PJc1.-.., t1» U - Open data Euskadi

02/2015
TÍlUl O t
DISPOSICIONt. S (;(N[ltAU.S
Artic11kl l .· Consdt1Ki6n, dfnominadOn y 61.lr11ci6n,
61110 111 ~nQn'hnKIÓn Oc íul'ldxion SAMSIC \e con\l lUVt' Ul"la funda1:16n o. <onfOf'mulad con
111 \f'Y 12/1'.i94 oc 17 ae , ..t110, y oemh o lf!OhC:>Ontt. f'IO<'m.x•~.t' ... ~nttt.
la J~.On SAMS1C tt. v~ 01'8.l'\>lllC•On <Of'lt.l •l.,.odll ~n .111 mo ót -1Kro, q..e. Pf)r YQh,11HllCI óe
\Jt. cu:.Mlott\., titnt 11ftttado Cll' tlMXlo Clurilót-10 su l)lllfltnOf'llO ll 111 ttillflllCl()n Ct IOS f1ntt.
oe 1nttrfl
gtrtott11lq,.e u <le\.Cr.oe-neri el ""'1lcl>lo S dt kit. prtwnlM (statU1os
tll f~CIOl'l ,(l(l\l,1:1d,,_ uN ~e:
J JI O.Col J:lf'Ol)!ll
1m 1.c~'
t
•ndtl)tnd•('rl(',
ons.cra
~
t'I Rt>J;\tro de f """d.CIOflt'\, lltnf p..,.rwn•ld.-d
V d1t.ponOtll <le plen.t C.tpJodoMI JUlicl.c.i y Óf! obf.tr, H'i ~1,n
qu11 lh tt.Ubl•C-OO.$ ('n l.1 m.:.r..fegx.ori de YO'w.nt.id clC' lo\ lund.oore\ en el KI!>
l1.tncl<1C10n•I, fl'I IOS ptewmts ft.lllt1o1t0") "· tn tOOO CllW. en •• , o \poSICIOIWS lqalf:'\ que 11' Woln de
•P·Cll<>Ón, en ~rt.c...a.r IJ tev 12/199-&, Clt 11 (lt' •"''"""· \loe F..,Nl~•(Ul@l Otl P.l<S 11.lS<O
Cn <On~yfl'l(i.l. y \.>ti ~JU<'° Ot l.n ptl'\•fl1tn11n com..,nacoontt •I 1>1ottC't<>ta>lk>, poodr.i
~"' ' "· ccn~!Villr, P<IW't'f, O•S90nt1, ~illr PQr cu.ici1.11cr mcoio r gr.w1r tOO• cF1-.e !ti' O>t'nte\
m<A:b·ll\ o 1nm...oo\tt y de•tcl'>o1.. lt~!·O• -~ ' !XI 0• llCIOt o IOnfrllUH, ll'Clblt V te•mboll-M
l)ffSl.lft'IOS,
ltllt'i\.I
'1 •Cudit" ... y..
t1.1tl@fl'IJ(i~·
o
jll(ll(~I •1er~!l'l'll.IO
lodll ClaW' De ll((IOl'lt' y
t•(tl)(IOMS Mle JulJIOO\, lr bunalt\ f 0.&11'1•~>010 l)..iOliCOt y ptwlldO\, (f'IA \.u¡f'CIOn Ji lo
tst•btt<.OO en tl 011.ien.-m~.-o 1.i1id1co
l• r1,nO.•t•On ttnd,. tu dom ttlo •n Cilk- Ponueot 16, 2•, (¡to!
(1 911uon"~
"°""'•
e..l\C•
V•n\>l'sill. 20018
p1omove1 f'I c•mb.o oc dom1ciho, meo illnte l.t ()90r1uf'I,)
f!IOd,f,c:•t·on t\lilllvt.t11• con 1nm(>(l ,¡,11 com.,.r11c:;t(;oon .-1 l'ro1tcto11d0. t'I l.l foim• P'"• ~" tl'l lc1
\llonou..t
s.;.., Stb11S141'1>
'ª'
'º'
ltg UMOrl ~·1e1•te A.\•m \mo, ~ l•Cu•t• al Pa1,on¡c_o p¡r• lill óttttm•riilOÓ11 de
\tdt!\ oe
esuo1cc.m.tntot. dtlf'g:1coont\u ofocon"' Q!W, )411(1" ios <,nos. se f ,en en t..nc1011 Clf' l;n nttl'\oebtk-l
Ott""'ciat dtlcumpl :n.f!11lo ót loi 1l'ltt fvlldKIOl'lillltt
u f>inJ..c;-0., <111Y1toll.>r.i p11nc·o11lmtl'llt ws ..c1·1.a~~,, ~n ~1 •mbno o~ la Com.in~
A_,.Qn...nt ~· f';)T\ \llW:O
PJc1.-.., t1» U
TITUlO l l
l IN[<; 01" lA FUHOAOÓHY IUGlAS BÁSICAS PARA lA O['ffRMINACIÓN OC M,,.íhCJAJIJl()S
L• f"uroclkión titl\ot <oino ob~NOi ful'\d.c.on~s l;t ¡s.1ntnc,.. s.oc ..1. ti t-st\IOI() v
de- 1o... p•obfifm<1l y .. • lfn(oón df ..,. l'lf<ft>d¡clf"s y dc-M•n<hl '"º""d_.¡tes v '4>lt'C:tiv•)
de- las OttSOl'l.fS tn SlllÑC:•ón dt' die0tfl0et1Cla v de las l)etf.Ol\IS dt '"' <ltnOlllO, en s.us •s.o«101
~c-¡u1mic-l'ltO
ª"
tS•'MC'n<"''"'· dt" p•t~.l<ión dt stf'll<IOs. wn•t•r.os. <vltu~ ts. r.-e:r..•tivos y dt CM'•O,
<OMO oe
C~lqi,Ff'( otr• ~'"'ª'"l., Ol'!e-1\~. proc-ur•r. tn I011~(MJ(l()S MIS ¡tl<ll)loOS, ""• mt¡O•• Ot su
ul+d•d doe w;I~ A"""""'°· b"'"'ª p.oM011ie.r I• ple11o1 i"tt&r•e:i6n de IOls IM'•~~ <On d<11t11o1d•d
funcoOM1 con «"'ltl« •lts d1hcvlt•dts de 4'1"4!r<ión v contnl>u-t • I• tnf¡Or.t de' sa b•tntst.tr
impulur.6 Cl.lll'llll tcCIOnt\, proyt·UOl y proer.111N' \.f!;lfl nt!Cf.lll!'Ol P"'" prom&.tt"r la
C011.....,.enc+,1 'f c.!1 ft'~pt'to, '• !oOl.dandN t' ~!dad dt o.portvnou..ots. el de-~"ol o~ compc,!ttnc1;n y
l.1 l1bc.!i110 de I• penona A\1mbrno, lt'n tk.6 t'I f """ comp n:>m \O dt' 1t11n\m h1 y conoenc11r • I•
pon..&Kón
d olic .. 1.ICksque imp !Den o dofict..IUn su .ntegrMoón.
de:"'
Para el <..+mpl1m.itnto dt' eU• fn,1lid1d, .a f un6aci6n dtur1oa.ri, como •<th'ic•del conctC'IJl y "''l
omPl)f'l¡rites • 1nmt<1..ius. In siguotnlf''
l• 0is.Slenc10i s.anlt¡n¡ y a(tnC<on a Ptl'lOn.J\ tn t>lW<-Ón die d~nclotl'I(._
t • tf'\li(ln, o l'l•tttMOÓ<'I óe ~"'<~."" <tRtrC)f. oe 1s.-s.1enc10i <toe o~ o dt N«.he, Res1ott1(1¡s
de Ptr$0t10i\ m¡'torts Ot~nditnttS.. lnd~ytrodO M •dQ.,S.IC•On<le los M•U'l'IOS
i... ~~tnc•Ondt lai v:uOiCJOnt\ die dtP~•n<>•
Ac:l"o'.a..ócs 1tl'l•b•l1tador1' y óe ooo p1r• IJ me¡o111 drl b1otnc\t.llr fiw::o y emocion.aol oe Ion
pt'twinJt.<on deprn<ll'1'1cla
u. gt'UIÓn
°" U'fU\O\, p loyt<IO\ y act+lf'ld¡dot\ SMlil ... •totnc-On ...
~<C•Y'O" Wfl\ll,l 1H
y/o
<it~.wc)fl"(+(k)(
A(tN•O•Ots pa1¡ (¡n¡h1¡r I! IMpuls.ar 1¡ KC•On
s.oc ¡I
¡,
((¡~s.
de (01.fbOl.C:IOM' V
j)Oill()(.+f'MOS
0ts.¡rro1o dt proye<1os
soci¡,1~.
t1h..ca1....os o
cuit~•lts, d~itndo
• '-' MK tOad len
Wnthdoi obtr111do' en t'I ~r1ollo dt> ,..., •cc,.,,idad
Los ''""' 1-u~•s pwdrn 1oe1 de'l..anol!.1do' poi la fund~ áltf m(IC)I)
OpOrtuno. •ntll.Od<1 1,. P....,_"-P<Kl<Ón
<I"" (ft¡
""º"'' l'ntoO•ó~ u 0 1gar...J"1c.onet., "'" 0110is h1m1t•<•Onts <11.H! tu
6uto st Ófr•l'tl'I M '" ..ol,ml•d fund•coon.aoL dCI' los prewnltt (st¡1vtos. v. en iodo <•«i. dt '' ' lr~"'
••
UI""
.... TA
A
02/2013
Pooi"M' "'' -.. ...r.
co-.•rt•
\
•11>'., .., Pft'1.ai<.ont• cae"'
f\.tdac;tÓll loclH ~' ~ t~ot•' o
"•UO-IO w• -..udorH et. ~ "•• • ...,...._~
dlr k. \ '*-kwl9\ C'f ,..,.~ ..,....._. H <Uf'l'IU
,.,.-;ckft .....
•;,.<o oirl
0... f)l'lllllM CM•tt Ot1 MClOf Olt OOO«Clft at.t'l"dioo 00' ¡¡, ·~oOn
~ lolpnl.1C..,...OMr...C:_,.QAbJ~p.A'dotolrto<itr
(M'f(l'f Of' l'Wd>o\ ~....-ot PM* OOlf'l'ltt b\ Mo\ll'IO' D<'itrfc O\q.- '-"' ,.t\lHQ\
""'"''~'°"'
O.it e~~ rtci.i•"I"' t\l)e<ilic:O\Qvt. (Otl'lp.e:m.tN.¡f,M'N'l'l1f, PutCl.1 «en!M r' •l•Vl•t"' ...., . Yll• t~•OC:;tlOf..
{11
•Ocio
(UO, •• l lotllOJ~•Óf'I ......w-~ COl'I Ul(ltflO\ •
d1\C'""'~c.on
imp•tti.1-o<l•d. ""1¡otl••lll•O .,. no
tn L• d"••ll"l•l'l•llOn dt '"' 0tnrf1(1•ro01
(1• r1•111.1n t•.O '"''" l>f'•..,f11.1t1.,., 1ir-•101'1i\ ñ(l·.-.:J,,¡;¡lm~t
!•' Prt\t•coei"lt\ 1..,rJ•c.on• r-1 '
C1.1i'10ll;Jl¡,jl,l •l•I "''~'(J... l.,."-li..OOt
O~t+n•Hit
4
N..clie
""°'' ·~···· · ... ino~1c1
...
rll
'°'
°'"""'"fd•),
111 OOU•ill
l>.1n:l..ck1te.•\, có11r.,.es o Pil' •"1•1
™''" ti
t*<cl••·Mnf'ntt •f'ltt I¡ fi.-fláKIOA o'"' f'¡n1on..10
q;w fwMf'I (O"(ff"""'"' ~,,., ""'
Oitff'CN '""'"". ,.,....... '~ bfl'C'flCUM'oO' #lk\ M
'""'..,_'°'" •llor•W'ftot~ ckttiM "-Ñll
A
f• Or
C¡A ~'
,,,_"°"" ck
~ f.,tl'IO..C.Cft -~ Wt ~ (llOt Wl t"~......n
~-,.;;t ,..,..,.,~,, ti • ..t~·o••• p.Alloc;O...
'""'o¡.llf'"'• ,¡, -OllJ'H - •
.IC1 .....,..,.,
TtTUlO IN.
t.1'1.r-.OM'IO
(1 ..... 'º"~'º
F1-1nd.1<.0"·
., '
'tt-•.JI .. 111 lll
Ófjlfl(l lV014'fYIO ci. gob.-rl'IO. adm!tl•\tfK>Óf\ V , ..,,. ..Wl'ltlf101'1 <l.....
""''º ICIÜO ·~11.u fj(l#lllOel ot' dile«<Ótl., tv<!llul
r ....o ..\14':>1\ 4,.c1 ~·" N'ltUhH
.a- -u•r• 1
cw•• ....... .,..coOrl
l'rl l.; , .., ..uo CI• !,¡
dt' 11)\ ,.~... t .,¡~\ \1\ lOl'IU"l,I
i.. ... ·~• tú• 1..lhO\ QIA' lrlll'I'"' C'I ~l111tittnoodt" •• 1...-.o~IOll\
........... u
(1 nombr.amt'MO ~ n"°'vos P•l<Onol, bitn '1-tl por •mpl .:.dón o PO• S.\1St•t1.1C.i0n Ot l\ll
~mbfo~ ~ ll1t..1r~ 1 tftcto PO' t4 OfO()IO P.itron1to llM'd111n1e el M:iM>r(I() ~Pt«k> !)()( ll'i 11010
f11vorotblt'O. 2/) <1• ws motmbrol, tomo m1n,mo
t~
v+c•!!tts Qut w produ1c1n por M41tn.t, inc<ip.¡<cl<id. º'"•b•l<t«ion. dtcl•••clÓn de
t11t~.n•utnto, t~tl11sión o !n«>fTl1Nl.!bJ.d11d. t,.nSC\lfSO Otl ~rioóo dt su m11n61to, rei11.1nr;.a,
~11~t1t.,,.c•ón o t'I Ct'W de un tn•tmbro dct
ót1¡no M coc1<t'rno, 1.f' r:ut:mr.in l)Or ti m ~lnO proudilYht"IO, no 0...1d MdO prolon1t.ar"t 111 \1li,¡.t(l()n
de vaun1t por un per.oóoma'(Ord• 6 Mtiots
•cn-.oe:oón o c.,..lq11""r ocra o.rwnn•nt.<11 qi,ot proll()Q.._.t lt
lO\ l'l'utni1>101cll!'I1>,uron.Mo Mt6n obl g.Ooi • m.an1tntr dlC.hO organo (<l)<'I et""""''º q...c
como m1n.1T10 <1t1tr~ el wt. 12 de len PfHt'tltts t'tnvtos p..ar1 l.ii v¡1 ótl dt 1c.1.1tfdos
la w~l'lució~ Ct'W v i1upctn"'l)n <lt' kls m.embros Otl Offilt'IO dt l(>bltrl'IO lt 111w:t•l>-"•n tn ti
lteg.uro oc 1 .md:llr;IOf'lit'-
l0' r'IOmbr~ P•t•OntH oebtf'.in 1cept.:ir t'.:p.rt\.\m1:n1t C't <·lf&O, tn l.) P"Ofl•.l tSC«tvr1
(l...t>k41 ,...,dii1c1or..I o tn Hentur-11 1p1t1t, en óOC>1mtn1<> pri1141do l)OI' tir,.,,. littihmad• paor H 1101•no
o nOtiil"41 o ~no en comp1rt'tt'nc11 re.:.l..1110.:. i\I flf•CIO 41nte i. ~·i.o,.. enc.r¡..d.- del menc.on.Mio
~c11Lro. Oid'la ~p1.11ckN! st<i inS<<'1.11 tn et RtR~tro dt r1.1ncl.11<10nti
Artkulo 16.• Cfft de PltfOt'IOS,
ti tew <lt
os p.a,uono' dt la run<Meoo" \,. PfOC111c1u en •os s..ipvtnos siau..entt'
po< mueru1
o IM>cllr41<o4t1 l.lrt f11Tlt-e.,.ofnto, aii <cmo por tllt•l'IC•Óon cH L:I pe<\O.U jut•d•Ca. •et'O\lt1C•4 comunicad.:.
con'"' dtt:ildaoS fOtM41!.cla.de~. Po• lt'lt11p1t1d1d, 1nll.al)IO.l.11t;IOfl o onc:omp.11cotio"<f¡.d, dt awc-rdo con 1()
t~.aMcic:to M ta lty. POI ttM: t"n c-1 <"'10 por tllrón citl (Wol l\lt•On nombr1 doi m1tmb10' oel
P.:itron,uo, y. fl()r re)(l1Ud6n ¡iudic11l
LJ rtf\\ll'\Uiil poór;i le-v.ne 11 c_,bo l>O' C\li1Q1..lft.ll de !01
pt('111\I01. ~~ 141 ~fpt1ci6n dt'I t•fl'Odl INtrotlO
meo.o' v med1.:intt •os uam11•s
Attkü!.:. l? .Grtt~.
l<X mrto"nbl'cx Ot P.-11orwto t,f'rct<•n s... c~o l••tu 1.M'lfnte, i•n qu~ eon n•na1.n '411.0 oveod'fl
N<> (IC)St4ntl', podr;in \l'f rttmbO!S41dOl Ot
1.11uos oeb.o.amtnte JUU1fiuoo\ qut tf dits.tmoeo\o drt wi tunc•OIW'\it\ OC,)'-'Qfll"
Pff~ •tlt•bvc:IÓfl poi e l dewmpeito de S\I fotl(oóon
'°'
02/2015
I
St oes.ic,..,,r.:1. eonirc lo\ m embfOS Qf'! P<i1•on.:110. <1n P'rf'\10Pntr 't ~o tn.is VICtl><tSodt'nlt'S
P;uron.no nomt11;11.6 un S«1etaf10 QIA PQOra Sitr, o no, p•uono. e,.. c;no de
wr
"°
A~1n1 ~mo, ti
iMtrono tenor.a vo1Pf' ºro11mo en &.u rt'l,W'l.<1nr1. Clel Pauoti.ato
'"""º"''º
E· P1tsi<1entt otl
0'1eont..1.i t11 "'"'''"' ttl)(~efltOK()n Ot lil f11na~, con\OOC•r• ~s
r•u.n•one\ Oel P•trONtO. las prttlO•l<I. óor gorJi \.i\ drll•tts y, tn "" c.w tJf'(\.tara IOs <lC.vtfdot.
l)u<l•tnclo ~1.:i t'llo 1e•l11"1 1011• tl•st Oe KIC» y firrn.u aqi.;e9c>s docun~to\ necr~ • 1111,in.
Adl'll'l.is ot ¡¡, l.:ic1.luor\ uitlll'rrnt!I'\ " motn'll.lro Ot !li<no org<ltlo y ' fl au1bi.An por rsios
lu.:111110\, ~ cout1'10ncltr.l rtprt..enur .:1 l.:1 f..-id1c1ón rr1 todos sus .e.tos y (()f'ITr.1tOS ci-.it 0tnwn c;tt
tos .cuefClos
i>el
P•tn>•••10 y 0110' orpOM ál'! lóll íuntS.Kióof\ 1si como
tl'I
<u•n1os ht c<>-s.
t•~Cl1Mttt. C\JtUIOllf'\ J<lmmislfJt .. as, &i..bern¡uv,n, ¡.;O c1;i .., y r.dl.t¡ucb<i.l:.\
t\lindO l,JoC.,i 1;id0
11!f1nc
pau
'e
l)f't$ef'llM,
OtOtgff pudl'lt'\ Cl'rlf••lei j»fil pk!•IOS ill Í~Of Ol' PJocur11d0tl'\ o AbolJ.-JO\
~e.JO
t• \'<ee¡)f'es.ootn1e
\uU•t<.1+r.- a Pre\·doente M Q\O oe • .,,.,nc1a, f'nftnTlll!'cbd de tue o t\t,ar
11.K,ff'>lt tf'\ t'I p~'10. p¡,¡d1endo ilttl.1•1 tin\biér"l ~n re~r..~ni.ac100 dfl' 111 t\,l!dfCIÓI\. bf)lfnc.lro
l)dlf<t
Mffdlt"r l''10\ ll'• llf'll'IOS ~ K\.('IÓOClt'I P•1ron1to.
ar,.,....,.
(1 PatrQNoro POdr&
de enlft svs miembro\ o no, wi S.Cttt.,.>O o.ie tel\dtil • su c.,..o
'" CltttCCoOf'I ele k,u U11tMJO\ 0Utn11\1\V•t11Qs el-e l.ill fund1c ón, contoN1,\ li do(~ntK•ón
pci11c-.....c1tnte il I¡¡ fun~c16n v ll'v.-nt.ati .t<clil de .¡s ~so0nes QIJt w 1tllt1\Cr~n # l.obr'o óe Acta\ ul'\i
~er 11proNd.lS 'I
<on el "·HO butno drl f1t\der te, t•j)C'd""& <otn1f1CKIO#lt-\ e- 1nforme\ qi.t'
~""'
11tt•\~1ocn 'f tolNs ~ve~ out t'..llf't'Wmt11te te dele 1~n ln 'Os Cil\O\ dl" enítrmtd.W, ilol.nt'llC•• o
t'SlillVillCill'll• f'l l)UeMO, 11.. ~ (;t) fotl(IOI'('\ dt' Sleot't~IO .... '40(;1 tnl\fO"t'rtdl' Patton.)10
Ankvlo.ll.· ltW•tff>
[I fauon1110 podr• dtl'(".,.'· Qe C'nu~ ,,.., ffl•oefflb10, o""·'' IO tst<mM• opcnlll'O, .,.,, ftwrtro
CO<'I !<1s f\.f'lconf'\ q\.>I! ti P.oon.¡10 te encorn.tntk'
lle-<•11c,.1 '/ c~tou ~110, IOn.óOsoe ~ l\lnó11,,6n
P•~\f'lf'lt.>t.ón y t rm•ótl bi1l;l1i(t 0. 11'18ff'wt\ y &•UO\
ll~~""'~ (lf' lo\ 1~0~ clt lrH~lilllO\. Cuem•' l'"•t~<JJl"t\IOsy•l l ooro 0••.o
A\1M1~mo,
t-1 P1tro~to podt• ~Ofnl'ndW ~ l'tffCIC:IO dl' 1.. gvl'nt.•I o tf!"\l•On o ... fl';llLUc..ón
Cll' OtUS ¡,utWJ~tt l'n nombrl' Of 111 fu~ ti M • 11p m'l'mbto dl'i 6'g.tflO dl' tolM'rno, tiocn ¡,
tl'l(l'fll\ l)er1'0f!.U, con,.. tfmU~fMIOn 1dN:u1d1 ... f'¡C"IC•Clo ~ S\11 fl,ll'ICIO!Wl1
Su
coml)tt~
ll 'lt
l'•lll'~l'
¡ r.solvt"r l¡os 11'1(-cll'f'l(..S dl' tOdO IO QUl' conc.iemt ' tolM'rno,
tf'f1tl'wn1¡,c10n v ilOm.n1s1111ción dl' l.1 '¡,indllOÓfl, 1 \i <orno il
l)f"l''ltfltl'1 ( Ullt11t01-
'"
intl'fpreot.-c:oón y mod".:.c:.ofl ot lcx
Con ifldl'Pflldt11cia de l;u. ful'OOl'll'\ que lit º'º'l-ll" lo\ prl'~n.tf'\ ( ua t11tc1\, y \11"1 P«"r,.,.1cl(I <k
'º' cou r
••n precicptivin 11111cwot X10l'W'i • I Pfoce-<1ou.oo. • 1111,Ao mer•.1TMtt1tc f!\l,¡t'IC•llllYO. w•itl
comPttf1'1(ill\ Ol'4 Plltft)tl<UO
Sl!ñ 1IM '" 0 11l'n111ci6fl d l' ta r and .ación Pll l"l l'I rnc-¡or cumplom~Mo d e W\ f11Yi
2. (Jl' fU!r 1..
d r•<OÓO'I, 1M.pe<UC)n, "'f•l1t1c1• yot>C>1'11.u lól'I o,,. 1.. l•boror i.
f 1.t1d1c:1ón.
), U i<l":ThniU~ dl' &¡ IOtllf•c.JioO de 10'5 tll!C:.....1'0S l'COl'IÓfn<(l\ y f1t1it1(•l'•O)
•lt•
4
S
C\l•SQuil'tll Qut 'lt• t i º " lt"dl' los MtSMOS
A(Of'CI•• lt llCM'1tu1¡, y C<l'Ul' dl' WSC:l'nl! ()), of1C•l\il\ yól'll'CICIO"l'\
Nombt.11 aoodl'udos ll'l'l«1lt1 o MPf!C••..rs. otoi¡•r k>'l pode-re\ l'lttl'\oltlOi !Mf <l
llev¡rlo' • ubo, ª'°como l.t rt11oc:ac1on ot lo\ .,,.,rnos.
6
Ap10Nr • • ll\Yl'l'llat!O, ~·•fltl' dl'
s I~. C~n(ll dl' Jll'SU!tllclOS, Mtmor111 dtt
ót ll'lfllf'\Ot. y l•UO\ dl' clicho
l:Jl"l'CoCiO •nil'fiOf y 141 loQ\l'ld.M: ót'I (l<t'I Ptl't.UP!lt1-l 0
l)l'"clóo
7
A¡1ro1>ar l'I ,_.,,_~\to de '"l'C'\O) y
Mft'l'l(lr'' l';iiphc¡,1,.,.,,
g.nto' clef
'Jl''<KIO ' 'la.IC!ntc .ni como \u
8. "4)1ob•r '" ' norm• $ Ot ..C-g!mtn o111ero0r con1enocl'ltC"i
9. LI trl'ac:Kln ele Com1siont1 Dtl"!•ai•\. nornl)rMnl('tltO dl' sus m.emtwos y
dttt1rn1t11Koón d e
'llJi fac..,
tadt'\ V o:o tgar 11pooer•m tt'llOS ltfll'(¡ll'S O t~Pt<••C'1-
dl' «;t.l'rdo col'l lo cMp1.1tt.10 l'n t i
•tt<ulo !.l&uoentl'
10. loi l'IOtl'lb ram..fl'llM clit loi c¡orl'O' "'•t«1voi. t¡ftt,.l1i0$ v .nc\Ores, 11t.i corno I•
conl f<llllCiOf'I dtl rttto dtt t)l'fSOr\11 t kmco, 1drn1n1t.t,lltwo, laao<•1 y t.111).)llttl'IO
n•c•UofoO, w1,,;in IO l)f"tvi,.to tn el lft. 2) dt e~IOl (\ta1u1os
11. lormalir,¡r y •Plot:Mif todll dUt él' Mtos y contr11to1, )e•n óc llldolt c.i..,1,
lllboral,
~fl'l,H•ll!wo
o de (u¡.lq-.1·t-• otr •
cl~He,
mtrt~•
que la mt,ot re•WllC.01"1 <lt IOt.
l1iM de !• f ut1(1¡(il)A ttq"'~r¡,
i) M oo1fot11'
'°'
(U.thllOS '"'"dlC•O,...IC\,
u1mpl1m1tn10 <le 11 vOll.lf'llll(I (:lf l h,;nolldGI
\.!
fvtil:
l'ltCCHll(ll) fl;\tll
ti
"'''°'
02/2015
U P¡11on•10 pochi ckle¡11r en uno o v•t<>S ot 11.>l ml<f'mbr01; tooas o algl.ll"la\ M
'.n
potl''1•tlel, a t>.-.C"l)(ió" óe li ap1~-ón de: i., tllol'nta\ v t)f"l'S4lPutSI01, 'o\ anos q\lt eac:~•n d t ••
¡st)(>ón or.i..,,.,,, " o nirc:e\At'" I• ~1011,ac:.On dt4 Pro1c-c1or•óo
Con
'ª' l.m1ldCoO•ll'\
•;oprtt~•' en ~ p6uafo Pf'l'rtd~lt el P•ttQt!.4110 po(jr<l conu11u.r
Com•M)nf'S ()elqadas., (jK J W.. ». (Ofl ' " ' l~uiUollf'\ qiw en t•OI cuo ~ dttl'ff'nll'IE', "'' COMO
nomb<it a~Cfª®' ~ner•lc-\ o tl~..~l. COI\ l\lt'ICiQon•' m iil\OClf"flun•dH o tohó•n,n
ws dirk&.i<:
º"'" y .apoót,•m•mto grne•<tlc\.. ,_.1vo q1.1e
~•n ~ra pff-1t0\, ;ni <Ol'l'IO ~
ttvocaciont'\, IJl!~An s.tr ll'li(foll,)S tntl R-t1Uto de Í Ul'l(l¡(IOl'lt'S
lo' miembro\ ciel Patronato óe l.) lu~Kón tlt$n obllg_.aclo\ 1
)
Ct.1mpl1r y hacer cumphr elll .('la•t\f'l'lt ">$ lonit\ 1..nd.x1on•lt1, de aC\lt'fOO <Ofl MI
d+\!Nl'SlO l'fl !,¡ lt'Y V tos [S1.tlll10\ ca i.. runú1CiOl"I
Adm11w\t••• ~ ~ntt y <krtd>os qut tn tegr.tn el !'>al•
f!'IOl\o(I ÓI:'
Q fvn.,U,CoóA y
m.anteoe1 plH1atntnlt I¡ lltOCIUCI '"~º dt lo\ m"'"'º'• ngoUrl k>s <r•lthOS
teonón'r.co-fio.11t1C"roi dt un b1;en &estor
Sttvof .ll (¡.r¡o<on l;i difgeMC.. lk' un •l'J.ft\t'fl l¡n1e lt~I
º"
Loi m<C":mb10,~I P¡von•10 no poa1.i11 <onlf11ti• con li lur>O~. v•
Y.• l'l"I nombre p1opoo
i,.tl lt'fCCfO. \.i 'wo •lllOl'•CiK•On d•I PfOlen~•oo
l01 !l\ocn>bfO\ a'ri Pcll1ono1U> t<Qn ff''(lonwo.-i f1tntt 1 1¡ t.it1dic.On ('n 6cX
tt(M1no1 Qilt O'tt-tm•nrt'! las ltytS
2. 0.llCV•itP t•t""!91" °" tC'"f)On~old~ q... e~s .e l'l~o..'c" oovnto al atuC't'dO
g1tMr•!lo1 ~! nusmo o no nub.e\rn l).lrtoc1p.ido tn 1-v •OOpclOI\ \•VO ql.lf' \e
plutOC' UJt lt'l'll¡n ((W'IO(omott110 de •q
l
4
'*'
v
roo t•prtw•on s.. d1u:onfonnld•d
Striui ob¡cto dl' •l\1"Ctil)(o0n tn el 1te,g1\lro dt f u11d.iclO"ts et t;tttl( o, ¡n1t i.
rur )Oo«oOfl ora..n..,.111, 1.tc 1.i ..cc1611< corrc\po.rld+ente at •~a@nc,_. oe
rt\POf\'Mlbo lo<U:J oe kn órg-10'ª" U1botrno y li St-ttttn<•.l f111tnl' qut! "''' g•
f Prottctor.>do, oor P'º"°' '""'411.. 11 o il \OW-h1d ruo...,.bl~ de U'l;otn lftfll"
'"ICIC\ legi1uno, J)Ol)fil f'jlfl(!llf llldl.t ..C(IÓl'I Ot •!'SW--·,..tl•hOillO IMnO..tn poo•.i
' ' ' t¡tic-1•~ l;l l'fl,il'u po1 el l.ind.-.dor <:1,1••1(10 ~ x1u11co0n óe lo\ m.@n\Cf(l) Clel
P.ilfOnitO st• (Ot'ICt•fiil o 1tt1...i •lo\ r"'"~ tvrwJi<oQnille\
1>a.i- 1"' l l
ll P;atron•to «te-bt•r.t COMO m1nin'IO Z rtl.ll'l•Ol'lfS C•d.i •ño Dentro de IO\ l.t'•\ ptimeros ~~\
Q~ <iflo ~ revrw.t ~f'W'
..,,""''f'
p<11• •PfOb•H M ~q..,.cl•<•Óft del prth.P\lof'\IO del e¡er(.l(.oQ
l)ff'Ct-Otfltf, ti ll'l~M•1io, I• '4M'mon• dt ~1NicJ,Htl•1 v el bal.nce d4! •1t1.1•co0n dtl t1flCl(IO ~tr•Ot.,
le C'A'"tl dof' •e'!ou'•l•dc» De icwl modo, of'l'I el cuarto tr1mof'\llC i.e procltdof'ta, prtv•il 1,. COnYotll0" 4
COHof'Spondif"ntof', 11 ti 1pro1>.ac-.ótl cl~I Pf('S\lj)\<P';IO Gel tjt'rcoelo SIAl.l'Hllt p¡r• w lt"111\IÓl'I al
Protectorado ll"lt\ d.Pl ll O. dl<!t-mbre
6e
l.l\ COl"IVOCOllOOI\ dM PilllOIUIO l'l.lbr'n dt •t•lill•1't por t'ICrito, <OAl('4'1 c-ndo c-1 O roen df'I d o.:i
Korá.t<IO POI el Prt$.iodf'ltt Que áeberj tf'fW'r en cwnt1 la1 'llS"'"nc111 ck loi m1tmoros Otl or11•n.o
dt c~rno, con \1,... •t1le oK:.6n mAr.m1 de 10 o.iu <i h1 fecl'!;a de l.:i , • ..,n.0n, ul\lo '"'
~VP'-"''º' de
urttf\(a,), tn ICl-SqJt f' pl¡uopodr' rtdi.oorl.t' 11 ld.!J'
'º'
Atticu lo )().• Conutt1o1dót1 'f ¡dopcOÓl\0. kuf'rdos.
El P.ltlONtO qued.trj v.t1..o.tmtntt «N'IW1u1do tn primof'ra cOn'o'CKillOfl.il Cll.lnclO concvrr.in,
o por rc-pte1.en11c1ón, l.l m1ud m.i\ uf'JOd.P lo\ moembro'
pet-.ot1al~nle
S. <'IO ' " rt11nl(!o t i quOrvm se~l•do f'" ef pá•t•IO •ntt•oOr, el P•vorwto 1c 1~11,i un.J hot•
;a...,,tenc.. df' cu;a1q1Jotr n\im('ro d1t m1emoros. con
un ,,.,,.,.mo 6"' X y !lllC'mpre q1.1e e,1en pre,ente\ el Pre1.odente o V'.c1~e\ldtn1 • 111ul.Jrts
o.esp~s. b.tStal"ldO tl'I tst• s.t1tJnd.l rtun.Ofl con I•
Con 1ndepen6enc11 de lo wl\11.Mlo en !O\ ~tilfO' .lnltt•O•~. et P•tron.tlO w cntendera
convoc.no y quedari YM.Jrntntt COl'l\Muoóo (\l.Jndo tSlén l)ftwntts todo\ u¡' miembro' v
~Plfl'I un~nom11ntn1e I• <•ltt>r.tt<On óe •.ai re-unión
lo\ KllNdos M: 1nnwir.it1 por m.-f'C)t;¡ cl• YOl<n.
s;a,*"<> QUt' w tr.ltc de <tlg1.0no de los 1.tgu1HllC!$
\upotno,·
A,(utrdo ÓC' mochficeciÓn, fus+ón y f'Ul<'ICoÓn q..,e rcqwr•f ti YOlO l•~oro11>le de
,,.\do\ 1e1ur1\ P•t1e\ M los m.embros ótl P•t1~ 1 0
Cu1tq\oUl'r otro qr..1 tf'l'ICI tSU~tt.odo tn lot 1Wewnte1 Cstai.;to\ un q ...or...m ót
V()C.-cion olfertnit
De <.ld.I reu"IÓl'I def P1tron.io w: ltvanur.i po< ti
Stt•f't;tf'. ()
et
Act.J to<lf1'IOl'IO entt Q1.e,
•ót'""' de p1ec•wr el kut,.. v dl.a en q1.11 1q114ll• ~h.;, utfb••do. , ... csperAurM lo\ l\111cntc~. '°'
teM.ilS Otl¡~O dt dtl•l>fr•ción v ctconttnJóoot IOS.C.t1trd0i •doci-t.Nlo'
fff\l lOIJI.
[ l PATAIMON l()'f A;(GIM[N CCONOMICO
•
•
02/2015
~
~
fl ,.,,,.,..,.. lt f.-Ok., pOOrj .UW (Ol'tSl.tll"'OO por~~ 61' -~ t
*'""lilC>t
WW:fflll~-~.-..c()ft~~·
l• fJ'<JA•'l#•r,oU~j""k.\«~toto~y~ll.,l..-.....-ttw.t"
.r;tor•-tr.df-1l_...... '"' ,, .... , .,~,. '"l·"ft . . . . SOtlptOflCIS, l!OÓ9 ~-.- ..,..,,.,. . , .... ilH.
Pf•Wlt'tn (
"_¡' .A01
""'°' '
OCIO\ OtNf•i ,,..,,., • noMor• f f " F..JnchCIOI\., (~'«"' .,. ~ ltl~•llO f'l'I ..
Pr,.,tri) IH fuf'IOK~t '(f'ft kit OtM•t flq SllO' ffllt COtn'1)0nd.t
1
W 1.t\11oKY'I +flil1•l fttot1Cla " ' .. tter•l\<t' l\ol'ICl..Cooti•I
U\ •fl0!'1.C:~ ., (\¡(IU\, orc11nan.t\ y f'KlriOIOlll•t••t. oe IOI fl'lofMOIOt
fVlclldl'>I•\ ft
.-...,;~)
Q... l<tP1tn WI•\'•"
c...IQ""''
~
.,.,. "'°'"' o
wc:'"'"'°
r
'°" '°'
ow '"" IO
itdQ.. .w•
~.Ml"'"'-tt' f'I\ ..,l\<A ~ >fVICIO\
c1rrtt110
~"" I~ f"I Otf~ho.
•!>0'1•_....
f la\ C...C-1H 'f ilpol'lat-\ onh"'' H V •'lt»O l\lhf\.
i.ol.,,,,... . .tt lOt m•t<nbrO\ °"'' '•lfOl\llO
t •~'IC.,.,
..,_ ... co~n
Ollll\ ~' .,.,....'"""' •
-....111.11~ ......~--·· ~oontS. ~., IW'lf'!WoM ~Of'f •
UllU:_... f""9
•
l"IH M
~41(.!0f'<r\
fre4 "'-K'°"ÑO
...,...tv ...
le1\fot"'°"º'~' s--..W'o~1*4p.c,........,fk ..,,~•.,~~
,,,, .... ,......,."°"' .,. (OM9'"
,.~~
- ....
..... ....-..
~
.,, .. ""·°'"'""''llD<Ot1Wita~0-""1'l'llf'
\
~lf'• 4'1·'0
'"""'° f<tf'I ,,,.¡<'(0 lq..ll
de' ~.ao0n
l.• Oliln'Vfl p~!'""41,,... Cl.-1• J1,1N,Jx.(WI .-it•ta 'Ntf-'~ p(lllOCICK IQ'O.•M\ l cl•tf'<'ltH CllJ_.
t.,.._
(01'1'\t·h•V"" ... <IOt~c.On !•111( .,, ""''~ ' .........
V CM)t i<l~l"t.o\ OU0\(11.!t tft IO S"UC:t\•YO"'
•IKI''"" •••
.,••\ma <Ol'I ,,. (it· •l'"
l P•I•
'•l<J ó• 11 f..,"CN(.'4"1 o~•. tn UKIO momento,
f(....,1a' ~' ••• P'l'<'\O
• 11'•..-ir CI,.
IO (1- <1~U"'f'"' l<1 tl.IJ""l\1111 f'(Onon'lot•, i''t<1"¡.f l;H n'IOCl•flt.iKIO~\ .ll.l ..\l·.>f'!•..__,
°"
oe ...
'° °'
U
«>'!••'""''~' Q..e rM- /'>f'<lf'Wo! ..n
~Pl•I
l\,¡to(llatcoOI\, COI\ ti t'ltlv\111'1
l'• l .. Ql.lf'
t\-h' ~..i1f!\tl'l'IC"l'l•1'i-..oW•IOf"9m<1t W •f'O...,,C.l~\.,•illlo! d«l-~~.00"'°"1 "'0
LOi btenei v Cltuttl'ICH Q""' ll'll"l"'ilil'I ti .,.HiMOl'IM) tut10•ciontt dol!twr•n .,.1•1 •
nctmtlt• d• i. f.il'ICH(lótt v lul)f'in d• (OnU,.. •n t.J ln~•nl•r-.o y wr inwt•lfn, "'
\JJ (•"> l'l'l IO\ 11•1•"'°' (Of'(t1l)O#'ICJ,ltllf
lo\ ....,,.,,, 111r11..•bl•\ v / o cltftc/\o\ re1lt\ w u·u,cnb,r.;.t • nom.bt• di!! 11
l11tOJ(IÓl'l
lttt•UtO
l.t "°"of'CUd U re\.lo de-'°' IM!:ntt WSC.fOl•0 1U CH
•l'I ••
oM(nO( ~ M
J
""""°''"l'I
l~ V~,. flllil'l"ICO,
*
•"l lo\ ff'l•\ll'Ot CC)ff~l'IO•l'll@'ll
'°'
º'"""'º
(l.t ptop..ff¡c!. IO,. rtifWrckn ci.
oll(,.O•Ut""°' d• dQ... "'00. po,.'IO(lf'I• ..no.
Ho!IOi
( .... _.,._,• ..,.. lkK..,.,.•r>lOt
't
CI """14'
O~ OUO Ofr«"'OCl4' t~ WiJ ll..._, • l\.ndKl6r> W cinloW.M,.. M ..
"''.._.,.,,...,~,..
•
.. , ..
,.,._,,.,_oreO.~I~
lot OCrnH ._..., ~
Wf''"' <~ en
• ~.. 4...C a.ttf""""t t'
P.fUQlr!.lto
fadO\ H105 ~O.._,,~ 'tO\ M t'!OK.f<MM H1 e-- Lo*o dt ~"'°"'~e'°'"'"• C:.,IO
ctt< '•l~O. 't _.. fli 41.- NJO ~ ""IM'C"CoOlll ctel '""'1ftl0, Sf' (Ol'no-C-.fR lOO.\ ~'
~ SKtruroO
(4'(_\lf't« e<lo(~\ Clf«IW\ p.-ra
W...,._,•ol'•C.,_ YOf~rlfll<•'I
ll C.lf/K <•O t<On(lmlto wi tr11,11I v c.OIMid ri con el •M ""'"''I
~ t1.nooKl(ln (Ol1ftu-on.,f p,tt1 t•o• •1•te.cio tc.oflÓMl(O "" pt"cwputito ord,n•r-.o tn el
que 1-f' rttQge-rin lo'
"'ll'''°' y .,.uru Of IGfl'N 'Cl'" 'br•lf•
O.Cho "~°""''\10 M 9ff'Mfltl•i •llt• .. hotcc:tonOO f1t itl yfl,l'llO '"""""''"~•!\o ele w
•P'OCN<<Oft. Jllf'ICOC~ lolOW ~W it..P,c•'••
(! P.uon.toNocwl.l'.t "~···· itt . . _f'IH'\~11'.a~ottflootll.~'°" O\
q..., W ,.,.,.,......,. ~ 1.'.-C. _.,i~.a(. K-D••U y
flf l.t h.NI.--.
f.....,_,,
°"''"'• ........ '*"'
''° ,_. """°'
"""'1l0t.a Cilf "'.,~ ,,...... ,...,
lf1ll6n ec:anoMI(.¡ ~' p.M:f ........o.
\.JfoC-<tm.t ..,.. f\M.ff (Ol'IO(IM y ji.Id k f f f'< 0.,._P.,..offl'° dt ~ ~ f.MKol)f'".a~s y . ICU
Off'('°tl(Ol llf:l.'lt\ 1•~ •""111'..... """.0.cotMI ele- PfMUpuHIO Ot' or'\11"1f'SOi 1 lf,~0\ Of'I •'-o
•l'llt'f"oOf'. c...mot~ndo, • la~\ ~1"'105, 1,M do"f'I)\ Cll>f'lft ele l.¡ lity
~ntJo ót l<>S W•\
Ot
~10\
""""''
clP
(Mt.J
•flo e4 P•trona10 Of~ti ¡vlt•hc•r
,1nt1
•I
Pro1e<101.¡clo, q_,t '"' ''°~1>01'1 l\,f \oCIO •OC'(Vild!l ll lio\ fwle-\ r\il'lclo1t10n.:llc'i
""'""'º•'!
02/2015
•
~
'
lo\ bot'~ y '"""' dt' 11 fundación w Ml•~rin aOM:r toi ~ 1.1n.t m•n•r•
o r..ct~ e mm~..111• ~ 1c-.l+lK10t1 d1: lot f.nn f1.11d11c on•lt>t
u f.irl()Ko()n pro¡r.im.r.a pen6d1cMMt11e l.u actN•d.tde' prop•H de"' ob¡l'IO v.
a tM f'l. se rt111!1•r.i otru1,.1m1:t1t1: la pli1t1lf1c1c.On dlP l•t PU~\IM'ionC't '( w- .corwr.1
'-'forma oe reahzac.Qft v .Mt,\ld1c;ación
l
,. t., • .,, r~<ión de W\ riles se lll•tl Nr~. en •• pl.110" ues at\oi a Pvt"' ott
momen10 de w ohu•n,uór1, al mtnos e l 1°" dt llt '""u' netH v OollV'o i"Clt\o'
Q~ "' OOltflg•n !)CH' c1afq~lt'r conc:t'pto, lkdut dot en ,v <•"4 lo' impue\liot
correspond~l\tts
•
a •os mrsmO\
t•s 11por1acionet '" <On<•i>to oe dOt..coOf\ po1tt0f'l'l(Wlo ~ wn en tltl'(Wl'lt>nto oe su
co~t•uct0n bwn t>n 1.1n mornwlo potlt'f or, q1.lfd1n e11d1.1idas df-1 cumplim~nto
de este '*~\#~to
ll resto de kts 1ncreso1 ~bera dtst•narse a 1nc:~mtnta1 la 001;ic.Qn fvll(l~tQ<'la
una \ICI dl'd.1c1d1>s kn g11tlut de ddm n~t..,1< Óf'I (!Uf no j)Od1.1t1 tM:tOtr Otl 2°"u•.o i1<.1tor•t•c10n '~w del Protedor.wto a tf'l,.,.l'IC' a
de i.
f.,,f'IO<JCIOI\ Ot' •t...trdo con kl Pfevblo '" l;n 011powc10M.. lega.le.. t
'*'°""°'
lf'ltllfflr•·l<tl!ilS V•&tMei
ftT\llO IV
MOOI' CACION. rus10N y (;(TlNC!Ót4
(1 P;nron.io
oe
hl 11-nd.KIC'.>n 11011'1.1 l)(O!'r!OYeoi •• MOO l <.Ki6fi ó@> IOs
'°'
prt'S~l•S
[St4lt1,.1tOS
.. ,...._P•t q,;t rt~ltt con.,."'"'''~...,,. rl mep cumpl+mw,;nto Ot
fiMS t1.:t1d•ci0,.,.les U .C1,.1eroo
di." mod1,1(.lC•óB (l('t>tr• wr •l:tOPl..00 poi f'I voto lc1«11o11b..e de !Os 2/l dt iv.. 1r-.en\tl10.. •ltt&•••wies
ael m•\lf'IO. corro mirWI"(> 1,,¡ moó•f<.a(<l'I o t'IU('VJ 11!<1..cción 11..- len f\la.IJIO\ KOrd•tM Por H
l'lll•on.1to ~ CQn11.11>ec1•.1 ol Pwo1ec1or•1» •ntel. d• C>•Qf&•r , .., e"r1~r• P...o.t• 'f po''''~"'' w
1f'l..t.r1bor.i l!n el ~t;ltro ót ful'll»C•Ollf'S
T.,·nl).~l'I
f)Qdr.lo f'I Pauon.110 •Cord., r 1..1 lu\ión CQfl ut•cl 1,.1 <Hl•S tl'll>didts
~Ml)rt (WC' (l\lt'dt
olll"'º'°° rfl .. or-llodJ f<>•m• fl Ob,eto l\111(1.i>{o()f'I•• (1 .X\.ittOO W-1.1 •OO!l'l•OO motN•Otntel>lll'
"'°"º f•vorilCllC' oe lo\ 2/l <lt ws M•M'lbtO'S. como mu'l.mo, v c11m~oc+Mlo •
ocor~f
(Qn , .
Prot«tor¡dO <tntts O.
111 '"''1"',, p.1bl1<J r vu,lt•IO•"I(""' ._, ..e .t1wr.boo'.i ' "'""' Rtg.urodl!' '"'""d•c•O"'f~
(u.wido COM\ln• l141.<0• '·" <•1n.H Prlh!Wil\ ,., el •flltc\J.lo ]9 del
c.. Civ~ o
ert Ollilll
tevf'~
l
Ct.illl'ICIO ill\I t tt..iltr <lt 1,111'1 ptOCH.Ooe ft.\tÓn
)
C11<1Adc) W il d'\~!lill ()Offf'SOh.t(10n¡1.d1Coill (or-
[n 11>\ c•l.O' prtV..\tO' en kl\ •IM'rt•do' l v 2 del •rlirl.<b 11nttt1or, , ,. ewt1ntt6n ~ l,1 f..nd.it ón
rl'q uer 1.1 .icuerao i:el P1t101W1to y r1uf1e,1c1Ón por t ProlK10f.clo U 1cwrdo 11~ ed1nu611 W!f• en
10d(I (.l'IO r!l.tnn~o. cont~Pl't$i6nde •• ''1"°"c>()l'I p,¡11.moiw1 v~I oro11•m.i el• l1q1.od4K'•O"
S. no t>v<1!f'\e ;acuef(lo <lffórpllO de &'(l(lotrno_ o fste no ti.,.~ ''""''ºº oor tl Pro1tctor~o.
la tKtlnc:oOtl oe ~ fund.ll<o(ln rtqVf:t!I'~ rtwl..l<:lón jl.(ll(o._i mot•vilóil,
que poór<i
\H inu~.
en w c.-so.
pcw e Pfotecior.)do o por ti Ó1CM10 lul'd,tc.onal
º'
[I ~roock- t.<hnción o,"" \11 (..l\O, l.i f\"'IOlt.<(:IÓfl J11<11cu1I mol1Yilld.a, ~
on\tt1b1r-M1 et Rei1uro
flJ('l(l;t(oQl't\
Artkulg 41.· tiquld..o6n.
LO\ b .,.,,~y dtrtthc» que "''u"ltn de t. liq\lid,)(.Óf'I
f11nd1ciO~I.
con!ou ne
il ••
vol-.inttd Ott
'º'
fvnd..ador. tKPtt'-"l.i• en la f'\Ullur;a lurd.ic.ona l !.et.in dr\t1n.ado' .i
l'in•M M. nterl' i:ener.tl q t.t .
oe «ueróo C()ll ti esp!ntu óel m1$mo, óf<ad• el P•11on•10 Si ent nQ lo h1c!He. \C dtlhll.trSn l>(I( te
º""''
F1.nd1Ci0ne' o Cn\ldldfs Qut' persoft.)n r•11tS .)t1.)6()COS • la ••1.ntu-<1~.
p1c'e-rentt"nWnte • I•\ que tcng.•n w clomlclho en ri m~mo ¡n\¡n>C•PIO o, t'n 1ou Ot'Ít'<tO, t n e l mosmo
Tf'1titori0 tl1UÓfl(O
Plotetl Of-'ÓO •
TÍfUlOV.
otL PflOTCCTO.UOO Y ll(ClrS1ftO 0( FUNDAOONCS
Artic:u1o 38.- 0e4 ~Ktorildo.
Csl• fundación qu~• ,u_)c-1.a 11 l.a 1 ~t••· 11se50r.am1rn10 y con1rQ1 Ot Pro1e<:1or~. en los
lC'l m 110\ Pft'\llSIOS tn ••s lt:ytt ..,,,,nlf'S
l • COl\St•tVCOÓf'I di" tSt.l lut1d1ción, •sl t()otn()dt tOdos lo~ AdM o l'lt'gociO\ ¡u1..0.co\ de b mr\mf
<wt iot'fll.lfn.ltn tt
1()
conformt • 1.1 lf't
ptt(i'lofn, "
in\(robir~
en el l\t-gi.\llO de
~..nd.K
onei qut'
~• compc1 ~me
.......
....... , )(
......
tiiC: .......
02/2015
Pt<t::$LiPVESfO (JERCM:IO 2016
FUNDACIÓN SAMSIC
Pt~s1.1puesto
\
2016 y Afcm()l'fo ExpJrcatNa
PRESUP\J!tSIO lJt.RC C() 1Ql6
...............
0..C<"lllOM-- .... ........... . ......,,
~
~
a •-.t• ~ Ot IOt W\'COI tr·~ t tJe ~ f
í~Ra.~SW!Gilb'llfo OACCl'f'Clt9l'l:ttin.,.,e<*'ot
Au.IOMI
" "'~l'IQ!a a
lOI
o..•
'el~ll't-.llJ'IO\ 011 'I A••odlllne• M i. 1~aUxlorl o. ~- ..._•...,4~
que flO pueoan 1.a111111 POii' •I tOIOI oeo.oo a su "c,¡r,pac.o.o r ai.M<On
al tM<lento'u,UVO 1 IU etllOMO
Ot ia .l\da
per~
,.,-af!O«• 91"111
Cot.oo<1ctOt1 con •
rel!Oel\le.'~800
R.esw,jtnc.ti en oroen a 111e111ar u <MJl()nOtnia
per~o11o111
Otl
y su inMfC.JOn en•• 11<14 fMX.111
CC'.ll'!lp.emtntaclCn otl Ir~ IN Mt.tenc.a ~bllO f
r."61!~
PO'--c:le
~
Ftottldltf'Ca:I
""""°°""
_
.... wa~
.... ... IOt ,.,.....".......,. '(
~
.,._.sq;... - ....
'°""'*MI tMie: ret.aen IOt
CO!aOCne.oOn -
.........KiOl'I -
°'
~' illQOi
~v....-o. ......
lin ~q'IM - ..
~ . . . . . coi. "*'O . . c.UI ~ ~ a:JI!',..,,•••
k1ViNOet oeoei0 «
~ ( v~ die. ettloo cM t.MA OI oOI ..,ll)tfllllllf..,!J.Allo(l9 MI CO'l"CI cl9
'°"
S\flll
~· • n i g - Pr...,~ t ...,,_~,~ ot '- ~ Pi.n•f.utol"(WI
p~ac.on r ~o(ltl t>f\ .. a1~
"'01wl6.la 8' vs...~o'rct..aentCt
I
"*"'
O~l·~Ol .._~a ~I
....
f lffl'ICIOn ot lln
111C41~
'f Gf'mlllCaS Ge y, pels.(lf'lh
tnj
""11.t(IOt'I Ge CJepel'Oenc. 'r oe U<i Plt'IOll. . oe 111 amo te> onen~ a procurar en lo• Mrm1no•
""'" ·~ ~ me,ora Ge su c...oac1 oe lo'tda
NJl>.-)L
02 / 2015
.....
' ·'"A!
~
~
PRESVPVES TO EJERCICXJ 2016
-.. ....·
•
..
T"'°'
~l'I·
Pen.CAas írt.()lls
'~
f
p.,Mll'l•s vr OCM
Pro,«lji)I s.n c,.,.ric;.,
~· -ot_ _ _
.
-
-'
- ·~ --· -
:...•
----
1
1
•
~ ·il
-
PRCSUPUCSTO CJ~RC.IC.0 2016
-·-
1m =
O.lll09 t lnve~
c..~---~JOltOI'
~A111dMll'IOl'ttGl'loM
o
-
11 - ---no~•-
---
G - "°'-aciOf'IM-.:~a- 119
Va.~ 1119 . , . , . . . , _ , . ~·W-IQe. f"" GU•SOOt
<)
~-~
~-'~'
1100
~"28001
~W)'Oif~--
· "Otm& "ª~'M - la~
1
~.C:.MCMI-~-
~)'•ffll~Pof~•lrlmCHl •llKIO
Ga.10..~
\/~,,,. ..aior 1alOllabl9.., .....""'41"1W
Ooftorenc.IM ~ c.'ICao
7600
""ª._°'
-
---
0.••notO--:,-.....oopo. ~~~vnenl~
~'IO•ld:lr•~
Subtotat
'
1
'·
~~ oe """°"""'.-1•..oet1•oe..ne1 ~H416r~;
AOQi ·~ o gr-e• 0 - 1 P.-imono ~wio
Aoc).dltlo'lft l- - . - ...._.. .
C.~d-1'(1~
Sutieotal ilwtin.lonn
1 TOTAL
-
.11:
-, .. -.fl
...
.
•
~
.
--.
•
._. .•
'
I!) Ot~ objetlv- • lndlc.1dor.s de la ac.UYklad.
f__
\
1
_-l-f·-----'"---4-~ry~-J
oo¡.....
02/2015
PRESUPUESTO EJ~RCICIO 201G
AClNIOA.02
~""~
r;;-poo. ~.
lotffl llc.flCl()n e» ll
"'""""'°' 1-~~~
¡t:z~
¡o.i. .CllW»O
Aes~nc:a $an1¡ r R~ Cas.a M1$Ct!COtCJ,a, 8 ..:iao, O.vta.if
·~ .. Hlfl>t~O.K~p-O~llNll
O..~pi;lon
dto!M!..#6• de l;io
•ctlvl~
• ,.._.,.
~Cl!.-'- ••p........ ~.....,.,
At~ a rea ur Presuoon <1• IO• .etYlCIOl 9eJ1~11c~ y oe l!Mf).ela lilv~rla y cocina on
ia R&s.(lenc... $atila
y Reai Casa M.Mriooto_.. que con,irenctM e-t1tie 04101
A$1$tenCQ a los 1es ~IW'-"'JJWIO$ <lt ltl R.t110enc1a en U realiac!Cíl de IM &atY4~"
~.o.a c1Li1na ve nG Oueó&n re.al•tat POI' s i ..o\QI aeb.do a su lllCal)aCIClao v Ml'ntll)tl
oe lll
l)et'Wf\411 a1 rfffOOl"ll.lt/1,;suaT>O" " "' eMOtl'IO
Colllt>OrélC>Or\ CO!I lil Rtt.ocnc,;s en on:len a ...,.,.r 141
Jf!S!Ótl'lte.'U'lu&r o y~~''°" Cl'l 111 v.dit SOC!tJ
-.n~
pGf5oti;al óel 1
ComQ•emeotXiOn oe1 uaoa¡o <10 auttnc1a eau:a,ríO v ftlrtnabl'O qvt rtQOtn I01" 1
tG$>00-•11cws ~.a1o01 PCI' o•.e oe la Aes•eioni;ia.
A'ff'IC .on. a .lofi Qm,•ares ce '°' re$<1enttVi:~;a<lOs 'f cot:lb0t3Ci0n en li C'tleQtaotl()n
esiCI' en .;i v oa <Je la Res4tl'IC..fl
Oo,ei~os
oe
ASISltnc-" !IOC.éll y &1efle(ln oit lolS nec:eslCbllc't y óem811Ó1Jl O. MIS personas en
siwac:M)noe OOQelll>Cf'IC·:i 'f oe as Pf'$01\01$ oe su :111mo110 OS"1ernsoos a procva1 en ios 1ei1Thl'IO$
mas ~1<11 1.na mtJOlil Oí! '1ll ca!dJO oe ~ ~
.
l
1
PRE.$1.l"VCSTO (J(RCIC.01015
-
'
....•
f-'~'
--
02/2015
/
.
l,--,........
,,
q
~tlnvw.iion..
.
•
c.,.,. .....,,_ .. °''°"
·-
..___
-e.
p
-
ArudMlll0"._111,
' - •1
..
~-=
-
A~llOl'l'IOl'\91M.M
adOI•' ..
o-
;e'
ci.1100.emo
O)
V.-n.oon- O.~~- °'9 piXll.oCIO• ~l , ella.t1'0 Ge
""""'""
12800
2 1$8 800
/lfl'OY...oo'16111191llo.
·'(i.M°"
;'OrO'l---;;-,SIO'I oe
'*14f!al
~ loCIMclW
AMO<W.KIOn dod ~·'-r.00
~'"'°"° 1 '"JllldOf)OI' ~""°" oe '"~
~
..._ _ . 09 v-'O< .....~et\
'4200
'"~·~1110. " " -
Dc'919111Ci•t Clt tamboO
DttftOIOY r•t.Jlllde>JIO ~ (lf
,.WI.,..._ f~
, ·~-·-tic~o. ii;i .
:
·;.:
•"'
AaQ>.A.<~oe nnow.z~_le~ fl•..,., P•11~H61or.co,
... -
·~ tOOl'le\B-.P.mi....otiOM•\'°""°
'
~...:.on-··-·~
~n
o....oano com9!C.at
Subtolail 11nV•n10nee
l. TOTAL
E
'~·
-~
..- "'
.
--
1
,.. 1
. •T
~
~· ~--;:-:- r-.·;;-:-
e·
º_
.¡;o;
_ ._·__•~I=;=-_ __-_"_
...___ "1±~3$34
PRESUPUESTO E'ERClCIO 21>16
1
......,._.nnn~O.
•a-1Gad
--
ASiSlff'IC• ~1a Canlt>nao
T<oo Gt 9CW!O.O • Act•vlllH Mf!rc.:in11
-H
-
- -1
IOent;k.llooo\ oe '-'
aclMcl.ad (IOt
L1,111;eir<te,_."olb
oe la ae1><'dld
R~• Ger.aiiricao N S oe Gal'llOl'la:I VllM.llnii <le Mena {kofgos
-J
~"~ O.U.lla,._ dot'- ~~• • ,.. 1i.c...
Olltttl..- ,... .._,,...- ale.,..,...
m
AclWoikl • rNll.- Pr~ ot
fffY•tl05 9eriatrlC05
Carnonao qu• oompr•no.A entre <WOS
•n lil R.s.io•nc~
Ger.altlC~ N S oe
ASISlftl(la a los resiOet'll~J~ cte &a Re•derc.a en lo\ reaktaC<ln oe ~' .actN!d~~s
ele 4il v<1& Oét.. que no puecbn re.al!UW pot si flOios cl•oo a su ~:.d y ;atenc.on
y su eonlomo
l)OfM)l'lal al resioe.....,..ww10
ColilbQtl(o()I\ OOf'I .. Re"40nt•ll en orocn .a 1~~ it'lr I• e11ten0mia pet'Klnel del
rttdt<'ll~S4fo0 "(
Sii ll'IM!l'CIOn en la YlOa !IOC!lllo
Comp1emen:ac0!\ ott noap
rnde"lte$/\.1Su&1~
oe n.s.te11e1•
eó¡..q¡wo ., fOfl'l'la."'(I Q1,;e rteOM los
por pane <le lii R4ts.dtncia
A:et'ICIO'I a tos farNiares 01 los re¡iO&'lteSfvSv8tl06 y eoaborkl6n tn .:a 1n1ogracdn dt
eMt)S en • ..i0a de ta Rtsióenc.a
AlenctOn y aoompafllltl'loflf'lto $ IOt 1esioentetJus1¡ar.os !l.llttia CM tl!S f'IS~a(.()l'lfS O. ICI
en esc>eelat con n'IOIVO oe ei1n meoicas gcst'<lnes aotnf'HSVM,..&1
Res1C1enc...-
KllYIClac:tcS <le QCllO, flC
Oti.,e!N'Os As S18'1C.a soe.ait 1 Mene.O" oe las ni:c.s112~ y <1e~óas <le eas JM!M'Mil'IM llf'I
s11~ion ele OOP8"'0el'!Col yoe las ~as O.•~ ;.mbm o •i•ntacl0$ .- p1ocvra1 en tos eérm1-.os
mlls .am~. un.:. me,or& Qof w ~ óe vida
02/2015
•
>
•
I
PRESUPVESTO EJERCK:IO 2016
•
-
..
Tipo
""''°'*" '-•~
..-....
.
---
p
f>el'IOl!a'\~IS
f>fOtoe'llM W\ Co...-t.kar
1
4
••
........ _....
..¡ .
¡
'
1
-
-
PAf:~STO
.,...,
.,
1
(o.. . . . . . . . . , _ , _
111_
·~~-
-°',._.
· " -... ~~oio-:-
t- •t_"'--PO'
·-·
,..,.._.......,_,....
~.,_,
-
·-·.:..,,,. ~--
.
'
... CIVM.
'"(.llloa~- .............
.'
.
""'"""''"'""""
~
u.. ero r '"IAAlllO por~ o. ~aoo
•
~,..,,.
·-r...·--~
.,•.
..
........
..._..,.,.._,
I~~~
~
kbe°"1f!!tot!
...
3JOO
.....'°"'"""'-'*'•~ 1'
... ....
,
-
Acllllll4-00"f•. ~WICIO I•·~ " ' - ,..,lfPIOlllO ...WWIOCll
. . _ ...... _
A,(jq·~~
AilA<a..Col)ll .....flWOl!f•
....., lln(O
...._,,,
'
·-
~-ero ,,....,....,_,.,~
''""""'.,. ....... ......,(:
1
-
300' '
1&1000 t-
'•
~.,.,,
l)ll!'lf'f'lt•N OI C#!lll<O
- --
•
~
E.ERCaCIO 201$
---
- .. .
·-
:
C....rellll'h 4'11 111.11 110 tfllllefC.i
.-
~:t:·~
'
.
,. r •
•
'
1
1
02/2015
~
~
ACfl'VIOAO 4
Pl'0'10CIO social
tcio ot
_,,iw»O ·
Acl:wsad piop¡a
~·~-111
-~n"----~-----------l~OO~
°"
19 .CW.Oillll
O...C:n~ cjMallacú ,,_ 111 M'llrwicUoO it ~•lo~•'·
Ooiltli- Qü! . . P"""""' »le""''~'-----------------------
Ac•v4aicle$
o•
OCA) ~ -11 me,ot11 ótl t>lf'f\Hlilf ti~ '/ tmQCIOIUI ÓO las P91"°"M ootl
tales ~o • $~•tllol'ICI& a ..-eMO$ ooponwos y
d!l)encJ•~ a«M0.1'aes 1o0e.o aeporw~s
e1.peel~IQs ~$Ita• ei.lh.K:ilC's eu:
C>Harrollo oe proyoc:tOl soc:.:i~s ca.JC&lr.'OS o cu1...,a1e1 ~ionts <1• ma:ona.i a tos
oe-1 l'Cl$!IO <1e ~11v.a;aae1 ác ta F\illdattOt\ 11\Mat\OO con el"o oe mep11 'a ~hCl<10 ore 1
V'dl de tt5 tf!S<le.ni..W&~oOS l)Qciloones oe mmr* l\loico 'I 90ll(.iltrl0 O.Sano!io di
c~tos artllliCOl f oe ocio tRs como obras y ta,lefes ieaintes o oe otra 1noo1t APOYO a
taoores de 11!'1 ap¡a ocvi::et.cna
beneterar
º'
Pi.ohc~ con et oo,et.tO oe m1nsm1.ot y concoe<10.1 & la tO<:«ll(I o. i.s o.r,cutae1es oe1
QQ1ic<::1No. y oe la t.IOOt oe la F1.moaco0n M ck$Drtolf;l16n &ee()f'let P>O'ICCit>tS 04 O•tcrsa In~
PRESIJPVeSTO E.l[RCICIO 1016
,...
...."º'''º~~...
-
""""º,_J-"IO,·~·~----­
~- -~
'------'-~
"º
,¡,,¡,..
-1·_______,
1
'\
-~f
...
02/2015
~
~
PAE:St.IPU-ESTO CJERCICl020t6
.
-
G~~ 1rw.mon...:ii.
O••I06 "°'--;::;;;
o>
A
- ·--
-
••• Oll'O.
•
'
•.-onctllo• •t.
~~--A~Hl'IO-ai"•il$
...
--
e
~ por(;dlllbol-• y
V#IK.otl Ge e(>lllenc•• o. PI~ i..monildQt y •n o.oo o.
llOr.cacb'I
~
-·-
-
·-c.·to•Oe ~
..,,,~
ot .. ldMd.
.
52000
-
---
-
~leOl'lotl_..r_
0.llll'lOllO y 19Wtilclo 00' ~~Ore ..WO.,iol:IOO
c...,__..
!'
" ' " - ' " .., 11;1r ··~""'"'~~..,o.
O l~otCM'OO
~ 1•111•ubl.IO PO< ..~ -
hlil;v;¡¡;,¡Oi "~·
~ .otw.~<oo•
8ubtoell ~lOI
'
e..n., P1111.mon.o HIMOnoa¡
·- ...
..
-e
-
Aaqy" e e e s oe """""""-llUO (•.lt4:c;l1>
P1t11- 1 - U1onc.o
A.oq..~
S...,.•
AOQ ~~--0..... ~. . . .
e~ ,ll(o(Wl o.l4J roo cl)l'lleflCMI
lu~llW'!!.~
TOTM.
-
•
..
-.'
~
•
J
ll
2
l
"'•
02/2015
~
~
PRESUPoESTO E JERCICIO 201&
-
,........,.
Cuotas MOC•adO y ,;it. iaoos
~~e'
oe u\u.¡f'I04.. 1nigre10S
oe ~ p¡illfQClnadores y ciolaoorac:ionts
)233 500
°"'°9 RECURSOS .
30000
APOl'lat.OIW!S ,;i Oot:ic.On F t.1'11)8CIOl'I.
V~ de ~•.1-i.ooTe:~ao
a-, P•lfl'l(Wlol) N
....._ H•.W.CO
V-• .wotr..-Matl(:- ; ; ¡ ; -
IMCO)
V-•~·
~~~~~~~~!-
lO.
''
ES COPIA EXACTA del número indicado de mi protocolo
general corriente, que expido a instancia de la '·Fund:ición
SAMSIC", sohre 'eintiun folios de papel timbrado exclusi'o
para documentos notari:iles, de la serie y números CK6846537 y
los veinte siguientes. En Madrid, a siete de octubr.: de dos mil
quince.- DOY FE.---------------------------------------··-···-·····-··-·
'
'
.'
•.
2015 ~~~ 1 g
J