversas dosis y enzimas (Crosby et al., 2006; Lee et al., 2006), así como el uso de buffers (Lee et al., 2007). Algunos estudios mostraron grandes variaciones en el consumo (Crosby et al., 2006), lo cual nos indicaba que posiblemente se estaba incrementando demasiado la digestibilidad ruminal del almidón causando problemas de acidosis ruminal subclínica, por lo que en los últimos ensayos en dietas de engorda intensiva de ovinos, reducimos el grano de 75% a 60% con enzima (Mendoza y Plata, 2008; datos no publicados), y se mantuvo la ganancia de peso y se mejoró la conversión en un 6%, lo cual nos indica que la forma correcta de usar los granos tratados con enzimas amilolíticas es reduciendo su nivel en la ración. Es necesario repetir estos experimentos para poder comenzar a usar este desarrollo tecnológico a la brevedad. Cuadro 1. Concentración de energía en la dieta y comportamiento esperado en ovinos. ______________________________________________________ 1.99 2.17 2.35 EM, Mcal/kg ENm, Mcal/kg 1.14 1.31 1.48 ENg, Mcal/kg .58 .74 .89 CMS, kg/d ENm, Mcal/d Alimento: MS mantenimiento MS ganancia 1.84 1.48 1.94 1.48 2.00 1.48 0.909 .547 0.797 .800 0.700 .990 GDP, kg .290 .350 .400 Conversión 6.34 5.54 5.0 ______________________________________________________ Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 3 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Existen muchos alimentos que pueden incorporarse a la dieta de los ovinos para sustituir el grano, sin embargo, dependiendo de la concentración de la energía, la ganancia y la eficiencia se verán afectadas en forma negativa (Cuadro 1) como cuando se incorporan en la dieta (Rihani et al., 1993) . Por ejemplo, se pueden incorporar desperdicios de panadería cuidando el nivel de grasa en la ración y teniendo presente que el origen es trigo altamente fermentable (3.1 Mcal EM/kg MS), la pulpa de cítricos tiene menor concentración de energía (2.38-2.82 Mcal EM/kg MS), por lo que se espera menor eficiencia y ganancia que con granos. Algunos subproductos con almidón como el platano seco molido (2.15 Mcal EM) o la harina de papa (2.86 Mcal EM) también pueden ser incorporados en función de costo y disponibilidad. CONCLUSIONES La engorda de ovinos puede seguir siendo una actividad rentable sobre todo si se considera el procesar y vender un producto con valor agregado. A mayor concentración de energía en la dieta, mayor eficiencia biológica. El uso de ingredientes de menor contenido de EM reduce ganancia y eficiencia. Se recomienda usar granos de mayor contenido de energía (maíz > sorgo) y en su caso, considerar el proceso del mismo (rolado, hojueleado). Se puede considerar el uso de enzimas basado en un análisis económico y los resultados que se deriven de la investigación. En caso de usar alimentos comerciales, se sugiere medir la digestibilidad ruminal in vitro o in situ, de almidón y hacer un análisis de costo para seleccionar el concentrado para engorda. Es importante continuar con la evaluación experimental de nuevas alternativas para reducir los niveles de granos e incrementar la energía derivada de los forrajes. BIBLIOGRAFÍA Anderson, G.D., Berger, L.L. and G.C. Fahey, 1981. Alkali treatment of cereal grains. 2- Digestion ruminal measurements and feedlot performance. J. Anim. Sci. 52:144-149. Buendía R.G., .G.D. Mendoza M., R. Bárcena G. , M.E. Ortega, J. Solis H. , A. Lara B. 2003. Efecto de la glucoamilasa de Aspergillus niger en la digestibilidad in vitro de maíz y sorgo y en la productividad de borregos. Agrociencia 37:317-322. Calderón, S.F. 1999. Evaluación nutritiva de variedades de sorgo cultivadas en la región de Izúcar de Matamoros Puebla. Tesis de Maestría. Especialidad de Ganadería, Colegio de Postgraduados. Montecillo, México. Chiofalo, V., Todaro, M., Liotta, L., Margiotta, S., Manzo, T., Leto, G. 2005. Effect of propylene glicol on pre- and postpartum performance by dairy ewes. Small Ruminant Res. 58, 107-114. Corona G.L. 2005. Influencia de la matriz proteica de zeina en la utilización del almidón para ganado de engorda. Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Ciencias Agrícolas. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 4 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Crosby, M.M., Mendoza G.D., Melgoza, L.M., Bárcena R., Plata, P.F., Aranda, I.E., 2006. Effects of Bacillus licheniformis amylase on starch digestibility and sheep perfomance. J. Appl Anim. Res. 30: 133-136. Durán, A.J., S. Castro N., G.D. Mendoza M., M.A. Cobos P., R. Ricalde V., F. X. Plata P. 2004. Degradabilidad ruminal in vitro de almidón de 20 variedades de sorgo (Sorghum bicolor l. Moench) con diferente genotipo de resistencia a sequía. Interciencia 29:329-333. Jordan, R.M., H.G. Croom and H. Hanke, 1958. High oil-bearing seeds and tallow-soybean oil meal in lamb fattening rations. J. Anim. Sci. 17:819-824. Kaiser, A.G. 1999. Increasing the utilization of grain when fed whole to ruminants. Aus. J. Agric. Res 50:737-756. Krehbiel, C.R., R.A. Stock, D.H. Shain, C.J. Richards, G.A. Ham, R.A. McCoy, T.J. Klopfenstein, R.A. Britton and R.P. Huffman. 1995. Effect of level and type of fa ton subacute acidosis in cattle fed dry-rolled corn finishing diets. J. Anim. Sci. 73:2438-2446. Lee, R.H., G.D. Mendoza, J.M. Pinos, R. Bárcena, F. Plata, R. Ricalde. 2006. Effect of an exogenous glucoamylase during different periods of time on perfomance of lambs fed sorghum based diets. Journal of Applied Animal Research 29:141-144. Lee, R.H.A., G. D. Mendoza–Martínez, S. S. González, G. Ramírez–Valverde, J. H. Avellaneda–Cevallos. 2007. Effect of a ruminal buffer and an amylolytic enzymes mixture added to a sorghum grain diet on finishing criollo lambs J. Anim. Sci. 85 (Suppl. 1): 338. Marty, R.J., Preston, T.R., 1970. Molar proportions of the short chain volatile fatty acids (VFA) produced in the rumen of cattle given high-molasses diets. Cuban J. Agirc. Sci. 4, 183-186. Mendoza M.G.D., Plata, P.F., Ramírez M.M, Mejía D.M.A., Lee R.H., Bárcena G.R. 2007. Evaluación de alimentos integrales para el engorde intensivo de ovinos. Revista Científica FCV-LUZ 15(1):66-72. Mora, J.G., R. Bárcena G, G.D. Mendoza M., S. González M. y J.G. Herrera H. 2002. Respuesta productiva y fermentación ruminal en borregos alimentados con grano de sorgo tratado con amilasas. Agrociencia 36:3139. Pinos, J.M., González M.S., Mendoza M.G.D., García, J.C., Miranda, L., De la Cuz, G., De Lerma V. 2005. Efecto de enzimas fibrolíticas exógenas en la degradación in vitro de ingredientes alimenticios y en la producción de leche de vacas Holstein. Interciencia. 30 (12): 752-757. Plata, P.X., R. Ricalde V., L.M. Melgoza C., A. Lara B., E. Aranda I., G.D. Mendoza M. 2004. Un cultivo de levadura (Saccharomyces cerevisiae) y la monensina sódica en el comportamiento productivo de ovinos. Revista Científica FCV-LUZ, 14(6):522-525. Rihani, N., W.N. Garret, and R.A. Zinn. 1993. Effect of source of supplem,ental nitrogen on the utilization of citrus pulp-based diets by sheep. J. Anim. Sci. 71:2310-2321. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 5 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Rojo, R.R., G. Mendoza M., M.M. Crosby G. 2001. Uso de la amilasa termoestable de Bacillus licheniformis en la digestibilidad in vitro del almidón de sorgo y maíz. Agrociencia 35:423-427. Rojo, R., G.D. Mendoza, S. González, L. Landois, R. Bárcena, M.M. Crosby. 2005. Effects of exogenous amylases from Bacillus licheniformis and Aspergillus niger on ruminal starch digestion and lamb perfomance. Anim. Feed Sci. Technol. 123-124:655-665. Rojo R.R., Mendoza M.G.D., Montañez O., Rebollar S., Cardoso J.D., Hernandez M.J., González R.F. 2007. Enzimas amilolíticas en la alimentación de rumiantes. Universidad y Ciencia 23(2) 173-181. Schingoethe, D.J., G.A. Stegeman and R.J. Treacher. 1999. Response of lactating dairy cows to a cellulase and xilanase enzyme mixture applied to forages at the time of feeding. J. Dairy Sci. 82:996-1003. Schroeder, A., Sudekum, K., 1999. Glycerol as a by-product of biodiesel production in diets for ruminants. In: Wratten, N., Salisbury, P.A. (Eds.), New Horizons for an Old Crop. Proc. 10th Int. Rapeseed Congr., Canberra, Australia. Paper N°241. Theurer, C.B. 1986. Grain processing effects on starch utilization by ruminants. J. Anim. Sci. 63:1649-1662. Vargas, R.J.M. 2007. Características productivas de la canal en ganado de carne estabulado con la utilización de enzimas fibrolíticas. Tesis de Maestría en Ciencias de la Producción y de la salud animal. UNAM. 24 Enero 2007. Zinn R.A. and A. Peirera. 2001. Influence of fibrozyme on growth performance of yearling steers. J. Anim. Sci. 79: 142 (Suppl. 2). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 6 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal FETAL NUTRITION AND OFFSPRING PERFORMANCE IN RUMINANTS J. S. Caton Center for Nutrition and Pregnancy, Animal Sciences Department. North Dakota State University, Fargo Compromised fetal nutrient supply during critical developmental windows has been implicated in the “programming” of postnatal offspring health and performance. Developmental Programming is the concept that perturbations during critical prenatal or postnatal developmental stages can have lasting impacts on growth and adult function. Epidemiological studies with humans initially provided evidence for developmental programming of adult disease. These initial observations are supported by experiments with rodents, and now relevant livestock species. Recent observations and reviews in the area of developmental programming have elevated the concept of maternal onset of adult disease and lifelong performance to the forefront of investigation in numerous laboratories. Underlying concepts of developmental programming in biomedical and to a lesser degree animal agriculture are driving symposiums, scientific societies, and even shaping thought in funding arenas. Fetal nutrient supply can be perturbed by many factors, including suboptimal maternal nutritional status, which often leads to placental insufficiency and intrauterine growth restriction. Fetal intrauterine growth restriction is an issue in relevant livestock species and can be precipitated by numerous forms of suboptimal maternal nutrient supply. Likewise, maternal nutritional status is a major factors implicated in development and function of the fetal organ systems. Effective nutritional management during gestation has long been recognized as an important component of sound livestock production practices. Early work clearly demonstrated profound maternal affects on offspring performance. However, recent data in the area of developmental programming provides compelling evidence for the concept in many species, including ruminants. To date, the relative impact of compromised fetal nutrient supply on long-term offspring performance is relatively under investigated in ruminants. Consequently, while aspects of developmental programming can be induced and measured in controlled experiments, the degree of impact on ruminant livestock productivity and economic viability remains to be determined. Key Words: Performance Developmental Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Programming, Fetal Nutrition, Offspring 7 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal OPTIMIZANDO EL VALOR ENERGÉTICO DE LAS GRASAS ADICIONADAS A LAS DIETAS DE CRECIMIENTO-FINALIZACIÓN DE BOVINOS DE ENGORDA Alejandro Plascencia Jorquera1,* Horacio DávilaRamos*, Alejandro González Castellón* Yissel S. Valdés-García, Alejandra López-Soto y Richard Avery Zinn† *Instituto de Investigaciones en Ciencias Veterinarias, UABC, Mexicali, México † Universidad de California, Davis INTRODUCCIÓN El valor de energía asignado por el NRC (1996) a las grasas alimenticias adicionadas a las dietas de bovinos de engorda es de 6.00 y 4.50 Mcal/kg para mantenimiento y ganancia, respectivamente. Este valor representa un poco más de 2.5 veces el valor energético del maíz. Dado su costo, las grasas representan un menor costo/unidad de energía cuando son incluidas en la formulación, por tal motivo, su uso se ha venido popularizando cada vez más en las engordas. Sin embargo, los resultados generados en diversos estudios muestran a la grasa alimenticia como uno de los insumos de mayor variabilidad en cuanto a su valor nutricional, afectando así el beneficio esperado cuando son utilizadas en las dietas de finalización. El objetivo de esta plática es el de abordar los principales factores que pueden afectar el valor nutrimental de las grasas utilizadas en dietas de finalización para bovinos en confinamiento. Éstos incluyen la fuente de grasa (aceptabilidad, la cantidad de AGL, el grado de saturación y la proporción de insaturados:saturados), interacción con otros nutrimentos e ingredientes de la dieta, asi como el tipo de animal en engorda. Breve reseña de las fuentes de grasa comúnmente utilizada en las engordas Existen diversas fuentes de grasa que son utilizadas en la alimentación de bovinos de engorda. Éstas difieren principalmente en contenido de impurezas, de ácidos grasos libres (AGL) y en el grado de saturación (Cuadro 1). A continuación se describen brevemente las fuentes de grasas más comúnmente utilizadas. Grasa amarilla. El término de “amarilla” se debe a su apariencia. También se le conoce como grasa de restaurante o grasa de cocina, ya que su origen es de cualquier combinación de los desperdicios o sobrantes de grasas y aceites colectados en cafeterías, restaurantes de comida rápida y panaderías. Como resultado de cocinar cada vez más con aceites vegetales, la mayor parte de grasa amarilla recobrada es de origen vegetal que ha sido parcialmente hidrogenizada para un mejor desempeño en el proceso de cocinado, de tal forma que la proporción de insaturados:saturados es de 2.6 aproximadamente (Zinn, 1988; Plascencia et al., 1991). Debido a la diversidad de sus fuentes, la grasa amarilla no es muy uniforme en su composición y puede variar de una 1 Correspondencia:teléfono: 52(686) 5636906, ext 132; E-mail: [email protected] Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 8 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal área a otra, o de una planta a otra. De acuerdo a los parámetros establecidos por la Asociación Americana de Grasas y Aceites (AFOA, 1999), su punto de fusión debe ser menor a 40°C y no debe contener más de 15% de ácidos grasos libres (AGL) y un máximo de 2% de impurezas. Sebo. El sebo o grasa animal es un subproducto derivado principalmente de desperdicios de carne y viceras, mayormente de ganado vacuno. Este tipo de grasa se caracteriza por una mayor uniformidad, además de presentar un alto punto de fusión (>40°C) y un menor contenido de hum edad e impurezas (<1.5%) así como de AGL comparado con las otras fuentes de grasas (Brandt y Anderson, 1990; Zinn y Plascencia, 2004b). Grasas mezcladas. Las grasas mezcladas son mezclas con diferentes proporciones de grasas de origen animal, aceites vegetales, así como aceites acidulados y subproductos de refinería. De la misma forma que la grasa amarilla, las mezclas no son uniformes en su composición; de hecho, su composición es aún más variable, por lo que es difícil caracterizarla de una manera generalizada. Aún así, comparada con la grasa amarilla, es de apariencia más oscura y con un contenido mayor de AGL y materia insaponificable tendiendo a poseer un valor de yodo más alto. Las características típicas de calidad para esta fuente de grasa son 90% mínimo de ácidos grasos totales (AGT) y niveles máximos de 50% de AGL, 3.5% de insaponificables, 1.5% de humedad y 1% de impurezas (Zinn, 1989a). Grasas protegidas. Son algunos compuestos de lípidos proteínas preparados con aceites vegetales altamente insaturados y proteínas solubles mediante un proceso de formación de micropartículas (tamaño de 15-50µ) cada partícula contien un centro lipídico rodeado de una matriz de proteína. Los lipidos son protegidos de las lipasas y estearas microbianas mediante el tratamiento con formalina (aproximadamente 5% v/p), la formalina reacciona ligándose a los aminoácidos protegiendo así a la matriz de la proteolisis ruminal. Extractos de jabón y otras fuentes grasas altas en AGL. Los extractos de jabón son subproductos resultantes de los procesos de la refinación de aceites comestibles. La composición de ácidos grasos es muy similar a la fuente original, pero con más contenido de AGL (> 50%). Otra fuente de grasa alta en AGL es la grasa denominada “grasa de trampa” (griddle grease in inglés), la cual es obtenida en las trampas del desagüe de cocinas de cafeterías y restaurantes. Este tipo de grasa se ha incrementado en el mercado en los últimos años como resultado de recientes regulaciones medioambientales que indican que la grasa que se vierte al caño por error debe ser recuperada y reciclada. La composición es muy similar a la grasa amarilla, pero contiene tres veces más de AGL (Plascencia et al., 1999). Valor energético de las grasas alimenticias El contenido energético asignado a las grasas por el NRC (1996) esta basado en: 1) El contenido calórico de EB de la grasa el cual es de 9.4 Mcal/kg, 2) una constante de digestibilidad de 78%, 3) una relación eficiencia parcial de ED a EM de 1:1 y 4) La estimación de los valores de EN a partir de sus correlaciones derivadas de la eficiencia parcial de conversión de la energía metabolizable a Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 9 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EN para ganancia. De acuerdo a lo anterior, y considerando que la eficiencia parcial determinada de la EM de los AG para EN para ganancia es de 67% (Garrett, 1980; Zinn, 1994; Czerkawsky et al., 1966); entonces, la EN para ganancia resulta en 4.90 Mcal/kg [(9.4* 0.78)* 0.67 = 4.90] y dada la relación existente entre la energía neta para mantenimiento y la ENg, entonces la ENm resulta en 6.00 Mcal/kg [(ENm, Mcal/kg = ENg +0.41/0.877) derivado de NRC, 1996]. Lo anterior indica que, excluyendo las interacciones asociativas, el principal factor que afecta el cálculo de EN de las grasas es su digestibilidad y la eficiencia parcial existente entre las energías. Sin embargo, NRC (1996) aún y cuando asigna un valor de digestibilidad 6.5% mayor para aceite vegetal, la EN asignada es 20% menor (4.75/6.00). El asignar individualmente un valor energético por fuente o tipo de grasa es difícil. Una revisión de estudios de digestibilidad y comportamiento muestra una variación sustancial en los valores estimados de su contenido de energía. Por otra parte, el principal problema cuando son comparadas distintas fuentes de grasas, es que las grasas adicionadas en las dietas para rumiantes generalmente no exceden del 6% de la materia seca y la precisión obtenida en esos estudios no permite detectar diferencias tan pequeñas (menos del 10%) en el valor nutricional de las grasas comparadas. De cualquier forma, al comparar distintas fuentes, básicamente se comparan características intrínsicas tales como la aceptabilidad, la cantidad de AGL y la proporción de insaturados:saturados. También deben considerarse factores asociativos como la interacción con ingredientes y otros nutrimentos de la dieta y el tipo de animal en la engorda. En ese sentido, se han realizado varias pruebas para comparar el valor nutrimental de las diferentes características de las grasas utilizadas en la alimentación para ganado en engorda. Factores Intrínsecos Aceptabilidad. Una respuesta al grado de aceptación de las dietas enriquecidas con grasa es el comportamiento de consumo. El efecto de rechazo a dietas suplementadas con grasas no es claro, ya que existen resultados de disminución (Hatch et al., 1973; Zinn, 1994; Zinn y Plascencia, 2004); mejora (Brandt et al., 1990; Plascencia et al., 1999), o sin cambios en consumo cuando se adiciona grasa a la dieta (Plascencia et al., 2002; Nelson et al., 2008). Por ejemplo, Zinn (1989) en un mismo experimento al suplementar 4% de grasa amarilla en dietas de finalización informó disminuciones de consumo en novillos Holstein, sin diferencias en consumo para Brahman. Al parecer existe mayor probabilidad de rechazo en dietas altas en húmedad suplementada con grasas y esto es atribuido principalmente a cuestiones organolépticas, aunque el principal factor de disminución de consumo se presenta posiblemente, por una menor digestión de la fibra que en general acompaña a la suplementación con grasa provocado una evacuación ruminal más lenta. Por otra parte, la mejora en el consumo indicada en algunos estudios, puede deberse a la disminución de finos en la dieta. De cualquier forma, la adaptación gradual a la grasa puede ser de beneficio al evitar la presentación de estos problemas (Zinn y Plascencia 2007) (Cuadro 2) Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 10 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Ácidos grasos libres (AGL). Los ácidos grasos libres son ácidos grasos no esterificados con glicerol. En grasas y aceites la presencia de niveles altos de AGL puede indicar un almacenamiento o manejo inapropiado de la grasa (Valenzuela, 1995). La hidrólisis puede ocurrir en forma de lipólisis enzimática durante el almacenamiento o previo al procesado para su obtención, o presentarse como resultado de una hidrólisis autocatalítica denominada rancidez oxidativa (Barreras-Arellano, 1998). El efecto del nivel de AGL en la dieta sobre el comportamiento productivo ha sido estudiado en la mayoría de las especies, especialmente en pollos de engorda. El crecimiento en pollos generalmente no es afectado por consumos de dietas con grasa que contengan niveles altos de AGL (Vila y Esteve-García., 1996). Sin embargo, existen indicios en rumiantes en los cuales los AGL pueden ser menos absorbibles que los triglicéridos. En un estudio conducido por Czerkawski (1973) se observó diferencias en la digestión del aceite de semilla de lino dependiendo si se agregaba a la dieta como triglicérido (85% digerido) o en forma de ácidos grasos libres (64% digerido). En contraste, Zinn (1989a) no detectó diferencias significativas cuando comparó grasa amarilla, que es una fuente baja en AGL (10%), con una mezcla de grasa animal-vegetal (50% AGL) las cuales fueron adicionadas en dietas de finalización para bovinos a niveles de 4 y 8%. El comportamiento productivo, el valor de EN estimada y la digestibilidad intestinal de los ácidos grasos fueron similares en ambas fuentes de grasa y no resultaron influenciados por los niveles de adición. Considerando la composición química de los triglicéridos, el glicerol es un diluyente del contenido neto de energía (aporta 46% de la EB de los AG), al incrementarse el contenido de ácidos libres en una fuente de grasa se espera que el contenido energético se aumente de la misma manera. En ese sentido, Plascencia et al. (1999; Cuadro 3) evaluaron la influencia de distintos niveles de AGL contenidos en la grasa amarilla adicionada a las dietas para bovinos de engorda sobre el comportamiento productivo y digestión de nutrientes. Los niveles probados fueron 42.0, 28.5 y 15% de AGL en una dieta que contuvo 5% de grasa amarilla adicionada y 79% de grano en hojuela (50:50 de cebada y maíz, respectivamente). Aún cuando no existieron diferencias en la digestibilidad posruminal de los AG entre los tratamientos, el incremento de contenido de AGL aumentó en forma lineal la ganancia diaria de peso, el consumo y la conversión alimenticia. Los resultados obtenidos por Plascencia et al. (1999) han sido utilizados como indicios para soportar la hipótesis del efecto de dilución por glicerol utilizado en no rumiantes (Hamilton, 2002). Sin embargo, una de las características de los lípidos que ingresan en el intestino en rumiantes es que, en su gran mayoría (>85%) son en forma no esterificada, lo que debilita dicha teoría, al menos para esta especie. Una explicación más aceptable cuando se observan respuestas positivas con grasas de mayor contenido de AGL es aquella de que los AGL inhiben la tasa de biohidrogenación ruminal (Noble et al., 1974) lo que aumenta el flujo a duodeno de ácidos grasos de mayor digestibilidad (insaturados). Sin embargo, esta teoría no ha sido plenamente confirmada. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 11 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Proporción de insaturados: saturados. En general, con el incremento de saturación de una fuente de grasa en particular (por ejemplo mediante hidrogenación) se disminuyen los efectos negativos sobre la fermentación ruminal, pero también se reduce la digestibilidad intestinal de los ácidos grasos tanto en sebo (Macleod y Buchanan-Smith, 1972; Elliott et al., 1999) como en grasa amarilla (Jenkins y Jenny, 1989). Esto no debe ser generalizado entre diferentes fuentes de grasa con grado distinto de saturación. Recientemente ha surgido la controversia acerca del efecto potencial de la proporción de ácidos insaturados:saturados contenidos en las grasas sobre su valor nutricional para bovinos en engorda. Aunque existe limitada información para ganado de engorda, estudios in vitro (Henderson, 1973; Maczulak et al., 1981) han demostrado que los ácidos grasos insaturados juegan un papel más activo en la inhibición de las bacterias ruminales, particularmente las celulolíticas. De los ácidos grasos insaturados evaluados, el oleico (C18:1) fue el más inhibidor. Por ejemplo, Brandt y Anderson (1990) cuando compararon sebo de res y grasa amarilla y observaron respuestas similares y positivas para ambas fuentes de grasa en un primer experimento, mientras que en un segundo experimento, el comportamiento en consumo y ganancia de peso de los novillos que recibieron las dietas que contenían grasa amarilla fueron marcadamente menores que con la dieta que contuvo sebo. Los resultados obtenidos por Brandt y Anderson (1990) son desconcertantes, considerando que en ambos experimentos el nivel de adición fue bajo (3.5%) y las dietas y fuentes de grasa similares. En otros casos, el ganado que consumió dietas con sebo obtuvo menores ganancias y conversión alimenticia que aquellos que consumieron grasa amarilla (Lofgreen, 1965; Huffman et al., 1992). Aún así, la mayoría de los estudios no han detectado diferencias entre ambas fuentes de grasa aún cuando se han añadido en niveles de 6% o más (Palmquist, 1991; Bock et al., 1991; Zinn, 1989a,b; 1992; Plascencia y Zinn, 2001; Plascencia et al., 2008). La atenuación de los efectos de la proporción de insaturados:saturados contenidos en las grasas que comúnmente se adicionan a las dietas para rumiantes se debe principalmente al elevado grado de biohidrogenación que sufren los AG insaturados en su estancia en rumen (Hess et al., 2008). Los triglicéridos del alimento son hidrolizados en rumen por las lipasas ruminales produciendo AGL y glicerol. El glicerol es metabolizado hasta ácido propiónico y absorbido en rumen. Los ácidos grasos insaturados son sometidos a una extensiva biohidrogenación (un mecanismo para reducir su toxicidad hacia los microorganismos). Considerando que la lipolisis ruminal de los triglicéridos es intensa (>90% /h; Inming et al., 1993), el grado de biohidrogenación de los ácidos grasos insaturados es también intensa y se encuentra en un rango entre 60 y 93%, con una media de 70% para grasas no protegidas (Wu et al., 1991, Pantoja et al., 1996, Plascencia et al., 1999; Zinn et al., 2000; Wachira et al., 2000) y de 47 a 57% de las grasas protegidas (Klusmeyer y Clark, 1991; Wu et al., 1991; Doreau et al., 1999;Zinn et al., 2000). Algunos de los factores de mayor importancia que afectan la tasa de biohidrogenación son el pH ruminal (Van Nevel y Demeyer, 1996), la población microbiana (Latham et al., 1972), la naturaleza de los lípidos consumidos (Byers y Shelling, 1988) y la tasa de pasaje Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 12 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal (recambio ruminal de ácidos grasos; Harfoot y Hazlewood, 1997), entre otros. Aún cuando la tasa de biohidrogenación de C18:1 aparentemente no está influenciada por el nivel de ácidos grasos consumidos (Duckett et al., 2002), estudios realizados in vitro por Beam et al. (2000) indicaron que por cada unidad porcentual incrementada de C18:2 en la dieta, la tasa de biohidrogenación de ese ácido graso disminuía en 0.12%/h. Lo anterior se refleja en forma directa en la proporción y tipo de ácido graso que fluye a duodeno (Fig 1). Por ejemplo, Wu et al. (1991), alimentando a vacas con una mezcla animal-vegetal (59% de insaturados), notaron que el consumo de ácido linoleico aumentó de 171 a 296 g/d; sin embargo, el flujo a duodeno aumento sólo de 45 a 54 g/d. De igual forma, en novillos alimentados con dietas adicionadas con extractos de jabón de aceite de soya (84% insaturados), el consumo de C18:1 aumentó de 38 a 99 g/d, mientras que el flujo a duodeno sólo fue de 19 a 27 g/d (Bock et al., 1991). Lo anterior demuestra que las diferencias entre las proporciones en los AG existentes entre las distintas fuentes de grasa consumidas disminuyen cuando éstos llegan a intestino, de tal forma que la proporción de insaturados: saturados que contiene el alimento tiene una menor relevancia para rumiantes comparado con las especies no rumiantes (Cera et al., 1989; Vila y Esteve-García, 1996). Basado en lo anterior, un punto que ha sido abordado últimamente en rumiantes es la proporción de saturados (C16:0 y C18:0) y la cantidad de insaturados que ingresan a duodeno. La mezcla de grasas saturadas (sebo) con insaturadas (aceite de soya) ha resultado en efectos asociativos positivos en el valor nutricional de las grasas suplementarias para ganado de engorda (Brandt y Anderson, 1990). Esta respuesta es atribuida a que potencialmente los ácidos grasos insaturados pueden aumentar la absorción intestinal de los ácidos grasos saturados (Elliott et al., 1997; Zinn et al., 2000). Al respecto, Firkins y Eastridge (1994) demostraron que a una mayor proporción de C16:0 con respecto a C18:0 del total de AG saturados generalmente mejora la digestibilidad de los ácidos grasos, especialmente si el grado de insaturados de la grasa se incrementa. Zinn et al. (2000) observaron que al disminuir el índice de biohidrogenación mediante la protección de la grasa con una matriz de formaldehído-proteína mejoró la digestión intestinal de los AG totales (87.8 vs. 79.5%; Cuadro 4). Adicionalmente detectaron que por cada 1% de incremento en la proporción de C18:1 en relación a la totalidad de los AG que llegan a intestino, la digestibilidad de C18:0 aumentaba en 1%. Apoyados en el concepto de que la digestión intestinal de los ácidos grasos saturados disminuye a medida que la longitud de su cadena aumenta (Steele y Moore, 1968), es razonable esperar que el ácido palmítico (C16:0) tiene condiciones más favorables para mostrar un efecto sinérgico mayor con los ácidos grasos insaturados a nivel posruminal que el ácido esteárico (C18:0). En ese sentido, Corona et al. (2005) evaluaron una fuente de grasa rica en palmítico (>97%) protegida con formaldehído mezclada al 50% con grasa amarilla, la cual es rica en insaturados (>65%), añadida a un nivel de 5% de la dieta. La combinación resultó en una mejora de la digestibilidad intestinal de los ácidos grasos de 5% cuando se comparó con las fuentes de grasas originales (Cuadro 5). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 13 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Factores extrínsecos Nivel de inclusión. Las recomendaciones para el uso de grasas alimenticias para dietas de rumiantes indican que éstas no deben exceder el 5% de la dieta, puesto que se han observado efectos detrimentales sobre el consumo y la eficiencia alimenticia cuando la grasa se incluye en niveles superiores (Zinn, 1994; Plascencia et al., 2003). Sin embargo, aún y cuando se han registrado casos negativos en comportamiento productivo con niveles de inclusión igual o menor al 3% (Hatch et al., 1972; Krehbiel et al., 1995), niveles de 8% han resultado en ganancias y conversiones superiores con relación a animales no suplementados (Zinn, 1989a). Lo anterior se refleja en una variabilidad del valor nutricional observado para la energía neta (EN) de la grasa que oscila de 3.77 y 2.95 (Clary et al., 1993) hasta 6.35 y 5.15 Mcal/kg (Plascencia et al., 2002) de EN de mantenimiento y EN de ganancia, respectivamente (Cuadro 6). Aún así, una respuesta generalizada cuando se aumenta el nivel de grasa en la dieta es la disminución del valor energético de la grasa. Por ejemplo, Zinn y Plascencia (2004a) informaron que cuando se aumentó el nivel de grasa de 3 a 9% en una dieta de finalización para novillos, se observaron disminuciones en el consumo, ganancia diaria y conversión alimenticia. La EN de la dieta resultó ser 103% para el nivel de inclusión de 3% y descendió a 90% cuando la grasa fue añadida en un 9% en la dieta. La EN calculada de la grasa declinó de 6.4 Mcal/kg a 3.44 Mcal/kg. La razón para lo anterior se ha atribuido principalmente a variaciones en la digestión intestinal de lípidos (Zinn, 1994). El valor de la energía bruta (EB) para las grasas es de 9.4 Kcal/g; sin embargo, el valor combustible "utilizable" por los tejidos debe considerarse a partir de su digestibilidad. Las grasas de grado alimenticio contienen aproximadamente 90% de ácidos grasos totales (AFOA, 1999), y éstos representan casi el 100% de su contenido energético (Zinn, 1989). Por lo tanto, el valor energético de las grasas está supeditado a la digestibilidad de sus ácidos grasos la cual en bovinos es aproximadamente del 77% (Cuadro 7). Bauchart (1993) indica un 80% de digestibilidad para los AG saturados y de 93% para los insaturados cuando se consumen dietas con moderado contenido de lípidos (2-3%). La elevada capacidad de los rumiantes para digerir AG saturados, con respecto a los no rumiantes, se atribuye a las condiciones de pH duodenal (2-2.5, Christiansen and Webb, 1990), la proporción de fosfatidilcolina (80%) con alto contenido de oleico (Christie, 1973), así como por la elevada proporción de taurocolatos (Peric-Golia y Socic, 1968) de las sales biliares. Por otra parte, el concepto generalizado de que la longitud de la cadena en los AG saturados afecta negativamente a su digestibilidad (Steele y Moore, 1968) no parece ser de importancia en rumiantes cuando los consumos de lípidos son moderados (Weisjberg et al., 1992). Sin embargo, a altos consumos, la digestibilidad de C18:0 es 5 a 8% menor en relación a C16:0 (Bauchart, 1993). Como se mencionó anteriormente, la digestibilidad de los ácidos grasos insaturados es mayor que la de los saturados y no parecen ser afectados aún con altos consumos de grasa (Avila et al., 2000; Enjalbert et al., 2000; Plascencia et al., 2003b). Lo anterior demuestra, en gran medida, que el principal factor que afecta la digestibilidad de la grasa alimenticia en rumiantes es su nivel de consumo Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 14 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal (Khorasani et al., 1992; Zinn, 1992,1994; Pylot et al., 2000). Por ejemplo, Zinn (1989b) observó una disminución en forma lineal (83, 81 y 74%) de la digestibilidad intestinal de los ácidos grasos cuando se aumentó el nivel de inclusión de grasa amarilla en la dieta de 0 a 8%, calculando una disminución de la digestibilidad de la grasa en 3.4% por cada unidad porcentual por encima de 4% de inclusión. Similares a lo anterior son los resultados de Palmquist (1991), quien observó que la digestibilidad de los ácidos grasos disminuía en 2.2% por cada 100 g de ácidos grasos consumidos. Adicionalmente, Palmquist y Conrad (1980) indican que a niveles moderados de inclusión (por debajo de 5%) la digestibilidad verdadera de la grasa es aproximadamente de 80%, mas si se agrega la grasa por encima de ese nivel se digiere menos eficientemente (56%). Por otra parte, Wu et al. (1991) determinaron que la reducción de la digestibilidad total de ácidos grasos se debía principalmente al efecto negativo de la digestibilidad del ácido esteárico (C18:0), ya que registraron una disminución en su digestibilidad en un 21% cuando la grasa suplementada fue incrementada en la dieta del 3 al 6% (72 y 59%, respectivamente). Estos datos son muy similares al 75% y 59% de digestibilidad para C18:0 son los obtenidos por Zinn (1992) en dietas con 90% de concentrados suplementados con 0% y 6% de grasa animal. En un estudio más reciente (Plascencia et al., 2003) en el cual se evaluó el efecto del nivel de consumo de ácidos grasos sobre el valor nutricional de las grasas relacionándolo con su digestión intestinal, se observó una correlación negativa de la cantidad de AG consumidos (g/kg de peso corporal) frente a su digestibilidad intestinal. Combinando los resultados obtenidos en ese estudio con otros 7 estudios previos se generó la ecuación de regresión (Fig 2): Y = 87.560 – 8.591X (R2=0.89, n=25), donde Y = digestibilidad intestinal y X =ácidos grasos consumidos por día (g/kg de peso corporal). Esta regresión implica que para no afectar a la digestibilidad intestinal de los AG, el consumo diario de ácidos grasos totales debe ser menor a 0.96 g de AGT/kg de peso corporal. Lo anterior indica que la principal limitante en la digestibilidad sucede cuando la cantidad de los lípidos que llegan a duodeno sobrepasa la capacidad enzimática intestinal y, por consiguiente, su absorción (Bauchart, 1993). Los ácidos grasos que llegan al intestino en rumiantes son altamente saturados (>65%), y están asociados a partículas (Wu et al., 1991; Pantoja et al., 1996; Plascencia et al., 1999). Los ácidos grasos saturados son fisicamente menos voluminosos y más viscosos que los insaturados, lo cual dificulta la formación de la fase micelar (Moore y Christie, 1984) y la tasa de absorción, puesto que se ha comprobado que la absorción de los AG saturados es más lenta (Doreau y Ferlay, 1994). La disminución de la digestibilidad de los AG saturados puede explicar de 85 a 100% la variación del valor nutricional observado para las grasas adicionadas a las dietas para los rumiantes ( Pantoja et al., 1995; Ramirez y Zinn, 2000; Avila et al., 2000; Enjalbert et al., 2000), y esto puede estar relacionado con una posible emulsificación incompleta de los AG saturados en el intestino delgado como resultado de una producción inadecuada de jugo biliar con relación a la cantidad presente de estos ácidos grasos que se observa como resultado del consumo de dietas con alto contenido de grasa (Palmquist, 1991; Xu et al., Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 15 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal 1998). En ese sentido, se ha demostrado en aves deficiencias en la utilización adecuada de las grasas alimenticias por insuficiencia de jugo biliar. Y así, Atteh y Lesson (1985) observaron un incremento del 16% en la digestión intestinal de una mezcla de palmítico:oleíco cuando se añadió 0.2% de ácido cólico a la dieta, que se tradujo en una mejora de un 14% en la energía digestible de la dieta. Sin embargo, en rumiantes, existen estudios en los que se ha probado el uso de emulsificantes (principalmente lecitina) combinados con la grasa alimenticia en los cuales no se han obtenido beneficios en la digestión posruminal de los ácidos grasos (Zinn, 1989b; Jenkins y Fotohui, 1990; Plascencia et al., 1991). Lo anterior puede explicarse por la alta hidrólisis ruminal de la lecitina, lo cual evita que llegue con sus características emulsificantes al intestino (Jenkins, 1990). Plascencia et al. (2004) relacionaron la producción biliar con la digestión posruminal de los AG en novillos que consumieron dietas con tres distintos niveles de grasa amarilla. La producción biliar promedió 32 mL/kg de PV y se incrementó (efecto lineal) a medida que se aumentó el flujo de lípidos a duodeno. Sin embargo, considerada como proporción del flujo de lípidos (mL bilis/g lípido ingresando al duodeno proximal) la producción biliar disminuyó linealmente de 23.4 a 16.7 mL de bilis/ g de lípidos en duodeno). La mayor digestibilidad para AG se observó en una relación de 40 mL de bilis/ g de lípidos en duodeno y la producción biliar explicó en 69% la variación en la utilización de AG en ese experimento (Fig 3). Interacción con otros nutrimentos o ingredientes de la dieta. Debido a sus características físicas las grasas tienden a formar una capa o cubierta en las partículas alimenticias, principalmente fibra (Devendra y Lewis, 1974). De hecho aproximadamente un 80% del total de lípidos en rumen está en forma asociada a partículas (McAllan et al., 1983) y de 40 a 75% de las bacterias está adherido a las partículas alimenticias (Owens y Goetsch, 1988). Esto hace que por sus propiedades hidrófobas las grasas por cubrimiento físico puedan ejercer un efecto inhibitorio a la acción enzimática bacteriana interfiriendo en los procesos normales de fermentación (Devendra y Lewis, 1974). Lo anterior resultaría benéfico para las partículas de almidón ya que disminuiría la velocidad de tasa de fermentación e incrementaría la cantidad de almidón que llega a duodeno, aumentando, por efectos asociativos, el valor nutrimental de la dieta. En ese sentido y con la finalidad de evaluar si el método de adición de grasa puede influir, Zinn et al. (1998; Cuadro 8) evaluaron la adición de grasa amarilla, bien añadida primeramente al grano (maíz en hojuela) y el producto resultante mezclado con el resto de los ingredientes de la dieta o bien, la grasa amarilla era añadida al final del mezclado. En ambas situaciones la cantidad final de grasa en la dieta fue de 5%. No se detectaron diferencias entre los métodos de adición sobre los parámetros digestivos o el comportamiento productivo del ganado. En virtud de que el punto de fusión de las grasas afecta su grado de lipólisis Beam et al. (2000), una fuente de grasa de mayor punto de fusión podría tener un efecto diferente en cuanto a su método de adición. Para tal efecto Plascencia et al. (2008) mediante una aprueba de digestión y metabolismo evaluaron, empleando el mismo esquema de tratamientos utilizados por el estudio de Zinn Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 16 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal et al. (1998), si el método de adición puede ser afectado por el punto de fusión de la fuente de grasa utilizada (sebo vs. grasa amarilla). Al igual que el estudio de Zinn et al. (1998), no existieron efectos de los tratamientos sobre el sitio o grado de digestión de los diferentes componentes de la dieta. La digestión ruminal y en tracto total del almidón promedió 86.6 y 99.3% respectivamente. La disminución de la digestión ruminal de la FDN es la respuesta mas común cuando la grasa es agregada a la dieta (Zinn, 1994; Zinn y Shen, 1996; Plascencia et al., 2003b), sin embargo existen varios informes donde la grasa no muestra efecto sobre la digestión de la fibra (Pantoja et al., 1995; Elizalde te al., 1999; Plascencia et al., 2008) o inclusive estudios donde la suplementación con grasa resulta en aumentos en la digestión de FDN (Palmquist et al., 1993; Zinn y Plascencia, 1996). Estos últimos resultados han sucedido cuando la fuente de forraje es alfalfa. Dado lo anterior se evaluó, en dietas de finalización para bovinos en engorda, una mezcla de alfalfa-grasa que aportaba una proporción de energía y PC similar al grano de trigo. La mezcla de 80% de alfalfa con 20% de grasa fue realizada previamente y fue utilizada en 15, 30 y 45% en dietas de finalización. La mezcla al nivel de 15% contuvo 71% de trigo en hojuela y en los niveles de 30 y 45% fue incorporada sustituyendo directamente al trigo en hojuela. El sustituir el grano con la mezcla alfalfa-grasa no afectó el consumo o la ganancia diaria ni la digestión ruminal de FDN; sin embargo, la EN de la dieta disminuyó en forma lineal al aumentar la proporción de la mezcla en la dieta. De igual manera, la digestibilidad intestinal de los ácidos grasos disminuyó a medida que se aumentaba la mezcla en la ración. Se concluyó que la cantidad de grasa consumida fue el factor principal que limitó el contenido de EN y la digestibilidad de los AG, mientras que el método de adición no tuvo un papel relevante en los resultados (Plascencia y Zinn, 2002; Cuadro 9). Estudios iniciales de metabolismo (Kenneth and Woods. 1961; Jenkins and Palmquist, 1982) han demostrado que añadir cantidades extra de Ca puede disminuir los factores negativos del uso de grasa sobre la digestión de la fibra. Sin embargo los resultados en comportamiento productivo son escasos y contradictorios. Por ejemplo, Bock et al. (1991) comapararon dos niveles de Ca (0.6 vs. 0.9% Ca) en novillos que consumieron una dieta con 90% de concentrados (base trigo) que contenía 3.5% de sebo o aceite de maíz. Se detectó una interacción entre la fuente de grasa y el nivel de calcio. Cuando la dieta contuvo aceite de maíz, la ganancia diaria se incrementó (P<0.05) con el nivel alto de Ca, mientras que hubo una respuesta contraria cuando la fuente de grasa fue el sebo ya que la ganancia diaria disminuyó y la conversión alimenticia disminuyeron en 9% y 6% respectivamente. Por otra parte, Zinn y Shen (1996) no observaron efecto de proporcionar alto nivel de calcio sobre el valor nutrimental de las grasas. El impacto de Ca debe estar supeditado tanto a la fuente como a la cantidad de grasa total en la dieta. El maximo nivel de grasa total en los experimentos mencionados fue de 6%. Por lo anterior un experimento (Plascencia et al.; sin publicar, Cuadro 10) se llevó a cabo con la finalidad de revalorar el papel del Ca en dietas con alto (11%) contenido de grasa total. La dieta con 72.5% de maíz en hojuela y 6% de grasa contuvo tres distintos niveles (BMS) de Ca: 0.50, 0.70 o 0.90%. No hubo diferencias (P>0.40) Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 17 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal en el consumo de MS. La ganancia diaria, conversión alimenticia y EN de la dieta se incrementó (componente lineal, P<0.05) a medida que se incremento el nivel de Ca a al dieta. No hubo diferencia entre los niveles de Ca de 0.50 y 0.70, más cuando el nivel de Ca se incrementó de 0.70 a 0.90%, la EN de la dieta se incrementó en 7%. Por otra parte, el peso e la canal y el rendimiento se incrementaron linealmente a medida que se aumentó el nivel de Ca a la dieta (Cuadro 10). Con la finalidad de comprobar los resultados obtenidos en los estudios anteriores se realizó un experimento de comportamiento productivo con 216 novillos (Zinn y Plascencia, 2004a). En la prueba se evaluaron 3 métodos de adición de grasa (ácidos grasos de sebo añadido bien en el grano, en el forraje o en la ración completa) con tres niveles de inclusión (3, 6 y 9%). El aumento del nivel de grasa en la dieta disminuyó el consumo, la ganancia diaria de peso y la EN de la grasa en forma lineal. Nuevamente el nivel de consumo fue el factor primordial, mientras que el método de adición no mostró efectos asociativos sobre el valor nutricional de la grasa adicionada. De vez en cuando existe disponibilidad de semilla de algodón para formular las dietas. La semilla de algodón se caracteriza por ser una fuente alta en FDN (51.6%), proteína (23%) y en grasa (18%). Existe cierta tendencia a creer que la semilla de algodón entera es una fuente de grasa de sobrepaso, situación que no es cierta. Se ha determinado que menos del 1% de la semilla de algodón pasa intacta a abomaso, el resto es destruída mediante la remasticación y por lo tanto, sus aceites liberados y biohidrogenizados en rumen (Coppock et al., 1985). En ese sentido se realizó un estudio de digestión (Zinn y Plascencia, 1993) utilizando, en sustitución del maíz, 5% de grasa amarilla o 20% de semilla de algodón, o combinados. Aún y cuando no se detectaron diferencias en la digestibilidad de lipidos en intestino entre tratamientos. La digestibilidad de los otros componentes de la dieta disminuyó notablemente cuando la semilla de algodón se combinó con grasa. De hecho la EN calculada para la semilla de algodón en la dieta sin grasa correspondió al valor tabular de 2.38 (NRC, 1996), mientras que en la dieta con grasa la EN de la semilla de algodoón fue 20 menor. No existión diferencia en tasas de biohidrogenación de los AG entre ambas fuentes de lípidos, comprobando así que la semilla de algodón no es una grasa de sobrepaso y debe considerarse esto cuando es incluído en la formulación de las dietas. En los últimos tiempos se han desarrollado variedades de maíz que contiene de 2 a 3 veces más aceite (HOC). Dado que el maíz ha sido uno de los principales cereales utilizados en la engorda, entonces el HOC puede proveer, dependiendo de su nivel de inclusión, hasta el 4 a 5% de grasa a la dieta, resultando así una fuente potencial de grasa. En ese sentido Andrae et al. (2000; Cuadro 11-12) utilizando novillos en finalización compararon maíz típico (NC), maíz alto en aceite (HOC) y maiz típico + aceite (NC+O) con un aporte total de lípidos en la dieta de 4.1, 5.4 y 5.2%, respectivamente. El maíz fue quebrado. Los novillos que consumieron HOC o NC+O consumieron menor (P<0.01) cantidad de alimento pero resultaron con mejor eficiencia alimenticia. La digestibilidad del almidón y MO fue mayor para HOC sin diferencia en la digestión de lípidos a Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 18 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal nivel e tracto total. La ED estimada para HOC fue 8% mayor que el NC. El resultado de Andrae et al. (2000) es contradictorio a al observado por Belknap y Trenkle (1999) los cuales utilizando maíz entero normal y alto en aceite a un nivel de 70% en la dieta observaron a nivel de tracto total una disminución en la digestión de MO y N para el HOC resultando en un valor similar en ED al maíz normal. Existe la posibilidad de que el tipo de procesamiento haya tenido algun efecto sobre los resultados de Andrae et al (2000) y Belknap y Trenkle (1999). Ahora bien, considerando que las dietas comúnmente se les agrega de 3 a 4% de grasa; entonces, existe la posibilidad de una interaccion negativa cuando dietas se añade a dietas que contienen HOC. Dado lo anterior, en un experimento realizado por Plascencia et al. (sin publicar; Cuadro 13) con 8 novillos canulados se probaron 2 fuentes de maíz (normal y alto en aceite) con dos procesamientos (quebrado y hojuela en vapor) y 2 niveles de grasa suplementaria (0 y 3%). Al igual que Belknap y Trenkle (1999) la digestibilidad ruminal y de tracto total de almidón y N fue menor para HOC. De igual manera, no existió diferencia entre el valor energético del HOC comparado con el maíz típico tanto en quebrado como hojueleado (3.38 y 4.41 Mcal/kg de ED, respectivamente). Por otro lado, similar a los resultados obtenidos por Andrae et al. (2000), la digestibilidad de los AG para los tratamientos de HOC, NC+O y HOC+O no fue diferente y estuvo estrechamente relacionada con los consumos de AG. Más estudios son necesarios para definir el valor nutrimental del HOC y sus posibles interacciones con la grasa suplementaria en dietas de finalización para bovinos. Tipo de Animal. El impacto del consumo de AG sobre el valor alimenticio de las grasas es particularmente importante cuando se comparan las respuestas entre el ganado tipo carne contra los novillos Holstein. Los Holstein son de mayor tamaño, poseen un peso maduro superior para un mismo nivel de cebamiento o finalización y requieren 9% más de EN para mantenimiento cuando son comparados con el ganado cruzado (Lofgreen y Garrett, 1968; NRC, 1996). Otra característica (como consecuencia de su mayor requerimiento de ENm) es que, a pesos íniciales similares, los Holstein consumen aproximadamente 10% más de MS, y por lo tanto, mayor cantidad de AG que el ganado tipo carne consumiendo el mismo tipo de dieta. Eliminando las diferencias del nivel de consumo de AG, no existe evidencia que el valor nutrimental de la grasa sea diferente para los novillos Holstein. En estudios conducidos por Zinn (1988), Zinn et al. (1998) y Plascencia et al. (1999) con novillos Holstein consumiendo dietas de finalización con niveles de 4 y 5% de grasa amarilla, el valor energético de la grasa fue estrechamente relacionado (0.98) con su nivel de consumo y por lo tanto de su digestibilidad. Como resultado de su potencial de crecimiento, el Holstein puede mantener altas tasas de ganancia durante toda su estancia en corral. Se han determinado, en fases iniciales (primeros 112-d) ganancias de 1.6 kg para ganado con peso promedio de 160 kg de PV (Zinn et al., 2007), y aún y cuando las dietas convencionales en el suroeste de California contienen altas cantidades de maíz en hojuela y grasa (hasta 4% de grasa) que aportan en promedio 2.20 Mcal de ENm/kg (BMS), la cantidad de alimento requerido para Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 19 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal mantener esa ganancia es de aproximadamente un 2.78% del PV. Si se remueve la grasa de la dieta y se reemplaza con grano, entonces, la energía es de 2.06 Mcal de ENm y el consumo requerido de MS sería de 5.04 kg de MS, que representa el 3.1% de su PV, cantidad que posiblemente sea insostenible. El valor de grasa comparado entre novillos Holstein y ganado de engorda convencional se muestra en el cuadro (Cuadro 14). CONCLUSIONES Independientemente de la fuente y la forma de adición de grasa a la dieta, el valor nutricional de las grasas asignados por el NRC (1996) tiende a ser consistente cuando el consumo total de grasas está dentro de la proporción de 0.86 a 0.96 g de grasa consumida/ kg peso vivo. Cuando el consumo de grasa es mayor a esa proporción, el valor energético de la grasa disminuye en forma lineal como resultado directo de la disminución de la digestibilidad intestinal de los ácidos grasos (AG) principalmente C18:0 dado posiblemente por una limitada capacidad de producción biliar. El incremento de Ca en las dietas altas en grasa causa un efecto positivo en el valor de la dieta. Por otra parte, deben considerarse, tanto el contenido de grasa de las semillas ricas en aceites, como el nivel de consumo de MS en el caso particular de novillos Holstein, cuando las dietas sean suplementadas con grasa. LITERATURA CITADA AFOA 1999. Trading and Arbitration Rules. American Fats and Oils Association, Inc. New York. Atteh, J.O., Lesson S 1985 Influence of age dietary cholic acid and calcium levels on performance, utilization of free fatty acids and bone mineralization in broilers. Poultry Sci. 64:1959-1971. Andrae. J.G., Hunt, C.W., Duckett SK KenningtonLR ,Feng P, Owens FN, Soderlund S. 2002. Effect of high-oil corn on growth performance, diet digestibility, and energy content of finishing diets fed to beef cattle. J.Anim. Sci. 78:2257–2262. Avila, C.D., DePeters, E.J., Perez-Monti. H., Taylor, S.J., Zinn RA 2000 Influences of saturation ratio of supplemental dietary fat on digestion and milk yield in dairy cows. J. Dairy Sci. 83:1505-1519. Barreras, A. D. 1998 Estabilidad y utilización de nitrógeno en grasas y aceites. Instituto de la grasa (CSIC) Revista Grasas y Aceites. 49:56-64. España. Bauchart D 1993. Lipid absorption and transport in ruminants. J. Dairy Sci. 76:3864-3881. Beam, T.M., Jenkins, T.C., Moate, P.J., Khon, R.A,, Palmquist, D.L. 2000. Effects of amount and source of fat on the rates of lipolysis and biohydrogenation of fatty acids in ruminal contents. J. Dairy Sci.83:25642573. Bock, B.J., Harmon, D.L., Brandt Jr, R.T., Schneider. J.E. 1991. Fat source and calcium level effects on finishing steer performance, digestion, and metabolism. J. Anim. Sci. 69:2211-2224. Børsting, C.F., Weisjberg, M.R., Hvelplund, T.H. 1992. Fatty acid digestibility in Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 20 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal lactating cows fed increasing amounts of protected vegetable oil, fish oil or saturated fat. Acta. Agric. Scand., Sect. A. Animal Sci. 42:148-156. Brandt, R.T. Jr., Anderson, S.J. 1990 Supplemental fat source affects feedlot performance and carcass traits of finishing yearling steers and estimated diet net energy value. J. Anim. Sci. 68:2208-2216. Brandt, R.T. Jr., Kuhl, G.L., Campbell, R.E., Kastner, C.L., Stroda, S.L. 1992. Effects of steam-flaked sorghum grain or corn and supplemental fat on feedlot performance, carcass traits, longissimus composition, and sensory properties of steers.J. Anim Sci. 70: 343-34. Byers, F,M., Shelling, G.T. 1988. Lipids in ruminant nutrition. Page 298 En The ruminant animal: Digestive physiology and nutrition. DC Church, ed. Prentice-Hall, New Jersey . Cera, K.R., Mahan, D.C., Reinhart, G.A. 1989. Apparent fat digestibilities and performance response of postweaning swine fed diets supplemented with coconut oil, corn oil, or tallow. J.Anim.Sci.67:2040-2047. Christie, W.W. 1973. The structures of bile phosphatidylcholines. Biochim. Biophys. Acta. 316:204-211. Christiansen, M.L., Webb, K.E. Jr. 1990. Intestinal acid flow, dry matter, starch and protein digestibility and amino acid absorption in beef cattle fed a high concentrate diet with defluorinated rock phosphate, limestone or magnesium oxide. J. Anim. Sci.68:2105-2118. Clary, E.M., Brandt, T.R. Jr., Harmon, D.L., Nagaraja,T.G., 1993. Supplemental fat and ionophores in finishing diets: Feedlot performance and ruminal digesta kinetics. J. Anim. Sci.71:3115-3123. Coppock, C. E., J. R. Moya, J. W. West, D. H. Nave, J. M. Labore, and C. E. Gates. 1985. Effect of lint on whole cottonseed passage and digestibility and diet choice on intake of whole cottonseed by Holstein cows. J. Dairy Sci. 68:1198. Coppock, C.E., Wilks, D.L., 1991. Supplemental fat in high-energy rations for lactating cows: Effects on intake, digestion, milk yield, and composition. J.Anim.Sci.69:3826-3837. Corona, L., PLascencia, A., Ware, R.A., Zinn, R,A. 2005. Comparative feeding value of palmitate as a substitute for conventional feed fat in cattle. J. of Anim. and Vet. Adv. 4:247-253. Cerkawsky, J.W., L. Blaxter, and F.W. Wainman.1966. The metabolism or oleic, linoleic and linolenic acids by sheep with reference to their effects on methane production. Br. J. Nutr. 20:349-361. Czerkawsky, J.W. 1973. Effect of linseed oil fatty acids and linseed oil rumen fermentation in sheep. J. Agric. Sci.(Camb.)81:517-531. Demeyer, D.I., Hederickx, H.K. 1967. The effect c18 unsaturated fatty acids on methane production in vitro by mixed rumen bacteria. Biochim. Biophys. Acta. 137:484-497. Devendra, C.A., Lewis, D. 1974. Interaction between dietary lipids and fiber in the sheep. Anim. Prod. 19:67-76. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 21 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Doreau, M. Chilliard, Y. Rulquin, H. Demeyer, D.I. 1999. Manipulation of milk fat in dairy cows. Page 81 En Recent Advances in Animal Nutrition. PC Garnsworthy and J Wiseman, ed. Nottingham University Press. Doreau, M. Ferlay, A. 1994. Digestion and utilization of fatty acids by ruminants. Anim. Feed Sci. Technol.45:379-396. Duckett, S.K., Andrae, J.G., Owens, F.N. 2002. Effect of high-oil corn or added corn oil on ruminal biohydrogenation of fatty acids and conjugated linoleic acid formation in beef steers fed finishing diets J. Anim. Sci. 80:3353-3360. Elizalde, J.C., Aldrich, C.G., LaCount, D,W., Drackley, J.K., Merchen, N.R. 1999. Ruminal and total tract digestibilities in steers fed diet containing liquefied or prilled saturated fatty acids. J. Anim. Sci.77:1930-1939. Elliott, J.P., Drakley, J.K., Aldrich, C.G., Merchen, N.R. 1997. Effect of saturation and esterification of fat sources on site and digestion of organic matter, fiber, and nitrogen. J. Anim. Sci.75:2803-2812. Elliott, J. P., Drackley, J.K., Beaulieu, A.D, Aldrich, C.G., Merchen, N.R. 1999. Effect of saturation and esterification of fat sources on site and extent of digestion in steers: Digestion of fatty acids, triglycerides, and energy. J. Anim Sci. 77:1919-1929. Enjalbert, F., Nicot, M.C, Bayourthe, C. Moncoulon, R. 2000. Effect of duodenal infusion of palmitic, stearic or oleic acids on milk composition and physical properties of butter. J. Dairy Sci. 83:1428-1433. Firkins, J.L., Eastridge, M.L. 1994. Assesment of the effect of iodine value on fatty acid digestibility, feed intake,and milk production. J.Dairy Sci. 77:23572366. Garnsworthy, P.C. 2002. Fats in dairy cow diets. Page 399 En Recent Develpments in Ruminant Nutrition 4. J Wiseman and PC Garnsworthy, ed. Nottingham University Press. Hampshire, Engl. Garrett, W.N. 1980. Energy utilization of growing cattle as determined in seventytwo comparative slaughter experiments. Page 3 in Energy Metabolism. Butterworths, London Haaland, G.L., Matsushima, J.K., Jhonson, D.E., Ward, G.M., 1981. Effect of replacement of corn by protected tallow in a cattle finishing diet on animal performance and composition. J. Anim. Sci. 52:696-702. Hamilton, C.R. 2002. Value of animal fats and recycled greases in animal feeds. Darling International Inc. Irving Tx. 1-17 pp. Harfoot, C.G., Hazlewood, G.P., 1997 Lipid metabolism in the rumen. Page 382 in The rumen microbial ecosystem. Hobson PN, ed. Elsevier Applied Science. London, New York. Harrison, F.A. 1962. Bile secretion in the sheep. J. Physiol. 162:212-224. Harrison, F.A. 1995. Surgical techniques in experimental farm animals. Oxford University Press, UK. Hatch, C.F., Perry, T.W., Mohler MT, Beeson WM 1972. Effect of added fat with graded levels of calcium and urea-containing rations for beef cattle. J. Anim. Sci. 34:483-487. Hawke, J.C., Silcock, W.R. 1970. The in vitro rate of lipolysis and biohydrogenation in rumen contents. Biochim. Biophys. Acta.218:201-212. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 22 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Henderson, C. 1973. The effects of fatty acids on pure cultures of rumen bacteria. J. Agric. Sci. (Camb.) 81:107-112. Hess, B.W., Moss, G.E., Rule, D.C. 2008. A decade of development in the area of fat supplementation research with beef cattle and sheep. J. Anim. Sci. 86: E188-E204. Huffman, R.P., Stock, R.A., Sindt, M.H., Shain, D.H. 1992. Effect of fat type and forage level on performance of finishing cattle. J. Anim. Sci.70:3889-3898. Hurwitz, S., Bar, A., Katz, M., Skan, D., Budowsky. P. 1973. Absorption and secretion of fatty acids and bile acids in intestine of the laying fowl. J. of Nutr. 103:543-547. Inming, I., Van Nevel, C., Demeye,r D.I. 1993. Lipolysis and hydrogenation of soybean oil in the rumen of sheep. Proceeding of Society Nutrition Physiology. 59 pp. Jenkins, T.C. 1990. Nutrient digestion, ruminal fermentation and plasma lipids in steers fed combinations of hydrogenated fat and lecithin. J. Dairy Sci.73: 2934-2939. Jenkins, T.C. 1993. Lipid metabolism in the rumen. J.Dairy Sci.76:3851-3863. Jenkins, T.C., Fotohui, N. 1990. Effects of lecithin and corn oil on site of digestion, ruminal fermentation and microbial protein synthesis. J. Anim. Sci.68:460-466. Jenkins, T.C., Jenny, B.L. 1989 Effect of hydrogenated fat on feed intake,nutrient digestion, and lactational performance of dairy cows. J. Dairy Sci.72:23162324. Jenkins, T.C. and D.L. Palmquist, 1982. Effect of added fat and calcium on in vitro formation of insoluble fatty acid soaps and cell wall digestibility. J. Anim. Sci. 55:957-963. Johnson, R.R., McClure, K.E. 1972. High fat rations for ruminants. I. The addition of saturated and unsaturated fats to high roughage and high concentrate rations. J. Anim. Sci.34:501-509. Kato, S., Katoh, K., Barej, W. 1991. Regulation of exocrine pancreatic secretion in ruminants.Page 89 in Physiological aspects of digestion and metabolism in Ruminants. Tsuda T, Sasaki Y, Kawashima R, ed. Proc. of Seventh International Symp. on Ruminal Phys. Academic Press. San Diego, CA. Kenneth, L.D., and W. Woods. 1961. Calcium and corn oil interrelationships as influencing ration utilization by lambs. J. Anim. Sci., 20:532-536. Khorasani, G.R., De Boer, G., Robinson, P.H., Kennedy, J.J. 1992 Effect of canola fat on ruminal and total tract digestion, plasma hormones and metabolites in lactating dairy cows. J. Dairy Sci.75:492-501. Klusmeyer, T. H., Clark, J.H. 1991. Effects of dietary fat and protein on fatty acids flow to the duodenum and milk produced by dairy cows. J. Dairy Sci. 74:3055-3067. Krehbiel, C.R., McCoy, R.A., Stock, R.A., Klopfenstein, T.J., Shain, D.H., Huffman, R.P. 1995. Influence of grain type, tallow level, and tallow feeding system on feedlot cattle performance. J. Anim. Sci.73:2916-2921. Latham, M.J., Storry, J.E., Sharpe, M.E. 1972. Effect of low-roughage diet on the microflora and lipid metabolism in the rumen. Appl. Microbiol. 24:871-877. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 23 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Lofgreen, G.P. 1965. Net energy of fat and molasses for beef heifers with observations on method for net energy determination. J. Anim. Sci. 24:480487. Lofgreen, G. P., and W. N. Garret. 1968. A system for expressing net energy requirements and feed values for growing and finishing beef cattle. J. Anim. Sci. 27:793-806 MacLeod, G.K., Buchannan-Smith, J.G. 1972. Digestibility of hidrogenated tallow, saturated fatty acids and soybean oil supplemented diets by sheep. J. Anim. Sci.35:890-895. Maczulak, A.E., Dehority, B.A., Palmquist, D.L. 1981. Effects of long-chain fatty acids on growth of rumen bacteria. Appl. and Environ. Microbiol. 42:856862. McAllan, A.B., Knight, B.R., Sutton, J.D. 1983. The effect of free and protected oils on the digestion of dietary carbohydrates between the mouth and duodenum of sheep. Br. J. Nutr.48:433-440. Merchen, N.R. 1988. Digestion, absorption and excretion in ruminants. Page 174 in The ruminant animal: Digestive physiology and nutrition. Church DC, ed. Prentice-Hall, New Jersey. Moore, J.H., Christie. W.W. 1984. Digestion, absorption and transport of animal fats in ruminant animal. Page 123 in Fats in Animal Nutrition. J. Wiseman, ed. Butterworths, London, Engl. Moore, J.A., Swingle, R.S., Hale, W.H. 1986. Effects of whole cottonseed, cottonseed oil or animal fat on digestibility of wheat straw diets by steers. J. Anim. Sci. 63:1267-1273. Nelson, M.L., Busboom, J.R., Ross, C.F., O’Fallon, J.V. 2008. Effects of supplemental fat on growth performance and quality of beef from steers fed corn finishing diets. J. Anim. Sci. 86. 936-948. Ngidi, M.E., Loerch, S.C., Fluharty, F.L., Palmquist, D.L. 1990. Effect of calcium soaps of long-chain fatty acids on feedlot performance carcass characteristics and ruminal metabolism in steers. J. Anim. Sci. 68:25552565. Noble, R.C., Moore, J.H., Harfoot, C.G. 1974. Observations of the pattern of biohydrogenation of sterified and unesterified linoleic acid in the rumen. Br. J. Nutr. 31:99-108. NRC. 1996. Nutrient Requirements of Beef Cattle. 7th ed. National Academy of Sciences Press. Washington, DC. Owens, F.N., Goetsch, A.L. 1988. Ruminal fermentation. Page 145 in The Ruminant Animal: Digestive Physiology andNutrition. Church DC, ed. Prentice-Hall, New Jersey. Palmquist, D. L. 1991. Influence of source and amount of dietary fat on digestibility in lactating cows. J. Dairy Sci. 74:1354-1360. Palmquist, D.L., Conrad, H.R. 1980. High fat rations for dairy cows. Tallow and hydrolyzed blended fat at two intakes. J. Dairy Sci. 63, 391-395. Palmquist, D.L., Weisjberg, M.R., Hvelplund, T. 1993. Ruminal, intestinal, and total tract digestibilities of nutrients in cow fed diets high in fat and undegradable protein. J. Dairy Sci.76:1356-1364. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 24 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Pantoja, J., Firkins, J.L., Eastridge, M.L. 1995. Site of digestion and milk production by cows fed fats differing in saturation, esterification, and chain length. J. Dairy Sci. 78: 2247-2258. Pantoja, J., Firkins, J.L., Eastridge, M.L. 1996. Fatty acid digestibility and lactation performance by dairy cow fed fats varying in degree of saturation. J. Dairy Sci. 79:429-437. Peric-Golia, L., Socic, C. 1968. Biliary bile acids and cholesterol in developing sheep. Am. J. of Physiol.215:1284-1287. Plascencia, A., Alvarez, E.G., Montano, M.F., Machado, M., Rodríguez, S., Ware, R.A., Zinn, R.A. 2002. Influence of level of intake on the comparative feeding value of fat in finishing diets for feedlot cattle. Proc. West. Sect. Am. Soc.Anim. Sci. 53:613-618. Plascencia, A., Alvarez, E.G., Zinn, R.A. 1991. Efecto de lecitina y grasa suplementaria sobre digestión de nutrientes y fermentación ruminal en dietas para cabras lactantes. Rev. Cs. Agrop. 3:49-58. Plascencia, A., Alvarez, E., Dávila, R.H., Montaño, F. M., Valdés, Y. S., Zinn, R.A. 2008. Influence of fat titer and method of addition on characteristics of ruminal and total tract digestion. J. of Anim. and Vet. Adv. 3:145-148. Plascencia, A., Estrada, M., Zinn, R.A. 1999. Influence of free fatty acid content on the feeding value of yellow grease in finishing diets for feedlot cattle. J .Anim Sci.77:2603-2609. Plascencia, A., Vazquez, C., Mendoza, G.D., Zinn, R.A. 2003. Relationship between body weight and level of fat supplementation on fatty acid digestion in feedlot cattle. J. Anim. Sci.81:2653-2659. Plascencia, A., Vazquez, C., Mendoza, G.D., Zinn, R.A. 2004. Influences of levels of fat supplementation on bile flow and fatty acid digestión in cattle. J. Anim. Vet. Adv. 11:763-768. Plascencia, A., Zinn, R.A., 2001. Comparative feeding value of tallow vs yellow grease in finishing diets for feedlot cattle. Proc. West. Sect. Am. Soc. Anim. Sci. 52:566-568. Plascencia, A., Zinn, R.A. 2002. Evaluation of a forage-fat blend as an isocaloric substitute for steam-flaked wheat in finishing diets for feedlot cattle: Growthperformance and digestive function. Prof. Anim.Sci.18:247-253 Polan, C.C., McNeill, J.J., Store, S.B. 1964. Biohydrogenation of insaturated fatty acid by rumen bacteria. J. of Bacteriol. 88:1056-1064. Pylot, S.J., McKinnon, J.J., Mustafa, A.F., Racz, V.J, Christensen, D.A. 2000.Effects of processing and fat content of coarse canola screenings on voluntary intake and total tract nutrient digestibility of beef steers. Can. J. Anim. Sci.80:153-159. Ramirez, J.E., Zinn, R.A. 2000. Interaction of dietary magnesium level on the feeding value of supplemental fat in finishing diets for feedlot steers. J. Anim. Sci. 78:2072-2080. Robert, W.K., McKirdy, J.A. 1964. Weight gains, carcass fat characteristics and ration digestibility in steers as affected by dietary rapeseed oil, sunflowerseed oil, and animal tallow. J. Anim. Sci.63:682-687. Steele, W., Moore, J.H. 1968. The digestibility coefficients of myristic, palmitic Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 25 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal and stearic acids in the dit of sheep. J. Dairy Res. 35:371-376. Studzinski, T., Bobowiec, R. 1979. Effect of intra-duodenal administration of HCl and NaHCO3 on the secretion and content of sodium, potassium and calcium in the pancreatic juice and bile of sheep. Pol. Arch. Weter.22:205217. Symonds, H.W., Mather, D.L., Hall, E.D. 1982. Surgical procedure for modifying the duodenum in cattle to measure bile flow and the diurnal variation in biliary manganese, iron, copper and zinc excretion. Res Vet Sci.32:6-11. Valenzuela, A.B. 1995. Natural antioxidants: A new perspective for the problems or oxidative rancidity of lipids. En Lyons TP & Jacques KA (Eds). Biotechnology in the Feed Industry. Proc.of Eleventh Annual Symp. Nottingham University Press, Loughborough, Leics, UK. 207-220 pp. Van Nevel, C.J., Demeyer, D.I. 1996. Influences of pH on lipolysis and biohydrogenation of soybean oil by rumen contents in vitro. Reprod. Nutr. Dev. 36:53-63. Vila B, Esteve-Garcia, E. 1996. Studies on acid oils and fatty acids for chickens. II. Effect of free fatty acid content and degree of saturation of free fatty acids and neutral fat on fatty acid digestibility. Br. Poultry Sci.37:119-130. Wachira, A.M., Sinclair, L.A., Wilkinson, R.G., Hallett, K., Enser, M., Wood, J.D. 2000. Rumen biohydrogenation of n-3 polyunsaturated fatty acids and their effects on microbial efficiency and nutrient digestibility in sheep. J. Agric. Sci. 135:419–428. Weisjberg, M.R., Hvelplund, T., Børsting, C.F. 1992.Digestibility of fatty acids in gastrointestinal tract of dairy cows fed with tallow or saturated fats rich in stearic acid or palmitic acid. Acta Agric. Scand. Sect. A, Anim. Sci.42:115120. Wu, Z., Huber, J.T., Sleiman, F.T., Simas, J.M., Chen, K.H., Chan, S.C., Fontes, C. 1993. Effect of three supplemental fat sources on lactation and digestion in dairy cows. J. Dairy Sci.76: 3562-3570. Wu, Z., Ohajuruka, O.A., Palmquist, D.L. 1991. Ruminal synthesis, biohydrogenation, and digestibility of fatty acids by dairy cows. J. Dairy Sci. 74:3025-3034. Xu, C., Wensing, T., Beynen, A.C. 1998. Effects of high calcium intake on fat digestion and bile acid excretion in feces of veal calves. J. Dairy Sci.81: 2173-2177. Yokoyama, M.T., Johnson, K.A. 1988. Microbiology of the rumen and intestine. Page125 en The ruminant animal: Digestive physiology and nutrition. Church DC, ed. Prentice-Hall, New Jersey. Zinn, R.A. 1988. Comparative feeding value of supplemental fat in finishing diets for feedlot steers supplemented with and without monensin. J. Anim.Sci. 66:213-227. Zinn, R.A. 1989a. Influence of level and source of dietary fat on its comparative feeding value in finishing diets for steers: Feedlot cattle growth performance J. Anim. Sci. 67:1029-1037. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 26 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Zinn, R.A. 1989b. Influence of level and source of dietary fat on its comparative feeding value in finishing diets for steers: Metabolism. J. Anim. Sci. 67:1038-1049. Zinn, R.A . 1992. Comparative feeding value of supplemental fat in steam-flaked corn- and steam-flaked wheat- based finishing diets for feedlot cattle. J. Anim. Sci. 70:2959-2969. Zinn, R.A. 1994. Effects of excessive supplemental fat on feedlot cattle growth performance and digestive function. Prof. Anim. Sci. 10:66-72. Zinn, R. A. 1994. Detrimental effects of excessive dietary fat on feedlot cattle growth performance and digestive function. Prof. Anim. Sci. 10:66-72. Zinn, R.A., Alvarez, E.G., Plascencia, A., Shen, Y. 1998. Influence of method of supplementation on the utilization of supplemental fat by feedlot steers. Proc. West. Sect. Am. Soc.Anim. Sci. 49:291-296. Zinn, R.A., J.F. Calderon, L. Corona, A. Plascencia, M.F. Montaño, and N. Torrentera. 2007. Phase feeding strategies to meet metabolizable amino acid requeriments of calf-fed Holstein steers. Prof. Anim. Sci.23:333-339. Zinn, R.A., Gulati, S.K., Plascencia, A., Salinas, J. 2000. Influence of ruminal biohydrogenation on the feeding value of fat in finishing diets for feedlot cattle. J. Anim. Sci. 78:1738-1746. Zinn, R.A., and A. Plascencia. 2007. Feed Value of supplemental fats used in Feedlot cattle. In: Veterinary Food Animal Practice. L.C. Hollis and K.C. Olson (Ed). Elsevier, Mosby Saunders. Phil. USA). Zinn, R.A., Plascencia, A. 1992. Comparative digestion of yellow grease and calcium Soaps of long-chain fatty acids in cattle. Proc. West. Sect. Am. Soc.Anim. Sci. 43:454-457. Zinn, R.A., Plascencia, A. 1993. Interaction of whole cottonseed and supplemental fat on digestive function in cattle. J. Anim. Sci. 71:11-17. Zinn, R.A., Plascencia, A. 1996. Effect of forage level on the comparative feeding value of supplemental fat in growing-finishing diets. J. Anim. 74:1194-1201. Zinn, R.A., Plascencia, A. 2004a. Influence of level and method of supplementation on the utilization of supplemental fat by feedlot steers. J. of Anim. and Vet. Adv. 3:473-477. Zinn, R.A., Plascencia, A. 2004b. Future of tallow as an ingredient in livestock diets. 24th Western Nutrition Conference Saskatoon, Saskatchewan, Can. 21-27 pp. Zinn, R.A., Shen, Y. 1996. Interaction of dietary calcium and supplemental fat on digestive function and growth performance in feedlot steers. J. Anim. Sci.74:2303-2309. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 27 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1. Composición química promedio de las principales grasas comerciales utilizadas en engorda de ganado Mezcla Concepto Grasa Sebo de Extractos de Sales animalamarilla res jabón de vegetal calcio Humedad .40 .12 .88 1.4 Impurezas .22 .08 .56 4.9 Materia insaponificable .71 .31 3.88 3.46 Valor de iodo 82.06 54.04 67.16 102.6 Ácidos grasos totales 92.6 92.48 92.9 85.7 Ácidos grasos libres 13.95 7.8 51.0 54.8 C16:0 18.03 25.23 22.3 21.5 49.8 C18:0 10.32 15.73 13.7 6.0 4.03 C18:1 46.88 42.18 35.5 26.5 36.3 C18:2 17.16 5.26 18.7 40.2 7.46 C18:3 1.42 .47 1.55 3.1 .30 81.3 Perfil de AG, % Fuentes: para grasa amarilla; Zinn 1992; Krehbiel et al., 1995; Plascencia et al., 1999; Zinn et al., 2000; Ramirez and Zinn, 2000 Para sebo de res: Palmquist, 1991; Clary et al., 1993; Krehbiel et al., 1995; Elliot et al., 1997; Beam, 2000; Ramirez and Zinn, 2000 Para mezcal animal-vegetal: Zinn, 1989; Palmquist, 1991; Wu et al., 1991. Para extractos de jabón: AFOA, 1988; Bock et al., 1991; Zinn, 1992. Jabones de calcio: Coppock and Wilks, 1991; Klusmeyer and Clark, 1991; Palmquist 1993. Cuadro 2. Influencia de la grasa suplementaria sobre comportamiento de consumo en dietas de finalización para novillos Fuente Hatch et al., 1972 Bartle et al., 1994 Ramirez y Zinn, 2000 Zinn, 1992 Zinn y Plascencia 2004 Clary et al., 1993 Zinn, 1989 Zinn y Plascencia, 2002 Nelson et al., 2008 Zinn, 1989 Brandt et al., 1990 Bock et al., 1990 Nivel de grasa, % 0 vs. 3 1.2 vs. 4.6 0 vs. 5 0 vs. 6 3 vs. 9 0 vs. 4 0 vs. 4 3 vs. 9 0 vs. 6 0 vs. 8 0 vs. 3.5 0 vs. 3.5 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Cambio en el consumo comparado con el grupo testigo (como % del grupo testigo) - 11.3 - 4.2 - 6.8 - 5.1 -12.8 0.0 0.0 +2.0 -1.0 +3.7 +2.6 +5.9 Significancia <0.01 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 NS NS NS NS <0.05 <0.05 <0.05 28 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 3. Influencia del contenido de acidos grasos libres (AGL) de la grasa amarilla sobre el crecimiento y comportamiento de novillos Holstein ══════════════════════════════════════════════════ Grasa amailla AGL, % a Concepto 0% Grasa 42.0 28.5 15.0 DE ────────────────────────────────────────────────── ─────── Peso, Kg/d Inicial 372.8 374.5 378.3 372.7 12.3 b 421.1 439.5 441.4 428.8 14.2 56-d 144-db 527.5 555.5 551.1 538.7 18.5 Ganancia de Peso, Kg/d 1-56 dcd 0.86 1.16 1.13 1.00 .11 d 56-144 1.22 1.33 1.25 1.25 .10 1-144 dde 1.08 1.26 1.20 1.15 .08 Consumo MS, Kg/d 1-56 de 6.37 7.20 7.03 6.60 .41 8.40 8.36 8.14 8.26 .35 56-144d 1-144d 7.61 7.90 7.71 7.61 .32 Converción Alimenticia 1-56 de 7.38 6.22 6.37 6.61 .67 56-144d 6.94 6.35 6.54 6.62 .43 7.07 6.30 6.44 6.61 .32 1-144dc EN Dieta, Mcal/d Mantenimientoe 2.13 2.29 2.27 2.22 .07 e 1.46 1.59 1.58 1.54 .06 Ganancia Observada/esperada EN Mantenimiento 1.06 1.04 1.04 1.01 .03 Ganancia 1.08 1.06 1.05 1.02 .04 EN Grasa, Mcal/kg Mantenimiento 5.58 5.18 4.18 Ganancia 4.25 4.05 3.25 ────────────────────────────────────────────────── a 42% AGL = 100% Alto contenido AGL grasa amarilla, 28.5% AGL = 50% Alto contenido AGL grasa amarilla y 50% grasa amarilla convencional, 15% AGL = 100% grasa amarilla convencional. b Suplementación de grasa efectos principales, P < 0.10. c Suplementación de grasa efectos principales, P > 0.01. d Efecto lineal del nivel de AGL en la grasa amarilla, P < 0.10. e Suplementación de grasa efectos principales, P < 0.05. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 29 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Feed RUMEN RUMEN Lipids (Average insaturated:saturated ratio 70:30) Lipolysis LCFA BH Insaturated FFA Absorption Propionate < 1% Saturated FFA Microbial lipids < 30% Small intestine 4-15% > 65% Figure 2. Route and transformation of lipids in ruminants Figura 1. Ruta y transformación de los lípidos en rumiantes Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 30 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 4. Influencia del indice de biohidrogenación de la fuentes de grasa rumentek y grasa amarilla sobre la digestión individual y total de los ácidos grasos en novillos Concepto Testigo LBH MBH HBH C16:0 35.41 43.40 50.80 58.16 C16:1 1.31 1.49 2.36 3.22 C18:0 14.44 17.61 24.51 31.38 C18:1 53.48 90.73 104.93 118.96 C18:2 24.30 62.42 53.58 44.63 C18:3 2.10 10.56 7.24 3.90 132.94 228.23 245.47 262.32 DE Consumo, g/d TFA Flujo a duodeno, g/d ae C16:0 C16:1 hgf C18:0 36.93 44.94 52.42 56.24 1.06 0.59 0.66 0.70 0.68 0.05 87.88 116.45 151.54 160.77 3.74 C18:1 ae 22.73 50.69 34.54 29.23 2.80 C18:2 ae 9.33 28.69 21.62 12.75 1.97 C18:3 fh 1.07 4.36 2.85 1.40 0.23 250.04 268.11 265.75 6.68 TFA h 162.58 Digestión Posruminal, % duodenal C16:0 79.97 83.85 83.51 81.84 0.02 C16:1 b 74.96 79.32 75.45 65.88 0.05 C18:0 hf 87.51 87.62 78.08 77.41 0.02 d 88.44 92.35 90.02 90.50 0.01 C18:2 af 72.77 89.41 86.83 79.15 0.02 C18:3 hb 65.66 92.45 88.40 75.77 0.05 84.17 87.76 81.15 79.53 0.02 C18:1 TFA f LBH= Baja biohidrogenación; MBH= Mediana biohidrogenación; HBH= Alta biohidrogenación b c d a Testigo vs Efecto grasa, P<0.01; t, P<0.10 Efecto Cuadratico t, P<0.10; Testigo vs Efecto grasa, P<0.10; e f g h Efecto Lineal, P<0.01; Efecto grasa, P<0.05; Efecto Cuadratico, P<0.05; Testigo vs Efecto grasa, P<0.05 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 31 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 5. Comparación del valor alimenticio del Palmitato como sustituto de la grasa alimenticia convencional en el ganado de engorda. Concepto Testigo Grasa Amarilla 50:50 Mezclaa Palmitato Digestion Posruminal, % a C:16:0 78.28 77.70 80.38 78.69 C16:1 79.48 73.45 81.32 78.13 C18:0 89.85 71.23 78.20 75.37 AGT b 84.72 75.13 80.08 76.95 Mezcla de 50:50 de grasa amarilla y palmitato, b AGT = Ácidos grasos totales Cuadro 6. Comparación del Contenido de ENm y ENg (Mcal/kg) de grasas alimenticias estimado por medio de la técnica de reemplazo en novillos con dietas de finalización ENm ENg Nivel adicionado en la dieta, % Fuente 6.35 5.15 1.5 Plascencia et al., 2002 6.20 4.53 4 Zinn, 1988 6.06 4.90 3 Plascencia et al., 2002 6.02 4.77 5 Zinn, 1992 5.82 4.69 6 Zinn et al., 2000 5.78 4.61 6 Zinn, 1989a 5.55 4.46 4 Ramirez y Zinn, 2000 5.34 4.41 3.5 Brandt y Anderson, 1990 5.54 4.38 3 Richards et al., 1998 5.33 4.30 6 Zinn y Plascencia, 2004 4.98 3.85 5 Plascencia et al., 1999b 4.92 3.90 6 Plascencia y Zinn, 2000 4.78 3.87 5 Zinn y Shen, 1996 4.68 3.69 9 Plascencia y Zinn, 2000 4.63 3.50 6 Zinn y Plascencia, 1996 4.38 3.45 5 Zinn et al., 1998 3.77 2.95 4 Clary et al., 1993 3.66 2.80 9 Zinn y Plascencia, 2004 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 32 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 7. Digestibilidad intestinal para rumiantes de las distintas fuentes de grasa Tipo de grasa Nivel adicionado, % GA 3.0 Digestibilidad, % 76.2 GA 3.0 82.0 Plascencia y Zinn, 2002 SV 3.5 77.1 Bock et al., 1991 GA 4.0 80.0 Zinn, 1989b GA 4.0 79.1 Zinn, 1988 GA 5.0 80.2 Zinn y Shen, 1996 SV 5.0 72.0 Ramirez y Zinn, 2000 GA 5.0 84.2 Plascencia y Zinn, 1992 SV 5.5 81.2 Palmquist et al.,1993 GA 6.0 77.5 Plascencia et al., 1991 GA 6.0 75.6 Plascencia y Zinn, 2002 GA 5.0 75.5 Zinn y Plascencia, 1993 GA 5.0 84.2 Plascencia y Zinn, 1992 GA 6.0 77.1 Zinn, 1989b MAV 6.0 78.4 Zinn, 1989b GA 6.0 79.5 Zinn et al., 2000 GA 6.0 77.5 Plascencia et al., 1991 GA 6.0 75.6 Plascencia y Zinn, 2002 GA 8.0 69.3 Zinn, 1989b GA 9.0 70.1 Plascencia y Zinn, 2002 GA 9.0 66.9 Plascencia et al., 2003 a Fuente Plascencia et al., 2002 a MAV=mezcla animal-vegetal, GA= grasa amarilla, TG= triglicéridos, SV= sebo vacuno. b Acidos grasos Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 33 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal 90 2 Y = 87.560 - 8.591X ; R = 0.89, P< 0.001 85 3 5 7 7 4 3 Digestibilidad de AG, % 80 7 6 5 7 4 2 6 75 7 7 1 4 4 6 70 2 1) Wu et al. (1991) 2) Pantoja et al. (1996) 1 3) Zinn y Shen (1996) 4) Ramirez y Zinn (2000) 5) Zinn et al. (2000) 6) Plascencia y Zinn (2002) 7) Plascencia et al. (2003) 65 60 7 2 7 2 2 55 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 -1 Consum o total de AG, g kg BW Figura 2. Influencia del nivel de consumo de ácidos grasos sobre su digestión intestinal Fatty acid digestibility, % 90 85 80 75 70 65 60 55 16 21 26 31 36 41 46 Bile flow, mL of bile/g of lipid in duodenum Figura 3 Relación de la producción de bilis (mL de bilis/g de grasa) y digestibilidad posruminal de los ácidos grasos Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 34 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 8. Influencia del método de adición de grasa suplementaria sobre el comportamiento productivo en novillos Holstein Concepto Testigo Grasa suplementaria En En ración grano 4 4 151 151 Corrales 4 Días en prueba 151 Peso, kga Inicial 273 27 Final 505 500 GDP, kg 1.53 1.50 Consumo MS, kg/db 8.23 7.68 Consumo/GDPb 5.37 5.12 EN de la dieta, Mcal/kg Mantenimientob 2.26 2.36 Gananciab 1.57 1.66 Observado/Esperado ENb 1.06 1.01 a Peso inicial y final fue reducido 4% para descuento de llenado b Grasa vs. testigo, P < 0.01. DE 2721 502 1.52 7.74 5.11 4 .02 .11 .04 2.36 1.66 1.01 .01 .01 .01 Cuadro 9.Influencia de la mezcla de grasa:forraje (20:80) añadida en distintas proporciones a una dieta de finalización para novillos Mezcla forraje-grasa, como % de la MS de la dietaa 15 30 45 a Concepto Peso, kgb Inicial 225.7 Final 424.5 GDP, kg/d 1.41 Consumo MS, kg/d 6.99 c GDP/Consumo MS, kg/kg .202 EN de la dieta, Mcal/kg Mantenimientod 2.14 Gananciac 1.46 Observado/esperado (EN de la dieta) Mantenimientod 1.02 Gananciac 1.03 Digestión posruminal, como % del ingreso a duodeno MO 65.9 Almidón 89.2 Acidos grasosb 82.0 N 75.2 EEM 224.4 417.4 1.37 7.07 .193 226.2 417.3 1.36 7.14 .190 2.2 5.6 .03 .13 .003 2.07 1.40 2.04 1.38 .02 .02 .97 .96 .95 .93 .01 .01 60.4 88.7 75.6 76.0 57.7 86.5 70.1 75.4 3.4 1.5 1.2 2.3 La mezcla contuvo 80% de alfalfa cortada y 20% de grasa amarilla, b Peso inicial y final fue reducido 4% para descuento de llenado, c Efecto lineal, P < 0.05, d Efecto lineal, P < 0.01. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 35 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 10. Influencia del nivel de Ca en la dieta sobre el comportamento de novillos consumiendo una dieta de finalización alta (11%) en grasa Nivel de calcio % Concepto 0.50 0.70 DE 0.90 a Peso, kg Initial 397 394 394 Finalb 525 525 540 c GDP, kg 1.42 1.45 1.61 0.15 Consumo MS, kg/d 7.67 7.82 7.91 0.52 d Conversión 5.40 5.40 4.92 0.25 EN de la dieta, Mcal/kg Mantenimientod 2.34 2.32 2.47 0.07 1.64 1.63 1.76 0.06 Gananciad Observado/eesperado (EN de dieta) Mantenimientod 0.98 0.98 1.05 0.03 d Ganancia 0.98 0.98 1.06 0.04 a Peso inicial y final fue reducido 4% para descuento de llenado, b Peso final ajustado a canal, c Efecto lineal (P < 0.10), d Efecto lineal ( P < 0.05). Cuadro 11. Efecto de la variedad de maíz (típico y alto en aceite) sobre el comportamiento de novillos en engorda Probabilidad Tratamiento a Concepto Testigo Alto en Isocalórica DE HOC vs ISO vs T aceite T Peso vivo, Kg Inicial 411 412 411 5.9 0.90 0.99 Final 582 573 577 8.7 0.46 0.69 Consumo MS, 11.8 10.9 11.1 0.20 0.01 0.01 Kg GDP, Kg 2.05 1.93 1.99 0.05 0.12 0.44 0.175 0.178 0.181 0.004 0.65 GDP/consumo 0.32 a Testigo = 82% maíz típico, 12% Silo de Triticale; Alto en aceite = 82% maíz alto en aceite, 12% Silo de Triticale; Isocalorica =74% maíz alto en aceite, 20% Silo de Triticale. b T = Dieta testigo, HO = Dieta alta en aceite y ISO = Dieta isocalórica Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 36 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 12. Digestión de nutrimentos y contenido energético de dietas conteniendo maíz típico, maíz alto en aceite y maíz típico+aceite de maíz Concepto Testigo Alto en Isocalórica DE HO vs ISO vs aceite T T Digestibilidad del tracto total, % MS 75.38 78.27 75.31 0.85 0.02 0.96 MO 76.86 79.74 76.68 0.88 0.02 0.88 Almidón 87.39 93.39 92.19 1.17 0.01 0.01 Lípidos 64.21 65.09 62.39 1.34 0.64 0.33 Energia bruta 73.49 76.06 73.42 0.87 0.04 0.96 Contenido de energía, Mcal/kg MS EB 4.43 4.60 4.56 ED 3.25 3.50 3.35 0.04 0.01 0.10 ED Maíz 3.43 3.74 3.67 0.05 0.01 0.01 a Testigo = 82% maíz típico, 12% Silo de Triticale; Alto en aceite = 82% maíz alto en aceite, 12% Silo de Triticale; Isocalorica =74% maíz alto en aceite, 20% Silo de Triticale. b T = Dieta testigo, HO = Dieta alta en aceite y ISO = Dieta isocalórica Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 37 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 13. Effect of corn processing, variety and fat supplementation on characteristics of digestion in cattle (Plascencia et al., sin publicar) Treatments1 0 DRNC, % YG3 0 DRHOC, % YG3 0 SFNC, % YG3 0 SFHOC, % YG3 SD2 Consumo, g/d MS 3647 3660 3689 3667 3636 3597 3635 3679 81.4 MO 3457 3475 3502 3482 3459 3413 3435 3484 77.2 FDN 539 567 505 564 622 571 511 470 11.7 Almidón 1838 1808 1823 1738 1887 1744 1759 1744 39.7 N 67.1 64.8 67.1 65.3 67.6 61.9 68 66.6 1.48 Acidos grasos 111 194 185 266 88.4 166 170 257 4.6 16 16.1 16.3 15.2 15.6 15.7 16.4 0.36 54.4 53.9 49.8 60.2 56.6 56.1 57.8 6.8 15.3 Energía Bruta, Mcal/d Digestion ruminal, % MO 3 63.7 FDN 60.9 51.4 46.5 52.3 42.7 34.8 34.6 30.2 13.5 N alimenticio 3 61.4 58.4 62.5 46 49.9 45.7 52.7 54.6 18.1 Almidón 5,6 76.6 67.9 66.6 60.9 81.5 77.6 75.1 78.9 6.4 23.7 25.7 29.1 27.3 22.9 24.6 25.8 24 3.3 1.16 1.16 1.19 1.25 1.21 1.31 1.2 1.16 14.1 NM g/kg MOF Eficiencia N 7, 8 3,9 Digestión posruminal, % duodenal MO 4 54.3 56.5 55.1 58.4 60.5 62.1 61.4 60.2 4.61 -41.1 -4.21 -7.1 -9.58 4.33 15.3 0.7 3.75 31.1 66.6 67.3 66.5 70.9 90 91.4 92.4 87.2 4.5 69.7 68.9 69 72 72.6 71.7 72.2 71.4 4.23 73.1 63.9 65.3 66.3 76.9 69.4 66.3 70.2 3.3 Digestion de tracto total, % MO 76.6 74.2 72.3 73.7 78.8 78.2 77.5 77.7 4.12 45.4 52 43 49.2 46.8 46.5 35.8 34 18.7 FDN 4 Almidón 6 N Acidos grasos FDN Almidón 3 3,10 92.4 89.7 88.8 88.9 98.2 98 98.2 97.3 2.22 N 4,7 63.9 62.9 62 64.4 66.1 62.2 65.7 65.4 3.59 ED, % 73.8 71.7 69.9 71.1 76.5 75.8 74.9 75.7 3.19 ED, Mcal/kg 3.09 3.14 3.06 3.17 3.21 3.28 3.24 3.38 0.14 1 DRNC=Dry-rolled normal corn, DRHOC=Dry rolled high oil corn, SFNC=Stem-flaked normal corn, SFHOC=Steam-flaked high oil corn, YG=Yellow grease 2 SD = n = 4 3 Corn variety x processing interaction (P<0.05). 4 Corn variety x processing interaction (P<0.10). 5 Corn x fat level interaction (P<0.10). 6 Corn variety x processing interaction (P<0.01). 7 Corn x fat level interaction (P<0.05). 8 Duodenal microbial N, g/kg OM fermented in rumen. 9 10 Duodenal non ammonia N g/g of N intake. Corn x fat level interaction (P<0.01). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 38 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 14. Valor comparativo de la EN de grasa ente novillos Holstein y Ganado cruzado (PV=300 kg) consumiendo uns dieta de finalización con 5% de grasa Tipo de Animal CMS esperado Consumo de (NRC, 1996) grasa g/d Consumode IDF,% Valor de grasa g de esperada NEg grasa/kg BW esperada Holstein 7.18 524 1.75 72.52 4.56 Ganado 6.47 472 1.57 74.07 4.68 cruzado Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 39 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal FACTORES DE RIESGO PARA LOS VIRUS DE LA DIARREA VIRAL BOVINA (BVDV) Y RINOTRAQUEITIS INFECCIOSA BOVINA (BHV-1) EN EL SISTEMA VACA-CRÍA Dr. Ramiro Avalos Ramírez, Cuerpo Académico de Medicina Veterinaria Preventiva, FMVZ-UANL. Los agentes infecciosos que afectan al tracto reproductivo bovino son causales de detrimentos económicos severos para el sistema vaca cría mundialmente cada año. Lo anterior resulta no solo por las pérdidas directas debidas a abortos, mortinatos, animales débiles, infertilidad y tratamiento, entre otros, sino también a los costos indirectos derivados del mantenimiento y restricciones para comercialización de animales de hatos afectados. Aún más, ocurren otros factores aún no cuantificados de perdida que incluyen el ingreso de animales sub-clínicamente o persistentemente infectados y altamente difusores de agentes infecciosos hacia los hatos susceptibles. Estos últimos, después de contagiarse y de varios ciclos de infección, manifestaran síntomas de enfermedad clínica con el consecuente gasto en tratamientos y mermas debidas a pobre eficiencia productiva y reproductiva. Los factores para la presentación de determinado agente infecciosos como causal de pérdida reproductiva en los hatos del sistema vaca cría obedecen a una intrincada red de interacciones que ocurren entre el agente infeccioso, el animal susceptible y el medio ambiente. Dentro de este último el manejo o toma de decisiones con respecto al ingreso de animales de otra fuente, la vacunación y presencia de material potencialmente contaminado con el virus, entre otros, posibilita la aparición de brotes de enfermedad clínica y la permanencia de los agentes infecciosos en el hato. En el noreste de México el sistema vaca-cría se desarrolla en diversas condiciones agro-ecológicas y de heterogeneidad tecnológica. En esta área ocurren explotaciones “tradicionales” en las cuales el uso de las tecnologías es muy limitado hasta explotaciones que usan tecnología de vanguardia dentro de sus procesos productivos. Ante esta perspectiva, el conocimiento de los factores de riesgo para la ocurrencia de enfermedades que afectan el tracto reproductor bovino es de suma relevancia para el control de estas enfermedades y/o para evitar o minimizar la aparición de los agentes causales dentro de la población bovina. Estudios realizados por departamento de Virología la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UANL (Avalos et. al., 2004) y datos del laboratorio del Comité de Fomento y Protección Pecuaria del estado de Nuevo León (Muraira et al., 2008) muestran que esta área del país es endémica en los sistemas lechero y de vaca cría para la bacteria Leptospira spp., el protozoario Neospora caninum (Nc) y los virus de la Diarrea Viral Bovina (BVDV) y Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (BHV-1). Las características en común de estos agentes son su predilección por infectar el tracto reproductivo bovino y por su habilidad para mantenerse en esta población ya sea a través de infecciones crónicas (Leptospira spp y Nc), latentes (BHV-1) y/o persistentes (BVDV). El éxito de esta perpetuación ocurre gracias a la intervención de otras especies animales como reservorios, la adaptación/evasión de estos agentes del sistema inmune del bovino, la infección constante y Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 40 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal permanente de las crías, la falta de información de los productores sobre el comportamiento y manejo de la infección a nivel individual y colectivo, las falta de diagnostico de laboratorio puntual, rápido y especifico, la ausencia de programas oficiales o privados para el control y monitoreo de estos agentes y la pobre cultura en cuanto a la adopción de practicas de bioseguridad, entre otros. (Suárez, D. H. y Tirado, L.Q., 2004; Cantú, C.A. ,2002; Sanderson and Gnad, 2002). Los esfuerzos para obtener información que permita conocer cuales son los factores de riesgo para adquirir BHV-1 y BVDV y sus enfermedades asociadas en el sistema vaca-cría, así como para determinar el tipo de cepas que circulan en esta población y el efecto relativo de las vacunas, comercialmente disponibles, sobre la reducción de los efectos clínicos negativos en la reproducción han comenzado bajo iniciativa de los propios ganaderos. Tanto BHV-1 como BVDV son virus de distribución mundial y considerados por las Organización Mundial de la Sanidad Animal (OIE) dentro de la lista de patógenos de bovinos de importancia económica y para la salud pecuaria mundial (OIE, 2006). Para ambos virus algunos países y regiones de Europa han sido declarados libres de la circulación de estos agentes, después de mas de una década de iniciados los esfuerzos para controlarlos y erradicarlos (Ackermann and Engels, 2006; Bitsch et al., 2002, Greiser-Wilke, 2002 ). El Herpesvirus Bovino 1 (Bovine herpesvirus 1, BHV-1, BoHV-1, BHV1) Este virus es altamente contagioso entre los bovinos. Los bovinos de todas las edades son susceptibles a la infección y una vez realizada ésta, el virus permanece en estado ¨latente¨ en raíces de ganglios nerviosos. Esta última condición es muy importante para la difusión del virus dado que los animales no muestran síntomas de la enfermedad y de esta manera se pueden adquirir o comercializar animales latentemente infectados que al incorporarlos al rancho pueden diseminar el virus hacia animales susceptibles. Cuando los animales afectados muestran síntomas el espectro clínico puede ser muy amplio. Las diversas formas clínicas pueden abarcan desde la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (“IBR”), la Vulvovaginitis Pustular Infecciosa (“IPV”), la Balanopostitis (“IPB”) ó hasta conjuntivitis, infertilidad /aborto, enteritis y encefalitis. El BHV-1 pertenece a la familia Herpesviridae, subfamilia Alphaherpesvirinae, género Varicellovirus. El genoma consiste en ADN de doble cadena de aproximadamente 135.5 kbp (Muylkens, B., 2007). Los viriones son envueltos, con un diámetro de 150 nm, tienen una nucleocapside de 100 nm de diámetro; son relativamente muy frágiles en un medio ambiente con baja humedad y por lo tanto la transmisión requiere un contacto directo, particularmente con mucosas (Murphy et al., 1999). En este contexto, la sobreviviencia de una nueva generación de viriones, depende del establecimiento de una infección latente que generalmente ocurre en ganglios sacrales y trigémino del hospedador (Roizman, B., 2001). El BHV-1 ha sido dividido en los subtipos 1 (BHV1.1), 2a (BHV1.2a) y 2b (BHV1.2b). No obstante, se considera que todos pertenecen a un mismo grupo o tipo antigénico (serotipo). Algunos estudios sugieren que, los subtipos genéticos están asociados a ciertas condiciones clínicos o grados de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 41 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal patogenicidad (por ejemplo los virus de los subtipos 1 y 2b). El BHV1.1 comprende a los virus “clásicos” que han sido relacionados a infecciones respiratorias causando la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR); no obstante se han reportado aislados de este subtipo como causa de abortos. Por otra parte, el BHV1.2a se ha encontrado como causante de IBR, IPV, IPB y abortos; mientras que BHV1.2b se ha detectado en infecciones respiratorias así como en el síndrome de IPV/IPB, pero no en abortos. En infecciones respiratorias se considera al BHV1b de menor patogenicidad que el subtipo BHV1.1. Este virus se trasmite de forma directa con relativa facilidad gracias a la gran cantidad virus infecciosos que salen de los animales afectados principalmente de secreciones respiratorias, oculares y del tracto genital (de forma importante en semen). No obstante, estas secreciones pueden contaminar diversos utensilios (Guantes de palpación, sujetadores nasales, etc…), empleados para el manejo de los animales por lo que el virus también puede diseminarse de forma indirecta entre los animales gracias a la intervención humana. El periodo de incubación de la enfermedad es variable de entre 2 y 7 días, pero depende del subtipo (cepa), sitio de entrada, inmunidad previa (si el animal fue vacunado o se infectó y se recuperó) y factores estresantes, entre otros. En hatos susceptibles no inmunes y expuestos al virus se ha demostrado que entre un 25 y 60% de la vacas pueden abortar después de exponerse al virus, independientemente del periodo de preñez. Otra proporción de vacas, y especialmente vaquillas, pueden resultar con infertilidad o muerte del embrión si adquieren la infección al momento de la cruza dado que el virus puede provoca inflamación del útero y de ovarios. Estudios recientes en la región noreste de México han mostrado que la seroprevalencia de este virus es alta en esta zona y que el virus circula en diferentes sistemas de producción (Avalos et al., 2004, Domìnguez, D.D. 2008). Los índices de seroprevalencia fluctúan entre 20-80% en hatos no vacunados del sistema vaca-cría. El diagnóstico molecular del virus también se ha realizado tanto en lotes de engorda como en el sistema vaca-cría lográndose detectar secuencias genéticas del virus tanto en abortos y secreciones vaginales y respiratorias de animales enfermos/sospechosos, así como en semen de animales seropositivos clínicamente sanos. Si bien en esta zona de país no se conoce cual es la distribución de los diferentes subtipos del BHV-1 y cuál es su impacto en la reproducción y la salud en general de los hatos. Es evidente que el virus circula en un muy alto nivel lo que significa que el BHV-1 puede eventualmente constituirse en brotes de abortos, infertilidad ó problemas respiratorios de forma individual o colectiva, dependiendo de la situación particular de cada hato, de la zona geográfica y de la infección concomitante con otros patógenos. Para BHV-1 a nivel de hato los factores de riesgo más sobresalientes son la adquisición de animales sin realizar pruebas de laboratorio que confirmen sus estatus frente al virus (Dominguez, D.D., 2008). En algunos investigaciones se reportado que vacas en edad reproductiva nacidas en un hato tienen un bajo titulo de anticuerpos frente al virus con respecto de aquellas vacas adquiridas sin conocer el estado sanitario del hato de procedencia (Waldner, C.L. 2005). El tamaño del hato también es considerado relevante, ya que existe un riesgo más alto de contraer la infección en hatos con una densidad Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 42 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal poblacional grande, además en estas explotaciones puede existir una entrada continua de visitantes (inseminadores, veterinarios, compradores.), los cuales pueden servir como vehículo para el virus y por último en estos hatos es factible la compra de semen, siendo este un factor importante en la transmisión del virus (Nuotio, L., 2007; Boelaert, F., 2005). En forma individual (animal), se ha observado que los toros están en más riesgo de contraer la infección comparado con las vacas, debido a su función reproductiva, además suelen estar presentes con mayor frecuencia en exposiciones ganaderas (Boelaert, F., 2005). Otro factor implicado es la edad de los animales, a mayor edad se incrementa el riesgo de seropositividad, observación que está sustentada en la infección latente/prolongada del virus (Waldner, C.L., 2005). El Virus de la Diarrea Viral Bovina (BVDV) Este virus pertenece a la familia Flaviviridae, género Pestivirus; el genoma del virus es RNA de cadena sencilla polaridad positiva, mide 12.3 Kb aproximadamente (Avalos et al., 2001). Los viriones miden de 40 a 60 nm de diámetro y tienen forma esférica. Las cepas del virus se han divido en los genotipos BVDV-1 y BVDV-2, debido a diferencias genéticas (Ridpath, 2005 ). Ambos genotipos has sido detectados a en diversos países aunque aparentemente ocurren diferencias índices de prevalencia acorde al continente. Para ambos genotipos se han reportado una alta heterogeneidad genética por lo que se ha descrito la existencia de cuando menos 11 subgrupos genéticos para BVDV-1 y 3 para BVDV-2 (Becher, et al., 2003). Las cepas del BVDV existen como biotipos citopaticos (BVDVc) y no citopaticos (BVDVnc) (Deregt and Loewen, 1995; Ridpath, J.F.; 2005). El BVDVnc es el de mayor circulación en la naturaleza y es el responsable de las infecciones intrauterinas que afectan al feto, generando animales Persistentemente Infectados (PI). Mutaciones que afectan a ciertas regiones del genoma del BVDVnc generan al BVDVc. La variación genética también es reflejada en una amplia variación antigénica no solo entre los genotipos sino entre algunos subgrupos del BVDV-1. Tales diferencias tienen un fuerte impacto sobre el diseño de vacunas y el diagnóstico de este virus. El BVDV es capaz de infectar no solo a bovinos sino también a otros rumiantes domésticos y silvestres e inclusive cerdos. No obstante, no se ha demostrado como el virus logra persistir en las poblaciones diferentes a los bovinos y como influye esta condición para la epidemiología y factores de riesgo de adquisición de este virus. El BVDV causa una infección multisistémica. Las consecuencias de la infección son muy variadas, mientras que en la gran mayoría de animales no gestantes cursa de manera inaparente o subclínica en hembras gestantes puede atravesar la placenta e infectar al embrión o feto. Las consecuencias de esta última infección dependen del periodo de la gestación pero esta íntimamente relacionada con el desarrollo del sistema inmune del feto infectado. La infección congénita resulta en una amplia gamma de anormalidades que van desde muerte embrionaria y fetal, defectos congénitos, momificación, y abortos hasta partos prematuros y el nacimiento de animales persistentemente infectados (PI). Esta ultima condición sobreviene luego de que las cepas de BVDVnc infectan al feto antes del desarrollo del sistema Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 43 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal inmune, por lo que el animal muestra inmunotolerancia especifica contra la cepa infectante (Brownlie, 1990). El animal PI es el punto clave para el control de las infecciones por el BVDV ya que estos animales son viremicos de por vida y difunden grandes cantidades del virus a través de sus fluidos corporales. Los animales PI no son capaces de producir anticuerpos neutralizantes contra la cepa que los infectò in utero, pero si contra cepas antigénicamente heterologas. Los bovinos PI normalmente son de menor peso y altamente susceptibles a enfermedades. No obstante, estos animales pueden alcanzar la madurez sexual. Otra condición desarrollada por los bovinos PI es la enfermedad de las mucosas (Mucosal Disease=MD). Esta enfermedad letal es una secuela de la infección fetal (Baker, J.C. 1995; Brownlie et al., 1984). Ocurre cuando cepas del BVDVnc sin restricciones para su replicación en un animal PI sufren de mutaciones en puntos específicos del genoma que dan origen a la aparición de cepas BVDVc. Estas últimas, inducen apoptosis u otros mecanismos de daño celular generalizado responsable de lesiones severas. De acuerdo con los síntomas y duración de la MD se puede presentar en forma aguda o crónica. La forma aguda aparece entre los 6 y 18 meses de vida con un curso que dura de 2 días a 3 semanas. Se caracteriza por fiebre, anorexia depresión letargia, diarrea profusa, descargas nasales y oculares, deshidratación y erosiones/ulceraciones masivas en el tracto digestivo. Animales con MD crónica manifiestan esencialmente alteraciones similares pero de forma menos pronunciada por lo que pueden llegar a sobrevivir hasta 18 meses. Estos animales muestran índices bajos de desarrollo con diarrea continua o intermitente en asociación con descargas nasales y oculares. Otras alteraciones incluyen dermatitis, perdida de pelo e hiperqueratinización con o sin laminitis y necrosis interdigital que provoca cojeras. La seroprevalencia del BVDV a nivel mundial varia entre 20 a 90%. Los índices de seropositividad para la zona Noreste de México y otras áreas del país se encuentran dentro de este rango (Dominguez, D. D., 2006; Solís, et al., 2005). Una alta asociación entre la seropositividad contra BVDV y la carencia de medidas de bioseguridad en hatos, incluida la vacunación, ha sido reportada en otras partes del mundo. En hatos del sistema vaca-cría de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas estas observaciones han sido recientemente evidenciados (Domínguez, D. D., 2008). En esta misma zona se han detectado y estimado con una frecuencia de 3.5% de animales PI en hatos del sistema vacacría no vacunados contra BVDV. Esta cifra es relativamente mayor a la frecuencia estimada para hatos independiente del uso de vacunas contra el BVDV, misma que se ha señalado entre un 0.5 y 2% (Houe, H.; 1999). Tal variación, tal vez refleja diferencias en las prácticas de manejo o sistemas de producción así como la sensibilidad del método diagnóstico empleado. Las consecuencias de la introducción del VDVB en el rancho dependen de múltiples factores pero la principal fuente de infección dentro y entre hatos es el animal PI. La aparición de enfermedades reproductivas, respiratorias y digestivas se ha asociado fuertemente después de la introducción de animales PI al hato. A nivel de hato una incrementada incidencia de alteraciones reproductivas (bajas tasa de concepción y preñez, aumento de abortos y retención placentaria, entre otros) y trastornos en la salud de los neonatos es una fuerte sospecha de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 44 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal introducción reciente del VDVB. El virus se difunde por contacto directo a partir de cualquier excreción o secreción del animal infectado, o mediante otro tipo de vehículos en los que incluyen practicas iatrogénicas mediante inseminación artificial, transferencia de embriones, vacunación o el uso de utensilios para el manejo. La detección de los animales infectados es difícil bajo situaciones de campo así que cuando se logra evidenciar normalmente ya ocurrió la difusión hacia otros hatos, sobre todo en aquellas zonas o hatos con medidas de bioseguridad inadecuadas. Los factores de riesgo que se han descrito para la adquisición del BVDV incluyen la presencia o introducción de animales PI, como uno de los puntos principales de riesgo para el hato, así como la compra-ingreso de vacas o vaquillas gestando un animal PI ò animales con infecciones subclinicas. Esto últimos resulta especialmente importante cuando se compran sementales y no se realizan los análisis de laboratorio pertinentes para detectar la infección previo al ingreso al rancho. En este mismo sentido, animales que salen del rancho a exposiciones ganaderas pueden infectarse con BVDV, de tal suerte que al reingresarlo al rancho de origen es probable que se constituya como riesgo de contagio del virus. Entre otros factores se incluyen la mezcla de animales de diferentes edades en la pasta o corrales, compartir praderas con el rancho vecino y contacto directo e indirecto con otros rumiantes (Houe, H., 1999). El uso de material contaminado (guantes, semen, vacunas) con el virus o la visita de personal que previamente ha visitado otros ranchos potencialmente infectados eventualmente ha sido asociado como factor de riesgo para la introducción del BVDV (Solis, J., 2005; Houe, H., 1995). Literatura Ackermann, M. and Engels, M. (2006). Pro and contra IBR-eradication. Veterinary Microbiology. 113:293-302. Avalos, R.R., Orlich, M., Thiel, H.-J., Becher, P. (2001). Evidence for the presence of two novel pestivirus species. Virology 286:456-465. Avalos, R. R., et al., (2004). Prevalencia y factores de riesgo asociadas a la presencia de IBR, DVB, Leptospirosis y Neosporosis en hatos de Nuevo León. Fondos Mixtos CONACYT-NUEVO LEÓN. Clave NL-2004-C05-107. Baker, J.C. (1995). The clinical manifestations of bovine viral diarrea virus infection. Vet. Clin. North. Am. Food Anim. Pract. 11:425-445. Becher, P., Avalos-Ramìrez, R. et. al., (2003). Genetic and antigenic characterization of novel pestivirus genotypes: Implications for classification. Virology. 311(1):96-104. Bitsch, V., Hansen, K-EL, Larsen, K.B. et al. (2002). The eradication of BVD in Denmark. Proc. Detecting and Controlling BVDV infections. April 4-5. Ames, Iowa. P46. Brownlie, J., Clarke, M.C., Howard, C.J. (1984). Experimental production of fatal mucosal disease in cattle. Vet. Rec. 114:535-536 Cantú, C.A. (2002). Factores asociados a la epidemiologìa de los principales problemas reproductivos en bovinos productores de carne en el estado de Nuevo Leòn (IBR, BVD, Leptospirosis). http://www.unionganaderanl.org.mx Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 45 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Derek, D. and Loewen, K.G. (1995). Bovine viral diarrhea virus: Biotypes and disease. Can. Vet. J. 36:371-378. Dominguez, D.D. (2006). Detecciòn y diferenciación molecular del virus de la Diarrea Viral Bovina (BVDV) en el sistema vaca-crìa de Nuevo Leòn. Tesis de Licenciatura. FMVZ-UANL. Dominguez, D.D. (2008). Seropositividad y factores de riesgo para BVDV, IBR, Neosporosis y Leptospirosis en hatos del sistema vaca-cría de Nuevo León. Tesis de Licenciatura. FMVZ-UANL. En prensa. Greiser-Wilkie, I. (2002). BVDV eradication programs in Europe. Proc. Detecting and Controlling BVDV Infections. April 4-5. Ames, Iowa. P20. Houe, H. (1999). Epidemiological features and economical importance of bovine virus diarrhea virus (BVDV) infections. Veterinary Microbiology. 64:89-107 ICTV (2002). ICTVdb. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ICTVdb/Ictv/index.htm. Acceso el 9 July 2008. Kahrs, R.F. (2001). Infectious bovine rhinotracheitis and infections pustular vulvovaginitis. Chapter 18. In: Viral Diseases of Cattle, Edition 2. Iowa State University Press, Ames. pp 159-170. Msolla, P.M., Wiseman, A., Allan, E.M., Selman, I.E. (1983). A comparison of the virulence of three strains of infectious bovine rhinotracheitis virus. Veterinary Microbiology 8: 129-134. Mulkens, B., Neuvonen, E., Hyytiâinen, M., (2007). Bovine Herpesvirus-1 infection and bovine rhinotracheitis. Vet Res. 38:181-209. Muraira Valdez y colaboradores (2008). Comité de Fomento y Protección Pecuaria del Estado de Nuevo León. Comunicación Personal. Murphy, A.F., Gibbs, E.P.J., Horzinek, M.C., Studdert, M.J. (1999). Herpesviridae. In Veterinary Virology 3ª Ed. Academic Press. NewYork USA. Nutio, L., Neuvonen, E., Hyytiâinen, M. (2007). Epidemiology and eradication of infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis (IBR/IPV) virus in Finland. Acta Veterinaria Scandinavica. 49(3):1-6. OIE (2004). Infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular vulvovaginitis. In: Manual of Standards Diagnostic Tests and Vaccines 2004, Edition 5. Office International des Epizooties. http://www.oie.int OIE (2004). Bovine Viral Diarrhoea In: Manual of Standards Diagnostic Tests and Vaccines 2004, Edition 5. Office International des Epizooties. http://www.oie.int Ridpath, J.F.(2005). Classification and Molecular Biology. In: Bovine Viral Diarrhea Virus (Diagnosis, Management and Control). Edited by Sagar M.Goyal and Julia Ridpath. Blackwell Publishing. Ames Iowa. Pp 65-80. Roizman, B. and Knipe, D.M. (2001). Herpex simplex viruses and their replication. Knipe, D.M., Howley. P.M. (Eds). In Field Virology. 4aEd. Vol1 Lippincott-Raven. Philadelphia. Rosado, S.P., Esteves, P.A., de Lima, M. et al., (2004). Comparative pathogenicity of bovine herpesvirus 1 (BHV-1) subtypes 1 (BHV-1.1) and 2a (BHV-1.2a). Pesq. Vet. Bras. 24(1): 43-49. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 46 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Sanderson, M.W. and Gnad, D.P. (2002). Biosecurity for reproductive diseases. Vet. Clin. Food Anim. 18:79-98. Schwyzer, M., Ackermann, M. (1996). Molecular virology of ruminant herpesviruses. Veterinary Microbiology 53: 17-29. Solis, C.J.J., Segura, C.V.M., Segura, C.J.C. (2005). Bovine viral diarrhoea virus in beef cattle herds of Yucatan, Mexico: Seroprevalence and risk factors. Preventive Veterinary Medicine. 72(3-4):253-262. Suarez, D.H. y Tirado, L.Q., 2004. La ganadería bovina productora de carne en Mèxico, situación actual. http://agrinet.tamu.edu/trade/papers/hermilo.pdf. Waldner, C.L. (2005). Serological status for N. caninum bovine viral diarrhea virus, and infectious rhinotracheitis virus at the pregnancy testing and reproductive performance in beef herds. Animal Reproduction Science. 90(3-4):219-242. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 47 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ENERGY REQUIREMENTS OF DIFFERENT BREEDS OF BEEF CATTLE AND THEIR RELATIONSHIP TO PRODUCTION EFFICIENCY C. L. Ferrell and T. G. Jenkins USDA, ARS, U.S. Meat Animal Research Center Clay Center, Nebraska, USA In comments made during the symposia: Breeding Beef Cattle for Unfavorable Environments (1955), Dr. D.W. Williams described the environment using the wisdom of commercial cattle producers. The cattlemen’s environment was made up of the raw resources “…grass, weeds, browse, water, and labor…” of the ranch. He further stated that in selecting cattle, the commercial cattleman “…knows that the first consideration is that cattle must be capable of converting to beef the kinds of range and field feeds he produces under the temperature and humidity conditions of his ranch, and they must be resistant to the diseases and parasites of his particular area…”. These concepts suggest that defining an animal’s genetic merit without consideration of the production environment could result in disconnects between the animals’ genetic potential for production and the capability of the production environment to support that level of productivity. This disconnect creates a need to alter the production environment to sustain desired or genetically achievable levels of production, which may be counter to the profitability of the enterprise. Nutrient availability and breed variation in nutrient requirements and utilization influence profitability. The ensuing discussion will provide evidence to support the idea that breeds of cattle differ in their requirements for dietary energy, and that production efficiency, may vary considerably among breeds as a result. Steer genotype can have large influences on feed intake, feed utilization, growth rate, mature size, and body composition during the growing-finishing period. Several authors have suggested that Bos indicus cattle utilize low quality forage diets more efficiently than Bos taurus cattle. Those reports are primarily based on performance of cattle provided low quality forage diets. Other available reports suggest that tropically adapted cattle, in general, have lower maintenance requirements than breeds developed in more temperate regions. If one assumes similar feed intake, animals having reduced maintenance requirements are expected to perform better in a nutritionally restrictive environment. Thus, improved performance on low quality forages may result from lower maintenance requirements, rather than improved utilization of low quality diets per se. In contrast, when high quality forage or forage plus concentrate diets are fed, Bos taurus cattle generally consume more feed relative to their maintenance requirements, and gain faster than Bos indicus cattle. In detailed studies reported by Ferrell and Jenkins (1998, 2005), ME intake (kcal/kg0.75/d) of limit-fed steers was similar (Table 1) among five sire breeds. Initial weights were greatest for Angus-sired steers, intermediate for Brahman-, and Hereford- sired steers and less for Boran-, Tuli-sired steers. Daily feed intake Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 48 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal was similar, but ADG differed among sire breeds when steers were limit fed. When fed ad libitum, Boran- and Tuli-sired steers ate less feed and grew slower than Angus-, Brahman-, or Hereford-sired steers. Feed/gain, however, did not differ among sire breeds (P = 0.21). Weights of most body organs differed among sire breeds and treatments (Table 2). The sire breed X treatment interaction was significant for only liver and lung weights. This result suggests that for most tissues, response to altered nutritional status was similar among sire breeds. In contrast, liver and lung weights responded differently among sire breeds to altered feed level. Liver and lung weight of Hereford-sired steers was low at low intake, but increased substantially in response to increased intake, suggesting those organs adapted to the nutritional environment. The magnitude of liver weight response to increased feed intake was less (P < 0.05) in Boran-, Brahman-, and Tuli-sired steers. The response of Angus-sired steers was intermediate. Similarly, lung weight increased 24% in Hereford-, 6%, 12%, and 8% in Boran-, Brahman-, and Tuli-sired steers, but decreased 5% in Angus-sire steers in response to increased feed intake. It has been reported that Bos indicus or other tropically adapted types have lower maintenance requirements, allowing them to perform as well or better in a nutritionally restrictive environment than Bos taurus cattle (Frisch and Vercoe, 1982; Solis et al.; 1988, Hotovy et al., 1991). Findings from these studies were relatively consistent with those suggestions and indicated crossbred steers sired by tropically adapted genotypes (Brahman, Boran, Tuli) tend to consume less feed, grow slower and have similar feed conversion as Bos taurus steers. Visceral organs, especially the liver and digestive tract tissues, have high metabolic rates and are responsive to altered nutrient intake. Differences in weights of those tissues and changes in weight in response to altered nutritional status may help explain differences in maintenance requirements and nutrient utilization. In general, organ weights were lower and were less responsive to ad libitum feeding in Boran-, Brahman-, and Tuli-sired steers than in Angus- and Hereford-sired steers. However, those responses were confounded by the lower ad libitum feed consumption of Boran- and Tuli-sired steers. Further analyses (Ferrell and Jenkins, 1998) suggested liver weight of Hereford-sired steers was low at low intake, but increased substantially (0.65kg/kg DMI) in response to increased intake. The magnitude of liver weight response to increased feed intake was less in Boran-, Brahman-, and Tuli-sired steers and intermediate for Angus-sired steers. Similar patterns were observed for stomach complex weights. The pattern of these responses is similar to the response observed when heat production of Hereford and Simmental cows chronically adapted to different levels of intake were compared (Jenkins et al., 1991). These observations are consistent with lower maintenance requirements and better relative performance in nutritionally restrictive environments of the tropically adapted genotypes and greater performance of the British types in a nonrestrictive nutritional environment. We speculate that Hereford-sired steers were more responsive to altered nutrition than steers of the other sire groups. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 49 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Total heat production (kcal/kg0.75/d) was lower for Boran-, and Tuli-sired steers, intermediate for Brahman- and Hereford-sired steers, and highest for Angus-sired steers (data not shown). Those differences paralleled ME intake (Table 1, kcal/kg0.75/d). To evaluate whether the observed differences in heat production were due to genotype per se or attributable to differences in intake, heat production was regressed on ME intake (Figure 1). No differences in intercept or slope were attributable to sire breed. Results suggested a single, non-linear regression was applicable to steers of diverse genotypes, and indicated observed differences in heat production among genotypes were primarily associated with differences in ME intake. Maintenance is defined as the ME intake at which heat production is equal to ME intake (or ME intake at which energy gain is zero). Thus, estimates of fasting heat production (74.9 0.75 kcal/kg /d), and maintenance (113.5 kcal/kg0.75/d) appear to be equally applicable to the genotypes evaluated. Several years ago studies were initiated to evaluate and compare breeds of cows for energy requirements, based on the premises that breeds or breed crosses could be considered as representatives of biological types of cattle (Ferrell and Jenkins, 1982). Results from those studies indicated that about 73% of the total feed costs of the cow was attributable to feed required for maintenance, 20% was required for milk production, and 7% was required for pregnancy (Figure 2). Results from those studies also showed that feed energy required for maintenance could differ by 25% or more among diverse types of cows, and that estimates of maintenance were associated with differences in body size and genetic potential for production (e.g., rate of growth, or milk production). Differences among animals in net efficiency of milk production appear to be small (Freetly et al., 2006), thus variation in energy costs of lactation are primarily associated with total energy content of milk produced during the lactation period, and to the influence of milk production potential (Figure 3) on maintenance requirements (Ferrell and Jenkins, 1987; Montaňo-Bermudez et al., 1990). Milk production can vary considerably among cow breeds or breed crosses and among individuals within breeds, and both maintenance requirements and total energy requirements may vary considerably as a consequence. Typical values for peak and total milk production as estimated by the weigh-suckle-weigh procedure for beef cows in a temperate environment are shown in Table 3. Actual observed values may be less or greater than shown; differences may result from breed differences, nutritional status, or environmental conditions. Typical lactation curves for cows nursed by calves are shown in Figure 4. These relationships reflect capacity of the calf to consume milk as well as the cow’s ability to produce milk. As a result, milk production measured by weigh-suckleweigh tend to have lower peak values and peak values occurring later in lactation than obtained by milking the cow. It is relevant to note that energy expenditures associated with lactation reflect milk production, and high levels of milk production increase the heat load of cows. This may actually be of positive value in a cold environment, but the increased heat load may have disastrous consequences in a hot, humid environment. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 50 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Difference in energy required for gestation also contribute to differences in total feed energy required by the cow, but those differences are relatively minor. However, it is important to note that even though nutrient requirements for gestation are a relatively small relative to the total annual feed requirements, requirements increase rapidly during the latter stages of gestation (approximately in parallel to fetal weight, Figure 5), and are approximately equal to or slightly greater than maintenance requirements near term. Secondly, evidence is accumulating that malnutrition of the fetus affects not only birth weight and perinatal mortality, but may have chronic effects on subsequent growth, mature size, and productivity (Wu et al., 2006). In general, feed energy requirements for different physiological functions have been assumed to be additive. With this in mind, feed required for maintenance, gestation and lactation can be summed to yield estimates of energy required during an annual production cycle (Figure 6). This figure reflects the pattern of energy needs throughout the year. It can be seen that nutrient requirements vary considerably throughout the production year, are minimal after weaning, increase rapidly during gestation, and peak at about 2 X maintenance at the time of peak lactation. The values shown are for a “standard cow” (i.e., the Hereford X Angus cross) shown in Figure 2. It should be recognized that all of the estimates shown, especially maintenance requirements, are subject to substantial variation depending on cow breed or breed cross, calf breed or breed crosses, nutritional environment, or other environmental conditions (e.g., cold stress, heat stress, etc.). We concluded that differences in total feed requirements of the cow may differ substantially during a production cycle, primarily because of differences in maintenance requirements. Differences in total feed required could have a large affect on overall production efficiency (Ferrell and Jenkins, 1985). In general, maintenance increases in association with increased production potential, as suggested above. A number of studies have been conducted to better understand the underlying causes of differences in maintenance. A number of potential reasons for differences, including body size, temperament, voluntary activity, body composition, proportion of visceral organs (especially digestive tract and liver), substrate cycling (including protein turnover and ion pumping), uncoupling proteins, and proton leak have been demonstrated (Ferrell, 1988; Johnson et al., 2003). Some of these appear to offer practical opportunities for improvement. Findings that maintenance requirements were associated with production potential suggested that animals having genetic potential for high productivity may have less advantage or be at a disadvantage in a more restrictive environment, and further support the suggested need to synchronize animal genetic resources with production environment. The ability to adjust energy expenditure for maintenance appears, in general, to be influenced by genetic potential for performance such that animals with greater genetic potential for productivity exhibit reduced ability to lower maintenance requirements (Taylor et al., 1986). Ferrell and Jenkins (1985) reported that during the post-weaning phase Simmental cattle were less efficient than Hereford at restricted levels but Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 51 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal at ad libitum intakes, Simmental were more efficient. Other data (Ferrell and Jenkins, 1998; Ferrell et al., 2005) indicated differences in adaptability to nutrient environment among breeds that was not necessarily associated with potential productivity. Data from studies with mature cows appears consistent with those from growing-finishing animals in that estimated energy expenditures of Hereford cows was much less than those of Simmental cows at low feed intakes, but higher when the cows were fed at high levels (Jenkins et al., 1991). Those results suggested differences among animals in their adaptability to altered feed resources and in that case, resulted in a switch in rank of the Hereford and Simmental cows with regards to energy expenditures depending upon the feed available. Those observations were consistent with those of Frisch and Vercoe (1977) who observed differences among genotypes in both fasting heat production and ability to adapt to altered nutrient availabilities. As part of our evaluation of production efficiency, maintenance efficiency, defined by Taylor et al. (1986) as weight maintained per day per unit dietary energy consumed, was evaluated for nine breeds of non-pregnant, non-lactating cows fed at four feeding levels (Table 3; Jenkins and Ferrell, 2007). For this study, maintenance was defined as body weight maintained at weight stasis over an 8week period. Maintenance efficiency was not constant, as generally assumed, but varied for most breeds in association with feed availability. A significant breed x feed level interaction in maintenance efficiency was observed, indicating breeds responded differently to altered feed availabilities. Highest maintenance efficiency values were observed for all breeds at the most restrictive feeding rates, with the exception of the Red Poll. Maintenance efficiency of Red Poll cows did not change with altered feed availabilities. Maintenance efficiency of Angus and Charolais cows progressively decreased with increased feed availabilities, whereas for most breeds, maintenance efficiency declined to a minimum at intermediate feed availabilities, but increased at the highest level of feed availability. These results may be partially explained by a decrease metabolic rate of metabolically active body tissues at low levels of feed intake (Ferrell, 1988), and a reduced proportion of tissues having high metabolic activities and in increases in proportion of tissues (e.g., adipose tissue) with low turnover rate and metabolic rate at the highest level of intake. Subsequent results showed that similar concepts were applicable to cow efficiency. Cow efficiency, defined as weight of calf weaned relative to feed intake by the cow and calf preweaning, differed among cow breeds, but relative rank of the breeds differed considerably depending on feed allowed (Jenkins and Ferrell, 1994; Figure 5). In general, cows having relatively low maintenance requirements and low production potential were favored in the more restrictive nutritional environments, whereas those having greater production potential (e.g., larger size, greater milk production, greater growth potential), were favored in less restrictive environments. When defined in this manner, the cows response to the nutritional environment with respect to reproductive efficiency (i.e., number of calves weaned) and milk production (i.e., as related to calf growth rate) were primary contributors to differences in efficiency. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 52 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal A series of studies evaluating a large number of biological types or breed crosses have confirmed the original findings. Results from two of those studies (Jenkins et al., 2000; Jenkins and Ferrell, 2004) are summarized in Table 5 and Table 6. Those studies utilized only cows with calves; thus, potential influence of nutritional status on reproductive competency of the cows was not a component of these studies. Those studies demonstrated substantial differences among breed crosses in both the output and input components of efficiency and in estimated efficiency. Those results also were indicative of the large impact heterosis may have on measures of output, input and efficiency. Recent findings (Table 7) of Calegare et al. (2008) are consistent with those observations and indicated a 13% improvement in weight gain efficiency preweaning of crossbred as compared to straight-bred calves, even though feed consumption of crossbred calves was greater. Results further emphasize the need to match the animal genetic resources to the production environment to achieve maximal production efficiency. Literature Cited: Calegare, L., M.M. Alencar, I.U. Packer, P.R. Leme, C.L. Ferrell, D.P.D. Lanna. 2008. Preweaning performance and body composition of calves from straightbred Nellore and Bos taurus x Nellore crosses. J. Anim. Sci. (accepted). Ellenberger, H.G., J.A. Newlander, and C.H. Hopes. 1950. Composition of the bodies of dairy cattle. Vermont Agric. Exp. Sta. Bull. 558:3-66. Ferrell, C.L. 1988. Contribution of visceral organs to animal energy expenditures. J. Anim. Sci. 66(Suppl. 3):23-34. Ferrell, C.L., W.N. Garrett, and N. Hinman. 1976. Growth, development and composition of the udder and gravid uterus of beef heifers during pregnancy. J. Anim. Sci. 42:937-950. Ferrell, C.L., and T.G. Jenkins. 1982. Efficiency of cows of different size and milk production. Roman L. Hruska U.S. Meat Animal Research Center. Germ Plasm Evaluation Report 10:12-19, ARM-NC-24. Ferrell, C.L. and T.G. Jenkins. 1985. Cow type and the nutritional environment: Nutritional aspects. J. Anim. Sci. 61:725-741. Ferrell, C.L., and T.G. Jenkins. 1987. Influence of biological types on energy requirements. Proc. Grazing Livestock Nutrition Conference. Jackson, WY, University of Wyoming, Laramie. Ferrell, C.L., and T.G. Jenkins. 1998. Body composition and energy utilization by steers of diverse genotypes fed a high concentrate diet during the finishing period. II. Angus, Boran, Brahman, Hereford, and Tuli sires. J. Anim. Sci. 76:647-657. Ferrell, C.L., T.G. Jenkins, and H.C. Freetly. 2005. Feed utilization and performance of crossbred tropically adapted cattle. Proceedings of the Symposium on Tropically Adapted Breeds, Southern Cooperative Series Bulletin 405, Amer. Soc. Anim. Sci. Southern Section, Little Rock, pp. 144,153.(www.lsuagcenter.com/en/crops_livestock/livestock/beef_cattle/bre eding_genetics/tropical+breeds.htm) Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 53 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Ferrell, C.L., D.B. Laster, and R.L. Prior. Mineral accretion during prenatal growth of cattle. J. Anim. Sci. 54:618-624. 1982 Freetly, H.C., J.A. Nienaber, and T. Brown-Brandl. 2006. Partitioning of energy during lactation of primiparous beef cows. J. Anim. Sci. 84:2157-2162. Frisch, J.E., and J.E. Vercoe. 1977. Food intake, eating rate, weight gains, metabolic rate and efficiency of feed utilization in Bos taurus and Bos indicus crossbred cattle. Anim. Prod. 25:343. Frisch J.E., and J.E. Vercoe. 1982. The effect of previous exposure to parasites on the fasting metabolism and food intake of three cattle breeds. Proc. 9th Symp. Energy Metab. Farm Animal. EAAP. 29:100-103. Hotovy, S.K., K.A. Johnson, D.E. Johnson, G.E. Carstens, R.M. Bourdon, and G.E. Seidel, Jr. 1991. Variation among twin beef cattle in maintenance energy requirements. J. Anim. Sci. 69:940-946. Jakobsen, P.E. 1956. Protein requirements for fetus formation in cattle. Proc. 7th Intern. Cong. Anim. Husb. 6:115-126. Jakobsen, P.E., P.H. Sorensen, and H. Larsen. 1957. Energy investigations as related to fetus formation in cattle. Acta Agric. Scand. 7:103-112. Jenkins, T.G., and C.L. Ferrell. 1994. Productivity through weaning of nine breeds of cattle under varying feed availabilities. I. Initial estimates. J. Anim. Sci. 72:2787-2797. Jenkins, T.G., and C.L. Ferrell. 2004. Preweaning efficiency of cows of breed crosses from tropically adapted Bos indicus and Bos taurus breeds. J. Anim. Sci. 82:1876-1881. Jenkins, T. G., and C.L. Ferrell. 2005. Efficiency of feed utilization during the preweaning period among tropically adapted cattle. Proceedings of the Symposium on Tropically Adapted Breeds, Southern Cooperative Series Bulletin 405, Am. Soc. Anim. Sci. Southern Section, Little Rock, pp. 162,166.(www.lsuagcenter.com/en/crops_livestock/livestock/beef_cattle/bre eding_genetics/tropical+breeds.htm) Jenkins, T.G., and Ferrell, C.L. 2007. Daily dry matter intake to sustain body weight of mature, nonlactating, nonpregnant cows. J. Anim. Sci. 85(7):1787-1792. Jenkins, T.G., C.L. Ferrell, and A.J. Roberts. 2000. Lactation and calf weight traits of mature crossbred cows fed varying daily levels of metabolizable energy. J. Anim. Sci. 78:7-14. Jenkins, T.G., J.A. Nienaber, and C.L. Ferrell. 1991. Heat production of mature Hereford and Simmental cows. In: Energy Metabolism of Farm Animals. Proc. 12th Symp. Kartause Ittigen, Swiz. EAAP Publ. No. 58:364-367. Johnson, D.E., C.L. Ferrell, and T.G. Jenkins. 2003. The history of energetic efficiency research: Where have we been and where are we going. J. Anim. Sci. 81(E. Suppl 1):E27-E38. Montaňo-Bermudez, M., M.K. Nielsen, and G.H. Deutscher. 1990. Energy requirements of crossbred beef cattle with different genetic potential for milk. J. Anim. Sci. 68:2289-2296. Prior, R.L. and D.B. Laster. 1979. Development of the bovine fetus. J. Anim. Sci. 48:1546-1553. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 54 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Solis, J.C., F.M. Byers, G.T. Schelling, C.R. Long, and L.W. Greene. 1988. Maintenance requirements and energetic efficiency of cows of different breed types. J. Anim. Sci. 66:764-773. Taylor, St. C.S., R.B. Thiessen, and J. Murray. 1986. Inter-breed relationship of maintenance efficiency to milk yield in cattle. Anim. Prod. 43:37. Williams, D.W. 1955. The Impact of Science on Ranching. Pages 3-16, Breeding Beef Cattle for Unfavorable Environments. A.O. Rhoad, ed. Texas Press, Austin, TX. Winters, L.M., W.W. Green, and R.E. Comstock. 1942. The prenatal development of the bovine. Univ. Minn. Agric. Exp. Sta. Tech. Bull. No. 151:1. Wu, G., F.W. Bazer, J.M. Wallace and T.E. Spencer. 2006. Intrauterine growth retardation: Implications for the animal sciences. J. Anim. Sci. 84:23162337. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 55 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Table 1. Initial weight, feed DM intake, and rate of gain of steers of diverse breeds fed limited amounts or ad libitum ADG, kg/d Feed/gain Treatment Initial wt, Feed DM ME intake and Sire kg intake, kcal/(kg0.750d) breed kg/d Limit fed Angus 354 3.41 137 0.42 16.49 Boran 298 3.03 134 0.33 9.50 Brahman 313 3.16 137 0.30 11.75 Hereford 311 3.15 138 0.32 10.06 Tuli 302 3.08 141 0.20 23.52 Ad libitum Angus 361 8.23 290 1.30 6.65 Boran 289 5.77 233 1.02 5.78 Brahman 321 7.35 270 1.27 5.79 Hereford 325 7.59 280 1.26 6.01 Tuli 307 6.37 251 0.97 6.57 RSD 32.4 0.84 26.7 0.16 9.53 Ferrell and Jenkins, 2005. Table 2. Influence of treatment and sire breed on weights (kg) of selected organs and tissues of steers Treatment Liver Stomach Small Large Lung and Sire complex intestine intestine breed Limit fed Angus 3.76 12.6 5.2 5.9 2.38 Boran 3.27 9.6 4.2 4.3 1.89 Brahman 3.44 9.1 4.5 4.5 1.97 Hereford 3.25 10.6 5.0 4.8 1.92 Tuli 3.11 9.1 4.2 4.0 1.78 Ad libitum Angus 6.33 15.0 7.0 8.4 2.25 Boran 4.55 10.6 5.0 5.6 2.00 Brahman 5.06 11.6 5.4 6.9 2.20 Hereford 6.09 14.4 6.5 7.0 2.38 Tuli 4.87 11.2 5.3 7.2 1.92 RSD 0.52 1.53 0.71 0.88 0.17 Ferrell and Jenkins, 2005. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 56 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Table 3. Milk production at peak of lactation and total production for several breeds of cows in a temperate environment Peak Yield Total Yield Breed kg/day kg/210 day Angus 10.2 1,629 Braunvieh 15.0 1,971 Charolais 10.9 1,408 Gelvbieh 11.8 1,737 Hereford 9.0 1,191 Limousin 9.7 1,427 Pinzgauer 10.9 1,790 Red Poll 11.1 1,596 Simmental 13.4 1,718 Table 4. Maintenance efficiencya by breed and feeding rate Feeding rate (g DM/kg0.75/d a Breed 56 76 93 111 Angus 82.8 71.1 66.8 69.4 Braunvieh 74.0 67.4 68.0 75.7 Charolais 83.3 78.3 65.8 67.6 Gelbvieh 82.5 70.9 66.7 69.4 Hereford 82.5 71.2 67.2 70.2 Limousin 72.0 68.3 71.6 82.2 Pinzgauer 75.5 70.2 72.0 81.0 Red Poll 68.3 61.3 61.5 68.8 Simmental 79.4 69.2 66.3 70.4 Body weight maintained, kg/dry matter intake, kg/d (Jenkins and Ferrell, 2007). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 57 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Table 5. Output-input differences among mature tropically adapted and Bos taurus cross cows F1 cows relative to Angus/Hereford F1 cows (%) Sire Breeda Trait Angus/Herefor Nel Lon Sho Gal Sal 96 94 117 98 110 105 98 122 96 119 41.9 88 95 109 100 102 135.2 115 101 108 90 106 66.3 116 102 108 92 107 d Lactation, kg: Peak yield Total yield 7.85 1,732 Calf weights: Birth, kg Weaning, kg Efficiencyb a b Nel = Nellore, Lon = Longhorn, Sho = Shorthorn, Gal = Galloway, Sal = Salers. Grams of calf weight weaned/kg of DMI of the cow from birth to weaning. Table 6. Output-input differences among mature tropically adapted and nonadapted F1 cows relative to Angus/Hereford F1 cows (%) Sire breed of cow Trait Angus/Hereford Brahman Boran Tuli 99 90 Lactation Peak yield, kg Total yield, kg 10.0 1,686 103 107 102 91 Calf weights Birth, kg Weaning, kg Efficiencya a 44.4 89 89 94 169.4 125 119 104 72.6 122 117 102 Grams of calf weight weaned/kg of DMI of the cow from birth to weaning. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 58 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Table 7. Preweaning performance and efficiency of calves for straightbred and crossbred production systemsa Production System Variable Nellore Angus/Nellore Canchim/AN, SN ME intake, Mcal 940 1,114 Body wt gain, kg 134 175 189 Energy gain, Mcal 312 388 438 Wt gain efficiency, 143 161 153 327 358 355 1,249 g/Mcal Gross energetic efficiency, Kcal/Mcal a Calegare et al., 2008. Figure 1. Relationship of heat production (HP) to metabolizable energy intake (MEI). HP = 74.9 e 0.00366 MEI, R2 = 0.99, n = 107. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 59 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Figure 2. Estimated annual metabolizable energy requirements of cows of different biological genotypes. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 60 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Figure 3. Relationships of maintenance energy requirement to peak milk yield. Figure 4. Relationship between fetal weight and day of gestation in cows. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 61 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Figure 5. Energy and protein requirements for milk production during lactation. Figure 6. Total net energy required during an annual production cycle of beef cows. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 62 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Figure 7. Predicted biological efficiency (g calf weaned/kg DMI / cow exposed) at varying dry matter intake for nine breeds of cattle. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 63 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal REFLEXIONES SOBRE LA INVESTIGACIÓN PECUARIA EN MÉXICO Juan Ku Departamento de Nutrición Animal, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Yucatán. Mérida, Yucatán. [email protected] RESUMEN La investigación pecuaria en México se inició a finales de la década de los 50’s del siglo XX. Se describen algunos elementos del sistema de investigación pecuaria de México tales como: número y formación de investigadores, los temas de investigación, el financiamiento y la evaluación de la investigación pecuaria. Se describen algunos posibles temas para la investigación pecuaria mexicana en el futuro. Se concluye que los elementos (investigadores, instituciones, financiamiento, programas de formación de investigadores), del sistema de investigación pecuaria en México están desarticulados, y ésta sólo ha tenido un impacto pequeño sobre los indicadores de producción en los sistemas-producto pecuarios de importancia económica para el país. Se indica que el incremento en la productividad y rentabilidad de la ganadería mexicana, y la autosuficiencia en alimentos de origen pecuario, podrían ser alcanzados a través del desarrollo de modelos de producción pecuaria que hagan un uso intensivo de los recursos naturales sin comprometer el ambiente, por medio de la incorporación del conocimiento derivado de la investigación científica. Se enfatiza la necesidad de una política integral de investigación pecuaria para México. Palabras clave: Investigación pecuaria, ganadería, producción animal INTRODUCCIÓN La producción de carne, leche y huevos en ranchos, establos y granjas es una actividad de importancia económica para México. La ganadería contribuye a la generación de riqueza, de empleo, y a la producción de alimentos para la población en todos los estados de la república. Una vasta superficie del país se destina a las actividades ganaderas y se estima que la mitad del territorio nacional está cubierta con tierras para el cultivo de alimentos para animales (pastos, forrajes, granos, oleaginosas). Un sector importante de la población rural se encuentra asociado a los sistemas de producción animal y la contribución de la ganadería al producto interno bruto agropecuario de México no es despreciable. Sin embargo, el país no es autosuficiente en producción de alimentos de origen animal, debido a lo cual se importan cantidades elevadas de carne (Cuadro 1) y leche de diferentes países por lo cual se hacen anualmente fuertes erogaciones de divisas. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 64 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1 Importación de carne (toneladas) a México en el periodo 1998-2005 (SIAP-SAGARPA, 2008) Años Carne 1998 1999 2000 2001 2002 Bovino 262,996 287,769 337,986 335,697 386,825 279,272 301,906 363,376 392,171 427,228 Cerdo Borrego 34,400 41,814 53,556 58,398 58,296 2,001 1,521 1,246 784 618 Cabra 203,604 203,541 230,083 273,214 225,601 Pollo 2003 265,596 503,517 43,736 415 331,559 2004 214,850 612,547 58,976 80 314,406 El Cuadro 1 muestra que las importaciones de carne a México alcanzan volúmenes importantes por lo que es prioritario incrementar los volúmenes de producción para cubrir la demanda nacional. Es probable que el país continúe importando carne de cerdo y de bovino en un horizonte de tiempo aún no determinado, aunque la autosuficiencia en la producción de carne de pollo se podría lograr en unos quince años (Salazar Adams et al. 2006). Es improbable que México alcance la autosuficiencia lechera en el corto plazo debido a las erráticas políticas de apoyo al sector a partir de la firma del TLCAN (Tillie y Cervantes, 2008), lo mismo se puede decir de la producción de carne de ovino. A nivel mundial se vive en la actualidad una crisis alimentaria que se caracteriza por la dificultad de la población para acceder a los alimentos en varios países de África, Asia y Latinoamérica. Se trata de una crisis general del modelo dominante de producción agropecuaria, caracterizado por sistemas de producción con uso intensivo de energía fósil (petróleo), basados en la lógica de las ventajas comparativas y el libre comercio, dominado por empresas con cobertura nacional (Bachoco, Pilgrims Pride, Grupo Viz, Lala) y mundial (Cargill, Unilever, Nestlé, etc.). Paralelo al aumento en el precio del petróleo en el mundo, la elaboración de agrocombustibles se ha expandido en varios países incluyendo a México. El crecimiento de la demanda mundial de agrocombustibles ha reducido la producción de granos (para el consumo humano), reconvertido los cultivos en amplias superficies agrícolas y elevado los precios de los granos (Scanes, 2008). Resulta entonces evidente que el modelo de revolución verde de los años 60’s está agotado y que es necesario cambiar el modelo agroalimentario mundial (FAO, 2007; 2008). Por otro lado, a nivel global está ocurriendo un fenómeno al que se le ha denominado revolución ganadera (Delgado et al, 1999), que se caracteriza por un aumento en la demanda de alimentos de origen animal (principalmente en los países en desarrollo), determinado por el aumento de la población, la urbanización de la población rural y el aumento en el ingreso per capita de la población. En el marco de la crisis agroalimentaria mundial, resulta pertinente preguntarse: ¿Cuántos kilogramos de grano (y kJ de energía fósil) son necesarios para producir un kilogramo de carne de res, de cerdo, de pollo o un 65 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 2005 240,216 564,627 39,736 89 360,750 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal litro de leche? En este contexto: ¿Hacia dónde se dirige el esfuerzo de investigación pecuaria de México? ¿Está orientada la investigación pecuaria hacia la solución de los graves problemas que aquejan a los ganaderos en países en desarrollo (Fitzhugh, 2004), como México? La investigación pecuaria debería ser una prioridad del sistema de investigación de México, ya que el acceso de la población a los alimentos de origen animal de buena calidad y a buen precio, es una condición necesaria para el bienestar de la población y para que ésta alcance altos índices de aprovechamiento escolar, así como de productividad laboral. El acceso a los alimentos de origen animal por la población podría mejorarse, si el país produjera cantidades suficientes de este tipo de alimentos para cubrir la demanda nacional. La investigación pecuaria en México inició de una manera formal hacia finales de la década de los 50’s e inicios de los 60’s, aunque de una manera modesta en cuanto a su amplitud. Hacia los 70’s inicia un periodo de expansión lenta y de formación de cuadros de investigadores pecuarios en diferentes instituciones de educación superior del país. En la década de los 80’s inició un periodo de rápida expansión de los programas de posgrado, los cuales empiezan a consolidarse en los 90’s. Las diferentes crisis económicas de México (devaluaciones de 1982 y de diciembre de 1994) tuvieron un efecto negativo sobre la investigación pecuaria, al limitar el número de proyectos de investigación que recibieron apoyo económico. La investigación pecuaria en México debe de jugar un papel primordial en el incremento en los niveles de producción animal y rentabilidad en los diferentes sistemas-producto. Esto no ha ocurrido debido a diversas limitantes en cuanto a: los procesos de formación de científicos, de definición de las prioridades de investigación y al (escaso) apoyo económico a los grupos de investigación que realizan actividades en el campo de la producción animal en México. El objetivo de esta presentación es contribuir al análisis de la situación que guarda la investigación pecuaria en México y proponer opciones para que ésta logre un impacto sobre los indicadores de producción de los sistemas-producto de importancia económica para el país. SITUACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN PECUARIA EN MÉXICO La investigación pecuaria en México se lleva a cabo hoy día en las universidades públicas de los estados, en instituciones tales como el INIFAP, los institutos tecnológicos y en los centros de investigación del sistema SEPCONACYT. El INIFAP ha tenido y tiene un papel preponderante en la investigación pecuaria mexicana dada la amplia cobertura geográfica de sus centros experimentales en todo el país, así como su planta de investigadores experimentados. Sin embargo, una proporción creciente de investigadores de esta institución se ha venido jubilando en años recientes o ha ingresado a programas de retiro voluntario, lo cual ha reducido su planta de investigadores. Las universidades públicas de los estados, contribuyen con sus departamentos de zootecnia, producción animal y medicina veterinaria a la investigación pecuaria en casi todos los estados del país. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 66 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Algunos centros del sistema de investigación del CONACYT, también realizan investigación pecuaria (ECOSUR, CIAD, entre otros). Unos pocos institutos tecnológicos agropecuarios están también participando en el esfuerzo de investigación pecuaria que se realiza en el país. Una de las limitantes que enfrenta el sistema de investigación pecuaria es la infraestructura obsoleta, la escasa renovación de equipos que ya cumplieron su vida útil, así como la poca movilidad de los investigadores entre universidades y centros de investigación. Después de visitar más de 30 programas de licenciatura y posgrado en ciencias pecuarias en universidades, institutos tecnológicos y centros de investigación a lo largo y ancho del país, uno se puede percatar de que existen facultades de medicina veterinaria y de zootecnia que no cuentan con la infraestructura y el equipamiento adecuados para llevar a cabo investigación científica de alto nivel. El problema es que los fondos para la ampliación de la infraestructura y la adquisición de equipo científico provienen del instrumento de planeación conocido como PIFI (Programa Integral de Fortalecimiento Institucional) de la SEP, cuyo apoyo económico está enlazado al comportamiento de los indicadores de eficiencia escolar (porcentajes de titulación, rezago, reprobación, deserción, eficiencia terminal, etc.) y de acreditación de los programas educativos (COMEAS, CONEVET o CIEES) de cada dependencia de educación superior (DES), mismos que se tienen que compartir las más de las veces con otros programas educativos de licenciatura al interior de una misma DES. En cuanto a la formación de investigadores profesionales en ciencias pecuarias, sólo existen seis programas de doctorado en ciencias pecuarias en el PNPC del CONACYT, lo que se considera insuficiente para las necesidades de formación de científicos mexicanos en las diversas disciplinas de la zootecnia y la medicina veterinaria. Estos programas de doctorado están localizados en la universidades: Nacional Autónoma de México (UNAM) en el Distrito Federal, Autónoma del Estado de México (UAEM) en Toluca, Autónoma de Baja California (UABC) en Mexicali, Colegio de Posgraduados (COLPOS) en Montecillos, Estado de México; Autónoma Agraria Antonio Narro (UAAAN) en Saltillo y Autónoma de Yucatán (UADY) en Mérida (CONACYT, 2007). LOS INVESTIGADORES PECUARIOS MEXICANOS La principal fuente de información para contabilizar el número de investigadores pecuarios activos en México es la membresía en el Sistema Nacional de Investigadores (SNI), que fue creado por decreto presidencial de Miguel de la Madrid en 1984. En su origen, la beca del SNI fue concebida como un estímulo económico para evitar la emigración de científicos mexicanos a otros países inmediatamente después de la gran devaluación monetaria ocurrida al final del sexenio de José López Portillo (1982). Sin embargo, hoy día, la beca del SNI se ha convertido en una parte significativa de los ingresos mensuales de todos los investigadores. En el periodo 1984-1985-1986, habían registrados en el SNI 64 investigadores en ciencias pecuarias (33 en medicina veterinaria, 29 en zootecnia y 2 en agronomía) (SNI, 1987). Para el año de 1987, eran 84 los investigadores registrados en el SNI dedicados a la investigación pecuaria, de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 67 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal los cuales 43 eran investigadores nacionales y 41 candidatos a investigador nacional (García Winder, 1993). En el año de 1991 el número de investigadores en el SNI era de 168 (110 en zootecnia y 58 en medicina veterinaria; SNI, 1991). En el 2008, la membresía en el SNI en ciencias pecuarias (Zootecnia y Medicina Veterinaria) se ha incrementado a 309 investigadores (Figura 1). Esto representa un aumento del orden de cerca de 5 veces en poco más de veinte años con respecto a la membresía acumulada en 1984-1985 y 1986 (SNI, 1987). Investigadores en el SNI por Entidad Federativa en México (2008) 87 90 80 70 60 47 50 40 30 10 11 3 21 18 15 20 4 2 3 2 13 10 3 1 2 3 13 9 4 7 3 1 7 7 3 8 2 0 AGS DF MICH SLP BC DGO MOR SON BCS EMEX NAY TAB CAMP GRO NL TAMP CHIH GTO OAX VER CHPS HGO PUE YUC COAH JAL QRO ZAC Figura 1. Número de investigadores pecuarios en el SNI por entidad federativa en 2008 La Figura 1 ilustra el hecho de que en 2008, los investigadores pecuarios miembros del SNI están concentrados principalmente en el Distrito Federal (87) y en el Estado de México (47), lo cual sugiere el centralismo de la investigación pecuaria mexicana. Se pudiera pensar que tal concentración de investigadores refleja la presencia de sistemas de producción pecuaria intensiva en dichos estados, pero esto no es así, por el contrario, los estados que se distinguen en México por sus volúmenes de producción de carne y leche son Veracruz, Jalisco, Chiapas, Sonora, Guanajuato (estados con pocos investigadores en el SNI), entre otros. De cualquier forma, 309 investigadores para una actividad económica de importancia como lo es la producción de alimentos de origen animal, se vislumbra como una cantidad pequeña de investigadores con relación al inventario ganadero nacional. En el 2008 en el nivel de investigador nacional III (el más alto del SNI; integrado por sólo 16 investigadores) se pueden identificar especialistas en Reproducción (5), Nutrición de Rumiantes (4) y Salud Animal (4), pero no se encuentra ningún genetista, así como tampoco ningún epidemiólogo, ningún especialista en ciencia de la carne, y un solo especialista en pastos, más un etólogo y un nutricionista de no rumiantes. De este total (16), 10 científicos se encuentran laborando en el Distrito Federal, por lo que vale la pena preguntarse: ¿Cuánta carne se produce en el Distrito Federal? Esto demuestra un grave desbalance en el liderazgo de la investigación pecuaria en México, puesto que en el liderazgo del SNI en el 2008 (nivel de investigador nacional III), prácticamente no se cuenta con investigadores en la disciplina de los pastos y forrajes tropicales. Sin embargo, miles de cabezas de ganado bovino, ovino y caprino en México, dependen de los pastos, forrajes, árboles y Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 68 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal arbustos tropicales como fuente de alimento. Por ejemplo, Veracruz, Jalisco y Chiapas; los tres principales estados productores de carne de bovino en México, no cuentan con ningún investigador en pastos y forrajes con membresía en el SNI en el 2008. En un momento histórico donde el movimiento de la carne dependen de la inocuidad de los alimentos y del enfoque epidemiológico para el control de las enfermedades, México no cuenta en su liderazgo científico (niveles III del SNI), con ningún especialista en dicha disciplina. ¿Cómo entonces se podría alcanzar el nivel de país líder en exportación de productos de origen animal? ¿Seguirá el país exportando becerros para su engorde y finalización en los Estados Unidos, para que sean regresados como cortes finos? Esto demuestra una grave falta de planeación en cuanto a la investigación pecuaria en México. El SNI no parece ser una herramienta a partir de la cual se estén tomando decisiones pertinentes en cuanto a la formación y ubicación de los científicos necesarios (por parte del CONACYT y las universidades públicas) para impulsar determinados sistemas-producto, sino únicamente representa un instrumento para contar artículos de investigación y asignar niveles (candidato, investigador nacional I, II, III), de acuerdo a una supuesta productividad, pero que no está teniendo un impacto directo sobre las variables de producción pecuaria en los diversos sistema-producto en las zonas agroecológicas. Esto sugiere una falta de planeación en la ubicación de los sitios de formación de investigadores en disciplinas de fundamental importancia para el desarrollo y comercialización (exportación) de la ganadería en México, puesto que en la sociedad del conocimiento, lo que determina el valor de los productos, es el conocimiento (valor agregado), incorporado en las mercancías y no la cantidad de materias primas que un país disponga (Olivé y Sandoval, 2007). Entonces, ¿Qué innovaciones o valor agregado se está incorporando a los productos de origen animal como resultado de la investigación pecuaria que se realiza en México? La Figura 1 muestra que en 2008 los investigadores pecuarios en México se concentran en el Distrito Federal y en el Estado de México. Los estados de Yucatán, Morelos y Baja California les siguen en número de miembros en el SNI. Para el caso de la producción de carne de bovino, ni los Estados de Yucatán, Morelos o Baja California destacan por su volumen de producción de carne de bovino. De hecho el Estado de Yucatán ocupa el lugar número 23 en cuanto a producción de carne de res en México. No obstante ocupa el tercer lugar nacional en cuanto al número de miembros en el SNI (21) en la actualidad. Por el contrario, los estados de Veracruz, Jalisco y Chiapas, ocupan los tres primeros lugares en México en cuanto a producción de carne de res sólo cuentan con 8, 7 y 2 miembros en el SNI. ¿Cómo explicar tales discrepancias? Entre los 3 estados productores de carne de bovino, sólo se encuentran 17 investigadores en el SNI mientras que Morelos que no se distingue por la producción animal cuenta con 18 investigadores pecuarios. Yucatán ocupa el primer lugar en producción de miel, por lo que uno esperaría un cierto número de investigadores en el SNI en apicultura, sin embargo Yucatán solo cuenta con Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 69 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal dos investigadores en apicultura en el SNI, uno laborando en la UADY y otro en el INIFAP. ¿Cómo impulsar la incorporación de valor agregado a la miel yucateca con sólo dos investigadores en el SNI? Se puede decir entonces que no existe una relación entre el número de miembros en el SNI en los estados de la república y la productividad de los sistema-producto pecuarios. El número de investigadores en el SNI en un estado de la república es un valor producto del azar que no se explica por la importancia económica del sistema-producto en una región geográfica. De ser cierta esta interpretación, se tendría que concluir que el SNI no ha logrado convertirse en un instrumento de política científica que logre tener un impacto sobre los sistemas-producto relevantes para una actividad pecuaria determinada. Pero los problemas del SNI como instrumento principal de evaluación del trabajo de los investigadores mexicanos ya se percibían cuando menos desde hace unos 19 años (Villanueva, 1989; Latapí, 1993; Valverde, 1994; Ponce de León, 1994; Lozada, 1994; Rodríguez Araujo, 1996; Pérez Tamayo, 2006; Aguirre Rojas, 2008), esto es desde que el SNI apenas llevaba 5 años en operación. El SNI cumplió en su momento (1984) su función (evitar la emigración de científicos mexicanos al extranjero), pero la situación actual ha rebasado la capacidad del SNI para mejorar la ciencia en México. Sin embargo, poco se ha hecho para modificarlo y adaptarlo a las nuevas condiciones de México. Investigadores en el SNI por cada institución en México (2008) 70 60 50 40 30 20 10 0 COLPOS UAAAN UADY UASLP UNAM ECOSUR UABC UAEH UAT INIFAP UABCS UAEMex UDG INNSZ UACH UAM UMAR ITA CONKAL UACh UANL UMSNH Figura 2. Número de investigadores pecuarios en el SNI por institución en 2008. La Figura 2 muestra que en 2008, una proporción importante de los investigadores pecuarios de México están concentrados en la UNAM, el INIFAP y el Colegio de Posgraduados, esto es en la región del Altiplano mexicano. De nueva cuenta esta figura (2) ilustra la concentración de los investigadores pecuarios en instituciones del centro del país. La proporción de miembros del SNI entre el INIFAP y la UNAM ha cambiado de 1995 a 2008, puesto que en 1995 el INIFAP tenía más miembros en el SNI que la UNAM, pero en la actualidad esta relación se ha invertido. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 70 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Investigadores en el SNI por disciplina en México (2008) REPRODUCCION 48 SALUD ANIMAL 121 NUTRICION 83 GENETICA 30 ZOOTECNIA 20 AVICULTURA 1 AGRONOMIA 3 ABEJAS 2 ETOLOGIA 2 Figura 3. Número de investigadores pecuarios en el SNI por rama de la zootecnia y medicina veterinaria en 2008. La Figura 3 muestra que los investigadores pecuarios se encuentran trabajando en 2008, principalmente en el área de salud animal (121), seguidos por aquellos que estudian la nutrición, la reproducción y la genética animal; es decir en las disciplinas tradicionales de la zootecnia y la medicina veterinaria. En este contexto, la ausencia de líderes de investigación (Investigadores Nacionales III del SNI), en las áreas emergentes de la investigación pecuaria contemporánea (genómica, ciencia de la carne, epidemiología), sugiere un grave rezago que va a ser difícil de remontar, debido a que los avances en la genómica funcional tienen un ritmo por demás intenso (Spencer et al., 2008). La simple revisión de los contenidos de cualquier revista internacional de investigación pecuaria, muestra cómo la ciencia contemporánea está utilizando la poderosa herramienta de la biología molecular para llevar a cabo avances significativos (clonación de Dolly, perros clonados, etc.). No obstante, el liderazgo científico de México (CONACYT), parece no percatarse de dicha situación. No parece haber ninguna instancia que esté coordinando el esfuerzo de investigación pecuaria de México de una manera integral y orientando éste, de acuerdo a las ventajas comparativas de los sistemas-producto ganaderos en las diferentes zonas agroecológicas del país. La administración de la ciencia en México, parece estar únicamente interesada en contar el número de artículos publicados por los 309 investigadores pecuarios miembros del SNI. Esto representa un grave error de política científica que México que las futuras generaciones habrán de pagar al incrementarse como resultado la dependencia alimentaria de México (al menos en cuanto a alimentos de origen animal). Desde un punto de vista cuantitativo, en 2008 un buen número de los investigadores pecuarios están adscritos a la UNAM, el INIFAP y al COLPOS. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 71 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal LAS PUBLICACIONES DE LOS INVESTIGADORES PECUARIOS MEXICANOS En la actualidad los investigadores mexicanos adscritos al SNI publican tanto en revistas mexicanas (Técnica Pecuaria en México, Agrociencia, Veterinaria México, Tropical and Subtropical Agroecosystems), como en revistas internacionales con arbitraje. La diversidad de revistas donde se publica es elevada pero éstas son principalmente de Norteamérica y de Europa. Algunas revistas mexicanas han dejado de publicarse con el paso de los años: Revista Mexicana de Producción Animal, Producción Animal Tropical, Producción Animal en Zonas Áridas y Semiáridas, entre otras; mientras que algunas se mantienen: Avances en Investigación Agropecuaria y Chapingo. ¿En qué temas han publicado los investigadores pecuarios mexicanos? Es difícil tener evidencia completa de los trabajos publicados por los investigadores pecuarios en todas las revistas nacionales y extranjeras, pero el análisis publicado en 1992 en la revista Técnica Pecuaria en México (García Fraustro y Zertuche Ríos, 1992) proporciona una idea aproximada de los temas, especies estudiadas, metodologías empleadas, entre otros. En dicho análisis se percibe que entre 1963 y 1992 (29 años), las publicaciones en dicha revista fueron principalmente en salud animal (387 artículos), seguido por nutrición animal (233), pastos y forrajes (196), reproducción (129) y genética (59) (Figura 4). Porcentaje de trabajos publicados en Técnica Pecuaria en México (1963-1992) por disciplina 39.1 Salud animal 22.1 Nutrición animal 18.6 Pastizal/Forraje 12.2 Reproducción animal 5.6 Génetica animal 2.2 Socioeconomía 0.2 Peces 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0 Porcentaje de trabajos publicados por disciplina Figura 4. Porcentaje de trabajos publicados en Técnica Pecuaria en México 1963-1992 por rama de la zootecnia y de la medicina veterinaria Técnica Pecuaria en México publicó entre 1963 y 2001, 1,242 trabajos de investigación, cantidad que la convierte en la principal fuente de información sobre investigación pecuaria en México. Un análisis somero de las publicaciones en nutrición de rumiantes en dichos años (1963-1992) en Técnica Pecuaria en México, permite visualizar que los trabajos estaban orientados en esencia a describir el valor nutricio de los alimentos y a estimar la respuesta animal a la incorporación de una variedad de ingredientes a la ración, pero no al desarrollo Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 72 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal de un sistema de alimentación que pudiera predecir el comportamiento de los animales con base a los atributos de la ración. Un análisis de los artículos científicos publicados en la revista Técnica Pecuaria en México (TPM) en el periodo 2000-2007 (8 años) (Figura 5), muestra que los investigadores que publicaron en dicho lapso lo hicieron principalmente en las disciplinas de pastos y forrajes (72 trabajos), salud animal (56), nutrición (37), genética (21), reproducción (16), sistemas de producción (18), ciencia de la carne (7), técnicas de investigación (3), fisiología ambiental (2) y epidemiología (1). En la disciplina de la nutrición de rumiantes, tampoco se distingue en este periodo (2000-2007) una orientación en las publicaciones hacia el desarrollo de un sistema de alimentación que pudiera predecir el comportamiento de los animales con base a los atributos de la ración. Porcentaje de trabajos publicados en Técnica Pecuaria en México (2000-2007) por disciplina 30.4 Pastizal/Forraje 23.6 Salud animal 15.6 Nutrición animal 8.9 Génetica animal 7.6 Sistema de Producción 6.8 Reproducción animal 3.0 Ciencia de la carne 1.3 Técnicas de investigación Peces 0.8 Abejas 0.8 0.8 Fisiología ambiental 0.4 Epidemiología 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 Porcentaje de trabajos publicados por disciplina Figura 5. Porcentaje de trabajos publicados en Técnica Pecuaria en México 2000-2007 por rama de la zootecnia y la medicina veterinaria (total = 237 artículos) En este periodo (2000-2007), se publicaron en TPM 237 trabajos de investigación de los cuales 11 hicieron uso de las herramientas de la biología molecular (microsatélites, polimorfismos de nucleótido simple, tecnología de DNA, etc.), principalmente en genética (7 trabajos; esto equivale a menos de un trabajo por año) y en salud animal (4 trabajos). Llama la atención la escasez de trabajos de investigación en este periodo en epidemiología (1) y en ciencia de la carne (7), en una época en que la inocuidad de los productos de origen animal es una condición importante para su traslado entre países (exportación). De cualquier forma el abordaje disciplinario de la investigación pecuaria en México es inequívoco, existiendo un solo trabajo de investigación en el periodo 20002007 que fue publicado en TPM con un enfoque agroecosistémico. Una revisión de los trabajos en este periodo confirma el carácter disciplinario de la investigación pecuaria en México. Mirande et al. (1987) concluyeron hace más de 20 años, que los trabajos de investigación en reproducción animal publicados Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 73 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal por científicos que estaban trabajando en Latinoamérica, contribuían significativamente al conocimiento en dicha rama de la zootecnia. Mirande et al. (1987) concluyeron que México contribuyó con 23.9% de los trabajos presentados por la región Latinoamericana en el 9 y 10 Congresos Internacionales de Reproducción e Inseminación Artificial. Veterinaria México revista publicada por la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México, representa otra importante vía de difusión de los resultados de investigación pecuaria en México. En una análisis de las publicaciones realizadas en esta revista en el periodo 1989-1998 (diez años), D’Alessandro et al. (2000), reportó que de 622 trabajos analizados, salud animal (patología, parasitología, inmunología, bacteriología, farmacología) ocupó el primer lugar en número de trabajos (353), seguido de reproducción, nutrición y otros (139). Estos resultados coinciden con las publicaciones en Técnica Pecuaria en México, donde en el periodo 1963-1992, la disciplina de salud animal dominó las publicaciones en dicha revista abarcando un 39.1% de las publicaciones. De los trabajos publicados en Veterinaria México en el periodo 1989-1998, los bovinos ocuparon el primer lugar, seguidos de aves, cerdos y perros. (Figura 6), en total acuerdo con la especie predominantemente estudiada en la revista Técnica Pecuaria en México en el periodo 1963-1992. Si la especie bovina es donde al parecer se han realizado más trabajos de investigación en México: ¿Porqué México importa carne y leche? El carácter unidisciplinario de las publicaciones en Veterinaria México revela de nueva cuenta una de las principales limitantes del enfoque pasado y actual a la investigación pecuaria, su falta de integración, entre el componente agrícola y el animal. Las Figuras 7 y 8 muestran las publicaciones por disciplina en la revista Veterinaria México en los periodos 2000-2003 y 20042007, respectivamente. Es evidente que la principal disciplina en la que se publica en dicha revista es en Salud Animal. ARTICULOS PUBLICADOS POR ESPECIE EN VETERINARIA MEXICO (1989-1998) 125 Bovino 55 Aves 53 Cerdos 53 Perros 40 Ovinos 27 Equinos 20 Fauna silvestre 18 Roedores 17 Caprinos 17 Peces 13 Conejo 13 Otros 9 Gatos 6 Humanos 0 20 40 60 80 100 120 140 Número de articulos publicados por especie Figura 6. Número de artículos publicados por especie animal en Veterinaria México 1989-1998. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 74 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ARTICULOS PUBLICADOS EN VETERINARIA MEXICO (2000-2003) POR DISCIPLINA 35 Sistema de producción Número de trabajos publicados por disciplina Salud pública Pastizal y Forraje 30 Aves Abejas 25 Ciencia de la carne Alimentos 20 Sanidad Genética 15 Producción de leche Fisiología ambiental 10 Peces Fauna silvestre 5 Nutrición animal Reproducción animal Salud animal 0 2000 2001 2002 2003 Figura 7. Número de trabajos publicados por rama de la zootecnia en Veterinaria México 2000-2003. ARTICULOS PUBLICADOS EN VETERINARIA MEXICO (2004-2007) POR DISCIPLINA 25 Número de trabajos publicados por disciplina Abejas Alimentos 20 Sanidad Genética Producción de leche 15 Fisiología ambiental Peces Fauna silvestre 10 Nutrición animal Reproducción animal Salud animal 5 0 2004 2005 2006 2007 Figura 8. Número de trabajos publicados por rama de la zootecnia en Veterinaria México 2004-2007. Agrociencia, revista publicada por el Colegio de Posgraduados desde 1966, es otro ejemplo de una prestigiosa revista mexicana que ha alcanzado niveles elevados de calidad en cuanto a los trabajos ahí publicados. En la actualidad esta revista se publica en Castellano y en Inglés con 8 números al año. La proporción relativa de trabajos en zootecnia y en salud animal es menor en Agrociencia que en Técnica Pecuaria en México y Veterinaria México; otorgándole un mayor énfasis a las ciencias agrícolas. En años recientes, y debido a la presión ejercida por el SNI; los investigadores pecuarios mexicanos han empezado a publicar más en revistas extranjeras y esto se puede notar revisando los volúmenes del año 2008 de algunas revistas pecuarias internacionales. Sin embargo, el impacto del aumento en las publicaciones de investigadores pecuarios mexicanos en revistas internacionales, aún no se traduce en incrementos en la producción animal en los diferentes sistemasproducto pecuarios, y una expresión de esto son las cantidades considerables de alimentos de origen animal (Cuadro 1) que se importan del exterior para satisfacer la demanda de la creciente población. Si se analizan los trabajos presentados en la Reunión Nacional de Investigación Pecuaria (RNIP) en los años 1988, 1989, 1991, 1997, 1999 y 2007 (Figura 9), se nota que la principal disciplina donde se presentan trabajos es en Salud Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 75 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Animal seguido de Forrajes y Pastizales. La RNIP organizada por el INIFAP es la reunión más grande en ciencias pecuarias que se lleva a cabo en México con una periodicidad anual desde hace 43 años. Esta reunión ha sido ampliada en años recientes a la presentación de resultados de los Grupos Ganaderos de Validación y Transferencia de Tecnología (GGVATT). Por el contrario, en las reuniones de la Asociación Mexicana de Producción Animal (AMPA), los trabajos que predominan son aquellos de disciplinas tales como: Nutrición, Forrajes y Pastizales, Reproducción y Genética. Por ejemplo, en la XXXIV reunión de la AMPA de 2006 en Mazatlán, Sinaloa; se presentaron 29 trabajos en nutrición de rumiantes, 11 en nutrición de no rumiantes, 14 en recursos forrajeros, 15 en nutrición-reproducción, 17 en producción animal, 7 en genética animal, 7 en socio-economía, 8 en sanidad e inocuidad y 7 en ciencias de la carne (AMPA, 2006). 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1988 1989 1991 1997 Genética Nutr. Monog. Nutr. Rum. Reproducción Salud Animal Socecon. Admon. 1999 2007 Forrajes y Pastizales Figura 9. Número de trabajos presentados por disciplina en las Reuniones Nacionales de Investigación Pecuaria (RNIP) de 1988, 1989, 1991, 1997, 1999 y 2007. La evaluación de los investigadores pecuarios Existe la percepción de que el investigador en ciencias pecuarias en la universidad pública mexicana está sobre-evaluado. A este profesional lo evalúan al menos: en el: 1) Sistema de Estímulos al Desempeño Académico; 2) En el SNI, 3) En el PROMEP (Perfil Deseable PROMEP); 4) como miembro de un Cuerpo Académico; 5) Por las autoridades de su DES (por medio del Plan de Trabajo y el Informe de Trabajo). O sea se trata de una persona en tensión constante para responder a los requerimientos solicitados por varias instancias de evaluación. Así, buena parte del tiempo efectivo del investigador es invertido en llenar formatos para diferentes instancias (formatos: CVU [CONACYT], PROMEP Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 76 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal [SEP], etc.) para responder a una siempre creciente burocracia que vigila y supervisa “la productividad” del investigador. En otras palabras: los investigadores están para servir a los administradores. La siempre suspicaz burocracia de la universidad pública mexicana está detrás de los investigadores pecuarios solicitando comprobaciones a cada uno de sus actos. Es difícil pensar en un investigador pecuario en un país industrializado que sea sometido a tantas evaluaciones a lo largo del año como los investigadores mexicanos. ¿Y quién evalúa a los evaluadores? La membresía de los profesores en el PROMEP (Perfil Deseable) y en el SNI está enlazada a la expresión de calidad de las IES que informan del número de profesores que pertenecen a tal o cual programa. Ahora la membresía del profesor al PROMEP, está enlazada a los esquemas de evaluación en varias universidades públicas. Esto representa una fuente más de presión (¿coerción?) para los investigadores pecuarios. Las instancias de evaluación en los diferentes niveles (DES; IES, SNI, PROMEP, etc.) no se ponen de acuerdo en cuanto a qué se le va a solicitar a tal o cual investigador. En ocasiones las solicitudes están contrapuestas en cuanto a lo que una o otra instancia de evaluación privilegia como aspectos importantes de la función del profesor (impartición de clases vs. investigación; educación continua vs. tutoría; etc., que reflejan los cambios constantes en los paradigmas (modelos) educativos a lo largo de los últimos treinta años. LA FORMACIÓN DE INVESTIGADORES PECUARIOS Existe una amplia oferta de estudios de posgrado en ciencias pecuarias en México (ANUIES, 2007), sin embargo, la formación de los investigadores pecuarios profesionales en México, ocurre preponderantemente en los programas de doctorado de las universidades públicas acreditados en el Padrón Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC) del CONACYT (CONACYT, 2007). El posgrado en México enfrenta una amenaza derivada de la política general orientada a reducir el tiempo de graduación en este nivel educativo, para cumplir con el requisito de mantener una eficiencia terminal (> 70%), acorde con los indicadores recomendados por el CONACYT. Esta política impuesta a rajatabla por el consejo e instrumentada a pie juntillas en las universidades públicas de los estados, ignora el hecho de que no es lo mismo formar a un doctor en ciencias pecuarias en las instituciones educativas del centro del país (con mayor tradición científica, recursos económicos, infraestructura física, bibliotecas), que en una universidad pública de un estado localizado a cientos de kilómetros de la ciudad de México. En legendario centralismo mexicano no es tomado en consideración para evaluar a las instituciones de educación superior. Las IES están sujetas a una fuerte presión para incrementar la eficiencia terminal (por parte de la SEP-CONACYT), lo cual obliga a los cuerpos académicos y grupos de investigación a dar por aprobadas tesis de doctorado y publicar artículos científicos que difícilmente reúnen los estándares de alta calidad y de contribución original al conocimiento como demanda un trabajo de nivel doctoral. Por otro lado, existen asesores de tesis que alargan intencionalmente el periodo experimental de los estudiantes con el Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 77 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal fin de tener mano de obra calificada durante el mayor tiempo posible en su laboratorio. Otros asesores revisan cuidadosamente los factores de impacto de las revistas científicas con el propósito de publicar en aquellas que tengan el más alto posible (>4), y así incrementar las posibilidades de lograr un mayor número de citas a lo largo de su carrera profesional (y los puntos asociados por el SNI a este hecho). De cualquier forma a nivel doctoral (nivel donde se forman los investigadores pecuarios profesionales), únicamente existen en la lista del PNPC del CONACYT en el 2007, seis programas acreditados en ciencias pecuarias: en la UABC, la UAEM, el Colegio de Posgraduados, la UNAM, la UAAAN y la UADY. Es evidente la falta de planeación en cuanto a la ubicación geográfica que deberían tener los programas de doctorados en ciencias pecuarias en México, porque en los principales estados productores de carne de bovino (Veracruz, Jalisco, Chiapas, Sonora, Tamaulipas, Tabasco, entre otros), no se encuentra ningún programa de doctorado acreditado por el CONACYT para la formación de investigadores (doctores) en ciencias pecuarias. Tampoco se puede identificar un programa de doctorado en ciencias pecuarias avalado como de calidad por el CONACYT (PNPC), en los principales estados productores de leche (Jalisco, Aguascalientes, Querétaro, entre otros) ¿A qué obedece entonces la ubicación geográfica de los programas de doctorado de calidad (CONACYT, 2007) en México? ¿Cuántos doctores se graduarán en ciencias pecuarias por año? De los programas de doctorado en el PNPC, sólo uno está en la región tropical (el de UADY), dos en la región árida y semiárida (UAAAN y UABC) y tres en la región del Altiplano (UNAM, COLPOS, UAEM). ¿Qué ha sucedido con los posgrados en ciencias pecuarias (en cuanto a su membresía en el PNPC) que se imparten en Tamaulipas, Chihuahua, Nuevo León y Colima, que hasta hace unos años se distinguían por su contribuciones al conocimiento? ¿Tiene esto que ver con los recursos económicos destinados a los programas? ¿Qué ha sucedido con el posgrado en ciencias pecuarias en el estado de Jalisco? (un estado que contribuye significativamente al PIB pecuario nacional, proveniente de la producción de carne de bovino, cerdo, ave y leche). ¿Se están formando los investigadores pecuarios mexicanos en las áreas estratégicas para incrementar la producción de alimentos de origen animal en México? La respuesta es no. En su mayor parte, los nuevos investigadores se están formando en las disciplinas tradicionales de investigación: reproducción, nutrición, genética, pastos; pero no en las temáticas que están en la frontera del conocimiento. La formación de investigadores pecuarios fue identificada por el CONACYT como una de las prioridades en cuanto a subsanar las deficiencias desde hace más de veinte años (CONACYT, 1987). Sin embargo, poco se ha hecho para corregir las deficiencias detectadas en aquel entonces (Ku Vera, 1993). La pregunta final es: ¿Dónde se emplearán los futuros egresados de los programas de doctorado en ciencias pecuarias adscritos al PNPC? En otros países las posibilidades de empleo como investigadores en las ramas de la tradicionales de la zootecnia están siendo discutidas y revaloradas (Senger, 2008). El sistema de evaluación del posgrado nacional merece también ser comentado, puesto que la evaluación Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 78 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal se basa en los indicadores solicitados por el CONACYT en un formato ad hoc, además de una entrevista al coordinador del programa. En el proceso de evaluación del CONACYT, el responsable del programa se entrevista en la ciudad de México con un grupo de evaluadores quienes formulan una serie de preguntas sin un formato pre-establecido para tal efecto. En la actualidad no se realiza una visita por parte de los evaluadores al programa. Sin embargo, en las evaluaciones al posgrado nacional de 1997 y 2000 se realizaron visitas in situ a los posgrados, lo cual permitía una mejor apreciación de las fortalezas y las debilidades del programa, además de entrevistas directas con estudiantes y profesores (los verdaderos “actores” del posgrado). La situación del posgrado nacional en ciencias pecuarias ya fue analizada en documentos publicados en años pasados (CONACYT, 1987; CONACYT, 1989; Ku Vera, 1993), pero poco se ha rescatado del análisis de hace 20 años. Así las cosas, el sistema de investigación se ha corrompido de tal forma que ha orillado a prácticas poco éticas en las que los investigadores persiguen una alta productividad (el mayor número de artículos publicados en revistas arbitradas por año) a costa de lo que sea, ya que si no se tienen alumnos, tesis de doctorado, artículos publicados en revistas arbitradas y proyectos financiados por las instancias correspondientes, se corre peligro de perder los tortibonos, el SNI y demás estímulos. Las agrupaciones profesionales (ejemplos: la Asociación Mexicana de Producción Animal; la Academia Veterinaria Mexicana) deberían cuestionar si se están formando bajo este sistema los recursos humanos de alta calidad profesional y ética que requiere México o simplemente se está cumpliendo con las estadísticas que exige el CONACYT. Díaz Barriga (2008) cuestiona el hecho de que el sistema de educación superior esté entrampado en una vorágine de “planeación” y “evaluación” dictada desde la SEP e instrumentada a través del PIFI. En este sentido, Díaz Barriga menciona que: “El PIFI, por ejemplo, busca que más académicos participen en su elaboración, pero para dedicar tiempo a ello, éstos se retiran de sus tareas sustantivas; el PIFI presiona la planeación, realización y evaluación, se vuelve una camisa de fuerza que dificulta la vida institucional, ninguna empresa tiene evaluaciones tan complicadas”. No debe de seguirse dicho derrotero, porque la formación de recursos humanos de alto nivel puede quedar reducida a simples declaraciones políticas fuera de la realidad de las instituciones de educación superior y de investigación. Esta situación es preocupante en el posgrado nacional, porque el asunto no se discute al interior de los posgrados, manteniéndose absoluto silencio, aceptando con resignación las reglas impuestas “desde el centro”, sin analizar el efecto que dichas políticas tienen sobre la calidad de los recursos humanos a nivel posgrado (doctorado) que egresan de las universidades públicas y centros de investigación pecuaria de México. Es tiempo de hacer un alto en el camino y reflexionar acerca de lo que se está haciendo y lo que se está logrando con los esquemas actuales de evaluación de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 79 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal la productividad científica individual e institucional con los que se mide a las instituciones educativas y a sus posgrados. Es necesario replantear los esquemas de evaluación ante la SEP y el CONACYT, para consolidar posgrados (doctorados) en ciencias pecuarias que realmente formen doctores acordes con el grado que se les concede. De hacer un replanteamiento del SNI, que está influyendo todos los días en las acciones y decisiones que toman los investigadores pecuarios. De no tomarse cartas en el asunto, se corre el inminente peligro de que al concluir los plazos para que el estudiante obtenga el grado, la institución acepte su graduación con tal de no afectar las estadísticas de eficiencia terminal, aunque la tesis tenga serias deficiencias por carencia de un análisis y discusión verdaderamente concluidos. Así, los procesos de aprobación de las tesis doctorales y los exámenes para este grado pueden convertirse en un trámite administrativo sin importar la calidad intrínseca que el otorgamiento de dicho grado (doctor) debe de conllevar. EL FINANCIAMIENTO PARA LA INVESTIGACIÓN Una de las principales amenazas para el desarrollo económico de México lo constituye su creciente rezago en educación, investigación y desarrollo. El país se ha quedado atrás del resto del mundo en educación, ciencia y tecnología. Mientras que el resto del mundo se mueve hacia la economía del conocimiento en la que una patente es más rentable que millones de toneladas de materias primas, México sigue dependiendo del petróleo y en el caso de la producción ganadera, de la exportación de becerros para su engorda en los Estados Unidos (para ser regresado a México en cortes finos). El 42% de la investigación realizada en Latinoamérica se realiza en Brasil, mientras que en México únicamente el 11%. Sin embargo México ha invertido fuertes cantidades en investigación pecuaria, pero, ¿qué resultados tangibles o cuantificables se han logrado en términos de producción pecuaria como producto de dicha investigación? Los Fondos Sectoriales y Los Fondos Mixtos han aportado recursos cuantiosos a la investigación pecuaria mexicana. ¿Qué se ha obtenido aparte de las publicaciones científicas (muy respetables)? Los Fondos Mixtos en la región sureste de México (Tabasco, Chiapas, Campeche, Quintana Roo y Yucatán) han invertido 415 millones de pesos en sus años de operación, de los cuales muchos millones se han invertido en el sector agropecuario. Pareciera que el liderazgo político de México no se ha percatado todavía del hecho fundamental de que en la actualidad las economías están basadas en el conocimiento y no en las materias primas. Cuando los candidatos presidenciales de México sostuvieron un debate televisado rumbo a las elecciones de julio de 2006, debatieron sobre temas importantes para el desarrollo de México, pero no debatieron sobre ciencia y tecnología y su potencial para impulsar el crecimiento económico del país. En cuanto a política científica y tecnológica en México, nadie parece saber hacia donde va el país, ni cómo se piensa llegar ahí, ni en cuánto tiempo. La política para la ciencia y la tecnología, que mantiene el partido en el poder (PAN), parece ser la misma que tenía el partido que lo perdió en el 2000 (PRI). Así las cosas, el país atraviesa por una etapa incierta para su Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 80 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal desarrollo científico y tecnológico, la realidad es que en lo que va del sexenio de Felipe Calderón no se ha privilegiado a la inversión en ciencia y tecnología como motor del crecimiento de la economía mexicana (se mantiene el 0.36% del PIB, como la inversión promedio en ciencia y tecnología). Es necesario que los científicos mexicanos realicen esfuerzos adicionales para convencer a los tomadores de decisiones (diputados, senadores, gobernadores, etc.) sobre el destino del país, y éstos entiendan el carácter estratégico del conocimiento y la innovación para fortalecer la competitividad y tener acceso a la sociedad del conocimiento. Los fondos para la investigación pecuaria a través de los años han provenido de diferentes instituciones nacionales tales como el CONACYT, la SAGARPA, la SEP, Fundaciones Produce y a nivel internacional del PNUD, IAEA, IFS, USAID, FAO, IDRC, fundaciones, gobiernos de diversos países, entre otras muchas fuentes de financiamiento de la ciencia. En los estados de la república los Consejos Estatales de Ciencia y Tecnología contribuyen hacia una mayor divulgación de los resultados obtenidos por los científicos entre la sociedad. Algunos laboratorios de insumos veterinarios han apoyado a través de los años, trabajos de investigación pecuaria. El grado en el cual los resultados de la investigación pecuaria realizada en México están impactando directamente los sistemas de producción animal, es una pregunta difícil de responder. Existen investigadores con un alto nivel de destreza y habilidad técnica en universidades y centros de investigación que asesoran a la industria pecuaria. No obstante la evidencia concreta de desarrollos tecnológicos provenientes de la investigación pecuaria mexicana es más bien escasa. ¿Qué otras formas existen para comercializar los resultados de la investigación pecuaria básica y obtener una ganancia económica? (Hammerstedt y Blach, 2008). Las patentes producidas por investigadores pecuarios mexicanos son escasas en el mejor de los casos. Existe alguna evidencia de las buenas experiencias que el programa GGAVATT implementado por el INIFAP, ha logrado en cuanto a transferencia de tecnología pecuaria. La investigación pecuaria en México ha recibido apoyo en virtualmente todas las ramas de la zootecnia en los últimos años. Se ha apoyado prácticamente un rango amplio de intereses de investigación, pero, ¿Qué metodologías se emplearon para determinar las prioridades de investigación al interior de los grupos de investigación en los centros de investigación y universidades públicas? ¿Estuvieron basadas las decisiones en las necesidades reales del sector productivo? Uno se puede percatar que los investigadores en estados geográficamente cercanos, están investigando sobre temáticas muy parecidas. ¿No existe duplicidad de trabajos? ¿No existirá desperdicio de los recursos económicos, infraestructura, equipamiento? ¿Qué tanto se repiten las temáticas de investigación entre los Fondos Sectoriales y los Fondos Mixtos? Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 81 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ¿HACIA DÓNDE SE DIRIGE LA INVESTIGACIÓN PECUARIA MEXICANA? Aunque resulta arriesgado proponer una prospectiva sobre la dirección que debe de seguir la investigación pecuaria en México en el futuro próximo, vale la pena considerar algunos escenarios posibles, no sin aceptar que esto conlleva cierto grado de especulación. La revisión de los índices de contenido (artículos) de los números recientes de las revistas científicas internacionales en materia pecuaria, ofrecen una idea general de la dirección que está siguiendo la investigación pecuaria que realizan los grupos de investigación que encuentran trabajando en la frontera del conocimiento (en Norteamérica, Europa y Oceanía). Se pueden notar claramente los estudios sobre el impacto ambiental de la producción pecuaria, el bienestar animal, el uso de las herramientas de la biología molecular para manipular la información genética en beneficio de la producción pecuaria, entre otros temas. En lo que respecta al financiamiento, es improbable que los investigadores pecuarios mexicanos reciban recursos económicos cuantiosos de parte del CONACYT (u otras instancias), para el desarrollo de sus investigaciones en los próximos años. Por el contrario, la fuerte competencia y la escasez de presupuesto será probablemente una de las constantes a enfrentar por los investigadores pecuarios en los años por venir. El comentario anterior se basa en el hecho de que el presupuesto global para la investigación en México no se ha incrementado en los últimos diez años manteniéndose en alrededor del 0.4 % del PIB (para gasto en ciencia y tecnología), como una cifra promedio (Laclette San Román, 2006). Parafraseando a Marcelino Cereijido, pareciera que en México se padece un grave analfabetismo científico entre funcionarios, legisladores y directivos, en fin, tomadores de decisiones; ya que aunque todos creen saber qué es la ciencia y para qué sirve, pocos actúan en consecuencia apoyándola con recursos económicos suficientes. Otro punto en este sentido es el hecho de que la sociedad mexicana no comprende del todo, el papel que juega la ciencia en el desarrollo económico de las naciones, por lo que es difícil que la sociedad civil y las instancias que toman decisiones de orden legislativo (cámaras de diputados y senadores), sean sensibles o tengan el pleno convencimiento y convicción, de que una ciencia mexicana fuerte y competitiva, es una de las salidas para el subdesarrollo crónico que aqueja a México desde hace decenios. En cuanto a la reorganización realizada a la estructura de los grupos de investigación (cuerpos académicos) al interior de las universidades públicas desde el 2000, no existe información acerca de si el estímulo a la creación de redes de investigación por parte del PROMEP (y del CUMEX) en las universidades públicas, está rindiendo resultados positivos con respecto a la consolidación de los grupos (cuerpos académicos) de investigación pecuaria. O de si el agrupamiento de investigadores en cuerpos académicos, está de la misma forma rindiendo resultados positivos en cuanto al logro de una investigación pecuaria más articulada entre uno o más grupos de investigación que aborden problemas comunes y que se concentren en las necesidades de un sistema-producto determinado. Al interior de los cuerpos académicos en la Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 82 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal universidad pública se transpira un sentimiento de autocomplacencia, de aceptación del “orden establecido”, con el sentimiento de resignación a que “únicamente se tienen que llenar más formatos por parte de los investigadores cada año” y de que se trata de una reestructuración más, “a la mexicana” (esto es modificar todo para no modificar nada). A pesar de que el sistema de educación superior intenta alentar (al menos en el discurso), la interacción entre investigadores y entre cuerpos académicos, en la realidad, esta interacción es desalentada por los diversos sistemas de evaluación vigentes, donde los trabajos elaborados en forma individual reciben un mayor reconocimiento (por el SNI) y valor curricular, que aquellos que se han realizado en colaboración con tres o más investigadores (por el PROMEP). De cualquier forma los resultados de la investigación pecuaria mexicana no deberían de ser evaluados únicamente en términos del número de artículos científicos publicados, sino que también debe de considerarse el número de patentes producidas, desarrollos tecnológicos realizados, número de transferencias de tecnología logradas con productores, etc. En este mismo sentido, se debe de evaluar el impacto que los resultados de investigación tienen sobre las variables de producción animal (ganancia de peso, producción de leche) y económicas (rentabilidad, competitividad) en sistemas-producto determinados, más que el número de artículos publicados en revistas arbitradas e indexadas. Las variables de producción (ganancia de peso, producción de leche) en los sistemas de producción bovina extensivos (vaca:cría; doble propósito, etc.) de la región tropical de México, poco han cambiado en los últimos cincuenta años, lo cual sugiere una escasa mejoría en el sentido de incorporación de nuevas tecnologías en los sistemas-producto. Existe evidencia que indica que el incremento en la producción de leche en México inducida debido al cambio tecnológico fue inferior al 1% en el 2005, lo que sugiere el bajo impacto de las políticas de apoyo al sector pecuario en particular para la producción de leche (Tillie y Cervantes, 2008). La falta de impacto de la investigación pecuaria mexicana sobre sistemas-producto específicos sugiere que ésta debe de ser replanteada en cuanto a su estructura de organización. ¿Representa el modelo de organización por cuerpos académicos en las universidades públicas, un avance en cuanto al impacto de la investigación pecuaria en las diversas zonas agroecológicas? Si no hay avance, entonces el modelo se debe de modificar. A nivel regional las diferentes instituciones trabajan de manera dispersa, sin perseguir un objetivo común, más que los buenos deseos signados en decenas de convenios entre las burocracias administrativas. ¿Por qué preocuparse por el número de artículos en revistas arbitradas publicados por cada investigador pecuario en México como uno de los principales indicadores de la consolidación de una institución o grupo académico? (número de investigadores en el SNI, número de profesores con Perfil Deseable PROMEP, etc.). Este es un indicador de productividad científica, que no se está reflejando en la mejora en la productividad y rentabilidad en los sistemas comerciales de producción pecuaria a lo largo y ancho del país. Por lo tanto la utilidad de este indicador debe de ser cuestionada y revalorada. Existen Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 83 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal otras opciones para evaluar a los investigadores más allá de la publicación en la revista científica (Lawrence, 2008) y el número de citas a los artículos (Todd y Ladle, 2008). Mientras el sistema de educación superior de México pierde el tiempo en el diseño de cada día más enredosas y burocráticas evaluaciones (individuales, por cuerpo académico, institucionales) y certificaciones (profesionales, de laboratorios); que se pueden resumir como un síndrome de evaluacionitis; a nivel mundial, los investigadores pecuarios cultivan en la actualidad temas de investigación que no recibían tanta atención hace veinte años: inocuidad alimentaria, la conducta y el bienestar animal, la bioética (Croney y Reynnells, 2008; Siegford et al., 2008), las implicaciones ambientales de la producción animal (reducción de emisiones [metano, malos olores], y posibles contaminantes (amoniaco, minerales), la calidad (e inocuidad) de los productos de origen animal (apariencia, color, olor, jugosidad, suavidad) y sus implicaciones para la salud pública (enfermedades crónico degenerativas), la sustentabilidad de los sistemas de producción, la producción orgánica, las tecnologías del DNA (polimorfismos de nucleótido simple, microsatélites; Sherman et al, 2008; Sun et al., 2008), biotecnología animal, la terapéutica (Riviere, 2007), la resistencia a antibióticos y la farmacogenómica, la transgénesis, la clonación (Blasco, 2008) y la embriogenómica (Hue y Renard, 2008), los programas de mejoramiento genético en pequeños rumiantes (Kosgey et al., 2006), entre otras. La mayoría de estas temáticas no han sido abordadas por los investigadores pecuarios en México por lo que éstos deberán de considerarlas como posibles áreas de estudio. El costo de los granos y oleaginosas para la alimentación de los animales debido a la generación de biocombustibles (Scanes, 2008), obliga a la búsqueda de sistemas de producción basados en recursos naturales tales como en los sistemas silvopastoriles (Dazell y Shelton, 2007). En pocas palabras resulta pertinente preguntarse: ¿Está la investigación pecuaria mexicana orientada en su conjunto hacia el rumbo general que sigue la investigación pecuaria mundial de acuerdo a la situación, retos y desafíos de la ganadería mundial? (Fitzhugh, 2004; FAO, 2007; Randolph et al., 2007; ILRI, 2008). Evidentemente no. Sin embargo, los beneficios productivos de la aplicación de los resultados de la investigación agropecuaria han sido demostrados en varios de países en desarrollo bajo diferentes condiciones agroecológicas (Raitzer y Kelley, 2008). La investigación pecuaria en el mundo está haciendo uso intenso de las herramientas de la genómica funcional (Hoquette et al., 2007; Allan y Smith, 2008) para discernir muchas de las preguntas que son relevantes en la producción pecuaria contemporánea, sobre todo con relación a la calidad de la carne. Se prevé que la proteómica (Lippolis y Reinhardt, 2008), se constituirá en una poderosa herramienta para la investigación pecuaria en el presente siglo. No obstante, poca investigación se realiza en México en materia pecuaria con dicha orientación. Existen diversas áreas de estudio que requieren atención por parte de los investigadores pecuarios mexicanos. La biotecnología animal es un Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 84 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal área que requiere de mayor apoyo en universidades públicas y centros de investigación. La clonación (Niemann et al., 2008) y la transgénesis (Melican y Gavin, 2008) son áreas que podrían resultar en aportaciones interesantes de contar con mayor apoyo económico y de una masa crítica más grande. En este sentido, los investigadores pecuarios mexicanos están haciendo esfuerzos que todavía son insuficientes. Por ejemplo, investigadores del Centro de Biotecnología Genómica del Instituto Politécnico Nacional en Reynosa, Tamaulipas, están empleando las herramientas más avanzadas de la genética molecular para estudiar los factores que determinan la suavidad y jugosidad de la carne del ganado bovino (Sifuentes et al., 2007). En este mismo sentido, en el Centro Multidisciplinario de Estudios en Biotecnología (CEMEB) de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, se encuentra un grupo de investigadores que está empleando las herramientas de la biología molecular para el control de enfermedades del ganado bovino. El INIFAP también se encuentra trabajando en esta dirección. La FMVZ-UNAM realiza trabajos de investigación con las herramientas más avanzadas de la biología molecular desde hace varios años, lo mismo que en algunas universidades públicas en los estados de la república. ¿Están estas investigaciones coordinadas por una instancia nacional? ¿Qué se está haciendo en los laboratorios de investigación pecuaria en México con relación a los futuros escenarios para el desarrollo de los recursos genéticos animales a nivel global? (Adam et al., 2007), poco. Un repaso de los títulos de las investigaciones publicadas en Técnica Pecuaria en México y Veterinaria México en los últimos ocho años (2000-2007), sugieren que México está rezagado en generación de conocimientos por medio de las herramientas de la biología molecular con orientación pecuaria. ¿Qué se puede hacer para remontar el tiempo y los recursos perdidos? No existe una instancia de coordinación nacional de la investigación pecuaria que aglutine, analice y proporcione recomendaciones acerca de la dirección que debe de seguir el esfuerzo de investigación pecuaria en México. En la actualidad, ésta es una actividad inconexa entre sus participantes (INIFAP, universidades públicas, centros de investigación del sistema SEP-CONACYT), por lo cual sigue un camino azaroso, determinado por los intereses científicos de la actual generación de investigadores, pero sin tener un impacto directo sobre los sistemas de producción animal en México. Se investiga lo que sea y se publica donde se quiera (o pueda). La investigación pecuaria en México debe dirigirse hacia el logro de un aumento en la eficiencia biológica en los diversos sistemas de producción animal sin menoscabo del ambiente (agua, suelo, planta, aire), y en esta forma coadyuvar hacia un aumento en la rentabilidad de los sistemas-producto, mejorando así las condiciones de vida (ingreso) de lo ganaderos. El fortalecimiento de la investigación pecuaria en México, requerirá de apoyos económicos suficientes por parte del CONACYT, de las Fundaciones Produce A.C., pero también de aquellos provenientes de la iniciativa privada (laboratorios farmacéuticos, fábricas de alimentos balanceados). Sin embargo, es improbable que en el Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 85 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal futuro cercano se destine un apoyo económico considerable para la investigación pecuaria. El financiamiento para la investigación científica y tecnológica en México se ha mantenido en 0.4% del PIB durante los últimos dos sexenios presidenciales, sin ninguna tendencia hacia un aumento en el gasto destinado a este rubro (Ruiz Gutiérrez, 2008). La dependencia de México del exterior en cuanto al aprovisionamiento de alimentos de origen animal (Salazar Adams et al, 2006), obliga a una reorientación de la investigación pecuaria en México y a una revisión seria de las líneas de investigación trazadas en centros de investigación y universidades públicas involucrados en la investigación pecuaria. De seguir el estado actual de cosas, es posible prever la continua importación de carne y leche, ante la incapacidad del país para producir sus propios alimentos, lo cual compromete su soberanía en un ambiente económico globalizado y dominado por la economía del conocimiento. Sólo con apoyos económicos, la investigación pecuaria en México contribuirá a la solución de los múltiples problemas que aquejan a la producción animal en la actualidad. El incremento en la productividad de la ganadería mexicana sólo será posible por medio del desarrollo de modelos novedosos de producción pecuaria que hagan un uso más intenso, pero racional, de los recursos naturales locales por medio de la incorporación del conocimiento derivado de la investigación científica. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 86 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal REFLEXIÓN FINAL México es deficitario en la producción de la mayoría de los alimentos de origen animal que demanda la población, situación por la cual se importan anualmente volúmenes crecientes de carne y leche del extranjero. En la actualidad, cuando la crisis mundial de los energéticos y los alimentos (FAO, 2008) amenazan la paz social en países en varias zonas geográficas del mundo, la importancia de no depender de otros países en cuanto al suministro de alimentos se hace más evidente. México se encuentra en una situación vulnerable y de alto riesgo debido a la dependencia alimentaria que padece. La globalización, los acuerdos comerciales (TLCAN, MERCOSUR), representan retos formidables para los ganaderos mexicanos ya que éstos tienen que competir (en productividad y eficiencia) con los sistemas pecuarios de Norteamérica que hacen un uso intensivo de la energía fósil, emplean tecnologías desarrolladas en sus centros experimentales (universidades, departamentos de agricultura) y laboratorios comerciales, y reciben un subsidio de sus gobiernos. La probable ocurrencia de sequías en los próximos años debidas al calentamiento global, aunado a un aumento en el precio del petróleo y de los alimentos (debido a la escasez), debería de ser razón suficiente para elaborar una estrategia nacional de investigación pecuaria orientada hacia la autosuficiencia en materia de producción de alimentos de origen animal. La investigación pecuaria mexicana no ha logrado incidir significativamente sobre los niveles de producción pecuaria (ganancia de peso, producción de leche, producción de carne por unidad de superficie) en los diversos sistemas-producto, y los resultados de investigación generados descansan en gran medida en tesis y en artículos científicos en revistas arbitradas e indexadas; sin lograr todavía una aplicación directa en ranchos y granjas, debido a la desvinculación (poca transferencia de tecnología), entre el sector académico-científico y el productivo. En el 2008 existe un número insuficiente (309) de investigadores pecuarios registrados en el SNI (con relación a la masa crítica en otros países), que estén contribuyendo a aportar soluciones para revertir el déficit de producción pecuaria que enfrenta el país. Existen pocos (6) programas de doctorado en ciencias pecuarias (acreditados por el CONACYT) en donde se puedan formar los futuros investigadores pecuarios y estos programas no están orientados, en dirección a la solución de los problemas fundamentales (productividad, rentabilidad, eficiencia, valor agregado, comercialización) que aquejan a la ganadería mexicana. Los diferentes sistemas de evaluación de los investigadores pecuarios en México (SNI, Estímulos al Desempeño Académico, Perfil Deseable PROMEP; de Cuerpos Académicos) implementados en universidad públicas y centros de investigación, actúan en dirección opuesta (, al de propiciar la colaboración entre los investigadores pecuarios con el propósito de aportar soluciones a los problemas que enfrentan los sistemas-producto, reproduciendo el círculo vicioso de la desvinculación de la investigación con la realidad pecuaria nacional y han desvirtuado la orientación que debe de seguir la investigación pecuaria en el país. El número de artículos publicados en revistas arbitradas e indexadas, no debe ser el principal criterio para evaluar a los investigadores pecuarios en Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 87 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal México, así como tampoco el número de citas que obtienen de sus artículos (Velho, 1986; Todd y Ladle, 2008). La investigación pecuaria mexicana requiere de definir un nuevo paradigma que la oriente y guíe en relación al camino que debe de seguir (sistemas extensivos vs. intensivos; sistemas sostenibles vs. sistemas con alto uso de energía fósil, producción orgánica vs. producción con uso de hormonas y aditivos; etc.), para contribuir a cubrir las necesidades de alimentos pecuarios de la sociedad. En la actualidad la investigación pecuaria mexicana está constreñida dentro de los estrechos límites dados por las formas en las que se construye el conocimiento científico en otras latitudes (el primer mundo). Así, el investigador es creativo en la medida en que su pensamiento e imaginación transitan dentro de la lógica de los modelos conceptuales dominantes en el planeta (publica o muere), a los que por su fuerza o reiteración, se les confunde con la idea de lo universal. Se cree entonces, que la contribución al conocimiento científico se debe de dar bajo la presión y los límites de los paradigmas dominantes, de lo contrario ni se es investigador, ni lo que se haga vale la pena. Pero los científicos pecuarios mexicanos podrían aportar, si se les dejara florecer, visiones adicionales y útiles sobre los sistemas de producción pecuaria vigentes. Para esto, los científicos pecuarios mexicanos deben de voltear a ver hacia ellos mismos, buscando un camino sin límites a la creatividad, cómo les ha sido impuesto por las instancias burocráticas del aparato científico mexicano. Es necesario desterrar las escenografías primermundistas y reconocer en los investigadores pecuarios mexicanos la creatividad y la capacidad para crear nuevos conocimientos. Hoy día los investigadores pecuarios concentran su energía en tratar de mantenerse en los diferentes niveles de productividad de la investigación que se les ha impuesto, como única medida para asegurar el ingreso mensual. Estos sistemas de evaluación han tenido como un efecto principal: pervertir la actividad científica. El nuevo paradigma de la investigación pecuaria mexicana podría estar basado en la sustentabilidad, la agroecología, el enfoque de sistemas, los procesos de producción y el uso y la conservación de los recursos naturales desde una perspectiva pecuaria. Los investigadores pecuarios deben contar con una visión integral, interdisciplinaria, con ética científica, crítica y comprometida y participar con los productores en todo el proceso de investigación, rescate, generación, adaptación, validación y transferencia de tecnología en los ranchos, granjas y establos. La falta de un enlace entre los investigadores pecuarios y los ganaderos (el extensionista), se hace patente en la actualidad, cuando el país está urgido de producir suficientes alimentos de origen animal para su población. El limitado financiamiento destinado a la ciencia y la tecnología en México, ha restringido el alcance y la amplitud de las propuestas de investigación pecuaria. Se prevé un escenario de escaso financiamiento para la investigación pecuaria en los próximos años, dadas las fuertes restricciones presupuestales vigentes (en CONACYT, Fundaciones Produce,). Esta parece ser una situación generalizada, ya que la inversión pública en la investigación agropecuaria se ha reducido en los países en desarrollo en los últimos años (Spielman, 2007), por lo que se requiere de estructuras de organización innovadoras para financiar la investigación pecuaria. La precaria situación que guardan la ciencia y la Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 88 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal tecnología mexicanas al reducirse el gasto de 0.43% a 0.35% del PIB, del 2003 al 2007, y en particular en el área pecuaria, condena al país al rezago tecnológico y a tener que importar tecnología, padecer el colonialismo tecnológico y convertirse en un exportador de materias primas (becerros destetados; recursos genéticos animales), a pesar de que en el país se encuentran trabajando investigadores pecuarios capacitados para realizar su labor. En cierta medida, México es un país dependiente e importador de alimentos de origen animal, debido a que no ha desarrollado una ciencia y tecnología pecuaria propia y original. Así, los investigadores pecuarios siguen usualmente las corrientes científicas “de moda” o dominantes en el mundo. Se recomienda la elaboración de una política de investigación pecuaria en México que coordine y oriente las actividades en centros de investigación y universidades públicas estatales, y que a la vez funcione como enlace con las instancias que realizan la transferencia de tecnología (SAGARPA, Secretarías de Desarrollo Rural Estatales, FIRA, etc.) y las asociaciones de ganaderos (CNG, COMEPOR, UNA etc.), esto con la finalidad de optimizar la infraestructura, los equipos, la masa crítica; evitar la duplicidad, y concentrar el esfuerzo de investigación en los sistemas-producto pecuarios de mayor rentabilidad económica en las diferentes zonas agroecológicas del país. LITERATURA CONSULTADA Allan, M.F. and Smith, T.P.L. 2008. Present and future applications of DNA technologies to improve beef production. Meat Science. 80:79-85. Academia Mexicana de Ciencias. 2006. Por un nuevo paradigma de política pública para el conocimiento y la innovación en México. Academia Mexicana de Ciencias. México, D.F. pp. 34. Aguirre Rojas, C.A. 2008. Denuncia una injusticia en el SNI. Proceso. 1663: 81. 14 septiembre de 2008. AMPA. 2006. Memorias de la XXXIV Reunión de la Asociación Mexicana de Producción Animal y X Reunión Bienal del Grupo Norte Mexicano de Nutrición Animal. Mazatlán, Sinaloa. 17-20 Octubre, 2006. pp. 422. ANUIES. 2007. Catálogo de Posgrado en Universidades e Institutos Tecnológicos 2006. Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior. México, D.F. pp. 592. Blasco, A. 2008. The role of genetic engineering in livestock production. Livestock Science. 113:191-201. Collier, R.J., Collier, J.L., Rhoads, R.P. and Baumgard, L.H. 2008. Genes involved in the bovine heat stress response. Journal of Dairy Science. 91:445-454. CONACYT. 1987. Los estudios de posgrado en México y las ciencias agropecuarias y forestales. Ciencia y Desarrollo. No. Especial. Abril 1987 pp. 43-60. CONACYT: 1989. Situación de los estudios de posgrado en ciencias agropecuarias. Ciencia y Desarrollo. No. Especial. Septiembre 1989. pp. 63-74. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 89 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONACYT. 2002. Programa Especial de Ciencia y Tecnología 2001-2006. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. México, D.F. pp. 200. CONACYT. 2007. Padrón Nacional de Posgrado (PNP). Área 6. Biotecnología y Ciencias Agropecuarias. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. México, D.F. pp. 12. Croney, C.C. and Reynnells, R.D. 2008. The ethics of semantics: Do we clarify or obfuscate reality to influence perceptions of farm animal production? Poultry Science. 87:387-391. De la Peña, J. 2003. Estado Actual y Prospectiva de la Ciencia en México. Academia Mexicana de Ciencias. México, D.F. pp. 211. D’Alessandro, E., Cárdenas, P., Russell, J.M. y Galina, C.S. 2000. La revista Veterinaria-México como medio de difusión de la investigación en ciencias veterinarias y zootécnicas. Veterinaria México. 31:261-266. Delgado, C., Rosegrant, M., Steinfeld, H., Ehui, S. and Courbois, C. 1999. Livestock to 2020. The Next Food Revolution. International Food Policy Research Institute. Washington, D.C. USA. pp. 72. Díaz Barriga, A. 2008. El financiamiento extraordinario desvirtúa el objeto de la evaluación: Angel Díaz Barriga. Campus Milenio. No. 271. Jueves 8 de mayo de 2008. p. 12. Drucker, A.G., Hiemstra, S.J., Louwaars, N., Oldenbroek, J.K., Tvedt, M.W., Hoffmann, I., Awgichew, K., Abegaz Kebede, A., Bhat, P.N. and da Silva Mariante, A. 2007. Back to the future. How scenarios of future globalisation, biotechnology, disease and climate change can inform present animal genetic resources policy development. Animal Genetic Resources Information. 41:75-89. FAO. 2007. State of Food and Agriculture. Paying Farmers for Environmental Services. FAO. Via de le Terme di Caracalla. Rome. pp. 222. FAO. 2008. State of Food and Agriculture. High level conference on world food situation. June 3-5, 2008 FAO. Via delle Terme di Caracalla. Rome, Italy. Fitzhugh, H. 2004. Needs and priorities for research on animal health and production for developing countries. Simposio Internacional sobre Situación Actual y Perspectivas de la Investigación Pecuaria en el Mundo. XL Reunión Nacional de Investigación Pecuaria 1994. Mérida, Yucatán. 25 Noviembre, 2004. Mérida, Yucatán. Foro Consultivo Científico y Tecnológico. 2003. Situación de la Ciencia y la Tecnología en las Universidades Pública de los Estados. México, D.F. pp. 140. García Fraustro, A. y Zertuche Ríos, R. 1992. Análisis de los trabajos de investigación publicados en la revista Técnica Pecuaria en México 19631992. Técnica Pecuaria en México. 30:181-195. García Winder, M. 1993. La investigación pecuaria en México. Ciencia (Número Especial). pp. 127-139. González Padilla, E. 1990. Situación y perspectivas de la investigación pecuaria en México. Reunión Nacional de Investigación Pecuaria 1990. Villahermosa, Tabasco. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 90 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Hammerstedt, R.H. and Blach, E.L. 2008. Commercialization of basic research from within the university and return value to the public. Animal Reproduction Science. 105:158-178. Hocquette, J.F., Lehnert, S., Barendse, W., Cassar-Malek, I. and Picard, B. 2007. Recent advances in cattle functional genomics and their application to beef quality. Animal. 1:159-173. Hue, I. and Renard, J.P. 2008. Focus on mammalian embryogenomics. Reproduction. 135:117-118. ILRI. 2007. Safeguarding Livestock Diversity. The Time is Now. ILRI Annual Report 2006. International Livestock Research Institute. Addis Ababa. Ethiopia. pp. 104. ILRI. 2008. ILRI Medium-Term Plan 2008-2010. Livestock: A Pathway Out of Poverty. International Livestock Research Institute. Addis Ababa. Ethiopia. pp. 91. INIFAP. 1983. Reunión Nacional de Investigación Pecuaria 1983. México, D.F. INIFAP. 1989. Reunión Nacional de Investigación Pecuaria 1989. México, D.F. INIFAP. 1999. Reunión Nacional de Investigación Pecuaria 1999. Mérida, Yucatán INIFAP. 2004. Reunión Nacional de Investigación Pecuaria 2004. Mérida, Yucatán INIFAP. 2007. Reunión Nacional de Investigación Pecuaria. Culiacán, Sinaloa. pp. 368. Kosgey, I.S., Baker, R.L., Udo, H.M.J. and van Arendonk, J.A.M. 2006. Successes and failures of small ruminant breeding programmes in the tropics: A review. Small Ruminant Research. 61:13-28. Ku Vera, J.C. 1993. Posgrados en ciencia animal en México: Irrelevancia del concepto de excelencia académica. Perfiles Educativos. 62:15-23. Latapí, P. 1993. Avances y problemas del SNI. Proceso. No. 887. 1 de noviembre de 1993. pp. 36-39. Lawrence, P. A. 2008. Lost in publication: How measurement harms science. Ethics in Science and Environmental Politics. 8:9-11. Lippolis, J.D. and Reinhardt, T.A. 2008. Proteomics in animal science. Journal of Animal Science. 86:2430-2441. Lozada Cassou, M. 1994. A la comunidad científica y a la comunidad pública en general. La Jornada. Lunes 7 de febrero de 1994. p. 20. Melican, D. and Gavin, W. 2008. Repeat superovulation, non-surgical embryo recovery, and surgical embryo transfer in transgenic dairy goats. Theriogenology. 69:197-203. Mirande A, Galina CS, Russell, J.M. and Navarro Fierro, R. 1987. Research in animal reproduction; an analysis of the contribution made by Latin America. Theriogenology. 28:121-127. Niemann, H., Tian, X.C., King, W.A. and Lee, R.S.F. 2008. Epigenetic reprogramming in embryonic and foetal development upon somatic cell nuclear transfer cloning. Reproduction. 135:151-163. Olive, L. y Sandoval, R. 2007. Hacia la sociedad del conocimiento en México: Desafíos y perspectivas. Ciencia y Desarrollo. 33:24-29. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 91 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Ponce de León, S. 1994. La investigación nacional, un drama en tres actos. La Jornada. Lunes 14 de marzo de 1994. p. 28. Pérez Tamayo, R. 2005. Historia General de la Ciencia en México en el Siglo XX. Fondo de Cultura Económica. México, D.F. pp. 319. Programa Nacional Pecuario 2007-2012. Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca (SAGARPA). México, D.F. Ramírez Bibriesca, E. 2007. La investigación pecuaria en México: Un punto de vista. Acontecer Ovino-Caprino. Número 35. Mayo-Julio 2007. p. 4. Raitzer, D.A. and Kelley, T.G. 2008. Benefit-cost meta-analysis of investment in the International Agricultural Research Centers of the CGIAR. Agricultural Systems. 96:108-123. Randolph, T.F., Schelling, E., Grace, D., Nicholson, C.F., Leroy, J.L., Cole, D.C., Demment, M.W., Omore, A., Zinsstag, J. and Ruel, M. 2007. Role of livestock in human nutrition and health for poverty reduction in developing countries. Journal of Animal Science. 85:2788-2800. Ribeiro, S. 2008. Agrocombustibles: secretos y trampas del Banco Mundial. La Jornada. Sábado 5 de Julio de 2008. p. 21. Riviere, J.E. 2007. The future of veterinary therapeutics: A glimpse towards 2030. The Veterinary Journal. 174:462-471. Rodríguez Araujo, O. 1996. Kafka en el Sistema Nacional de Investigadores. La Jornada. Jueves 22 de febrero de 1996. p. 11. Ruiz Gutiérrez, R. 2008. Editorial. Ciencia. 59: 3-5. Salazar Adams, J.A., Cervantes Escoto, F., Gómez Cruz, M.A., Mohanty, A. y Málga, J. 2006. La demanda de productos pecuarios en México por deciles de ingreso: Proyección al año 2025. Técnica Pecuaria en México. 44:41-52. Senger, P.L. 2008. Will there be another generation of reproductive scientists? Animal Reproduction Science. 105:179-186. Scanes, C.G. 2008. The effect of bioenergy. Poultry Science. 87:213-214. Schoijet, M. 1991. La Ciencia Mexicana en la Crisis. Editorial Nuestro Tiempo. México, D.F. SEP-SNI-AIC. 1991. Sistema Nacional de Investigadores. Directorio 1990. SEP, México, D.F. Shelton, M. and Dalzell, S. 2007. Production, economic and environmental benefits of leucaena pasture. Tropical Grasslands. 41:174-190. Sherman, E.L., Nkrumah, J.D., Murdoch, B.M., Li, C., Wang, Z., Fu, A. and Moore, S.S. 2008. Polymorphisms and haplotypes in the bovine neuropeptide Y, growth hormone receptor, ghrelin, insulin-like growth factor 2, and uncoupling proteins 2 and 3 genes and their associations with measures of growth performance, feed efficiency, and carcass merit in beef cattle. Journal of Animal Science. 86:1-16. Siegford, J.M., Powers, W. and Grimes-Casey, H.G. 2008. Environmental aspects of ethical animal production. Poultry Science. 87:380-386. Sierra Neves, M.T. de. 2007. Claroscuros de la Profesionalización Académica. Universidad Pedagógica Nacional-Colegio de Estudios de Posgrado de la Ciudad de México. México, D.F. pp. 292. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 92 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Sifuentes Rincón, A.M., Puentes Montiel, H.E., Moreno Medina, V.R., de la Rosa Reyna, X.F., y Rosales Alday, J. 2007. Frecuencia del alelo Q204X del gen miostatina, en hatos de ganado Charolais de la región Noreste de México. Técnica Pecuaria en México. 45:85-92. Sistema Nacional de Investigadores. 1987. SNI Directorio 1984, 1985, 1986. SEP-SNI, México, D.F. pp. 63. Sistema Nacional de Investigadores. 1991. Directorio 1990. SEP-SNI-AIC. pp. 253. Spencer, T.E., Sandra, O. and Wolf, E. 2008. Genes involved in conceptusendometrial interactions in ruminants: insights from reductionism and thoughts on holistic approaches. Reproduction. 135:165-179. Spielman, D.J. 2007. Pro-poor agricultural biotechnology: Can the international research system deliver the goods? Food Policy. 32:189-204. Sun, Y.-Z, Mao, S.-Y., Yao, W and Zhu, W.-Y. 2008. DGGE and 16S rDNA analysis reveals a highly diverse and rapidly colonising bacterial community on different substrates in the rumen of goats. Animal. 2:391-398. Swanson, J.C. 2008. The ethical aspects of regulating production. Poultry Science. 87:373-379. Thompson, P., Harris, C., Holt, D. and Pajor, E.A. 2007. Livestock welfare product claims: The emerging social context. Journal of Animal Science. 85:2354-2360. Tillie, P. y Cervantes Escoto, F. 2008. Los productores de leche y las políticas públicas durante el período de transición del TLCAN. Comercio Exterior. 58:451-464. Todd, P.A. and Ladle, R.J. 2008. Hidden dangers of a ‘citation culture’. Ethics in Science and Environmental Politics. 8:13-16. Velho, L. 1986. The “meaning” of citation in the context of a scientifically peripheral country. Scientometrics. 9:71-89. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 93 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INNOVACIONES Y DESAFÍOS, DE LA FECUNDACIÓN IN VITRO, Y OTRAS APLICACIONES BIOTECNOLÓGICAS RELACIONADAS EN LA REPRODUCCIÓN EN BOVINOS Wilson Pardini Saliba1, Arredondo3 Rubén Cervantes Vega2 y Juan Francisco Villarreal 1 Gerente de Desenvolvimento, Pesquisa e Inovação Tecnológica. Cenatte Embriões Ltda. MG Brasil. [email protected]. 1Comité Técnico del Centro de Biotecnología Reproductiva de Nuevo León. 1Director del Centro de Biotecnología Reproductiva de Nuevo León [email protected]. INTRODUCCIÓN Según el convenio sobre la diversidad biológica, “Biotecnología significa toda aplicación tecnológica que utilice sistemas biológicos y organismos vivos o sus derivados para la creación o modificación de productos o procesos específicos”.(Zaid y cols., 2004). La biotecnología de la reproducción es el producto que mejor representa la utilidad de investigación aplicada en las ciencias de la vida. La primera generación de la biotecnología reproductiva se aplicó a nivel de rancho, como un producto de la investigación que se efectuó antes de la segunda guerra mundial, y fue la Inseminación Artificial. Cuatro generaciones de productos de la Biotecnología de la Reproducción le han seguido y en estas se incluye como segunda generación a la transferencia de embriones, en la tercera generación a la fertilización in vitro, el sexado de embriones y clonación y finalmente la transferencia nuclear y transgenesis como cuarta generación. (Thibier M., 2005). La transferencia de embriones bovinos con fines comerciales ha llegado a convertirse, en espacio de unos treinta años, en un importante negocio a escala internacional. Las técnicas están consolidadas, y anualmente se generan en el mundo más de 500,000 embriones a partir de vacas superovuladas. Desde que es posible certificar mediante procedimientos de lavado que un embrión bovino con la zona pelúcida intacta está libre de patógenos, miles de embriones congelados se venden y transfieren de un país a otro. Hoy en día, a pequeña escala, se utiliza la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para elegir el sexo de los embriones, y es probable que en el futuro se extienda este procedimiento al ‘diagnóstico de embriones’. La elección del sexo en muestras de semen es una técnica bien descrita que seguramente va a aplicarse a pequeña escala en un futuro próximo, sobre todo en sistemas de producción de embriones in vitro. Técnicamente ya es posible clonar bovinos adultos por transferencia nuclear y generar animales clonados transgénicos. Se trata sin embargo de un procedimiento caro y poco eficiente, utilizado sobre todo por la industria farmacéutica. No cabe prever que resulte de gran utilidad para la producción agropecuaria en un futuro próximo. (Mapletoft R.J. y J.F. Hasler., 2005). La Ovulación Múltiple y Transferencia de Embriones (OMTE), representa un adelanto con respecto a la inseminación artificial, tanto en lo que concierne a los posibles beneficios genéticos como al grado de capacidad técnica y de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 94 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal organización que se necesita. La OMTE es una de las tecnologías básicas para la aplicación de biotecnologías reproductivas más avanzadas, como la clonación y la transgénica. En 2001 de los trasplantes de embriones de ganado bovino lechero que se realizaron en todo el mundo el 62 por ciento correspondió a América del Norte y Europa, seguidas de América del Sur (16 por ciento) y Asia (11 por ciento). Cerca del 80 por ciento de los toros utilizados en la inseminación artificial se habían obtenido mediante la OMTE. La principal ventaja de la OMTE para los países en desarrollo reside en la posibilidad de importar embriones congelados en lugar de animales vivos, por ejemplo para el establecimiento de un núcleo de animales reproductores con recursos genéticos adaptados a las condiciones locales que entrañan un riesgo sanitario menor. (Thibier M., 2005). A pesar de su uso generalizado en los países desarrollados y en muchos países en desarrollo, inclusive en el marco de los regímenes más avanzados de pequeña propiedad, las biotecnologías de la reproducción sólo se aplica en las explotaciones que practican la cría intensiva de animales de gran valor. Existen diferencias significativas en cuanto al grado de aplicación de las biotecnologías en las diversas regiones en el mundo, dadas las muchas limitaciones en cuanto a la organización, la logística y la capacitación de los ganaderos, que influyen en la calidad y la eficacia de la tecnología, a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación, muchos países solicitan capacitación para ampliar el recurso a estas tecnologías, al tiempo que expresan preocupación por el hecho de que a menudo se introduce sin una debida planificación, por lo que podría representar una amenaza para la conservación de las razas locales. (FAO., 2004). Producción de semen congelado. La inseminación artificial es la tecnología en reproducción animal más utilizada por los países en desarrollo en el sector ganadero. (FAO., 2004). Como ejemplo en Brasil, en los Centros de Colecta para producción de dosis de semen, se ha dado un crecimiento de la producción de dosis totales de semen, aunque con un decremento importante en las razas para carne y con tendencia en los últimos años de incrementar la importación de semen de razas con mejor calidad de carne. Tabla 1. (ASBIA., 2007). Tabla 1.Comercialización de semen para razas de carne en Brasil Año 2003 2004 2005 2006 2007 CARNE NACIONAL 4.466.234 4.583.522 3.908.253 3.452.198 3.332.739 IMPORTADO 429.970 315.118 274.888 372.839 467.315 TOTAL 4.896.204 4.898.640 4.183.141 3.825.037 3.800.054 % SC/ST 66% 65% 60% 57% 51% TOTAL DOSIS 7.473.259 7.480.549 7.028.308 6.735.204 7.496.324 ASBIA (2007). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 95 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Semen sexado En el Reino Unido, Estados Unidos, Brasil, Argentina y México se han obtenido cientos de miles de crías (Velásquez MA., 2008) utilizado semen sexado con flujo citométrico mediante la cual se puede obtener más del 90% de las crías del sexo pre determinado. No obstante, los resultados de preñez son muy variables entre partidas de semen y toros. Para optimizar comercialmente los resultados se tiene que asegurar la calidad seminal de cada muestra, la dosis mínima de espermatozoides vivos y el lugar de depósito del semen en el útero. Esta tecnología permite obtener alícuotas de semen con 95% de pureza en cuanto a espermatozoides portadores del cromosoma X (hembra) o Y (macho); esto puede ser la base para desarrollar otras tecnologías que permitan separar los espermatozoides X de los Y, elegir de cada una de las fracciones del semen y facilitar la utilización a campo de todo el semen congelado en almacenaje de años, que implican un tesoro invalorable, millones de dosis, diversidad genética, toros con pruebas de progenie y décadas de selección. (Munar C., 2007). Transferencia embrionaria (TE) La segunda generación de Biotecnologías Reproductivas es la Transferencia embrionaria (TE) en vivo, que se ha estado usando desde 1975, dado el costo mayor comparado con la IA que representa para los ganaderos, se explica su menor uso. El desarrollo de la TE y de la FIV contribuye a que aunque no sea en forma tan acentuada como en la IA para con los toros, las vacas puedan tener decenas con TE o centenas con FIV de crías. (Varnieri Brito F, y cols., 2007). La TE es una manera privilegiada de conservar colecciones genéticas ex situ de especies amenazadas por la extinción El promedio mundial de embriones obtenidos por vaca donadora por tratamiento es de 6 y con una tasa de preñez del 50%, de los embriones congelados solo multiplica por 2.5 las crías obtenidas por donadoras además de que entre el 20 a 25% de las donadoras no responden a los tratamientos de superovulación, (Thibier M., 2005). Obtención de embriones mediante fecundación in vitro La tercer generación de Biotecnologías es la fecundación in vitro con todo los pasos previos que conlleva el obtener embriones por este método. El desarrollo principal de la Fecundación in vitro está situado en los países en vías de desarrollo. (Thibier M., 2005). Sin embargo, con la clara excepción de Brasil, en los países, en vías de desarrollo su expansión esta rezagado debido al costo de inversiones, que es más alto que el de las generaciones anteriores, y el porcentaje de gestación después de congelar aun es demasiado bajo. La FIV produciría cerca de 3.4 veces más embriones y 3.2 más preñeces en un período de 60 días, si se asume que solamente un superovulación por donadora (Mapletoft R.J. y J.F. Hasler., 2005). La Tabla 2 muestra los embriones obtenidos en Brasil en el periodo de 2002 a 2006 (SBTE., 2007) y demuestra un incremento mayor al 400% en los embriones obtenidos por FIV, éste sustancial incremento en embriones Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 96 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal transferidos confirma que la FIV tiene un importante potencial para el futuro, en relación con todas las biotecnologías. Tabla 2. Embriones obtenidos en Brasil. (2002-2006) Técnica FIV TE Total 2002 48,387 79,295 129,684 2003 63,064 111,424 176,491 2004 80,833 102,100 184,937 2005 128,914 107,717 238,636 2006 196,663 69,886 268,555 (Adaptado de pagina web de la Sociedade Brasileira de Tecnologia de Embriões (SBTE). Es probable que la FIV será utilizada en gran parte en el mundo, debido a su flexibilidad, su costo que posiblemente será mas bajo, su seguridad sanitaria cuando se utilizan las condiciones correctas, aquí es importante que las reglas sanitarias impuestas por la Sociedad Internacional de Transferencia de Embriones (IETS) y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), limitando la transmisión de agentes patógenos con los embriones, no se minimicen. Es también una tecnología que será bien apreciada para la conservación de las especies amenazadas por la extinción. (Thibier M., 2005). Estado actual de la obtención de embriones mediante la Fecundación in vitro. Descripción de la técnica de obtención de embriones mediante fecundación in vitro. La obtención de ovocitos para FIV se realiza en condiciones comerciales través de la aspiración folicular transvaginal guiada por ultrasonografía mediante la técnica denominada “ovum pick-up”(OPU), en algunas condiciones se puede realizar también mediante laparoscopía u ovariectomía. Los Complejos Cumulus-Ovocitos (CCOs), son aspirados de los folículos de 2-a 8 mm de diámetro por medio de una bomba de aspiración conectado a mediante mangueras a una aguja calibre 21. Los CCOs son identificados dentro del líquido folicular aspirado con ayuda de un microscopio estereoscópico. El cultivo de los CCOs se realiza en medio específicos en incubadoras a 38,5°C, en una atmósfera con 5% CO2 en aire y humedad máxima durante 18-20 horas. Luego de la maduración, todos los CCOs son inseminados. El semen se durante 10 minutos a 600 g a través de un gradiente discontinuo de Percoll (45-60-90%). El sobrenadante se aspira y el pellet se resuspende en 5 ml de medio de capacitación y es nuevamente centrifugado. El semen obtenido en este proceso es evaluado en calidad y concentración. La fecundación se lleva a cabo con 1 x 106 espermatozoides/ml en 400 µl de medio específicos y suplementado con heparina bajo las mismas condiciones atmosféricas de la maduración durante 18-22 horas. Después de la fecundación, los ovocitos son separados de las células de la granulosa y de los espermatozoides por medio de agitación mecánica durante 1 minuto y cultivados posteriormente en incubadoras a 38,5°C en 5% CO2, 5% O2, 90% N2 durante 7 días. Los embriones obtenidos son 97 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal clasificados envasando en pajillas los que obtienen el grado 1 descartado el resto, una vez empajillados los embriones se empacan en un contenedor adaptado y están listos para ser transferidos a las receptoras en un periodo no mayor a 8 horas. Se ha documentado una mayor eficiencia de la FIV aplicada en el ganado Bos Indicus vs Bos Taurus (Verburg, R. 2007) INNOVACIONES La criopreservación de embriones obtenidos mediante FIV, utilizando semen sexado es una técnica disponible, Cenatte.(2008) y vendrá a incrementar las bondades de la técnica al permitir la movilización de embriones obtenidos por FIV, sujeto solo a las restricciones sanitarias entre países. Biotecnologías de Cuarta generación. La clonación cobró un nuevo significado en 1996 con el nacimiento de la oveja Dolly, el primer mamífero clonado a partir de una célula adulta. Dolly fue clonado usando tecnología de Transferencia Nuclear de células somáticas (SCNT), esta tecnología se ha usado para clonar reses, cabras, cerdos. A diferencia del método de división embrionaria (bipartición), en teoría, SCNT puede usarse para hacer un número ilimitado de copias de un solo animal. Bren L., (2003). DESAFÍOS La transgenesis, el transplante de células germinales, la clonación y los procedimientos de microinseminación aun necesitan una gran mejora antes de ser considerados para su implementación en la industria ganadera a nivel comercial, aunque algunas de ellas aunque se mejoren no serán aplicables a la producción de ganado. (Velásquez MA., 2008). CONCLUSIÓN Las Biotecnologías Reproductivas de tercera y cuarta generación están ya disponibles en forma comercial en México. Las Biotecnologías Reproductivas en cualquiera de sus vertientes solo son un complemento a los programas de mejoramiento. Cuando el hombre asume el papel de conducir la selección artificialmente, adquiere la gran responsabilidad de escoger cual animal se ira a reproducir y con que intensidad. Una mala selección podría resultar en daños que difícilmente pueden ser reparados. La responsabilidad aumenta con el uso de biotecnologías de la reproducción que permiten acelerar la respuesta a la selección, acelerar el paso no necesariamente significa alcanzar la meta mas rápido. Esto solo será cierto, sí las Biotecnologías Reproductivas son aplicadas utilizando material de animales realmente superiores genéticamente. (Varnieri Brito F, y Cols., 2007).El uso de las Biotecnologías posibilita la multiplicación en cientos o miles de crías de los donantes sobresalientes, si existe error en la selección, este error se magnifica en la misma medida que el donante es multiplicado. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 98 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal LITERATURA CONSULTADA ASBIA (2007). Associação brasileira de inseminação artificial. Relatório estatístico de produção, importação e comercialização de sêmen. Bren L., (2003). Clonación ¿Revolución o evolución de la producción animal? http://www.viagen.com/es/wordpress/noticias/cloning-revolution-orevolution-in-animal-production/ Cenatte (2008) en http://www.cenatte.com.br/noticias FAO.(2004). La biotecnología agrícola: ¿una respuesta a las necesidades de los pobres? Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Roma, 2004, http://www.fao.org/docrep/006/y5160s/y5160s07.htm Mapletoft R.J. y J.F. Hasler (2005). Assisted reproductive technologies in cattle: a review. Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 2005, 24 (1). Munar C. (2007). Evolución de las herramientas de selección y biotecnologías aplicadas a los bovinos en la República Argentina durante la última década y perspectivas. Sumario Ganadero 2007 http://www.cabia.org.ar SBTE (2007) Sociedade Brasileira de Tecnologia de Embriões. http://www.sbte.org.br/ Thibier M. (2005) The zootechnical applications of biotechnology in animal reproduction: current methods and perspectives. Reproduction Nutrition Development. 45 INRA EDP Sciencies DOI: 10.1051/rmd:2005016 www.edpsciencies.org/rmd 235–242 Varnieri Brito F, Vânia Cardoso, Roberto Carvalheiro, Luiz Alberto Fries, Carlos Dario Ortiz Peña, Mario Luiz Piccoli, Vanerlei Mozaquatro Roso, Flávio Schramm Schenkel y Jorge Luiz Paiva Severo. (2007). Melhoramento Animal e Biotécnicas Reprodutivas - áreas distintas que se complementam http://www.beefpoint.com.br consultado 12/05/08 Velazquez M. A (2008) Assisted Reproductive Technologies in Cattle: Applications in Livestock Production, Biomedical Research and Conservation Biology. ARBS Annual Review of Biomedical Sciences http://arbs.biblioteca.unesp.br Zaid A., H.G. Hughes., E. Porceddu y F. Nicholas. (2004). Glosario de biotecnología para la agricultura y la alimentación. Organización de Las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación Roma, ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/004/y2775s/y2775s00.pdf Verburg, R; A.C.S. Oliveira, K.C.P. Rubin, J.H.F. Pontes, I. Nonato Jr, B.V. Sanches, J.C. Ereno Jr, S. Uvo , M.M. Seneda.(2007). Produção in vitro de embriões da raça Nelore: relato de cinco anos de um programa comercial Anais do XVII Congresso Brasileiro de Reprodução Animal. ISBN 978-8585584-04-7. www.cbra.org.br/publicacoes.do. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 99 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal MANIPULACION NUTRICIONAL DEL CERDO PARA DISMINUIR LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL M. Cervantes*, W.C. Sauer, A. Morales, A. Araiza y J. Yáñez Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali INTRODUCCIÓN Las dietas para cerdos producidos de manera intensiva consisten principalmente de ingredientes (granos y pastas de oleaginosas) que se caracterizan por contener factores anti-nutricionales (FAN) o desequilibrio en el contenido de nutrientes. En los cereales se encuentran cantidades importantes de ácido fítico que captura de manera directa al fósforo haciéndole indisponible para el animal; de manera indirecta también atrapa moléculas de otros minerales (Ca, Cu, Zn, Mg) y proteínas reduciendo su digestibilidad. Además, los cereales contienen arabino-xilanos que atrapan proteínas e impiden su total digestión. En general, la reducción en la disponibilidad de algunos nutrientes provocada por estos compuestos, obliga a su adición complementaria en la dieta, lo cual resulta en una excreción excesiva de compuestos nitrogenados y del mismo fósforo en las heces, provocando condiciones de contaminación de suelos y aguas aledañas a los centros de producción porcina. Asimismo, lo cereales (trigo, sorgo, maíz) y pastas de oleaginosas contienen proporciones desequilibradas de aminoácidos (AA) con respecto a los niveles requeridos por los animales. Las dietas se formulan para cubrir el requerimiento de lisina, primer AA limitante en todos los cereales. En consecuencia, el contenido del resto de los AA en esas dietas es excesivo y, en casos como leucina, el contenido puede ser hasta cuatro veces superior al valor requerido. De esta manera, las dietas típicas para cerdos proveen cantidades excesivas de varios minerales y AA que son excretadas y se convierten en fuentes de contaminación ambiental. En esta revisión, se analizan algunas estrategias para reducir la contaminación ambiental provocada por los sistemas tradicionales de alimentación de cerdos. REVISION DE LITERATURA Acido fítico: Estructura y composición química El acido fítico (acido hexafosfórico de mio-inositol, C6H12O24P6) químicamente se refiere a 1,2,3,4,5, 6-hexa fosfato di-hidrógeno de mio-inositol (Vincent, 1992) (Figura 1), es un factor anti-nutricional que se encuentra en materiales vegetativos como las semillas que se utilizan para la alimentación animal y el consumo humano (Kies, 2005). El P fítico constituye una buena parte del P total de los granos de cereales y semillas de oleaginosas, representa aproximadamente de 60 a 80% del P total. En el Cuadro 1 se presenta el porcentaje de P fítico y P total de los ingredientes comúnmente utilizados en la alimentación de cerdos (Liao et al., 2002). La concentración de P fítico depende principalmente de la parte de la planta de donde procede, ya que se acumula en Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 100 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal su mayoría en las semillas. La molécula del ácido fítico posee un alto contenido de P (28.2%) y sus 6 radicales fosfóricos muestran una fuerte capacidad para quelar varios cationes, una mol de ácido fítico puede quelar de 3 a 6 moles de calcio formando fitatos insolubles a pH intestinal (Pointillart, 1999; Yi y Kornegay, 1996). Esta misma capacidad hace que el ácido fítico forme también una amplia variedad de sales insolubles con cationes divalentes y trivalentes a pH neutro (Zn, Cu, Co, Mn, Fe y Mg) impidiendo que estos minerales puedan ser absorbidos a nivel intestinal. (Cheryan, 1980; Kies, 2005). El ácido fítico es un componente esencial de los granos de cereales y de leguminosas, representa una reserva de fósforo, otros minerales y carbohidratos que son utilizados por las semillas durante el proceso de germinación. Al momento de la germinación el ácido fítico es hidrolizado por una enzima fosfatasa ácida llamada fitasa. Fig. 1. Estructura química del ácido fítico y sus interacciones con otros compuestos en plantas. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 101 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal para liberar el ortofosfato y el inositol que se encuentran en los granos (Pointillart, 1991). El contenido de fitasa en los diferentes cereales (intrínseca) es variable, lo cual está asociado con la disponibilidad del P en cada cereal; en trigo la fitasa intrínseca es mas abundante que en maíz y sorgo lo que resulta en un valor relativamente alto de disponibilidad de P (aprox. 50%), comparado con 14 a 20% en los dos primeros (Cromwell, 1992) (Cuadro 2). Asimismo, es importante destacar que los animales no producen la enzima fitasa. Dietas con excesos de aminoácidos Las dietas simples elaboradas con cereales y pasta de soya se formulan para cubrir el 100% del requerimiento de lisina. Sin embargo, debido al reducido número de ingredientes y al desequilibrio existente entre la composición de AA de esos ingredientes y los niveles requeridos por los animales, el aporte de los demás AA en la dieta con respecto a su requerimiento, especialmente fenilalanina y leucina, es en ocasiones cercano al 400% (Fig. 2,). Estos excedentes se eliminan en las excretas de los animales, contribuyendo de manera significativa con la contaminación de aguas y suelos circundantes a los sitios de producción. Shriver et al. (2003) encontraron que la alimentación de cerdos en crecimiento-finalización con dietas convencionales produjo diariamente – g de N en las excretas, las cuales se arrojan al sistema de descarga de las explotaciones porcinas. Fitasas Las fitasas son un conjunto diferenciado de enzimas que se clasifican en fosfatasas alcalinas, fosfatasas ácidas de alto y bajo peso molecular y complejo fosfatasas-proteína (Vincent et al., 1992). Estas enzimas difieren en sus pH óptimos, requerimientos de iones metálicos, especificidad por los sustratos y, posiblemente, por sus mecanismos de acción. Las fitasas catalizan la hidrólisis de los fosfatos mono-esterificados del ácido fítico dando lugar de forma progresiva a la formación de inositol-5 fosfato, inositol-4 fosfato, inositol-3 fosfato, inositol-2 fosfato e inositol-1 fosfato. En general, las fitasas fúngicas y bacterianas liberan cinco de los seis fosfatos y sólo raras veces es posible encontrar liberado inositol-1 fosfato y mioinositol libre (Wyss et al., 1999). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 102 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Fig. 2. Relación entre aporte de aminoácidos por dietas típicas para cerdos en crecimiento y su requerimiento 400 350 Porcentaje 300 250 200 150 100 50 0 Lis Tre M+C Ile Trp Val His P+T Arg Leu Aminoácidos esenciales Fitasas de origen vegetal Las fitasas de origen vegetal se conocen desde hace mucho tiempo, pertenecen al tipo 6-fitasa y se caracterizan por hidrolizar al ácido fítico comenzando por el grupo ortofosfato situado en la posición 6 de la molécula, dando lugar como primer producto intermediario al D-mioinositol 1, 2, 3, 4, 5 pentafosfato más una molécula de ortofosfato. Estas fitasas hidrolizan completamente al ácido fítico. El pH óptimo de las fitasas vegetales oscila entre 5.0 y 5.6; medios muy ácidos o alcalinos las inactivan de forma irreversible. Su temperatura óptima se encuentra entre 45 a 60° C, (Wodzinski y Ullah, 1996). Las fi tasas vegetales suelen ser menos efectivas que las fúngicas. Esta menor efectividad se le ha atribuido al estrecho rango de pH y al mayor grado de inactivación de las fitasas vegetales en el estómago. No obstante, se ha observado un efecto aditivo entre ambas fitasas, y una óptima incorporación de ingredientes vegetales con alta actividad fitásica puede incluso eliminar por completo la adición de fosfatos inorgánicos en el cerdo (Kornegay, 1996; Kornegay y Qian 1996). Fitasas de origen microbiano Se encuentran en numerosas bacterias, levaduras. Fitasas bacterianas se han detectado en microorganismos de los géneros: Aerobacter aerogenes, Bacillus subtilis, Klebsiella aerogenes y Pseudomonas sp., pero sólo la producida por el Bacillus subtilis es de carácter extracelular; algunos de los inconvenientes de las fitasas bacterianas son su bajo rendimiento productivo y su pH neutro-alcalino lo cual limita su utilización como aditivo en la alimentación animal. Las fitasas de la flora microbiana del intestino grueso, aunque tienen actividad hidrolítica sobre los fitatos, no ejercen ningún efecto benéfico para el animal porque el fósforo liberado no se absorbe y es totalmente excretado (Forsberg et al., 2003). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 103 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Las fitasas también son producidas por hongos del género Aspergillus. Estos hongos producen enzimas extracelulares del tipo 3-fitasa con capacidad hidrolítica del mioinositol hexafosfato (IP6) sobre el grupo ortofosfato situado en posición 3 de la molécula, dando lugar a D-mioinositol 1, 2, 4, 5, 6-pentafosfato y una molécula de ortofosfato. Estas fitasas no hidrolizan por completo el IP6, siendo incapaces de degradar el éster monofosfórico (IP1). De todos los organismos estudiados (plantas, bacterias y hongos), el Aspergillus niger es el que produce la fitasa extracelular más activa. Este hongo produce dos fitasas (A y B) y una fosfatasa ácida de pH 6,0. La fitasa tipo A actúa dentro de un rango de pH de 2.5-5.0 y a una temperatura óptima de 58 °C. La fitasa de tipo B un pH óptimo de 2,5 y una temperatura óptima de 63 °C (Wo dzinski y Ullah, 1996). En la actualidad hay, al menos, cuatro fitasas comerciales disponibles, tres de ellas obtenidas por fermentación de un Aspergillus genéticamente modificado (Natuphos®, Novo phytase® y Finase®), y otra por extracción del medio de cultivo de un Aspergillus no modificado genéticamente (Alltech phytase®). La utilización de las fitasas en la industria de los alimentos para animales se ha visto favorecida por la mejora constante en la utilización de ingredientes como minerales, aminoácidos y otros aditivos y por la generación de nuevas tecnologías que han permitido la obtención de la enzima a escala industrial, esto ha permitido una disminución en el costo de producción de la enzima. Efecto de fitasas en la disponibilidad de nutrientes en la dieta Fósforo Kornegay y Qian (1996) reportaron que a partir de 52 experimentos con cerdos estos mostraron una respuesta no lineal a la adición de fitasa sobre la digestibilidad del fósforo, siendo la magnitud de la respuesta por unidad de fitasa mucho más acentuada con niveles bajos de esta enzima, de esto se deduce que la adición de 500 unidades de fitasa/kg de alimento (500 FTU/kg) produce una reducción de 33,2% en la excreción de P, permitiendo disminuir el nivel de éste en la dieta en 0,1 unidades porcentuales. La adición de 1000 FTU/kg de alimento, produce una mejora en la digestibilidad de P de hasta 28%, lo que equivale aproximadamente a 1g de P digestible por kg de alimento. Las especificaciones para la utilización de la enzima fitasa en dietas comerciales para cerdos recomiendan 500 FTU/kg de alimento con una equivalencia de 0.8 g de P digestible/kg de alimento. Calcio La acción hidrolítica de la fitasa sobre los fitatos en el estómago del cerdo, no sólo aumenta la digestibilidad del fósforo, además, indirectamente eleva la del calcio (Ca). Kornegay y Qian (1996) estimaron, una equivalencia de 0.73g de Ca liberado cuando a la dieta se le adicionan 500 FTU/kg de alimento. Sin embargo, se ha demostrado que el exceso de Ca en la dieta no solo precipita de manera progresiva a la fitasa para formar compuestos insolubles con Ca, también reduce la susceptibilidad del fitato para la hidrólisis enzimática, por la competencia por Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 104 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal los sitios activos de la fitasa (Liao et al., 2002). Por ello es importante tener el cuidado de mantener la proporción adecuada en la dieta de Ca-P. Proteína y aminoácidos En estudios in vitro se ha demostrado que las fitasas tienen la capacidad de formar quelatos con AA libres, especialmente lisina. La incubación de lisina en HCl con salvado de arroz (rico en fitatos), muestra que un 20% de esta lisina queda ligada al fitato. La adición de fitasa al medio de incubación libero el 50% de la lisina quelatada (Traylor, 2001). En estudios in vivo, ha observado que la adición de fitasa mejora la digestibilidad aparente de la proteína y los aminoácidos. Jongbloed et al. (2000), en una revisión de la literatura que abarca 17 experimentos, señalan que el empleo de fitasa produce 0.85% en la digestibilidad total aparente de la proteína. Kornegay y Quian (1996) estimaron que, reduciendo 1.0% la proteína cruda (PC) en la dieta y con un valor de excreción (heces y orina) de nitrógeno (N) del 40% del N consumido, la excreción de éste disminuyo 7.1% cuando se adicionaron 500 FTU/kg de alimento. Liao et al., (2005a) en los resultados que se presentan en el Cuadro 3 encontraron que la adición de fitasa en dietas trigo-pasta de soya-pasta de canola, para cerdos recién destetados, mejoro consistentemente la digestibilidad ileal aparente (DIA) de arginina, histidina fenilalanina, treonina y valina, hubo una tendencia a incrementarse la DIA de la PC, leucina y lisina, cuando las dietas adicionadas con 500 y 1000 FTU/kg de alimento se compararon con la dieta testigo, el efecto no fue significativo cuando las dietas adicionadas con fitasa se compararon entre si. Factores que influyen en la eficacia nutricional de las fitasas Características fisiológicas Las diferencias anatómicas y fisiológicas de los cerdos con respecto a las aves influyen también en la hidrólisis y absorción del fósforo fítico, así como en la actividad de las fitasas. El mayor tiempo de permanencia del alimento en el estómago en el caso del cerdo y el bajo pH permiten una mejor eficiencia de la fitasa, por lo tanto, una mayor digestibilidad del fósforo fítico. Se ha comprobado que 40 a 50% de la actividad de las fitasas que se adicionan a dietas para cerdos se observa en el estómago, mientras que en duodeno sólo se encuentra de 16 a 30% (Yi y Kornegay, 1996). Relación Calcio Fósforo (Ca:P) La respuesta a un nivel dado de fitasa exógena puede ser afectada por la cantidad de calcio (Ca) y/o la relación Ca:P, el nivel de fósforo y el nivel de fitatos en la dieta. Una alta relación Ca-fitato en la dieta puede dar lugar a la formación de complejos Ca-fitatos muy insolubles en el medio intestinal. Se cree que un exceso de calcio puede reducir la actividad enzimática al competir con las fitasas por su lugar de acción (Liao et al., 2002). En estudios con cerdos, se ha observado que se tiene una mayor respuesta a la adición de fitasas en la dieta por la mejor digestión del P fítico, cuando la relación Ca total:P total se Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 105 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal mantiene entre 1:1 y 1.1:1, niveles más altos de calcio reducen la absorción de fósforo y la digestión de los fitatos por la fitasa (Yi et al., 1996). Traylor et al., (2001) encontraron que la digestibilidad ileal aparente de PC y AA, en dietas experimentales para cerdos (Cuadro 4) presento una mejora pero no significativa entre la dieta uno y dos, sin embargo dicho incremento no se mantuvo en las dietas donde se adicionaron los niveles mas altos de fitasa (dietas tres y cuatro). La digestibilidad ileal aparente de P respondió en forma significativa a los diferentes niveles de fitasa adicionada, resultando un incremento cuadrático (P < 0.01) donde el mejor incremento se obtuvo en la dieta dos Vitamina D La vitamina D mejora la digestibilidad del fósforo en dietas bajas y altas en fosfatos, existiendo una dosis-respuesta lineal de cero a 3000 UI de vitamina D3/kg de alimento, como la vitamina D no altera la actividad de la fitasa en la mucosa intestinal en los cerdos, es probable que actúe indirectamente aumentando la absorción de Ca. Esto limita la formación de fosfato de calcio (insoluble), disminuyendo así la cantidad de fósforo no disponible en duodeno (Pointillart, 1999). En conclusión, la adición de fitasa en las dietas para cerdos tiene un efecto positivo muy importante en la digestibilidad y disponibilidad de P y Ca. Sin embargo, aunque teóricamente podría esperarse un efecto semejante en la digestibilidad ileal de aminoácidos, los resultados son inconsistentes y la magnitud de la respuesta es muy pequeña. Cultivos bajos en fitatos para cerdos En la última década se han desarrollado varios cultivos bajos en fitatos. De acuerdo con Raboy y Gervasio (1996), se desarrollaron dos cultivos mutantes de maíz que contenían 33 y 66% menos ácido fítico que granos normales. Estos cultivares son semejantes a los normales pero las semillas contienen significativamente menos fitatos en el germen con poco efecto en la concentración total de P. También se han desarrollado cebadas mutantes con bajo contenido de ácido fítico (Garzón et al., 1998; Rabio et al., 2001). En estos genotipos, la acumulación de ácido fítico se bloquea con una mutación simple, resultando en un incremento correspondiente en el contenido de P orgánico libre en el grano. Este cambio permite un incremento en la cantidad de P en la cebada que puede ser utilizado por los credos, resultando, a su vez, en una reducción en la excreción de P. Mas recientemente se desarrollaron cultivares de soya que contienen porcentajes bajos de P ligado al ácido fítico. La combinación de varios genes para reducir la síntesis de enzimas necesarias para la síntesis de los oligosacáridos estaquiosa, rafinosa y galactinol, se redujo el contenido de ácido fítico (Sebastian et al., 2000). El contenido de sacarosa se incrementó a expensas de la síntesis de esos oligosacáridos. La composición química, específicamente el contenido de proteína cruda, lisina, treonina, metionina y Ca es semejante entre cultivares de maíz normales y bajos en fitatos, y entre pasta de soya normal y baja en fitatos (Cromwell, 2003). Los porcentajes de P son también similares en esos cultivares. El maíz bajo en Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 106 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal fitatos contienen hasta un 50% menos de P ligado a fitatos y hasta tres veces mas de P libre, comparado con maíces normales. El contenido de fitatos y P libre en la pasta de soya baja en fitatos fue también hasta un 50% menos y hasta 2.5 veces mayor, respectivamente que en cultivares normales (Cuadro 5). Existen numerosas evidencias recientes las cuales muestran que la disponibilidad biológica de P en maíces bajos en fitatos, en comparación con maíces normales. Cromwell et al. (1998), con base en el método de referencia y la resistencia del hueso a la fractura, encontraron que la disponibilidad biológica del P en maíces bajos en fitatos y normales era 77 y 22%, respectivamente. Con base en esos procedimientos, la disponibilidad biológica de P en pastas de soya bajas en fitatos y normales fueron 50 y 23%, respectivamente (Cromwell et al., 2000). Usando el método de referencia y el contenido de cenizas en huesos del pie de pollos como indicador, Li et al (20001a,b) encontró que la disponibilidad biológica de P en cebadas bajas en fitatos y normales fue 49 y 28%, respectivamente. Estudios realizados con dietas completas muestran incrementos en la digestibilidad aparente de P y una disminución en la excreción en heces cuando las dietas ofrecidos a los animales contienen maíz y pasta de soya baja en fitatos (Pierce, 1999; Spencer et al., 2000; Sands et al., 2001). Los resultados de Spencer et al. (2000) se presentan en el Cuadro 6. La digestibilidad y retención de P fueron mayores y la excreción total menores en cerdos alimentados con dietas maíz-pasta de soya bajas en fitatos que cerdos alimentados con ingredientes normales. Además, la excreción de P en heces se redujo en 28%. Otros estudios se han realizado con dietas elaboradas con cebada y pasta de soya bajas en fitatos (Veum et al., 2002; Htoo et al., 2006). Los resultados de los estudios de Htoo et al. (2006) se presenta en el Cuadro 7. La sustitución de cebada normal por baja en fitatos incrementó la digestibilidad y retención, pero redujo la excreción de P en heces. La excreción de P se redujo en 38% para la dieta con 18% de proteína y 43% para la dieta con 15% de proteína. La excreción de N también se midió en este estudio. La disminución en el contenido de PC de 18 a 15% redujo en 29% la excreción de N en las dietas con cebada normal, y en 32% en las dietas con cebada baja en fitatos. Dependiendo del grado de reducción en el contenido de fitato de los cereales que componen la dieta de los credos y del nivel de inclusión de pasta de soya, aún existe oportunidad para incrementar la digestibilidad de P y disminuir la excreción de P con la adición de fitasa en la dieta (Sands et al., 2001) (Cuadro 8). La adición de fitasa a dietas maíz bajo en fitatos-pasta de soya redujo un 22% adicional la cantidad de P excretado. En dietas maíz-pasta de soya la excreción de P se redujo en 26%. Adicionalmente se puede reducir la excreción de P cuando se utilizan fuentes de proteína bajas en fitatos. Cerdos alimentados con dietas elaboradas con maíz y pasta de soya bajos en fitatos pero sin la adición de P inorgánico crecieron tan rápida y eficientemente que cerdos alimentados con dietas conteniendo maíz normal y pasta de soya adicionadas con suficiente P inorgánico para cubrir sus requerimientos (Cromwell et al., 2000) (Cuadro 9). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 107 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Sin embargo, la discusión acerca del uso de cultivos bajos en fitatos debe considerar también sus aspectos agronómicos. Por ejemplo, los cultivos bajos en fitatos regularmente tienen bajas tasas de germinación y las semillas pesan de 4 a 23% menos que los normales (Raboy et al., 2000). Por otra parte, resultados (datos no publicados) de Rossnagel (Crop Development Centre, University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan, Canada) muestran que una reducción de 50 a 75% en el contenido de fitato en cebada tiene muy poco efecto en las características agronómicas. Dietas bajas en proteína adicionadas con aminoácidos libres La adición de aminoácidos sintéticos, en dietas bajas en proteína para cerdos en crecimiento, mejora el balance entre los aminoácidos contenidos en la dieta, y como consecuencia, reduce la contaminación ambiental al disminuir la excreción de nitrógeno en las heces y orina (Cromwell, 1996). La reducción moderada en el contenido de PC (hasta cuatro unidades porcentuales) de dietas a base de sorgo (Sorghum vulgare)-pasta de soya (Glycine soja), acompañada con la inclusión de lisina y treonina sintéticas, no afecta el comportamiento productivo de los cerdos (Hansen et al., 1993). Sin embargo, una reducción mayor (cinco o más unidades porcentuales) provoca una disminución en la ganancia de peso y en la eficiencia alimenticia de los cerdos, aún cuando estas dietas sean complementadas de manera apropiada para que todos los aminoácidos cubran los requerimientos del cerdo. Dietas a base de trigo, en lugar de sorgo o maíz, con niveles sub-óptimos de PC, no se han evaluado. Publicaciones recientes muestran que el nivel de PC en la dieta afecta la digestibilidad aparente de aminoácidos en cerdos (Cervantes et al., 1997). Estos informes sugieren que el deficiente comportamiento de los cerdos alimentados con dietas sorgo-pasta de soya, bajas en proteína y adicionadas con aminoácidos sintéticos, puede atribuirse parcialmente a la baja digestibilidad de los aminoácidos contenidos en esas dietas. El uso de carbohidrasas en dietas con trigo para cerdos, para mejorar la digestibilidad de los aminoácidos, está bien documentado (Campbell y Bedford, 1992; Bedford, 2000). Sin embargo, la información disponible relacionada con el efecto de la adición de proteasas a dietas con trigo es nula. En un estudio previo (Cervantes et al., 2000), la adición de una proteasa a dietas sorgo-pasta de soya, bajas en proteína, no resultó en efectos significativos. Estos experimentos se realizaron para evaluar el efecto de adicionar una proteasa fungal a dietas elaboradas con trigo, en la digestibilidad ileal aparente (DIA) de aminoácidos (AA) y en la respuesta productiva de cerdos en crecimiento. Por otra parte, la excreción de N y amoniaco por los animales puede reducirse mediante la manipulación de los ingredientes de la dieta. La manipulación puede hacerse de dos formas principalmente; una se basa en el uso de fuentes de proteínas altamente digestibles y AA disponibles, y la otra consiste en reducir el contenido de proteína en la dieta. De estas, la reducción en el contenido de proteína es la mas práctica, aplicable y conveniente Existen dos situaciones actuales que favorecen la manipulación para lograr la reducción en el contenido de proteína en la dieta; la primera es el hecho de que Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 108 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal las dietas típicas y convencionales se formulan con base en proteína cruda para cubrir el requerimiento del primer AA limitante, lisina; y la segunda se relaciona con la disponibilidad en el mercado de los primeros tres AA limitantes en dietas para cerdos (lisina, treonina y metionina) en forma química libre. Entonces, la manera mas práctica y común de manipulación consiste en reducir el porcentaje de proteína en la dieta y adicionar en forma libre las cantidades de cada uno de los tres AA que se conviertan en deficientes por esa reducción. Se han realizado numerosos estudios para evaluar el comportamiento productivo de cerdos en crecimiento-finalización alimentados con dietas bajas en proteína y adicionadas con lisina, treonina y metionina. La reducción moderada en el contenido de PC (hasta cuatro unidades porcentuales) de dietas a base de sorgo-pasta de soya, acompañada con la inclusión de lisina y treonina sintéticas, no afecta el comportamiento productivo de los cerdos (Hansen et al., 1993). Sin embargo, una reducción mayor (cinco o más unidades porcentuales) provoca una disminución en la ganancia de peso y en la eficiencia alimenticia de los cerdos, aún cuando estas dietas sean complementadas de manera apropiada para que todos los aminoácidos cubran los requerimientos del cerdo (Philippe et al., 1992; Cervantes et al., 1995). En contraste, cerdos alimentados dietas con base de trigo, en lugar de sorgo o maíz, con niveles sub-óptimos de PC y complementadas con AA en forma libre se comportan tan bien o mejor que cuando reciben dietas trigo-pasta de soya con altos niveles de proteína cruda. En algunos casos (Pichardo et al., 2003), se han obtenido resultados semejantes cuando credos se alimentan con dietas trigo-pasta de soya altas en proteína o dietas elaboradas solo con trigo adicionado con lisina y treonina. Independientemente del tipo de grano, se pueden alimentar cerdos con dietas bajas en proteína cruda sin afectar su comportamiento productivo. La reducción en el contenido de proteína combinado con la adición de AA libres reduce el consumo excesivo de N y, en consecuencia, provoca una reducción significativa en la excreción de N. Cromwell et al. (1993) encontraron que la reducción en dos unidades porcentuales del contenido de proteína de la dieta, con la adición de lisina libre, disminuyó de 17 a 22% la excreción de N. La disminución en la excreción de N se hace mas grande cuando se incrementa has en cuatro unidades porcentuales la reducción en el contenido de proteína de la dieta, pero adicionando de manera apropiada los AA deficientes. Carter et al. (1996) publicaron reducciones en la excreción de N de aproximadamente 35% en cerdos alimentados con dietas maíz-pasta de soya, bajas en proteína y adicionadas con lisina, metionina, treonina y triptofano. Sutton et al. (1996) encontraron una reducción de 28% en la excreción de N en cerdos alimentados con dietas bajas en proteína y adicionadas con AA. Adicionalmente, la excreción de N urinario se reduce en 50% con la reducción en el contenido de proteína cruda en la dieta (Carter et al., 1996; Sutton et al., 1999). Kerr y Easter (1995) sugieren que por cada unidad porcentual que se reduzca el contenido de proteína en la dieta adicionada con AA, la excreción total de N se puede disminuir hasta en 8%. Shriver et al. (2003) encontraron una disminución de hasta 10% por cada unidad porcentual menos en el contenido de proteína cruda de la dieta. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 109 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONCLUSIONES La presencia de compuestos anti-nutricionales en los ingredientes típicos usados para elaborar las dietas de los animales afectan la digestibilidad y disponibilidad de los nutrientes, provocando a su vez, una excreción elevada de P y N en heces y orina. La adición de fitasas en sustitución de fósforo inorgánico, y la adición de aminoácidos libres a dietas bajas en proteína, hasta en 4 unidades porcentuales, no afecta el comportamiento productivo de los cerdos. La adición de fitasa o el uso de ingredientes bajos en fitatos en las dietas de los animales reducen considerablemente la excreción de P. La manipulación de la dieta mediante la reducción en el contenido de proteína cruda disminuye la excreción de N en heces y orina. LITERATURA CITADA Bedford, M. R. 2000. Exogenous enzymes in monogastric nutrition - their current value and future benefits. Anim. Feed Sci. Technol. 86: 1-13. Campbell, G. L., y M. R. Bedford. 1992. Enzyme applications for monogastric feeds; a review. Can. J. Anim. Sci. 72: 449-466. Carter, S. D., G. L. Cromwell, M. D. Lindemann, L. W. Turner, and T. C. Bridges. 1996. Reducing N and P excretion by dietary manipulation in growing and finishing pigs. J. Anim. Sci. 74 (Suppl. 1):59. (Abstr.) Cervantes, R.M., G.L. Cromwell and T.S. Stahly. 1995. Synthetic amino acid supplementation in the low protein grain sorghum-soybean meal diet for pigs. Cuban J. Agric. Sci. 29:197. Cervantes, R. M., G. L. Cromwell, and D. Knabe. 1997. Digestibilidad ileal de aminoácidos en dietas bajas en proteína, complementadas con aminoácidos en cerdos en crecimiento. Agrociencia 31:149-155. Cervantes, R. M., J. González, M. Cuca, and N. Torrentera. 2000. Effect of dietary protein level and the addition of a fungal protease on the performance of growing pigs. Proc. Western Section Amer. Soc. Anim. Sci. 51: 233-235. Cheryan M., 1980. Phytic acid interactions in food systems. CRC. Critical Reviews in Food Science and Nutrition, 13:297-302. Cromwel G. L. 2003. Update on phytase utilization in swine. Proc. Roche PreConference Symposium, Easter Canadian Nutrition Conf., Quebec City. Hoffmann-LaRoche Ltd., Cambridge, Ontario. Cromwel G. L., T. S. Stahlp, R. D. Coffey, H. J. Monegue, and J. H. Randolph, 1993. Efficacy of Phytase in Improving the Bioavailability of Phosphorus in Soybean Meal and Corn-Soybean Meal Diets for pig. J. Anim. Sci. 71:18311840. Cromwell, G. L., J. L. Pierce, T. E. Sauber, D.W. Rice, D. S. Ertl, and V. Raboy. 1998. Bioavailability of phosphorus in low-phytic acid corn for growing pigs. J. Anim. Sci. 76(Suppl. 2):54 (Abstr.). Cromwell, G. L.,S. L. Traylor, M. D. Lindemann, T. E. Sauber, and D. W. Rice. 2000. Bioavailability of phosphorus in low-oligosaccharide, low-phytate soybean meal for pigs. J. Anim. Sci. 78(Suppl. 2):71 (Abstr.). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 110 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cromwell, G. L., M. D. Lindemann, G. R. Parker, K. M. Laurent, R. D. Coffey, H. J. Monegue, and J. R. Randolph. 1996. Low protein, amino acid supplemented diets for growing-finishing pigs. J. Anim. Sci. 74 (Suppl. 1):174. (Abstr.) Forsberg C. W., J. P. Phillips, S. P. Golovan, M. Z. Fan, R. G. Meidinger, A. Ajakaiye, D. Hilborn, and R. R. Hacker, 2003. The Enviropig physiology, performance, and contribution to nutrient management advances in a regulated environment: The leading edge of change in the pork industry. J. Anim. Sci. 81(Suppl. 2):E68–E77. Hansen, J. A., D. A. Knabe, and K. G. Burgoon. 1993. Amino acid supplementation of low-protein sorghum-SBM diets for 20- to 50-kilogram swine. J. Anim. Sci. 71:442-451. Htoo, J. K., W. C. Sauer, Y. Zhang, M. Cervantes, S. F. Liao, and B. A. Araiza. 2006. The effect of feeding low phytate barley-soybean meal diets differing in protein content to growing ´pigs on the excretion of phosphorus and nitrogen. J. Anim. Sci. J. Anim. Sci. 85:700-705 Jongbloed, A. W., P. A. Kenmme, Z. Morz, and H. T. M. van Diepen. 2000. Efficacy, use and application of microbial phytase in pig production: A review. Pages 111-129 in Biotechnology in the Feed Industry, Proc, Alltech’s 16th Annu. Symp. T. P. Lyons, and K. A. Jacques, ed. Nottingham Univ. Press, Nottingham, U. K. Kerr, B. J., and R. A. Easter. 1995. Effect of feeding reduced protein, amino acidsupplemented diets on nitrogen and energy balance in grower pigs. J. Anim. Sci. 73:3000–3008. Kies Arie. K., 2005. Phytase studies in pigs and poultry. Effect on protein digestion and energy utilization. Doctoral Thesis, Wageningen Institute of Animal Sciences, Wageningen University, The Nethelands (). Kornegay, E. T. and H. Qian, 1996. Replacement of inorganic phosphorus by microbial phytase for young pigs fed on a maize-soybean-meal diet. Br. J. Nutr. 76: 563-578. Kornegay, E. T., 1996. Phytase in poultry and swine phosphorus management. BASF® Pre-Conference Symposium, Easter Nutr. Conf., pp. 71-113. Halifax, Canada. Larson, S. R., K. A. Young, A. Cook, T. K. Blake, and V. Raboy. 1998. Linkage mapping of two mutations that reduce phytic acid content of barley grain. Theor. Appl. Genet. 97:141-146. Li, Y. C., D. R. Ledoux, T. L. Veum, V. Raboy, and K. Zyla. 2001a. Low-phytic acid barley improves performance, bone mineralization, and phosphorus retention in turkey poults. J. Appl. Poult. Res. 10:178–185. Li, Y., D.R. Ledoux, T.L. Veum, V. Raboy, K. Zyla, and A. Wikiera. 2001b. Bioavailability of phosphorus in low-phytic acid barley. J. Appl. Poult. Res. 10:86–91 Liao S. F., W. C. Sauer, A. K. Kies, Y. C. Zhang, M. Cervantes, and J. M. He, 2005a. Effect of phytase supplementation to diets for weanling pigs on the digestibilities of crude protein, amino acids, and energy. J. Anim. Sci. 83:625–633. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 111 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Liao S. F., Willem C. Sauer and Arie K. Kies, 2002. Suplementation of microbial phytase to swine diets: effect on utilization of nutrients. Food science and product technology. 199-227. NRC (National Research Council), 1998. Nutrient Requirements of Swine. 10th Edition. National academy press. Washington, DC. Pichardo, A., M. Cervantes, M. Cuca, J.L. Figueroa, A.B. Araiza, N. Torrentera, and M. Cervantes. 2003. Limiting amino acids in wheat for growingfinishing pigs. Interciencia 28:287-291. Pierce, J. L. 1999. Nutritional assessment of conventional and low phytic acid corn for pigs and chicks. Ph. D. Dissertation, University of Kentucky, Lexington. Pointillart, A., 1991. Enhancement of phosphorus utilization in growing pigs fed phytate-rich diets by using rye bran. J. Anim. Sci. 69:1109-1115. Pointillart, A., 1999. Enhancement of phosphorus utilization in growing pigs fed phytate-rich diets by using rye bran. J. Anim. Sci. 69: 1109-1115. Lott, J. N. A., I. Ockenden, V. Raboy, and G. D. Batten. 2000. Phytic acid and phosphorus in crop seeds and fruits: a global estimate. Seed Sci. Res. 10:11–33. Pierce, J. L. 1999. Nutritional assessment of conventional and low phytic acid corn for pigs and chicks. Ph. D. Dissertation, University of Kentucky, Lexington. Raboy, V., and P. Gerbasi. 1996. Genetics of myo-inositol phosphate synthesis and accumulation. In Subcellular Biochemistry: Myo-Inositol Phosphate, Phospho-inositidies, and Signal Transduction. Vol. 26:257-258. Plenum Press, New York. Raboy, V., P. F. Gerbasi, K. A. Young, S. D. Stoneberg, S. G. Pickett, A. T. Bauman, P. P. N. Murthy, W. F. Sheridan, and D. S. Ertl. 2000. Origin and seed phenotype of maize low phytic acid1-1 and low phytic acid 2-1. Plant Physiol. 124:355–368. Raboy, V., K. A. Yound, J. A. Dorsch, and A. Cook. 2001. Genetics and breeding of seed phosphorus and phytic acid. J. Plant Physiol. 158:489–497. Sands, J. S., D. Ragland, C. Baxter, B. C. Joern, T. E. Sauber, and O. Adeola. 2001. Phosphorus bioavailability, growth performance, and nutrient balance in pigs fed high available phosphorus corn and phytase. J. Anim. Sci. 79: 2134-2142. Sebastian, S. A., P. S. Kerr, R. W. Pearlstein, and W. D. Hitz. 2000. Soybean germplasm Shriver, J. A., S. D. Carter, A. L. Sutton, B. T. Richert, B. W. Senne y L. A. Pettey. 2003. Effects of adding fiber sources to reduced-crude protein, amino acid-supplemented diets on nitrogen excretion, growth performance, and carcass traits of finishing pigs J. Anim Sci 2003. 81:492-502. Spencer, J. D., G. L. Allee, and T. E. Sauber. 2000. Phosphorus bioavailability and digestibility of normal and genetically modified low-phytate corn for pigs. J. Anim. Sci. 78: 675-681. Sutton, A. L., K. B. Kephardt, J. A. Patterson, R. Mumma, D. T. Kelly, E. Bogus, D. D. Jones, and A. Heber. 1996. Manipulating swine diets to reduce Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 112 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ammonia and odor emissions. Pages 445–452 in Proc. 1st Int. Conf. Air Pollution from Agric. Operations, Kansas City, MO. Sutton, A. L., K. B. Kephardt, M. W. A. Verstegen, T. T. Canh, and P. J. Hobbs. 1999. Potential for reduction of odorous compounds in swine manure through diet modification. J. Anim. Sci. 77:430–439. Traylor S. L., G. L. Cromwell, M. D. Lindemann, and D. A. Knabe. 2001. Effects of level of supplemental phytase on ileal digestibility of amino acids, calcium, and phosphorus in dehulled soybean meal for growing pigs. J. Anim. Sci. 79:2634–2642. Veum, T. L., D. R. Ledoux, D. W. Bollinger, V. Raboy, and A. Cook. 2002. Lowphytic acid barley improves calcium and phosphorus utilization and growth performance in growing pigs. J. Anim. Sci. 80: 2663-2670. Vincent, J. B., M. W. Crowder y B. A. Averill, 1992. Hydrolysis of phosphate monoesters: a biological problem with multiple chemical solutions. Trends Biochem. Sci. 17: 105-110. Wodzinski, R. J., and Ullah, A. H. J. 1996. Adv. Appl. Microbiol., 42, 263. Wyss, M., R. Brugger, A. Kronenberg, R. Remy, R. Fimbel, G. Oesterhelt, M. Lehman y A. P. G. M. van Loon, 1999. Biochemical characterization of fungal phytases (myo-inositol hexakisphosphate phosphohydrolases): catalytic properties. Appl. Environ. Microbiol. 65: 367-373. Yi Z., E. T. Kornegay, V. Ravindran, M. D. Lindemann, and J. H. Wilson, 1996. Effectiveness of Natuphosâ Phytase in Improving the Bioavailabilities of Phosphorus and Other Nutrients in Soybean Meal-Based Semipurified Diets for Young Pigs. J. Anim. Sci. 74:1601–1611. Yi, Z. and E. T. Kornegay, 1996. Sites of phytase activity in the gastrointestinal tract of young pigs. Anim. Feed Sci. Technol. 61: 361-368. Cuadro 1 Contenido de fósforo fítico en ingredientes para cerdosa Ingredientes P-total (%) Granos de cereales Cebada 0.23 Maíz 0.24 Sorgo 0.22 Trigo 0.26 Subproductos de cereales Cascarilla de arroz 1.07 Cascarilla de trigo 0.81 Oleaginosas Pasta de soya 0.37 Pasta de canola 0.63 Harinolina 0.82 Pasta de girasol 0.69 a Recopilado por Liao et al. (2002). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 P-fítico (% del total P) 61.2 70.9 70.8 67.5 74.3 71.9 56.7 58.2 73.3 63.0 113 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 2. Disponibilidad de fósforo en ingredientes para cerdosa Ingrediente Disponibilidad de P (%) Granos de cereales Cebada 30.0 Maíz 14.0 Sorgo 20.0 Trigo 49.0 Subproductos de cereales Cascarilla de arroz 25.0 Cascarilla de trigo 29.0 Oleaginosas Pasta de soya 31.0 Pasta de canola 21.0 Harinolina 1.0 Pasta de girasol 3.0 a Cromwell (1992). Cuadro 3. Efecto de la adición de fitasa en la digestibilidad ileal aparente (%) de proteína cruda y aminoácidos en dietas trigo-pasta de soya-pasta de canola en cerdos recién destetados. Adición de fitasa, FTU/kg dieta 0 500 1000 EEM C1 C2 76.0 76.2 76.8 1.38 0.660 0.646 Arginina 86.4 86.8 86.6 0.86 0.730 0.893 Histidina 83.6 83.2 83.5 1.31 0.858 0.836 Isoleucina 79.3 80.5 80.6 1.34 0.334 0.922 Leucina 78.8 76.1 78.8 2.22 0.847 0.415 Lisina 75.8 75.5 76.4 1.68 0.898 0.645 Fenilalanina 82.1 83.1 83.5 1.22 0.354 0.763 Treonina 73.1 73.1 73.3 1.12 0.981 0.915 Valina 75.7 76.5 76.7 1.56 0.512 0.887 Alanita 76.4 77.1 77.5 1.57 0.477 0.755 Acido Aspártico 76.8 77.6 77.5 1.46 0.523 0.941 Acido glutámico 86.6 84.0 84.2 1.27 0.643 0.896 Glicina 73.1 72.5 73.0 1.12 0.780 0.713 Serina 77.0 77.4 77.7 1.31 0.628 0.843 Tirosina 82.0 82.9 83.6 1.27 0.349 0.656 PC Contrastesa AA esenciales AA no esenciales Valores de los contrastes: C1 = dieta basal vs. dieta adicionada con fitasa; C1 = 500 vs. 1000 FTU/kg dieta; n=6. (Liao, et al., 2005a). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 114 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 4. Digestibilidad ileal aparente de proteína cruda, aminoácidos, Ca y P, en dietas experimentales para cerdos en crecimientoa Dieta 1 2 3 4 5 6 7 Fuente de PC SBM SBM SBM SBM SBM SPC Cas Fitasa, (Unidades/kg) 0 500 1000 1500 0 0 0 SE % AA esenciales Argininab Histidinab Isoleucinab Leucinab Lisinabc Metioninabd Fenilalaninabc Treoninabe Triptofanobf Valinab 93.2 89.4 87.9 86.4 89.9 90.2 82.5 80.5 89.3 85.8 93.7 89.8 88.8 87.6 90.7 90.6 83.4 81.3 90.9 86.6 93.1 86.6 87.6 86.1 88.8 89.0 80.9 78.7 87.7 85.1 93.1 88.9 87.9 86.6 88.7 89.4 82.2 79.8 88.9 85.5 92.8 88.2 88.0 86.9 89.6 89.4 82.4 81.8 89.7 86.5 92.3 87.8 87.4 86.1 88.8 87.6 82.0 79.2 89.1 85.3 81.6 90.9 90.3 90.0 92.4 95.2 79.1 76.0 85.8 89.7 0.53 0.51 0.49 0.55 0.59 0.45 0.83 0.91 0.76 0.60 84.0 84.6 82.4 83.4 84.8 83.2 75.3 0.95 AA no esenciales Alaninab bd Acido aspartico 87.4 88.1 86.4 87.1 86.9 83.5 84.4 0.63 Cistinab 82.2 82.7 79.0 80.7 82.4 78.7 23.0 2.19 bb 91.5 92.1 90.5 91.3 90.8 89.0 93.3 0.54 Acido Glutámico 77.5 79.4 75.7 76.7 81.1 76.3 11.9 3.70 Glicinab Prolinab 83.8 84.9 82.7 84.1 84.9 82.1 70.4 1.72 c 86.0 87.0 85.3 86.0 85.8 84.6 85.1 0.59 Serina Tirosinac 85.6 86.8 84.8 85.7 86.5 86.0 86.8 0.62 bc Proteína cruda 82.5 83.4 80.9 82.2 82.4 82.0 79.0 0.83 Minerales Cab 63.5 67.5 68.9 69.2 57.7 57.2 30.2 3.09 49.8 64.3 66.9 69.8 53.8 54.8 74.7 1.66 Pbg a Medias basadas en 14 observaciones por tratamiento; PS = pasta de soya; PSC = proteína de soya concentrada; Cas = caseína. b Dieta 7 vs medias de otros (P < 0.01). c Efecto cúbico del nivel de fitasa (P < 0.05). d Dieta 5 vs dieta 6 (P < 0.01). e Dieta 5 vs dieta 6 (P < 0.05). f Efecto cúbico del nivel de fitasa (P < 0.01). g Efecto cuadrático desnivel de fitasa (P < 0.01). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 115 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 5. Composición (%) de maíz normal y bajo en normal y baja en fitatos y en oligosacáridos Concepto Maíz Normal Bajo fitato Proteína cruda 8.50 8.50 Lisina 0.23 0.24 Metionina 0.15 0.15 Calcio 0.01 0.01 Fósforo total 0.25 0.28 Fósforo – fitato 0.20 0.10 Fósforo Inorgánico 0.05 0.18 Carbohidratos Sacarosa Rafinosa Estaquiosa fitatos, y de pasta de soya Pasta de soya Normal Baja fitato 53.6 55.3 3.03 3.18 0.80 0.83 0.35 0.36 0.70 0.77 0.48 0.22 0.22 0.55 7.22 0.91 5.20 12.32 0.55 0.53 Cuadro 6. Balance de fósforo de credos en crecimiento alimentados con dietas bajas en fitatos y normales. Maíz bajo en fitatos Maíz normal P adicionado 0.20 0 0.20 0 P total 0.53 0.38 0.55 0.32 Consumo de P, g/5d P en heces, g/5d P en orina, g/5d Digestibilidad P, % Retención P, % P excretado, g/5d N:P de excreta 21.00 9.49 3.67 54.80 37.30 13.17 2.43 15.20 7.85 0.41 48.34 45.71 8.25 4.08 21.92 11.84 1.37 45.99 39.75 13.21 2.92 12.64 10.61 0.45 16.07 12.53 11.06 3.41 Cuadro 7. Balance de P de credos en crecimiento alimentados con dietas cebada normal y baja en fitatos mas pasta de soya, con dos niveles de proteína cruda. Cebada normal Cebada baja en fitatos Nivel de PC 18% 15% 18% 15% P total 0.47 0.45 0.38 0.35 Consumo de P, g/5d P en heces, g/5d P en orina, g/5d Digestibilidad P, % Retención P, % P retenido, g/d P excretado, g/d N:P en excreta 4.91 2.19 9.3 55.2 55.0 2.71 2.20 5.77 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 4.66 2.02 10.3 56.6 56.4 2.63 2.03 4.50 3.97 1.36 7.3 65.7 65.5 2.60 1.36 9.25 3.70 1.16 6.2 68.8 68.6 2.53 1.16 7.40 116 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 8. Balance de P de cerdos en crecimiento alimentados con dietas maíz normal y baja en fitatos y pasta de soya, con o sin fitasa exógena. Maíz bajo en fitatos Maíz normal Fitasa adicionada (FTU/kg) 0 600 0 600 P total, % 0.39 0.35 0.38 0.38 Consumo de P, g/d P en heces, g/d P en orina, g/d Digestibilidad P, % P retenido, g/d P excretado, g/d 2.19 1.02 0.25 53.49 0.92 1.27 1.98 0.84 0.15 58.19 1.00 0.99 2.15 1.32 0.24 38.65 0.60 1.56 2.12 0.95 0.21 55.10 0.96 1.16 Cuadro 9. Comportamiento de cerdos en crecimiento alimentados con dietas maíz-pasta de soya normales o bajos en fitatos, con cantidades variables de P inorgánico suplementario.. Maíz normal + Maíz bajo en fitatos + Pasta de soya normal Pasta de soya baja en fitato P adicionado 0.20 0.10 0.00 0.20 0.10 0.00 P total 0.56 0.46 0.36 0.59 0.49 0.39 P Disponible 0.27 0.17 0.07 0.44 0.34 0.24 Ganancia diaria, kg Consumo/ganancia Hueso Fuerza fémur, kg Cenizas, % Excreción fecal P, g/d Reducción excreción fecal de P, % 0.80 2.22 0.76 2.30 0.63 2.62 0.81 2.24 0.80 2.16 0.79 2.19 292 57 7.0 219 54 6.2 157 52 5.3 313 57 5.1 27a 306 57 4.0 43a 292 56 3.3 53a a Reducción en excreción de P comparado con credos alimentados con dietas con maíza y pasta de soya normales, con 0.56% P total. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 117 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ESTRÉS CALÓRICO Y PERIODO SECO EN GANADO LECHERO Dr. Leonel Avendaño Reyes Cuerpo Académico: Fisiología y Genética Animal Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California, Valle de Mexicali, Baja California, México. RESUMEN Se realizaron dos experimentos durante 4 años consecutivos para determinar el efecto de dos distintos sistemas de enfriamiento de vacas Holstein durante los 60 d de su periodo seco en el status fisiológico preparto y la productividad posparto. En experimento 1, 38 vacas se dividieron en dos corrales, uno sin enfriamiento y otro enfriado diariamente por medio de una manguera dos veces al día. La tasa respiratoria y la temperatura rectal preparto no difirieron (P>0.05) entre los tratamientos, lo que indicó que el sistema de enfriamiento no tuvo un efecto positivo en la fisiología preparto, lo cual también coincidió con diferencias numéricas observadas a favor del grupo tratado en los parámetros productivos (producción de leche, porcentaje de grasa y variables relacionadas) y reproductivos (servicios por concepción y días abiertos) posparto. En experimento 2, 52 vacas Holstein en 3 años consecutivos (año 1, n=24; año 2, n=12; año 3, n=16) se asignaron a dos tratamientos, sin enfriamiento y enfriadas con un sistema constituido por aspersores y abanicos. Las vacas enfriadas tuvieron menor (P<0.05) promedio de temperatura rectal y tasa respiratoria en el preparto a las 1400 y 1800 h en comparación con las vacas no enfriadas, lo que indicó que el enfriamiento fue efectivo, siendo consistente con una mejor producción de leche, de grasa y variables relacionadas, así como en la reproducción (servicios por concepción y días abiertos) posparto; además, existió una tendencia (P=0.10) en las vacas enfriadas a producir crías más pesadas. El uso de sistemas de enfriamiento basados en aspersores y abanicos ofrece ventajas en la productividad posparto en relación a solamente humedecer el cuerpo de vacas Holstein bajo condiciones cálidas y secas. Palabras clave: Ganado Lechero, Producción de Leche, Estrés Calórico, Parámetros Fisiológicos. INTRODUCCIÓN El manejo de vacas secas ha sido tradicionalmente un aspecto desatendido por muchos productores. Sin embargo, se debe reconocer como un periodo crítico en el ciclo de la vaca lechera debido a los importantes eventos fisiológicos que en él ocurren, como son: crecimiento fetal, producción de calostro y regeneración de la glándula mamaria, entre otros (Drackley, 1999; Gulay et al. 2003). Debido al impacto de estos cambios fisiológicos del periodo seco en la producción de leche posparto y la sobreviviencia de la cría, las vacas secas deben también protegerse de condiciones ambientales adversas. Es conocido que las altas temperaturas disminuyen el consumo de alimento, la producción de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 118 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal leche y el comportamiento reproductivo del ganado lechero, ya que es un problema a nivel mundial que causa serias pérdidas económicas a este sector en muchos países. St-Pierre et al. (2003) señalan que el ganado lechero en Estados Unidos fue la industria con mayores pérdidas económicas, desde el punto de vista de la agricultura, por encima del ganado bovino productor de carne, porcinos y aves, debido a su sensibilidad a las altas temperaturas. Además, remarcan la importancia de ofrecer al ganado alguna forma de reducción del estrés por calor, ya sea desde el punto de vista nutricional o ambiental, ya que los costos involucrados tienen un gran efecto en la economía de esta actividad. Esta situación es muy común en zonas áridas localizadas en el noroeste de México, donde las temperaturas sobrepasan los 50°C en algunos días del verano, experimentando las vacas lecheras estrés calórico severo por periodos prolongados. Correa et al. (2002) evaluaron un sistema de enfriamiento basado en aspersores y abanicos en vacas Holstein lactantes en el valle de Mexicali, B.C., observando una diferencia de 4 Kg de leche por vaca diariamente en el grupo de animales enfriados sobre animales sujetos solamente a sombra durante el verano. La mayoría de los estudios sobre estrés calórico en ganado lechero se han dirigido a la vaca lactante, encontrándose un número reducido de experimentos donde el periodo de enfriamiento se alargue desde el periodo seco de la vaca lechera. Es importante mantener un clima confortable en el periodo seco de la vaca lechera para protegerla del las inclemencias climáticas y ayudar a que los eventos fisiológicos que se presentan en esta etapa ocurran sin alteraciones. El estrés calórico preparto puede provocar una reducción en los niveles de hormonas tiroideas y lactógeno placentario, mientras que se aumentan los niveles de ácidos grasos no esterificados en sangre, lo cual puede alterar el crecimiento de la ubre y la placenta, la producción de leche y/o la transferencia de nutrientes al feto (Collier et al., 1982). Por tanto, este estudio fue realizado con el objeto de determinar el efecto del enfriamiento de vacas Holstein durante su periodo seco en algunas respuestas fisiológicas preparto, en el peso de las crías al nacimiento y en la productividad posparto en una zona con clima cálido extremoso y seco. MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se llevó a cabo en la Unidad Experimental Lechera del Instituto de Ciencias Agrícolas de la UABC, ubicado 42 km al sureste de Mexicali, capital del estado de Baja California, en el noroeste de México, con latitud 114.6° y longitud 32.8°. El clima de la zona es tipo desierto Sonoren se, con temperaturas máximas de 51°C en verano y mínimas de -5°C en invi erno y una precipitación pluvial promedio anual de 85 mm (García, 1985). Esta zona se encuentra ubicada 2 m bajo el nivel del mar. El estudio consistió en dos experimentos realizados en el año 2000 (Experimento 1) y en el periodo 2001 a 2003 (Experimento 2). Experimento 1 Se seleccionaron 38 vacas Holstein multíparas (entre 2 y 5 partos) programadas a parir de Agosto a Octubre, ya que tendrían su periodo seco en los meses más calientes del verano (Junio, Julio, Agosto y Septiembre) y se asignaron a dos Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 119 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal tratamientos de acuerdo a su condición corporal (CC) 60 días antes de su fecha probable de parto. Los tratamientos fueron con y sin enfriamiento, usando como método de enfriamiento mojar la vaca completamente con manguera durante 2 minutos dos veces al día (11:30 y 14:30 h) durante su periodo seco. Las vacas se condujeron a corrales de manejo para realizar esta operación diariamente y luego se regresaban a sus respectivos corrales. La temperatura del agua fue aproximadamente de 26 C y el gasto de aproximadamente 25 L en cada baño, resultando un total de 50 L de agua por animal por día. Los dos grupos de vacas consumieron la misma ración en su periodo seco y se instalaron en corrales adyacentes con sombra en la parte central del corral. La ración preparto incluyó 65% de heno de alfalfa, 15% de grano de trigo, 15% de paja de trigo, 3% de harinolina y 2% de premezcla de vitaminas y minerales. Se les proporcionó agua fresca siempre y después del parto se condujeron a un corral de vacas frescas sin sistema de enfriamiento, donde recibieron una ración para vacas en lactación temprana, ambas de acuerdo a las recomendaciones de NRC (1989) y que incluyó 45% de heno de alfalfa, 30% de grano de trigo, 15% de harinolina, 6.5% de paja de trigo y 3.5% de premezcla de vitaminas y minerales. Las vacas se ordeñaron dos veces al día (0500 y 1700 h) y los calores se chocaron dos veces al día, usándose inseminación artificial para todas las vacas. Se colectaron semanalmente las variables peso vivo (PV), condición corporal (CC), tasa respiratoria (TRES) y temperatura rectal (TREC). La CC se registró de acuerdo a la técnica descrita por Wildman et al. (1985); la TRES observando y contando los movimientos intercostales por minuto y la TREC introduciendo manualmente un termómetro digital en el recto; estas últimas dos variables se colectaron entre las 1600 y 1700 h. Al parto se colectó el peso de las crías al nacimiento (PCN) y producción de leche (PL) cada semana hasta la octava semana posparto. Se midió el porcentaje y producción de grasa en la leche (PG) y se obtuvo la producción de energía en leche (PEL; Tyrell and Reid, 1965) en el mismo periodo posparto. Al final de la lactancia se obtuvo el número de servicios por concepción (SPC) y días abiertos (DA) del registro individual de cada vaca. Con la información sobre el clima se obtuvo el Índice TemperaturaHumedad de acuerdo a la fórmula propuesta por Hahn (1998): ITH = (0.81 X TAM) + HUM (TAM – 14.4) + 46.4 Donde: ITH = es el Índice Temperatura-Humedad, MAT = is la temperature máxima, REHUM = es el promedio de humedad relativa. Experimento 2 Se utilizaron 52 vacas multíparas en un periodo de 3 veranos consecutivos: 24 vacas en año 1 (12 por tratamiento), 12 vacas en año 2 (6 por tratamiento) y 16 vacas en año 3 (8 por tratamiento). Las vacas se asignaron por CC a los tratamientos y su fecha probable de parto fue la misma, de Agosto a Octubre. El manejo de las vacas pre y posparto fue similar que en experimento 1 y el sistema de enfriamiento consistió en la instalación de dos abanicos de 90 cm de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 120 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal diámetro con un anillo de 70 cm con 6 aspersores alrededor de cada abanico que liberaron 11.5 L de agua por hora cada uno; estos fueron fijos y se operaron manualmente por un periodo de 8 h/d en los 60 d preparto. El motor de cada abanico fue de ½ HP (115/230 v, motor sencillo trifásico con presión de agua de 17.58 cm3). Debido a que el sistema de enfriamiento fue específico para el corral, se confundía con el tratamiento dentro de cada año, lo cual se corrigió cambiando el enfriamiento del corral 1 en 2001 al corral 2 en 2002 y nuevamente en corral 1 en 2003. En este experimento se colectaron las mismas variables fisiológicas y productivas descritas en experimento 1, con la diferencia que en este experimento, el año 1 se colectó la TRES y TREC dos veces al día (09:30 y 14:30 h) en martes y viernes de cada semana, mientras que en los años 2 y 3 hubo una tercer medida (18:00 h). Durante el periodo de este experimento 2 se colocaron aspersores en la sala de espera, previo a la ordeña. Análisis Estadístico Las variables pre y posparto colectadas a través del tiempo (PV, CC, TRES, TREC, PL, PG y PEL) se analizaron mediante el uso de mediciones repetidas con los comandos REPEATED y RANDOM del procedimiento MIXED de SAS (SAS, 2004). El modelo lineal incluyó los efectos de número de lactancia (NL; 2, 3 y >3), tiempo (semanas pre y posparto) tratamiento (con y sin enfriamiento) y las interacciones tratamiento con tiempo y tratamiento con NL. Como efecto aleatorio se utilizó vaca anidad en la interacción tratamiento y NL. En cada variable analizada se probaron cinco estructuras de varianza-covarianza, seleccionando la estructura por medio de los criterios de información Akaike y Bayesiano (Littell et a., 1996), siendo la estructura auto-regresiva de primer orden la de mayor ajuste. Las variables que se colectaron una sola vez (PCN, SPC y DA) se analizaron mediante un modelo que incluyó los efectos de tratamiento y NL usando el procedimiento MIXED del programa SAS. Las diferencias entre las medias se declararon significativas al 5% y como tendencias al 10% de significancia. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Variables climáticas El cuadro 1 muestra los promedios mensuales de temperaturas mínimas y máximas, y del índice temperatura-humedad. Las temperaturas mínimas y máximas promedio registradas fueron 18.6 y 44.5°C, mientras que el ITH osciló entre 61.6 y 95.2 unidades, promediando en todos los meses más de 75 unidades. La temperatura promedio mensual fue consistentemente mayor a 30°C en todos los meses de los 4 años y la temperat ura máxima registrada fue de 49.5°C. Cuando el ITH excede de 72 unidades, la vaca lechera empieza a experimentar los efectos negativos del estrés por calor, de tal forma que se ha sugerido que por cada unidad de ITH que sobrepasa las 72 unidades, la producción de leche se reduce en 0.2 Kg (Ravagnolo et al., 2000). Basados en estos resultados climáticos, se puede afirmar que las vacas estuvieron sujetas a condiciones de estrés (75 a 78 unidades) y estrés severo (> 78 unidades) durante los cuatro veranos de ambos experimentos, puesto que las vacas Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 121 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal obtuvieron más calor del ambiente de lo que ellas pudieron perder por medio de sus mecanismos fisiológicos de termo-regulación (Silanikove, 2000; West, 2003). Experimento 1 Las vacas testigo tendieron (P=0.08) a presentar mayor TRES que vacas enfriadas (95.7 vs. 89.5) durante el periodo seco (Cuadro 2), pero no hubo diferencias en el resto de las variables preparto (PV, CC y TREC). La producción de leche sólo mostró un aumento numérico (P=0.17) y los SPC sólo se aproximaron a una tendencia (P=0.11). El resto de las variables posparto no fueron influenciadas por el enfriamiento. A pesar de no observar diferencias en variables indicativas del estrés calórico, los valores de TREC y TRES encontrados muestran que todas las vacas experimentaron estrés calórico. La incapacidad del enfriamiento usado para disminuir la TREC por debajo de 38.5°C (Igono et al., 1992), indica que este sistem a fue ineficiente. Tarazón et al. (2004) utilizaron un sistema de enfriamiento similar en vacas Holstein 30 d antes y 30 d después del parto, encontrando resultados similares en un establo bajo condiciones climáticas de la misma zona desértica. Posiblemente humedecer las vacas no sea la mejor opción para reducir el estrés calórico en áreas desérticas, debido a que periodos cortos de mojado no son suficientes para disipar el calor corporal en el animal. Igono et al. (1985) señala que solamente mojar a las vacas puede crear una ambiente saturado con humedad, lo que reduce la capacidad de la vaca para eliminar calor por evaporación; por esto, la combinación de humedad con ventilación forzada se sugiere como una mejor opción para reducir el estrés calórico en el ganado lechero. Experimento 2 Buscando una forma de enfriamiento más efectiva, en el segundo experimento se probó un sistema basado en aire combinado con ventilación forzada para reducir el estrés calórico. Las TREC y TRES fueron menores en vacas enfriadas a las 14:00 (P<0.01) y 18:00 h (P<0.05), pero no hubo diferencias en el resto de las variables preparto (CC, TRES y TREC a las 10:00 h), como se observa en el Cuadro 3. La producción de grasa y la PEL fueron mayores (P≤0.01) en vacas enfriadas sobre las testigo, aunque la interacción tiempo*tratamiento mostró (P<0.01) que la diferencia entre tratamientos aumenta con el tiempo posparto. La PL no difirió (P=0.13) entre tratamientos, pero la interacción tiempo*tratamiento indicó (P=0.03) que la diferencia entre tratamientos ocurrió conforme el tiempo posparto aumentaba. El PCN tendió (P=0.10) a ser mayor en vacas enfriadas, así como también los DA (P<0.02) y SPC (P<0.04) fueron reducidos por el enfriamiento. La Figura 1 muestra las interacciones entre el tratamiento y las semanas posparto en las variables producción de leche (A), producción de grasa en leche (B) y producción de energía en leche (C), observándose una tendencia a aumentar la diferencia entre el grupo sin enfriamiento con el grupo de vacas enfriadas conforme el pico de la lactancia se acerca, esto es, a la octava semana posparto. Las vacas respondieron mejor al sistema de enfriamiento evaporativo que combina agua y ventilación forzada para disipar el calor corporal. En promedio, las respuestas fisiológicas preparto fueron reducidas en las horas más calientes del día, sugiriendo que esta estrategia fue más efectiva que la usada en experimento 1. Es posible que la Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 122 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal temperatura por la noche fuera suficientemente baja para reducir el estrés en los animales durante la mañana, no obstante, a medida que el día avanzaba la temperatura aumentó a tal grado que el enfriamiento artificial fue necesario para reducir el estrés en las vacas. La producción de leche, grasa y la producción de energía en leche muestran también un efecto acumulado del enfriamiento aplicado en el periodo seco. El peso de la cría al nacimiento también mostró una tendencia a mejorar, lo cual coincidió con el experimento 1. Otros autores han encontrado una mejora en el PCN al aplicar un sistema de enfriamiento (Wolfenson et al., 1988), lo que sugiere un potencial de mejorar esta variable mediante el enfriamiento preparto de vacas lecheras. Durante estrés calórico crónico, la disminución en el peso de la placenta se relaciona con una reducida transferencia de oxígeno y glucosa al feto, así como una disminución del lactógeno placentario (Dreiling et al., 1991). La influencia del enfriamiento preparto en la fertilidad posparto no ha sido muy claro (Collier et al., 1982), aunque los resultados de este estudio son importantes para los productores locales, quienes detienen toda actividad reproductiva durante el verano. CONCLUSIONES El enfriamiento de vacas secas mediante su humedecimiento con manguera no fue efectivo, de acuerdo con los promedios de los parámetros fisiológicos obtenidos, aunque numéricamente hubo una ligera mejora posparto en los parámetros productivos. En contraste, el sistema de enfriamiento basado en aspersores y abanicos mejoró las variables fisiológicas preparto y las variables productivas y reproductivas posparto, lo que indica que la aplicación de esta práctica de manejo mejora el confort de las vacas lecheras Holstein y puede representar una alternativa para evitar la estacionalidad en la producción de leche en áreas afectadas por el estrés calórico y permite aumentar las ganancias de los productores. LITERATURA CITADA Collier, R.J., Doelger, S.G., Head, H.H., Thatcher, W.W., and C.J. Wilcox. 1982. Effects of heat stress during pregnancy on maternal hormone concentrations, calf birth weight and postpartum milk yield of Holstein cows. J. Anim. Sci. 54:309-319. Correa, A., Avendaño, L., Villanueva, A.R., Armstrong, D.V., Smith, J.F., Denise, S.K., 2002. Efecto de un sistema de enfriamiento en la productividad de vacas lecheras bajo estrés calórico. Agrociencia. 36:531-535. Drackley, J.K. 1999. Biology of dairy cows during the transition period: the final frontier? J. Dairy Sci. 82: 2259-2273. Dreiling, C.E., Carman, F.S.III., and Brown, D.E., 1991. Maternal endocrine and fetal metabolic responses to heat stress. J. Dairy Sci. 74:312-327. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 123 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal García, E., 1985. Modificaciones al Sistema de Clasificación Climática de Köppen (para adaptarlo a las condiciones de la República Mexicana). Instituto de Geografía. Universidad Nacional Autónoma de México, 2a edición. México, D.F. Gulay, M.S., M.J. Hayen, K.C. Backman, T. Belloso, M. Liboni, and H.H. Head. 2003. Milk production and feed intake of Holstein cows given short (30-d) or normal (60-d) dry periods. J. Dairy Sci. 86:2030-2038. Hahn, G.L., 1999. Dynamic responses of cattle to thermal heat loads. J Dairy Sci. 82:( Suppl 2) 10-20. Igono, M.O., Steevens, B.J., Shanlkin, M.D., and H.D. Johnson. 1985. Spray cooling effects on milk production, milk, and rectal temperatures of cows during a moderate summer season. J. Dairy Sci. 68:979-989. Igono, M.O., Bjotvedt, G., and H.T. Sanford-Crane. 1992. Environmental profile and critical temperature effects on milk production of Holstein cows in desert climate. Int. J. Biometeorol. 36:77-87. Littell, R.C., G.A. Milliken, W.W. Stroup, and R.D. Wolfinger. 1996. SAS System for Mixed Models. SAS Institute Inc., Cary, N.C. NRC. 1989. Nutrient Requirements of Dairy Cattle, 6th rev. ed. National Academy Press, Washington, DC. Ravagnolo, O., I. Misztal, and G. Hoogenboom. 2000. Genetic component of heat stress in dairy cattle, development of heat index function. J. Dairy Sci. 83:2120–2125 SAS Institute Inc. 2004. SAS/STAT User’s guide: release 9.12. SAS Institute Inc., Cary, NC. Silanikove, N, 2000. Effect of heat stress on the welfare of extensively managed domestic ruminants. Livest. Prod. Sci. 67:1-18. St. Pierre, N.R., B. Cobanov, and G. Schnitkey. 2003. Economic losses from heat stress by US livestock industries. J. Dairy Sci. 86:E53-E77. Tarazon, M., J. Valenzuela, S. Araiza, and F. Denogean. 2004. Productive and reproductive performance of bathed cows during the summer. J. Dairy Sci. 87(Suppl. 1): 375. Tyrrell, H.F., and J.T. Reid. 1965. Prediction of the energy values of cow’s milk. J. Dairy Sci. 48:1215-1223. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 124 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal West, J.W. 2003. Effects of heat stress on production in dairy cattle. J. Dairy Sci. 86:2131-2144. Wildman, E.E., Jones, G.M., Wagner, P.E., Boman, R.L., Troutt, H.F., Lesch, T.N., 1982. A dairy cow body condition scoring system and it’s relationship to selected production characteristics. J. Dairy Sci. 65:495-501. Wolfenson, D., Flamenbaum, I., Berman, A., 1988. Dry period heat stress relief effects on prepartum progesterone, calf birth weight, and milk production. J. Dairy Sci. 71:809-817. Cuadro 1. Promedios generales de temperatura mensual (máxima, mínima y promedio en °C) y el ITH durante el periodo seco en experimentos 1 y 2. Mes/Año Mínimo diario Temp ITH Máximo diario Temp ITH Promedio diario Temp ITH Experimento 1 (2000) Mayo 18.6 Junio 20.2 Julio 22.6 Agosto 22.5 Septiembre 19.3 63.1 65.7 65.6 69.0 61.6 40.8 41.7 44.1 43.2 41.3 89.5 93.8 94.3 96.9 91.2 30.0 31.4 32.6 32.8 30.2 77.9 79.0 79.2 82.0 76.7 Experimento 2 Mayo 2001 2002 2003 Junio 2001 2002 2003 Julio 2001 2002 2003 Agosto2001 2002 2003 Sept. 2001 2002 2003 63.2 64.0 64.5 65.2 65.7 66.0 66.2 66.7 65.4 67.7 65.5 65.8 63.4 62.6 62.5 39.0 40.6 41.4 41.8 42.3 42.6 43.0 44.5 44.0 43.3 43.0 42.8 40.8 41.0 40.6 88.4 88.7 90.0 92.7 93.6 94.0 94.3 94.8 94.6 95.0 94.8 95.2 92.4 92.0 92.6 30.2 30.5 30.8 33.3 33.0 32.4 34.5 33.4 34.0 34.8 34.6 33.4 32.1 32.5 31.8 77.3 77.6 78.0 78.8 79.4 79.6 79.2 80.0 79.8 81.1 80.7 82.0 77.1 77.0 76.5 19.0 20.4 21.2 24.5 23.7 23.0 24.0 23.6 24.0 22.4 22.8 23.0 24.0 23.5 23.2 Temp = Temperatura Ambiental ITH = Índice Temperatura-Humedad Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 125 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 2. Efecto del enfriamiento durante el periodo seco en las variables preparto y posparto (Experimento 1) Valores de probabilidad Testigo Enfriadas EEM Tratamiento Lactancia Tiempo Trat*Lac Trat*Tiempo Preparto Peso vivo (kg) Condición Corporal Tasa Respiratoria Temperatura Rectal (oC) 666 667 4.15 4.17 95.72 89.49 39.92 39.78 27.56 0.088 3.37 0.143 0.82 0.78 0.08 0.30 0.06 0.27 0.79 0.86 0.51 0.45 0.16 0.02 0.75 0.90 0.81 0.88 0.38 0.85 0.82 0.90 Posparto Prod. Leche (kg/d) Prod. Grasa (%) Prod. Grasa (g/d) PEL1 (MJ/d) PCN2 (kg Días Abiertos SPC3 20.24 22.25 3.12 3.13 644 693 56.5 57.3 30.1 32.4 102.7 86.9 1.98 1.48 1.414 0.175 50.3 3.97 2.06 12.39 0.303 0.17 0.94 0.34 0.22 0.27 0.22 0.11 0.22 0.03 <0.01 0.03 0.53 0.04 0.26 <0.01 0.28 <0.01 <0.01 NIM4 NIM NIM 0.07 0.09 0.02 0.04 NIM NIM NIM 0.98 0.72 0.82 0.94 NIM NIM NIM 1 PEL = Producción de Energía en Leche. PCN = Peso Cría al Nacimiento. La variable estructura de la vaca afectó (P<0.01) esta variable. 3 SPC = services per conception. 4 NIM = No incluida en el modelo. 2 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 126 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 3. Efecto del enfriamiento durante el periodo seco en variables preparto y posparto (Experimento 2). Valores de probabilidad Testigo Preparto Condición Corporal Temperatura Rectal (°C) 10:00 h 14:00 h 18:00 h Tasa Respiratoria 10:00 h 14:00 h 18:00 h Posparto Prod. Leche (kg/d) Prod. Grasa (%) Prod. Grasa (g/d) PEL1 (MJ/d) PCN2 (kg) Días Abiertos SPC3 Enfriadas EEM Tratamiento Año Tiempo Trat*Año Trat*Tiempo 3.88 3.87 0.062 0.83 0.01 0.53 0.49 0.64 38.88 39.31 39.43 38.77 39.03 39.13 0.014 0.017 0.146 0.16 <0.01 0.04 0.33 0.79 0.17 <0.01 <0.01 0.10 0.57 0.46 0.88 0.49 0.73 0.47 69.5 73.8 79.8 63.4 67.2 69.0 3.34 3.21 5.26 0.01 <0.01 0.03 0.06 0.0 0.88 0.74 0.42 0.66 0.85 0.68 0.52 28.05 3.26 912 79.3 37.91 70.3 1.92 1.689 0.10 64.29 5.04 2.494 7.46 0.359 0.28 0.97 0.49 0.36 0.35 0.02 0.13 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 NIM4 NIM NIM 0.87 1.00 0.85 0.85 NIM 0.35 0.80 0.03 0.09 <0.01 0.01 NIM NIM NIM 25.44 2.97 764 69.4 33.72 89.1 2.49 0.14 <0.01 0.05 0.13 <0.01 0.03 0.05 0.10 0.02 0.04 1 PEL = Producción de Energía en Leche. PCN = Peso Cría al Nacimiento. La variable sexo de la cría (P<0.03) y estructura de la vaca (P<0.01) afectaron esta variable. 2 3 SPC = Servicios Por Concepción. NIM = No incluida en el modelo 4 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 127 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Figura 1. Efecto del enfriamiento durante el periodo seco en la producción de leche (A), producción de grasa en leche (B) y producción de energía en leche (C) posparto en Experimento 2. [Error estándar de la media ponderado para PL 1.689 kg/d; para PRG 64.29 g/d; para PEL 5.042 MJ/d. Ver Cuadro 3 para encontrar los valores de probabilidad de los efectos principales e interacciones]. A) 34 32 Enfriadas Prodde leche (kg) No Enfriadas 30 28 26 24 22 20 1 2 3 4 5 6 7 8 Semanas Posparto B) 1100 Enfriadas No Enfriadas Prod Grasa (g/d) 1000 900 800 700 600 500 1 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 Semanas Posparto C) 95 Enfriadas 90 No Enfriadas 85 PEL (MJ/d) 80 75 70 65 60 55 50 1 2 3 4 5 Semanas Posparto Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 128 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal PRODUCCIÓN Y USO DE ÁRBOLES FORRAJEROS EN EL TRÓPICO Dr. Orestes La O León Departamento de Fisiología y Bioquímica. Instituto de Ciencia Animal La Habana, Cuba. [email protected] [email protected] Aunque hay diferentes visiones sobre los problemas generados de la ganadería extensiva y estos varían de una región a otra y de un país a otro, existen ahora consensos importantes sobre los impactos más preocupantes, entre los que se destacan la deforestación de los bosques tropicales, la erosión y compactación de los suelos frágiles, las emisiones de gases nocivos para la atmósfera (efectos de invernadero y daño en la capa de ozono), polución de aguas, cambios en la cobertura vegetal y disminución de la biodiversidad (Febles y Ruiz, 2004). Es precisamente a los países de América Latina los que les corresponde una inmensa responsabilidad en el contexto mundial, por ser uno de los lugares donde la diversidad biológica tiene mayor representación en el planeta con más del 50 % de las especies vivas conocidas en la mayor reserva de áreas de bosques tropicales (450 millones de ha), y porque la ganadería es el sistema que ocupa la mayor área de la frontera agropecuaria con cerca de dos millones de hectáreas que anualmente se deforestan y en su mayoría pasan a sistemas ganaderos extensivos del territorio destinado a pastizales (Rosales et al. 1999). La degradación de los pastizales es otro de los problemas que ocurren en extensas áreas del continente. En Brasil, por ejemplo, se estima que cerca del 50 % de las 105 millones de hectáreas de pastizales cultivados, están degradadas o en inicio de degradación (Febles y Ruiz 2004). En Cuba, existe una gran cantidad de suelos poco productivos o improductivos; 4.2 millones de ha están afectadas por la erosión, 2.5 millones de ha presentan problemas de compactación y 1 millón problemas de salinidad (Rodríguez 1998). Cerca del 13 % del área está en proceso de desertificación. Para que se tenga una idea más real de la situación de los pastizales en este país se ha señalado que en la década de 1980 los pastos mejorados llegaron a superar el 50 % del área agrícola de la ganadería mientras que hoy solo alcanzan menos del 20 %. El 58 % de las áreas están cubiertas de pastos naturales con un alto nivel de malezas que cubre cerca del 40 % de nuestros pastizales (Febles y Ruiz, 2004). En México, la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos (SARH) y otros organismos estatales plantean que es necesario aumentar la conciencia de los ganaderos acerca de las ventajas que proporcionan el cuidado de la biodiversidad, la protección de los recursos naturales y en especial la importancia que tienen los árboles, y la necesidad de revegetar parte de los 70 millones de hectáreas que existen carentes de especies arbóreas y de detener la erosión de los suelos en el territorio Nacional (Jaramillo 1994). En Colombia, se presenta un panorama similar (Murgueitio et al. 1999) según ha sido informado por el Centro para la Investigación en Sistemas Sostenibles de Producción Agropecuaria, Colciencias y Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 129 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal otras entidades ganaderas. También cabe mencionar que ningún país está exento de ésta problemática. La ganadería de hoy ha encontrado en los sistemas silvopastoriles, una de las mejores formas de utilizar simultáneamente los recursos agropecuarios, garantizando además su sostenibilidad. Sin embargo, el éxito de su implementación está condicionado al conocimiento de las características particulares de cada área y la disponibilidad de recursos propios de la región, lo cual debe ser tomado en consideración a la hora de trazar la estrategia a seguir. De particular importancia para las regiones ganaderas ubicadas en zonas tropicales resultan varias especies de leguminosas arbóreas tales como el Árbol de la Lluvia o Samán (Pithecellobium saman,) Trupillo (Prosopis julioflora), Aromo (Acacia farnesiana) Orejon (Enterolobium cyclocarpum) y muchos otros, los cuales, adicional a los servicios ambientales de provisión de sombra, control de vientos y aporte de nutrientes a las plantas asociadas, ofrecen hasta 70 ton de carbohidratos y 24 ton de proteína por árbol por año (Roncallo et al., 1996) y un gran número de toneladas de materia seca y materia orgánica. El Instituto de Ciencia Animal de Cuba durante los últimos 20 años un grupo de investigadores liderados por el Dr Ruiz Vázquez, han realizado un conjunto de trabajos con asociaciones de gramíneas y leguminosas que introducen cambios en la forma del manejo y logran la persistencia de las mismas (Ruiz y Febles 2001). Sin embargo, señalan la necesidad de profundizar en los métodos de establecimiento, ya que con los existentes se obtienen pastizales con bajas poblaciones de leguminosas y árboles, así como pocos puntos de enraizamiento en leguminosas rastreras, existiendo además, una alta competencia con la gramínea acompañante, así como que los métodos de cultivo mínimo no logran un lecho adecuado para la germinación, emergencia y desarrollo de la semilla de leguminosas que se desean introducir (Ruiz y Febles 2001). El uso de la Leucaena leucocephla y de otras plantas como banco en asociación con gramíneas fue ampliamente estudiado por este colectivo de trabajo en los últimos años; así tenemos que los resultados de un banco de Leucaena ocupando un 30.0 % del área de cada cuartón empastado de guinea y en las que los animales (3/4 cebú por 1/4 Holstein) tuvieron libre acceso a ambos componentes del pastizal, rotando en cuatro cuartones indican una mejora en la ganancia diaria de un 47.0 % con relación a los que pastaron sólo la guinea lo que se atribuyó a la alta calidad y disponibilidad de los componentes del pastizal. Estos resultados para los períodos de lluvia y seca se pueden observar en la tabla 1. Con esta mismas especies y manejo animal, se estudiaron dos proporciones Leucaena-Guinea (50.0 y 30.0 % de Leucaena en cada cuartón) y dos carga de animales (2 y 3 animales/ha). Los resultados muestran una relación directa entre la carga y la disponibilidad del pastizal, siendo este efecto muy marcada en el período poco lluvioso (tabla 2). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 130 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Tabla 1. Evolución de la ganancia por etapas Indicadores N° de animales Ganancia g/d Primera época de lluvia Época de seca Segunda época de lluvia Promedio total g/d Guinea 15 Guinea + leucaena 9 521 179 500 360 672 368 664 530 Tabla 2. Comportamiento de toros 3/4 Cebú por 1/4 Holstein pastando dos proporciones de Leucaena - guinea con dos cargas en el período de seca y lluvioso Indicadores Período seco Carga (animales/ha) Peso inicial, kg Peso final, kg Ganancia/d, g Período lluvioso Peso final, kg Ganancia/d, g Ganancia diaria período total, g Ganancia/ha /año, kg Proporción Leucaena-Guinea 50:50 50:50 30:70 3 248 294 266 2 247 336 514 2 249 324 431 384 650 431 423 628 556 405 582 503 471 405 362 Todos conocemos las bondades de los sistemas silvopastoriles cuando logramos una estabilidad de sus componentes árbol-pasto-animal-suelo. En este proceso intervienen, a través del hombre, muchos aspectos que, cuando son bien utilizados, alcanzamos una respuesta positiva. Para esto, debemos estar muy atentos a la evolución de cada uno de sus componentes, ya que no debe existir un nivel de competencia entre los mismos que motive que algunos de ellos sean desplazados o minimizados en el sistema, lo que sería indicativo de no existir una adecuada estabilidad. Los estudios conducidos en sistemas de pastoreo con árboles mostraron de forma novedosa que con un manejo adecuado se logra baja proporción de malezas y altos valores del pasto base mejorado, comparado con la gramínea sin asociar con árboles no fertilizadas. Esto muestra que no ocurre deterioro en el pastizal y que se logra un equilibrio aceptable de sus componentes. La presencia del árbol asociado a la gramínea mejorada tiende a producir una mayor estabilidad Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 131 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal de la producción de biomasa durante todo el año, en comparación con áreas sin árboles y sin fertilización. En este sentido los resultados muestran que al asociar Leucaena en el 100.0 % del área (tabla 3.), existe una superioridad de 32.0 % en la ganancia diaria durante el período seco de los animales que pastaron en pastoreo con 100.0 % de Leucaena con relación a los del banco con 30.0 % de la leguminosa y del 76 % con relación al control sin Leucaena cuando todos los animales de los tres tratamientos recibieron caña con 1 % de urea y se usó una carga de 3 animales/ha. Se evidencia en estos resultados el efecto beneficioso de la suplementación de nitrógeno a los animales que consumen Leucaena lo que se explica en otros trabajos de estudios de fisiología digestiva desarrollados en el ICA. Tabla 3. Comportamiento y consumo de caña/urea de machos bovinos en pastos naturales con 100 % del área con Leucaena leucocephala Control 30 % Leucaena 100 % Leucaena Indicadores (A) (B) (C) Primavera (267 d) Peso inicial, kg Peso inicial, kg Ganancia, g/d Seca (118 d) Peso inicial, kg Peso final, kg Ganancia, g/d Concentrado caña, kg 149 263 412 149 293 536 150 299 555 263 312 415 7.6 293 357 542 7.8 299 384 718 6.7 De igual forma, en un sistema leucaena: guinea conducido durante 5 años para la producción de leche, se pudo apreciar que al 4to año de explotación con animales se incrementó en 21 % la producción de biomasa en la época de lluvia respecto al año anterior y en 37.0 % en la seca. Al 5to año estos incrementos fueron 11.0 % y 22.0 % en iguales épocas respectivamente. Un análisis más prolongado al comparar el 3er año vs 5to año mostró incrementos de 33.0 % en lluvia y 67.0 % en seca. En el Instituto de Ciencia Animal, de Cuba (Galindo et al 2004, Chongo et al 2004; La O et al 2003; La O et al 2006), se realizó una secuencia experimental, la cual tuvo como objetivos evaluar el efecto de diferentes árboles, arbustos y otras leguminosas en el ambiente ruminal y manipular, por ese medio, la fermentación microbiana, lo que posibilitó poner a disposición de los nutricionistas una estrategia acerca del uso de los árboles proteicos en la alimentación animal. Las plantas evaluadas fueron: Leucaena leucocephala, Arachis pintoi; Brosimum allicastrum, Bauhinia bahamensis, Bauhinia galpinii, Mucuna pruriens, Gliricidia sepium, Sapindus saponaria, Enterolobium cyclocarpum, entre otras, a las cuales se les determinó su composición bromatológica, contenido y 132 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal deposición de metabolitos secundarios y su relación con la dinámica de degradación ruminal de la materia seca(MS), la fibra neutra detergente (FND) y el nitrógeno (N). Se demostró el efecto depresivo en la población de protozoos ruminales de Gliricidia sepium, Sapindus saponaria, Leucaena leucocephala y Mucuna pruriens, lo cual favorece el número de organismos celuloliticos ruminales (tabla 4). Los protozoos y el número de zoosporas de hongos se encuentran inversamente correlacionadas y la ecuación que relaciona éstas actividades es la siguiente: Y = 0.8210 –3.415 X + 4.311 X2; R2=0.70*** Tabla 4. Efecto de árboles y arbustos en la población microbiana ruminal Planta Bacterias celulolíticas Hongos celulolíticos Protozoos L. leucocephala aumenta aumenta reduce G. sepium aumenta aumenta reduce S. saponaria no aumenta reduce E. cyclocarpum no aumenta no B. alicastrum aumenta no no B. bahamensis no aumenta no S. aterrimum aumenta aumenta reduce A. pintoi aumenta aumenta reduce La presencia de bacterias que degradan la mimosina, el 3,4- DHP y el 2,3- DHP (tabla 5) en el rumen de bovinos que consumen o no Leucaena leucocephala bajo las condiciones edafo- climáticas de Cuba, unido al efecto beneficioso en el número y actividad de los organismos celulolíticos ruminales, posibilita la recomendación de niveles crecientes de esta planta en los sistemas de alimentación, ya sea en banco, acarreo, así como en sistemas silvopastoriles más complejos. Tabla 5. Población de bacterias que degradan la mimosina y el DHP en diferentes especies de rumiantes Animal Toro Carnero Vaca Carnero Carnero Carnero Carnero Cabra Dieta mimosina 3,4- DHP 2,3-DHP Dilución Forraje + 30 % Leucaena Forraje + Saccharina Caña + 50 % Leucaena Heno Heno:Leucaena (80:20) Heno:Leucaena (60:40) Heno:Leucaena (40:60) Pasto + 50 % Leucaena 24.0 1.67 7.0 1.67 12.0 2.0 4.0 2.1 24.0 1.67 40.0 2.0 0.67 1.30 3.30 1.8 3.6 1.5 17.0 3.0 105 105 106 105 105 105 105 106 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 133 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Al integrar toda la información obtenida del estudio que se realizó para buscar plantas con baja degradabilidad proteica, que ejercieran efectos defaunantes y que al mismo tiempo presenten una alta degradabilidad de la MS y la FND en rumen, se evidenció que de acuerdo al contenido decreciente en taninos condensados, el orden de las mismas es el siguiente: L. leucocephala, A. pintoi, M. aterrimum y B. allicastrum, mientras que en relación con el contenido en polifenoles totales es: M. aterrimum, A. pintoi, L. leucocephala, B. bahamensis y B. Allicastrum.. Los resultados indican la existencia de una correlación negativa entre la concentración de polifenoles totales y la degradabilidad de nitrógeno y materia seca por lo que se puede esperar que las plantas que presenten altos contenidos de polifenoles totales tengan baja degradabilidad de la materia seca y MO, al mismo tiempo que la proteína se proteje de forma natural al ataque por las proteasas microbianas. La relación entre la concentración de polifenoles totales y la degradabilidad efectiva del nitrógeno permitió definir la siguiente ecuación: Y= -2.1003x+84.014; R² = 0.83 (La O et al 2003), lo cual indica que cuando se incrementa la concentración de polifenoles, la degradabilidad de la proteína se reduce. Al mismo tiempo, también se demostró que la relación entre el contenido de taninos condensados (mg/g de MS) y la degradabilidad efectiva “in situ” de la MS se describe mediante la siguiente ecuación: Y =-3.1738x+44.261 R2=0.5609. Leucaena leucocephala y A. pintoii son las plantas que, se encontró, presentan menor degradabilidad efectiva del nitrógeno (36.58 y 38.76 %, respectivamente), lo cual permite confirmar la validez de los estudios realizados y posibilitan su recomendación como plantas promisorias si se desean utilizar para balancear la dieta con proteína sobrepasante, aunque se puede señalar que no todas las plantas presentan baja degradabilidad efectiva de las proteínas, relacionadas en gran medida con el tipo de compuesto polifenolico presente y los enlaces que se establecen entre estos y las macromoléculas. Gliricidia sepium, por su parte, presenta una alta degradabilidad efectiva de la proteína, lo cual posibilita su uso para balancear dietas que requieran de aportes en NNP. Consideraciones Generales. • Como resultado de los trabajos realizados, se dispone de una valiosa información, la cual, en manos de los nutricionistas, maestros y productores constituye una herramienta útil para la toma de decisiones acerca de la forma de conformar las raciones para los animales, así como la mejor combinación de las asociaciones de plantas. • Se aprecia la amplia diversidad de formas y conceptos que se emplean para interpretar e identificar los sistemas que implican el uso de los árboles en la alimentación animal. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 134 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal • • Por otro lado, queda claro que estos sistemas pueden disponer de un espacio en nuestras áreas ya que constituyen una opción viable y factible económicamente, para incrementar la producción agropecuaria y de esta forma influir positivamente en la disminución de los procesos de deforestación y de degradación de esas áreas pecuarias en Latinoamérica. Simultáneamente el empleo de estos sistemas conduce al incremento en la utilización de recursos biológicos importantes como son los árboles y arbustos y de otros componentes de la biodiversidad que pueden ser incorporados a la práctica productiva agropecuaria. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 135 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal REQUERIMIENTOS NUTRICIONALES DE PEQUEÑOS RUMIANTES (NRC 2007) Maximino Huerta Bravo Posgrado en Producción Animal, Departamento de Zootecnia, Universidad Autónoma Chapingo, Chapingo, México 56230. [email protected] Introducción La estimación de los requerimientos nutricionales de los animales confinados es fundamental para alimentarlos con las cantidades y proporciones adecuadas de nutrimentos que permitan maximizar la producción de satisfactores para la humanidad sin menoscabo del bienestar animal y de manera sustentable. Por ello, el Comité de Nutrición Animal del Consejo Nacional de Investigaciones (NRC) propuso reunir un subcomité para revisar los reportes previos de la Serie de Nutrición Animal: Nutrient Requirements of Goats (1981) y Nutrient Requirements of Sheep (1985). Los dos reportes fueron revisados en uno solo de requerimientos nutricionales de pequeños rumiantes (Nutrient Requirements of Small Ruminants) , con una revisión detallada de datos y literatura científica. La tarea asignada debería incluir todas las etapas de vida y tipos de producción animal de pequeños rumiantes, con recomendaciones actualizadas considerando el incremento en comportamiento animal, y los efectos del ambiente, aditivos alimenticios y modificadores metabólicos sobre los requerimientos nutricionales. Además, debería incluir información cuantitativa de los requerimientos de proteína a nivel ruminal y tisular, e información reciente sobre la biodisponibilidad de varios nutrimentos. La revisión proveería a los usuarios con recomendaciones para predecir los requerimientos nutricionales de pequeños rumiantes bajo condiciones distintas de producción, información más amplia con información nueva sobre composición de alimentos, y áreas de investigación necesarias. Por lo anterior, el objetivo de este trabajo es presentar el proceso para la generación del reporte “Nutrient Requirements of Small Ruminants: Sheep, Goats, Cervids, and New World Camelids” ¿Qué determina la realización del estudio? La realización del estudio se debe a que existe necesidad científica y soporte financiero. La necesidad científica se da porque los reportes NRC (1981) y NRC (1985) están desactualizados y su revisión fue identificada como prioridad por el Consejo de Agricultura y Recursos Naturales (BANR). Financiamiento El financiamiento lo proveen los usuarios del reporte: United States Department of Agriculture – Cooperative State Research, Education and Entension Service (USDA-CSREES), Joe Skeen Institute for Rangeland Restoration, Montana State University, New Mexico State University, Texas A&M University System, American Sheep Industry Association, National Sheep Industry Improvement Center, Montana Sheep Institute, y Department of Health and Human Services (FDA) Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 136 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Proceso del estudio El proceso para la realización del estudió consistió en la solicitud del mismo por fuentes internas y externas al NRC y la selección del Comité, que concluyó en abril de 2004. El Comité se reunió tres ocasiones en persona y mediante varias teleconferencias. La primera reunión se realizó en mayo de 2004 en Washington, DC y consistió de una sesión abierta para los usuarios que financiaron el estudio y cualquiera persona interesada con la finalidad de que vertieran sus opiniones acerca de sus necesidades y expectativas. Posteriormente todas las reuniones fueron cerradas. Las reuniones eran facilitadas por un Director del estudio nombrado por el NRC, con apoyo de un asistente. Cada reunión en persona duró 24 horas repartidas en tres días, con apego estricto a la agenda. El primer borrador para revisores fue entregado en noviembre de 2005. El equipo de revisores estuvo integrado por 14 investigadores, uno de los cuáles fue nombrado Coordinador por el NRC. Cada observación del equipo revisor debería ser contestada, ya sea para su aceptación o rechazo. El reporte estuvo listo en diciembre de 2006, pero se liberó en enero de 2007. Finalmente se inicia la etapa de diseminación del mismo mediante su venta al público y publicidad en distintos medios, especialmente reuniones científicas. Selección del comité La selección del Comité inicia con la identificación de las áreas de pericia requeridas para la tarea. Posteriormente se solicitan propuestas de candidatos a diversos sectores. Los candidatos identificados son invitados a participar en el proceso de selección y deben enviar su resumen curricular. Después de examinar las perspectivas, experiencias, conocimientos y contribuciones de cada uno de los candidatos se definen los integrantes del Comité para lograr una composición apropiada y balanceada. El curriculum vitae de cada uno de los integrantes se coloca en la página WEB de las Academias Nacionales durante un mes para su escrutinio público. Finalmente se analizan las opiniones vertidas por el público y se confirman los integrantes del Comité. Comité de Requerimientos Nutricionales para Pequeños Rumiantes Integrantes Instituciones James E Huston Texas A&M University, San Angelo Robert G. White University of Alaska, Fairbanks Brian J. Bequette University of Maryland, College Park Hugh Dove Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization, Canberra, Australia Arthur L. Goetsch Langston University, Langston, Oklahoma Bret W. Hess University of Wyoming, Laramie Maximino Huerta Bravo Universidad Autónoma Chapingo David G. Pugh Fort Dodge Animal Health, Waverly, Alabama Sandra G. Solaiman Tuskegge University, Alabama Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 137 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Usos de los requerimientos Los usos de los requerimientos nutricionales incluyen 1) fines regulatorios dentro de la industria de alimentos y alimentación, y manejo de animales de laboratorio, 2) enseñanza de licenciatura y posgrado, 3) investigación, 4) cuidado de animales de compañía y servicio, y 5) manejo de animales de vida libre y en zoológicos. Por las implicaciones legales del reporte, todas las observaciones del equipo de revisores deben ser contestadas y las conversaciones de los integrantes del Comité durante sus reuniones son gravadas. Sin embargo, existe protección legal para los integrantes del Comité por disposición del Congreso de Estados Unidos. Además, ésta disposición brinda libertad de pensamiento y asegura la nointervención del estado en las decisiones del Comité. Decisiones del comité La primera decisión del comité consistió en definir las especies animales que se incluirían como pequeños rumiantes. Los usuarios del estudio manifestaron la necesidad de incluir cérvidos y camélidos. Sin embargo, algunos cérvidos no son propiamente pequeños dado que pueden alcanzar >300 kg de peso vivo. Otro problema es que los camélidos no están clasificados como rumiantes (Cuadro 1), además de que en América, los camellos no tienen importancia económica. Finalmente se acordó señalar estos hechos en el reporte y modificar el título a “Nutrient Requirements of Small Ruminants: Sheep, Goats, Cervids, and New World Camelids” Las especies que se incluyen en el estudio por petición de los usuarios e importancia fueron: • • • – – – – • – – Ovinos (Ovis aries) Caprinos (Capra hircus) Cérvidos Venado cola blanca (Odocoileus virginianus) Ciervo rojo (Cervus elaphus) Wapiti/alce americano (Cervus elaphus) Caribou/reindeer (Rangifer tarandus) Camélidos del nuevo mundo Llamas (Lama glama) Alpacas (Vicugna pacos) La organización de la publicación quedó organizada en tópicos aplicables a todas las especies, en lugar de agruparla por especies. Aún cuando se reconoce que la energía debe ser expresada en joules, según el Sistema Internacional de Medidas, el comité decidió expresar los requerimientos en calorías, particularmente megacalorías, por su uso amplio. El sistema de energía neta es el método más apropiado para expresar los requerimientos de energía. Sin embargo, dada la disponibilidad de información para las distintas especies, se decidió expresar los requerimientos en términos de energía metabolizable y NDT. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 138 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Las necesidades de proteína se indican en términos de proteína cruda, proteína metabolizable y proteína degradable en rumen para las especies animales que existía información suficiente. Los requerimientos están expresados en cantidades por día, en lugar de concentración en la dieta. Esta decisión surge porque pueden existir variaciones importantes en consumo de alimento y que los usuarios pueden tener mejor información acerca del consumo por sus animales en condiciones específicas. Los requerimientos se estiman por el método factorial, es decir, considerando los diversos factores que contribuyen al requerimiento: mantenimiento + producción de leche. Documentos básicos Los documentos básicos para formular los requerimientos nutricionales fueron las publicaciones previas de caprinos (NRC, 1985) y ovinos (NRC, 1981). Además se consideraron las publicaciones británicas sobre requerimientos nutricionales de rumiantes (ARC, 1980; ARC, 1984) y caprinos (AFRC, 1998). Los requerimientos nutricionales para caprinos están basados fuertemente en las publicaciones del suplemento especial sobre requerimientos nutricionales de caprinos de Goetsch y Sahlu (2004). Mientras que las recomendaciones para ovinos incluyen la propuesta de Cannas et al. (2004) y de los australianos (SCA, 1990). • • – – – – • – – – – – – • Necesidades de investigación Las especies animales importantes para el México actual son los ovinos y los caprinos, y en algunas regiones los cérvidos. La investigación en México con ovinos en crecimiento es mayor que la generada en EUA (Cuadro 2), pero requiere publicarse en revistas indexadas para su uso por la comunidad científica internacional, y mejorar la calidad de los reportes. A continuación se indican algunas necesidades que pueden ser aplicables a otras especies. Estimar consumo de alimento Experimentos deben reportar: Composición de la dieta (Fibra, PC, PCDR, minerales) Valor nutritivo medido o estimado Genotipo de animales Lugar y estación del año Mediciones en animales reproductores Condición corporal al inicio y final del periodo de estudio Producción de leche Composición de la dieta (Fibra, PC, PCDR, minerales) Valor nutritivo medido o estimado Genotipo de animales Lugar y estación del año Composición de productos animales: leche, lana, feto, ganancia de peso Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 139 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Referencias AFRC. 1998. The Nutrition of Goats. New York: CAB International. ARC. 1980. The Nutrient Requirements of Ruminant Livestock. Commonwealth Agricultural Bureaux, Slough. ARC. 1984. The Nutrient Requirements of Ruminant Livestock. Supplement No. 1. Commonwealth Agricultural Bureaux, Slough. Cannas, A., L. O. Tedeschi, D. G. Fox, A. N. Pell, and P. J. Van Soest. 2004. A mechanistic model for predicting the nutrient requirements and feed biological values for sheep. J. Anim. Sci. 82:149-169. Church, D.C. 1975. Digestive Physiology and Nutrition of Ruminants. Volume 1. Digestive Physiology. 2nd. ed. D.C. Church, Oregon State University. O&B Books, Corvallis, Oregon. 350 p. Goetsch, A. L. and T. Sahlu (Eds.). 2004. Nutritional Requirments of Goats. Small Ruminant Research 53(3):189-378. NRC. 1981. Nutrient Requirements of Goats. National Academy Press, Washington, D. C. NRC. 1985. Nutrient Requirements of Sheep (6th Rev. Ed.). National Academy Press, Washington, D. C. SCA. 1990. Feeding standards for Australian Livestock. Ruminants. East Melbourne, Australia: CSIRO Publications. Van Soest, P.J. 1982. Nutritional Ecology of the Ruminant. O&B Books, Corvallis, Oregon. 374 p. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 140 SESION DE CARTELES Artículos en Extenso NUTRICIÓN Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DEL TIEMPO DE ENFRIAMIENTO EN LA PRODUCTIVIDAD DE VACAS HOLSTEIN EN VERANO Hernández-Rivera, J. A.*1, Correa-Calderón, A.1, Álvarez-Valenzuela, F.1, Pérez-Velázquez, R.1, Avendaño-Reyes, L.1 1 Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California RESUMEN Con el propósito de comparar el efecto de dos tiempos de enfriamiento en la productividad de ganado lechero Holstein durante el verano, 39 vacas multíparas fueron bloqueadas y asignadas a tres tratamientos: testigo (1 h de enfriamiento), grupo 1 (2 h de enfriamiento) y grupo 2 (4 h de enfriamiento). El equipo se colocó en la sala de espera y consistió en cuatro abanicos con aspersores. Los análisis estadísticos se realizaron utilizando el PROC MIXED del SAS. El grupo 4 h de enfriamiento mostró una mayor (P<0.05) producción de leche (18.7 vs 17.4 Kg) que el grupo testigo y también mostró una tendencia (P<0.10) a incrementar la producción de energía en leche (13.7 vs 13.2 MCal). Los porcentajes de proteína y grasa en leche fueron similares (P>0.05) entre los tres grupos. El mayor tiempo de enfriamiento con un sistema a base de abanicos y aspersores durante el verano representa una buena alternativa para mejorar el comportamiento productivo de vacas Holstein en producción. Palabras Claves: Estrés calórico, ganado lechero, enfriamiento artificial, producción de leche. INTRODUCCION El incremento en la temperatura ambiental debido al calentamiento global se ha intensificado principalmente en zonas desérticas y semidesérticas, dando como resultado veranos más intensos y calurosos. sto limita la eficiencia productiva de la vaca lechera en lactación, quien genera gran cantidad de calor metabólico y que al aumentar su temperatura corporal, resulta una condición conocida como estrés calórico (Hahn, 1999). El efecto más importante del estrés calórico en la vaca lechera es la disminución en el consumo de alimento, lo que repercute directamente en una baja producción de leche. Sin embargo, otros efectos son el aumento en el consumo de agua, aumento en la frecuencia respiratoria, aumento en la sudoración y jadeo, disminución en la tasa de pasaje del alimento y disminución del flujo sanguíneo hacia órganos internos alterando la producción de hormonas (Armstrong, 1994). No obstante el estrés calórico tiene un efecto negativo sobre la producción de leche reduciéndola hasta en 40%, éste se puede reducir empleando diferentes métodos para producir confort en el animal o para disminuir la cantidad de calor en el ambiente (West, 2003). Los sistemas de enfriamiento basados en aspersores y abanicos han demostrado tener un impacto positivo en la productividad de ganado lechero Holstein, sin embargo, deben ser probados bajo las condiciones climáticas específicas de una región. Por tanto, el objetivo del presente estudio fue determinar la efectividad * Juan Augusto Hernández Rivera; C. Aquiles Serdán S/N, Ejido Nuevo León, Mexicali, Baja California México. C.P. 21705. E Mail: [email protected] Tel.: (686) 186 41 24. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 141 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal de dos estrategias basadas en el tiempo de operación de un sistema de enfriamiento compuesto por abanicos y aspersores, en la productividad de vacas Holstein en lactación. MATERIALES Y METODOS El estudio se llevó a cabo en el establo lechero “Santo Domingo”, ubicado en el Km 43 de la carretera federal Mexicali- San Felipe, en el valle de Mexicali, Baja California. Considerando la producción de leche previa al inicio del experimento y los días en leche, 39 vacas multíparas se asignaron a tres tratamientos formando 13 bloques de 9 vacas cada uno: grupo testigo (A), vacas sometidas a enfriamiento previo a la ordeña con duración total de 1 h (30 min por ordeña); grupo tratado 1 (B), vacas sometidas a un enfriamiento a las 1000 h además de A (2 h de enfriamiento); grupo tratado 2 (C), vacas sometidas a enfriamiento a las 1000 h, 0300 h y 2200 h además de A (4 h de enfriamiento). El sistema de enfriamiento se colocó en el techo de la sala de espera, previo a la sala de ordeña y consistió en cuatro abanicos de 50.8 cm de diámetro dispuestos en pares y con válvulas para emisión de agua integradas al centro de cada abanico. Cada abanicó cuenta con un motor de 1.2 hp de 1580 rpm; la velocidad del aire fue de 13.7 kph a una distancia de 6.1 metros, lo que equivale a un volumen de aire de 162.8 m3. La separación entre cada par de abanicos fue de 6 m y la altura sobre el suelo fue de 3.5 m. Las válvulas contaron con 4 salidas de aspersión que en total tuvieron una emisión de 28 L de agua por hora. El equipo funcionó 30 min previo a la ordeña y el baño aplicado entre ordeñas fue de 60 min. Los animales rotaron en todos los tratamientos durando en cada uno 28 d (periodo); las variables de respuesta se colectaron al final (3 mediciones) de cada periodo. Para aplicar los tratamientos, las vacas se condujeron a la sala de espera en los tiempos mencionados. Las variables de respuesta fueron producción de leche, que se midió con pesadores Waikato y se tomó una muestra en un depósito para ser analizada para determinar los porcentajes de grasa y proteína. La grasa se determinó con el procedimiento Gerber (IDF, 1991) y la proteína con el método Kjeldahl (Barbano et al., 1991). Se estimó la producción de energía en leche considerando la producción de leche, grasa y proteína de acuerdo al procedimiento descrito por Tyrell y Reid (1965). Se usó un diseño en Cuadro Latino que incluyó los efectos bloque, periodo, tratamiento, vaca anidada en bloque y la interacción bloque con tratamiento. La anidación vaca en bloque se consideró como efecto aleatorio. Las medias de los tratamientos se probaron mediante contrastes ortogonales comparando el grupo testigo con grupo C y grupo B con grupo C. El nivel de error utilizado fue 5% y diferencias detectadas entre 5 y 10% se consideraron tendencias. Los análisis se realizaron utilizando el PROC MIXED del programa estadístico SAS (SAS, 2004). RESULTADOS Y DISCUSION La temperatura máxima registrada durante el periodo de estudio fue 47.2 °C y la mínima 26.0 °C. Los ITH máximos durante el estud io presentaron un rango de 84 a 90, mientras que los mínimos oscilaron entre 75 y 79 unidades (Figura 1). Vacas lecheras Holstein sometidas a estrés por calor durante las horas del día pero con temperaturas por debajo de los 21 °C durante la noche por al menos 6 h pueden perder la carga de calor obtenida durante el día Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 142 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal (Igono et al., 1992). Sin embargo, estos resultados indican que los animales estuvieron bajo estrés calórico de moderado a severo, por lo que el estrés calórico fue permanente durante las 24 h del día en los 84 d que duró el estudio. El cuadro 1 muestra los promedios de la producción de leche, observándose que fue mayor (P<0.05) en el grupo de vacas con el mayor tiempo de enfriamiento en 1.3 kg de leche/d (18.7 vs 17.4 Kg) en relación al grupo de vacas con el menor tiempo de enfriamiento. Si este valor se proyecta en la duración del verano que es de aproximadamente 120 d, la mejora en producción láctea puede alcanzar hasta 156 kg de leche/vaca durante el experimento. Este mismo grupo enfriado también mostró una tendencia (P<0.10) a incrementar la producción de energía en leche (13.7 vs 13.2 MCal) con respecto al grupo testigo. Por otro lado, las variables relacionadas con la composición de la leche, porcentaje de grasa y proteína en la leche, no fueron mejoradas por el mayor tiempo de enfriamiento. Un mayor consumo de materia seca de los animales aunado a mejores condiciones ambientales fueron la combinación que produjo estos resultados, ya que se observó que diariamente, los animales que salían de la sala de baño se dirigían directamente al comedero, pues su consumo fue estimulado por el enfriamiento, mientras que los animales sin enfriamiento pasaron más tiempo tratando de disipar la carga de calor que el ambiente ejercía en sus cuerpos. La literatura no muestra una tendencia definida a aumentar los componentes de la leche por efecto de un sistema de enfriamiento durante el verano, ya que los resultados han sido inconsistentes (Correa et al., 2002; West et al., 2003). Los animales sujetos a un mayor periodo de enfriamiento tendieron a utilizar más sus reservas hacia la producción de leche que vacas con menor periodo de enfriamiento. El estrés calórico causa que el centro de enfriamiento ubicado en el hipotálamo estimule el centro intermedio de la saciedad, asimismo, éste último inhibe el centro lateral del apetito. De esta manera, los animales estresados consumen menos y tienen una baja producción de leche en vacas lecheras Holstein (Tapki y Şahin, 2006). CONCLUSIONES La producción de leche de vacas con el mayor tiempo de enfriamiento fue mejorada en 7%, comparándola con el grupo testigo. Los porcentajes de grasa y proteína en leche fueron similares en las tres estrategias de enfriamiento, mientras que la producción de energía en leche tendió a ser mayor en el grupo de mayor enfriamiento. Por tanto, se recomienda enfriar a los animales al menos 4 h para obtener el máximo beneficio derivado del uso de un sistema de enfriamiento basado en aspersores y abanicos durante el verano. LITERATURA CITADA Armstrong, D. V. 1994. Heat stress interaction with shade and cooling. J. Dairy Sci. 77:2044-2050. Barbano, D.M., J.M. Lynch, and J.R. Fleming. 1991. Direct and Indirect Determination of True Protein Content of Milk by Kjeldahl Analysis: Collaborative Study. Journal of Association of Official Analytical Chemists 74:281-288. Correa, C.A., Avendaño, L., Villanueva, A.R., Armstrong, D.V., Smith, J.F., Denise, S.K. 2002. Efecto de un sistema de enfriamiento en la Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 143 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal productividad de vacas lecheras bajo estrés calórico. Agrociencia. 36, 531-535. Hahn, G.L., 1999. Dynamic responses of cattle to thermal heat loads. J Dairy Sci. 82:( Suppl 2), 10-20. Igono, M. O., G. Bjotvedt, and H. T. Sanford-Crane. 1992. Environmental profile and critical temperature effects on milk production of Holstein cows in desert climate. Int. J. Biometeorol. 36: 77-87. International Dairy Federation, 1991. Milk and milk products-Fat content. General guidance on the use of butyrometric methods. FIL-IDF Stand. 52. Int. Dairy Fed., Brussels, Belgium. SAS, 2004. SAS/STAT User’s guide Software released 9.12. SAS Institute Inc., Cary, NC, USA. Tapki I. and A. Şahin. 2006. Comparison of the thermoregulatory behaviours of low and high producing dairy cows in a hot environment. Appl. Anim. Behav. Sci. 99, 1-11. Tyrrell, H.F., Reid, J.T., 1965. Prediction of the energy values of cow’s milk. J. Dairy Sci. 48, 1215-1223. West, J.W. 2003. Effects of heat stress on production in dairy cattle. J. Dairy Sci. 86, 2131-2144. West, J.W., B.G. Mullinix, and J.K. Bernard. 2003. Effects of hot, humid weather on milk temperature, dry matter intake, and milk yield of lactating dairy cows. J. Dairy Sci. 86:232–242. Figura 1. Promedio del Índice Temperatura-Humedad, temperatura ambiental y humedad relativa máximos y mínimos durante el periodo de estudio. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 144 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1. Efecto de dos estrategias de enfriamiento sobre las variables productivas de vacas lecheras Holstein durante el verano. Contraste Contraste Variables A B C E.E. A vs. C B vs. C Leche, Kg 17.4 18.2 18.7 0.4526 0.0004 0.1379 Grasa, % 3.5 3.3 3.5 0.0925 0.5719 0.1853 3.3 3.3 0.0535 0.7939 0.3370 13.2 13.7 0.3539 0.0958 0.0867 Proteína, % 3.3 Producción de Energía en 13.2 Leche, MCal A=testigo (1 h); B= testigo+enfriamiento 1000 h (2 h), C= testigo+enfriamiento 1000 h, 0300 h y 2200 h (4 h). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 145 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RESPUESTA EN BORREGOS PELIBUEY AL SACRIFICIO, CON DIETAS BASADAS EN FORRAJE E INGREDIENTES ENERGÉTICOS Humberto Hernández-Hernández1*; Rubén Darío Martínez-Rojero1; Rodolfo Soto-Camargo1; José Luis Brito-Gutiérrez1; Belinda Eridani Flores-Lagunas2 1 2 Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero; V. Guerrero 81, 1er Piso, Centro; Iguala, Gro. 40000; [email protected] Exalumna; tesista del CSAEGro RESUMEN El presente trabajo se realizó en un predio ganadero del Municipio de Iguala, Gro., con el objetivo de evaluar el rendimiento de ovinos Pelibuey al sacrificio, alimentados durante seis semanas, bajo estabulación, con raciones basadas en forraje de ensilado de maíz y pasta de soya. Se manejaron en las raciones tres distintos niveles de inclusión de un ingrediente denominado Melazina® (M0 = 0 %, M10 = 10 % y M20 = 20 % de Melazina®), a base de melaza de caña y subproductos de cereales e inhibidores de hongos. Se utilizaron 12 corderos de aproximadamente 3 meses de edad y un peso promedio de 14.5 kg. Los corderos se desparasitaron y vitaminaron, alojándolos en un corral individual con comedero y bebedero, proporcionándoles las dietas antes indicadas, según su tratamiento. Bajo un diseño completamente al azar, se asignaron aleatoriamente cuatro corderos por cada tratamiento o dieta. Las variables a registrar al sacrificio fueron: peso vivo final (kg), peso de sangre (kg), peso del cuero (kg), peso de la cabeza (kg), peso de patas (kg), peso de vísceras (kg), peso de la canal (kg) y rendimiento de la canal (%). Exceptuándose el caso del rendimiento en canal, en ninguna de las otras variables de respuesta se apreciaron diferencias significativas al incluirse Melazina®. Así, para M0, M10 y M20 al sacrificio ( ± DE), los pesos vivos finales fueron 23.9 ± 1.8 kg, 26.7 ± 1.8 kg y 24.5 ± 2.6 kg, respectivamente (p > 0.05); los registros de pesos de sangre fueron 1.0 ± 0.1 kg, 1.2 ± 0.1 kg y 1.0 ± 0.1 kg, respectivamente (p > 0.05); los pesos del cuero resultaron ser de 2.3 ± 0.2 kg, 2.7 ± 0.1 kg y 2.4 ± 0.3 kg, respectivamente (p > 0.05); en peso de la cabeza los valores respectivos fueron de 1.1 ± 0.1 kg, 1.2 ± 0.1 kg y 1.1 ± 0.1 kg (p > 0.05); para el peso de las patas, se hallaron valores de 0.3 ± 0.0 kg, 0.3 ± 0.0 kg y 0.2 ± 0.1 kg, respectivamente (p > 0.05); los respectivos pesos de vísceras fueron 7.2 ± 1.0 kg, 8.1 ± 0.1 kg y 7.8 ± 0.7 kg (p > 0.05); en cuanto a los pesos de la canal estos fueron de 10.2 ± 1.0 kg, 10.5 ± 1.1 kg y 9.6 ± 1.3 kg, respectivamente (p > 0.05); en tanto, con diferencia significativa (p < 0.05) en rendimiento de la canal se alcanzó el valor más alto con M0 (42.7 ± 1.8 %), siendo similar a éste el nivel de inclusión M10 (39.4 ± 1.9 %), pero menor el nivel de M20 (39.1 ± 1.1 %). Sin diferencia estadística, con 0 % de Melazina® se obtuvo el menor peso vivo (23.9 ± 1.8 kg), pero a la vez el mejor rendimiento en canal (42.7 ± 1.8 %). Es interesante hacer notar que con 10 % de inclusión de Melazina® se alcanza un buen peso vivo (26.7 ± 1.8 kg) con un el mejor rendimiento en canal. La inclusión de Melazina® puede afectar el rendimiento de la canal. Palabras clave: pelibuey, sacrificio, rendimiento en canal, Melazina® Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 146 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INTRODUCCIÓN Una vez que se ha demostrado que el uso de dietas balanceadas reduce significativamente el tiempo de comercialización de los corderos, el costo de este tipo de alimentación resulta entonces el principal problema por superar en la engorda de corderos Pelibuey bajo condiciones de estabulación. Una alternativa para abaratar el costo de la dieta, es el uso de las dietas elaboradas con subproductos agroindustriales (Magadán, 2001) y alternativas disponibles en la región (ensilado de maíz, pasta de soya). Por lo anterior, el objetivo del presente estudio fue evaluar el rendimiento al sacrificio, en ovinos pelibuey, manejando tres dietas basadas en forraje ensilado e ingredientes energéticos. MATERIALES Y MÉTODOS Este trabajo forma parte de uno de una serie de ensayos. Se realizó en un predio ganadero del Municipio de Iguala, Gro. (18º 15`05” Latitud Norte y 99º 38´56” Longitud Oeste), tratándose de un lugar con clima cálido subhúmedo (García, 1973), con lluvias de verano, sin estación invernal definida; presenta una altitud de 627 msnm, una precipitación pluvial media anual es de 799 mm, y temperaturas promedio, máxima y mínima, de 40 ºC y 10 ºC, respectivamente. Durante seis semanas se alimentaron individualmente 12 corderos de aproximadamente 3 meses de edad y un peso promedio de 14.5 kg, con raciones (Cuadro 1) basadas en forraje de maíz ensilado y en pasta de soya, balanceadas en proteína y NDT (16 % y 73 %, respectivamente) de acuerdo a los requerimientos indicados por el NRC (1985). Se manejaron tres raciones (tratamientos) con distintos niveles de inclusión de un ingrediente denominado Melazina® (M0 = 0 %, M10 = 10 % y M20 = 20 % de Melazina®) que es un producto a base de melaza de caña y de subproductos de cereales e inhibidores de hongos no indicados comercialmente. Bajo un diseño completamente al azar, a cada tratamiento se asignaron cuatro repeticiones. Los corderos se desparasitaron y vitaminaron, alojándolos en un corral individual con comedero y bebedero, proporcionándoles las dietas antes indicadas (según su tratamiento). Se hizo el sacrificio de cada animal, registrándose inmediatamente los pesos de las siguientes variables de respuesta: peso vivo (kg), peso de sangre (kg), peso del cuero (kg), peso de la cabeza (kg), peso de patas (kg), peso de vísceras (kg), peso de la canal (kg) y rendimiento de la canal (%). RESULTADOS Y DISCUSIÓN Al observarse el Cuadro 2, puede apreciarse que, exceptuándose el caso del rendimiento en canal, para todas las otras variables de respuesta resultaron diferencias no significativas al incluirse Melazina®. De acuerdo a lo referido por Baranda y Cruz (2002), se hace notar que el rendimiento en canal se incrementaría a medida que aumentara el nivel de energía en la dieta; al manejarse en este ensayo dietas similares en proteína y NDT, se encuentra cierta coincidencia con la anterior observación. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 147 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1. Dietas utilizadas en cada tratamiento. PROPORCIÓN O CONTENIDO INGREDIENTE Dieta M0 INCLUSIÓN (%) PROTEÍNA CRUDA (%) TND (%) CALCIO (%) FÓSFORO (%) -- -- -- -- (0 % de Melazina®) Melazina 0 Ensilado de maíz 74.40 5.95 52.08 0.200 0.148 Pasta de soya 18.60 10.04 15.06 0.066 0.133 Aceite vegetal 2.70 -- 5.86 -- -- Magnophoscal 0.26 -- -- 0.094 -- Sal común 4.04 -- -- -- -- Dieta M10 (10 % de Melazina®) Melazina 10.00 0.40 5.15 -- -- Ensilado de maíz 63.52 5.08 44.46 0.170 0.120 Pasta de soya 19.46 10.50 15.76 0.070 0.140 Aceite vegetal 3.51 -- 7.62 -- -- Magnophoscal 0.33 -- -- -0.120 Sal común 3.18 -- -- -- -- Dieta M20 (20 % de Melazina®) Melazina 20.00 0.80 10.31 -- -- Ensilado de maíz 52.61 4.20 36.82 0.140 0.100 Pasta de soya 20.37 10.99 16.49 0.070 0.150 Aceite vegetal 4.31 -- 9.37 -- -- Magnophoscal 0.41 -- -- 0.150 -- Sal común 2.30 -- -- -- -- ≈ 16.00 ≈ 73.00 0.360 0.240 TOTAL 100.00 Con diferencias no significativas, al manejarse 0 % de inclusión de Melazina® se obtuvo el menor peso vivo (23.9 ± 1.8 kg), pero a la vez se alcanzó el mejor rendimiento en canal, siendo superior a la inclusión del 20 % Melazina®, pero similar al nivel de inclusión del 10 %. Sería aconsejable realizar una estimación costo:beneficio al utilizarse 10 % de inclusión de Melazina®, toda vez que se logra un peso de canal numéricamente mejor (10.5 ± 1.1 kg) con un rendimiento en canal similar al no incluirse la Melazina® (39.4 ± 1.9 kg vs. 42.7 ± 1.8); de hecho, en la etiqueta del producto el fabricante aconseja utilizar de 8 a 12 % de inclusión en la dieta del ganado, sin que se especifique que se pueda también tratar de ovinos. CONCLUSIONES Bajo las condiciones de desarrollo de este trabajo se concluye lo siguiente. Sin la inclusión de Melazina® en la dieta de ovinos, se logra un muy buen rendimiento en canal, aunque el peso vivo al sacrificio tiende a ser el menor. 148 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Con un 10 % de inclusión de Melazina® se alcanza un peso vivo al sacrificio que tiende a ser superior, al mismo tiempo que se logra alcanzar un rendimiento en canal similar al encontrado sin la inclusión de Melazina®. La inclusión de Melazina® puede afectar el rendimiento de la canal en ovinos alimentados con raciones a base de maíz ensilado y pasta de soya. BIBLIOGRAFÍA Baranda T., M. A. y G. Cruz J. 2002. Grasa dorsal, rendimiento en canal y enbarbacoa de corderos alimentados con tres niveles de energía y tresfrecuencias de alimentación. Tesis de Licenciatura. Universidad Autónoma Chapingo. Chapingo, México. 65 p. García, E. 1973. Modificaciones al Sistema de Clasificación Climática de Köppen.Instituto de Geografía. UNAM. México. Magadán E., A. 2001. Evaluación de tres niveles (0, 10 y 20%) de inclusión demicelio de Aspergillus niger, en la engorda de corderos pelibuey bajocondiciones de trópico seco. Tesis de Licenciatura. Colegio SuperiorAgropecuario del Estado de Guerrero. SAGARPA. Cocula, Gro. México. 60 p. NRC. 1985. Nutrient Requirements of Sheep. National Research Council. Sixth Revised Edition. National Academy Press. Washington, D.C. Cuadro 2 Pesos de componentes y rendimiento de la canal en corderos alimentados con tres diferentes raciones. TRATAMIENTOS (RACIONES) CONCEPTO M0 (0 % de Melazina) M10 (10 % de Melazina) M20 (20 % de Melazina) Peso vivo final (kg) 23.9 ± 1.8 a 26.7 ± 1.8 a 24.5 ± 2.6 a Peso de la sangre (kg) 1.0 ± 0.1 a 1.2 ± 0.1 a 1.0 ± 0.1 a Peso de la piel (kg) 2.3 ± 0.2 a 2.7 ± 0.1 a 2.4 ± 0.3 a Peso de la cabeza (kg) 1.1 ± 0.1 a 1.2 ± 0.1 a 1.1 ± 0.1 a Peso de las patas (kg) 0.3 ± 0.0 a 0.3 ± 0.0 a 0.2 ± 0.1 a Peso de las vísceras (kg) 7.2 ± 1.0 a 8.1 ± 0.1 a 7.8 ± 0.7 a Peso de la canal (kg) 10.2 ± 1.0 a 10.5 ± 1.1 a 9.6 ± 1.3 a 39.4 ± 1.9 39.1 ± 1.1 b ab a, b: medias distintas dentro de cada variable de respuesta indican diferencia estadística (p < 0.05) Rendimiento de la canal (%) 42.7 ± 1.8 a Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 149 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal DINÁMICA DE LA FERMENTACIÓN DE ENSILAJES DE BAGAZO DE MANZANA CON POLLINAZA Carlos Rodríguez Muela1, Sergio Romero Villalobos1, Héctor E. Rodríguez Ramírez1, Claudio Arzola Álvarez1, Oscar Ruiz Barrera1 y Yoandra Marrero R.2 1 Facultad de Zootecnia y Ecología. Universidad Autónoma de Chihuahua. [email protected]. 2Departamento de Bio-fisiología. Instituto de Ciencia Animal. Cuba RESUMEN Con el objetivo de evaluar el efecto de la adición de pollinaza en la Fermentación en Estado Sólido (FES) de bagazo de manzana se estudiaron 96 mezclas de 500 g de Bagazo de Manzana (BM) con 0, 10, 20 y 30% de Pollinaza (T0, T1, T2 y T3, respectivamente), con un total de 24 repeticiones para cada tratamiento que se depositaron en recipientes plásticos o microsilos de 500 mL y se fermentaron durante 8 días. Se tomaron 6 muestras de cada tratamiento a los 0, 1, 2, 4 y 8 d, para determinar pH, población de levaduras (CL), temperatura (T), pérdida de peso y materia seca. Se utilizó un diseño completamente al azar con arreglo factorial de 4 x 5 donde los factores principales fueron el nivel de pollinaza y los días de fermentación. Los resultados indicaron que el pH mostró un marcado incremento (P<0.05) en T3 de d0 a d8 de fermentación, hasta alcanzar valores superiores a 7, en tanto que el resto de los tratamientos no mostró variación (P>0.05). En general hubo un incremento en la población de levaduras en todos los tratamientos durante la fermentación (P<0.05). T3 mostró un incremento sostenido de levaduras desde d0 hasta d8 (P<0.05), hasta alcanzar valores superiores a 1.6*1012 Cel g-1 MS de la muestra. La temperatura en los micro-silos mostró una tendencia a disminuir (P<0.05) con valores de 25 a 20ºC durante el proceso de fermentación y hubo una tendencia a perder peso (P<0.05) en el sustrato de todos los tratamientos de d0 a d8 producto del proceso de fermentación. Se concluye que la adición de pollinaza al bagazo de manzana aporta nutrientes y estimula el crecimiento de levaduras durante la fermentación en estado sólido. Palabras Clave: Levaduras, Bagazo, Manzana, Fermentación INTRODUCCIÓN La Fermentación en Estado Sólido (FES) es una aplicación biotecnológica que puede llevarse a cabo a escalas industriales, siendo una alternativa potencial para el uso económico de residuos agroindustriales, además disminuye el flujo de contaminantes al medio ambiente y permite la obtención de alimentos para la producción animal (Pandey et al. 2001). El bagazo de manzana es un subproducto que puede se fermenta con el interés de elevar su valor nutritivo o para su conservación (Anrique y Viveros, 2002). El mismo contiene carbohidratos fermentables, alto contenido de humedad, tiende a acidificarse rápidamente y puede servir como una fuente de carbohidratos para la obtención de proteína de origen microbiano, a través de un proceso de la FES, mediante la adición de NNP, minerales y otras Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 150 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal sales que permiten el incremento de levaduras (Rodríguez-Muela et al. 2006). La pollinaza es otro subproducto que se caracteriza por un alto contenido de nitrógeno no proteico (NNP) y minerales (Crickenberger y Goode, 1996). Se supone que al combinar estos dos subproductos pueda llevarse a cabo un proceso de FES que permita el mismo efecto de incremento de levaduras que se da en el bagazo de manzana sustituyendo la adición de urea, sulfato de amonio y minerales como fuentes de NNP y sales por la pollinaza; por ello el objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la adición de pollinaza en la FES de bagazo de manzana. MATERIALES Y MÉTODOS El experimento se realizó en el laboratorio de nutrición animal de la Facultad de Zootecnia, UACH y se utilizó bagazo de manzana de la empresa CONFRUTTA S.A. En base a su peso húmedo (BH), se realizaron 96 mezclas de 500 g de Bagazo de Manzana con 0, 10, 20 y 30% de Pollinaza (T0, T1, T2 y T3, respectivamente), hasta tener 24 repeticiones para cada tratamiento que se depositaron en recipientes plásticos o micro-silos de 500 mL, que constituyeron las unidades experimentales. Se tomaron 6 muestras de cada tratamiento a los 0, 1, 2, 4 y 8 días, en los cuales se determinaron pH, población de levaduras (CL), temperatura (T), pérdida de peso y materia seca. El pH fue determinado con un potenciómetro manual, la cantidad de levaduras se determinó al microscopio utilizando la cámara de newvauer y la pérdida de peso y materia seca por diferencia de peso de los micro-silos durante el periodo de fermentación. Se utilizó un diseño completamente al azar con arreglo factorial de 4 x 5 donde los factores principales fueron el nivel de pollinaza y los días de fermentación. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El pH es un indicador importante de la dinámica de fermentación, ya que un pH bajo y estable, mantienen las condiciones necesarias para limitar el crecimiento de microorganismos no deseables en el proceso de la FES. Además el pH se relaciona con la cantidad de ácido láctico, ácidos grasos volátiles (AGV) y nitrógeno amoniacal (NH3) de la mezcla (Joshi y Sandhu. 1996). El pH mostró un marcado incremento (P<0.05) en T3 de los d0 al d8 de fermentación, hasta alcanzar valores superiores a 7, en tanto que el resto de los tratamientos no mostró variación (P>0.05) durante el periodo de fermentación; aunque la adición de pollinaza al ensilaje de bagazo de manzana incrementó el pH en todos los tratamientos (P<0.05) conforme aumentó la inclusión de pollinaza en la mezcla (Figura 1). La variable CL decreció en T0 de d0 a d1 de fermentación (P<0.05), lo que se debe tal vez a la presencia de bacterias lácticas en la mezcla para luego aumentar de d1 a d4 (P<0.05), indicando una ligera adaptación de las levaduras a un medio ácido y con poco nivel de oxigeno (Figura 2). En general hubo un incremento en la cantidad de levaduras en todos los tratamientos durante la fermentación (P<0.05). En T3 se mostró un incremento sostenido de levaduras desde d0 hasta d8 (P<0.05), hasta alcanzar valores superiores a 1.6*1012 Cel-1 MS de la Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 151 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal muestra, indicando que la adición de un 30% de pollinaza al bagazo de manzana favorece el crecimiento de levaduras gracias al contenido de nitrógeno y minerales que aporta dicho subproducto. La temperatura en los micro-silos mostró una tendencia a disminuir (P<0.05) con valores de 25 a 20 ºC durante el proceso de fermentación (Figura 3), ya que estos se conservaron en el laboratorio sin control de temperatura ambiente y hubo un descenso de la misma durante la realización de la prueba, aunado a que el tamaño de los micro-silos no favoreció la conservación del calor producto de la fermentación pues para ello es necesaria una altura de cama de por lo menos 20 centímetros (HernándezGómez et al. 2006) Hubo una tendencia a perder peso (P<0.05) en el sustrato de todos los tratamientos de d0 a d8 debido al proceso de fermentación. El t3 tuvo mayor pérdida de peso (P<0.05) con respecto a los demás tratamientos, lo que indica una gran actividad microbiana producto de la fermentación y consumo de materia orgánica (figura 4). CONCLUSIONES El pH se incrementó en los ensilajes de bagazo de manzana conteniendo pollinaza, indicando que la adición de pollinaza generó cambios en la dinámica de fermentación. La adición de pollinaza a los ensilajes de bagazo de manzana, provocó un incremento en la cantidad de levaduras durante la fermentación. La temperatura no presentó valores superiores a los 30 ºC, al parecer debido al tamaño de la muestra que no permitió la conservación del calor generado durante el proceso de FES. Se recomienda realizar mas investigación al respecto utilizando silos de mayor tamaño y mayores valores de pollinaza en la mezcla que los empleados en el presente experimento. LITERATURA CITADA Anrique G., R. y M. P. Viveros. 2002. Efecto del Ensilado Sobre la Composición Química y Degradabilidad Ruminal de la Pomasa de Manzana. Archivos de Medicina Veterinaria. 34(2):189-197. Crickenberger R. G. y L. Goode. 1996. Guidelines for Feeding Broiler Litter to Beef Cattle. Publication Number: AG-61. Published by North Carolina Cooperative Extension Service. USA Hernández-Gómez, C., H. E. Rodríguez-Ramírez, C. Rodríguez-Muela, A. Flores-Mariñelarena y C. Arzola-Álvarez. 2006. Temperature, dry matter, pH, yeast count and protein behavior on the solid state fermentation of apple pomace. Journal of Animal Science. Vol 85 (Suppl. 1):285. Joshi, V. K. y D. K. Sandhu. 1996. Preparation and Evaluation of an Animal Feed Byproduct Produced by Solid-State Fermentation of Apple Pomace. Bioresource Technology. 56:251-255. Pandey, A., C. R. Soccol, J. A. Rodríguez-León y P. Nigam. 2001. SolidState Fermentation in Biotechnology. Asiatech Publishers, Inc. New Delhi. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 152 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Rodríguez-Muela C., A. Becerra, O. Ruiz, A. Ramírez, A. Flores y A. Elías. 2006. Use of solid state fermentación to increase nutritius value of apple byproducts. Journal of Animal Science. Vol 85 (Suppl. 1):284. t0 t1 t2 t0 t3 t1 t2 t3 1.8E+12 8 1.6E+12 1.4E+12 7 1.2E+12 ufc *g-1 M S pH 6 5 1.0E+12 8.0E+11 6.0E+11 4 4.0E+11 3 2.0E+11 0.0E+00 2 0 2 4 6 8 0 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Día de Fermentación Día de Fermentación Figura 1. Comportamiento del pH en la FES de bagazo de manzana con diferentes niveles de pollinaza t0 t1 t2 Figura 2. Cantidad de levaduras en la FES de bagazo de manzana con diferentes niveles de pollinaza t3 t0 28 t2 t3 100.50% 100.00% 26 99.50% 99.00% Peso 24 °C t1 22 98.50% 98.00% 97.50% 20 97.00% 18 96.50% 96.00% 16 0 2 4 6 8 10 Día de Fermentación Figura 3. Temperatura del sustrato en la FES de bagazo de manzana con diferentes niveles de pollinaza Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 0 2 4 6 8 10 Día de Fermentación Figura 4. Pérdida de peso en la FES de bagazo de manzana con diferentes niveles de pollinaza 153 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal USO DE SAL (NaCl) PARA LIMITAR EL CONSUMO DE SUPLEMENTO EN BORREGAS DE PELO ALIMENTADAS CON PASTO BUFFEL (Cenchrus ciliaris L.) H. Morales-Treviño*1,M. Mireles1, E. Gutiérrez-Ornelas1,2, H. BernalBarragan1, J. Colin-Negrete1, F. Sanchez-Dávila1, y C. Rodriguez-Alvarado3. 1 Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Nuevo León, Escobedo, Nuevo León, México. [email protected]. 2Consorcio Técnico del Noreste de México, Guadalupe, Nuevo León, México. 3Instituto Tecnológico de Altamira, Altamira, Tamaulipas, México RESUMEN El objetivo del presente estudio consistió en evaluar 5 niveles de sal (NaCl) para limitar el consumo de suplemento en borregas Pelibuey alimentadas durante 56 días con pasto Buffel. Se utilizaron 25 borregas con un peso vivo (PV) inicial de 23.6 ± 1.7 kg distribuidas en 5 tratamientos donde se les asignó un suplemento energético y proteínico mezclado con diferentes niveles de sal (1, 6, 11, 16 y 21%) de tal manera que las borregas tuvieran oportunidad de consumir un máximo de 600 g de suplemento. Las borregas fueron pesadas al inicio de la prueba y posteriormente cada 14 días. Forraje, suplemento y agua fueron ofrecidos diariamente a las 8:00 A.M. El consumo de suplemento + sal se estimó diariamente mediante el registro del suplemento ofrecido y rechazado al día siguiente. La estimación del consumo diario de forraje se estimó cada 7 días mediante de igual manera que el suplemento. El consumo diario de agua y los aumentos diarios de peso (ADP) se estimaron cada 14 días. El experimento se analizó realizando un análisis de regresión para estimar el consumo máximo de sal de las borregas y el efecto de los tratamientos fue analizado por ANOVA usando un diseño completamente al azar. Un efecto de substitución del pasto Buffel fue encontrado (P<0.05) cuando se incluyen niveles bajos de sal en el suplemento. El consumo de suplemento en base a materia seca (CS) y el consumo de sal (CS) fueron afectadas en forma cuadrática por el nivel de sal (S): CS, g = 514.8 - 10.29S - 0.968S2; (P<0.05; r2 =0.86); CS, g = -7.75 + 10.17S - 0.261S2. (P<0.05; r2 =0.93). El máximo consumo de sal en borregas de pelo fue estimado como 91.3 g, por lo que el animal consumirá la cantidad de suplemento incluida en la mezcla hasta que el consumo diario de sal sea 91.3 g. Palabras clave: Sal, Suplemento, Buffel, Borregos. INTRODUCCIÓN La sal (NaCl) ha sido utilizada para limitar el consumo de 0.500 a 1 kg de suplemento por día en vacas en pastoreo, cuando se adiciona del 30 al 40 % de sal al suplemento (Gill, 1999). Esta practica puede ser útil para regular el consumo en sistemas semi intensivos de producción de ovinos, sin embargo no existe información disponible para limitar el consumo de ovinos de pelo pastoreando pasto Buffel. Ramírez et al. (2006) encontraron que la sal comienza a limitar el consumo de suplemento en ovinos de pelo cuando es incluida a niveles del 13% Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 154 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal independientemente del peso vivo del animal, por lo tanto el objetivo del presente trabajo fue estimar la máxima cantidad de sal que consumen los ovinos de pelo alimentados con pasto Buffel y estimar el consumo de suplemento de acuerdo al consumo de sal. MATERIALES Y MÉTODOS El presente trabajo tuvo una duración de 56 días y fue realizado en la Unidad Metabólica de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ubicada en el Km 17.5 de la carretera Zuazua-Marín en Marín N. L., en las coordenadas geográficas 25º53’ N y 100º02’ O, con una altura de 400 msnm (INEGI, 1996). El clima de acuerdo a la clasificación de Koppen modificado por García (1973), es semicalido subhumedo con lluvias escasas todo el año (A) Cx’. La precipitación promedio anual es de 489.2 mm (Martínez, 2000), con una máxima mensual en septiembre (160 a 170 mm), y una mínima en enero (15 a 20 mm). La temperatura media anual es de 22 a 24ºC, presentándose en julio la temperatura media más alta, (29 a 30 ºC), con días extremos de 40ºC y observándose la menor temperatura en diciembre y enero (14 y 15ºC), con días extremos de -6ºC (INEGI, 1996). Se utilizaron 25 borregas Pelibuey con un peso vivo inicial de 23.6 ± 1.7 kg y con una condición corporal promedio de 3. Los animales fueron desparasitadas vitaminadas mediante inyección intramuscular de vitaminas A D y E, y vacunados contra Edema maligno, Septicemia hemorrágica, Carbón sintomático y Enterotoxemia. Los animales fueron distribuidos en 5 tratamientos donde se les asignó un suplemento formulado para contener 3.0 Mcal de EM/kg y 24.7% de PC el cual fue mezclado con diferentes niveles de sal (1, 6, 11, 16 y 21%) de tal manera que las borregas tuvieran oportunidad de consumir un máximo de 600 g de suplemento. Los animales fueron pesados al inicio de la prueba y posteriormente cada 14 d en una báscula electrónica con capacidad de 150 kg, con una división mínima de 100 g. Las borregas fueron colocadas en jaulas de 1.0 x 1.5 m2 con un bebedero y comedero individual en cada corral. Las borregas fueron adaptadas durante un período de 14 d con una dieta a base de pasto Buffel picado (8 cm de longitud) a libre acceso y suplemento con 11% de sal. Forraje, suplemento y agua fueron ofrecidos diariamente a 8:00 A.M. El consumo de suplemento + sal se estimó diariamente mediante el suplemento ofrecido y lo rechazados registrados al día siguiente. El consumo de forraje se estimó cada 7 d mediante la diferencia del forraje ofrecido diariamente y los rechazos correspondientes a los 7 días, el consumo diario de agua así como aumentos diarios de peso (ADP) se estimaro cada 14 días. El experimento se analizó realizando un análisis de regresión para estimar el consumo máximo de sal por las borregas y el efecto de los tratamientos fue analizado por ANOVA usando un diseño completamente al azar (SPSS, 1999). RESULTADOS Se encontraron diferencias (P<0.05) en el consumo de suplemento por las borregas pelibuey, por efecto del nivel de sal en el suplemento (Tabla 1). Cuando se adiciona más de un 11% de sal al suplemento se aprecia un descenso en el consumo, lo cual coincide con Ramírez et al. (2006) donde Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 155 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal independientemente del peso vivo del animal a partir de un nivel del 13% de sal en el suplemento comienza a limitar el consumo de suplemento en ovinos de pelo, el consumo de suplemento más bajo lo podemos observar con un nivel del 21% de sal, este descenso en consumo de suplemento afecto el ADP (P<0.05). Existió un efecto de substitución del pasto Buffel por el suplemento (P<0.05) cuando se incluyen niveles bajos de sal en el suplemento (Tabla 1) . El consumo de suplemento en base a materia seca (CS) y el consumo de sal (CS) fueron afectados en forma cuadrática por el nivel de sal (S) de acuerdo a la ecuación que se muestra en la Figura 1: CS, g = 514.8 - 10.29SL 0.968SL2; (P<0.05; r2 =0.86); S, g = -7.75 + 10.17SL - 0.261SL2. (P<0.05; r2 =0.93). La regresión hace posible estimar el máximo consumo de sal en borregas de pelo el cual fue predicho como 91.3 g (Figura 1), lo anterior permite hacer recomendaciones para mezclar la cantidad de suplemento que se desea proporcionar con dicha cantidad de sal y ofrecerlo a libre acceso. El consumo de agua no se vio afectado (P> 0.05) por el nivel de sal y solo hubo una tendencia de incremento a su consumo cuando el nivel de sal se incrementa del 1 al 6%; sin embargo, después de este nivel, los consumos diarios de agua son muy similares. CONCLUSIONES El consumo de suplemento diario en borregas de pelo se inhibe cuando el consumo diario de sal llega a los 91.3 g. Conociendo el máximo consumo de sal es posible mezclarlo con la cantidad de suplemento que se le deseé asignar al animal diariamente. BIBLIOGRAFÍA García, E.1973. Modificaciones al sistema de clasificación climática de Koppen: para adaptarlos a las condiciones de la República Mexicana. UNAM, DF. México. Gill, D. R: 1999. Limiting feed intake with salt. Animal Science Departament. Oklahoma State University. INEGI, 1996. Síntesis geográfica del Estado de Nuevo León. Pp. 14. Martínez, L. R. 2000. Influencia de la precipitación y la carga animal sobre la productividad del Buffel (Cenchrus ciliares, L.) utilizando análisis de sistemas de simulación. Tesis de Maestría. Facultad de Agronomía U.A.N.L., Marín N. L., México. Ramírez M. M. A., Morales T. H., Gutiérrez O. E, Bernal B. H. and Colín N. J. 2006. Uso de sal para restingir el consumo de suplemento en borregas Pelibuey alimentadas con pasto Buffel (Cenchrus ciliaris l.). XXIV Reunión Anual de la Asociación Mexicana de Producción Animal. Mazatlán, México. SPSS 1999. Statistical Package for Social Science. SPSS for Windows, release 10.1. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 156 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Tabla 1. Efecto del nivel de sal en el suplemento sobre el aumento diario de peso (ADP) de borregas de pelo y consumo diario de pasto buffel (base seca), suplemento (base seca), sal y .agua Nivel de sal, % ADP, g Consumo de Consumo de Consumo Consumo Pasto Buffel, suplemento, g de sal, g de agua, L g 1 95.0a 176.0b 534.0a 6.2e 3.2 b a d 6 90.5ª 197.5 530.0 37.6 3.5 b b c 11 88.5ª 222.0 488.6 67.7 4.2 16 84.3ª 236.0b 473.7b 100.9a 4.6 b c b 21 37.0 318.5ª 286.4 85.1 4.0 EE± 11.5 29.0 17.5 3.5 .52 a,b,c,d,e Medias dentro de columna con diferente subíndice difieren (P<0.05) Observed 120.00 Quadratic 100.00 80.00 60.00 40.00 20.00 0.00 0 5 10 15 20 25 Figura 1. Consumo diario de sal en borregas de pelo Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 157 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DE LA POLLINAZA EN LA COMPOSICIÓN DE LA LECHE EN VACAS DE DOBLE PROPÓSITO EN CHIAPAS, MÉXICO Edy Alfonso Ruiz1, René Pinto Ruiz2 y Maximino Huerta Bravo3 1 Estudiante de Doctorado. Colegio de Postgraduados, [email protected]. Profesor investigador de la Facultad de ciencias Agronómicas de la Universidad Autónoma de Chiapas. 3Profesor investigador de la Universidad Autónoma Chapingo. 2 RESUMEN Se utilizaron 17 vacas en lactancia de primer y segundo parto, que se asignaron en forma aleatoria. Los tratamientos estudiados fueron: T1 vacas suplementadas con pollinaza a libre acceso, y T2 (Testigo) sin suplementación; se realizaron tres muestreos de leche uno por mes, después del periodo de adaptación al suplemento. En laboratorio se determinó en leche: urea, caseína, grasa, proteína, lactosa, ST, SNG, ácido cítrico, FPD, densidad, FFA y acidez, y concentración mineral en leche (Ca, Mg, Na, K, P, Cu, Fe y Zn). El diseño utilizado fue Completamente al azar y se analizó con el programa SAS. Los resultados obtenidos de composición química solo evidenciaron cambios significativos (p<0.05) en la concentración de urea, grasa, sólidos totales y ácido cítrico. Los minerales en leche que presentaron diferencias fueron K y Zn. Con estos resultados se concluye que la pollinaza es un subproducto que puede ser utilizado en la alimentación de vacas productoras de leche, siempre y cuando se considere su cantidad y calidad en la ración. Palabras clave. Pollinaza, leche, minerales, suplemento. INTRODUCCIÓN En Chiapas, los ingredientes más utilizados para suplementar el ganado en periodo de estiaje, son los esquilmos agrícolas de maíz y sorgo, caña, y pollinaza. Según análisis bromatológicos, la pollinaza puede incluirse en las dietas para rumiantes, como suplemento protéico, por ser también es rica en fósforo, calcio y otros minerales. Sin embargo, se carece de conocimientos acerca de las repercusiones que tiene en la calidad de los productos pecuarios (leche y carne). Por esta razón, es necesario conocer el impacto que la pollinaza tiene, en los sistemas productores de leche. Los Objetivos de este experimento fueron: conocer las características químicas y minerales de la leche de vacas alimentadas con y sin pollinaza. MATERIALES Y MÉTODOS Animales y alimentación. Las vacas pastorearon una superficie de 15 hectáreas con pasto Estrella africana (Cynodon plectostachyus), divididas en dos potreros iguales. Se realizó una ordeña manual por día apoyado por la cría. Las vacas del T1 se les proporcionó pollinaza a libre acceso. Muestreos. Se colectaron muestras de leche cada mes en tres ocasiones tres muestras por vaca en total. La leche se colectó eliminando el primer chorro, antes de que el becerro amamantara. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 158 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Variables evaluadas. Composición química de la leche (urea, caseína, grasa, lactosa, sólidos totales, ácido cítrico, densidad, sólidos no grasos, FFA, FPD y acidez) mediante un equipo automatizado (Milko scan ST-170). Se determinaron minerales (Na, Ca, K, Mg, Cu, Zn, Fe) por espectrofotometría de absorción atómica (Método de Emisión de llama) y para fósforo por Colorimetría (Molibdato vanadato de amonio). Análisis estadístico. Se utilizó un diseño completamente al azar con dos tratamientos (vacas alimentadas con y sin pollinaza) con ocho y nueve repeticiones por tratamiento. Los análisis estadísticos se realizaron utilizando el paquete estadístico SAS. RESULTADOS Y DISCUSION Composición química de la leche. Los componentes que presentaron diferencias (p<0.05) fueron urea, grasa, ácido cítrico y sólidos totales. Los resultados en ambos tratamientos, están dentro del rango reportados por Ferguson (1999) en Pensylvania (0.5 a 39.5 mg/100 mL). Desde el punto de vista de salud pública, los valores encontrados no representan ningún riesgo, ya que la urea no es tóxica y puede estar en niveles altos sin causar ningún problema. Los valores de grasa fueron similares a los reportados por Taverna y Coulon, (2000) de 34.8 g/kg. Esto debido a que la pollinaza contiene partículas de fibra proveniente de la cama de las aves, que produce aumento del propionato y disminución del acetato, con disminución de la grasa en leche, Además, es un componente fácil de modificar mediante la manipulación de la dieta (Morales, 1999). Los valores de ácido cítrico variaron de 147 a 94. La pollinaza contiene un hongo difícil de eliminar (Aspergillus niger) aún sometiéndola a un proceso de desecación (Castellanos et al.,2001), lo que está relacionado con la presencia de acido cítrico en la leche. Al respecto, Oshima y Fuse (1981), midieron la concentración de ácido cítrico en vacas con mastitis subclínica, comparadas con leche de cuartos saludables y encontrando que la mastitis subclínica causa variaciones en la concentración de ácido cítrico de la leche. El contenido de sólidos totales para el T1 fue de 11 y para T2 de 12 % que son similares a los reportados por Taverna y Coulon (2000) de 11.8%. Se sabe que en los sólidos se encuentran concentrados los minerales, lactosa, albúminas y vitaminas de la leche, por lo que se puede señalar que la leche de las vacas del T1 es de menor calidad. Composición mineral de la leche. Los minerales en leche que presentaron diferencias fueron K y Zn (Cuadro 2). Las concentraciones de Potasio en T1 fue de 2.2 y en T2 de 1.5 g/kg. Los valores encontrados en T2 coinciden con los reportados por Jerrige (1980) de 1.5 g/kg. Se sabe que la pollinaza es una fuente rica en Potasio, ya que contiene en promedio 2.28 % (García, 1996). Este se hace presente en leche, con valores importantes que le dan un valor adicional, considerando que existen en el mercado leches adicionadas con este elemento. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 159 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1. Composición química de la leche de vacas, suplementadas con y sin pollinaza. Componente de la leche Urea, mg/100ml Caseína, g/kg T1 Con pollinaza T2 Sin pollinaza 4.6 2.730 3.4 3.003 Grasa, g/kg 22.39 34.73 Proteína, g/kg 3.560 3.784 Lactosa, g/kg 44.0 44.2 ST, % 11.09 12.23 SNG, g/100 mL 8.82 9.02 Ac. Cit, Mg/100mL 147.0 94.90 FPD 0.54 0.58 1031.68 1031.12 FFA 0.94 2.48 Acidez, g/L 1.306 1.310 3 Densidad, g/cm T1= Vacas suplementadas con pollinaza ad libitum, T2= Vacas sin suplemento, ST. Sólidos totales, SNG. Sólidos no grasos. FPD. Punto de enfriamiento, FFA. Ácidos grasos libres. (Tuckey 0.05). Cuadro 2. Composición mineral de leche de vacas, suplementadas o no con pollinaza Mineral Ca, % Mg, % Na, % K, % P, % Cu, ppm Fe, ppm Zn, ppm (Tuckey 0.05). T1 Con pollinaza 0.160 0.0137 0.0656 0.224 0.125 0.0925 1.868 5.220 T2 Sin pollinaza 0.167 0.0126 0.0613 0.153 0.118 0.1296 2.472 3.725 Con respecto al zinc, los valores para T1 fueron 5.2 ppm y para T2 de 3.7 ppm, con diferencias entre ambos (p<0.05). Desde el punto de vista de salud pública (Pennington et al.,1987. Moreno et al., 1993) reportan que valores de hasta 3.82 mg/kg de zinc son apropiados para el consumo de leche como alimento. Algunos minerales como el calcio, manganeso, cobre y hierro, también pueden inhibir la absorción de zinc (Argiratos y Samman, 1994). CONCLUSIONES El uso de pollinaza como suplemento para vacas de doble propósito, promueve un incremento en los niveles urea, grasa, ácido cítrico, sólidos totales y cambios en la composición mineral de potasio y zinc. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 160 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal BIBLIOGRAFIA Argiratos, V and Samman S. 1994. The effect of calcium carbonate and calcium citrate on the absorption of zinc in healthy female subjects. J. Clin. Nutr. 48:198-204. Castellanos R. A. F, Murguía, D. M. L., Moguel O. Y. B. 2000. Efecto del deshidratado sobre el valor nutritivo de la pollinaza y la presencia de microorganismos. Tec. Pec. Mex. 38 (3):219-230. Ferguson J. D. 1999. Nitrógeno de urea en leche. Center for Animal Health and Productivity, 382 West Street Road, Kennett Square, PA 193481692 USA. García Dominé, J. A. 1996. Composición química de las excretas avícolas del estado de Chiapas. Tesis profesional. Universidad Autónoma Chapingo. Chapingo, Méx. 72 p. Morales S., María Sol. 1999. Factores que afectan la composición de la leche. TECNO-VET:Año5. http://www.tecnovet.uchile.cl/CDA/tecnovet_articulo/0,1409,SCID%253 D9670%2526ISID%253D459,00.html Moreno Rojas, R., M. Amaro López, y G. Zurero Cosano. 1993. Contenido mineral de leche pasteurizada producida en la comunidad Autónoma Andaluza. Revista Española de Ciencia y Tecnología de Alimentos. 33 (4): 435-444. Oshima M. and Fuse H. 1981. Citric acid concentration in subclinical mastitic milk. J. Dayri Res. 48 (3) : 387-392. Pennington, J. A. T., D. B. Wilson, B. E. Young, R. D. Johnson and J. E. Vanderveen. 1987. Mineral content of market samples of fluid whole millk. J. Am. Diet. Assoc. 87: 1036-1042 Parker, M. B, Perkins H. F. and Fuller H. L. 1959. Nitrogen, Phosphorus and Potassium content of poultry manure and some factors influencing its composition. Poultry Sci. 38: 1154-1158 SAS. 1985. User Guide: Statics, Versión 5 ed. SAS Inst. INC. Cary NC.USA. Taverna, M y Coulon J. B., 2000. Calidad de la leche y de los quesos. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 161 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal NIVELES CRECIENTES DE NITRÓGENO Y SU EFECTO EN EL RENDIMIENTO DEL FORRAJE DE MORERA (Morus alba) Ramos T.O.S., Lara L.P., Sangines G.J.R y Salas N.L. Instituto Tecnológico Agropecuario Conkal, Yucatan. [email protected] RESUMEN Los árboles forrajeros, son un recurso natural valioso de las regiones tropicales para producir forraje de alto valor nutricional para la alimentación animal. Dentro de las leñosas forrajeras se destaca la morera que es un árbol tradicionalmente utilizado para la alimentación del gusano de seda, sin embargo por su alto contenido de proteína y nivel de digestibilidad (alrededor de 23 y 85%, respectivamente), así como por su elevada capacidad de producción de biomasa, puede ser considerado como un forraje de alta calidad para alimentar rumiantes. El estudio se realizó en la posta zootécnica del Instituto Tecnológico de Conkal, Yucatán, que pertenece a un clima Awo con una temperatura promedio anual de 29ºC y una precipitación de 1000 mm. Se evaluaron dos densidades de siembra de 1x1m y 1x0.5m (10,000 y 20,000 plantas ha-1) y cuatro niveles de fertilización nitrogenada: 0, 150, 300 y 450 Kg. de N ha-1 por año regados con agua residual porcina (ARP) más un tratamiento testigo con urea 300 Kg. de N ha-1. Se utilizó un diseño experimental de bloques al azar en parcelas divididas, con cuatro repeticiones teniendo en las parcelas grandes las densidades de siembra y en las parcelas chicas los niveles de fertilización nitrogenada. Las variables evaluadas fueron la producción total de materia seca, proteína. Los resultados se sometieron a análisis de varianza y las medias de tratamientos a comparación de Tukey. Se observaron diferencias (P≤0.01) por efecto de densidad de siembra, existiendo una tendencia de más productividad en la densidad alta (20,000 plantas ha-1), alcanzando un rendimiento promedio de materia seca de 25.66 t ha-1 mientras la densidad baja (10,000 plantas ha-1) tuvo rendimiento de 20.27 t ha-1. Se encontraron diferencias (P≤0.01) por efecto del nivel de fertilización nitrogenada y no hubo efecto de la interacción (densidad x fertilización). La densidad de siembra afectó de diferente manera a cada nivel de fertilización, donde los rendimientos medios obtenidos para los niveles de 0, 150, 300 y 450 Kg. N ha-1 por año, con densidad alta fueron de 17.36±3.8, 25.7±5.0, 29.38±3.0 y 31.02±5.9 t de MS ha-1 por año respectivamente y los menores rendimientos para la densidad baja de 14.00±2.7, 20.09±3.8, 22.6±6.4 y 22.62±5.7 t de MS ha-1 por año respectivamente. El contenido de proteína varió poco entre densidad de siembra y se observó una mayor diferencia entre niveles de fertilización, variando de 12.55 a 16.81% en hojas para densidad baja y de 12.60 a 16.51% para densidad alta. En conclusión se puede decir que al aplicar niveles crecientes de nitrógeno el rendimiento de forraje de la morera se incrementa, y cuando se usa ARP vs. Urea (con dosis iguales) la respuesta es mejor. Palabras clave. Morus alba, Morera, Agua residual porcina, Fertilización. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 162 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INTRODUCCIÓN El incremento de la población humana requiere de cantidades cada vez mayores de alimentos provenientes del campo tales como carne, leche y granos, los cuales se tienen que producir en igual o menor área, producto del aumento de la población humana y de la pérdida de suelos producto de la degradación ambiental. Para conseguir un desarrollo acelerado de la ganadería, además de requerirse de un potencial genético suficiente de los animales, es esencial una buena alimentación para que ese potencial se manifieste, sin embargo, este propósito se ve limitado por la baja calidad nutricional y estacionalidad de la producción de la gramíneas tropicales, lo que conlleva a la búsqueda de nuevas fuentes alimenticias. . Una alternativa importante la constituyen los árboles forrajeros ya que pueden ser aprovechados como cercos vivos, producción de madera, y proveen forraje tierno y de buena calidad al ganado. Entre los arbustos forrajeros más importantes esta la morera (Morus alba) que tradicionalmente se utiliza para la alimentación del gusano de seda, pero hoy en día se estudia su potencial productivo para la alimentación animal. Esta planta tiene altos requerimientos nutricionales, por lo que su fertilización es muy necesaria. En México, aunque se conoce de la existencia de la morera para la alimentación de ganado vacuno y caprino, poco se conoce sobre las características agronómicas o las ventajas que tiene en términos de su rendimiento de biomasa. Tampoco se conoce su comportamiento bajo diferentes condiciones ecológicas, por lo que se requiere evaluar su rendimiento de forraje comestible en el trópico seco, así como su respuesta a la fertilización; por lo anteriormente citado, el objetivo del presente estudio es evaluar niveles crecientes de nitrógeno en el rendimiento de materia seca de la morera así como su contenido de proteínas en Yucatán. MATERIALES Y MÉTODOS El presente estudio se realizó en la posta zootécnica del Instituto Tecnológico de Conkal, Yucatán, ubicada a un costado de la carretera Conkal-Chablecal, al oriente de la ciudad de Mérida. Se encuentra 21º 05´ latitud norte 89º 29´ longitud oeste, con un clima subhúmedo de tipo Awo, a 8 msnm, la temperatura promedio anual es de 29º C y una precipitación de 1000 mm. El tipo de suelo pertenece al litosol (pedregoso) de origen calcáreo con afloraciones de roca, textura franco-arcilla-arenosa, con un pH de 7.57, una materia orgánica de 3.48% y un contenido de los siguientes nutrimentos: nitrógeno total 1.26%, fósforo extraíble 290 ppm y potasio 1066 ppm. Se estudiaron 10 tratamientos distribuidos en un diseño experimental de bloques al azar con arreglo de parcelas divididas que incluyeron cuatro repeticiones, la parcela grande se asignó a la densidad de siembra (10,000 y 20,000 plantas ha-1) y la parcela chica a las dosis de nitrógeno aplicadas a partir de agua residual porcina (ARP) (0, 150, 300 y 450 Kg. de N ha-1 al año) más un tratamiento testigo fertilizado con Urea (300 Kg. de N ha-1 al año), el nitrógeno proveniente del ARP se fraccionó en 10 aplicaciones y la Urea en cuatro, la parcela experimental fue de 25 m2 teniendo una parcela bruta de 5x5 m y una parcela útil de 4x4 m, los cortes se realizaron cada tres meses a una altura de rastrojo de 1 m. En la parcela experimental se aplicaron riegos por aspersión cada tres días para tener una buena humedad en el suelo. Para el control de malezas se efectuaron chapeos y se aplicaron herbicidas Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 163 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal periódicamente. Para el control de plagas se utilizaron insecticidas (Velfuran) y fungicidas para el control de enfermedades. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El análisis de varianza mostró diferencias estadísticas significativas (P≤0.01) para el rendimiento de materia seca total entre densidad de siembra y entre niveles de fertilización nitrogenada. La densidad de siembra alta superó a la densidad de siembra baja en un 21% correspondiente a 25.66 y 20.27 t MS ha-1 por año respectivamente. En el caso de la densidad baja y con el mayor nivel de fertilización nitrogenada se observó un rendimiento de 22.6 t MS ha-1 por año, 38% superior al rendimiento del testigo. En la densidad alta y también con el mayor nivel de fertilización se tuvo un rendimiento de 31.0 t MS ha-1 por año, casi el doble del rendimiento obtenido con el testigo. La producción de MS total se incrementó a medida que se aplicó más fertilizante dando como resultado una respuesta cuadrática (Y=a+bx+cx2) como se muestra en la figura 1 donde gradualmente se aumentó 50 Kg. a partir del testigo (0 Kg. de N ha-1) hasta llegar a 500 Kg. de N ha-1; observándose resultados similares de 39.67 y 41.54% en los niveles de 300 y 450 Kg. N ha-1 con respecto al testigo (cuadro 1). Tendencias más estables obtuvieron Espinosa (1996) De 19.9, 24.3, 26.1 y 30.1 t ha-1 por año al aplicar 0, 240, 360 y 480 Kg. de N ha-1 por año respectivamente, proveniente de estiércol de cabra, estos autores mencionan que la morera rinde más cuando se aplican abonos en lugar de fertilizantes y como puede observarse en el cuadro 6 nuestros resultados concuerdan con lo reportado, ya que el rendimiento fue superior 24.81 vs. 29.38 cuando se aplicó Urea vs. ARP. En general la densidad alta fue la de mayores rendimientos, sobre todo en los niveles de 300 y 450 Kg. N ha-1 por año, con una producción observada de 29 y 31 t MS ha-1 por año respectivamente, superior a las encontradas por González (1996), Martín et al. (1997) que reportan valores entre 25 y 27 t MS ha-1 cuando aplicaron entre 120 y 360 Kg. N ha con 20000 plantas ha-1. 35 31.02 Rendimiento t por ha. 29.38 30 25.7 y=-7E-05x2 +0,0633x + 17,491 25 R2 = 0,9969 22.6 22.62 20 20.09 17.36 15 y= -7E-05x2 + 0,0493x + 14,055 14 R2 = 0,9988 10 5 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Kg de Nitrógeno por ha (ARP) Fig.1.-Efecto de densidad de siembra y la cantidad de nitrógeno aplicada sobre la producción de materia seca Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 164 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Espinosa (1996) utilizando dosis de 300 Kg. de N ha en 30000 plantas ha-1 obtuvo rendimientos de 19.0 t de MS ha-1, inferior a nuestros resultados de 20.27 y 25.66 correspondiente a la densidad de 10,000 y 20,000 plantas ha-1 respectivamente. CONCLUSIONES Al aplicar niveles crecientes de nitrógeno el rendimiento de forraje de la morera se incrementa, y cuando se usa agua residual porcina la respuesta es de tipo lineal. A mayor densidad de siembra aumenta el rendimiento de forraje. Es factible producir forraje de morera bajo las condiciones agroecológicas de Yucatán, siempre y cuando se le proporcione los nutrientes que demanda, siendo el agua residual porcina una excelente fuente de los mismos. LITERATURA CITADA ESPINOZA, M.E. 1996. Efecto del Sitio y del Nivel de Fertilización Nitrogenada sobre la Producción y Calidad de Tres Variedades de morera (Morus alba L.) en Costa Rica. Tesis Mag. Sc. Turrialba, Costa Rica. CATIE. 84 p. KU, V.J. 1997. Uso de excretas porcinas desecadas en la alimentación de los rumiantes. CINA. Costa Rica. Vol. 3 No. 1. MARTÍN G., I. YEPES, I. HERNANDEZ y J.E. BENAVIDES. 1997. Evaluación del comportamiento de cuatro variedades de morera (Morus alba) durante la base de establecimiento. Estación Experimental de Pastos y Forrajes “Indio Hatuey” Matanzas, Cuba. MEMORIAS. III Taller Internacional Silvopastoril. “Los árboles y Arbustos en la Ganadería”. p. 9 2-96. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 165 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DE LA INCLUSIÓN DE MANZARINA EN LA DIETA DE OVINOS SOBRE LAS PROPIEDADES FISICOQUÍMICAS DE LA CARNE Alarcón, R. A. D1., Lucero, H. V1., Rodríguez, M. C 1., Ortega, G. J. A1., Santana, R. V2. 1 Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Zootecnia, Perif. Fco. R. Almada, km 1. Chihuahua, Chih., Méx. 31031. 2Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Ciencias Químicas, Campus Universitario 1; Chihuahua, Chih., Méx. 31000. [email protected] RESUMEN En el presente experimento se evalúo el efecto de la inclusión de manzarina en la dieta de ovinos sobre las características fisicoquímicas y oxidación de la carne durante el almacenamiento. Se utilizaron 24 ovinos de la cruza Charollais con y Dorper y Katahdin distribuidos en dos tratamientos diferentes. Doce animales fueron alimentados con una dieta que contenía manzarina y doce con una dieta sin manzarina (testigo). El pH en la carne de ovinos presento diferencia (P ≤ 0.05) entre razas y dentro de la misma raza con diferente dieta, la carne de los machos fue más ácida (P ≤ 0.05) que la de las hembras. La inclusión de manzarina en la dieta aumento (P≤0.05) la perdida por goteo de la carne. Sin efecto (P > 0.05) en CRA y esfuerzo de corte. La carne de hembras alimentadas con manzarina fue menos luminosa (P ≤ 0.05) pero más roja que la de los machos, observándose el efecto contrario con la dieta testigo donde las hembras presentaron carne más luminosa y con menor intensidad de color rojo que los machos. La intensidad del color amarillo de la carne (b*) se incrementó (P ≤ 0.05) con los días de almacenamiento. Se presentó menor oxidación (P ≤ 0.05) en carne de hembras que en machos y en la carne de los ovinos alimentados con manzarina (P ≤ 0.05) que en la carne testigo hasta los 10 días de almacenamiento. Palabras clave: ovino, bagazo de manzana, calidad de carne, oxidación. INTRODUCCIÓN Los subproductos agroindustriales, utilizados en las dietas para rumiantes pueden ser transformados en carne. La agroindustria relacionada con frutas y hortalizas, genera cantidades considerables de subproductos con potencial para ser usados en dietas para el ganado (Taasoli y Kafilzadeh, 2008). El bagazo de manzana es un subproducto que incluye cáscaras, semillas y restos fibrosos de pulpa (Ćetković et al., 2008). Contiene polifenoles los cuales tienen características antioxidantes (Ćetković et al., 2008). La manzarina se obtiene mediante fermentación aeróbica de bagazo de manzana y adición de urea durante este proceso que aumenta la proteína cruda a un rango de 25 a 28% (Rodriguez et al., 2005). El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto de la inclusión de manzarina en la dieta de borregos sobre las características fisicoquímicas y la oxidación de la carne. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 166 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal MATERIALES Y MÉTODOS Se utilizaron 24 ovinos resultantes de la cruza Charollais como raza paterna y Dorper y Katahdin como raza materna, los cuales fueron acondicionados por un periodo de 30 días alimentados con heno de alfalfa y 300 g de concentrado por animal. Posteriormente se alojaron aleatoriamente en jaulas metabólicas individuales hasta el final de la engorda (56 d), distribuidos en dos grupos de seis hembras y dos grupos de seis machos. Tres ovinos de cada grupo fueron alimentados con manzarina en la dieta y tres con la misma dieta pero sin manzarina. Las dietas fueron formuladas de acuerdo a la NRC (1985) para ovinos en crecimiento. Los ingredientes utilizados en ambas dietas fueron alfalfa, soya, maíz rolado, grasa animal, melaza, sal y una premezcla mineral, solo cambiaron en proporción al incluir manzarina en la dieta tratamiento. Al concluir el periodo de engorda los animales fueron dietados por 24 h y sacrificados por técnicas convencionales. Las canales se almacenaron a 4 °C. Después de 24 h se separó el mú sculo Longissimus dorsi de la media canal derecha y se dividido en dos partes; una de ellas se asigno al análisis de textura y la otra al resto de las determinaciones. Las variables medidas fueron el pH, la capacidad de retención de agua (CRA), la pérdida por goteo (PG), el color (L*, a*, b*), oxidación de la carne y esfuerzo de corte. El pH se determino con un potenciómetro marca Thermo (modelo Orion 210A) en una muestra homogenizada de 1 g de carne con 9 ml de agua destilada (Antonomanolaki et al., 1999). La CRA se evaluó utilizando la metodología reportada por Tsai y Ockerman (1981) en 0.3 g. La PG se determino midiendo la pérdida de peso de 3 g de carne suspendida dentro de un recipiente a 4 °C por 48 h (Honikel y Kim, 1986) . El color de las muestras se evalúo los días 1, 4 y 7 de almacenamiento con un colorímetro HunterLab MS-S obteniéndose las coordenadas L*, a* y b* (Garrido et al., 1994). La oxidación de la carne se evaluó por medio de la determinación del ácido tiobarbitúrico en muestras almacenadas a 4 °C por 1 , 4, 7 y 10 días siguiendo la metodología reportada por Piccini et al. (1986). El esfuerzo de corte se evaluó con una navaja Warner Bratzler adaptada a un texturómetro ChatillonMR modelo Testing LH 5k en muestras de carne cocinada; esta medición se realizó los días 1 y 5 de almacenamiento (Bushway et al., 1988). Para evaluar el efecto de la inclusión de manzarina en la dieta sobre las características fisicoquímicas de la carne de ovinos los datos fueron analizados por medio de un modelo completamente al azar utilizando el procedimiento GLM de SAS (SAS versión 8.0). RESULTADOS Y DISCUSIÓN El Cuadro 1 muestra el efecto del sexo y de la dieta sobre pH, PG de la carne de ovinos, en ella se señala que el sexo tuvo efecto (P ≤ 0.05) sobre el pH donde las hembras obtuvieron un valor promedio más alto que los machos. Cano et al. (2003) explican que el pH disminuye al aumentar el peso al sacrificio, siendo este caso donde los machos presentaron mayor peso al sacrificio que las hembras. También mostro efecto (P ≤ 0.05) con una doble interacción raza y dieta donde el valor del pH fue menor en la cruza Charollais con Katahdin (ChxKh) con la dieta testigo que las alimentadas con manzarina. En un estudio realizado por Hopkins et al. (2007) con animales de seis genotipos diferentes que incluyen las razas Poll Dorset, Border Leicester y Merino, observaron que la raza tuvo un efecto significativo sobre el valor del 167 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal pHu medido en el músculo Longissimus dorsi. Los animales cruzas Merino presentaron valores mayores (5.73) que los animales de las razas Pool Dorset y Border Leicester (5.64 y 5.69 respectivamente). Para la PG se presentó efecto de sexo siendo mayor la pérdida para las hembras, también se presentó efecto de dieta sobre la PG la cual fue mayor en los ovinos que consumieron la dieta que contenía manzarina. Para la CRA el sexo, la dieta y la raza no mostraron efecto significativo (P > 0.05) sobre la carne, tampoco el día sobre la textura además de las variables ya mencionadas. En el Cuadro 2 se presenta el color del músculo Longissimus dorsi. La luminosidad (L*) mostró efecto (P ≤ 0.05) con una triple interacción entre dieta, raza y sexo donde el valor de L* no se modifico a través de los días, y fue menor en hembras alimentadas con manzarina que las alimentadas con la dieta testigo y los machos. También se observó efecto (P≤0.05) entre machos donde los alimentados con la dieta testigo presentaron un valor L* menor que a los que se les proporcionó manzariana. Sánchez et al. (2000) encontraron en la raza ovina gallega valores de L*= 42.2 ± 2.6 más altos que los encontrados en este trabajo. En la intensidad de color rojo (a*) también se encontró efecto (P ≤ 0.05) de la doble interacción entre dieta y sexo, donde la carne de las hembras alimentadas con manzarina fue mayor que las de dieta testigo y que los machos alimentados con ambas dietas. Entre machos fue similar (P > 0.05) en ambas dietas. Cano et al. (2003) encontró valores L* y de a* en corderos de la raza segureña superiores a los aquí reportados. Para la intensidad de color amarillo (b*) de la carne se observó un efecto lineal ascendente por día que va de 9.18 ± 0.16 a 9.86 ± 0.15. En los resultados para la oxidación se encontró efecto (P ≤ 0.05) con una triple interacción de sexo, raza y dieta sobre el contenido de malonaldehído en la carne siendo menor el contenido en hembras que en machos. También se observó efecto (P ≤ 0.05) entre dietas teniendo valores menores la que contenía manzarina. La interacción doble entre el sexo y el día mostró efecto (P≤0.05) sobre el contenido de malonaldehído (µg/kg) en la carne, el cual tuvo una tendencia a aumentar con el paso del tiempo para ambas dietas, observándose que los valores fueron menores para la dieta a base de manzarina (Grafica 1). Los ácidos grasos insaturados son propensos a oxidarse conduciendo al desarrollo de rancidez a medida que aumenta el tiempo (Renerre et al., 2001), sin embargo el bagazo de la manzana es rica en flavonoides y polifenoles que reducen el proceso natural de oxidación (Ćetković et al., 2008). CONCLUSIONES La carne de ovinos alimentados con manzarina fue menos ácida que los alimentados con la dieta testigo y las hembras presentaron pH mayor que los machos. La pérdida por goteo fue menor en machos que en hembras y en la carne de animales con la dieta testigo. La luminosidad de la carne no se modificó durante el almacenamiento, pero fue menor en hembras alimentadas con manzarina que en machos. La intensidad de color rojo de la carne fue mayor en las hembras alimentadas con manzarina que las de dieta testigo y que los machos alimentados con ambas dietas. La intensidad de color amarillo se modificó a través de los días. La inclusión de manzarina en la dieta de ovino retarda la oxidación de la carne, siendo menor en hembras que en machos. 168 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal BIBLIOGRAFÍA Antonomanolaki, R. E., K. P. Vareltzis, S. A. Georgakis y E. Kaldrymou. 1999. Terminal gelation properties of surimi-like material made from sheep meat. Meat. Sci. 52: 429-435. Bushway, A. A., N. B. Lecomte, T. M. Work y R. H. True.1988. Characteristic of frankfurters prepared from mutton and fowl. J. Food. Sci. 53 (1)6769. Cano, E.T., Peña, B.F., Martos, P.J., Domenech, G.V., Alcalde, A.M.J., García, M.A., Herrera, G.M., Rodero S.E. y Acero de la Cruz, R. 2003. Calidad de la canal y de la carne en corderos ligeros de raza segureña. Arch. Zootec. 52:315-326. Ćetković, G., Čanadanović-Brunet, J., Djilas, S., Savatovic, S., Mandic, A. y Tumbas, V. 2008. Assessment of polyphenolic content and in vitro antiradical characteristics of apple pomace. Food chemistry. 109(2):340-347. Garrido, M. D., S. Bañón, J. Pedauye, and J. Laencina. 1994. Objective meat quality measurements of ham: a practical classification method on the slaughterline. Meat Sci. 37: 421-429. Honikel, K. O., and C. J. Kim 1986. Causes of the development of PSE pork. Fleischwirsch. 66: 349-351. Hopkins, D.L., Stanley, D.F., Martin, L.C., Toohey, E.S. y Gilmour, A.R. 2007. Genotype and age effect on sheep meat production. 3. Meat quality. Australian Journal of Experimental Agriculture. 47(10):1155-1164. Murguía, O.M., Pacheco, A.J.A. y Castellanos, R.A. 2003. La rumenitis causada por acidosis ruminal no afecta a la digestibilidad de los nutrimentos en los ovinos Pelibuey. Téc Pecu Méx. 41(3):329-336. NRC. 1985. National Research Council. Nutrient requirements of sheep. Sixth revised edition. National Academic Press. Washington, D. C. Piccini, J. L., D. R. Evans y H. O. Quaranta. 1986. Comparison of TBA number of irradiated fish with sensory quality. Food Chemistry 19:163171. Renerre, M., Deker, C.F. y Lopez-Bote, C.J. 2001. Oxidative processes and mioglobin. In antioxidants in muscle foods. Ed. Jhohn Wiley. New York. N.Y. 113-133. Rodríguez, M.C., Becerra, B. A., Arzola, O.C., Ruiz, O. y Jiménez, J. 2005. Producción de proteína microbial mediante la fermentación con levaduras a partir de subproductos de manzana. Memorias, XXIV Reunion Anual de la Asociacion Mexicana de Producción Animal y Reunión Latinoamericana de Producción Animal. Sánchez, L., Fernández, B., López, M. y Sánchez, B. 2000. Caracterización racial y orientaciones productivas de la raza ovina gallega. Arch. Zootec. 49:167-174. SAS. 8.0. 2003. Institute Inc., Cary, NC, USA. Taasoli, G. y Kafilzadeh,, F. 2008. Effects of dried and ensiled apple pomace from puree making on performance of finishing lambs. Pak. J. Biol. Sci. 11(2):294-297. Tsai, T. C. y H. W. Ockerman.1981.Water binding measurement of meat. J. Food. Sci. 46:697-701. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 169 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1. Efecto del sexo, raza y dieta (P ≤ 0.05) sobre el pH y la pérdida por goteo (PG), de la carne de ovinos alimentados con manzarina (Medias ± EE). Característica Sexo Dieta pH Hembra 5.26 ± 0.03 Macho 5.07 ± 0.03 PG (%) 6.12 ± 0.36 3.90 ± 0.36 Cruza ChxDp ChxKh Manzarina 5.17 ± 0.05 5.24 ± 0.05 5.63 ± 0.35 Testigo 5.20 ± 0.05 5.05 ± 0.05 4.39 ± 0.39 Cuadro 2. Interacciones del sexo, raza y dieta (P ≤ 0.05) sobre los parámetros L* y a* del color y la oxidación (TBA) de la carne de ovinos alimentados con manzarina (Medias ± EE)1. Dieta Característica L* a* Sexo Manzarina Cruza ChxDp ChxDp Testigo Cruza ChxDp ChxKh H M H 31.2 ± 0.62 33.4 ± 0.62 33.3 ± 0.62 33.9 ± 0.62 7.9 ± 0.18 34.7 ± 0.76 33.2 ± 0.54 31.7 ± 0.54 34.0 ± 0.76 6.9 ± 0.19 M 7.1 ± 0.18 7.2 ± 0.19 TBA (µg malonaldehído/kg ) 320.5 ± H 424.7 ± 57.6 57.6 372.7 ± 70.5 529.2 ± M 432.4 ± 57.6 57.6 681.7 ± 49.9 1 ChxDp = Charollais x Dorper; ChxKh = Charollais x Khatadin H = Hembra; M = Macho. 591.3 ± 49.9 580.1 ± 70.5 Gráfica 1. Efecto del día de almacenamiento de la carne de ovino sobre el contenido de malonaldehído. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 170 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE CORDEROS UTILIZANDO UN β-AGONISTA SINTÉTICO COMO PROMOTOR DEL CRECIMIENTO Obrador Olán, P. V., Hernández Sánchez D.1, Cobos Peralta M. A., Gómez Vázquez A., Pinto Ruiz R. 1 Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo. Km 36.5 carr. MéxicoTexcoco, Montecillo, Edo. de México. E-Mail [email protected]. RESUMEN Con el objetivo de evaluar el comportamiento productivo de corderos en crecimiento, empleando un β- agonista en una dieta integral, se desarrolló un ensayo con 20 corderos machos enteros con encaste criollo con peso promedio de 21±1.23 kg. Los animales mantenidos en jaulas individuales fueron alimentados con los siguientes tratamientos (T): T1= dieta comercial 13% PC y 2.4 Mcal EM kg MS, T2= T1 + β-agonista sintético (zilpaterol). Se evaluó el consumo de materia seca del alimento, la ganancia diaria de peso (GDP) y la conversión alimenticia. Los datos se analizaron en un diseño completamente al azar y el peso vivo inicial se usó como covariable. El consumo de MS del alimento no cambió (P>0.05) entre tratamientos durante los periodos de evaluación. La GDP sólo fue diferente (P<0.05) en el tercer periodo de evaluación, siendo mejorada por el uso de zilpaterol. No se observaron cambios (P>0.05) en la conversión alimenticia entre tratamientos. A pesar de estar documentada la mejora en la respuesta productiva de rumiantes con el uso de β-agonistas, los resultados de este trabajo no mostraron mejoría en las variables productivas evaluadas en corderos. Palabras clave: Corderos, respuesta productiva, β-agonistas, zilpaterol. INTRODUCCIÓN En la lucha por mejorar los índices productivos, muchos ganaderos han recurrido al uso irracional de los aditivos alimenticios y los promotores de crecimiento, ya que estos optimizan los procesos metabólicos, modifican la fermentación ruminal, reducen la incidencia de problemas metabólicos y la acumulación de grasa. La calidad en el producto es también una regla básica para poder competir con los mercados internacionales por la globalización y los tratados de libre comercio internacionales (Cano, 2001). México es un país comprometido en preservar la salud pública y animal, así como mantener un nivel competitivo y de calidad en sus productos, estableciendo medidas con las que dé mayor certeza a la inocuidad de los alimentos; como parte de estas acciones se regula la presencia de residuos nocivos para la salud humana, tales como aditivos, promotores de crecimiento, medicamentos veterinarios, plaguicidas, entre los principales. La SAGARPA (2002), emitió la Norma Oficial Mexicana de Emergencia denominada NOM-EM-015-ZOO-2002, que prohíbe el uso de clenbuterol y otros beta agonistas en la alimentación de animales; ante este escenario, se buscan productos alternativos legales que permitan mejorar la respuesta animal. Por lo anterior, el objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento productivo de corderos alimentados con una dieta integral, empleando un β-agonista sintético como promotor del crecimiento. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 171 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal MATERIALES Y MÉTODOS El comportamiento productivo de los corderos se evaluó en jaulas individuales, en las instalaciones del Colegio de Postgraduados, ubicado en la carretera Los Reyes - Texcoco, km 36.5, Montecillo, Estado de México. Se utilizaron 20 corderos machos enteros con encaste criollo, con peso promedio de 21±1.23 kg. durante el periodo experimental, los animales se alojaron en forma aleatoria en jaulas individuales de 1 x 2 m (previamente identificadas con el tipo de tratamiento y número de repetición), y fueron desparasitados con closantil® al 5 % (1 ml por cada 10 kg-1 de pv), vitaminados con ade (compol®, 2 ml animal-1), e inmunizados (multibacterina® 7, 2.5 ml animal-1). se dio un periodo de adaptación de 15 días a la dieta. se empleó una dieta comercial con 13 % pc, 2.4 mcal em kg-1 ms y 54.19 % la cual fue elaborada para obtener una ganancia diaria de peso (gdp) de 200 g. Para establecer los tratamientos, el β-agonistas sintético, clorhidrato de zilpaterol, se añadió a la dieta, en una proporción de 130 g ton-1. La dieta integral se proporcionó a las 08:00 y 16:00 h durante los 60 días del ensayo, aportando 1 200 g animal-1 d-1 los primeros 30 días y 1 600 g animal-1 d-1 durante los últimos 30 días del experimento. Los animales tuvieron acceso en todo momento al agua fresca y limpia. Los tratamientos (T) estuvieron formados de la siguiente manera: T1 = dieta integral sin aditivo, T2 = T1 + clorhidrato de zilpaterol. Se cuantifico el consumo diario por animal mediante la diferencia entre el alimento ofrecido y el rechazado. Para la ganancia diaria de peso los animales se pesaron al inicio del experimento y posteriormente cada 15 d. Los pesajes se realizaron por la mañana (7:00 h) antes de ofrecer el alimento. Se obtuvo de la relación del consumo promedio total dividida entre la ganancia diaria promedio. Los datos se analizaron con un diseño completamente al azar, mediante el procedimiento glm (sas, 2001). La comparación múltiple de medias se realizo por medio de la prueba de tukey (steel y torrie, 1988). Para el caso de las variables consumo y ganancia diaria de peso se utilizo el peso vivo inicial como covariable. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El consumo de MS del alimento (Cuadro 1) fue similar entre tratamientos (P>0.05) en los cuatro periodos evaluados. Cuadro 1. Consumo de MS del alimento (kg animal-1 d-1) en corderos recibiendo una dieta integral con un β-agonista sintético Tratamientos † Periodo EEM Sin aditivo Con aditivo 1 0.811 0.887 0.08 2 1.116 1.161 0.07 3 1.313 1.365 0.05 4 1.486 1.515 0.06 Promedio ‡ 1.181 1.232 0.28 No hubo diferencias significativas (P>0.05). EEM = error estándar de la media. † = periodo de 15 días. ‡ = consumo promedio (kg animal-1 d-1) para todo el experimento. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 172 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal De acuerdo con lo planteado en la metodología inicial de este trabajo, la dieta fue formulada para una GDP de 200 g, lo cual fue congruente con los resultados obtenidos en este trabajo desde el inicio del experimento (Cuadro 2): sin embargo, no se detectaron diferencias significativas (P>0.05) entre tratamientos durante los dos primeros periodos de evaluación. En tanto que, en el tercer periodo, la GDP de los animales del T2 fue superior (P≤0.05) a la observada en el T1. Cuadro 2. Ganancia de peso (g animal-1 d-1) de corderos alimentados con una dieta integral y un β-agonista sintético Periodo † Pi 1 2 3 4 Promedio ‡ Tratamientos Sin aditivo 21.07 204.27 262.37 247.63a 304.76 254.76 Con aditivo 21.21 243.80 291.43 283.81b 257.60 269.16 EEM 2.27 0.05 0.91 0.04 0.06 0.04 a, b = medias con diferente literal en una hilera son diferentes (P≤0.05). EEM = error estándar de la media. † = periodo de 15 días. ‡ = ganancia de peso promedio (g d-1) para todo el experimento. Está documentado que el uso de β-agonista sintéticos mejoran el nivel productivo en rumiantes (Plascencia et al., 1999; Avendaño-Reyes et al., 2006; Castellanos-Ruelas et al., 2006;), afectando principalmente la GDP, la eficiencia alimenticia y la reducción de grasa en la canal. No obstante, los resultados de este trabajo no muestran una tendencia congruente con el uso de zilpaterol, solamente en el tercer periodo de evaluación, este compuesto mostró superioridad con respecto al tratamiento testigo. La conversión alimenticia (Cuadro 3), no mostró diferencia significativa en los periodos evaluados (P≤0.05); sin embargo, se esperaban valores de conversión alimenticia superiores por tratarse de un alimento comercial. Este resultado pudo deberse al alto contenido de FDN (54.19 %) determinado en el alimento, ya que en dietas altas en FDN disminuye la digestibilidad de la misma, lo que se traduce en una menor cantidad de energía disponible para mantenimiento y GDP (Gill y Oldham, 1993). Cuadro 3. Conversión alimenticia (GDP/CMT) de corderos alimentados con una dieta integral con un β-agonistas sintético Tratamientos EEM 1 2 1 0.374 0.414 0.85 2 0.351 0.375 1.39 3 0.283 0.309 0.51 4 0.308 0.255 0.62 Promedio ‡ 0.329 0.338 0.05 a, b = medias con diferente literal en una hilera son diferentes (P≤0.05). EEM = error estándar de la media. GDP= ganancia diaria de peso. CMT = consumo de materia total. † = periodo de 15 días. ‡ = conversión alimenticia promedio para todo el experimento. Periodo † Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 173 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONCLUSIONES A pesar de estar documentada la mejora en la eficiencia productiva en corderos con el uso de zilpaterol, los resultados observados en este trabajo no mostraron una mejoría significativa en el consumo de materia seca, ganancia diaria de peso y conversión alimenticia de corderos en crecimiento. LITERATURA CITADA Avendaño-Reyes, L., V. Torres-Rodríguez, F. J. Meraz-Murillo, C. PérezLinares, F. Figueroa-Saavedra and, P. H. Robinson 2006. Effects of two β-adrenergic agonists on finishing performance, carcass characteristics, and meat quality of feedlot steers. J. Anim. Sci. 84:3259-3265. Cano, J. 2001. Bioseguridad en las explotaciones de bovinos. Boletín técnico virtual. FMVZ-UNAM. Vol. 7. Internet Web Site: http://www.bovinotecnia.htm Castellanos-Ruelas, A. F., J. G. Rosado-Rubio, L. A. Chel-Guerrero y D. A. Betancur-Ancona. 2006. Empleo del Zilpaterol en novillos con alimentación intensiva en Yucatán, México. Arch. Latinoam. Prod. Anim. 14. 2:56-59. Plascencia, A., N. Torrentera and, R. A. Zinn. 1999. Influence of the β-agonist zilpaterol on growth performance and carcass characteristics of feedlot steers. American Society of Anim. Sci. 50:331-334. SAGARPA, 2002. NOM-EM-015-ZOO-2002. Especificaciones técnicas para el control del uso de beta-agonistas en los animales. Diario Oficial de la Federación 1 de marzo de 2002. SAS Institute. 1999. SAS user’s guide: Statistics. 6th ed. SAS Institute. Cary, N C. CD-ROOM. Steel, R. G. y J. H. Torrie. 1988. Bioestadística. Principios y procedimientos. Segunda edición. McGraw Hill, México. 622 p. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 174 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal COMPARACIÓN DE TIPOS DE BOLSA E INSTRUMENTOS DE EXTRACCIÓN PARA LA DETERMINACIÓN DE FIBRA EN ALIMENTOS Serna, Oscar1*, Claudio Arzola1, Oscar Ruiz B1., Carlos Rodríguez Muela1, Héctor García N1., Federico Salvador T1, Yamicela Castillo, Pravda Aguilar1, Celia Holguín1. 1 Universidad Autónoma de Chihuahua, Perif. Fco. R. Almada Km 1, Chihuahua, Chih., México CP 31310 [email protected] RESUMEN Este estudio comparó la determinación de la Fibra Detergente Neutro y la Fibra detergente Acido llevada a cabo con el equipo ANKOM200 Fiber Analyzer o con una olla de lento cocimiento y utilizando bolsas ANKOM F57 o bolsas elaboradas localmente con tela de Pellon termo adherible No. 500 (BP). Para el análisis se utilizaron muestras de ensilaje de maíz molido a 1mm. Se efectuaron cuatro experimentos con cuatro repeticiones; en el experimento 1 se utilizaron bolsas de BP en el equipo ANKOM200 Fiber Analyzer; para el experimento 2 se utilizaron bolsas ANKOM F57 en el equipo ANKOM200 Fiber Analyzer; en el experimento 3 se utilizaron bolsas BP en olla de lento cocimiento a temperatura controlada a 100ºC; en el experimento 4 se utilizaron bolsas ANKOM F57 en olla de lento cocimiento a temperatura controlada a 100ºC; los resultados mostraron que para el contenido de FDN en el experimento 1 fue 43.04%; en el experimento 2 el resultado fue 39.09%, en el experimento 3 arrojo 44.65% y en el experimento 4 fue 44.24%; para el contenido de FDA se encontró en el experimento 1 24.78%, en el experimento 2 el resultado fue 18.69, en el experimento 3 se encontró 28.7, y para el experimento 4 fue 24.03%. No se encontró diferencia significativa entre los experimentos 2, 3 y 4 en el contenido de FDN, y para FDA no se encontró diferencia significativa entre los experimentos 2 y 3. Esto sugiere que el uso de las bolsas elaboradas localmente con tela de Pellon termo adherible No. 500 en olla de lento cocimiento a temperatura controlada a 100ºC es una buena alternativa para la determinación de fibras en detergente neutro (FDN) y ácido (FDA) logrando de esta manera reducir costos en la estimación de los alimentos. Palabras clave: Fibra detergente neutro, Fibra detergente ácido, extractores de fibra, métodos alternativos. INTRODUCCIÓN La fibra juega un papel muy importante dentro de la alimentación de rumiantes. La determinación del contenido de fibras en detergentes neutro (FDN) o ácido (FDA) es importante para estimar el valor nutritivo de alimentos para rumiantes (Hans-Joachim, 1997). La fibra es indispensable para mantener la funcionalidad ruminal (Poore et al., 1991), estimular el masticado y la rumia (Beauchemin y Buchanan-Smith, 1989), además para mantener un pH ruminal adecuado que permita la buena salud y digestión (Rustomo et al., 2006). La calidad y cantidad de fibra consumida afectan el consumo voluntario y la cantidad de energía que pueda aportar una ración (Waldo, 1986). Así, la fibra tiene implicaciones importantes en las prácticas de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 175 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal alimentación en rumiantes al afectar la salud, la producción y servir para estimar el contenido de energía de los forrajes y alimentos (Lofgreen y Gareett, 1968; Donker, 1989), así como el consumo voluntario (Waldo, 1986). No obstante el análisis químico para la determinación fibras en detergente neutro (FDN) y ácido (FDA) es elevado (Chifflet, et al. 2004). El objetivo de este estudio fue lograr una alternativa para la determinación de fibras en detergente neutro (FDN) y ácido (FDA) logrando de esta manera reducir costos en el análisis químico de los alimentos. MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se llevo a cabo en el laboratorio de Nutrición Animal de la Facultad de Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua. Se llevaron a cabo cuatro experimentos de análisis químico para determinar el contenido de FDN y FDA; en el experimento 1 se utilizaron bolsas elaboradas localmente con tela de Pellon termo adherible No. 500 (BP) en el equipo ANKOM200 Fiber Analyzer; en el experimento 2 se utilizaron bolsas ANKOM F57 en el equipo ANKOM200 Fiber Analyzer; el experimento 3 se llevo a cabo con BP en una olla de lento cocimiento a temperatura controlada a 100ºC; para el experimento 4 se utilizaron bolsas ANKOM F57 en olla de lento cocimiento a temperatura controlada a 100ºC. Para la elaboración de las bolsas de pellon (BP) se utilizo pellon termo adherible No. 500. El Pellon es una tela no tejida sintética que se utiliza para la fabricación de tela y costura en especial en cuellos o áreas que necesitan rigidez; esta disponible en tiendas de telas, tiene apariencia y tacto similares a los filtros que se utilizan para el café. El pellon se adhiere con una plancha eléctrica de tal forma que los bordes que tienen la fracción adherible queden unidos, luego se recorta en tiras y con una selladora térmica de bolsas manual se pegan de manera que se formen bolsas a un tamaño similar a las bolsas ANKOM F57. Las bolsas llevan un tratamiento previo el cual consiste en meterlas en un recipiente con agua oxigenada por 10 minutos, luego se meten en un recipiente con acetona, después se secan por 48 horas o a peso constante a una temperatura de 60ºC. En el procedimiento para el uso de la olla de lento cocimiento en la determinación de FDN y FDA se utiliza una olla de cerámica de lento cocimiento de capacidad de 2 litros y se agrega la solución de FDN o FDA que recomienda ANKOM (1998) a una temperatura de 100ºC. Se depositan las BP o las bolsas ANKOM F57 con .5 g muestra en la olla. Se dejan por 1hora 15 minutos a temperatura de 100ºC. Las bolsas deben ser agitadas cada 20 minutos para que haya más permeabilidad durante el proceso. El siguiente paso es enjuagar 2 veces por cinco minutos las bolsas con 2 litros de agua destilada y 5 ml. de alfa-amilasa. Luego las bolsas se enjuagan con 2 litros de agua destilada. Después se dejan por 15 minutos en un recipiente con Acetona. Después de eso se dejan secar en estufa a 60ºC por 48 horas. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Se han hecho rutinariamente intentos por establecer métodos alternativos para la determinación química y de digestibilidad a los métodos y materiales de ANKOM, generalmente sin éxito (Adesogan, 2005). El cuadro 1 muestra los resultados obtenidos en la determinación de fibras en detergente neutro (FDN) y ácido (FDA). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 176 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal No se encontró diferencia significativa entre los experimentos 2, 3 y 4 en el contenido de FDN, en el contenido de FDA no se encontró diferencia significativa entre los experimentos 2 y 3, esto sugiere que el uso de las BP utilizando la olla de lento cocimiento a temperatura controlada a 100ºC es una buena alternativa para la determinación de fibras en detergente neutro (FDN) y ácido (FDA) logrando de esta manera reducir costos y aplicar técnicas alternativas locales en la estimación de la fibra en los alimentos. Cuadro 1. Medias de cuadrados mínimos de contenido de FDN y FDA de dos tipos de bolsas y dos tipos de extractores de fibra Tratamiento FDN %1 DE FDA %1 DE Experimento 1 39.09a 0.0101 18.69a 0.0136 Experimento 2 44.24b 0.0074 24.03b 0.0042 Experimento 3 43.04b 0.0058 24.78b 0.0023 Experimento 4 44.65b 0.0033 28.72c 0.0063 1 Expresado en MS Medias en una columna con diferente letra son estadísticamente diferentes (P>.01) Experimento 1= bolsas elaboradas localmente con tela de Pellon termo adherible No. 500 en el equipo ANKOM200 Fiber Analyzer Experimento 2= bolsas ANKOM F57 en el equipo ANKOM200 Fiber Analyzer Experimento 3= bolsas elaboradas localmente con tela de Pellon termo adherible No. 500 en una olla de lento cocimiento a temperatura controlada a 100ºC Experimento 4 bolsas ANKOM F57 en olla de lento cocimiento a temperatura controlada a 100ºC DE= Desviación estándar a,b,c LITERATURA CITADA Adesogan, A.T. 2005. Effect of Bag Type on the Apparent Digestibility of Feeds in ANKOM DaisyII Incubators. Anim. feed Sci. Technol. 119:333344 Ankom Technology Corporation, 1998. Method for determining Acid Detergent Fiber, Neutral Detergent Fiber and Crude Fiber, using the Ankom Fiber Analyzer. Ankom Technology Corporation, 14 Turk Hill Park, Fairport New York 14450, USA. Beauchemin K. A. y Buchanan-Smith J. G. 1989. Effects of Dietary Neutral Detergent Fiber Concentration and Supplementary Long Hay on Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 177 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Chewing Activities and Milk Production of Dairy Cows. J Dairy Sci. 72:2288-2300 Chifflet, S., Danelón J.L., Guaita M.S., Fay J.P., Wawrzckiewicz M., Díaz M.C., Ross D.A., y Fernández. 2004. Evaluación de la Técnica de las Bolsitas Filtrantes para la Determinación de Fibras en Detergentes Neutro (FDN) y Acido (FDA) en una Red de Cuatro Laboratorios H.M. Dept. Animal. Sci. Cornell Univ. USA. Disponible en: http://www.inta.gov.ar/balcarce/index.htm. Donker J. D. 1989. Improved Energy Prediction Equations for Dairy Cattle Rations. J Dairy Sci. 72:2942-2948 Hans-Joachim G. Jung, 1997. New Developments in Forage Science Contributing to Enhanced Fiber Utilization by Ruminants; Analysis of Forage Fiber and Cell Walls in Ruminant Nutrition. J. Nutr. 127: 810S– 813S. Lofgreen G. P. y Gareett W. N. 1968. A System for Expressing Net Energy Requirements and Feed Values for Growing and Finishing Beef Cattle. J Anim. Sci. 27:793-806. Poore M. H., Moore J. A., Swingle R. S., Eck T. P., y Brown W. H. 1989. Wheat Straw or Alfalfa Hay in Diets with 30% Neutral Detergent Fiber for Lactating Holstein Cows J Dairy Sci. 74: 3152-3159. Rustomo B., AlZahal O., Odongo N. E., Duffield T. F., y McBride B. W. 2006. Effects of Rumen Acid Load from Feed and Forage Particle Size on Ruminal pH and Dry Matter Intake in the Lactating Dairy Cow. J Dairy Sci 89: 4758-4768. Waldo D. R 1986. Effect of Forage Quality on Intake and Forage-Concentrate Interactions. J Dairy Sci. 69: 617-631. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 178 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal SUBPRODUCTOS DE PANADERÍA Y ENZIMAS SOBRE EL COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO Y CARACTERÍSTICAS DE LA CANAL EN POLLOS DE ENGORDA Lechuga, M. L.1, Salvador, F.1, Durán, L. A.1, Ortega, J. A.1 y Alarcón, A. D.1 1 Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. Km 1 Periférico Fco. R. Almada, Chihuahua, Chih., 31031, México. [email protected] RESUMEN Se evaluaron niveles de 0, 20, y 40% de subproductos de panadería y niveles de 0 y 1 kg/ton enzimas (ALLZYME VEGPRO®2) en la dieta de 48 pollos de engorda de la línea Avian Farms de un día de edad por un periodo de 6 semanas. El consumo de alimento (CO) fue registrado por día y por semana y el peso vivo (PV) por semana. A las 6 semanas de edad se sacrificaron los pollos registrándose el peso de la canal fría (CF), rendimiento de pechuga sin piel (PSIP), rendimiento de carne magra (CM), porcentaje de grasa contenida en la carne magra (EECM), el peso de la piel, vísceras, grasa subcutánea y abdominal (PVG) y el porcentaje de grasa contenida en la suma de componentes lipídicos (EEPVG) (EPIGRAVI). No se observaron diferencias significativas (P > .05) para CO y PV para el nivel de subproductos de panadería, nivel de enzimas o por la interacción de ambos. El costo de producción fue 20% menor al usar subproductos de panadería. La EECM) fue significativa (P < .02) para la interacción enzima*subproductos de panadería en donde se observó mas grasa en el músculo cuando no se usaron enzimas. El EEPGV fue afectado por el nivel de subproductos de panadería (P < .001) así como en la interacción enzimas X subproductos de panadería (P < .05) observándose que cuando se usan enzimas y un nivel alto de subproductos de panadería la grasa se acumula en otras partes del cuerpo y no en el músculo. Al no obtenerse diferencias significativas para el consumo de alimento, peso vivo, peso de la canal, rendimiento de la pechuga y rendimiento de la carne magra, se concluye que la dieta con subproductos de panadería es tan eficiente como la dieta maíz-soya usada convencionalmente. Palabras clave: Enzimas, Pollos de Engorda, Subproducto de Panadería, Características de canal. INTRODUCCIÓN Un problema en producción avícola es el costo del alimento ya que representa alrededor del 70% de los costos de producción en pollos vivos y 50% en carne (Shane, 2006), por lo que la búsqueda de ingredientes alternativos que reduzcan los costos sin merma de los estándares aceptados de producción permitirá el desarrollo de la industria avícola bajo esquemas más pertinentes. El subproducto de panadería (SP) es un producto procesado que puede mejorar las condiciones de digestibilidad de los carbohidratos de la dieta, en consecuencia, la evaluación del crecimiento de animales alimentados con dietas convencionales a base de maíz comparadas con dietas formuladas con subproductos de panadería suplementadas con enzimas podría aportar información relevante sobre el efecto digestivo y Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 179 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal económico de esas dietas y a la par que ofrecería información pertinente sobre la composición de la canal y carne de esos animales. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto sobre las características productivas y de la canal ocasionado por la inclusión de varios niveles de subproducto de panadería (SP) y enzimas o por su interacción en dietas para pollo de engorda. MATERIALES Y MÉTODOS Cuarenta y ocho pollos machos de un día de edad fueron alojados en jaulas metabólicas en un diseño experimental completamente al azar con arreglo factorial 2 X 3 con seis tratamientos basados en la combinación de dos niveles de enzimas 0 y 1 kg/ton y tres niveles: 0, 20 y 40% de SP de la dieta. Cada tratamiento contó con 8 repeticiones cada uno, teniendo un pollo por unidad experimental. Al final de la sexta semana las aves fueron sometidas a un ayuno de 12 h y sacrificadas mediante aturdimiento eléctrico y desangrado. Se obtuvieron los porcentajes de la canal fría (CF); pechuga sin piel (PSP) expresada en porcentaje de la CF; carne magra (CM) expresada en porcentaje de la CF, y la suma de, piel, vísceras, y la grasa subcutánea y abdominal (PVG) . La relación entre el nivel de SP incluido en la dieta y la suplementación enzimática con efecto en las variables de la producción y características de la canal, se determinó mediante un análisis de varianza usando el procedimiento de modelos lineales (GLM) de SAS (SAS, 1989). El costo de alimentación se obtuvo multiplicando el valor en pesos del kilogramo de dieta en cada tratamiento por la cantidad consumida en promedio por cada pollo en su etapa respectiva, obteniéndose el costo total al sumar los costos parciales en las etapas de iniciación y finalización. RESULTADOS Y DISCUSIÓN No se encontró efecto (P > .05) de la interacción enzima X SP, del nivel de enzima y del nivel de SP sobre las variables consumo de alimento (CO) y peso vivo (PV). Los resultados coinciden con los obtenidos en otros trabajos con ALLZYME VEGPRO® en dietas para pollos de engorda a base de sorgo y maíz (Juárez, 1998; Chávez, 2003) y solo SP en niveles 5 y 30% (AlTulaihan et al. 2004). Posiblemente los resultados de las variables productivas puedan deberse a que, al parecer el factor común en la suplementación de enzimas exógenas de los tipos proteasas y carbohidrasas en el alimento tiene que ver con la cantidad existente de polisacáridos no almidonosos (PNA) presentes en los ingredientes en donde se encuentran los factores antinutritivos que elevan la viscosidad y la fermentación excesiva en el tracto digestivo, en la actualidad se conoce que para dietas a base de cebada-trigo el efecto de suplementación con enzimas exógenas es mayor que en dietas a base de maíz-soya (Mathlouthi et al., 2003). Para las variables, peso de la canal fría (CF), pechuga sin piel (PSP) y porcentaje de carne magra (CM) no se encontraron efectos significativos (P > .05) asociados al nivel de enzima, nivel de SP o a la interacción, lo cual indica que la alimentación de pollos a base de SP es similar a la alimentación convencional a base de maíz-soya, manifestándose en rendimientos porcentuales similares, pero a la vez diferentes dado que se encontró un efecto significativo (P < .05) en el extracto etéreo de la carne magra (EECM) o grasa acumulada en el músculo asociado al nivel de enzima y al nivel de SP. En cuanto a la interacción enzima X SP (Cuadro 1) se encontró un efecto Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 180 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal significativo (P < .02) que se manifiesta con una disminución en la cantidad de grasa depositada en la carne. En tratamientos que no incluyeron enzimas, la cantidad de grasa que se acumuló en el músculo fue mayor, ya sea integrado como ingrediente basal de la dieta el maíz o el SP, la máxima reducción de grasa en músculo se presentó en la combinación de SP en el nivel alto mas enzimas, coincidiendo con Leeson (1999) quien señala que toda la proteína y aminoácidos en las aves se encuentran en el músculo como una generalización de la calidad. Dado que la composición de la grasa es influenciada por la nutrición existe una relación directa entre el nivel de energía de la dieta y grasa y de la proteína y grasa de la dieta. La suma en el peso de piel, vísceras, grasa subcutánea y abdominal (PVG) no presentaron diferencias significativas (P > .05) que fueran originadas por el nivel usado de enzima, SP o de la interacción. En el porcentaje obtenido del extracto etéreo de la PVG (EEPVG) se encontró efecto (P < .001) en el nivel de SP. En relación a la interacción enzima X SP se encontró efecto (P < .05), observándose que se deposita menos grasa subcutánea, visceral y abdominal cuando se usan enzimas; a la vez, se puede apreciar que cuando se usan enzimas y se eleva el nivel de SP la grasa va aumentando en sentido contrario al depósito presentado en el músculo. Por lo tanto, se considera que la grasa que no se depositó en músculo se acumuló como porcentaje del EEPGV, esto coincide con Crespo (2004) en lo que respecta a que hay un efecto mas acentuado en los depósitos lipídicos que en el resto de grasa en la canal como consecuencia de su mayor contenido de triglicéridos, principal fracción lipídica de los tejidos adiposos de reserva de energía, lo que hace suponer que el SP tiende a originar la formación de triglicéridos en la canal. CONCLUSIONES Pollos alimentados con subproductos de panadería, con o sin la suplementación de enzimas, presentaron características productivas similares a pollos alimentados con la dieta base maíz-soya, presentándose una diferencia en los costos de producción por concepto de alimentación de un 20% menor en el nivel de 40% de SP más enzima en la dieta. El nivel alto de SP (40%) provoca una menor acumulación de grasa en el músculo, posiblemente por un mayor sinergismo, aparentemente la grasa tiende a depositarse en aquellas estructuras corporales de menor importancia comercial y alimenticia. No se encontraron diferencias significativas en el peso de la canal ni en los rendimientos de la pechuga y carne magra, que pudieran haber sido ocasionados por el nivel de SP, nivel de enzima o por la interacción de éstos. En cuanto al nivel de inclusión de SP, los resultados obtenidos permiten sugerir que es recomendable su inclusión hasta un 40% en dietas para pollos de engorda. LITERATURA CITADA Al-Tulaihan, A. A., N. Huthail, y M. A. Salah. 2004. The nutritional evaluation of locally produced dried bakery waste (DBW) in the broiler diets. Pakistan Journal of Nutrition 3 (5): 294-299 Chávez, G. R. 2003. Adición de enzimas en raciones para pollos de engorda con diferentes niveles de energía y sus efectos sobre las características productivas. Tesis de maestría. Facultad de Zootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua. Chih., México. Pp. 37-38. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 181 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Crespo, N. A. 2004. Reducción de la deposición de grasa abdominal en el pollo de carne mediante la modificación del perfil de ácidos grasos de la dieta. Tesis de doctorado. Universitat Rovira Virgili. http://www.tdx.cesca.es/TESIS_URV/AVAILABLE/TDX-0704105125918/TESISNCRESPO.PDF Consultado octubre 05, 2007. Juárez, A. Z. 1998. Efecto del nivel de energía, proteína, fuente de proteína, y enzimas sobre los parámetros productivos y las características de la canal en pollos de engorda. Tesis de doctorado. Facultad de Zootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua. Chih., México. Pp. 67-68. Leeson, S. 1999. The role of nutrition in maintaining qualit of poultry products, En: T. P. Lyons and K. A. Jacques (De.). Proceedings of the 15th Annual Simposium. Biotechnology in the Feed Industry. Alltech Technical Publications, Kentucky, US. Pp. 89-101. Mathlouthi, N., M. A. Mohamed, y M. Larbier. 2003. Effect of enzyme preparation containing xylanase and β-glucanase on performance of laying hens fed wheat/barley or maize/soybean meal based diets. British Poultry Science 44: 60-66. SAS. 1989. SAS/STAT® Users Guide, version 6, Fourth edition, Volume 2. SAS Institute, Inc., Cary, NC. 846. Shane, S. M. 2006. The world broiler industry: a perspective on the future, En: T. P. Lyons and K. A. Jacques (De.). Proceedings of the 22th Annual Simposium. Biotechnology in the Feed Industry. Alltech Technical Publications, Kentucky, US. Pp. 241-248. CUADRO 1. Variables PROMEDIOS (± E.E.) DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LA CANAL Y ANÁLISIS DE EXTRACTO ETÉREO DE POLLOS DE ENGORDA ALIMENTADOS CON DIFERENTE NIVEL DE ENZIMAS Y SUBPRODUCTOS DE PANADERÍA Nivel de Subproductos de Panadería (%) Nivel Enzimas 0 20 40 (kg/ton) CF1 (g) 0 1 1328.08±12.8 a 1292.18±13.0 b 1313.44±12.9 1299.41±12.8 1286.5±13.0 b 1313.1±12.8 PSP2 (%) 0 1 24.22±3.49 26.13±3.40 26.40±3.29 a 23.90±3.60 b 25.87±3.41 25.98±3.28 CM3 (%) 0 1 47.73±2.67 48.47±2.76 49.84±2.30 48.26±2.69 48.18±2.76 48.19±2.67 EECM4 (%) 0 1 5.88±2.55 a 6.08±2.55 a 5.45±2.70 a 5.36±2.82 b 5.90±2.62 a 4.95±3.03 b PGV5 (g) 0 1 475.64±13.44 482.39±13.74 477.48±13.51 502.63±13.41 499.33±13.58 487.67±13.40 EEPGV6 (%) 0 1 28.83±2.97 a 27.90±3.09 a 33.15±2.58 b 28.70±2.80 a 31.42±262 b 32.68±2.55 b a,b,c, promedios con distinta literal en la misma variable son diferentes(P<.05). 1 Canal fría. 2 Pechuga sin piel. 3 Carne magra. 4 Extracto etéreo de CM. 5 Suma de piel, grasas y vísceras. 6 Extracto etéreo de PGV Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 182 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal DIGESTIBILIDAD DE LA CODORNIZ (Coturnix coturnix japónica) CON DIETAS FORMULADAS CON MANZARINA Y UNA ENZIMA Chacón Rubio, A1., Durán Meléndez, L1., Obregón, J2., Portillo Loera, J.J2., Ortega Gutiérrez, J. A1. y Domínguez Díaz, D1. 1 Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Zootecnia y Ecología, Km 1 Periferico Fco. R Almada, Chihuahua, Chih. México. [email protected] 2 Universidad Autónoma de Sinaloa, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia RESUMEN Un total de 32 codornices hembras de 4 semanas fueron distribuidas en un diseño experimental en cuadro latino fraccionado en renglones y alimentadas con dietas con manzarina al 0, 3, 6 y 9 % en sustitución de la pasta de soya de la dieta control y en combinación con 2 niveles de la enzima Allzyme Vegpro (0, 0.2%) se midió consumo de alimento (CA), peso (PE), excreta (EX), postura (POST), digestibilidad aparente (DA), digestibilidad aparente de materia seca (DAMS), digestibilidad aparente de materia orgánica (DAMO) y la digestibilidad aparente de proteína cruda (DAPC). Los resultados mostraron que no hubo diferencia significativa en CA, EX, DA y DAPC (P>0.05). Por el contrario, el nivel de manzarina y la interacción entre manzarina-enzima fueron significativos (P≤0.0155 y P≤0.0373 respectivamente). La POST y PE fue significativa entre periodos (P≤0.0001), DAMS y DAMO, mostraron diferencia significativa entre los niveles de inclusión de manzarina (P≤0.001). En conclusión los niveles de inclusión de la manzarina con y sin enzima no afectaron el CA, EX, DA y DAPC, sin embargo, hubo efectos significativos en PE y POST entre periodos, DAMS y DAMO, disminuyendo la digestibilidad al incorporar a la dieta un porcentaje mayor de la manzarina. Palabras clave: Codorniz japónica, digestibilidad, manzarina, enzimas. INTRODUCCIÓN La baja disponibilidad y costo de ingredientes proteicos en la dieta para aves, es una razón para el estudio del bagazo de manzana que es desechado por empresas de jugos (Caraveo, 1988), el cual puede tener a un bajo costo en Chihuahua ya que este estado es el principal productor de manzana en la república mexicana (Pérez, et al. 2008) El bagazo al ser procesado en un estado sólido mejora su composición proteica, sin embargo, presenta una gran cantidad de fibra por los carbohidratos estructurales contenidos en la pared celular de la fruta, también llamados polisacáridos no almidonosos. Estos polisacáridos son difíciles de digerir para las aves (Tahir et al. 2006), debido a la ausencia de enzimas capaces de transformar estos compuestos en su aparato digestivo (Wang, 2005) lo que reduce la disponibilidad de nutrientes lo que posiblemente afecte la conversión alimenticia y la postura, aumentando los costos de producción. Una posible forma de mejorar la digestión de este producto es por medio de la utilización de enzimas exógenas agregadas en las dietas. La enzima Allzyme Vegpro es un compuesto enzimático que contiene arabinoxilanasa, β-glucanasa y αMonterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 183 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal galactosidasa, proteasas, celulasas, extractos secos de la fermentación del hongo Aspergillus níger y Aspergillus oryzae y sulfato de calcio. Este producto es recomendado para dietas que su fuente de proteínas es de origen vegetal (Dzul 2003). Los objetivos fueron evaluar la digestibilidad y beneficio económico de la codorniz japónica alimentada con 0, 3, 6 y 9 % de manzarina en la dieta con una inclusión de 0.2 % de enzima. Así como también determinar el nivel adecuado de manzarina como ingrediente de sustitución proteica para dietas en la alimentación avícola. MATERIALES Y MÉTODOS El experimento se llevo a cabo en la Unidad Avícola Experimental de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Sinaloa (FMVZ-UAS). Las dietas fueron formuladas de tal manera que fueron isoenergéticas e isoprotéicas al 20% de proteína cruda y 2900 Kcal/E. M. de acuerdo a los requerimientos nutricionales sugeridos por NRC (1994) para la codorniz japonesa. Se seleccionaron aleatoriamente 32 hembras de 4 semanas de edad y con peso similar, provenientes de un lote de engorda de la FMVZ-UAS, 4 especímenes se colocaron por cada jaula en la batería. Se utilizó un diseño experimental en cuadro latino fraccionado en renglones, con 4 periodos de 7 días cada uno y 8 dietas experimentales. Los tratamientos consistieron de: manzarina al 0, 3, 6 y 9 % en sustitución de la pasta de soya de la dieta control y en combinación con 2 niveles de la enzima Allzyme Vegpro (0, 0.2%). Cada tratamiento rotaba semanalmente por jaula. Las variables a medir fueron Consumo de alimento (CA), Digestibilidad aparente (DA), Peso (PE), Digestibilidad aparente de materia seca (DAMS), Digestibilidad aparente de materia orgánica (DAMO) y la Digestibilidad aparente de proteína cruda (DAPC) y % de Postura (POST). El promedio de temperatura fue de 16.7°C en la ma ñana; 32.9°C a medio día y 38.87°C en la noche y la humedad relativa fue de 74.46%; 39.20% y 52.78% respectivamente, con 16 horas luz y 8 horas oscuridad. Las aves fueron pesadas por unidad experimental (jaula) al inicio de cada periodo de prueba. El CA fue determinado ofreciendo una cantidad determinada del mismo 140g racionando 2 veces por día, posteriormente cada 24 horas se retiró el sobrante del comedero y se pesó, para obtener el rechazo diario por jaula. Los últimos 4 días del periodo semanal se colectó la excreta cada 24 horas utilizando charolas individuales bajo las jaulas. La excreta colectada se limpió de plumas y alimento con pinzas de laboratorio y se colocó en una caja de cartulina hecha a mano para secar en estufa Fisher a 80°C durante 72 horas. Se hizo un análisis proximal de la manzarina, la dieta y las muestras de excreta colectada, analizándose proteína cruda, cenizas y humedad por el método sugerido por A.O.A.C.. (1980) y fibra cruda por el método sugerido por ANCOM200 (Ankom technology, Fairport, NY) El análisis estadístico fue con proc mixed a un nivel de significancia estadística de P≤0.05 , siendo la jaula la unidad experimental, donde se identifico la significancia de cada nivel de manzarina en las dietas, en relación a las variables respuesta que fue digestibilidad, PE, CA y POST en cada uno de los periodos. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 184 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RESULTADOS Y DISCUSIÓN No hubo diferencia significativa en CA y producción de heces (P≤0.05), por el contrario POST, PE, nivel de manzarina y la interacción entre manzarinaenzima fueron significativos (P≤ 0.0001, P≤.0155 y P≤0.0373 respectivamente), ganando mas peso aquellas aves que consumieron el tratamiento de 9% de manzarina sin enzima y el tratamiento del 6% de manzarina con enzima. La variable POST fue similar entre los tratamientos con enzima a diferencia de los que no la contenían (Pérez-Chávez, et al., 2007). Estos resultados contrastan con Tahir et al. (2006) quienes mencionan que no hubo efecto significativo (P≤0.005) en la mezcla de varias enzimas para mejorar ganancia de PE, CA y conversión alimenticia en un experimento en el que utilizaron una dieta basada de maíz y pasta de soya para Aves de corral. La DA y la DAPC no mostraron diferencia significativa (P≤0.05), sin embargo, la DAMS y la DAMO mostraron diferencia significativa entre los niveles de inclusion de manzarina (P≤0.001) disminuyendo la digestibilidad al incrementar el porcentaje de manzarina en las dietas. Los resultados no mostraron efecto en la DA de la manzarina, esto concuerda con lo reportado por Acosta et al (1997). Por el contrario, Tahir et al (2006) observaron una mejora significativa en la DAPC debido a la inclusion de las enzimas como la celulosa, hemicelulosa y sustancias pecticas (las pectinas encontradas en la pared de los frutos), esto podria explicar que la enzima utilizada en el presente estudio, fue muy especifica para un solo componente de pectinas y no tan general para el grupo de las pectinas por lo que los resultado, no expresan el potencial teorico de el compuesto enzimatico. Acosta et al (1997) estudio la pulpa de café, la cual contiene 12.39% de Proteina Cruda y 32.25% de fibra cruda siendo similar a la manzarina, utilizada en dietas para gallos sin la inclusion de enzimas mostro una disminucion significativa (P≤.01) en la digestibilidad verdadera de la materia seca al incluir niveles desde 5% a la dieta, mostrando una mejor digestibilidad en el tratamiento control. En conclusión los niveles de inclusión de la manzarina con y sin enzima no afectaron el CA, EX, DA y DAPC, sin embargo, hubo efectos significativos en PE y POST entre períodos, DAMS y DAMO, disminuyendo la digestibilidad al incorporar a la dieta un porcentaje mayor de la manzarina. Es recomendable seguir realizando estudios con diferentes niveles de inclusión de manzarina con el fin de no encontrar algún daño a nivel fisiológico en aves, así como también el nivel adecuado de la manzarina como un sustituto de ingredientes proteicos para la formulación de dietas para ave. LITERATURA CITADA. Acosta, I. R., Márquez-Araque, A., Huerfano, T y Chachón, I. 1997. Evaluación de pulpa de café en aves: Digestibilidad y energía metabolizable. Arch. Latinoam. Prod. Anim. 5 (supl. 1): 311-312. A.O.A.C., 1980. Oficial methods of analysis of the association of oficial analytical chemists 13th Washington, D.C., U.S.A. Caraveo, C. G. N. 1988. Comercialización de la manzana de la zona frutícola de Bachiniva, Chih. Tesis de Licenciatura. Facultad de Fruticultura Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 185 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal (Facultad de ciencias Agrotecnológicas). Universidad Autónoma de Chihuahua. Dzul, U., D. 2003. Efecto de la adicion de enzimas en la alimentación de gallinas en postura en el segundo ciclo de producción. Tesis de Maestría. Facultad de Zootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua, Chih. Méx. NRC. 1994. Nutrient Requirements of Poultry. (9th Revised Ed.) Nacional Academy Press, Washington, D.C. Perdomo, M. C., Vargas, R. E. J. y Campos, G. 2004. Valor nutritivo de la levadura de cervecería (Saccharomyces cerevisiae) y de sus derivados, extracto y pared celular, en la alimentación aviar. Arch. Latinoam. Prod. Anim. 12 (3);89-95. Pérez-Chávez, T. de J., Anchondo-Aguirre, E.G., Coronado-Quintana, J.L., Rezaei, M y Hafezian, H. 2007. Use Of Different levels of High fiber sunflower meal in comercial leghorn type layer diets. International Journal of Poultry Science 6 (6): 431- 433. . Savory, C. J. 1992. Enzyme supplementation, degradation and metabolism of three U-14C-labelled cell-wall substrates in the fowl. British journal of Nutrition. 67, 91-102. Tahir, M., Saleh, F., Ohtsuka, A. y Hayashi, K. 2006. Pectinase plays an important role in stimulating digestibility of a corn-soybean meal diet in broilers. The journal of Poultry Science, 43: 323-329. Wang, Z. R., Qiao, S. Y., Lu, W. Q. y Li, D. F. 2005. Effects of enzyme supplementation on performance, nutrient digestibility, gastrointestinal morphology, and volatile fatty acid profiles in the hindgut of broilers fed wheat-based diets. Poultry Science. 84, 875 – 881. Figura 2. Analisis de porcentaje de digestibilidad aparente en vivo, digestibilidad aparente de materia seca, digestibilidad aparente de materia organica y digestibilidad aparente de proteina cruda para los diferentes niveles de inclusion de manzarina con enzima y sin enzima. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 186 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CAMBIOS MENSUALES EN LA CONCENTRACION SERICA DE GLUCOSA Y NITROGENO UREICO Y SU EFECTO EN LA CONDICION CORPORAL EN VACAS DE DOBLE PROPOSITO EN EL NORTE DE VERACRUZ Elvia Margarita Romero Treviñoa, Erasmo Gutiérrez Ornelasb, Hugo Bernal Barragánb, Ma Angélica González Muñoza. a Instituto Tecnológico de Altamira, Tamaulipas México. Carretera TampicoMante km 24.5, Altamira, Tam., CP 89600. [email protected]. b Facultad de Agronomía Universidad Autónoma de Nuevo León. Carretera Zuazua-Marín km 17. Marín N. L. México. CP 66700. RESUMEN Se colectaron muestras de sangre por punción de la vena coccígea a 20 vacas cruce de Bos taurus y Bos indicus “Cebú con Suizo,” durante año; mantenidas bajo condiciones de pastoreo en praderas de zacates tropicales en el Norte de Veracruz, con la finalidad de evaluar los cambios en la concentración sérica de glucosa (GLU) y nitrógeno ureico (NU) en los diferentes meses del año. Se observó diferencia (P<0.01) entre los diferentes meses del año en relación a la concentración sérica de GLU encontrándose valores superiores en mayo, junio y noviembre del 2004 así como en febrero de 2005, sin haber diferencia entre ellos. Los valores más bajos de GLU se observaron en los meses de agosto y octubre del 2004. Las concentraciones más bajas de NU en suero sanguíneo se observaron en los meses de Junio y agosto y la más alta se encontró en el mes de febrero. Las vacas mostraron niveles séricos de NU inferiores (3.6 y 6.9 mg/dL, para los meses de junio y agosto, respectivamente) a los considerados como normales. En relación a la CC en los diferentes meses del año se observó que en el mes de agosto se presentó la CC mas baja (3.3), sin embargo tomando en cuenta la CC de 5 como óptima todos los meses evaluados son inferiores a esta, a excepción, del mes de enero que se observa una CC de 5.5. Los datos de CC y GLU sérica indican que los animales no fueron seriamente afectados por restricciones energéticas, con excepción del mes de agosto para CC; sin embargo, sus niveles séricos de NU indicaron deficiencias de proteína cruda durante la mayoría de los meses evaluados en esta prueba. El perfil metabólico sanguíneo considerado en la presente investigación puede representar una herramienta útil para establecer necesidades diferenciales de suplementación para ganado de Doble Propósito en pastoreo en los diferentes meses del año. Palabras claves: Metabolitos sanguíneos, Glucosa, Nitrógeno ureico, Doble Propósito, Forrajes Tropicales. INTRODUCCIÓN Los parámetros productivos en los sistemas de doble propósito del trópico mexicano aun se reportan muy bajos, producción de leche de 700 kg en 170 días de lactancia, período interparto de 550 días, peso al destete de 130 kg (INIFAP, 1999). El resultado final de las variaciones en el consumo de alimento es un cambio en la concentración de metabolitos sanguíneos (nitrógeno ureico, glucosa, etc.). Investigaciones realizadas por Russel y Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 187 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Wright (1983) manifiestan que a través de análisis sanguíneos es posible predecir el estado nutricional del ganado bovino en diferentes estados fisiológicos tales como lactancia, gestación y crecimiento (Roberts et al. 1997), así como en diferentes épocas del año (Romero et al., 2006) y de diferentes genotipos (Grimaud et al. 1998). La urea y la glucosa en la sangre puede ser utilizada para el monitoreo de la proteína y energía en la dieta, su incremento en la sangre o leche ha sido significantemente asociado con la presencia de leguminosas en las pasturas y con otras variables como tipo genético del animal, (Lascano et al., 1990). El perfil de algunos metabolitos en sangre puede ser relacionado con la productividad del animal, estableciendo la posibilidad de diseñar, dentro de ciertos límites, diferentes sistemas de alimentación del ganado en pastoreo. Rusche et al. (1993) encontraron que cuando se aumentó el contenido dietético de proteína bruta en un 50%, sobre lo recomendado por el NRC (1984), se incrementó la concentración de nitrógeno ureico en plasma de 5 a 6.7 mg/dL. Ferguson et al. (1993) reportaron que cuando el contenido de urea sanguínea es superior a 20 mg/dL se reduce la tasa de concepción de 54.5 a 30.4% en vacas reproductoras. Contar con mayor información sobre la periodicidad de los cambios en perfiles metabólicos podría ayudar a detectar el estado nutricional en los diferentes meses del año, permitiendo el uso más eficiente del recurso forrajero en el trópico y suplementos a utilizar. Sin embargo, la información sobre perfiles metabólicos en ganado en pastoreo aún no es suficiente, por lo que el objetivo del presente trabajo fue evaluar cambios mensuales en la concentración de metabolitos sanguíneos en vacas de doble propósito durante un año. MATERIALES Y MÉTODOS El área de estudio esta localizada en el norte Veracruz. Se selecciono un rancho, Topila 23 (T23) el cual se encuentra en el km 23 en el municipio de Tampico Alto, Ver. Esta región se caracteriza por tener clima cálido-regular con temperatura promedio de 24° C, y precipitación media anual de 839 mm (INEGI,1997). Se emplearon 20 vacas, cruce de Bos taurus y Bos indicus (CebúXSuizo). La alimentación fue en condiciones de pastoreo, el rancho T23 realiza rotación de potreros en zacate “Bermuda cruza 1” (Cynodon dactylon), “Pangola” (Digitaria decumbens), “Guinea” (Panicum maximum) y “Tanzania” (Panicum maximun, Var. Tanzania), proporcionando diariamente un suplemento de 2 kg con un 13% de proteína durante la ordeña. Las muestras de sangre y registro de CC se tomaron en los meses de mayo, junio, agosto, octubre y noviembre del 2004, enero y febrero del 2005. La sangre fue colectada por punción de la vena coccígea entre las 7:00 y 10:00 hrs., utilizando Vacutainer sin anticoagulante, registrando en ese momento la CC. El suero sanguíneo fue decantado en viales y conservado a –20°C hasta el m omento de su análisis. Se utilizó colorimetría para la determinación de glucosa (GLU) empleando un kit de SERA-PAK® (Código 6634, Bayer diagnostics, Tarrytown, NY), nitrógeno ureico (NU) se analizó utilizando el método químico propuesto por Marsh (1965). La medición de condición corporal (CC) se realizo utilizando la escala de 1 a 9, donde una calificación de 1 está representada por una CC muy baja (esquelética) y un 9 una vaca extremadamente gorda (obesa) (Herd Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 188 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal y Sprott, 1987). Las variables estudiadas fueron analizadas en un diseño completamente al azar, utilizando GLM de SPSS (1997) y la prueba de DMS para la comparación de medias RESULTADOS Y DISCUSIÓN Se observó diferencia (P<0.01) entre los meses del año evaluados en relación a la concentración sérica de GLU (Tabla 1) encontrándose valores superiores en mayo, junio y noviembre del 2004 así como en febrero de 2005, sin haber diferencia entre ellos. Los valores más bajos de GLU se observaron en los meses de agosto y octubre del 2004 (Tabla 1). Todos los valores se mantuvieron en los rangos normales (45 a 75 mg/dL) sugeridos para ganado bovino por Kaneko et al. (1997). El mes que presentó los valores mas bajos posiblemente sea debido a la madurez del forraje, usualmente se disminuye el consumo, la digestibilidad de la MS y la concentración de AGV en el rumen (Gunter et al. 1995). Vizcarra et al. (1998) indicaron una disminución significativa en la concentración de GLU en vacas durante la época de empadre y señalan que esta disminución probablemente es debida a una reducción en el consumo de MS resultando en una baja producción de propionato, y como consecuencia una menor concentración de GLU sérica. Romero (2003) encontró durante el verano niveles de GLU sérica por debajo de los normales en vacas sujetas a una restricción mayor de forraje durante el pastoreo de zacate Buffel. En la región que se realizó esta prueba, se presentaron condiciones de baja precipitación por lo que se justifica el menor contenido de GLU en el mes de agosto y antes de las lluvias en el mes de octubre, sin embargo todos los valores se encuentran dentro del rango normal. Tabla 1. Niveles séricos de glucosa, nitrógeno ureico (mg/dL) en vacas de Doble Propósito en diferentes meses durante un año. Nitrógeno EE Mes Glucosa EE Ureico Mayo’ 04 67.5 a 3.5 10.4bc 0.69 a bcde Junio’ 04 67.3 3.4 3.6 0.73 b bcd Agosto’ 04 55.7 2.6 6.9 0.58 b bcd Octubre’ 04 50.3 3.2 8.0 0.98 a bcd Noviembre’ 04 70.3 3.5 7.9 0.98 b Enero’ 05 13.2 1.03 a a Febrero’05 75.0 4.0 27.6 1.17 a,b,c,d,e Medias en la misma columna con distinta letra muestran diferencia (P<0.01) Las concentraciones más bajas de NU en suero sanguíneo se observaron en los meses de Junio y agosto y la más alta se encontró en el mes de febrero. Las vacas mostraron niveles séricos de NU inferiores (3.6 y 6.9 mg/dL, para los meses de junio y agosto, respectivamente) a los considerados como normales, lo que parece reflejar la baja cantidad y calidad del forraje recibida en esos meses (Tabla 1). La concentración de NU en suero ha sido reconocida como uno de los mejores indicadores que refleja el consumo de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 189 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal proteína por rumiantes en pastoreo; sin embargo, niveles elevados de NU en suero pueden ser también asociados con un bajo consumo energético o en condiciones severas de desnutrición (Kie 1988; Obeidat et al., 2002). Kaneko et al. (1997) señalaron que los rangos fisiológicos del NU oscilan entre 20 a 30 mg/dL, mientras que el Manual Merck (2000) indica como contenidos normales valores de 10.3 a 26.0 mg/dL. Si se considera como valor critico a 10.3 mg/dL, entonces se pudiera aseverar que los meses de junio, agosto, octubre y noviembre, las vacas se encontraron con deficiencias de proteína, mientras que si se establece como valor crítico al sugerido por Kaneko et al. (1997), todos los animales estarían con niveles séricos de NU por debajo de lo normal; a excepcion del mes de febrero del 2005, lo que resulta difícil de aceptar ya que no presentaron problemas graves en la productividad y la condición corporal en general se mantuvo como adecuada La información correspondiente a la CC fue analizada considerando 2 categorías de vacas de acuerdo a sus características para mantener su estatus reproductivo óptimo. Aquellas con nivel 5 o menos fueron consideradas como vacas en CC marginal (Hess et al., 2005), vacas con escalas de CC mayor 5.0 y menos de 6.0 consideradas como de nivel óptimo. Al analizar el comportamiento de las dos categorías de CC en los diferentes meses del año se observó que en el mes de agosto se presentó la CC más baja (3.3; P<0.05), sin embargo tomando en cuenta la CC de 5 como óptima todos los meses evaluados están por debajo de dicho valor, a excepción del mes de enero que se observa una CC de 5.5. Los datos de CC y GLU sérica indican que los animales no fueron seriamente afectados por restricciones energéticas; sin embargo, sus niveles séricos de NU indicaron deficiencias de proteína cruda durante la mayoría de los meses evaluados en esta prueba. Se consideró que los resultados de las variables correspondientes a los metabolitos sanguíneos no se vieron influenciados por falta de agua de bebida durante los períodos de sequía, ya que los animales tuvieron disponibilidad de agua de manera permanente. Además, durante períodos cortos de restricción de agua o algunas otras formas de deshidratación, los rumiantes cuentan con una abundante reserva de líquido gastrointestinal que puede ser utilizado para mantener el volumen efectivo de sangre (Kaneko et al., 1997). CONCLUSIONES En general se observó que el estado nutricional de los animales se encontraba normal a excepción del mes de junio que existieron serios descensos en los niveles séricos de NU, lo que hacen suponer que los animales deben de ser suplementados principalmente con proteína cruda en dicho mes. BIBLIOGRAFIA Ferguson, J.D., Galligan, D.T., Blanchard, T. & Reeves, M. 1993. Serum urea nitrogen and conception rate: the usefulness of test information. J. Dairy. Sci. 76: 3742. Grimaud, P., Richard, D., Kanwe, A., Durier, C. & Doreau, M. 1998. Effect of undernutrition and refeeding on digestion in Bos taurus and Bos indicus in a tropical environment. J. Anim. Sci. 67: 49. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 190 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Gunter, S.A., McCollum III, F.T., Gillen, R.L. & Krysl, J.L. 1995. Diet quality and ruminal digestión in beef cattle grazing midgrass prairie rangeland or plains bluestem pasture throughout the summer. J. Anim. Sci. 73:11741186. Hess B.W., Lake, S.L., Scholljegerdes, E.J., Weston, T.R., Nayigihugu, V., Molle, J.D.C. & Moss. G.E. 2005. Nutritional controls of beff cow reproduction. J. Anim. Sci. 83(E. Suppl.):E90-E106 INEGI. 1997. Instituto Nacional de Estadística, Geográfica e Informática. Anuario estadístico del Estado de Nuevo León, México. INIFAP, 1999. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias. Manejo de ganado de doble propósito en el trópico. Campo experimental “La Posta”. Veracruz, ver. México. Pp 1-55. Herd, D. B. y L. R. Sprott. 1987. Techincal bolletin. Body condition, nutrition and reproduction of beef cows. The Texas A&M University System. Kaneko, J.J., Harvey, J.W. & Bruss, M.L. 1997. Clinical biochemistry of domestic animals. 5th edition. San Diego California. Academic Press. Kie, J.G. 1988. Performance in Wild Ungulates: Measuring Population Density and Condition of Individuals. USDA Forest Service Gen. Tech. Rep. PSW-106. 1-17. Lascano, C. E., P. Avila, G. Ramírez, y M. C. Amézquita. 1997. Fuentes de variación en la producción y composición de la leche de vacas en un sistema de pastoreo secuencial. p. 3-14. En C. E. Lascano y F. Holman (ed.) Centro Internacional de Agricultura Tropical. Cali, Colombia. Marsh, W.H., Fingherut, B. & Miller, H. 1965. Automated and manual direct methods for the determination of blood urea. J. Clin. Chem. 11:624. Manual Merck. 2000. El Manual Merck de Veterinaria. 5ª. Ediciòn. Océano Grupo Editorial, S.A. Barcelona, España. NRC. 1984. National Research Council. The nutrient requirements of beef cattle. 7th Ed. Washington, DC, US: National Academy Press. Obeidat B.S., Thomas, M.G., Hallford, D.M., Keisler, D.H., Petersen, M.K.; Bryant, W.D., Garcia, M.D., Narro, L. & Lopez. R. 2002. Metabolic characteristic of multiparous Angus and Brahman cows grazing in the Chihuahuan Desert. J. Anim. Sci. 80: 2223-2233. Romero, T.E.M. 2003. Dinámica estacional de metabolitos sanguíneos en diferentes genotipos de bovinos de carne en agostaderos del noreste de México. Tesis de Doctorado. Facultad de Agronomía UANL, Marín N. L. México. Romero T.E.M., Gutiérrez, O.E., Bernal B.H., Gonzalez M.A. & Lopez P.S. 2006. Indicadores del estatus nutricional a través del año en un hato de doble propósito en el Norte de Veracruz. Memorias XXIV Reunión Anual de la Asociación Mexicana de Producción Animal. Ciencia y Tecnología No. 10: 77 – 79. http://dcs.uasnet.mx/ Roberts, A. J., R. A. Nugent, J. Klindt y T. G. Jenkins. 1997. Circulating insulin-like growth factor I, insulin-like growth factor binding proteins, growth hormone, and reseption of estrus in postpartum cows subjected to dietary energy restriction. J. of Anim. Sci. 75(7):1909. Rusche, W.C., Cochran, R.C., Corah, L.R., Stevenson, J.S., Harmon, D.L. & Brandt, R.T. 1993. Influence of source and amount of dietary protein on performance, blood metabolites, and reproductive function of primiparous beef cows. J. Anim. Sci. 71:557. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 191 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Russel, A.J.F. & Wright, I. A. 1983. The use of blood metabolites in the determination of energy status in beef cows. Anim Prod. 37: 335. Statistical Product & Service. Solutions. 1997. SPSS para windows, version 8. Vizcarra, J.A., Wetteman, R.P., Spitzer, J.C. & Morrison, D.G. 1998. Body condition at parturition and postpartum weight gain influence luteal activity and concentration of glucose, insulin and nonesterified fatty acids in plasma of primiparous beef cows. J Anim. Sci. 76:927-936. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 192 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CARACTERIZACIÓN BROMATOLÓGICA DE UN FERMENTADO DE BAGAZO DE MANZANA BAJO CONDICIONES DE MICROANAEROBILIDAD O. Ruiz B.1, Y. Castillo C.1, C. Rodríguez M.1, A. Elías I.2, H. García N.1, C. Arzola A.1, O. La O2 y C. Holguin L.1 1 Facultad de Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua, México. Km 1 Periférico Francisco R. Almada. Chihuahua, Chihuahua, México. CP. 31031. [email protected] 2 Instituto de Ciencia Animal. La Habana. Cuba. RESUMEN La composición bromatológica y la población de levaduras del bagazo de manzana (BM) en fermentación en estado sólido (FES) bajo condiciones semianaerobias se determinó usando 4 tiempos de incubación 0, 24, 48, 72 h, en un diseño completamente al azar con 4 repeticiones por cada tiempo de muestreo. El bagazo se mezcló con urea, 1.5%; sulfato de amonio, 0.2%; y premezcla mineral, 0.5%. La mezcla fue incubada a 32° C. Las características bromatológicas medidas fueron materia seca (MS), materia orgánica (MO), ceniza, proteína bruta (PB), proteína verdadera (PV), fibra detergente neutro (FDN) y fibra detergente acido (FDA), digestibilidad de la materia seca (DMS) y de la FDN (DFDN). La población de levaduras siguió un comportamiento cúbico, manteniendo una fase letal al final del periodo. Los contenidos de MS, MO y ceniza aumentaron significativamente (P<0.05) en las primeras 24 horas. La PB no mostró diferencia significativa a diferencia de la PV la cual aumentó (P<0.03) en las primeras horas para luego disminuir. El contenido de FDN no mostró diferencias significativas, sin embargo la FDA disminuyó (P<0.0001) hasta las 48 horas. La DMS y la DFDN incrementaron (P<0.005) y (P<0.004). Se concluye que descensos del pH contribuyen negativamente al crecimiento de levaduras, influyendo negativamente en otros indicadores. Palabras claves: Bagazo, manzana, Bromatologia, Levaduras, Fermentación INTRODUCCIÓN La producción de manzana está estrechamente ligada al desarrollo económico del estado de Chihuahua reportándose una producción promedio de 409, 778 toneladas en el año 2005 (SAGARPA, 2005), destinando a la extracción de jugo el 29 % de la producción. El bagazo de manzana fresco es probablemente uno de los subproductos más abundantes del procesamiento industrial y representa entre el 15 y 30% de la fruta procesada, el cuál en su composición incluye, entre otros compuestos azúcares solubles, pectinas (Vicente, 2005) y levaduras (Martorell, 2006). Sin embargo, su utilización en la alimentación animal se ha visto limitada debido a la baja proporción de fibra efectiva, alta humedad y bajo contenido proteico (Vicente, 2005). Esta demostrado que para mejorar el valor nutritivo de subproductos agroindustriales la fermentación en estado sólido (FES) promueve el crecimiento de microorganismos presentes en estas materias primas y constituye uno de los métodos más eficaces para la degradación de sustratos lignocelulósicos, aumentar la calidad y cantidad de la proteína. Rodrigues et al (2001) encontraron un incremento de la proteína verdadera en una FES de una mezcla de caña de azúcar (Saccharum officinarum) y boniato (Ipomea Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 193 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal batata) a partir de su flora epifítica. Sin embargo, poco han sido los estudios donde se utilice el bagazo de manzana como sustrato para un proceso de FES. Por lo que el objetivo fue determinar las variaciones en el tiempo de fermentación del crecimiento de levaduras, indicadores bromatológicos y digestibilidad in vitro de la MS y FDA de un fermentado de bagazo manzana. MATERIALES Y MÉTODOS Se realizo un experimento con bagazo de manzana a escala de laboratorio según diseño completamente aleatorizado, con cuatro repeticiones por cada momento de muestreo (0, 24, 48 y 72 hrs). El bagazo molido se mezclo con urea 1.5 %, sulfato de amonio 0.2 %, y sales minerales ricas en macro y micro elementos 0.5 %. Para la fermentación se utilizo 342 g de muestra y se tomaron alícuotas para determinar materia seca inicial; el resto de la mezcla se deposito en erlenmeyer estériles de 500 ml los que se taponaron con algodón y se incubaron en estufa a una temperatura de 32˚C. Cada erlenmeyer constituyo una unidad experimental. Después de la incubación, el contenido de los erlenmeyer se recolecto en su totalidad y se homogenizo individualmente. Se pesaron 5 g de muestra, las cuales se colocaron en erlenmeyer de 100 ml y se le adiciono 45 ml de agua destilada estéril y se agitaron durante 30 minutos con un equipo Shaker. Posteriormente, se procedió a filtrar las muestras a través de gasas estériles para análisis posteriores. Al filtrado de las muestras se les midió inmediatamente el pH con un potenciómetro de mesa (HANNA). Para el conteo de levaduras se tomo una alícuota de 1 ml del filtrado y se realizaron diluciones hasta 10-11 en agua peptonada al 0.01%. Las siembras se llevaron a cabo en placas Petri. Se escogieron las diluciones que tenían entre 30 y 300 colonias. La siembra se realizo en agar extracto de malta con cloramfenicol 0.01 g/L, y se incubaron a 37 C˚ por 24 horas. Para las inoculaciones se utilizaron 4 diluciones 104 y 107. Al resto del producto fermentado se le determino materia seca (MS), materia orgánica (MO), ceniza y proteína bruta (PB) según la AOAC (1990), proteína verdadera (PV) por el método de Berstein (1970) citado por Meir (1986). La fibra detergente neutro (FDN) y la fibra detergente acido (FDA) de acuerdo Van Soest (1991). Estos análisis fueron determinados secuencialmente en el ANKOM 200 Analizador de fibra (Ankom Tecnology, Fairport, NY), usando las bolsas de filtro Ankom ® F57 con una porosidad de 30 microns y la digestibilidad in vitro de la MS (DMS) y la digestibilidad in vitro FDN (DFDN) por el método del (DAISY incubator). El análisis estadístico de los datos de las variables medidas se realizó por el método del PROC GLM y PROC REG del paquete computacional SAS (2002). RESULTADOS Los resultados de pH mostraron una tendencia a disminuir a medida que transcurrió el tiempo de fermentación, siendo solamente significativa la disminución de la hora 0 a la 24 (cuadro 1). El comportamiento en el crecimiento de las células de levaduras a través del tiempo de fermentación se muestra en la Gráfica 1. En las primeras 24 horas, la población de levaduras se mantuvo en fase de mantenimiento para luego Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 194 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal entrar en fase letal, lo que pudo estar relacionado al bajo pH del ecosistema, el cual se mantuvo en un rango de (4.13 – 3.85) que según (Elías y Lezcano, 1994) es letal para las levaduras. El contenido de MS, MO y ceniza se muestran en el Cuadro 1, los cuales en las primeras 24 horas aumentaron significativamente para luego mantenerse, este aumento en las primeras 24 horas se debió a que hubo una perdida de agua por evaporación, por lo que este aumento es relativo. La PB no mostró diferencias significativas a través de los tiempos de fermentación. La PV en las primeras 24 horas aumento significativamente (P<0.03), para luego comenzar a disminuir. La disminución de la PV en el tiempo puede estar relacionada a un menor desarrollo de la flora microbiana, como muestran los conteos de levaduras (grafica 1). La FDA tendió a disminuir a través del tiempo de fermentación (P<0.0001). La FDN no mostró diferencias significativas. Este comportamiento seguido en la FDA puede ser debido al posible ataque a la fracción fibrosa de microorganismos celuloliticos, como los hongos, los cuales no fueron estudiados en este trabajo. Una disminución en el contenido de FDN y celulosa fue reportado por Valiño et al. (2002) cuando utilizaron caña de azúcar como sustrato en una fermentación en estado sólido. Cuadro 1. Variaciones en indicadores bromatológicos a través de los diferentes tiempos de fermentación Indicadores (%) pH MS MO Ceniza P.V P.B F.D.N F.D.A D.M.S D.F.D.N Tiempos de fermentación (horas) _________________________________ 0 24 48 72 4.13 3.85 3.86 3.81 18.0a 18.92b 18.97b 19.12b 96.14b 96.13b 96.01b 95.86a a b b 4.14 3.86 3.87 3.99b a b ab 21.15 19.50 18.12ab 16.89 36.19 36.02 35.57 35.47 52.65 53.14 53.22 53.76 41.45a 38.80b 39.42b 41.57a 89.0a 89.21a 92.10b 94.28c a a b 81.1 83.41 87.11 88.63b EE Sig 0.05 0.16 0.07 0.07 0.91 0.30 0.45 0.30 0.67 1.29 0.007 0.001 0.05 0.05 0.03 N.S N.S 0.0001 0.0005 0.004 Por otra parte, los resultados de la DMS y DFDN se muestran en el cuadro 2. Como se puede apreciar la DMS en la primeras 24 horas se mantuvo para luego comenzar a incrementar hasta las 48 horas, tiempo en que tendió a mantenerse hasta las 72 horas. El comportamiento seguido en estos resultados de degradación de la MS y la FDN pueden estar relacionados a una disminución de la fracción fibrosa a través del tiempo de fermentación, principalmente de la FDA (cuadro 2), producto del desdoblamiento de los carbohidratos estructurales como la celulosa y la hemicelulosa por microorganismos celuloliticos y lignoceluloliticos a compuestos mas sencillos. En conclusión, el descenso del pH durante el proceso de FES del bagazo de manzana afecta negativamente a la población de levaduras, lo cual influye de manera negativa en los indicadores de PV y PB. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 195 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal BIBLIOGRAFÍA Martorrel, P. 2006. Desarrollo y aplicación de sistemas rápidos para la detección, identificación y caracterización de levaduras alterantes de alimentos. Tesis doctoral. Universidad de Valencia. Departamento de Biotecnología. Pag 221. SAS. Institute. 2002. SAS. User’Guide. SAS Institute Inc. Cary, NC. Vicente, F., M. A. Cueto, B. De la Rosa y A. Argamentería. 2005. Caracterización de subproductos de la manzana para su uso en nutrición animal. http://www.aida_itea.org/jornada37/3nutricion/GRVNII/runii_vicentef200 5.pdf Rodríguez, Z., R. Bocourt, A. Elías y M. Madera. 2001. Dinámica de fermentación de mezcla de caña (Saccharum officinarum) y boniato (Ipomea batata Lam.). Rev cubana Cienc. agric. 35: 147. Elías A. y Lezcano O. 1994. Efecto de los niveles de inclusión de harina de maíz en la fermentación de caña de azúcar. Rev. cubana Cienc. Agríc. 27: 269 SAGARPA. Secretaria de Agricultura Ganadería Pesca y Alimentación. 2005. Sistema integral de informacion agroalimentaria y pesca del estado de Chihuahua. www.sagarpa.gob.mx/gs Valiño E., A. Elías, V. Torres y N. Albelo. 2002. Study of the microbial content fresh sugar cane bagasse as substrate for animal feeding by solid state fermentation. Cuban Journal of Agricultural Science. 36:359. U.F.C (Log 10) Levaduras = 7.378 + 0.07559 Tiempo - 0.004626 Tiempo**2 + 0.000043 Tiempo**3 8.0 S R-Sq R-Sq(adj) U.F.C (Log 10) Levaduras 7.5 0.181087 97.6% 97.2% 7.0 6.5 6.0 5.5 5.0 4.5 0 10 20 30 40 Tiempo 50 60 70 80 Grafica 1. Comportamiento de las levaduras en los diferentes tiempos de fermentación. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 196 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal COMPORTAMIENTO FERMENTATIVO Y MICROBIOLÓGICO DE UNA FERMENTACIÓN EN ESTADO SÓLIDO (FES) DE BAGAZO DE MANZANA Y Castillo C1, O. Ruiz B1, A. Elías I2, C. Arzola1, C. Rodríguez M1, J. A. Ortega1, H. Garcia N1, C. Angulo 1 y O. La O2 1 Facultad de Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua, México. Km 1 Periférico Francisco R. Almada,. Chihuahua, Chihuahua, México. CEP. 31031. [email protected] 2 Instituto de Ciencia Animal. La Habana. Cuba. RESUMEN Las características fermentativas y el crecimiento microbiano en la fermentación en estado sólido (FES) del bagazo de manzana (BM) se determinó usando 4 tiempos de incubación 0, 24, 48, 72 h, en un diseño completamente al azar con 4 repeticiones por horario de muestreo. Los indicadores de fermentación fueron pH, ácido láctico y amoniaco (NH3) y en la cinética microbiana se determino bacterias aerobias totales, levaduras y lactobacilos. El pH disminuyó (P< 0.007) en los 4 tiempos medidos, y fue de 4.13, 3.85, 3.86 y 3.81 para 0, 24, 48 y 72 h, respectivamente. El ácido láctico se incrementó (P< 0.0001) y fue de 22.24, 22.50, 22.87 y 23.75 para 0, 24, 48 y 72 h, respectivamente. Hubo una reducción (P< 0.0001) para las bacterias aerobias totales y los valores fueron 7.14, 5.96, 4.73 y 4.55, respectivamente. Los lactobacilos tuvieron una reducción (P< 0.0001) de la población inicial (8.60, 8.14, 8.73 y 8.53 respectivamente). Las levaduras tuvieron una población estable hasta las 24 h (7.42 y 7.35 para 0 y 24 h), después de ese tiempo disminuyeron (P< 0.0001) 6.0 y 4.8 para 48 y 72 h respectivamente. Se concluye que el pH durante la FES del BM afecta las poblaciones totales de levaduras y bacterias, y esto es causado por la actividad metabólica que se produce durante el crecimiento de bacterias lácticas. Palabras claves: Bagazo, Manzana, Fermentación, Microbiológico INTRODUCCIÓN La aplicación de métodos biotecnológicos, en especial la fermentación en estado sólido (FES), en el enriquecimiento proteico de subproductos agroindustriales para su uso en la alimentación animal cada día cobran más importancia debido a sus bajos costos y fácil aplicabilidad. El bagazo de manzana es el subproducto más abundante en la extracción del jugo de dicha fruta, el cuál es rico en azucares solubles, pectinas (Vicente, 2005) y microorganismos como levaduras (Martorell, 2006), pero bajo en proteína de alto valor biológico (Rodríguez et al. 2008). Son muchos los trabajos que demuestran que en los procesos de FES los microorganismos presentes en el sustrato a fermentar utilizan el nitrógeno, azucares, compuestos minerales y vitamínicos para su mejor desarrollo y multiplicación y de esta manera enriquecer el producto final (Rodríguez et al. 2006 ). Por lo que el objetivo fue determinar las variaciones en el tiempo de fermentación de indicadores fermentativos y el crecimiento microbiano de un fermentado de bagazo manzana. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 197 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal MATERIALES Y MÉTODOS Se hicieron 4 tiempos de fermentación 0, 24, 48, 72 hrs, todos bajo un diseño completamente aleatorizado, con 4 repeticiones por cada momento de muestreo. El bagazo de manzana molido se mezclo con urea 1.5 %, sulfato de amonio 0.2 %, y sales minerales ricas en macro y micro elementos 0.5 %. Para la fermentación se utilizo 342 g de muestra y se tomaron alícuotas para determinar materia seca inicial; el resto de la mezcla se deposito en erlenmeyer estériles de 500 ml los que se taponaron con algodón y se incubaron en estufa a una temperatura de 32˚C. Cada erlenmeyer constituyo una unidad experimental. Después de la incubación, el contenido de los erlenmeyer se recolecto en su totalidad y se homogenizo individualmente. Se pesaron 5 g de muestra, las cuales se colocaron en erlenmeyer de 100 ml y se le adiciono 45 ml de agua destilada estéril y se agitaron durante 30 minutos con un equipo Shaker. Posteriormente, se procedió a filtrar las muestras a través de gasas estériles para análisis posteriores. Al filtrado de las muestras que se obtuvo como se describió en el procedimiento experimental, se les medio inmediatamente el pH con un potenciómetro de mesa (HANNA). Para la cuantificación del acido láctico se tomaron 0.25 ml del filtrado de la muestra y se diluyeron en 9.75 ml de agua destilada. De esta solución se tomo 0.5 ml y posteriormente se hizo la determinación del acido láctico de acuerdo al método colorimétrico descrito por Madrid et al. (1999). Para la cuantificación del amoniaco (NH3) se tomo 1 ml del filtrado de la muestra y posteriormente se hizo la determinación del mismo de acuerdo al método calorimétrico descrito por (Broderick y Kang,1980). El conteo de bacterias totales aeróbicas, levaduras y lactobacilos se realizó al tomar una alícuota de 1 ml del filtrado y realizando diluciones hasta 10-11 en agua peptonada al 0.01%. Las siembras se llevaron a cabo en placas Petri. Todas las placas se incubaron a 37 C˚ por 24horas. Se escogieron las diluciones que tenían entre 30 y 300 colonias. La siembra de bacterias totales aeróbicas se realizo en el medio de cultivo Plate, las levaduras en agar extracto de malta y los lactobacilos en agra MRS. El análisis estadístico de los datos de las variables medidas se realizó por el método del PROC GLM del paquete computacional SAS (2002). RESULTADOS Los resultados del pH, acido láctico y amoniaco (NH3) en los 4 tiempos de fermentación se muestran en el cuadro 1. Se puede observar que a medida que transcurrió el tiempo de fermentación el pH tendió a disminuir (P<0.007). Esta disminución pudiera estar relacionada a que microorganismos presentes durante el tiempo de fermentación convierten los carbohidratos de fácil fermentación a ácidos orgánicos como el acido láctico (cuadro1) y acético fundamentalmente, que reducen el pH en el medio (Rodríguez et al. 2008). Cuadro 1. Variaciones en los indicadores fermentativos y de crecimiento microbiano a través de los diferentes tiempos de fermentación. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 198 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Tiempos de fermentación (horas) pH _________________________________________________ 0 24 48 72 EExxxx 4.13a 3.85b 3.86b 3.81b 0.05xx A. Láctico 22.24a (ug/g de MS) NH3 (mmol/g 1.92a de MS) B. Totales1 7.14a (ufc*ml-1) (1.4x106) 1 Lactobacilos 8.60a (ufc* ml-1) (3.9x107) 1 Levaduras 7.42a (ufc* ml-1) (2.6x106) 22.50a 22.87b 23.75c 0.13xxx 1.95a 1.99b 2.00b 0.01xxxx 5.96b (9.2x104) 8.14b (1.3x107) 7.35a (2.2x106) 4.73c (5.4x103) 8.73c (5.4x107) 6.0b (1x105) 4.55d (3.5x103) 8.53a (3.4x107) 4.85c (7.1x103) 0.03xxx 0.029xxx 0.05xxx abcd Letras diferentes en los superíndices en la misma fila difieren significativamente a P<0.007xx , P<0.0001xxx y P<0.0009xxxx 1 Los conteos de microorganismos se transformaron según función logarítmica ufc: Unidades formadoras de colonias Durante el proceso, los resultados del NH3 tienden a aumentar a medida que trascurre el tiempo de fermentación (cuadro 1). Este aumento pudiera estar relacionado a la acción ureolítica de bacterias ureasa positiva que normalmente existen en procesos de FES similares al del presente experimento ( Elías et al. 2004) y a que la síntesis proteica ocurre en forma mas lenta a la hidrólisis de la urea y por tal razón ocurre un excedente de este metabolito. A su vez los resultados del conteo de bacterias aeróbicas totales (cuadro 1), muestran una disminución (P<0.0001). Este efecto depresivo en la población de bacterias totales pudiera estar relacionado a la alta concentración de acido láctico, que influye en el descenso del pH, causando un efecto bactericida (Hyden, 2001). Los conteos de células de lactobacilos se presentan en el cuadro 1, en las primeras 24 horas hubo un descenso significativo en la población inicial (P<0.0001), debido a la presencia de oxigeno durante ese periodo, producto al aire que queda atrapado en las oquedades que se producen en las mezclas de las FES como en la del presente trabajo. A partir de las 24 horas se produjo un crecimiento acelerado de las bacterias lácticas para llegar a su pico a las 48 horas. Esto pudo estar relacionado con el consumo de oxigeno que realizaron tanto las bacterias aeróbicas totales y las levaduras en las primeras 24 horas de su crecimiento, lo que posiblemente crearon microlocalidades de anaerobiosis que permitió el crecimiento de la población de bacterias lácticas, lo que contribuyo en el descenso del pH a partir de las 48 horas sin que se afectara su población, pues se sabe que existen especies de lactobacilos que soportan acides por debajo de pH 3 (Hyden, 2001). El comportamiento en el crecimiento de las células de levaduras se muestra en el cuadro 1. En las primeras 24 horas, la población de levaduras se mantuvo constante en fase de mantenimiento para luego entrar en fase letal, Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 199 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal lo que pudo estar relacionado al bajo pH del ecosistema que según (Elías y Lezcano, 1994) es letal para las levaduras. En conclusión, el descenso del pH durante el proceso de FES del bagazo de manzana afecta negativamente a la población de bacterias totales y de levaduras, debido a la actividad metabólica que se produce durante las fases de crecimiento de la población de bacterias lácticas. BIBLIOGRAFÍA Elías A. y Lezcano O. 1994. Efecto de los niveles de inclusión de harina de maíz en la fermentación de caña de azúcar. Revista cubana Ciencia Agrícola. 27: 269 Hyden, J. M. 2001. Control de Salmonellas y E.coli en avicultura: Alternativas terapéuticas. Rev. Tecnología Avipecuaria en Latinoamérica, 14: 44. Madrid Josefa, Antonio Martínez-Teruel, Fuensanta Hernández and Maria D Megías. 1999. A comparative study on the determination of lactic acid in silage juice by colorimetric, high-performance liquid chromatography and enzimatic methods. J. Sci Food Agric 79: 1722-1726. Martorrel, P. 2006. Desarrollo y aplicación de sistemas rápidos para la detección, identificación y caracterización de levaduras alterantes de alimentos. Tesis doctoral. Universidad de Valencia. Departamento de Biotecnología. Pag 221. Rodríguez Zoraya, R. Boucourt, A. Elías, F. R. Herrera and O. Núñez. 2006. Effect of layer height on the fermentation dynamics of sugarcane (Saccharum officinarum) and sweet potato (Ipomea batata lam) mixtures. Cuban Journal of Agricultural Science. 40: 161. Rodriguez, M. A. M., C. M. Guedes, A. l. Rodríguez, J. W. Cone, A. H. Van Gelder, L. m. M. Ferreira, A. S. Santos and a. Sequeira. 2008. Evaluation of the nutritive value of apple pulp mixed with different amounts of wheat straw. Livestock research for Rural Development. 20(1). SAS. Institute. 2002. SAS. User’Guide. SAS Institute Inc. Cary, NC. Vicente, F., M. A. Cueto, B. De la Rosa y A. Argamentería. 2005. Caracterización de subproductos de la manzana para su uso en nutrición animal. http://www.aida_itea.org/jornada37/3nutricion/GRVNII/runii_vicentef200 5.pdf Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 200 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DE LA SUSTITUCIÓN PARCIAL DE PASTA DE SOYA Y MAÍZ POR REZAGA DE GARBANZO CRUDA EN EL PESO DEL PÁNCREAS Y LONGITUD DEL INTESTINO DELGADO DE CODORNIZ JAPONESA EN ENGORDA D.K. Suárez, C.B. Castro, G. Contreras, J.F. Obregón, J.J. Portillo* y F.G. Ríos Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Sinaloa Blvd. San Ángel s/n Predio Las Coloradas, Culiacán, Sinaloa, México 80246.*[email protected] RESUMEN Para determinar el efecto de la inclusión de rezaga de garbanzo en la dieta en el peso del páncreas y longitud del intestino delgado de codorniz japonesa en engorda, se utilizaron 1,125 aves de un día sin sexar con un peso inicial de 9.79 ± 0.03 g (EEM), las cuales fueron asignadas a 25 corraletas de 90 x 90 x 60 cm. Los tratamientos consistieron en cinco dietas, cada una de estas fue proporcionada de acuerdo con un Diseño Completamente al Azar a cinco grupos de 45 aves durante toda la prueba; la dieta testigo fue elaborada con pasta de soya y maíz, en las otras se sustituyó parcialmente una mezcla de pasta de soya y maíz (55 % de maíz y 35 % de pasta de soya, con 20.13 % de PC) por 15, 30, 45 ó 60 % de rezaga de garbanzo (20.13 % PC). A los 30 días de edad, se sacrificaron 125 animales, y se registró el peso del páncreas y la longitud del intestino delgado, a los resultados se les aplicó un ANCOVA para un diseño completamente al azar, incluyendo el peso vivo al sacrificio como covariable, se utilizaron polinomios ortogonales y el efecto de los tratamientos se analizó por contrastes. El peso del páncreas y la longitud del intestino delgado aumentaron linealmente (P ≤ 0.05), a medida que se incrementó la cantidad de rezaga de garbanzo en la dieta. Palabras clave: Garbanzo rezaga, FAN, páncreas, intestino delgado. INTRODUCCIÓN Algunas semillas, son una alternativa para sustituir parcialmente a la pasta de soya en las dietas, debido a su contenido de proteína (Ravindran y Blair, 1992), y a que pueden ser más económicas (Wiryawan y Dingle, 1995); las leguminosas son sustitutos potenciales de la pasta de soya, debido a su contenido de proteína cruda de 20 y 38 % (Gede, 1997), con 1,914 a 3,301 Kcal EM/kg; sin embargo, su utilización como fuente proteica en aves es limitada, debido a la presencia de factores antinutricionales (FAN) y al bajo contenido de aminoácidos azufrados (Wiryawan y Dingle, 1995). Los FAN intervienen en la digestión, en el aprovechamiento de nutrientes, promueven la pérdida de proteína endógena y reducen el consumo de alimento (Davila et al., 2003); en pollo de engorda la inclusión de garbanzo en la dieta, además de tener consecuencias en los parámetros productivos, aumenta el tamaño de órganos como páncreas, hígado, molleja e intestino delgado; los inhibidores de la tripsina inactivan a la tripsina libre en el intestino, ello incrementa la secreción de colecistoquinina, que estimula al páncreas a producir mayor cantidad de enzimas digestivas ocasionando hipertrofia e hiperplasia; a la presencia de una alta concentración de materiales sin digerir Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 201 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal en el intestino delgado, se le atribuye se alargamiento (Viveros et al., 2001). El experimento se realizó con el objetivo de determinar el efecto de la inclusión de rezaga de garbanzo en la dieta, en el peso del páncreas y longitud del intestino delgado de codorniz japonesa en engorda. MATERIALES Y MÉTODOS El experimento tuvo una duración de 29 días en el cual 1,125 codornices de un día de edad sin sexar, con un peso promedio de 9.79 ± 0.03 g (EEM), fueron alojadas aleatoriamente en 25 corraletas metálicas de 90 x 90 x 60 cm, (45 aves / corraleta). Las aves de cinco corraletas se asignaron de acuerdo a un Diseño Completamente al Azar, a uno de los cinco tratamientos. Las dietas se formularon según los requerimientos para la especie (NRC, 1994), cuya composición se muestra en el Cuadro 1. Cuadro 1. Composición de las dietas utilizadas en el experimento. Tratamientos Ingredientes, % RG 0 RG 15 RG 30 RG 45 Garbanzo 0.00 15.00 30.00 45.00 Maíz 55.00 44.60 34.25 24.00 Pasta de soya 35.00 30.15 25.30 20.40 Harina de pescado 7.00 7.00 7.00 7.00 Aceite de cártamo 1.55 1.80 2.00 2.15 Sal 0.30 0.30 0.30 0.30 Piedra caliza 0.90 0.90 0.90 0.90 Premezcla MR b 0.25 0.25 0.25 0.25 Total 100 100 100 100 a Análisis calculado Proteína cruda, % 24.30 24.30 24.30 24.30 EM, Kcal / kg 2 950 2 952 2 952 2 950 Fibra cruda, % 3.71 4.07 4.40 4.80 Lisina, % 1.40 1.45 1.49 1.54 Metionina + cistina, % 0.80 0.87 0.94 1.01 Calcio, % 0.81 0.82 0.82 0.83 Fósforo, % 0.34 0.35 0.35 0.36 Ácido linoleico, % 1.50 1.46 1.39 1.31 a b RG 60 60.00 13.70 15.50 7.00 2.35 0.30 0.90 0.25 100 24.30 2 951 5.16 1.58 1.08 0.83 0.36 1.24 Valores obtenidos de NRC (1994), excepto rezaga de garbanzo a la que se asignaron los valores obtenidos en este experimento. Premezcla de vitaminas y minerales proporciona por kg de dieta: 3´75 mg retinol, 112 ug colecalciferol, 30 mg acetato de tocoferol, 3 mg bisulfuro sodico menadiona ® te, 1.5 mg tiamina, 6 mg riboflavina, 3 mg piridoxina, 15 ug cianocobalamina, 1.5 mg ácido fólico, 55 mg niacina, 15 mg Ca pantotenato,180 ug biotina, 600 mg colina, 75 mg Mn, 75 mg Zn, 75 mg Fe, 900 ug Mo, 750 ug Co, 900 ug 1.6 mg Cu, 105 ug Se, 120 mg Banox (BHA + BHT). Al final de la prueba, las aves se dietaron por 12 horas; se seleccionaron al azar cinco aves por corraleta (25 por tratamiento) de acuerdo con el muestreo irrestricto aleatorio. Cada una de las aves fue pesada antes de ser sacrificada por decapitación (NOM-033-ZOO-1995, SAGARPA, 1995), se realizó el proceso de faenado, que consistió en la separación de piel y plumas por tracción mecánica, corte de las articulaciones radio-carpiana y tibio-tarsiana, se registró el peso del páncreas y la longitud del intestino delgado (ID). A los resultados se les aplicó un análisis de covarianza para un diseño completamente al azar y se incluyó el peso vivo al sacrificio como covariable, el comportamiento de la respuesta se valoró mediante polinomios ortogonales y Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 202 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal para clarificar el efecto de los niveles de rezaga de garbanzo en las dietas se utilizaron los siguientes contrastes: 60 % de rezaga de garbanzo vs. el resto; 0, 15, 30 % vs. 45 % de rezaga de garbanzo; 0 y 15 vs. 30 y 45 % de rezaga de garbanzo y 0 vs. 60 % de rezaga de garbanzo, fijando un alfa máximo de 0.05 para aceptar diferencia estadística (Steel y Torrie, 1986). RESULTADOS Y DISCUSIÓN Los resultados del peso del páncreas y longitud del intestino delgado se muestran en el cuadro 2. Cuadro 2 Peso del páncreas y longitud del intestino delgado de codorniz japonesa sacrificada a los 30 días de edad (Medias de mínimos cuadrados). Rezaga de garbanzo en la dieta (%) 1 Variables 0 15 30 45 60 EEM 2 0.62 0.66 0.70 0.72 0.012 Peso del páncreas, g 3 a b c d 0.52 Longitud del intestino delgado, cm 3 b c d 63.03 65.03 67.10 65.49 66.69 0.496 1 2 3 a 25 codornices por tratamiento. Error estándar de las medias. Efecto lineal (P ≤ 0.05). 60 % de rezaga de garbanzo vs. el resto (P ≤ 0.05). b 0, 15, 30 % vs. 45 % de rezaga de garbanzo (P ≤ 0.05). c 0 y 15 vs. 30 y 45 % de rezaga de garbanzo (P ≤ 0.05). d 0 % vs. 60 % de rezaga de garbanzo (P ≤ 0.05). El peso del páncreas aumentó linealmente al incrementar el nivel de rezaga de garbanzo en la dieta (P ≤ 0.01). En las aves alimentadas de 15 a 60 %, el peso del páncreas aumentó 19.23, 26.92, 34.61 ó 38.46 %, respectivamente. La longitud del ID aumentó al incrementar el nivel de rezaga de garbanzo en la dieta (P ≤ 0.01); las aves alimentadas de 15 a 60 %, incrementaron de 3.17, 6.45, 3.90, 5.80 %, respectivamente. Resultados similares fueron obtenidos por Viveros et al. (2001), Farrell et al. (1999) y Elices et al. (1998a) quienes observaron aumento en el peso del páncreas y mayor longitud del ID a medida que incrementó la cantidad de garbanzo en la dieta de pollo de engorda. Esta respuesta se atribuye a los inhibidores de las proteasas contenidos en el garbanzo, los cuales interfieren con la digestión de la proteína al inactivar a la tripsina y quimiotripsina (Liener, 1994), lo que produce un incremento en la secreción de colecistoquinina y estimula al páncreas a liberar cantidades más altas de tripsina y quimotripsina; el aumento en la demanda de enzimas trae como consecuencia la hipertrofia e hiperplasia pancreática (Liener, 1989; Viveros et al., 2001). Por otra parte, el alargamiento del ID es atribuido, a la alta concentración de materiales sin digerir en el mismo (Viveros et al., 2001) y a las lectinas contenidas en algunas semillas, las cuales provocan un deterioro en el transporte de nutrientes a través de la pared intestinal causando hipertrofia e hiperplasia intestinal (Gueguen et al., 1993). CONCLUSIÓN La inclusión de rezaga de garbanzo en la dieta de codorniz japonesa en engorda aumenta el peso del páncreas y la longitud del intestino delgado. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 203 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal BIBLIOGRAFÍA Dávila, M. A., E. Sangronis y M. Granito. 2003. Leguminosas germinadas o fermentadas: alimentos o ingredientes de alimentos funcionales. ALAN. 53(4): 348-354. Elices, R., A. Viveros., A. Brenes., M. Brenes and I. Arija. 1998a. Histological alteration to the pancreas and the intestinal tract produced by Kabuli and Desi chickpea (Cicer arietinum L.) diets in growing chickens. Recents advances of research in antinutritional factors in legume seeds and rapessed. 93:271-275. Farrell, D. J., R. A. Perez-Maldonado and P. F. Mannion. 1999. Optimum inclusion of field peas, faba beans, chick lupins in poultry diets. II. Broiler experiments. Br. Poultry Sci. 40:674-680. Gede, I. K. 1997. Grain legumes for poultry. Doctoral Thesis. University of Melbourne, Australia. Gueguen, J., M.G. van Oort, L. Quillien y M. Hessing. 1993. The composition, biochemical characteristics and analysis of proteinaceous antinutritional factors in legume seeds. A review. In: Recentes advances of research in antinutritional factors in legume seeds: proceedings of de Second International Workshop on 'Antinutritional Factors (ANFs) in Legume Seeds', Wageningen, The Netherlands, 1-3 December 1993. Poel, A.F.B. van der, J. Huisman and H.S. Saini (Editors). EAAP Publication no. 70. Wageningen Pers, Netherlands. 9-30. Liener, I. E. 1989. Antinutritional factors in legume seeds: state of the art. In: Recent advances of research in antinutritional factors in legume seeds. Proceedings of the Firts International Workshop on 'Antinutritional Factors (ANF) in Legume Seeds', Wageningen, The Netherlands November 23-25, 1988. Huisman, J., T.F.B. van der Poel and I.E. Liener (Editors). Pudoc Wageningen, Netherlands. 6-13. Liener, I. E. 1994. Implications of antinutritional components in soybean foods. Crit. Rev. Food Sci. Nutr. 34(1): 31-67. NRC. 1994. Nutriment Requirements of Poultry: Ninth Revised Edition. National Academy Press, Washington, D.C. Ravindran, V. and R. Blair. 1992. Feed resources for poultry production in Asia and the Pacific. World’s Poultry Sci. J. 48:205-231. SAGARPA. 1995. Norma Oficial Mexicana NOM-033-ZOO-1995. Sacrificio humanitario de los animales domésticos y silvestres. Diario Oficial de la Federación. Steel, R. y J. Torrie. 1986. Bioestadística: Principios y Procedimientos. Segunda edición. Editorial McGraw - Hill. México. Viveros, A., A. Brenes, R. Elices, I. Arija and R. Canales. 2001. Nutritional value of raw and autoclaved Kabuli and Desi chickpeas (Cicer arietinum L.) for growing chickens. Br. Poultry Sci. 42:242-251. Wiryawan, K. and J. G. Dingle. 1995. Screening tests of the protein quality of grain legumes for poultry production. Br. J. of Nutr. 74:671-679. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 204 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DEL NIVEL DE PROTEÍNA CRUDA EN EL PESO DEL CUERPO VACÍO Y VÍSCERAS DIGESTIVAS DE CORDEROS PELIBUEY X DORPER EN CORRAL DE ENGORDA A. Estrada-Angulo1*, G. Contreras1, J.F. Obregón1, A. Plascencia2, J.J. Portillo1 y F.G. Ríos1 1 Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Sinaloa Blvd. San Ángel s/n Predio Las Coloradas, Culiacán, Sinaloa, México 80246. *[email protected]. 2Instituto de Investigaciones en Ciencias Veterinarias, Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali, Baja California, México. RESUMEN Para conocer el efecto del nivel de proteína cruda en el peso del cuerpo vacío y de vísceras digestivas de ovinos Pelibuey x Dorper, 40 corderos (PV 23.99 ± 1.83 kg) recibieron durante 84 días en corral de engorda los siguientes tratamientos: 1) dieta con 12 % de PC; 2) dieta con 15 % de PC; 3) dieta con 18 % de PC; 4) 21 % de PC, y con el mismo nivel de energía 3.65 Mcal de ED/kg MS. Al finalizar la prueba se registró el peso vivo; los animales fueron sacrificados y se obtuvo el peso de la grasa mesentérica, peso de las vísceras digestivas llenas y vacías, con los que se calculó el peso del cuerpo vacío (PCV). A los valores se les aplicó un análisis de covarianza para un diseño completamente al azar, donde se incluyó el peso vivo al sacrificio como covariable. No se observaron diferencias en PCV ni el peso del contenido gastrointestinal. Se registró diferencia (P < 0.03) en el peso de los intestinos llenos en el nivel 12 % sobre el 15 % (2.61 vs. 2.34 kg). El peso del rumen lleno fue mayor (P < 0.03) en el nivel 15 % que en el 21 % (4.28 vs. 3.70 kg). El peso (6.81 vs. 6.18 kg) y el porcentaje de las víscera llenas (14.23 vs. 12.95 %) fue superior (P < 0.03) en el nivel de 12 sobre el 21 %. Se concluye a que a menor nivel de proteína en la dieta aumenta el peso de los compartimientos digestivos llenos sin modificar al peso del cuerpo vacío. Palabras clave: corderos, nivel de proteína, peso del cuerpo vacío, finalización INTRODUCCIÓN En la engorda comercial y experimental de ovinos, los corderos han sido finalizados en corral de engorda con diferentes niveles de proteína cruda, desde 8 % (Ammerman et al., 1972), hasta 18 % pasando por 14.8 %, nivel recomendado por Cannas et al. 2004 y por NRC (2007). Investigadores recomiendan que el nivel de proteína cruda sea de 18 % indistintamente de la raza de ovinos que se trate, e incluso si son utilizados promotores que modifican las necesidades nutricionales de los animales (Pringue et al., 1993). Además de otras características que se consideran para asignar valor a la canal de ovinos, otras mediciones simples pueden ser llevadas a cabo, como el peso del cuerpo vacío, del contenido gastrointestinal y de los componentes digestivos. La información que se dispone acerca del nivel de proteína cruda en dietas para corderos de engorda en corral en relación al Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 205 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal peso del cuerpo vacío y contenido gastrointestinal es limitada. Por lo anterior, el objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto del nivel de proteína cruda en el peso del cuerpo vacío y de las vísceras digestivas de ovinos Pelibuey x Dorper en corral de engorda. MATERIALES Y MÉTODOS El experimento fue conducido en la Unidad de Engorda Experimental de Pequeños Rumiantes de la FMVZ-Universidad Autónoma de Sinaloa. Se utilizaron durante 84 días 40 corderos de la cruza Pelibuey x Dorper, con peso vivo inicial de 23.99 ± 1.83 kg. Los animales fueron asignados en grupos de dos a 20 corraletas de 2 x 3 m. A los animales de cuatro corraletas en cada bloque se les asignaron una de cuatro dietas integrales con cuatro niveles de proteína cruda en las que consistieron los tratamientos, cuya composición se muestra en el cuadro 1. Cuadro 1. Composición de las dietas utilizadas en el experimento. Nivel de proteína cruda Ingredientes, % 12 15 18 Grano de maíz quebrado 75.00 67.50 60.50 Rastrojo de maíz 10.00 10.00 7.00 Pasta de canola 0.00 6.75 16.75 Harina de sangre y pluma 2.00 2.00 2.00 Melaza de caña 9.00 9.00 8.50 Grasa animal 2.00 2.50 3.00 a Premezcla mineral 1.25 1.25 1.25 Urea 0.75 1.00 1.00 Total 100 100 100 Análisis calculado Proteína cruda, % 12 15 18 ED, Mcal/ kg MS 3.65 3.65 3.65 EM, Mcal/ kg MS 3.01 3.01 3.01 ENG, Mcal/ kg MS 1.38 1.38 1.38 Calcio, % 0.65 0.64 0.63 Fósforo, % 0.35 0.35 0.35 Fibra cruda, % 5.32 5.90 6.80 FAD, % 6.5 6.9 7.5 FND, % 13.4 14.5 15.9 a 21 56.30 5.00 21.75 3.00 8.50 3.00 1.25 1.20 100 21 3.65 3.00 1.38 0.70 0.40 6.80 7.4 16.0 Agromix SP 12.5 MR, contiene: PC 60 %, Fósforo (P) 2.2 %, Magnesio 1.0 %, Potasio 0.7 %, Lasolacida sódica 1 500 ppm, Vit. A 225000. Al finalizar la prueba de alimentación, los animales fueron trasladados al Rastro Tipo Inspección Federal # 99, y transcurrido un periodo de ayuno de 18 h fueron sacrificados de acuerdo a los procedimientos establecidos en la NOM-ZOO-033-1995. El tracto gastrointestinal (TGI) fue removido y separados en sus componentes; los compartimentos del TGI fueron pesados llenos y vacíos, y el peso del cuerpo vacío (PCV), fue calculado al restar el peso del contenido gastrointestinal del peso vivo. Posterior a su remoción del paquete visceral, se pesó la grasa mesentérica. A los resultados se les aplicó un análisis de covarianza para un diseño completamente al azar (Steel y Torrie, 1986), donde se incluyó el peso vivo al sacrificio como covariable y las medidas se ajustaron por el efecto de la covariable. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 206 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RESULTADOS Y DISCUSIÓN Los resultados del peso de cuerpo vacío y de los componentes digestivos en corderos Pelibuey x Dorper en corral de engorda, se muestran en el cuadro 2. Cuadro 2. Nivel de proteína cruda en la dieta, peso del cuerpo vacío y de vísceras en corderos Pelibuey x Dorper en corral de engorda (medias de mínimos cuadrados). Nivel de Proteína cruda 12 15 18 21 Variable Media EEM Media EEM Media EEM Media EEM PV, kg 45.94a 1.904 47.75a 1.278 47.80a 1.626 50.22a 1.279 PCV, kg 44.11a 0.181 44.23a 0.177 44.19a 0.177 44.55a 0.182 PCV, % 92.06a 0.388 92.24a 0.380 92.17a 0.380 92.91a 0.391 CTGI, kg 3.81a 0.181 3.69a 0.177 3.73a 0.177 3.37a 0.182 a a a CTGI, % 7.93 0.388 7.75 0.380 7.82 0.380 7.08a 0.391 GM, kg 1.65a 0.145 1.72a 0.142 1.77a 0.142 1.83a 0.146 a ab ab VLL, kg 6.81 0.176 6.62 0.172 6.52 0.172 6.18b 0.177 VLL, % 14.23a 0.379 13.86ab 0.370 13.69ab 0.370 12.95b 0.381 RLL, kg 4.19ab 0.145 4.28a 0.142 4.12ab 0.142 3.70b 0.146 ILL, kg 2.61a 0.080 2.34b 0.078 2.40ab 0.078 2.48ab 0.080 a a VV, kg 2.99 0.084 2.92 0.082 2.79a 0.082 2.80a 0.085 a a a 0.174 6.11 0.170 5.86 0.170 5.87a 0.175 VV, % 6.29 RV, kg 1.14a 0.030 1.17a 0.029 1.10a 0.029 1.16a 0.030 a a a IDV, kg 0.51 0.021 0.48 0.020 0.49 0.020 0.48a 0.021 IGV, kg 1.34a 0.079 1.26a 0.077 1.19a 0.077 1.15a 0.080 a a a IV, kg 1.85 0.081 1.75 0.080 1.69 0.080 1.64a 0.082 EEM: error estándar de la media; PV, Peso vivo; PCV: peso del cuerpo vacío; CTGI: contenido del tracto gastrointestinal; GM: grasa mesentérica; VLL: vísceras llenas; VV: vísceras vacías; RLL: rumen lleno; ILL: intestino lleno; RV: rumen vacío; IDV: intestino delgado vacío; IGV: intestino grueso vacío; IV: intestino vacío; VLL: vísceras llenas; VV: vísceras vacías;; a,b,c, Diferente literal en renglón indica diferencia estadística (P < 0.03). No se observaron diferencias en el PCV (44.27 kg; 92.34 %), CTGI (3.65 kg; 7.63 %), ni en la cantidad de grasa mesentérica (1.39 kg) entre tratamientos. Ríos et al. (2005a), determinaron que el peso del cuerpo vacío en corderos alimentados con dietas isoproteícas a base de rezaga de garbanzo, pasta de canola y pasta de cártamo, no fue diferente entre tratamientos; situación similar fue observada en corderos alimentados con dietas integrales donde la semilla de algodón sustituyó parcialmente al sorgo común (Ríos et al., 2005b). El contenido gastrointestinal en dietas que reciben los animales en corral de engorda, varía de 13 a 15 %, valor superior al registrado en el presente trabajo, aunque de acuerdo con Manterola et al. (1991), este resultado puede variar según el peso al sacrificio. El peso (6.81 vs. 6.18 kg) y rendimiento porcentual de las vísceras llenas (14.23 vs. 12.95 %) fue superior (P < 0.03) en los corderos que recibieron 12 % de PC en la dieta a los que recibieron 21 %, sin modificar el peso (2.87 kg) ni el rendimiento porcentual de las vísceras vacías (6.03 %). El mayor peso y rendimiento porcentual de vísceras llenas puede deberse a un menor contenido de fibra cruda en la dieta con 12 % de PC que la de 21 % (5.32 vs. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 207 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal 6.80 %), y asociado a un mayor consumo de alimento, ya que los resultados indican que el peso de las vísceras no se modificó, sólo existió una expansión a nivel del rumen, que modificó el peso del rumen lleno en el nivel 15 % de PC (4.28 vs. 3.70 kg) en comparación con el nivel 21 %; de igual manera el peso del intestino fue mayor (P < 0.03) en el nivel 12 % que en el nivel 15 % (2.61 vs. 2.34 %). La importancia de determinar estas variables radica en que el peso específico de la dieta puede enmascarar la ganancia de peso. Los resultados obtenidos en el presente experimento indican que no hubo crecimiento visceral, sólo que al consumir un alimento con menor cantidad de fibra, las vísceras digestivas se expanden, alojan mayor cantidad de contenido gastrointestinal, lo que puede asociarse a un mayor nivel de consumo y al incremento del peso de los órganos llenos (Drouillard et al., 1991). CONCLUSIONES Se concluye a que a menor nivel de proteína en la dieta aumenta el peso de los compartimientos digestivos llenos sin modificar al peso del cuerpo vacío, ni el peso de los componentes digestivos. BIBLIOGRAFÍA Ammerman, C.B., J. Gladys, J.E. Moore, W.C. Burns, and C.F. Chico. 1972. Biuret, urea and natural proteins as nitrogen supplements for low quality roughage for sheep. J. Anim. Sci. 35: 121-127. Cannas, A., L.O. Tedeschi, D.G. Fox, A.N. Pell, and P.J. Van Soest. 2004. A mechanistic model for predicting the nutrient requirements and feed biological values for sheep. J. Anim. Sci. 82:149-169. Drouillard, J.S., T.J. Klopfenstein, R.A. Britton, M.L. Bauer, S.M. Gramlich, T.J. Wester y C.L. Ferrel. 1991. Growth, body composition, and visceral organ mass and metabolism in lambs during and after metabolizable protein or net energy restriction. J. Anim. Sci. 69:3357-3375 Manterola, B.H., A.D. Cerda, y A.L. Sirvan. 1991. Factors affecting carcass conformation and fat in precoce sheep. 1. Effects of body weight at slaughter and nutrition. Anim. Breed. Abst., 59:1078-1087. NRC. 2007. Nutrient requirements of small ruminants. 7th Revised Edition. National Academic Press. Washington, D.C. Pringle, T.D., C.R. Calkins, M. Koomaraie, and S.J. Jones. 1993. Effects over time of feeding a beta-adrenergic agonist to wether lambs on animal performance, muscle growth, endogenous muscle proteinase activities and meat tenderness. J. Anim. Sci. 71:636-644. Ríos, F.G., Robles, E.J.C., Obregón, J.F., y Pérez, F.A.B. 2005a. Relación del peso del cuerpo vacío con características de la canal de ovinos alimentados con diferentes dietas. Memoria Científica de la XLI Reunión Nacional de Investigación Pecuaria, Cuernavaca, Morelos. 224. Ríos, F.G., Robles, E.J.C., Estrada, A.A., y Pérez, F.A.B. 2005b. Relación del peso del cuerpo vacío con características de la canal en ovinos alimentados con semilla de algodón. Memoria Científica de la XLI Reunión Nacional de Investigación Pecuaria, Cuernavaca, Morelos. 222. Steel, R. y J. Torrie. 1986. Bioestadística: Principios y Procedimientos. Segunda edición. Editorial McGraw - Hill. México. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 208 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal SUSTITUCIÓN PARCIAL DE PASTA DE SOYA Y MAÍZ POR REZAGA DE GARBANZO EN LA EFICIENCIA ALIMENTICIA Y RENDIMIENTO EN CANAL DE CODORNIZ JAPONESA EN ENGORDA D.K. Suárez, R. Barajas, C.B. Castro, G. Contreras, J.F. Obregón, J.J. Portillo* y F.G. Ríos Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Sinaloa Blvd. San Ángel s/n Predio Las Coloradas, Culiacán, Sinaloa, México 80246. *[email protected] RESUMEN Para determinar la eficiencia alimenticia y el rendimiento en canal de codorniz japonesa en engorda, se utilizaron 1,125 aves de un día sin sexar con un peso inicial de 9.79 ± 0.03 g (EEM), que fueron asignadas a 25 corraletas de 90 x 90 x 60 cm. Con base a un Diseño Completamente al Azar, cinco grupos de 45 aves fueron asignadas a los tratamientos que consistieron en cinco dietas. La dieta testigo fue elaborada con pasta de soya y maíz, en las otras, se sustituyó parcialmente una mezcla de pasta de soya y maíz (55 % de maíz y 35 % de pasta de soya, con 20.13 % de PC) por 15, 30, 45 ó 60 % de rezaga de garbanzo (20.13 % PC). La respuesta a los tratamientos se valoró mediante polinomios ortogonales y el efecto de los tratamientos por contrastes. En la eficiencia alimenticia de las codornices durante las cuatro semanas de engorda no existió diferencia entre tratamientos (P ≥ 0.10) con la inclusión de hasta un 45 % de rezaga de garbanzo; el peso de la canal caliente y su rendimiento no fueron afectados (P ≥ 0.05). Se concluye, que la rezaga de garbanzo en sustitución parcial de una mezcla de pasta de soya y maíz puede ser utilizada hasta en 45 % en dietas de codorniz japonesa en engorda sin afectar la eficiencia alimenticia y el rendimiento de la canal. Palabras clave: Eficiencia alimenticia, Codorniz japonesa, Rezaga de garbanzo, Rendimiento en canal. INTRODUCCIÓN El garbanzo es utilizado sin restricción en la alimentación de rumiantes, pero, en monogástricos, como cerdos y pollos, es necesario limitar su uso (Cordesse, 1990). Diversos autores coinciden en que el garbanzo puede ser usado en la alimentación de pollos de engorda, pero difieren en el nivel de inclusión; al respecto, Vanchev et al. (1987) establecen que la inclusión de 20 % de garbanzo en la dieta no modifica la ganancia de peso (GDP), ni la conversión alimenticia (CA), pero 30 % sí lo logra. Sharif (1987) y Farrell et al. (1999) observaron que la inclusión de 30 y 36 % de garbanzo, respectivamente, no afecta la GDP; sin embargo, Viveros et al. (2001) concluyeron que la inclusión de 45 y 15 % de garbanzo tipo Kabuli y Desi, respectivamente, reduce la GDP y el consumo de alimento. Con base en lo anterior y debido a la ausencia de estudios de la utilización de grano de garbanzo y de rezaga de garbanzo en dietas para codorniz japonesa en engorda es necesario valorar la utilización de este subproducto en dicha especie. Este experimento se realizó con el objetivo de determinar el efecto Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 209 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal de la sustitución parcial de pasta de soya y maíz por rezaga de garbanzo en la eficiencia alimenticia y el rendimiento de la canal de japonesa en engorda. MATERIALES Y MÉTODOS El experimento tuvo una duración de 29 días en el cual 1,125 codornices de un día de edad sin sexar, con un peso promedio de 9.79 ± 0.03 g (EEM), fueron alojadas aleatoriamente en 25 corraletas metálicas de 90 x 90 x 60 cm, colocadas a 60 cm sobre piso de cemento (45 aves / corraleta). Las aves de cinco corraletas se asignaron, de acuerdo con un Diseño Completamente al Azar, a uno de los cinco tratamientos. Las dietas se formularon según los requerimientos para la especie (NRC, 1994); la dieta testigo se elaboró con pasta de soya y maíz (RG 0) y en las otras se sustituyó parcialmente a una mezcla de pasta de soya y maíz (55 % de maíz y 35 % de pasta de soya) por 15 (RG 15), 30 (RG 30), 45 (RG 45) y 60 % (RG 60) de rezaga de garbanzo, respectivamente, cuya composición se muestra en el Cuadro 1. A las variables eficiencia alimenticia y rendimiento en canal, se les aplicó la prueba de Shapiro - Wilks (Conover, 1999) para probar normalidad; posteriormente, se usó el análisis de varianza para un diseño completamente al azar (Steel y Torrie, 1986), donde cada jaula fue considerada como una observación y se fijó un nivel de alfa máximo de 0.05 para aceptar diferencia estadística. Cuadro 1. Composición de las dietas utilizadas en el experimento. Tratamientos Ingredientes, % RG 0 RG 15 RG 30 RG 45 Garbanzo 0.00 15.00 30.00 45.00 Maíz 55.00 44.60 34.25 24.00 Pasta de soya 35.00 30.15 25.30 20.40 Harina de pescado 7.00 7.00 7.00 7.00 Aceite de cártamo 1.55 1.80 2.00 2.15 Sal 0.30 0.30 0.30 0.30 Piedra caliza 0.90 0.90 0.90 0.90 0.25 0.25 0.25 0.25 Premezcla MR b Total 100 100 100 100 a Análisis calculado Proteína cruda, % 24.30 24.30 24.30 24.30 EM, Kcal / kg 2 950 2 952 2 952 2 950 Fibra cruda, % 3.71 4.07 4.40 4.80 Lisina, % 1.40 1.45 1.49 1.54 Metionina + cistina, % 0.80 0.87 0.94 1.01 Calcio, % 0.81 0.82 0.82 0.83 Fósforo, % 0.34 0.35 0.35 0.36 Ácido linoleico, % 1.50 1.46 1.39 1.31 a b RG 60 60.00 13.70 15.50 7.00 2.35 0.30 0.90 0.25 100 24.30 2 951 5.16 1.58 1.08 0.83 0.36 1.24 Valores obtenidos de NRC (1994), excepto rezaga de garbanzo a la que se asignaron los valores obtenidos en este experimento. Premezcla de vitaminas y minerales proporciona por kg de dieta: 3´75 mg retinol, 112 ug colecalciferol, 30 mg acetato de tocoferol, 3 mg bisulfuro sodico menadiona ® te, 1.5 mg tiamina, 6 mg riboflavina, 3 mg piridoxina, 15 ug cianocobalamina, 1.5 mg ácido fólico, 55 mg niacina, 15 mg Ca pantotenato,180 ug biotina, 600 mg colina, 75 mg Mn, 75 mg Zn, 75 mg Fe, 900 ug Mo, 750 ug Co, 900 ug 1.6 mg Cu, 105 ug Se, 120 mg Banox (BHA + BHT). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 210 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RESULTADOS Y DISCUSIÓN Los resultados de la eficiencia alimenticia de codorniz japonesa en engorda, se muestran en el Cuadro 2. Cuadro 2. Eficiencia alimenticia de codorniz japonesa en engorda alimentada con .rezaga de garbanzo. Rezaga de garbanzo en la dieta (%) 1 Edad Semana 1 3 a b c d Semana 2 3 a d Semana 3 Semana 4 Semana 1 - 4 0 0.620 0.470 0.401 0.286 0.392 15 0.599 0.466 0.397 0.297 0.393 30 0.597 0.453 0.403 0.298 0.392 45 0.589 0.460 0.414 0.291 0.393 60 0.581 0.409 0.401 0.310 0.385 EEM 2 0.0035 0.0055 0.0035 0.0040 0.0018 1 Cinco corraletas por tratamiento con 45 aves al inicio del experimento. Error estándar de las medias. 3 Efecto lineal (P ≤ 0.001). a 60 % de rezaga de garbanzo vs. el resto (P ≤ 0.05). 2 b 0, 15, 30 % vs. 45 % de rezaga de garbanzo (P ≤ 0.05). c 0 y 15 % vs. 30 y 45 % de rezaga de garbanzo (P ≤ 0.05). d 0 % vs. 60 % de rezaga de garbanzo (P ≤ 0.05). La tendencia de la EA, en la primera y segunda semana, disminuyó linealmente al incrementar el nivel de rezaga de garbanzo en la dieta (P ≤ 0.001); en la tercera y cuarta semana, así como en el total del experimento no se observó alguna tendencia (P ≥ 0.10). Al comparar los promedios, se observa que en la primera semana, las codornices que consumieron la dieta sin rezaga de garbanzo, fueron 3.5 y 5.6 % más eficientes que las que consumieron de 15 a 30 % y de 45 a 60 % de rezaga de garbanzo, respectivamente (P ≤ 0.01); sin embargo, en la segunda semana, las codornices que consumieron de 0 a 45 % de rezaga de garbanzo tuvieron eficiencias alimenticias similares (P ≥ 0.15), y fueron 11.51 % más eficientes respecto a las que consumieron 60 %. En la tercera y cuarta semana, así como en el total del experimento no hubo diferencia entre tratamientos (P ≥ 0.07). Al comparar estos resultados con otros en los que se utilizó garbanzo, Farrell et al. (1999), obtuvieron resultados similares al no encontrar diferencia en la eficiencia alimenticia de pollo alimentado con hasta 36 % de garbanzo; sin embargo, los resultados difieren de Viveros et al. (2001), quienes observaron disminución lineal en la eficiencia alimenticia a medida que se incrementó la cantidad de garbanzo en la dieta. En el Cuadro 3, se presentan los resultados de peso y rendimiento en canal de codorniz japonesa en engorda. El peso de las canales de las codornices alimentadas con 0 a 45 % de rezaga de garbanzo fue similar (113.44 g, P ≥ 0.10), y pesaron 6.35 % más (P ≤ 0.01) que las obtenidos de aves alimentadas con 60 %. El rendimiento en canal (RC) disminuyó linealmente (P ≤ 0.05) al incrementar el nivel de rezaga de garbanzo en la dieta. Al comparar los promedios se observa que las codornices alimentadas con 0 a 45 % de rezaga de garbanzo tuvieron RC similar (P ≥ 0.05); las codornices que consumieron 60 % tuvieron Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 211 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RC 1.16 % menor (P ≤ 0.03), respecto a las demás (60.99 vs. 60.28 g); el RC promedio de 60.84 % obtenido en este experimento es similar al 59.71 % calculado por Lomelí (2005), en codornices de cuatro semanas de edad. Cuadro 3. Peso y rendimiento de la canal de codorniz japonesa en engorda alimentada con rezaga de garbanzo. Rezaga de garbanzo en la dieta (%) 1 Variables Peso vivo, g Peso de canal, g4 a Rendimiento de la canal , %3 a b 1 2 3 4 a b 0 180.81 111.17 15 188.54 114.69 30 186.04 113.23 45 188.53 114.66 60 176.19 106.24 EEM2 1.43 0.92 61.43 60.83 60.86 60.82 60.28 0.13 25 codornices por tratamiento. Error estándar de las medias. Efecto lineal (P ≤ 0.05). Efecto cuadrático (P ≤ 0.05). 60 % de rezaga de garbanzo vs. el resto (P ≤ 0.05). 0 % vs. 60 % de rezaga de garbanzo (P ≤ 0.05). CONCLUSIONES La inclusión de hasta 45 % de rezaga de garbanzo en sustitución parcial de la pasta de soya y el maíz en la dieta no afecta la eficiencia alimenticia ni el rendimiento de la canal de codorniz japonesa en engorda. BIBLIOGRAFÍA Cordesse, R. 1990. Value of chickpea as animal feed. Options Méditerranéennes. 9:127-131. Conover, W. J. 1999. Practical Nonparametric Statistics. Third edition. Wiley and Son editions. New Cork. Farrell, D. J., R. A. Perez-Maldonado, and P. F. Mannion. 1999. Optimum inclusion of field peas, faba beans, chick lupins in poultry diets. II. Broiler experiments. Br. Poultry Sci. 40:674-680. Lomelí, J. J. 2005. Efecto de niveles descendentes de proteína en la dieta en la respuesta productiva de codorniz japonesa en engorda. Tesis de Maestría. Universidad Autónoma de Sinaloa. Culiacán, Sinaloa, México. NRC. 1994. Nutriment Requirements of Poultry: Ninth Revised Edition. National Academy Press, Washingtong, D.C. Sharif, M. N. 1987. Chickpeas as a protein feed for broiler chickens. Zhivotnov “dni-Nauki”. 24:40-45. Steel, R. y J. Torrie. 1986. Bioestadística: Principios y Procedimientos. Segunda edición. Editorial McGraw - Hill. México. Vanchev, T., D. Aleksieva and M. N. Sharif. 1987. Study of efficiency of chickpeas as a protein feed for chickens. Zhivotnov “dni-Nauki”. 24:34-39 Viveros, A., A. Brenes, R. Elices, I. Arija and R. Canales. 2001. Nutritional value of raw and autoclaved Kabuli and Desi chickpeas (Cicer arietinum L.) for growing chickens. Br. Poultry Sci. 42:242-251. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 212 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DE LASALOCIDA SODICA EN EL COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE BORREGOS CON CRECIMIENTO NORMAL O COMPENSATORIO E. Meraz-Romero1* ;S. Angeles-Campos1; S.S. González-Muñoz2; R. Barcena-Gama2; J. G. Herrera-Haro2; M. M. Crosby-Galvan2. C. Sánchez-Del Real3 1 Departamento de Nutrición Animal y Bioquímica, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. UNAM, Cd. Universitaria, México, D.F. 04510. 2 Ganadería, Campus Montecillo, Colegio de Postgraduados. Montecillo, Estado de México, 56230. 3Nutrición de Rumiantes. Departamento de Zootecnia. Universidad Autónoma Chapingo. Chapingo, México, 56230. [email protected] RESUMEN Se utilizaron 24 borregos machos (PV promedio 28 ± 5 kg) sometidos o no a crecimiento compensatorio, con el objetivo de evaluar el efecto de lasalocida sódica (Bovatec) en el comportamiento productivo. Los tratamientos consistieron (n=4) en dieta experimental ad libitum (T1), T1+lasalocida (T2), dieta experimental restringida al 85% del consumo normal (T3), T3+lasalocida (T4); la dosis de lasalocida sódica fue 1 mg/kg PV. No hubo diferencias (P>0.05) en consumo de alimento (CMS) entre tratamientos, en los primeros 45 d el CMS fue diferente por los tratamientos aplicados. La ganancia diaria de peso (GDP) se mejoró (P<0.05) para T3 y T4 en los últimos 15 d; la conversión alimenticia (CA) fue mejor (P<0.05) para T3 y T4 en la fase de recuperación. No hubo diferencias (P>0.05) en la digestibilidad de la materia seca (DMS) y energía (DE) entre tratamientos, pero se incrementó (P<0.05) la digestibilidad de la proteína total (DPT) para T3 y T4. Lasalocida no provocó cambios en el CMS, DMS y DE, pero si en la GDP, CA y DPT en borregos sometidos a crecimiento compensatorio. Palabras clave: Crecimiento compensatorio, borregos, lasalocida sódica. INTRODUCCION Los ionóforos son aditivos que se enlazan a diversos iones y modifican su transporte a través de las membranas celulares, cambian la fermentación microbiana ruminal y aumentan la eficiencia de utilización de los alimentos. En el rumen se incrementa la síntesis de ácido propiónico, disminuye la proteólisis y desaminación, y hay una superior eficiencia metabólica de compuestos energéticos y nitrogenados. Lasalocida es un ionóforo que afecta positivamente la productividad de borregos.Por otro lado, cuando se ofrecen alimentos en cantidad y calidad suficiente a rumiantes que sufrieron una restricción alimenticia, se registra comúnmente un aumento de peso superior al normal, fenómeno conocido como crecimiento compensatorio. Si se analiza el crecimiento compensatorio desde el punto de vista de crecimiento biológico, la subnutrición no es un proceso eficiente, pero puede tener gran importancia económica porque durante un periodo de escasez de alimento se puede mantener el animal a un mínimo costo. Por lo anterior el objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto de lasalocida sódica en el comportamiento productivo de borregos con crecimiento normal o compensatorio. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 213 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal MATERIALES Y METODOS Se utilizaron 24 borregos criollos machos con un peso vivo inicial de 28± 5 kg alojados en jaulas metabólicas individuales, y que se asignaron aleatoriamente a los siguientes tratamientos (T): dieta experimental ad libitum (T1): T1+lasalocida (T2); dieta experimental restringida al 85% del consumo normal (T3), y T3+lasalocida (T4). El experimento duró 60 días (d); 45 d fueron para el periodo de restricción alimenticia y 15 d para el periodo de recuperación. La dieta contenía sorgo molido (65%), rastrojo de maíz (20%), pasta de soya (9%), harina de carne (5%) y mezcla mineral (1%); la dosis de lasalocida fue 1 mg por kg PV y se dio cada mañana. El alimento se ofreció ad libitum en dos partes, 60% a las 8:00 A.M. y 40% a las 16:00 P.M; durante todo el estudio los borregos tuvieron agua limpia a libre acceso. El consumo de alimento se midió diariamente, restando al alimento ofrecido el rechazo y se reportó en g d-1. Para la ganancia de peso (GDP), se pesaron los borregos cada 15 días por tres días consecutivos sin ayuno, y al peso vivo final se le restó el peso vivo inicial dividido entre el número de días por periodo. La conversión alimenticia se calculó dividiendo el consumo diario promedio de alimento entre la ganancia diaria de peso promedio. Se hizo una colección total de heces, orina y alimento rechazado durante cinco días al final del ensayo de crecimiento. Las muestras colectadas de alimento y heces se conservaron en refrigeración (4 °C). Asimismo, de las muestras de orina se guardó una alicuota acidificada (10%) en refrigeración. Mediante el análisis químico de las muestras se evaluó la digestibilidad de la MS (DMS), de la proteína total (DPT) y de la energía (DE), de acuerdo a la metodología propuesta por Harris (1970). El diseño fue completamente al azar utilizando el peso vivo inicial como covariable, con seis repeticiones (borregos) por tratamiento. Los datos obtenidos se analizaron con PROC GLM (SAS, 1998). La comparación de medias se hizo mediante el procedimiento de Tukey (Steel y Torrie, 1988). RESULTADOS Y DISCUSION No hubo diferencias (P>0.05) entre tratamientos en consumo de alimento, lo cual indica que lasalocida sódica no afectó esta variable (Cuadro 1). De la misma manera en las dos últimas semanas (fase de recuperación) no hubo diferencias entre tratamientos. Estos resultados son diferentes a los observados por Meraz (1996) en borregos alimentados con dietas a base de granos donde el consumo disminuyó en un 6.22% con lasalocida sódica y 6.04% con monensina en comparación con el grupo testigo, aunque en el presente estudio se observó una ligera tendencia (P>0.05) a aumentar el consumo en la última semana del experimento, probablemente si los borregos hubieran tenido una semana más de recuperación el consumo hubiera seguido aumentando. El consumo promedio total fue diferente (P<0.05) entre animales restringidos y no restringidos, pero la respuesta a lasalocida fue similar entre tratamientos. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 214 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1. Consumo promedio de alimento (kg d-1) en borregos con crecimiento normal o compensatorio, con o sin lasalocida sódica. Tratamientos (T) + ¶ Semanas T1 T2 T3 T4 1 1.193ª 1.066ªb 0.966ab 0.916b 2 1.325ª 1.130ªb 0.970b 0.925b 3 1.218ª 1.183ªb 0.970bc 0.925c b 4 1.258ª 1.215ª 0.970 0.866b 5 1.271ª 1.170ªb 0.936bc 0.890c b 0.845b 6 1.366ª 1.196ª 0.883 7 1.255ª 1.216ª 1.171ª 1.198a ª 8 1.258ª 1.235ª 1.265 1.306a ø b Total 1.268ª 1.176ª 1.016 0.983b EE § 0.062 0.060 0.062 0.061 0.065 0.061 0.066 0.064 0.040 a, b, c Medias con distinta literal dentro de hileras son diferentes (P < 0.05). T1=Dieta base ad libitum; T2=Dieta base ad libitum + lasalocida; T3=Dieta base restringida; T4 = Dieta base restringida + lasalocida. ¶ 1-6 semanas: restricción alimenticia; 7-8 semanas: recuperación. § EE = Error estándar. Ø -1 Total = Consumo promedio ( kg d ) para todo el experimento. + De acuerdo a los análisis estadísticos, en el segundo y cuarto periodo los borregos sin restricción alimenticia y que recibieron lasalocida tuvieron mayor ganancia de peso que los del grupo testigo (Cuadro 2). Hernández (1996) al agregar Sacharomyces cerevisiae, lasalocida y la combinación de ambos a una dieta a base de ingredientes no convencionales para borregos, encontró que lasalocida aumentó (P<0.003) la GDP en el primer mes del ensayo, pero no hubo diferencias en el segundo, tercer y cuarto mes. En forma general, en este estudio los borregos restringidos tuvieron las menores ganancias de peso en los primeros tres periodos, debido a los tratamientos aplicados. En la fase de recuperación los borregos previamente restringidos presentaron las mayores GDP (P<0.05), y los que consumieron lasalocida tuvieron GDP superiores a los dos grupos con alimentación ad libitum, lo que indica que lasalocida sódica afectó positivamente la GDP de los borregos que estuvieron sometidos a restricción alimenticia. Esto también se asocia a que lasalocida sódica es un ionóforo que da una mejor eficiencia de utilización de la energía y proteína (Bergen y Bates, 1984). Cuadro 2. Ganancia diaria de peso promedio (g d-1) en con crecimiento normal o compensatorio, con o sin lasalocida sódica. Tratamientos (T) + ¶ Periodo T1 T2 T3 T4 1 266ª 245ab 136c 169bc 2 204ªb 293ª 228ªb 155b b 3 238ª 178ª 79 78b b b b 4 212 220 321ª 353ª 230ª 234ª 199ª 180ª Total Ø EE § 0.022 0.023 0.020 0.030 0.029 a, b, c Medias con distinta literal dentro de hileras son diferentes (P < 0.05). T1= Dieta base ad libitum; T2= Dieta base ad libitum + lasalocida; T3= Dieta base restringida; T4= Dieta base restringida + lasalocida. ¶ Periodo (15 días) 1-3 restricción alimenticia; 4 recuperación. § EE = Error estándar. Ø -1 Total = Ganancia diaria de peso (g d ) promedio para todo el experimento. + Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 215 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal En los primeros tres periodos no existieron diferencias (P>0.05) entre tratamientos; sin embargo, es importante señalar que en el primer y tercer periodo en los dos grupos de borregos con restricción alimenticia, las CA son mayores debido a los tratamientos aplicados (Cuadro 3). En la fase de recuperación se observa una mejor conversión (P<0.05) en los borregos que tuvieron restricción y que consumieron lasalocida, comparados con el grupo de animales testigo. Esto indica que los animales que permanecieron en restricción tuvieron una mejor CA en la fase de recuperación. Cuadro 3. Conversión alimenticia promedio de borregos con crecimiento normal o compensatorio, con o sin lasalocida sódica. Tratamientos (T) + Periodo ¶ T1 T2 T3 T4 1 4.88ª 5.05ª 24.35ª 10.02ª 2 6.20ª 4.41ª 4.61ª 5.79ª 3 6.48ª 7.36ª 15.03ª 32.77ª 4 6.48ª 6.18ab 3.91ªb 3.68b Ø 6.01ª 5.75ª 11.97ª 13.06ª Total EE § 9.25 0.50 8.10 0.68 4.15 a, b Medias con distinta literal dentro de hileras son diferentes (P < 0.05). T1= Dieta base ad libitum; T2= Dieta base ad libitum + lasalocida; T3= Dieta base restringida; T4= Dieta base restringida + lasalocida. ¶ Periodo (15 días) 1-3 restricción alimenticia; 4 recuperación. § EE= Error estándar. Ø Total = conversión alimenticia promedio para todo el experimento. + No hubo diferencias (P>0.05), en la digestibilidad de la DMS entre tratamientos, estos resultados coinciden con los reportados por Fluharty et al. (1999) quienes encontraron que la DMS no cambió con la inclusión de lasalocida en borregos alimentados con dietas a base de concentrado. Para la digestibilidad de la DPT se observó un incremento (P<0.05) para los dos grupos de borregos que tuvieron restricción, siendo mejor para los que consumieron lasalocida estos resultados son similares a los encontrados por Paterson et al. (1988) quienes observaron un aumento del 13% en la DPT al adicionar lasalocida en borregos. En la DE no hubo diferencias (P>0.05) entre tratamientos, lo que indica que lasalocida sódica no tuvo ningún efecto sobre la digestibilidad de la energía (Cuadro 4). Cuadro 4. Digestibilidad de la materia seca (DMS), proteína total (DPT) y energía (DE), en borregos con crecimiento normal o compensatorio, con o sin lasalocida sódica. Digestibilidad Tratamientos (T) + (%) T1 T2 T3 T4 EEδ MS 70.30ª 71.69ª 79.85ª 77.40ª 4.73 PT 81.92b 80.26b 85.65ab 93.79ª 2.25 E 76.49ª 69.96ª 78.88ª 75.99ª 4.44 a,b Medias con distinta literal dentro de hileras son diferentes(P<0.05). * Las muestras se tomaron en la última semana de la fase de recuperación. + T1= Dieta base ad libitum; T2= Dieta base ad libitum + lasalocida; T3= Dieta base restringida; T4= Dieta base restringida + lasalocida. δ EE = Error estándar. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 216 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONCLUSION Lasalocida no provocó cambios en el CMS, DMS y DE, pero si en la GDP, CA y DPT en borregos sometidos a crecimiento compensatorio. LITERATURA CITADA Bergen, W. B. and D. B. Bates. 1984. Ionophores: Their effect on production efficiency and mode of action. J. Anim. Sci. 58: 1465-1481. Fluharty, F. L., K. E. McClure, M. B. Solomon, D. D. Clevenger and G. D. Lowe. 1999. Energy source and ionophore supplementation effects on lamb growth, carcass characteristics, visceral organ mass, diet digestibility, and nitrogen metabolism. J. Anim. Sci. 77: 816-823. Harris, L. E. 1970. Chemical and Biological Methods For Feed Analysis. Center for Tropical Agriculture. Feed Composition Project. Livestock Pavilion. University of Florida. Gainesville, Florida, USA. pp: 5301-8. Hernández, S. D.1996. Adición de lasalocida sódica y un cultivo de levadura (Saccharomyces cerevisiae) en una dieta a base de ingredientes no convencionales para borregos en crecimiento. Tesis de Maestría en Ciencias. Colegio de Postgraduados. Montecillo, México. 85 p. Meraz, R. E.1996. Comportamiento de corderos con ionóforos en dietas a base de granos. Tesis Profesional. Departamento de Zootecnia. Universidad Autónoma Chapingo. Chapingo, México. 96 p. Paterson, J. A., B. M. Anderson, D. K. Bowman, R. L. Morrison and J. E. Williams. 1983. Effect of protein and lasalocid on nitrogen digestibility and growth by ruminant. J. Anim. Sci. 57: 1537-1544. SAS. System for Windows.1998. SAS User´s Guide Statistics, SAS Inst. Inc. Cary North Carolina. USA. Steel, R. G. D. y J. H. Torrie. 1988. Bioestadística: principios y procedimientos. R. Martínez B. Segunda edición. McGraw-Hill. México. 622 p. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 217 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CARACTERÍSTICAS BROMATOLÓGICAS DE LA PULPA FRESCA DE CÍTRICOS CON DIFERENTES DÍAS DE ALMACENAMIENTO Quintero E., J. A.1∗, Macías C., U. 1, Correa C., A.1, Avendaño R., L.1, Zárate F, P.2, Ibarra H., M. A.2, Lucero M., F. A.2 y González R., A.2 1 Instituto de Ciencias Agrícolas, UABC, Carretera Delta, Ej. Nuevo León, Mexicali, Baja California, México. C.P. 21705. [email protected] Agronomía y Ciencias, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tamaulipas, México. RESUMEN Se evaluaron las características bromatológicas de la pulpa fresca de cítricos (PFC), con diferentes días de almacenamiento. Se utilizaron siete muestras de PFC tomadas a diferentes días de almacenamiento, se utilizó un diseño completamente al azar para humedad (H), materia seca (MS), materia orgánica (MO), proteína cruda (PC), fibra detergente neutro (FDN), fibra detergente ácido (FDA), hemicelulosa (Hm), celulosa (C), lignina (L) y cenizas (Cn). Los tratamientos fueron los días de muestreo (1, 2, 3, 4, 5, 7 y 8). Se observó una pérdida significativa de H (P<0.05) y por consiguiente un aumento de la MS del día 1 al día 8. El porcentaje de MO fue mayor (P<0.05) en el día 3 con respecto a los días 1 y 2 y se mantuvo similar (P>0.05) en los días 3, 4 y 5. En el día 7 y 8 hubo una disminución significativa (P<0.05), con respecto al día 3. Los valores de PC fueron similares (P>0.05) entre los días 1 al 5. En los días 7 y 8 el valor para PC fue mayor (P<0.05). La FDN y FDA presentaron variaciones significativas (P<0.05), en los días 5 y 7 con respecto a los demás días de almacenamiento. Se encontraron variaciones significativas (P<0.05) para los valores de Hm, C y L, en los días de almacenamiento. El contenido de Cn mostró diferencia significativa (P<0.05) en los días 7 y 8, con respecto a los otros días. Este estudio sugiere la posibilidad de que la PFC almacenada durante varios días puede ser usada en la alimentación de ovinos, a pesar de las variaciones encontradas en H, MS, MO, PC, FDN, FDA, Hm, C, L y Cn Palabras claves: Bromatológicas, pulpa fresca, cítricos, almacenamiento. INTRODUCCIÓN Los pastos y forrajes de las áreas tropicales de México constituyen el principal recurso alimenticio para los sistemas de producción ovina. Sin embargo, estos forrajes presentan fluctuaciones en cantidad y calidad, a través de las épocas del año. Siendo la época de sequía la que representa el mayor problema para los productores, debido a que disminuye la oferta forrajera y la calidad ofrecida es menor a la demandada por los ovinos (Martínez, 2004). México actualmente atraviesa por serios problemas con el incremento en los precios de los insumos agrícolas, los cuales son utilizados para la elaboración de concentrados, para la alimentación de los ovinos en esta época crítica del año. Por lo anteriormente señalado, es necesario implementar nuevas estrategias de alimentación que permitan aminorar ∗ Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 218 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal costos en las explotaciones ovinas, que sean rentables. El uso de alimentos no convencionales, como lo es el residuo de la extracción del jugo de los cítricos, constituye una fuente importante de forraje, para las explotaciones dedicadas a la producción de carne, en particular para los ovinos, por su alto contenido de fibra y alta concentración energética (Bueno et al., 2002). En el estado de Tamaulipas, el procesamiento industrial de los cítricos, tiene como producto principal el jugo; la cáscara, pulpa y semillas, son los residuos generados y conforman la pulpa fresca de cítricos (PFC), los cuales son utilizados en las explotaciones ovinas, debido a que su precio es muy bajo, comparado con su valor nutritivo y se encuentra disponible en la época crítica de escasez de forrajes. Estos residuos son mantenidos en estibas y montones y se mantienen así, durante varios días, mientras son usados o consumidos, dependiendo del sistema de alimentación en la explotación. Por lo que, el objetivo del presente estudio fue evaluar las características bromatológicas de la PFC y las variaciones de ésta, con diferentes días de almacenamiento. MATERIALES Y MÉTODOS El presente estudio se realizó en la Posta Zootécnica “Ing. Herminio García González”, UAM de Agronomía y Ciencias, Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAMAC-UAT), localizada en el municipio de Gûémez, Tamps. Se utilizó un diseño completamente al azar para las variables humedad (H), materia seca (MS), materia orgánica (MO), proteína cruda (PC), fibra detergente neutro (FDN), fibra detergente ácido (FDA), hemicelulosa (Hm), celulosa (C), lignina (L) y cenizas (Cn). Los tratamientos fueron los días de muestreo. Se tomaron muestras de PFC, de manera sistemática, durante los días 1, 2, 3, 4, 5, 7 y 8. Al finalizar el periodo de almacenamiento, las muestras se procesaron y se realizó la determinación de H, MS, MO, PC, FDN, FDA, Hm, C, L y Cn; de acuerdo a procedimientos estandarizados para cada caso, en el Laboratorio de Nutrición de la UAMAC-UAT. Los datos fueron analizados con el procedimiento PROC GLM del paquete estadístico SAS (SAS, 2004). Las comparaciones de medias diferentes, se realizaron con la prueba de t de Student, al nivel de P>0.05. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Los efectos de los días en almacenamiento de la PFC, sobre su composición nutricional se muestran en el Cuadro 1. Se observó una pérdida significativa de H (P<0.05) y por consiguiente un aumento de la MS del día 1 al día 8; Martínez et al. (2008), reportaron que a partir de los 8 días de almacenamiento de la PFC y hasta los 12 días, los valores de MS se mantuvieron sin variación. Lo que indica, que la mayor pérdida de humedad, se presenta durante la primera semana de almacenamiento. La H de la PFC se consideró aceptable para poder ser utilizada en la alimentación de los ovinos, la pérdida de H, ocurre, principalmente a drenaje y escurrimiento, que ocurre durante el almacenamiento; aunque, es posible, que alguna pérdida de H, ocurra debido a la fermentación de la PFC, la cual es rica en carbohidratos solubles (Itavo et al., 2000). Por lo que, a mayor tiempo de almacenamiento de la PFC, ocurre mayor pérdida de H y se presenta un mayor contenido de MS (Ashbell and Weinberg, 1988). El porcentaje de MO fue mayor (P<0.05, 95.93 %) en el día 3 con respecto a los días 1 y 2 (P>0.05), y se mantuvo con valores intermedios en los días 4 y 5 (94.35 a 95.39 %); en los días 7 y 8 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 219 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal (94.35 a 94.56 %), existió una disminución significativa (P<0.05), con respecto al día 3. Los contenidos de MO encontrados en este estudio corresponden a valores similares, reportados previamente (Giraldo and Mota, 2000), con valores de 95% y a los reportados por Fegeros et al. (1995), quienes reportaron valores inferiores (83.15% de MO). En general, aunque existieron diferencias significativas en este estudio entre días, el porcentaje de MO no varía mucho a través de los días de almacenamiento. Los valores de PC fueron similares (P>0.05) entre los días 1 al 5 (8.19 a 9.94 %), mientras que durante los días 7 y 8, los valores para PC fueron mayores (P<0.05, 14.13 a 17.06 %). Ojeda y Cáceres (2002), encontraron niveles de PC de 7.71%, en los primeros días de almacenamiento. Igualmente, Martínez et al. (2008), realizaron muestreos en los días 1 y 10 de almacenamiento de la PFC y no encontraron diferencias en PC (8.25 a 8.18 %). Lo cual demuestra que la PC no presenta variaciones considerables en la PFC, durante su almacenamiento, al menos en este último estudio. Cabe mencionar que los valores de PC encontrados para la PFC en este estudio y en trabajos previos, sugieren su uso directo en ovinos, aunque, al menos, para algunas etapas fisiológicas de mayor demanda nutricional (Gestación, lactancia), se deba administrar otra fuente complementaria de proteína verdadera (harina de soya o de semilla de algodón). La FDN y FDA presentaron variaciones significativas (P<0.05) en los días 5 y 7 con respecto a los demás días de almacenamiento. Los valores para Hm, C y L variaron significativamente (P<0.05), a través de los días de almacenamiento. El contenido de Cn aumentó significativamente (P<0.05), en los días 1, 7 y 8 (5.44 a 5.68 %), con respecto a los otros días (4.07 a 5.06 %). Valores de 4.65 %, para CN han sido reportados por Martínez et al. (2008), correspondiendo a valores reportados en otros estudios en ensilajes de cítricos (Giraldo and Mota, 2000; Martínez, 2003). Cuadro 1. Efecto de los días en almacenamiento de la pulpa fresca de cítricos sobre su composición nutricional. Días Nutrientes (%) E.E. 1 2 3 4 5 7 8 Humedad 78.84 ª 75.36 ªb 74.71 b 72.67 bc 72.44 bc 70.96 c 68.95 c 1.19 Materia Seca 21.05 ª 24.91 b 25.29 b 27.33 b 27.56 b 28.10 bc 31.05 c 1.19 Materia Orgánica 94.39 ª 94.93 ab 95.93 b 95.39 ab 95.39 ab 94.35 ª 94.56 ª 0.43 Proteína Cruda 9.09 ª 8.26 ª 8.19 a 9.60 a 9.84 a 14.13 b 17.06 c 0.66 FDN 32.73 ª 35.81 ª 33.72 ª 32.80 ª 48.92 b 61.19 c 36.91 ª 1.47 FDA 20.97 ª 29.63 b 29.35 b 27.88 b 30.44 c 33.70 c 28.87 b 1.50 Hemicelulosa 11.75 ª 6.18 b 4.37 b 4.20 b 18.47 bc 27.48 d 8.04 ab 1.34 Celulosa 18.06 ª 26.51 b 26.34 b 24.19 b 26.90 bc 30.61 c 25.07 b 1.30 Lignina 2.90 ª 3.11 ab 3.01 a 3.68 b 3.54 ab 3.09 ab 3.80 b 0.25 Cenizas 5.61 ª 5.06 ab 4.07 b 4.60 ab 4.60 ab 5.64 a 5.44 a 0.43 a, b, c, d Literales diferentes en hilera diferencias significativas (P<0.05) FDN= Fibra detergente neutra, FDA=Fibra detergente ácida. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 220 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONCLUSIÓN Los resultados analizados demuestran que la PFC almacenada durante varios días, puede ser usada en la alimentación de ovinos, a pesar de las variaciones encontradas en H, MS, MO, PC, FDN, FDA, Hm, C, L. Por sus características nutritivas, sobretodo, en el nivel de PC, la PFC se puede acompañar de otra fuente de proteína (Harina de soya o de semilla de algodón), en particular, durante la gestación y lactancia. Por lo que, la inclusión de este recurso alimenticio puede ser una herramienta para reducir los costos de alimentación y hacer mas redituable la cría ovina. BIBLIOGRAFÍA Ashbell, G. and Weinberg, Z. G. 1988. Orange peel. The effect of blanching and calcium hydroxide addition on ensiling losses. Biol. Wastes.23:7377. Bueno, M. S, Ferrari, E., Blanchini, D., Leinz, F. and Rodríguez, C. F. 2002. Effect of replacing corn with dehydrated citrus pulp in diets of growing kids. Small. Rum. Res. 46:179-185. Fegeros, K., Zervas, G., Stamouli, S. and Apostolaki, E. 1995. Nutritive value of dried citrus pulp and its effect on milk yield and milk composition of lactating ewes. J. Dairy Sci. 78 (5):1116-1121. Itavo, L. C., Dos-Santos, G. T., Cabreira, C., Vinhas, T., Peron, K. and Brandao, C. 2000. Composicao e Digestibilidade Aparente da Silagem de Bagaco de Naranja. Rev. Bras. Zootec. 29 (5):1485-1490. Giraldo, A. M. and Motta, W. 2000. Producto e caracterizacao bromatológica da polpa cítrica seca. Rev. CFMV. Suplemento técnico No 19. [on line]. http://www.cfmv.org.br/rev19/tecnico1.htm. Martínez, G. 2003. Valoración nutritiva del hollejo fresco de cítrico ensilado en dietas para ovinos. Tesis Maestría. Camaguey, Cuba. Universidad de Camaguey. 67 p. Martínez, R. O. 2004. Bancos de biomasa para la sostenibilidad de la ganadería tropical. En: Estrategias de alimentación para ganado Bovino en el trópico. Instituto de Ciencia Animal, EDICA. Pp. 133-139. Martínez, M. J., Chongo, G. B., Jordán, V. H., Hernández, S. N., Fontes, M. D., Lezcano, M. Y. and Cubillas, L. N. 2008. Características nutritivas de los hollejos húmedos de naranja (Citrus sinensis cv. Valencia) mantenidos en estibas. Tec. Pecu. Méx. 46(2):183-193. Ojeda, F. y Cáceres, O. 2002. Principales avances en la utilización de los subproductos agroindustriales. Pastos y Forrajes. 25(1):21-30. SAS Institute, Inc. 2004. SAS/STAT. Users guide software released 9.12. Edition, Cary, N.C. SAS Institute, Inc. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 221 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INFLUENCIA DEL SISTEMA ALIMENTICIO INTENSIVO EN EL CRECIMIENTO POSTDESTETE DE CORDERAS PELIBUEY Pascual Córdova A., Oliva Hernández J, Hernández Sánchez D.1, Hinojosa Cuellar, J. A., Torres Hernández G. 1 Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo, Km 36.5 carr. MéxicoTexcoco, Montecillo, Edo. de México. [email protected]. RESUMEN Se determinó la influencia del tipo de nacimiento sobre la eficiencia de crecimiento posdestete y hasta la etapa previa al inicio manejo reproductivo en corderas Pelibuey. Se utilizaron 20 corderas de 90 días de edad y de 14.8±0.5 kg PV. Se utilizó un diseño con un factor (tipo de nacimiento).La unidad experimental fue la cordera. A los 90 d de edad, las corderas gemelas tuvieron un menor peso corporal (P<0.05) con respecto a las de parto sencillo. Sin embargo, el tipo de nacimiento no influyó (P>0.05) en el peso corporal, ni en la ganancia diaria de peso de en las etapas subsiguientes. El promedio general en la ganancia diaria de peso entre los 90 y los 132 d de edad fue de 192±7 g cordera-1. Tampoco, el tipo de nacimiento influyó sobre la edad a la que estas alcanzaron los 28 kg de peso (P>0.05). En promedio las corderas alcanzaron 28.1±0.14 kg de peso corporal a los 159±4 d de edad. El tipo de nacimiento de las corderas no influyó (P>0.05) en el consumo de alimento, proteína cruda y energía metabolizable. Las corderas al cumplir 132 días de edad, alcanzaron en promedio un consumo diario de la dieta integral, de proteína cruda y de energía metabolizable de 623±30 g, 112± g y 1.9±0.1 Mcal d-1, respectivamente. El tipo de nacimiento de las corderas no influyó sobre su eficiencia de crecimiento posdestete, ni sobre la edad a la que estas inician el manejo reproductivo a un peso fijo, cuando estas son alimentadas con una dieta integral. Palabras clave: Ganancia diaria posdestete, tipo de nacimiento, manejo reproductivo, primalas. INTRODUCCIÓN El uso de dietas integrales en la alimentación de corderas de razas de pelo, es una alternativa para reducir la edad al inicio del manejo reproductivo y para incrementar el peso corporal al que son apareadas a las primalas. Al respecto, no existe información sobre la eficiencia del crecimiento posdestete y el comportamiento reproductivo de las primalas durante su primer empadre. La información disponible es referida a aquellas hembras que son alimentadas con base en el pastoreo con complementación alimenticia (Oliva et al., 2002; Ramón y Sanginés, 2002; Méndez-Sánchez et al., 2007). El tipo de nacimiento del cordero (único o gemelo), es otro factor que influye sobre el crecimiento predestete en las razas Pelibuey (Carrillo et al., 1987) y Blackbelly (González et al., 2002). Sin embargo, cuando se evalúa el crecimiento posdeste en corderos de razas de pelo no se estudia la interacción tipo de nacimiento con etapa posdestete (Quintero et al., 1997). En corderos West African que son alimentados durante la fase posdestete y con un nivel de complementación bajo, el efecto de tipo de parto se mantiene Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 222 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal hasta los 180 días a favor de los corderos únicos (Quintero et al., 1997). Desconociéndose en corderas Pelibuey alimentadas con dietas integrales, hasta que edad del crecimiento posdestete se mantiene el efecto de tipo de parto. Por lo anterior, el objetivo de este trabajo fue determinar en corderas Pelibuey que son alimentadas con una dieta integral la influencia del tipo de nacimiento sobre su eficiencia de crecimiento posdestete y hasta la etapa previa al inicio de su manejo reproductivo. MATERIALES Y MÉTODOS El trabajo se realizó en una finca experimental localizada en Huimanguillo, Tabasco. El periodo experimental fue de 95 días, 15 días de adaptación al manejo alimenticio (movilización de las corderas del corral de alojamiento nocturno a las corraletas individuales para recibir su complementación alimenticia) y 80 días correspondientes a un período de evaluación del crecimiento. Se utilizaron 20 corderas Pelibuey con una edad de 90 días y un peso corporal de 14.8±0.5 kg. A las corderas se les ofreció, a partir del destete, 500 g d-1 de una dieta integral con 19.8% de proteína cruda y 2.83 Mcal EM kg-1 MS. Se cuantificó el alimento ofrecido y lo rechazado, y de acuerdo al nivel de consumo que experimentaron se ajustó la cantidad que se ofreció en le experimento, procurando que existiera un 10% de rechazo de la dieta integral ofrecida. La fase de adaptación de las corderas, inició 15 días antes de que éstas cumplieran 90 días de edad. El manejo consistió en movilizar a las corderas desde un corral (alojamiento nocturno) hacia corrales individuales donde se evaluó el consumo de alimento (alojamiento diurno) de forma individual. Se consideró como inicio del estudio, la fecha en que cada cordera cumplió 90 días de edad. La dieta integral se ofreció de manera individual de 8:00 a 18:00 h. El consumo de la dieta integral por cordera, se midió cada siete días durante tres días consecutivos. Se cuantificó la cantidad ofrecida y rechazada. Este procedimiento se efectuó durante todo el estudio y hasta que las corderas alcanzaron 28±1 kg peso corporal. Durante el alojamiento nocturno, las corderas tuvieron acceso libre a una sal mineral (1000 ppm de monensina sódica; con 18.0 g P, 18 g Ca, 5.0 Na, 4.5 g Mg, 0.3 g S, 1.0 g Levadura, 2000 ppm metionina de Zn, 3000 ppm Zn, 900 ppm Cu, 900 ppm Mn, 200 ppm Fe, 40 ppm I, 30 ppm Co, 20 ppm se), se registró diariamente la cantidad ofrecida y rechazada de la sal mineral. Previo al inicio del estudio se efectuó el control de parásitos gastrointestinales con Febendazole (un ml por cada 10 kg de peso; Panacur®). Posteriormente el control se realizó a intervalos de 60 días con diferentes productos en cada ocasión (Ivermectina, Febendazole). Variables de respuesta. Peso corporal de las corderas a los 90 días de edad y posteriormente cada 14 días hasta la finalización del estudio, ganancia diaria de peso promedio de las corderas durante todo el estudio y en cada catorcena, consumo de la dieta integral (g MS d-1 cordera-1) en cada catorcena. Para pesar a las corderas se utilizó una báscula electrónica Gallagher ®. Análisis estadístico. Se utilizó el procedimiento GLM (SAS, 1999). Los análisis se efectuaron de manera transversal. Las variables relacionadas con el consumo de nutrientes, no mostraron una distribución normal, y se analizaron con el test de suma de rangos Wilcoxon para datos no pareados (SAS, 1999). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 223 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RESULTADOS Y DISCUSIÓN El tipo de nacimiento influyó (P<0.05) sobre el peso corporal a los 90 días de edad (Cuadro 1). Sin embargo, en el resto de los períodos evaluados no se registró diferencias entre corderas únicas y gemelas (P>0.05). Los promedios generales en los pesos corporales de las corderas a los 104, 118 y 132 días de edad, fueron de 17.4±0.5, 19.9±0.6 y 22.9±0.7 kg, respectivamente. Cuadro 1. Influencia del tipo de nacimiento sobre los pesos corporales de corderas Pelibuey alimentadas con una dieta integral (Media ± error estándar) Edad, d Pesos corporales (kg) de acuerdo al tipo de nacimiento de las corderas Sencillo Doble 90 16.2±0.6 a 14.0±0.6 b 104 18.5±0.7 a 16.7±0.7 a 118 21.4±0.8 a 19.1±0.8 a a 132 24.4±1.0 22.0±0.9 a Cambio de peso de los 90 a los 132 días 8.3±0.5a 8.0±0.4a Número de 7 13 observaciones a, b Literales diferentes dentro de la misma fila indican diferencias significativas (P<0.05) El tipo de nacimiento no influyó (P>0.05) sobre la ganancia diaria de peso de las corderas en los distintos períodos estudiados (Cuadro 2). Tampoco, se encontró efecto (P>0.05) del tipo de nacimiento sobre la edad en que las primalas iniciaron su manejo reproductivo (Cuadro 2). Las corderas tuvieron en promedio una ganancia de peso de 192±7 g y alcanzaron los 28.1±0.14 kg a los 159±4 días de edad. Cuadro 2. Influencia del tipo de nacimiento en la ganancia diaria de peso posdestete, edad al inicio del manejo reproductivo y peso vivo al inicio del manejo reproductivo en corderas Pelibuey alimentadas con una dieta integral (media ± error estándar) Variables Tipo de nacimiento Sencillo Doble Periodo 104 a 118 d 202±13 171±11 118 a 132 d 219±20 207±12 90 a 132 d 197±13 190±9 Edad al inicio del manejo reproductivo, d 153±6 162±5 Peso corporal al inicio del manejo reproductivo, Kg. 27.8±0.2 28.2±0.2 Número de observaciones 7 13 Valores dentro de la misma fila resultan similares (P>0.05) El Cuadro 3 muestra el consumo promedio de materia seca, proteína cruda y energía metabolizable de las corderas considerando el tipo de nacimiento. No se detectó (P>0.05) influencia del tipo de nacimiento sobre este tipo de variables. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 224 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 3. Influencia del tipo de nacimiento en el consumo diario de materia seca (MS), proteína cruda (PC) y energía metabolizable (EM) en corderas Pelibuey alimentadas con una dieta integral (media ± error estándar) Número de semana Variables Tipo de nacimiento Sencillo Doble 2 MS, g 562±13 502±37 PC, g 111±7 99±6 EM, Mcal 1.6±0.1 1.4±0.1 4 MS, g 600±40 524±27 PC, g 118±8 104±5 EM, Mcal 1.7±0.1 1.5±0.1 6 MS, g 632±48 555±34 PC, g 125±9 110±7 EM, Mcal 1.8±0.1 1.6±0.1 Número de observaciones 7 13 Valores dentro de la misma fila resultan similares (P>0.05) Los resultados derivados de este trabajo no permitieron observar efecto del tipo de nacimiento de la corderas sobre la edad a la que iniciaron el manejo reproductivo a un peso fijo (28.0 kg). Este resultado coincide con lo señalado por Rondón et al. (2002) quienes reportaron en primalas West African ausencia de efecto del tipo de nacimiento sobre la edad al inicio del manejo reproductivo. Sin embargo, en el estudio referido, los criterios de peso corporal para iniciar el manejo reproductivo fueron muy variables (26 a 35 kg). La ganancia diaria de peso obtenida por las corderas Pelibuey en este estudio, permitió que estas alcanzaran los 28 kg de peso corporal a una edad de 159 días y en consecuencia las primalas se incorporaron al manejo reproductivo a una edad temprana con un peso alto. El consumo de materia seca, proteína cruda y energía metabolizable, resultó similar entre corderas únicas y gemelas. Los consumos de materia seca y energía metabolizable registrados por las corderas Pelibuey en este estudio, resultaron inferiores a los señalados por castellanos 819899. Sin embargo, las ganancias diarias de peso que se obtuvieron en las corderas Pelibuey, fueron mayores a las de corderas Pelibuey (Chávez et al., 2002) y West African (Martínez et al., 1996) alimentadas con dietas integrales. CONCLUSIONES El tipo de nacimiento de las corderas Pelibuey, cundo son alimentadas con una dieta integral, no influye sobre su eficiencia de crecimiento posdestete, ni sobre la edad a la que estas inician el manejo reproductivo a un peso fijo. El consumo de materia seca, proteína cruda y energía metabolizable que muestran las corderas durante la fase posdestete, no se vio afectado por el tipo de nacimiento. LITERATURA CITADA Carrillo A. L., Velásquez M. A., Ornelas G. T. 1987. Algunos factores ambientales que afectan el peso al nacer y al destete de corderos Pelibuey. Tec. Pec. Méx. 25(3):289-295. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 225 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Chávez F. J. A., Martínez B. I., Loya H. F. M., Cienfuegos R. E. G., Martínez G. J. C., González R. A. 2002. Comportamiento individual de corderos de razas de pelo alimentados con dietas integrales con cebo de res o melaza. Memorias del II Taller Ovino del Golfo y Noreste de México. Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tamaulipas, México. pp 1-4. González G. R., Torres G. H., castillo M. A. 2002. Crecimiento de corderos Blackbelly entre el nacimiento y el peso final en el trópico húmedo de México. Rev Vet Méx. 33(4)443-453. Martínez de A. M., Acuero G., Azócar R., Carballo A., Fuenmayor C. 1996. Efecto de la suplementación proteico energética sobre el comportamiento productivo y reproductivo de corderas West African. Zootecnia tropical. 14(1):68-78. Méndez-Sánchez J. L., Oliva-Hernández j., Hinojosa-Cuellar J. A. 2007. Comportamiento reproductivo de primalas Pelibuey x Blackbelly en un empadre controlado. XX Reunión Científica Tecnológica Forestal y Agropecuaria. Universidad Juárez autónoma de Tabasco. Villahermosa, Tabasco, México. Oliva H. J., Mora M. H., Sánchez M. J. M., Hinojosa C. A. 2002. Producción de ovinos de pelo en Tabasco. Condiciones climáticas y apareamiento, Kuxulkab. VIII; 15:8-23. Quintero A., Bóscan J., Palomares R., González A., Boissiere J. 1997. Efecto del tipo de parto sobre el peso corporal a diferentes edades en corderos West African criados en boque seco trópical. Archivos latinoamericanos de Producción Animal. 5 (Supl. 1); 428-429. SAS Institute. 1999. SAS user’s guide: Statistics. 6th ed. SAS Institute. Cary, N C. CD-ROOM. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 226 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RELACIÓN UREA/ALANTOÍNA URINARIA Y NITRÓGENO UREICO EN LECHE COMO INDICADOR DE LA CAPTURA DE N POR LOS MICROBIOS RUMINALES EN VACAS CRUZADAS LACTANTES EN PASTOREO Lizarazo-Chaparro, AC., Ayala-Burgos, AJ., Ku-Vera, JC; Sandoval-Castro, CA. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, México. [email protected] RESUMEN Se realizó un experimento para evaluar la relación urea/alantoína en orina y el nitrógeno ureico en leche (NUL) para estimar la captura del N por las bacterias del rumen, así como el balance energía-proteína de la dieta, bajo condiciones de pastoreo en vacas cruzadas. Se utilizaron 12 vacas cruzadas (Bos indicus X Bos taurus), las cuales se encontraban en un rango de 98-242 días de lactancia, y un promedio de producción de leche de 6.3 kg/d divididas en tres tratamientos: 0; 25 g.kg-1 y 56 g.kg-1/MS de urea con 309.5 g.kg-1; 319.4 g.kg-1 y 392.4 g.kg-1 MS de PC, respectivamente. Las vacas se encontraban en pastoreo rotacional de pasto Estrella de África (Cynodon nlemfuensis) y fueron suplementadas con 3 kg BF (base fresca) de la dieta formulada. Se recolectaron 4 muestras puntuales (spot) de 200 ml de orina por vaca y 2 muestras de 100 ml de leche por vaca al día a lo largo del periodo experimental. Las concentraciones de N en orina, aumentaron (P < 0.01) a medida que fue mayor la concentración de proteína bruta en la dieta. Se encontraron diferencias en las concentraciones de N-ureico y N-alantóico en orina entre los tratamientos (P < 0.01), sin embargo, no fueron diferentes (p > 0.05) ni en el horario de muestreo ni en su interacción entre tratamientos. El NUL y el cálculo del índice urea/alantoína no presentaron diferencias (p > 0.05) entre tratamientos. Los resultados sugieren que bajo las condiciones experimentales descritas (pastoreo) no se pudo confirmar que la relación urea/alantoína ó el NUL sean indicadores sensibles de la eficiencia de captura del N por las bacterias del rumen. Palabras clave: Metabolismo del N. Pastoreo. Urea en leche. Alantoína. Suplementos proteicos. INTRODUCCION La evaluación de la eficiencia con que es utilizado el N dietético en los rumiantes ha sido un tema ampliamente investigado. Existen dos puntos que sobresalen por su importancia. Primero, el costo que tiene la proteína en el sistema de alimentación o suplementación y segundo, el efecto negativo que tienen sobre el ambiente los productos finales de su metabolismo como lo es la urea excretada en la orina, cuando los animales son alimentados con un exceso de proteína bruta (Jonker et al, 1998.) La calidad de los pastos, determina la productividad animal en función de las características de producción, para el caso de las zonas tropicales, los pastos durante gran parte del año presentan una digestibilidad baja, lo que puede resultar en una disminución del consumo y un aporte insuficiente de N para la síntesis de proteína microbiana en el rumen. La síntesis de proteína 227 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal microbiana, más la proteína del rumen que escapa a la fermentación, son dos fuentes básicas para el suministro de aminoácidos a los rumiantes. La estimación cuantitativa de ambas fuentes es importante para establecer planes de alimentación adecuados en los diferentes sistemas de producción (Hristov y Broderick, 1996). Como una solución al problema de la calidad de los pastos tropicales es común suplementar con fuentes de N que permitan mejorar el ambiente ruminal, la digestibilidad de los pastos y la síntesis de proteína microbiana. Sin embargo, un exceso en la proteína de la dieta, puede conducir a una reducción en la eficiencia de la utilización de la proteína, lo que puede resultar en un aumento en la excreción de la urea en la orina y en la leche. En cuanto a sus niveles de excreción, se han citado aumentos en la urea y Nureico plasmáticos con el aumento en la concentración de nitrógeno no proteico (NNP) en la dieta (Oliveira et al, 2001). Algunos resultados demuestran también que el N-ureico en leche ste puede ser usado como indicador de la pérdida de N de la fermentación del rumen (Hof et al, 1997). El objetivo de este trabajo fue evaluar la concentración de urea y alantoína en orina colectada a través de muestras puntuales (spot) a lo largo del día, así como el N-ureico en leche en dietas formuladas con el mismo nivel de energía y niveles crecientes de N, como indicadores de la eficiencia de utilización del N dietético por parte de los microorganismos del rumen en vacas cruzadas en pastoreo. MATERIALES Y METODOS El experimento se realizó en el área de producción de leche del Campus de Ciencias Biológicas y Agropecuarias (CCBA) de la Universidad Autónoma de Yucatán en Mérida, Yucatán, México. El Estado de Yucatán se encuentra localizado al sureste de México, entre las latitudes 19 y 21º norte. La temperatura anual es 24.5-27.7 ºC., siendo las temperaturas máximas y mínimas de 32 y 19 ºC, respectivamente. (Garcia, 1981). El promedio anual de precipitación pluvial en el estado es de 1104 mm. Se utilizaron 12 vacas multíparas cruzadas (Bos taurus X Bos indicus) del hato del CCBA, con un rango de 98 a 242 días en lactancia (DEL) y una producción media de leche de 6.3 kg/d y un peso de 482 kg + 49.7, las cuales fueron distribuidas de forma aleatoria a cada tratamiento (4 vacas por tratamiento). Las vacas se encontraban en pastoreo rotacional de pasto Estrella de Africa (Cynodon nlemfuensis), con una edad de 28 días al pastoreo. Las vacas estuvieron en el potrero desde las 07:00 h, después del ordeño de la mañana, hasta las 13:00 h, en ese momento eran llevadas nuevamente al corral para el ordeño de la tarde, permaneciendo allí hasta las 18:00 h, para luego salir a pastorear hasta la mañana siguiente. El suplemento (3 kg/vaca/d) en base fresca fue ofrecido en 2 porciones a razón de 1.5 kg en cada ordeño. Las vacas se ordeñaron dos veces al día (06:00 h y 15:00 h) con ordeñadora mecánica y apoyo del becerro, el cual tenía un cuarto de ubre a su disposición para estimular la bajada de la leche; luego del ordeño, los becerros eran dejados 30 minutos en corral con acceso a la leche residual. Se formularon 3 suplementos conforme a los requerimientos de proteína y energía metabolizables para producción de leche del AFRC (1995). Se mantuvo en los suplementos un nivel fijo de energía y tres niveles de proteína 228 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal (309.5 g.kg-1; 319.4 g.kg-1 y 392.4 g.kg-1 MS mediante la incorporación de 0; 25 g.kg-1 y 56 g.kg-1/MS de urea en sustitución de turtó de soja). Como fuente de energía y fibra se utilizó el salvado de trigo (Tabla I). La relación estimada de pasto:concentrado en la dieta total consumida por los animales fue de 75:25. Se midió la oferta de pasto disponible en los potreros (kg/MS/ha), antes de ser pastoreado, mediante siega a ras del suelo, usando cuadrantes de muestreo de 0.5 X 0.5 m, y se tomaron submuestras para la determinación de MS y la relación hoja:tallo. Para la interpretación de los resultados se estimó el consumo (MS) de pasto en un 2.47% del PV, de acuerdo con los resultados obtenidos por Aguilar (2007), con las mismas vacas en un estudio previo de pastoreo. El periodo experimental incluyó una primera etapa de adaptación de 14 días y una segunda etapa de recolección de muestras de 7 días. Durante la primera etapa a las vacas se les acondicionó un sistema de recolección de orina para la obtención de las muestras parciales (spot), que consistió en una bolsa de hule fijada al animal sosteniendo un frasco recolector de 200 ml. A lo largo de esta primera etapa se sustituyó progresivamente el suplemento convencional de grano de maíz y turtó de soja por el suplemento experimental a razón de 250 g por animal al día, hasta alcanzar los 3 kg MF/día. Las vacas recibieron la oferta total del alimento experimental a partir del día 12. Durante la segunda etapa, de cada vaca se recolectaron diariamente 4 muestras de orina y dos de leche al día, como se observa en la Figura 1. Del frasco recolector de orina se tomó una muestra de 50 ml de cada vaca por día y por hora de muestreo, la cual fue diluida con 150 ml de agua (dilución 1:4), adicionándose 5 ml aproximadamente de ácido sulfúrico al 10% hasta obtener un pH entre 1 y 3 (Chen y Gomes, 1995). Las muestras de leche de cada vaca fueron obtenidas individualmente del recolector respectivo luego de cada ordeño. Al final del período de muestreo, se realizó una mezcla de las muestras obtenidas en cada ordeño para tener una muestra diaria representativa de cada animal. Las muestras obtenidas se mantuvieron a una temperatura de 5-7º C hasta su análisis en el laboratorio. Los derivados de purinas en la orina (alantoína, xantina+hipoxantina y ácido úrico) se determinaron de acuerdo con la metodología de Fujihara (1987), descrita por Chen y Gomes (1995). La urea en leche y en orina se determinó mediante el “KIT SERA-PAK Plus” (Bayer®). La grasa de la leche fue determinada por el método Gerber (O`Mahary, 1988), y la lactosa de acuerdo con el método descrito por la AOAC (1980). El N en orina se determinó por el método Kjeldahl descrito por la AOAC (1980). Las muestras del pasto se secaron en estufa a 60º C y se molieron en un mollino de martillos (IKA Labortechnick) a través de una criba de 1 mm de diámetro. Posteriormente se realizaron análisis de MS por el método descrito por la AOAC (1980), así como de FDN, N-FDN FDA, N-FDA y lignina, sin corrección de cenizas, por el método de Van Soest et al, (1991). El análisis de N se hizo usando un equipo LECCO CN -2000 serie 3740; (LECCO Corporation). Del suplemento ofrecido se analizó su contenido en MS, N, FDN, N-FDN, FDA, N-FDA y lignina, con corrección de cenizas, por los métodos descritos previamente. Los resultados se analizaron como un diseño completamente al azar, con 4 vacas por tratamiento estudiándose como variables de respuesta a los 229 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal tratamientos la concentración en orina de derivados de purinas (alantoína, xantina, hipoxantina y ácido úrico), creatinina, urea y N total, y la producción y composición química de la leche (grasa, lactosa y urea). Adicionalmente se calculó el índice urea/alantoína, dividiendo la concentración de N-ureico en orina por la concentración de N-alantoíco de la misma. El análisis de los datos de producción de leche y su contenido de lactosa, grasa y N-ureico se llevó a cabo mediante análisis de varianza de una vía (ANOVA). La concentración en orina de N, alantoína, urea, ácido úrico así como el índice (urea/alantoína) se analizaron con un ANOVA de dos vías teniendo en cuenta tratamiento, horario de muestreo y su interacción. Para estos análisis se utilizó el paquete estadístico SAS (2002). Adicionalmente, se hicieron análisis de regresión simple teniendo como variable independiente el consumo de N y como variables dependientes la concentración de N en orina, la urea en leche, la concentración de alantoína en orina y la producción de leche. Para estos análisis se usó el procedimiento GLM del paquete SAS (2002). Se aceptó como diferencia estadísticamente significativa un nivel de probabilidad de p < 0.05. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El consumo total de MS (CMS) promedió 11.90 (kg/d) (Tabla II) y no difirió entre tratamientos Este resultado es similar al reportado por Rueda et al (2006), en donde un grupo de animales cruzados con un peso promedio de 518 kg tuvo un CMS de 11.6 kg. Sin embargo, dado que se realizó una estimación del consumo de pasto las variaciones reales no fueron consideradas. El empleo de este enfoque muestra la dificultad de llevar a condiciones de campo tecnologías rápidas y precisas que permitan hacer más eficiente la producción. La concentración media de N en orina (8.49 g/l) estuvo dentro del rango observado por Bristow et al, (1992) y Zhai et al, (2005) para bovinos y aumentó (p<0.01) conforme el contenido de PB y de NNP de la dieta era mayor (Tabla III). Por otro lado, no se encontró efecto del horario de muestreo ó interacción del mismo con los tratamientos (p>0.05). Otros investigadores han obtenido resultados similares. Así, Groff y Wu (2005) observaron un incremento en las concentraciones de N urinario y fecal, desde 5.17 a 7.44 g/l, conforme la proteína de la dieta aumentaba. Esta variación está asociada a la capacidad de los microorganismos ruminales para capturar el nitrógeno generado en la fermentación ruminal y está influido por la cantidad de nitrógeno liberado y la disponibilidad de energía fermentable en el rumen (Olmos y Broderick, 2006). Susmel et al, (1994), indican que con un consumo adicional de 81 g de NNP en la dieta, cerca del 47% del N es perdido en la orina, y el restante es fraccionado entre la leche (20%) y los tejidos (33%). Los rangos de excreción de nitrógeno ureico en leche (NUL) estuvieron entre 14.1 y 32.6 (mg/dl), con un promedio mayor para el control. Es importante indicar que para este tratamiento, existió un dato atípico (32.6 mg/dl), el cual fue eliminado de los análisis estadísticos. Teniendo en cuenta que el riñón filtra constantemente la urea y que la urea de la sangre se difunde rápidamente hacia la leche, la concentración de N ureico en leche y orina tuvieron un grado de asociación muy bajo, r2= 0.24. Esto puede deberse al consumo variable de N proveniente del pasto, el cual no fue determinado directamente. Sin embargo, aún en pruebas controladas la relación entre el 230 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal consumo de N y su excreción en orina y/o leche no siempre se encuentra bien relacionada; por ejemplo, Silva et al. (2001) no encontraron diferencias estadísticas entre tratamientos para las concentraciones de N ureico en plasma, orina o leche, al analizar los resultados en función del contenido de NNP de la dieta, lo cual concuerda con lo encontrado para el presente estudio. De manera similar, Hof et al, (1997) atribuyeron al N metabólico de origen endógeno del 47 al 100% de las pérdidas de N en orina que no estuvieron relacionadas con el N ureico en leche en vacas alimentadas con distintos niveles de proteína y energía. En ese mismo experimento, los valores de NUL (mg/dl) para muestras individuales variaron de 5.37 a 23.47. Los valores encontrados para el NUL, sugieren que existe un desequilibrio entre energía y proteína en las dietas de los tres tratamientos, lo que indicaría un menor aprovechamiento del N dietario por parte del animal; es importante indicar, que los niveles de excreción de NUL para estas vacas cruzadas en condiciones de pastoreo en el trópico parecen ser mayores a los citados para vacas de razas especializadas en zonas templadas. Probablemente los resultados de investigadores, como Kauffman y St Pierre (2001), que muestran una relación lineal del N urinario con el NUL (rango de 5 a 14 mg/dl) sean observables sólo en rangos de NUL inferiores a 15 mg/dl, por lo que se debe investigar más con respecto a los factores que puedan influir en la excreción del NUL y su relación con el aprovechamiento de la proteína dietaria. Lo anterior también podría indicar que en los pastos tropicales habría un menor aporte de energía fermentable en comparación con pastos de clima templado, lo que lleva a no aprovechar eficientemente el N de éste, resultando en una mayor excreción de N en leche en forma de urea. Con respecto a la concentración de urea en orina se debe indicar que en el tratamiento control, en el segundo muestreo de la tarde (PM2) se eliminó un dato del análisis estadístico ya que su valor estaba fuera del rango normal. La concentración encontrada a lo largo del día se incrementó con el nivel de inclusión de urea (p<0.05). Sin embargo, no presentó variación entre horarios de muestreo (p > 0.05), por lo que solo se presentan las medias de tratamientos (Tabla III). Las concentraciones de urea en orina citadas en la bibliografía varían ampliamente y están estrechamente relacionados con la cantidad de proteína en la dieta. En el presente estudio se encontró que el porcentaje de N urinario en forma de N-ureico fue del 22.1%. Un valor ligeramente inferior a la media del 25% encontrada por Elliott y Topps (1963) y que depende del contenido en PB y energía de la dieta Los resultados de Olmos y Broderick (2006), indican que el porcentaje de N-urinario en forma de N-ureico puede variar entre el 25 y el 37%, cuando la proteína bruta de la dieta aumenta del 13.5 al 19.4%. Existen otros factores que afectan a la excreción de urea en la orina. Asi, Huntington y Archibeque (1999) relacionan factores como la fermentabilidad de los carbohidratos y el consumo relativo a los requerimientos del animal con el incremento de urea en la orina, afectando de esta manera al porcentaje de N-ureico. El tratamiento 1 es el que mayor concentración de urea en la orina presentó (Tabla III), así como en el NUL, lo cual sugiere que en este grupo se dio un desequilibrio mayor entre la energía y la proteína disponible en rumen, llevando a una menor eficiencia en la captura/utilización del nitrógeno disponible por las bacterias del rumen. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 231 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal La concentración de alantoína en orina fue diferente entre tratamientos. Sin embargo no se encontró una asociación entre el consumo de N y la concentración de N-alantoico (r2 =0.13, P>0.05). Este resultado puede ser debido a la elevada concentración de PB empleada en la ración Con base en los datos del Cuadro II, se puede estimar que la concentración de proteína bruta de las dietas en este estudio, fue de 13-14 %. Se ha reportado un incremento lineal en la excreción de alantoína a medida que aumenta el porcentaje de PB en la dieta, pero con contenidos de PB dietaria mayores a 16.5% no hay un incremento en la síntesis de proteína bacteriana (Olmos y Broderick, 2006). Esto coincide también con otros reportes donde no se observaron efectos de los niveles de NNP en la excreción total de derivados de purinas obtenida (Silva et al., 2001). Cabe notar que la síntesis de proteína microbiana en el rumen que da origen a la excreción urinaria de alantoína, es dependiente de la disponibilidad de energía fermentable en rumen (AFRC, 1995); para el caso de este experimento, la energía fermentable proviene en su mayoría de la fermentación del pasto consumido el cual al ser un pasto tropical posee una menor digestibilidad en comparación con pastos templados (Aguilar, 2007). La hipótesis de trabajo considerara que el índice de la concentración del Nureico y el N-alantóico en orina, podría ayudar a determinar la eficiencia de la utilización del N dietario en dietas con diferente relación N:Energía. Sin embargo, este índice, no mostró diferencias (p > 0.05) entre tratamientos, horario o su interacción en el presente estudio. Por tanto bajo condiciones de pastoreo, donde el animal puede seleccionar la calidad del forraje consumido, no se podría sugerir la utilización de este índice como una herramienta definitiva de la eficiencia en el uso del N por parte de las bacterias del rumen. El valor de la toma de muestras parciales de orina como herramienta diagnóstica ha sido variable. Shingfield y Offer (1998), observan que existe una considerable variación diurna en la relación molar de derivados de purina (DP):creatinina (C) en muestras parciales de orina, concluyendo que la recolección total de orina es necesaria para estimar la excreción diaria de DP. Por otro lado, Fujihara et al. (2005), encontraron una correlación muy baja entre la excreción urinaria diaria de DP y la excreción de DP en muestras parciales, sin embargo, agregan, que muestras parciales tomadas de 7 a 8 horas después de la alimentación de la mañana, permiten estimar la excreción diaria de DP. Otros investigadores como Nsahlai et al. (2000) reportaron que no existe una influencia del periodo de recolección de las muestras parciales de orina sobre la concentración de DP o creatinina ni tampoco en la relación DP:C. Adicionalmente reportan que si bien la calidad de la dieta puede tener influencia en el suministro de proteína microbial, la concentración de DP en muestras parciales de orina puede no reflejar este efecto debido al catabolismo de los tejidos, particularmente cuando el consumo de energía es insuficiente para cubrir las necesidades de mantenimiento. En este sentido, es conveniente anotar que la excreción urinaria de alantoína no solo esta en función de la síntesis microbiana del rumen sino también del catabolismo animal (Chen y Gómez, 1995; Fuhihara et al 2005) de proteína. Lo anterior puede explicar parcialmente los resultados obtenidos en el presente trabajo en cuanto a la concentración de alantoína y urea Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 232 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Finalmente, Gonda et al. 1996 concluyen que los datos de excreción de alantoína en orina y la concentración de urea en leche, mas que la urea solamente, puede dar información importante acerca de la eficiencia de utilización del N dietario. Sin embargo, es necesario todavía realizar más trabajos con relación a la dinámica de la excreción de urea en leche y su relación con la excreción en orina, ya que bajo sistemas de producción de leche, el componente de la suplementación proteica es de principal relevancia dentro de los costos de producción, así como la eficiencia en la utilización de los recursos disponibles. CONCLUSIONES Bajo las condiciones de producción evaluadas (pastoreo), el uso de la relación urea/alantoína en orina como indicador de la eficiencia de utilización del N dietario en vacas doble propósito en producción, no permitió mostrar diferencias en la eficiencia de captura del N dietario entre los tratamientos evaluados, quizás debido al efecto de selección que tuvieron los animales en pastoreo. Con relación al NUL, es necesario ampliar el conocimiento de la excreción en vacas cruzadas en el trópico, ya que podría ser una herramienta diagnóstica de la utilización de las fuentes de suplementación proteica en los sistemas de producción de leche tropicales. Es necesario identificar los mecanismos que permitan incrementar la eficiencia de captura del NNP, y por ende de herramientas diagnósticas para rápidas y eficaces para condiciones de campo en regiones tropicales, ya que estos redundarán en economías para el animal, el ambiente y la rentabilidad ganadera. REFERENCIAS AFRC. 1995. Technical Committee on Responses to Nutrients. Energy and Protein Requirements of Ruminants. CAB International, Wallingford, UK. Aguilar, C.F. 2007. Energy Balance and reproductive performance in grazing crossbred cows in the tropics. Thesis Doctor Philosophy. Division of Agricultural and Enviromental sciences School of Biosciences University of Nottingham. Loughborough, Leicestershire, UK. AOAC (Association of Official Analytical Chemists). 1980 Official Methods of Analysis (13th Ed). Washington, DC. Bristow, A.W., D.C. Whitehead. and J. Cockburn. 1992. Nitrogenous constituents in the urine of cattle, sheep and goats. J. Sci. Food Agric., 59: 387-394. Cabrita, A.R.J., A.J.M. Fonseca., R.J. Dewhurts., V.P. Sampaio., M.F.S., G.N.S. Sousa., M.F Miranda. and E. Gomes. 2003. Nitrogen supplementation of corn silages. 1. Effect on feed intake and milk production. J. Dairy Sci., 86: 4008-4019 Chen, X.B and M.J. Gomes. 1995. Estimation of microbial protein supply to sheep and cattle based on urinary excretion of purine derivatives - an overview of the technical details. Rowett Research Institute, Bucksburn, Aberdeen AB2 9SB, UK. Elliott, R.C and, J.H. Topps. 1963. Nitrogen metabolism of African cattle fed diets with and adequate energy, low protein content. Nature, 197: 668670. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 233 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Fujihara, T., M.N Shem, and K. Nakamura. 2005. Effect of dietary energy levels on the urinary excretion of purine derivatives in sheep. Anim. Sci. J., 76: 441-445. Garcia, M. 1981. Modificaciones al sistema de clasificación climática de Kopen (para adaptarlo a las condiciones de la Republica Méxicana.) Instituto de Geográfia UNAM México Ed. UNAM. pp 217. Gonda, H.L., M. Emanuelson. and M. Murphy. 1996. The effect of roughage to concentrate ratio in the diet on nitrogen and purine metabolism in dairy cows. Anim. Feed Sci. Tech., 64: 27-42. Groff, E.B., and Z. Wu. 2005. Milk production and nitrogen excretion of dairy cows fed different amounts of protein and varying proportions of alfalfa and corn silage. J. Dairy Sci., 88: 3619-3632. Hof, G., M.D. Vervoorm., P.J. Lenaers and S. Tamminga. 1997. Milk urea nitrogen as a tool to monitor the protein nutrition of dairy cows. J. Diary Sci., 80: 3333–3340. Hristov, A.N. and G.A. Broderick. 1996. Synthesis of microbial protein fed alfalfa silage, alfalfa hay, in ruminally cannulated cows or corn silage. J. Dairy Sci., 79: 1627-1637. Huntington, G.B. and S.L. Archibeque. 1999. Practical aspects of urea and ammonia metabolism in ruminants. Proceedings of the American Society of Animal Science, 1-11. Jonker, J.S., R.A. Kohn. and R.A. Erdman. 1998. Using milk urea nitrogen to predict nitrogen excretion and utilization efficiency in lactating dairy cows. J. Dairy Sci., 81: 2681-2692. Kauffman, A.J. and N.R. St Pierre. 2001. The relationship of milk urea nitrogen to urine nitrogen excretion in Holstein and Jersey cows. J. Dairy Sci., 84:2284-2294. Lapierre, H., R. Berthiaume., G. Raggio., M.C. Thivierge., L. Doepel., D. Pacheco., P. Dubreil. and G.E Lobley. 2005. The route of absorbed nitrogen into milk protein. Anim. Sci., 80.11-22. Nsahlai, I.V., P.O. Osuji. and N.N Umunna. 2000. Effect of form and quality of feed on the concentrations of purine derivatives in urinary spot samples, daily microbial N supply and predictability of intake. Anim. Feed Sci. Tech., 85: 223-238. O´Mahary F. 1988. ILCA Manual No 4. Rural dairy technology, experiences in Ethiopia. ILCA, Ethiopia. Oliveira, AS., R.F.D. Valadares., F. Valadares., P.R. Cecon., L.N. Reano., A.C. Queiroz. and M.L. Clizzotti. 2001. Microbial protein production purine derivatives and urea excretion estimate in lactating dairy cows fed isoprotein diets with different non protein nitrogen compound levels. Rev. Bras. Zootecn., 30: 1621-1629. Olmos, C and G.A. Broderick. 2006. Effect of dietary crude protein concentration on milk production and nitrogen utilization in lactating dairy cows. J. Dairy Sci., 89: 1704-1712. Rueda S.L, L.M. Taborda and H.J. Correa. 2006. Relación entre el flujo de proteína microbiana hacia el duodeno y algunos parámetros metabólicos y productivos en vacas lactantes de un hato lechero del Oriente Antioqueño. Rev. Col. Cienc. Pec., 19:1 27-38. SAS. 2002. Institute Inc., SAS/STAT. Software, Ver. 9.00, Cary, NC275128000. USA. 234 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Shingfield, K.J. and N.W Offer. 1998. Evaluation of the spot urine sampling technique to asses urinary purine derivatives excretion in lactating dairy cows. Anim. Sci., 66: 557-568. Silva, R.A.M., R.F. Valadares., S.C. Valadares., R. Cecon., L.N. Renno. and J.M. Da Silva. 2001. Ureía para Vacas em Lactacao.2. Estimativas do Volume Urinário, da Producao Microbiana e da Excrecao de Uréia. Rev. Bras. Zootecn, 30: 1948-1957 Susmel, P., M. Spanghero., B. Stefanon., C.R. Mills. and E. Plazzotta. 1994. Digestibility and allantoin excretion in cows fed diets differing in nitrogen content. Liv. Prod. Sci., 39: 97-99 Zhai, S.W., J.X. Liu. And Y. Mai. 2005. Relation between milk urea content and nitrogen excretion from lactating dairy cows. Acta Agr. Scand., 55: 113-115. Tabla I. Contenido en ingredientes de los suplementos y composición química de los mismos y del pasto C. nlemfuensis MS PB FDN EE TRAT 2 CONTROL TRAT 1 -1 -1 -1 -1 g kg g kg g kg g kg Urea 0 25 55.9 890 519.4 129.1 7.4 Turtó de soja 333.3 251.5 209.7 894 165.7 468.5 16.4 Salvado de trigo 566.6 628.9 699.3 --------Minerales 16.6 15.7 17.48 --------Melaza 83.3 78.6 87.4 Composición TRAT 2 PASTO química (g/kg-1 CONTROL TRAT 1 MS) 395.95 MS 883 874.6 867.5 88.25 PB 309.5 319.4 392.4 387.75 FDA 109.3 108.3 103.4 719.25 FDN 297.4 297.8 299.1 --N-FDN 14 12.3 13.7 72.5 Lignina 17.7 18.5 18.9 73 Cenizas 80.6 76 75.9 --Extracto Etéreo 25.5 28 36.4 --CNE 287 305.7 196.2 --E.M MJ/kg MS 9.25 9.19 9.13 MS: Materia Seca; PC: Proteína Bruta; FDA: Fibra detergente ácido; FDN: Fibra detergente neutro; N-FDN: Nitrógeno en FDN; CNE: Carbohidratos no estructurales. E.M: Energía Metabolizable Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 235 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Tabla II. Consumo de materia seca (total, pasto y suplemento, kg/d) y nitrogeno (total y nitrógeno no proteico). PARAMETRO CONTROL TRAT 1 TRAT 2 EE P CMS total 10.95 12.54 12.2 1.91 NS * CMS pasto 8.67 10 9.67 0.590 NS CMS suplemento 2.28 2.45 2.53 1.813 NS c b a CN suplemento 0.1129 0.1227 0.1588 0.0043 0.049 b c CNNP 0 0.034 0.071 0.0019 0.001 c b a 0.265 0.295 0.00471 0.025 CTN 0.235 * CMS= Consumo de materia seca estimado como 2.47% P.V); CMS-CMS supl; CMS supl= Consumo de materia seca del suplemento; CN supl= Consumo de nitrógeno del suplemento; CNNP= Consumo de nitrógeno no proteico; CTN= Consumo total de N (con 88.25 g/kg-1 de PC en el pasto). a,b,c Valores en la misma fila con diferentes literales, son estadísticamente diferentes (P < 0.05). Tabla III. Concentración en orina y leche de diferentes metabolitos asociados al metabolismo del N de vacas cruzadas en pastoreo de C. nlemfuensis y recibiendo suplementos de diferente contenido proteico. PARAMETRO CONTROL TRAT 1 TRAT 2 EE P a b c N urinario (g/l) 6.58 8.45 10.44 1.061 0.002 a b b Urea en orina (g/l) 2.65 3.99 3.92 0.246 0.020 N-ureico en orina (g/l) 1.62 1.83 1.81 0.442 0.021 N-ureico leche (mg/dl) 15.46 18 15.26 3.19 0.581 Alantoína en orina (g/l) 1.15a 1.65b 1.53c 0.0083 0.008 a b c 0.59 0.54 0.089 0.012 N-alantóico (g/l) 0.41 b c Acido úrico (g/l) 0.137ª 0.108 0.089 0.0017 0.051 Creatinina (g/l) 0.016 0.0153 0.0165 0.0014 0.153 Indice N-urea/Nalantóico 3.78 3.86 3.51 1.058 0.745 a,b,c Valores en la misma fila con diferentes literales, son estadísticamente diferentes (P < 0.05) ORDEÑO 06:00-07:00 h Suplemento (1.5 Kg) ORDEÑO 15:00-16:00 h Suplemento (1.5 Kg) Muestra 3. Orina; Leche Muestra 1. Orina; Leche Pastoreo Muestra 2. Orina 13:00 h . 6 horas 2 horas Muestra 4. Orina 18:00 h 12 horas 3 horas Figura 07:00 1. Esquema de orina 15:00 y leche. 10:00de muestreo 13:00 diario 14:00 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Pastoreo 18:00 (Hora del día) 236 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EVALUACIÓN PRODUCTIVA DE CERDAS VIENTRES SUPLEMENTADAS CON ZINC EL ÚLTIMO TERCIO DE GESTACIÓN Ramón García C.1, Mayra G. Jaime Torres1, Camelia Cruz R.1, Ma. Del C. Julia García1, Jaime Salinas Chavira2, Sara M. García E1. 1 Departamento de Nutrición Animal, UAAAN. Buenavista, Saltillo, Coah., México. CP-25315. [email protected]. 2Fac. de Med. Vet. y Zoot., UAT, Cd. Victoria, Tamaulipas, México. RESUMEN Se evalúo la producción de cerdas vientres suplementadas con zinc el último tercio de gestación. Dieciocho hembras de cruza comercial (Yorkshire, Hampshire, Duroc y Landrace) de segundo y tercer parto se distribuyeron al azar en 3 grupos de 6 animales. En el último tercio de gestación se adicionó zinc a la dieta. El grupo testigo T1 sin adición del zinc; T2, 18.2 g de zinc/100 Kg de alimento y T3, 36.3g de zinc/100 Kg de alimento. Las dietas fueron isoproteicas (13.8 % PC) e isoenergéticas (3.607 Mcal EM/kg MS). Se registró el peso de los lechones al nacer, número de lechones, y el peso de la camada; esta práctica se repitió al destete (21 días de edad). Los datos se analizaron en un diseño completamente al azar con igual número de repeticiones. El número y peso de lechones al nacimiento o al destete (21 días) no fue diferente entre tratamientos (P<0.05). Con excepción del peso de la camada al destete fue diferente (P≤0.038). El peso de la camada al destete fue de 45.6, 65.72 y 47.01 para testigo y tratamientos conteniendo 18.2g y 36.3g de zinc/100 Kg de alimento respectivamente. La ganancia de peso (kg/d) por lechón así como el por ciento de lo criado y mortalidad (%) no fue afectado por la adición de zinc. Numéricamente se observó un mayor número de lechones al nacer y al destete y mejor peso al nacer en las hembras del T2, lo cual también se manifestó en los valores del peso de la camada al destete. Se concluye que se mejora numéricamente la producción de las hembras vientre suplementadas con 18.2 g/100 kg de alimento de Availa®Zinc 100 de Zinpro. Probablemente debido a la biodisponibilidad del zinc ó por efecto positivo en el desarrollo del lechón. Palabras clave: cerdas vientres, suplementación con zinc, lechones, producción. INTRODUCCIÓN La producción de la hembra vientre se evalúa de acuerdo al número de lechones que produce en un año. Pero, esto depende del número de lechones nacidos vivos y al destete. Los dos primeros tercios de gestación los requerimientos nutricionales son ligeramente superiores a las de mantenimiento. En este período los fetos alcanzan el 8% del peso que tendrán al nacer. El último tercio, las necesidades fisiológicas se incrementan considerablemente. En esa fase ocurre el 70% del desarrollo y crecimiento de los fetos (García et al. 2001). Deficiencias de elementos como el zinc, puede causar retardo en el crecimiento, diarrea, lesiones oculares y de piel, pérdida de apetito, pérdida de peso, tardanza en la cicatrización de las heridas y anomalías en el sentido del olfato y la mala absorción del mineral (NRC 1988 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 237 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal y 1998). La adición de zinc en la dieta para cerdas gestantes, puede mejorar su comportamiento productivo. Por lo tanto, el objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto de adición del zinc a dietas a base de sorgo y soya para cerdas el último tercio de gestación; por medio del número y peso de lechones y la camada al nacer y destete, ganancia de peso de lechones en la lactancia y porcentaje de criados. MATERIALES Y MÉTODOS Se utilizaron 18 hembras vientres de segundo y tercer parto, cruza comercial (Yorkshire, Hampshire, Duroc y Landrace). Se distribuyeron al azar en grupos de 6 en tres corrales; cada uno de 242 m2, equipados con comederos individuales y bebederos automáticos. Se les adicionó zinc (Availa®Zn 100 de Zinpro) a la dieta el último tercio de gestación (37 días antes del parto) conformando el grupo testigo T1 sin adición del zinc; T2, 18.2g de zinc/100 Kg de alimento y T3, 36.3g de zinc/100 Kg de alimento. Las dietas isoproteicas e isoenergéticas contenían 13.8 % PC y 3.607 Mcal EM/kg MS (Cuadro 1). Muestras de la ración fueron obtenidas, para su posterior análisis. Las muestras fueron analizadas para determinar materia seca (MS) a 105° C, humedad y extracto etéreo (EE). El contenido de proteína cruda (PC) fue analizado según el procedimiento Kjeldahl, % N x 6.25 (AOAC, 1997). Los contenidos de TND, energía metabolizable (EM) se estimaron de acuerdo a Crampton y Harris (1969). Se ofreció 2.0 Kg/día, por la mañana a la misma hora. Al momento del parto, se tomó el peso de los lechones al nacer y se obtuvo el número de lechones y peso de la camada y esta práctica se repitió al destete (21 días de edad). Por diferencia, del peso al destete y peso al nacer se obtuvo ganancia de peso total y por día. En este intervalo, al tercer día a cada lechón se le aplicó 1 ml de hierro dextrán intramuscular. Para analizar estadísticamente los resultados se aplicó un diseño completamente al azar con igual número de repeticiones Steel y Torrie (1980). RESULTADOS Y DISCUSIÓN El número y peso de lechones y por camada al nacimiento no fue diferente estadísticamente. De igual manera, las mismas variables al destete (21 días) no fueron afectados por la adición de zinc. Con excepción del peso de la camada al destete fue diferente (P≤0.038). El peso de la camada al destete fue de 45.6, 65.72 y 47.01 para testigo y tratamientos conteniendo 18.2g y 36.3g de zinc/100 Kg de alimento respectivamente. La ganancia de peso (kg) por lechón por día no fue diferente estadísticamente. El por ciento de lo criado y mortalidad (%), no fue afectado por la adición de zinc (Cuadro 2). Resultados similares a los encontrados en esta investigación reportan Hedges et al. (1976) al adicionar 33 y 83 ppm de zinc en la dieta de cerdas vientre. De igual manera, Hill et al. (1986) y Swinkels et al. (1991), no encuentran diferencia en la disponibilidad de una fuente de zinc orgánico y otra fuente de zinc inorgánica. Los incrementos de peso por día por lechón (kg) obtenidos en esta investigación son superiores a lo establecido por NRC (1988) para animales de similar edad. A mayor valor de por ciento de lo criado menor valor de mortalidad y viceversa. El por ciento de lo criado es la respuesta al efecto de instinto materno, producción de leche de la madre; además, tipo y uso de instalaciones y manejo. Un mayor número de lechones al nacer y al destete y mejor peso al nacer se observó en los partos de las Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 238 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal hembras del T2. El número de lechones al nacer y al destete persistió y se manifestó en los valores del peso de la camada al destete. CONCLUSIONES Estadísticamente no hubo diferencia significativa entre las variables estudiadas. Los tratamientos evaluados estadísticamente no fueron afectados por la adición de zinc. Sin embargo, se observó que la producción de las hembras vientre suplementadas con 18.2 g/100 kg de alimento de Availa®Zinc 100 de Zinpro, mejoró numéricamente. Probablemente esta respuesta numérica en los resultados pudo deberse a la biodisponibilidad del zinc utilizado en la dieta. O quizás, el producto utilizado durante el último tercio de gestación pudiera tener un efecto positivo en el desarrollo intestinal del lechón. Estos cambios positivos pueden mejorar la función digestiva y absorbente del intestino. Lechones más pesados al nacer, tienen mayores posibilidades de llegar al destete. Es recomendable realizar más estudios sobre este tema. LITERATURA CITADA AOAC. 1997. Official methods of analysis. 15th Ed. Association of Official Analytical Chemists. Washington, D.C. 1018 p. Crampton E.W.; L.E. Harris. 1969. Applied animal nutrition. The use of feedstuffs in the formulation of livestock rations. Copyright W. H. Freeman and Company. Chapter 3:56-86 García, C.R.F.; H. Gutiérrez; R. Morones. 2004. Cromo L-metionina en dietas basadas en sorgo y soya en cerdas primerizas. Revista AgrariaNueva Época. Año 1, No. 3:6-11. Hedges, J.D., E.T. Kornegay, H.R. Thomas. 1976. Comparison of dietary zinc levels for reproducing sows and the effect of dietary zinc and calcium on the subsequent performance of their progeny. J. Anim. Sci. 57:106-113. Hill, D.A., E.R. Peo, Jr., A.J. Lewis, J.D. Crenshaw. 1986. Zinc-amino acid complexes for swine. J. Anim. Sci. 63:121 NRC. 1988. Nutrient Requirements of Swine. 9th Ed. National Academy Press. Washington, D.C. NRC, 1998. Nutrient Requirements of Swine. 10th Ed. National Academy Press, Washington, D.C. Steel R.G.D., J.H. Torrie. 1980. Principles and procedures of statistics. A biometrics Approach. 2nd Ed. McGRaw-Hill, New York, USA. 622 p. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 239 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1.- Dieta experimental suplementada con zinc orgánico* para cerdas el último tercio de gestación Ingredientes Contenido (kg) Sorgo molido 0.03 0.021 690.0 Torta de soya .3 0.036 120.0 Salvadillo .05 .007 145.0 Cebo de res 10.0 Suplemento No. 40 (Vit-Min) 6.5 35.0 Total 1000.0 Composición Química Nutrimentos Base seca (%) Materia seca 100.00 Proteína cruda 13.8 Lisina total .66 Fibra cruda 3.4 Extracto etéreo 4.0 Cenizas 6.5 Extracto libre de nitrógeno 72.3 Total de nutrientes digestibles** 85.22 ED Mcal/kg MS** 3.757 EM Mcal/kg MS** 3.607 Suplemento No. 40: Proteína cruda, 17 %; Ca, 6.5 %; P, 3.9 %; Na, 0.5 y lisina, 3.0 *Availa®Zn 100 de Zinpro Crampton y Harris (1969) Mcal/kg MS = Megacalorías por kilogramo de materia seca Cuadro 2.- Suplementación de zinc en hembras vientre el último tercio de gestación y comportamiento de lechones Variables T1 T2* T3* EE P>F Lechones/camada al nacer (#) 7.5 8.33 7.0 1.55 0.698 Peso al nacer (kg) 1.623 1.854 1.739 0.114 0.379 Peso camada al nacer (kg) 12.17 15.44 12.17 2.149 0.118 Lechones/camada al destete 5.0 7.2 5.3 1.38 0.229 Peso al destete (kg) 9.12 9.17 8.87 0.536 0.919 Peso/camada (kg) 45.60b 66.02a 47.01b 10.81 0.037 Ganancia de peso/día/lechón (kg) 0.357 0.348 0.340 0.032 0.902 Criado (%) 66.67 86.40 75.70 8.136 0.668 Mortalidad (%) 33.33 14.0 24.3 10.7 0.556 Letras diferentes en la misma fila son diferentes significativamente (P≤0.05) *18.2g de zinc/100 Kg de alimento **36.3g de zinc/100 Kg de alimento EE = Error estándar de la media P>F = Significancia Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 240 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DEL NIVEL DE FORRAJE Y NUTRIENTES ADICIONADOS EN LA FERMENTACIÓN EN ESTADO SÓLIDO DE MANZANA DE DESECHO Carlos Rodríguez Muela, Alicia Bejarano Gómez, Héctor E. Rodríguez Ramírez, Diana Villagrán Torres, Oscar Ruiz Barrera y Celia Holguín Licón Facultad de Zootecnia y Ecología. Universidad Autónoma de Chihuahua. [email protected] RESUMEN Para evaluar el crecimiento de levaduras y el comportamiento del pH en la fermentación de manzana de desecho mezclada con tres niveles de heno de avena como sustrato (0, 10 y 20%) y dos niveles de sales amoniacales y minerales adicionados como nutrientes para el crecimiento de microorganismos (1.6% y 2.4%), se prepararon 192 micro-silos de plástico de 500 mL y fermentados a temperatura ambiente durante 64 días. El diseño estadístico utilizado fue un modelo jerárquico con arreglo factorial de 3*2. Las variables evaluadas fueron cantidad de levaduras, MS, pH, FDN y FDA. Los resultados mostraron efecto (P<0.01) del día de fermentación sobre la cantidad de levaduras en el sustrato fermentado, independientemente del nivel de forraje y de nutrientes adicionados al sustrato. El nivel alto de forraje mostró un mayor pH que el resto de los niveles (P<0.05) al inicio de la fermentación, alcanzando valores de 5.46 el d8 para luego descender y estabilizarse al igual que el resto de los tratamientos en niveles de 4. Las concentraciones de FDN y FDA, mostraron un efecto (P<0.05) a incrementarse con el nivel de forraje en el sustrato y conforme transcurrieron los días de fermentación, debido al consumo de carbohidratos solubles en la mezcla. Se concluye que es factible incluir hasta un 20% de heno de avena en la FES de manzana de desecho para facilitar el proceso de aireación y secado del sustrato. Palabras Clave: Fermentación, Manzana, levaduras y pH. INTRODUCCIÓN Los procesos de Fermentación en Estado Sólido (FES) existen de manera natural desde el comienzo de la vida en el planeta y fueron empleados de forma artesanal en los países del Sudeste Asiático, África y América Central desde hace siglos para la elaboración de alimentos a partir de cereales y yuca, entre otros. El objetivo fundamental de estas fermentaciones ha sido no solo aumentar el contenido proteico de estos alimentos, sino mejorar las posibilidades de su conservación, cambiar las características físicas, el color, el olor o el sabor de los mismos. La FES es una aplicación biotecnológica que puede llevarse a cabo a escalas industriales, siendo una alternativa potencial para el uso económico de residuos agroindustriales, además disminuye el flujo de contaminantes al medio ambiente y permite la obtención de alimentos para la producción animal (Pandey et al. 2001). En la mayoría de los procesos de fermentación en estado sólido participan microorganismos aerobios, y resulta la aireación un factor fundamental para el desarrollo del proceso. La aireación se utiliza para suministrar el oxígeno necesario, para extraer el CO2 formado, así como para extraer el calor Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 241 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal metabólico desarrollado, de manera que el flujo óptimo de aire debe tomar en consideración la naturaleza del microorganismo utilizado, los requerimientos de oxígeno para el crecimiento y/o la formación del producto deseado, la velocidad de generación de calor metabólico, la concentración crítica del dióxido de carbono y otros metabolitos volátiles, el espesor de la masa de sólido, entre otros. La aireación en las FES es más fácil que las fermentaciones sumergidas, porque la superficie de contacto es mayor entre el aire y el líquido que está absorbido en las partículas (Viniegra et al, 2003). El uso de esquilmos agrícolas en la FES de manzana de desecho puede ayudar a mejorar las condiciones de aireación en el proceso debido a un mayor tamaño de partícula de los esquilmos, por tal motivo, el objetivo del presente estudio fue el de evaluar el efecto de la adición de heno de avena en la FES de manzana de desecho. MATERIALES Y MÉTODOS El trabajo se llevó a cabo en el laboratorio de Nutrición Animal de la Facultad de Zootecnia y Ecología UACH. Fueron preparados 192 micro-silos de plásticos con tres tipos de sustrato con mezclas de manzana de desecho molida (MD) más heno de avena (HA) triturado a 1 pulgada cada uno con dos niveles de nutrientes. El primer tipo de sustrato fue una mezcla de 100% de MD más 0% de HA en base húmeda (BH). El segundo fue una mezcla de 90% de MD más 10% de HA en BH. El tercer tipo de sustrato fue una mezcla de 80% de MD más 20% de HA. A cada tipo de sustrato se le agregó una mezcla de urea, sulfato de amonio y minerales preparada previamente, en un nivel bajo de nutrientes (1.6%) o en un nivel alto de nutrientes (2.4%). Con lo anterior se creó un diseño factorial 3*2 para el análisis, obteniendo un total de seis tratamientos. En los días (d) 0, 1, 2, 4, 8, 16, 32 y 64 se tomaron 4 recipientes de cada tratamiento y en su contenido (sustrato fermentado) se midieron MS (según la A.O.A.C. 1992), pH, FDN y FDA (método ANKOM) y cantidad de levaduras determinadas por microscopía en cámara de neubauer (Díaz, 2006). El análisis estadístico se realizó con un modelo jerárquico con un arreglo factorial 3*2, los efectos utilizados en el modelo fueron, nivel de forraje (0, 10 o 20%), nivel de nutrientes (bajo o alto) y su interacción; los efectos principales fueron anidados dentro del día de fermentación para evaluar el efecto del transcurso del tiempo de fermentación sobre las variables de respuesta. RESULTADOS Y DISCUSIÓN En la FES, las condiciones ambientales tales como la humedad, la actividad del agua, el pH, la temperatura, la concentración y disponibilidad del sustrato, la aireación, el tamaño de partícula y la forma de inoculación afectan significativamente tanto el crecimiento como la formación del producto. En el presente estudio se encontró un efecto (P<0. 01) del día de fermentación sobre la cantidad de levaduras en el sustrato fermentado, independientemente del nivel de forraje y de nutrientes adicionado al sustrato. Esto indica que la cantidad de levaduras cambió (P<0.01) en función al tiempo, pero esos cambios fueron similares independientemente del tipo de sustrato utilizado (Figura 1). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 242 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal La concentración de MS varió (P<0.05) por efecto de la interacción del nivel de nutrientes con el nivel de forraje en el sustrato anidada en el día de fermentación. Esto indica que la MS fue distinta dependiendo de la cantidad de forraje y nutrientes en el sustrato a través del tiempo de fermentación transcurrido (Figura 2). La concentración de MS se incrementó del d0 al d2 en todos los sustratos, posteriormente disminuyó del d2 al d8 para después permanecer estable. El incremento se debió a la pérdida de humedad. La disminución de la concentración de MS, fue probablemente debido al consumo de carbohidratos disponibles por parte de los microorganismos en los procesos fermentativos (Rodríguez et al. 2001) El pH es otra variable que afecta el desarrollo de los procesos de fermentación en estado sólido, al igual que lo hace en los cultivos sumergidos. Sin embargo en la FES, su control es prácticamente imposible, debido a la ausencia de instrumentos capaces de medir el pH en la capa líquida que rodea al sólido (Mitchell et al. 2002). Por otra parte, el mezclado de sólidos es un proceso complejo por lo que se dificulta también el control de esta variable durante el desarrollo de la FES. El pH cambia por diferentes razones; normalmente disminuye por la secreción de ácidos orgánicos como el acético y láctico durante el proceso. No obstante, la fuente de nitrógeno utilizada influye mucho en la tendencia que sigue esta variable (Domenech, 2000). En el presente estudio, el pH se comportó de un modo diferente (P0<0.01) en el sustrato preparado con 20% de HA en relación a los otros dos niveles de HA, durante el proceso de fermentación (efecto de nivel de forraje anidado en día de fermentación), ya que este nivel mostró un mayor pH al inicio de la fermentación, alcanzando valores de 5.46 el d8 para luego descender y estabilizarse al igual que el resto de los tratamientos en niveles de 4. El comportamiento del pH se presentó de manera similar (P>0.05) en los sustratos con un nivel bajo o alto de nutrientes (Figura 3). Se observó un efecto (P<0.01) de la interacción del nivel de nutrientes con el nivel de forraje en los micro-silos, indicando que conforme menor cantidad de nutrientes y de forraje se agregue en la mezcla para preparar micro-silos con manzana de desecho, se producirá un pH menor (Cuadro 1). Cuadro 1. Efecto del nivel de nutrientes adicionados y del nivel de forraje en el pH de micro-silos de manzana de desecho* Nivel de nutrientes Nivel de Forraje (%) Media ± Error Standard Bajo 0 3.88 a ± 0.03 Bajo 10 4.15 b ± 0.03 Bajo 20 4.56 c ± 0.03 Alto 0 4.07 b ± 0.03 Alto 10 4.22 b ± 0.03 Alto 20 4.58 c ± 0.03 a, b, c Literales distintas indican diferencia (P<0.001) entre filas * Efecto de la interacción de nivel de sales y minerales por nivel de forraje Las concentraciones de FDN y FDA, mostraron un efecto (P<0.05) del nivel de forraje en el sustrato anidado en el día de fermentación. Esto indica que debido a la menor o mayor cantidad de forraje en el sustrato hubo una menor o mayor cantidad de estos componentes en la MS y se incrementaron conforme transcurrió el tiempo de fermentación (Cuadro 2). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 243 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 2. Concentración de FDN y FDA en el sustrato fermentado Día de Fermentación Variable % de Forraje en el sustrato 0 64 32.61±1.45 d Fibra detergente neutra 0 16.21±1.45 a 10 37.45±1.56 b 48.12±1.56 ef 20 47.56±1.50 ce 51.95±1.45 f a 22.88±0.70 b Fibra detergente ácido 0 11.72±0.70 30.10±0.76 d 10 22.73±0.76 b 31.21±0.70 e 20 27.81±0.73 c a, b, c, d, e, f Por variable, las literales distintas indican diferencia (P<0.05) entre filas y columnas CONCLUSIONES La adición de heno de avena en la fermentación de manzana de desecho favoreció la aireación y acelera el proceso de deshidratación. La inclusión de forraje en la FES de manzana de desecho aumentó el contenido de FDN y FDA pero no afecta el crecimiento de levaduras. En la FES de manzana de desecho se recomienda la utilización del nivel bajo de nutrientes a fin de reducir costos en la producción de fermentado de manzana. LITERATURA CITADA Díaz P., D. 2006. Producción de Proteína Microbial a Partir de Manzana de Desecho Adicionada con Urea y Pasta de Soya. Tesis de Maestría. Facultad de Zootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua. México. Domenech, F. (2000). Obtención de un bio-preparado a partir de Metarhizium anisopliae por fermentación en estado sólido para su empleo como control biológico de insectos en la agricultura. Trabajo presentado en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Técnicas. Subdirección de Biotecnología, ICIDCA, Ciudad Habana. Mitchell, D. A., Berovic, M. y Krieger N. (2002). Overview of solid state bioprocessing Biotechnology Annual Review 183 © 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved. Volume 8. M.R. El-Gewely, editor. Pandey, A., C. R. Soccol, J. A. Rodríguez-León y P. Nigam. 2001. SolidState Fermentation in Biotechnology. Asiatech Publishers, Inc. New Delhi. Rodríguez, Z., R. Bocourt, A. Elías y M. Madera. 2001b. Dinámica de Fermentación de Mezclas de Caña (Saccharum officinarum) y Boniato (Ipomea batata). Revista Cubana de Ciencia Agrícola. 35(2):147-151. Viniegra-González, G.; Favela-Torrez, E.; Aguilar, C.; Romero-Gómez, S.; Díaz-Godinez, G. y Augur, C. (2003). Advantages of fungal enzyme production in solid-state over liquid fermentation systems. Biochemical Engineering Journal 13, 157-167 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 244 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Figura 1. Cantidad de Levaduras en micro-silos preparados con manzana de desecho más heno de avena, sales y minerales. Figura 2. Concentración de materia seca (%) en microsilos preparados con manzana de desecho más heno de avena, sales y minerales. Figura 3. Comportamiento del pH (%) en micro-silos preparados con manzana de desecho más heno de avena, sales y minerales. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 245 RESUMENES NUTRICIÓN Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal DEFICIENCIAS DE FÓSFORO, ZINC Y COBRE EN BOVINOS DE DOBLE PROPÓSITO EN BENEMÉRITO DE LAS AMÉRICAS, CHIAPAS M. Huerta Bravo, Y. Pétriz Celaya y G. Aranda Osorio Posgrado en Producción Animal, Departamento de Zootecnia, Universidad Autónoma Chapingo, Chapingo, México 56230. [email protected] El objetivo fue determinar el contenido mineral en el suelo, forraje, agua y suero sanguíneo para definir las deficiencias o excesos de minerales en el ganado. Se colectaron muestreas de suelo, agua y sangre de vacas y becerros en ocho ranchos. Las variables de respuesta fueron las concentraciones de Ca, Mg, Na, K, Cu, Fe y Zn en suero sanguíneo y agua. Además, se midió pH y selenio en suelo, y Mn en suelo y forraje. Los datos fueron analizados con un diseño completamente al azar considerando el efecto de rancho para las variables en forraje, suelo y agua. Para el suero se consideró un arreglo factorial considerando rancho y tipo de animal como factores principales. El suelo fue ácido y muy rico en todos los minerales, pero diferentes (P < .05) entre ranchos para pH, Mg, Fe, Zn y Mn. La concentración de los minerales estudiados en el agua de bebida fue baja, por lo que su aportación de minerales a la dieta del ganado es insignificante. Los minerales P, Na, Cu, y Zn fueron deficientes en los forrajes mientras que el resto fue adecuado. Los contenidos de P y Mg fueron diferentes entre ranchos (P < .05). Para todos los minerales se encontró interacción entre ranchos y tipo de animal (P < .05), excepto para cobre. La deficiencia de fósforo es severa en el 60% de las vacas, mientras que las deficiencias de zinc y cobre fueron de baja magnitud, pero afectan al 52% y 39% de todo el ganado. Los signos clínicos presentados por el ganado fueron anormalidades óseas, despigmentación, diarreas, problemas locomotores y ojos llorosos. El estado del sodio en vacas y becerros fue adecuado. Se recomienda suplementar al ganado con fósforo, zinc, cobre y sodio. Palabras clave: minerales, trópico, forrajes, agua Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 246 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CALIDAD NUTRIMENTAL Y CINÉTICA DE DEGRADABILIDAD RUMINAL DE Tillandsia recurvata COLECTADA EN EL SEMIDESIERTO POTOSINO EN DIFERENTES ÉPOCAS DEL AÑO Maria Guadalupe Magallanes Quintanara, Alberto Muro Reyesa*, Héctor Guillermo Gámez Vázquezb, Rómulo Bañuelos Valenzuelaa, Agustin Corral Lunac a Unidad Académica de Medicina Veterinaria. Universidad Autónoma de Zacatecas. [email protected]. bInstituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias. CE San Luis Potosi. cUniversidad del Papaloapan, Campus Loma Bonita, Oaxaca. El presente estudio se realizó en las instalaciones de la Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Zacatecas. Se colectaron muestras de Tillandsia recurvata en el semidesierto potosino, estas se analizaron para la determinación de materia seca (MS), proteína cruda (PC), cenizas (A.O.A.C., 1984), fibra detergente neutro (FDN), fibra detergente ácido (FDA), (Goering y Van Soest, 1970), y valor relativo de forraje (VRF), el cual fue estimado a partir de los cálculos de digestibilidad de MS y consumo de MS, los cuales se estiman a partir del análisis de FDA y FDN. Se usaron cuatro ovinos machos de 35 (± 2.5) kg como donadores de inóculo los cuales fueron implantados con una cánula ruminal permanente y alimentados con una ración de mantenimiento (NRC, 1985). El procedimiento de PG in vitro fue hecho de acuerdo a la técnica de Menke y Steingass (1988) con algunas modificaciones (Blümmel y ∅rskov, 1993). Las lecturas de producción de gas se hicieron a las 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 12, 24, 48, 72 y 96 h. Los datos obtenidos fueron ajustados el modelo descrito por Groot (Groot et al., 1996). El contenido de MS de la planta fue de 97.1, 47.75, 35.3 y 35.1% para las épocas de marzo, diciembre, junio y septiembre, respectivamente. La concentración de PC fue 7.2, 7.0, 6.7 y 5.7% para marzo, septiembre, junio y diciembre, respectivamente. Los valores de FDA observados fueron de 45.9, 44.3, 44.0 y 40.6 para el mes de enero, septiembre, junio y marzo. Los valores de FDN fueron de 75.01, 73.9, 73.6 y 71.8% para los meses de diciembre, septiembre, junio y marzo, respectivamente. Los valores de la concentración de cenizas fueron de 11.9, 11.7, 10.1 y 9.9% para los meses de diciembre, junio, marzo y septiembre, respectivamente. El valor relativo como forraje (VRF) fue superior también en el mes de marzo con un valor de 74, seguido por 69, 68 y 65 en junio, septiembre y diciembre, respectivamente. Las concentraciones de cenizas encontrados fueron 11.9% en el mes de diciembre seguido de 11.7% en junio, 10.1% en marzo y 9.9% en septiembre. Los valores de los parámetros obtenidos de la cinética de degradabilidad in vitro fueron A=23.24, B=9.17 y C=2.02. Las concentraciones de nutrientes observados en esta planta se mantienen constantes durante las épocas del año analizadas con un 6.65±0.68 de PC, 43.70±2.23 de FDA, 73.58±1.33 de FDN, 10.90±1.05 de cenizas y con 69±3.74 de VRF. Aunque esta planta no es un forraje de buena calidad si mantiene sus valores nutrimentales constante durante todo el año y puede ser contemplado como forraje de oportunidad sugiriendo su uso principalmente para la temporada de estiaje en el semidesierto. Palabras clave: Degradabilidad in vitro, Tillandsia recurvata. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 247 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CODUCTA INGESTIVA Y CONSUMO DE LEUCAENA LEUCOCEPHALA EN VACAS DE DOBLE PROPÓSITO EN EL TRÓPICO González López Z a, Aguilar Pérez C a, Ayala Burgos A a, Peniche González I . a a Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán, Apdo. Postal 4-116 Itzimná, CP 97100, Mérida Yucatán. [email protected]. La alimentación de rumiantes en el trópico se basa en gramíneas de bajo valor nutritivo, por lo que el uso de concentrados para la producción de leche es práctica común. No obstante, los precios actuales de los granos demandan la búsqueda de alternativas para reducir los costos de alimentación. La Leucaena (Leucaena leucocephala) es una leguminosa tropical de alto valor nutricional, que aporta proteína fermentable al rumen y mejora la digestibilidad de la dieta basal. La Leucaena como “banco de proteína” permitiría reducir costos de alimentación en los sistemas de doble propósito y mejorar el reciclaje de nutrientes, sin embargo, existe poca información sobre la conducta ingestiva y consumo de materia seca de las vacas durante su estancia en bancos de proteína. El objetivo del trabajo fue evaluar la conducta ingestiva y estimar el consumo de Leucaena, con miras a definir estrategias de utilización de los banco de proteína con Leucaena. El estudio se realizó en la zona centro del estado de Yucatán (clima AW0, tropical subhúmedo con lluvias en verano), durante las épocas de lluvia y seca de 2008. Se utilizaron 10 vacas lactantes Bos taurus x Bos indicus, con peso promedio de 474 ± 27.3 kg y condición corporal de 5.8 ± 0.44 puntos (escala 1-9). La conducta ingestiva se registró por observación directa de los animales durante su estancia en los bancos de proteína. Se hicieron observaciones a los 21 y 46 días posparto (pp) por animal. El patrón de observación fue de 30 segundos cada 5 minutos, durante las 4 horas que las vacas permanecieron en la Leucaena (8:00 a 12 h). Para estimar el consumo de MS se empleó la técnica de simulación de bocado únicamente en lluvias, registrando el número de bocados y el tiempo para realizarlos; esto se efectuó 5 veces por animal y al final se procedió a simular el bocado en 10 ocasiones, tomando con la mano una cantidad de Leucaena similar a un bocado. De estas muestras se determinó la materia seca. El tiempo (minutos) de consumo de Leucaena fue similar entre épocas (P>0.05) (34.8 vs 33.8), con tendencia (P=0.11) a ser mayor a los 46 días pp (44.2 vs 24.4), quizás por una mejor adaptación a la Leucaena, así como a un incremento en la capacidad de consumo de MS hacia la mitad del primer tercio de lactancia. El tiempo de consumo de Leucaena a los 21 y 46 dás pp representó el 33 y 40 % del tiempo total de consumo. El tiempo de consumo de otros forrajes fue mayor (P<0.05) en secas que en lluvias (93.5 vs 26.3); pero similar (P>0.05) entre dias (59.4 y 60.4 min a los 21 y 46 días pp respectivamente). La simulación de bocado mostró que se realizan 21 ± 5 bocados/minuto y el tamaño de bocado fue de 0.54 ± 0.10 g MS. Con esta base el estimado de consumo de Leucaena fue de 395 g MS por vaca durante el tiempo de acceso a la Leucaena. Palabras clave: Leucaena, conducta ingestiva, consumo. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 248 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal SUPLEMENTACION DE ACEITE DE ORÉGANO (Lippia graveolens) EN POLLOS DE ENGORDA COMO ANTIOXIDANTE EN LA PEROXIDACIÓN DE LA CARNE PRECOCIDA H. Zacatula-Mier1, A. Pro-Martínez1, C. Narciso-Gaytán2, M. Cuca-García1, D. Chan-Díaz1, E. Sosa-Montes3, J.L. Figueroa-Velasco1. 1 Programa en Ganadería, Instituto de Recursos Genéticos y Productividad, Colegio de Postgraduados, Texcoco, Estado de México. Km 36.5 carretera México-Texcoco. CP 56230. [email protected]; [email protected]. 2 Colegio de Postgraduados, Campus Córdoba. 3Departamento de Zootecnia, Universidad Autónoma Chapingo, Texcoco, Estado de México. El objetivo del estudio fue evaluar el efecto del aceite de orégano mexicano (Lippia graveolens) en la peroxidación lipídica (PL) de la carne de pollo empacada al vacio, precocida en baño María a 74 °C y refrigerada a 4 °C. Se utilizaron 300 pollos machos de un día de edad de estirpe comercial Ross 308 distribuidos aleatoriamente en tres tratamientos y cuatro repeticiones con un diseño completamente al azar con mediciones repetidas. Los animales fueron alimentados durante 42 días con una dieta testigo con 10 mg de vitamina E kg-1 (10VIT E) de alimento y dietas suplementadas con 50 (50ORE) y 100 (100ORE) mg de aceite de orégano kg-1 de alimento. Se evaluó el peso vivo final, ganancia de peso, consumo de alimento, conversión alimenticia y mortalidad, evaluadas semanalmente. Posterior al sacrificio, la PL se evaluó a los 0, 8, 16, 24 y 32 días, a través de la formación del malondialdehído (MDA) mediante el método del ácido tiobarbitúrico, en carne de pechuga (Pectoralis major) y muslo (Biceps femoris). Los datos se analizaron con el procedimiento MIXED de SAS y las diferencias entre medias de tratamientos se separaron con la prueba de Tukey. Los resultados mostraron que no hay diferencias (P>0.05) en peso vivo final, ganancia de peso, consumo de alimento, conversión alimenticia y mortalidad. En el caso de la pechuga se encontraron diferencias (P<0.05) en la actividad antioxidante, 10VITE produjo mayor actividad antioxidante a los 0 días que 50ORE y 100ORE (0.395 vs 0.535 y 0.6183 mg de MDA kg-1 muestra). A los 8 días 10VITE fue mejor que 50ORE; 100ORE fue igual a ambos tratamientos (0.47, 0.8367, 0.6817 mg de MDA kg1 muestra). A los 16, 24 y 32 días se observó la misma respuesta que en el periodo anterior. Con respecto al muslo, a los 0 días se observó mejor resultado con 10VITE que con 100ORE (0.5267 vs 0.6683 mg de MDA kg-1 muestra), pero al día 24 se invirtieron los resultados (1.033 vs 0.745 mg de MDA kg-1 muestra), la concentración 50ORE fue igual a dos tratamientos anteriores en los días 0 y 24 (0.5367 y 0.825 mg de MDA kg-1 muestra). Al día 8 10VITE y 100ORE fueron mejores que 50ORE (0.65 y 0.6683 vs 0.8133 mg de MDA kg-1 muestra), en el resto de los periodos no se observaron diferencias. En conclusión, en pechuga, 100ORE produjo los mismos efectos antioxidantes que 10 VITE, excepto en el día 0. En muslo, 100ORE y 10VITE produjeron efectos similares a los 8, 16 y 32 días, pero al día 0 y 24 se comportaron de manera diferente. Palabras clave: Pollos de engorda, Aceite de orégano, Peroxidación, Malondialdehído. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 249 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DE DIFERENTE NIVEL DE FORRAJE EN DIETAS DE FINALIZACIÓN DE CORDEROS Domínguez Islas, M., Hernández Díaz, M., C, Sánchez del Real. Universidad Autónoma Chapingo. Km 38.5 Carretera México-Texcoco. Chapingo, México 56230. [email protected], [email protected] El objetivo del estudio, fue evaluar el nivel de forraje en el comportamiento productivo. Se evaluaron cinco tratamientos que consistieron en la adición de alfalfa de 0 a 40% de la dieta, en incrementos de 10 unidades porcentuales. El diseño experimental fue bloques completamente al azar con tres repeticiones el bloque fue por peso vivo inicial, la unidad experimental fue de dos corderos. El experimento se realizó en la Granja Experimental del Departamento de Zootecnia de la Universidad Autónoma Chapingo. Se utilizaron 30 corderos criollos cruzados con Ramboullet, con un peso vivo de 28 ± 4 kg. Para la adaptación de los animales se proporcionó la dieta testigo durante 5 días, siendo dietas isoenergeticas e isoproteínicas. La alimentación se proporcionó en dos ofrecimientos diarios: 60% a las 07:30 y 40% a las 16:00 horas. El comportamiento productivo se evaluó en base a: consumo de materia seca (kg materia seca animal-1), ganancia diaria de peso (kg cordero dia-1), conversión alimenticia (consumo de alimento ganancia diaria de peso-1) y eficiencia alimenticia (ganancia diaria de peso consumo de alimento-1). Estas variables fueron analizadas utilizando el procedimiento GLM de SAS y la comparación de medias por Tukey. Los corderos no presentaron diferencias (P>0.05) en consumo de alimento promedio, independientemente del nivel de forraje proporcionado. No se observó efecto por el nivel de forraje en la ganancia diaria de peso con un promedio de 0.390 kg a-1 dia-1. En conclusión, incluir hasta 40% de alfalfa en la dieta no influye en el comportamiento productivo de los corderos. Palabras clave: Alfalfa, corderos, comportamiento productivo, producción. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 250 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DEL NIVEL DE LISINA TOTAL EN DIETAS BASE TRIGO PARA CERDOS EN CRECIMIENTO Barrera M.A., Cervantes M., Morales A., Araiza B. A., Landero J. L., Avelar E., Cervantes D., Yáñez J. y Sauer W. Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali, Mexico. [email protected] El requerimiento de aminoácidos para cerdos en crecimiento puede cambiar debido al continuo mejoramiento genético al que son sometidos. Este experimento se realizó para re-evaluar el requerimiento de lisina publicado en 1998, para cerdos en el rango de 10 a 20 kg de peso vivo, alimentados con dietas base trigo. Se utilizaron 16 cerdos cruzados (Landrace x Hampshire x Duroc), con 14.3 kg peso vivo inicial, asignados a cuatro tratamientos (cuatro repeticiones por tratamiento), con base en sexo, peso, edad y camada, de acuerdo con un diseño de bloques completos al azar. El trigo empleado en las dietas provenía de un mismo lote producido por irrigación. Los tratamientos (T) fueron los siguientes: T1, Dieta testigo, base trigo como único ingrediente mayor, con 0.36% lisina total, adicionada con vitaminas y minerales; T2; T3 y T4, fueron la dieta testigo adicionadas con lisina cristalina para contener 0.71, 1.06 y 1.41% lisina total, respectivamente. Todas las dietas contenían cantidades suficientes de los demás aminoácidos esenciales para cubrir las necesidades de esos cerdos. El experimento tuvo una duración de 28 días. Los valores de ganancia de peso (GDP), consumo de alimento (CDA) y conversión alimenticia (CA) de los cerdos del T1, T2, T3 y T4, respectivamente, fueron los siguientes: GDP, 0.261, 0.550, 0.644, 0.598 kg/d; CDA, 0.937, 0.988, 1.099, 1.097 kg/d; CA, 3.72, 1.79, 1.71, 194. La GDP y CA tuvieron una respuesta lineal y cuadrática (P 0.05); mientras que el CDA tuvo una respuesta lineal. La mejor respuesta en GDP y CA se obtuvo con la adición de 1.06% de lisina. La falta de respuesta a valores adicionales de lisina en la dieta pudo deberse a que el algún otro aminoácido se convirtió en limitante. Estos resultados indican que el requerimiento de lisina total para cerdos, en el rango de 10 a 20 kg de peso vivo, es semejante al publicado en el NRC en 1998. Palabras clave: Lisina, Trigo, Cerdos en crecimiento, NRC, 1998. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 251 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal PARÁMETROS DE FERMENTACIÓN IN VITRO Y CONTENIDO DE ENERGÍA METABOLIZABLE DEL FORRAJE VERDE HIDROPÓNICO DE TRIGO A DIFERENTES DÍAS DE COSECHA Herrera Torres Esperanza, Juárez Reyes Arturo, Murillo Ortiz Manuel, Reyes Estrada Osvaldo, Cerrillo Soto Andrea Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Juárez del Estado de Durango. [email protected] Se determinó la composición química (PC, FDN, FDA), producción de gas in vitro (parámetros a, b, c y a+b), y el contenido de energía metabolizable (EM) del forraje verde hidropónico (FVH) de trigo a los 7, 8, 9, 10, 11 y 12 días después de la germinación. El forraje verde hidropónico se cosechó en un invernadero el cual cuenta con un área de 20x60 m2 , riego automático y temperatura controlada a 25°C . El sitio se localiza en el Rancho Huerta Grande, ubicado en el Municipio de Nombre de Dios, Durango a 23º51’ N, 104º15’ W, a una altura de 1730 msnm, precipitación de 700 mm y una temperatura media de 16ºC. Se sembraron 800 g de semilla germinada de trigo en charolas de plástico y se colocaron dentro del invernadero. Se cosecharon 5 kg de FVH de trigo por charola a los 7, 8, 9, 10, 11 y 12 días después de la siembra, durante el mes de Noviembre de 2007. Las muestras se secaron a 55 ºC por 48 h y se molieron en molino Willey (malla de 1 mm). La producción de gas se determinó incubando 200 mg de muestra durante 0, 3, 6, 9, 12, 24, 48, 72 y 96 h en jeringas de 100 ml, con 30 ml de una mezcla de solución buffer y líquido ruminal de borregos alimentados con forraje y concentrado (75:25). La EM se calculó como: EM (Mcal/kg MS) = (2.20 + 0.136PG24H + 0.057PC + 0.0029EE2)/4.184. Los datos de PC, FDN, FDA, EM y los parámetros de producción de gas, se sometieron a análisis de varianza para un diseño completamente al azar. Para detectar diferencias se utilizó la prueba de rango múltiple de Tukey. El contenido en PC alcanzó su máxima concentración el día 10 (21.5%) y declinó rápidamente en los días 11 y 12. El contenido en FDN varió (P<0.05) en un rango de 28 a 36% entre los días 8 a 11 posteriores a la germinación. Coincidentemente, el contenido más alto (P<0.05) de EM (3.2 Mcal/kg MS) se registro los días 10 y 11, aunque la concentración de FDA al día 10 (15%) es inferior a la recomendada (21%) para el adecuado empleo de los demás nutrientes. La fracción rápidamente degradable a fue menor (P<0.05) en los días 10 y 12 (7.36, 6.35 ml/200 mg), mientras que la fracción lentamente degradable b fue mayor (P<0.05) en los días 7,8 y 10. La tasa de producción de gas c fue superior (P<0.05) el día 10 (0.084 %h-1). La producción potencial de gas a+b fue más alta (P<0.05) el día 7 (94.5 ml). A partir de los contenidos en PC, EM y la tasa constante de producción de gas c, se concluye que las mejores condiciones para la cosecha del FVH se logran a los 10 días después de la siembra. Los altos contenidos de FDN (35.9, 46.6) y FDA (15.2, 21.2) registrados los días 11 y 12, comparados a los obtenidos en el día 10 (35.8, 14.8) confirman esta apreciación. Palabras clave: Forraje verde hidropónico, energía, composición química. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 252 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CUANTIFICACIÓN DE POLI-FENOLES TOTALES Y LEVADURAS DURANTE LA FERMENTACIÓN EN ESTADO SÓLIDO DE BAGAZO DE MANZANA Carlos Rodríguez Muela, Perla Olivas Hernández, Héctor E. Rodríguez Ramírez y Federico Salvador Torres Facultad de Zootecnia y Ecología. Universidad Autónoma de Chihuahua [email protected] Con el objetivo de evaluar el efecto de la temperatura, el tamaño de partícula y la adición de nutrientes sobre la concentración de poli-fenoles totales y la cantidad de levaduras de bagazo de manzana fermentado, fueron preparadas 24 muestras del sustrato en recipientes de polietileno de 1 L para ser expuestas a dos niveles de temperatura de incubación (32°C, n=12 y 60°C, n=12), con dos niveles de nutrientes adicionados. A seis de las muestras expuestas a 32°C y seis a 60°C, se les agregó urea (1.5%), sulfato de amonio (0.4%) y suplemento mineral (0.5%) con base en el peso húmedo del bagazo. Las muestras se mezclaron diariamente cada 6 h a las 08:00, 14:00 y 20:00 horas durante el procedimiento. Las muestras expuestas a 32°C y 60°C permanecieron en incubación por 144 y 72 horas, respectivamente para lograr la deshidratación total. Antes y después del proceso, se determinó el pH y cantidad de levaduras. Después del proceso se determinó MS (a 60°C), poli-fenoles totales (por espectrofotometría), fibra detergente neutra y fibra detergente ácida (método ANKOM). Durante el molido de las muestras hubo una separación del material en dos fracciones, una de ellas compuesta por partículas de un tamaño fino (<1 mm) y la otra compuesta por partículas de un tamaño grueso (>1 mm). La separación se realizó con la criba de un molino Wiley (1 mm de diámetro). Se utilizó un diseño completamente al azar con arreglo factorial 2*2*2, utilizando como factores temperatura, adición de nutrientes y la evaluación antes y después del proceso para el análisis de las variables pH y cantidad de levaduras; para las variables FDN, FDA y polifenoles totales se utilizó temperatura, adición de nutrientes y tamaño de partícula. Los resultados mostraron que la cantidad de levaduras en el bagazo de manzana disminuyó (P<0.05) por efecto de la exposición a la temperatura de 60°C (8.03*10 9 vs. 3.65*109 Cel gr-1MS), independientemente de la adición de nutrientes (P>0.05). El pH fue mayor (P<0.01) a temperatura de 32°C, (5.63 vs. 3.64) independientemente de la a dición de nutrientes (P>0.05). La cantidad de poli-fenoles fue mayor (P<0.05) a 60°C que a 32°C (9.65 vs. 13.11 mg g-1 MS). El tamaño de partícula fino mostró una mayor (P<0.10) concentración de poli-fenoles (12.52 vs. 10.23 mg g-1 MS). La concentración de FDN y FDA, fue mayor (P<0.01) a 32°C, indicando que durante el proceso hubo fermentación y pérdida de materia orgánica debido al consumo de los carbohidratos fácilmente degradables. En las muestras expuestas a 32°C, no hubo diferencia (P>0.05) en su concentración de FDN o FDA por efecto de la adición de nutrientes, mientras que en las muestras expuestas a 60°C, se encontró que la adición de nut rientes, provocó que la concentración de FDN y FDA fuera mayor (P<0.01). Se concluye que la temperatura de 60°C favorece la obtención de poli-f enoles pero reduce la cantidad de levaduras en la FES de bagazo de manzana. Palabras Clave: Poli-fenoles, levaduras, bagazo, manzana Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 253 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE VACAS LACTANTES DOBLE PROPÓSITO EN PASTOREO DE CYNODON NLEMFUENSIS CON O SIN ACCESO A RAMONEO DE Leucaena leucocephala Peniche González I a, Aguilar Pérez C a, Ku Vera J a, González López Z a. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán, Apdo. Postal 4-116 Itzimná, CP 97100, Mérida Yucatán. [email protected] La producción de leche requiere de un elevado aporte de nutrientes y esto ocasiona el uso de concentrados costosos, cada vez menos disponibles para la alimentación animal. La Leucaena (Leucaena leucocephala) es una leguminosa ampliamente distribuida en regiones tropicales y de alto valor nutritivo para los rumiantes, cuyo uso estratégico podría contribuir a mejorar la productividad en los sistemas doble propósito. El trabajo se realizó para conocer el efecto del ramoneo en un banco de leucaena como complemento al pastoreo de Estrella de África (Cynodon nlemfuensis) sobre la producción y composición de la leche, condición corporal (CC) y peso vivo (PV) en vacas doble propósito. Se hipotetizó que el follaje de Leucaena podría sustituir el 50% del concentrado de ordeña, sin efectos negativos en el comportamiento productivo de las vacas y de esta forma, disminuir los costos por concepto de suplementación. El estudio se realizó en la zona centro del estado de Yucatán (clima AW0, tropical subhúmedo con lluvias en verano), durante la época seca. Se utilizaron 14 vacas multíparas Bos taurus x Bos indicus, distribuidas en dos tratamientos, sin leucaena (SL) y con leucaena (CL), en un diseño completamente al azar. El peso vivo al parto fue de 503 ± 27.31 y 474 ± 27.31kg y la condición corporal fue de 5.28 ± 0.44 y 5.85 ± 0.44 puntos (escala 1-9) para las vacas SL y CL, respectivamente. Las mediciones abarcaron desde el día del parto hasta los 98 días posparto. El ordeño fue mecánico y se realizó a las 6:00 y a las 15:00 h, momento en el cual se suministraba un concentrado a base de sorgo (58%), soya (20%) y salvado de trigo (20%), con 17.7 ± 0.45% de PC y 13.10 ± 0,13 MJ de EM/kg de MS. El concentrado en el grupo SL representó el 1.0% del PV al parto y en el grupo CL el 0.5% del PV al parto. Por las mañanas, el grupo de vacas CL ramoneaba la Leucaena de 8:00 a 12:00 h, mientras el grupo SL pastoreaba en potreros de pasto Estrella. Después del ordeño vespertino, ambos grupos pastoreaban juntos (de 17:00 h a 5:00 h). El pasto Estrella tuvo en promedio 8.2 ± 1.46% de PC y 8.12 ± 0.55 MJ de EM/kg de MS. El follaje de leucaena promedió 24.5 ± 2.1% de PC y 11.39 ± 0.55 MJ de EM/kg de MS. La producción de leche fue 11.48 ± 0.93 kg para el grupo SL y 11.85 ± 0.93 kg para el grupo CL (P>0.05). El porcentaje de grasa fue 3.29 ± 0.18 y 3.21 ± 0.18, el de PC 2.86 ± 0.05 y 2.77 ± 0.05, el de lactosa 4.46 ± 0.10 y 4.23 ± 0.09 para vacas SL y CL, respectivamente (P>0.05). No se encontró diferencia significativa (P>0.05) para la pérdida de PV (-36.3 ± 10 kg para SL y -24.4 ± 10 kg para CL) y CC (-2.14 ± 0.34 puntos para SL y -2.21 ± 0.34 puntos para CL). El ramoneo de Leucaena permitió reducir el uso del concentrado en un 50 %, sin efectos negativos en el comportamiento productivo de las vacas, por lo que constituye una estrategia de suplementación viable en los sistemas doble propósito en el trópico. Palabras clave: Leucaena, Ramoneo, Doble propósito, Concentrado Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 254 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal VITAMINA E EN EL CRECIMIENTO Y CALIDAD DE CANAL DE OVINOS Salgado-Arriaga, O., C. Sánchez-Del Real, P. A. Martínez-Hernández, J.A. Cadena-Meneses, A.R. Mejenes-Quijano. Universidad Autónoma Chapingo. Km 38.5 Carretera México-Texcoco, Chapingo, Méx. 56230. [email protected] La calidad de la canal de ovinos se determina por varias características: valor nutricional, color, olor, sabor, textura, rendimiento, contenido de grasa, inocuidad, vida de anaquel, entre otras. El objetivo del estudio fue evaluar el comportamiento productivo y la calidad de canal, en corderos suplementados con vitamina E durante 60 días antes del sacrificio, con dosis de 0, 200, 400 y 800 UI cordero-1 día-1 de vitamina E. Se midió consumo diario de alimento, ganancia diaria de peso y conversión alimenticia: posterior al sacrificio, se registraron rendimiento total y por componentes de la canal, y el color del músculo longissimus dorsi a 30 días después del sacrificio. Se utilizó un diseño completamente al azar con cuatro repeticiones y la unidad experimental fueron dos corderos. El consumo de alimento se analizó por medidas repetidas utilizando el procedimiento MIXED de SAS, mientras que la ganancia diaria de peso, conversión alimenticia, rendimiento total y por componentes de la canal y color se analizaron con el procedimiento GLM de SAS. En todas las variables analizadas se incluyó el peso vivo inicial como covariable. Los corderos tuvieron consumo de alimento semejante (p>0.05) independientemente de la dosis de vitamina E, en promedio consumieron 1.25 kg MS cordero-1 día-1. No hubo diferencia significativa (p>0.05) en ganancia diaria de peso, conversión alimenticia, rendimiento total y por componentes de la canal, y color del músculo longissimus dorsi. Las dosis de vitamina E evaluadas no modificaron el comportamiento productivo ni atributos de calidad en canal de corderos. Palabras clave: Color, Vitamina E, Calidad de canal, Ovinos. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 255 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTOS COMPARATIVOS DE LA SUPLEMENTACION DE VIRGINIAMICINA SOBRE EL CRECIMIENTO -DESARROLLO Y CONTENIDO ENERGÉTICO DE LA DIETA DE NOVILLOS HOLSTEIN E. Ponce*1,2, J. Lenin1,2, U. Sanchez1,2, N. Torrentera1, and R. Zinn2, 1 UABC, Mexicali, BC, México, [email protected] 2 University of California, Davis, CA. Ciento cuarenta y cuatro novillos de la raza Holstein (119 kg) fueron utilizados en un experimento de 340 días de duración. Los tratamientos utilizados fueron: 1) Testigo (sin antibiótico); 2) 16 ppm virginiamicina; 3) 22.5 ppm virginiamicina; y 4) 28 ppm monensina. Los novillos fueron alimentados con una dieta de crecimiento a base de maíz en hojuelas al vapor, formulada para cubrir los requerimientos de los primeros 112 días, y después se alimentaron con una dieta de finalización formulada para satisfacer los requerimientos desde los 112 días hasta el sacrificio. Los novillos fueron divididos en dos grupos de acuerdo a su peso inicial (ligeros y pesados), y asignados a 24 corrales (6 novillos/ corral). El alimento fue ofrecido dos veces al día. La suplementacion con virginiamicina no afecto (P>0.10) la Ganancia Diaria de Peso (GDP), pero incremento (componente lineal, P= .02) la eficiencia de ganancia. El mejoramiento en la eficiencia de ganancia fue atribuida al aumento de la eficiencia energética (componente lineal, P=0.04). El mejoramiento en la EN dietética fue más pronunciada durante los últimos 116 días del periodo de alimentación (Componente linear, P=0.04) el cual comprende los meses de verano (Junio a Septiembre). El tratamiento con monensina no afecto (P>0.10) el desarrollo de los novillos o la EN dietética. No hubo efecto de los tratamientos (P>0.10) sobre las características de la canal. La suplementacion con virginiamicina (Componente lineal, P=0.03) así como con monensina (P=0.06) redujeron la morbilidad. No hubo efectos de los tratamientos (P>0.10) sobre la mortalidad. Aunque el peso inicial promedio de los grupos ligero y pesado difieren solo en 4 kg, el grupo de novillos pesados tuvo mayores peso en las canales (13 kg, P=0.02), mayor área del ojo de la costilla (5.4%, P=0.01), mayor GDP (4.3%, P=0.03), y mejoró la eficiencia de ganancia (2.3%. P=0.08) que el grupo de novillos ligeros. El mejoramiento en la eficiencia de ganancia se debió principalmente al incremento (3.2%, P=0.01) de la EN dietética. Por lo anterior, se concluye que la suplementación con virginiamicina puede mejorar el crecimiento- desarrollo y la eficiencia energética dietética de novillos Holstein. Los novillos Holstein con menor peso inicial que el promedio pueden tener menores tasas de crecimiento así como también una ligera reducción en la eficiencia energética dietética. Palabras Claves: Novillos Holstein, Virginiamicina, Monensina Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 256 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal DIGESTIBILIDAD Y GANANCIA DIARIA PESO EN BORREGAS DE PELO ALIMENTADAS CON CUATRO DIETAS A BASE DE INGREDIENTES LOCALES DE LA PENÍNSULA DE YUCATÁN S.A. Flores-Chuc1, A.J. Ayala-Burgos, R. Cetina-Góngora, L. Ramírez y Avilés. Campus de Ciencias Biológicas y Agropecuarias. Universidad Autónoma de Yucatán. Apdo. Postal 4-116 Itzimná, C.P. 97100 Mérida, Yucatán, México. [email protected] Se evaluó la digestibilidad y ganancia diaria de peso en borregas de pelo en crecimiento alimentadas con cuatro dietas a base de harina de raíz de yuca (Manihot esculenta), grano molido de maíz (Zea mays), harina de hoja de ramón (Brosimum alicastrum) y harina de hoja de huaxim (Leucaena leucocephala). Los tratamientos fueron mezclas de los sustratos mencionados: maíz-huaxim (M-H), maíz-ramón (M-R), yuca-huaxim (Y-H) y yuca-ramón (Y-R). Estos fueron balanceados de acuerdo al AFRC (1993) para satisfacer los requerimientos de EM y PM para una GDP de 150 g día-1. Se utilizaron 12 animales de 90 días de edad y un peso de 14.8 kg (±1.8 kg), en 2 experimentos. En el experimento 1 se determinó la digestibilidad de la MS (DMS) por colección total de heces y duró 13 días, 6 de adaptación y 7 de mediciones. En el experimento 2 se determinó el cambio de peso vivo y el consumo durante 98 días con mediciones cada 14 días. Para DMS y GDP fue un diseño completamente al azar con 4 tratamientos y 3 animales por tratamiento. A éstas variables se aplicó el análisis de varianza y comparación entre medias por Tukey. El consumo no se analizó estadísticamente y se muestra en promedios. Se encontró diferencia significativa (P<0.05) entre la DMS de los tratamientos, siendo 64(a), 62(ab), 60(b) y 57(c) para M-H, M-R, Y-H y Y-R, respectivamente. La GDP no mostró diferencia estadística (P>0.05), siendo 111, 95, 98 y 92 g/an/d-1 para M-H, M-R, Y-H y Y-R, respectivamente. Los consumos fueron 961, 950, 912 y 931 gMS/a/ d-1 para M-H, M-R, Y-H y Y-R, respectivamente. La CA fue 9, 10, 9 y 10 para M-H, MR, Y-H y Y-R, respectivamente. Los valores de digestibilidad encontrados y los consumos estimados, sugieren que las dietas se pueden considerar de buena calidad, sin embargo las GDP fueron inferiores a lo esperado. En base a los resultados, la dieta M-H fue superior a los demás y la dieta Y-R fue inferior a los otros. Las dietas M-R y Y-H fueron similares. El trabajo demuestra la factibilidad de dietas locales en la alimentación como alternativa para disminuir la dependencia de concentrados en la engorda de ovinos. Palabras claves: Borregas de pelo, consumo, digestibilidad, ganancia de peso Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 257 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INCLUSIÓN DE NOPAL EN DIETAS DE FINALIZACIÓN PARA CORDEROS DE PELO Gilberto Aranda O., Mario Segundo E., Cláudio Flores V., Macário Cruz M. Departamento de Zootecnia, Universidad Autónoma Chapingo. Chapingo, México. [email protected] El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto (desempeño productivo y rentabilidad) de incluir nopal fresco en dietas de finalización para corderos de pelo. Se utilizaron 72 corderos cruzados (Pelibuey x Damara x Rambouillet), con un peso inicial promedio de 22.35 ± 3.02 kg. El nopal se incluyó en la dieta de finalización en un 0 (T1), 15 (T2) y 25 (T3) % de la materia seca. La dieta total (para los tres tratamientos) fue isoenergética (2.70 Mcal kg-1 MS) e isoproteica (14.50 % PC), la variación mas marcada fue en el contenido de materia seca y fibra cruda, valores que disminuyeron en proporción directa con la inclusión de nopal. Las pencas (edad entre uno y dos años de edad, variedad Atlixco, sin espinas gruesas) fueron picadas (2 x 3 cm) y ofrecidas en comedero distinto al del concentrado. La cantidad total de alimento (nopal + concentrado) fue dividida y ofrecida en partes iguales dos veces al día (07:00 y 14:00 h). El alimento no consumido, fue colectado y pesado antes del ofrecimiento de la mañana. Cuatro corderos por corraleta (2 x 2 m) constituyó la unidad experimental y cada tratamiento tuvo 6 repeticiones. Los corderos fueron pesados cada 14 días. Las variables de respuesta fueron: ganancia total (GTP) y diaria (GDP) de peso, consumo de alimento (CON, en materia seca), conversión alimenticia (CA) y rendimiento en canal caliente (RCC). Los datos obtenidos fueron analizados bajo un modelo mixto completamente al azar de medidas repetidas bajo el paquete estadístico de SAS. Las GPT y GDP promedio fueron de 21.34, 18.62 y 17.19 kg y de 0.254, 0.218 y 0.219 kg cordero-1 día-1 para los T1(0%), T2(15%) y T3(25%) respectivamente, sin ser diferentes (P>0.05) entre T2(15%) y T3(25%), pero si (P<0.05) de estos con T1(0%). El CON promedio fue diferente (P< 0.05) entre tratamientos tanto en concentrado (1.43, 1.02 y 0.90 kg cordero-1 día-1) como en nopal (0, 0.123 y 0.201 kg cordero-1 día-1) para T1(0%), T2(15%) y T3(25%) respectivamente, en términos generales, a medida que se incrementó el nivel de nopal, disminuyó el consumo total de materia seca. La CA no fue diferente (P>0.05) entre los tratamientos T1 (5.74) y T2 (5.99), pero si (P<0.05) con el T3 (5.29). El RCC para los T1(0%), T2(15%) y T3(25%) fue de 48.1, 47.4 y 47.8 %, respectivamente, no siendo diferentes (P>0.05). Aunque la utilidad por cordero engordado no fue de distinta (P>0.05) entre T1 ($ 315.00) y T2 ($ 308.36), si lo fue de estos con T3 ($ 285.29) (P<0.05), no habiendo diferencia (P>0.05) en la relación beneficio:costo para los T1(0%), T2(15%) y T3(25%) que fue de 1.39, 1.43 y 1.40, respectivamente. Concluyéndose que la inclusión de nopal en porcentajes entre 15 y 25 % (base seca) de la dieta de finalización para corderos no afecta de manera negativa los parámetros productivos y por otra parte aumenta la rentabilidad del sistema de producción. Palabras clave: Nopal, Corderos, Finalización, Rentabilidad. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 258 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal DIGESTIBILIDAD IN VITRO DE MATERIA SECA, FIBRA EN DETERGENTE NEUTRO (FDN) Y CARBOHIDRATOS NO ESTRUCTURALES (CNE) DE MAÍZ FORRAJERO Ramón F. García-Castillo1, Zoila J. Castillo-Sánchez1, Jaime SalinasChavira2, Ma. Cristina Vega-Sánchez1, Raymundo Cuellar-Chávez1 y Jorge R. Kawas-Garza3 1 Departamento de Nutrición y Alimentos, Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. Saltillo, Coahuila. México. Depto. De Nutrición Animal, UAAAN. Buenavista, Saltillo, Coahuila, México CP:25315. [email protected]. 2Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, UAT, Ciudad Victoria, Tamaulipas, México.3Facultad de Agronomía, UANL. Escobedo, Nuevo León, México. Con la finalidad de estudiar plantas de maíz con potencial forrajero, se evaluaron tres híbridos comerciales AN-447, AN-388 y P30G54; una variedad forrajero en experimentación. El cultivo de los cuatro genotipos se realizó en Villa Hidalgo, municipio de Santiago Ixcuintla; zona norte del Estado de Nayarit, México. Se estudió el contenido de fibra en detergente neutro (FDN), carbohidratos no estructurales (CNE), y digestibilidad de materia seca In Vitro (DIVMS). Los resultados se analizaron con un diseño completamente al azar con igual número de repeticiones. Posteriormente se realizó una prueba de rango múltiple DMS (Diferencia mínima significativa) para comparación de medias. La FDN presentó diferencia (P≤0.05). El menor valor (65.57 %) lo obtiene P30G54 siendo no diferente (P>0.05) al AN-447 y el forrajero en experimentación con valores de 68.61 y 69.01 %, respectivamente pero siendo mayor (P≤0.05) a AN-388 con 71.52 %. El CNE fue diferente (P≤0.05), siendo el valor más alto para el híbrido P30G54 con 15.98 %; pero igual (P>0.05) a AN- 388 y forrajero en experimentación con 8.88 y 8.95 %, respectivamente y diferente (P≤0.05) a AN-447 con valor de 6.79 %. El valor de CNE debe reflejarse en el contenido energético del cultivo. Los CNE están mayormente presentes en los granos- incrementan el proceso de fermentación ruminal, reduciendo el pH del rumen. La DIVMS fue mejor en AN-388 (59.64%) y P30G54 (58.38%) y valores menores y diferentes para la variedad Forrajero en experimentación (52.05%) el cual también fue diferente a AN-447 (43.41%). Los forrajes evaluados son una buena alternativa para la alimentación animal. El híbrido P30G54 al presentar menor contenido de FDN, se reflejó en un mayor contenido de CNE y mayor porcentaje de DIVMS. Se recomienda realizar evaluación biológica de estos materiales. Cuadro 1. Contenido de fibra en detergente neutro (FDN), carbohidratos no estructurales (CNE) y digestibilidad de materia seca in vitro Material Determinación (%) AN-447 AN-388 P30G54 Forrajero EE1 P>F FDN* 68.61ab 71.52ª 65.57b 69.01ab 0.934 0.049 CNE** 6.79b 8.88ab 15.95a 8.95ab 0.942 0.011 Dig. MS in Vitro 43.42c 59.64a 58.38a 52.05b 0.76 0.01 Palabras clave: Híbridos de maíz, Carbohidratos Digestibilidad in vitro, Fibra detergente neutro. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 no estructurales, 259 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal POBLACIÓN MICROBIANA EN NOPAL FERMENTADO, COMO PROCESO DE ENRIQUECIMIENTO PROTÈICO Miranda-R.L.A., Aranda G., Flores C., Jiménez P.D., Meyer F.L., Novelo P. R.G. Universidad Autónoma Chapingo, Departamento de Zootecnia. km 38.5 Carretera México, Texcoco, Chapingo, México, C.P 56230. [email protected], [email protected]. La Universidad Autónoma Chapingo investiga el enriquecimiento proteico del nopal mediante fermentación aeróbica e inoculación con un cultivo mixto de microorganismos. En la presente investigación se determinó, por las técnicas tradicionales de conteo de unidades formadoras de colonias, el crecimiento poblacional de bacterias totales, coliformes, lácticas y E. col; así como de hongos y levaduras. Se utilizó un fermentador vertical al cual se le adicionó 100 L de nopal húmedo y licuado, y se inóculo con urea, sulfato de amonio, superfosfato simple y y microorganismos (A. oryzae, S. cerevisiae y bacterias lácticas). Se tomaron muestras del nopal fermentado en dos períodos consecutivos: durante el arranque del fermentador que requiere 48 h continuas y, posteriormente, en tres días consecutivos. Al finalizar el período de arranque y, después, diariamente en los tres días subsiguientes, se extrajo 90 L de nopal fermentado dejando el resto como fuente de inóculo microbiano. Los resultados mostraron, en el período de arranque del fermentador, que la población de bacterias totales y levaduras requieren de 12 y 6 h para iniciar su crecimiento, respectivamente. Estas poblaciones alcanzaron su crecimiento máximo a 36 y 30 h de fermentación, respectivamente, después de este tiempo la población decrece. Las bacterias lácticas también requieren de 30 h, pero se mantiene la población. Los hongos siempre se mantuvieron en una población baja y su crecimiento fue errático. Después del arranque del fermentador, en los subsiguientes días, la población bacteriana mostró un crecimiento muy irregular sin lograr la máxima población alcanzada en el período de arranque; no obstante, tanto levaduras como bacterias lácticas mantuvieron su comportamiento. E. coli, está presente en el nopal fresco antes de la inoculación microbiana, pero no sobrevive a las condiciones de fermentación del nopal. Se concluyó que las condiciones de fermentación son apropiadas para las bacterias lácticas y levaduras, pero no para el hongo inoculados. Palabras clave: Nopal enriquecido, fermentación aeróbica Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 260 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DE LA EXTRUSIÓN DE GDDS DE MAÍZ Y TRIGO CON TORNILLO SENCILLO Y DOBLE EN LA DIGESTIBILIDAD DE AMINOÁCIDOS Y ENERGÍA DE CERDOS EN CRECIMIENTO Sanchez, J. E†§, Beltranena, E. §, Zijlstra, R.§ Cervantes, M. †, Morales A. †, Araiza, B. A.†, Landero, J. L† y Sauer, W.† † Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali, Mexico. [email protected]. §Department of Agricultural, Food and Nutritional Science, University of Alberta, Edmonton, Canada. El proceso de extrusión puede incrementar la digestibilidad de nutrientes en los granos de destilería desecados con solubles (GDDS). Este experimento se realizó para evaluar el efecto de la extrusión en la digestibilidad aparente total de energía bruta (DATE) e ileal estandarizada (DIE) de aminoácidos en GDDS de trigo y maíz, y comparar la extrusión sencilla vs. doble. Nueve cerdos (27.6 kg) canulados en ileum terminal fueron asignados al azar a siete dietas en un diseño experimental en Cuadro Youden 7 x 9. Los tratamientos fueron: T1) GDDS de Trigo, T2) GDDS de Trigo extrusión sencillo, T3) GDDS de Trigo extrusión doble, T4) GDDS de Maíz, T5) GDDS de Maíz extrusión sencillo, T6) GDDS de Maíz extrusión doble, T7) Dieta libre de nitrógeno. Los cerdos se alimentaron a 2.8 veces su requerimiento de EM durante 7 periodos; cada uno consistió de 5 d de adaptación a la dieta, 2 d de colección de heces y 2 d de colección de digesta. La extrusión sencilla y doble incrementó (P<0.05) la (DATE) y Energía Digestible (ED). La interacción grano GDDS y extrusión resultaron significativas (P<0.05) para los valores de DIE de 8 de los 10 aminoácidos indispensables. La extrusión incrementó (P<0.05) la DIE de His, Ile, Leu, Lys, Met, Phe, Trp y Valina en los GDDS de maíz, mientras que la extrusión en GDDS de trigo solo afectó (P<0.05) la DIE de Leu y Met. Se concluye que la extrusión sencilla o doble son métodos de procesamiento efectivos para incrementar la DATE en los GDDS de trigo o maíz, pero incrementan únicamente la DIE de aminoácidos en los GDDS de maíz. No 72.03 3690.4 GDDS Trigo Extrusión Sencillo 73.71 3839.9 Doble 74.25 3918.5 78.76 74.16 76.01 80.63 50.66 80.66 82.41 61.43 80.32 71.31 78.78 74.19 77.01 82.24 49.20 80.66 83.05 61.05 78.05 72.12 80.57 76.32 77.48 83.87 51.37 82.84 83.76 62.89 80.22 73.49 Variable DATE de EB, % ED, Kcal/kg DIE de AA esenciales % Arginina Histidina Isoleucina Leucina Lisina Metionina Fenilalanina Treonina Triptófano Valina No 67.43 3531.4 GDDS Maíz Extrusión Sencillo 72.69 3824.4 Doble 71.41 3727.9 78.21 75.87 74.46 84.64 53.58 80.84 80.48 61.49 72.86 72.47 82.50 80.39 80.33 89.18 60.29 86.23 85.53 66.59 78.45 78.45 82.55 79.60 78.50 87.75 58.82 85.19 83.98 65.12 78.63 76.97 Palabras clave: GDDS, Extrusión, Cerdos Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 261 ARTÍCULOS EN EXTENSO FORRAJES Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ESTABLECIMIENTO DE COBERTURAS FORRAJERAS PERMANENTES EN HUERTAS DE CÍTRICOS Gómez de la Fuente Eduardoa, Castro Nava Sergiob, Saldívar Fitzmaurice Abelardob, Díaz Solís Heribertoc, Fuentes Salazar Jorge A.a y Otero Hernández Joséa a CBTa No. 55, Ejido La Soledad, municipio de Padilla, Tamaulipas. b [email protected]. Unidad Académica Multidisciplinaria Agronomía y Ciencias, UAT. cDepartamento del Recursos Naturales, UAAAN. [email protected] RESUMEN En Tamaulipas, la citricultura es la segunda actividad económica en importancia, por la superficie cosechada y por su volumen de producción, pero se presentan problemas con los usos del agua de riego, de los fertilizantes y pesticidas y de la maquinaria, lo cual afecta la economía del productor y la sustentabilidad de la citricultura. El uso de leguminosas perennes como coberturas permanentes ayudaría a mejorar la infiltración de agua en el suelo, a reducir la erosión y a disminuir el uso de fertilizantes, además de su utilización como forraje. También se utilizan zacates como coberturas en cítricos, aunque en ambos casos la desventaja es su competencia por agua con el cultivo. El objetivo de este experimento fue evaluar el establecimiento de tres coberturas permanentes en huertas de naranja valencia y su efecto sobre el volumen foliar del árbol y diámetro ecuatorial de sus frutos. El experimento se estableció en la huerta del CBTa No. 55, ubicado en Padilla, Tam. (24° 06’11’’ N, 99 °12’48’’ W, 226 msnm, suelo arcilloso, pH 7.8), en febrero del 2008. Se estudiaron tres coberturas: Cacahuate forrajero (Arachis glabrata cv. PI 262819), Clitoria (Clitoria ternatea) y zacate Bermuda (Cynodon dactilon H. Tifton-85) y como testigo se consideró una parcela libre de malezas. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar con arreglo en parcelas divididas con cuatro repeticiones. Las coberturas se consideraron como parcela grande (dos parcelas sembradas entre tres hileras de árboles separadas 7m una de otra y tres arboles en cada hilera separados 5.5m) y la fecha de muestreo (cada semana desde el 7 de mayo hasta el 29 de agosto del 2008) como parcela chica. Las variables de respuesta fueron porcentaje de cobertura de cada una de las coberturas y en el árbol central de cada unidad experimental se midió altura inferior y superior, diámetro norte-sur y este-oeste y con éstos se calculó el volumen foliar del árbol, en el fruto se midió diámetro ecuatorial (8 frutos por árbol). Cuatro meses después de la siembra se midió biomasa y proteína cruda en cada cobertura. Se realizó análisis de varianza y para separar medias se utilizó la prueba de Tukey (P=0.05). Tifton-85 tuvo la mejor (P<0.01) cobertura con 59%, 1.31 veces más que Clitoria, mientras que Arachis tuvo una cobertura de 19%. El mejor porcentaje de cobertura (P<0.01) se obtuvo en el muestreo 16 (68%), similar a los muestreos 13 al 15, pero superiores al resto de los muestreos. Tifton-85 obtuvo un mayor (P<0.01) rendimiento en biomasa (2.9 ton ha-1) comparado con Clitoria y Arachis. Para proteína cruda, Clitoria fue superior (P<0.01) con 24% respecto a Tifton-85 y Arachis (18%). Para volumen foliar del árbol y diámetro de fruto Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 262 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal no se encontró efecto (P>0.05) de cobertura, pero si (P<0.01) para fecha de muestreo. El Tifton-85 y Clitoria tienen las mejores coberturas y no han afectado el volumen foliar del árbol ni el diámetro de sus frutos. Palabras clave: Cultivo de cobertura, Arachis glabrata, Clitoria ternatea, Cynodon dactylon. INTRODUCCIÓN En Tamaulipas, la citricultura es la segunda actividad económica en importancia, por la superficie cosechada y por su volumen de producción (INEGI, 1998), pero se presentan problemas con los usos del agua de riego, de los fertilizantes y pesticidas y de la maquinaria, lo cual afecta la economía del productor y la sustentabilidad de la citricultura (Rodríguez, 2000). El uso de leguminosas perennes como coberturas permanentes ayudaría a mejorar la infiltración de agua en el suelo, a reducir la erosión y a disminuir el uso de fertilizantes inorgánicos con nitrógeno (Dragui et al, 2005), además de su posible utilización como forraje (Anderson, et al., 1997). También se utilizan zacates como coberturas en cítricos, aunque en ambos casos la desventaja es su competencia por agua con el cultivo (McCloskey y Wright, 1999). El objetivo de este experimento fue evaluar el establecimiento de tres coberturas permanentes en huertas de naranja valencia y su efecto sobre el volumen foliar del árbol y diámetro ecuatorial de sus frutos. MATERIALES Y MÉTODOS El experimento se estableció en la huerta del CBTa No. 55, ubicada en Padilla, Tamaulipas (24° 06’11’’ N, 99°12’48’’ W, y altitud de 226 msnm), suelo de textura arcillosa y pH 7.8. El establecimiento de las coberturas se realizó en el mes de febrero del 2008. Se estudiaron tres coberturas: Cacahuate forrajero (Arachis glabrata Benth. cv. PI 262819), Clitoria (Clitoria ternatea L.) y zacate Bermuda (Cynodon dactylon (L.) Pers. Híbrido ‘Tifton85’) y como testigo se consideró una parcela libre de malezas. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar con arreglo en parcelas divididas con cuatro repeticiones. Cada una de las coberturas se consideró como parcela grande (dos parcelas sembradas entre tres hileras de árboles separadas 7m una de otra y tres arboles en cada hilera separados 5.5m) y la fecha de muestreo (cada semana desde el 7 de mayo hasta el 29 de agosto del 2008) como parcela chica. Las variables de respuesta fueron: porcentaje de cobertura; en él árbol central de cada unidad experimental se midió la altura inferior y superior del mismo, diámetro norte-sur y este-oeste, con éstos valores se calculó el volumen foliar del árbol=(0.5632)(promedio de Diámetro)²(diferencia de altura). En el fruto se midió su diámetro ecuatorial en 8 frutos por árbol. Cuatro meses después de la siembra se midió biomasa (MS), proteína cruda (PC), fibra en detergente neutro (FDN), fibra en detergente ácido (FDA) y lignina (LAD). Los datos se analizaron con análisis de varianza (Martínez, 1997) y cuando existió significancia se realizó la prueba de Tukey (P=0.05). RESULTADOS Y DISCUSIÓN Tifton-85 registró la mejor (P<0.01) cobertura con 59%, 1.31 veces más que Clitoria, mientras que Arachis obtuvo una cobertura de 19%. El mejor Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 263 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal porcentaje de cobertura (P<0.01) se logró en el muestreo 16 (68%), similar a los muestreos 13 al 15, pero superiores al resto de los muestreos. Tifton-85 obtuvo un mayor (P<0.01) rendimiento en biomasa (2978±91 kg ha-1) comparado con Clitoria (1437±44 kg ha-1) y Arachis (536±59 kg ha-1). Para proteína cruda, Clitoria fue superior (P<0.01) con 24% respecto a Tifton-85 (18%) y Arachis (18%). Para FDN, FDA y LDA, Clitoria registró los valores más bajos (P<0.01), que la hacen ser más digestible, respecto a Arachis y Tifton-85 (figura 1). Para volumen foliar del árbol y diámetro de fruto no se encontró efecto (P>0.05) de cobertura, pero si (P<0.01) para fecha de muestreo. A partir del muestreo 12 el volumen del árbol fue superior respecto a anteriores muestreos. Para diámetro de fruto el muestreo 16 resultó superior (P<0.01) a muestreos anteriores. CONCLUSIONES Para la etapa inicial del experimento, Tifton-85 y Clitoria tienen las mejores coberturas, resultado de una mayor velocidad en su establecimiento, sin afectar el volumen foliar del árbol ni el diámetro de sus frutos. BIBLIOGRAFIA Anderson, S. Ferraes, N. Gundel, S. Keane, B. y Pound, B. 1997. Cultivos de Cobertura: componentes de sistemas integrados. Taller Regional Latino-Americano. 3-6 de Febrero 1997. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán, Apartado 116-4, Mérida 97100, Yucatán, México. Dragui, L., Jorajuria D., y Cerrisola, C. Resistência específica do solo de um pomar frutícola relacionada ao manejo entrelinhas e intensidade de tráfego. Eng. Agríc. [en línea]. 2005, vol. 25, no. 2 [citado 15 de agosto del 2008], pp. 385-394. <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010069162005000200012&lng=en&nrm=iso>. ISSN 0100-6916. doi: 10.1590/S0100-69162005000200012 Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática. 1998. El sector alimentario en México. Aguascalientes, México. Pp. 40. Martínez G.A. 1997. Diseños experimentales. Métodos y Elementos de Teoría. Editorial Trillas. México. Pp. 756. McCloskey W.B. and Wright G.C. 1999. Evaluation and management of a ’Salina’ Strawberry Clover cover crop in Citrus: Final report. Rodríguez R. H. 2000. Concentración de nitratos en el suelo, bajo diferentes condiciones de humedad, en naranjo ‘Valencia’ [Citrus sinensis (L.) Osbeck]. Tesis Doctorado en Ciencias Agropecuarias. UAMAC, UAT. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 264 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal AGRADECIMIENTO A la Coordinación Sectorial de Desarrollo Académico por el apoyo financiero. Convenio: 783.07-P Figura 1. Contenido de fibra en detergente neutro, fibra en detergente ácido, lignina en detergente ácido de tres coberturas permanentes en huertas de naranja ‘Valencia’ en Padilla, Tamaulipas. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 265 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal DINÁMICA DEL ZACATE BUFFEL ESTABLECIDO CON DIFERENTES DENSIDADES DE SIEMBRA Ibarra, H. M.1*, Saldivar, F. A.1, Gutiérrez, O, E.2, Hanselka, W., Briones, E. F1, Martínez, G. J. C1. y Gómez, T. M1. 1 Cuerpo Académico Mejoramiento, Biotecnología y Sistemas de Alimentación, Unidad Académica Multidisciplinaria Agronomía y Ciencias. UAT. [email protected] 2Facultad de Agronomía, UANL. RESUMEN El primer crecimiento después siembra, es la etapa mas critica en el establecimiento de praderas de zacate buffel. El objetivo fue determinar el efecto de la densidad de siembra, sobre la dinámica poblacional, morfología y producción del zacate buffel, durante la fase inicial de establecimiento. El estudio se realizó en Güemez, Tamaulipas. Se evaluaron: las densidades de siembra de 1.5, 3.0 y 4.5 kg de SPV/ha y las fechas de muestreo a los 15, 30, 45 y 60 días después de la siembra. Se utilizó un diseño experimental de bloques al azar con arreglo de parcelas divididas. Las variables estudiadas fueron: población por metro cuadrado, altura de plantas, número de hijuelos, hojas por hijuelo, longitud de la raíz y materia seca acumulada y se obtuvieron por muestreos cada 15 días durante 60 días después de la siembra. Los datos obtenidos se evaluaron mediante un análisis de varianza y la prueba de de Tukey. El número de plantas/m2 aumentó, al incrementar la densidad de siembra de 1.5 a 3.0 kg de SPV/ha (P<0.05), pero no hubo diferencia (P>0.05) al aumentar de 3.0 a 4.5 kg de SPV/ha (9.9, 14.1 y 16.1 plantas/m2, respectivamente). En todas las densidades se observó que la población disminuyó, conforme transcurría el tiempo (18.5, 13.5, 11.3 y 10.4 plantas/m2 a los 15, 30, 45 y 60 días de crecimiento, respectivamente). Las hojas y los hijuelos aparecieron a los 30 días, solo se observó efecto de densidad sobre esta última variable (9.8, 7.4 y 7.4 hijuelos por planta para 4.5, 3.0 y 1.5 kg/SPV/ha). La longitud de la raíz, materia seca de la raíz y la materia seca de la planta no fueron afectadas por las densidades utilizadas. Concluyéndose que el aumento en la densidad de siembra, incremento la población, sin afectar los parámetros morfológicos y la acumulación de materia seca. La población de plantas de zacate buffel disminuyó conforme transcurre el crecimiento después de la siembra debido a mortandad de plantas. Asimismo, con el transcurso de los días después de la siembra, se incrementó en las plantas de zacate buffel, la expresión morfológica de las variables estudiadas. Palabras clave: zacate buffel, densidad de siembra, morfología del zacate buffel INTRODUCCIÓN Una de las mejores opciones para mantener y tratar de recuperar la estabilidad del suelo es la introducción de especies forrajeras que se adaptan a la región, entre las que destaca el zacate buffel (Cenchrus ciliaris, L.), que en los últimos años se ha convertido en una de las especies más importantes Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 266 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal para mejorar la productividad de los agostaderos del Norte de México. La región noreste (Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas) comprende casi el 50 % de la superficie establecida con esta especie a nivel nacional. Además, se espera que ésta superficie se incremente, principalmente por el cambio de uso de suelo (Saldívar et al., 2004). En el establecimiento de praderas de zacate buffel, la siembra es la etapa decisiva para mantener el equilibrio de la sucesión vegetal, para reducir el riesgo de perder la inversión por remoción de vegetación natural y para reducir el tiempo de inicio de la utilización del forraje. Por lo que, como en todos los zacates la probabilidad de éxito en el establecimiento debe ser mejorado, ya que presenta problemas sobre todo en el primer crecimiento posterior a la siembra, existiendo un gran riesgo de fracasar y perder la inversión realizada, además de que no se ha generado información precisa respecto a la evolución que presenta el zacate buffel cuando se tiene éxito o fracaso en el establecimiento de esta gramínea. OBJETIVO El objetivo que se planteó en el estudio fue, determinar el efecto de la densidad de siembra, sobre la dinámica poblacional, morfología y producción del zacate buffel, durante la fase inicial de establecimiento. MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó en el municipio de Güemez, Tamaulipas. En el se evaluaron densidades de siembra de semilla de zacate buffel (1.5, 3.0 y 4.5 kg de SPV/ha) y las fechas de muestreo (15, 30, 45 y 60 días después de la siembra). Se utilizó un diseño experimental de bloques al azar con arreglo de parcelas divididas, con tres repeticiones; en la parcela grande se ubicaron las densidades de siembra y las fechas de muestreo en la parcela chica. Las variables estudiadas fueron: población por metro cuadrado, altura de plantas, número de hijuelos, hojas por hijuelo, longitud de la raíz y materia seca acumulada y se obtuvieron por muestreos cada 15 días durante 60 días después de la siembra. Los datos obtenidos se evaluaron mediante un análisis de varianza y la prueba de rango múltiple de Tukey. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El número de plantas/m2 aumentó, al aumentar la densidad de siembra de 1.5 a 3.0 kg de SPV/ha (P<0.05) pero no hubo un incremento (P>0.05) al aumentar de 3.0 a 4.5 kg de SPV/ha (9.9, 14.1 y 16.1 plantas/m2, respectivamente). En todas las densidades se observó que la población disminuyó, conforme transcurría el tiempo (18.5, 13.5, 11.3 y 10.4 plantas/m2 a los 15, 30, 45 y 60 días de crecimiento, respectivamente), es decir una reducción acumulada del 43.7% de los 15 a los 60 días). El número de plantas/m2 observado en el presente estudio, fue mayor que el encontrado en Sonora por Parra et al. (1985), donde las densidades de 2 y 3 kg de SPV/ha se comportaron igual (P>0.05) con 6.7 y 5.9 plantas/m2 (respectivamente) y superadas (P<0.05) por la densidad de 4 kg de SPV/ha (8.0 plantas/m2). Al respecto Ibarra et al., (1995) mencionó que después de la siembra, el número de plantas es alto, y la población se reduce a través del tiempo, refiriendo que un buen establecimiento es cuando existen de 3 a 10 plantas por m2. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 267 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Las hojas por hijuelo no fueron afectadas (P>0.05) por las densidades utilizadas. Presentándose las hojas completas a partir de los 30 días de crecimiento, observándose el mayor número de hojas a los 45 y 60 días (6.5 y 6.6 hojas, respectivamente), los que resultaron iguales estadísticamente (P>0.05) y superiores (P<0.05) al nivel de 30 días (4.6 hojas por planta). Es decir la emisión de hojas se detiene a partir de los 45 días de sembrada. Situación similar fue reportada por Simon y Lamaire (1987) quienes observaron que el número las hojas de zacate buffel, se incremento entre los 28 y 35 días. Con 4.5 kg de SPV/ha (9.8 hijuelos por planta), se presentó el mayor (P<0.05) número de hijuelos (con 1.5 y 3.0 kg de SPV/ha 7.4 hijuelos por planta para ambos). Los hijuelos se presentaron a partir del los 30 días, incrementando su número (P<0.05) conforme transcurrían los días (4.6, 9.0 y 11.0 para los 30, 45 y 60 días de crecimiento, respectivamente), es decir la mayor emisión de hijuelos en buffel se presenta de los 30 a los 45 días después de la siembra. La información del presente estudio coincide con lo reportado por Newman y Delgado (1999) con zacate buffel en invernadero, donde los tallos del zacate buffel se incrementaron a partir de los 21 días, duplicándose a la sexta semana ó 42 días. En cuanto a la altura de la planta, la densidad de siembra no provocó diferencia (P>0.05): 42.9, 44.9 y 42.4 cm para 1.5, 3.0 y 4.5 kg/SPV/ha (respectivamente). Sin embargo, para el factor días de crecimiento, se observó diferencia (P<0.05), como era de esperarse que conforme transcurrían los días, la altura de las plantas se iba incrementando (6.9, 22.4, 62.5 y 81.8 cm a los 15, 30, 45 y 60 días de crecimiento, respectivamente), es decir el mayor crecimiento del buffel se presenta entre 15 y los 45 días después de la emergencia. Mismo comportamiento fue referido por Ibarra et al. (1998), cuando realizaron un estudio en invernadero con buffel común y encontraron que conforme transcurría el tiempo, se incrementaba la altura de las plantas (5.26 7.64 y 8.47 cm para 12, 19 y 26 días). La longitud de la raíz (13.7, 13.1 y 13.9 cm de longitud para los niveles 1.5, 3.0 y 4.5 kg SPV/ha, respectivamente), materia seca de la raíz (1.009, 0.797 y 0.897 g para los niveles 1.5, 3.0 y 4.5 kg/SPV/ha, respectivamente).y la materia seca de la planta (3.174, 2.904 y 3.183 g por planta para los niveles 1.5, 3.0 y 4.5 kg/SPV/ha, respectivamente) no fueron afectadas (P>0.05) por las densidades de siembra. Sin embargo, (P<0.05) conforme transcurría el tiempo se incrementó la longitud de la raíz (6.1, 13.6, 15.6 y 19.0 cm para 15, 30, 45 y 60 días de crecimiento, respectivamente). Es decir, a los 45 días ya presentaba el 82% del total del desarrollo radicular. Asimismo, la materia seca de la parte aérea de la planta se incrementó conforme transcurría el tiempo, presentando la mayor (P<0.05) acumulación de materia seca a los 60 días (8.691 g), superando al resto de los niveles, en segundo termino se observó el nivel de 45 días (3.287 g) el cual superó (P<0.05) a los niveles de 30 (0.373 g) y 15 días (0.028 g) los cuales entre sí resultaron iguales (P>0.05). Igual comportamiento se observó en la materia seca de la raíz, ya que el valor mayor se presentó a los 60 días (2.173 g), superando al resto de los niveles, en segundo termino se observó el nivel de 45 días (1.389 g) el cual superó (P<0.05) a los niveles de 30 (0.115 g) y 15 días (0.010 g) los cuales entre sí resultaron iguales (P>0.05). Los resultados obtenidos concuerdan con lo encontrado por Newman y Delgado (1999) quienes Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 268 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal observaron que la raíz presenta un anclaje inicial a los 14 días incrementando su volumen hasta triplicarlo en la sexta semana ó 42 días, coincidiendo con la fase reproductiva en su máxima expresión. Asimismo mencionan, que en zacate buffel, la aceleración en la acumulación de materia seca tanto en la parte aérea como en la raíz se manifiesta entre los 30 y 45 días de sembrada la planta. CONCLUSIONES El aumento en la densidad de siembra, incremento la población, sin afectar los parámetros morfológicos y la acumulación de materia seca. La población de plantas de zacate buffel disminuyó conforme transcurre el crecimiento después de la siembra debido a mortandad de plantas. Con el transcurso de los días después de la siembra, se incrementó en las plantas de zacate buffel, la expresión morfológica de las variables estudiadas. BIBLIOGRAFÍA Ibarra F., F. A, J. R. Cox, R. M. H. Martín, T. A. Crowl, and C. A. Call. 1995. Predicting buffelgrass survival across a geographical and environmental gradient. J. Range Manage. 48: 53-59. Newman Y. y H. Delgado. 1999. Crecimiento del pasto buffel. 1. Arquitectura de planta. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 16:319-326 Parra, M. A., F. Ramírez M. y J. Becerra. A. 1985. Producción y calidad de semilla de zacate Buffel (Cenchrus ciliaris L.) bajo temporal en el centro de Sonora. Avances de Investigación Pecuaria en el Estado de Sonora. pp: 83-84. Saldívar F. A., P. Zárate F., M. Ibarra H. y R. Garza C. 2004. Establecimiento y Utilización de Praderas de Zacate Buffel. II Seminario Internacional de Zacate Buffel. Sociedad Mexicana de Manejo de Pastizales Monterrey, N. L. 98 p. Simon J. C. and G. Lemaire. 1987. Tillering and leaf area index in grasses in the vegetative phase. Grass and forage Science. 42:373-380. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 269 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CARACTERIZACIÓN DE ALTURA DE PLANTA, HOJAS Y SEMILLAS EN CULTIVARES DE Brachiaria spp., SEMBRADOS CON DISTINTOS NIVELES DE AGROGEL Humberto Hernández-Hernández1*; Armando Peralta-Martínez2; Silvino Carrillo-Pita1; José Guadalupe Retiguín-Tablas2; Moisés Rubio-Rubio1 1 2 Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero; V. Guerrero 81, 1er Piso, Centro; Iguala, Gro. 40000; [email protected] Agroproductos de Iguala, S.A. de C.V., M. Hidalgo 23 Centro; Iguala, Gro. 40000; [email protected] RESUMEN Como parte de un estudio más amplio, esta investigación se realizó en el área de campo del Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero, ubicado en Iguala, Gro., al norte de la entidad, con el propósito de caracterizar aspectos morfológicos y de semillas de Brachiaria brizantha cv. Toledo, B. brizantha cv. Insurgente y B. hibrido cv. Mulato, manejándose tres niveles de agrogel (0, 10 y 20 kg·ha-1) en la siembra. Se utilizó un diseño de bloques al azar y arreglo en parcelas divididas con tres repeticiones. Al alcanzarse la etapa de madurez fisiológica, se registraron datos relativos a altura de planta con inflorescencia (cm), longitudes (cm) de láminas y vainas, así como ancho (cm) de láminas en hojas bandera; como complemento simple se caracterizó la semilla en términos de peso (g) de mil semillas y cantidad (número) por gramo. Los demás datos se sometieron a un análisis de varianza para un arreglo factorial; se llevó a cabo una prueba de comparación de medias (Tukey, α = 0.05) para ubicar posibles diferencias entre estas características; en el caso de semillas se realizó una caracterización simple de las mismas. En la altura de planta con inflorescencia no hay efectos (p > 0.05) debidos a cultivares (rangos entre 86.85 y 91.80 cm), ni a niveles de agrogel (rangos entre 86.62 y 95.18 cm). Para las características de la hoja bandera se dieron diferencias en varios de los casos (p < 0.05) sobresaliendo con mayores dimensiones el Insurgente (longitud de vaina 29.23 cm; longitud de la lámina 10.82 cm; ancho de la lámina 1.27 cm). El cultivar Mulato tiene una semilla comparativamente más compacta por su peso y tamaño pequeño (4.57 g en mil; 390·g-1) que el Insurgente (4.15 g en mil; 331·g-1) y este, a su vez, más que el Toledo (2.48 g en mil; 201·g-1). El cultivar Insurgente resulta sobresaliente, particularmente con niveles de agrogel de 10 y 20 kg·ha-1, al asociarse mayores dimensiones de su hoja bandera; sus semillas no son tan compactas (por peso y tamaño) como las del Mulato, aunque en ambos casos pudiera pensarse que tengan adecuadas características morfológicas y reproductivas para establecimientos forrajeros. Palabras clave: Brachiaria, agrogel, hojas, semillas INTRODUCCIÓN En nuestro país la productividad agropecuaria en las regiones tropicales y subtropicales (incluido el Estado de Guerrero) tiende a ser deficiente en lo general, lo cual suele estar asociado con la cantidad, calidad y capacidad reproductiva de cultivos forrajeros disponibles. Un aspecto que requiere mucha atención es el adecuado desarrollo morfológico y capacidad de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 270 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal producción de semillas de estos recursos forrajeros, buscando alcanzar una mejor condición productiva de planta, tanto para producción de forraje (en cantidad y calidad), como para producción de la misma semilla precursora de plantas más vigorosas y mejor desarrolladas (Retiguín, 2005). También es muy importante considerar que no sobra el apoyar a los cultivares forrajeros mejorados con estrategias que mejoren la disponibilidad de agua al sistema radicular -como sería la opción de incorporar agrogel en la siembra- ya que con mayor retención de humedad disponible para el sistema radicular puede favorecerse un mejor desarrollo morfológico, lo que representa mejores condiciones productivas de forraje y de semilla potencialmente vigorosa, para mejores condiciones de germinación y emergencia. El objetivo del presente estudio fue comparar las características morfológicas de planta, (altura, longitudes de lámina y vaina, ancho de lámina de la hoja bandera y características de semillas) en Brachiaria brizantha cv. Toledo), B. brizantha cv. Insurgente y B. hibrido cv. Mulato, utilizando tres niveles de agrogel (0, 10 y 20 kg·ha-1) en la siembra. MATERIALES Y MÉTODOS Se realizó este estudio en el área de campo del Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero, ubicado al norte del Estado de Guerrero (18° 15’ 26’’ de latitud norte y 99° 39’ 4 6’’ de longitud oeste; altitud de 640 msnm; temperatura promedio de 27°C; precipit ación media anual de 767 mm; clima considerado como el más seco de los tropicales con lluvias en verano; suelo sin pedregosidad; contenido de arcilla está arriba del 50%). Durante el temporal se sembraron Brachiaria brizantha cv. Toledo, B. brizantha cv. Insurgente y B. hibrido cv. Mulato, empleando en su siembra tres niveles de agrogel (0, 10 y 20 kg·ha-1). Se manejó un diseño de bloques al azar con arreglo en parcelas divididas (posible efecto factorial de cultivares, niveles de agrogel e interacción) y tres repeticiones. En la etapa de madurez fisiológica de cada cultivar se hicieron 10 muestreos por parcela para registrar datos relativos a altura de planta con inflorescencia (cm), en las denominadas hoja bandera se registraron longitudes (cm) de láminas y vainas, ancho (cm) de láminas. Los datos se sometieron al correspondiente análisis de varianza para un arreglo factorial contemplando cultivares y niveles de agrogel; luego se llevó a cabo una prueba de comparación de medias (Tukey, α = 0.05) para ubicar posibles diferencias entre estas características. Como complemento de referencia, para cada cultivar se estimó el peso (g) de mil semillas y la cantidad (número) por gramo. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Se puede observar en el Cuadro 1 que en relación a la altura de planta con inflorescencia no hay efectos (p > 0.05) debidos a cultivares (rangos entre 86.85 y 91.80 cm), ni a niveles de agrogel (rangos entre 86.62 y 95.18 cm). Para las características de la hoja bandera se dieron diferencias en todos los casos (p < 0.05); para la longitud de la vaina sobresale (p < 0.05) el cultivar Insurgente con respecto al Toledo y el Mulato (29.23 cm vs. 26.13 cm y 25.12 cm, respectivamente); en longitud de la lámina de la hoja bandera hay diferencias entre los tres cultivares (Insurgente con 10.82 cm, Mulato con 7.63 cm y Toledo con 2.07 cm); en el ancho de la lámina de la hoja bandera los cultivares Insurgente y Mulato fueron similares entre sí (1.27 cm y 0.71 cm, Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 271 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal respectivamente), en tanto que el Toledo (con 0.22 cm) solamente alcanzó a ser similar al Mulato. El impacto de los niveles de agrogel solo se manifiesta (p < 0.05) en los casos de las longitudes de la vaina y de la lámina de la hoja bandera; en ambos casos los mayores valores se dan con 10 % (27.66 cm y 8.11 cm, respectivamente), aunque siendo similares con el 20 % (27.08 cm y 7.45, respectivamente), pero sí mayores con 10 % con respecto al nivel de 0 % donde se exhiben para las mismas longitudes los menores valores (25.76 cm y 4.96 cm, respectivamente). La interacción queda visualmente expresada en la Figura 1, destacando en las longitudes de lámina y vaina el cultivar Insurgente con los niveles de agrogel de 10 y 20 kg·ha-1. El cultivar Mulato tiene una semilla comparativamente (Cuadro 1) más pesada y pequeña (4.57 g en mil; 390·g-1) que el Insurgente (4.15 g en mil; 331·g-1) y este, a su vez, más que el Toledo (2.48 g en mil; 201·g-1). El efecto manifestado por los cultivares sobre las características morfológicas de las láminas y vainas de las hojas bandera viene siendo, de acuerdo a las ideas expresadas por Carmona (2002), la consecuencia de un factor inherente al mejoramiento genético de los cultivares. Sin embargo, con menor espectro de impacto sobre estas características de las hojas, se encuentra el efecto ambiental derivado de los niveles de agrogel que solo alcanzan a incidir en las longitudes de vaina y lámina de la hoja bandera. Crowder y Chheda (1982) hacen referencia a que el tamaño (volumen y peso) de la semilla tiene relación con el desarrollo de futuras plántulas; se alcanzan mejores expectativas de desarrollo con aquel embrión de mayores reservas de carbohidratos en su cotiledón. El potencial para producir semilla es prometedor, aunque la fluctuación en los rendimientos se debe principalmente a factores ambientales, prácticas de manejo y factores genéticos (Jiménez et al., 1997). CONCLUSIONES Se considera que, aunque no hay diferencias entre cultivares en relación a altura de planta con inflorescencia, el cultivar Insurgente resulta sobresaliente, con los niveles de agrogel de 10 y 20 kg·ha-1, al asociarse mayores dimensiones de su hoja bandera (longitudes y anchos de las láminas y vainas de hojas bandera) lo que implica presencia de biomasa foliar. Sin embargo, las semillas del Insurgente no son tan compactas (por peso y tamaño) como las del Mulato, aunque en ambos casos se pudiera pensar en adecuadas características morfológicas y reproductivas en establecimientos forrajeros. BIBLIOGRAFÍA Carmona M., R.I. 2002. Factores varietales y ambientales que afectan la producción de semilla de Brachiaria. Tesis Doctoral. Colegio de Posgraduados. Montecillo, México. Crowder, L.V. and H.R. Chheda. 1982. Tropical Grassland Husbandry. First Pub. Longman Group Limited. Essex, UK. Jiménez G., R., J. Pérez P. y P. Martínez H. 1997. Producción, cosecha y beneficio de semilla de gramíneas forrajeras tropicales. Publicación Especial No.1; INIFAP- CIPEO. Oaxaca, México. Retiguín T., J.G. 2005. Caracterización morfológica de tres cultivares de Brachiaria spp., sembrados bajo tres niveles de agrogel. Tesis de Licenciatura. Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero. Iguala, México. 272 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1. Comparación de medias (Tukey, α = 0.05) para altura de planta con inflorescencia, longitudes de láminas y vainas, ancho de láminas en hoja bandera, en función del cultivar y nivel de agrogel. Peso para mil semillas y cantidad de semillas por gramo, para los cultivares en estudio. Concepto y Cultivar - Altura de planta con inflorescencia (cm) Toledo Mulato Insurgente - Longitud de la vaina de la hoja bandera (cm) Insurgente - Longitud de la lámina de la hoja bandera (cm) Media* (cm) 91.80 a 90.92 a 86.85 a 95.18 a 88.77 a 85.62 a 29.23 a 10 Toledo Mulato 26.13 b 25.12 b 20 0 27.66 a 27.08 ab 25.76 b Insurgente Mulato Toledo 10.82 a 7.63 b 2.07 c 10 20 0 Concepto y Cultivar 1.17 a 0.60 a 0.43 a diferencia no Peso (g) de mil semillas Cantidad (no.) de semillas por gramo 4.57 390 4.15 331 2.48 201 Mulato Insurgent e Toledo (b) longitud de vaina Insurgente Toledo Mulato 16 35 14 30 12 longitud (cm) longitud (cm) 8.11 a 7.45 ab 4.96 b 1.27 a 10 0.71 ab 20 0.22 b 0 o dentro de nivel de agrogel, indican (a) longitud de lámina Mulato Media* (cm) 10 20 0 - Ancho de la Insurgente lámina de la hoja Mulato bandera (cm) Toledo * literales iguales dentro de cultivar significativa (p > 0.05) entre medias. - Características de semillas Nivel de Agrogel 10 8 6 4 Insurgente Toledo 25 20 15 10 5 2 0 0 0 10 20 -1 niveles de agrogel (kg•ha ) 0 10 20 -1 niveles de agrogel (kg•ha ) Figura 1. Longitudes de lámina y de vaina de hoja bandera, según cultivar y nivel de agrogel. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 273 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal LINEAS Y VARIEDADES DE PASTO BUFFEL TOLERANTES AL TIZÓN FOLIAR POR Pyricularia grisea (Cooke) Sacc.] EN PRADERAS DE NUEVO LEÓN, MÉXICO Peña del Río M.Á.*, García Dessommes G.J.*, Martínez López J.R.* *INIFAP-CEGET. Km. 31 Carretera Montemorelos-China. Mpio. General Terán, Nuevo León. C.P. 67400. [email protected] RESUMEN En Nuevo León existen aproximadamente 500,000 hectáreas establecidas con pasto buffel (Cenchrus ciliaris L.), variedad Común ó T-4464, constituyendo el principal cultivo forrajero, lo cual lo convierte en un cultivo de importancia en el Estado, tanto por la superficie que ocupa como por su aportación económica. En el 2002 se detectó en las praderas, daños del tizón foliar con daño extensivo e intensivo y pérdidas cercanas al 50%. El objetivo de este trabajo fue efectuar estudios de identificación de la enfermedad, ocurrencia, severidad y detectar genotipos con características de resistencia. Se efectuaron muestreos del 2002 al 2004, georeferensiando los sitios de muestreo mediante un geoposicionador, en los municipios de General Terán, Montemorelos, Los Ramones, Zuazua, Anáhuac y Cerralvo. Esta enfermedad se detectó desde mediados de mayo hasta noviembre. En mayo se observó con una ocurrencia del 76 al 100% y el área foliar dañada fluctuó del 75 al 100%. Las pérdidas que ocasionó variaron desde una leve pérdida del área foliar hasta casi la pérdida total de los pastos por marchitez de la planta. Se efectuaron aislamientos del patógeno a partir de tejido con síntomas de tizón foliar en medio de agar extracto de malta, agar avena y agar nutritivo. En 2003 y 2004 se evaluó el tizón foliar en 100 líneas y variedades en parcelas establecidas en terrenos del Campo Experimental General Terán. Bajo condiciones de campo las líneas PI 409-240, PI 409-252, PI 409-270, PI 409287, PI 409-359, PI 409-448, PI 409-460, PI 414-511 y PI 414-514, no mostraron daño de la enfermedad. Y las variedades Nueces y Milenio mostraron alta tolerancia a dicha enfermedad. INTRODUCCIÓN En Nuevo León existen aproximadamente 500,000 ha establecidas con pasto buffel común, lo cual lo convierte en el cultivo más importante del Estado tanto por la superficie que ocupa como por su aportación económica (García,. 1991). En 1996 el tizón foliar se presentó por primera vez en zacate buffel causando una epifitia en Texas, EU y Noreste de México; el agente causal fue identificado como Pyricularia grisea con fase sexual Magnaporte grisea, la cual ocasionó daño foliar extensivo e intensivo y pérdidas cercanas al 50% (Rodríguez, 1999). En el 2002, esta enfermedad se presentó en las praderas de Nuevo León. Los daños causados por esta enfermedad se deben a la fitotoxina ácido picolínico que causa el tizón del follaje (Viji, 2001). En la primavera de 1993 se obtuvieron un total de 100 líneas de pasto buffel procedentes de la Universidad de Texas A &, las cuales se evaluaron en el 2003 y 2004 en el INIFAP-Campo Experimental de General Terán para búsqueda de resistencia al tizón foliar. La temperatura promedio en el 2003 y 2004 fue de 27°C, con una humedad relativa de 78% y altitudes de 15 a 140 msnm. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 274 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal MATERIALES Y METODOS En Nuevo León, se efectuó un muestreo en praderas de pasto buffel común (Cenchrus ciliaris) del 2002 al 2004, y pastos nativos, en los municipios de General Terán, Montemorelos, Zuazua, Los Ramones, Anáhuac y Cerralvo, Nuevo León (Cuadro 1); para su ubicación geográfica se utilizó un geoposicionador satelital. Los muestreos se realizaron después de las lluvias. Se determinó la ocurrencia. Para determinar las pérdidas, se saco un metro de follaje con tres repeticiones y se midió el área foliar dañada, utilizando el medidor portátil de área foliar C1-202. Además se determinó el peso seco y peso fresco. Se sacó un metro de forraje/surco, se contaron el número de hojas en ese metro, el número de hojas enfermas. Se midió el área foliar/hoja, y se recortó el área foliar dañada. También se evaluó la reacción de tres variedades y 100 líneas de buffel establecidas en el Campo Experimental General Terán al tizón de la hoja en comparación con Buffel variedad Común. Para la severidad de la enfermedad, se utilizó una escala de 1 a 5. Las parcelas fueron surcos de 6 metros de largo, con 3 repeticiones. Para la identificación de la enfermedad, se colectaron muestras de follaje y semilla. Una vez colectadas se recortan las lesiones de las hojas y se introducen en un sobre con su etiqueta respectiva y se guardan en un congelador a –20ºC. Posteriormente se procedió al aislamiento del hongo. Cuadro 1. Colectas de zacate Buffel efectuadas en Nuevo León Fecha Localidad Rancho 8 de Agosto de 2002 General Terán La Presa el Metate (25° 17’ 23” N y 99° 30’ 44” W, 250 msnm) 12 de Agosto de 2002 General Terán Los Sauces (25° 24’ 26” N y 99° 46’ 33” W, 300 msnm 14 de Noviembre de 2002 Montemorelos El Naranjo 15 de Agosto de 2002 Los Ramones El Pitayo 15 Noviembre de 2002 General Terán Campo Experimental General Terán (CEGET) 18 de Noviembre de 2002 Zuazua, N.L. Carretera Dulces Nombres RESULTADOS Al tercer día de colocar las muestras de pastos con tizón foliar en la cámara húmeda se observó una abundante esporulación del hongo. Se observaron las características y correspondieron a Pyricularia grisea. Se aisló en medios de cultivo e incubó por tres días. Posteriormente se realizan montajes para ver la presencia de las conidias típicas y conidióforos hialinos, delgados simples, característicos típicos de Pyricularia grisea En los meses de mayo, agosto y noviembre del 2003 se observó el tizón foliar en todas las localidades muestreadas una alta ocurrencia del Tizón foliar. El porcentaje de hojas dañadas /planta fluctuó de 76-100%, y el grado de daño foliar del 31-100%. El 77% del follaje de la planta estaba atacado por esta enfermedad (Cuadro-2). Las pérdidas que ocasionó variaron desde una leve perdida del área foliar hasta casi la perdida total de los pastos por marchitez de la planta. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 275 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 2. Ocurrencia y área foliar dañada por el Tizón foliar en el pasto Buffel común en 2003. Fecha Rancho Nº hojas % hojas % Área foliar colectadas dañadas dañada* 12 Mayo CEGET 6,791 76 75 20 Mayo Metate 26,883 100 100 29 Mayo Los 29,431 100 100 Sauces 3 Julio CEGET 11,365 1 0 8 Agosto La Presa 159/121 76 79 8 Agosto Los 105/80 76 70 Sauces 18 CEGET 50/47 94 31 Noviembre *Obtenida con un medidor de área foliar c1-202 La interacción del inóculo con condiciones ambientales favorables como alta humedad relativa (75% o más) que se registraron en mayo favorecieron la alta ocurrencia de la enfermedad. Las perdidas que ocasionó variaron desde una leve perdida del área foliar hasta casi la pérdida total de los pastos por marchitez de la planta. Con la finalidad de identificar hospederas nativas del Tizón foliar, se muestrearon los ranchos seleccionados, evaluándose inicialmente en forma visual los daños y posteriormente se midió el área foliar dañada. Se efectuaron 3 lecturas, una en noviembre del 2002, otras en febrero y noviembre del 2003; encontrándose tolerantes a los pastos Aristida roemeriana , Bouteloua trífida, Echinochloa colonum, Hilaria belangeri, Leptochloa filiformis (Lam.) Beauv, Panicum antidotale, Setaria macrostachya H.B.K y Stipa leucotricha. Se detectaron genotipos tolerantes tolerantes a las líneas de buffel PI 409-240, PI 409-252, PI 409-270, PI 409-287, PI 409-359, PI 409-448, PI 409-460, PI 414-511 y PI 414-514, y a las variedades Milenio y Nueces. En el Cuadro 3, se puede observar que la var. Milenio mostro mayor tolerancia en comparación al Buffel Común. Los rendimientos de forraje fresco/ha para Milenio, Nueces, Llano y Buffel común fueron respectivamente de 4.82, 3.64, 3.4 y 1.8. Cuadro 3. Efecto del Tizón Foliar en el Peso fresco y seco del forraje en variedades de Buffel. Campo Experimental General Terán. 2003 % Hojas A.F.* Variedad No hojas dañadas/totales dañadas Total dañadas (cm) Buffel común Nueces Llano Milenio 2363/2363 100 3.49 A.F* Dañada /hoja (cm) 3.49 6/578 45/91 54/3,517 1 4.9 1.54 12.3 16.3 6.0 0.63 0.2 0.4 Peso fresco/ hoja (g) 0.075 Peso seco/ hoja (g) 0.002 6.3 3.67 9.33 4.3 1.1 4.09 A.F.= Área Foliar Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 276 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONCLUSIONES En el 2002 y 2003 el Tizón foliar ocasionó fuertes pérdidas en zacate Buffel en Nuevo León. Bajo condiciones de campo las líneas PI 409-240, PI 409252, PI 409-270, PI 409-287, PI 409-359, PI 409-448, PI 409-460, PI 414-511 y PI 414-514, no mostraron daño de la enfermedad. Y las variedades Nueces y Milenio mostraron alta tolerancia a dicha enfermedad. LITERATURA CITADA Bashaw, E. C. 1985. Buffel grass origins. Buffel grass: Adaptation, management and Forage Quality. Proceedings of a Symposium held June 7. 1984, at the Texas A&M University Research and Extension Center in Weslaco, Texas. p.9. García, D. G. J. 1992. Marco de Referencia de Nuevo León. Diagnostico General del Estado de Nuevo León. CIRNE-INIFAP. Campo Experimental General Terán, México. (Sin Publicar). Rodríguez, O., González –Domínguez, J.; Krausz, J.P.; Odvody, G.N., Wilson, J. P.; Hanna, W.W. ; Levy, M. 1999. First report and epidemics of buffel grass blight caused by Pyricularia grisea in south Texas. Plant Disease, 1999. Vol. 83, No. 4, p. 398. Viji, G., Wu, S.; Kang, S.; W. Uddin and D.R. Huff,D. R.2001. Pyricularia grisea causing gray leaf spot perennial l ryegrass turf: population structure and host specificity. Plant Disease, 2001, Vol. 85, No. 8, pp. 817-826. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 277 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EVALUACIÓN AGRONÓMICA DE ESPECIES ANUALES DE Medicago PARA PADILLA, TAMAULIPAS Gómez de la Fuente Eduardoa, Saldívar Fitzmaurice Abelardob, Briones Encinia Florenciob, Díaz Solís Heribertoc, Fuentes Salazar J. Antonioa y Tuexi Villarreal Sergio A.a a CBTa No. 55 Ejido La Soledad, Padilla, Tamaulipas. b [email protected]. Unidad académica multidisciplinaria Agronomía y Ciencias, UAT. cDepartamento de Recursos naturales, Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. RESUMEN El objetivo del estudio fue evaluar la producción de biomasa, valor nutritivo y poder de auto resiembra de trece especies anuales de Medicago. La siembra se realizó en el CBTa No. 55 ubicado en Padilla, Tamaulipas (24° 06’11’’ N, 99°12’48’’ W, 226 msnm, suelo arcilloso, pH 7.8), e l 8 de noviembre del 2007 bajo condiciones de riego restringido. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar con seis repeticiones. La unidad experimental fue de 2x5m (10m²). Los materiales evaluados fueron: Armadillo y Serena (Medicago polymorpha L.), Beblck (Medicago lupulina L.), Parabinga, Jemalong, Jester, Paraggio y Walter’s (Medicago truncatula Gaertn.), Devine y Medic pequeña (Medicago minima L.), Buttom Medic (Medicago orbicularis (L.) Bartal), Medicago rigidula (L.), Medicago rigiduloides (E. Small). Las variables de respuesta fueron producción de biomasa, cobertura aérea, razón hoja:tallo y proteína cruda (medidas 70 días después de la emergencia); el porcentaje de semilla dura se determinó en julio del 2008 (148.2 mm de precipitación). Se utilizó análisis de varianza y cuando existió significancia se aplicó la prueba de Tukey (P=0.05). Para biomasa, Walter’s obtuvo el mayor rendimiento (P<0.01) con 2939±484 kg ha-1, similar a Jester y Parabinga con 2177±508 y 2176±422 kg ha-1, respectivamente, pero superior al resto de los materiales, así mismo, Devine y Beblck obtuvieron los rendimientos más bajos en biomasa con 651±460 y 567±220 kg ha-1, respectivamente, similares entre sí. Para razón hoja:tallo, Beblck resultó superior (P<0.01) con 2.42, similar a M. Minima (2.38) y Devine (2.18), pero superior al resto de los materiales. Parabinga, Jester y Walter’s resultaron con valores intermedios y similares entre sí (1.73, 1.5 y 1.4, respectivamente), sin embargo, para cobertura, Walter’s, Jester y Parabinga obtuvieron los valores más altos (P<0.01), con 94, 92 y 83%. Beblck y Devine registraron los valores más bajos (62 y 58%). En cuanto a proteína cruda no se encontraron diferencias significativas entre los diferentes materiales (P>0.05), los valores de proteína cruda oscilaron desde 161 a 174 g kg-1 de materia seca. Respecto al porcentaje de semilla dura, Jester y Walter´s registraron 93 y 87% de semilla dura, similar a Armadillo que obtuvo 95%, todos ellos superiores (P<0.01) a Parabinga, que se ubicó en un tercer sitio con 82%. Se concluye que Walter´s, Jester y Parabinga representan una alternativa forrajera con buen valor nutritivo y poder de auto resiembra durante el invierno para la zona centro de Tamaulipas. Palabras clave: Medics anuales, leguminosas forrajeras, proteína cruda, biomasa Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 278 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INTRODUCCIÓN En el Noreste de México los sistemas de producción ganaderos basan la alimentación de su ganado en la explotación de la vegetación nativa o praderas de gramíneas introducidas, con buena producción de forraje y valor nutritivo durante la época de mayor precipitación, sin embargo, en el invierno, ambas características disminuyen, por lo que el forraje escasea y se dificulta la alimentación de los animales (Garza, 2004). Una alternativa forrajera para contrarrestar esta situación lo constituye la siembra de leguminosas forrajeras anuales de crecimiento en invierno y específicamente las especies anuales de Medicago (Gómez et al., 2005; Ocumpaugh et al., 1997), que además de enriquecer el suelo con nitrógeno, proporcionan forraje de buen valor nutritivo y tienen la propiedad de poseer alto porcentaje de semilla dura, lo que favorece su auto resiembra en años subsecuentes (Walsh at al., 2001). Por lo anterior, el objetivo de este experimento fue evaluar la producción de biomasa, valor nutritivo y porcentaje de semilla dura de trece ecotipos anuales de diferentes especies de Medicago en condiciones de riego restringido, bajo la hipótesis de que al menos uno de estos cultivares evaluados tendrá un rendimiento en biomasa por encima del resto de ellos. MATERIALES Y MÉTODOS El presente trabajo de investigación se llevó a cabo en el CBTa No. 55 en Padilla, Tamaulipas ubicado geográficamente a 24° 0 6’11’’ N, y 99°12’48’’ W, altitud de 226 msnm, con suelo de textura arcillosa, muy alto contenido de carbonatos de calcio (47%), pH medianamente alcalino (7.8), satisfactorio, sin problemas de salinidad ni de sodicidad. La siembra se realizó el 8 de noviembre del 2007 bajo condiciones de riego restringido. Se evaluaron 13 cultivares, diez de los cuales son variedades comerciales desarrolladas en el sur de Texas y Australia, tres son cultivares experimentales. Armadillo y Serena (Medicago polymorpha L.), Beblck (Medicago lupulina L.), Parabinga, Jemalong, Jester, Paraggio y Walter’s (Medicago truncatula Gaertn.), Devine y Medic pequeña (Medicago minima L.), Buttom Medic (Medicago orbicularis (L.) Bartal), Medicago rigidula (L.), Medicago rigiduloides (E. Small). Para su distribución en campo se utilizó un diseño de bloques completos al azar con seis repeticiones. La unidad experimental fue de 2x5m (10m²). Las variables de respuesta fueron: rendimiento en biomasa (MS), cobertura aérea, razón hoja:tallo (HT) y proteína cruda (PC), registradas 70 días después de la emergencia; también se midió porcentaje de semilla dura al final de la estación de crecimiento y posteriormente, en julio del 2008, quince días después de recibir un acumulado de 148.2 mm de precipitación pluvial. Para el análisis de los datos se utilizó análisis de la varianza y cuando existió significancia se aplicó la prueba de Tukey (P=0.05) para la separación de medias (Montgomery, 1991). RESULTADOS Y DISCUSIÓN El análisis de varianza detectó alta significancia para biomasa (Cuadro 1), Walter’s, Jester y Parabinga obtuvieron resultados similares, sin embargo, solo Walter’s resultó superior al resto de los materiales evaluados, Parabinga y Jester solo superaron a M. minima, Jemalong, Devine y Beblck, El rendimiento más bajo lo obtuvieron Devine y Beblck, lo que concuerda con Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 279 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Gómez et al. (2005). Para razón hoja:tallo, Beblck, M. Minima y Devine registraron los valores más altos (P<0.01), aunque solo Beblck resultó ser superior al resto de los materiales. Parabinga, Jester y Walter’s resultaron con valores intermedios y similares entre sí. Para cobertura, Walter’s, Jester y Parabinga obtuvieron los valores más altos (P<0.01), Beblck y Devine registraron los valores más bajos (Cuadro 1). En cuanto a proteína cruda, se encontró diferencia significativa (P<0.01), los valores de proteína cruda oscilaron desde 17.5% reportado para Parabinga, hasta 25.2% de PC el más alto (P<0.01), registrado por M. rigiduloides. En relación al porcentaje de semilla dura, diez de los cultivares evaluados presentaron valores por encima de 80%, solo Jemalong, M. minima y Devine obtuvieron porcentajes entre 75 y 80% de semilla dura, Jester y Walter´s registraron 93 y 87%, superiores (P<0.01) a Parabinga, que se ubicó en un tercer sitio con 82%. El banco de semillas promedio por m2 para todos los materiales evaluados fue de 9000 semillas m-2, lo que proporciona capacidad para auto regenerarse en los siguientes años. CONCLUSIONES Bajo las condiciones en que se llevó este experimento se concluye que Walter´s, Jester y Parabinga representan una alternativa forrajera con aceptable rendimiento en biomasa, buen valor nutritivo y alto porcentaje de semilla dura que les da poder de auto resiembra durante el invierno para la zona centro de Tamaulipas. AGRADECIMIENTO Proyecto apoyado parcialmente por DGETA, clave: DGETA.2007UR600R047FN7SF02 BIBLIOGRAFÍA Garza, C.R.D. 2004. Evaluación de materiales alternativos al Buffel común en la provincia ecológica Tamaulipeca. Tesis de Doctorado. UAMAC, UAT. Tamaulipas, México. 101 pp. Gómez de la F.E., Saldívar F. A., Zarate F. P., Díaz S.H. 2005. Acumulación de materia seca de especies anuales de Medicago en la zona centro de Tamaulipas. Memorias de la XLI Reunión Nacional de Investigación Pecuaria. Cuernavaca, Morelos. Del 14 al 18 de Noviembre del 2005. Ocumpaugh W.R., Hussey M.A., Rahmes J.N., Grichar W.J., Sestak D.C., R. Smith. 1997. Burr medic cool-season legume for Texas. In Proc. Amer. Forage and Grassl. Council. 5:59-63. Walsh MJ, Delaney RH, Groose RW, Krall JM. 2001. Performance of annual medic species (Medicago spp.) in Southeastern Wyoming. Agronomy Journal 93: 1249–1256. Montgomery, D.C. 1991. Diseño y análisis de experimentos. Grupo Editorial Iberoamericana. 589 pp. Gómez de la F.E., Saldívar F.A., Zarate F. P., Díaz S.H. y Garza C. R. 2005. Establecimiento y auto resiembra de cinco Medicagos anuales (Medicago sp.) sobresembrados con Cynodon plectostachyus. BIOTAM Nueva Serie. Edición especial. pp. 488-490. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 280 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 1. Comportamiento agronómico de especies anuales de Medicago durante el invierno 2007-2008 en Padilla, Tamaulipas bajo riego restringido. Ecotipo Biomasa* (Kg ha-1) 2939 2177 2175 2158 2135 Razón HT Cober tura(%) 93.8 91.6 83.3 84.8 93.3 Proteína cruda (%) 22.3 abcd 19.6 de 17.5 e 24.0 a 25.2 a Walter’s a 1.4 fg a Jester ab 1.5 efg a Parabinga ab 1.7 def a Serena b 1.2 g a M. b 1.2 g a rigiduloides 1.4 fg 79.2 ab 23.4 ab Paraggio 2076 bc Buttom Medic 1738 bcd 1.8 cde 82.3 a 25.2 a Armadillo 1650 bcd 2.0 bcd 86.3 a 23.0 abc M. Rigidula 1550 bcd 1.35 fg 75.8 abc 25.0 a M. Minima 1337 cde 2.4 ab 74.3 abc 20.6 bcde Jemalong 1174 de 1.37 fg 81.2 ab 17.7 e Devine 651 e 2.18 abc 62.2 bc 17.6 e Beblck 566 e 2.4 a 57.7 c 20.0 cde Promedio 1717.0 1.79 80.5 21.6 DMS(Tukey) 776.4 0.39 19.7 3.3 C.V. 17.4 11.78 12.28 7.7 *Valores con la misma literal no son diferentes estadísticamente (α=0.05). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 281 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal DINÁMICA DE AHIJAMIENTO DEL PASTO MOMBAZA, COSECHADO A DIFERENTES INTERVALOS DE CORTE Omar Ramírez Reynoso1*, Sila Carneiro da Silva2, Alfonso Hernández Garay3, Javier Francisco Enríquez Quiroz4, Jorge Pérez Pérez3, Adrián Raymundo Quero Carrillo3, José Guadalupe Herrera Haro3. 1 Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia: Costa Chica. Universidad Autónoma de Guerrero. Carretera Acapulco-Pinotepa Nacional Km 195. Cuajinicuilapa, Guerrero. México. [email protected]. 2 Departamento de Zootecnia. Escuela Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz”- Universidad de Sao Paulo. Brasil. 3Colegio de Postgraduados en Ciencias Agrícolas-Campus Montecillo. Texcoco, México. 4Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias. C.E. Cotaxtla. Veracruz, México. RESUMEN El objetivo del estudio fue determinar la dinámica de ahijamiento del pasto Mombaza (Panicum maximum Jacq.), cosechado a tres intervalos de corte, durante un año, en las épocas de sequía y lluvias. Tres intervalos de corte (3, 5 y 7 semanas) fueron distribuidos en 12 parcelas de 17.5 m2, mediante un diseño de bloques completos al azar, con cuatro repeticiones. Hubo mayor dinámica de ahijamiento durante las lluvias. La tasa de aparición de tallos y la densidad de tallos se comportaron similarmente, con valores más altos (8.4% y 428 tallos m-2), con cortes cada 3 semanas, durante la sequía, y con cortes cada 3 (37.5% y 413 tallos m-2), y 7 semanas (45.2% y 394 tallos m-2), durante las lluvias. Independiente de la época, la tasa de muerte de tallos fue mayor (24.3%) con cortes cada 7 semanas. Mayor tasa de sobrevivencia de tallos (93.5%) e índice de estabilidad de la población de tallos (0.98), ocurrieron durante la sequía y con cortes cada 3 (81.7% y 0.98) y 5 semanas (83.6% y 0.96). El pasto Mombaza presenta estacionalidad en la dinámica de ahijamiento y cortes cada 3 y 5 semanas favorecen la estabilidad de la población de tallos. Palabras clave: Panicum maximum, defoliación, ahijamiento, trópico seco. INTRODUCCIÓN En los sistemas de producción animal basados en praderas, tanto la producción de forraje como la persistencia de éstas, son factores importantes para la sustentabilidad de esos sistemas. La persistencia de la pradera depende de la capacidad de la planta para mantener una alta densidad de tallos, como resultado del balance entre las tasas de aparición y muerte de tallos (ahijamiento) y de la longevidad de los tallos individuales (Pakiding e Hirata, 1999). El ahijamiento es un proceso continuo determinado genéticamente, sin embargo, su expresión es influenciada por las condiciones ambientales y el manejo otorgado a las praderas. El manejo de la defoliación se caracteriza por la intensidad y frecuencia con que es aplicada, y puede generar diferentes respuestas en el rendimiento del forraje y la persistencia de las praderas, a partir de alteraciones en los dinámica de ahijamiento de las plantas forrajeras. El pasto Mombaza ( Panicum maximum Jacq.), fue Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 282 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal introducido a México recientemente, como alternativa para mejorar la productividad de las praderas tropicales; sin embargo, el manejo inadecuado de praderas y la falta de reposición de nutrimentos al suelo, ha promovido algún grado de degradación de las mismas. MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó en el rancho “Aztlan” (16° 43 ’ 26” LN y 99° 07’ 24” LO), en el municipio de Florencio Villarreal, Guerrero, México y comprendió de noviembre del 2006 a noviembre del 2007. El clima es Awo, que corresponde a cálido subhúmedo con lluvias en verano, con temperatura y precipitación media anual de 27°C y 1097 mm, a 40 msnm. Se utiliz aron 12 parcelas de 17.5 m2 (5 X 3.5 m), consideradas como unidades experimentales, en las que se distribuyeron, mediante un diseño de bloques completos al azar, los tratamientos, que consistieron en tres intervalos de corte (IC), 3, 5 y 7 semanas. El experimento comprendió dos épocas, la sequía (10-nov-2006 a 09-jun-2007) y lluvias (10-jun a 06-nov-2007). Al inicio de cada época se realizó un corte de uniformización a 5 cm de altura. Durante el experimento, la maleza se controló con herbicida (2-4 D + Picloram), cuando fue detectada. Para determinar la densidad, aparición y muerte de tallos, al inicio del experimento, en cada unidad experimental, se delimitó un área de 1 m2, en la cual, se registró el número de plantas y se seleccionó una planta representativa de la unidad experimental, en la que se marcaron los tallos vivos existentes (01-dic-2006), con anillos de cable de un mismo color, que se consideraron como población inicial. Posteriormente, cada mes, durante un año, los tallos nuevos se marcaron con anillos de diferente color, para cada generación y los tallos muertos se contaron y se les retiró el anillo. Estos valores se multiplicaron por el número de plantas por m2, y se estimó: la densidad poblacional de tallos (DT; tallos m-2) y sus respectivas tasas de aparición (TAT) y muerte (TMT) (%), mediante la metodología sugerida por Carvalho (2000).La tasa de sobrevivencia de tallos se obtuvo de manera indirecta mediante la ecuación: TST = 100-TMT. El índice de estabilidad de la población de tallos (IEPT), se define como la proporción de la población actual o final de tallos, con respecto a la población original o inicial de tallos, e indica el efecto combinado de la aparición y muerte de tallos, en relación a la población total, en un determinado período de evaluación. Para calcular este índice, se utilizó la ecuación sugerida por Bahmani, et al. (2003). El análisis estadístico se realizó con el PROC MIXED del paquete estadístico SAS (SAS, 2002). Los promedios de los tratamientos se estimaron utilizando LSMEANS y la comparación entre ellos por la probabilidad de la diferencia (PDIFF), usando la prueba de “t” de “Student” y una significancia del 5%. Para la densidad de tallos, se utilizó como covariable la población inicial de cada época. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Hubo efecto de época (P<0.0001) e interacción (IC*época) para la tasa de aparición de tallos (P=0.0326); efecto de época (P<0.0001) y de IC (P=0.0385) para la tasa de muerte de tallos; y efecto de Intervalo de corte (P=0.0058) e interacción (IC*época) (P=0.0385) para la densidad de tallos (Cuadro 1). Hubo mayor dinámica de ahijamiento (TAT y TMT), en las lluvias con relación a la sequía. Durante la sequía, la TAT con el IC de 3 semanas Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 283 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal fue 24 y 18 % mayor, comparada con la de 5 y 7 semanas, respectivamente. La TMT con el IC de 7 semanas fue 48 y 33% mayor, con relación a la de 5 y 3 semanas, respectivamente. Durante las lluvias, la TAT con el IC de 7 semanas fue 44% mayor, que con el de 5 semanas, mientras que el de 3 semanas presentó comportamiento intermedio. La TMT con el IC de 7 semanas fue 23 y 35% mayor, comparado con los de 3 y 5 semanas, respectivamente. Como consecuencia de esta dinámica, durante la sequía, la DT con el IC de 3 semanas, fue 26 y 42% mayor, con respecto a la de 5 y 7 semanas, respectivamente, mientras que, durante las lluvias la DT con los IC de 3 y 7 semanas fueron 23 y 18 % mayor, respectivamente, con respecto a la de 5 semanas. La mayor dinámica de ahijamiento ocurrida durante las lluvias es resultado de la ocurrencia de mejores condiciones ambientales (principalmente precipitación), para el crecimiento y desarrollo de las plantas. La mayor DT con el IC de 3 semanas, en ambas épocas, es debido a que intervalos cortos de cosecha, favorecen el ambiente luminoso en la base del dosel, lo que reconocidamente promueve la diferenciación de yemas axilares (Matthew et al., 2000), localizadas en la base de los tallos remanentes y en la corona de las plantas (Carvalho et al., 2000), dando origen a nuevos tallos. La mayor DT con el IC de 7 semanas, durante las lluvias, se explica porque las mejores condiciones para el crecimiento, propiciaron mayor altura de las plantas (datos no presentados), lo que probablemente, provocó apertura del macollo, penetración de luz a la base del dosel, y consecuentemente la aparición de tallos. La mayor TMT con el IC de 7 semanas, se debió, probablemente. a que el mayor período de rebrote pudo inducir elongación de los entrenudos y aumentar la decapitación de meristemos apicales y consecuentemente la muerte de tallos (Davies, 1988). La tasa de sobrevivencia y el índice de estabilidad de la población de tallos presentaron efecto de IC (P=0.0385 y P=0.0490) y de época (P<0.0001 y P=0.0163), respectivamente (Cuadro 2). La TST fue 40% mayor durante la sequía comparada con la de lluvias. Los IC de 3 y 5 semanas tuvieron 8 y 11% mayor sobrevivencia, con respecto a los de 7 semanas. El IEPT durante la sequía fue mayor y próximo de 1, con respecto al de lluvias. Los IC de 3 y 5 semanas presentaron IEPT mayores y próximos a 1, comparado al de 7 semanas, que fue menor y bajo con respecto a uno. El comportamiento de la TST es resultado directo del comportamiento de la TMT, pero asociado a la TAT, permiten interpretar el IEPT. Durante la sequía, a pesar de menores TAT, la TST fueron mayores, que asociadas, generaron mayores IEPT, con relación a las lluvias, lo que sugiere que una alta sobrevivencia de tallos es una estrategia para compensar la baja TAT y garantizar la estabilidad de la pradera, en esta época; mientras que, durante las lluvias, las mayores TAT y TMT, disminuyeron la TST y el IEPT, lo que favorece el recambio de tallos en la pradera. Los IC de 3 y 5 semanas presentaron mayor TST, que asociada a sus respectivas TAT, generaron IEPT próximos a 1 (mayores de 0.95), excepto con el IC de 7 semanas, cuya menor TST (mayor TMT), no permitió mantener estable la población de tallos (menor IEPT), lo que puede favorecer la degradación de la pradera. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 284 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONCLUSIONES El pasto Mombaza presenta estacionalidad en la dinámica de ahijamiento, con mayor actividad durante las lluvias. Cortes cada 3 y 5 semanas favorecen la estabilidad de la población de tallos, por promover mayor sobrevivencia de los mismos. Cortes cada 7 semanas disminuyen la estabilidad de la población de tallos y pueden favorecer la degradación de las praderas. BIBLIOGRAFÍA Bahmani, I.; Thom, E.R.; Matthew, C.; Hooper, R.J. and Lemaire, G. 2003. Tiller dynamics of perennial ryegrass cultivars derived from different New Zealand ecotypes: effects of cultivar, season, nitrogen fertilizer, and irrigation. Australian Journal of Agricultural Research. 54(8):803-817. Carvalho, B.C.A.; Da Silva, C.S.; Sbrissia, F.A.; Pinto, M.L.F.; Carnevalli, R.A.; Fagundes, J.L. e Pedreira, S.C.G. 2000. Demografia do perfilhamento e taxas de acúmulo de matéria seca em capim ‘tifton 85’ sob pastejo. Scientia Agricola 57:591-600. Davies, A. 1988. The regrowth of grass swards. In M.B. Jones and A. Lazenby (eds.) The Grass Crop. The Physiological Basis of Production. 85-127 pp. Pakiding, W. and Hirata, M. 1999. Tillering in a bahia grass (Paspalum notatum) pasture under cattle grazing: results from the first two years. Tropical Grasslands 33:170–176. Matthew, C.; Assuero, S.G.; Black, C.K. and Sackville Hamilton, N.R. 2000. Tiller dynamics of grazed swards. In: Lemaire, G.; Hodgson, J.; Moraes, A.; Carvalho, P.C.F.; Nabinger, C. (ed.) Grassland Ecophysiology and Grazing Ecology, CAB International, Wallingford, UK. 127-150 pp. Cuadro 1. Tasas de aparición y muerte, y densidad de tallos, del pasto Mombaza, por época del año, cosechado a diferentes intervalos de corte, IC Sequía Lluvia Promedio -1 Tasa de aparición de tallos (tallos 100 tallos mes-1) 3 8.4 Ab 37.5 ABa 22.9 5 2.7 Bb 31.3 Ba 17.0 7 2.9 Bb 45.2 Aa 24.0 Promedio 4.6 b 38.0 a EEM 0.78 3.57 Tasa de muerte de tallos (tallos 100-1 tallos mes-1) 3 5.1 31.4 18.3 B 5 4.2 28.6 16.4 B 7 9.9 38.7 24.3 A Promedio 6.4 b 32.9 a EEM 1.04 3.30 1.71 -2 Densidad de tallos (tallos m ) 3 428 Aa 413 Aa 420 A 5 339 Ba 333 Ba 336 B 7 302 Bb 394 Aa 348 B Promedio 356 379 EEM 10.0 10.0 Diferente literal mayúscula, en cada columna de cada variable, indican diferencias (P<0.05). Diferente literal minúscula, en cada línea de cada variable, indican diferencia (P<0.05). IC = Intervalo de corte, en semanas. EEM = Error estándar de la media. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 285 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 2. Tasa de sobrevivencia e índice de estabilidad de la población de tallos del pasto Mombaza, por época del año, cosechado a diferentes intervalos de corte. IC Sequía Lluvia Promedio Tasa de sobrevivencia (tallos 100 tallos-1 mês-1) 3 94.82 68.55 81.68 A 5 95.80 71.40 83.60 A 7 90.07 61.22 75.65 B Promedio 93.56 a 67.05 b EEM 1.043 3.306 1.710 Índice de estabilidad de la población 3 1.0285 0.9395 0.9840 A 5 0.9840 0.9360 0.9600 AB 7 0.9270 0.8845 0.9058 B Promedio 0.9798 a 0.9200 b EEM 0.02487 0.2487 0.01758 Diferente literal mayúscula, en cada columna de cada variable, indican diferencias (P<0.05). Diferente literal minúscula en cada fila, de cada variable, indica diferencias (P=0.05) IC = Intervalo entre cortes, en semanas. EEM = Error estándar de la media. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 286 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DEL SISTEMA DE SIEMBRA, VARIEDAD Y ETAPA DE CORTE SOBRE PRODUCCIÓN Y VALOR NUTRICIONAL DE HENO DE AVENA Domínguez, D. D1*., Ramírez, O. S1., Salmerón, Z. J. J2., Villalobos, V. G1., Corral, L. A1., Ortega, G. J. A1., Anchondo, G. A1. 1 Universidad Autónoma de Chihuahua, Chihuahua, Chih., Méx. 2INIFAP, Campo Experimental Sierra de Chihuahua, Cuauhtémoc, Chih., Méx. Perif. Fco. R. Almada Km. 1. C.P. 31031. [email protected] RESUMEN La avena representa la principal fuente de forraje para la región oeste del estado de Chihuahua. Con el propósito de evaluar el efecto de la etapa de corte sobre producción y valor nutricional del heno de avena, las variedades Bachíniva, Karma, Cevamex, Cuauhtémoc y Babícora fueron establecidas en plano (SPLA) y surco con pileteo (SPIL) durante el verano del 2005, 2006 y 2007 en el oeste del estado de Chihuahua. Los forrajes fueron cosechados en lechoso-masoso (LM) y madurez fisiológica (MF) para determinar producción de forraje y valor nutricional. No se encontró efecto de interacción entre los factores para producción de MS, ni efecto del genotipo (P>0.05) sobre el valor nutricional. La producción de forraje se incrementó en 8.7% (P<0.05) a favor de SPIL y fue 17.2% mayor (P<0.05) en MF. La variedad Karma superó en producción al resto de las variedades (P<0.05). La proteína cruda no fue afectada (P>0.05) por la etapa de corte. Los componentes de la pared celular fueron menores (P<0.05) en MF, conduciendo a un aumento en la DMS y ENL (P<0.05). Henificando en MF proporciona mayor producción de forraje con mejor valor nutricional. Palabras clave: avena, variedad, sistema de siembra, etapa de corte. INTRODUCCIÓN La avena henificada es la principal fuente de forraje usada en los sistemas de producción de carne y leche del oeste del estado de Chihuahua, producida principalmente bajo condiciones de temporal. Chihuahua es el principal productor de avena a nivel nacional, sembrando alrededor de 270,000 hectáreas para producción de forraje (SIAP, 2008). Sin embargo, en México existe poca investigación orientada al empleo de tecnologías que maximicen la producción y valor nutricional de la avena. Particularmente en el estado de Chihuahua la avena es sembrada en plano sin surco y se cosecha tradicionalmente en la etapa de madurez fisiológica (Salmerón et al., 2003), practicas que pueden limitar su producción y calidad. El sistema de siembra en surcos con pileteo ha mostrado incrementar la producción de forraje (Cabañas et al., 2004), en terrenos con desnivel (≥1.5%) y con precipitaciones limitadas y erráticas (200 a 400 mm). Adicionalmente, se ha propuesto optimizar la calidad nutricional de la avena, manipulando el estado de corte y genotipo (Domínguez et al., 2008). Este estudio fue conducido para determinar el impacto del sistema de siembra sobre producción, y el efecto de la variedad y etapa de corte sobre la producción y calidad nutricional del heno de avena de temporal en el oeste del estado de Chihuahua. La presente Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 287 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal investigación provee de una base de datos que puede ser una guía, tanto para investigadores, técnicos, productores de avena y ganaderos. MATERIALES Y MÉTODOS El estudio fue conducido en el oeste del estado de Chihuahua, utilizando las variedades de avena Bachíniva, Karma, Cevamex, Cuauhtémoc y Babícora que fueron establecidas bajo condiciones de temporal en julio del 2005, 2006 y 2007 en cinco, seis y tres sitios, respectivamente, en superficie plana (SPLA) y surco con pileteo (SPIL). La densidad de siembra fue de 100 Kg de semilla ha-1, y la fertilización de 30-40-00 Kg de N-P-K. Muestras de forraje de avena fueron cosechadas en las etapas de lechoso-masoso (LM) a los 78 (± 4), 88 (±2.1) y 76.3 d (±0.6) y en madurez fisiológica (MF) a los 92 (±3), 103 (±2.1) y 90.3 d (±1.5) para los años indicados anteriormente. Las muestras fueron secadas en una estufa de aire forzado a 60 ºC para estimar contenido de MS y producción de MS ha-1. Dado que en nuestro estudio del 2005 no se encontró efecto del sistema de siembra SPIL sobre composición química, solo en muestras del sistema de siembra SPLA, se determinó MS absoluta, MO y PC por los métodos convencionales; la fibra detergente neutro (FDN), ácido (FDA) y lignina detergente ácido (LDA), fueron determinadas en el equipo ANKOM200 (Ankom Technology, Fairport, NY), calculándose por diferencia hemicelulosa (FDN - FDA) y celulosa (FDA - LDA). La digestibilidad de la MS fue estimada mediante: DMS (%) = 88.9 – (0.779 x FDA%) (Moore y Undersander, 2002) y la energía neta de lactancia mediante: ENl (Mcal kg-1) = 1.748 – (0.007577 x FDA%) (Undersander et al., 1993). Los datos fueron analizados mediante PROC MIXED del paquete SAS, ajustando un arreglo factorial 5x2x2 para producción de MS/ha y 5x2 para valor nutricional, considerando el efecto de año aleatorio y el efecto de sitio anidado en año. La comparación de medias fue mediante la diferencia mínima significativa y la significancia fue declarada a un valor de P ≤ 0.05. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Para producción de MS ha-1 solo los efectos principales fueron significativos. La MS ha-1 fue 8.7% mayor (P<0.05) en SPIL vs. SPLA (4976 vs. 4572 Kg ha1 ; Figura 1). Lo anterior confirma que los sistemas de siembra que promueven la captación y retención de agua, potencialmente pueden incrementar la producción. La MS ha-1 se incrementó (P<0.05) en 17.2% en MF con relación a LM (5207 vs. 4311 Kg h-1; Figura 1). Comportamiento similar al observado en estudios previos (Domínguez et al., 2008). Dadas las características de mayor grado de amacollamiento y una mayor relación grano:follaje (Salmerón et al., 2003), Karma fue la variedad que presentó mayor producción de MS ha-1 (P<0.05; Figura 1 y Cuadro 1). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 288 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal 6000 5000 Babícora MF Cuauhtémoc LM Cevamex 3000 Karma 3500 Plano 4000 Bachíniva 4500 Pileteo Kg de MS/ha 5500 Figura 1. Efecto del sistema de siembra (plano y pileteo), etapa de corte (LM y MF) y variedad (barras grises) sobre producción de materia seca del heno de avena. Respecto a la composición química, no se encontró efecto de variedad (P>0.05) ni interacción entre etapa de corte x variedad (P>0.05) en ninguna de las variables estudiadas. Estas variables solo fueron afectadas por la etapa de madurez a la cosecha (Cuadro 2), con excepción de la PC que de LM a MF se redujo 3% (P>0.05). Este hecho confirma que los cambios intensos en el contenido de PC de las gramíneas se dan en las etapas vegetativas tempranas de la planta, siendo estos muy pequeños después de la etapa lechoso temprano (Helsel y Thomas, 1987; Domínguez et al. 2007 y 2008). No obstante, el contenido de PC que presenta la planta en la etapa de MF es atribuido principalmente a una mayor relación grano:follaje, cuyas concentraciones de PC en esta etapa fueron de 15 y 4% en cada fracción, respectivamente (Domínguez et al., 2008). Cuadro 1. Medias de mínimos cuadrados para el efecto sistema de siembra (pileteo y plano), etapa de corte (LM; lechoso-masoso y MF; madurez fisiológica) y variedad (P>0.05) sobre producción de MS ha-1 (Kg) en cinco variedades de avena. Pileteo Variedad LM MF LM Bachíniva 4298 5321 3744 Karma 4824 5883 4413 Cevamex 4442 5662 4144 Cuauhtémoc 4690 5196 4196 Babícora 4347 5097 4015 Promedio 4520 5432 4102 el error estándar fue el mismo (±670.6) para todas las medias. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Plano MF 4681 5723 4965 4839 4703 4982 289 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 2. Medias de mínimos cuadrados de la composición química (% MS) de cinco variedades de avena cosechadas en dos etapas de madurez. Variedad de avena Bachiniva Karma Cevamex Cuauhtémoc Babícora Promedio Lechoso-masosoa PC* 9.8 9.9 9.9 9.1 8.8 9.5 FDN 56.4 54.7 54.1 54.8 54.6 54.9 FDA 31.7 30.3 29.9 30.7 30.5 30.6 LDA 3.2 3.0 2.9 2.9 3.4 3.1 Hemicelulosa 25.4 25.2 24.9 24.9 24.8 25.1 Celulosa 28.7 27.5 27.2 28.1 27.5 27.8 DMS 64.2 65.3 65.6 65.0 65.1 65.0 ENL 1.51 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 b Madurez Fisiológica PC 9.4 9.0 9.1 8.9 9.5 9.2 FDN 48.9 49.0 49.6 52.8 50.6 50.2 FDA 26.7 26.8 27.3 29.5 28.0 27.7 LDA 2.7 2.7 2.7 3.0 2.7 2.7 Hemicelulosa 22.8 22.8 22.9 23.9 23.2 23.1 Celulosa 24.3 24.4 24.9 26.8 25.5 25.2 DMS 68.1 68.0 67.6 65.9 67.1 67.3 ENL 1.55 1.54 1.54 1.52 1.54 1.54 a, b, indican diferencia por efecto de etapa de madurez (P<0.05). * no mostró diferencia estadística por efecto de etapa de madurez (P>0.05). EE P 0.41 1.31 0.83 0.18 0.56 0.80 0.64 0.006 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 0.41 1.31 0.83 0.18 0.56 0.80 0.64 0.006 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 >0.05 En general, el contenido de FDN, FDA, LDA, celulosa y hemicelulosa fue menor (P<0.05) en MF, mientras que la DMS y ENL se incrementaron (Cuadro 2). Este comportamiento se ha relacionado con el inicio del llenado del grano por almidón, lo cual ocurre después de la floración (Coblentz et al., 2000). Lo anterior lleva a un incremento en la relación grano:follaje que puede llegar a ser de hasta 50:50 en la etapa de MF, donde el contenido de FDN, FDA, y LDA es mucho menor en la fracción grano que en el follaje (19.2 y 68.8%, 8.4 y 41.9% y, 1.2 y 4.2%, respectivamente; Domínguez et al., 2008), promoviendo un efecto de dilución de la fibra en la muestra completa. Tal comportamiento se ha relacionado con un incremento en el total de nutrientes digestibles (Sotola, 1935), lo que sugiere un mejor desempeño productivo de los animales cuando son alimentados con heno de avena cosechado en la etapa de MF. CONCLUSIONES El sistema de siembra con pileteo mejoró la producción de materia seca, siendo Karma la variedad sobresaliente. En el estado de madurez fisiológica se redujeron los componentes fibrosos por lo que se incrementó la calidad nutricional del forraje sin observarse diferencia entre variedades. Aunque la cosecha en madurez fisiológica refleja una mejor calidad del heno de avena, es importante determinar su efecto in vivo, ya que la cantidad y calidad de la FDN, así como el alto grado de lignificación que presentan las hojas y tallos a esta etapa de corte, pueden limitar el consumo y la disponibilidad de nutrientes presentes en el forraje. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 290 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal LITERATURA CITADA Cabañas, C. B., G. G. Galindo, J. C. Mena y G. G. Medina. 2004. La siembra en surcos y corrugaciones con pileteo en cebada maltera de temporal en Zacatecas. Folleto para Productores No. 29. CEZAC-CIRNOCINIFAP-SAGARPA. Calera de V. R., Zac., Méx. Coblentz, W. K., K. P. Coffey, J. E. Turner, D. A. Scarbrough, J. S. Weyers, K. F. Harrison, Z. B. Johnson, L. B. Daniels, C. F. Rosenkrans, Jr., D. W. Kellogg y D. S. Hubbell. 2000. Effect of maturity on degradation kinetics of sod-seeded cereal grain forage grown in Northern Arkansas. J. Dairy Sci. 83:2499-2511. Domínguez, D. D., S. Ramírez, J. J. Salmerón y G. Villalobos. 2007. Tipo de fertilización y etapa de corte sobre producción y valor nutricional del heno de avena. En: Proc. XVII Reunión Internacional Sobre Producción de Carne y Leche en Climas Calidos. Mexicali, BC, México. 18 y 19 de Oct. UABC, ICA. pp 269-273. Domínguez, D., S. Ramírez, J. J. Salmerón, G. Villalobos, A. Corral y J. A. Ortega. 2008. Planting system and maturity stage on production and nutritional value of oat hay. In: Proc. Western Section, American Society of Animals Science. Wyoming, Laramie, EEUU. June 24-26. University of Wyoming. pp. 199-202. Helsel, Z. R. y J. W. Thomas. 1987. Small grains for forage. J. Dairy Sci. 70:2330-2338. Moore, J. E. y D. J. Undersander. 2002. Relative forage quality: an alternative to relative feed value and quality index. In: Proc. 13th Annual Florida Ruminant Nutrition Symposium, University of Florida. 16-32 p. Salmerón, Z. J. J., F. J. Meda y J. R. Barcena. 2003. Variedades de avena y calidad nutricional del forraje. Folleto Técnico No. 17. CESICHCIRNOC-INIFAP-SAGARPA. Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua, México. 43 p. SIAP. 2008. Sistema de Información Agrícola y Pecuario de la SAGARPA, México. Sotola, J. 1935. When to cut cereal hays. J. Anim. Sci. 1935:152-154. Undersander, D. D., D. R. Mertens, y N. Thiex. 1993. Forage analysis procedures. National Forage Testing Association Proceeding, Omaha, NE. 118 p. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 291 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RENDIMIENTO ESTACIONAL Y COMPOSICIÓN BOTÁNICA DE LA ASOCIACIÓN TREBOL BLANCO, PASTO OVILLO Y BALLICO PERENNE, BAJO CONDICIONES DE PASTOREO Castro Rivera R1*, Hernández Garay A2, Pérez Pérez J2, Hernández Girón JP1, Quero Carrillo AR2, Enríquez Quiroz JF3, Martínez Hernández PA4 1 CIIDIR IPN Unidad Oaxaca, 2Colegio de Postgraduados, 3INIFAP, 4Zootecnia, UACH *Ponente, CP, Montecillo Edo de México, tel. (595) 95 20200 etx. 1708, [email protected] RESUMEN En el presente trabajo se presentan los resultados de rendimiento de materia y composición botánica de praderas asociadas con Trébol blanco, Pasto ovillo y Ballico perenne en diferentes proporciones, defoliadas por ovinos durante un periodo de 1 año, se obtuvo el producción de materia seca por temporada y el rendimiento anual, dando como resultado que la mejor asociación en rendimiento anual es la proporción 40:20:40% de trébol blanco-ovillo-ballico perenne con 17273.5 Kg MS ha-1, y la proporción 40:60% de trébol blancoovillo la menor con 12136 Kg Ms ha-1. La mayor producción de forraje por temporada fue en primavera y verano con 4445.6 y 5386.1 Kg MS Ha-1, y la menor producción en otoño e invierno con 1865.8 y 3479.9 Kg MS Ha-1. En la composición botánica el Trébol blanco aporto el 50% de la producción en promedio en cada una de las temporadas, en las gramíneas el Ballico perenne supero al pasto ovillo en todas las temporadas, siendo este ultimo el que presento la menor producción y proporción de forraje. Palabras clave: Praderas asociadas, Trébol Blanco, Ballico perenne y Ovillo INTRODUCCIÓN El establecimientos de praderas y cultivos forrajeros ya sean pastos o leguminosas requiere de estudios de adaptación, comportamiento, manejos técnicos y marcos productivos de la especie a cultivar. Sin embargo las praderas están sujetas a un patrón de crecimiento estacional que determina la cantidad de biomasa por ciclo de producción, y el manejo técnico de las praderas (Matthew et al. 2001; Lemaire, 2001). El objetivo fundamental en el manejo de praderas, es mantener una alta y sostenida producción de forraje, y esto puede obtenerse si se cumple con un alto potencial de rebrote y por consecuencia un alto crecimiento vegetal y rendimiento de material vegetativo. El crecimiento, desarrollo y rendimiento de las plantas, están influenciados por las condiciones climáticas en que se encuentran. Al respecto, se ha señalado que la tasa de crecimiento de un forraje es más sensible a la temperatura que las tasas de fotosíntesis y de respiración, porque la temperatura influye sobre la aparición y expansión de hojas, aparición de tallos y estolones y el crecimiento de las raíces, logrando la mayor producción de biomasa cuando la especie forrajera se encuentra en sus rangos de temperaturas optimas (McKenzie et al. 1999). El objetivo del presente estudio fue evaluar el rendimiento anual, estacional y la composición botánica de la asociación trébol blanco con pasto ovillo y ballico perenne a diferentes porcentajes en asociación y determinar la mejor combinación de especies. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 292 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó en el campo experimental del Colegio de Posgraduados, en Montecillo, Estado de México. Se utilizaron 20 parcelas de 13 x 8 m distribuidas en un diseño completamente al azar, con 5 tratamientos y 4 repeticiones. El experimento se realizó de Marzo del 2007 a Abril del 2008. Los tratamientos consistieron en las siguientes combinaciones: 40:30:30% trébol blanco-ovillo-ballico perenne; 40:60% trébol blanco-ovillo; 40:60% trébol blanco-ballico perenne; 40:40:20% trébol blanco-ovillo-ballico perenne; 40:20:40% trébol blanco-ovillo-ballico perenne. Las praderas fueron defoliadas por ovinos cada 4 semanas en primavera-verano y cada 6 semanas durante otoño e invierno. Para determinar el rendimiento de forraje, en cada repetición, se ubicaron 2 cuadros fijos de 0.25 m2, en donde se cortó el forraje presente antes del pastoreo a 5 cm de altura. El forraje cosechado se lavó y secó en una estufa de aire forzado por 48 horas a 60oC. Para determinar la composición botánica se tomó una submuestra del forraje cosechado de aproximadamente 20%, la cual se separó por especie deseada (Ovillo, Ballico perenne y Trébol Blanco), material muerto, otros pastos y malezas, se secaron por separado y pesaron. Los datos fueron analizados con el procedimiento Mixed del programa SAS 9.0. RESULTADOS Y DISCUSIÓN De los datos obtenidos de la investigación, en el cuadro 1 se presentan los resultados por temporada y de producción anual de las combinaciones de especies evaluadas. Los resultados indican que el mayor y menor rendimiento anual lo registraron las asociaciones con 40:20:40% de trébol blanco-ovillo-ballico perenne y 40:60% de trébol blanco-ovillo con 17273.5 y 12136 kg MS ha-1, respectivamente. Mientras que por temporada el verano fue el que presentó los valores más altos con 5386.1 kg MS ha-1, y el otoño el más bajo con 1865.8 kg MS ha-1. En primavera y verano la asociación 40:20:40% de trébol blanco-ovillo-ballico perenne registró los mayores rendimientos (P<0.05) con 5136.5 y 6095 kg MS ha-1, mientras que en otoño e invierno la asociación con 40:30:30% de trébol blanco-ovillo-ballico perenne presento los mayores valores con 2318 y 41480 kg MS ha-1. Así mismo en el rendimiento anual. Cuadro 1. Rendimiento de forraje (Kg MS ha-1) por temporada y anual en los diferentes tratamientos. Tratamiento Primavera 40:30:30% Trébol blancoOvillo-Ballico perenne 40:60% Trébol blanco-Ballico perenne 40:60% Trébol blanco-Ovillo 4514.0 AB 4813.5 AB 3330.0 B Verano Otoño 5803.0 2318.8 A A 5463.8 1863.0 AB A 4239.5 1335.6 B B 40:20:40% Trébol blanco5136.5 A 6095.5 2087.5 A Ovillo-Ballico perenne A 40:40:20% Trébol blanco4433.8 5328.8 1725.3 AB Ovillo-Ballico perenne AB AB Promedio 4445.6 b 5386.1 a 1865.8 d EEM 492.83 370.1 236.75 Significancia * * * Medias con diferente literal en columnas, indican diferencia significativa Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Invierno 4148.8 A Producción anual 16784.5 A 3347.3 AB 15487.5 A 2451.5 C 12136.0 B 3954.0 AB 17273.5 A 3498.0 AB 14985.8 A 3479.9 c 404.14 * 953.28 * 293 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Con respecto a la composición botánica en los cuadros del 2 al 4 se muestra el comportamiento de cada una de las especies evaluadas en las diferentes temporadas y acumulación anual. Así mismo el comportamiento de estas en cada combinación que se realizó en el experimento. En el cuadro 2 se presenta los resultados del pasto ovillo, donde el tratamiento con 40:60% de trébol blanco-ovillo fue el que presento los valores más altos de producción anual con 4418.6 kg MS ha-1, Así mismo en todas las temporadas del año. El tratamiento que tiene el menor porcentaje de pasto ovillo, 40:20:40% de trébol blanco-ovillo-ballico perenne, presento los valores más bajos 1540.6 kg MS ha-1. Pero estadísticamente no significativo con los otros tratamientos donde el ovillo está asociado con el pasto ballico perenne. Cuadro 2. Rendimiento de Pasto Ovillo por época del año (kg MS ha-1) en los diferentes tratamientos. Tratamiento Primavera Verano Otoño 40:30:30% Trébol blanco434.9 B 923.8 B 298.21 B Ovillo-Ballico perenne 40:60% Trébol-Ballico 40:60% Trébol blanco1533.2 A 1593.5 A 621.11 A Ovillo 40:20:40% Trébol blanco354.1 B 584.9 B 153.18 B Ovillo-Ballico perenne 40:40:20% Trébol blanco697.0 B 945.2 B 268.08 B Ovillo-Ballico perenne Promedio 754.8 B 1011.8 A 335.1 C EEM 150.77 195.95 89.77 Significancia ** ** ** Medias con diferente literal en columnas, indican diferencia significativa Invierno 429.54 AB Producción anual 2086.4 B 670.82 A 4418.6 A 448.41 AB 1540.6 B 278.13 B 2188.3 B 456.7C 93.13 ** 2558.4 385.38 ** En el cuadro 3, se presentan los valores de rendimiento de forraje del ballico perenne por temporada y anual, mostrando un comportamiento similar al Pasto ovillo; es decir, cuando la especie se encuentra asociada solo con la leguminosa presenta los valores más altos de rendimiento de forraje, como se muestra en la tratamiento 40:00:60% de trébol blanco-ovillo-ballico perenne con un rendimiento anual de 6011.6 kg MS ha-1, así mismo para cada una de las temporadas evaluadas. Mientras que el tratamiento con en menor porcentaje de la asociación 40:40:20% de trébol blanco-ovillo-ballico perenne presentó el rendimiento más bajo con 4011 kg MS ha-1, pero no diferente estadísticamente con los tratamientos que tienen la asociación de las tres especies. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 294 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 3. Rendimiento de Ballico perenne por época del año (kg MS ha-1) en los diferentes tratamientos. Tratamiento Primavera Verano Otoño 40:30:30% Trébol blanco1506.2 A 1239.5 A 594.1 A Ovillo-Ballico perenne 40:60% Trébol blanco1851.9 A 1825.1 A 787.6 A Ballico perenne 40:60% Trébol blancoOvillo 40:20:40% Trébol blanco863.7 AB 1594.7 A 535.2 A Ovillo-Ballico perenne 40:40:20% Trébol blanco1040.4 AB 1229.8 A 525.1 A Ovillo-Ballico perenne Promedio 1315.5 a 1472.2 a 610.5 b EEM 368.37 266.12 126.08 Significancia * ** ** Medias con diferente literal en columnas, indican diferencia significativa Invierno 1295.8 A Producción anual 4635.7 AB 1547.0 A 6011.6 A - - 1024.5 A 4018.2 B 1215.6 A 4011.0 B 1270 a 200.79 ** 4669.1 601.77 ** En el cuadro 4 se muestra el rendimiento anual y por temporada del trébol blanco en cada uno de los tratamientos evaluados, el tratamiento con 40:20:40% de trébol blanco-ovillo-ballico perenne fue el que presentó los valores más altos con 10065 kg MS ha-1, y el tratamiento 40:60:00% de trébol blanco-ovillo-ballico perenne fue el que presentó los valores más bajos con 5159 kg MS ha-1. En Primavera y verano se tuvieron los rendimientos más altos por temporada con 2639.8 y 2321.9 Kg MS ha-1, y en otoño la más baja con 913.9 Kg MS ha-1. Cuadro 4. Rendimiento de Trébol blanco por época del año (kg MS ha-1) en los diferentes tratamientos Tratamiento Primavera Verano Otoño 40:30:30% Trébol blanco2167.3 2885.1 1214.1 A Ovillo-Ballico perenne 40:60% Trébol blanco2528.5 2691.9 884.4 AB Ballico perenne 40:60% Trébol blanco1272.2 1796.7 533.7 B Ovillo 40:20:40% Trébol blanco3451.2 3289.2 1195.3 A Ovillo-Ballico perenne 40:40:20% Trébol blanco2190.6 2536.1 742.1 AB Ovillo-Ballico perenne Promedio 2321.9 a 2639.8 a 913.9 c EEM 639.01 426.58 189.97 Significancia NS NS * Medias con diferente literal en columnas, indican diferencia significativa Invierno 2011.6 A Producción anual 8278.0 AB 1464.7 A 7569.5 ABC 1526.9 A 5129.5 C 2129.9 A 10065.7 A 1680.9 A 7149.7 BC 1762.8 b 438.81 * 984.13 * Con respecto a la composición botánica en la figura 1-5 (anexo 1) se muestra el porcentaje de cada especie por tratamiento y por temporada, obteniendo que en todas las épocas del año, el trébol blanco contribuyó con aproximadamente el 50% del rendimiento, el ballico perenne representó el 23, 20, 24 y 27 % en primavera, verano, otoño e invierno, mientras que el ovillo en primavera, verano, otoño representó el 16% de la asociación y 11% en invierno. Las aportaciones de material muerto, malezas y otros pastos en su conjunto fueron inferiores al 10 % durante todo el año. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 295 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONCLUSIONES La mejor asociación fue 40:20:40% trébol blanco-ovillo-ballico perenne en primavera, verano y en el rendimiento anual; la asociación con 40:30:30% trébol blanco-ovillo-ballico perenne en otoño e invierno, con respecto a la composición botánica, el trébol blanco constituyó el principal componente del rendimiento en las asociaciones seguido por el ballico perenne y en menor proporción el pasto Ovillo. BIBLIOGRAFÍA Hernández Garay A., Hodgson J. G., Matthew C. Effect of spring grazing management on perennial ryegrass and ryegrass.white clover pastures. 1. Tissue turnover and herbage accumulation. New Zealand J. Agric. Res. 1997; (40):25-35. Lemaire G. Ecophysiology of grasslands Aspects of forage plant populations in grazed swards. Proc XIX International Grassland Congress. Brazilian Society of Animal Husbandry Sociedade Brasileira de Zootecnia. Sao Pedro, San Paulo. Brasil. 2001:29-37. Matthew, C. G., E. N. Val Loo, E. R. Tom, L. A. Dawson, and D. A. Care. Understanding shoot and root development. Proc. XIX International Grassland Congress. Sao Pulo, Brasil. 2001. pp:19-27. McKenzie BA, Kemp P D, Moot DJ, Matthew C, Lucas RJ. Environmental effects on plant growth and development. In: White J, Hodgson J editors. New Zealand Pasture Crop Sci. Auckland, N.Z: Oxford University Press; 1999:29-44. Pérez Bribriesca M. T., Hernández Garay A., Pérez Pérez J., Herrera Haro J. G., Bárcena Gama R. Respuesta productiva y dinámica de rebrote del ballico perenne a diferentes alturas de corte. Téc. Pec. Méx. 2002;40(3):251-263 Velasco Z.M.E., Hernández-Garay A., Gonzáles Hernández V.A., Pérez P. J., Vaquera H. H., Galvis S. A., 2001. Curva de crecimiento y acumulación estacional del pasto ovillo (Dactylis glomerata L.). Téc. Pec. Méx. 2001;39(1):1-14. Velasco Zebadúa .M.E., Hernández-Garay A., González Hernández V. A. Cambios en componentes del rendimiento de una pradera de ballico perenne, en respuesta a la frecuencia de corte. Velasco Zebadúa .M.E., Hernández-Garay A., González Hernández V. A. Rendimiento y valor nutritivo de Ballico perenne (Lolium perenne L.) en respuesta a la frecuencia de corte. Téc. Pec. Méx. 2005; 43(2):274:258. Anexo 1 Figura 1. Composición botánica del rendimiento anual de los diferentes tratamientos de praderas asociadas con Pasto Ovillo, Ballico perenne y Trébol Blanco. Figura 2 a 5. Composición botánica de los tratamientos en las diferentes temporadas. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 296 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 297 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal PRODUCTIVIDAD FORRAJERA Y MEJORAMIENTO DE LA FERTILIDAD EN LA RIZÓSFERA DE MAGUEY (Agave americana) Y NOPAL (Opuntia lindheimeri y O.sp.) Martínez López J. R.1, Gutiérrez Ornelas E.2, Peña Del Río M.Á.1, Vázquez Alvarado R.E.2, López Cervantes R.3, Aranda Ruiz J.2, Olivares Sáenz E.2, Vidales Contreras J.A.2, Valdez Cepeda R.D.4 1 INIFAP-CEGET. Km. 31 Carretera Montemorelos-China. Mpio. General Terán, Nuevo León. C.P. 67400 • A.P. 3 • Tel.: (826) 267 0260 • Fax: (826) 267 0539. E-mail: [email protected]. 2 Facultad de Agronomía, UANL. Carr Zuazua-Marín, Km 17.5, Marín, NL. 3UAAAN. Boulevar Antonio Narro 1923, Buenavista, Saltillo, Coah. 4 Universidad Autónoma Chapingo. CRUCeN Apdo. Postal 196, CP 98001 Zacatecas, Zac. RESUMEN Se evaluó el incremento de materia orgánica y fracciones de sustancias húmicas en el volumen radical de plantas de nopal y maguey. El trabajo constó de dos etapas, donde la primera fase se analizó por arreglo factorial, bajo el diseño completamente al azar con los siguientes factores: maguey, nopal liso forrajero y nopal nativo; e inoculación comercial y nativa, por Glomus intraradices. Las variables evaluadas fueron materia orgánica, ácidos húmicos y fúlvicos. Se presentó interacción entre los factores, sin embargo se resaltó la importancia del nopal nativo como restaurador de suelos, al incorporar buenas cantidades de ácidos húmicos y fúlvicos. En la segunda fase, se evaluaron la productividad y calidad forrajera de maguey y nopal, inoculadas con micorrízas comerciales y nativas, bajo condiciones de temporal. La producción de MS y el contenido de P fueron mayores para maguey. Por otro lado, el contenido de cenizas fue mayor en nopal. El contenido de Ca no mostró efecto significativo. PC y NDF mostraron interacción. Lo anterior refleja una mayor calidad forrajera en maguey. Palabras Clave: Materia orgánica, nopal, agave, ácidos húmicos y fúlvicos. INTRODUCCION Los agaves y opuntias se han adaptado y han demostrado servir de barreras vivas en suelos erosionados del norte de México1. Estas plantas, generalmente son de baja calidad nutricional, sin embargo, se han usado por más de 100 años como una alternativa de sobrevivencia para la alimentación del ganado2. Uno de los problemas más importantes que limitan esta actividad, es la falta de conocimiento que permita hacer uso racional y sistemático del recurso. Aun cuando se ha estimado que en el sur de Texas y noreste de México el agave y nopal pueden producir hasta 6 y 3.5 toneladas de materia seca3, respectivamente, es importante conocer su calidad forrajera y producción en zonas ecológicas distintas, para poder diseñar estrategias de uso sustentables, que permitan un aprovechamiento racional, y que mejoren las condiciones de fertilidad del suelo, donde la materia orgánica es un atributo clave ya que está relacionada a muchas propiedades químicas, físicas y biológicas. En la determinación de la materia orgánica es difícil medir pequeños cambios en su contenido, por lo que el uso de otros indicadores puede ser de gran utilidad4. Los ácidos húmicos y fúlvicos juegan un Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 298 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal importante papel en el mejoramiento de la estructura del suelo y en el intercambio iónico, como el amonio y fosfatos, por lo que su determinación, mejora la percepción del estado de la materia orgánica en el suelo5. La estructura molecular de las sustancias húmicas, se visualiza como bloques de compuestos aromáticos unidos básicamente por puentes de hidrógeno, que contienen una gran cantidad de grupos carboxílicos, hidroxilos, carbonilos, fenólicos, alcohólicos, enólicos, cetónicos e hidroxiquinonas. Estas sustancias orgánicas tienen una alta reactividad y propiedades fuertemente dependientes del pH del suelo, por lo que constituyen una fuente de cargas variables de gran influencia sobre la capacidad de intercambio catiónico; además poseen tamaño coloidal, mostrando una elevada superficie específica6. En años recientes, se le ha dado especial importancia a los hongos micorrízicos, particularmente la micorriza arbuscular, con base en los efectos benéficos que estos micosimbiontes proveen a sus hospedantes, facilitando la absorción de los elementos menos solubles y móviles 7, 8, 9 además de mejorar la estructura del suelo. Por lo anterior, valorar la producción de materia seca y factores nutricionales claves, son indicadores que permitirán un uso racional de estas especies, aunado a los efectos de conservación de suelo. El presente trabajo evaluó la producción y calidad forrajera de agave y nopal, aunado al efecto de inoculación micorrízica y se cuantificó el incremento de materia orgánica y sustancias húmicas por efecto del volumen radical de nopal y maguey, y su inoculación con Glomus intraradices. MATERIALES Y METODOS Este trabajo se realizó en la FAUANL, en dos etapas, iniciando en Abril de 2006. La primera fase involucró 35 macetas sembradas con maguey (M, 12 macetas), nopal liso forrajero (NLF, 11 macetas) y nopal nativo (NN, 12 macetas) y el análisis de 8 muestras del suelo inicial (SI). Los suelos de estas macetas se analizaron a los 6 y 18 meses después de sembradas. Además de las especies sembradas, se inoculó con micorrizas (Glomus intraradices) de cepas comerciales y nativas, ya que estos hongos tienen efectos benéficos sobre sus hospedantes y en el mejoramiento de la estructura del suelo, lo que a su vez coadyuva en la adsorción de sustancias húmicas10. Este trabajo se analizó bajo un diseño Completamente al Azar, bajo un arreglo factorial 3 X 2. Para la segunda fase, el M y NN fueron plantados en 3 bordos a nivel (bloques) e inoculados con micorrizas (comercial y nativa). El diseño experimental fue Bloques al Azar bajo un arreglo factorial 2 (M y NN) x 2 (Inoculación comercial y nativa). Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS (2003)11. Las variables analizadas en la primera fase fueron: materia orgánica (MO) mediante el método de Walkey y Black descrito por Del Valle (1992), ácidos húmicos (AH) y fúlvicos (AF), mediante el método descrito por López- Cervantes (2005). En la segunda, las variables analizadas fueron materia seca (MS), cenizas (C), proteína cruda (PC)14, fibra detergente neutra (FDN)15, fósforo (P)16 y calcio (Ca)16. Se contabilizaron las pencas de las plantas muestreadas que brotaron durante el año, para estimar la producción de MS planta-1. La comparación de medias se realizó por medio de la prueba de Tukey. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 299 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RESULTADOS Y DISCUSION En la primera fase y para la variable MO se presentó significancia estadística, únicamente para las interacciones Especie X mes (P< 0.05) y Especie X inoculación (P< 0.05), como se muestra en el Cuadro 1, donde se observa que tanto la inoculación como el mes interaccionan con la especie, confundiendo las tendencias. AF y AH presentaron un comportamiento más complejo, ya que la triple interacción fue altamente significativa (P < 0.01), no encontrando tendencias confiables para los efectos principales (P > 0.05). Estos resultados se muestran en los Cuadros 2 y 3. Aun cuando las interacciones confunden los efectos principales, cabe señalar la importancia del nopal nativo como restaurador de suelos, ya que a nivel rizósfera promedió 272 mg de AH por cada 100 g de suelo y alrededor de 548 mg de AF por cada 100 g de suelo En la segunda fase, La producción forrajera fue mayor para agave que para nopal e igualmente, se observa una mayor calidad en el agave al poseer menor NDF. La Inoculación solo tuvo efecto en las variables más importantes, desde el punto de vista nutricional (PC y NDF), el cual se reflejo con interacción con los factores evaluados (Cuadro 4). Especie NLF NLF NN SI NN M NLF M NN M NLF M NN Cuadro 1. Comparación de medias de Materia Orgánica (%) Medias en Subconjuntos Homogéneos Inoculación Mes 2 1 N 18 1.48 N 6 1.60 N 6 1.63 N 1 1.63 C 6 1.73 1.73 N 18 1.75 1.75 C 18 1.76 1.76 N 6 1.79 1.79 C 18 1.82 1.82 C 6 1.87 1.87 C 6 1.88 1.88 C 18 1.98 1.98 N 18 2.21 Cuadro 2. Comparación de medias de Acidos Húmicos (mg/100 g de suelo) Medias en Subconjuntos Homogéneos Especie Inoculacion Mes 2 3 1 M C 6 0 M N 6 0 NLF C 6 0 NLF N 6 0 NN C 6 0 NN N 6 0 SI N 1 0 NLF N 18 106.59 M C 18 121.38 NN C 18 121.38 M N 18 213.18 NLF C 18 226.44 NN N 18 272.34 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 300 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 3. Comparación de medias de Acidos Fúlvicos (mg/100 g de suelo) Medias en Subconjuntos Homogéneos Especie Inoculacion Mes 2 3 4 5 6 1 SI N 1 15.17 M C 6 46.26 46.26 NLF C 6 48.31 48.31 M N 6 59.37 59.37 59.37 NN C 6 74.70 74.70 74.70 NLF N 6 81.30 81.30 81.30 81.30 NN N 6 83.36 83.36 83.36 83.36 83.36 NLF C 18 187.68 187.68 187.68 187.68 187.68 NN C 18 199.92 199.92 199.92 199.92 M N 18 234.60 234.60 234.60 NLF N 18 259.08 259.08 M C 18 263.16 NN N 18 548.76 Cuadro 4. Significancia de las variables evaluadas. Especie MS_Planta (g) Ceniza (%) P (%) Ca (%) PC (%) NDF (%) MS (%) 0.00 0.03 0.00 0.33 0.08 0.00 0.00 Inoculación 0.63 0.45 0.92 0.46 0.08 0.55 0.09 Interacción 0.72 0.84 0.93 0.99 0.03 0.03 0.08 CONCLUSIONES El sistema radical del maguey, nopal liso forrajero y nopal nativo, incrementan la cantidad de materia orgánica a nivel rizósfera, así como sus fracciones húmicas, aún y cuando por efecto de las interacciones, no se puede observar tendencias claras de los efectos principales. Por otro lado, La producción forrajera fue mayor para agave que para nopal e igualmente, se observa una mayor calidad en el agave al poseer menor NDF y mayor proteína. Estos resultados parciales muestran las excelentes bondades de estas especies en el mejoramiento del suelo y como alternativa forrajera en épocas de estiaje. BIBLIOGRAFÍA 1. Fuentes-Rodríguez, J. 1997. A Comparision of the Nutricional Value of Opuntia and Agave Plants for Ruminants. J. PACD. 20-22. http://www.jpacd.org/Fuentes1.pdf. 2. Cervantes Á. E., H. Madinaveitia R. 2000. Evaluación de alternativas vegetativas que mejoren la conservación del suelo. En: X Congreso Nacional de Irrigación. Simposio 4. Manejo Integral de Cuencas Hidrológicas. Chihuahua, Chihuahua, México, 16-18 de Agosto de 2000. 3. Fuentes-Rodríguez, J. 1997. Feeding Prickly Pear Cactus to Small Ruminants in Northern Mexico. I. Goats. J. PACD. 23-25. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 301 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal 4. Smith, O.H.,G.W. Petersen and B.A. Needelman. 2000. Environmental indicators of agroecosystems. Adv. Agron. 69:75–97. 5. López-Cervantes, R., A. Gallegos-del Tejo, E. Peña-Cervantes, A. ReyesLópez. R. Castro-Franco y J. F. J. Chávez-González. Substancias Húmicas de Origen Diverso en Algunas Propiedades Físicas de un Suelo Franco-Arcillo-Limoso. 2006. TERRA Latinoamericana VOLUMEN 24 NÚMERO 3, 2006. 6. Stevenson, F. J. 1982. Humus Chemistry. Genesis, Composition, Reactions. New York, John Wiley and Sons. 443 p. 7. Koide, R. T. y B. Mosse. A history of research on arbuscular mycorrhiza. Mycorrhiza: 2004. 14:145–163. 8. Augé, R. M. Arbuscular mycorrhizae and soil/plant water relations. Can. J. Soil Sci. 2004. 84: 373–381. 9. Alarcón A., R. Ferrera. Manejo de la micorriza arbuscular en sistemas de propagación de plantas frutícolas. Terra. 1999. 17(3):179-191. 10. Hayman, D. S. 1978. Endomycorrhizas. En: Y. Dommergues and S. V. Krupa, eds. Interactions between non-pathogenic micro-organisms and plants. Elsevier, Amsterdam, The Netherlands. pp:401–442. 11. SPSS. 2003. Statistical Package for Social Sciences. Release 12 for Windows. 12. Del Valle F. H. 1992. Prácticas de Relaciones Agua-Suelo-PlantaAtmósfera. Universidad Autónoma de Chapingo. Carr. México-Texcoco Km 38.5. 13. López R. 2005. Metodología para la Fragmentación de Materia Orgánica. Manual del Laboratorio de Suelos. UAAAN. Buenavista, Coah., Mex. 14. A.O.A.C 1990 Association of Official Analytical Chemists. Official Methods of Analysis, 13th. Ed. Washington, D.C. 15. Van Soest P. J., J. B. Robertson and B. A. Lewis. 1991. Methods for dietary fiber, neutral detergent fiber, and nonstarch polysaccharides in relation to animal nutrition. J. Dairy Sci. 74:3583-3597. 16. Fick K. R., S. M. Miller, J. D. Funck; L. R. McDowell, R. H. HOUSER. 1976. Methods of mineral analysis for plant and animal tissiues. Latin American Research Program. Gamesvllle, UnIversIty of Florida. 90 p. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 302 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONTENIDO QUÍMICO EN TANZANIA (Panicum maximun var. Tanzania), BERMUDA CRUZA 1 (Cynodon dactylon), PANGOLA (Digitaria decumbens) Y GUINEA (Panicum máximum) EN CUATRO ÉPOCAS DEL AÑO EN EL NORTE DE VERACRUZ 1 Ma. Angélica González Muñoz, 1Elvia Margarita Romero Treviño. 1 Instituto Tecnológico de Altamira, Tamaulipas. Carretera Tampico-Mante Km. 24.5 Altamira, Tamaulipas. México. CP 89600. [email protected] RESUMEN Los pastos son la fuente de alimento mas abundante y económica para la alimentación del ganado en zonas tropicales; sin embargo, son en general de baja calidad. Los objetivos del presente estudio fue evaluar a través del año la variación en contenido de proteína cruda y fibra detergente neutro (FDN) de los pastos Tanzania (Panicum maximun var. Tanzania), Bermuda cruza 1 (Cynodon dactylon), Pangola (Digitaria decumbens) y Guinea (Panicum máximum) en el Rancho “Topila km 23” ubicado en el municipio de Tampico Alto Veracruz y dedicado a la producción de bovinos de doble propósito. Los muestreos de forrajes se realizaron en cuatro épocas del año (2004 a 2005). Se utilizó un diseño estadístico completamente al azar con arreglo factorial 4x4 realizando una comparación entre variedad y época del año. No se encontró interacción entre especies y época. No se encontró diferencia (P>0.05) entre especies; sin embargo numéricamente Tanzania y Pangola presentaron los valores más altos en las cuatro épocas para FDN. La proteína cruda fue afectada (P<0.05) por la época del año encontrándose el valor más bajo en el invierno 6.96% y el más alto 8.17% en primavera. Así mismo, se observó diferencia (P<0.05) en proteína cruda entre las cuatro especies, encontrándose un contenido más bajo en Pangola (6.41%), muy semejante en Tanzania (7.51%) y Bermuda (7.54%)y el más alto en Guinea (8.27%). Las variaciones de proteína cruda entre especies y época del año indican que la alimentación del ganado debe de ser ajustada de acuerdo a dichas variaciones. Palabras clave: Pastos tropicales, fibra detergente neutro, proteína cruda,épocas del año INTRODUCCION Los pastos son la fuente de alimento mas abundante y económica para la alimentación del ganado en zonas tropicales (INEGI, 1997). Sin embargo existen épocas a través del año donde la productividad y calidad de las pasturas son afectadas por las condiciones climáticas, especialmente la temperatura (Minson, 1990). Las gramíneas se caracterizan por alto contenido de Fibra Detergente Neutro FDN (>70% de la materia seca) y bajo contenido de proteína cruda (7-8%), lo que produce entre otros aspectos baja digestibilidad aparente de materia seca (<55%) y bajos consumos voluntarios (Jarillo, 2000). Sin embargo, se han encontrado valores de proteína cruda (PC) del 15% (Navarro et al., 1994) en zacate Bermuda cruza 1 (Cynodon dactylon) y de un 12-14% en zacate Tanzania (Panicum Maximun var Tanzania). En las zonas tropicales los cambios en la producción y valor nutritivo de los forrajes es frecuentemente debido a factores como época del Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 303 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal año y la disponibilidad de agua. El productor no puede controlar las condiciones ambientales, pero si puede y debe desarrollar estrategias que le permitan el uso eficiente de sus recursos forrajeros de tal manera que pueda aprovechar al máximo los nutrientes. El objetivo del presente estudio fue evaluar el contenido químico de FDN y PC en pastos tropicales Bermuda cruza 1 (B), Pangola (P), Guinea (G) y Tanzania (T) en cuatro épocas del año (primavera, verano, otoño e invierno) en la zona norte del estado de Veracruz. MATERIALES Y METODOS El estudio fue realizado en el Rancho “Topila km 23”, ubicado en el municipio de Tampico Alto Veracruz. Los muestreos de forrajes se realizaron en cuatro épocas del año. Se colectaron un total de 142 muestras de ambas especies entre mayo 2004 y febrero 2005. Las muestras de forraje fueron colectadas cortando la parte aérea y dejando 10 cm de planta aproximadamente, y se colocaron en bolsas de papel marcadas con la fecha de muestreo y localización del área donde fueron tomadas. La localización del área se realizó numerando los sitios con base al plano del rancho facilitado por los propietarios. Las muestras fueron trasladadas al laboratorio y secadas por 8 horas en estufa de aire forzado a 600 C. Posteriormente molidas en molino Willey malla 2 mm. Cada muestra fue analizada en el laboratorio de bromatología de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León para estimar el contenido químico de proteína cruda (PC) (6) y fibra detergente neutro (FDN) (7). Se utilizó un diseño estadístico completamente al azar con arreglo factorial 4x4 realizando una comparación entre variedad y época del año. RESULTADOS Y DISCUSION No se encontró diferencia (P>0.05) entre especies. Sin embargo numéricamente Tanzania y Pangola presentaron los valores más altos en las cuatro épocas para FDN. En el Cuadro 1 se muestran los valores de la composición química de los cuatro zacates con diferencia (P<0.05) entre épocas, siendo el valor más alto en primavera para FDN. No se encontró interacción entre especies y época. En el Cuadro 1 se muestra contenido de proteína cruda con un efecto significativo (P<0.05) entre épocas en el promedio de los cuatro zacates, encontrándose el valor mas bajo en el invierno 6.96% y el más alto 8.17% en primavera. Así mismo, se observó diferencia (P<0.05) en proteína cruda entre las cuatro especies, encontrándose un contenido mas bajo en Pangola (6.41%), muy semejante en Tanzania (7.51%) y Bermuda (7.54%)y el más alto en Guinea (8.27). Estos vlores de proteína cruda y los FDN (>70%) están dentro de los valores reportados para los zacates tropicales. Cuadro 1. Contenido (%) en base seca de fibra detergente neutro (FDN) y proteína cruda (PC) en zacates a través del año en el norte de Veracruz. Época FDN PC a a Primavera 80.16 8.17 ab Verano 77.17 7.60ab Otoño 75.20b 7.01b a Invierno 79.05 6.96b ab Medias en la misma columna con distinta letra indican diferencia (P<0.05) Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 304 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONCLUSIONES En el análisis por especie y época de cuatro zacates en cuatro épocas del año no se observó efecto de la interacción especie X época en relación a FDN y proteína cruda. En el contenido de proteína cruda se observó un efecto significativo (P<0.05) entre las cuatro épocas en los cuatro zacates, siendo el contenido mas alto en primavera y el mas bajo en invierno. Así mismo se observó diferencia (P<0.05) entre las cuatro especies, encontrándose un contenido mas bajo en Pangola, muy semejante en Tanzania y Bermuda y el mas alto en Guinea. LITERATURA CITADA. Minson, J. D. 1990. Forage in rumiant nutrition. Academic press. Inc. San Diego, California. Pp. 208-263 Navarro, P. J. Lizárraga del C.G., Peñuñuri, M. Francisco J. 1994. Zoe TecnoCampo-Manejo agropecuario. Uso sustentable de pradera de zacateBermudaCynodondactylon.http://www.Zoetecnocampo.com/Doc umentos/zacate/zacate.htm. Hanna, W. 1990. Mejoramiento genético de zacates tropicales. Memorias de la Cuarta Conferencia Internacional Sobre la Ganadería Tropical. Fac. de Agronomía. UAT. Cd. Victoria, Tamaulipas. Association of Official Analytical Chemists 1984 Official Methods of Analysis 14a de AOAC. Washington, D.C. VanSoest, P.J. Robertson, J.B.&Lewis, B.A. 1991. Methods for dietary fiber neutral detergent fiber, and nonstarch polysaccharides in relation to animal nutrition. J. Dairy Sci.74:3583-3597. Statistical Product & Service. Solutions. 1997. SPSS para windows, version Grafica 1. Interaccion de pasto por epoca del año para contenido de fibra detergente neutro de gramineas utilizadas a traves del año en el norte de Veracruz. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 305 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Grafica 2. Interaccion de pasto por epoca del año para contenido de proteina cruda de gramineas utilizadas a traves del año en el norte de Veracruz. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 306 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ASPECTOS ANATÓMICOS DEL ZACATE BUFFEL (Cenchrus ciliaris L. ) cv. Común Aranda Ruiz J.1, Martínez López J.R.2, Lopez Domínguez U. y Gutiérrez Ornelas E.1 1 Facultad de Agronomía Universidad Autónoma de Nuevo León, Calle Francisco Villa, S/N, Col. Ex-Hacienda El Canadá, Escobedo, Nuevo León, [email protected]. 2INIFAP Campo Experimental General Terán Km. 31 Carretera Montemorelos-China. Mpio. General Terán Nuevo León, México. RESUMEN En el presente trabajo se llevó a cabo un estudio comparativo sobre la anatomía de epidermis de hojas y tallos de 12 colectas de zacate buffel común (ecotipos), de diferentes localidades del Estado de Nuevo León, México. El número de tricomas del haz mostró una variación significativa (P < 0.05) entre colectas, el número de estomas fue mayor en el envés; el número de células epidérmicas demostró ser altamente correlacionado con el número de estomas y tricomas. En base a estudios anatómicos del tallo. Las colectas se clasificaron en tres clases: 1.estereoma débil, 2. Mediano y 3. Fuerte. INTRODUCCIÓN En la selección de posibles ecotipos para la búsqueda de mejores líneas de plantas forrajeras, se realizan estudios con pastos nativos e introducidos evaluando características morfo - fisiológicas que sean sobresalientes. El zacate Buffel (Cenchrus ciliaris L.), es un pasto introducido que ha tenido una gran aceptación por los ganaderos debido a su favorable adaptación y buena productividad. A 60 años de su introducción, ha logrado una gran distribución en el Estado de Nuevo León donde existen, aproximadamente 500,000 ha (García, 1998). Dentro de las estructuras anatómicas de la hoja se encuentran unos pequeños apéndices unicelulares o multicelulares llamados tricomas (Esau, 1972), dichas estructuras ofrecen una funcionalidad a las plantas particularmente Maiti y Gibson (1983) observaron que la densidad de tricomas y brillantez de las hojas tienen en plantas de sorgo tienen una relación favorable con la tolerancia a la mosca del vástago (Atherigona soccata). Otra estructura importante de las hoja son los estomas los cuales son los principales participantes en la fotosíntesis, ya que por ellos se lleva a cabo el intercambio gaseoso mecánico, es decir, que en este lugar sale el oxígeno (O2) y entra dióxido de carbono (CO2) (Tricker et al., 2005). Se ha observado más densidad estomatal y estomas más largos en la superficie abaxial de la lámina foliar de plantas de sorgo y la heredabilidad de estas características en algunas líneas de sorgo (Sorghum bicolor L.), y su F1 (Maiti y Prasada, 1984). Un aumento considerable en la frecuencia estomatal ha sido reportado por Saucedo (1985) en líneas glossy y no glossy de sorgo para grano, cuando estas son sometidas a condiciones de sequía. Los estudios anatómicos a nivel de tallo, han sido hechos principalmente con el fin de obtener información de importancia fisiológica básica y aplicada. Maiti y Bisen (1979) encontraron diferencias anatómicas del tallo y raíz entre algunas líneas de mijo perla (Pennisetum americanum). Una de las diferencias más obvias fue la cantidad de tejido mecánico en el tallo. El Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 307 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal esclerénquima extra puede incrementar la resistencia del tallo al rompimiento y/a algunos tipos de acame, y causa resistencia del tallo a barrenadores. Sin embargo, este tejido mecánico adicional reduce la calidad del forraje para su consumo por el ganado. El objetivo de este trabajo fue evaluar la variación anatómica de la epidermis foliar y del tallo para seleccionar los ecotipos que presenten las mejores características. MATERIALES Y MÉTODOS El presente trabajo fue llevado a cabo en la Estación Experimental Agropecuaria de la Facultad de Agronomía, UANL, en Marín, N. L. Ubicada en las coordenadas 25°53´ Latitud Norte y 100° 03´ Longitud Oeste, a 367.5 msnm. El clima es BS1(h´) h (e´). El suelo es arcilloso, café amarillento, pobre en materia orgánica y pH 7.8, medianamente alcalino (Estación Agroclimatológica de la FAUANL). Los tratamientos representan 12 colectas de diferentes sitios del Estado de Nuevo León. A dos años de establecidas las plantas en el campo se realizó el presente trabajo. Para llevar a cabo los estudios de la epidermis foliar, se seleccionaron cuatro plantas de cada tratamiento (n = 144). Se colectó la hoja emergida del tercer nudo, tomando una sección de la parte media y se sometió a la técnica de transparentación (Aguirre,1983), realizándose conteos de estomas, tricomas y células epidérmicas en un área de 0.33 mm2. Se examinaron también cortes transversales del tercer entrenudo del tallo. El diseño experimental empleado fue el de Bloques al Azar con 12 tratamientos y tres repeticiones. RESULTADOS y DISCUSIÓN Respecto a la epidermis foliar, solo la variable número de tricomas en el haz presentó diferencia significativa (P< 0.05); la colección 3 presentó menor número al compararla con la 7 y la 9 (Cuadro 1). Se observó un mayor número de estomas en el envés (Cuadro2) situación común para la mayoría de las plantas no acuáticas. El mayor número de estomas en el haz lo tuvo la colección 6 (9.3) y el menor la colección 2 (7.3); el mayor número de estomas en el envés se observó en la colección 1 (11.8) y el menor en la colección 4 (8.4). El mayor número de células epidérmicas en el haz lo alcanzó la colección 1 (56.9) y el menor la colección 4 (42.1). El mayor y menor número de células en el envés fue observado en la colección 1 y 6 con 51.2 y 40.5 respectivamente. El número de células epidérmicas resultó correlacionado positivamente (p< 0.01) con el número de estomas y tricomas tanto del haz como del envés lo que era de esperarse, ya que en las gramíneas los estomas están dispuestos en una forma alterna entre las células y al incrementarse éstas, se incrementa el número de estomas. El examen de los cortes transversales del tercer entrenudo revelan una variación en la cantidad de tejido mecánico (estereoma), por lo que se agruparon cualitativamente las colectas en tres categorías: estereoma débil, colectas 2, 4 y 12; mediano, colectas 3, 6, 8, 10 y 11 y fuerte, colectas 5 y 7. La mayor frecuencia estomatal se presentó en el envés. Estos resultados son similares a los encontrados por Robledo (1984), en un trabajo realizado con cinco variedades de maíz; Saucedo (1985) encontró también un mayor número de estomas en el envés de las hojas en un experimento con el sorgo. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 308 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Así también Liang et al. (l975) encontró que la densidad estomatal y largo de los estomas fue mayor en el envés en plantas de sorgo (Sorghum bicolor L.). Resultados obtenidos en cebada por Miskin y Rassmusonl (1970) indican que una baja frecuencia estomática estuvo asociada con una menor transpiración sin embargo, la fotosíntesis no fue afectada. Cuadro 1. Comparación múltiple de medias para la variable número de tricomas en el haz. Prueba de Tuckey (p = 0.05). Colecta Número de tricomas en el haz (0.33 mm2) 1 6.4 ab 2 6.9 ab 3 4.0 b 4 5.0 ab 5 6.4 ab 6 6.4 ab 7 7.2 a 8 6.7 ab 9 7.6 a 10 6.1 ab 11 6.6 ab 12 6.9 ab 1.- Carretera Monterrey Saltillo. Santa Catarina N. L. 2.- Carretera Sabinas Hidalgo-Villaldama, Villaldama N. L. 3.Rancho Latifundio Villaldama N.L. 4.- Carretera Monterrey- Ciudad Mier Gral. Treviño N.L. 5.,- Rancho Chapa Ramos Agualeguas N.L. 6.- Rancho Las Golondrinas Lampazos N.L. 7.- Rancho Santa Isabel Lampazos N.L. 8.Rancho Santa Lucía Lampazos N.L. 9.- Estación Mojina Lampazos N.L. 10.- Rancho Retiro Cadereyta N.L. 11.Carretera Monterrey-Reynosa China N.L. 12.- Rancho El Lobo Los Aldama N.L. Cuadro 2. Valores promedios de las diferentes variables medidas en la epidermis de hoja (0.33 mm2) de zacate Buffel (Cenchrus ciliaris L.) Colecta Nº Nº Nº de células Nº Nº Nº de células N° estomas tricomas epidérmicas en estomas tricomas epidérmicas en en haz en haz haz en envés en envés envés 1 8.9 6.4 56.9 11.8 6.5 51.2 2 7.3 6.9 50.7 9.6 6.8 47.5 3 7.5 4.0 48.7 9.6 4.5 43.0 4 7.4 5.0 42.1 8.4 5.0 41.3 5 8.6 6.4 49.7 9.8 5.6 46.4 6 9.3 6.4 49.0 9.8 5.6 40.5 7 8.9 7.2 51.9 11.1 6.5 48.3 8 7.8 6.7 51.0 9.8 6.0 45.0 9 7.8 7.6 49.6 9.7 7.2 46.2 10 7.5 6.1 53.0 10.3 6.1 49.0 11 8.2 6.6 54.3 10.0 5.8 49.0 12 8.7 6.9 49.0 9.6 7.8 47.4 1.- Carretera Monterrey Saltillo. Santa Catarina N. L. 2.- Carretera Sabinas Hidalgo-Villaldama, Villaldama N. L. 3.Rancho Latifundio Villaldama N.L. 4.- Carretera Monterrey- Ciudad Mier Gral. Treviño N.L. 5.,- Rancho Chapa Ramos Agualeguas N.L. 6.- Rancho Las Golondrinas Lampazos N.L. 7.- Rancho Santa Isabel Lampazos N.L. 8.- Rancho Santa Lucía Lampazos N.L. 9.- Estación Mojina Lampazos N.L. 10.- Rancho Retiro Cadereyta N.L. 11.- Carretera Monterrey-Reynosa China N.L. 12.- Rancho El Lobo Los Aldama N.L. Rosales (1985) encontró que en el sorgo una baja frecuencia estomática, así como un mayor tamaño de los estomas, estuvieron asociados con un mayor vigor de plántula debido probablemente a su efecto sobre una menor transpiración y por lo tanto, sobre el grado de deshidratación. Robledo (1984) encontró asociaciones similares a las presentes en este experimento, entre: las células epidérmicas del haz y las del envés; y con los estomas tanto del haz como del envés, en diferentes variedades de maíz (Zea mays L.). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 309 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal En el presente trabajo las 12 colectas de zacate Buffel fueron semejantes respecto a las estructuras epidérmicas aunque en relación al tallo puede considerarse tres categorías: débil, intermedio y fuerte. Las colectas 5 y 7 son las que presentaron mayor contenido de tejido mecánico. BIBLIOGRAFÍA Aguirre, C.R. 1983. Contribución al conocimiento de la Pteridoflora del Estado de Nuevo León, México. Tesis inédita. Facultad de Ciencias Biológicas, UANL, 14. p. Esau, K. 1972. Anatomía Vegetal. 2ª. Edición. Editorial Omega, S. A. Barcelona. 441. García, D.G.J. 1998. Introducción y evaluación de líneas Texanas de Buffel (Cenchrus ciliaris L.) en el centro de Nuevo León (resumen). XIII Congreso sobre manejo de pastizales. Aguascalientes, Méx. Maiti R.K. y S.S. Bisen. 1979. Pearl Millet Anatomy. Information Buletin No. 6 Patancheru, A.P. India. Internacional Crops Research for the Semi-Arid Tropicas. 24 p. Maiti, R.K. y P.T. Gibson 1983. Trichomes in segregation generations of Sorghum mating. II. Association with shootfly resistance . Crops Sci 23:76-79 Maiti, R.K. y Prasada. 1984. The glossy trait in sorghum its characteristics and significance in crop improvement. Field Crops Res. 9:279-289 p. Miskin, K.E. y D.C. Rasmusson. 1970. Frequency and distribution of stomat in Barley, Crop Sci. 10:575-578 p. Robledo, L.L.G. 1984. Estudio comparativo sobre anatomía, morfología, crecimiento y desarrollo de cinco genotipos de Maíz. Tesis. Facultad de Ciencias Biológicas, UANL. Rosales, C.J.A. 1985. Efecto de la siembra pre-temporal sobre la etapa de plántula y caracteres anatómicos de la epidermis foliar en nueve genotipos de sorgo granífero (Sorghum bicolor (L) Moench). Tesis Facultad de Ciencias Biológicas, UANL. 71 p. Tricker P. J. , Harriet Trewin, Olevi Kull, Graham J. J. Clarkson, Eve Eensalu, Matthew J. Tallis, Alessio Colella, C. Patrick Doncaster, Maurizio Sabatti y Gail Taylor 2005. Stomatal conductance and not stomatal density determines the long-term reduction in leaf transpiration of poplar in elevated CO2. Oecologia 143 (4) 652 p. Saucedo R. J.M. 1985. Comparación de algunas características anatómicas morfológicas y fisiológicas de líneas “glossy” y “no glossy” de sorgo (Sorghum bicolor (L) Moench) para su resistencia a sequía en estado de plántula. Tesis. Facultad de Ciencias Biológicas, UANL. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 310 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal AUTO RESIEMBRA DE ESPECIES ANUALES DE Medicago EN PADILLA, TAMAULIPAS Martínez Maldonado Paola Jaela, Gómez de la Fuente Eduardob* a Unidad Académica Multidisciplinaria Agronomía y Ciencias. b SEP-DGETACentro de Bachillerato Tecnológico agropecuario No. 55, Ejido La Soledad, Mpio. de Padilla, Tam. [email protected] RESUMEN El objetivo del trabajo fue evaluar el comportamiento agronómico de la auto resiembra de once genotipos anuales de Medicago bajo condiciones de riego restringido. El trabajo se desarrollo en el CBTa No. 55 (24° 06’ 11’’ N y 99° 12’ 48’’ W, altitud de 226 msnm, temperatura media anual de 23.3°C y precipitación pluvial promedio anual de 737.1 mm, suelos de textura arcillosa). Se evaluaron once variedades comerciales de Medicago: Armadillo con inoculante (Armadillo c/i) y sin inoculante (Armadillo s/i) como testigo y Serena (Medicago polymorpha L.), Beblck (Medicago lupulina L), Parabinga, Jemalong, Jester, Paraggio y Walter’s (Medicago truncatula Gaertn.), Devine (Medicago minima L.), Toreador (Medicago littoralis x Medicago tornata) y Zodiac (Medicago murex Willd). Las variables de respuesta fueron: rendimiento de biomasa (MS), razón hoja:tallo (HT), PC, fibra en detergente neutro (FDN), fibra en detergente ácido (FDA) y porcentaje de semilla dura. Se utilizó análisis de la varianza y cuando existió significancia la prueba de Tukey (P=0.05) para separación de medias. No se presentó regeneración de las variedades Toreador, Zodiac y Beblck. Para biomasa, Devine con 1659 kg ha-1 de MS, superó (P<0.01) a Paraggio, Serena y Armadillo s/i, pero resultó similar a Jester, Kelson, Parabinga y Armadillo c/i, quienes solo superaron a Armadillo s/i. Para razón hoja:tallo se encontraron diferencias (P<0.01), Kelson, Devine Armadillo c/i y Walter´s superaron (P<0.01) a Serena y Armadillo s/i. Sin embargo, para Devine, el valor registrado fue de 1.4. Respecto a PC, las variedades Serena y Kelson registraron los porcentajes de PC más altos (P<0.01) en este experimento, superaron a la variedad armadillo s/i, pero resultaron similares al resto. Respecto a FDN no se encontró diferencia (P=0.07), el contenido promedio de FDN fue de 30.9±1.6%. De la misma manera, para FDA no se encontró diferencia (P=0.18), el contenido promedio de FDA fue de 27.4±1.7%. La cantidad de semilla dura fue similar (P=0.07) y alta, el porcentaje promedio fue de 92±3%. Se concluye que la auto resiembra de especies anuales de Medicago es viable para las variedades Devine, Jester, Kelson, Parabinga, Armadillo y Walter´s con biomasa por encima de 1000 kg ha-1, buena calidad y alto porcentaje de semilla dura. Palabras clave: Especies anuales de Medicago, Auto resiembra, Adaptación, Establecimiento, Evaluación agronómica. INTRODUCCIÓN En el estado de Tamaulipas, una de las demandas en investigación por parte de los ganaderos es contrarrestar la baja disponibilidad de forraje en la temporada de seca con alternativas forrajeras diferentes a las que actualmente representa el zacate Buffel (Cenchrus ciliaris L.) en la ganadería Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 311 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal extensiva bajo condiciones de temporal (Cadena productiva Bovinos de carne, Fundación PRODUCE, 2007). En ese sentido, en la zona centro de Tamaulipas, se han evaluado leguminosas forrajeras con crecimiento en Invierno como las especies anuales del genero Medicago (Gómez et al, 2005a; Gómez et al., 2005b), que en otras latitudes han probado ser una alternativa para alimentar al ganado en la época crítica, con excelente valor de proteína cruda, tolerar la sequía y con poder de auto resiembra en años posteriores (Ocumpaugh et al., 1997; St John-Sweeting et al, 1996). Por lo anterior, el objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento agronómico de doce genotipos anuales de Medicago bajo condiciones de riego restringido en su segundo año de evaluación, bajo las hipótesis de que a) al menos uno de los genotipos evaluados tendrá poder de auto resiembra, y b) al menos uno de los genotipos evaluados obtendrá mayor rendimiento en biomasa. MATERIALES Y MÉTODOS El trabajo de investigación se desarrollo en los terrenos del CBTa No. 55 ubicado en el ejido La Soledad, Mpio. de Padilla, Tam., a 24° 06’ 11’’ N y 99° 12’ 48’’ W, altitud de 226 msnm, temperatura media anual de 23.3°C y precipitación pluvial promedio anual de 737.1 mm. Los suelos son de textura arcillosa del tipo fluvisol calcárico, con muy alto contenido de carbonatos de calcio (47%), pH medianamente alcalino (7.8), satisfactorio, sin problemas de salinidad ni de sodicidad. Se evaluó la auto resiembra de once variedades comerciales anuales de Medicago: Armadillo con inoculante (Armadillo c/i) y Serena (Medicago polymorpha L.), Beblck (Medicago lupulina L), Parabinga, Jemalong, Jester, Paraggio y Walter’s (Medicago truncatula Gaertn.), Devine (Medicago minima L.), Toreador (Medicago littoralis x Medicago tornata) y Zodiac (Medicago murex Willd). En forma adicional se sembró la variedad Armadillo sin inoculante (Armadillo s/i) como testigo. El procedimiento de siembra se describió en Martínez et al., 2007). Las variables de respuesta fueron: rendimiento de biomasa (MS), razón hoja:tallo (HT), proteína cruda (PC), fibra en detergente neutro (FDN), fibra en detergente ácido (FDA), producción de frutos, índice del potencial reproductivo y porcentaje de semilla dura. Para el análisis de los datos se utilizó análisis de la varianza para un diseño de bloques completos al azar (Martínez, 1997) y cuando existió significancia de tratamientos se utilizó la prueba de Tukey (P=0.05) para la separación de medias. RESULTADOS Y DISCUSIÓN De las doce variedades que se establecieron en el invierno 2006-2007, solo nueve de ellas se auto regeneraron por medio de la auto resiembra durante el invierno 2007-2008. No se presentó emergencia de plántulas de las variedades Toreador, Zodiac y Beblck. Para rendimiento en biomasa, Devine superó (P<0.01) a Paraggio, Serena y Armadillo s/i (Cuadro 1) pero resultó similar al rendimiento de materia seca de Jester, Kelson, Parabinga y Armadillo c/i, quienes solo superaron a la variedad Armadillo s/i. Sin embargo, los rendimientos de biomasa obtenidos con la auto resiembra 2007-2008, para ciertas variedades como Walter’s y Armadillo c/i representa menos del 50% de lo registrado el invierno 2006-2007, no así el resto de las variedades que incluso estuvieron por encima de lo reportado por Martínez et al. (2007). Para razón hoja:tallo se encontró diferencia significativa (P<0.01), Kelson, Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 312 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Devine Armadillo c/i y Walter´s superaron (P<0.01) a las variedades Serena y Armadillo s/i (Cuadro 1). Sin embargo, para Devine, el valor registrado de 1.4 es menos de la mitad del reportado por Martínez et al. (2007). Esto quizá pudiera deberse al estado fenológico en el que se encuentra la planta al momento de su utilización. Respecto PC, se encontró diferencia significativa (P<0.01), las variedades Serena y Kelson registraron los porcentajes de PC más altos en este experimento (Cuadro 1), superaron a la variedad armadillo s/i, pero resultaron similares al resto de las variedades en estudio. Respecto al contenido de FDN no se encontró diferencia significativa (P=0.07) entre las variedades estudiadas, el contenido promedio de FDN fue de 30.9±1.6%. De la misma manera, para FDA no se encontró diferencia (P=0.18) entre variedades, el contenido promedio de FDA fue de 27.4±1.7%. En general, los valores para ambos tipos de fibra se pueden considerar bajos respecto a aquellos que se obtendrían con leguminosas tropicales (Cuadro 1). En cuanto a producción de fruto La cantidad de semilla dura fue similar (P=0.07) y alta para las variedades en estudio, el porcentaje promedio fue de 92±3%. CONCLUSIONES Bajo las condiciones en que se realizó este estudio, se concluye que la auto resiembra de especies anuales de Medicago es viable para las variedades Devine, Jester, Kelson, Parabinga, Armadillo y Walter´s que permitió la obtención de biomasa por encima de 1000 kg ha-1, excelente valor nutritivo y alto porcentaje de semilla dura que permitirá la regeneración en años subsecuentes de este tipo de pasturas. BIBLIOGRAFÍA Gómez de la F. E., Saldívar F.A., Zarate F. P., Díaz S.H. y Garza C. R. 2005a. Establecimiento y Auto resiembra de cinco Medicagos anuales (Medicago sp.) sobresembrados con Cynodon plectostachyus. BIOTAM Nueva Serie. Edición especial. pp. 488-490. Gómez de la F.E., Saldívar F. A., Zarate F. P., Díaz S.H. 2005b. Acumulación de materia seca de especies anuales de Medicago en la zona centro de Tamaulipas. Memorias de la XLI Reunión Nacional de Investigación Pecuaria. Cuernavaca, Morelos. Del 14 al 18 de Noviembre del 2005. Ocumpaugh W.R., Hussey M.A., Rahmes J.N., Grichar W.J., Sestak D.C., R. Smith. 1997. Burr medic cool-season legume for Texas. In Proc. Amer. Forage and Grassl. Council. 5:59-63. St John-Sweeting, R. S., Auricht, G. C., Shaw, C. L. and Mohamed, A. A. 1996. Comparisons of New medicagos spp. In South Australia. Proceedings of the 8th Australian Agronomy Conference, Toowoomba. Martínez Maldonado Paola Jael, Gómez de la Fuente Eduardo, Ocumpaugh W.R., Saldívar Fitzmaurice Abelardo y Carrillo Rendón Othón M. 2007. Evaluación de especies anuales de Medicago en la zona centro de Tamaullipas. Pág. 62. In: Guerrero-Martínez, J.J.; N. ViteAlejandrez y M. L. Gorostiola-Herrera (eds.). Libro de Resúmenes del XVII Congreso Nacional de Investigación y Desarrollo Tecnológico Agropecuario de la Dirección General de Educación Tecnológica Agropecuaria. 4 al 7 de diciembre de 2007, realizado en el Centro de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 313 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Bachillerato Tecnológico Agropecuario Núm. 61, de Calvillo, Aguascalientes, México. Martínez, G. A. 1997. Diseños Experimentales: Métodos y Elementos de Teoría. Editorial Trillas. México. pp. 756. AGRADECIMIENTO Proyecto parcialmente financiado por la DGETA, clave DGETA.2007UR600R047FN7SF02 Cuadro 1. Características agronómicas de especies anuales de Medicago auto resembradas en el ciclo otoño invierno 2007-2008 en Padilla, Tamaulipas. Razón Proteína* Biomasa* (kg ha-1de MS) Hoja:tallo* cruda (%) FDN* FDA* Variedad Devine 1659 a 1.4 a 22.1 ab 32.9 a 27.8 a Jester 1450 ab 1.4 ab 23.0 ab 31.0 a 27.3 a Kelson 1313 ab 1.6 a 23.7 a 29.0 a 28.2 a Parabinga 1301 ab 1.2 ab 22.9 ab 31.0 a 28.9 a 1298 ab 1.4 a 22.5 ab 31.0 a 26.5 a Armadillo c/i Walter's 1158 ab 1.5 a 22.5 ab 31.1 a 28.5 a Paraggio 952 bc 1.1 ab 21.5 bc 30.5 a 26.8 a Serena 907 bc 0.9 b 23.7 a 32.0 a 26.8 a Armadillo s/i 426 c 0.3 c 19.6 c 29.5 a 25.8 a *Valores con la misma literal no son diferentes estadísticamente (α=0.05). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 314 RESUMEN FORRAJES Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DE LA PRESIΌN Y DISTANCIA SOBRE EL DAÑO CELULAR EN EL TEJIDO EMBRIOGÉNICO DE TRIGO USANDO EL GEN Β-GLUCURONIDASA (GUS) R. Esmeralda Rodríguez G1, Mike Giroux2, Miguel Cervantes R1, César G. Iñiguez M3, Leonel Avendaño R1, Gustavo A. Carrillo A1, B. Alfonso Araiza P1, José M. Rodríguez G4, Adriana Morales T1, Willem Sauer1, Salvador Espinoza S1. 1 Instituto de Ciencias Agrícolas-Universidad Autónoma de Baja California. 2 Montana State University, 3Instituto de IngenieríaUniversidad Autónoma de Baja California, 4Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas-Universidad de Guadalajara. [email protected]. El trigo es el grano con la producción anual mundial más alta. En el noroeste de México, es uno de los principales cultivos de otoño –invierno. Pertenece a la cultura agrícola de Mexicali y del San Luis Río Colorado. Los programas mundiales de mejora del trigo han dado lugar al desarrollo de variedades mejoradas, que tendrán un sistema de características deseadas, tales como producciones más altas, contenidos proteínicos más altos, y resistencia de plagas y de enfermedades. Entre las metodologías usadas para la mejora genética del trigo, esta la transformación biobalística, también conocida como bombardeo tejido embriogénico, ha sido elegida por muchos investigadores para la transformación del trigo, debido al hecho de que el gene deseado puede ser más fácil insertado en los monocotiledones, comparados con otras metodologías tales como transformación con Agrobacterium. Sin embargo, en el método de transformación biobalística, una gran cantidad de embriones deben ser bombardeados con el gene deseado, para lograr que este pueda ser expresado en las semillas de trigo. Hay diversos parámetros que se pueden modificar en una secuencia típica del bombardeo del tejido embriogénico, tales como presión del disco de ruptura, concentración del DNA, distancia del blanco, diámetro de la partícula del oro, etc. El suceso dado por el número de puntos azules (expresión del gen GUS) sobre los embriones bombardeados totales es influenciado por estas variables, que al mismo tiempo influencia en la eficiencia de la metodología. Los embriones de trigo Bowhile 56 (triticum aestivum) fueron bombardeados con la inserción de un gen β-glucuronidasa (GUS) usado para medir el daño celular, bajo el control del promotor de ScBV. Los bombardeos fueron conducidos usando un microprojectile del PDS 1000/He (Bio-Rad). El análisis estadístico del método fue realizado a diversos niveles de presión (650, 1100, 1800 PSI) y a diferentes distancias del blanco (1.5, 4.5, 7.5 cm). Los resultados demostraron una fuerte interacción presión-distancia, que llevó a un cociente máximo de la expresión del gen con una presión de 1100 PSI y una distancia del blanco de 7.5 cm. Palabras claves: Triticum aestivum, gen Transformación biobalística, microproyectiles. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 β-glucuronidasa (GUS), 315 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal GERMINACIÓN DE SEMILLAS DE SWITCHGRASS (Panicum virgatum L.) BAJO DIFERENTES TRATAMIENTOS PRE-GERMINATIVOS Francisco Javier Piñera Chávez1, Francisco Zavala García2, Hugo Bernal Barragan2, Juan Manuel Martínez Reina1, José Elías Treviño Ramírez21 1 Fitomejoramiento U.A.A.A.N. Buenavista, Saltillo, Coah. C. P. 25315. [email protected] de Agronomía U.A.N.L. Carr. Zua ZuaMarín km 17.5, Marín, N. L. C. P. 66700. La latencia en semillas de ¨switchgrass¨ (Panicum virgatum L.) es un factor determinante que obstaculiza un establecimiento optimo del cultivo de esta gramínea perenne de gran interés para el desarrollo de biocombustibles de origen celulósico. Por lo tanto, buscar opciones que nos ayuden a romper la dormancia en las semillas de ¨switchgrass¨ es de suma importancia para eficientizar su manejo. En este estudio se evalúan los efectos en la germinación de semillas de 12 genotipos de ¨switchgrass¨ sometidas a tratamientos pre-germinativos, que consistieron en una estratificación fría (14 d a 5 °C y 14 d a 10 °C) y un estratificación cálid a (28 d a 22-30 °C) por un periodo de 28 d, una escarificación química con acido sulfúrico 8M (H2SO4) por 5 minutos y la adición de ácido giberélico (GA), en tres temperaturas (20, 30 y 40 °C). Las variables medidas fueron el porce ntaje total de germinación durante un periodo de 28 días, así como porcentajes parciales cada 4 días para determinar la velocidad de germinación mediante el índice de velocidad de la germinación corregido o CGRI (Corrected Germination Rate Index). Con un porcentaje total de germinación promedio de 52.93 % y un CGRI promedio de 21.37, una temperatura de 30 °C fue la más favor able, mientras que la más baja fue a 40 °C con un porcentaje total de ge rminación promedio 24.59 % y un CGRI promedio de 9.17. En promedio las variedades Carthage NC Ecotype (75.62 %) y Sunburst (73.97 %), fueron las mejores a 30 °C. A esta misma temperatura se obtuvo el mejor tratamiento pre-germinativo que fue la estratificación fría con adición de ácido giberélico, el cual alcanzo un porcentaje total de germinación promedio de 72.66% y un CGRI promedio de 36.36, en contraste el tratamiento testigo (semilla almacenada a 10±3 °C) alcanzo un porcentaje total de germinación promedio de 37.91% y un CGRI promedio de 12.89. Finalmente una correlación positiva entre el porcentaje de germinación y los índices de velocidad de germinación corregidos con una r=0.587 y una P< 0.01, indico que a mayor porcentaje de germinación, la velocidad de esta aumenta. Palabras clave: Switchgrass, latencia en semillas, Panicum virgatum Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 316 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal USO DE LEGUMINOSAS TROPICALES EN LA ALIMENTACION DE CORDERAS DE PELO Verdoljak V., J.J.1, P. Zárate F.1, A. Saldívar F.1, J.A. López S.1, F. Briones E.1 y E. Gutiérrez O.2 1 Posgrado, Unidad Académica Multidisciplinara Agronomía y Ciencias, Universidad Autónoma de Tamaulipas. [email protected]. 2Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Nuevo León. La alimentación de los rumiantes en regiones tropicales se basa en el uso de forrajes que presentan marcadas fluctuaciones estacionales en cantidad y calidad. Con el uso de leguminosas como leucaena, huizachillo y clitoria se incorpora una elevada cantidad de nitrógeno a los sistemas ganaderos; para los animales, en el forraje disponible, y al suelo, mediante la fijación biológica de nitrógeno atmosférico. El objetivo de la investigación fue evaluar el efecto de la inclusión de leguminosas tropicales en la dieta de corderas de pelo, sobre el comportamiento del peso. El experimento se realizó en la Posta Zootécnica de la Unidad Académica Multidisciplinaria Agronomía y CienciasUAT, en Guemez, Tamaulipas. Se utilizaron 20 corderas de reemplazo (F1 Dorper), con un peso promedio inicial de 24.5 kg, conformándose cinco grupos de cuatro animales cada uno. Durante 60 días, las corderas se alimentaron individualmente con una ración calculada (NRC, 1985) para contener 2.2 Mcal de Energía Metabolizable/kg MS y 12% de proteína cruda, y conformada por salvado de trigo (25%), como uno de los ingredientes proteicos, además de heno de zacate buffel (50%), harina de algodón (10%), grano de sorgo (6%), melaza de caña (7%) y sal mineralizada (2%). Los tratamientos experimentales fueron definidos por la sustitución del salvado de trigo incluido en la ración base, por henificados de clitoria (Clitoria ternatea var. Tehuana), huizachillo (Desmanthus bicornotus) y leucaena (Leucaena leucocephala var. Cuningham), además de alfalfa (Medicago sativa var. CUF101). El trabajo duró 60 días, y se calcularon el incremento diario de peso, consumo de MS, y eficiencia alimenticia. Los datos obtenidos fueron analizados con andeva para un diseño completamente al azar y tukey (SAS, 1988). La ganancia de peso fue mayor en las corderas cuyas raciones incluyeron leucaena, salvado de trigo y huizachillo, en comparación con las que contenían alfalfa y clitoria (162 a, 153 ab, y 145 ab, 123 bc y 105 c, g/día), debido a un mayor consumo de materia seca (1.8 a, 1.6 ab, 1.6 ab, 1.5 ab, y 1.4 b, kg MS/cordera/día) y diferencias en el contenido nutricional de las leguminosas tropicales (21.2, 19.7 y 14.4% PC, y 40.3, 17.44 y 41.8% de FDN, para leucaena, huizachillo y clitoria, respectivamente). La eficiencia alimenticia no mostró diferencia entre tratamientos, obteniéndose conversiones de 10.4, 9.7, 10.0, 11.1 y 11.9 kg MS por kg de aumento obtenido, respectivamente. Se concluye que es factible el uso de leguminosas tropicales en la alimentación de corderas de reemplazo, destacándose leucaena y huizachillo. Palabras clave: alimentación, leguminosas tropicales, corderas de pelo, ganancia de peso. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 317 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal PRODUCCIÓN DE FORRAJE DE PENNISETUM PURPUREUM (TAIWÁN VAR. A-144 ) FERTILIZADO CON NITRÓGENO Y FÓSFORO 1 Ramos T. O., 1Salas N. L. y 2Carvajal A. J. 1 Instituto Tecnológico de Tizimín, Yucatán. Final aeropuerto Cupul, Tizimín, Yucatán. [email protected]. 2INIFAP Chiná, Campeche El Taiwán, es una gramínea de corte, que puede rendir hasta 176 t ha -1 de forraje verde (FV), lo cual equivale a 44 t ha -1 por año de MS. Es útil ofrecido como FV, en pastoreo estratégico y como ensilado. El Taiwán var A-144, proviene del mejoramiento realizado con el pasto Pennisetum purpureum Schum (Elefante). Crece rápido y tiene buena respuesta a la fertilización. Se sugiere aprovecharlo cuando este de 150-180 cm de altura, debido a que a edades avanzadas disminuye el valor nutritivo por el cambio de la relación hojas-tallos. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el rendimiento y calidad del forraje de Taiwán, Var. A-144, fertilizado con niveles crecientes de N y P. El ensayo se realizó en Tizimin, Yucatán, México, que cuenta con un clima tropical subhúmedo (Aw1), que se inició en temporada de lluvias, con un corte de homogenización del área del pasto de siete años de edad establecido en suelo Cambisol. Posteriormente, se trazaron 48 parcelas de 25 m2, donde se probaron 3 niveles de P (0, 75 y 150 kg ha -1 por año) combinados con 4 de N (0, 150, 300 y 450 kg ha -1 por año), generando 12 tratamientos. La dosis de N se fraccionó en tres porciones y se aplicó una al inicio del trabajo y después del primer y segundo corte. El P se aplicó en una sola ocasión mezclado con la primera porción de N. El Taiwán se cortó y pesó en la parcela útil de 15 m2 cada 80 días, en total se realizaron 5 cortes al año. Se determinó el rendimiento de MS por corte y acumulada al año, la producción de PC y altura de plantas. Los tratamientos se distribuyeron en un diseño de bloques completos al azar, con arreglo factorial de 3 X 4, con 4 réplicas y prueba Tukey para la comparación de medias. Se encontró diferencia (P<0.05) en el rendimiento de rendimiento MS, N, P e interacción de ambos. El N presentó más impacto en relación a P. En todos los cortes la dosis de 300-75 kg ha -1 por año produjeron buenos rendimientos de MS, siendo similar (P>0.05) a los tratamientos de más fertilización. Esto indicó que el Taiwán, en condiciones de temporal no deberá fertilizarse con cantidades mayores debido principalmente a la restricción de la humedad en el suelo por la presencia de la época de sequía que impidió la absorción de más fertilizantes. El tratamiento adecuado de 300-75, comparado con el testigo del corte del 1 al 5 mejoró la producción de MS en 104%, 133%, 152%, 3% y 26%, respectivamente. Los incrementos más sustanciales se obtuvieron en la época de lluvia. En condiciones suelo Cambisol y clima Aw1, el tratamiento adecuado de fertilización para el pasto Taiwán es de 300 N – 75 P, esto comparado con el testigo, incrementó la producción de MS en 87% (testigo 19.9 ton vs. 29.8 ton 14 ton por ha -1 por año). Así mismo el nivel de fertilización de 300 N - 75 P aumentó el rendimiento de la PC en más de 80% y la altura media anual en 24%. Palabras clave: Taiwán A-144, rendimiento, fertilización, nitrógeno. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 318 ARTICULOS EN EXTENSO REPRODUCCIÓN Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RESPUESTAS FISIOLÓGICAS Y REPRODUCTIVAS DE VACAS HOLSTEIN A TRES ESTRATEGIAS DE ENFRIAMIENTO BAJO CONDICIONES DE ESTRÉS POR CALOR Pérez V.R.1*, Álvarez F.D.V.1, Correa C.A.1, Algándar A.S.1, Hernández R.A.1, Rivera F.A.1, Robinson P.H.2, Fadel J.G.2 y Avendaño R.L.1 1 Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California Department of Animal Sciences, University of California, Davis, CA 2 RESUMEN Con el objetivo de determinar la estrategia de enfriamiento con mayor impacto en la productividad y estado fisiológico del ganado lechero durante el verano, 32 vacas multíparas se asignaron a cuatro tratamientos basados en el tiempo de operación de un sistema de enfriamiento compuesto por aspersores y abanicos. La estrategia con mayor tiempo de enfriamiento mostró una mayor (P<0.05) producción de leche y de energía en leche que el grupo testigo; no se observó diferencia (P>0.05) en la cantidad de grasa, proteína y condición corporal. Las concentraciones séricas de colesterol, triglicéridos, triiodotironina y tiroxina no fueron diferentes (P>0.05). La concentración de glucosa fue menor (P<0.001) en los grupos C y D en relación al testigo. Las variables fisiológicas (tasa respiratoria y temperatura rectal) fueron diferentes (P<0.05) en el grupo con mayor tiempo de enfriamiento. La estrategia con mayor tiempo de enfriamiento alivió el estrés calórico de manera temporal repercutiendo en la producción de leche, la cual mejoró cerca de 2 kg/vaca/d. Palabras clave: Estrés calórico, ganado lechero, producción de leche, tasa respiratoria. INTRODUCCION Los efectos del estrés calórico (EC) han probado ser un gran obstáculo en la productividad del ganado lechero, el cual responde al EC de diferentes maneras: reduciendo el consumo de alimento, incrementando el consumo de agua, cambiando su tasa metabólica y requerimientos de mantenimiento, incrementando la pérdida evaporativa de agua, incrementando su tasa respiratoria, cambiando la concentración sanguínea de hormonas y aumentando la temperatura corporal (Armstrong, 1994). Todas estas alteraciones en el animal tienen un efecto negativo a nivel fisiológico produciendo disconfort en el animal y afectando su comportamiento productivo hasta en 40%. Existen varios métodos para disminuir el EC, siendo uno de los más comunes el uso de aspersores y abanicos, que ha demostrado tener un impacto positivo en la productividad y el alivio del EC en ganado lechero, sin embargo, debido a los altos costos derivados de la operación de este equipo, es importante determinar la forma más eficiente para su uso. En base a esto, el objetivo del presente estudio fue determinar la efectividad en la producción y estado fisiológico de vacas lecheras sometidas a tres estrategias basadas en el tiempo de operación de un sistema de enfriamiento compuesto por aspersores y abanicos. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 319 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal * Rolando Pérez Velazquez. Dirección: Boulevard Delta s/n, Ejido Nuevo León, Mexicali, Baja California, CP 21705, Correo electrónico: [email protected] # Investigación financiada por Fondo Mixto CONACYT-Gob. Edo. B.C. clave: BC 2004-C01-011. MATERIALES Y MÉTODOS El experimento se realizó en el establo lechero comercial “Santo Domingo”, ubicado en el Km 43 de la carretera federal Mexicali-San Felipe, al sur del valle de Mexicali, Baja California. Se llevó a cabo durante los meses de Junio a Septiembre. Considerando la producción y los días en leche previos al inicio del experimento, se asignaron 32 vacas multíparas a cuatro tratamientos formando 8 bloques de 4 vacas cada uno: grupo testigo (A), vacas sometidas a enfriamiento previo a la ordeña; grupo tratado 1 (B) vacas sometidas a un enfriamiento a las 1100 h, además de A; grupo tratado 2 (C) vacas sometidas a enfriamiento a las 2300 h, además de A y grupo tratado 3 (D), vacas sometidas a enfriamiento a las 1100 y 2300 h, además de A. El sistema de enfriamiento se colocó en el techo de la sala de espera, previo a la sala de ordeña y consistió en cuatro abanicos de 20 pulgadas de diámetro dispuestos en pares y con 4 válvulas para emisión de agua. La separación entre cada par de abanicos fue de 6 m y la altura fue de 3.5 m del suelo. El equipo operó por 25 min previo a la ordeña y 45 min entre ordeñas. La duración de los animales en cada tratamiento fue de 21 d (periodo) colectando las variables de respuesta en la última semana (3 mediciones) de cada periodo. Para aplicar los tratamientos, las vacas se condujeron a la sala de espera en los tiempos mencionados. Las variables de respuesta registradas fueron producción de leche (PL), porcentajes de grasa (%G) y proteína (%P) de la leche, gasto de energía de producción de leche (GEPL), concentraciones séricas de glucosa (G), colesterol (C), triglicéridos (T), triiodotironina (T3), tiroxina (T4), así como la temperatura rectal (Tº), tasa respiratoria (TR) y condición corporal (CC). Adicionalmente se tomaron las medidas de temperatura ambiental y humedad relativa para estimar el Índice Temperatura-Humedad (ITH). El diseño experimental utilizado fue CL que incluyó los efectos bloque, periodo, tratamiento, vaca anidada en bloque y la interacción bloque x tratamiento. Las medias fueron probadas mediante contrastes ortogonales comparando: a) A vs el promedio de los grupos tratados (B+C+D), b) grupo A vs D y c) grupo B vs grupo C. El nivel de error utilizado fue 5% y diferencias entre 5 y 10% se consideraron tendencias. Los análisis se realizaron utilizando el PROC MIXED del programa estadístico SAS (SAS, 2004). RESULTADOS Y DISCUSION La Figura 1 muestra los promedios generales de ITH. El Índice de Temperatura-Humedad ha probado ser una variable importante y ha mostrado una asociación con la producción de leche, ya que se estima que por cada unidad de aumento de ITH la producción de leche disminuye 0.2 kg/vaca/d cuando se excede el limite de 72 unidades (Rovagnolo et al., 2000). El Cuadro 1 presenta los resultados sobre las variables productivas y condición corporal. Se observó una diferencia significativa (P = 0.0404) en el grupo A (19.10 Kg) en relación con el grupo D (21.12 Kg), el cual tuvo una PL de 2 kg/vaca/d. Se observó una diferencia significativa (P < 0.01) en el GEPL, siendo mayor en grupo D (13.58 MCal) que en el grupo A (12.62 MCal), lo cual se atribuye a una mayor PL. Las variables relacionadas con la composición de la leche, %G y %P, no fueron diferentes (P>0.05) en Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 320 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ninguno de los tratamientos. La literatura no muestra una tendencia definida a aumentar los componentes de la leche por efecto de un sistema de enfriamiento durante el verano, ya que se han obtenido resultados inconsistentes (Correa et al., 2002). No se encontraron diferencias (P>0.05) en la CC promedio de los animales tratados en comparación con el grupo testigo. Cuadro 1. Variables productivas y condición corporal de vacas sometidas a 3 estrategias de enfriamiento durante el verano. Grupo Contraste (valor de P) Variables A B C D E.E. A vs B+C+D B vs C A vs D Producción láctea (Kg/d) Grasa en leche (%) Proteína en leche (%) Prod. Energía en leche (MCal) Condición Corporal 19.10 3.34 2.76 12.62 3.48 18.97 3.47 2.75 12.63 3.49 18.56 3.58 2.68 12.51 3.46 21.12 3.46 2.72 13.58 3.48 0.234 0.051 0.242 0.281 0.03 0.8807 0.0551 0.2370 0.1207 0.9572 0.3711 0.4508 0.1224 0.6507 0.5237 0.0404 0.2020 0.3025 0.0198 0.9088 A=testigo; B=testigo+enfriamiento AM(1100h); C=testigo+enfriamiento PM(2300h); D=testigo+enfriamiento AM y PM(1100 y 2300h). El Cuadro 2 presenta los resultados de las concentraciones séricas de G, C, T y hormonas tiroideas. Se observó una diferencia (P<0.01) en la concentración de G entre el promedio de los grupos tratados y el grupo A. De igual manera, se observaron diferencias (P<0.01) en el promedio de G entre el grupo B y el grupo C, así como también entre el grupo A y el D. El principal factor que contribuye a los bajos niveles de G durante el verano es la disminución en el consumo de alimento por efecto del estrés calórico (Itoh et al., 1998). Las concentraciones de C y T no mostraron diferencias (P>0.05) entre grupos. La edad, sexo y estado lactacional son factores que afectan la cantidad de C en suero, generalmente las concentraciones de C durante el verano son menores en comparación con el resto del año (Arave et al., 1975). Las concentraciones séricas T3 y T4 del grupo no difieren (P>0.05) en ninguno de los grupos. Existen reportes que señalan que durante la gestación las concentraciones de hormonas tiroideas presentan valores mayores a los habituales (Hart et al., 1978) Cuadro 2. Concentraciones séricas de glucosa, colesterol, triglicéridos y hormonas tiroideas de vacas sometidas a 3 estrategias de enfriamiento durante el verano. Grupo Contraste (valor de P) Variables A B C D E.E. A vs B+C+D B vs C A vs D Glucosa mg/dL 48.41 47.64 43.85 43.12 0.667 <.0001 <.000 1 <.000 1 Colesterol mg/dL Triglicéridos mg/dL Triiodotironina ng/ml Tiroxina ng/ml 128.43 21.20 2.311 52.373 126.50 22.10 2.181 51.315 124.10 21.56 2.221 54.273 130.65 22.00 2.113 50.383 6.428 1 0.754 0.253 4.015 0.6016 0.4353 0.4513 0.6113 0.4877 0.4632 0.148 0.733 0.098 0.820 0.155 0.343 A=testigo; B=testigo+enfriamiento AM(1100h); C=testigo+enfriamiento PM(2300h); D=testigo+enfriamiento AM y PM(1100 y 2300h). El cuadro 3 muestra los resultados de TR y Tº. Se observó una diferencia (P=0.0001) en el promedio de respiraciones durante la mañana, la cual 321 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal resultó menor en los grupos tratados en comparación con el grupo A; también se observó una diferencia (P<0.0001) en la TR del grupo A vs D. El promedio de respiraciones por la tarde entre el grupo A vs B+C+D fue menor (P=0.0112) en los grupos tratados; la TR por la tarde mostró un comportamiento similar, ya que el promedio de las temperaturas por la tarde del grupo D resultó ser menor (P=0.003) que el grupo A. Estos resultados sobre TR por la mañana y la tarde muestran una disminución cerca de 8 y 6 % lo que indica que existió un alivio temporal del estrés calórico el cual repercutió directamente sobre la PL debido a que el grupo D tuvo una mejora de 2 kg/leche/vaca/d en comparación con el grupo A. La media de Tº de las vacas durante la mañana en el grupo D resultó menor (P<0.0001) en comparación con el grupo A; por el contrario, la Tº durante la tarde fue similar (P>0.05) entre grupos. El sistema de enfriamiento no fue lo suficientemente efectivo para disminuir la Tº durante la tarde. La disminución de la Tº es relativa al periodo de enfriamiento, lo que indica que la duración y el número de periodos de enfriamiento debe ser modificado de acuerdo a la severidad del EC al cual los animales son expuestos (Flamenbaum et al., 1986). Cuadro 3. Frecuencias respiratorias y temperaturas rectales de vacas sometidas a 3 estrategias de enfriamiento durante el verano. Grupo Contraste (valor de P) Variables A B C D E.E. A vs B+C+D B vs C A vs D TR AM (resp/min) TR PM (resp/min) 97.85 112.07 95.84 110.19 92.11 109.19 89.19 106.79 1.29 1.33 0.0001 0.0112 0.0238 0.5187 0.0013 Tº AM (ºC) 39.53 39.65 39.32 39.17 0.06 0.0002 <.000 1 <.0001 Tº PM (ºC) 39.96 40.05 40.00 39.91 0.05 0.5390 0.3072 0.3544 <.0001 A=testigo; B=testigo+enfriamiento AM (1100h); C=testigo+enfriamiento PM(2300h); D=testigo+enfriamiento AM y PM (1100 y 2300). CONCLUSIONES La estrategia consistente en mayor tiempo de enfriamiento mejoró la producción de leche en 2 kg/vaca/d; el porcentaje de grasa y proteína en leche y la condición corporal fueron similares en los tratamientos, sin embargo, la producción de energía en leche fue mayor en el grupo con mayor tiempo de enfriamiento. La menor concentración sanguínea de glucosa en el grupo con mayor tiempo de enfriamiento se asoció a una mayor producción de leche. No se observó diferencia en las concentraciones de colesterol y triglicéridos en sangre. La estrategia con mayor tiempo de enfriamiento disminuyó algunas de las variables fisiológicas demostrando tener un impacto positivo en la producción de leche; por tanto, se recomienda proporcionar el mayor tiempo de enfriamiento posible al ganado lechero, ya que es una buena alternativa para mejorar su producción en climas cálidos y secos como el del valle de Mexicali, B.C. LITERATURA CITADA Armstrong, D.V. 1994. Heat stress interaction with shade and cooling. J. Dairy Sci. 77:2044-2050. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 322 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Correa, C.A., L. Avendaño, A.R. Villanueva, D.V. Armstrong, J.F. Smith, and S.K. Denise. 2002. Efecto de un sistema de enfriamiento en la productividad de vacas lecheras bajo estrés calórico. Agrociencia. 36, 531-535. Flamenbaum, I., D. Wolfenson, M. Mamen, and A. Berman. 1986. Cooling dairy cattle by a combination of sprinkling and forced ventilation and its supplementation in the shelter system. J. dairy Sci. 69:3140-3147. Hart, I.C., J.A. Bines, S.V. Morant, and J.L. Ridley. 1978. Endocrine control of the energy metabolism in the cow: comparison of the levels of hormones (prolactin, growth hormone, insuline and thyroxine) and metabolites in the plasma of high and low yielding cattle at various stages of lactation. Endocrinol. 77:333.345. Her, E., D. Wolfenson, I. Flamenbaum, Y. Folman, M. Kaim, and A. Berman. 1988. Thermal, productive, and reproductive responses of high yielding cows exposed to short-term cooling in summer. J. Dairy Sci. 71:1085-1092. Ravagnolo, O., I. Misztal, and G. Hoogenboom. 2000. Genetic component of heat stress in dairy cattle, development of heat index function. J. Dairy Sci. 83:2120–2125. SAS. 2004. SAS/STAT User’s guide Software released 9.12. SAS Institute Inc., Cary, NC, USA. PROMEDIO GENERAL DE ITH POR PERIODO 90.00 88.00 Periodo 1 ITH 86.00 Periodo 2 84.00 Periodo 3 82.00 Periodo 4 80.00 78.00 76.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 DIAS Figura 1. Promedio del Índice Temperatura-Humedad durante el estudio. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 323 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EDAD Y PESO A LA PUBERTAD, DESARROLLOS TESTICULAR Y CORPORAL, Y CARACTERÍSTICAS SEMINALES EN CORDEROS POLYPAY EN EL ALTIPLANO POTOSINO Ballín Rodríguez, F. de J1., Ochoa Cordero, M.A1., Morón Cedillo, F. de J1., Torres Hernández, G2. González Camacho, J.M2. 1Facultad de Agronomía, UASLP., 2Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo. 56230 Montecillo, Edo. de México. Carr. SLP-Matehuala. Km. 14.5. A.P. 32. CP 78321. [email protected] RESUMEN El objetivo del trabajo fue determinar el peso y edad a la pubertad, así como sus características en el desarrollo corporal y testicular en corderos de la raza Polypay destetados a los 60 días de edad. El peso se efectuó cada 14 días al momento de la pubertad. La medición de la circunferencia escrotal y el diámetro testicular se inició a los tres meses de edad y posteriormente cada 14 días hasta la presentación de la pubertad; para la primera característica se uso una cinta métrica de plástico, mientras que para la segunda un vernier. Se tomó como criterio del inicio de la pubertad la concentración de 50 x 106 espermatozoides. De la evaluación del semen se consideraron su volumen, concentración y malformaciones. Se efectuó un análisis descriptivo de las variables estudiadas considerando su D.E. La edad y peso promedio a la pubertad se presentaron a los 163.4±29.3 días y 52.4±6.8 kg, respectivamente, y la circunferencia escrotal y el diámetro testicular tuvieron las dimensiones de 29.4±3.0 y 5.7±0.6 cm, respectivamente. A su vez, las medias del desarrollo corporal de los corderos Polypay fueron: largo de cuerpo (55.7±11.7 cm), anchura de tórax (92.5±5.7 cm) y altura a la cruz (65.7±2.2 cm). Los corderos Polypay son precoces y de alto peso a la pubertad. Palabras clave: Pubertad, desarrollo testicular, desarrollo corporal, Polypay INTRODUCCIÓN La raza Polypay fue desarrollada en la estación experimental de Dubois, Idaho, USA, cruzando las razas Finnsheep, Rambouillet, Targhee y Dorset, con la finalidad de producir una raza prolífica, con crías fuera de época, producción de corderos de rápido crecimiento y una canal de calidad (Hulet et al., 1984). La introducción de esta raza en la región árida de San Luis Potosí fue aproximadamente hace 4 años, con el propósito de cruzar sementales de esta raza con las ovejas encastadas de Rambouillet para obtener un mejoramiento de los rebaños. A la fecha no se ha realizado una evaluación de las características reproductivas de los machos, siendo necesario iniciar estudios sobre su comportamiento reproductivo. Es bien conocido que en otras razas de ovinos, tanto la edad como el peso son dos factores que influyen importantemente en la pubertad (Dyrmundsson y Lees, 1972) y desarrollo de los testículos (Chemineau et al., 1984; Belibasaki y Kouimtzis, 2000), incidiendo también en las características seminales (Knight, 1977; Walden-Browns y Restall, 1992), y por lo tanto Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 324 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal puede afectar la eficiencia reproductiva. De ahí la necesidad de evaluar algunos factores que están relacionados con la presentación de su pubertad. El objetivo de este trabajo fue determinar la edad y peso a la pubertad de corderos Polipay, así como sus características en el desarrollo corporal y testicular. MATERIALES Y MÉTODOS El trabajo se realizó en una granja situada en el Municipio de Salinas de Hidalgo, San Luis Potosí. Se utilizaron 20 corderos de la raza Polypay destetados a los 60 días, a partir de los meses de enero-abril del 2007. Los corderos fueron alimentados con una ración consistente en 83 % de grano entero (sorgo y cebada), 15 % de harina de soya, 1 % de bicarbonato de sodio y 1 % de microminerales, a partir de los 10 días de nacidos, en corrales separados de las madres. El registro de peso se efectuó cada 14 días incluyendo al momento de la pubertad. Las mediciones de la circunferencia escrotal y el diámetro testicular se iniciaron a los tres meses de edad y posteriormente cada 14 días hasta la presentación de la pubertad; para tal efecto se utilizó una cinta métrica de plástico para la medición de la primer característica y un vernier para la medición de la segunda. La presentación de la pubertad se determinó mediante la revisión de los corderos a partir de los 60 días de edad, verificando el desprendimiento de la prolongación uretral, realizando su primera extracción de semen y tomando como criterio del inicio de la pubertad la concentración de 50 x 106 espermatozoides (Musaka et al., 1992). De la evaluación del semen se consideraron su volumen, concentración y malformaciones. Se efectuó un análisis descriptivo de las variables estudiadas considerando su desviación estándar (D.E.) (Steel y Torrie, 1980). RESULTADOS Y DISCUSIÓN En el Cuadro 1 se muestran las estadísticas descriptivas de las diferentes variables, incluyendo la media con su D.E. La edad promedio (163.4±29.3 días) a la pubertad en corderos Polypay fue menor (188.6±19.2 días), con un peso mayor (52.4±6.8 kg) a los obtenidos en corderos Rambouillet (48.1±5.1 kg) (Morón, 2004). En otros trabajos con corderos Rambouillet se han obtenido pesos de 51.4 y 39.1±5.4 kg a la edad de 152 y 180 días, respectivamente (Ochoa et al., 2006; Alvarado et al., 2008), mientras que en corderos de la raza Polypay fue de 44 kg a la edad de 180 días (Ochoa et al., 2006). La circunferencia escrotal de los corderos Polypay fue de 29.4±3.0 cm. Estos datos son diferentes a los obtenidos en corderos Rambouillet a la pubertad, que fue de 27.6±2.2 cm (Morón, 2004). Sin embargo, son semejantes a los obtenidos en una prueba de comportamiento con corderos Popypay (30 cm) y Rambouillet (29.2 cm) (Ochoa et al., 2006). En corderos Rambouillet de parto único la circunferencia escrotal fue de 21.7±3.1 (Alvarado et al., 2008). De acuerdo a Ruttle y Southward (1988), los animales adultos con una circunferencia <30 cm presentan problemas de infertilidad. Con respecto al diámetro testicular, los corderos Polypay tuvieron una media de 5.7±0.63 cm. Este dato es semejante al conseguido en otra prueba con la misma raza (5.7 cm; Ochoa et al., 2006). En corderos Rambouillet los resultados de este Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 325 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal parámetro han sido diferentes: Morón (2003) (5.1±0.72 cm), Ochoa et al. (2006) (6.1 cm), Alvarado et al. (2008) (4.7±0.51). Las medias del desarrollo corporal de los corderos Polypay fueron: largo cuerpo (55.7±11.7 cm), anchura tórax (92.5±5.7 cm) y altura a la cruz 65.7±2.2 cm. En una prueba de comportamiento de corderos de la misma raza solamente el largo de cuerpo (66.5 cm) fue mayor, mientras que la anchura de tórax (88.3 cm) y altura a la cruz (64.5 cm) fueron semejantes. Asimismo, corderos Rambouillet tuvieron resultados mayores (largo de cuerpo 73.0 cm, anchura de tórax 95.8 cm y altura a la cruz 71 cm) (Ochoa et al., 2006; Alvarado et al., 2008), (largo de cuerpo 72.1±4.5 cm, anchura de tórax 83±5.8 cm y altura a la cruz 68.1±2.3 cm) que los corderos de raza Polypay. Las medias de las características seminales fueron: volumen seminal 1.0±0.54 ml, concentración 95.3±74.9 (x 106/ml), malformaciones primarias y secundarias 5.5±1.9 y 2.0±1.5 (%), respectivamente, y normales 92.4±2.5. Las malformaciones fueron inferiores, siendo su volumen mayor, pero su concentración menor a las obtenidas en corderos Rambouillet (Morón, 2003). CONCLUSIONES Los corderos de la raza Polypay manejados en sistema estabulado son precoces y de alto peso a la pubertad. BIBLIOGRAFÍA Alvarado, A.C. y A.A. Hernández R. 2008. Correlación de parámetros de crecimiento y desarrollo testicular en corderos Rambouillet de parto único a partir del destete. Tesis de Licenciatura. Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de San Luis Potosí. San Luis Potosí, S.L.P., México. 20 p. Belisaki, S. and S. Kouimtzis. 2000. Sexual activity and body and testis growth in prepuberal ramb lambs of Friesland, Chios, Karagouniki and Seres dairy sheep in Greece. Small Rumin. Res. 37: 109-113. Chemineau, P., J.M. Beche, E. Shitalou and D. Gauthier. 1984. Testicular growth of young Creole bucks: mathematical model and relationship with sexual behaviour. 10th Int. Congr. on Anim. Reprod. and A.I., Illinois, Urbana, USA. pp:166-168. Dyrmundsson, O.R. and J.L. Lees. 1972. Puberal development of Clun Forest ram lambs in relation to time of birth. J. Agric. Sci. (Camb.) 79: 83-89. Hulet, C.V., S.K. Erkanbrack and A.D. Knight. 1984. Development of the Polypay breed of sheep. J. Anim. Sci. 58: 15-24. Knight, T.W. 1977. Methods for the indirect estimation of testes weight and sperm numbers in Merino and Romney lambs. N.Z.J. Agric. Res. 20: 291-296. Mukasa E., E. Mugerwa and Z. Ezaz. 1992. Relationship of testicular growth and size to age, body weight and onset of puberty in Menz ram lambs. Theriogenology. 38: 979-988. Morón, C.F. 2003. Desarrollo testicular y calidad seminal a la pubertad en corderos Rambouillet con o sin presencia de hembras. 3er. Congreso de la Asociación Latinoamericana de Especialistas en Pequeños Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 326 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Rumiantes y Camélidos Sudamericanos. Viña del Mar, Chile. pp: 9394. Morón, C.F. 2004. Influencia del peso corporal y desarrollo testicular con o sin presencia de ovejas sobre el inicio de la pubertad y características seminales en corderos Rambouillet. Tesis de Maestría. Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis. Potosí, S.L.P., México. 44 p. Ochoa, C.M.A., A.A. Cruz T., F. Morón C., M.O. Díaz G. y J. Urrutia M. 2006. Pruebas de comportamiento en ovinos. Folleto Técnico No. 1. Facultad de Agronomía, UASLP., SEDARH, S.L.P., INIFAP, S.L.P. 31 p. Ruttle, J. and J.M. Southward. 1988. Influence of age and scrotal circunference on breeding soundness examination of range lambs. Theriogenology. 29: 945. Steel, R.G. y J.H. Torrie. 1980. Bioestadística: Principios y procedimientos. McGraw-Hill. 2da. Ed. México. Walkden-Browns, S.W. and B.J. Restall. 1992. Seasonal variation in and prediction of testicular and epididimal sperm content in Australian Cashemere bucks. 5th Int. Conf. on Goats, New Delhi, India. Abstr. p: 314. Cuadro 1. Parámetros generales de edad y peso a la pubertad, desarrollo testicular, corporal y características seminales en corderos Polypay. Variable Min. Máx. Media D.E. Edad pubertad (días) Peso del cordero (kg) Circunferencia testicular (cm) Diámetro testicular (cm) Largo cuerpo (cm) Anchura tórax (cm) Altura a la cruz (cm) Volumen seminal (ml) Concentración (x 106/ml) Malf. primarias (%) Malf. secundarias (%) Normales (%) 101.0 40.0 20.0 4.1 42.0 76.0 61.0 0.1 49.0 1.0 0.0 88.0 209.0 64.5 33.0 6.8 76 103.0 70.0 2.3 302.0 11.0 5.0 97.0 163.4 52.4 29.4 5.7 55.7 92.5 65.7 1.0 95.39 5.5 2.0 92.46 29.92 6.82 3.03 0.63 11.76 5.75 2.21 0.54 74.92 1.99 1.55 2.54 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 327 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DE LA DOSIS DE PMSG Y TIPO DE SERVICIO SOBRE LA EFICIENCIA REPRODUCTIVA EN OVEJAS DE PELO Quintero E., J.A.1∗, Macías C., U. 1, Correa C., A.1, Avendaño R., L.1, Lucero M., F. A.2, Cienfuegos R., E. G.2, González R., A.2 1 Instituto de Ciencias Agrícolas, UABC, Carretera Delta, Ej. Nuevo León, Mexicali, Baja California, México. C.P. 21705. [email protected] 2UAM Agronomía y Ciencias, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tamaulipas, México. RESUMEN Se utilizaron 60 ovejas de Pelo de la raza Pelibuey, para evaluar el efecto de la aplicación de 200 UI de PMSG y el tipo de servicio sobre el porcentaje a estro (PE), horas a estro (HE), tasa de gestación (TG), tasa de parición (TP), fertilidad (Fr), fecundidad (Fc) y prolificidad (Pr), en la región noreste de México. Las ovejas se trataron con esponjas vaginales, con 40 mg de acetato de flurogestona, por 10 d., 24 h antes de retirar la esponja, las ovejas se asignaron a dos tratamientos, T1, 200 UI de PMSG (n= 40) y T2, 0 UI de PMSG (testigo, n= 20). Como fueron mostrando estro, las ovejas de cada tratamiento, fueron divididas en dos grupos, para ser servidas por, 1) monta natural (MN) ó 2) inseminación artificial intrauterina, mediante laparoscopía (IAI). Los valores para PE, Fr y Pr fueron similares (P>0.05) entre tratamientos. La PMSG redujo las HE (25.80 h vs 37.67 h). La TG fue menor (P<0.05) en las ovejas tratadas con 200 UI de PMSG, en comparación a las del grupo testigo (93.33 vs 73.08%). Además, la TP y la Fc fueron menores (P<0.05) en las ovejas del grupo testigo en comparación a las tratadas con 200 UI de PMSG (71.43 vs 95.83%) y (73.33 vs 91.00%), respectivamente. Los valores para Fr, Fc y Pr fueron similares (P>0.05) entre tipo de servicio. La TG fue menor (P<0.05) para el grupo IAI, con respecto al grupo MN (72.00 vs 82.61%). La TP fue menor (P<0.05) en las ovejas del grupo MN, en comparación a las del grupo IAI (84.21 vs 94.44%). En conclusión, la dosis de 200 UI de PMSG reduce el intervalo HE. Se recomienda utilizar progestágenos como el FGA y utilizar PMSG para inducir el estro, y utilizar IAI o MN, para mejorar el comportamiento reproductivo en ovejas de Pelo. Palabras claves: Ovejas de Pelo, PMSG, inseminación intrauterina, prolificidad. INTRODUCCIÓN La utilización de programas de manejo intensivo de la reproducción tiene como finalidad aumentar la cantidad de corderos destetados por oveja, al tiempo, que se mejora la eficiencia reproductiva de las ovejas. Los protocolos de sincronización de estro con progestágenos y gonadotropina coriónica equina (PMSG), son de las herramientas biotecnológicas más utilizadas. Este método consiste en inducir una fase lútea artificial, con el progestágeno (Acetato de flurogestona, FGA) y estimular el desarrollo Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 328 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal folicular con la aplicación de la PMSG, la PMSG actúa como hormona folículo estimulante (FSH, Ahmed et al., 1998). Normalmente, la inducción y sincronización del estro, van acompañados de programas de inseminación artificial intrauterina (IAI), a tiempo fijo (Kohno et al., 2005), por lo que su respuesta positiva debe de ser garantizada para que se lleve a cabo dicha inseminación. Esta técnica es la que mejores resultados ha presentado para aumentar la eficiencia reproductiva en ovejas, y podría garantizar un avance genético más rápido en las explotaciones ovinas. Por consiguiente, el objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto de la dosis de 200 UI de PMSG y el tipo de servicio sobre el comportamiento estrual y reproductivo de ovejas de Pelo, tratadas con esponjas con FGA. MATERIALES Y MÉTODOS El trabajo se realizó en la Ganadera Mirasol, rancho “El Encinal”, municipio de Güemez, Tamaulipas, en la región noreste de México. Se utilizaron 60 ovejas de Pelo, de la raza Pelibuey, con peso vivo de 35 a 40 kg y una condición corporal (CC) de 2.5 a 3.5. Todas las ovejas se trataron con esponjas vaginales con 40 mg de FGA (Chrono-gest®, Intervet®) durante 10 d, 24 h antes de retirar la esponja, las ovejas fueron asignadas de forma aleatoria a dos tratamientos (T) para la aplicación intramuscular de PMSG (Folligon®, Intervet®), T1, 200 UI de PMSG (n= 40) y T2, 0 UI de PMSG (testigo, n= 20). La detección de estro se inició 24 h post-retiro de la esponja, con machos enteros provistos de un mandil. Como fueron presentando estro, las ovejas, dentro de cada tratamiento, se dividieron en dos grupos, para ser servidas por 1) monta natural (MN) ó 2) inseminación artificial intrauterina (IAI), mediante laparoscopía. Las ovejas del grupo 1 fueron servidas 12 h post-detección del estro, y las del grupo 2, 48-50 h post-remoción de la esponja. El diagnóstico de gestación se realizó 60 d después del servicio, con un equipo de ultrasonido que tenía un transductor de 3.5 MHz (Tringa, Pie Medical, Holanda). Durante la época de partos, se identifico y registró el número de crías por oveja. Se evaluó el efecto de la dosis de PMSG y el tipo de servicio (MN e IAI), con un diseño completamente al azar, con arreglo factorial 2 x 2, para evaluar el porcentaje de estro (PE, ovejas que presentaron estro después del retiro de la esponja), horas a estro (HE, intervalo de tiempo entre retiro de la esponja y presencia de estro), tasa de gestación (TG, ovejas diagnosticadas gestantes a los 60 d post-servicio), tasa de parición (TP, ovejas paridas que fueron diagnosticadas gestantes a los 60 d), fertilidad (Fr, ovejas paridas del total de las ovejas servidas), fecundidad (Fc, corderos nacidos por oveja servida) y prolificidad (Pr, corderos nacidos por oveja parida). Los datos para PE, TG, TP, Fr y Fc se analizaron con el procedimiento PROC FREQ y, para HE y Pr, con PROC GLM, del paquete estadístico SAS (2004). La comparación de medias se realizó con la prueba t de Student, a una probabilidad de α=0.05. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El efecto de la PMSG sobre las variables reproductivas se muestra en el Cuadro 1. El PE, Fr y Pr fueron similares (P>0.05) entre los tratamientos. Las HE (P<0.0001) y la TG (P<0.05), fueron menores en las ovejas tratadas con PMSG, en comparación a las del grupo testigo (25.80 h vs 37.67 h) y Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 329 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal (93.33 vs 73.08 %), respectivamente. La TP y la Fc fueron menores (P<0.05) en las ovejas del grupo testigo, en comparación a las tratadas con PMSG (71.43 % vs 95.83 %) y (73.33 % vs 91.00 %), respectivamente. Los valores para HE fueron menores en las ovejas tratadas con PMSG, en relación a las del grupo testigo. Esta reducción puede ser atribuida a la acción de la PMSG, la cual ejerce un efecto positivo sobre el crecimiento folicular en consecuencia sobre la secreción de estradiol, que a su vez, induce una mayor actividad estrual. Observaciones en la literatura indican variaciones en las HE, de 24 a 48 h, cuando la PMSG es administrada en ovejas. El anticipado inicio del estro en las ovejas tratadas con FGA+PMSG, se puede relacionar con el rápido inicio del pico preovulatorio de LH (Kohno et al., 2005). La dosis de PMSG no mejoró la TG, pero se obtuvo un valor aceptable para este parámetro. Vázquez et al. (2004), mencionan que al aplicar PMSG, se incrementa la tasa de ovulación y como consecuencia, el porcentaje de gestación. Por lo que dosis mayores a 200 IU de PMSG, en ovejas podrían mejorar la TG. Cuadro 1. Efecto de PMSG sobre la eficiencia reproductiva de ovejas de Pelo. Dosis de PMSG (UI) Variables 0 200 Total de ovejas, n 20 40 Ovejas en estro, n 15 33 Ovejas servidas, n 15 33 Ovejas paridas, n 10 23 Corderos nacidos, n 11 30 75.00 a 82.50 a 37.67 ± 0.93 a 25.80 ± 0.93 b Tasa de gestación, % 93.33 a 73.08 b Tasa de parición, % 71.43 a 95.83 b Fertilidad, % 66.67 a 69.70 a Fecundidad, % 73.33 a 91.00 b 1.11 ± 0.09 a 1.30 ± 0.09 a Porcentaje a estro (%) Horas a estro (h) Prolificidad a b : Medias con distinta literal entre hileras son diferentes (P<0.05) El efecto del tipo de servicio se muestra en el Cuadro 2. La Fr, Fc y Pr fueron similares (P>0.05) entre tratamientos. La TG fue menor (P<0.05) en las ovejas servidas con IAI, en comparación a las del grupo MN (72.00 vs 82.61 %). Además, la TP fue menor (P<0.05) en las ovejas del grupo MN, en comparación a las servidas mediante IAI (84.21 vs 94.44 %). En este estudio, se encontró que utilizando un programa de sincronización de estros con IAI y MN, se logran PG aceptables. Kridli et al. (2006), mencionan que el uso de un progestágeno más PMSG para la sincronización de estros con MN, permite una parición controlada en un alto porcentaje de ovejas (80 %) y en un corto periodo de tiempo, sin efectos Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 330 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal negativos sobre el porcentaje de gestación (75.7 %). El tipo de servicio afectó la TP, obteniéndose un 94.44 % para el grupo IAI, comparado con el grupo MN, el cual fue de 84.21 %. Kridli et al. (2006), encontraron resultados similares para TP en ovejas servidas mediante MN (80%); lo que demuestra que las diferencias existentes entre IAI y MN son relativamente pequeñas, aunque en este estudio las diferencias hayan sido significativas; además de que ambas técnicas arrojan resultados satisfactorios. CONCLUSIÓN La dosis de 200 UI de PMSG, reduce el intervalo a estro. Para mejorar el comportamiento reproductivo en ovejas de Pelo, se recomienda utilizar progestágenos como el FGA, y agregar PMSG, para inducir el estro y aumentar la tasa de ovulación, y mediante la utilización de IAI o MN, se podría lograr una mayor efectividad en programas de sincronización de estros en ovejas de Pelo, tratadas con FGA. Cuadro 2. Efecto de tipo de servicio sobre la eficiencia reproductiva de ovejas de Pelo. Tipo de servicio Variables Monta natural IAI Ovejas servidas, n 23 25 Ovejas paridas, n 16 17 Corderos nacidos, n 19 22 Tasa de gestación, % 82.61 a 72.00 b Tasas de parición, % 84.21 a 94.44 b Fertilidad, % 70.60 a 70.83 a Fecundidad, % 82.60 a 88.00 a Prolificidad 1.18 ± 0.09 a 1.29 ± 0.09 a a b : Medias con distinta literal entre hileras son diferentes (P<0.05) BIBLIOGRAFÍA Ahmed, M. M. M., Makawi, S. E. and Jubara, A. S. 1998. Synchronization of estrus in Nubian goats. Small. Rumin. Res. 30, 113-120. Kohno, H., Okamato, C., Iida, K., Takeda, T., Kneko, E., Kawashima, C., Miyamoto, A. and Fukui, Y. 2005. Comparison of estrus induction and subsequent fertility with two different intravaginal devices in ewes during the non-breeding season. J. Reprod. Dev. 51, 805-812. Kridli, R. T. and Al-Khetib, S. S. 2006. Reproductive response in ewes treated with eCG or increasing doses of royal jelly. Anim. Reprod. Sci. 92(1-2), 75-85. SAS Institute, Inc. 2004. SAS/STAT. Users guide software released 9.12. Edition, Cary, N.C. SAS Institute, Inc. Vázquez A., J. F., Loya H., F. M., Quintero E., J. A., Cienfuegos R., E. G. y González R., A. 2004. Efecto de la dosis de PMSG y tiempo de aplicación sobre la manifestación de estro y tasa de ovulación en ovejas de Pelo. XXXII Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal. Monterrey, Nuevo León. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 331 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal SUPLEMENTACIÓN ENERGETICA Y SINCRONIZACIÓN DE ESTROS CON MPA EN OVEJAS KATHADIN DURANTE LA ESTACIÓN REPRODUCTIVA Sánchez, D.F1, Martínez, S.J.A.1, Gutierrez, O.E.1, Del Bosque, A.S.1, Ledezma, T.R.2, Padilla, G3 1 Facultad de Agronomía, UANL; 2Facultad de Medicina, Veterinaria y 3 Zootecnia, UANL; Facultad de Medicina, UANL. [email protected] RESUMEN En el presente estudio, se utilizaron 40 hembras primalas Kathadin, para proporcionarles una suplementación energética y sincronizarlas con esponjas vaginales durante 12 días. Las ovejas fueron asignadas a 4 tratamientos, que consistieron en:T1 = 10 ovejas suplementadas con 250 gr. de concentrado y sincronizadas con esponja vaginal (12 días), T2 = 10 ovejas sin suplementación y sincronizadas con esponja vaginal (12 días), para ambos tratamientos, la esponja contenía 65 mg. de Medroxiprogesterona, y al momento del retiro de la esponja se aplico por vía intramuscular 300 UI de Gonadotropina corionica equina (ecG); T3 = 10 ovejas suplementadas con 250 gr./animal/día del concentrado y no sincronizadas con esponja vaginal. T4 = 10 ovejas sin suplementación y no sincronizadas con esponja vaginal. De los resultados obtenidos, la suplementación energética solamente tuvo un efecto altamente significativo (P < 0.001) sobre el cambio en la condición corporal de las ovejas, Los ADP fueron superiores para los animales que se suplementaron, siendo la diferencia de hasta 35 gr. en comparación a los que no se suplementaron. Las ovejas primalas que se sincronizaron con esponjas vaginales, el IMC fue de 2.1 días en comparación a las que no se sincronizaron (8 días). Tanto para la interacción de S x E y peso inicial como covariable, no se presentaron diferencias significativas para IMC, ADP y CC Se obtuvo que las ovejas que se sincronizaron, presentaron un 50 % de partos dobles (P < 0.06) siendo mayor en comparación a las que solamente se suplementaron (11.1 %), y se sincronizaron (14.3 %). Se concluye que la suplementación energética influye sobre los ADP, más no en los cambios en la condición corporal, además que la introducción del macho, aunado a una suplementación y sincronización tiene un efecto positivo sobre la presencia del estro en las hembras. Palabras Clave: Suplementación. Borregas primalas, Katadhin, Sncronización, INTRODUCCIÓN La evaluación de la eficiencia reproductiva de los rebaños es determinante para lograr estándares de producción sustentables que permitan minimizar los efectos sobre el medio ambiente. La eficiencia reproductiva de las ovejas se evalúa a través del número de crías/parto y al número de partos/hembra al año. Estos parámetros varían a través de un año reproductivo en función de factores genéticos y ambientales, los cuales son Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 332 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal principalmente la sanidad, manejo, y nutrición. La nutrición afecta de manera directa en las diferentes etapas productivas de las ovejas, como lo son el último mes de la gestación, lactación, destete y empadre, afectando la presencia del estro y la tasa de ovulación. Además de la nutrición, es posible incluir otras estrategias de manejo para diseñar programas de reproducción acelerada, como son la utilización del efecto macho o productos hormonales (sincronización de estros) que permitan lograr índices de productividad elevados en cualquier época del año. En general, es recomendable que cualquier programa de empadre natural o programado sea acompañado de una suplementación energética y proteínica; para el caso de corderas que van a ser empadradas por primera vez, esto puede ser aún de mayor importancia. MATERIALES Y MÉTODOS Se utilizaron 40 hembras primalas, con diferentes grados de sangre de la raza Kathadin; con una edad de 7.5 meses, y un peso vivo de 30.5 Kg., con una condición corporal (CC) de 2.7. Se realizó en Higueras, Nuevo León, México Las ovejas pastorearon en praderas de zacate Buffel (Cenchrus ciliaris). El horario de pastoreo en forma conjunta de las ovejas fue de las 9: 00 a las 15:00 horas durante 33 días. El suplemento contenía un 18 % de proteína cruda y 3.1 Mcal/ de EM/kg. Se proporcionó durante la tarde a la mitad de las hembras de acuerdo a los tratamientos que se evaluaron. Las ovejas fueron asignadas al azar en 4 tratamientos, que consistieron en:T1 = 10 ovejas suplementadas con 250 gr. de concentrado y sincronizadas con esponja vaginal (12 días), T2 = 10 ovejas sin suplementación y sincronizadas con esponja vaginal (12 días), para ambos tratamientos, la esponja contenía 65 mg. de Medroxiprogesterona, y al momento del retiro de la esponja se aplico por vía intramuscular 300 UI de Gonadotropina corionica equina (ecG); T3 = 10 ovejas suplementadas con 250 gr./animal/día del concentrado y no sincronizadas con esponja vaginal. T4 = 10 ovejas sin suplementación y no sincronizadas con esponja vaginal. Las variables que se evaluaron fueron: Peso vivo (PV), Condición corporal (CC), Intervalo introducción del macho-celo (IMC), diagnóstico de gestación por ultrasonografía rectal. Las variables de peso vivo, condición corporal y número de días requeridos para presentar celo fueron analizadas a través de un diseño completamente al azar incluyendo el peso vivo como covariable. Las variables relacionadas con el % de preñez y el número de animales con crías dobles fueron evaluadas a través de una prueba de Chi2. RESULTADOS Y DISCUSIÓN La suplementación energética solamente tuvo un efecto (P < 0.001) sobre el cambio en la condición corporal de las ovejas (Cadro 1), habiendo una diferencia de hasta 0.25 en las ovejas que no se suplementaron en comparación con las que recibieron suplemento. Sin embargo, los ADP fueron superiores para los animales que se suplementaron, siendo la diferencia de hasta 35 g en comparación a los que no se suplementaron. Para el caso de los ADP y los cambios en la CC, en la mayoría de los trabajos que se han realizado, se presentan efectos positivos sobre ambas Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 333 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal características, variando los ADP de 88 hasta 121 g y la CC de 0.3 hasta 1 (Avendaño, et al.; 2001. Buratovich, et al., 2002; Venter, et al., 2003). Las variaciones en los ADP y CC debido a la suplementación energéticaproteínica, tiene mayor impacto en la respuesta en la tasa de ovulación, afectando principalmente la foliculogénesis a través de un incremento de las hormonas metabólicas (Leptina, Insulina), encontrándose que la Leptina tiene un efecto de retroalimentación negativo sobre el estradiol folicular (folículo dominante), logrando que se incremente con lo anterior mayor tasa de reclutamiento de folículos en desarrollo (Scaramuzzi, et al., 2006; Viñoles, et al., 2005). Por otra parte, los resultados del presente trabajo, fueron diferentes a los reportados por Martínez et al.. (1996), donde evaluaron la ganancia diaria de peso (<0,05) proporcionándoles 510 g de suplemento con niveles de proteína cruda arriba del 20% y EM de 2.93 Kcal/kg de alimento. Las ovejas primalas que se sincronizaron con esponjas vaginales el IMC fue de 2.1 días en comparación a las que no se sometieron al programa de empadre controlado con esponjas: 8 días. Tanto para la interacción de S x E y peso inicial como covariable, no se presentaron diferencias significativas para IMC, ADP y CC Estos resultados fueron diferentes a los reportados por Naslaji y Soukhtezari (2007), donde evaluaron tres productos hormonales, y encontraron IMC más elevados para las ovejas que se les implanto el Norgestomet (3.8 días), seguido por la esponja con MPA (3.7 días) y el CIDR (3.2 días). Por otra parte, en el Cuadro 2, se puede observar los resultados obtenidos en relación al efecto de la suplementación y el programa de sincronización con esponjas vaginales. Se obtuvo que las ovejas que se sincronizaron con el dispositivo vaginal, presentaron un 50 % de partos dobles (P < 0.06) en comparación a las que solamente se suplementaron (11.1 %), seguido por las hembras que se suplementaron y se sincronizaron (14.3 %), Estos resultados son inferiores a los reportados por Avendaño et al. (2007), Es de esperarse, que conforme la dosis de eGC se incremente, los porcentajes de partos dobles se incrementen o en su caso el número de corderos por hembra al parto se eleven (Timurkan y Yildiz, 2005),. Para el diagnóstico de gestación, se obtuvieron porcentajes similares entre todos los tratamientos evaluados de 80 a 90 % (P > 0.05). Estos resultados fueron similares a los reportados por Ávila et al. (2003), Sin embargo fueron superiores a los reportados por Knights et al. (año), Asimismo, fueron superiores a los reportados por Fukuji et al., (1999), Se concluye que la suplementación energética influye sobre los ADP, más no en los cambios en la condición corporal, además que la introducción del macho, aunado a una suplementación y sincronización tiene un efecto positivo sobre la presencia del estro en las hembras. BIBLIOGRAFÍA Avila, R., Sanchez, M., Garcia, E., Montañez, O. 2003. Different estrus syncryonization protocols in sheep. Colegio de Postgraduados, Montecillo, Estado de México. Avendaño L. R., Alvares, F. D., Molina, R. L., Rangel, S. R., Correa, C.A., Rodríguez, G.J., Cruz, V.M. 2007. Reproduction performance of pelibuey ewes in response to estrus synchronization and artificial insemination in northwestern Mexico. Journal of animal and Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 334 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal veterinary advances. Universidad autónoma de Baja California, México 6 (6): 807-812. Buratovich, O. Villa, M. Bobadilla, S. 2002. Utilización de bloques de nitrogeno no proteico para la suplementación invernal de ovejas gestantes. Carpeta tecnica INTA EEA Esquel. Martínez de Acuero, M., Mazzarri, G., Rodríguez, J., Quintana, H. y Chicco, C.1996. Efecto de la suplementación proteico energética sobre el comportamiento productivo y reproductivo de corderas West African. Zootecnia Tropical, 14 (1):19-28. Maracaibo. Niasari, A y Soukhtezari, A. 2007. Comparación entre tres programas de sincronización de estros utilizando progestágenos durante la temporada de cría de la oveja. Faculty of Veterinary Medicine, University of Tehran. Scaramuzzi, R., Campbell, B., Downing, J., Kendall, N., 2006. A review of the effects of supplementary nutrition in the ewe on the concentrations of reproductive and metabolic hormones and the mechanisms that regulate folliculogenesis and ovulation rate. Reprod. Nutr. Dev. 46 339–354 Timurkan, H. y Yildiz, H., 2005. Synchronization of oestrus in hamdani ewes: the use of different PMSG doses. University of Firat, 23119 Elazig, Turkey. Venter, J. L. y J. P. C. Greyling, J. P. C. 2003. Effect of different periods of flushing and synchronized mating on body weight, blood glucose and reproductive performance in spring-mated ewes. Grootfontein Agricultural College, Private Bag X529, Middelburg, Cape Province 5900, South Africa. Department of Animal Science, University of the Orange Free State, P.O. Box 339, Bloemfontein, South Africa. Cuadro 1.- Cuadrados medios para el intervalo macho-celo (IMC), cambios en la condición corporal (CC) y aumento diario de peso (ADP) en ovejas primalas. Cambio Intervalo Tratamientos Aumento diario condición macho-celo de peso (ADP) gr. corporal (CC) (IMC) días Testigo 128.26 0.67 5.24 Suplemento (S) 163.19 0.42 4.89 Esponja (E) 142.20 0.60 2.1 SxE 149.30 0.50 8.0 Cuadro 2.- Efecto de la suplementación energética y la sincronización de estros sobre parámetros reproductivos en ovejas de pelo Tratamientos % Partos dobles % Repetidoras % Preñez Testigo 0.0 10 80 Suplemento (S) 11.1 40 90 Esponja (E) 50.0 30 80 SxE 14.3 10 80 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 335 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DEL NÚMERO DE PARTO DE LA OVEJA, TIPO DE NACIMIENTO Y SEXO DE LA CRÍA EN EL PESO AL NACIMIENTO DE CORDEROS RAMBOUILLET DEL ALTIPLANO POTOSINO González Anaya A1., Ochoa Cordero, M.A1., Torres Hernández, G2., Díaz Gómez M.O1., González Camacho, J.M2 1 Facultad de Agronomía, UASLP., 2Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo. 56230 Montecillo, Edo. de México. Carr. SLP-Matehuala. Km. 14.5. A.P. 32. CP 78321. [email protected] RESUMEN El objetivo del presente estudio fue determinar los efectos del número de parto de la oveja, tipo de nacimiento y sexo de la cría que afectan el peso de corderos al nacimiento en raza Rambouillet. Los corderos al nacer se identificaban de acuerdo a su sexo, tipo de nacimiento y se pesaban con una báscula colgante. Se analizaron los efectos del número de parto de la oveja (NP: 1, 2 3+), tipo de nacimiento ((TN: sencillo, doble) y sexo de la cría (SC: hembra, macho) mediante el siguiente modelo de efectos fijos: Yijkl= µ + NPi + TNj + SCk+ (NP x TN)ij + (NP x SC)ik + (TN x SC)jk + Eijkl Las ovejas de primer parto (4.9 kg) y tercer o más partos (4.8 kg) tuvieron los corderos con mayor peso (p<0.05) que los corderos de ovejas de segundo parto (4.4 kg). Los corderos de nacimiento sencillo (5.1 kg) fueron más pesados (p<0.05) que los corderos de nacimiento doble (4.1 kg). Entre los corderos hembras (4.6 kg) y machos (4.7 kg) no se presentó un efecto significativo (p>0.05). Se concluye que el peso de los corderos al nacimiento únicamente fue afectado por el número de parto de la oveja y el tipo de nacimiento del cordero, por lo que es importante efectuar estos ajustes si esta característica es utilizada como un criterio de selección en ovinos Rambouillet. Palabras clave: Número de parto, tipo nacimiento, sexo cría, Rambouillet. INTRODUCCIÓN En la cría y explotación de ovinos para carne, los pesos corporales al nacimiento y al destete son dos de los principales componentes en la mejora genética del rebaño (Carrillo et al., 1987). La tasa de crecimiento de los corderos es uno de los factores que más seleccionan los productores; este factor tiene una influencia directa en el tiempo de engorda y los costos de alimentación, al existir una correlación positiva con la conversión alimenticia (Peeters et al., 1996). De acuerdo a Dimsoski et al. (1999), el número de corderos al nacimiento está determinado por el número de parto, o bien, la edad de la oveja y el sistema de manejo. A su vez, Mavrogenis (1996) encontró un efecto significativo entre el tipo de nacimiento y el peso y la ganancia de los corderos al destete y, asimismo, las corderas primíparas fueron menos productivas que las corderas multíparas; ya que sus corderos fueron menos pesados al nacimiento, al destete y a los 105 días de edad. Por otra parte, los corderos sencillos son más pesados y se desarrollan más rápido que corderos gemelos o más (múltiples), excepto después del destete, cuando los corderos gemelos Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 336 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal tienen una tasa de crecimiento similar a los corderos sencillos (Mavrogenis, 1996). González et al. (2002) encontraron que los corderos de parto gemelar de la raza Pelibuey tuvieron 81 % del peso de las crías sencillas al nacimiento. El mayor peso al nacimiento en machos que en hembras ha sido atribuido a diferencias hormonales entre sexos y a los efectos resultantes en crecimiento (González et al., 2002; Matika et al., 2003). Estos últimos autores consideran que el número de parto tiene un efecto significativo en los pesos al nacimiento y a los 18 meses (p<0.001). Debido a la importancia de lo anteriormente citado, el objetivo del presente estudio fue determinar los efectos del número de parto de la oveja, tipo de nacimiento y sexo de la cría que afectan el peso de corderos al nacimiento en raza Rambouillet. MATERIALES Y MÉTODOS El trabajo se realizó en la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP), ubicada en el Ejido “Palma de la Cruz”, Mpio. Soledad de Graciano Sánchez, S.L.P., localizada en las coordenadas geográficas 22° 14´ N y 100° 51´ O, a 1 835 msnm (INEGI, 1985). El clima es seco frío, con una temperatura media anual de 17.8 °C y una precipitación media anual de 271 mm (García, 1973). Se utilizaron 55 corderos Rambouillet manejados en confinamiento, provenientes de ovejas de 1, 2 y 3+ partos, con un peso corporal promedio de 65±7.12 kg. Los corderos se pesaron al nacer. Los datos obtenidos se analizaron con el paquete estadístico “R” (Ihaka y Gentleman, 1996). Para tal caso, se analizaron los efectos del número de parto de la oveja, tipo de nacimiento y sexo de la cría, mediante el siguiente modelo: Yijkl= µ + NPi + TNj + SCk+ (NP x TN)ij + (NP x SC)ik + (TN x SC)jk + Eijkl Donde: Yijkl: peso al nacimiento; µ: Media poblacional; NPi:: efecto del iésimo número de parto de la oveja (i = 1, 2, 3+ años); TNj: efecto del jésimo tipo de nacimiento (j = sencillo, gemelar); SCk: efecto del k-ésimo sexo de la cría (k = macho, hembra); (NP x TN)ij, (NP x SC)ik, (TN x SC)jk: efectos de interacciones; Eijkl: error residual NID (0, σ²e). RESULTADOS Y DISCUSIÓN En el Cuadro 1 se presentan las medias de cuadrados mínimos de la variable estudiada. La media general del peso al nacimiento de los corderos fue de 4.7±0.5 kg. Este valor es superior al 3.5 por Shelton (1964), 3.5 por Oliván y Torres (1983) y 3.6 kg por Sánchez Guerra y Torres Hernández (1992) en corderos de la misma raza. Los corderos nacidos de ovejas de segundo parto fueron menos pesados (p<0.05) que aquéllos nacidos de ovejas de primer o tercer o más partos. Esto difiere a lo estipulado por Vesely y Peters (1964), los cuales consideraron que el peso al nacimiento de corderos Rambouillet se incrementaba cada año hasta los 6 años de edad. Asimismo, los corderos de nacimiento sencillo fueron más pesados que los de nacimiento doble (p<0.05). Carrillo et al. (1987), encontraron que el tipo de nacimiento fue una fuente importante de variación, los corderos de nacimiento triple tuvieron el 67.07 % de los corderos únicos al nacimiento. El sexo de la cría no afectó el peso de los corderos al nacer. 337 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Algunos autores han encontrado un mayor peso en los machos que en las hembras en diferentes razas o cruzas (Sánchez Guerra y Torres Hernández, 1992, Ochoa et al., 1988). Carrillo et al. (1987) encontraron en corderos Pelibuey un efecto del sexo de la cría, los machos pesaron 0.56 kg más que las hembras. No se encontraron efectos significativos de las interacciones de primer orden analizadas. CONCLUSIONES Las ovejas de 1 y 3+ partos tuvieron corderos más pesados (p<0.05) al nacimiento que las ovejas de 2 partos. Los corderos de nacimiento sencillo fueron más pesados (p<0.05) que los de nacimiento doble. El sexo de la cría no mostró una influencia significativa (p>0.05) en el peso al nacimiento. BIBLIOGRAFÍA Carrillo, A L., A. Velásquez M. y T.G. Ornelas. 1987. Algunos factores ambientales que afectan el peso al nacer y al destete de corderos Pelibuey. Téc. Pecu Méx. 25: 289-295. Dimsoski, P., J.J. Tosh, J.C. Clay and K.M. Irvin. 1999. Influence of management system on litter size, lamb growth, and carcass characteristics in sheep. J. Anim. Sci. 77: 1037-1043. García, E. 1973. Modificaciones al Sistema de Clasificación Climática de Köppen. Instituto de Geografía. Universidad Nacional Autónoma de México. 246 p. González, G. R., G. Torres H. y M. Castillo A. 2002. Crecimiento de corderos Blackbelly entre el nacimiento y el peso final en el trópico húmedo de México. Vet. Mex. 33: 443-453. Ihaka R., R. Gentleman. 1996. R: A Language for Data Analysis and Graphics. J. of Computational and Graphics Statistics. 5: 209-310. INEGI. 1985. Síntesis geográfica del Estado de San Luis Potosí. México, D.F. 186 p. Matika,O., J. B Van Wyk., Erasmus G.J. and R. L. Baker. 2003. A description of growth, carcass and reproductive traits of Sabi sheep in Zimbabwe. Small Rum. Res. 48: 119-126. Mavrogenis, A.P. 1996. Environmental and genetic factors influencing milk and growth traits of Awassi sheep in Cyprus. Heterosis and maternal effects. Small Rum. Res. 20: 59-65. Ochoa, C.M.A. and A. Ortuño D.L. 1988. Evaluation of body weight in earlyweaned lambs from Rambouillet ewes crossed with meat-type rambs of the three breeds. Anim. Breed. Abstr. 56: 658. Oliván, T.J.G. y G. Torrres H. 1983. Crecimiento de corderos Rambouillet del nacimiento hasta los 6 meses en el Altiplano Zacatecano. ALPA Mem. 18: 159-160. Peeters R., G. Kox and J. van Isterdael. 1996. Environmental and maternal effects on early postnatal growth of lambs of different genotypes. Small Rum. Res. 19: 45-53. Sánchez Guerra, J.O. y G. Torres Hernández. 1992. Aumentos de peso en corderos de ovejas Rambouillet apareadas con sementales Suffolk, Hampshire y Rambouillet en el Altiplano Potosino. Vet. Méx. 23: 243-247. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 338 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Shelton, M. 1964. Relation of birth weight to death losses and to certain productive characters of fall-born lambs. J Anim, Sci. 23: 355-359. Vesely, J.A. and H.F. Peters. 1964. The effects of breed and certain environmental factors on birth and weaning traits of range sheep. Can. J. Anim. Sci. 44: 215-219. Cuadro 1. Medias de cuadrados mínimos del peso al nacimiento (kg) por número de parto de la oveja, tipo de nacimiento y sexo de la cría en corderos Rambouillet del Altiplano Potosino. Efecto N Media ± EE Número de Parto 1 18 4.9 ± 1.1 a 2 15 4.4 ± 1.1 b 3+ 22 4.8 ± 1.0 a Sencillo 35 5.1 ± 0.8 a Doble 20 4.1 ± 0.9 b Hembra 28 4.6 ± 0.8 a Macho 27 4.7 ± 0.9 a Tipo de Nacimiento Sexo de la Cría a, b: medias con literales distintas en columnas difieren (p<0.05). Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 339 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal TASA DE GESTACIÓN EN OVEJAS DE PELO TRATADAS CON ACIDO INDOLACETICO López Torres J1, Herrera Camacho J1, Aké López JR2, Juárez Caratachea A1, Segura Correa JC2, Sánchez Gil LG3 1 Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales–Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo 2Universidad Autónoma de Yucatán; 3Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo [email protected] RESUMEN La eficiencia reproductiva de los rebaños ovinos en el país es afectada por la pérdida de gestación por muerte embrionaria temprana, cuya incidencia en ovejas se ha reportado de alrededor de 40.0 % y que puede ocurrir durante el periodo de preimplantación, siendo indetectable si ocurre antes del reconocimiento materno de la gestación ya que la hembra retorna al estro en el periodo normal de duración del ciclo estral. Los agentes antiinflamatorios no esteroides (AINE’s), como el ácido indolacético son capaces de inhibir en humanos la biosíntesis de PGF2∝, en ovejas, no existen evidencias de su uso. El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto del ácido indolacético sobre la tasa de preñez en ovejas de pelo. Se utilizaron 40 ovejas de la raza Pelibuey con una condición corporal de 3 puntos (escala de 1 a 5) con tres partos y sin problemas reproductivos al menos en el último parto. El ciclo estral se sincronizó utilizando, esponjas intravaginales impregnadas con 40 mg de acetato de fluorogestona por 10 días, más 15 mg de PGF2∝ (vía i.m.) el día previo al retiro de las esponjas. Las hembras que manifestaron celo, fueron servidas por monta natural entre las 12 y 72 h después del retiro de las esponjas. Se distribuyeron aleatoriamente en dos grupos: control (GPLA; n=20) que fue tratado con un placebo (dispositivo de glicerol), a intervalos de 12 h y un grupo experimental (GIND; n=20) que fue tratado a intervalos de 12h con un dispositivo de 100 mg de ácido indolacético, ambos colocados intravaginalmente, a partir del día 10 y hasta el día 16 post-servicio. El diagnóstico de gestación se realizó mediante ultrasonografía de tiempo real, por la presencia del producto a los 35 días post-servicio y los resultados fueron analizados mediante la prueba de X2. La tasa de gestación a 35 días pos servicio fue de 75% en el GPLA y 80% en el GIND, porcentajes superiores a lo reportado por Ake (2000) en ovejas tratadas con flunixin meglumine (50%), lo que sugiere que el ácido indolacético puede ser una alternativa para mejorar los porcentajes de gestación en ovejas de pelo. Palabras clave: PGF2∝, muerte embrionaria, oTP-1, Ciclooxigenasa, AINE’s INTRODUCCIÓN El Estado de Michoacán es uno de los 11 principales productores de ovinos, aporta 3.3% (236,026 cabezas) a la producción total (7,082,776) que se genera en el país (INEGI, 2006). Sin embargo, la eficiencia reproductiva de los rebaños ovinos en el país es afectada por la pérdida de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 340 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal gestación por muerte embrionaria temprana, que representa entre 20 y 50% de los embriones que mueren durante los 15 días siguientes a la fertilización (Ayalon, 1978; Ramon, 1997). En pequeños rumiantes, la mortalidad embrionaria (ME) es responsable de las mayores pérdidas prenatales y económicas, al respecto, Kaulfuss et al. (1997), mencionan una incidencia, en ovejas, de hasta 36.7%, la cual puede ocurrir durante el período de pre-implantación (Santos et al., 2004), que es indetectable cuando ocurre antes del reconocimiento materno de la gestación (RMG), en consecuencia, el cuerpo lúteo involuciona y el animal retorna al estro dentro del período normal de duración del ciclo estral (Kwon et al., 2004). Diferentes factores han sido asociados con el síndrome de la muerte embrionaria, de los cuales los de tipo genético (consaguinidad, grupos sanguíneos, raza, entre otros) pueden ser poco controlados en condiciones de explotación comercial, mientras que el estrés ambiental ya sea de nutrición, nutrición, manejo, calórico o sanitario, compromete de manera directa la viabilidad del embrión, como consecuencia de un desbalance hormonal y alteración en el ambiente uterino (Mattos et al., 2003). En las hembras ovinas, el útero está programado para establecer, alrededor de los días 14 ó 16 del ciclo estral, un patrón de secreción pulsátil y luteolítico de la PGF2∝ (Banu et al., 2008), a menos que el embrión secrete la proteína trofoblástica ovina (oTP-1) entre los días 12 y 13 de la gestación, para impedir la acción de la ciclooxigenasa y la síntesis de PGF2∝, y permitir que el reconocimiento materno de la gestación (Roberts y Schalue, 1990), bajo estas circunstancias, el complejo embrión-hembra solo cuentan con un máximo de dos días para que este fenómeno se lleve a cabo; de no realizarse adecuadamente ocurre la pérdida embrionaria (Aké et al., 2003). Algunos intentos se han realizado para reducir la actividad de la enzima ciclooxigenasa y la biosíntesis endometrial de PGF2∝, se han utilizado diversas estrategias que incluyen, la aplicación de interferón tipo τ (Demmers et al., 2001), la inclusión de ácidos grasos poliinsaturados en la dieta (Cheng et al, 2001; Mattos et al., 2003, Caldari et al., 2006) y, la aplicación de agentes antiinflamatorios no esteroides (AINE) (Aké, 2000), de las cuales el uso de de AINES, ha resultado en una mejora en el porcentaje de gestación y un incremento en la duración de la fase lútea, A respecto, Lemaster et al. (1999), modificó la tasa de gestación en bovinos (80 %) en el grupo tratado con Oxitocina (Ox) más flunixin meglumine, mientras que en ovinos, Aké et al. (2002), no observaron un incremento en la tasa de gestación en ovejas de pelo tratadas con FM, no obstante, encontraron incremento de 1.9 días en la duración de la fase lútea del ciclo estral. El ácido indolacético es otro AINE, que en mujeres, ha sido utilizado para evitar la muerte embrionaria temprana mediando las interacciones embriouterinas favoreciendo la implantación (Dubois et al., 1988), así como para evitar el aborto en gestaciones en progreso (Kurki et al., 1991); sin embargo, en ovejas, no existen reportes que evalúen la administración del ácido indolacético sobre aspectos reproductivos específicos como el bloqueo en la síntesis de PGF2∝, la actividad del cuerpo lúteo y el reconocimiento materno de la gestación y el incremento de la tasa de gestación, por lo que el objetivo del presente trabajo es evaluar el efecto del Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 341 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ácido indolacético sobre la tasa de gestación en ovejas de pelo, a través del establecimiento de la gestación. MATERIALES Y MÉTODOS Localización del área de estudio. El presente estudio se realizó en la Posta Zootécnica de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo en el Municipio de Tarímbaro, Michoacán, México; localizada a 19º 48´´ de latitud norte y 101º 11´´ de longitud oeste, altura de 1860 msnm, con temperatura media de 18.4º C y precipitación pluvial anual de 777.5 mm (García, 1988). Animales y sincronización de ciclo estral. Se utilizaron 40 ovejas de pelo de la raza Pelibuey, con una condición corporal de 3 puntos en la escala de 1 a 5 (Manazza, 2006), con dos y tres partos, y que no hayan presentado problemas reproductivos al menos en el último parto. Se conformaron 4 grupos de 10 ovejas cada uno y se trabajaron sucesivamente, se sincronizó el ciclo estral mediante la utilización de esponjas comerciales intravaginales, impregnadas con 40 mg de acetato de fluorogestona (Chronogest, Intervet México) por espacio de 10 días, el día previo al retiro de las esponjas se aplicó por vía intramuscular 15 mg de PGF2α (Lutalyse, Upjhon USA). Las hembras que manifestaron celo, se les dio servicio por monta natural entre las 12 y 72h después del retiro de las esponjas, con dos sementales con buena calidad seminal, proporcionando dos montas a cada hembra con intervalos de 12h. Posterior al servicio, las hembras fueron distribuidas de manera aleatoria en dos grupos; grupo control (GPLA; n=20) que fue tratado con un placebo (dispositivo intravaginal de glicerol), a intervalos de 12h y un grupo experimental (GIND; n=20) que fue tratado a intervalos de 12 h con una tableta de 100 mg de indometacina, colocada intravaginalmente, a partir del día 10 y hasta el día 16 postservicio. Diagnóstico de gestación. El diagnóstico de gestación se realizó mediante ultrasonografía de tiempo real, por la presencia del embrión a los 35 días post-servicio. Análisis estadístico. Los resultados de la tasa de gestación de las ovejas de pelo generados hasta el momento fueron analizados mediante una prueba de Chi-cuadrada. RESULTADOS Los resultados (X2=0.2867) muestran una tasa de gestación de 75% en el GPLA y 80% en el GIND (P=0.07). Estos resultados coinciden con lo reportado por Aké (2000), al utilizar el Flunixin Meglumine (FM) que la observa la misma tendencia pero una tasa de gestación menor que en el presente trabajo (56.5% vs 58%, grupo testigo y tratado con FM; respectivamente P>0.05). lo que sugiere que el ácido indolacético puede ser una alternativa para disminuir la presentación de muerte embrionaria temprana en ovejas de pelo. Los resultados obtenidos en el presente trabajo coinciden con lo obtenido previamente por Merrill et al., (2003), donde las vacas de carne que fueron sometidas a estrés de trasporte por espacio de 4 h, mostraron una menor tasa de gestación (69 vs 84%; P=0.17) que aquellas vacas que fueron sometidas al mismo tipo de estrés pero que adicionalmente fueron tratadas Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 342 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal con flunixin meglumine (FM; 1.1 mg/kg de peso vivo; i.m.). En otro estudio; Merrill et al., (2007), han demostrado que las vacas de carne sometidas a estrés del transporte tratadas con FM, presentaron una tendencia (P=0.07) hacia una mayor tasa de gestación (74%) que aquellas que no recibieron el agente antiinflamatorio (66%). En este mismo estudio se demostró que las vacas que no fueron sometidas al estrés de transporte pero que recibieron FM presentaron una mayor tasa de gestación (P<0.05) que las vacas que no fueron tratadas con el AINE (71 vs 61%, respectivamente). CONCLUSIONES La aplicación del acido indolacético en ovejas de pelo mostró una tendencia a mejorar la tasa de gestación en ovejas de pelo, no obstante, es preciso evaluar la eficacia de esta sustancia química en situaciones de estrés e incluir un mayor número de hembras en condiciones de producción animal. LITERATURA CITADA Aké LJR, Heredia AM, Alfaro GM, Centurión CF, Rojas RO. 2003. Efecto de la hormona en la respuesta superovulatoria y de la sincronía del estro en el porcentaje de gestación de ovejas pelibuey. Revista Veterinaria México 34:225-233. Aké LJR, Quintal FJA, Segura CJC. 2002. Efecto del flunixin meglumine en el porcentaje de gestación de ovejas receptoras de embriones. Revista Biomédica 13:100-108. Aké LJR. 2000. Efecto del flunixin meglumine en el ciclo estral y la fertilidad de ovejas pelibuey bajo condiciones de trópico. “Tesis para optar al grado de Doctor en Ciencias Agropecuarias”. Universidad de Colima, Tecomán, Colima, México. Ayalon N. 1978. A review of embryonic mortality in cattle. Journal of Reproduction and Fertility 15:483-493. Banu SK, Lee J, Satterfield MC, Spencer TE, Bazer FW, Arosh JA. 2008. Molecular cloning and characterization of prostaglandin (PG) transporter in ovine endometrium: role for multiple cell signaling pathways in transport of PGF2∝ Endocrinology, 149: 219-231. Caldari TC, Rodríguez SC, Greene ES, Badinga L. 2006. Differential effects of n-3 and n-6 fatty acids on prostaglandin F2∝ production by bovine endometrial cells1. Journal of Dairy Science 89:971-977. Cheng Z, Robinson RS, Pushpakumara PGA, Mansbridge RJ. 2001. Effect of dietary polyunsaturated fatty acids on uterine prostaglandin synthesis in the cow. Journal of Endocrinology 171:463-473. Demmers KJ, Derecka K, Flint A. 2001. Trophoblast interferon and pregnancy. Reproduction 121:41–49. Dubois RN, Abramson SB, Crofford L, Gupta RA, Simon LS, Van de Putte LBA, Lipsky PE. 1988. Cyclooxigenase in biology and disease. FASEB J. 12:1063-1073. García E. 1988. Modificaciones al sistema de clasificación climática de Köppen. UNAM. Instituto de Geografía. México. INEGI. 2006. El sector alimentario en México. Kaulfuss KH, May J, Suss R, Moog U. 1997. In vivo diagnosis of embryo mortality in sheep by real-time ultrasound. Small Ruminant Research 24 (2):141-145. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 343 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Kurki T, Eroen M, Lumme R, Ylikorkala O. 1991. A randomized doubledummy comparison between indomethacin and nydrilin in threatened preterm labor Obstetrics e gynecology, 78: 1093-1097. Kwon H, Ford SP, Bazer FW, Spencer TE, Nathanielsz PW, Nijland MJ, Hess BW, Wu G. 2004. Maternal nutrient restriction reduces concentrations of amino acids and polyamines in ovine maternal and fetal plasma and fetal fluids. Biology of Reproduction 71:901–908. Lemaster JW, Seals RC, Hopkins FM, Schirck FN. 1999. Effects of administration of oxytocin on embryonic survival in progesterone supplemented cattle. Prostaglandins & Others Lipids Mediators 57:259-268. Manazza J. 2006. Condición corporal en ovinos. Visión rural, INTA Balcarce Vol. 60:1-3. Mattos R, Guzeloglu A, Badinga L, Staples CR, Thatcher WW. 2003. Polyunsaturated fatty acids and bovine interferon-ττ modify phorbol ester-induced secretion of prostaglandin F2∝ and expression of prostaglandin endoperoxide synthase-2 and phospholipase-A2 in bovine endometrial cells. Biology of Reproduction 69:780-787. Merrill LM, Ansotegui RP, Wamsley NE, Burns PD, Geary TW (2003). Effects of flunixin meglumine on embrionyc loss in stressed beef cows. Procedings Western Section. American Society of Animal Science. 54. Merrill ML, Ansotegui RP, Burns PD, MacNeil MD, Geary TW. (2007). Effects of flunixin meglumine and transportation on establishment of pregnancy in beef cows. 85: 1547-1554. Ramon UJ. 1997. Factores de mortalidad embrionaria en ovejas. Agrociencia 31:113-120. Roberts RM, Schalue FT. 1990. Maternal recognition of pregnancy and embryonic loss. Theriogenology 33:175-183. Santos JEP, Tatcher WW, Chevel RC, Cerry RLA, Galvão KN. 2004. The effect of embryonic death rates in cattle on the efficacy of estrus synchronization programs. Animal Reproduction Science 82–83:513– 535. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 344 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal EFECTO DE DIFERENTES AGENTES QUIMICOS SOBRE LA MOVILIDAD Y ESTADO FUNCIONAL DE LA MEMBRANA DE ESPERMATOZOIDES CAPRINOS 1 Soberano Martínez A, Cajero Juárez M1, Herrera Camacho J1, Navarro Maldonado MC2, Segura Correa JC3, Bravo Patiño A1 1 Universidad Michoacana de San Nicolas de Hidalgo; 2Universidad Autónoma Metropolitana, 3Universidad Autónoma de Yucatán [email protected] RESUMEN El objetivo fue evaluar el porcentaje de movilidad progresiva (MP) y estado funcional de la membrana plasmática (porcentaje de espermatozoides no capacitados NCAP%; capacitados, CAP%, y reaccionados, REA%) de espermatozoides caprinos en cafeina (CAF), Heparina (HEP), Líquido Oviductal Sintético (SOF) y Tryladil (TRY) a 60, 120, 180 y 240 min de incubacion, durante tres días. La MP fue superior en el TRY, mientras que el CAP% fue mayor en HEP. El TRY puede ser una alternativa para realizar la capacitacion de espermatozoides caprinos, manteniendo una motilidad progresiva por una mayor tiempo que la HEP o la CAF. Palabras clave: químicos. espermatozoides, capacitación, caprinos, agentes INTRODUCCIÓN La capacitación del espermatozoide, in vivo, se adquiere durante su migración en el aparato reproductor de la hembra (Companyó et al 2007), mientras que in vitro, es necesaria la exposición del semen fresco (ShengWu et al 2004) o cripreservado (Utomo 2002) en agentes capacitantes especificos (Salgado et al 2005) como la heparina (Zhou et al 2004) y la cafeina. Ambos compuestos, promueven la utilización rápida de las reservas mitocondriales de ATP en el espermatozoide (Niwa et al 1988; Parrish et al 1988; Chamberland et al 2001; Utomo 2002), provocando, poco tiempo después de su adición al semen, una hipermotilidad del espermatozoide, procediendo un desgaste de las reservas (ATP) lo que pudiera afectar la activación enzimática propia de la capacitación e interferir con el procesos de fertilización in vitro. Estudios previos (Toscano 2005) en ovinos, han demostrado que algunos diluyentes del semen como el Tryladil, permite extender la vida útil del espermatozoide, además de permitir la capacitación espermática. En caprinos, no existe información que soporte estos hallazgos, siendo posible que el tryladil induzca a la capacitación de espermatozoides caprinos. En este sentido, algunos autores (Bergqvist et al 2006) reportan que el líquido oviductal colectado in vivo, resulta ser un medio de capacitación eficiente de espermatozoides ovinos y bovinos. Sin embargo, el uso de este medio generado de manera artificial basado en los componentes del del líquido oviductal ovino (SOF), no ha sido reportado como medio de capacitación en caprinos. El objetivo del trabajo fue evaluar el estado funcional de la membrana y motilidad progresiva de espermatozoides caprinos en diferentes agentes quimicos capacitantes. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 345 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal MATERIALES Y MÉTODOS Nueve eyaculados procedentes de un macho caprino adulto (Saanen), colectados mediante vagina artificial fueron utilizados. El semen fue evaluado en cuanto a sus características macro y macroscopicas, y posteriormente diluido en un diluyente comercial en base TRIS (Tryladil; Minitüb, Tiefenbach, Germany) en proporcion 9:1 (Tryladil: Semen; respectivamente) se mantuvo en refrigeración a 15°C . El desarrollo el protocolo experimental se realizó durante tres días consecutivos. Una muestra (3 ml) del semen diluido fue divida en cuatro aliquotas las cuales fueron incubadas a 37°C por un lapso de 15 m in. Las muestras fueron sometidas al proceso de “swim-up”. Se practicaron 3 “lavados” en el semen, en forma consecutiva; lo cual consistió en centrifugar el semen a 750 rpm, durante 5 min., a temperatura ambiente. En dos ocasiones el líquido sobrenadante fue eliminado y repuesto con igual volumen de medio mDM homogenizando suavemente. Para el tercer lavado, la pastilla no fue desecha, se incubó con el medio (mDM) por 45 min para permitir el ascenso de los espermatozoides más móviles (Avila et al., 1993). El sobrenandante se recogió y depositó en viales independientes para la conformación de los diferentes tratamientos del estudio: Trat 1) Sobrenadate + mDM (Vol/vol) + Cafeina (concentración 5mM; CA), Trat 2) Sobrenadate + mDM (Vol/Vol) + Heparina (50µg/ml; HE), Trat 3) Sobrenadante + Líquido Oviductal Sintético (SOF; Vol-Vol) y Trat 4) Sobrenadante + Tryladil (TR; Vol:Vol). La evaluación del estado funcional de la membrana se realizo mendiante mediante la tincion con Clortetracilcina fluorescente (CTC), contando 200 células espermáticas. La evaluación del estado funcional de la membrana y MP de los espermatozoides se realizó con 150µl de cada una de las muestras que conformaron diferentes tratamientos a los 60, 120 180 y 240 min. En todos los tiempos los tratamientos permanecieron en incubación a 37°C. El procedimiento se repitio 24 h (dia 2) y 48 h (día 3) con el semen diluido y refrigerado en tryladil. El estado funcional de la membrana fue clasificado de acuerdo a la porción de tinción en las siguientes categorias: a) Espermatozoides no capacitados, con fluorescencia uniforme en la cabeza y acrosoma intacto; b) Espermatozoides capacitados, con fluorescencia concentrada en la región acrosomal, una banda sin fluorescencia en la región postacrosomal y presencia de acrosoma intacto; c) Espermatozoides con reacción acrosomal, sin fluorescencia en la cabeza, excepto, una delgada banda en la región ecuatorial (Guerín et al 1999). Las variables dependientes incluyeron la movilidad progresiva (MP%) y el porcentaje de espermatozoides no capacitados (NOCAP%), capacitados (CAP%) y reaccionados (REA%), las variables consideradas como independientes fueron el agente químico (cafeína (CF), heparina (HP), líquido oviductal síntetico (SOF) y tryladil (TRY)), el tiempo de cultivo (60, 120, 180 y 240 min) y el día de evaluación (1, 2 y 3). Los datos obtenidos fueron analizados mediante una análisis de varianza usando el procedimiento de modelos lineales generales (GLM) del paquete estadístico SAS (SAS, 1998). El modelo estadistico incluyó además de los efectos principales las interacciones simples entre ellos. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 346 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal RESULTADOS El análisis estadístico mostró un efecto estadítico para la variable tratamiento (P>0.0001), día (P>0.0001) y tiempo (P>0.0001). No hubo efecto significativo de la interacción tratamiento*día (P>0.4764) y tratamiento*tiempo (P>0.9954). Efecto de tratamiento. La MP%, CAP%, NOCAP% y REA% fueron afectadas por el tratamiento, encontrandose una mayor MP% y espermatozoides NOCAP% en el grupo tratado con TRY y SOF (P<0.01), respectivamente (Tabla 1); CAP% fue superior en el tratamiento HEP y CAF, respecto al tratamiento con TRY y SOF; mientras que el mayor porcentaje de espermatozoides REA se encontro en el tratamiento CAF respecto a los otros tratamientos. Tabla 1. Efecto del tratamiento sobre la motilidad progresiva y el estado funcional de la membra plasmática del espermatozoide caprino. Variable (%) Cafeína Heparina SOF Tryladil EE Valor P b b MP 29.2ª 34.8ª 59.9 65.9 1.67 0.0001 CAP 59.5ªb 63.2ª 55.7bc 54.2c 0.95 0.0011 NOCAP 31.2ª 29.2ª 37.1b 37.8b 1.09 0.0002 REA 9.3ª 7.7ab 7.2ab 7.8b 0.32 0.04 abc Diferente literal en la misma fila indica efecto estadistico Efecto tiempo. La motilidad progresiva, fue mayor a los 120 minutos de incubación, con respecto a los 60, 180 y 240 min, mientras que CAP% fue superior a los 240 min (Tabla 2). No se encontró diferencia estadística significativa con respecto al porcentaje de espermatozoides REA. Tabla 2. Efecto del tiempo (minutos) de incubación en diferentes agentes quimicos sobre la motilidad progresiva (%) y el estado funcional de la membrana del espermatozoide caprino. Variable (%) Tiempo de cultivo (min) EE Valor P 60 120 180 240 MP 57.4ª 49.6b 42.7c 40.1c 1.73 0.0001 a ab bc c CAP 52.9 56.3 60.1 63.3 1.71 0.002 NOCAP 40.1a 35.9ab 31.4bc 27.9c 1.65 0.0001 REA 6.9a 7.8a 8.4a 8.7ª 0.53 0.08 abc Diferente literal en la misma fila indica efecto estadistico Efecto día: El día de evaluación ejerció un efecto significativo sobre la MP y CAP%, a medida que se incrementaba el día de evaluación se redujo la MP% pero se incremento la CAP. Tabla 3. Efecto del día de incubación en diferentes agentes quimicos sobre la motilidad progresiva (%) y el estado funcional de la membrana del espermatozoide caprino. Día de evaluación Variable 1 (0h) 2 (24 h) 3 (48h) EE Valor P MP 55.6a 49.2b 37.7c 1.45 0.0001 CAP 56.1a 55.3a 62.3b 0.82 0.002 a a b NOCAP 37.2 35.8 28.4 0.95 0.0001 REA 5.8a 8.1b 9.3b 0.28 0.0001 abc Diferente literal en la misma fila indica efecto estadistico Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 347 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal DISCUSIÓN El proceso de capacitación espermática posibilita a la célula unirse a la zona pelúcida, experimentar la reacción acrosómica en respuesta a los agonistas naturales y expresar la hipermotilidad, un movimiento especial que permite a los espermatozoides desplazarse en el fluido viscoso del oviducto y penetrar a través de la zona pelúcida (Yanagimachi, 1988). Los resultados en el presente estudio indican que el semen caprino diluido en un extensor base Tris (Tryladil) puede ser conservado a una temperatura de 15°C hasta 48 h manteniendo una mot ilidad aceptable, debido a que este extensor es capaz de aportar los nutrientes que los espermatozoides necesitan para sus necesidades metabólicas, protección (base TRIS) frente a las variaciones de pH (Molina et al 1996, Guérin et al., 1999) asegurando una presión osmótica adecuada para el espermatozoide, además de ser capaz de evitar daños por la deshidratación a través de la estabilización de la bicapa lipídica. El uso de la HE o CA como agente capacitante en semen caprino refrigerado disminuyó la movilidad progresiva, pero incremento CAP%, con respecto a los tratamientos de TRY y SOF. Esto concuerda en parte con los resultados obtenidos por Zhou et al (2004), quienes al evaluar el efecto de la heparina en semen fresco durante la capacitación espermática caprina por 120 min la motilidad espermatica y la integridad de la membrana disminuyó significativamente. El Gaafary et al (1990), utilizando cafeína, obtuvieron un resultado aceptable de motilidad espermática de semen de toro fresco durante 1h; sin embargo, dicha motilidad disminuyó a medida que incremento el tiempo de incubación (hasta 6 h). No hay reportes del uso de estos agentes en semen caprino refrigerado. Investigaciones previas, indican que la disminución de la motilidad de los espermatozoides capacitados in vitro tratados con heparina o cafeina, posiblemente sea debido a la disminución de sustratos glicosilables como glucosa y/o fructuosa, y a su vez, una disminución en la disponibilidad del piruvato y lactato, sustratos que en el metabolismo celular son primordiales para la generación de ATP (Fernadez et al 2003), lo que dificulta su conservación y uso por tiempos más prolongados, siendo escasa la información al respecto. Por lo que respecta al medio conocido como fluido sintético de oviducto (SOF), es un medio simple cuya composición esta basada en el análisis bioquímico del fluido del oviducto ovino, más HEPES y polivinil alcohol (PVA). Los resultados de incubación con el medio SOF mostraron un porcentaje mayor de motilidad progresiva que la cafeina y la heparina y el porcentaje de capacitación fue similar al observado en estos dos compuestos. El mecanismo por el cual varía la motilidad no ha sido elucidado; sin embargo, se sabe que la motilidad espermática es particularmente dependiente de la función mitocondrial (Kao et al., 1998). Las mitocondrias se encuentran estratégicamente distribuidas alrededor de la pieza media del espermatozoide para proveer energía a la dineína que propulsa a los microtúbulos. Las mitocondrias son la mayor fuente de energía oxidativa a través de la producción de ATP vía la cadena transportadora de electrones. Por otro lado la respuesta de la capacitación es posible que se deba a que el contenido del medio es una fuente de iones Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 348 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal intracelulares (NaCl+2, KCl, KH2PO4 ,MgCl2H2O, NaHCO3,, CaCl2-2H2O, Piruvato y Lactato ) que originan cambios en las propiedades de la membrana plasmática, paticularmente de sus conductancias ionicas , los cuales han mostrado ser poderosos reguladores del metabolismo y consecuentemente de la capacitación y motilidad de los espermatozoides (Gatti et al., 1993). Por lo que respecta al TRY los resultados obtenidos en este estudio indican que pueden conservar al espermatozoide en tiempo permitiendo la capacitación tal como fue reportado por Toscano (2005) en espermatozoides ovinos. Lo anterior debido a que los compuestos (tris, acído critrico, azucar, glicerina y antibioticos) suministran una fuente de energía suficiente para el metabolismo del espermatozoide y para aumentar la motilidad del mismo. La motilidad permite predecir la capacidad fecundante in vitro de los espermatozoides (Donnelly et al., 1998). Algunos estudios previos indican que el uso de Tryladil, puede aportar sustratos como el ácido cítrico quien a través de una sucesión de reacciones químicas, favorece la movilidad espermática por el aumento de la producción de ATP (Alberti, 2004). Los espermatozoides requieren una producción permanente de ATP, para mantener la estructura celular, la composición de iones intracelulares y la motilidad; esta composición de iones se ha hipotetizado participa el proceso de capacitación (Arvelo 2005). Por otro lado Huo et al (2002)., han hecho referencia que el efecto de la eliminación del plasma seminal por centrifugación y la dilución de los espermatozoides podría causar desestabilización de la membrana espermática, por lo que el desajuste hidrofobico entre las proteínas de membrana y de las “balsas lipídicas” llevan generalmente a pequeños cambios en el espesor de la membrana (Antoinette, 1998) y a la interacción de muchas proteínas residentes en las balsas , lo que puediera permitir la exteriorización de receptores, de canales iónicos que intervienen en la activación de los mecanismos de transducción flujo de calcio, síntesis de AMPc, fosforilación-desfosforilación de proteínas (Sleight et al., 2005). En resumen, podemos asumir que el TRY puede ser una alternativa de uso en la conservación del espermatozoide caprino refrigerado, y que el uso del SOF y el TRY como agentes químicos capacitantes pueden mantener una aceptable movilidad y porcentaje de capacitación por un mayor tiempo comparado con la HEP o la CAF. CONCLUSIONES Los protocolos de criopreservación de semen en esta especie aún presentan controversias para su estandarización. Es por ello que el semen refrigerado diluido en tryladil puede ser una alternativa viable y flexible de uso en programas de IA, para explotaciones caprinas aledañas donde se quiere usar machos genéticamente superiores para los rebaños criollos locales. Sin embargo, es necesario realizar pruebas de FIV para determinar la capacidad fecundante del espermatozoide. LITERATURA CITADA Alberti K. 2004. Congelacao de semen bovino: Novos enfoques em meios diluentes. Monografía apresentada a Faculdade de Medicina Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 349 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Veterinária e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista (Unesp), Campus de Botucatu. BOTUCATU – SP. 30pp Antoinette KJ. 1998. Hydrophobic mismatch between proteins and lipids in membranes. Bichimica et Biophysica Acta 1376: 401-416.Arvelo MDA. 2005. Estudio del metabolismo energético de los espermatozoides porcinos y su repercusión en el diseño de diluyentes optimizados para la conservación de semen refrigerado. Tesis Doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona. Barcelona, España. 250 pp. Avila CMJ., Soria BA., Aguilera BS., Gonzáles GV., López R. 1993. Utilización de tecnicas de Swim-UP en la mejora del semen de ganado vacuno. Arch. Zootec. 42: 229-236. Bergqvist As., Ballester J., Johannisson A., Hernandez M., Lundeheim N., Rodríguez-Martínez H. 2006. In vitro capacitation of bull spermatozoa by oviductal fluid and its components. Zygote. 14:259-273. Chamberland A., Fournier V., Tardif S., Sirard Ma., Sullivan R., Bailey JL. 2001. The effect of heparin on motility parameters and protein phosphorylation during bovine sperm capacitation. Theriogenology 55:823-835. Companyó M., Iborra A., Villaverde J., Martínez P., Morros A. 2007. Membrane fluidity changes in goat sperm induced by cholesterol depletion using beta-cyclodextrin. Biochimica et Biophysica Acta 1768:2246-2255 Donnelly, E., Lewis S., McNally I., Thompsonm W. 1998. In vitro fertilization and regnancy rates: the influence of sperm motility and morphology on IVF outcome. Fertil. Steril. 70: 305-314. El Gaafary MN., Daader AH., Ziedan A. 1990. Effects of caffeine on bull semen quality and sperm penetration into cervical mucus. Anim. Reprod. Scie. 23:13-19. Fernández RF., Gutiérrez GY., Gómez NNE., Hernández PJE. 2003. Motilidad y sobrevivencia espermática in vitro con la utilización de pirofosfato de Tiamina en semen caprino. Rev. Salud Animal. 25:3438. Gatti JL., Chevrier C., Paquignon M., Dacheux JL. 1993. External ionic conditions internal pH and motility of ram and boar spermatozoa. J Reprd and Fertility 98:439-449Guerín et al 1999 Guérin P., Ferrer M., Fontbonne A., Bénigni L., Jacquet M., Ménézo Y. 1999. In vitro capacitation of dog spermatozoa as assessed by chlortetracycline staining. Theriogenology 52: 617-628. Kao S., Chao H., Wein Y. 1998. Multiple deletions of mitochondrial DNA are associated with the decline of motility and fertility of human spermatozoa. Mol. Hum. Reprod. 4: 657-666. Molina FC., Evans G., Maxwell WMC. 1996. Fertility of ram spermatozoa pellet-frozen in zwitterions-buffered diluents. Rep. Nut. Dev 36: 21-29 Niwa K., Ohgoda O. 1988. Synergistic effect of caffeine and heparin on in vitro fertilization of cattle oocytes matured in culture. Theriogenology. 30:733-741. Parrish J., Susko-Parrish JL., Winer Ma., First NL. 1988. Capacitation of bovine sperm by heparin. Biology of Reproduction. 38:1171-1180. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 350 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Salgado RD., Rugeles CC., Álvarez J. 2005. Efecto de la heparina y de la concentración espermática sobre el porcentaje de fertilización de oocitos bovinos in vitro. Rev Co Cienc Pec. 18: 122-126. Sleight SB, Miranda PV, Washington –Nia P, Maier B, Lysiak HS, Herr JC, Visconti PE. 2005. Isolation and proteomic analysis of mouse sperm detergent-resistant membrane fractions: Evidence for dissociation of lipid rafts during capacitation. Biology of reproduction 73: 721-729. SAS, SAS.SAS/STAT TM software. Cary, NC, USA: SAS Institute Inc.;1998 Toscano TIA. 2005. Efecto de la congelación-descongelación del semen ovino sobre el estado funcional de la membrana plasmática del espermatozoide utilizando un diluyente para bovinos. Tesis Licenciatura. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Morelia, Michoacán, México. 60pp Utomo B. 2002. The effect of caffeine in washing and capacitation medio the goat spermatozoa on pregnancy rates of local goat. Media Kedokteran Hewan. Abstract. Yanagimachi, R. (1988). Mammalian Fertilization. En: The Physiology of Reproduction. Eds. E. Knobil y J. Neil et al. Raven Press. Ltd. New York. pp: 135-185. Zhou JB., Wu YG., Liu LQ., Luos MJ., Chang ZL., Tan XW., Liu N., Tan JH. 2004. Studies on in vitro capacitación of goat spermatozoa by heparin treatment. Shen Wu Gong Cheng Xue Bao 20:252-256. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 351 RESUMEN REPRODUCCIÓN Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal LA DISMINUCIÓN DEL TIEMPO DE CONTACTO DIARIO NO MODIFICA LA RESPUESTA OVULATORIA EN CABRAS EXPUESTAS AL MACHO Delgadillo J.A.1, Bedos M.1, Fitz-Rodríguez G.1, Flores J.A.1, Malpaux B.2 1 Centro de Investigación en Reproducción Caprina, Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro, Periférico Raúl López Sánchez y Carretera a Santa Fe, C.P. 27054, Torreón, Coahuila, México. [email protected]. 2 Physiologie de la Reproduction et des Comportements, UMR 6175 INRACNRS-Université de Tours-Haras Nationaux, IFR 135, Centre INRA de Tours, 37380 Nouzilly, France En los pequeños rumiantes, la introducción de un macho en un grupo de ovejas o cabras anéstricas, estimula la actividad estral y ovulatoria. En ovejas, se demostró que el contacto diario entre machos y hembras debe ser de 24 horas durante al menos 5 días para inducir la ovulación en la mayoría de las hembras. En cabras se demostró que cuando se utilizan machos cabríos sexualmente activos, 12 horas de contacto por día son suficientes para estimular el estro en más del 90 % de las cabras.. El objetivo del presente estudio fue determinar si 8 horas de contacto con el macho por día durante 15 días son suficientes para inducir la ovulación de las cabras anovulatorias.. Los machos se sometieron por 75 días a días largos, seguidos del fotoperiodo natural, para estimular su actividad sexual durante el periodo de reposo. El estado anovulatorio de las hembras se determinó por ecografía 30, 20 y 10 días antes de iniciar el estudio. La ausencia de cuerpos lúteos fue el criterio para determinar que las hembras estaban anovulatorias. Todas las hembras se ordeñaron una vez por día. Un grupo de cabras (n=17) se expuso a 2 machos por 16 horas al día; otro grupo (n=15) se expuso a 2 machos por 8 horas al día; el tercer grupo (n=9) se aisló completamente de los machos durante todo el estudio. Los machos se introdujeron diariamente en los grupos de hembras a las 8:00 horas. Las ovulaciones y gestaciones se determinaron por ecografía a los 18 y 51 días, respectivamente, después de la introducción de los machos. Los porcentajes de hembras que ovularon no difirieron (P>0.05) entre las cabras expuestas diariamente a los machos por 16 (94%) u 8 (100%) horas, pero fueron superiores (P<0.001) al registrado en el grupo de hembras aisladas (11%). La tasa ovulatoria fue similar (P>0.05) en las hembras que permanecieron en contacto con los machos por 16 (1.6 + 0.1) u 8 horas (1.8 + 0.1). Las tasas de gestación no difirieron (P>0.05) entre grupos (16 horas: 94%; 8 horas: 87%). Se concluye que 8 horas de contacto diario por 15 días son suficientes para que los machos cabríos sexualmente activos estimulen la ovulación en las cabras anovulatorias. Caprinos, Bioestimulación, Ovulación, Tiempo de Exposición Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 352 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal LA INEXPERIENCIA SEXUAL DE LAS CABRAS ANÉSTRICAS NO MODIFICA SU RESPUESTA ESTRAL SI SON EXPUESTAS A MACHOS SEXUALMENTE ACTIVOS Ilda G. Fernández1,*, Juan Ramón Luna-Orozco1, J. Alberto Delgadillo1 1 Centro de Investigación en Reproducción Caprina, Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro, Periférico Raúl López Sánchez y Carretera a Santa Fe, C.P. 27054, Torreón, Coahuila, México. [email protected] Este estudio se realizó para determinar si las cabras sin experiencia sexual manifiestan receptividad (estro) al exponerlas al efecto macho utilizando machos sexualmente activos. Cuatro machos Criollos adultos con experiencia sexual recibieron un tratamiento fotoperiódico de días largos por dos meses y medio. Este tratamiento estimula el crecimiento testicular y la secreción de testosterona, así como el comportamiento sexual de los machos. Se conformaron 2 grupos de cabras anovulatorias de 16 meses de edad. El grupo de cabras (n = 20) con experiencia sexual, a partir del destete permanecieron en corrales donde había hembras y machos caprinos, ahí las hembras recibieron señales visuales, auditivas, olfativas y táctiles de animales de su misma especie, pero no fueron apareadas. El otro grupo de cabras (n = 20) sin experiencia sexual, permanecieron aisladas en grupo a partir del destete y no tuvieron contacto visual, auditivo, olfativo ni táctil con machos. El día 04 de abril, cada grupo de cabras se expuso a dos machos durante 15 días. La proporción de cabras receptivas y los ciclos cortos se compararon mediante una X2. El intervalo entre la introducción de los machos y el inicio de la actividad estral, así como su duración se compararon con una prueba t de Student. La proporción de cabras que manifestaron un comportamiento estral durante los 15 días de exposición con los machos no difirió (P > 0.05) entre las cabras sin experiencia (20/20, 100%) y con experiencia sexual (19/20, 95%). El intervalo entre la introducción de los machos y el inicio de la actividad estral fue similar (P > 0.05) en las cabras sin experiencia (1.81 ± 0.1 días) y con experiencia sexual (1.77 ± 0.2 días). Asimismo, la proporción de cabras que presentaron ciclos estrales cortos no fue diferente (P > 0.05) entre los grupos (hembras sin experiencia: 12/20, 60%; hembras con experiencia: 7/20, 35%). Asimismo, la duración de los ciclos estrales cortos no fue diferente (P > 0.05) en las cabras sin experiencia (5.0 ± 0.1 días) y con experiencia sexual (5.1 ± 0.3 días). Estos resultados indican que la respuesta estral de las cabras sin experiencia sexual es similar a la mostrada en las cabras con experiencia sexual si son estimuladas con machos sexualmente activos. Palabras clave: Efecto macho, cabras, experiencia sexual, receptividad. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 353 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CARACTERÍSTICAS TESTICULARES DE TOROS DE TRES RAZAS Y SU RELACIÓN CON ALGUNOS RASGOS FÍSICOS Silva M. C, Delgado L. R y Magaña J.* Campus de Ciencias Biológicas y Agropecuarias. Universidad Autónoma de Yucatán. Km. 15.5 Carretera Mérida-Xmatkuil. Mérida Yucatán, México. *[email protected]. Para estudiar algunas características testiculares y su relación con rasgos físicos en toros Brahman (B), Nelore (N) y Suizo Pardo (SP), se examinaron 420 toros de 7 a 23 meses. Se midió la circunferencia escrotal (CE; cm), se palpó y evaluó la consistencia testicular (C; 1: flácido, 2: regular y 3: firme y elástica) y se registró el peso (Kg) y la condición corporal (CC;1 a 9; 1: emaciado, 9: obeso). Los datos se analizaron con el Stat Graphics 4.1 para comparaciones entre razas y cálculo de correlaciones. A los 7 meses la CE (media ± DE) fue de 17.3 ± 1.36 cm en B (n = 96), 15. 8 ± 1.38 en N (n = 51) y 20.7 ± 3.52 cm en SP (n = 67) (P< 0.05); a los 13 de 23.1 ± 2.01; 21.5 ± 2.02 y 28.3 ± 4.17 cm en B (n = 62), N (n = 34) y SP (n = 64), respectivamente (P< 0.05); a los 18 de 30.3 ± 3.19; 28.8 ± 2.68 y 32.1 ± 2.68 cm, en B (n = 38), N (n = 11) y SP (n = 62) (B vs N: P> 0.05; B; N vs SP: P<0.05), y a los 23 de 32.6 ± 1.96; 31.2 ± 2.91 y 34.7 ± 2.31 en B (n = 21), N (n = 28) y SP (n = 23) (B vs N: P> 0.05; B; N vs SP: P<0.05). Los B fueron más pesados que N y SP a los 7 meses (P< 0.05; 230.3; 206.8 y 213.6 Kg, respectivamente). A los 13 meses el B fue similar al N, que tampoco difirió del SP (P>0.05) pero éste difirió del B (P< 0.05) (B = 328.9; N = 316.4 y SP = 298.3 Kg.). A los 18 meses B y N fueron similares (P>0.05) y más pesados que los SP (P<0.05) (458.6, 451.0 y 379.8, respectivamente). Y a los 23 meses los B pesaron más que los N y los SP (P<0.05), y estos últimos fueron similares (P>0.05) (622.6; 520.6 y 517.6, respectivamente). La CC se mantuvo entre 5.9 y 7.7 en promedio, en las diferentes edades y razas, con una tendencia a aumentar con la edad; a los 7 meses la N mostró la menor CC (N = 5.9 vs B = 6.3 y SP = 6.2; P<0.05), y lo mismo se observó a los 13 meses (N = 6.2 vs B = 6.6 y SP = 6.6; P<0.05). A los 18 meses las tres razas fueron similares (B = 6.9; N = 6.7 y SP = 6.6; P>0.05), y a los 23 meses las tres difirieron (B = 7.7; N = 6.6 y SP = 7.1; P<0.05). A los 7 y 13 meses se observó C3 en el 84.4 y 85.5 % de los B, en el 96.1 y 100 % los N y en el 85.1 y 78.1 % de los SP (P> 0.05), a los 18 meses los porcentajes fueron de 94.5, 100 y 82.3, respectivamente, en B, N y PS (P< 0.05), y a los 23 meses la C3 se encontró en el 68.8 % de B y en el 100 % de N y de SP (P< 0.05 B vs N y SP). La CE se correlacionó con el peso y con la CC en las tres edades en el conjunto de las tres razas (P<0.01). La C sólo mostró correlación, negativa, con el peso (P<0.01) y con la CC (P<0.05) a los 23 meses. Se concluyó que los testículos son de menor tamaño en B y N que en SP a las edades estudiadas, aunque los primeros son más pesados; que la C es normal en alto porcentaje en las tres razas, reduciéndose en los B a los 23 meses y se correlaciona negativamente con el peso y la CC, la CE se correlacionó positivamente con estos rasgos. Palabras clave. Características testiculares, Brahman, Nelore, Suizo Pardo Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 354 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal POLIMORFISMO GENÉTICO DEL GEN RECEPTOR DE ESTRÓGENO Y SU EFECTO SOBRE CARACTERÍSTICAS REPRODUCTIVAS EN CERDOS Kinejara EAL*1, Barreras SA1, Hori OKS1, Soto AJG1 y Herrera HJG2 1 Instituto de Investigaciones en Ciencias Veterinarias, Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali, Baja California, México; 2Centro de Ganadería, Colegio de Postgraduados, Montecillo, Edo. México, México. [email protected] El gen receptor de estrógeno (ESR) ha sido reportado como gen candidato para estudios de prolificidad en cerdos. En este estudio se determinó el polimorfismo genético del ESR en tres líneas comerciales de cerdos en Mexicali, B.C., también se evaluó el efecto del genotipo para ESR sobre el tamaño de la camada al nacer (TCN) y al destete (TCD), y peso de la camada al nacer (PCN) y al destete (PCD). Se analizaron muestras de sangre procedentes de 136 hembras: 26 Duroc (D), 40 Landrace (L) y 70 Yorkshire (Y). Los genotipos fueron determinados empleando el método de PCR-RFLP. El producto fue digerido empleando la enzima PvuII. Las frecuencias genotípicas y alélicas se estimaron empleando el método de conteo directo para cada grupo genético y en general. Además, ambas frecuencias fueron comparadas para determinar diferencias significativas entre subgrupos genéticos utilizando el estadístico Chi-cuadrada. Los registros de prolificidad y productividad fueron analizados empleando un modelo lineal con los efectos fijos de grupo genético de la madre, número de parto, subclase año-estación de parto y el genotipo para ESR, y como efecto aleatorio el error residual. Las frecuencias del alelo B por grupo genético fue de 0.29 ± 0.063, 0.46 ± 0.042 y 0.09 ± 0.032 para D, Y y L, respectivamente. Se observaron diferencias (P<.05) en las frecuencias alélicas y genotípicas entre grupos genéticos. El valor medio de la f(B) fue de 0.32 ± 0.028 en este estudio. No se observaron genotipos BB ni efectos (P>.05) del gen ESR sobre las variables en estudio. El valor para f(A) estuvo 30% por abajo respecto a Linville et al. (2001), 40% por encima de Short et al. (1997) y de un 20% superior al de Isler et al. (2002). Por grupo genético, la mayor f(AA) estuvo en L, con menor en Y. Además, en Y estuvo la mayor f(AB) con un valor de 0.91. f(AA) y f(AB) fueron similares (P>0.05) en D. No hay equilibrio H-W (P<.05) entre grupos genéticos. En la raza Large White, genotipos para el gene ESR contribuyeron de manera importante a la variación en TCN, TCD (Short et al., 1997), con valores de 0.42 lechones por camada para el alelo B en sustitución del alelo A, sin embargo existen otros trabajos con mejor comportamiento para PCN y PCD para aquellos genotipos con alelos A (Van der Lende et al., 2002). Existe polimorfismo genético para el gen ESR, donde f(A) y f(B) fue de 0.69 y 0.31, respectivamente. El análisis del efecto del gen ESR sobre caracteres de prolificidad (TCN, TCD) y productividad (PCN) en hembras mostró pequeñas diferencias a favor del genotipo AB pero no confirmadas estadísticamente. Palabras clave: Receptor de estrógeno, cerdos, polimorfismo Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 355 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal COMPORTAMIENTO REPRODUCTIVO Y PRODUCTIVO DE CERDAS DESTETADAS INYECTADAS INTRAMUSCULARMENTE CON VITAMINA A DESPUES DE LA INSEMINACION ARTIFICIAL García Portuguez J. Encarnación.1 1 Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario. No. 105. La Estrella, Penjamo. Gto. México. CP 36933. [email protected] Investigaciones demuestran que la inyección intramuscular de una dosis elevada de vitamina A en cerdas al destete y en el periodo de cría mejoran posteriormente el número de lechones paridos, que puede ser debido a una mayor tasa de ovulación y de sobrevivencia embrionaria, incluyendo un mejor proceso de placentación. El objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto de la inyección intramuscular de vitamina A en cerdas postdestete y después de la inseminación artificial sobre los parámetros reproductivos y productivos. El experimento se realizó en una granja particular porcina multisitios de Santa Ana Pacueco, Penjamo. Gto. con un diseño experimental completamente al azar, tres tratamientos y tres repeticiones, representando cada maternidad la unidad experimental que alojo a tres cerdas reproductoras hibridas multíparas. Los tratamientos experimentales fueron caracterizados como: T0: inyección intramuscular de un placebo, T1: inyección de 500,000 UI de vitamina A y T2: inyección de 1,000000 UI de vitamina A. Las cerdas reproductoras consumieron una ración balanceada con 12% de proteína cruda y 3200 Kcal de energía metabolizable por Kg. Los datos obtenidos se sometieron al análisis de varianza y la diferencia de medias a la prueba de Scheffe. Los resultados indican que el tamaño de camada (TC), intervalo entre partos (IEP), días abiertos (DA) y servicio posdestete (SPD) no son diferentes entre tratamientos (P>0.05) y por lo tanto no representó alguna ventaja la aplicación de vitamina A en el primer parto del período experimental. Para el segundo parto del periodo experimental TC resultó mejor al incrementar el aporte de vitamina A (P<0.05) lo cual posiblemente fue debido no a los tratamientos experimentales sino al efecto de la paridad en las cerdas reproductoras. Número de lechones nacidos vivos (NLNV), peso de lechones nacidos vivos total (PLNVT), peso de lechones vivos individual (PLNVI), número de lechones destetados (NLD), peso de lechones destetados total (PLDT) y peso de lechones destetados individual (PLDI) fueron mayores entre tratamientos al aplicar una mayor cantidad de vitamina A y se disminuyó el número de lechones nacidos muertos (NLNM) (P<0.05). La aplicación intramuscular de vitamina A después de la inseminación artificial a cerdas destetadas no mejoró los parámetros reproductivos en el primer parto (P>0.05) pero en el segundo parto disminuyó NLNM (P<0.05) y por consiguiente TC fue mayor (P<0.05). TC se incremento en 0.5 y 0.6 lechones al incrementar la cantidad de vitamina A (T1 y T2) y la paridad de las cerdas representando un costo de $0.70 y $1.40, respectivamente. Esto indica que es posible utilizar dosis de vitamina A más bajas con un menor costo sin reducir los efectos benéficos en los parámetros reproductivos y productivos. Palabras clave: Vitamina A, comportamiento reproductivo-productivo, cerdas reproductoras Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 356 ARICULOS EN EXTENSO AGRONEGOCIOS Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONSUMO DE CARNE DE BOVINO EN DOS POBLACIONES DEL ESTADO DE CHIHUAHUA Núñez, J.J.3, Ortega, J.A.4, Núñez, F.A.2, Domínguez, D.2 y Villalobos, G.2 Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua, km 1 Periférico Fco. R. Almada, Chih., Chih., [email protected]. RESUMEN En el estado de Chihuahua el consumo de carne de bovino forma parte de la dieta de la población; sin embargo, poco se conoce acerca de cómo es este. Considerando la importancia que tienen los consumidores para la cadena de producción de carne de bovino, se estudiaron los hábitos de consumo de carne bovina en dos ciudades en el estado de Chihuahua. El objetivo fue conocer los factores socioeconómicos relacionados con la demanda de carne de bovino en las ciudades de Delicias y Cuauhtémoc; ciudades rurales pero con estructuras socioeconómicas diferentes. Se utilizó una muestra de 150 familias por ciudad; seleccionadas mediante un muestreo aleatorio estratificado simple. Las técnicas estadísticas utilizadas fueron análisis de frecuencias y de tablas cruzadas. Los resultados permiten caracterizar al consumo de carne, considerando factores culturales, económicos y demográficos. La carne de bovino fue preferida sobre la del pollo y del cerdo. La compra de cortes populares ocurre en el 85% (Delicias) y 95% (Cuauhtémoc) de los hogares. La tradición familiar y facilidad de preparación explican el consumo, siendo el color el factor crítico para evaluar la calidad. La cantidad consumida semanalmente de carne de bovino es dependiente del ingreso. El mercado de cortes populares es una oportunidad para que los productores de carne de bovino se integren para abastecer este nicho de mercado. Palabras clave: Carne de bovino, Demanda, Factores, Cadena de Producción. INTRODUCCIÓN El consumo de carne está determinado por factores sociales, demográficos, económicos y culturales. Su demanda está aumentando en las zonas urbanas debido al incremento de la población y del ingreso per cápita (Ruiz, 2004). En México, los pronósticos del consumo de productos cárnicos de bovino son hacia el alza debido a la preferencia por proteína animal, al rápido crecimiento de las cadenas de supermercados, proliferación de establecimientos de comida rápida, y de cortes finos en los restaurantes por el turismo. Parte de esta demanda es satisfecha con productos importados que están ocupando mercados que tradicionalmente eran abastecidos con la producción nacional; esto se refleja en el índice de dependencia del mercado de carne de bovino de un 34%. De los hogares que gastan una parte de sus ingresos en la compra de carnes en general, cerca del 72% destina una parte a la compra de carne de bovino y ternera, observándose un mayor consumo de estas carnes a medida que el ingreso familiar se 3 Estudiante graduado. Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Zootecnia y Ecología. 4 Profesor-Investigador. Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Zootecnia y Ecología. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 357 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal incrementa (SAGARPA, 2002). Los cortes más demandados son el bistec y la milanesa, seguidos por la pulpa, trozo y molida; y en menor cantidad se mostraron el lomo, filete, chuleta, costilla, cortes especiales y otros (SAGARPA, 2002; Ruiz, 2004). Describir el comportamiento del consumidor de carne de bovino es necesario para identificar nichos de mercado, que pueden representar para el productor una oportunidad para integrarse mejor al mercado de la carne. En la cadena de bovinos productores de carne, el creador y el engordador participan con el 9 y el 10% del valor agregado respectivamente (Sánchez et al., 2004) y son los que asumen el mayor riesgo en la cadena productiva. Sin embargo, en el estado de Chihuahua no hay estudios serios que muestren información al respecto. Las preferencias del consumidor están determinadas por factores como el ingreso familiar, el tamaño y estructura familiar, factores culturales y sociales que definen el tipo de carne que se consume, la cantidad y frecuencia de consumo, y los indicadores de calidad de la misma. Estas son las variables que pueden conducir a una segmentación del mercado de la carne. Los productores de ganado de carne de bovino se han agrupado verticalmente en integradoras regionales, ejemplo de ello son CEDASA (Corrales de Engorda del Distrito de Altar, S.A.) y Grupo Carranza (Proyecto estratégico de necesidades de investigación y transferencia de tecnología en el estado de Sonora, 2004). La unión Ganadera Regional del estado de Chihuahua está intentando seguir este esquema, por lo que la información aquí presentada les puede ser de utilidad para lograr la integración de sus socios y darle un valor agregado a sus productos. MATERIALES Y MÉTODOS Se aplicó una encuesta estructurada en los hogares de las ciudades de Cuauhtémoc y Delicias del estado de Chihuahua. Cuauhtémoc está ubicado al noreste del estado, a 100 km de la capital. La región se caracteriza por ser una zona productora de manzana, de bovinos productores de carne y leche, por su actividad agrícola y comercial, con una fuerte influencia de la comunidad menonita. Delicias está a 80 km al sur de la capital y destaca por su actividad lechera, productora de nuez, hortalizas y forrajes, y por su comercio. Ambas regiones son pilares de la economía del estado. Se utilizó un muestreo estratificado simple. El marco del muestreo fue el listado de los hogares en las comunidades proporcionado por la oficina de recaudación de rentas de cada municipio. La variable de estratificación fue el importe del pago del impuesto predial que cada hogar realizo en el año 2006. El esquema de estratificación se presenta en el Cuadro 1. El tamaño de muestra estratificada fue determinado con un nivel de significancia del 95% y un error del 5%. El tamaño de muestra asignado a cada estrato fue en forma proporcional al tamaño del estrato. Estructuralmente la encuesta contiene tres partes: 1) información sociodemográfica; 2) datos socioeconómicos; 3) hábitos de consumo. La información se capturo y analizo en el paquete estadístico SPSS. La relación de las variables demográficas y económicas con el consumo de carne fue analizado utilizando pruebas de Ji cuadrada de comparación de proporciones en cada comunidad objetivo del estudio, analizando tres aspectos: tipo y cantidad de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 358 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal carne consumida, nivel de ingreso, tamaño y estructura familiar. En tipo se considero la especie y el corte de carne de bovino. Para la cantidad se observo los kilogramos de consumo semanal por especie. En el ingreso se considero el ingreso familiar mensual en miles de pesos. Las variables del número de integrantes de adultos, adolescentes y de niños, fueron registradas para el análisis familiar. Los resultados son parciales de un proyecto de disertación doctoral. RESULTADOS Y DISCUSIÓN La encuesta muestra que la proporción de consumidores que consumen sólo carne de bovino es mayor en Cuauhtémoc que en Delicias (Cuadro 2); pero en general la proporción de consumo de carne de bovino ocurre en un 97.2% y en un 96.7% de la población, respectivamente. Esto indica que la carne de bovino forma parte de la dieta alimenticia en casi la totalidad de la población en ambas comunidades. En Delicias se consume más carne de cerdo que en Cuauhtémoc, pero del cuadro no se puede inferir que especie se consume más en las poblaciones. Cuadro 1 Estratificación por el importe del pago del impuesto predial en el 2006 y el tamaño de muestra por estrato en las dos comunidades Estrato Cuauhtémoc Delicias Popular 35 3 Económico 101 57 Mediano 5 59 Bueno 9 27 Lujo NA* 4 Total 150 150 NA*: no aplica. No se observaron elementos de muestreo en la población para este estrato Cuadro 2. Distribución porcentual del consumo de carne por especie en las comunidades Bovino Pollo Porcentaje 30.1 2.8 Porcentaje 9.3 1.3 Especie Bovino y Bovino y Pollo Cerdo Cuauhtémoc 56.6 4.2 Delicias 58.7 0.7 Bovino, Cerdo y Pollo Pollo y Cerdo 6.3 0.0 28.0 2.0 Referente al tipo de corte (Cuadro 3), se encontró que el consumo de cortes populares está ampliamente difundido en ambas localidades, donde al parecer el consumo de molida, chuleta y pulpa es mayor en Cuauhtémoc que en Delicias. El consumo de cortes finos también forman parte de la dieta de los consumidores pero a una escala mucho menor, donde el Tbone, la arrachera y el Sirloin parecen tener mayor consumo en Delicias. Los resultados anteriores pueden sugerir que quizá no sea necesario darle un acabado fino a los animales de engorda para abastecer a la mayor parte del mercado. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 359 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 3. Distribución proporcional (%) del consumo de cortes de carne de bovino en las comunidades Tipo de Molida Chuleta Pulpa del corte especial bola Tbone Arrachera Sirloin Ribeye siete Cuauhtémoc Delicias 77.1 65.5 75.7 51.4 70.0 56.8 10.7 15.5 9.3 12.2 2.9 8.8 2.1 2.0 En cuanto al consumo semanal de carne (Cuadro 4), el consumo familiar promedio de bovino fue muy similar entre Cuauhtémoc y Delicias (1.44 y 1.38 kg/sem, respectivamente), diferente para el pollo (0.88 y 1.39 kg/sem, respectivamente) y en el cerdo (0.09 y 0.21 kg/sem, respectivamente). Los resultados muestran que las familias tienden a incluir en su dieta carne de bovino y de pollo en una relación equilibrada, aunque parece que en Delicias el consumo de pollo está generalizándose aún más. Las amas de casa expresan que el consumo de estas carnes lo acostumbran por su facilidad de preparación, por tradición familiar y por el precio, dejando a segundo término el aspecto nutricional y el de la salud. Cuadro 4. Distribución proporcional (%) del consumo semanal de carne por especie en las comunidades Cuauhtémoc Delicias Cantidad (kg) Bovino Pollo Cerdo Bovino Pollo Cerdo Menos de 1 27.3 14.7 4.9 29.7 19.6 27.0 Entre 1 y 2 44.8 31.5 2.1 52.7 48.0 4.1 Más de 2 25.2 13.3 1.4 17.6 23.0 0.7 Un alto porcentaje de las familias, casi dos terceras partes (63.8 y 62.4% de Cuauhtémoc y Delicias, respectivamente) consumen de 1 a 2 kg de carne de bovino a la semana; y el 32.7 y 36.8% consumen menos de 1 kg por semana, respectivamente. Sin embargo, en Delicias el consumo es dependiente (P<0.001) del nivel de ingreso de las familias, mientras que en Cuauhtémoc es independiente (P<0.081) del ingreso mensual. Estos resultados reflejan cierta diversidad en los patrones de consumo de carne de bovino entre las dos poblaciones (Cuadro 5). Al parecer ambas poblaciones representan un mercado potencial para el consumo de carne en cortes populares que los productores en forma organizada podrían cubrir. Cuadro 5. Distribución porcentual (%) del consumo de carne de bovino por el nivel de ingreso semanal en las familias de las dos comunidades Cantidad de consumo de carne de bovino (kg/sem) Cuauhtémoc Delicias Ingresos Menos de De 1 a 2 Más de 2 Menos de De 1 a 2 Más de 2 (pesos) 1 1 Menos de 1500 Entre 1501 y 3000 Entre 3001 y 6000 Más de 6001 4 4 0 4 1 0 18 17 1.0 13 22 0.3 10 29 1.3 19 26.4 0.3 0.7 13.8 1.2 0.8 13 0.2 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 360 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CONCLUSIONES El consumo de carne de bovino forma parte de la cultura de alimentación en las familias de ambas ciudades, predominando el consumo de cortes populares. Los productores de bovinos de carne en el estado tienen un mercado potencial en el segmento de cortes populares, y el mercado de cortes especiales es limitado. BIBLIOGRAFÍA Ruiz, F. 2004. Impacto del TLCAN en la cadena de valor de bovinos para carne. www.cnog.com.mx/Estudios/Estudios/Impacto%20del%20 SAGARPA. 2002. Las cadenas productivas agroalimentarias. Dirección general de estudios para el desarrollo rural. www.sagarpa.gob.mx/desarrollorural/publicaciones/files/ponencias/estudios/ Sánchez M., García M., García D., Mora F., López L. 2004. El efecto de las importaciones de carne bovina en el mercado interno mexicano. Agrociencia 38(1):121-130. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 361 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal USO DE LA SOMATOTROPINA BOVINA RECOMBINANTE (STBr) EN UN HATO LECHERO EN CONDICIONES DE TRÓPICO SECO José Luis Brito-Gutiérrez1*; Humberto Hernández-Hernández1; Silvino Carrillo-Pita1; Edwin Jonathan Tapia-Pastrana2 1 Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero; V. Guerrero 81, 1er Piso, Centro; Iguala, Gro. [email protected] 2Tesista, ex alumno del CSAEGro RESUMEN La presente investigación se realizó en el Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero (CSAEGro), con el objeto de evaluar el efecto de la somatotropina bovina recombinante (STBr) sobre la producción de leche de vacas Holstein en condiciones de trópico seco. El área de estudio se ubica hacia el km 14.5 de la carretera Iguala-Cocula, al norte del Estado de Guerrero (18°16´55´´ latitud norte y 99°37´52´´ lon gitud Oeste); presenta una altura de 630 msnm, con precipitación pluvial media anual de 797 mm, temperatura mínima de 10°C y máxima de 40°C, con un clima clasificado como Awo (w)(i´) g. Se utilizaron 12 vacas de la raza Holstein Friesian, manejadas en un sistema semi-intensivo; al inicio de la lactancia fueron asignadas seis vacas a un grupo sin somatotropina bovina recombinante (SSTBr) y seis a un grupo con somatotropina bovina recombinante (CSTBr), que al cumplir 90 días en línea de ordeña recibieron cada 14 d, alternando el sitio de aplicación, una inyección subcutánea en la fosa o pliegue izquiorectal (2 mL) de un preparado comercial de somatotropina bovina recombinante (STBr), conteniendo 500 mg de STBr, hasta cumplirse un total de siete aplicaciones; al grupo SSTBr se le administró un compuesto tipo placebo con el mismo procedimiento que al grupo tratado. La leche se peso diariamente, desde el primer día de aplicación, en la mañana y en la tarde, y cada 14 días posteriores a la aplicación previa de la hormona; los animales se pesaron al inicio y al final del estudio, calificando la condición corporal de igual forma. El estudio tuvo una duración de 112 días aproximadamente a equivalencia de una lactancia media. Los registros de producción de leche fueron analizados mediante la prueba de “t” Student para muestras apareadas. La aplicación de la STBr (CSTBr) produjo un incremento (p < 0.01) lácteo del 33.09% lo cual significa que hubo una producción extra de leche de 4.02 kg/animal/d. Para la condición y peso corporal se encontraron reducciones en el grupo CSTBr al final del estudio; en la condición corporal fue de 0.6 de calificación y en el peso de 51.67 kg; lo contrario para el grupo SSTBr, que tuvo un pequeño aumento de 0.2 de calificación y 7.33 kg para condición y peso corporal, respectivamente. Estos resultados indican que la somatotropina bovina recombinante ofrece una posible alternativa para mejorar la eficiencia productiva de los hatos lecheros, siempre y cuando se lleve un control estricto en la alimentación, peso y sanidad de los animales. Palabras clave: Somatotropina bovina recombinante; Leche; Holstein; Trópico seco Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 362 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INTRODUCCIÓN Aunque no se ha incrementado al mismo ritmo de crecimiento que la población, en México la producción lechera sí se ha incrementado sustancialmente en los últimos años. La SAGARPA ha estimado la producción de leche en 10 mil 183 millones de litros; sin embargo, esta misma instancia explica que desde antes del Tratado de Libre Comercio con América del Norte (TLCAN) México ha sido deficitario en leche y menciona que las importaciones de este alimento representan el 28% del consumo en el año 2007. De acuerdo a algunos investigadores, dos de las principales áreas donde se pueden hacer mejoras para incrementar la producción de leche son la optimización de la cantidad, la calidad y del balance de los nutrientes absorbidos por el aparato digestivo, y la manipulación de la dirección y distribución de los nutrimentos almacenados en los tejidos corporales hacia la producción de leche; es en esta ultima área donde se sabe que la somatotropina (u hormona del crecimiento) juega un papel muy importante (Bauman y Currie, 1980). MATERIALES Y MÉTODOS El presente estudio se realizó en la Unidad Bovina del Centro de Estudios Profesionales (CEP) del Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero (CSAEGro); el cual se encuentra ubicado en el Km 14.5 de la carretera Iguala-Cocula, Gro.. La ubicación geográfica sita a 18º15´52´´ latitud norte y a 99º38´52´´ longitud Oeste; tiene una altitud de 640 msnm, con 797 mm de precipitación pluvial promedio anual, temperaturas máxima y mínima de 40° y 10º C respectivamente, caracterís ticas que lo clasifican como clima Awo (w) (i´) g, según Köppen modificado por García (1976), siendo cálido subhúmedo, con lluvias en verano y sin estación invernal definida. Se utilizó un hato lechero con animales de la raza Holstein Friesan y manejo semi-intensivo; se ordeña dos veces al día de forma mecánica. La alimentación consiste en ofrecer alimento concentrado al 16 % de PC, pastoreo continuo en pradera de pasto estrella y por la tarde se suministra forraje en el pesebre. Se seleccionaron 12 vacas que se encontraban al final de la gestación; antes de parir, se sortearon al azar dos tratamientos con seis vacas cada uno; un grupo sin somatotropina bovina recombinante (SSTBr) y otro grupo con somatotropina bovina recombinante (CSTBr). Al llegar a los 90 días de producción de leche, al primer grupo se dio inició la aplicación de un compuesto tipo placebo a base de suero glucosado; al segundo grupo se aplicaron 2 mL de un preparado comercial de STBr con una jeringa conteniendo 500 mg de esta hormona; uno u otro tratamiento tuvo una frecuencia cada 14 d, por vía subcutánea, en la fosa o pliegue izquiorectal, alternando el sitio de aplicación en cada tratamiento, hasta llegar a un total de siete aplicaciones. Se registró la producción de leche por vaca al día (kg/animal/d), diariamente durante todo el tratamiento; la leche se pesó con un instrumento llamado pesa-leches que se montó directamente a la máquina ordeñadora. Como variables adicionales para complementar este estudio se midieron la condición corporal (CC) y el peso vivo (PV); la CC se calificó Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 363 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal utilizando un criterio de la escala de 1 a 5 (1: la calificación más baja para animales más flacos; 5: la máxima calificación para los más gordos); para el PV los animales se pesaron en báscula al inicio y al final del tratamiento; estas variables solo se manejaron como datos de referencia complementaria; esta caracterización se realizó al inicio y al final del tratamiento. Existen otras variables adicionales referentes a porcentaje de grasa, proteína, sólidos no grasos y células somáticas, las cuales corresponden a un trabajo complementario a este, realizado y reportado por López (2008). Para el análisis estadístico de los datos obtenidos en producción de leche se utilizó una prueba de una t-Student para muestras apareadas. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Fue diferente la producción promedio de leche por día al comparar los dos grupos (Cuadro 1), apreciándose una diferencia estadística altamente significativa (p < 0.01), donde la cantidad diaria a lo largo del estudio fue mayor en el grupo CSTBr. El aumento observado en la producción promedio fue de un 33.09 %, lo cual indica que el incremento en la producción de leche promedio fue de 4.04 kg/animal/d, durante las 7 aplicaciones (16 semanas), con una diferencia en producción de 2,718 kg durante el periodo de aplicaciones. El aumento en la producción promedio de leche diaria, producido por la utilización de la STBr (Figura 1), también ha sido observado en otros trabajos donde se han obtenido incrementos algo parecidos. Por ejemplo, Peel et al., (1981) observaron un aumento de producción incluso superior al aquí descrito, alcanzándose el 43 %, posiblemente por influencia de factores relacionados con el consumo de alimento balanceado y la satisfacción de los requerimientos nutricionales que impone el aumento de la producción. Por otra parte, Lanna et al. (1995), reportan valores que alcanzan un 33 %, en tanto que el resultado obtenido en este estudio fue mayor con respecto a otro estudio como el de Thomas et al. (1991) quienes reportaron un valor de 25.3 %. La condición corporal (CC) y el peso vivo (PV) de los animales mostraron una clara disminución al final del tratamiento con respecto al inicio del mismo en el caso del grupo CSTBr (Cuadro 2). Este mostró disminuciones al final del tratamiento de 0.6 en CC y 51.67 kg PV, pasando lo contrario para el grupo SSTBr, el cual mostró un ligeros aumentos, de 0.2 y 7.33 kg para CC y PV respectivamente. En la condición y peso corporal se observó una disminución en el grupo con STBr a lo largo del estudio, apreciándose diferencias según el tratamiento. El aumento de los requerimientos nutricionales impuestos por la producción de la leche, especialmente energéticos, induce a las vacas a recurrir a sus propias reservas para mantener la producción cuando no se cubren en forma adecuada, perdiendo así CC y PV. Thomas et al. (1991), mencionan que las vacas tratadas con STBr pierden más condición y peso corporal que las vacas no tratadas. CONCLUSIONES De acuerdo a las condiciones experimentales en que fue desarrollado este ensayo, se concluye que el uso de la somatotropina bovina recombinante Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 364 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal (STBr), en un hato Holstein Friesian, incrementa la producción láctea en alrededor del 33 %. BIBLIOGRAFÍA Bauman D., E., and W.B. Currie. 1980. partitioning of nutrient during pregnancy and lactation: a review of mechanisms involving homeostasis and homeorhesis. J. Dairy Sci. 63:1514. García, E. 1988. Modificaciones al Sistema de Clasificación Climática de Köppen. Cuarta Edición. Instituto de Geografía. UNAM. México, D.F. 217 p. Lanna D. P., D.; K. L. Houseknecht; D. M. Harris; D. E. Bauman. 1995. Effect of somatotropin treatment on lipogenesis, lipolisis, and related cellular mechanisms in adipose tissue of lactating cows. J Dairy Sci 78, 1703-1712. López C., P. 2008. Efecto de la somatotropina bovina recombinante sobre la composición de la leche en vacas holstein. Tesis de licenciatura. Centro de Estudios Profesionales. Colegio Superior Agropecuario del Estado de Guerrero (CSAEGro). Peel C., J.; D. E. Bauman; R. C. Gorewit, and C. J. Sniffen. 1981. Effect of exogenous growth hormone on lactational performance in high yielding dairy cows. J. Nutr 111: 1662-1671. Thomas J; W.; R. A. Erdman; D. M. Galton; R. C. Lamb; M. J. Arambel; J. D. Olson; K. S. Madsen; W. A. Samuels; C. J. Peel; G. A. Green. 1991. Responses by lactating cows in commercial dairy herds to recombinant bovine somatotropin. J Dairy Sci. 74, 945-964. Cuadro 1. Producción de leche (kg/animal/d) y por período (kg) de 112 días. Tratamiento Concepto Grupo tratado Grupo testigo Producción de leche (kg/animal/d) Producción de leche 16.253 ± 4.59 a 12.208 ± 3.42 b * 10,922 * 8,204 (kg/periodo) a, b: literales distintas indican diferencia altamente significativa (p < 0.01) * información complementaria, sin análisis estadístico Figura 1. Producción Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 de leche durante el periodo de estudio. 365 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 2. Condición corporal y peso vivo para el período de estudio (112 días). Grupo CSTBr Grupo SSTBr Variables Inicio Final Inicio Final Condición corporal 3.5 2.9 3.1 3.3 (calificación) Peso vivo (kg) 485.00 433.33 429.50 436.83 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 366 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal COMPARACIÓN DE CURVAS DE LACTANCIA DE VAQUILLAS HOLSTEIN-FRIESIAN DE ORIGEN NORTEAMERICANO O NEOZELANDÉS Arzola, Claudio1*, Alberto Romanos2, Michael R. Murphy3, Oscar Ruiz B1., Jaime Salinas4, Hector García N., Federico Salvador T1, Oscar Serna1. 1 Universidad Autónoma de Chihuahua, 2 ALPURA, 3 University of Illinois,4Universidad Autónoma de Tamaulipas. *Universidad Autónoma de Chihuahua, Perif. Fco. R. Almada km 1, Chihuahua, Chih., México, CP 31310 [email protected] RESUMEN El presente trabajo comparó las curvas de lactancia y composición de leche de vaquillas Holstein-Friesian de origen Norteamericano (EUA o canadiense) y Neozelandez. Se revisaron 770 muestras de leche de la producción de vacas al primer parto; 389 de origen neo zelandes (NZ), y 381 norteamericano (LO). Se analizó el contenido de grasa, proteína, lactosa, sólidos totales, células totales, acidez, pH y nitrógeno de urea en leche (NUL). Se realizo una comparación de medias de mínimos cuadrados. Por otra parte, se revisaron los registros de producción de 28 vacas (15 NZ y 13 LO). Se utilizo la función gama incompleta para caracterizar las curvas de producción de las vacas (procedimiento NLIN de SAS). Las vacas NZ presentaron mayor (P <0.0001) contenido de grasa, proteína cruda, y sólidos totales. En lactosa no hubo diferencias (P>0.010%). Vacas NZ presentaron mayor número de células somáticas (P=0.0005), acidez y pH (P <0.0001), pero menor NUL (P <0.0001). La producción total en 305 días fue mayor (30.3%; P <0.0001) para el grupo LO en comparación con el grupo NZ; la producción promedio fue 9983.2 y 7761.2 litros respectivamente para LO y NZ. El pico de producción fue de 34.9 y 27.3 litros para LO y NZ respectivamente (P <0.0001). Los días para alcanzar el pico de producción resultó menor en NZ (P=0.0111) con 97.9 días, en comparación con 150.8 de LO. La persistencia de la lactación fue mayor en LO (P=0.0267) que para NZ, con valores de 7.9 y 7.5 respectivamente. Se concluye que las diferencias en producción y características de la leche entre ambos grupos raciales requieren ajustes al manejo de vacas al primer parto, y principalmente en la formulación de raciones a través de la lactación. Palabras clave: Curvas de lactancia, Vaquillas de reemplazo, HolsteinFriesian INTRODUCCIÓN Un aspecto de suma importancia es la reposición de vientres en la ganadería lechera en operaciones especializadas del norte México. Las vaquillas son los cimientos de todo establo. Los estableros pueden mejorar sus hatos remplazando las vacas de desecho con vaquillas de dos años, sanas, bien alimentadas y de calidad genética superior. El porcentaje de reemplazo es generalmente de un 25 a un 30% anualmente. Esto representa una inversión financiera muy significativa. Debido a que los productores de esta zona no tienen suficiente capacidad de crianza de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 367 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal vaquillas en relación a sus necesidades de reemplazo, se tiene un déficit mayor en la disponibilidad de vaquillas. Puesto que se necesitan animales de reemplazo de excelente calidad, se recurre a la importación de vaquillas Holstein Fresian de los EUA y de Canada. En el año 2003 se decretó una restricción de importaciones de ganado bovino de Canada por la presencia de encefalopatía espongiforme bovina, más conocida como “enfermedad de la vaca loca”. Dicha restricción duro casi cinco años, y se amplió a los EUA. Se trató de aliviar esta escases con la importación de vaquillas al parto provenientes de Nueva Zelanda, país productor de vaquillas de reemplazo de raza Holstein-Friesian, por lo que se efectuaron numerosas introducciones de vaquillas al parto. Hay una percepción generalizada de que estas vaquillas son similares en genotipo y respuesta productiva a las de origen norteamericano, por lo que el presente trabajo se enfocó a dar respuesta a esta hipótesis mediante la comparación de las curvas de lactancia y la composición de la leche de dos grupos de vaquillas de reemplazo, uno de origen norteamericano y otro de origen neozelandez, en un establo de alta tecnificación de la zona central del Estado de Chihuahua, México. REVISIÓN DE LITERATURA El Distrito de Desarrollo Rural 013 Delicias cuenta con una basta cuenca lechera en donde se explota específicamente la raza Holstein, El total de cabezas de ganado en el 2003 se estimó de 79,526 de bovino lechero existentes en esta región de los cuales alrededor de 51,900 vientres producción de los cuales se obtiene una producción de alrededor de 950,000 litros diarios de leche. Hay que mencionar que el 20 % de las explotaciones son tecnificadas y el resto son medio tecnificadas (SAGARPA, 2008). MATERIALES Y MÉTODOS Se revisaron 770 muestras de leche de la producción de vacas al primer parto; 389 de origen neozelandes (NZ), y 381 norteamericano (EUA o canadiense; LO). Dicha denominación se aplica debido a que las vaquillas son crías de ganado originalmente proveniente de EUA o Canada, la mayoría producto de inseminación artificial con semen comercial de toros estadounidenses o canadienses. Los análisis efectuados incluían contenido de grasa (LIP), proteína (PC), lactosa (LAC) y sólidos totales (ST). Además, células totales (CT), acidez (Ac), pH y nitrógeno de urea en la leche (UL).Se realizo un análisis de varianza para comparar las medias de mínimos cuadrados de estas medidas, utilizando el proc GLM de SAS (2002).Por otra parte, se revisaron los registros de producción de 39 vacas al primer parto, correspondiendo 18 a vacas NZ y 21 a vacas LO. Se utilizo la función gama incompleta descrita por Wood para caracterizar las curvas de producción de las vacas (Wood, 1969). Esta función es uno de los modelos más populares: yn = anbe−cn, donde yn=producción de leche en el día n, e=la base de los logaritmos naturales, a=un factor escalar representando el rendimiento al principio de la lactación, b y c son factores asociados con la tasa de aumento y declinación de la curva de lactancia. La persistencia fue definida como s = −(b + 1)ln(c). Los días al pico de lactación se calculo como b/c, Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 368 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal calculándose el pico de lactación como a(b/c)be−b, y para calcularse la producción total a 305 días se calculo la área bajo la curva lactación hasta los 305 días, inclusive, con la formula y = a∫n0 nbe−cndn, donde n ≤305. Se utilizo el procedimiento NLIN de SAS (2002). RESULTADOS Y DISCUSIÓN En el Cuadro 1 se reportan las medias de cuadrados mínimos de componentes de leche (grasa, proteína cruda, lactosa y sólidos totales, número de células somáticas, nitrógeno ureico en la leche (NUL), acidez y pH. Hubo diferencias en contenido de grasa (P <0.0001), siendo mayor para vacas NZ, en proteína cruda (P <0.0001), también mayor para vacas NZ, sólidos totales (P <0.0001), mayor en vacas NZ. En lactosa no hubo diferencias. En contenido de células somáticas, se encontró un mayor número vacas NZ (P=0.0005), así como en los valores de acidez y pH (P <0.0001), pero menor NUL (P <0.0001). Las diferencias en componentes de leche claramente reflejan la composición genética de ambos grupos. Las diferencias en acidez y pH de leche pueden reflejar diferencias en la homeostasis de control de estos valores en los grupos. Con relación a la producción, Las vacas tuvieron una producción promedio general de 28.5 litros dia-1 (±6.74 DE), con una lactación promedio de 300 días (±26.43 DE). En el cuadro 2 se observan las medias de cuadrados mínimos de parámetros asociados a las curvas de lactación de ambos grupos de vacas. Dichos parámetros corresponden a 15 vacas NZ y a 13 vacas LO, debido a que 11 registros fueron eliminados al fallar la convergencia durante el proceso de estimación de la función gama incompleta. En los parámetros a, b y c no se registraron diferencias significativas, indicándonos que la forma de la curva de lactación de ambos grupos de vacas es típicos de esta distribución. Sin embargo, aun no teniéndose diferencias estadísticas en los valores de estos parámetros, la dimensión de estos explica las diferencias en producción de leche al inicio, pico de lactación y producción total en 305 días. La producción total en 305 días (DEL305) fue significativamente mayor (P <0.0001) para el grupo LO, con una media de 9983.2 litros, en comparación con 7761.2 para el grupo NZ, lo que representa un 30.3%. El pico de producción fue de 34.9 y 27.3 litros para LO y NZ respectivamente, siendo esta diferencia significativa (P <0.0001). Los días para alcanzar el pico de producción resultó significativamente menor en NZ (P=0.0111), con 97.9 días, en comparación con 150.8 de LO. La persistencia de la lactación fue mayor para el grupo LO (P=0.0267) que para el grupo NZ, con valores de 7.9 y 7.5 respectivamente. Dado que las condiciones de manejo fueron similares para ambos grupos, estas diferencias se atribuyen a la forma en que la selección de ganado se ha llevado a cabo en los sitios de origen de los grupos bajo estudio. Las vacas neozelandesas tradicionalmente paren al final del invierno, por lo que las demandas de alimento al pico de lactación se cubren con el aumento de pasto tanto en calidad como en cantidad en primavera, secándose en el otoño (Beukes et al, 2005). Por su parte, las vacas de origen norteamericano consumen raciones totalmente mezcladas, por lo que la presión de selección se basa en la respuesta del genotipo a la producción. Estas diferencias en los genotipos de vacas de estos grupos fueron advertidas por Vetharaniam et al (2003) al estudiar la respuesta en Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 369 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal producción de vaquillas Holstein-Friesian de origen norteamericano y neozelandes a diferentes aportes de energía. Se concluye que las diferencias de genotipo de ambos grupos requieren de ajustes al manejo de vacas al primer parto, sobre todo en la formulación de raciones a través de la lactación. Cuadro 1. Medias de cuadrados mínimos1 de componentes y calidad de la leche de vacas al primer parto de origen norteamericano o neozelandez Promedio total norteamericano neozelandez Pr > F Numero 770 381 389 GRASA 3.17 ±1.93 2.49 ±1.65 3.84 ±1.96 <0.0001 PROTEINA 3.43 ±0.36 3.22 ±0.29 3.64 ±0.30 <0.0001 LACTOSA 4.92 ±0.23 4.92 ±0.21 4.93 ±0.25 0.5262 TOTALES 12.11 ±2.04 11.17 ±1.68 13.0 ±1.95 <0.0001 2 Células 79.03 ±176.32 56.72 ±159.5 100. ±188. 0.0005 somáticas 7 89 98 NUL2 14.86 ±3.67 15.42 ±3.40 14.3 ±3.84 <0.0001 2 Acidez 1.57 ±0.15 1.54 ±0.13 1.60 ±0.16 <0.0001 pH 6.72 ±0.07 6.71 ±0.06 6.73 ±0.07 <0.0001 1 Medias ± Error estándar 2 Nitrógeno ureico en leche Cuadro 2. Medias de cuadrados mínimos1 de parámetros de la curva de lactancia y producción de leche de vacas al primer parto de origen norteamericano o neozelandez Locales neozelandesas Pr > F Parámetro a2 17.4± 1.10 16.5± 1.02 0.5147 Parámetro b3 0.179± 0.017 0.146± 0.016 0.1800 Parámetro c4 0.001± 0.0002 0.001± 0.0002 0.2518 Producción de 305 días, L 9983.2 ± 7761.2 ± 298.5 <0.0001 322.4 Pico de producción, L 34.9±1.09 27.3 ±1.01 <0.0001 Días en lactación en pico 150.8±14.1 97.9±13.0 0.0111 5 Persistencia 7.9± 0.13 7.5±0.12 0.0267 1 Medias ± Error estándar 2 Produccion inicial de leche 3 Pendiente de la producción de leche pre-pico 4 Pendiente de la producción de leche post-pico 4 Definida como s = −(b + 1)ln(c) LITERATURA CITADA Beukes, P.C., B. S. Thorrold A , M. E. Wastney A , C. C. Palliser A , K. A. Macdonald A , K. P. Bright A , J. A. S. Lancaster A , C. A. J. Palmer A y M. J. Auldist B. (2005). Modelling the bi-peak lactation curves of Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 370 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal summer calvers in New Zealand dairy farm systems. Australian Journal of Experimental Agriculture. 45: 643 SAGARPA. http://www.sagarpa.gob.mx/dlg/chihuahua/ddr_13_delicias. Accesado el 2/05/2008 SAS Institute. User’s Guide. Version 9.1. SAS Institute Inc. Cary, N.C. USA 2002. Vetharaniam, I, S. R. Davis, M. Upsdell, E. S. Kolver, y A. B. Pleasants. 2003. Modeling the Effect of Energy Status on Mammary Gland Growth and Lactation. J. Dairy Sci. 86:3148 Wood, P.D.P. 1969. Factors affecting the shape of the lactation curve in cattle. Anim. Prod. 11:307. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 371 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal ATRIBUTOS SENSORIALES DE QUESOS MENONITA EMPACADOS EN VACÍO Y EN ATMÓSFERAS MODIFICADAS Janacua-Vidales H.1*, Alarcón-Rojo A.D.2, Galicia-Garnica J.C.2, OrtegaGutiérrez J.A.2 Salvador-Torres F.2 1 CIAD-Cuauhtémoc, Chih. Dirección actual: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Instituto de Ciencias Biomédicas, Depto. Ciencias Veterinarias. 2Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Zootecnia. [email protected]. RESUMEN El objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto de las atmósferas modificadas y el empacado al vacío sobre las características sensoriales del queso menonita. Las condiciones de empacado fueron al vacío (V) y en atmósferas modificadas (AM) con una relación 20:80 (AM1), 40:60 (AM2), 50:50 (AM3), y 100:0 (AM4) de CO2/N2. Tres atributos de sabor, tres de textura y uno de color fueron evaluados por un panel sensorial semientrenado. Los resultados mostraron, en general, cambios sustanciales en los productos almacenados en diferentes empaques. El queso empacado al vacío (V) mostró muy baja porosidad comparado con el queso empacado a diferentes concentraciones de CO2 y esa característica fue similar entre concentraciones de CO2. La mayor blandura se observó en el queso AM4 (100% CO2) y los otros tratamientos fueron similares entre ellos incluyendo el empacado al vacío (V). La acidez de los quesos disminuyó con la concentración de CO2 siendo el queso AM4 el de menor acidez y similar al queso empacado al vacío. No se observaron cambios en grasosidad, amargor, color amarillo y sabor a leche de los quesos por efecto del empacado en atmósferas modificadas y al vacío. El empacado al vacío produjo cambios significativos en las características sensoriales del producto tales como aumento en la blandura y la acidez y disminución en la porosidad del queso. Palabras clave: Queso menonita, Atmósferas modificadas, Propiedades sensoriales, Calidad INTRODUCCIÓN La demanda de un aumento en la calidad de los alimentos ha resultado en la necesidad de mejorar la vida de anaquel de los productos lácteos no estériles. La extensión de la vida de anaquel en refrigeración requiere típicamente de una reducción al mínimo de las bacterias que descomponen los alimentos y subsecuentemente deterioran el producto. Tres procesos que se han aplicado con cierto éxito son el reducir las cargas microbiales iniciales, maximizar los regímenes de pasteurización y reducir la contaminación postprocesado. El uso de aditivos antimicrobiales se descarta por los requisitos del etiquetado y por los riesgos de toxicidad conocidos. El empacado en atmósferas modificadas es el empacado de un producto perecedero en una atmósfera que ha sido modificada para que su composición sea diferente de la del aire (Hintlian and Hotchkiss, 1986). Mientras que el almacén en atmósferas controladas involucra el mantener una concentración fija de gases alrededor del producto, la composición de Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 372 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal los gases en los productos MAP está cambiando constantemente debido a las reacciones químicas y a la actividad microbial. Se puede presentar también un intercambio de gas entre el espacio superior del empaque y el ambiente externo debido a la permeabilidad a través del material de empaque. Los tres gases principales que se han usado en el empacado en atmósferas modificadas son O2, CO2 and N2. La elección del gas depende del producto que se va a empacar. Usados solo o en combinación estos gases son comúnmente usados para balancear la extensión de la vida de anaquel con las propiedades organolépticas óptimas de los alimentos. El CO2 tiene alta solubilidad en compuesto orgánicos y lípidos a temperaturas menores a 10 C por lo que a estas temperaturas el espacio superior del empaque puede disminuir y el empaque colapsar. Por otro lado, el nitrógeno tiene muy baja solubilidad por lo que ayuda a que el empaque no colapse. Ninguno de los dos gases permite el crecimiento de microorganismos aeróbicos pero sí de los anaeróbicos (Mullan, 2002). El bióxido de carbono (CO2) es un componente natural de la leche y es inhibidor de algunos microbios que descomponen los productos lácteos pero aún se desconoce el mecanismo de acción preciso. La adición de CO2 a través del empacado en atmósferas modificadas o por inyección directa para extender la vida de anaquel es usada ampliamente en algunos productos lácteos ya que mejora la vida de anaquel, la calidad y el rendimiento de muchos productos lácteos incluyendo leche cruda y pasteurizada, quesos, yogurt y leches fermentadas (Hotchkiss, 2006). El queso menonita es un queso tipo Cheddar que se elabora por la comunidad Menonita establecida en el noroeste del estado de Chihuahua. Al queso menonita también se le conoce como queso Chihuahua o queso tipo Cheddar. Su sabor y características sensoriales le generaron fama regional, nacional, e incluso internacional. Actualmente el queso menonita se empaca al vacío o en materiales permeables al oxígeno, pero aún no se han utilizado atmósferas modificadas en este proceso, por lo tanto, el objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto de las atmósferas modificadas y el empacado al vacío sobre las características sensoriales del queso Menonita. MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó en la Facultad de Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua en colaboración con el Centro de Investigaciones en Alimentación y Desarrollo, A.C. (CIAD) unidad Cuauhtémoc, Chih. Se usó queso Menonita de cinco marcas comerciales elegidas al azar del estado de Chihuahua. Las muestras fueron obtenidas de un mismo lote de elaboración y se mantuvieron a 4 °C desde su obtenc ión hasta su evaluación. Las condiciones de empacado fueron al vacío (V) y en atmósferas modificadas (AM) con una relación 20:80 (AM1), 40:60 (AM2), 50:50 (AM3), y 100:0 (AM4) de CO2 /N2. Para la evaluación, los quesos fueron cortados en cubos de 2.0 X 1.5 X 2.0 cm y codificados. Los jueces determinaron, a través de una mesa redonda, los descriptores o características sensoriales que ellos consideraron eran las más sobresalientes en los quesos y se evaluaron utilizando una escala lineal no estructurada de diez puntos (1= muy poco y 10= muy intenso). Los resultados fueron analizados por medio de un análisis de varianza en bloques al azar con medidas repetidas en el tiempo, utilizando el 373 Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal procedimiento MIXED de SAS (SAS, 1999) con la finalidad evaluar el efecto del empacado sobre los atributos sensoriales del queso. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Las características sensoriales que los panelistas consideraron las más importantes en los quesos fueron la porosidad, grasosidad, blandura, acidez, amargor, color amarillo y sabor a leche. El queso empacado al vacío (V) fue el menos poroso comparado con el queso empacado a diferentes concentraciones de CO2 y esta característica fue similar en los quesos empacados con las cuatro concentraciones de CO2 aunque presentó mucha variabilidad entre ellos. Las características de textura seleccionadas fueron: blandura, porosidad y grasosidad. La porosidad del queso normalmente se debe al efecto de la flora natural o adicionada en el proceso de elaboración (Jonson, 1990), aunque también puede ser por coliformes como producto de una higiene inadecuada (Cosentino y Palmas, 1997). La mayor blandura se observó en el queso AM4 (100% CO2) mientras que los quesos de los otros tratamientos de empacado fueron similares entre ellos incluyendo el empacado al vacío (V). La población microbiana y el tiempo de maduración tienen efecto sobre la textura (Trépanier et al., 1991), esto se atribuye a la acción de las enzimas endógenas y exógenas de los microorganismos los cuales producen compuestos mas solubles provocando una disminución de la textura de los quesos (Potter, 1978). La proporción de cada uno de los componentes de la leche (grasa, proteínas, agua y caseínas) influye predominantemente en la textura de los quesos, ya que se ha reportado que al disminuir la cantidad de grasa en la leche para elaborar quesos, se obtienen quesos de muy pobre textura (Drake et al., 1996). Emmons et al. (1980) encontraron que los quesos elaborados con leche descremada fueron más firmes y elásticos que los elaborados con leche entera. Sin embargo, también otros factores que afectan la textura y estructura del queso Cheddar son las materias primas (leche, cuajo y cultivos lácticos entre otros) y las condiciones de manufactura (temperatura, acidez desarrollada, tiempo de chedarización, prensado y periodo de maduración). La acidez de los quesos fue muy variable, y presentó una relación inversa con la concentración de CO2 siendo la acidez más baja la del queso empacado en 100% CO2. La acidificación que se lleva a cabo durante la manufactura del queso es uno de los eventos principales en la mayoría de las variedades de los quesos involucrados en la fermentación de la lactosa a ácido láctico por bacterias acido lácticas seleccionadas o por la microflora autóctona de los quesos tradicionales. En el queso tipo Cheddar, la mayoría del ácido es producido antes del moldeado y afecta la composición, textura y sabor. La cantidad de ácido tiene un efecto marcado en el nivel de la proteólisis y otras reacciones en el queso final (Singh et al., 2003). CONCLUSIONES El queso menos poroso fue el empacado al vacío sin efecto de concentración de CO2 en el empaque. El queso más blando y menos ácido fue el queso empacado en 100% CO2. No se observaron cambios en grasosidad, amargor, color amarillo y sabor a leche de los quesos por efecto del empacado en atmósferas modificadas y al vacío. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 374 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal LITERATURA CITADA Hotchkiss J.H., B.G. Werner, E.Y.C. Lee. 2006. Addition of Carbon Dioxide to Dairy Products to Improve Quality: A Comprehensive Review. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety 5(4)158-168. Mullan, W.M.A. 2002. Science and technology of modified atmosphere packaging. [On-line] UK: Available: http://www.dairyscience.info/map-science.asp. Accessed: 28 October 2008. Singh T.K., M.A. Drake, K.R. Cadwallader. 2003. Flavour of Cheddar Cheese: A chemical and sensory perspective. Vol 2. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety 139-162. Alais, CH. 1996. Ciencia de la Leche. Principios de Técnica Lechera 2da. ed. Reverté, Barcelona. 872 pp. Consentino, S., y F. Palmas. 1997. Hygienic conditions and microbial contamination in six ewe’s-milk-processing plants in Sardinia, Italy. Journal of Food Protection. 60 : 283 – 287. Drake, D. J., T. D. Boylston y B. G. Swanson. 1996. Fat mimetics in low-fat Cheddar cheese. J. Food Sci. 61(6):1267-1271. Emmons, C. A., B. J. Sutherland, y R. Lowrie. 1980. Milk gel structure X. Texture and microstructure in Cheddar cheese made from whole milk and homogenized low fat milk. J. Texture Stud. 11:15-34. Gorewit, R. C. 2003. Factores que Afectan la Composición y el Rendimiento de la Leche. Memorias. Digal. Pág. .30-34. Johnson, E., J. Nelson, y M. Johnson. 1990. Microbiological safety of cheese made from heat – treated milk, Part II. Microbiology. Journal of Food Protection. 53(6): 519 – 540. Pigggott, J.R., y R.G. Mowat, 1997. Sensory Aspects of Maduration of Cheddar Cheese by Descriptive Analysis. Chapter 2.1. Descriptive Sensory Analysis in Practice. USA. Pág. 149-162. Potter, N. N. 1978. Food Science. 3a ed. The AVI Publishing Company, Inc. Westport, Connecticut. SAS User´s Guide: Procedures stadistiscs. 1999. (Version 8). SAS Institute Inc. Cary. N.C. USA. Trépanier, G., R. E. Simard, y B. H. Lee. 1991. Effect of added Lactobacilli on composition and texture of Cheddar cheese during accelerated maturation. J. Food Sci. 56:696-700. Cuadro 1. Efecto del empacado en atmósferas modificadas en las características sensoriales del queso Menonita Empacado1 Significancia Característica2 AM1 AM2 AM3 AM4 V Porosidad 3.5ab 4.5a 4.1ab 4.0ab 2.7b P < .05 Grasosidad 4.2a 4.3a 4.3a 4.3a 4.3a NS Blandura 4.8b 4.1b 4.5b 6.6a 4.4b P < .05 Acidez 4.9a 3.9ab 4.6ab 3.5b 4.7ab P < .05 Amargor 3.9a 3.9a 3.6a 3.2a 3.6a NS Color amarillo 6.7a 4.1a 4.8a 4.3a 4.5a NS Sabor a leche 4.1a 3.8a 4.9a 3.8a 4.2a NS 1 AM1 = 20% CO2 + 80% N2 AM2 = 40% CO2 + 60% N2 AM3 = 50% CO2 + 50% N2 AM4 = 100% CO2 V = Empacado al vacío 2 Escala lineal 1 a 10. 1= muy poco, 10= muy intenso Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 375 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal COMPOSICIÓN CORPORAL Y DE LA CANAL DE BORREGAS PELIBUEY ADULTAS VACÍAS CON UNA CONDICIÓN CORPORAL MEDIA (2.5) MANTENIDAS BAJO CONDICIONES TROPICALES A. Chay Canul; A. Ayala Burgos; J. Kú Vera; J. Magaña Monforte∗. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán. Carretera Mérida-X’matkuil km 15.5, Mérida, Yucatán, México. [email protected] RESUMEN Los presentes resultados corresponden a la composición corporal y de la canal de 12 borregas Pelibuey adultas, no gestantes y no lactantes (2-3 años de edad y de 2-4 partos) con un peso promedio de 35.63 ±3.54 kg y una condición corporal (CC) de 2.54 ±0.10. Seis animales fueron mantenidos en corrales con piso de cemento y los seis restantes en jaulas metabólicas de madera. El periodo experimental fue de 70 días para ambos grupos de animales. La alimentación consistió de un concentrado a base de fruto de fríjol terciopelo (grano y vaina) y grano de maíz (14% PC), a razón de 250 g/animal/día y pasto Taiwán fresco picado a razón de 2 kg/animal/día. Al final del periodo, los animales fueron sacrificados, las vísceras se separaron y pesaron, de la misma forma el tracto gastrointestinal, se pesó lleno y vacío. Se registró el peso de la sangre, cabeza, piel y patas (desperdicios). Después del sacrificio, la canal fue enfriada por un periodo de 24 h a 6°C y posteriorme nte los componentes (cuello, paleta, tórax, lumbar y pierna) de la canal izquierda, fueron separados en grasa, músculo y huesos, y fueron pesados por separado. El rendimiento de la canal fue de 42%, el peso de las vísceras correspondieron al 3.9% del peso vivo y los desperdicios al 30%, el tracto gastrointestinal lleno (rumen e intestinos) correspondió al 28% y vacíos al 6.6 %. La grasa visceral fue de 2.0 kg del cual la mayor parte correspondió a la grasa intertintestinal (38%), el total de grasa representó el 5.7 % del peso vivo. Los resultados indican que la media canal disecada (izquierda) registro 4.6 kg de músculo, 0.95 kg de grasa y 1.9 kg de hueso, lo que representa el 61, 13 y 26% del peso de la canal para músculo, grasa y hueso respectivamente. En cuanto a los componentes de media canal, el cuello representó el 7%, la paleta el 18%, el tórax el 28% la parte lumbar el 9% y la pierna el 38% del peso de la canal separada. Así mismo, el llenado gastrointestinal correspondió aun 21.3% y el peso vivo vacio al 78.7% del peso vivo. Los resultados obtenidos indican que en las borregas adultas, la deposición de la grasa es mas interna (visceral) en relación con los depósitos de grasa en la canal, lo que reflejaría una canal “magra”. Palabras clave: Borregas Pelibuey, Composición corporal, Composición de la canal, Grasa visceral Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 376 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal INTRODUCCIÓN Existe una notoria falta de información sobre los requerimientos energéticos de borregas Pelibuey adultas y de su capacidad de utilización de la energía, en sus distintas etapas fisiológicas. Por lo que frecuentemente se hace uso de valores publicados de animales en condiciones de climas templados (AFRC, 1993; NRC, 2007). Así mismo existe poca información sobre la composición corporal y de la canal de estos animales (Martínez et al., 1987; Hernández et al., 2008), lo cual sería de gran ayuda para la determinación de sus requerimientos energéticos y la eficiencia de uso de la energía. MATERIALES Y MÉTODOS El trabajo se llevó a cabo en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Yucatán, en Mérida, Yucatán. Animales y diseño experimental Los resultados presentados corresponden a 12 borregas Pelibuey adultas, no gestantes y no lactantes (2-3 años de edad y de 2-4 partos) con un peso promedio de 35.63 ±3.54 kg y una condición corporal (CC) de 2.54 ±0.10. Seis animales fueron mantenidos en corrales con piso de cemento y los seis restantes en jaulas metabólicas de madera. La alimentación fue en forma restringida, y se proporcionó en dos partes iguales a las 8:00 y a las 15:00 h. El periodo experimental consistió de 60 días para los dos grupos de animales. Los animales fueron alimentados con un concentrado a base de fruto de fríjol terciopelo (grano y vaina) y grano de maíz (14% PC), a razón de 250 g/animal/día y pasto Taiwán fresco picado a razón de 2 kg/animal/día. Sacrificio y composición de la canal Antes del sacrificio se registró el peso, y la CC, de los animales. Al sacrificio, las vísceras (hígado, corazón, riñones, pulmones) se separaron y pesaron, el tracto gastrointestinal, se peso lleno y vacío. Se registró el peso de los desperdicios (sangre, piel, cabeza, patas). Después del sacrificio, la canal fue enfriada por un periodo de 24 h a 6°C y p osteriormente los componentes de media canal (izquierda) fueron separados en grasa, músculo y huesos, fueron pesados. RESULTADOS La composición corporal de los animales sacrificados, se presenta en el Cuadro 1 y la composición de la canal se presenta en el cuadro 2. Se observó que el rendimiento de la canal fue de 42%. La cantidad de grasa interna registrada fue 2 kg, de la cual 0.75 kg correspondieron a la grasa que se encontraba unida a los intestinos. El peso de las vísceras correspondió al 3.9% del peso vivo de los animales y los desperdicios del 30% en relación al peso vivo. El tracto gastrointestinal lleno representó el 28% del peso vivo. El llenado gastrointestinal correspondió al 21.3% del peso vivo. El peso vivo vacio (peso vivo menos el peso del llenado tracto gastrointestinal) correspondió al 78.7% del peso vivo de las borregas Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 377 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal sacrificadas. Los resultados indican que la media canal disecada (izquierda) presentó 4.6 kg de músculo (carne), 0.95 kg de grasa y 1.9 kg de hueso, lo que representa el 61, 13 y 26% del peso de la canal para músculo, grasa y hueso respectivamente. En cuanto a los componentes de media canal, el cuello representó el 7%, la paleta el 18%, el tórax 28%, la parte lumbar el 9% y la pierna el 38% del peso de la media canal separada. En cuanto a componentes la región lumbar fue la que registró la mayor proporción de grasa en relación a su peso y la pierna la menor, así mismo ésta presentó la mayor proporción de musculo; la mayor proporción de hueso se registró en la región del tórax. DISCUSIÓN El rendimiento de la canal fue superior al reportado anteriormente por Martínez et al. (1987) quienes encontraron valores de 38%. En cuanto a las vísceras los valores encontrados para hígado, riñones y páncreas son menores a los registrados por estos autores. La grasa interna y de la canal registrada en el presente estudio fue superior a la reportada por Martínez et al (1987) y los valores encontrados para el porcentaje de musculo y hueso en la canal reportados por estos autores (69.4 y 30,5% para musculo y hueso respectivamente) son superiores a los registrados en el presente estudio. En cuanto los componentes de la canal los valores reportados por Martínez et al. (1987) son similares a los registrados en el presente estudio, estos autores reportan 32% para pierna, 27% para tórax y 7% para cuello y 21% para el brazo. En cuanto al porcentaje del llenado gastrointestinal el valor encontrado en el presente estudio (21.3%) es mayor al reportado por Tedeschi et al. (2002) en novillos Nelore, reportando un 18% del peso vivo. Así mismo, es mayor al utilizado por Duarte (2007) en su estimación de requerimientos energéticos de borregos Pelibuey en crecimiento, utilizando un 18% del peso vivo. Cuadro 1. Composición corporal de borregas Pelibuey adultas Peso vivo (kg) Peso de la canal caliente (kg) Canal izquierda caliente (kg) Vísceras (kg) Tracto gastrointestinal lleno Tracto gastrointestinal vacio Hígado Páncreas Corazón Pulmones y tráquea Riñones Bazo Desperdicios (kg) Sangre Grasa renal Grasa mesentérica Grasa interintestinal Total grasa visceral Útero Cabeza Piel Patas Media + Desviación estándar Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 (n=12) 35.63±3.54 14.98±1.50 7.57±0.76 9.94±1.24 2.36±0.29 0.419±0.05 0.039±0.01 0.167±0.03 0.604±0.12 0.081±0.01 0.061±0.02 1.226±0.23 0.081±0.01 0.571±0.24 0.703±0.27 0.754±0.27 2.028±0.62 0.178±0.05 2.154±0.22 2.361±0.29 0.764±0.08 378 Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal Cuadro 2. Composición de la canal de borregas Pelibuey adultas (n=12) Canal fría (kg) Canal completa 14.54±1.56 Canal izquierda 7.45±0.83 Tejidos de la canal izquierda fría(kg) Musculo 4.60±0.53 Grasa 0.95±0.36 Hueso 1.98±0.19 Componentes canal izquierda fría (kg) Cuello 0.53±0.11 Paleta 1.32±0.13 Tórax 2.12±0.26 Lumbar 0.69±0.14 Pierna 2.84±0.33 Media + Desviación estándar CONCLUSIÓN Los resultados obtenidos indican que en las borregas adultas la deposición de la grasa es interna (visceral), ya que los depósitos de grasa en la canal son muy bajos. Por otro lado el peso vivo vacio (peso vivo menos el peso del llenado del tracto gastrointestinal) de los animales correspondió al 79% del peso vivo y el llenado gastrointestinal a un 21% del peso vivo. Así mismo se sugiere continuar con la obtención de datos, tanto para corroborar como para complementar la poca información existente en los vientres particularmente REFERENCIAS AFRC. 1993. Technical Committee on Responses to Nutrients. Energy and Protein Requirements of Ruminants. CAB International, Wallingford, UK. Duarte, V:F. 2007. Estimación de los requerimientos energéticos del borrego Pelibuey en crecimiento para la adecuación del modelo CNCPS/SRNS. Tesis de doctorado. Universidad Autónoma de Yucatán. Hernández, E. D.; Oliva, H. J.; Pascual, C. A.; Hinojosa, C. J. 2008. Asociación entre medidas corporales con composición corporal en la primala Pelibuey. XLIV Reunión Nacional de Investigación Pecuaria, 3 al 8 de noviembre, Mérida, Yucatán. Martínez, A. A., Bores, Q. R., Castellanos, R. A. 1987. Zoometría y predicción de la composición corporal de la borrega Pelibuey. Tec. Pecu. Mex. 25:72-84. NRC. 2007. Nutrient Requirements of Small Ruminants: Sheep, Goats, Cervids, and New World Camelids. Academic Press. Washington, DC. USA. Tedeschi, L., Boin, C., Fox, D., Leme, P., Alleoni, G., Lanna, D. 2002. Energy requirement for maintenance and growth of Nelore bulls and steers fed high-forage diets. J. Anim. Sci., 80: 1671-1682. Monterrey, N.L., 1-2 de Diciembre de 2008 379 RESUMEN AGRONEGOCIOS Memorias: XXXVI Reunión Anual Asociación Mexicana de Producción Animal CARACTERIZACIÓN TECNOLÓGICA DEL SISTEMA VACA: CRÍA EN EL ORIENTE DEL ESTADO DE YUCATÁN Herrera Ojeda, J.B1., Magaña Monforte, J.G1*., Segura Correa, J.C1., Sosa Ferreyra, C.F2., Delgado León, R., Silva Mena, C1., Kú Vera, J.C1., Valencia Heredia, E1. Estrada León J, R1. 1 Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán. Apartado Postal 4-116, Mérida, Yucatán, México. CP 97100. *[email protected]. 2Facultad de Ciencias Naturales y Veterinarias. Universidad Autónoma de Querétaro, México. Se encuestaron a 90 productores empleando el muestreo simple al azar modificado con precisión del 10% con el objetivo de conocer la situación actual del uso de tecnologías en el sistema vaca: cría del Oriente de Yucatán, y clasificar el nivel tecnológico del sistema. Las tecnologías utilizadas fueron: manejo de praderas (riego, fertilización y control de malezas), alimentación y suplementación, uso de la condición corporal en las hembras, sistema de amamantamiento, genotipos utilizados, inseminación artificial, sincronización de celos, registros de producción y asistencia técnica. Después, se formaron tres grupos según el número de tecnologías usadas en cada predio: Alto de 7-12 tecnologías; Medio de 4 a 6 tecnologías y Bajo de 3 a 0. En la región se usa el pastoreo nocturno y estabulación diurna; el 65% suplementa, principalmente en la época seca. El 42% de los predios utiliza riego por aspersión, sin tiempo fijo establecido para la rotación de cañones ni posición de riego, y el 40% abona sus praderas una vez al año. El 91% y 83% de productores controla la maleza manualmente y con agroquímicos, respectivamente. El 60% de las productores utilizan vacas cebú, la raza de semental más utilizada es la Brahman (60%) seguido por la Suizo Pardo y Charolais (49 y 25%, respectivamente). El amamantamiento restringido se utiliza en el 15% de los predios. La reproducción es por monta natural (80%) y la inseminación artificial en un 36%, donde el 43% es por celo sincronizado. El diagnóstico de gestación se realiza en el 76% de los predios, aunque sin un programa establecido. Los registros como fechas de partos son los más empleados (84%), aunque no son utilizados como apoyo para el manejo del ganado, a pesar de que la asistencia técnica en el 57% de los casos sea para atender aspectos reproductivos. El 14, 69 y 17% de los predios se clasificaron como de Bajo, Medio y Alto nivel tecnológico. Palabras clave: vaca: cría, tecnologías, Yucatán,