OBSERVACIONES SOBRE LA BIOLOGIA DE ALGUNOS COCCINELLIDAE (COLEOPTERA) (1) l)0r \\-.rt'r,-rrv Szr'-rrriou'sri r (2 ) Ars'r.n^rt,.r. OBSERVATIO.\S ON 7'HE BIOLOGY OF SOIIE COCCINELLI. discusses the predatory effect of several coccinerlidae on the eggs and larvae of Lepidopterous insect pests and correlates the abundance of coccinellids in tie field with the number of Alabama argillacea ( HBN. ) a nd Laphy gna I rugiperdrt s. & A'. The life cycle of coreomcgilla mneulrtta Dnc. ancr recommlndotions for the protection of Coccinellidae are gir.cn. DAE (COLEOPI'ERA).- The author I os r:or:cir16lidos sorr (.oll(x.i(los \. se llilrl rlesr..r.it6 lllller.osits \-eces ell la literattrlil ('()llro l)l'e(liltoles rle irrsect()s (le tilllliio }educido ,\' cllel'lx) blartlo tlel or.den Ilonropter.:r. per,o es iliqstg liltritilr'el llorler tlestrttctir-o rle estos uu gl'ul)o de insectos clar-rirros. irrset.tos lrerreficiosos sobre Yit ('orrs'r'o<'K etl el airo 187!) obser.r-ri la rlestr.rrccir'nr tle dos huettrs tle .llrrltttttttt ttfllilltt('('tt I Hlr.\. l sirr irlirrrerrtrlt.se rle ellos. por. rlril lirr'ir tle uippotlrtni, (orr(r(l(,,.s (iurru.. )-slrlx)'e ltr posibilitl.rl tle rlrre los t'ot:cirr6litlos, llrtrrrrlarrtes err el irlgorlorreyg. rlesty16.1l tlles hnelos. I)eslrrr6s rle ('o-rrs'r'ot'lt. r.irr.ios autol.es olrsen-irr.on lir itr.r.irirr lrretlator'ir r'etlizirrltr lror'r-irr.ios <.or,cirr6lirlos solrr.e rrlgrrnos Lepiri6llteros. rleuripteros 'r- ('oleirIter.os. \' a corrtinuirt,irin se citirrr itlgtrrras obset.r-ttt.iorres irrrlror.tantes t,orrr:er.rrietrtes a ('olt,rttttcrlillrt ttrttr'trlutu I)nc. 1'('yrlotrt'rlrt stttrtlttitttrr L. El lrrirrrerrr rle estos iltset'ttts es critatkr ett ltt liter':rtul'ir conlo .lleuillrt tttrtr:ttlrttt, (tq1,rttttegillu lrt:sr'ilubt'is 1-('r't'tttotttt'uiltu frtxr.ilrr0r.i.s. torlos sirrrinirrros rle ('ok'tttttetlillrt ttrrtt'rtkfrr. err opirririrr tlel I)r.. E. A. (.rr.rlr.\ (.otrrrnrit:itrla ell cilt.til irl str,scr.ito. ) Este traba-io ha sido merrcionado en otras publicaciones con el 19F0. (.2) Divisi6n de Entomologin, r nstituto Nacional de (1 titulo, en prensa, Bol. Ent. Venez. mismc Agricultura, [Iaracay. e EiE.ei i€ € E !r:TE ^-i€"is : E s r ; ; ; :' i ; i ; t"E; o o o E i' E t{ ! d 0 e E I o FT I !d o I hs d;*: o ts ti 't'8 59C* { E .F E d BsSF*'r's SIF.:dB-YXRSEFS Fi TE E$!:$E e B dS; B'r d = B€sg€s E E'iiBRTR" i€B}€B 8Ss33s EESSSSS 5i ce o .d i6 +l ::6*.2:@:: a:: a{ ::PE;):: Ef] dP h A , : zti ts o A Ei € E ooo P NFO NiN d@riF NNNNN 666O)o ::idi N{O Ni$ iy: '2 'ts. oa ooo : F F a FI 3e |1 tl -I€ z u> Q &o() a z 'iaz 'd<B =14i a; E F. -oA d ;idiiiii zz :::3A I 3H$$sHHs o. :::iE< :ro{'i< \5o; 'i< v9 aZ trtl s. E 3 s;E:: c o ES gsi!!i! '5 cEET ( !r ooa \ !!T ;\ -- 6 V .3 .3^:-€ LE:g Ed th ::CE !:sb .:r.3 LA- : ss! E s :o Icro! s ra hQ !Bvj .5 B o d.: s iL a H ;o :R.:s 2 o s l- !; $ c3 6:i C) E H j I r'1 k ; c O 7, a , o € <l >o oc t td z EI z z-o F k!rJ ra tr ra()S e SZUMKOWSKI, WACLAW - OBSERVACIONES SOBRE LA BIOLOGIA I)ulante l,s ilii0s lg+s-19;0. er :r rrtor.t,srrrrliri ros 1.r1c1.ir1fli1[erj trrits torrrtrtrt,s t,rr lris I!stitrlos,\r.:rgtrir.,r.(.:rr.:tlrolto.J-stt r.elitr.irirr ('(iil l(|s l,e;rirlrilrler.os. ('olerilrler.os. llerrrilrler.(,s l ll,,r'rr,il,l"r.,,*. r."it. lizalrtltl sitttttltittte:rtttettte olrser'\-ir('ioll(,s err el t.rtrrrlro -r- estttrli,s err t'l lirllor':ttrrr'io. Ijstos r.or.r.in6lirlos frrer.orr : ('rtlt,rtttr,r/illrt turtr.rrlrttrt Ilrrt., ('yr.lrttrcrlrt srttttIrittt,rt L., irt.ttttrtrttx littrltrttit.olli.s lllt.s.. Nr.y_ tirttttx trtt'rl ttx JIlr.s.. IIi1tt't.us1tix (.rtnntt.ttttx.l.rrr-sn.. IIilttt.rt::1tis Jr .sli|rr. JlUr.s. r' sierrrlo los irrsectr.rs ln,es:lrj los sigrrierrt es: ,l ltt brt ttrrt rtt gilkrt'r'q1 ( II'x. t . Lrtltltyrltrtrr rrrrliltt t'rrn s. f .t ,\.. I)r'rtirr xtrrtt.t.t.rttt.rr lt., ['t'rxl.trirr ltttiftrxr.irr \\-^rr.rr.. ^Lrlrotis t'r,1i.trt \\-.rr.ri.. I)iutt.rt.rt litt(rtltttrt \\'.rt.tt. {lrttevos l litr.r.its l. },ttr.rttrotrcx lrtlt.rtlix I)r-.r* (rttte_ ttrsl, /).t7s11r'l'('l{.\ sr). (lrttevos l rrirrfits r. Nrtr:r.rtrtt'rtxtlrrtrt sttr.r.ltqt.ir()1.(t \\.ris'r'rr'. ( rrirrfirs 1. arlrrltos t 1- -l7rlri.s tlrtxsUltii (ir.ot. NIATERIAL Y METODO USADO I'ilt'ir Ios ellsA\'o-\ ett er litlror:rtor.io se usill.()rr ]irlit.tts rle T.ii r.trt. rle tliirrrretl'o lx)l.ji t.rrr. rle irl1rl,tr, e\(.elrt() r.rriIlrIr se rleseillr:r oltsel'\'iu'rlireltrtnrente lit itccirjtr 1rt'erlltor.it. (rll(r s(! lls:u.oll lrlirt,rts lretli rle 10 r'rrr. rle rliirrretr.o. Los lrr.etlator.es err olrser.r.ilcirirr se lolocar'orr elt Ias lirtir.as o lrlirr.irs lretr.i irrrrto t.orr lir r.orlir[:r v los corrtaies se efe<.frrar.olr r.:lrlil f4 Irtrr,:rs. Los ltttet-os de lelrirltilrtet.os l'uel.on olrterrirlos err el lirlror.irtor.io t'It fl'ils('.s de o'ilr.sir.iirrr s.lrr.e lrir|el toitllir r. lr,i.s f'esc.s. rro r,lrselt'itrrrl0se rlifer.etrr.iil sobr.e lir irt,r.irirr lrr.erlittot,:r elr llll() 1 otr.() ('itso. ( )casitlttitlttteltte se llsilt'ol lruevos fttscos olrterrirlos rlir.ectittttt'ttte tlel r:ant1ro. Lits litn-its rle lelri<lr'rIfel.os lle(.esilliits lritr.it los ellsA\'os frrer'orr olrterrirl:rs tle lirs t.r.ias err el lirlror.ator.io r- t,l rrrir_ teriitl rle .Iphis rlrtsxyltii 1'r16 tr.irirlo rlel t.iurrlro solrr.t, lroiirs rle :rIgodrirr, i.-ACCION PREDATORA SOBRE LEPIDOPTEROS ^\.-I)I.ls1'R{'('(' I ( )\ I )li I It-lt\'( )s I )E l,Iil,l I )( )1,'l'lili( )s a) Huevos de,llrtltrrttrrr rtt'tlillrrr.t'rt Lirs lirlr-irs )' a(lultos tle ('rtlrrtntttlillrr ttttrr.ttlrrla tlestr.rrl-en \-ol,azIttettte ltrs ltttevos tle -llrtbrtttttt rtt'rlillrrr'co ert pr.esenr.iil o 11115s1y1.i11 BOL. ENT. VENEZ' - VOL. XI, No;. I v 2, 1955 rlt'itfirltls. hitbi6trrlose ob-\el'\'a{1tl litrvas (llle coltli('t'otr lrrtst:t 120 Irlevos ell itllserlciit rle itt'itlos.v 10't lrutr'os elI l)l'esellt'iir (le 6stos, (ilrl'ilute veinti(ruiltr'o ltttt'its. seis lAt'r'as rle ('rtk'ttttttllillrt tttrtr'ttl(l/(l' il lils lei pt.oltot'cioltill'oll hlle\-os tle - l lttltrt tttrt ( t'9illU(('(l err lrltt'I'l.e{{,lr(.iir (le llllllrel.osos ilfi(los. se ol)trl\-o lrlt I}rollle(lio rle 407 ('oll lllilxilllo lltl lalvitl. su (lestr,lli<ltls ett prn'l:tt'r':t \'os l)eriOdo irrrlir-irlrral rle -l(ilr hrrevos, ol)s(,1'\'illr(loss sit'tttlrt'i'ulla ('\'i(lelrte l)l'('Ii1 l<lS ellsil.\'os (.()tl (.1Ales se rlilet'citirt lx)r' los ltttet'os. Ilrr 911tr,o eusrr)'o (,oll (,ill(.o larvas tle (lolrrtttttgilltt tttttr'ttl(f(c elI irusettciit rle irfirkrs. se olrtltvo ttlt plottterlio rle 5iX) llttelos tle 'llaItrtttrrt rrt.rliIlrrr.r,rr rlestr.nirlos lrot' llllil lrl'l'\'il (llll'ittlte los seis itltirrros rlias <le sll vi(lil ltr.r'al. )'lll llr'()rrrerlio <le SiJ ltttevos tlestt'rtitlos l)()l' lliliI l:trYit tltttltttte veilrtictriltl'o llol'ils. l,os rtrlttltos ie (lok'rttttr'11illtt ttrttr'rrlalrr llegiryr)ll il (lestrllil'eu veirrti<.uatt'r) llol'ils 1:i0 r'12S lttler-tls. ('oll lltl l)l'ollle(li0 rlialio rle !)'\ rle itfirlos. I)rt1,irttte \. 1\:i r.esl)(..{,tir.ituretrte. el illlseltciil }'l)r'esen('ia. 'la lllislll2l pl'e(lile('('i(ill (lenrostl'al'olr irrlultos los t9<l.1s l9s elsil)-os! ('ollto alltel'ior.llleltte se rtblx)r, los lrrrevos rle -llrrbalrru arllill(t('(t. ser'\-i) en el estrtdio ('oll las lalvas. ()tr.rr r.91t.itr6lirlo. (yr'Ittttt'rlrt x(tttqttitt(Q etr el pet'i()tltt layval 1' il(llllto ilt:l(.rl .\' (lestl'u.\'c tanrlri6rr ltls lttrevtls tle .lkrlttt tttrr q)'(lill(t(('(t. l)el'o ell tt(ttttet'o I'e(lll(li(lo. 1' srt plefelelt<liit pot' los irfirlos fu6 t'litt'irtttellte ol)sel'\'ilrla. Asi qlle ell el cul'so tle (i(i obser'r;r1ilrres, las liu,r'tts )'il(lllltos ls ('yr,Itt11r'tltt srttttlttittr'(l I'ehllsi)l',)ll -1(i r.e<.es il los lllle\'os (le -l ktlttttttrr (tt'(lill(tfl'(t 1' 20 veces ltts t:t)lnier,On,.\'Coltlo lllii\illlO ltetttos ?lllotil(lo l:t rlestlttt'r'irirr rle 2(i.r' 24 hrrevos I.eslle(.tivitltlellte, ell itltsettt'ia )' l)l'esetl('iit tle itfirloti, qlle llll il(llllto l)or. lllil lalr-ir tle ('yt'lrttrtrlrr x(ttllttitt((t, rllierltl'as rrttr ellrts rlr';'lfirlos \']l Iresr'lttes, ett:lllsettr:iil rlestr,rtl'(l l(i Irlel'os rlru'atrte veitrticttatl'r) llol'ils. (.onro b) Huevos de I"r'ltirr xttl)t('t't'utt(( Err los elrsit).()s r.eillizil(los coll lllle\'os rle I"r'ltirt xttl)t(t'tuttt'u.. 'l:rs l:rr.r.as )- a(llllt()s Je(loleotucrlilkr ttrrtcrtlutrt sierttPle ltatr tles- tr.1irl6 est()s lrle\'os. ttrrrto en l)reserx'iil ('oltlo ell ?lllsell('iil rle itfirlos. SZUMKOWSKI, WACLAW - OBSERVACIONES SOBRE LA BIOLOGIA 81 llegantlo trltil l:t'.'.a il ('olllel' 92 lruevos rlur.irnte r.eintit.trrrtr.o hor.as. sin itfirlos pr.eserrtes. Los arlttlt.s t'rir*r-as de ('ryr.rr,terrrt xrrttyttitt.rr. seis \.e(.es eD ell anserr<.i1 rle./rfirlos [ilrr r.eltlsirrlo lo,s lrtter-crs tle I,'eltiu xttlttt't.t'ttttr,(t r. sirlo err rlos <,irsos harr itr.elttittlrr htrer-os de este u'r't.irr., ileg:rrrtlo rr'ir rrrr.r'ir . <lestr,.ir, 6 huer.os etr veilrticrratr.o hor.as. eu luserrci:r rle i-.firlos. 1rI'esettci:r.r- rlos \'('i.es c) Huevos d,e Lu 1thy11ntu lt.rryilttt.tlrL L's hrre'us tle este lelri<ki1rter.. s,rr rrelr,sitilrr,s elr lr?rsirs \. Pt'otegirkts con unil secrer.iriu sedosa rlrre rlrfit.rrlt:t los atirtlues de los pr'e<ltrt0r'es. A lresirr rre esta ;n,oter,cirirr, sl' 1,t olr*"r.r.trrlo rlttr':t'te los ellsil,\-os tlae rlrs al.sils tle hrre'.s lr.,tegirl's f.er..' destltrirlos 1lor. t.rratr.o lar.r'its tle (tolrrttttt,rlillrr nt(t(.ulut(t, (,onrell_ zittttltl la tlestt'tl<'r'i6n irttrretli:ttirrrrerrte rleslrrr6s rle lritlrer.se lorrritlo 20 {firlos sirrrrrltirnearrrerrte lrr.olrorr.iorrlrLrs. Err otr.os ellsa]'os (.oll ll:lsils rle lruer.os de Ittlltyrlnttt !t.ttei1,tcrdct, ilrsufit'ierrteltrerrfe o tro ln,otegirlas. st,obser.t,ri (llle et.a''sierrrpre vol'ilzrrrerrte tlestlrrirlas 1r0r. lar,r'as f- irrlnlt<ls de (,rtl(rtttrt,tlilkt nru_ r:ttlttttr en presencia f- irusencia de irfirlos. se ha 0bse'.'-irrlo la at:cir'rrr lrr.erlirtor.a rle lirr,r,its r.er.i6rr rrar.irlas tle.ste irrsect, s'lrle lrrrer-os tle Lttlltyrltttu f rttrliltt,trlrr, r-lit rlestr.rr<.t'irin rle S0 lttter-os lx)r urlil liu'r':r rrrerlilnir rle r.untrrl rlias rle erltrrl 1'rle l1s huevos l)or lru irdrrlto. en lrr.eserrciir rle irfirlos, rllr.illte yeinticurrtr.o Iror.as. Iil otI'rr 1rI'etla1or, ('yr'lottt'rltr xrttttlrtit,r'tt. hir r.elrrsitrl6 les hrre'ris tle I'trphyrilttrr lrtrrlilu'trla pr.otegirlos r.'rr lrel,s. 1rer.o en:tnserrciir rle ifitlos se ltutl obsel'r'rttlo rlestr'rr<'c:iorrr's rle rrrits linritatlo nirnrer.o rle lrrre',s rlesp',r'ist's rle pelos p.r.rirr.r.i.s tle este r.or,t.irr6rido, r,lrserr-frrrlose rlue tres <le estas lar.r-as r,orrrier.orr gjl0 hrrer-os dur,:rute rl.'s rlias'ot.a la*r-ir se.'rrriri 40 hrrer-.s ea rrrr rliir. d) Huevos de I't'rxltttitr lutifuxritt Lrrs frrreY,s tle I'rodrttin Iutilttsttirt se en(.lreltr.illl ell 111s:ls il \-eces llllt\- gr.anrles rle t-irr,ios celteu:tr.es r.rlislrrrestos err trnil. rlos BOL. ENT. VENEZ. 82 - VOL. XI' Nos' 1 v 2' o tres cal)as l)r'otegi(lils o rro. conro t'll el ttlso <le Lrtlthyrltttu 1955 IrullL' p(t'(lu. l:ls lat,r'tts (.olrro los tulultos de crtk'rtttrt'rlilkt ntur'rtlttltr <lestr.ur-eil estos llue\'os en lriurl(,ro (ioDsi(tel'tlble. Dlt ltls ertsayos l.eillizildos, se llit obsel'\'il(1rl lil tleslr'ttcciirrr rle 1ii;-l htter-os l)ol'nl)il Iarr.a 1- 495 lrrreY()s l)or.llll:l(lulto ell illlseu('iit tle itfitkrs. tlttr.irrtte r.eiutit.uatr.o h0r,:ts, en anlbos citstls tle lttrevos tto l)l,()tegi(los. ,l.irrrt0 Es e\irlente r;ue lir ser.r.eci(rtr st'dtlsit l)l'esellttl rlifi<:ultitrles ?l los ertaqlres rlel lrretlatrll', l)el'{) ?l l)es:ll rle ellit, tlrt utltrlttl tle Colt'ttrttt'' gillu, rttu(trl(trr. llegir:l destluil'2-!0 httel'os rlttt'attte rlo-s tlias sutresivos. Las lar.r'as f lrlrrltos le (lyclottt'rlu srttrrltritr('(t llatr rlestl'ilitlo tirrrrlri6n lrrs lttter-os ie I't rxlt'trirt lutif uxr'iu lt() protegi(los. habi6rrr,lose ollSet.t'tttltl tlttrtlttte los ensitl'Os ('oll este pledatol" qlle tlllit lar.r-a rlestt.ul-r'r 6(i huevos rle (i(i |reselttiltlos el), allsell('il{ <le ificlos, rlrtt'zurte'r-eilrticuatr'o Itor':rs' e) Huevos de -lYlolis t'(Pl(t(t' [,:ls lilryits f. lrlrtltos de (lrtk:otttt'11il,kt tttrrrttlrtltt t'otttelt httel'os ie .111t'rttix t'r:1tk'trt. Elt trtto tle los elrsitYos' utI il(llllto tle (loleornc- gillu tttttt;ttlafrt. cotttiri !)5 hrtelqs ett l-eitttit'trzrtt'rt ltgr'zts etr lrresetrcirr (luatr'o (litls rle ifirlos. IJn otros elrsztyos. ulla lal'\'u erl los itltirrros t'le srr r-itlit lirr,r'al, t'gtttir'r ('|tI illls1,ltr'1fl, tle llfitkrs, 15il lltter-os <le esttl roctuirlo, rle 1!'r:l lll'esetttittltls' t'orr el rllirxitllo rle 5il lmevos tlestrridos dut.aute veintir.uatr.o lr,n':ls. \'otl':l lat'r'ir elt l)l'esellciir de irfitle ctos, ha tlestmitlo (iji hr-.e'r'or (llu'ullte rloce rlias, trtltr el rtritxiltto ltolirs' 32 hrtevos rlestt'uitlos etr veitrtit:tratro No se hicieron ol)set.\'il(.iones solrt'e l:r tlestl'ttccirin rle lttte\'os tLgrotix t't'ltletrr ptn (t'yrlttttt'tlrr stttrlrtitteu' de f) Huevos de Srtrurltxles PYnrlis y O11r'Iotttrln' stLtt14rrt'rtrlrxlr"s lttlel'os 2yrrrlis' posibleqtlitt('o hatt reltuslttlo los 'e ('ll:rl plotege tle los rltaques los ilielrte por sel. estos esl)inosos, r.\, IJrr totlos los ettsal'os, ('ttk'ttttrertitltt ttttttttlrttrt de los l)r'edtttores. SZUMKOWSKI, WACLAW _ OBSERVACIONES SOBRE LA BIOLOGIA g) Ifuevos de Diatruea litreolcttn L:t ftrltttlr it|laslittlit tl,.' lris huevos tfe I)itrtrert r- sp rlispo-sicirirr en ilrasrrs tle lOmrrr irlbr.it,urla. l)iu'e(,e ln.t,seutitr. rlificlltl<les 1 l1 aer:i(rn tle l.,s Pr.edirtor.es. l)el.o no los presen.zr rle l1 rlestrucciri' pcrr larr':rs <re (olront.ryilkr tttucttlutrr en pr,esrrrr.iir .r- arrsencia rle itfidos. Dulaute los ensavos, unil lar.r-:r rlestml'ri 41 hue'os ell llll tliir, l,tientras (llre los ertsitlos corr aelultos rlier.orr reslltitrlos 1eg:rtilos. Tanrlli6n frrer.orr negatir-os los ensil.r'os cou lrll.r.ils 1, athrltos ile ayrlottt'rlu. sttrtrtrrittt n. B.-I)I]STITUCCION DI] LAR\'AS DD LEPII)OPTEIiOS Lirs lalvas 1- arlrrltos tle colt'rttttellilkr nrur,trlutu 1. (t yc.Irtttt,du, n los huer.os de los lesirro rlrre tirlrlri6u tlestr.nl'err lridri|teros, grarr rrirnrer.o cle lar.r-as cle r-ar.ios instares rle estos inser:tos. sntttyrtittett no linritarr srr at:ei6n lrredator.n Iin ruirltiples ensilyos t.on lar.r'as y arlultos rle anrbos predatores, sietrrpre se obser'r'ri ltr. destruccir'ru de lirrr-as del 1e r- lJr instar rle .lluhumrt rtrryillctcrtt, Lulilryguttt, frugiptrdrt, pt'rtdcttitr lntilrtsr:iu, Agrctis repleta y Diutraen lineolcrta. un lrer'fecto blanc:o Pirra los trttrques de l.s pretlirtoles, l)resen- trrtr la'q larr-itas tle I'upltyl,iltru. frugip.t'du. I,rrtlenirt lltilusciu ;I)irttt'ctt:u, sl),, por quetlar. agr.uptrdrrs ur ntl<.er. sobre las cfiscurirs de los hrrevo,s tlur.irnte varias huras. l)e ltrs tttttcltas obset'r'ttciottes reirlizadils st' rnenr,ioniln algunas qtte presentan el mfxiruo anottrdo tle lar\-as tlestr.rridas tlurante 24 hortrs l)or l'l p'eclat.r. se h. uotarlo la rlest.rccir'l'cle: a) Larvas de Alabama argillacet en ausencia de dfidos: b9 larvas del primer instar por una larva de Coleomegilla mtculata y 43 larvas deJ primer instar por un adulto del mismo predator. b) La.rvas de Laphygma frugiperd,a en ausencia de 6fidos; gg larvas del primer instar por una larva de Coleomegilla macutata, ga i;.vas -po. aet primer instar por un adulto y 24 larvas del segundo adulto de este predator. inatu" otro c) Larvas de Prodenia tatifascia en ausencia de rifidos: 140 larvas del primer instar por una larva de Colcomegilla maculata, S0 i."r." a"l primer instar por un adulto, 18 Iarvas dei ."gu;J;.-'in;;"'-;;; un. BOL. ENT. VENEZ. - vOL. XI, Nos' I v 2' 1955 predator; larva y 38 larvas del segundo instar por un adulto del mismo sattguinea' Cycloneda d'e po' adulto un itstt" primer del 115 larvas por un adulto d) Larvas de Agrotis t'epleta: 150 larvas del primer instar del primer de Coleomegi'Ila maa+lata en ausencia de 6fidos y 50 larvas instar por otro adulto en presencia de muchos 6fidos' veinte proe) Larvas de Diatraea lineolota: 20 larvas del primer instarendepresencia de m'aculata de Coleomegilltt larva por una porcionadas larva reducido nfmero de 6fidos; 2? larvas del prirr'er instar por una primer de Cycloneila sanguinca en ausencia de Srfidos' 23 larvas del primer instar por dos adr]ltos de CEcloned'a sanguinea y 27 larvas del muchos instar por otros dos adultos del mismo predator en presencia de 6fidos. Con el ('r'e(:iltriellto tle ll'ts ltrn'as ell illstitr'('s llvitllzil{los' tlisltril1r)-e el lrillrtet() (le lzrl'\'ils,lcstt'trirlits y ttrrrrlri6rl ltts t:otrcilr6lirlos Iehnsiltt ltrll('ll?ts Ve('es estlls llttvas. litl'\'as tle r':tt'io"r it'IirlriIterrls rlel ilf ittsttrt" se ol)sel,\'r) (llle los co(.(,in6li{los l'eltllsill'oll 2S Veces \-solilllleute (le { ll0 r'e<.es tlestt.tryer.ou estrrs litl'\'as (10n llll mir\ilIlo altota(lo tttQrle Jy|ofi.s t.('l)let(t elt 24 horas por' lllra lan'a tle colctttttegillu de r.rrlutlu 1' 4 rle Pt',tlt,triu ltftifttxr'itt ell 24 l'rlas por .lla ltrr'\'a (tyr'Iottttltt s(t tt lJ tIi tt((. I,lrr.t.\ ensil.\:os ('on trrrjiiiensilJos(.()lIlirr.\.?lsrlel4.littsttrtiel'upltllglnuJl'u!|ip(rda, v ,{17r'oti.s t'(plct(t,ltrs ltrrvas ) tr(lultos rle corlestruI(ottterliIIu ttt(r(,trIQt(t las lehusar.on 2!t \-eces )' s Ieces ltrs ')4 ltrlras' ett lalvn lllla )'el'on coll llil lllilxilllo de Irt.rtrletrirt Intilttsc:irt (.oll lirrvtts rlel 5'r irlstttt', solillltellte urra rtrgi' lat,r-ir <le (tlt.ktttr:drt xutt(lttilt((t lllitta) lltltl l:tt'r':r rle :llttlttttttU (llredirll(lo 6sta l)al'('ialtrrentt' llat,etr rrr/rs gt.itllde (ltre el pre(liItol.! En l:l obser.r-at.i()nes chttpadn. IJn 0tt,os ensru'os le fttettltt l)rol)ol'('iollil(las a los pletlatoles, tlrtlar.r.as rle var.ios iustares )' de Yttri?r-s especies tle lepi<lirlrtet'tts (le r.ante llil lar.g0 lrer.iorto. IJtr lrllo (le estos ellstr.los llll a(lulto rlestrrrl.lr 644 atilt,ontt,11ill(l lll(t(1ll(tt(t, tlttt,zrnte 20 rlltrs slr(.esiv()s. (tr{lillu(:(Q. I'tlthuqnrtt frufar.r.as <le r-ari1;s iustares rle -llrrbarrrrt giltt'rtlttl-Prtttlt'ttiultdi|ttxt'itt.l!IsigrrierrteOUAI)Ii()(lerlllrestra estos datos: SZUMKOWSKI, WACLAW - OBSERVACIONES SOBRE OT,T,\DITO NA LA BIOLOGIA 85 1. NUMER,O DE LAR,VAS DESTRUIDAS EN INSTARES ESPECIE DE I,EPIDOPTER,OS le to 3e Alabama argillacea .. 96 6 I 103 Laphygma frugiperda 134 34 I2 181 Prodenia latifascia .. 320 29 11 360 TOTAL: 550 69 24 644 Itl ('UAI 4s TOTAL 5e )Ii() Ne 2 tttttestt'it el Itirtttetrl rrrirxilro rle lirr.r-irs rle rlifelerrtes irrstares rlestnrirlas por el rrrisrno adulto tle (rtlrotttr,rlillrr tttrrr.rtblrr rlur.arrte r-eirrticuatr.o ltoras : NUTUEItO TvIAXIMO DE LARVAS DESTRUIDAS EN 24 IIORAS INSTARES ESPECIE DE LEPIDOPTEROS le Alabama argillacea ... Laphygma frugiperda Prodenia latifascia En .... 435 84 90 to ,o 4e 5s 1 17 3 19 utr arlrrlto tle ('oleottteqilltt ttttrtrlrttu dlu_ t':rrrte veirrte dias. rlestt.rrl.ri 4()0 larr-as de,lqrrttis n,1tlt,ta asi: 3S1 tlel 1,: irrstar.. 15 rlel 2,:. :J tlel 3'r 1 del 4,: irrstat.. J' <ltr.os eltsA.yosi BOL. ENT. VENEZ. 86 - II.-ACCION PREDATORA SOBIiE VOL. XI' Nos. I v 2' 1955 COLEOPTEROS Airn cnarrtlo uo se hir.ielorr ens:\.\'os (totl iltsectos dliiiDos rlel or.(lelr (.oleol)t(,l.ii. (llu.iulte los ettsa.\'os reilliza(los illltel'ior,tlleutt', tttllt'lt:ls yec('s (llle litt'vtls )- :t(llrltos <le (lrtlcrtrtrr'11illtt ,t,(.11(tt(t l-(1yr'lotrcrlu su)t(litin((r. rlestt'tt1-etr stls ltttevtls l'e(lil)l'(x'illos rle sll lnislllt \'sl)e{'ie. Illr esttrs ()bsel'\'il('iolles 'le'te..r,tarrr5i6tr tle str eslet'ie pgr'lllIa l?ll'\':l -se ltot(i lit tlestt'tlt'tliirlr tle 71 ltutrl'os ('r.tltttttrcrlilltt erl ttrnrrtl(frr l)r'esellcilr rle fifitlos {lul'illtte tt'es tlitls, rke colr ult lDirxilIl0 rle ll1 hrrevos (le los i31 ltlolrolciortittlos erl veiuticuatr'o holas. Ilrr otr,<r r.nsil)'o, llllir l:Il'\':L1r' (11t'lOttt'tlrt xrt ttrltti ttc.r (lestl'lr)-(i elt l)l.esenciir rle irfirl0s,2(i lnrer-os tle stt esltecie tle ltls 2(i Ir'oltor'(trtltotttr'11illrt rttrtr'ttlrtlrt rle los t:ioltatlt,s ell llll tiia 1' 2(i ltttevos tl+' jtrrlas 2(i l)r,ol}or'<riorr,lr[<ls el rlia sigrriente.'lalrrbi6tt etl los ft'itsctts v rtlto tle criir ie (lrilcottregilla ttrur'trl(l( se lt:r oltser.\'atlo sietttlrt'e rtlr gr.irrlo tle (,illIil)illislllo elltre lils iitlvits, llsi (:Olllo trrrn|i6rl l1 destrut't:iritt d(' hlre\'os t' lttt'r'tls llrtr' :ttlultos' Se ()l)Ser,\'11'gtt III.-ACCION PREDATORA SOBRE HEMIPTEROS l)r' ttrt:t ctiit etr el lrtlrotatolirl rle I)ysrlt'rr'tts s1r'' o1't'ecitttos a ellsil\'os' ros c0r,r,iD6lirlos los lruer',rs tle estit esl)ecie. l)rr rrr(rltilrles col'e]lllsill'olt rliecio<,lro il(lultos tlt, (tyt'lottttltt xrtttrJttittctt sietttl)r'e rles' ('rtlrrttttt'(lillu ttta(ttlnta ln(,r. estos Irlret'os, l]ero llll il([tllto tle rle irfitlos' illrsell('iil ett tr.rr.r.ri e1 llt elsil)'o, l-r [leyos l)r'olx)l'ciolt:rtlrls (yt'lrtneda de iulultos 14 Err 60 eusal'os (.olr ililrfils de l)yxrlcrr'tts' rttietltt,as qrre 2ll stttttIttitteu l,eh.tls:lr.()ll iJ2 r.etles c()ltIer las tritrfas, y Iitt ott.tl ellitrstitt.. 2.: .,.eces v Chlrl)ar.()lr llillfas tlel 1,r jlO rrinfirs ','ata'.orl arlult0s t\e (lrtt'Iout,rltt xrrtrllrritrt'(r dest}ulerou a"i i, 1_ t.irrc() rlel il,: instttr: tlur,irrrte 17 tli:rs sucesivus, llegturrk-rel illst:rr :r llratar !) uinfirs rlel 1') iilst:rl ell ')4 hot'its .t' 3 rlel 2'r rehu\'eces (rtkrtrtrt'rlilkr ttrur'trlrrfa, 8 sigrrierrte <lia. I)0s arltrltos t\e sa1.o, rl0s sill.OlrlilStrirrfasl)l.eselltil(las.\'lllltl\'ezserrot6]atlestr.uctli6lltle tttta ttittftt rlel 1t' instar' IV.-ACCION PREDATORA SOBRE HOMOPTEROS sollr.e ]tl. Airtt cttittrtlrr ]rr itt:cirirt ])l.edilt()l.a tle lrts c()(,(|ilt6lid()s el detelnlirt:rr contitjes l)tu'it irfitlos es l)ietr co1Io('ida. se lticiet'ort SZUMKOWSKI, WACLAW - OBSERVACIONES SOBRE LA BIOLOGIA rriruret'o tle - t7rlr i.s yrtsxyltii rlestr.rrirlgs l)()r l1l 1rr.erlirt6r.. L:rs cif r.irs rt itfirlos se rlelrerr torrrlr.(.()nlo ill)1.()\irrrarlirs por. lrrs rli_ l'ir:ultirrles t,rr el rrr:llreio tle estos ilset.tos. :rirn crrzlnrlo se tr,irtri r le 1rt'ollor.l'iottitt' {firlos rlt' trltttitiio trteili;trro err los (,llsrt.\'()s efer.trrirrlos. r.t'fer.errtes Iltt trtt ellsit\-o corr 7 litn'rts rle ('rr1r,o )n('(lill(t tltu(.ul(ttu se notr) el 1rl'orttetlio rle {{!) itfitlcs rlestt'uitlos lx)r lulit lrrr.r'ir rlrl.irrrte f'rl6 el lrer'iotlo rle stt lirlit lirt'r':tl: el lrlorrretlio rle 1;-r irfirlos tlestruirl,rs l)ol'llllil litt'r'tt tlttrtrttte utt rlitr, l'el rrriixirno tle 120 irfirlos rlesttrritlos lrol rur:r lar.r-ir tlrrr.itnte 24 Irrn.irs. Iltr otI.os elrsA\'os r.orr 1.arlitltos rlr, la trrirrlit eslrt,t,ie. se titt 1n'ouierlio rlt'Nf r-urr rlirxirrro rlt. 1f.l irl'irlos rleslr.rritlr,s il(llrlto tlut,ante 24 hor.as. trl ,S('l'\'(i l)ol' llll Sitrriliu.es t,esttltitrlos rlerrrrlstt.:tr.orr { itrlttlt,rs rle (,t1r.l,ttrlrlrt xrttt. tlttitrt'tr, rl;tnrlo rrrr ln,ornerlio rle (il) 1'rrtr rrrirxirrro rle l{;, itl'irlos rles_ tt'ttirlos lx)1, llll il(lulto tlrrr.irnte 24 Irorits. Iitt rttl'os ellsilJ-os se ltit tleltostr'itrlo l:t rleslt.trr.r.ir,rr rle i:rtt.r.ltttrosutltt( xttr't'ltrtrirrtt'rt ltol'lrls It'etlittot't's. Iirt rttr (.itsr), (l()s itrlttltos de (lolrrtttrrrlillrt ttrrtr'ttlala t'ltttlr:tr'orr .r- nnrtilr.orr jJ ,rrlrrltes r- -l rrirrlas rle Ntrr'r'httt'rtxyrlrtr tle jJ itrlrtltos r--l rrirrfas pt.eserrtirrlos rlrrr.itute tttt rlia,.v ett otro clsr) 2 itrltrltos de ('yt.lrttttrlrt xqt11r111i111,a <.Irrlrirr.6rr r tttiltAr'orr ji ltrlultos rle Nar.r'lralrtxUrltrt rle los ll pt.eserrtitrlos rlttrarrte urr rlia. V.-OBSERVACIONES SOBRE OTROS COCCINELIDOS (-'tratl'rl tle ott'its esltet'ies Ittetttionrtrlits itl r:orrrieltzo i:r.tltttttttx litttbQtit'rtllis, Nr'yttttttts trrt'rltts. Ililtt't'ttsltis r'rttnttr.tttrs e IIi1tt't.us1tis frs/i|a frrer'or errsa,r-arlos tirnrbi6rr torno posilrles prerl:rtor.es rle Inrelos 1- Iatvas rle lelrirlriptelos. Iin (i5 elrsir\'os lt'alizarlos en 1n'eserrr.i:r rle ifirlos. rirs rirn-as arlrrltos tle estos coccirr6lidos harr lehrrs:rrlo los lruevos 1- sr'rlo err tles olroltnrrirlatles se rrot/r lrt at'<'iriu rrrrrr'lirrritatlir rle lirs l:p,r.ils rle Nr'rTrrlrrrs litttlttttir'rtlli.s l tle Ililtt't'trxpix s1'1. sobr.e Iruevrs 1- lar.r'irs t7e -llrtltrtttrrr trt'rlilkrr'r'rr v lllre\-os tle Luphytluttt frrtqipt'wlrr, estos irltirlos rlespr.ot'istos rle los pelos rltre los ,t.rrbr.etr. _r- BOL. ENT. VENEZ. 88 - VOL. XI, Nos. 1 y 2' 1955 Ilrr rlrrr rlt' r,stos ensir)'os, 3 lltt'r'its tle Nr'iTtrrtr trx littrltltirrtllis rlgstr.trr.et.6rr ell (los rIiits srrct.sit'os (i Itttt'r'os (le .l Irtltttttttt (tt'(lill(t(((t .r 1 lrrrt'r'1 ie I'rrltlrtlrlttttr ft'tr11i1tct'rl4. I')rr otl't) t'llsilt'1 1 litlr'it tle lli1tt,t.rr,:pix sp. rlt's1t.rr1'r'r i hrrtr-os rle ,llrtltrrttru (tt'(lill(t(('(t, )'t)ll lrri ('ll llll rlirr 11' tt,r,Cer, ensil)'o ttltit llll'\'il ie llilttt'rrxp is s1r. rlestt'ttlri 'l:rt'r-its t'et'i6rr ttitt'itlirs rlr'llrtltrtttrrt (tt'(lill(tft'(t' [)rrllrrrtr' (]1l.os elsa.vos ttitlizittlos ('ll :lltsell('iiI (le irf irl0s' laS lirllas )'il(lllltos tle Nr'yttitills sl).1S r-et'es l't'lttts:tt'tltt it lils lill'\-ils rlel 1!'irrst:rt'(le -llttltrttttrr (tt'qill(t(?(t.v l2l2 r'e<'es {'ollliel'()ll llttil lt;tsf;l rlos tle estirs lilt.\-irs err ?4 lror,:rs. Lirs rrrisrrr:ls lllllils (le Nl'.yrrr/il{s sp. 1ll r-er.t,s l,ellllsrlt.oll a lits litlr-as Je,Lktbrttttrt (tt'llill(t('?(t rlel ff irrst:rl' y i) \-e(.es lits r.otrtit'r.r)n. llegilll(lo it tlestt'ttil'llllil litt't'rt tlttt'itltte 24 Irot'its. Irtlr. 0tt ir l)ilt,te, ett to(los los ettsitl'os se ttlrset'r'ri qlle estos ('o(1cirr6lirlos (lestl,u)'elt corrsirlt't'itirlt' ltirlrrel'o rle irl'itlos. Se llirrl ttot:ttlo: lrt rleslt.rrccirirr rle:j0 itfirlos ('olrto ItIil\itrto ilt(livi([uitl.i 1S crltttrr lrlrrrrrerlio elr 19 ollsel'\'il{'i()lles. l)ol' lal'\':ls rle Nr'yrrrritrx litttltrttitrt/1i.s.. la rlestr.rrcci6rr rle 12 irfirkrs ('onl() Inii\ittto iurlir-idtral r-1) t:otrto I'l,oltte(lio en (los obset'r'at'iott(rs, lx)l' :l(lllltos rle l:r tttislrt:I t's1tet'it': la rlestr.rrt:<,iirrr rlt'15 irfirlos t'ttrtttt tttitxilllo ill(li\-i(lll:tl 1'l? t'otrrrr l)r,ollle(lio en (.ill(.o olrselt':lt'itittes. lx)l' litt'r'tts tle Nryrirtrrl.s 1(/'./r/,\: la rlestnrr,<.irirr rle jlS itfi<los ('olrlo lllil\ilrro itrrlivirltt:tl r'1!) t'olrrtt r'rttttttr'tt'ttx. ])1.()nre(lio elr 20 ol)sel'\'il('iolles, lx)I' lill'\'tls tle JIiltet'rtsltis ('ollro rnlt\ilrro itrtlivitlrral 1-?1 t'orrlo 1'l:r rleslr.ur.r.iritr rle 40 irfirlos tle IIipt't'rtxltix r'rttttrt'r'itrlultrls ol)sel'\'il{'ioles. l1 ell lrol l)r.onre(li() /r'ri.s. VI OBSERVACIONES EN EL CAMI'O Lils olrsel't il('i()ll(.s err el ('illnl)o t'ottf iltttitu el inll)ol'tilllte l)irl)el ([rre (les('nrl)t'il't:n (1rtlt'ottt('lJill(t ttt(t('ttl(tttt t-('yrlrttrt'rlrt s(ttt(lttitt('(t etr el corrrlritle Il:tllrl'ill tle los lt'lrir.lrilrter'os tlrtijiltos. I)rrrlrrte los ititos l1)4S, 11)+1) I'l!)50 se ltilu e\altritlil(l() las (le ln:tiz leillizil(lils ell el l)el'i()tlo set'rt ett ltts ttteses tlt' enel'o hilst:r rtln'il, ill)l'olt'cltitll(kr sitios ltitttterlrls tr lit ol'illil rle lit I:ilflllllil rle \-itletrciit. Solll'e estils siellll)l':ts se ltlttr eltcotttl'11(lo ell (ste f)erio(lo, ill)llll(l:llltcs (!ttk'rtttrt'tlilkt tttrtt:rtltrtrt t' esl)('('iilllllellte sietrrln':rs SZUMKOIVSKI, WACLAW - OBSERVACIONES SOBRE LA BIOLOGIA 89 lllllllel'os()s ('tlr'lrtttt'rlrt xrtttrlttitr?rt il l)e:{ar'rle lit r.orrrlrleta itrtsetrr.iir rle . 12/t i.s ttrttirlix Irn't'n. listirs terrrlrr,irtras sierrrln.:ls rle rrririz 1rr.t'seltlittr t'otttlit'iottes fitr-olitlrles lrirlir el tles:rr't'ollo rle los l)l.ilrlel.()s lrrtrtes r,lt'I'u1tlt11y.1ntu fru(lilt('t'rlrr.r'se lrorlliir corrtilr'r.orr rrrr itlto glil(lo (le irrfestirt'irirr lxr est:t plagir. '\ rleslrer.lro rle estas slrlx)sicitrttes. lits litt'r'its tle I'rrlthyrlnt(t ft'u(lil(t'rlrr se errcuerrtr.:rrr ell nfrtrter'tl tatt tetlttcitlo rltte lir l)l:Igl l)ue(le ('outill'se corrto rlorrrinitrlit cotlpletatrrentt' lrol los lrrtrIrttot,es. I!tt rtttit ot'itsiritr los I)r'es. I'lltrIt11 Ifux.lt'tis y LI'ts A. S.rr,.rs t.liet'orr olrolturrirlarl rle olrserr-:rr'tlir.et.t:rntelte. err el:riio 1!l4J). l1 rlestt'rrct'irirr rle rrna rlasir rle lrrrer-os tle Lrrltltyrlntu ft'u(lil)(,t'rlrr r.rrItiertos <'orr lrelos. lx)r' lul :l(llllto tle ('rtlrttttrtrlilkr tttrtr..ttkttrt. Al ltisttttl tietttpo. lits ollset'r-ilt'iottes le:llizil(lils err:rlgorloner.o tlttt'itttte tlos ititos sttt'esit'os trrostt'iu'orr lurit cot't'elrtr.it'nr etrtr.e los 1ir'erl:ttor'es ('o<'r'in6lirlos .r' .l1rrlrrrittt ut qillt('rrr t'rr r'orrrliciorres rle ausell(iiir rle rif irlos. Eu 1f)lS este lroctlli(lo se lrt'esentr't :tlmttrlittrterrrente en torlos los cillltl)os rle algorlrin err los Estirrlos Ar'itguiur' ('iu.alrolro lrirstir el lres (le rlicielrlrre ('llilll(lo rlesitpitreciri tlel citlrrlro. I'ltr ese nrisnro aito. lits litt'r-its )- a(lltltos rle ('rtlt'rtttrltlilltt ttrrrt'ttltttrt t'('yt.lotttrlrr stttryttittttt elln tilrtlli6rt :tlmttrliintes ell los t'irrrrlros rle irlgollrirr it l)esill'rle lit:tttsert(i:t rle irfirlos. Iitt 1!)-1!) los atatltres tle -lktltrtttrtt ut'!tillu(('u fuer,orr lllul l,e(lllcirkrs l rtlrilr.er.iet,orr ert lirt.tlit rle lretltteiiits lrrilnr.lrils. t.itr.:ts rle en('outlAl'se. rle tal rrrorlo que r,l algorlorrer.o est:rlra lilrre rle estir lrlagir. I)ttlitrtte este tttisrto ailo. l:ls lrtt'r-its )'il(lllltos tle ('ttltottrt', ttilltt tttttr'ttlttttt 1'('ryt'lrtttlrltt xrttrrlttitrtrt se llt'eserrtat.otr etr itllttrrriatrciit solitrlerrte ell los ('ilnllxls rlt' llgorlr'rrr infest:rtlos 1ror. .l7rfti.s (iosxtll)ii t-rlesrrpalecierorr. lrliit.tir.arnente, (.oll lir irrrserr<,i:r rlt'6stos. Lils oltsen'ilt'iottes sobt'e Ncylt ttrts litttlttttir'rtllix. Sr:1,1ttttrus tqt'lu:s, IIiprt'ttsltix (onn('(t('nx e Iliptt'rrx1ti.s /r'sf ir-rr rleulrestr.ilrr srr estr.eclrir rlelrerrtlerrciit rle la preserrciir tle los irfirlos err r-irr.ios (.ulti\'os'i. <'rlrrfilrrr:ttr sll gt,illt vllor. t.oruo ln,erltttot.es rle esta lllilga. BOL. ENT. VENEZ. - VOL' XI, Nos. 1 v 2' 1955 VII.-BREVES DATOS SOBRE EL CICLO DE DESARROLLO Y El altor OVIPOSICION cree itrtel.esilllte l)l'eseltitt' algtrnits olrset'r'acitlues sobre lrr o.r'ilrosiciritr rle Crtkr,tnttgillt iltu(tttlut& y el ciclo cle tlesarrollo err relaci6n con lil tetttltel'atrtlil. Se lra nottrdo tle S rr 25 rlias partr t,l per.iodo rle preor.iposiciim, rle i] 14 rlias l)tlfit el peligrlrl fle inr:uba<.i6n, tle !) rr 17 rlirrs l)at.a el lx'rio(lo tle str virlil larYal y de ,1 hastir 12 tlias pa.ra el l)el'io(lo l)ul)ill' Err rrrro rle los elrsil)os, un1 hetrrlrt'rt de (lrtk'onrcgilltt ttt(I(ttlttn tlespl6s tle 14 tlils tle pretlvilrosit'iritr tltrritttte 75 tlias tle su vitla, h:t rlepositnrlo 20 rntrsits de hue\'os, cou (i hastt 44 etr t::rda ttttts:t jl7lJ hrrevos. C)tr.ir hernbrn (leposit6 568 huevtls tlurrrllte 1- e1 total 101) dias tle str virlir. IMPORTANCIA DE LOS COCCINELIDOS COMO PREDATORES Y METODOS DE PROTEGERLOS EN EL CAMPO VIII.-LA plenarrrente el papel (Iue (leselllpeiiun los coccirle iltsetrtos tlaiiilros, se (lel)e tetret'en (,OlIlo pre(latot'es n6lirlos etttlriezart su acci6tl rleslnr6s (llle berreficiosos estos irrsectos c1eut1 tle un periotlo tle estaciouatttientrl sol)l'e las c[s<'itr:ts rle krs htrevos tlttt'attte ttttlit str l'itlit, lalvirl, 1- sig1e1 ttrl ar,ririrr. sin irrtellrrrnpilla, \- conlo arlnllos, rlespn6s (le ulra t'ot'tit patlsit rlel peliorlrl plll)trl. I'arir vakl.irr llstr acciriD |r,erlaturir se r.rrtrtlrle eD el lleriodo ilrit'iirl rlel rlesiit.r.1;llo rlel itrsect1; tlaiiilo (lrgeyos.\'lal'\'ils t'hictls), illltes qle t'orrriettuett a pl'otlttt'ir slls (lililos. potler.ostl ir(,cif)n destru<'tir-a t'ealizitrlir soltre iltset'tos tlir(lllt'ilrlte el tottrbitte tle las plagas 1os ritrligir a I!sta iriuos l)roteger'los estil r'il2(rtr el rttttor sllgiel'e la ttrgettte tte(ie-qi(lad rle lirrritar,tarnlli6n l0s ttt()rttlcttltiYos. Iot'lo lllellos reA' lizatrrlo siettrlrt'its itrtercal:tdas tle otlos t'trltivos, elr ltt-s cllilles se pueda maltener la r.rfa rle los pre(lutore-s tlttrattte los tlatarrrientos (lrriuri(:os rle los (:illlrl)os. Dn <'ttso ie -lkrlttttttrl (tt'gillurcu, re(hu:ir los tratanrientos qllilrricos t,()tttbatientlo esttt plagil etr las pat'tes <ttin irrse<.ti<tidirs. 1,0r. rlel r.irrryu fuerteruetrte iltacil(l?ls, tlejarrtlo silr tlittar ltrs llitrtes SZUMKOWSKI, WACLAW _ OBSERVACIONES SOBRE LA BIOLOGIA tiorrde orugas aislarlas rro lnrerlen ptotlut.il tlafios ir lrrs r:q-seclrrs; tir'esta llanel':r no s(llirrrrente lebaiarrros los g:rstos sirro (lue l)l.o- it la r-ez los pr.e<ltttor.es r' lrar.irsitos. L:r riltirl:t sugelenciit tlel autor. es t.ontr.arlictor.ia tegernos corr los ur6- ttr<los, getreraltttertte alrlit'atlos etr el r'onrlrate rle -l/a0rttttu ut'gillurTu. eIr \:erreznelit .r- lror eso tlebe ser. acl:tritrlir. Ilste rroctuirlo, hasta el aflo 1948 se clei:r qrre ext:lusivarrrente lrorlit tlesar.r.oll:rr.se sullre algotl(rn (\\-or.cory.192!). 1948) ]'l)or.eso se ha tratado rle lrirtar. tt,tlas l'r" lan'rrs lrarrr letlut'ir tle tal rrrodo lt rrrrrltilrli<,aciiln de la lrlaga. srilarneute en el trho 19411. los I)r.es. Ir. Irutx-ixrrrz y6poz .'t' Lt'rs A. srr,rs descrrbrieron err \-errezuela un nue\-o hu6s1rerl. rrrra rrralvdt'ea silvestle, Ilibisart sttllthureus rr. B. ri. solrre la r.utrl ^llultrtttrrt rtt'rrillut'eu se tlesirr.rolla en r.ondiciones naturales. (r.. I,'unN,(xloz Yi,r't,2 r- Lurs A. S.rr,.rs, 195t).1 . El autol derrrostrr'r en el iriro siguiente t1g4t)t. tlue -l/abnlrrr uruillur't'u se desirnolla lonrralrrrente en rlicho hn6sllerl err rurn r':tsta zorrt rle Yenezuelrr. <1ue <'orrrllrenrle los Esttrrlos 13arinas, r)ortuguesa. Lirla, ('ojedes. Yala<,ur. ('arillrobo, Artrgu:r, (iuirrico .r' Jriranrla. El irrsecto ;nrerle t'orrrpletar. 2 (r ii gener.aciorres seguitlas err rlicha pltrnta, antes de que las sierubrtrs tle rrlgorl(ru seilu cot[eDzatlas y corrtinira rlesar'roll{rrrlose en rlicha rrrrrlli<,ea, iprrrtlue ('on lllellos irrtensidarl. tluralrte l()s rrreses rle juli() a septierrrbre. 61ror:a tle creciurieuto tlel rrlgotkinero. Iin esta forrrra existe siernpr.e nn rrfinelrr suficiente l)ar':l r.enovar lir infestacirin rlel trlgotlonero airn <ltrarttltt se ptttliera logral la disrrrinnciinr total rle las ltrrr-us, de l<ls canll)os cultivarlos lor rrretlio rle tlatirnrierrtos quinricos. ot BOL. ENT. VENEZ. - VOL. XI, Nos. 1 v 9' 1955 RESUMEN Se hitrr estrrrlirrrkr los totcin6litkrs trtits ('olllllltes ett los I!stitrltls Ar.agrr:r 1- (lar:tlrobo: (lok'rtttrcQillrt tttrrr'tthrla I)t':t1., (!Ut'lrtttrrltt stttt- (tuittr(t L., Er,llttrttus Iitttltuticrtllis fIr-r,s.. Nr'ylttttt's tttt'drts lIur,s., Hiltt't'usltis r.rttttrtr'tttrx'l'rrt'-rru. e .llipcro's1ti's fcslirn lltrr-s., cottttr ('olllpl'olxi qlre ln.erlatores tle iltset'tos tlaltilltls ell Yenezltela. Se (lokntttt,gillq ttt(t(ttl(ttQ '(ltJclrtttr:tlQ:\(LttlJttittc(1. (lestl'llJelt lrtte't'tls y liu.\.irs rle varios instales <le Alrt/tumu (tt'gill(t(ea (ILlx.). Lallt'ygttt(t ft'rryilnrrlu S. & A.. I'-eltitr, sttbtct't'Q,tt((,' 1"., I't'rt{lt:tritr' kr'tilastirr \\-.rr,ri., A11t'rttix repk'ttr' \1'rr,ri. y l)irttxtert lineokrtu' \\'-lr'x. (loltr,ttttt'lJill'n t)te(u[(tu nntestt'it uurl l)r'e(lilecci(ilI l)ol' los lttrevos de lepitl(rlrter.os I)r,oIX)r'r'iorrarlus sitrrttltittreatll('ltte ('otI itfirlos. rrrierrtr.tts tlrre ('yt'lotttrlu x(t ttgtti tt(u plefiele los ilfitlos. Los hlevrls tle Saerrlodr:s pyt'u,Iis Dr'-rtr Ittl solr tlestl'ttitlos lrot' ttittgtrtrtl tle estos rltrs lrr.erltrtrtt.es, Los ltttet'os ie I)ystlt't'r'll,\'sl). llill'ils \-e(les SolI irtrtcixlos I)Or, (lrileottrcgill(t nt(t('ttIQt(t, tttietttt'as (llre :llllbos l)re(ltttOIes riestnrl'eu stts pt'ollios hltevos t' se tlestltl,\:eu l'e('il)l'ot'ittttettte 11:rrlbi6rr existe tttt alto gt'arkr tle ('itllil)illislllo. elltl'e stts larvits, l' l:r clestrtrct'iirrt rle lils lalvas l)ol' los :l(llrltos. yeces (lestl'll)-ell Nr,,yttttr4s Iinrlxrtir,rillis e IIiptt'rtspis s1t. ritl'ils (trUill(t(((.,V esto erl ,lkrltrtnttr, I6s lrrrey1rs o lat't'its lle(lueiiils de jllllto t'tltr Nryttttitt.s lrtt'tltt's. t'tlttttr lleqleho u(lllrero, l)teselltirlr(lose l)(xler'osos l)I'e(latores rle 6fitlos. IIrr el cttrrrl)o se ol)ser,\'ri rurrt ('on'ela('i(in elltl'e lit pr.eseDciit de {lttbrttttrt ut'lJilla('((t 1'los t'oucliu6lirlos Coltrtrttr:gi'll(, n'((ttlatQ' y (1'ut'lotttlu. s(t tt(ltti tt(Q err el algtltlollero. TirrrrIi61 se o|set'r'ti ett sietttllt'as tle trtitiz l1 Corrrlrlet:t ilusell(1ia rle lar.r'irs de Ltrphygttrrt frrrrlipet'rltt ett llresellciil tle ttttttlet'ostls r'<tccitt6l itltis. El t.iclo rle rlesarr0llrl ltal.ir ('rilcrtmttlilkr tttQr'rtlrttrt es: ittt'tt4a bat.i(Ir rle 3 ir 4 tlias; l)el,io(lo lrrrr.al tle I a 17 rlias I pul)il. de 563. lnrel'os tle ttfimet'o y tliils 25 8 rr rle 12 rlias: preor.iposir.i(ln Se srrgiele la ller,e,qi<lirrl tle retlrrcil los InollotlultiYos Y los tra' trirttieutos qttirrticos coll el objetrl (le l)r'oteger los l)l'e(latol'es 0rgil.lft.C?u, linritar 1' llitr6sitos' Y ell cils() (lel collll)itte ie :lktllanttl' ittfestiltlits' catlrpo rlel l:r aplicaciirn rle irrser,ticirlrs a las l)lll'tes SZUMKOWSKI, WACLAW - OBSERVACIONES SOBRE LA BIOLOGIA SUMMARY The arrtlrol strrtlie<l sornt, of tlre 1n,erlator..r' (roccirrellitlae <..,rnIrronlY fourrrl irr the states of Ar,agrra:urrl (':rr:rlrolro, \'enezrrell, i1 relatiorr r-ith irrsect |ests. 'l'lre follol-iug species are rlisr:ussetl: (loleottregilltt ttttrr'ukttn llae., ('yr.lrtnrtlrr xturtlrtittttt L.. Nr.ylurrr.s litttbrttir'olli.s lIrr,s., N. lrlrllr.s Jlll,s., IIipct'rrxltix r'rtnn.r.tctts THr-sn. iurtl //. lrstit'u flt'r,s.,'the 1n'erlator.r'ar.tiorr of flre filst tu-o rrurrr eggs arrrl lar.r.ae of .rlultrrtttrt ttrtlillllr't'11 1IIBs. t . Lulthurlttrrt f t.rrtliTttrdu S. & A.. y''r,11itr xtrlttct't tttrrrr l'.. Irrodrnitr lrrtiJttsritt \\'^rr,rr.. -lyt'otix t't'ltletu \\'^rr.n. irlrl.'|, I)intnrtu litttrtlrtttL \\-^rr,ri. is pr.or-etl. (|okotttt'rlilltr ttttrr'rtkr tu yrlefer's leIirlo|ter.ous e!{gs t. aIlrirls 'tt'lterr lroth irre offer.erl silrrtrltaneorrsl.r-u-hile (Ur.lrttrtrlrt xttttrlttitteu lrlefels ir|hids, lnrt lroth spet'ies rlo not rlestr.or- the eggs of Nar.rrrlorlex pyntli.r I)r,rH. Adrrlts of ('olcttrtr.rlilltt ttrtrt.rtbta irrrrr (yr.lotittltt xttttgttirrcrr destr'o1'eacrh other.s eggs anrl l:tr.r'ae as u-ell tts tlteir ou-u, aud lrotlr shol-ir high rlegr.ee of r.anrrilralisrrr irs lan'ae. Nrytttrtrtx litttbutit.o//i.s antl IIipt'ruspis s1r. selrkurr rlestr.ol eggs ot' stttall litl'l'ae of ,llQbrttttu trt'11ilktrert. anrl therr in redur.ed rnrnrlrers. lreiug. together.rvith N. tttt.irrs, irrrlror.tirrrt lnerlator.s of aphi<ls. Irr the fieltl l'as oltset'r'etl a cot'r'elrrtiorr lretl-eerr the rrurrrber. of 'llrrltutttrr nrrlillur.r'rt arrrl tlre alnrnrllrrrce ctf (.'rilertttrt'rlilltr ttttrr.ttlala irrrrl ('t1r'lrtttrdu xn ntIti rttrr forrntl irr cotton : irr <.or.n ( rrraize ) , ttrt lat'r'ile of I'trltltytltttu f rugiltt't'd(r \\-el.e forrrrrl l'hen the ('occinell irls l'er.e irburrrlirnt. 'llre rlevelolrtttetrt of ('olerttttrryilltr tttrtr'rtluttt is giverr trs follo*-s: itr<'trbrttiorr. ll-{ rlal's: lar'r'al lreriorl, g-l T rlirls: l)ul)ir. 4-12 rlal-s: 1u'eovi|ositirln. 8-25 rlals: nrrrl totirl lurnber. of eggs lairl. 56,s. The atrthrir srrggests the t.orrvelieu<.e of r.etlur.irrg exteusive <.rrltir-aiiorr irrrrl cheruicirl tr.eirtruerrts to pr.otect the Ir.erlator,1, (.ot.r,i. rrelli<ls arrrl in tlrt. c:rse <tf ,lkrltrtnrtt er(tillaft'rt, to r.etlrrt,e the a1r1rli, cirtion of insecticides to the irrfesterl z.nes .f flre fielrls. BOL. ENT. VENEZ. Ill irrrtrtr tlest'it ltitt'et'('ollstitl'sll \\-rt rt'r'ornr l)ol' sll ('()litlx)l'ir{'i(')ll )' itl VOL. XL Nos l v 2' 1955 ltgl'il(l('('illlielll() al I)t'. \\-. \\-. I )r'. lf . Irt;tt'r-ixtrl;2, Ytit't:z por el irrtet'('s tlctttostt':trlo ett t's1t'tt'ltlritjo il r il il - l l)()l'l:t t'ol't'et't'irirr tlel lls('r'i to. lllt t'ltcitr', I 0i0. SZUMKOWSKI, WACLAW _ OBSEBVACIONES SOBRE LA BIOLOGIA 95 BIBLIOGRAFIA CITADA BoDKrN, G. E. 1913. Insects Injurios to sugar-cane in Britsh Guiana, and their natural Jl. Bd. Agric., Brit. Guiana, ? (Ns 1); 29_52. The Grass Moth, Remigia repanda. Jl. Bd. Agric., Brit. Guiana, ? (N, 4); L7t-L77. Notes on the Coleoptera of British Guiana. Ent. Mthly. Mag., p.210_ enemies. 1914. 1919. 216. Bnrrror, W. E. 1922. Twentyfirst Report of the state Entomologist of connecticut for Bull. 284, p. l1E_188. 1921. Conn. Agric. Expt. Sta., New Haven, (R.A.E. l0: B3B, 1922). Cousrocx, J. H. 1879. Report Upon Cotton insects. Gov. printing office, Washington, D. CorroN, R. T. C. in porto Rico; Corythaita monacha, Stal. Jl. Dept. Agric., Porto Rico l. (Na B), p. 1?0_r?8. (R.A.E. b:5b9, 1917. The Egg-plant Lace-bug 191?) CaAwFoRD, . II. G. & Srnrrrzo4 G. J. 7922. The European Corn Borer Control Measures. 237_236. Jl. Econ. 1b (No B): CnrrruorN, F. H. 1917. The Asparagus Beetles and their Control. U. S. Dept. Agric., Washington, D. C. Farm. BulI. Nq gg7. (R.A.E. 6: 2fb, l91a). trloov, C. O. 1926. The Mexican Bean Beetle (No Z) t 259-247. in South carorina. Jl. Econ. Ent. 1940. Entomological Progress. Number 2. BuIl. La. Agric. Exp. Sta. No E. : 600, 1941) Eoov, C. O. & Mc ALrsrER JR., L. C. (R. A. 29 g2B. . 1927. The Mexican Bean Beetle. (R.A.E. 15: 40L, L927). Ewrrvc, K. P. 19 s. carolina Agric. Expt. sta. Buil. 236. & Iw., E. E. 1943. Some Factors influencing Bollworm Population and Damage. 36 (No 4): 602-606. Jl. Econ. BoL. ENT. VENEZ' - VOL. XI, Nos. ! Y 2,7' 96 FnnN{Nouz Yf;enz, F. & SALAS FoNSECA, L' A' 1964 (1960). Nota sobre el algodoncillo de sabana (Hibiscus sulphureus H. B. K.) como planta hospedera del gusano dc la hoja del--algodo(N'q 1-4)' nero, Alabama aigi'tlacea (HBN' 1823)' Bol' Ent' Venez' 9 1950-1953. HovARD, 1921 P. 51-54' N. F. . The Mexicam Bean Beetle in its Bearing on Florida citrus Growing' Qtrly. Bull. Florida State Plant. Bd' Gaine'sville' 6 (Ne l)" 15'24' (R.A.E. 102 127, 1922). LUGINBILL, P. 1928. The Fall Armv Worm. Tech' Bull' U'S' Dept' Agric' Ne 34' (R'A'E' 16: 452, 1928). & SraNlnY, W. W' Fruit Worm in Tennessee' Bull' Tenn' Agric' Exp' Na 1?4. (R.A.E' 29: 534' 1941)' MABcovrrcH, S. 1941. The Tomato Sta' Mf.rrco. de Agricultura y Fomento, Secci6n de Investigaci6n y Divulgaci6n.Gusanodelelote:descripci6nyprocedimientosdecon. trol. Fit6filo, 2 (4): 36-58, 1943. Secretaria J. & KING, K. M. The corn Ear-worm, its Ravages on Fiold corn and for Control. U' S. Dept. Agric., Farmers Bull' 1310' PHrLrPs, W. 1g23. Sug:gestion War,r,lcn, F. N. 1920. Report of the Division of Ent.2nd. Ann Rept' Indiana Dept' Conservation, Year ending 30th. p' 237'284. (R'A'E' 9: 337' 1921)' WTLLE, J. E, 1951. Biological control of certain cotton Insects and the Application of new organic Insecticides in Per6, Jl. Econ. Ent.44 (No 1):13-18' (R.A.E. 39: 264, 1951). Wrrrunr, T. F. & PuNrNnn, R. H. 1g32. Insects Enemies of the corn Earworm (Heliotltis obsoleta Kansas, Ent. Soc. 5 (Ne 1): 1-28. (R. A. E.20 2t77,1932)' F.). J. Wor,com, G. N. 1929. The Mistery of Alabama argillacea. Amer' Nat' 63: 82-87' 1948. The Insects of Puerto Rico. Jl' Agric' Univ' P' Rico 32: 612-615'