resolución administrativa n° 405-2016-p-csjju/pj

E¡ffiI
.§M
'
m§Ht
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N' {Ú5
-2016-P-CSJJU/PJ
Huancavo.
17
JUl'|. 2016
VISTO S:
y Documento de fecha
por
que
presentados
por el servidor GROVER
26mayo2016
el
se adjunta al Anexo 08,
RAÚL ANTIALON VEGA
2. lnforme Técnico N" 0384-201 6-PERS-UAF-GAD-CSJJU/PJ de 09mayo201 6
3. lnforme Técn¡co Ampliatorio
0406-2016-PERS-UAF-GAD-CSJJU/PJ de
16mayo2016 recepcionado el 19mayo2016
4. lnforme N'280-2016-PERS-UAF-GAD-CSJJU/PJ de 09tunio2016 recepcionado el
1
. Solicitud de Traslado Definitivo de fecha 13abril2O16
N'
14junio2O16
5. lnforme Legal N'060-20f6-AL-CSJJUiPJ del 14junio2o16
y;
CONSIDERANDO:
,{
9.
'i:
PRIMERO.- El Cap¡tulo Xl del Reglamento lnterno de Trabajo del Poder Judicial,
aprobado mediante Resolución Administrativa N' 010-2004-CE-PJ del 03febrero2004,
regula en la parte pert¡nente temas relacionados con Desplazamientos, Ascensos y
Promocjones, señalando en el Articulo 55" . " Por disposición de la Adm¡nistración, los
desplazam¡entos de personal entre d¡ferentes Dlsfr¡tos Judiciales proceden siempre y
cuando existan plazas vacantes de ¡qual o equivalente n¡vel (...)", así mismo el Artículo
57'señala: "Los Desplazam¡entos a sol¡c¡tud del trabajador pueden ser a) Por razones de
salud, debidamente acreditada por los órganos de segur¡dad social, pueden ser temporal
o definitivo, b) Por unidad familiar, cuando el cónyuge por razones de traba.lo tenga que
camb¡ar de lugar de residencia. Para ello el interesado deberá acreditar fehacientemente
el traslado ".
SEGUNDO.- Resolución Adm¡nistrativa N' 223-201'l -CE-PJ del 07setiembre201 1 , por
la que se aprueba la D¡rectiva N" 006-2OI{-CE-PJ, "REGL,AMENTO PARA EL
DESPLAZAMIENTO DEL PERSONAL CONTRATADO BAJO EL RÉGIMEN LABORAL
DEL DECRETO LEGISLATIVO N" 728 EN EL PODER JUDICIAL", estableciendo en el
artículo 5'los tipos de Desplazamiento de Personal: a) Rotac¡ón, b) Designación, c)
Destaque, d) Permuta y e) Traslado Definitivo, el artículo 20" de la Directiva en cuestión
señala: "E/ Traslado Definitivo col?slste en el desplazamiento definitivo de un servidor a
otra dependena¡a, con la. f¡nal¡dad cle desempeñar funciones as¡gnadas por ta
dependencia de destino y que se encuentren dentro del campo de la competencia
profesional del trabajador requerido. Dicho desplazamiento implicará la modificación del
Presupuesto Analítico de Personal tanto de lá dependencia de origen como la cle destino
(Anexo N" 08'), así mismo ól adÍculo 21' establece las clases de Traslado Definitivo: a)
R.A.N'r.¿¡
-2 016- P-CSIJU/PI
Página 1
§lffiJ
re}HI
"w"
Por Salud: Procede cuando la atenc¡ón de una dolencia del recurrente, su conyugue e
hijos menores de edad o discapac¡tados, requieren tratam¡ento especializado permanente
que no se pueda obtener en la sede de origen, o cuando su clima o ubicación geográfica
/es sean perjudiciales a su sa/ud. Para este efecto se requer¡rá informe médico
sustentatorio de Essa/ud del lugar de origen, asi como del lugar de destino y b) por
Unidad Familiar: Procede cuando el conyugue del recurrente y/o htjos menores de edad
o discapacitados t¡enen residencia permanente y por razones justificadas, en el lugar de
destino. En esÍe caso la causal no debe ser anterior a la fecha de la contratación del
recurrente y sólo podrá ser solicitado después de trascurrido 3 (tres) años det mismo Si
se prueba que la causal ha sido sobreviniente, puede solicitarse al 1 (año) o después de
ocurrida aquella.
TERCERO.- Documentos del 13abril2016 y 26mayo2016 recepcioando el 3Omayo2o16
presentados por el servidor GROVER RAUL ANTIALON VEGA Secretario Jud¡cial del
Juzgado Mixto de Yauli La Oroya de la Corte Superior de Justicia de JunÍn por los que
solicita Desp¡azamiento en la modalidad de ROTACIÓN por Un¡dad Famil¡ar a una plaza
de igual jerarquía y nivel de la Sede Central de la Corte Superior de Just¡cia de Junín,
fundamentando su ped¡do conforme se detalla a continuación.
.'a9
Hace seis años viene conviviendo con Venessa Julia Cerrón Romer
Tiene dos menores h¡jas, Vania Madeleine Antialon Cerrón de cinco años de edad y
Luciana del Rocío Antialon Cerrón de un año y seis meses de edad, quienes
presentan un cuadro de ansiedad por Ia falta paternal
Se encuentra mal emocionalmente dificultándole el desenvolvimiento de sus labores
conforme los certificados Psicológ¡cos que adjunta
Su señor padre de 68 años de edad se encuentra delicado de salud el cual necesita
de cuidados especiales y que su señora madre cuenta con 66 años y que por ser
único hijo se encuentra obl¡gado en su atenc¡ón.
Adjunta Formato
- Anexo N' 8 -
FORMULARTO DE SOLIC|TUD DE TRASLADO
DEFINITIVO, requisito establecido en la Directiva N' 006-201 1-CE -pJ, 'REGLAMENTO
PARA EL DESPLAZAMIENTO DEL PERSONAL CONTRATADO BAJO EL RÉGIMEN
LABORAL DEL DECRETO LEGISLATIVO N'728 EN EL PODER JUDICIAL".
CUARTO.- lnforme Técn¡co N" 0384-2016-PERS-UAF-CSJJU/pJ del Ogmayo2O16 e
lnforme Técnico Ampliatorio N' 0407-2016-PERS-UAF-CSJJU/PJ det 16mayo2O16
recepcionado el 19mayo20'l6, con los que la Coordinación de Personal de la Unidad
Administrativa y de Finanzas de la Gerencia de Administración Distrital remite a esta
Presidencia los actuados y anexos presentados por el servidor GROVER RAUL
ANTIALON VEGA Secretar¡o Judicial del Juzgado Mixto de Yauli La Oroya de ta Corte
Superior de Justicia de Junín, ba.1o el Régimen Laboral 728 - Plazo lndeterminado
precisando: "(...) La Coordinac¡ón de Personal sugiere muy respetuosamente requerir al
servidor GROVER RAUL ANTIALON VEGA cumpta con adjuntar los documentos
R.A.N'rú5 -201 6-P -CSIIU / Pl
Página 2
plffi
.'§#
ffiEI
susfenfaforios a su sol¡citud de Traslado de acuerdo a la Directiva mencionada f...)" (sic).
"(. . .) Esta Coordinación de Personal informa que la plaza en la que se propondría el
traslado definitivo del servidor GROVER RAUL ANTIALON VEGA N" 034227 de
Secretario Judicial correspondiente al Segundo Juzgado Penal Liquidador se encuentra
en Concurso Público y Abieño de Selección y dado que todavía no existe un ganador del
mismo, técnicamente dicha plaza se encuentra vacante y presupuestada" fs,c). no
advirtiendo que el recurrente invoca en su pedido como modalidad de Desplazamiento:
ROTACIÓN.
QUINTO.- El servidor GROVER RAUL ANTIALON VEGA ingresó a laborar como
Secretar¡o Jud¡c¡al del Juzgado Mixto de Yauli La Oroya de la Corte Superior de Just¡cia
de Junín, balo el Régimen Labo"al 728 - Plazo lndeterminado el 10 de enero del 2014
conforme se señala en el informe N' 280-2016-PERS-UAF-CSJJU/PJ del 09junio2016
recepcionado el 14junio20'16 emitido por la Coordinación de Personal contando a la fecha
cuenta con DOS AÑOS Y CINCO MESES de servic¡os.
SEXTO.- lnforme Legal N" 060-2016-AL-CSJJU/PJ del 14junio2016 por el que la
Jefatura de Asesoría Legal de la Corte Superior de Justicia de Junín emite opinión
señalando que: "E/ Desplazamiento en la modal¡dad e ROTACION - Por Unidad Familiar
sol¡c¡tado por el recurrente no está enmarcado en el añiculo 7'.- CLASES DE ROTACION
de la Directiva N" 006-2011-CE-PJ. Estando al Pr¡nc¡p¡o de lnformalismo regulado por la
- Ley del Procedimiento
Adm¡n¡strat¡vo debe adecuarse su pedido al
Desplazamiento en la modalidad de Traslado Definitivo POR UNIDAD FAMILIAR y
evaluarse en función de lo previsto en el inciso b) del articulo 21' del ¡nstrumento
normativo antes indicado (...), establec¡éndose en consecuencia que no se han cumpl¡do
con los presupueslos estab/ecidos en el inciso b) del a¡7ículo 21" que regula esta
modalidad de Desplazamiento de la Directiva N" 006-2011-CE-PJ" isic¡..
Ley No 27444
-
EPTIMO.- Finalmente es preciso señalar que el Desplazamiento en la modalidad de
ROTACIÓN - Por Unidad Familiar que solicita la recurrente no está contemplado en el
artículo 7'.- CLASES DE ROTACION de la Direct¡va N" 006-2011-CE-PJ; por lo que en
aplicación del Principio de lnformalismo regulado por la Ley No 27444 - Ley del
Procedimiento Administrativo que prevé: " Las normas de proced¡miento deben ser
interpretadas en forma favorable a la admisión y dec¡s¡ón final de las pretens¡ones de los
administrados, de modo que sus derechos e ln¿ereses no sean afectados por la exigencia
de aspecfos formales que puedan ser subsanados dentro del procedimiento, siempre que
dicha excusa no afecte derechos de terceros o el interés público"; debe adecuarse su
pedido al Desplazamiento en la modal¡dad de Traslado Def¡n¡t¡vo - POR UNIDAD
FAMILIAR, y evaluarse en función de lo previsto en el inciso b) del artículo 21' del
instrumento normativo antes ¡ndicado que señala. "Que la causal no debe ser anterior
a la fecha de contratación del recurrente y solo podrá solicitado después de
transcurrido 03 (tres) años del mismo".
R.A.N'{rr -2076-P
-CSIIU
/Pl
Página 3
Bre
-W
ffi§FJ
Por los fundamentos expuesto, estando a lo previsto en los incisos 3 y 9 del artículo 90"
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, el Reglamento lnterno
de Trabajo del Poder Judicial y la Directiva N' 006-2011-CE-PJ,
SE RESUELVE:
ARTÍCULO PRIMERO.- DECLARAR IMPROCEDENTE IA SOIiCitUd
dE
DESPLAZAMIENTO en la modalidad de Traslado Definitivo - POR UNIDAD FAMILIAR
presentado por el servidor GROVER RAUL ANTIALON VEGA Secretario Judicial del
Juzgado Mixto de Yauli La Oroya de la Corte Superior de Justicia de Junin.
/¿l¿r^
u" -'á
'¿t
. ,"r
o
O,
v"
il
/P:\
¡\+r1 l
\»*!.o"'¡
/,i,
.I.'
ARTÍCULO SEGUNDO.- RECOMENDAR A la Coordinación de Personal de la Unidad
Administrativa y de Finanzas emita los lnforme Técnicos teniendo en cuenta lo
Qelicionado por el administrado y dentro de los parámetros previstos aplicables al caso
en concreto.
lnf
ICULO TERCERO.- PONER la presente Resoluc¡ón en conocimiento del Conse.io
Ejecutivo Distrital. Oficina Desconcentrada de Control de la Magrstratura -Junín. Gerencia
de Administrac¡ón Distrital, Coord¡nación de Personal, Jefatura de Asesoría Legal de la
JunÍn y de la interesada.
Corte Superior de J
COMUNI
'Si:::",L,.i!
R.A.N.
1. 5 -201.6-P
-CSllU
/Pl
.
,1.P.'
""":.;..'.AUOS SOm
"
LL rtJSIlCrA 0€
JUflt
Página 4