REN_Glosario - Comité Estatal de Información Estadística y

Glosario del Registro Estadístico Nacional (REN)
1. Ámbito geográfico
Espacio territorial al que está referida la información estadística que se produce o integra por el
proyecto estadístico.
2. Aprovechamiento de Registros Administrativos
Método de generación de información estadística, mediante el uso de los registros sobre hechos o
elementos existentes, que realizan las Unidades del Estado como parte de su función.
3. Categorías o unidades de análisis
Conceptos fundamentales a los que está referida la información estadística, mismos que son
cuantificados en la unidad de observación y que permiten la caracterización adecuada del
fenómeno objeto de estudio.
4. Contenido temático
Relación de temas o capítulos que conforman la estructura principal de un producto.
5. Corte temporal
Segmentación, en distintos niveles de detalle, del periodo al que está referida la información
estadística contenida en un producto estadístico.
6. Criterios de desglose conceptual
Características o atributos de las categorías o unidades de análisis de la muestra o universo, que
son objeto de medición por un proyecto estadístico; pueden ser de tipo cuantitativo o cualitativo.
7. Documento metodológico
Instrumento que determina y explica las bases conceptuales y/o los procedimientos técnicos y
operativos en que se sustenta, total o parcialmente, el proyecto estadístico.
8. Encuesta por muestreo
Método para generar información estadística mediante la captación de datos para un subconjunto
de unidades seleccionadas de la población objeto de estudio.
9. Frecuencia de generación (integración) de información estadística
Periodicidad con que se produce o integra información estadística por el proyecto.
10. Frecuencia de publicación
Periodicidad con que se difunde un producto de tipo estadístico, independientemente de la
periodicidad con que se genera (integra) la información estadística contenida en dicho producto.
11. Fuentes institucionales
Instancias que aportan la información, o bien, que elaboran los productos de donde la unidad
administrativa obtiene la información que integra en los productos estadísticos que elabora.
12. Generación de estadística derivada
Método de producción de información estadística basado en el tratamiento de la estadística
básica para obtener nueva información, misma que no puede obtenerse directamente con los
métodos primarios de generación de estadísticas.
13. Información estadística básica
Información generada a partir de un conjunto de datos obtenidos de un proyecto censal, de una
encuesta por muestreo o del aprovechamiento de registros administrativos.
14. Información estadística derivada
Conjunto de resultados cuantitativos, sintéticos, resultantes del procesamiento de información
estadística básica, que se sustenta en un modelo teórico o empírico, que permite la generación de
nueva información estadística.
15. Institución
Para fines del Registro Estadístico Nacional (REN) y del Inventario Nacional de Estadística del
Sector Público (INESP), se considera como institución a cada una de las dependencias federales
(secretarías de estado y la Procuraduría General de la República, con sus respectivos órganos
desconcentrados y entidades paraestatales sectorizadas), los organismos descentralizados no
sectorizados, los órganos autónomos federales y los gobiernos de las entidades federativas, así
como cada una de las instituciones pertenecientes al Poder Legislativo de la Federación y al
Poder Judicial de la Federación.
16. Integración de estadísticas
Método que a través de la recopilación, selección y organización de información estadística
producida por otras fuentes, genera uno o más productos estadísticos referidos a un tema o a un
conjunto de temas, independientemente del método por el cual se obtienen tales estadísticas.
17. Levantamiento tipo censo
Método de generación de información estadística, mediante la obtención de datos de cada uno de
los elementos que conforman el conjunto objeto de estudio. En determinados contextos puede
denominarse inventario.
18. Método de generación de información estadística
Conjunto de procedimientos establecidos en un proyecto estadístico, para obtener la información
acerca de un universo de estudio.
19. Objetivo específico del producto
Propósito final o resultado que se pretende alcanzar con la elaboración de un producto
estadístico.
20. Objetivo general del proyecto
Propósito final o resultado que se pretende alcanzar con la realización de un proyecto estadístico;
en general, éste responde a las preguntas de qué, cómo y para qué se lleva a cabo determinada
acción.
21. Producto estadístico
Resultado final expresado en un documento impreso o en medios digitales, elaborado por una
unidad administrativa a partir de la ejecución de un proyecto estadístico, en cuyo contenido
predomina información estadística sobre uno o más universos de estudio, independientemente de
quién la haya generado.
22. Proyecto de integración de información estadística
Conjunto de actividades que realiza una unidad administrativa para la elaboración y difusión de un
producto, referido a un tema o a un conjunto de temas, cuyo contenido estructura,
predominantemente, con información estadística que producen unidades administrativas de la
propia institución en donde aquélla está adscrita, o unidades de instituciones distintas,
independientemente del método por el cual se obtienen tales estadísticas.
23. Proyecto de producción de información estadística
Conjunto de actividades que realiza una unidad administrativa para la obtención de información
estadística básica, a partir de una encuesta por muestreo, de un levantamiento tipo censo o del
aprovechamiento de registros administrativos. También se considera como proyecto de
producción de información estadística el conjunto de actividades que la unidad administrativa lleva
a cabo para transformar información estadística básica en derivada, a partir de un modelo teórico
o empírico que sirve de referencia.
24. Proyecto estadístico
Conjunto de actividades ordenadas y relacionadas para producir o integrar información
estadística.
25. Unidad administrativa con funciones estadísticas (UAFE)
Área de nivel jerárquico superior del Sector Público que, como parte de sus funciones, lleva a
cabo actividades para coordinar o realizar proyectos de generación y/o de integración de
información estadística.
26. Unidad coordinadora en materia estadística
Unidad administrativa de nivel jerárquico superior del Sector Público que, como parte de sus
funciones, realiza actividades para conducir, normar, organizar y/o evaluar proyectos en materia
de producción e/o integración de información estadística, ejecutados por otras unidades
administrativas de la propia institución donde aquélla está adscrita o de otras instituciones.
27. Unidad de observación
Elemento unitario del cual se obtienen datos con propósitos estadísticos sobre el conjunto al que
pertenece.
28. Unidad integradora de información estadística
Unidad administrativa de nivel jerárquico superior del Sector Público que, como parte de sus
funciones, lleva a cabo actividades para reunir, analizar y organizar, en un producto dirigido al
público en general, información estadística producida mediante diferentes métodos, por parte de
varias unidades administrativas de una o más instituciones.
29. Unidad productora de información estadística
Unidad administrativa de nivel jerárquico superior del Sector Público que, como parte de sus
funciones, realiza actividades para la generación de información estadística básica a partir de
encuestas por muestreo, levantamientos tipo censo o aprovechamiento de registros
administrativos. También se consideran las actividades de transformación de información
estadística básica en derivada, a partir de un modelo teórico o empírico que sirve de referencia.