Buenas ventas en la Feria Nájera Stock La Feria Nájera Stock contó con gran asistencia de público y unas ventas considerables según manifestó la Asociación de Comerciantes de Nájera “Mercanayara”, que la organizó en colaboración con el Ayuntamiento de Nájera y el Gobierno de La Rioja, en el Paseo de San Julián, 2 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Libro-programa de las fiestas de septiembre Nuevamente y con motivo del periodo festivo en honor de San Juan Mártir y Santa María la Real, volvemos a sacar a la calle en este mes de septiembre un nuevo libro programa de fiestas. Como venimos haciéndolo hace más de 15 ediciones, nuestra empresa MENA (Medios Editoriales de Nájera), que también y desde hace 25 años, publica el periódico en papel “La Voz del Najerilla” y que igualmente cuenta con la página web www.lavozdelnajerilla.com que contabiliza diariamente varios miles de entradas, y el facebook, donde tiene 5.000 amigos, agradece la colaboración que para poder hacerlo han prestado las firmas comerciales cuya relación completa insertamos en la página 5. De este libro programa de fiestas de 2016, y como siempre, se han hecho 4.600 ejemplares, que se reparten por sistema de buzoneo en todas las casas y establecimientos de la capital de la Cuenca del Najerilla. Esperamos que les guste y reiteramos el agradecimiento a cuantas personas nos han ayudado a que podamos seguir haciéndolo. Desde este medio deseamos a todas las personas que disfruten de las amplias y variadas actividades recogidas en el programa de actos elaborado principalmente por el ayuntamiento con la inestimable colaboración de las peñas Juventud y Malpica además de otros importantes colectivos de la ciudad. ¡Felices fiestas! Valeriano Ruiz Iruzubieta Director: V. Ruiz Iruzubieta. Portada y centrales: Raquel Hermoso y Valeriano Ruiz. Retoque fotográfico: Mena, s.l. Maquetación y Diseño: “La Voz del Najerilla” Redacción: V. Ruiz, Naiara y Elisa Ruiz García. Fotografías: Archivo “Mena”, Foto Pepe, Poyatos y “La Voz del Najerilla”. Departamento Comercial: 941-36 17 61 o 941-371477 XXX M BWP[EFM OBK FS J M M B DPN G BDFCPPL DPNM BWP[EFM OBK FS J M M B !7P[EFM /BK FS J M M B J OG P!M BWP[EFM OBK FS J M M B DPN San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 3 Rutas teatralizadas en el Monasterio Los días 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29 y 30 de septiembre se han programado visitas nocturnas teatralizadas en el Monasterio de Santa María la Real. Estas visitas se llevan a cabo durante los jueves y viernes de este mes de septiembre, a partir de las 10 de la noche, comenzando el jueves, día 8, (y sucesivamente, el 9, 15, 16, 22, 23, 29 y 30). Se realizarán así 8 visitas, durante dicho mes de septiembre y estarán constituidas por grupos de un máximo de 55 personas. El precio simbólico de cada entrada es de 6 euros y desde el primer momento que se pusie- ron a la venta se agotaron las 440 ofertadas. Según Joaquín García, secretario del Patronato del Monasterio, organizador de la iniciativa “estoy seguro de que la historia que duerme en todos y cada uno de los rincones del monasterio, y que iremos conociendo con el apoyo de la siempre encomiable y experta explicación de las guías del mismo, la magia de los actores de Sapo Producciones, y los medios técnicos que aporta Andrés, responsable de AGT, hará que, como najerinos, riojanos o personas de cualquier otro lugar de donde procedáis, sintamos la trascendencia histórica de Nájera y estemos orgullosos de su pasado”. 4 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Gracias a todas estas empresas Este libro programa de fiestas ha sido posible realizarlo gracias a la gran ayuda prestada por todos estos anunciantes: Talleres Autoclima Castillo, Proviser, San Pedro Bebidas S.L., Carrocerías Rodríguez, Framar, Tanatorio San José, Petite Pomme, Embutidos Dany, Deco Projects, Electroimagen, Bodega Cooperativa San Pedro, Mesón La Amistad, Restaurante La Mercería, Decoraciones Barquín, Vinalsa, Talleres Nalda, Fontanería Llaría, Cervecería Kien, Fontanería Soriano, Panadería Extremiana, Kadok, Floristería Rosi, Fervisa, Bodegas Luis de la Peña García, Construcciones Miguel Izquierdo, Toldos Julio Jiménez, Disco Dido, Mecanizados Prado, Granja La Floreta, Librería María Teresa, Inarque Técnicos, Deportes San Lorenzo, Laura Vallejo, Atisae, Isolack, Fincas Álvaro, Congelados Alicia, Códice-Boffi, Óptica Nájera, El Cajón de Lúa, La Taberna de Manu, Kikiriki, Área de Servicio de Hormilla, Arenzana S.L., Talleres Alonso, Cafetería La Pasarela, Carnicería Jesús, Construcciones Hermanos Acha, Disco bar 22, Gestoría López de Pablo, Talleres Iruzubieta, Carpintería Metálica Nájera, Suministros Márquez, Mesón Jamonero, Mesón El Buen Yantar, Asesoría San Fernando, Administración de Lotería José Gutiérrez, Talleres Olarte, Bar Caribe, Bar Restaurante Doti, Bar El Pasaje, Materiales de Construcción Aranzubía, Ascensores Polo, Talleres Metálicos Sebastián, D´NI (De Nájera Informática), Mesón Duque Forte, Mesón La Judería, Abiding Pack, Panadería Isabel Acha, Limpiezas Ochoa, Vilcova y Talleres Azofra. San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 5 XI Concurso de Pinchos Ciudad de Nájera Por parte de la Peña Juventud en colaboración con el ayuntamiento y la asociación de bares najerinos, se ha convocado la edición número XI del Concurso de Pinchos Ciudad de Nájera que tendrá lugar del jueves 8 al sábado 17 de septiembre. Serán 19, los establecimientos que participarán este año en este concurso, ofreciendo pincho y vino Rioja del año al precio de dos euros mientras que si se acompaña de vino de crianza se cobra a dos euros y medio. El horario en el que se servirán los pinchos va de las 13 a las 15,30 y de las 20 a las 22 horas. En este certamen toman parte los Bares: “El Pasaje”, “La Pasarela”, “Los Parrales”, “Metal”, “Talismán”, “Círculo Católico”, “La Taberna de Manu” y “San Telmo”; los cafés “Boffi”, “Códice”, “La Plaza” y “Virginia”; “Cervecería Kien”; los mesones: “Las Ocas”, “El Buen Yantar”, “El Trinquete” y “La Amistad” además de los restaurantes “La Judería” y “La Mercería”. & 'HVFDPSDGR 1É-(5$ 3 $ 1 , ) , & $ ' 25 $ 2%5$'25 < 2), &, 1$6 & 5DXU H 7HO 1-(5$ /D 5L RM D Ƒ ʺ ʼ Ɩ »  Ɣ ˀ ʻ ʸ ʺ ʽ ʸ ʸ ʸ ʿ ƺ · ¿ Å À · ƻ & 0D\R U 1iM HU D 7H O 6 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Saluda del Presidente del Gobierno riojano Queridos amigos: Un año más, me llena de alegría poder dirigirme a todos los vecinos de Nájera y su comarca, así como a cuantos os visitan en estas fechas tan señaladas con la ilusión de compartir días de encuentro y diversión, para transmitiros un saludo muy afectuoso y desearos unas felices fiestas en honor a San Juan Mártir y Santa María la Real. Son estas las fiestas mayores de vuestra ciudad y una buena ocasión para dar rien- da suelta a los sentimientos y emociones que os unen, por lo que, a través de estas líneas, os animo a participar y disfrutar de todos los actos previstos en el programa elaborado por el Ayuntamiento,las peñas y las asociaciones con la aportación de todos. ¡Felices fiestas! José Ignacio Ceniceros González (Presidente de la C o m u n i d a d Autónoma de La Rioja) San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 7 Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 A lo largo de varias páginas de este libro, publicamos numerosas fotografías de las fiestas de San Juan y San Pedro 2016, principalmente del desentierro de la cuba Venancia, de los almuerzos y de las vueltas. 8 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 9 Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 3$1$'(5, $ , 6$%(/ $&+$ (V S H F L D O L G D G H Q S D Q G H K R U Q R G H O H x D \ U H S R V W U H U t D F D V H U D & )RU W ~Q *DU FpV 7HO pI RQR 1iM HU D /D 5L RM D 10 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Entrevista al presidente de la Peña Entrevista al Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 11 Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 12 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 £ )H O L F H V )L H V W D V &D O O H M D G H O 5t R V Q %D x R V G H 5t R 7R E t D /$ 5, 2$ ¼ ÄƔ ˀʻʸ ʺʾ ʻʺ ˀʿ ·ÎƔ ˀʻʸ ʺʾ ʻʼ ʷʸ »Ɩ ÷¿  Ɠ º·ÄÏ ʤ¼ »È Ɣ »É ÍÍÍƔ »Ã¸ËÊ ¿ ºÅɺ·ÄÏ Ɣ ¹Åà San Juan Mártir y Santa María la Real 2016/ 13 Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 14 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 15 Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 16 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Fotos de las pasadas fiestas de junio 2016 )R QW DQH U t D \ F DO H I DF F L y Q 3O DF DV V R O DU H V , QV W DO DF L R QH V GH J DV 0R EL O L DU L R GH %Dx R *U L I H U t D 0DPSDU DV $F F H V R U L R V San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 17 Gran éxito de la popular “Crónica Najerense” Un rotundo éxito, tanto artístico como de público, cosecharon las 5 representaciones de la popular “Crónica Najerense” que se desarrollaron en la plaza del Monasterio de Santa María la Real durante las noches del 20 al 24 de julio, bajo la dirección de Perfecto Uriel y con el sonido y la luminotecnia de AGT. Los 215 actores locales, enfundados en más de 450 trajes, representaron magistralmente la historia del fabuloso Reino de Nájera-Pamplona que en los siglos X y XI fue el mayor de la cristiandad y que tuvo como capital a Nájera. 18 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Gran éxito de la popular “Crónica Najerense” +,3$!2301 "#* 4' "0' 2#+ .*"' +.0#1' ³, "' %' 2* &W UD 1DFL RQDO NP 7QR )D[ ZZZ YL QDO VD HV $/(6Ï1 /D 5L RM D 1#0'%0$¯ *+ ' ,"- San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 19 Gran éxito de la popular “Crónica Najerense” 20 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Entrevista con la ganadora del cartel de fiestas La obra de la najerina Naiara Sáenz-López Santamaría ganó el concurso del cartel anunciador de las fiestas de San Juan Mártir y Santa María la Real del presente año. ¿Qué sentiste cuando te comunicaron que tu obra había sido la escogida para difundir las fiestas de septiembre 2016? - Me sentí muy contenta, pues me alegró que fuera elegida, después del tiempo empleado en el proceso del cartel que tenía que compaginarlo con otras cosas. Fue un reto llegar a entregarlo en la fecha. ¿Qué has querido representar con tu trabajo? - En el trabajo, quería representar, los elementos que para mi, dan identidad y esencia a Náje- San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 21 Entrevista con la ganadora del cartel de fiestas ra, como un cuento, sus peñas, el río, las casitas de la ribera del Najerilla, el color de las peñas, y Santa María la Real, porque junto al museo histórico, el álcazar, los restos del castillo, son memorias vivas de un pasado compartido. Quería representar como una estampa, una postal que recogiera estos elementos. Cuando estas fuera, es la imagen que me llevo en el bolsillo, de Nájera, del patrimonio que debemos conservar. ¿Era la primera vez que te presentabas al concurso? - Si, era la primera vez. 22 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Entrevista con la ganadora del cartel de fiestas ¿Qué te parecen las fiestas najerinas? Las fiestas najerinas, son muy importantes para el pueblo, para tener espacio y tiempo para el disfrute y compartir. Estoy contenta con los pasos que se están dando por mejorar aspectos relacionados con las fiestas, como este año, en el que no habrá novilladas, creo que se pueden hacer muchas más cosas. ¿Cómo vives las fiestas? - Desde hace muchos años, no las puedo vivir aquí, pues resido fuera, pero siempre echo un ojo, para ver como han ido. ¿Tienes pensado ya en que gastar los 400 euros que te han correspondido como premio? - No, ni tampoco era mi idea de gastarlos de una vez. Desde hace años comparto con unos compañeros una asociación de educación y cultura y una parte de ésto, seguro la invertiré en ello. ¿Alguna cosas más que quieras decir? - Agradezco al ayuntamiento de Nájera, que mantengan este tipo de propuestas, para fomentar las propuestas creativas y culturales, Me gustaría compartir un tema que se ha hecho presente a partir de este concurso y es que las bases han sido confusas, pues parecía ser un concurso fotográfico en las bases, pero indicaron a su vez que podían presentarse dibujos fotografiados. Cuando opté por presentarme, pensé que el concurso era como otros años, la técnica era abierta y creí que este era igual, a unos días de terminar el plazo,entrando en las bases, ví lo de fotográfico y me puse en contacto con el ayuntamiento para aclararlo, ahí me indi- San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 23 Entrevista con la ganadora del cartel de fiestas icaron que también podía ser fotografía de un dibujo. Quería destacarlo, pues pienso que estaría bien detallarlo en las bases, para no cerrar las posibilidades de propuestas que tal vez se quedaron con la idea de que era solamente fotográfico y no generar confusiones, pues hace días leí quejas respecto a la elección tomada por el ayuntamiento de elegir el cartel, y lamento la situación, porque no es agradable para los compañeros participantes, ni para las personas implicadas en el concurso. Es una observación para la reflexión, en otras propuestas a la hora de detallar la información. Felicito a todos los participantes y lamento la situación y confusión. Tanto este cartel ganador, obra de la najerina Naiara Sáenz-López Santamaría, como los otros que se presentaron pueden verse durante las fiestas patronales de este mes en la exposición que se encuentra situada en el vestíbulo del Cine Doga. 24 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Inaugurada la nueva SAC de Nájera 'L VFRW HFD PyYL O ³', 6 &2 ', '2´ )L HVW DV GH W RGR W L SR YHU EHQDV ERGDV EDXW L ]RV 'L HJR *DU Ft D 9L O O RVO DGD 1iM HU D FRPXQL RQHV GHVSHGL GDV GH 7HO pI RQR VRO W HU R« GL HJR#GL VFRGL GR FRP ZZZ GL VFRGL GR HV DxRV GH H[SHU L HQFL D El presidente regional José Ignacio Ceniceros junto a corporativos najerinos y de toda la comarca, inauguraron en el antiguo Cinema Club la nueva Oficicina de Atención al Ciudadano donde se han invertido 1,2 millones de euros. La nueva SAC de Nájera centraliza y amplia los servicios que ofrece el Gobierno en la ciudad y para toda la zona. El nuevo SAC tiene una superficie construida de 955 metros cuadrados distribuidos en 4 plantas. La 1ª alberga servicios que se prestan en materia de agricultura y ganadería; en la 2ª trabajan 11 veterinarios y hay sala de reuniones, y la última tiene una sala. San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 25 26 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 27 Entrevista con los reyes de las fiestas Los Reyes de las fiestas de este año son Jaime del Rey Mínguez y Lidia Corcuera Tobías. Ambos son nacidos en 1998 y se muestran entusiasmados con representar a la ciudad y los najerinos en las fiestas. Viendo que solo os habéis presentado vosotros para reyes, ¿pensáis que los jóvenes no se presentan porque pasan de todo, hay poca ayuda municipal para poder ejercer el cargo con dignidad o por algún otro motivo? Jaime: No lo sé, pero quizás una de las causas sea la falta de motivación, ya que las ayudas municipales que recibimos son suficientes. Lidia: Bueno yo creo que habrá un poco de todo, algunos pasarán del tema, otros no tendrán tiempo o disponibilidad para ejercer este cargo. ¿Qué sentísteis al haber sido designados como los reyes de fiestas? Jaime: Me sentí muy contento y emocionado porque voy a vivir algo único, que sucede sólo una vez en la vida. Lidia: Sentí y siento mucha ilusión porque voy a representar durante estas fiestas y este año a mi pueblo y a sus najerinos en todo tipo de actos. Además es algo que tenía en mente desde hace tiempo presentarme cuando tuviese oportunidad de ello. Con esta elección, ¿viviréis las fiestas de otra manera al tener que acudir a buena parte de la programación de actos? Jaime: Sí, por supuesto. Tendré la oportunidad de vivir las fiestas más intensamente y de otra manera diferente a la habitual ya que asistiré a todos los actos y actividades por ser el rey de las fiestas. Lidia:Por supuesto que sí además será un punto de vista diferente de vivir todos esos actos. ¿Cuáles son vuestras aficiones? Jaime: Me gusta el deporte en general aunque especialmente practico ciclismo de montaña. Además me gusta la música y llevo años tocando la guitarra. Lidia:Me ha gustado desde siempre el mundo del baile y el dibujo y desde pequeña lo he practicado hasta hace unos años que también descubrí el mundo de la fotografía. ¿Qué os parece la ciudad y sus vecinos? Jaime: Creo que Nájera y sus habitantes se caracterizan por ser personas muy acogedoras, abiertas y amables, y además de encontrar todo tipo de servicios que facilitan la vida de los ciudadanos, tenemos una riqueza cultural importante. Lidia: Sinceramente para mi gusto me parece un lugar ideal para vivir por sus posibilidades y la buena gente. 28 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Entrevista con los reyes de las fiestas 1É-(5$237,&26 B & 'H V F D PS D G R Q 7 H O \ ) D [ & R Q V W D Q W L Q R * D U U ¾ Q 1 ( 5 $ San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 29 Entrevista con los reyes de las fiestas ¿Qué actos de la programación festiva son los que más y los que menos os entusiasman? Jaime: Uno de los actos que espero con mas ilusión es el día del chupinazo desde el balcón del ayuntamiento y después la tradicional paella en la ribera del Najerilla. Otro de los actos que me gusta mucho son los fuegos artificiales y no puedo decir que ninguno no me entusiasme porque todos forman parte del ambiente de la fiesta. Lidia: Todos los años sigo con entusiasmo la coronación de los Reyes,el cohete, las paellas y desde pequeña he acudido a la ofrenda floral. ¿Echáis en falta algo que no se ha programado y os gustaría que hubiera? Jaime: Creo que el programa de fiestas es muy completo, con actividades para todas las edades, gracias no solo al ayuntamiento sino también a las diferentes asociaciones y peñas de la ciudad. Quizás algún concierto para los jóvenes sería de agradecer. Lidia: Pienso que es un programa completo con actos de todo tipo para que la gente lo disfrute plenamente. ¿Un deseo y consejo para estas fiestas? Jaime: Espero que todos los najerinos y visitantes participen y disfruten de las fiestas de nuestros patrones al máximo. Lidia: Mi deseo es que todo los actos transcurran con total normalidad y máxima alegría para todos y aconsejar a los najerinos que disfruten unidos y en armonía de estas nuestras fiestas. ¿Deseáis añadir alguna cosa más? Jaime: Sí, que como rey de las fiestas de Nájera, espero estar a la altura y representar lo mejor posible a todos los najerinos y najerinas y también quiero animar a la gente de los pueblos de alre- 30 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Entrevista con los reyes de las fiestas dedor a que nos visiten en estas fiestas de San Juan Mártir y Santa María la Real. Lidia: Que viva Nájera, sus najerinos y sus fiestas patronales. 2 ) ( 5 7 $ 6 (Q F DPEL R GH F DO GH U DV \ EL R PDV D San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 31 Peña Taurina y Parque de Bomberos Arriba, en una foto de Luis Migued Ortega, se ven a miembros de la Peña Taurina de Nájera en una viaje a Salamanca, y abajo, la visita de autoridades al parque de bomberos de Nájera (CEIS Rioja). 32 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Asociación de Vecinos “La Inmaculada” La junta directiva de la Asociación de Familias y Vecinos “La Inmaculada” que preside Jaime Rosales está dinamizando los barrios altos y a lo largo de los últimos meses ha organizado distintas actividades que han contado con buen participación de público. San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 33 Entrevista a la pregonera de las fiestas Gloria Martínez Gil ha sido la pregonera de las fiestas 2016 y a ella le hicimos esta entrevista. ¿Qué sintió cuando le comunicaron que iba a ser la pregonera de las fiestas de este año? - Sentí una gran satisfacción y un gran orgullo, por otro lado muchos pensamientos e ideas encontradas y mucha responsabilidad, pero acepte porque amo a Nájera. El pasado año 2015, también le ofrecieron pregonar las fiestas pero la boda de su hijo en Barcelona, se lo impidió ¿no? - Sí, me lo ofrecieron, pero un acontecimiento familiar lo impedía, como la boda de mi hijo en Barcelona. ¿Por qué piensa que la eligieron como pregonera? - Me eligieron como presidenta de Acab Rioja, Asoc. de Trastornos de la Conducta Alimentaria de La Rioja. ¿Qué mensaje les transmitió a los najerinos en el pregón que pronunció en el Cine Doga el pasado sábado 3 de septiembre? - Mi pregón, se tituló, “Desde mi mirada” . Fue un recorrido por mi infancia, adolescencia y edad adulta, mis vivencias en Nájera Acab Rioja, la Asociación contra la Anorexia y la Bulimia ha pasado por momentos críticos de subsistencia, ¿cómo se encuentra en la actualidad? - Este año se celebra el XX aniversario de Acab Rioja, la asociación ha pasado por etapas de auténtico trabajo, de penurias, pero hace dos años, el Gobierno de La Rioja, nos cedió un piso por veinte años, para tratar de paliar nuestras fatigas económicas, aunque tenemos que trabajar duro para seguir adelante. Este año, ¿vivirá las fiestas de diferente forma? - Por supuesto este año para mí será especial ¿Qué actos del programa festivo 34 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Entrevista a la pregonera, y Santa Clara son los que más le gustan y los que menos le agradan? - Me gusta mucho la ofrenda de flores, las orquestas en la plaza y sobre todo que los najerinos y visitantes pasen unas grandes fiestas de San Juan Mártir y Santa María La Real. La Comisión de Festejos prepara las fiestas para que nadie se aburra y hay de todo para niños y mayores, así que no hay nada que me desagrade. Un deseo de cara a las fiestas. - Que los niños pasen unas grandes fiestas, que son nuestro futuro. ¿Quiere decir alguna otra cosa más? - También quiero tener un recuerdo en estas fiestas, de las personas najerinas que están enfermas, de las personas en paro y de los najerinos que por circunstancias están en el extranjero estudiando y trabajando. El 11 de agosto se celebró a Santa Clara, fundadora de las Clarisas, y en su honor hubo misa oficiada por 19 sacerdotes y cantada por la Coral Najerense, besado de la reliquia, reparto de un millar de panes y un lunch popular. San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 35 DecorProjects acogió la “Crónica Najerense” Las instalaciones de Decor Projects, sitas en la Calle San Fernando número 138 (teléfono 941-410473), acogieron la presentación del espectáculo medieval “Reino de Nájera”, contando con la asistencia de autoridades, organizadores, actores, patrocinadores y otras personas que lo hacen posible. Luego “La Mercería” ofreció un apetitoso lunch. 36 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Programa de actos de las fiestas de septiembre El ayuntamiento, con motivo de las fiestas en honor de San Juan Mártir y Santa María la Real ha organizado junto a las peñas y otras asociacines de la ciudad el siguiente programa de actos: VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016 20,30 h.- En el Monasterio de Santa María la Real, concierto solidario del grupo de plectro najerino “La Orden de la Terraza” a beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer. 20,30 h.- Cata en la Plaza del Residencial San Fernando, junto al Bar El Pasaje. Inscripciones limitadas: 6 euros, en La Mercería, El Pasaje y Boffi. Este acto lo organizan la Peña Juventud y hosteleros de Nájera. SÁBADO 10 - A partir de las 10 horas, organizado por la Asociación de Vecinos “La Inmaculada”, numerosos actos en el I Trial de Quads y Todoterrenos, en los Barrios Altos y denominado “Locos por la gasolina”. 20,30 h.- Organizada por la Peña Juventud y hosteleros de Nájera, en el Paseo de San Julián, cata de vinos. Inscripciones limitadas al precio de 6 euros, en La Mercería, Bar El Pasaje y Boffi. DOMINGO 11 - De 10 a 13 h.- En el quiosco del Paseo de San Julián, III Concurso de Pintura Infantil-Juvenil, con la colaboración de Barpimo, Escuela de Pintura, U.P.N y Artesanías Montejo. 14 h.- Pasacalles de gaiteros con salida desde la Plaza de España, organizado por la Peña Juventud y los hosteleros de Nájera. 20 h.- Degustación de “zapatillas” en el Paseo de San Julián, organizada por la Peña Juventud. 20,30 h.- Organizado por la Peña Juventud en colaboración con el Café Boffi, concierto de Gorka Revancha, en el Paseo de San Julián. JUEVES 15 13 h.- Imposición de pañuelos por parte de la Peña Malpica. Asistencia al chupinazo con la charanga y posterior pasacalles de la Peña Juventud. 13,15 h.- Entrega de premios del III Concurso de Pintura Infantil-Juvenil. 13,30 h.- Comienzo oficial de las fiestas. Desde al Plaza de España, disparo del cohete, volteo de campanas y animación musical con “Disco Dido”. 15 h.- Comida por cuadrillas en la Plaza del Mercado, organizada por la Peña Juventud. 17 h.- Organizado por la la Peña Juventud en la Calle Cantarranas concierto de Ricardo Chinchilla y Hugo Gómez. 18 h.- En el frontón municipal partidos de pelota de aficionados de la Escuela de Nájera. San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 37 Programa de actos de las fiestas de septiembre 18,30 h.- “Tricolotraco”, verbena infantil en el Paseo de San Julián. 19 h.- Pasacalles de la Peña Juventud con visita a los Barrios Altos. 19,45 h.- Solemnes vísperas en la Parroquia de la Santa Cruz con asistencia de la Corporación y la Agrupación Musical Najerense. 20 h.- Pasacalles de la Peña Malpica. 22 h.- Bajada de la Calle Mayor por parte de la Peña Malpica y la Peña Juventud. - En sesiones de tarde y noche grandes verbenas amenizadas por la orquesta “La Pasarela”. Al finalizar la de tarde se correrá un toro de fuego infantil. 23 h.- Desde la remolachera, en los Barrios Altos, quema de fuegos artificiales de la empresa Caballer. 24 h.- Fiesta San Miguel en la sede de la Peña Juventud. 1 h.- Concurso del Danone y la cara más dulce, en la sede de la Peña Juventud. VIERNES 16 SAN JUAN MÁRTIR 11 h.- Pasacalles de la Agrupación Musical Najerense. 12 h.- En la Parroquia de la Santa Cruz, solemne misa en honor de los patrones San Juan, San Ciro y San Antígono. Será cantada por la Coral Najerense. A continuación saldrá la procesión con la reliquias de los Santos y el acompañamiento de la Agrupación Musical Najerense. De 12 a 14 h.- Parque infantil con hinchable de saltar, hinchable tobogán, pista americana y videojuegos wii, en el Paseo de San Julián. 14 h.- Degustación de calamares en la Plaza de Navarra y a cargo de la Peña Juventud. 14 h.- En la Plaza de España concierto vermút a cargo de “Azabache”. - De 17 a 20 h.- Nueva apertura del parque infantil en el Paseo de San Julián. 17,30 h.- Recortadores en la plaza de toros “La Farola”. 18 h.- En el frontón municipal, partidos de pelota de aficionados, organizados por la Escuela de Nájera. 19 h.- Meriendilla a cargo de Patatas Lahera en la Calle Cantarranas y organizada por la Peña Juventud. 20 h.- En la Iglesia del Monasterio de Santa María la Real, ofrenda floral. 20 h.- Pasacalles de la Peña Malpica y la Peña Juventud. 22 h.- Bajada por la Calle Mayor de las dos peñas. - En sesiones de tarde y noche, grandes verbenas con la orquesta “La Mundial”. 24 h.- Degustación de moscatel y galletas a cargo de la Peña Juventud. 1 h.- Torneo del pañuelito en la Calle Cantarranas y organizado por la Peña Juventud. SÁBADO 17 SANTA MARÍA LA REAL 11 h.- Pasacalles de la Agrupación Musical Najerense. 12 h.- En la Iglesia del Monasterio de Santa María la Real, solemne misa con la intervención de la Coral Najerense. A continuación procesión con la imagen de la Virgen acompañada de la Agrupación Musical Najerense. 38 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Programa de actos de las fiestas de septiembre 12,30 h.- En el parque de los Barrios Altos “Kicirke” (Espectáculo de acrobacias). 13,30 h.- Organizada por la Peña Juventud, cata concurso de zurracapotes en la Plaza de España. 14 h.- Degustación de setas con jamón, en la Plaza de Navarra y a cargo de la Peña Juventud. 14 h.- Concierto vermút a cargo de “Esencia”. 17 h.- En el Paseo de San Julián, fiesta temática medieval con hinchables, circuitos de habilidad, juegos de guerreros, arqueros, talleres, etc. 18 h.- Partido de Copa entre los equipos de la categoría regional preferente Náxara B y Haro Sport. 18 h.- Partidos de pelota profesional. 1º: Tainta y Apraiz contra Prado y Ladis Galarza, y 2º: Bengoetxea VI e Ibai Zabala contra Víctor y Untoria. 20 h.- Pasacalles de las Peñas Malpica y Juventud. 20,15 h.- En la Plaza de España, entrega de los premios del XI Concurso de pinchos Ciudad de Nájera. Seguidamente entrega de premios tam- bién del II Concurso de balcones floridos. 22 h.- Bajada de la Calle Mayor a cargo de las 2 Peñas. 22,30 h.- Cena de peñistas en la sede de la Peña Juventud. - En sesiones de tarde y noche, grandes verbenas a cargo de la orquesta “Centauro”. 23,30 h.- Calimochada en la sede de la Peña Juventud. 1 h.- VI Zampaflanes en la Plaza de Navarra, organizado por la Peña Juventud. DOMINGO 18 11 h.- Pasacalles de la Agrupación Musical Najerense. 12 h.- Actuación del grupo “Zurramacatillo” con marionetas y animación. 13 h.- En el lugar de costumbre, XLI Concurso de Paellas del Najerilla. 14,30 h.- Confección de la paella. A continuación comida popular en el merendero de San Julián. 16 h.- Degustación de licores en la sede de que tiene la Peña Juventud en la plaza de toros. 17,30 h.- Gran Prix en la plaza de toros. Podrán San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 39 Programa de actos de las fiestas de septiembre participar cuatro cuadrillas formadas por 8 personas. Se premiará con una cena a la que gane. Los interesados deben apuntarse en las oficinas del Ayuntamiento a partir del 5 de septiembre. 20 h.- Pasacalles de la Peña Malpica. 20 h.- Pasacalles de la Peña Juventud con salida desde el Paseo San Julián. 21 h.- Actuación del grupo “500 noches” que hace un excepcional tributo a Joaquín Sabina. 22 h.- Bajada de la Calle Mayor a cargo de las dos peñas. 22,15 h.- Traca fin de fiestas en la Plaza de Santiago y a cargo de la Peña Juventud. LUNES 19 13 h.- En el frontón municipal, vino de honor dedicado a todos los jubilados de Nájera. Notas adicionales - Durante las fiestas, las Peñas Juventud y Malpica ofrecerán degustación de zurracapote en sus locales. - Durante todos los jueves y viernes de septiembre, a las 22 horas y por el precio de 6 euros en el Monasterio de Santa María la Real hay rutas teatralizadas. - La corporación da las gracias a todas las asociaciones y peñas que han colaborado en la elaboración de este programa de actos festivo e igualmente a la Agrupación Musical Najerense y la Coral Najerense por su gran trabajo. El jueves 15 de septiembre y en sesiones de tarde y noche, amenizará las verbenas populares en la Plaza de España, la excepcional orquesta “La Pasarela”, que ha tenido un verano ajetreado y no ha parado de trabajar ni una sola jornada, en las muchas poblaciones que les han requerido para actuar como por ejemplo: Alesón, Navarrete o Uruñuela. 40 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 La Coral Najerense abrillanta las celebraciones La Coral Najerense, brillantemente dirigida por el padre Lucas Uranga, realiza varios conciertos a lo largo del año y a su vez participa cantando las misas de las fiestas patronales, tanto en las de San Prudencio como en las de San Juan Mártir y Santa María La Real. San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 41 Pasacalles y procesiones con la Banda de Música La Agrupación Musical Najerense dirigida por Antonio Jiménez Valle, participa en las fiestas de septiembre dando varios pasacalles y acompañando las procesiones de los días grandes en honor de San Juan Mártir (martes día 16) y Santa María la Real (miércoles día 17). ,1$548(7¦&1,&26 $U TXL W HFW XU D 7ÆFQL FD зƔ ·Ä È ·Ä¹¿ ɹŠʺ ¼ ÄÅÉƓ ʽʸʽ ʽʺ ʷʽ ʻˀ ƭ ʽʸʽ ʸʷ ʹʻ ʹˀ 3U HVXSXHVW RV VL Q F RPL VR RPSU ¿ Ä·È ÇË»Ê »¹Ä¿ ¹ÅÉ ʤ½Ã¿  Ɣ ¹Åà 42 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Grandes conciertos en el Monasterio Con el mayor de los éxitos, la iglesia del Monasterio de Santa María la Real, acogió en varios días, los conciertos de las corales riojanas “Con 2 bemoles”, dirigida por Jesús Vicente Aguirre; “Divertimento”, cuyo director es el bañejo Juanjo Garnica y “Najerense”, al frente de la cual se encuentra el padre franciscano Lucas Uranga, además de la valenciana “José Roca”, comandada por Miguel Pons. Igualmente actuó el grupo africano “Aba Taano”. Todos los conciertos resultaron brillantes y con mucho público. San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 43 Grandes conciertos en el Monasterio 44 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Grandes conciertos en el Monasterio DU DQ] XEt D 3RO t JRQR O D 3HGU HJRVD & (VSL QRV ÉO DPRV 1iM HU D /D 5L RM D 7I QR )D[ VL JXHQRV HQ I DFHERRN DU DQ] XEL D L QI R#JPDL O FRP San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 45 Grandes conciertos en el Monasterio 46 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 “Ático 32” triunfó en la fiesta de la cerveza Numeroso público se dio cita en la fiesta de la cerveza organizada por el Café Códice y en la que el grupo najerino “Ático 32” brindo un excelente concierto. San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 47 El campus del Náxara, un gran éxito Del 18 al 29 de julio pasado y con gran participación se llevó a cabo el I Campus Multideportivo Náxara que contó con entrenamientos técnico-tácticos multideportivos (baloncesto, fútbol, deportes, raqueta, baile...). Hubo además tareas motrices en inglés con un monitor nativo y clinics (charlas formativas) a cargo de María Aguirre. Igualmente los participantes acudieron a clases de natación y actividades lúdicas en la piscina y excursiones. Los chavales también recibieron la visita de deportistas profesionales como el futbolista Orodea o los pelotaris Untoria y Merino II. 7$//(5(6 (/(&7520(&1, &26 )H O L F H V )L H V W D V 5(3$5$&,Ï1'(9(+Ë&8/266RPRVHVSHFLDOLVWDVHQYHKtFXORV & 6DQ )HUQDQGR Q 7I QR \ )D[ 1È-(5$ /D 5L RM D 48 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 Asociación Casco Histório y Curso de Guitarra La Asociación de Hostelería y Comercio Casco Histórico de Nájera tiene más de 50 miembros y pretende con la organización de varias actividades “mejorar esta zona, potenciando el comercio, la hostelería y el nombre de la ciudad”. Del 6 al 9 de julio, se celebró en el Najeraforum, la edición 16 del Curso Internacional de Guitarra Ciudad de Nájera, organizada por la Asociación Musical Cuenca del Najerilla. Incluyó varios conciertos y clases del catedrático de guitarra José Luis Rodrigo. & &D U PH Q X Q W R D O S X H Q W H G H S L H G U D 1É( 5$ / D 5L R M D San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 49 Historia, flamenco y teatro La 27 Semana de Estudios Medievales, organizada por la Asociación de Amigos de la Historia Najerillense, se desarrolló del 25 al 29 de julio pasado, siendo la sede central de las conferencias el salón de actos del Instituto Rey Don García. Abordó el tema “ La memoria del poder y el poder de la memoria”. Además incluyó una visita al monasterio de Santa María la Real y a una bodega El grupo “Sueños Flamencos” dirigido por Mariano Murillo brindó una buena actuación en la terraza de Cafetería Kien. Miembros del Hogar de Personas Mayores de Nájera ofrecieron una gran actuación teatral en el Cine Doga, siendo muy aplaudidos. 50 / San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 7$//(5(6 ă 9(+Ì &8/2 , 1'8675, $/ă 7$&Ï*5$)26 $1$/Ï*, &26 < ', *, 7$/(6 ā :$%&2 6(59, &(ā ā +$/'(;ā ā 6721(5, '*(ā ā (%(563$&+(5ā ā :(%$672ā ă $8720Ð9, /(6ă ā ', $*126, 6 ā &/, 0$7, =$&, Ï1 ā (/(&75, &, '$' < (/(&75Ï1, &$ ā 0(&È1, &$ ā ', (6(/ ā 9(+, &8/26 +Ë %5, '26 < (/e&75, &26 ā )5Ë 2 , 1'8675, $/ā ā )5Ë 2 &20(5&, $/ā ā $, 5( $&21', &, 21$'2ā ā (1)5, $'25$6 '( $*8$ā ā 6(&$'25(6ā 3RO t JRQR , QGXVW U L DO /D 3HGU HJRVD & /DV YL xDV 1iM HU D 7O I )D[ San Juan Mártir y Santa María la Real 2016 / 51