orden del día - Facultad de Ingeniería

Facultad de ingeniería
Un iversidadAutónoma
de San Luis Potosí
SESIÓN ORDINARIA DEL H . CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO
MES DE JUNIO
DÍA 28
ANO 2001
ORDEN DEL DÍA
1. LISTA DE ASISTENCIA.
2. LECTURA DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR.
3. AUTORIZACIÓN PARA CURSAR MATERIA ÚNICA ✓
4. AUTORIZACIÓN PARA CARGA MÁXIMA. ✓
5. RELACIÓN DE SOLICITUDES DE OPCIÓN A TITULACIÓN. -^
6. RELACIÓN DE REGISTRO DE TEMAS. ✓
7. TEMARIOS DE LIC CIATURA Y MAESTRÍA ✓
PRÓRROGA.
MODIFICACIÓN DEL PLAN DE ESTUDIOS DEL ÁREA
AGROGEODÉSICA.
10. ACADEMIAS DEL ARFA DE COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA.
/
I I. ASUNTOS GENERALES.
SAN LUIS POTOSÍ, S,L.P., A 28 DE JUNIO DE 2001.
Av. Manuel Nava 8 Tels. 8262330 al39
Zona Universitaria Fax 8262336
,San Luis Potosí, ,S.L.1'
C./I. 78290
México
teVnw:d
d W
Facultad de Ingeniería
LISTA DE ASISTENCIA
n_-
ING. JOSÉ
^uü p.
Universidad Aulónomna
de San Luis Potosí
í, iq 1 1----
ING. JOSÉ DE JESÚS PUENTE NAVARRO
O GOA A 7u OR
E PAZOS FLORES
11
k%-J-
M.I. ARTURO DIFURT CANDELARIA
9b. PEDRO DOMÍNGUEZ GARCÍA
DINA
SR. ANTONIO NAVA VERASTEGÚÍ
SRITA ROSA ALBA GOSCH ACOSTA
SR. LUDWING A. MONTOYA OLVERA
Av. Manuel
Universitaria
San. Luis Potosi S.L.P
C.1' 78290
México
Zona
Nava
8
Tels.
8262330
SAN LUIS POTOSÍ S.L.P. A 28 DE JUNIO DEL 2001 .
al39
Fax 8262336
4 Kki tiup
Universidad Autónoma
de San Luis Potosi
Facultad de Ingeniería
EN LA CIUDAD DE SAN LUIS POTOSI CAPITAL DEL ESTADO DEL MISMO
NOMBRE, SIENDO LAS 18:40 HORAS DEL DÍA 28 DE JUNIO DEL DOS MIL UNO,
SE REUNIERON EN LA SALA DE CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO PARA
CELEBRAR SESIÓN ORDINARIA SIENDO ÉSTA PRESIDIDA POR EL ING. JOSÉ
ARNOLDO GONZÁLEZ ORTÍZ, PRESIDENTE DE ESTE HONORABLE
ORGANISMO.
1.- SE PROCEDIÓ A PASAR LISTA DE ASISTENCIA, CONTÁNDOSE CON LA
PRESENCIA DE LOS SIGUIENTES CONSEJEROS:
INGÍ. GUILLERMO ALVARADO VALDÉZ
ING. JAIME FRANCISCO RANGEL BANDÍN
ING. JAIME HUMBERTO MARTÍNEZ PADILLA
ING. PEDRO DOMÍNGUEZ GARCÍA
ING. VÉRULO CASTRO LÓPEZ
ING. RODOLFO TREVIÑO ALCÁNTARA
ING. MIRNA SANDOVAL MEDINA
ING. ELDA O. HERNÁNDEZ GONZÁLEZ
M.I. JAVIER BENAVENTE LEIJA
SR. DANIEL ALTAMIRANO ONTIVEROS
SR. JORGE G. VILLARREAL AGUIRRE
SR. HUGO SILVA LUGO
SR. JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
ASI COMO EL SECRETARIO GENERAL DE LA FACULTAD, ING. RAMIRO A.
RAMIREZ CANO; EL SECRETARIO ACADÉMICO, ING. EDUARDO RODRÍGUEZ
ARZATE; EL SECRETARIO ESCOLAR, ING. CARLOS FRANCISCO PUENTE
MUÑIZ Y EL JEFE DEL DEPARTAMENTO DE FÍSICO MATEMÁTICAS, I.Q. JESÚS
ALVARADO LLAMAS, DECLARÁNDOSE VÁLIDA LA SESIÓN Y LOS ACUERDOS
QUE EN ELLA SE TOMEN.
2.- SE DIO LECTURA AL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR, CELEBRADA EL DÍA
24 DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, LA CUAL FUE APROBADA
CONFORMIDAD.
Av. Manuel Nava 8
Zona Universitaria
San Luis Potosí, S.L.P.
C.P 78290
México
3.- SE DIÓ LECTURA A LAS PETICIONES PARA CURSAR UNA MATERIA COMO
ÚNICA, QUE PRESENTARON LOS SRES. BRAVO SIERRA IVÁN, CÁLCULO D Y
ARENAS LOPEZ MARIA DEL CARMEN, FÍSICA B ALUMNOS DE LA CARRERA
DE ING. EN COMPUTACIÓN; RINCÓN FRAGA GASTÓN ENOCH, INGENIERÍA
TÉRMICA II Y CHAVIRA PAULIN JUAN CARLOS, CÁLCULO A ALUMNOS DE LA
30'/139
CARRER,KtE ING. MECÁNICO Y RODRÍGUEZ MARTÍNEZ VECTOR R23
ax 2336
c^000^ c%%
1
L, acXCc
^.S-^GI
fi Ip^S
Universidad Autónoma
de San Luis Potosí
Facultad de Ingeniería
ANTONIO, INVESTIGACIÓN DE OPERACIONES 1, ALUMNA DE LA CARRERA DE
ING. MECÁNICO ADMINISTRADOR.
4.- FUERON TRATADAS Y APROBADAS LAS PETICIONES PARA CONTINUAR
DENTRO DE LA FACULTAD, CONDICIONADOS A CARGA MÁXIMA,
AUTORIZÁNDOSE LAS SIGUIENTES: DE LA CARRERA ING. MECÁNICO
ELECTRICISTA, FLORES VILLAGRAN EDUARDO; DE LA CARRERA ING.
AGROINDUSTRIAL, DUQUE MARTÍNEZ FRANCISCO Y DE LA CARRERA ING.
CIVIL, ORTÍZ IBARRA MA. DEL CARMEN.
5.- SE ANALIZARON LAS SOLICITUDES DE OPCIÓN A TITULACIÓN RECIBIDAS
EN EL PERIODO 24 DE MAYO AL 28 DE JUNIO, LAS CUALES FUERON
APROBADAS DE CONFORMIDAD.
Nombre
Abundio Hernández Loredo
Juan Manuel Torres García
Jorge Luis González Cabrera
Luis Daniel Barajas Nigoche
José Manuel Ambríz Rangel
Rafael Adarve Martínez
Juan Pablo Humara Castillo
Omar Aguiñaga Arvilla
Omar Rosillo Zetina
Pedro Marcelo Coral Moctezuma
Araceli del Socorro Noriega Zapata
José Roberto Muñoz Espinosa
Adrián Nieto Rangel
Leonardo López Facio
Israel Marín Cazares
José Vida¡ Torres Ojeda
Jorge Adrián Hernández Trejo
Carlos Alfonso Ortega Muñoz
Miguel Angel Gutiérrez Hurtado
Av. Manuel Nava 8
Zona Universitaria
San Luis Potosí, S.L.P
CP 78290
México
Beatriz del Carmen Rodríguez
Rocha
Ramórkde 4 esús Bernal Rodríguez
Carrera Ing.
Geólogo
Civil
Topógrafo
Hidrólogo
Geólogo
Geólogo
Mecánico
Electricista
Mecánico
Administrador
Civil
Civil
Civil
Civil
Mecánico
Administrador
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
civil
en Informática
Modalidad
Trab . Recep .
Trab . Recep .
Trab . Recep.
Fecha
Jun-12-01
Jun-1 5-01
Jun-19-01
Trab . Recep. Jun-27-01
Trab. Recep . Jun-27-01
Trab . Recep. Jun-28-01
Exención
Jun-27-01
Ex. 8 Horas
Ex. 8 Horas
Ex. 8 Horas
Ex. 8 Horas
Ex. 8 Horas
May-28-01
May-28-01
May-28-01
Jun-05-01
Jun-15-01
Ex. 8 Horas
EGEL
EGEL
EGEL
EGEL
EGEL
EGEL
EGEL
Jun-25-01
Jun-26-01
Jun-2
Jun-2
Jun-26-01
Jun-26-01
Jun-26-01
Jun-27-01
en Computación EGEL
. 26 23 30 al39
Jun-2 a 262336.
2
L avY8 V
k e-5
t^J
Universidad Autónoma
de San Luis Potosí
Facultad de ingeniería
Gerardo Carmona Martínez
Arturo Ortíz Hernández
Claudia Emilia Perfecto Pérez
Irasela Posadas Díaz
Fabián Zacarias Zavala
Edwing Longoria Pino
Carlos Francisco Gordoa Mendoza
Juan Antonio Zavala Loredo
Rafael Barcelos (piña
Luis Alberto Corpus Nájera
Humberto Antonio Lira Gonzalez
Jorge Juan López de la Torre
Miguel Angel Martín Cárdenas
Julián Bonifacio Medina Nava
Mario Ojeda González
Luis Alfonso Reyes Dávila
Israel Sema Roque
foy
j aei obias Zacarias
f
Miguel Eduardo Anaya Mares
Adolfo Aldana Alvarez
Guillermo Alberto Smith Gómez
Miguel Alejandro Salazar Argüelles
Rogelio Bernal Martínez
Sergio/
Av. Manuel Nava 8
Zona Universitaria
San Luis l'otosí, S.L.P
CI' 78290
México
rico López Ramos
Araceli/del Carmen Castillo Cruz
en Computación EGEL
en Computación EGEL
en Computación EGEL
en Computación EGEL
Electricista EGEL
Mecánico EGEL
Mecánico EGEL
Mecánico EGEL
Mecánico EGEL
Electricista
Mecánico EGEL
Electricista
Mecánico EGEL
Electricista
Mecánico EGEL
Electricista
Mecánico EGEL
Electricista
Mecánico EGEL
Electricista
Mecánico EGEL
Electricista
Mecánico EGEL
Electricista
Mecánico EGEL
Electricista
Mecánico EGEL
Electricista
Jun-27-01
Jun-27-01
Jun-27-01
Jun-27-01
Jun-1 4-01
Jun-19-01
Jun-1 9-01
Jun-1 9-01
Jun-19-01
Mecánico
Administrador
Mecánico
Administrador
Mecánico
Administrador
Mecánico
Administrador
Mecánico
Administrador
Mecánico
Administrador
EGEL
Jun- 27-01
EGEL
Jun- 27-01
EGEL
Jun-
EGEL
Jun- 27-01
EGEL
Jun- 27-01
EGEL
Jun- 27-01
Geólogo Tesis
3
+KO
Lc c
Jun-1 9-01
Jun-19-01
Jun-1 9-01
Jun-1 9-01
Jun-19-01
Jun-19-01
Jun-19-01
Jun-19-01
Jun-19-01
May-2t1,0 62336a/
S^n^hc^ ficxes
Universidad Autónoma
de .San Luis Potosí
Facultad de Ingeniería
6.- SE DIO LECTURA A LA RELACIÓN DE TEMAS AUTORIZADOS EN EL
PERIODO 24 DE MAYO AL 28 DE JUNIO.
TRABAJO RECEPCIONAL
Nombre Carrera Tema
Abundio Hernández Loredo Ing. Geólogo
"Estudio de orientación
geoquímica de la carta el
Zacatón (F13-B59) estado de
Zacatecas"
Juan Manuel Torres García ing. Civil "Análisis del funcionamiento
hidráulico de la red de agua
potable en el área limitada por
las calles de Muñoz , Arista,
Pedro Moreno y Rio Santiago;
propuesta de solución."
Jorge Luis González Cabrera Ing. Top. Hídr. "Proceso de supervisión
topográfica con normas de
calidad ¡SO 9001 ; 1994 en la
modalidad productor externo de
energía, en la construcción de
la subestacíón bajío, ubicada en
el municipio de San Luis de la
Paz, Gto. México"
Av. Manuel Nava 8
Zona Universitaria
San Luis Potos, S.L.F.
C.l'' 78290
México
Luis Daniel Barajas Nigoche Ing . Geólogo
"Cartografía y Estudio
Geológico Estructural de la
Sierra de Llanos del Carmen
en la parte norte del municipio
de Villa de Hidalgo , S.L.P."
José Manuel Ambríz Rangel ing. Geólogo
" Geología de la Veta S
Carlos. Distrito Fre
Zacatecas, México"
Rafael Adame Martínez l.M.E.
" Estudio de los parámetros que
efectua la transferencia de calor
conjugada en un intercambiador
de calor de tubos y placasTels. 82623 30 a139
aleta"
Fax 8262336
Facultad de Ingeniería
Universidad Autónoma
de San Luis Potosí
TESIS
Nombre Carrera Tema
Araceli del Carmen Castillo Cruz ing. Geólogo "Modelo hidrogeológico
conceptual de la zona de San
Luis Potosí-Villa de Reyes y su
relación con la química del agua
subterránea"
POSGRADO
Nombre Posgrado Tema
Lilla Narváez Hernández Maestría en "Síntesis y caracterización
ing_ Materiales de nanocompósitos de
una matriz vítrea con
adición de Ni-B"
Juana Maria Miranda Vidales Maestría en "Utilización de fosfatos de
Ing. Materiales zinc y calcio como
alternativa a los pigmentos
tóxicos"
Yolanda Gallegos González Maestría en "Una interpretación
Hidrosistemas hidrogeoquímica del
acuífero profundo del
Valle de San Luis Potosí.
Información
para una
estrategia de
abastecimiento"
7.- SE APROBARON LOS SIGUIENTES TEMARIOS:
ING. CIVIL
SR. JESÚS MANUEL HERNÁNDEZ MARTINEZ
TITULO: "PAVIMENTACIÓN CON EL SISTEMA "FIBRAS
ESTABILIZADORAS" EN LA AV. CFE, EJES 124 Y 122 EN LA ZONA
INDUST
ASESOIj 'ING..ORGE CAMPOS JUÁREZ
Av. Manuel Nava 8
Zona Universitaria
San Luis Potosí, 5L.P
CP 78290
México
Tels. 8262330a139
Fax 8262336
5
LacxcA f^>. ^IcveS
^. uóp
Facultad de Ingeniería
Universidad Autónoma
de San Luis Potosí
ING. MECÁNICO ELECTRICISTA
SR. ALVARADO MANZO AZAEL ZALATHIEL
TITULO: " MANTENIMIENTO PREDICTIVO A MÁQUINAS ROTATORIAS
BASADO EN ANÁLISIS DE VIBRACIONES"
ASESOR: ING. VÉRULO CASTRO LÓPEZ
MTRIA. EN INGENIERÍA DE MATERIALES
L.Q.I..IUANA MARÍA MIRANDA VIDALES
TITULO: "UTILIZACIÓN DE FOSFATOS DE ZINC Y CALCIO COMO
ALTERNATIVAS A LOS PIGMENTOS TÓXICOS".
ASESOR: DR. LUIS SALVADOR HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ
C
QUIM. LILIA NARVÁEZ HERNÁNDEZ
TÍTULO: " SÍNTESIS Y CARACTERIZACIÓN DE NANOCOMPÓSITOS DE UNA
MATRIZ VÍTREA CON ADICIÓN DE Ni-B"
ASESORES : DR. OCTAVIO DOMÍNGUEZ ESPINOS
DR. FACUNDO RUIZ
8.- FUE AUTORIZADA LA PRÓRROGA PARA TRABAJO RECEPCIONAL QUE
SOLICITO EL PASANTE DE LA CARRERA DE ING. GEÓLOGO , SR. ROBLES
Q,p^O MAURO, DENOM INADO: "FAUNA FÓSIL DE UNA LOCALIDAD
DEL PLEISTOCENO EN VILLA DE ARISTA, SAN LUIS POTOSÍ:".
9.- SE PROCEDIÓ A DAR LECTURA A LA SOLICITUD DEL ÁREA
AGROGEODÉSICA, TOMANDO LA PALABRA EL ING. JOSÉ ARNOLDO
GONZÁLEZ ORTÍZ PARA SOLICITAR AUTORIZACIÓN A LOS INTEGRANTES DE
ESTE CUERPO COLEGIADO PARA QUE PUEDAN ESTAR PRESENTES LOS ING.
LUIS JAI E CARREÓN Y DANIEL MORENO CASTRO, JEFE DEL ÁREA
MENCIONADA Y COORDINADOR DE LA CARRERA NG. TOPÓG
Av. Manuel Nava 8
Zona Universitaria
San Luis Potosí, S.L.P
C.P. 78290
México
HIDRÓLOGO RESPECTIVAMENTE. SE DIO LECTURA A LA PETI
DICTAMINANDOSE LO SIGUIENTE:
1) SE APRUEBAN LOS PUNTOS 1 Y 2 QUE SE REFIEREN AL CAMBIO DE NIVEL
DE LAS MATERIAS: APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS NACIONALES Y
HUMANIDADES C, ASÍ COMO EL CAMBIO DE SERIACIÓN DE LA MATERIA DE
IÓN QUEDANDO FINALMENTE SERIADA DE ÁLGEBRA A.
MODIFICACIÓN RELACIONADA CON LA INCORPORACIÓN DE
ACTUALES QUE MANEJA EL CACEI PARA LA CLASIFICACIÓN DE
IAS DEL PLAN DE ESTUDIOS, QUEDO PENDIENTE DE l,. SR330-139
Fax 8262336
6
q<aÁ
1-A
•(
Lacha e, -S ^ flores
Facultad de Ingeniería
Universidad Autónoma
de San Luis Potosí
APROBADA HASTA TENER EL PUNTO DE VISTA DE LAS DEMÁS JEFATURAS
DE ÁREA DE LA FACULTAD.
10.- SE DIÓ LECTURA A LA SOLICITUD DEL JEFE DE ÁREA DE COMPUTACIÓN
E INFORMÁTICA, M.I. MIRNA SANDOVAL MEDINA, QUIEN PONE A
CONSIDERACIÓN DE ESTE ORGANISMO LA CONFORMACIÓN DE ACADEMIAS
DE ESTA ÁREA, ASÍ COMO LAS PROPUESTAS DE LOS PRESIDENTES Y
SECRETARIOS DE CADA UNA DE ELLAS. LO ANTERIOR SE APROBO DE
CONFORMIDAD.
11.- ASUNTOS GENERALES.11.1.- SE DIO LECTURA A LA PROPUESTA DEL ING. RAÚL SÁNCHEZ CASTILLO,
QUIEN HACE LLEGAR A ESTE ORGANISMO EL CAMBIO DE LA PRESIDENCIA
DE LA ACADEMIA DE TÉRMICA , PUESTO PARA EL QUE SE PROPONE EL DR.
RICARDO ROMERO MÉNDEZ. LO ANTERIOR FUE APROBADO DE
CONFOUMIDAD.
11.2.- SE DIO LECTURA A LA SOLICI'T'UD DEL COORDINADOR DE LA CARRERA
DE ING. MECÁNICO ADMINISTRADOR, M.A. MA. EMMA COSTA GONZÁLEZ,
QUIEN PIDE AUTORIZACIÓN DE ESTE H. CONSEJO PARA QUE LA CEREMONIA
DE LECTURA DE ACTA DE EXAMEN PROFESIONAL DEL PASANTE HUMARA
CASTILLO JUAN PABLO, QUIEN ES ACREEDOR A LA OBTENCIÓN DE TÍTULO
PROFESIONAL MEDIANTE EXENCIÓN DE EXAMEN, PUEDA SER REALIZADA
EN LA CEREMONIA DE ENTREGA DE CARTAS DE PASANTE, QUE SE LLEVARÁ
A CABO EN EL AUDITORIO DE ESTA FACULTAD EL DÍA 30 DE JUNIO DEL
PRESENTE. LO ANTERIOR FUE APROBADO DE CONFORMIDAD.
11.3.- SE ANALIZÓ Y APROBÓ LA SOLICITUD DEL SR. GUZMÁN NIETO JOSÉ
ANTONIO, QUIEN SOLICITA A ESTE H. CONSEJO SE LE AUTORICE
MODIFICACIÓN DEL NOMBRE DEL TRABAJO RECEPCIONAL EL CUAL DICE:
ESTUDIO HIDROLÓGICO DE LA CUENCA " LAS ESCOBAS ", ESTE TEMA NO
PRESENTA SU LOCALIZACIÓN POR LO QUE PROPONE " ESTUDIO
IIIDROLOG DE LA CUENCA " LAS ESCOBAS " MUNICIPIO DE SAN LUIS
POTOSI,
O ANTERIOR SE APRUEBA DE CONFORMIDAD.
Av. Manuel Nava 8
Zona Universitaria
San Luis Potosí, LL.1?
CP. 78290
México
q¡510 14-YAT
Lou(¿, St fioies
Facultad de Ingeniería
1
Universidad Autónoma
de,San Luis Potosí
11.4.- EN USO DE LA PALABRA EL ING . JOSÉ ARNOLDO GONZÁLEZ ORTIZ
COMENTO EL HABER RECIBIDO UNA SOLICITUD POR PARTE DE LA
SECRETARIA GENERAL DE LA UNIVERSIDAD , RELATIVA A UNA
AMPLIACIÓN DEL CUPO DE ADMISIÓN DE ESTA FACULTAD, PARA EL CICLO
ESCOLAR 2001-2002. POR LO QUE DA A CONOCER A LOS INTEGRANTES DE
ESTE ORGANISMO QUE SE PROPONEN 5 LUGARES MÁS POR CADA UNA DE
LAS 11 CARRERAS , PARA DAR UN TOTAL DE 55 ALUMNOS MAS 750
APROBADOS ANTERIORMENTE LO QUE SIGNIFICA UN TOTAL DE 805
ALUMNOS DE PRIMER INGRESO . LO ANTERIOR FUE APROBADO DE
CONFORMIDAD.
11.5.- SE RETOMO EL TERMA ACERCA DEL PROGRAMA DE INGLÉS Y SE
COMENTO DE LA PROBLEMÁTICA DE LOS ALUMNOS DE LA GENERACIÓN
1997 Y ANTERIORES QUE NO HAN APROBADO LA TOTALIDAD DE DICHOS
CURSOS. CABE MENCIONAR QUE EN ESTE MOMENTO SE ESTÁ
CONCLUYENDO EL ANALISIS PARA SER PRESENTADA EN LA SIGUIENTE
SESIÓN.
NO HABIENDO OTRO ASUNTO QUF TRATAR SE DIO POR TERMINADA LA
SESIÓN SIENDO LAS 20:58 HORAS DEL DI -A DE LA FECHA.
DOY FE
Av. Manuel Nava 8
Zona Universitaria
,San Luis Potosí, S.L.P
CP 78290
México
Tels. 8262330 al
Fax 8262336
8
g.
'
tIc
S
Facultad de Ingeniería
Ryit
UniversidadAutóno,na
de san Luis Potosí
i LOS QUE EN ELLA INTERVINIRO
ING. JOSE DE JESUS PUENTE NAVARRO
Ot ILLE
DR. FELIPE PAZOS FLORES
ING. JAIME H. MARTÍNEZ PADILLA
M.I. ARTURO DIFURT CANDELARIA
ING. ELDA O. HERNÁNDEZ GONZÁLEZ
ING. RODOLFO TREVIÑO ALCÁNTARA M.I. MIRNA SAN OVAL MEDINA.
ING. CARLOS FRANCI PUENTE MUÍ IIZ SR. DANIEL ALTAMIRANO ONTIVEROS
SR. GUSTA\
osca
ONSO GOMEZ CRUZ
SR. JORGE G . VILLARREAL AGUIRRE
Al -i 6o -h Acc)s ct
SRITA. ROSA ALBA GOSCH ACOSTA
SR. LUD
r,Yo í Sc v al -t
SR. HUGO SILVA LUGO
Fk c.
826
al39
Fax 8262336
N AA- W05-11F
Av.
Zona Universitaria Manuel Nava 8'
SAN LUIS POTOSÍ
San Luis Potosí, S L .P
C.P. 78290
México
Tels.
23
S.L.P. A 28 DE JUNIO DEL 2001.
30