Boletín de Jurisprudencia 6/2015
Anuncio
Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Cítese: BJCCOM Año / N° de Sumario Prosecretaría de Jurisprudencia Dra. Elena B. Hequera 2015 Esta es una publicación oficial preparada por la Prosecretaría de Jurisprudencia de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial. Los sumarios se adecuan al sentido de los fallos según lo entendido por los encargados de esta publicación, pero no constituyen afirmación de hecho o de derecho ni opinión jurisdiccional. El contenido puede ser reproducido libremente bajo condición de mencionar la fuente y esta advertencia. i INDICE GENERAL PAG. INDICE POR MATERIA..…...........................................................................................iii a xv INDICE POR PARTES..............................................................................................xvi a xxv JURISPRUDENCIA......................................................................................................1 a 105 Índice por Materia 1379. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES. 5.6.1. ....................................................................................................... i 1380. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES.RESPONSABILIDAD POR DELITOS. 5.6.1. ................................... 1 1381. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES.RESPONSABILIDAD POR DELITOS. ROBO DE IDENTIDAD. CARACTERES. 5.6.1.......................................................................................................... 1 1382. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES.RESPONSABILIDAD POR DELITOS. ROBO DE IDENTIDAD. EFECTOS. 5.6.1. ................................................................................................................. 2 1383. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES.RESPONSABILIDAD POR DELITOS. ROBO DE IDENTIDAD. EFECTOS. 5.6.1. ................................................................................................................. 2 1384. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES.RESPONSABILIDAD POR DELITOS. ROBO DE IDENTIDAD. EFECTOS. 5.6.1. ................................................................................................................. 3 1385. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. ACTORES. 5.5.2. .......................................................................... 3 1386. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. ACTORES. 5.5.2. .......................................................................... 4 1387. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO.TITULOS VALORES. CONTROL. 5.5.2. .................................... 4 1388. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. TITULOS VALORES. DESMATERIALIZACION. PROCEDIMIENTO. 5.5.2. .................................................................................................. 5 1389. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. TITULOS VALORES. DESMATERIALIZACION. PROCEDIMIENTO. 5.5.2. .................................................................................................. 5 1390. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. TITULOS VALORES. VALOR NEGOCIABLE. INTERPRETACION. 5.5.2.................................................................................................. 6 1391. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.CAJA DE VALORES. DEBER DE FISCALIZACION. 5.5.2. ...................................................................................................... 6 1392. CONCURSOS: CONCLUSION DE LA QUIEBRA. PROCEDIMIENTOS MIXTOS.REQUISITOS DE PROCEDENCIA. 32.5. ....................................................... 6 1393. CONCURSOS: CONTINUACION DE LA EMPRESA. COOPERATIVA DE TRABAJO.EXPLOTACION DEL ESTABLECIMIENTO DE LA FALLIDA. FIJACION DE CANON LOCATIVO. PROCEDENCIA. GRADUALIDAD. 28.11. .......................... 7 1394. CONCURSOS: CONTINUACION DE LA EMPRESA. COOPERATIVA DE TRABAJO.EXPLOTACION DEL ESTABLECIMIENTO DE LA FALLIDA. FIJACION DE CANON LOCATIVO. PROCEDENCIA. FACULTAD DEL JUEZ. 28.11. ............. 7 1395. CONCURSOS: CONTINUACION DE LA EMPRESA. COOPERATIVA DE TRABAJO.EXPLOTACION DEL ESTABLECIMIENTO DE LA FALLIDA. FIJACION DE CANON LOCATIVO. PROCEDENCIA. 28.11. ......................................................... 8 1396. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. GENERALIDADES.EMBARGO DE SALARIOS POSTERIORES A LA REHABILITACION. IMPROCEDENCIA. 21.1. ... 8 1397. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. GENERALIDADES.EMBARGO DE SALARIOS ANTERIORES A LA REHABILITACION. 21.1. .......................................... 8 iii 1398. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. GENERALIDADES.EMBARGO DE SALARIOS POSTERIORES A LA REHABILITACION. 21.1. ....................................... 9 1399. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. LEGITIMACION PROCESAL DEL FALLIDO (ART. 114). PETICIONES QUE PUEDE FORMULAR. 21.6.3. .................. 9 1400. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. CONTRATOS EN CURSO DE EJECUCION.RESTABLECIMIENTO DEL CONTRATO DE SEGUROS DE RIESGOS DE TRABAJO. 4.13.......................................................................................... 9 1401. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. FUERO DE ATRACCION. JUEZ COMPETENTE. 4.10.2. ......................................................................................... 10 1402. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. FUERO DE ATRACCION. JUEZ COMPETENTE.EJECUCION FISCAL. PEDIDO DE SUSPENSION. IMPROCEDENCIA: CREDITO POSCONCURSAL (DETERMINACION). 4.10.2. .. 10 1403. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. GENERALIDADES.MEDIDAS PRECAUTORIAS. APERTURA DE CUENTA CORRIENTE SIN AUTORIZACION PARA GIRAR AL DESCUBIERTO. PROCEDENCIA. 4.1. ........................................................................................................ 10 1404. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. PROHIBICION DE VIAJAR AL EXTERIOR.SANCION DE APERCIBIMIENTO A LA CONCURSADA. SUJETOS PASIVOS DE LA INTERDICCION. 4.18. ................................................... 11 1405. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. SUSPENSION DE REMATES. 4.17. ................................................................................................................ 11 1406. CONCURSOS: EFECTOS DEL ACUERDO HOMOLOGADO. CONCLUSION DEL CONCURSO.INHIBICION GENERAL DE BIENES. MANTENIMIENTO. 13.15. ............................................................................................... 11 1407. CONCURSOS: EFECTOS SOBRE ACTOS PERJUDICIALES A LOS ACREEDORES. ACTOS INEFICACES DE PLENO DERECHO.IMPROCEDENCIA DE SU DECLARACION. 23.2. ......................................................................................... 12 1408. CONCURSOS: EXTENSION DE LA QUIEBRA Y RESPONSABILIDAD DE TERCEROS. RESPONSABILIDAD DE REPRESENTANTES (ART. 166). PLAZO DE PRESCRIPCION (BIENAL: ART. 167).ACCION POR EL SINDICO CONCURSAL. APLICACION DEL CCOM 848. PROCEDENCIA. 26.6.4................ 12 1409. CONCURSOS: HOMOLOGACION DEL ACUERDO. GENERALIDADES.PAGO POR SUBROGACION. RECHAZO. SOSPECHA DE TRAFICO DE VOTOS. 12.1. ............................................................................................ 12 1410. CONCURSOS: HOMOLOGACION DEL ACUERDO. RECHAZO DE LA HOMOLOGACION.PROPUESTA ABUSIVA. 12.4. ..................................................... 13 1411. CONCURSOS: HONORARIOS. LEY 24522. CRITERIOS DE APLICACION.CONCLUSION POR AVENIMIENTO. 39.28. ...................................... 13 1412. CONCURSOS: HONORARIOS. LEY 24522. CRITERIOS DE APLICACION.CONCLUSION POR AVENIMIENTO. 39.28. ...................................... 13 1413. CONCURSOS: HONORARIOS. OPORTUNIDAD EN QUE DEBEN REGULARSE (ART. 288).BASE DE OTRA REGULACION. IMPROCEDENCIA. 39.2. ..................................................................................................................................... 14 1414. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. ENAJENACION DE LA EMPRESA (ART. 199). TRAMITE QUE DEBE SEGUIRSE.SUSTANCIACION CON LA COOPERATIVA. 30.3.1. ................................................................................... 14 1415. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. MEDIDAS CAUTELARES. LEVANTAMIENTO. DESESTIMACION TEMPORAL. 30.1. ....................................... 14 1416. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. TRAMITE. EFECTOS. 30.1.......................... 15 1417. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. EXPROPIACION INVERSA. 30.1. .............. 15 1418. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. TRAMITE. MEDIDAS CAUTELARES. LEVANTAMIENTO. RECHAZO. 30.1. ........................................................................... 16 1419. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. TRAMITE. 30.1. .............................................. 16 1420. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION INVERSA. TRAMITE. 30.1. ........................... 16 1421. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. REALIZACION DE BIENES. FORMAS DE REALIZACION.OFERTA DE COMPRA. LLAMADO A MEJORA DE OFERTA. 30.2.3. ....................................................................................... 17 1422. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. VENTA SINGULAR (ART. 202).SUBASTA LICENCIA DE TAXI. PROCEDENCIA. 30.4. ........................ 17 1423. CONCURSOS: PEDIDO DE QUIEBRA. TRAMITE. PRUEBA SUMARIA DEL CREDITO. PROCEDENCIA.CERTIFICADO DE DEUDA CONFORME LEY 23660: 24. 18.2.1.2. ........................................................................................................................ 18 1424. CONCURSOS: PRESCRIPCION. COMPUTO.CONTINUACION DEL PROCESO DE CONOCIMIENTO. PLAZO ADICIONAL. 43.2. .................................. 18 1425. CONCURSOS: PRESCRIPCION. COMPUTO.CONTINUACION DEL PROCESO DE CONOCIMIENTO. PLAZO ADICIONAL. 43.2. .................................. 18 1426. CONCURSOS: PRESCRIPCION. GENERALIDADES.EXPENSAS. GASTOS DE CONSERVACION Y JUSTICIA. IMPROCEDENCIA. 43.1. ............... 19 1427. CONCURSOS: PRESCRIPCION. VERIFICACION TARDIA. IMPROCEDENCIA. INTERRUPCION.EJECUCION FISCAL. PROCEDENCIA. 43.3.2.2................................................................................................................................ 19 1428. CONCURSOS: PRESCRIPCION. VERIFICACION TARDIA. IMPROCEDENCIA. INTERRUPCION.ACTUACIONES ADMINISTRATIVAS. 43.3.2.2................................................................................................................................ 19 1429. CONCURSOS: PRINCIPIOS GENERALES. JUEZ COMPETENTE. CONCURSO EN CASO DE AGRUPAMIENTO.CONCURSO DEL GARANTIZADO. LCQ 68. 2.4.7. .................................................................................................................... 20 1430. CONCURSOS: PRINCIPIOS GENERALES. JUEZ COMPETENTE. CONCURSO EN CASO DE AGRUPAMIENTO.CONCURSO DEL GARANTIZADO. LCQ 68. 2.4.10. .................................................................................................................. 20 1431. CONCURSOS: PRIVILEGIOS. ACREEDORES DEL CONCURSO (ART. 264). GASTOS DE CONSERVACION Y JUSTICIA.CONSERVACION DE BIENES MUEBLES. 37.3.9.............................................................................................................. 20 1432. CONCURSOS: PRIVILEGIOS. ACTUALIZACION E INTERESES. CREDITOS POR GASTOS PARA MEJORAS Y CONSERVACION.EXPENSAS. INTERESES PACTADOS. REGLAMENTO DE COPROPIEDAD. IMPROCEDENCIA. 37.15.3. ............................................................................................ 21 1433. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CONTENIDO DE LA SOLICITUD. INDICACION DE LA CAUSA. GENERALIDADES.OBLIGACION GARANTIZADA. PRUEBA. 6.4.8.1. .................. 21 1434. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CONTENIDO DE LA SOLICITUD. INDICACION DE LA CAUSA. HONORARIOS.CONSULTOR TECNICO. IMPROCEDENCIA. 6.4.8.7. .................. 21 1435. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CONTENIDO DE LA SOLICITUD. INDICACION DE LA CAUSA. HONORARIOS.CREDITO POSTCONCURSAL. 6.4.8.7. ........................................... 22 1436. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CONTENIDO DE LA SOLICITUD. INDICACION DE LA CAUSA. MULTAS.FORMAS DE LIQUIDACION. 6.4.8.5. .......................................................... 22 1437. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CREDITOS LABORALES. IMPROCEDENCIA.DOBLE INDEMNIZACION. RECONOCIMIENTO. ENTIDAD FINANCIERA SUSPENDIDA. BANCO CENTRAL. INOPONIBILIDAD A LA MASA. 6.4.16.3. ................................. 22 1438. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. REVISION DE LA RESOLUCION JUDICIAL.PROCEDENCIA. 6.9. ......................................................... 23 1439. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. REVISION DE LA RESOLUCION JUDICIAL.PROCEDENCIA. 6.9. ......................................................... 23 1440. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. COSTAS.INCIDENTE DE REVISION. PRINCIPIO DEL CPR 68. 40.9. .................. 24 1441. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. GENERALIDADES.CITACION POR EDICTOS. AUSENCIA DE FONDOS. 40.1.. 24 v 1442. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. LEYES PROCESALES LOCALES (ART. 301). COMPETENCIA. PEDIDO DE QUIEBRA.SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL EXTRANJERO. SUCURSAL EN TERRITORIO NACIONAL. 40.7.3.2. .............................................................................. 24 1443. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. PRINCIPIOS COMUNES (ART. 296). INAPELABILIDAD DE LAS RESOLUCIONES. RECURSO DE QUEJA. IMPROCEDENCIA. GENERALIDADES. 40.2.3.3.2.1. ......................... 25 1444. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. PRINCIPIOS COMUNES (ART. 296). INAPELABILIDAD DE LAS RESOLUCIONES. RECURSO DE QUEJA. PROCEDENCIA. 40.2.3.3.1. ..................................................................... 25 1445. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. PRINCIPIOS COMUNES (ART. 296). INAPELABILIDAD DE LAS RESOLUCIONES. RECURSO DE QUEJA. PROCEDENCIA.EXCEPCION AL PRINCIPIO DE INAPELABILIDAD DE LA LCQ 273-3°. PAGO DE CUOTAS CONCORDATARIAS. JUEZ. INTIMACION. GRAVAMEN. 40.2.3.3.1. ........................................................................ 25 1446. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. PRINCIPIOS COMUNES (ART. 296). INAPELABILIDAD DE LAS RESOLUCIONES. RESOLUCIONES APELABLES.EXCEPCION A LA REGLA DE INAPELABILIDAD. 40.2.3.2................................................................................................................................ 26 1447. CONCURSOS: REHABILITACION. EFECTOS (ART. 253).FALLIDO REHABILITADO. PRETENSION. INHIBICION GENERAL DE BIENES. LEVANTAMIENTO. IMPROCEDENCIA. 35.4. ............................................................. 26 1448. CONCURSOS: SENTENCIA DE QUIEBRA. RECURSOS CONTRA LA SENTENCIA. LEVANTAMIENTO SIN TRAMITE (ART. 100). APELACION.INTERPRETACION. 19.6.2.4. ................................................................. 26 1449. CONCURSOS: SENTENCIA DE QUIEBRA. RECURSOS CONTRA LA SENTENCIA. LEVANTAMIENTO SIN TRAMITE (ART. 100). APELACION.PROCEDENCIA. 19.6.2.4. ....................................................................... 27 1450. CONCURSOS: SENTENCIA DE QUIEBRA. RECURSOS CONTRA LA SENTENCIA. LEVANTAMIENTO SIN TRAMITE (ART. 100). APELACION.PROCEDENCIA. CONDICION. 19.6.2.4. .............................................. 27 1451. CONCURSOS: TRAMITE. DESISTIMIENTO. INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES LEGALES.PUBLICACION EDICTUAL. 5.3.1. ............................... 27 1452. CONTRATO DE CESION DE CREDITOS. COSAS Y DERECHOS QUE PUEDEN SER CEDIDOS.CESION DE CONTRATO. CESION DE POSICION CONTRACTUAL. CARACTERISTICAS. EFECTOS. 7.2. .......................................... 28 1453. CONTRATO DE COMPRAVENTA. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES. SEÑA.RESERVA. MONEDA. RESOLUCION. DEVOLUCION. CONDENA EN DOLARES. INTERESES. 10.4.3. ........................................................ 28 1454. CONTRATO DE COMPRAVENTA. INMUEBLES. CONTRATO DE RESERVA.COMUNICACION. INCUMPLIMIENTO. EFECTOS. 10.8.3. .................. 29 1455. CONTRATO DE CORRETAJE. CORREDOR. CARACTERES. COMISION. DERECHO AL COBRO. IMPROCEDENCIA. 12.4.3.2................................................ 29 1456. CONTRATO DE CORRETAJE. CORREDOR. CARACTERES. COMISION. DERECHO AL COBRO. IMPROCEDENCIA.LEY 24240. APLICACION. 12.4.3.2. 30 1457. CONTRATO DE FIDEICOMISO. GENERALIDADES.PARTES. CARACTERES. 34.1. ........................................................................................................ 30 1458. CONTRATO DE GARAGE. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES. RESPONSABILIDAD DEL GARAGISTA. SUPUESTOS ESPECIFICOS. ROBO A MANO ARMADA.PLAYA DE ESTACIONAMIENTO. HIPERMERCADO. ROBO. RESPONSABILIDAD. DEBER DE CUSTODIA. 19.3.1. ............................... 30 1459. CONTRATO DE LOCACION. DEFENSA DEL CONSUMIDOR.LOCACION DE OBRA. INAPLICABILIDAD DE LA LEY 24240. 22.4. ........................................... 31 1460. CONTRATO DE LOCACION. LOCACION DE OBRA. OBLIGACIONES DE LAS PARTES. INCUMPLIMIENTO.RESPONSABILIDAD DE AMBAS PARTES. RESOLUCION DE CONTRATO. 22.2.3.1. .................................................................... 31 1461. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. ...................... 31 1462. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. ...................... 32 1463. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. ...................... 32 1464. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. ...................... 32 1465. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. ...................... 33 1466. CONTRATO DE PUBLICIDAD. CONCEPTO.DEFINICION. 27.2.................. 33 1467. CONTRATO DE PUBLICIDAD. GENERALIDADES.CONTRATO DE DIFUSION PUBLICITARIA. 27.1. ................................................................................... 33 1468. CONTRATO DE SUMINISTRO.CARACTERES. FORMAS. 28. .................... 34 1469. CONTRATO DE TARJETA DE CREDITO. PREPARACION DE LA VIA EJECUTIVA. PROCEDENCIA. 29.10.1. ........................................................................ 34 1470. CONTRATO LABORAL.DERECHOS LABORALES. PRINCIPIO PROTECTORIO. 36. ......................................................................................................... 35 1471. CONTRATO LABORAL.FECHA DE INGRESO ANTERIOR. DENUNCIA POSTERIOR AL CESE DE LA RELACION. IMPROCEDENCIA. 36........................ 35 1472. CONTRATOS BANCARIOS.FIANZA "OMNIBUS". REQUISITOS. 2. ........... 35 1473. CONTRATOS BANCARIOS.FIANZA "OMNIBUS". HABILIDAD. 2. .............. 36 1474. CONTRATOS BANCARIOS. CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE. CERTIFICADO DE SALDO DEUDOR. TITULO HABIL. 2.1.5.3................................ 36 1475. CONTRATOS BANCARIOS. CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE. CERTIFICADO DE SALDO DEUDOR. TITULO HABIL.DEBITOS DE TARJETAS DE CREDITO. DISCRIMINACION DE IMPORTES. RELACION JURIDICA DE AMBOS CONTRATOS. ALCANCES. 2.1.5.3. .............................................................. 36 1476. CONTRATOS BANCARIOS. CONTRATO DE DESCUENTO.CARACTERES. 2.6. ................................................................................ 37 1477. CONTRATOS INNOMINADOS.TRANSFERENCIA DE DINERO EN FORMA ELECTRONICA. INCUMPLIMIENTO. ENTREGA A PERSONA DISTINTA. RESPONSABILIDAD. 33.................................................................................................. 37 1478. CONTRATOS: EFECTOS. INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCION. 8.2. ........ 37 1479. CONTRATOS: EFECTOS. INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCION. CLAUSULA PENAL.MANDATO. FUTBOLISTA. 8.2.3................................................ 38 1480. CONTRATOS: EFECTOS. INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCION. CLAUSULA PENAL.MORIGERACION. PRESUPUESTOS. 8.2.3............................ 38 1481. CONTRATOS: EFECTOS. INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCION. RESCISION.PREAVISO. PLAZO. 8.2.4. ....................................................................... 38 1482. CONTRATOS: INTERPRETACION.CONTRATOS CONEXOS. REDES CONTRACTUALES. CARACTERISTICAS. FINALIDAD ECONOMICA SUPRACONTRACTUAL. 7. ............................................................................................. 39 1483. CONTRATOS: INTERPRETACION. USOS Y COSTUMBRES. 7.2. ............. 39 1484. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.SERVICIOS PRESTADOS. DERECHO AL COBRO. 6.1. ........................................................................................... 40 1485. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.ENCUADRE JURIDICO. 6.1. ........... 40 1486. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.CONTRATO DE DIFUSION PUBLICITARIA. 6.1. .......................................................................................................... 40 1487. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.CONTRATO DE DIFUSION PUBLICITARIA. 6.1. .......................................................................................................... 41 1488. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.CONTRATO DE DIFUSION PUBLICITARIA. 6.1. .......................................................................................................... 41 1489. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. CONCEPTO. CARACTERES. 6.1. .............................................................................................................................................. 42 1490. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA.CONTRATO DE CONCESION. RESCISION INTEMPESTIVA. CATERING. 6.2.1. .............................................................................. 42 1491. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS.INFORMACION ERRONEA. 6.2.1.6. ........................................................................................................... 43 vii 1492. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS. TARJETA DE CREDITO.COMPAÑIA AEREA. RESPONSABILIDAD CONCURRENTE. 6.2.1.6.2. .............................................................................................................................................. 43 1493. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS. TARJETA DE CREDITO.COMPAÑIA AEREA. RESPONSABILIDAD CONCURRENTE. 6.2.1.6.2. .............................................................................................................................................. 44 1494. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS. TARJETA DE CREDITO.COMPAÑIA AEREA. RESPONSABILIDAD CONCURRENTE. 6.2.1.6.2. .............................................................................................................................................. 44 1495. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS. TARJETA DE CREDITO.COMPAÑIA AEREA. RESPONSABILIDAD CONCURRENTE. 6.2.1.6.2. .............................................................................................................................................. 44 1496. DAÑOS Y PERJUICIOS: GENERALIDADES.RESPONSABILIDAD CIVIL. CCCN 1708. INCLUSION DE LA PREVENCION. 1. ................................................... 45 1497. DAÑOS Y PERJUICIOS: INDEMNIZACION.ESTACION DE SERVICIO. VENTA DE COMBUSTIBLE. ERROR. AUTOMOTOR. 4. .......................................... 45 1498. DAÑOS Y PERJUICIOS: INDEMNIZACION.ESTACION DE SERVICIO. VENTA DE COMBUSTIBLE. ERROR. AUTOMOTOR. HOSPEDAJE. PASAJES. 4. .............................................................................................................................................. 46 1499. DAÑOS Y PERJUICIOS: INDEMNIZACION.DAÑO BIOLOGICO. CARACTERES. 4. ............................................................................................................. 46 1500. DAÑOS Y PERJUICIOS: INDEMNIZACION. CHANCE.AUTOMOTORES. TAXI. PROCEDENCIA. 4.4. ............................................................................................. 46 1501. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL.CONTRATO DE SUMINISTRO. RESOLUCION. INDEMNIZACION. 3.......................................................................................................... 47 1502. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. CONTRATO LABORAL.INDEMNIZACION. PAGO EN NEGRO. ACREDITACION. 3.10. ..................................................................................................................................... 47 1503. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. LOCACION.LOCACION DE OBRA. FALTA DE DIRECCION DE OBRA. 3.5. ....... 47 1504. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. LOCACION.LOCACION DE OBRA. VICIOS APARENTES. 3.5. .............................. 48 1505. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. SEGUROS.CONTRATO. INCUMPLIMIENTO. ROBO DE AUTOMOTOR. LUCRO CESANTE. ACTIVIDAD LUCRATIVA. PRIVACION DEL USO. PRESUNCION. 3.8. .............................................................................................................................................. 48 1506. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. SEGUROS.CONTRATO. INCUMPLIMIENTO. ROBO DE AUTOMOTOR. LUCRO CESANTE. ACTIVIDAD LUCRATIVA. PRIVACION DEL USO. 3.8. ........................ 49 1507. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. SEGUROS.CONTRATO. INCUMPLIMIENTO. ROBO DE AUTOMOTOR. LUCRO CESANTE. ACTIVIDAD LUCRATIVA. PRIVACION DEL USO. PRUEBA. 3.8. ...... 49 1508. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. SUBSIDIARIDAD DE LA ACCION. 3.1. ......................................................................... 49 1509. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL.BANCO. LETRADO. ACTUACION EN REPRESENTACION. FACULTADES. EXCESO. 2. .................................................... 49 1510. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.ACCIONES COLECTIVAS. MULTIPLICIDAD DE ACCIONES CON EL MISMO OBJETO. PEDIDO DE INFORMES. PROCEDENCIA. 6. ............................ 50 1511. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.LEY 24240: 53, MODIF. POR LEY 26361: 26. VIA ORDINARIA. PROCEDENCIA. 6. ........................................................................................................... 50 1512. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. INTERPRETACION. 6. ....... 51 1513. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.REGIMEN DE PUBLICIDAD. INCLUSION DEL PROCESO EN EL REGISTRO PUBLICO DE PROCESOS COLECTIVOS. 6. ........................................ 51 1514. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.EJECUCION PRENDARIA. COMPETENCIA. LEY 24240: 36 -TEXTO SEGUN LEY 26631-. DECLARACION DE OFICIO. IMPROCEDENCIA. 6. ........... 51 1515. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.BENEFICIO DE JUSTICIA GRATUITA (LEY 24240). INTERPRETACION. 6. ..................................................................................................... 52 1516. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.BENEFICIO DE JUSTICIA GRATUITA (LEY 26361: 28). INTERPRETACION. LEY 24240: 53. ALCANCES. 6. ................................................. 52 1517. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.REGIMEN DE PUBLICIDAD. INCLUSION DEL PROCESO EN EL REGISTRO PUBLICO DE PROCESOS COLECTIVOS. 6. ........................................ 53 1518. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: OBJETO. GARANTIAS.LEY 24240: 11. CARACTERES. 1. ............................................................................................................. 53 1519. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: OBJETO. GARANTIAS.LEY 24240: 11. CARACTERES. 1. ............................................................................................................. 54 1520. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: OBJETO. GARANTIAS.LEY 24240: 11. CARACTERES. 1. ............................................................................................................. 54 1521. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: OBJETO. GARANTIAS.LEY 24240: 11. 1. .............................................................................................................................................. 54 1522. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: VICIOS. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS.DAÑO PUNITIVO. LDC 52 BIS. PROCEDENCIA. BANCO. ACTUACION NEGLIGENTE. 5. ............................................................................................................... 55 1523. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: VICIOS. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS.DAÑO PUNITIVO. LDC 52 BIS. PROCEDENCIA. BANCO. ACTUACION NEGLIGENTE. 5. ............................................................................................................... 55 1524. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: VICIOS. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS.ASOCIACION DE CONSUMIDORES. PRETENSION. APLICACION DE LA TUTELA PREVENTIVA. IMPROCEDENCIA. TRATAMIENTO AMPLIO. 5. ...... 56 1525. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. DILIGENCIAS PRELIMINARES. PRUEBA ANTICIPADA (ART. 326).PRUEBA PERICIAL MECANICA. PROCEDENCIA. 1.2.2. .......................................................... 56 1526. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. DISPOSICIONES GENERALES. ACCION MERAMENTE DECLARATIVA (ART. 322). 1.1.4. .......................................................................................................................... 57 1527. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. DISPOSICIONES GENERALES. ACCION MERAMENTE DECLARATIVA (ART. 322).REQUISITOS. 1.1.4. ................................................................................................ 57 1528. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. CONTESTACION A LA DEMANDA. PLAZO (ART. 355).AMPLIACION. PROCEDENCIA. 1.3.4.1.1. .......................................................... 57 1529. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. DEMANDA (ART. 330).RECHAZO. IMPROCEDENCIA. TRAMITE DE MEDIACION. LEY PROVINCIAL. VALIDEZ. 1.3.1. ............................ 58 1530. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. EXCEPCIONES PREVIAS. ADMISIBILIDAD (ART. 347). INCOMPETENCIA (INC. 1º).PROCEDENCIA: CLAUSULA DE COMPROMISO ARBITRAL. 1.3.3.2.1. ........................................................................................................ 58 1531. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. EXCEPCIONES PREVIAS. ADMISIBILIDAD (ART. 347). INCOMPETENCIA (INC. 1º). IMPROCEDENCIA.MATERIA MERCANTIL. 1.3.3.2.1.1. .......................................................................................................................... 58 1532. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA DE INFORMES. ix GENERALIDADES.OFICIO DE INFORMES AL BANCO CENTRAL. PROCEDENCIA. 1.3.5.3.1. .............................................................................................. 59 1533. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA DE INFORMES. GENERALIDADES.OFICIO DE INFORMES AL BANCO CENTRAL. PROCEDENCIA. 1.3.5.3.1. .............................................................................................. 59 1534. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA PERICIAL. EFICACIA PROBATORIA DEL DICTAMEN (ART. 477). VALORACION. 1.3.5.6.7.1. .............. 59 1535. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA PERICIAL. EFICACIA PROBATORIA DEL DICTAMEN (ART. 477). VALORACION.EVALUACION. 1.3.5.6.7.1. .......................................................................................................................... 60 1536. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA PERICIAL. OTRAS PERICIAS.PERICIA MECANICA. VALORACION. IMPROCEDENCIA. 1.3.5.6.11. .............................................................................................................................................. 60 1537. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. EJECUCION DE SENTENCIA.LAUDO ARBITRAL. 2.1. ............................................ 60 1538. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. EJECUCION DE SENTENCIA.LAUDO ARBITRAL. 2.1. ............................................ 61 1539. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. EJECUCION DE SENTENCIA. SENTENCIAS NACIONALES. EXCEPCIONES (ART. 506).EJECUCION DE PERICIA ARBITRAL. EXCEPCION DE INHABILIDAD DE TITULO. IMPROCEDENCIA. 2.1.1.7. ...................................................................... 61 1540. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. EJECUCION DE SENTENCIA. SENTENCIAS NACIONALES. LIQUIDACION (ART. 503). ACTUALIZACION. INTERESES.ARCHIVO DE EXPEDIENTES. COMPUTO. 2.1.1.5.4. ....................................................................................................... 61 1541. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. JUICIO EJECUTIVO. EMBARGO. LEVANTAMIENTO. IMPROCEDENCIA.ESTADO NACIONAL. FALTA DE ACREDITACION LEY 24624: 19 Y 20. 2.2.7.7.2. ............. 62 1542. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. JUICIO EJECUTIVO. EMBARGO. LEVANTAMIENTO. PROCEDENCIA.INDEMNIZACION POR ACCIDENTE LABORAL. LEY 24557: 11. 2.2.7.7.1. .......................................... 62 1543. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. JUICIO EJECUTIVO. EXCEPCIONES (ART. 542). ADMISIBILIDAD (ART. 544). INHABILIDAD DE TITULO (INC. 4). IMPROCEDENCIA.EJECUCION DE LAUDO ARBITRAL. 2.2.10.3.5.1. .................................................................................................. 63 1544. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. NOTIFICACION. GENERALIDADES.NOTIFICACION ELECTRONICA. VALIDEZ. 11.7.1. ............... 63 1545. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. NOTIFICACION. NULIDAD.PRUEBA. 11.7.8.............................................................................................. 63 1546. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. NULIDAD. IMPROCEDENCIA. 11.10.3. ............................................................................................ 64 1547. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. RESOLUCIONES JUDICIALES. SUSPENSION. PREJUDICIALIDAD.IMPROCEDENCIA. 11.9.10.1. .............................................................................................................................................. 64 1548. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. RESOLUCIONES JUDICIALES. SUSPENSION. PREJUDICIALIDAD. 11.9.10.1. ................................. 64 1549. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. RESOLUCIONES JUDICIALES. SUSPENSION. PREJUDICIALIDAD. 11.9.10.1. ................................. 65 1550. DERECHO PROCESAL: ACUMULACION DE PROCESOS. IMPROCEDENCIA. 13.3. ................................................................................................. 65 1551. DERECHO PROCESAL: ACUMULACION DE PROCESOS. IMPROCEDENCIA. 13.3. ................................................................................................. 65 1552. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA FEDERAL. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA.REQUISITOS. 1.7.2. ..................... 66 1553. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA CIVIL.PROCEDENCIA. MEDIACION. ACUERDO. 1.6.2.1. ....................................... 66 1554. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL.SERVICIO DE TELEVISION, INTERNET Y TELEFONIA. DAÑOS Y PERJUICIOS. 1.6.2.2........................................................................................................ 66 1555. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL.OPERACIONES CELEBRADAS POR ENTIDADES BANCARIAS. PROCEDENCIA. 1.6.2.2. ................................................................................................. 67 1556. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL.OPERACIONES CELEBRADAS POR ENTIDADES BANCARIAS. PROCEDENCIA. 1.6.2.2. ................................................................................................. 67 1557. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL. 1.6.2.2. ................................................................................................................................. 67 1558. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA TERRITORIAL. 1.6.1. ......................................................................... 68 1559. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA TERRITORIAL.CLAUSULA DE FIJACION DEL LUGAR DE CUMPLIMIENTO. CONTRADICCION. APLICACION DE LA REGLA GENERAL DE COMPETENCIA. 1.6.1. .............................................................................................. 68 1560. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA TERRITORIAL.CLAUSULA DE FIJACION DEL LUGAR DE CUMPLIMIENTO. CONTRADICCION. APLICACION DE LA REGLA GENERAL DE COMPETENCIA. 1.6.1. .............................................................................................. 69 1561. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.SUCESION. 1.6.3.2. ............................ 69 1562. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.DESPLAZAMIENTO. SUCESION. IMPROCEDENCIA. PAQUETE ACCIONARIO. TITULARIDAD. 1.6.3.2.................. 70 1563. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.DESPLAZAMIENTO. SUCESION. 1.6.3.2. ................................................................................................................................. 70 1564. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.DESPLAZAMIENTO. SUCESION. 1.6.3.2. ................................................................................................................................. 71 1565. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.DESPLAZAMIENTO. SUCESION. 1.6.3.2. ................................................................................................................................. 71 1566. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. GENERALIDADES (ART. 5). COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA.SERVICIO DE PRESTACIONES MEDICO ASISTENCIALES. COMPETENCIA DEL JUEZ COMERCIAL. 1.6.2. ........................................................ 71 1567. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. GENERALIDADES (ART. 5). COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL.ASOCIACION SINDICAL CON PERSONERIA GREMIAL. EJECUCION. OPCION (LEY 24642: 5). 1.6.2.2. ..................................... 72 1568. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. GENERALIDADES (ART. 5). COMPETENCIA TERRITORIAL.SOCIEDADES EXTRANJERAS. CUENTAS BANCARIAS NACIONALES. 1.6.1. ............................ 72 1569. DERECHO PROCESAL: JUEZ. FACULTADES. DISCIPLINARIAS. MULTA.REDUCCION. 4.3.1.4. ........................................................................................ 72 1570. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. CADUCIDAD (CPR 207).ACTOS PRECAUTORIOS ACUMULADOS. COMPUTO DEL PLAZO DE CADUCIDAD. 14.10. ......................................................................................................... 73 xi 1571. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. CADUCIDAD (CPR 207).PROCEDENCIA. 14.10. .......................................................................................... 73 1572. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. CADUCIDAD (CPR 207).COMPUTO. 14.10. ................................................................................................... 73 1573. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. EMBARGO PREVENTIVO (CPR 209). GENERALIDADES.CADUCIDAD DEL EMBARGO. 14.13.1. ................................................................................................................................ 74 1574. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. GENERALIDADES.MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS O CAUTELARES AUTONOMAS. RESTABLECIMIENTO DE PRESTACIONES BANCARIAS. IMPROCEDENCIA. 14.1. ................................................................................................. 74 1575. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. GENERALIDADES.MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS O CAUTELARES AUTONOMAS. 14.1. ......................................................................................................... 74 1576. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. INHIBICION GENERAL DE BIENES (CPR 228). PROCEDENCIA.VALOR DE REALIZACION INSUFICIENTE. 14.16.1. .................................................................................................. 75 1577. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. MEDIDAS CAUTELARES GENERICAS Y NORMAS SUBSIDIARIAS.SEGUROS DE VIDA. ENTREGA DE CERTIFICADOS DE COBERTURA. RESOLUCION SSN 33708: 25.2 Y 25.3. 14.19. ............................................................................................................ 75 1578. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. MEDIDAS CAUTELARES GENERICAS Y NORMAS SUBSIDIARIAS.TARJETAS DE CREDITO. LEY 25065: 28 Y 53. 14.19. ......................................................................... 75 1579. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. PROCEDENCIA.DEBITO AUTOMATICO. 14.2. .......................................................... 76 1580. DERECHO PROCESAL: MINISTERIO PUBLICO. DEFENSOR OFICIAL.DESIGNACION. PRESUPUESTOS. CPR 145 (LEY 22434). 7.3. ........... 76 1581. DERECHO PROCESAL: MINISTERIO PUBLICO. FISCAL DE SEGUNDA INSTANCIA.DICTAMEN. IMPUGNACION. IMPROCEDENCIA. 7.2. ....................... 76 1582. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. COMPUTO (ART. 311). INTERRUPCION. PROCEDENCIA.SOLICITUD DE FOTOCOPIAS. ESCRITO DE DEMANDA Y DOCUMENTACION. 16.5.5.3. ................................................................ 77 1583. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. COMPUTO (ART. 311). INTERRUPCION. PROCEDENCIA.PROCESO DE EJECUCION. 16.5.5.3. .......... 77 1584. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. COMPUTO (ART. 311). INTERRUPCION. PROCEDENCIA. MANDAMIENTOS.MANDAMIENTO DILIGENCIADO EN EXTRAÑA JURISDICCION. 16.5.5.3.12. .................................. 78 1585. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. COMPUTO (ART. 311). INTERRUPCION. PROCEDENCIA. MANDAMIENTOS. 16.5.5.3.12. ...................... 78 1586. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. GENERALIDADES.INTERPRETACION RESTRICTIVA. DUDA RAZONABLE: ESCRITOS CON SELLO MEDALLA. 16.5.1. ............................................................... 78 1587. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. IMPROCEDENCIA (ART. 313). RESOLUCIONES PENDIENTES.DEMORA IMPUTABLE AL TRIBUNAL. 16.5.7.1. .............................................................................................................................................. 79 1588. DERECHO PROCESAL: PARTES. BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. PROCEDENCIA.FALTA DE CUMPLIMIENTO EN LA PRESENTACION DE LA DECLARACION JURADA REQUERIDA. 10.9.2. ......................................................... 79 1589. DERECHO PROCESAL: PARTES. BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. SOLICITUD. 10.9.3. .......................................................................................................... 79 1590. DERECHO PROCESAL: PARTES. COSTAS. IMPOSICION. GENERALIDADES. 10.8.1.1. .......................................................................................... 80 1591. DERECHO PROCESAL: PARTES. DOMICILIO. CONSTITUCION. CAMBIO.CCIV 97. 10.1.4.5. ............................................................................................ 80 1592. DERECHO PROCESAL: PARTES. INTERVENCION DE TERCEROS. SENTENCIA. ALCANCE. 10.11.8. ................................................................................. 80 1593. DERECHO PROCESAL: PARTES. SUSTITUCION.CESION DE LOS DERECHOS DEL JUICIO. PERFECCIONAMIENTO. 10.3........................................ 81 1594. DERECHO PROCESAL: PARTES. TERCERIA. LEVANTAMIENTO SIN TERCERIA.PROCEDENCIA. CPR 104. 10.12.7. ........................................................ 81 1595. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. CONTENIDO DE LA EXPRESION DE AGRAVIOS (CPR 265).REQUISITOS. 15.2.17. ................................................................................................................................ 81 1596. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. IMPROCEDENCIA.APELACION SUBSIDIARIA DEL INCIDENTE DE NULIDAD. 15.2.2. .................................................................................................................................. 82 1597. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. MONTO DEL JUICIO (CPR 242). IMPROCEDENCIA.CUESTION DE COMPETENCIA. IRRELEVANCIA. 15.2.4.2. ............................................................... 82 1598. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. MONTO DEL JUICIO (CPR 242). IMPROCEDENCIA.AUSENCIA DE AGRAVIOS. 15.2.4.2................................................................................................................................ 83 1599. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. PROCEDENCIA.MULTA. 15.2.1. .................................................................................... 83 1600. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE QUEJA. IMPROCEDENCIA.REQUISITOS. COPIA DE RESOLUCION RECURRIDA. OMISION DE ACOMPAÑARLA. EFECTOS. 15.4.3. ................................................... 84 1601. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO EXTRAORDINARIO. CUESTION FEDERAL. PLANTEO. PROCEDENCIA. 15.3.3.1. ................................ 84 1602. DERECHO PROCESAL: RECUSACION. RECUSACION CON CAUSA (ART. 17). CAUSALES. PREJUZGAMIENTO (INC. 7).IMPROCEDENCIA. 2.3.1.7. .............................................................................................................................................. 84 1603. DERECHO PROCESAL: RECUSACION. RECUSACION CON CAUSA (ART. 17). CAUSALES. PREJUZGAMIENTO (INC. 7).IMPROCEDENCIA. 2.3.1.7. .............................................................................................................................................. 85 1604. HONORARIOS: BENEFICIARIO DE LA REGULACION.MEDIADOR. LEY APLICABLE. 10.................................................................................................................. 85 1605. HONORARIOS: LABOR JUDICIAL. INTERVENTOR Y VEEDOR (ART. 16).COADMINISTRADOR. 3.9. ....................................................................................... 85 1606. HONORARIOS: LABOR JUDICIAL. PAUTAS PARA LA DETERMINACION DEL MONTO (ART. 6).BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. 3.1. ...................... 86 1607. HONORARIOS: MONTO DEL PROCESO. MONTO A CONSIDERAR (ART. 19).AJUSTE DE LA BASE REGULATORIA. BONOS DE CONSOLIDACION. 4.1. .............................................................................................................................................. 86 1608. HONORARIOS: MONTO DEL PROCESO. MONTO A CONSIDERAR (ART. 19). MONTO INDETERMINADO.DISOLUCION Y LIQUIDACION DE UNA SOCIEDAD DE HECHO. PAUTAS PARA LA DETERMINACION DEL MONTO. APLICACION DE LA LEY 21839: 6. 4.1.3. .................................................................... 86 1609. HONORARIOS: PROCEDIMIENTO REGULATORIO. COBRO. COBRO AL CLIENTE (ART. 48).DERECHO AL COBRO. 6.2. ....................................................... 87 1610. HONORARIOS: PROCEDIMIENTO REGULATORIO. COBRO. REGULACION (ART. 47). IVA.PROFESIONAL. PRETENSION. RESPONSABLES NO INSCRIPTOS. INCLUSION ALICUOTA DEL IVA. IMPROCEDENCIA. 6.1.1. . 87 1611. HONORARIOS: PROCEDIMIENTO REGULATORIO. COBRO. REGULACION (ART. 47). IVA.PAGO DEL TRIBUTO. 6.1.1. .................................... 87 1612. HONORARIOS: PROTECCION DEL HONORARIO. PAGO. PLAZO MORA (ARTS. 49 Y 50).BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. 7.1. ................................ 88 1613. INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA. FUNCIONES DE FISCALIZACION.EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO. PARALIZACION. IMPROCEDENCIA. AUSENCIA DE LITISPENDENCIA. 4.2. .................................... 88 xiii 1614. INTERESES: TASA APLICABLE. DEUDAS EN MONEDA EXTRANJERA. 3.8. ....................................................................................................................................... 88 1615. INTERESES: TASA APLICABLE. DEUDAS EN MONEDA EXTRANJERA.CCCN 768. 3.8. ...................................................................................... 89 1616. INTERESES: TASA APLICABLE. DEUDAS EN MONEDA EXTRANJERA. 3.8. ....................................................................................................................................... 89 1617. INTERESES: TASA APLICABLE. DEUDAS EN MONEDA EXTRANJERA.CCCN 768. 3.8. ...................................................................................... 90 1618. LETRA DE CAMBIO Y PAGARE: ELEMENTOS FORMALES. LUGAR DE PAGO. COMPETENCIA. TERRITORIAL.INAPLICABILIDAD DE LA LEY 24240: 36. PRESUNCION DE RELACION DE CONSUMO. ABSTRACCION DEL TITULO EJECUTIVO. 3.7.1.1. ........................................................................................................ 90 1619. LIBROS DE COMERCIO. VALOR PROBATORIO. GENERALIDADES.LIBRO DE IVA. CONSTANCIAS. CARENCIA DE VALOR PROBATORIO. 3.4............................................................................................................ 91 1620. PAGO: DEPOSITO JUDICIAL. EMERGENCIA ECONOMICA.CONVERSION A DOLARES. PROCEDENCIA. FACULTADES DEL JUEZ. ACCESO AL MERCADO DE CAMBIOS. 16.2. ................................................ 91 1621. PAGO: INTEGRIDAD. CAPITAL E INTERESES.DESCONOCIMIENTO SOBRE LA EXISTENCIA DEL RECIBO CANCELATORIO. EFECTOS. 4.1. ......... 91 1622. PAGO: NOVACION.IMPROCEDENCIA. SUPUESTO. 14. ............................. 91 1623. PAGO: NOVACION.SUPUESTO. 14. ................................................................. 92 1624. PAGO: NOVACION.SUPUESTO. 14. ................................................................. 92 1625. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES.CONSIGNACION. 12. ............ 92 1626. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES.OBLIGACIONES NEGOCIABLES. PLAZO DECENAL. 12. ...................................................................... 93 1627. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES. GENERALIDADES.LAUDO ARBITRAL. EJECUCION. 12.1. ...................................................................................... 93 1628. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES. GENERALIDADES.LAUDO ARBITRAL. EJECUCION. 12.1. ...................................................................................... 93 1629. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES. HONORARIOS. ABOGADOS.EX LETRADO ACCIONADA. COBRO INFRUCTUOSO AL ACCIONANTE CONDENADO EN COSTAS. RECLAMO A SU EX CLIENTE. OPOSICION PRESCRIPCION. PROCEDENCIA. INEXISTENCIA DE SOLIDARIDAD. INAPLICABILIDAD DEL CCIV: 713. 12.13.1. .................................. 94 1630. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES. SENTENCIA.EJECUTORIA. INICIO DEL COMPUTO. FECHA DE NOTIFICACION. 12.12. .................................. 94 1631. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES. SENTENCIA.EJECUTORIA. INTERRUPCION. PROCEDENCIA. 12.12. ................................................................... 94 1632. SEGUROS: DENUNCIA DEL SINIESTRO. PLAZO. 10.1. .............................. 95 1633. SEGUROS: DETERMINACION DE LA INDEMNIZACION. RECONOCIMIENTO DEL DERECHO. PLAZO. SILENCIO (ART. 56). 14.1. ......... 95 1634. SEGUROS: DISPOSICIONES GENERALES. RIESGO (ART. 2).DELIMITACION DEL RIESGO. INFORMACION DEL ASEGURADO. 1.3. ........ 95 1635. SEGUROS: DISPOSICIONES GENERALES. RIESGO (ART. 2).RIESGO NO CUBIERTO: FALTA DE COLOCACION DE DISPOSITIVO DE RASTREO SATELITAL. IMPROCEDENCIA: OBLIGACION DEL ASEGURADOR. 3.3............ 96 1636. SEGUROS: REGIMEN DE CONTRALOR. SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS. FUNCIONES. SANCIONES.PRODUCTOR. SUSPENSION EN EL EJERCICIO DE LA ACTIVIDAD. PEDIDO DE REINCORPORACION. IMPROCEDENCIA. OPORTUNIDAD. 28.1.1. .............................................................. 96 1637. SEGUROS: SEGURO DE CAUCION.CITACION DE VENTA DE ASEGURADORA. PRESENTACION EN CONCURSO DEL DEUDOR. EFECTOS. 26.......................................................................................................................................... 96 1638. SEGUROS: SEGURO DE CAUCION.CITACION DE VENTA DE ASEGURADORA. PRESENTACION EN CONCURSO DEL DEUDOR. EFECTOS. 26.6. ..................................................................................................................................... 97 1639. SEGUROS: SEGURO DE CAUCION. ESPECIES.SEGURO CONTRA LA INSOLVENCIA DEL DEUDOR. 26.6. ............................................................................. 97 1640. SEGUROS: SEGURO DE DAÑOS PATRIMONIALES. PRINCIPIOS GENERALES. OBLIGACION DEL ASEGURADOR. MEDIDA. SUMA ASEGURADA (ARTS. 61/2). 16.2. ................................................................................. 98 1641. SOCIEDADES: CONTRATO SOCIAL. CONTENIDO DEL CONTRATO (ART. 11). DOMICILIO.CONTRATO PARASOCIAL. AJENIDAD. ACCESORIEDAD. 2.4.2. .................................................................................................. 98 1642. SOCIEDADES: CONTRATO SOCIAL. CONTENIDO DEL CONTRATO (ART. 11). DOMICILIO.CONTRATO PARASOCIAL. AJENIDAD. ACCESORIEDAD. DERECHOS Y OBLIGACIONES. 2.4.2. ...................................... 99 1643. SOCIEDADES: RESOLUCION PARCIAL. DISOLUCION. DISOLUCION. CAUSAS (ART. 94).LSC 94-10°. REVOCACION DE AUTORIZACION PARA FUNCIONAR. 11.2.1. ........................................................................................................ 99 1644. SOCIEDADES: RESOLUCION PARCIAL. DISOLUCION. DISOLUCION. DISOLUCION JUDICIAL. 11.2.3. .................................................................................. 100 1645. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252).PROCEDENCIA. 19.5.14.2. .................................................................................. 100 1646. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252).PROCEDENCIA. 19.5.14.2. .................................................................................. 100 1647. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252). 19.5.14.2. .......................................................................................................................... 101 1648. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252).IMPROCEDENCIA. 19.5.14.2. ............................................................................. 101 1649. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. TITULARES (ART. 251). SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252).IMPROCEDENCIA. 19.5.14.2. ......................................... 101 1650. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. SINDICACION DE ACCIONES.CONTRATOS PARASOCIALES. CARACTERES. 19.5.15. ............... 102 1651. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. SINDICACION DE ACCIONES.CONTRATOS PARASOCIALES. CARACTERES. 19.5.15. ............... 102 1652. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. SINDICACION DE ACCIONES.CONTRATOS PARASOCIALES. CARACTERES. EXTINCION. 19.5.15. .............................................................................................................................. 103 1653. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. SINDICACION DE ACCIONES.CONTRATOS PARASOCIALES. EXTINCION. PRETENSION DE INDEMNIZACION. IMPROCEDENCIA. AUSENCIA DE CALIDAD DE SOCIO. 19.5.15. .............................................................................................................................. 103 1654. SOCIEDADES: SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL EXTRANJERO. CONSTITUCION DE SOCIEDADES (ART. 123).INSCRIPCION. 14.7.................. 104 1655. SOCIEDADES: SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL EXTRANJERO. REPRESENTANTES.REPRESENTACION LEGAL. 14.5. ....................................... 104 1656. SUPERINTENDENCIA DE ART. DEBERES Y FACULTADES. SANCIONES. PROCEDENCIA. MULTA.REDUCCION. EXCESO DE PUNICION. 8.1.1.1.1. ........................................................................................................................... 104 1657. TASA DE JUSTICIA: MONTO IMPONIBLE.CALCULO PARA SU FIJACION. 4. ......................................................................................................................................... 105 xv Índice por Partes A ACRIL SRL S/ INC DE REVISION POR LA CONCURSADA AL CREDITO DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. (Sumario Nro. 1439) ........... 23 ACROMETALICA SA S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1421) .......................................... 17 ACYMA ASOCIACION CIVIL C/ DANONE ARGENTINA SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1496) ....................................................................... 45 ACYMA ASOCIACION CIVIL C/ DANONE ARGENTINA SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1524) ....................................................................... 56 ADECUA C/ BANCO DE SERVICIOS FINANCIEROS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1510) ...................................................................................................... 50 AGRO AVANCE SA C/ WHERE SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1657) ........................................................................................................................................ 105 ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA C/ ARANDU SRL Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1582) ........................................................................ 77 ALIMENTARIA SAN PEDRO SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VENTA. (Sumario Nro. 1393) ........................................................................................................ 7 ALIMENTARIA SAN PEDRO SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VENTA. (Sumario Nro. 1394) ........................................................................................................ 8 ALL FOOD COMEDORES EMPRESARIALES SRL C/ BARUGEL AZULAY Y CIA. SAIC S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1401) .............................................................. 10 ANCONA LUIS SAVEIRO S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE EQUITY TRUST COMPANY ARGENTINA SA Y OTRO. (Sumario Nro. 1438) ........................................................................................ 23 ANDINA DE ALIMENTOS SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE CREDITO POR FIDEICOMISO DE RECUPERACION CREDITICIA LEY 12726 Y OTRO. (Sumario Nro. 1399) ...................................................................................... 9 ARGENTINA ARANDANOS SA C/ CUINEX BIOTECNOLOGIA SRL Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. (Sumario Nro. 1606) ............................. 86 ARMANDO GERMAN LUIS C/ BMW DE ARGENTINA Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1598) ...................................................................................................... 83 ARTES GRAFICAS ACONCAGUA SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BS. AS. (Sumario Nro. 1428) ............................ 19 ASOCIACION DE DEFENSA DEL ASEGURADO - ADA - ASOC. CIVIL C/ LIDERAR COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS SA S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1511) ...................................................................................................... 50 ASOCIACION DE DEFENSA DEL ASEGURADO (ADA) C/ CAJA DE SEGUROS SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1577) ........................................... 75 ASOCIACION DE DEFENSA DEL ASEGURADO (ADA) C/ HSBC SEGUROS DE VIDA (ARGENTINA) SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1513) ............................ 51 ASOCIACION PROTECCION CONSUMIDORES DEL MERCADO COMUN DEL SUR PROCONSUMER C/ SOCIEDAD MILITAR SEGURO DE VIDA INSTITUCION MUTUALISTA S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1512) ................ 51 B BAEZ CRISTIAN SILVANO C/ COTO CICSA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1458) ....................................................................................................................... 30 BALBO ITALO ROBERTO C/ DOS SANTOS MARLI TERESA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1608) ...................................................................................................... 86 BALSELLS JOSE RAMON Y OTRO C/ CITIBANK NA Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1568) ...................................................................................................... 72 BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES SA C/ GRUPO PALADINI SACIFI Y OTRO S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1472) ............................................................ 36 BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES SA C/ GRUPO PALADINI SACIFI Y OTRO S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1473) ............................................................ 36 BANCO GENERAL DE NEGOCIOS SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE AGUZZI JORGE CARLOS Y OTRO. (Sumario Nro. 1437) ....................................................................................................................... 23 BANCO ITAU ARGENTINA SA C/ SILVA HERNAN S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1542) ................................................................................................................................ 62 BANCO PEÑA SA (EN LIQ. BCRA) C/ PEÑA JAIME JOAQUIN Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1601) ............................................................................. 84 BANCO SANTANDER RIO SA C/ ALONSO DIEGO LUIS S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1469) ...................................................................................................... 34 BANCO SANTANDER RIO SA C/ ALONSO DIEGO LUIS S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1474) ...................................................................................................... 36 BANCO SANTANDER RIO SA C/ ALONSO DIEGO LUIS S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1475) ...................................................................................................... 36 BAPRO MEDIOS DE PAGO SA C/ RIOS MARIANA LETICIA S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1622) ...................................................................................................... 91 BAPRO MEDIOS DE PAGO SA C/ RIOS MARIANA LETICIA S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1623) ...................................................................................................... 91 BAPRO MEDIOS DE PAGO SA C/ RIOS MARIANA LETICIA S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1624) ...................................................................................................... 92 BECERRA MARIA DEL VALLE C/ REALTYPROP SRL Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1455) ...................................................................................................... 29 BECERRA MARIA DEL VALLE C/ REALTYPROP SRL Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1456) ...................................................................................................... 30 BECERRA MARIA DEL VALLE C/ REALTYPROP SRL Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1617) ...................................................................................................... 90 BIANCHI PABLO ALEJANDRO C/ PII SUDAMERICA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1587) ...................................................................................................... 79 BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA C/ FERROVIAS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1593) ............................................................................. 81 BRIZUELA PEDRO MANUEL C/ WESTERN UNION FINANCIAL SERVICES ARGENTINA SRL S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1477) .................................... 37 BUNGE GUERRICO HUGO E. S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO. (Sumario Nro. 1610) ...................................................................................................... 87 C CABAÑA ADRIANITA SA S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1411) .................................. 13 CABAÑA ADRIANITA SA S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1412) .................................. 14 CABAZA JOSE EMANUEL C/ TELEFONIAS MOVILES (MOVISTAR) Y OTROS S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO. (Sumario Nro. 1556) ....................................... 67 CARABALLO JUAN EDUARDO S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1409) ................................................................................................................................ 13 CARBALLADA BEATRIZ NORMA C/ TOUJOURS VACANCES SA Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1645) ........................................................................... 100 CARBALLADA BEATRIZ NORMA C/ TOUJOURS VACANCES SA Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1646) ........................................................................... 100 CARMELO CINNADAIO SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1451) .......................................................................................................................................... 28 CARRAZCO PAOLA IVANA C/ BANCO SANTANDER RIO SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1555) ...................................................................................................... 67 CENCOSUD SA C/ VILLALBA MARIEL ROCIO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1530) ................................................................................................................................ 58 CIRCULOS INTEGRADOS SA DE AHORRO Y PRESTAMO PARA Y OTRO S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1547) .................................................................................. 64 CITIBANK NA C/ LANDINO RODOLFO OSVALDO Y OTRO S/ EJECUTIVO S/ INCIDENTE DE RECUSACION CON CAUSA DE CITRO CELIA CRISTINA. (Sumario Nro. 1602) ...................................................................................................... 84 CLUB DEL VINO SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART 250. (Sumario Nro. 1431) .......................................................................................................................................... 20 COLLIA LEONEL S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1396)................................................... 8 COLLIA LEONEL S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1397)................................................... 9 COMITE DE ADMINISTRACION DEL FIDEICOMISO DE RECUPERACION CREDITICIA LEY 12726 C/ KRACHT MARIA CLARA S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1630) ....................................................................................................................... 94 xvii CONSTRUBAR SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE MANSILLA DERQUI SA. (Sumario Nro. 1532) ......................................................... 59 CONSTRUBAR SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE MANSILLA DERQUI SA. (Sumario Nro. 1533) ......................................................... 59 CONSUMIDORES FINANCIEROS ASOCIACION CIVIL P/SU DEFENSA C/ BANCO COLUMBI SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1517) ............................... 53 CONTRERAS LUCAS Y OTROS C/ CONTRERAS HERMANOS SAICIFAG Y M. S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1550) ........................................................................ 65 CONTRERAS LUCAS Y OTROS C/ CONTRERAS HERMANOS SAICIFAG Y M. S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1551) ........................................................................ 65 COPPOLA MARIA PIA C/ BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y OTRO S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1578) ................................................. 75 COTS LIBIA ELDA C/ ESTADO NACIONAL S/ SUMARIO S/ INCIDENTE DE EJECUCION DE HONORARIOS PROMOVIDO POR EL DR VALVERDE. (Sumario Nro. 1541) ...................................................................................................... 62 CROGNALE RUBEN C/ MAMMARELLA MARCELA ESTHER S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1620) ...................................................................................................... 91 D DARKOT SA S/ QUIEBRA C/ SANTOCONO MARIO PABLO LUIS Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1408) ............................................................................. 12 DAVIDSON RICHARD CHARLES Y OTROS C/ MAGNOLIAS SCA Y OTROS S/ ORDINARIO S/ INCIDENTE DE APELACION. (Sumario Nro. 1609) ................... 87 DE MARCO HERMANOS SRL C/ CERQUEIRO VAZQUEZ MARIA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1544) ............................................................................. 63 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1379) ............................................................................... 1 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1380) ............................................................................... 1 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1381) ............................................................................... 2 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1382) ............................................................................... 2 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1383) ............................................................................... 3 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1384) ............................................................................... 3 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1385) ............................................................................... 4 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1386) ............................................................................... 4 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1387) ............................................................................... 5 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1388) ............................................................................... 5 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1389) ............................................................................... 5 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1390) ............................................................................... 6 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1391) ............................................................................... 6 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1483) ............................................................................. 39 DELFINO DANIEL Y OTRO C/ AUTOMOVIL CLUB ARGENTINO Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1497) ............................................................................. 45 DELFINO DANIEL Y OTRO C/ AUTOMOVIL CLUB ARGENTINO Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1498) ............................................................................. 46 DENIS PINTADO MIRTA AGUSTINA C/ TELECENTRO SA S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1554) ...................................................................................................... 66 DI IORIO ROBERTO C/ LA PIRA HORACIO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1453) .......................................................................................................................................... 28 DI IORIO ROBERTO C/ LA PIRA HORACIO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1454) .......................................................................................................................................... 29 DIAZ LACOSTE ALEJANDRO C/ AMERICAN EXPRESS DE ARGENTINA SA S/ ORDINARIO S/ INCIDENTE DE RECUSACION CON CAUSA. (Sumario Nro. 1603) ................................................................................................................................ 85 DJEREDJIAN ALBERTO C/ BANCO SANTANDER RIO SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1604) ...................................................................................................... 85 DYBELCORP SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE ATRIBUCION DE COMPETENCIA (JUZG. 3 AFIP C/ DYBELCORP SA S/ EJEC. FISCAL EXPTE. 6106/2014). (Sumario Nro. 1402)..................................... 10 E ELECTROMAC SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1435) ............. 22 ENERGY PIA GROUP SA Y OTRO S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1448)................. 26 ENERGY PIA GROUP SA Y OTRO S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1449)................. 27 ENERGY PIA GROUP SA Y OTRO S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1450)................. 27 ESPINEL MARTIN GUSTAVO Y OTRO C/ BETA AUTOMOTORES SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1557) ........................................................................ 67 ESPOSITO JUAN FRANCO C/ GRANDA GARCES EDUARDO Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1545) ............................................................................. 63 ESTABLECIMIENTO ÑIMAPU SA C/ ARYENTO EMILIO OSCAR S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1576) ...................................................................................................... 75 ESTUDIO GF SA C/ ATEC SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1559) ..................... 68 ESTUDIO GF SA C/ ATEC SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1560) ..................... 69 F FAYOS SILVIA ESTER C/ BANCO COMAFI SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1499) ................................................................................................................................ 46 FERMABRAS SA C/ NADIR FIGUEIREDO INDUSTRIA E COMERCIO SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1481) ............................................................................. 39 FERNANDEZ ROSMIRO Y OTRO C/ ASCENSORES SERVAS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1459) ............................................................................. 31 FERNANDEZ ROSMIRO Y OTRO C/ ASCENSORES SERVAS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1460) ............................................................................. 31 FERRARO RAUL CARLOS C/ CARVALLO MAGNANI CARLOS HORACIO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1537) ............................................................................. 60 FERRARO RAUL CARLOS C/ CARVALLO MAGNANI CARLOS HORACIO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1538) ............................................................................. 61 FERRARO RAUL CARLOS C/ CARVALLO MAGNANI CARLOS HORACIO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1627) ............................................................................. 93 FERRARO RAUL CARLOS C/ CARVALLO MAGNANI CARLOS HORACIO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1628) ............................................................................. 93 FONALLERAS BERNARDO FELIPE C/ BIANCHI ELVIO ALDO S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1614) ...................................................................................................... 88 FONTE ALLEGRONE CARLOS AUGUSTO C/ GRECO SERGIO MIGUEL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1595) ............................................................................. 82 FRANCISCO LUIS GERARDO C/ GRUPO TERRAZAS SRL S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1594) ...................................................................................................... 81 FRANCO JORGE GUILLERMO C/ FORCADELL ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1457) ............................................................................. 30 FREZZA MARCELO CLAUDIO S/ QUIEBRA S/ RECURSO DE QUEJA. (Sumario Nro. 1443) ....................................................................................................................... 25 FUKS JULIO SERGIO Y OTROS C/ MADERO CATERING SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1490) ............................................................................. 42 FUNES MARTA ESTER C/ HERRADA ALEJANDRO MARTIN S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1631) ...................................................................................................... 94 G GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1489) .......................................................................... 42 xix GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1509) .......................................................................... 50 GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1522) .......................................................................... 55 GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1523) .......................................................................... 55 GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1592) .......................................................................... 80 GIANORIO GUSTAVO D. C/ SERRA LIMA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1518) ................................................................................................................................ 53 GIANORIO GUSTAVO D. C/ SERRA LIMA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1519) ................................................................................................................................ 54 GIANORIO GUSTAVO D. C/ SERRA LIMA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1520) ................................................................................................................................ 54 GIANORIO GUSTAVO D. C/ SERRA LIMA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1521) ................................................................................................................................ 54 GLASS ART. SA S/ QUIEBRA (LL 17.11.15, Fº 118.885). (Sumario Nro. 1426) ... 19 GLASS ART. SA S/ QUIEBRA (LL 17.11.15, Fº 118.885). (Sumario Nro. 1432) ... 21 GRINTEK SA S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1414) ....................................................... 14 GUERRIERI WELKER JUAN MANUEL C/ PEUGEOT CITROEN ARGENTINA SA Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. (Sumario Nro. 1612) ..... 88 H HAVALON SRL S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE INDOCREDIT COOPERATIVA DE CREDITO VIVIENDA Y CONSUMO Y OTRO. (Sumario Nro. 1476) .............................................................. 37 HEWLETT PACKARD ARGENTINA SRL C/ ALTMANN JUAN PABLO S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1514) ............................................................................. 51 HJ ARGENTINA SA C/ JFAPAMAJ CONS SRL S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1571) ...................................................................................................... 73 HJ ARGENTINA SA C/ JFAPAMAJ CONS SRL S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1572) ...................................................................................................... 73 I IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. (Sumario Nro. 1415) ........................................ 15 IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. (Sumario Nro. 1416) ........................................ 15 IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. (Sumario Nro. 1417) ........................................ 15 IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. (Sumario Nro. 1418) ........................................ 16 IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. (Sumario Nro. 1419) ........................................ 16 IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. (Sumario Nro. 1420) ........................................ 17 IMPFOT SRL C/ SOUTHERN VINEYARD LLC S/ EJECUCION DE ACUERDO MEDIACION. (Sumario Nro. 1553) ............................................................................. 66 INAES C/ CREDITOS SUR COOP. DE VIV. CRED. Y CONS. LTDA. S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1605) ....................................................................... 85 INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA C/ CARILO VIEJO SA S/ ORGANISMOS EXTERNOS. (Sumario Nro. 1613) .............................................................................. 88 INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA C/ HARTFIELD INVESTMENTS LIMITED S/ ORGANISMOS EXTERNOS. (Sumario Nro. 1654) .......................................... 103 INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA C/ OLCE CONSULTORES DE EMPRESAS SRL EMPRESA DE SERVICIOS EVENTUALES S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1643) ...................................................................................................... 99 INVERSORA GUAYMALLEN SA LE PIDE LA QUIEBRA OUTEIRAL LUIS EDUARDO. (Sumario Nro. 1442) ................................................................................ 24 INVESTIGACIONES MEDICAS SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1482) ............................ 39 INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1452) ............... 28 INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1461) ............... 31 INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1462) ............... 32 INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1463) ............... 32 INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1464) ............... 33 INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1465) ............... 33 INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1485) ............... 40 J JAKIM EDUARDO C/ SABAH REISIN BAT S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1569) 72 JAKIM EDUARDO C/ SABAH REISIN BAT S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1599) 83 JOFFE BEATRIZ C/ SWISS MEDICAL SA S/ AMPARO S/ INCIDENTE ART. 250. (Sumario Nro. 1561) ...................................................................................................... 69 K KRAVES GUILLERMO ENRIQUE LE PIDE LA QUIEBRA BELTER JOSE LUIS. (Sumario Nro. 1590) ...................................................................................................... 80 L LAECO SRL Y OTRO C/ LNG OLIVIERI SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1525) .......................................................................................................................................... 56 LEGUIZAMON JOSEFINA MERCEDES C/ BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES S/ SUMARISIMO S/ INCIDENTE DE MEDIDA CAUTELAR INNOVATIVA. (Sumario Nro. 1579) ........................................................................... 76 LETRADER SA C/ BBVA BANCO FRANCES SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1574) ...................................................................................................... 74 LETRADER SA C/ BBVA BANCO FRANCES SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1575) ...................................................................................................... 74 LINERA BONAERENSE SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1626) .......................................................................................................................................... 92 LOGISTECH SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE CPR 250 PROMOVIDO POR SWISS MEDICAL ART SA. (Sumario Nro. 1400) ................. 10 LOMBARDO ILEANA ELIZABETH C/ BANCO ITAU ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1515) ............................................................................. 52 LOMBARDO ILEANA ELIZABETH C/ BANCO ITAU ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1516) ............................................................................. 52 LOPEZ JORGE OMAR Y OTROS C/ HSBC NEW YORK LIFE DE SEGUROS DE VIDA ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1534) ............................... 59 LOPEZ JORGE OMAR Y OTROS C/ HSBC NEW YORK LIFE DE SEGUROS DE VIDA ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1535) ............................... 60 LOURIDO JOSE ALBERTO Y OTROS C/ FUNDICIONES CANNING SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. (Sumario Nro. 1647) .................................................... 101 M MARCENAC JORGE LUIS S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1444) 25 MARNACOR SEGUNDO SRL C/ ORBIS COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1505) .................................................................. 48 MARNACOR SEGUNDO SRL C/ ORBIS COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1506) .................................................................. 49 MARNACOR SEGUNDO SRL C/ ORBIS COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1507) .................................................................. 49 MARTIN ALICIA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE CREDITO POR BANCO FINANSUR SA. (Sumario Nro. 1433) ................................................ 21 MASCARDI CARLOS GUSTAVO C/ FIGUEROA LUCIANO GABRIEL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1479) ............................................................................. 38 xxi MASCARDI CARLOS GUSTAVO C/ FIGUEROA LUCIANO GABRIEL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1480) ............................................................................. 38 MAZZOLETTI SILVIA ALEJANDRA C/ LA NUEVA COOP. DE SEGUROS LTD. S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1633) ............................................................................. 95 MERNIES DE BLANCA MONICA CRISTINA S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1447) . 26 MICHELANGELO SACI S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1413) ..................................... 14 MIHELJ NATALIA CRISTINA C/ EMPRESA ARGENTINA DE SERVICIO PUBLICO SA S/ ORDINARIO S/ RECURSO DE QUEJA. (Sumario Nro. 1600) 84 MIMATEX SRL S/ PEDIDO DE QUIEBRA (POR OBRA SOCIAL DE LOS CORTADORES DE LA INDUMENTARIA). (Sumario Nro. 1423) .......................... 18 MIRANDA PINTO MANUEL S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1392) ................................ 7 MORO JOSE JUAN CARLOS C/ IG PAMPEÑA SL S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1549) ................................................................................................................................ 65 N NETWORK SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE CREDITO POR GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. (Sumario Nro. 1427) ....................................................................................................................... 19 O OBRA SOCIAL BANCARIA ARGENTINA S/ CONCURSO PREVENTIVO POR LABORATORIOS DE ANALISIS BIOQUIMICOS SRL. (Sumario Nro. 1425) ..... 18 OBRA SOCIAL DE LA UNION OBRERA METALURGICA DE LA RA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE VERIFICACION POR HATSERIAN MIGUEL. (Sumario Nro. 1434) ............................................................ 21 OJEDA MARIA DEL ROSARIO C/ NION DANIEL HUGO Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1591) ...................................................................................................... 80 OLMEDO MARIO MARCELO C/ HDI SEGUROS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1536) ....................................................................................................................... 60 OXY NET SA C/ OBRA SOCIAL DE LA UNION OBRERA METALURGICA DE LA R. ARG S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1484) ......................................................... 40 P PASTORUTTI SOLEDAD C/ ISELLA FERNANDO CESAR S/ORDINARIO. (Sumario Nro. 1531) ...................................................................................................... 58 PEREZ MONICA LOURDES C/ ENRIQUEZ MIGUEL ANGEL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1616) ...................................................................................................... 89 PERI SA C/ GRALCO SA S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1585) .............................. 78 PILAR SPACE GROUP SA C/ QUINTANILLA ARNALDO GABRIEL Y OTROS S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1583) ............................................................................. 77 PINCOTEL SA C/ FIRST DATA CONO SUR SRL Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. (Sumario Nro. 1589) ........................................................... 79 PITTERA RODOLFO C/ TRASCOPIER SA Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1649) ..................................................................................................................... 101 PONTE ROMINA DINORAH C/ LAUROSTAR SA Y OTRO S/ MEDIDA PRECAUTORIA S/ INCIDENTE DE APELACION POR MIGLIORI JORGE ANTONIO. (Sumario Nro. 1570) ................................................................................. 73 PRODUCTOS MAINUMBI SA Y OTRO S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1406) ....................................................................................................................... 11 PURE LEASING SA DE CV C/ FOOD'S LAND SA S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1655) .............................................................................................................................. 104 Q QUERINI MARCELO OMAR C/ TROIANO JUAN LUCIANO Y OTRO S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1621) ............................................................................. 91 QUINTAS DE BRAUN VIRGINIA C/ MANUEL BRAUN E HIJOS SOCIEDAD COLECTIVA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1526) ................................................ 57 QUINTAS DE BRAUN VIRGINIA C/ MANUEL BRAUN E HIJOS SOCIEDAD COLECTIVA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1527) ................................................ 57 QUINTAS DE BRAUN VIRGINIA C/ MANUEL BRAUN E HIJOS SOCIEDAD COLECTIVA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1644) ................................................ 99 R RAELE JULIO VICENTE C/ INSTITUTO DE SEGUROS SA Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1648) ........................................................................... 101 RAINLY SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1429)........................... 20 RAINLY SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1430)........................... 20 RAMIREZ RAFAEL BLAS Y OTRO C/ HORN GUILLERMO ERNESTO S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. (Sumario Nro. 1588) ............................. 79 RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1466) ............................................................. 33 RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1467) ............................................................. 34 RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1486) ............................................................. 41 RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1487) ............................................................. 41 RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1488) ............................................................. 41 REGIDOR NESTOR RAFAEL C/ AXION ENERGY ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1468) ............................................................................. 34 REGIDOR NESTOR RAFAEL C/ AXION ENERGY ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1478) ............................................................................. 37 REGIDOR NESTOR RAFAEL C/ AXION ENERGY ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1501) ............................................................................. 47 REGIDOR NESTOR RAFAEL C/ AXION ENERGY ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1508) ............................................................................. 49 REYNOSO HNOS. E HIJOS SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VENTA DE LINCOLN. (Sumario Nro. 1395) .................................................................................... 8 RIDERIA SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE APELACION. (Sumario Nro. 1404) ...................................................................................................... 11 RINDECAR SRL S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1422) .................................................. 17 RIZZELLI RUBEN OMAR C/ LIDERAR COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1634) ........................................................................ 95 RIZZELLI RUBEN OMAR C/ LIDERAR COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1635) ........................................................................ 96 RUIZ CARLOS APARICIO C/ ARO ARGENTINA SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1629) ...................................................................................................... 93 S SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1641) ............................................................................. 98 SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1642) ............................................................................. 98 SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1650) ........................................................................... 102 SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1651) ........................................................................... 102 SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1652) ........................................................................... 103 SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1653) ........................................................................... 103 SALGUERO NORMA ARMINDA S/ QUIEBRA C/ SCARCELLI EDUARDO DANIEL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1407) ........................................................................ 12 SANTOS NAYAR ARACENIS CRISTINA C/ ASEGURADORA FEDERAL ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1632) ......................................... 95 SANTOS NAYAR ARACENIS CRISTINA C/ ASEGURADORA FEDERAL ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1640) ......................................... 98 SCALSO MARIA ROSA S/ QUIEBRA. (Sumario Nro. 1398) ....................................... 9 SERVICIOS SAN JUSTO SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE MEDIDA CAUTELAR POR ABRUTIN ARIEL. (Sumario Nro. 1573) ..................................... 74 xxiii SILVA DANIEL OMAR C/ MEDICINA PRIVADA SAN JUSTO SA S/ QUIEBRA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1470) ........................................................... 35 SILVA DANIEL OMAR C/ MEDICINA PRIVADA SAN JUSTO SA S/ QUIEBRA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1471) ........................................................... 35 SILVA DANIEL OMAR C/ MEDICINA PRIVADA SAN JUSTO SA S/ QUIEBRA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1502) ........................................................... 47 SIMBOLI NOEMI LILIANA C/ ROMANO VICTORIO EDUARDO Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1529) ............................................................................. 58 SIMONASSI LYON SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1445) ....... 25 SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE MINORIDAD Y EDUCACION C/ ASOCIACION CIVIL CONSEJO DE PADRES DEL COLEGIO DEL SUR S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1567) ............................................................................. 72 SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE MINORIDAD Y EDUCACION C/ FURLAN MARIA LETICIA S/ EJECUTIVO S/ RECURSO DE QUEJA. (Sumario Nro. 1597) ....................................................................................................................... 83 SOCIEDAD ARGENTINA DE AUTORES Y COMPOSITORES (SADAIC) C/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1558) ....................................................................................................................... 68 SOCORRO MEDICO PRIVADO SA C/ GUATEMALA 5905 SRL S/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. (Sumario Nro. 1566) ................................... 71 SOUTO JUAN MANUEL C/ AUTO SPECIAL SA S/ SUMARISIMO. (Sumario Nro. 1546) ................................................................................................................................ 64 SOUTO ROBERTO C/ MUÑOZ DE TORO PATAGONIA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1619) ...................................................................................................... 90 SOZZI DANIEL ALEJANDRO C/ CONSORCIO PROPIETARIOS CIUDAD DE LA PAZ 3252 S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1586) ..................................................... 78 STACCO MARIA SUSANA C/ IANNELLO DOMINGO S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1540) ....................................................................................................................... 61 SUBPGA SACIE E I. C/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1539) ............................................................................. 61 SUBPGA SACIE E I. C/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1543) ............................................................................. 63 SUCESION DE EDUARDO MAYER S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE ART. 250. (Sumario Nro. 1581) ............................................................ 76 SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO C/ LA HOLANDO SUDAMERICANA COMPAÑIA DE SEGUROS SA S/ ORGANISMOS EXTERNOS (SRT N° 71973/2012). (Sumario Nro. 1656) .................................... 104 SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION C/ OTTAVIANO PABLO OSCAR S/ ORGANISMOS EXTERNOS. (Sumario Nro. 1636) ............................. 96 SUSINI HERNAN GONZALO C/ GUIRALDES ROSAURA LIA Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1562) ............................................................................. 70 SVILDER HECTOR LAZARO S/ QUIEBRA S/ RECURSO DE QUEJA. (Sumario Nro. 1446) ....................................................................................................................... 26 SYNGENTA AGRO SA C/ AGROGUAMI SA Y OTROS S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1584) ....................................................................................................................... 78 SYNGENTA AGRO SA C/ PROTO LUIS S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1618) ... 90 T TAVELLI CARLOS MARTIN C/ TAVELLI GUIDO CARLOS MARIANO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1611) ............................................................................. 87 TELEARTE SA EMPRESA DE RADIO Y TELEVISION S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO POR FISCO NACIONAL. (Sumario Nro. 1436) ............................................................................... 22 TENENBAUM JULIO DANIEL C/ BIFERDIL SRL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1528) ................................................................................................................................ 57 TFIN SA C/ MOSCHINI JORGE NESTOR S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1580) . 76 TIESQUI ANA CRISTINA C/ RINTAL SRL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1503). 47 TIESQUI ANA CRISTINA C/ RINTAL SRL S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1504). 48 TRANSPORTE GOMEZ Y HNOS. SA S/ QUIEBRA C/ GOMEZ NANCY GRACIELA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1441) .................................. 24 TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SA Y OTRO C/ AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1596) ...................................................................................................... 82 TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SA Y OTRO C/ AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1637) ...................................................................................................... 96 TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SA Y OTRO C/ AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1638) ...................................................................................................... 97 TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SA Y OTRO C/ AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1639) ...................................................................................................... 97 TRAVERSO GUSTAVO C/ ORBIS COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1500) ........................................................... 46 U URSA INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE CREDITO PROMOVIDO POR CONSULTARES CS SA. (Sumario Nro. 1424) ......................................................... 18 URTUBEY ALEJANDRO ANTONIO S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES SA. (Sumario Nro. 1440) ................................................................................. 24 URTUBEY ALEJANDRO S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE ART. 250. (Sumario Nro. 1410) ...................................................................................................... 13 V VALLEJO JORGE M.J. C/ COMPAÑIA AZUCARERA BELLA VISTA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1607) ............................................................................. 86 VEDEBE TRADING SA C/ FIDEICOMISO JOSA I S/ EJECUCION PRENDARIA. (Sumario Nro. 1615) ...................................................................................................... 89 VIDARTE ROSA KARINA S/ CONCURSO PREVENTIVO. (Sumario Nro. 1405) .. 11 VILLARROEL FRANCKE MARIA DEL CARMEN C/ LONGO ALEJANDRA VIVIANA S/ EJECUTIVO. (Sumario Nro. 1548) ....................................................... 64 VIRGEN DE COPACABANA SA C/ JIT GLOBAL SERVICES SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1552) ............................................................................. 66 VIVAS ROMINA PAOLA C/ BANCO SANTANDER RIO SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1492) ............................................................................. 43 VIVAS ROMINA PAOLA C/ BANCO SANTANDER RIO SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1493) ............................................................................. 44 VIVAS ROMINA PAOLA C/ BANCO SANTANDER RIO SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1494) ............................................................................. 44 VIVAS ROMINA PAOLA C/ BANCO SANTANDER RIO SA Y OTRO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1495) ............................................................................. 44 W WAINTRAUB BERTA CORA C/ MARWAI SAICI Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1563) ...................................................................................................... 70 WAINTRAUB BERTA CORA C/ MARWAI SAICI Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1564) ...................................................................................................... 71 WAINTRAUB BERTA CORA C/ MARWAI SAICI Y OTROS S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1565) ...................................................................................................... 71 WAJNCYMER SILVIA NOEMI C/ HSBC BANK ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1491) ...................................................................................................... 43 WHITTINGSLOW FEDERICO FABIAN S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INC. ART 250. (Sumario Nro. 1403) .................................................................................... 11 Y YPF SA C/ RODRIGUEZ FLAVIO EDGARDO S/ ORDINARIO. (Sumario Nro. 1625) ................................................................................................................................ 92 xxv Boletín de Jurisprudencia 6/2015 1379. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES. 5.6.1. Los agentes y sociedades de bolsa sólo pueden aceptar órdenes de personas que previamente hayan acreditado su identidad -y demás datos personales- y registrado su firma en el registro que a ese efecto los mismos deberán llevar -la ley 17811: 46-, siendo plenamente aplicable -en este plano conceptual- el principio de "conozca a su cliente" (know your client) (véase en tal sentido, Martínez Medrano, Gabriel, "Fraude bancario y robo de identidad", LL, 2008-D, 955). DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069032 1380. COMISION NACIONAL DE VALORES. RESPONSABILIDAD POR DELITOS. 5.6.1. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES. Procede revocar la sentencia que resolvió -en el marco de una operatoria bursátil frustrada parcialmente a causa de la estafa protagonizada por un tercero- hacer lugar a la demanda y, en consecuencia, condenar a Caja de Valores a abonar a la sociedad de bolsa accionante la suma reclamada. Ello por cuanto, frente a la presentación de la constancia de saldo, la actora asumió el riesgo de abrirle una cuenta comitente y luego adelantarle dinero al portador de la misma, en este caso, un tercero estafador. Es que la demandada, en su condición de depositaria, dispuso no autorizar la transferencia en cuestión y anular -en consecuencia- el certificado de saldo emitido por ella misma, invocando como razón haber detectado anomalías en la identidad del comitente. Luego de una serie de investigaciones realizadas puede concluirse que es nítido que tanto la actora como la demandada fueron víctimas de un fraude protagonizado por un tercero. Ello así, desde el punto de vista de la responsabilidad profesional de aquéllas en el ámbito del derecho privado, el análisis debe centrarse no en la conducta del estafador, sino en la falta de controles que facilitó el daño causado, curiosamente, a uno de tales intermediarios, la actora (adviértase que en este caso, gracias a la intervención final de la demandada no resultó afectado el verdadero titular de los títulos). DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069033 1381. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES.RESPONSABILIDAD POR DELITOS. ROBO DE IDENTIDAD. CARACTERES. 5.6.1. Procede revocar la sentencia que resolvió -en el marco de una operatoria bursátil frustrada parcialmente a causa de la estafa protagonizada por un tercero- hacer lugar a la demanda y, en consecuencia, condenar a Caja de Valores a abonar a la sociedad de bolsa accionante la suma reclamada. Ello por cuanto, frente a la presentación de la constancia de saldo, la actora asumió el riesgo de abrirle una cuenta comitente y luego adelantarle dinero al portador de la misma, en este caso, un tercero estafador. Al respecto cabe señalar que el "robo de identidad en la faz financiera" es un delito complejo que comete una persona que suplanta a otra mediante un ardid valiéndose de documentación o datos personales de un tercero para operar en la faz financiera, comprar bienes o contratar servicios y cargárselos a la cuenta de quien es sustituido (cfr. Martínez Medrano, Gabriel, "Fraude Bancario y robo de identidad", LL, 2008-D, 955). Trátase de un delito complejo porque trasunta una conducta delictual que engloba varias figuras penales: defraudación, falsificación de documento, entre otros. Sin embargo no se encuentra tipificado como tal (estos es, como "robo de identidad en la faz financiera") en el Código 1 Penal. No es un flagelo local, sino que es una pandemia internacional que se basa en cuatro pilares: a) Escasas medidas de seguridad para falsificar documentos de identidad o incluso sustraerlos directamente de los Registros de las Personas. b) El avance de las nuevas tecnologías como Internet que permiten operar on line, lo que si bien significa una comodidad, implica el riesgo de que los datos personales puedan ser captados por terceros y luego utilizados para operaciones ilícitas. c) Controles laxos de algunas entidades financieras en el momento de otorgar créditos, ventas a crédito, tarjetas y operaciones similares, que no ejercen un adecuado control de la identidad de sus futuros clientes. d) Poca conciencia ciudadana de que los datos personales son, en manos inadecuadas, un riesgo por la potencialidad dañosa que posee su uso ilícito (cfr. Martínez Medrano, Gabriel, "Fraude Bancario y robo de identidad", LL, 2008-D, 955, quien cita a Wood, Stephen L. y Schecter, Bradley I., "Identity Theft: Developments in Third Party Liability", Summer 2002 American Bar Association, Section of Litigation Consumer and Personal Rights Newsletter, Vol. VIII, No. 3). DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069034 1382. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES.RESPONSABILIDAD POR DELITOS. ROBO DE IDENTIDAD. EFECTOS. 5.6.1. Procede revocar la sentencia que resolvió -en el marco de una operatoria bursátil frustrada parcialmente a causa de la estafa protagonizada por un tercero- hacer lugar a la demanda y, en consecuencia, condenar a Caja de Valores a abonar a la sociedad de bolsa accionante la suma reclamada. Ello por cuanto, frente a la presentación de la constancia de saldo, la actora asumió el riesgo de abrirle una cuenta comitente y luego adelantarle dinero al portador de la misma, en este caso, un tercero estafador. Es que la demandada, en su condición de depositaria, dispuso no autorizar la transferencia en cuestión y anular -en consecuencia- el certificado de saldo emitido por ella misma, invocando como razón haber detectado anomalías en la identidad del comitente. Es que la carga central que permite constatar la identidad del comitente recae sobre la entidad depositante (en este caso, el actor), siendo obligación de Caja de Valores SA a ese respecto tan sólo la de verificar si la información de los interesados (comitentes) que se presentan en su sede a solicitar alguna constancia coincide, o no, con la información suministrada previamente por la entidad depositante que requirió la apertura de la sub cuenta. De lo hasta aquí esbozado, es posible advertir que en ese compromiso de verificación de identidad la actora no cumplió con lo preceptuado por la ley 17811: 46, que expone que los agentes y sociedades de bolsa sólo pueden aceptar solicitudes de personas que previamente hubiesen acreditado su identidad -y demás datos personales- y registrado su firma en el registro que a ese efecto los mismos deberán llevar, siendo plenamente aplicable -en este plano conceptual- el principio de "conozca a su cliente" (know your client). DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069035 1383. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES.RESPONSABILIDAD POR DELITOS. ROBO DE IDENTIDAD. EFECTOS. 5.6.1. Procede revocar la sentencia que resolvió -en el marco de una operatoria bursátil frustrada parcialmente a causa de la estafa protagonizada por un tercero- hacer lugar a la demanda y, en consecuencia, condenar a Caja de Valores a abonar a la sociedad de bolsa accionante la suma reclamada. Ello por cuanto, frente a la presentación de la constancia de saldo, la actora asumió el riesgo de abrirle una cuenta comitente y luego adelantarle dinero al portador de la misma, en este caso, un tercero estafador. Es que la demandada, en su condición de depositaria, dispuso no autorizar la transferencia en cuestión y anular -en consecuencia- el certificado de saldo emitido por ella misma, invocando como razón haber detectado anomalías en la identidad del comitente. Es evidente - que en la apertura de la sub cuenta requerida por el falsario a la sociedad de bolsa actora, ésta -en su rol de depositante y contratante directa del comitente-, no puso en práctica mecanismo eficiente alguno que permitiese validar en forma fehaciente la identidad de su cliente. Baste para ello con apreciar el formulario (incompleto) que firmó dicho tercero, a quien únicamente se le requirió la presentación del documento falsificado. Ello revela una seria ligereza en la conducta de la sociedad de bolsa, quien no puede pretender ab initio desentenderse de las potenciales consecuencias dañosas que pudiesen derivarse de la apertura de una 2 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 sub cuenta solicitada por una tercera persona munida sólo del documento falsificado, ya que tal proceder demuestra la falta de acabado cumplimiento de las normas administrativas que disciplinan esas operatorias, en cuanto a requisitos y procedimiento de registro de firma, al no mediar comprobación de identidad real del peticionario y -en lo que aquí interesa- su domicilio. Adviértase en que tan sólo con verificar este último dato (lo que, como es sabido, es posible a través de cualquier sistema de información crediticia y financiera) la actora podría haber evitado la consumación del ilícito que ulteriormente originó el daño que se erige en objeto de reclamo en esta litis. Así, la falla inicial en la identificación del comitente resulta imputable -en esencia- a la misma accionante, máxime al no haberse determinado la existencia de factor de atribución alguno enrostrable a la demandada, sea éste subjetivo (por culpa en la no observancia de la reglamentación legal) u objetivo (por la participación deshonesta de alguno de sus empleados, cuestión -ésta- descartada, en atención a lo definido en la causa penal). DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069036 1384. COMISION NACIONAL DE VALORES. AGENTES DE BOLSA. OBLIGACIONES.RESPONSABILIDAD POR DELITOS. ROBO DE IDENTIDAD. EFECTOS. 5.6.1. Procede revocar la sentencia que resolvió -en el marco de una operatoria bursátil frustrada parcialmente a causa de la estafa protagonizada por un tercero- hacer lugar a la demanda y, en consecuencia, condenar a Caja de Valores a abonar a la sociedad de bolsa accionante la suma reclamada. Ello por cuanto, frente a la presentación de la constancia de saldo, la actora asumió el riesgo de abrirle una cuenta comitente y luego adelantarle dinero al portador de la misma, en este caso, un tercero estafador. Es que la demandada, en su condición de depositaria, dispuso no autorizar la transferencia en cuestión y anular -en consecuencia- el certificado de saldo emitido por ella misma, invocando como razón haber detectado anomalías en la identidad del comitente. Es evidente - que en la apertura de la sub cuenta requerida por el falsario a la sociedad de bolsa actora, ésta -en su rol de depositante y contratante directa del comitente-, no puso en práctica mecanismo eficiente alguno que permitiese validar en forma fehaciente la identidad de su cliente. Resulta obvio que frente a las evidencias resultó birlada la especial diligencia y profesionalidad que la índole de la actividad desplegada pone en cabeza de la demandante, por hallarse fuertemente comprometido el interés general del mercado (lo que conlleva, por ende, el requerimiento de una alta especialización y preparación funcional para el cumplimiento de sus obligaciones). Desde esta óptica, la obligación de verificación que recae sobre el agente o sociedad de bolsa no es otra cosa que un deber de prudencia para que su comportamiento no constituya para los terceros y para el mercado en el que opera -así como para los propios intermediarios- causa de un perjuicio que habría podido evitar. No se halla en tela de juicio que si la accionante se preciase de diligente debió -antes- haber cumplido con sus obligaciones verificando, por un lado, que el solicitante era, efectivamente, quien requirió la apertura de la sub cuenta, así como que su domicilio era el denunciado y constatando, por otro lado, que el interesado era una persona honorable, comprobando por ejemplo- que estaba jubilado. También debió haber aguardado el plazo de 48 hs. fijado por la ley 20643: 36, para constatar que la transferencia se había perfeccionado, antes de entregar el dinero a quien ostentaba el rol de comitente. Nada de esto hizo la pretensora, debiendo pues asumir las consecuencias de la negligencia evidenciada en su conducta. DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069037 1385. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. ACTORES. 5.5.2. La función principal de la Caja de Valores -en el caso, demandada- es la de efectuar la custodia de valores negociables (acciones y bonos), a través de cuentas abiertas a nombre de los depositantes, revistiendo dicha condición los agentes o sociedades de bolsa (tales como la actora), agentes de MAE, entidades financieras y otros autorizados por la ley. El cumplimiento de dicha función debe realizarse en el marco de seguridad y privacidad exigido por la ley 20643 y sus normas complementarias. Ello así, para la custodia de los valores la Caja clásicamente realiza contratos de depósito colectivo. Bajo esta modalidad de depósito los títulos físicos quedan inmovilizados y su transferencia se lleva a cabo mediante asientos contables a partir de los cuales la entidad depositaria emite certificados que acreditan 3 su titularidad, así como la realización de las distintas operaciones posibles. Es decir, se produce una simplificación material en las negociaciones -que alcanza su plenitud, tal como se verá más abajo, en la llamada "desmaterialización de títulos"-, inmovilizándose los títulos en un sistema de depósito colectivo donde los depositantes poseen, por medio de una cuenta, un derecho de condominio indiviso sobre títulos determinados en su emisor, clase y número (cfr. Malumián, Nicolás - Barredo, Federico, "Oferta Pública de Valores Negociables", Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2007, p. 436). Cabe especificar que si bien el depósito colectivo podría ser visto como un depósito irregular en el cual las transacciones sobre los valores depositados no conllevan su previa devolución del depositario al depositante sino que, directamente, se realizan sobre los valores depositados, lo cierto es que la ley 20643: 41 fija que las cajas de valores (la única en el país es la accionada) no pasan a ser propietarias de los valores, sino que son propiedad de los depositantes. DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069025 1386. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. ACTORES. 5.5.2. La función principal de la Caja de Valores -en el caso, demandada- es la de efectuar la custodia de valores negociables (acciones y bonos), a través de cuentas abiertas a nombre de los depositantes, revistiendo dicha condición los agentes o sociedades de bolsa (tales como la actora), agentes de MAE, entidades financieras y otros autorizados por la ley. El cumplimiento de dicha función debe realizarse en el marco de seguridad y privacidad exigido por la ley 20643 y sus normas complementarias. Ello así, para la custodia de los valores la Caja clásicamente realiza contratos de depósito colectivo. Así, quienes contratan directamente con la mencionada son dichos depositantes, figura -ésta- que debe diferenciarse de la de los comitentes, que son aquellos sujetos que invierten a través de dichos intermediarios o depositantes, adquiriendo la condición de propietarios de los títulos valores depositados en la Caja de Valores (véase ley 20643: 30). El inversor que procure abrir una "cuenta comitente" (también denominada "sub cuenta") en esta última institución, debe dirigirse al intermediario que elija (agente o sociedad de bolsa, agente de mercado abierto o banco) para negociar títulos valores quien, en su carácter de depositante habilitado por la demandada -y titular de una "cuenta principal"-, debe efectuar las gestiones pertinentes en su sede, a los fines de obtener el número de la sub cuenta que permitirá identificar la inversor en cuestión como comitente. DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069026 1387. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO.TITULOS CONTROL. 5.5.2. VALORES. VALORES. La función principal de la Caja de Valores -en el caso, demandada- es la de efectuar la custodia de valores negociables (acciones y bonos), a través de cuentas abiertas a nombre de los depositantes, revistiendo dicha condición los agentes o sociedades de bolsa (tales como la actora), agentes de MAE, entidades financieras y otros autorizados por la ley. Ello así, es menester manifestar -en lo que aquí interesa- que los títulos valores objeto de depósito no deben estar deteriorados ni sujetos a oposición, siendo que la Caja de Valores tiene un plazo de 48 horas, contadas a partir del momento en que se efectuó la tradición de los valores, para verificar si los títulos están libres de oposición y se encuentran en buen estado material y con el cupón correspondiente. Si no se diera alguna de estas condiciones debe notificar al depositante dentro del plazo indicado (cfr. la ley 20643: 36). Lo aquí acotado es relevante, toda vez que el depósito colectivo (que implica el traspaso de los títulos de una cuenta abierta en Caja de Valores SA hacia otra sub cuenta abierta por intermedio de un depositante de Caja de Valores SA, lo que permitirá la ulterior negociación de los valores por el comitente) queda perfeccionado una vez efectuada la tradición de los valores, y transcurrido el plazo de 48 horas antes mencionado, sin que la Caja de Valores SA hubiese realizado la notificación correspondiente. Recién una vez perfeccionado el contrato la Caja debe notificar al emisor (en el sub lite, el Ministerio de Economía/Estado nacional) el depósito de tales valores a los efectos de la toma de razón en el libro de registro que pudiese corresponder (cfr. la ley 20643: 36). 4 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069027 1388. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. TITULOS VALORES. DESMATERIALIZACION. PROCEDIMIENTO. 5.5.2. En Argentina -al igual que en gran parte del mundo- se produjo, como fenómeno jurídico, el de la desmaterialización de los títulos valores. La desmaterialización puede describirse como el fenómeno de pérdida del soporte cartular por parte del valor incorporado, al optar el emisor por la alternativa de su documentación por medios contables o informáticos. Con la desmaterialización o con la inmovilización de los valores, se eliminan las inexactitudes derivadas de procesos manuales y del traslado físico de títulos, en igual forma con la desmaterialización se disminuyen una serie de costos asociados al uso de papel. El procedimiento de evolución del citado fenómeno ha sido el siguiente: i) Una primera instancia, en al cual se aceptó la emisión de "títulos múltiples" que representaban varias unidades en el mismo documento; ii) Una segunda etapa, que presupuso la creación de entidades de depósito colectivo centralizadas; iii) Una tercera instancia en la que, llegado el momento de transferir los derechos asentados en dichos títulos globales, y a los fines de evitar parcializar el documento en depósito, se comenzaron a anotar las distintas transferencias sin necesidad de movilizar tales títulos o certificados; iv) Una cuarta -y última- etapa en la que se eliminó el título ab initio, es decir, dejándose de emitir título cartular alguno y todo el sistema, en cuanto al nacimiento, modificación, transferencia y extinción del derecho queda gobernado mediante anotaciones registrales exentas de cualquier representación documental (véase a mayor abundamiento, Alegría, Héctor, "La desmaterialización de los títulos valores", RDCO, 1988, ps. 896/897). DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069028 1389. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. TITULOS VALORES. DESMATERIALIZACION. PROCEDIMIENTO. 5.5.2. En el supuesto de anotaciones en cuenta de valores escriturales, el fenómeno de la desmaterialización se expresa en su más acabada concepción, ya que prescinde de todo título físico. En este sentido, la materialidad de la tenencia física del título para ejercer los derechos emergentes del mismo ha ido perdiendo importancia y cediendo paso a la registración escritural de tales instrumentos y a los certificados que las entidades registradoras (de las cuales, en el caso, una es la demandada) emiten en tal sentido. Cabe agregar que en los valores escriturales se produce el fenómeno de la descorporización del título valor, de manera tal que aún sin existir el documento que sirve de sostén al derecho de naturaleza compleja del cual el titular se encuentra investido, se lo puede ejercer y hacer circular tal como si estuviera incorporado en aquél (cfr. Malumián, Nicolás - Barredo, Federico, "Oferta Pública de Valores Negociables", Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2007, p. 26). De ello se colige que el valor escritural participa de idénticos caracteres de los del título que corresponda (acciones, bonos, obligaciones negociables, etc.) y la única diferencia es su "descorporización", fenómeno que facilita y eficientiza su emisión y transmisibilidad y, en sustancia, no altera las reglas de circulación pertinentes, adaptándose a determinadas formalidades de inscripción, particulares en cada caso alcanzado. Es que, en el caso de valores escriturales se ingresa, inevitablemente, en un esquema de "anotación en cuentas" sin depósito de bien material alguno, no existiendo -por ende- la tradición del título. Repárese en que sin la tradición como modo, el concepto de "depósito colectivo" strictu sensu se diluye. DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 5 Ficha Nro.: 000069029 1390. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE VALORES. OPERACIONES DE BOLSA.SISTEMA BURSATIL. FUNCIONAMIENTO. TITULOS VALORES. VALOR NEGOCIABLE. INTERPRETACION. 5.5.2. En la actualidad es más propicio aludir a "valor negociable" que a "título valor", toda vez que la primera denominación implica una superación de la segunda, al abarcar una serie de supuestos de la moderna economía a los que el concepto de "título valor" no alcanza, por ser insuficiente su extensión clásica. Baste, en tal sentido con leer el dec. 677/2001: 2 (que introduce las reglas del corporate governance en el derecho argentino), que incluye en la noción de "valor negociable" a "los títulos valores mencionados en la Ley 17811: 17 y sus modificatorias, emitidos tanto en forma cartular así como a todos aquellos valores incorporados a un registro de anotaciones en cuenta incluyendo, en particular, a los valores de crédito o representativos de derechos creditorios, a las acciones, a las cuotapartes de fondos comunes de inversión, a los títulos de deuda o certificados de participación de fideicomisos financieros o de otros vehículos de inversión colectiva y, en general, a cualquier valor o contrato de inversión o derechos de crédito homogéneos y fungibles, emitidos o agrupados en serie y negociables en igual forma y con efectos similares a los títulos valores, que por su configuración y régimen de transmisión sean susceptibles de tráfico generalizado e impersonal en los mercados financieros…". Tal es la incidencia de este fenómeno que sólo el 2% de los valores negociables que están bajo custodia son títulos físicos o láminas (de acciones o bonos): el resto se corresponde con anotaciones en cuenta a cargo de la Caja de Valores. DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069030 1391. COMISION NACIONAL DE VALORES. BOLSAS Y MERCADOS DE OPERACIONES DE BOLSA.CAJA DE VALORES. DEBER DE FISCALIZACION. 5.5.2. VALORES. En el supuesto de anotaciones en cuenta de valores escriturales, el fenómeno de la desmaterialización se expresa en su más acabada concepción, ya que prescinde de todo título físico. Señalar que la circunstancia de que se esté en presencia de un valor incorpóreo no muta la condición de propietario que ostenta el comitente (esto es, el verdadero titular) respecto de los valores "depositados". En una palabra, el comitente puede transferir tales valores en forma total o parcial. Sin embargo, esa transferencia no se realiza en forma directa: el comitente debe instruir al intermediario calificado legitimado/depositante (agente o sociedad de bolsa, agente de mercado abierto o banco) para que libre las órdenes pertinentes contra la Caja de Valores SA, a los fines de que ésta, en su rol de encargada de la custodia de los valores, practique las anotaciones pertinentes, siempre que se encuentren verificadas las condiciones de seguridad jurídica que deben regir la operatoria. Es que también aquí -en el marco de los valores escriturales- la ley 20643: 36 mantiene su plena vigencia en punto a que, en cumplimiento de su principal obligación la Caja de Valores SA debe constatar que los valores escriturales anotados en sus registros puedan ser transferidos libres de oposición. Adviértase que idénticas reglas escritas en tiempos en que predominaban los valores cartulares, son aplicables también respecto de los valores escriturales o representados en certificados globales y anotaciones en cuenta. Así lo determinó la Comisión Nacional de Valores, al establecer que para la transferencia de valores negociables escriturales ingresados en la Caja de Valores S.A. debe aplicarse el mismo régimen de los valores cartulares (art. 21, Cap. XX.10.5, art. 35, Normas CNV T.O. 2001). DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069031 1392. CONCURSOS: CONCLUSION DE LA QUIEBRA. PROCEDIMIENTOS MIXTOS.REQUISITOS DE PROCEDENCIA. 32.5. 6 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Si bien, en el caso, el fallido había solicitado la conclusión de la quiebra mediante un procedimiento mixto de "avenimiento" prestado por tres acreedores y de "dación en pago" respecto a otros tres restantes; sin embargo, con posterioridad logró el otorgamiento de cartas de pago por parte de la totalidad de los acreedores, justificando dicha circunstancia sobreviniente el referido cambio de la naturaleza del planteo. Sobre este aspecto cabe señalar que al no existir ninguna norma que prohíba al interesado mutar el modo que eligió para solicitar la conclusión de la quiebra, cabe admitir tal posibilidad en los términos de la CN 19. Véase, que la conclusión del proceso por "avenimiento" o por entrega de "carta de pago" resultan alternativas que la ley le brinda al deudor para componer de manera privada su estado de falencia, de lo cual se extrae que el interesado pudo disponer de las mismas como lo hizo; no habiéndose invocado -ni mucho menos acreditado- que hubiese incurrido en un exceso de los límites impuestos por la buena fe, la moral o las buenas costumbres. Así, no habiéndose controvertido que la totalidad de los acreedores verificados han sido satisfechos, se juzga correcta la decisión de considerar reunido el primero de los requisitos exigido por la norma concursal para que se declare la conclusión de la quiebra por "pago total", mediando en el caso los dos supuestos que la ley contempla bajo tal modalidad: pago liquidativo y carta de pago (LCQ 228 y 229). MIRANDA PINTO MANUEL S/ QUIEBRA. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068997 1393. CONCURSOS: CONTINUACION DE LA EMPRESA. COOPERATIVA DE TRABAJO.EXPLOTACION DEL ESTABLECIMIENTO DE LA FALLIDA. FIJACION DE CANON LOCATIVO. PROCEDENCIA. GRADUALIDAD. 28.11. Procede modificar la resolución que dispuso que la cooperativa recurrente abonara a la quiebra un canon mensual de $10.000 desde que comenzó hacer uso y goce de la planta de la fallida -2010-, bajo apercibimiento de llevar adelante la subasta pública del inmueble integrante del acervo falencial con base en que, el hecho de que el mismo no hubiera sido determinado, en su momento, no implicó en modo alguno que la Cooperativa de trabajo no estuviera obligada a integrarlo ya que bien pudo, ante la omisión incurrida, efectuar las peticiones de menester. Ello así por cuanto, en el caso, el importe en cuestión no puede tener una magnitud que lo convierta en un impedimento para cumplir con la finalidad de la ley concursal. En efecto, no puede soslayarse que ni el juzgado, ni la recurrente, adoptaron los procedimientos de menester -en debido tiempo y forma- para la fijación del canon, ya que varias veces fue puesta de manifiesto esa cuestión sin adoptarse decisión al respecto. Dicho esto, recién entre octubre y noviembre de 2010 la Cooperativa retomó la actividad de la fallida procediendo a la fabricación de dulces, ello en razón de haber percibido aportes del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, quien comunicó en autos que destinó a la mentada recurrente aportes que ascendieron a cuatrocientos cincuenta mil pesos y ciento setenta y cinco mil quinientos pesos: para la adquisición de insumos, equipos, asistencia técnica y el mejoramiento de las condiciones y medio ambiente de trabajo. A esta altura se advierte un claro mejoramiento del estado de la empresa como así también la conservación e higiene del lugar. En ese marco, no hay discusión en la procedencia de imponer un canon mensual, mas el mentado canon mensual de $10.000 debe ser graduado de modo progresivo atendiendo al proceso de ocupación que atravesó el inmueble y cuando la Cooperativa retomó la actividad de la fallida-. ALIMENTARIA SAN PEDRO SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VENTA. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068800 1394. CONCURSOS: CONTINUACION DE LA EMPRESA. COOPERATIVA DE TRABAJO.EXPLOTACION DEL ESTABLECIMIENTO DE LA FALLIDA. FIJACION DE CANON LOCATIVO. PROCEDENCIA. FACULTAD DEL JUEZ. 28.11. En el marco de la LCQ 190, sigtes y cdtes, el juez se encuentra hoy habilitado para autorizar a los trabajadores -nucleados en cooperativas de trabajo- para proseguir con la explotación de la unidad productiva e incluso para extender los plazos de liquidación en la medida en que ello fuese útil para reordenar la explotación de la empresa (LCQ 190, sigtes), mas esa modalidad recogida por la LCQ apunta al mantenimiento de las fuentes de trabajo, procurando una tutela, que lejos de favorecer actitudes irregulares como las tomas de empresas, otorga un camino legal para mantener la fuente de trabajo y resguardar el orden económico y social, a la vez que permite reordenar las relaciones entre el 7 capital y el trabajo, demostrada la existencia de capacidad de gestión. Es por ello, que el ordenamiento concursal confiere al Juez de la quiebra facultades para proceder a la realización de los bienes de la forma más conveniente (LCQ 204), lo que incluso habilita a los trabajadores a participar del procedimiento liquidatorio, satisfaciendo los recaudos necesarios para adquirir la empresa. Así, la fijación de un canon mensual desde que comenzó a hacer uso y goce de la planta no resiste reparos, ello por cuanto de tal manera se llega a conciliar los intereses de la cooperativa con el interés de los acreedores en la satisfacción de sus créditos (cfr. arg. CNCom, Sala B., in re. "Gaglianone Establecimiento SACIF s/ quiebra" del 03.7.09). ALIMENTARIA SAN PEDRO SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VENTA. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068801 1395. CONCURSOS: CONTINUACION DE LA EMPRESA. COOPERATIVA DE TRABAJO.EXPLOTACION DEL ESTABLECIMIENTO DE LA FALLIDA. FIJACION DE CANON LOCATIVO. PROCEDENCIA. 28.11. Es facultad exclusiva del juez de la quiebra, como director del proceso, establecer de modo razonable el precio del arrendamiento y las modalidades de la locación. Ello así, la magistrada de grado, al aumentar por segunda vez el canon pactado en un 20%, luego de haber transcurrido un año desde el último aumento, sólo llevó a cabo una práctica que, a esa altura, ya estaba conformada por las partes y que se corresponde con la tácita reconducción del contrato, siendo que la cooperativa no objetó en su momento ni ese extremo, ni el anterior aumento del canon primigenio. De otro lado, no puede dejar de observarse que el nuevo monto establecido aparece como una razonable compensación por la ocupación y uso de los bienes de la quiebra por parte de la recurrente, y se muestra como un precio equitativo y razonable en relación a la evolución de las condiciones generales de mercado. A todo ello, debe añadirse que, contrariamente a lo alegado por la recurrente, el reajuste del alquiler, vencido el plazo de locación, no se encuentra prohibido, sino que es admitido por la ley 23091: 3, en las locaciones urbanas, supuesto claramente asimilable a la locación aquí acordada. REYNOSO HNOS. E HIJOS SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VENTA DE LINCOLN. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151020 Ficha Nro.: 000068832 1396. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. GENERALIDADES. EMBARGO DE SALARIOS POSTERIORES A LA REHABILITACION. IMPROCEDENCIA. 21.1. Júzgase procedente disponer el reintegro al fallido de los salarios retenidos con posterioridad a la fecha de rehabilitación, ya que no quedan incluidos en el desapoderamiento y, por ende, su embargo resultó inadmisible (conf. CNCom, Sala D, 11/03/14, "Moyano, María Fernanda s/ quiebra"). COLLIA LEONEL S/ QUIEBRA. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150917 Ficha Nro.: 000068859 1397. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. GENERALIDADES. EMBARGO DE SALARIOS ANTERIORES A LA REHABILITACION. 21.1. Cabe desestimar el reintegro al fallido de los haberes embargados (en el porcentual fijado como límite por ley) con anterioridad al cese de la inhabilitación. Es que las remuneraciones devengadas por los trabajadores en cada período mensual, así como cada cuota del sueldo anual complementario son inembargables hasta una suma equivalente al importe mensual del salario mínimo vital; en tanto que las 8 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 remuneraciones superiores a ese importe pueden ser embargadas hasta el límite máximo del 20% del salario (conf. decreto 484/87: 1).Y en el caso no fue invocado, ni acreditado por el recurrente, que el embargo en cuestión hubiese vulnerado el mencionado límite de embargabilidad. COLLIA LEONEL S/ QUIEBRA. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150917 Ficha Nro.: 000068860 1398. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. GENERALIDADES. EMBARGO DE SALARIOS POSTERIORES A LA REHABILITACION. 21.1. Cabe mantener el embargo trabado sobre los haberes de la fallida en la proporción legal, únicamente hasta cubrir el importe correspondiente a los gastos de conservación y justicia. Es que habiendo operado la rehabilitación de la fallida, el embargo de sus haberes no puede mantenerse para cancelar deudas de carácter preconcursal o acreencias posteriores que no han redundado en beneficio del concurso (CNCom, Sala D, 11/03/14, "Moyano, María Fernanda s/ quiebra"), pero sí para afrontar los gastos de conservación y justicia (LCQ 240), en tanto aquella carece de bienes a su nombre y lo incautado hasta el momento resulta insuficiente para abonarlos. SCALSO MARIA ROSA S/ QUIEBRA. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150917 Ficha Nro.: 000068862 1399. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. LEGITIMACION PROCESAL DEL FALLIDO (ART. 114). PETICIONES QUE PUEDE FORMULAR. 21.6.3. 1. Procede darle intervención a la fallida para cuestionar el privilegio que corresponda asignar a la acreencia del incidentista, en tanto encuadra dentro de la autorización conferida en el párrafo segundo de la LCQ 110, que es una facultad otorgada a aquella para la protección jurídica de sus intereses y de los de la masa. 2. Si bien de la LCQ 110 resulta -en principio- la pérdida de legitimación procesal del fallido, tal restricción cede en los casos previstos en la ley 24522, que le acuerde esa facultad cuando se torna necesaria para la mejor defensa de la masa o cuando el fallido debe defender su interés subjetivo o bien -en general- cuando su actuación no enerve la efectividad de la liquidación concursal (CNCom, Sala B, in re "Rodriguez Peña 736 SA s/ concurso preventivo s/ incidente de escrituración por Llompart, María Cristina", del 11/12/07; entre otros). ANDINA DE ALIMENTOS SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE CREDITO POR FIDEICOMISO DE RECUPERACION CREDITICIA LEY 12726 Y OTRO. Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150904 Ficha Nro.: 000068963 1400. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. CONTRATOS EN CURSO DE EJECUCION. RESTABLECIMIENTO DEL CONTRATO DE SEGUROS DE RIESGOS DE TRABAJO. 4.13. Cabe disponer con carácter cautelar el restablecimiento de la vigencia del contrato de seguros de riesgos de trabajo que la unía a la aseguradora con la concursada, sin que resulte exigible el previo pago por parte de ésta de la deuda preconcursal. Es que la ley 24522: 20 (invocado en el caso por la aseguradora de riesgo de trabajo) sólo resulta de aplicación a aquellos contratos de ejecución diferida, mas no a los de ejecución continuada como el que nos ocupa. Así, en estos últimos las prestaciones se reiteran y, en consecuencia, no se encuentran pendientes y diferidas en el tiempo cual prevé la norma (conf. Heredia, Pablo D., Tratado Exegético de Derecho Concursal, T. 1, pág. 511; Buenos Aires, 2000). 9 LOGISTECH SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE CPR 250 PROMOVIDO POR SWISS MEDICAL ART SA. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151110 Ficha Nro.: 000069022 1401. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. FUERO DE ATRACCION. JUEZ COMPETENTE. 4.10.2. 1. El fuero de atracción que ejerce el concurso (LCQ 21 T.O. ley 26086) importa una excepción a las reglas de competencia. Como tal sólo puede hacerse efectiva sobre los juicios de conocimiento que se encuentren en trámite contra el concursado y no aquéllos en los cuales el deudor es actor. 2. Cuando, como en el caso, una sociedad concursada se presenta como accionante, su planteo queda fuera del rol pasivo que le pudiere corresponder por esa condición y, en este marco, la competencia cuando se ejercitan acciones personales, conoce como el fuero principal, según el CPR 5-3º, al lugar en el que deba cumplirse la obligación expresa o implícitamente establecida conforme los elementos aportados al juicio y, en su defecto, a elección del actor, el domicilio del demandado -regla coincidente con las disposiciones del CCIV 101 y 102- o el del lugar de celebración del contrato. ALL FOOD COMEDORES EMPRESARIALES SRL C/ BARUGEL AZULAY Y CIA. SAIC S/ ORDINARIO. Piaggi - Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150810 Ficha Nro.: 000068779 1402. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. FUERO DE ATRACCION. JUEZ COMPETENTE.EJECUCION FISCAL. PEDIDO DE SUSPENSION. IMPROCEDENCIA: CREDITO POSCONCURSAL (DETERMINACION). 4.10.2. Corresponde rechazar el pedido de la concursada de suspender cierta ejecución fiscal en su contra. Ello así, pues si bien el hecho imponible previsto para el impuesto es cada transacción que realice el agente de retención y percepción (en este caso la concursada) y que, por lo tanto se configura a diario, la liquidación del impuesto no es debida en forma automática. Como consecuencia no cabe incluir las transacciones realizadas los días previos a la presentación en concurso como deuda preconcursal, en tanto éstas no configuraban un crédito exigible al momento de tal presentación (CNCom, Sala B, in re "Pilar Partes SA s/ concurso preventivo s/ incidente de acción meramente declarativa iniciada por la concursada", del 20/03/07). DYBELCORP SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE ATRIBUCION DE COMPETENCIA (JUZG. 3 AFIP C/ DYBELCORP SA S/ EJEC. FISCAL EXPTE. 6106/2014). Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150902 Ficha Nro.: 000068920 1403. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. GENERALIDADES.MEDIDAS PRECAUTORIAS. APERTURA DE CUENTA CORRIENTE SIN AUTORIZACION PARA GIRAR AL DESCUBIERTO. PROCEDENCIA. 4.1. Procede autorizar al concursado a solicitar la apertura de una cuenta corriente en el Banco Ciudad de Buenos Aires sin posibilidad de girar al descubierto, ello por cuanto es una realidad incuestionable que en la actualidad se torna prácticamente imprescindible para los comerciantes operar mediante cuentas corrientes bancarias, en razón de la denominada "bancarización" de los pagos establecida por la ley 25345, en tanto se trata de una cuenta corriente como la peticionada por el concursado -sin autorización para girar al descubierto-, que no puede acarrear perjuicios a terceros, a la vez que facilita al deudor continuar con el giro ordinario de sus negocios en pos de superar la crisis que lo afecta. Por lo demás, si bien no surge que el banco le hubiera denegado al concursado la apertura de la cuenta solicitada, cabe 10 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 precisar que el estado concursal del recurrente no es un impedimento para acceder a una cuenta corriente bancaria de la expresada índole. WHITTINGSLOW FEDERICO FABIAN S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INC. ART 250. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069004 1404. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. PROHIBICION DE VIAJAR AL EXTERIOR.SANCION DE APERCIBIMIENTO A LA CONCURSADA. SUJETOS PASIVOS DE LA INTERDICCION. 4.18. Cabe aplicar a la concursada sanción de apercibimiento, debido a que sus administradores habrían violado reiteradamente la prohibición de salida del país sin autorización judicial prevista en la ley 24522: 25. Es que no obstante que la sanción de apercibimiento fue aplicada a la concursada y no a sus administradores en forma personal, la sociedad no es quien ha sido interdicta para abandonar el país en tanto carece de aptitudes "físicas" para ello, podría presumirse que los verdaderos sujetos pasivos del apercibimiento serían quienes aquí se presentan. Pero tratándose de una sanción no es pertinente que por vía de inferencias, aún fundadas, se pueda soslayar lo escrito y firmado por el señor Juez a quo y considerar que quienes han sido penados son personas distintas a la explícitamente identificada en la decisión en crisis. RIDERIA SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE APELACION. Vassallo - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150929 Ficha Nro.: 000068865 1405. CONCURSOS: EFECTOS DE LA APERTURA. SUSPENSION DE REMATES. 4.17. 1. Resulta procedente la pretensión de la concursada de que se suspenda el remate ordenado en sede civil en orden a lo expresamente dispuesto por el art. 21 in fine LCQ (T.O. Ley 26086), y sin perjuicio de lo que se decida en forma definitiva respecto del crédito. 2. Quien tenga interés en ejercer alguno de los derechos que la ley otorga a los acreedores debe cumplir con la carga procesal de iniciar la verificación de crédito; ergo la falta de verificación de las acreencias obsta al intento de incorporarse a los efectos del proceso concursal y resta ejecutividad al crédito. En este contexto, no cabe considerar que la decisión adoptada en el marco de un proceso civil importe reconocimiento de ese derecho en el proceso concursal, al cual deben concurrir los acreedores de modo indeclinable a verificar sus acreencias. VIDARTE ROSA KARINA S/ CONCURSO PREVENTIVO. Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150907 Ficha Nro.: 000069057 1406. CONCURSOS: EFECTOS DEL ACUERDO HOMOLOGADO. CONCURSO.INHIBICION GENERAL DE BIENES. MANTENIMIENTO. 13.15. CONCLUSION DEL Cuando, como en el caso, no se encuentra cumplido el acuerdo homologado, pues aún existe pendiente de inscripción en la Inspección General de Justicia tres aumentos de capital y la emisión de las acciones correspondientes, asiste razón a la juez de grado en denegar la petición de la concursada tendiente a que se levantara el gravamen que pesa sobre ella -inhibición general de bienes-. PRODUCTOS MAINUMBI SA Y OTRO S/ CONCURSO PREVENTIVO. Kölliker Frers - Míguez. 11 Cámara Comercial: A. Fecha: 20151117 Ficha Nro.: 000068948 1407. CONCURSOS: EFECTOS SOBRE ACTOS PERJUDICIALES A LOS ACREEDORES. ACTOS INEFICACES DE PLENO DERECHO.IMPROCEDENCIA DE SU DECLARACION. 23.2. Resulta improcedente la declaración de ineficacia concursal -LCQ 119- por inexistencia de relación de causalidad entre el acto cuestionado y el daño, solicitada por el síndico, con relación a la compraventa inmobiliaria celebrada con el demandado por un apoderado de la fallida y de su cónyuge respecto de un inmueble de su propiedad, realizada dentro del período de sospecha. Ello por cuanto, en el caso, no ha discutido el funcionario concursal la ausencia de invocación en esta causa de que el precio de la compraventa hubiera sido vil o siquiera bajo en relación al valor de mercado inmobiliario. A más el argumento relativo a que la existencia de múltiples deudas impagas y en ejecución constituye suficiente evidencia del estado de cesación de pagos, carece de relevancia frente a la falta de acreditación de que la deuda de mayor entidad patrimonial -hipotecaria- hubiera estado en mora, y a la existencia del saldo remanente no afectado por medida cautelar ejecutiva que se hubiera exteriorizado. Y el hecho de que el importe de la operación haya sido parcialmente utilizado para saldar otras deudas no resulta de suficiente entidad para inducir el conocimiento del comprador del estado de impotencia patrimonial de la fallida. SALGUERO NORMA ARMINDA S/ QUIEBRA C/ SCARCELLI EDUARDO DANIEL S/ ORDINARIO. Bargalló - Sala - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069006 1408. CONCURSOS: EXTENSION DE LA QUIEBRA Y RESPONSABILIDAD DE TERCEROS. RESPONSABILIDAD DE REPRESENTANTES (ART. 166). PLAZO DE PRESCRIPCION (BIENAL: ART. 167).ACCION POR EL SINDICO CONCURSAL. APLICACION DEL CCOM 848. PROCEDENCIA. 26.6.4. El plazo de prescripción aplicable a la acción de responsabilidad promovida por el síndico de la quiebra contra los integrantes del directorio de la sociedad fallida no sólo en los términos de la ley concursal LCQ 173 y ccdtes.-, sino también de conformidad con las acciones de responsabilidad previstas en el plexo normativo societario -LS 274 y ccdtes.- es el trienal previsto en el CCOM 848-1° (CNCom, Sala A, 8/7/14, "Didonaz SA s/ quiebra c/ Dabas, Norberto Omar s/ ordinario acción de responsabilidad"; CNCom, Sala B, 2/10/06, "Cavanagh y Morixe SA s/ quiebra s/ Cavanagh, Ricardo y Morixe, Carlos s/ acción de responsabilidad"; CNCom, Sala C, 24/2/98, "Tecnoweich SA s/ quiebra c/ Zubrisky de Pérez s/ ordinario", entre otros). DARKOT SA S/ QUIEBRA C/ SANTOCONO MARIO PABLO LUIS Y OTROS S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151027 Ficha Nro.: 000068964 1409. CONCURSOS: HOMOLOGACION DEL ACUERDO. GENERALIDADES.PAGO SUBROGACION. RECHAZO. SOSPECHA DE TRAFICO DE VOTOS. 12.1. POR Del Dictamen Fiscal nº 145868:. 1. Corresponde rechazar el pago con subrogación propuesto por un tercero respecto del crédito de la AFIP, pues sólo depositó la porción declarada admisible (cerca de $900) del crédito original que actualmente se encuentra en revisión (insinuado en $300.000), razón por la cual no puede reputarse como un pago completo e íntegro. 2. Asimismo, dicho pago permitiría que se apruebe un acuerdo oponible a los acreedores que no conformaron la propuesta y cuyos créditos superarían una suma seiscientos cincuenta veces mayor ($650.000). Lo expuesto conduce al tribunal a proceder con suma cautela y prudencia a los efectos de aventar todo riesgo de un "tráfico de votos", ya que tras la pretendida subrogación podría ocultarse un "maniobra distorsiva del acuerdo" (CNCom, Sala F, in re 12 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 "Esagra SA s/ concurso preventivo", del 01/07/14, y sus citas, entre otros, en franco perjuicio de los acreedores verificados y/o revisionantes que no prestaron su conformidad. CARABALLO JUAN EDUARDO S/ CONCURSO PREVENTIVO. Piaggi - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068921 1410. CONCURSOS: HOMOLOGACION HOMOLOGACION.PROPUESTA ABUSIVA. 12.4. DEL ACUERDO. RECHAZO DE LA Cabe reputar -en el caso- configurados los extremos previstos por la LCQ 52-4° y en consecuencia procede denegar la homologación del acuerdo en tanto la propuesta es considerada "abusiva o en fraude a la ley". Es que, en la especie, el acuerdo no alcanza la pauta mínima de razonabilidad que cabe exigir, pues teniendo en cuenta que el concurso se inició en el mes de junio de 2013, la espera total que padecerían los acreedores, sería de 9 años, sin que la propuesta preserve adecuadamente la incidencia provocada por el diferimiento en el pago, de modo tal que, en rigor, supone una quita superior a la prevista. La propuesta importó entonces un irrazonable y abusivo ejercicio del derecho en los términos del CCIV 1071 (actualmente receptado por el CCCN 10), que conduce a encuadrarla dentro del standard legal de "abusiva" (LCQ 52-4º). Sucede que, como lo ha señalado la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el citado precedente dictado en "Arcángel Maggio SA s/ Concurso Preventivo s/ incidente de impugnación al acuerdo preventivo", en el análisis del abuso del derecho relacionado con la admisibilidad de una propuesta de acuerdo preventivo, el juez debe apreciar objetivamente si el deudor, en el ejercicio de su derecho, ha contrariado la finalidad económico-social del mismo que, no está solamente dada por el resguardo de los intereses del deudor, sino que también está definida por el logro de una finalidad satisfactiva del derecho de los acreedores, la cual naturalmente resulta negada cuando la pérdida que se les impone a ellos resulta claramente excesiva. (Sobre la base de la quita nominal con más la que supone la desvalorización de la moneda y la privación del dinero, el valor real de la propuesta no superaría el pago del 26% de los créditos, por lo que la quita ascendería en realidad al 74%). URTUBEY ALEJANDRO S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE ART. 250. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069043 1411. CONCURSOS: HONORARIOS. LEY 24522. CRITERIOS DE APLICACION.CONCLUSION POR AVENIMIENTO. 39.28. A efectos de establecer las remuneraciones, cuando una quiebra concluye por avenimiento (ley 24522: 265-2º), la regulación de honorarios debe hacerse calculando prudencialmente el valor del activo hasta entonces no realizado, para adicionarlo al ya realizado (ley 24522: 267, párr. 2º). Así, en el caso, al no haber realización de bienes, deberá estarse a la valoración prudencial del activo no liquidado. CABAÑA ADRIANITA SA S/ QUIEBRA. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068978 1412. CONCURSOS: HONORARIOS. LEY 24522. CRITERIOS DE APLICACION.CONCLUSION POR AVENIMIENTO. 39.28. A efectos de establecer las remuneraciones cuando una quiebra concluye por avenimiento (ley 24522: 265-2º), la determinación de la base regulatoria, que constituirá el pie sobre el que aplicar los porcentuales arancelarios, lleva a identificar cual es el "activo" falencial el cual en el caso quedará 13 integrado, como explícitamente lo indica la ley 24522: 267, tanto por el ya realizado como por el pendiente de venta. Pero al señalarse como base de cálculo el activo de la fallida, es indudable que el mismo sólo puede ser integrado por los bienes que componen su patrimonio, que eran aquellos que, de continuar el trámite liquidativo, hubieran sido objeto de venta. CABAÑA ADRIANITA SA S/ QUIEBRA. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068979 1413. CONCURSOS: HONORARIOS. OPORTUNIDAD EN QUE DEBEN REGULARSE (ART. 288).BASE DE OTRA REGULACION. IMPROCEDENCIA. 39.2. A los efectos de la regulación de honorarios es improcedente la pretensión del síndico de tomar como base de otra regulación la suma de intereses devengada por la inversión a plazo fijo de fondos por reservas y dividendos concursales puestos a disposición de los acreedores. MICHELANGELO SACI S/ QUIEBRA. Villanueva - Machin. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151029 Ficha Nro.: 000068846 1414. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. ENAJENACION DE LA EMPRESA (ART. 199). TRAMITE QUE DEBE SEGUIRSE.SUSTANCIACION CON LA COOPERATIVA. 30.3.1. En tanto no se efectuó la sustanciación con la cooperativa, de la tasación presentada por el sujeto designado para la enajenación de la empresa conforme la LCQ 205-1º, es procedente que sea dispuesto en la anterior instancia el traslado de la tasación con la cooperativa, sin perjuicio de requerir del síndico -en su caso- la presentación del informe al que refiere la LCQ 206. Así, una vez determinado el valor de tasación, y en su caso, el valor de la base, podrá la cooperativa exteriorizar en forma clara y precisa la oferta que le autoriza la LCQ 205-2°. GRINTEK SA S/ QUIEBRA. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20150929 Ficha Nro.: 000068824 1415. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. MEDIDAS CAUTELARES. LEVANTAMIENTO. DESESTIMACION TEMPORAL. 30.1. Del dictamen fiscal 145348:. Procede confirmar la resolución que desestimó momentáneamente, el pedido efectuado por la Provincia de Buenos Aires, a fin de que se levanten las medidas cautelares trabadas sobre el inmueble de la fallida, que fue objeto de expropiación, con el fin de inscribir la titularidad registral del inmueble a favor del estado expropiante. Ello por cuanto, en el caso, en el proceso expropiatorio se celebró un acuerdo transaccional cuando la ahora fallida aún era concursada- para el cual el a quo otorgó la pertinente autorización en los términos de la LCQ 16 bajo la condición de que la indemnización acordada fuera ingresada al tribunal del concurso, condición que no fue cumplida pues los fondos fueron depositados en el juicio expropiatorio. Es decir: 1) la disposición del activo por parte de la fallida fue autorizada con sujeción a una condición fundada en la necesidad de tutelar ese activo; 2) esa condición era conocida por las partes; 3) no fue cumplida porque resta ingresar cierta suma; y 4) esos fondos son parte del activo de la quiebra decretada con posterioridad. Así cabe concluir que la negativa temporal para la transferencia del inmueble fue procedente, de modo que una vez que ingresen los fondos referidos, la cuestión pueda reverse. 14 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069044 1416. CONCURSOS: LIQUIDACION TRAMITE. EFECTOS. 30.1. Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. Del dictamen fiscal 145348:. Procede confirmar la resolución que desestimó momentáneamente, el pedido efectuado por la Provincia de Buenos Aires, a fin de que se levanten las medidas cautelares trabadas sobre el inmueble de la fallida, que fue objeto de expropiación, con el fin de inscribir la titularidad registral del inmueble a favor del estado expropiante, en tanto la condición de que la indemnización acordada fuera ingresada al tribunal del concurso, no fue cumplida. Al respecto cabe señalar que el trámite de expropiación comprende distintas etapas: la calificación legislativa de utilidad pública, la determinación administrativa de los bienes y el procedimiento propiamente dicho, es decir el juicio expropiatorio (Marienhoff, Miguel, "Tratado de Derecho Administrativo", T. IV, pág. 299). El efecto principal de la expropiación es la transferencia de la propiedad, pero para que ello tenga lugar, se requiere el cumplimiento adecuado de todos los requisitos o etapas, incluso el pago total de la indemnización en forma previa a la transferencia (op. cit. pág. 139). La expropiación, entonces, se perfecciona cuando ha operado la transferencia del dominio al expropiante mediante sentencia firme, la toma de posesión y el pago de la indemnización (op. cit. pág. 329) principio que se encuentra receptado en la ley 21499: 29 y por la ley 5708: 43 de la Provincia de Buenos Aires. Cabe agregar que hasta que la expropiación se encuentre perfeccionada, asiste al expropiante la facultad de desistir de dicho acto y el bien puede ser desafectado de la utilidad pública (CNCiv, Sala E, "López, Dardo c/ MCBA s/ daños y perjuicios"). IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069045 1417. CONCURSOS: LIQUIDACION EXPROPIACION INVERSA. 30.1. Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. Del dictamen fiscal 145348:. Procede confirmar la resolución que desestimó momentáneamente, el pedido efectuado por la Provincia de Buenos Aires, a fin de que se levanten las medidas cautelares trabadas sobre el inmueble de la fallida, que fue objeto de expropiación, con el fin de inscribir la titularidad registral del inmueble a favor del estado expropiante, en tanto la condición de que la indemnización acordada fuera ingresada al tribunal del concurso, no fue cumplida. Al respecto cabe señalar que la llamada expropiación inversa o irregular es la acción que ejerce el expropiado para que el expropiante consume la expropiación y le pague la indemnización que le corresponda (Bidart Campos, Germán, "Manual de la Constitución Reformada", T. II, pág. 147; Marienhoff, Miguel, "Tratado de Derecho Administrativo", T. IV, pág. 307; Borda, Guillermo, "Tratado de Derecho Civil - Derechos Reales", T. I, p. 379). Dicho procedimiento se encuentra contemplado en la ley 21499: 51 y en la ley 5708: 41 de la Provincia de Buenos Aires. IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069046 15 1418. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. TRAMITE. MEDIDAS CAUTELARES. LEVANTAMIENTO. RECHAZO. 30.1. Del dictamen fiscal 145348:. Procede confirmar la resolución que desestimó momentáneamente, el pedido efectuado por la Provincia de Buenos Aires, a fin de que se levanten las medidas cautelares trabadas sobre el inmueble de la fallida, que fue objeto de expropiación, con el fin de inscribir la titularidad registral del inmueble a favor del estado expropiante, en tanto la condición de que la indemnización acordada fuera ingresada al tribunal del concurso, no fue cumplida. Al respecto cabe señalar que el proceso expropiatorio puede llevarse a cabo mediante dos vías diferentes: el avenimiento o el juicio expropiatorio propiamente dicho. Así: a) la cesión a amistosa o avenimiento y la expropiación aparecen como figuras jurídicas que se disocian en forma total, aunque ambas pertenezcan al ámbito del instituto expropiatorio. Su única afinidad o antecedente común es la ley declaratoria de utilidad pública. Fuera de ésta todas son diferencias: así la cesión amistosa o avenimiento se concreta y agota en un acuerdo de voluntades, en un acto bilateral, en tanto que la expropiación propiamente tal, se concreta en un acto unilateral que se agota en un juicio, litis o pleito, donde la voluntad del administrado no juega papel alguno (Marienhoff, Miguel, "Expropiación y Urbanismo", LL 1981-C-910); b) una cosa es el avenimiento o cesión amistosa y otra muy distinta la expropiación, propiamente tal: la primera se concreta en un contrato administrativo innominado; en cambio la segunda, es un acto unilateral del Estado que, para concretarse, no requiere la conformidad del administrado; c) la contraprestación que recibe la persona titular de un inmueble declarado de utilidad pública, con quien se llegó a un avenimiento o cesión amistosa, no es indemnización sino precio, porque se trata de un contrato. La indemnización corresponde cuando no existe contrato; d) la contraprestación que recibe el dueño del inmueble cuando hubo cesión amistosa o avenimiento constituye una deuda de dinero, en tanto que la contraprestación que recibe cuando hay expropiación es una deuda de valor, susceptible de ser integrada por diversos rubros considerados por el ordenamiento jurídico (v.gr. depreciación de la moneda e intereses) en cambio, el "precio" se establece ab initio en una suma determinada. Puede concluirse así que hay una gran diferencia entre "cesión amistosa" o "avenimiento" y "expropiación". IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069047 1419. CONCURSOS: TRAMITE. 30.1. LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. GENERALIDADES.EXPROPIACION. Del dictamen fiscal 145348:. Procede confirmar la resolución que desestimó momentáneamente, el pedido efectuado por la Provincia de Buenos Aires, a fin de que se levanten las medidas cautelares trabadas sobre el inmueble de la fallida, que fue objeto de expropiación, con el fin de inscribir la titularidad registral del inmueble a favor del estado expropiante, en tanto la condición de que la indemnización acordada fuera ingresada al tribunal del concurso, no fue cumplida. Al respecto cabe señalar que el proceso expropiatorio puede llevarse a cabo mediante dos vías diferentes: el avenimiento o el juicio expropiatorio propiamente dicho. Con la cesión amistosa o avenimiento, la finalidad que la ley ha perseguido es que no se llegue al proceso judicial sino que se llegue a un acuerdo en el procedimiento extrajudicial. La ventaja de uno de esos procedimientos con relación al otro esta únicamente en la rapidez y sencillez de la cesión amistosa respecto al juicio de expropiación como asimismo en la tranquilidad que implica no verse abocado a un litigio judicial. IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069048 1420. CONCURSOS: LIQUIDACION INVERSA. TRAMITE. 30.1. Y DISTRIBUCION. Del dictamen fiscal 145348:. 16 GENERALIDADES.EXPROPIACION Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Cuando, como en el caso, dentro del proceso de expropiación inversa se celebró un acuerdo en torno al precio que la expropiante debía abonar a la expropiada que entonces se encontraba concursada y hoy es fallida, cabe concluir que la figura a la que las partes recurrieron (expropiante y expropiada) concerniente a un acuerdo en torno al precio, hace susceptible que la cuestión puede ser enmarcada como un tipo de avenimiento, el cual tiene similitudes con una operación de compraventa. Así, en el escenario descripto, la condición impuesta por el juez de grado relativa a que los fondos que sustituían los bienes que conformaban todo el patrimonio de la deudora debían ser depositados en el expediente, se sustenta en la necesidad de tutelar el activo, que es garantía de los acreedores como sucede en cualquier supuesto en el que la concursada dispone de ciertos bienes (LCQ 15)-. De tal modo, los fondos que debían sustituir al activo de la concursada hoy fallida no pueden sustraerse de estos alcances. IGNACIO F. WASSERMAN SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART. 250 DE PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069049 1421. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. REALIZACION DE BIENES. FORMAS DE REALIZACION.OFERTA DE COMPRA. LLAMADO A MEJORA DE OFERTA. 30.2.3. Cabe rechazar la oferta de compra de los bienes de la fallida y el mecanismo de llamado a mejorarla en cuanto al precio ofrecido y el cumplimiento de otras condiciones fijas respecto de quien resultara comprador. Es que el precio ofertado, aun cuando se tome de base la cotización de los bienes hecha por los martilleros -y no el mayor valor pretendido por el síndico-, resulta exiguo ya que sería sensiblemente menor a la base que debiera fijarse en el marco de una subasta pública. A su vez, no puede más que descalificarse un llamado a mejorar la oferta en el que, una vez abierto los sobres, no se habilita a la puja y solo se le permite mejorar en un 2% a quien ofertó en primer término. Es que dicho procedimiento se asemeja más a una venta directa que a una subasta pública. Además, por cierto, esto no garantiza un trato igualitario entre los eventuales competidores. Para que una venta por licitación sea sin puja posterior es necesario que la base del precio sea el valor de tasación (LCQ 205-3º). ACROMETALICA SA S/ QUIEBRA. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068902 1422. CONCURSOS: LIQUIDACION Y DISTRIBUCION. VENTA SINGULAR (ART. 202).SUBASTA LICENCIA DE TAXI. PROCEDENCIA. 30.4. Del Dictamen Fiscal nº 145950:. Cabe hacer lugar al pedido de subasta de las licencias de taxis. Es que la licencia de taxi constituye un bien inmaterial, respecto del cual pueden realizarse actos de disposición (CNCiv, Sala B, 13/05/98, "Bevaqua Carlos Severino c/ Carro Ramos José s/ daños y perjuicios"). Asimismo no hay ninguna disposición legal que prohíba la transferencia onerosa entre particulares de las licencias ya concedidas, previo cumplimiento de una serie de requisitos, lo que es demostrativo del contenido económico que encierra (CNCiv, Sala H, 25/04/07, "RVA c/ DL s/ divorcio" y que la licencia en cuestión puede ser objeto de medidas cautelares (CNCiv, Sala K, 20/05/08, "Cugliari Gradys Alicia c/ El Callejero SRL s/ daños y perjuicios"; CNCom, Sala D, 30/07/93, "Expren SA c/ Delgado Alberto s/ ejecutivo"; CNCom, Sala B, 13/09/01, "Koninsberg, Rubén Gabriel c/ Saravia, Pablo y otro s/ ejecución prendaria" entre otros). RINDECAR SRL S/ QUIEBRA. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068982 17 1423. CONCURSOS: PEDIDO DE QUIEBRA. TRAMITE. PRUEBA SUMARIA DEL CREDITO. PROCEDENCIA.CERTIFICADO DE DEUDA CONFORME LEY 23660: 24. 18.2.1.2. No cupo rechazar in limine un pedido de quiebra sustentado en un certificado de deuda expedido en los términos de la ley 23660: 24. Ello, por cuanto si bien debe imperar un criterio restrictivo en el discernimiento de la suficiencia de los títulos crediticios como el citado, sin embargo, resulta prematuro rechazar liminarmente la solicitud falencial, pues ellos prueban -bien que sumariamente y con el alcance previsto por la LCQ 83- la existencia del crédito (conf. CNCom, Sala B, 19/8/94, "Desarrollo Industrial Desin SRL s/ pedido de quiebra por Obra Social del Personal de la Industria del Plástico." Señálase que dicha normativa dispone que el cobro judicial de los aportes, contribuciones, recargos, intereses y actualizaciones adeudados a las obras sociales, y de las multas establecidas en la ley 23660 se hará por la vía de apremio prevista en el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, sirviendo de suficiente título ejecutivo el certificado de deuda expedido por las obras sociales o los funcionarios en que aquéllas hubieran delegado esa facultad (art. 24). MIMATEX SRL S/ PEDIDO DE QUIEBRA (POR OBRA SOCIAL DE LOS CORTADORES DE LA INDUMENTARIA). Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068782 1424. CONCURSOS: PRESCRIPCION. COMPUTO.CONTINUACION CONOCIMIENTO. PLAZO ADICIONAL. 43.2. DEL PROCESO DE Corresponde declarar prescripta la acción verificatoria en los términos de la LCQ 56 por no haber sido deducido la pretensa acreedora el pedido de verificación dentro de los seis meses de haber quedado firme la sentencia dictada en el juicio de conocimiento (LCQ 21). Es que no resulta óbice el hecho de que luego del dictado de la sentencia definitiva en el juicio ordinario se hubieren llevado a cabo trámites tendientes a obtener la cuantificación definitiva del crédito, pues la incidentista debía conocer que, por imperativo legal, debía presentarse ante los estrados concursales para solicitar la verificación del crédito una vez firme la sentencia dictada en dicho proceso principal; pues así lo establece expresamente la LCQ 56. URSA INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE CREDITO PROMOVIDO POR CONSULTARES CS SA. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151103 Ficha Nro.: 000069042 1425. CONCURSOS: PRESCRIPCION. COMPUTO.CONTINUACION CONOCIMIENTO. PLAZO ADICIONAL. 43.2. DEL PROCESO DE Cabe admitir la excepción de prescripción opuesta por la concursada en los términos de la LCQ 56, por no haber sido deducido el pedido de verificación dentro de los seis meses de haber quedado firme la sentencia dictada en un proceso de conocimiento por un tribunal distinto al del concurso (LCQ 21). Es que a la fecha en que la incidentista contó con sentencia firme que la habilitó para ocurrir por esta vía verificatoria, habían transcurrido dos años desde la presentación en concurso. Consecuentemente, en la especie, cupo computar los seis meses adicionales previstos por la ley concursal para los créditos reconocidos en otra sede jurisdiccional, desde el momento en que la sentencia fue dictada y notificada. OBRA SOCIAL BANCARIA ARGENTINA S/ CONCURSO PREVENTIVO POR LABORATORIOS DE ANALISIS BIOQUIMICOS SRL. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151103 Ficha Nro.: 000069050 18 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 1426. CONCURSOS: PRESCRIPCION. GENERALIDADES.EXPENSAS. CONSERVACION Y JUSTICIA. IMPROCEDENCIA. 43.1. GASTOS DE Corresponde desestimar el planteo de prescripción de las expensas reclamadas. Es que como los gastos de conservación y justicia no se encuentran sometidos a las reglas concursales que sujetan a los acreedores del insolvente no les resulta operativo el instituto de la prescripción (CNCom, Sala A, 02/05/08, "Scandinavian Muebles SACIF s/ quiebra"; y esta Sala, 31/10/12, "La Concordia Cía. Argentina de Seguros SA s/ liquidación s/ incidente de realización de bienes"; y 01/08/13, "LUA Seguros La Porteña SA s/ liquidación", entre otros). GLASS ART. SA S/ QUIEBRA (LL 17.11.15, Fº 118.885). Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068892 1427. CONCURSOS: PRESCRIPCION. VERIFICACION INTERRUPCION.EJECUCION FISCAL. PROCEDENCIA. 43.3.2.2. TARDIA. IMPROCEDENCIA. Las ejecuciones fiscales promovidas contra la concursada gozan del efecto interruptivo de la prescripción, sin que sea óbice el hecho de haber sido iniciadas en infracción a lo dispuesto en la LCQ 21, pues la prescripción está sujeta a interrupción de conformidad con lo dispuesto por el CCIV 3986 (hoy CCCN 2546), aunque la demanda fuera iniciada ante juez incompetente (v. esta Sala, "Nietos de Cayetano Brenna s/ quiebra s/ inc. de verificación por GCBA", del 9.6.10)). Ello así, inclusive, cuando se entienda nulo lo actuado en esa sede por razón de su infracción al fuero de atracción y al régimen de suspensión de las acciones, pues se considera que esas actuaciones nulas no se encuentran desprovistas de efecto interruptivo en virtud de lo establecido por el CCIV 3986 -hoy CCCN 2546- (v. esta Sala, "Ferro Roberto Renee s/ Concurso Preventivo s/ incidente de verificación promovido por Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires", del 5.07.13, con cita de: Heredia, Pablo D; "Tratado Exegético de Derecho Concursal", tomo 2, año 2000, pág. 275/6). Este efecto interruptivo de la interposición de dichas demandas permanece, según lo dispuesto en el nuevo CCCN 2547, hasta que deviene firme la resolución que pone fin a la cuestión, con autoridad de cosa juzgada formal. NETWORK SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE CREDITO POR GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068858 1428. CONCURSOS: PRESCRIPCION. VERIFICACION INTERRUPCION.ACTUACIONES ADMINISTRATIVAS. 43.3.2.2. TARDIA. IMPROCEDENCIA. Las actuaciones seguidas en el ámbito de la justicia en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad de Buenos Aires tienen virtualidad para interrumpir el curso del plazo bienal de prescripción previsto por la LCQ 56, pues, aun cuando se entienda nulo lo actuado en esa sede por razón de la infracción al fuero de atracción y al régimen de suspensión de las acciones, se considera que esas actuaciones nulas no se encuentran desprovistas de efecto interruptivo en virtud de lo establecido por el CCIV 3986 (cfr. Heredia, "Tratado Exegético de Derecho Concursal", 2000, T. 2, p. 275/6; esta Sala, "Ferro Roberto Renee s/ concurso preventivo s/ incidente de verificación promovido por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires", del 5/07/13; íd Sala D, "Bahía Graf SRL s/ concurso preventivo s/ inc. de verificación por Zalazar, Luis", del 13.09.06; íd. Sala C, "Maxdan SA s/ conc. prev. s/ inc. de verificación por GCBA", del 9.4.10; íd., "Farmacia Avenida s/ conc. prev. s/ inc. de verificación por GCBA", del 5.6.09). ARTES GRAFICAS ACONCAGUA SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BS. AS. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151030 19 Ficha Nro.: 000068883 1429. CONCURSOS: PRINCIPIOS GENERALES. JUEZ COMPETENTE. CONCURSO EN CASO DE AGRUPAMIENTO.CONCURSO DEL GARANTIZADO. LCQ 68. 2.4.7. Dictamen del fiscal nº 145984:. Cabe revocar el rechazo de la radicación del concurso del garante del concursado con el de su garantizado, en los términos de la LCQ 68. Es que para el tratamiento de ambos procesos ante un mismo tribunal es necesario que las presentaciones de éstos se lleven a cabo con pequeña diferencia temporal como en el caso, pues en los supuestos en que el grado de avance de uno de los concursos implicaba un obstáculo para el trámite conjunto y coordinado de los distintos procesos, se consideró que tal situación impedía que la finalidad de la norma pudiera cumplirse. RAINLY SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068863 1430. CONCURSOS: PRINCIPIOS GENERALES. JUEZ COMPETENTE. CONCURSO EN CASO DE AGRUPAMIENTO.CONCURSO DEL GARANTIZADO. LCQ 68. 2.4.10. Dictamen del fiscal nº 145984:. Cabe revocar el rechazo de la radicación del concurso del garante del concursado con el de su garantizado, en los términos de la LCQ 68. Es que en el caso, además de haberse efectuado las presentaciones de ambos concursos en la misma fecha, la referida norma legitima para promover el trámite en él previsto a "quienes por cualquier acto jurídico garantizasen las obligaciones de concursado"; quedando aprehendido en el precepto aquellos que han dado cualquier tipo de garantía, sea real o personal, entre quienes se halla comprendido el codeudor solidario, pues la solidaridad pasiva convencional es un medio específico de garantía personal (conf. Heredia, Pablo D., Tratado Exegético de Derecho Concursal, T. 2, pág. 494 y cita de Salvat allí efectuada; Buenos Aires, 2000). RAINLY SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068864 1431. CONCURSOS: PRIVILEGIOS. ACREEDORES DEL CONCURSO (ART. 264). GASTOS DE CONSERVACION Y JUSTICIA.CONSERVACION DE BIENES MUEBLES. 37.3.9. Cabe reconocer una suma fija en carácter de gasto de conservación previsto por la LCQ 240 en lugar de admitir el reclamo por el canon locativo, en contraprestación por el uso del inmueble como depósito de los bienes muebles de la sociedad quebrada, por el tiempo transcurrido entre el decreto de quiebra y su restitución. Es que por disposición de la ley 24522: 157-2º, rigen las normas de los artículos 144 ó 197, según el caso, del mismo cuerpo legal. Es decir que al contrato de locación, en un proceso de quiebra, se le aplican las reglas de los contratos de prestaciones recíprocas pendientes. Se advierte así, que el contrato de locación no fue objeto de una decisión en los términos de la LCQ 144. En definitiva, aquí no solo no se resolvió la continuación de la explotación empresaria sino que el contrato se encontraba vencido mucho antes de que se decretara la quiebra de la locataria. Así, cabe concluir que no corresponde que la quiebra afronte el pago de cánones locativos por períodos posteriores al decreto de quiebra. Ello así pues, como el contrato no tuvo vigencia durante el proceso falencial no pueden los recurrentes pretender el pago del canon pactado. CLUB DEL VINO SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART 250. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20150930 20 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Ficha Nro.: 000068903 1432. CONCURSOS: PRIVILEGIOS. ACTUALIZACION E INTERESES. CREDITOS POR GASTOS PARA MEJORAS Y CONSERVACION.EXPENSAS. INTERESES PACTADOS. REGLAMENTO DE COPROPIEDAD. IMPROCEDENCIA. 37.15.3. Corresponde rechazar la alícuota de los intereses de las expensas reclamados como gastos de conservación y justicia. Es que si bien el consorcio tiene la facultad estatutaria de establecer los intereses moratorios, el interesado no logró acreditar dicho extremo, pues se limitó a acompañar una "certificación contable" cuando, en rigor, el medio probatorio idóneo era la pertinente decisión del órgano de administración. De allí que, en tal especial escenario, esto es, en ausencia de elementos de juicio eficaces que corroboren su postura, fatal resulta concluir por la improcedencia de aplicar la alícuota que pretende el consorcio (en similar sentido, CNCom, Sala B, 30/12/03, "Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Fainstein de Glasberg, Fanny s/ ordinario", entre muchos otros) y juzgar operativa, en cambio, la tasa activa ordinaria vencida que para sus operaciones de descuento de documentos a treinta días que percibe el Banco de la Nación Argentina (CNCom, en pleno, "SA La Razón", del 27/11/94). GLASS ART. SA S/ QUIEBRA (LL 17.11.15, Fº 118.885). Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068893 1433. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CONTENIDO DE LA SOLICITUD. INDICACION DE LA CAUSA. GENERALIDADES.OBLIGACION GARANTIZADA. PRUEBA. 6.4.8.1. Corresponde rechazar la verificación del crédito insinuado. Es que a la pretensa acreedora no le basta con adjuntar el instrumento en donde consta el derecho real de garantía sino que, justamente, el carácter accesorio de la hipoteca le impone a la incidentista denunciar y demostrar la existencia actual de la obligación garantizada (CNCom, Sala A, 22.8.84, "Nahmod, Rubén c/ Caja Mutual Yatay 240", ED, 112-278, citada por Casadío Martínez, Claudio A., "Créditos con garantía real en los concursos", p. 44). MARTIN ALICIA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE CREDITO POR BANCO FINANSUR SA. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068899 1434. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CONTENIDO DE LA SOLICITUD. INDICACION DE LA CAUSA. HONORARIOS.CONSULTOR TECNICO. IMPROCEDENCIA. 6.4.8.7. Cabe rechazar la pretensión verificatoria de los honorarios del consultor técnico. Es que el presente incidente no es el ámbito adecuado para que pudiere adoptarse una decisión útil a ese respecto, en tanto se aprecia que, en rigor, esa discusión debió generarse y resolverse de manera prioritaria y exclusiva en la causa en donde se regularon los honorarios que ahora se pretenden sean admitidos en el pasivo concursal. En efecto, es que la determinación del alcance de su decisión en esa materia, esto es, si los gastos causídicos a cargo de la demandada (concursada) comprenden o no la retribución del consultor técnico (incidentista), sólo le corresponde a los magistrados del fuero civil y comercial federal que dictaron la sentencia sobre el fondo de la cuestión; de manera que, ante la falta de toda precisión a este respecto en esa sede no cabe sino concluir que, en las condiciones descriptas, el incidentista tampoco tiene título para obtener la verificación de que se trata (en similar sentido, CNCom, Sala D, 17/9/15, "Banco Extrader SA s/ quiebra s/ incidente de autorización de negociación"). OBRA SOCIAL DE LA UNION OBRERA METALURGICA DE LA RA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE VERIFICACION POR HATSERIAN MIGUEL. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. 21 Cámara Comercial: D. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068938 1435. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CONTENIDO DE LA SOLICITUD. INDICACION DE LA CAUSA. HONORARIOS.CREDITO POSTCONCURSAL. 6.4.8.7. La regulación judicial sólo comporta el reconocimiento de un derecho preexistente, y es un crédito verificable cuando las tareas remuneradas fueron llevadas a cabo en fecha anterior a la presentación en concurso (v. esta Sala, "Sociedad Española de Beneficencia le pide la quiebra Wexler Alicia N", del 9.08.06; íd. "SA Azucarera Argentina s/ Concurso Preventivo s/ incidente de verificación por Fortunato Jorge Valotta", del 20.12.12). Independientemente de si el vínculo contractual con los abogados sea anterior a su concursamiento, no puede desconocerse que toda regulación de honorarios pondera la actuación procesal exteriorizada en cada expediente judicial. En ese contexto, en el caso, el crédito por honorarios que se está ejecutando no está alcanzado por el proceso concursal porque refiere a tareas realizadas con posterioridad a la presentación en concurso de la recurrente, cuestión no controvertida. ELECTROMAC SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069039 1436. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CONTENIDO DE LA SOLICITUD. INDICACION DE LA CAUSA. MULTAS.FORMAS DE LIQUIDACION. 6.4.8.5. Cuando la determinación de deuda ha quedado firme, para determinar si la base para el cálculo de la multa debe efectuarse también sobre los intereses debidos por la falta de pago de aportes y contribuciones que al empleador le corresponde dada su calidad de tal, el propio organismo recaudador dictó la Instrucción General Nº 4/2006 de fecha 8 de marzo de 2006 mediante la cual fijó los parámetros aplicables para calcular las multas por incumplimientos a obligaciones de la seguridad social. Según dicha instrucción no corresponde computar o incluir los intereses de las deudas en concepto de aportes y/o contribuciones a la seguridad social para el cálculo de las multas. Ese, además, ha sido el criterio asumido reiteradamente por la Cámara Federal de Apelaciones de la Seguridad Social -incluso con anterioridad al dictado de esa normativa- según la cual la multa debe ser liquidada tomando como base únicamente el capital sin los intereses, puesto que lo contrario significaría incrementar la sanción punitiva (CFSS, Sala II, "Keco SA c/ Afip s/ impugnación de deuda", 9.2.2005). Precisamente, por tratarse de una sanción, las normas han de ser interpretadas en beneficio del infractor y no en su detrimento. En consecuencia, ha de concluirse que no corresponde la inclusión de los intereses, debiendo tomarse como pauta únicamente el capital adeudado, ya que aquéllos son sus accesorios y resarcen al organismo por la demora incurrida (CFSS, Sala II, "Sociedad Cooperativa de Tamberos de la Zona de Rosario Ltda c/Afip s/impugnación de deuda, 4.11.2005). TELEARTE SA EMPRESA DE RADIO Y TELEVISION S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO POR FISCO NACIONAL. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151020 Ficha Nro.: 000068894 1437. CONCURSOS: PROCESO DE VERIFICACION. DEMANDA DE VERIFICACION. CREDITOS LABORALES. IMPROCEDENCIA.DOBLE INDEMNIZACION. RECONOCIMIENTO. ENTIDAD FINANCIERA SUSPENDIDA. BANCO CENTRAL. INOPONIBILIDAD A LA MASA. 6.4.16.3. Es inválida e inoponible a la masa de acreedores el acuerdo celebrado por las ex-autoridades del banco fallido y los trabajadores (con intervención del gremio y la autoridad administrativa) en el que se les reconoció a estos últimos las indemnizaciones duplicadas por aplicación de la ley 25561: 16. Es que el mismo día en que se homologó el acuerdo, por resolución el Banco Central restó eficacia a los mismos, lo que comporta un elemento más demostrativo del exceso de actuación de los ex-administradores del 22 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 banco. En segundo lugar, se afirmó que el reconocimiento de tales acreencias, aun en el marco temporal previsto por la norma de emergencia, no respondió a la realidad de la entidad financiera en tanto los contratos de trabajo no se disolvieron por una decisión empresaria sino por la imposibilidad de darles continuidad en atención a la inminente liquidación judicial. BANCO GENERAL DE NEGOCIOS SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE AGUZZI JORGE CARLOS Y OTRO. Sala - Kölliker Frers (Sala Integrada). Cámara Comercial: E. Fecha: 20150918 Ficha Nro.: 000068880 1438. CONCURSOS: PROCESO JUDICIAL.PROCEDENCIA. 6.9. DE VERIFICACION. REVISION DE LA RESOLUCION Procede admitir la revisión promovida por el acreedor, resultando improcedentes los agravios esgrimidos por el concursado tendientes a que se suprima el devengamiento de los intereses durante el tiempo en que el juicio ejecutivo -donde se intentó el cobro de la deuda que aquí se verificó- no fue impulsado por la allí actora. En efecto, tiene dicho este Tribunal que, en principio, el cálculo de intereses cesa recién cuando el acreedor adquiere la disponibilidad de los fondos reclamados (cfr. "Murillo y Kern SRL s/ concurso preventivo", del 12.10.87). Y si bien, en el caso, es cierto lo señalado por el deudor en punto a que existió desatención de la revisionante en la tramitación de aquella causa ejecutiva, no puede desconocerse que en dicho juicio no hubo evidencia manifiesta de que se conocieran bienes suficientes del ejecutado para hacer frente a la deuda allí perseguida. Por tal motivo, la mayor o menor diligencia de la aquí incidentista en los trámites de la ejecución, debe ceder ante la total inactividad del deudor en orden a facilitar el cobro del crédito. Consecuentemente, en tanto la acreedora aún no ha percibido el crédito, es el deudor quien debe soportar las consecuencias, por serle imputable la demora en el cumplimiento de las obligaciones que originaron el pleito, debiendo responder patrimonialmente de modo que su contraria se vea íntegramente resarcida. En cuanto a los intereses, destácase que el tope impuesto por la juez para su cálculo de hasta dos veces y media de la tasa activa del Banco de la Nación Argentina, resulta coincidente con el límite que ha sido admitido por esta Sala para el devengamiento de accesorios por todo concepto (v. "Fideral SA c/ Humanes, Daniel y otro s/ ejecución prendaria", del 3/4/96; "Atlantic South City c/ Servicios Argentinos de Seguridad Empresaria SA s/ ejecutivo", del 4.08.11; "Banco de la Ciudad de Buenos Aires c/ Moras y Cía. SA y otro s/ ejecutivo", del 15.09.11, entre otros). ANCONA LUIS SAVEIRO S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE EQUITY TRUST COMPANY ARGENTINA SA Y OTRO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069007 1439. CONCURSOS: PROCESO JUDICIAL.PROCEDENCIA. 6.9. DE VERIFICACION. REVISION DE LA RESOLUCION Procede admitir el incidente de revisión por una deuda generada por supuestos periodos del impuesto a los ingresos brutos que se encuentran impagos, por cuanto si bien el hecho de que algunos libros contables de la concursada tengan asientos que corresponden a operaciones anteriores a la fecha de su rúbrica lo que revela el atraso en la contabilidad; ello no significa que la información allí obtenida no sea veraz. De hecho, la acreedora determinó la deuda sobre la base de balances confeccionados con la información contable obtenida de esos libros. En definitiva, no se ha logrado descalificar la estimación de deuda realizada por el perito contador. ACRIL SRL S/ INC DE REVISION POR LA CONCURSADA AL CREDITO DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069051 23 1440. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. COSTAS.INCIDENTE DE REVISION. PRINCIPIO DEL CPR 68. 40.9. Procede revocar la resolución que impuso las costas de la incidencia en el orden causado. Ello así, en tanto, en la especie medió insinuación oportuna de la acreencia y la incidentista resultó -en definitivavencedora en el contradictorio que se generó con motivo de la oposición formulada por la deudora. El acreedor promovió esta revisión con el fin de que se reconozcan dos créditos hipotecarios que fueron declarados inadmisibles en la resolución verificatoria. Para reconocer la legalidad de estas acreencias solo hizo falta que el síndico emita un dictamen pericial contable sobre la base de la documentación aportada en la insinuación del crédito en los términos de la LCQ 32 y sobre los registros contables del banco acreedor, tarea que pudo haber sido realizada antes de la sentencia de verificación dictada en los términos de la LCQ 36 en ejercicio de las facultades otorgadas por el art. 33 del mismo cuerpo legal. En ese contexto, y toda vez que no concurren razones que justifiquen apartarse del principio objetivo de la derrota que el CPR 68 contempla como parámetro de imposición de costas -aplicable a la especie por la remisión contenida en la LCQ 278-, las generadas en esta revisión debieron ser impuestas a la concursada. URTUBEY ALEJANDRO ANTONIO S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES SA. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151021 Ficha Nro.: 000068879 1441. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. GENERALIDADES.CITACION POR EDICTOS. AUSENCIA DE FONDOS. 40.1. Cuando, como en el caso, una quiebra carece de fondos para la publicación de edictos en otro ámbito que no sea el Boletín Oficial, ante ello, no resulta procedente ordenar que sean publicados en otro diario, pues tales publicaciones no pueden ser abonadas y no corresponde imponerle a un particular la obligación de efectuar una comunicación judicial sin la debida contraprestación económica. Así, en el caso, no puede soslayarse que el derecho de defensa en juicio de la demandada se encontrará resguardado con la actuación de la Defensora Oficial, quien además tiene la carga de ubicar a su representado para hacerle saber la existencia de este juicio. TRANSPORTE GOMEZ Y HNOS. SA S/ QUIEBRA C/ GOMEZ NANCY GRACIELA Y OTRO S/ ORDINARIO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068831 1442. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. LEYES PROCESALES LOCALES (ART. 301). COMPETENCIA. PEDIDO DE QUIEBRA.SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL EXTRANJERO. SUCURSAL EN TERRITORIO NACIONAL. 40.7.3.2. Resulta competente la Justicia Nacional en lo Comercial para entender en un pedido de quiebra cuando la accionada es una sociedad comercial constituida en la República Oriental del Uruguay, bajo el régimen establecido la ley 11073 de dicho país, independientemente de si la emplazada tiene (o no) bienes en el país, por cuanto la única actividad desarrollada por la demandada se ha gestado en nuestro territorio. Así, la sociedad cuya quiebra se peticiona, se encuentra inescindiblemente unida a la conclusión a que se arribe acerca del lugar en que ésta desarrolló su actividad principal. (En el caso la demandada constituyó una sucursal en el país sin asignarle un capital inicial propio e inscribiéndola en los términos de la LSC 118). INVERSORA GUAYMALLEN SA LE PIDE LA QUIEBRA OUTEIRAL LUIS EDUARDO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. 24 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068896 1443. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. PRINCIPIOS COMUNES (ART. 296). INAPELABILIDAD DE LAS RESOLUCIONES. RECURSO DE QUEJA. IMPROCEDENCIA. GENERALIDADES. 40.2.3.3.2.1. El pronunciamiento cuya revisión por vía de apelación se pretende no denegó de manera definitiva el acceso al expediente reservado, solicitado por el concursado, sino que limitó temporalmente ese acceso. Tal dato revela la inexistencia de agravio actual susceptible de justificar la intervención de este Tribunal por aquella vía recursiva. Agrégase a ello que dicha resolución es insusceptible de generar un agravio de imposible reparación ulterior, desde que las eventuales medidas que pudieran tomarse a consecuencia de lo actuado en ese expediente reservado, deberán, naturalmente, respetar el derecho de defensa en juicio que hoy se dice conculcado. Por lo expuesto, resulta improcedente el recurso de queja interpuesto. Disidencia del Dr. Garibotto:. La negativa reiterada de permitir a la fallida acceder a un expediente reservado es asunto susceptible de generar agravio. De tal modo, y sin perjuicio del temperamento que correspondiese adoptar sobre el fondo del asunto en este caso concreto, lo cierto es que corresponde admitir la queja y conceder el recurso de apelación que fuera denegado en la anterior instancia. FREZZA MARCELO CLAUDIO S/ QUIEBRA S/ RECURSO DE QUEJA. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068857 1444. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. PRINCIPIOS COMUNES (ART. 296). INAPELABILIDAD DE LAS RESOLUCIONES. RECURSO DE QUEJA. PROCEDENCIA. 40.2.3.3.1. Procede hacer lugar a la queja deducida por denegación de la apelación interpuesta contra la resolución que le exigió al concursado acompañar la conformidad expresa al acuerdo de la AFIP y de ARBA. Ello por cuanto, en el caso, la providencia que agravia al reclamante indirectamente podría conducirlo a la quiebra (LCQ 46). MARCENAC JORGE LUIS S/ CONCURSO PREVENTIVO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068855 1445. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. PRINCIPIOS COMUNES (ART. 296). INAPELABILIDAD DE LAS RESOLUCIONES. RECURSO DE QUEJA. PROCEDENCIA.EXCEPCION AL PRINCIPIO DE INAPELABILIDAD DE LA LCQ 273-3°. PAGO DE CUOTAS CONCORDATARIAS. JUEZ. INTIMACION. GRAVAMEN. 40.2.3.3.1. Procede hacer lugar a la queja de la concursada por la denegatoria del recurso de apelación deducido contra el pronunciamiento por el que se le requirió al concursado el pago de las cuotas concursales informadas como impagas y sobre las que no ha planteado la prescripción, bajo apercibimiento de lo dispuesto por la LCQ 17. Ello por cuanto el juez resolvió contra legem al imponerle el pago o depósito en el expediente de las cuotas concordatarias adeudadas, pues sostuvo que con tal proceder se está supliendo el desinterés de los acreedores, sobre quienes pesaba la carga de concurrir al domicilio de la deudora a cobrar sus créditos. Además esa decisión afecta su eventual derecho a liberarse de tales deudas por el transcurso del tiempo. En ese contexto y sin que importe adelantar criterio respecto de lo que vaya a decidirse sobre la cuestión de fondo, como la deudora cuestionó las facultades del juez del concurso para ordenar el pago de cuotas concordatarias no reclamadas por los acreedores, y esa decisión es susceptible de causar gravamen actual a la recurrente, corresponde admitir la queja. SIMONASSI LYON SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. Bargalló - Monclá. 25 Cámara Comercial: E. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068906 1446. CONCURSOS: REGLAS PROCESALES APLICABLES. PRINCIPIOS COMUNES (ART. 296). INAPELABILIDAD DE LAS RESOLUCIONES. RESOLUCIONES APELABLES.EXCEPCION A LA REGLA DE INAPELABILIDAD. 40.2.3.2. La decisión que desestima el planteo de prescripción del decreto de quiebra y de los créditos verificados escapa al marco de inapelabilidad de la LCQ 273-3°, en tanto involucra una materia que excede la secuela normal del proceso concursal y, además, se visualiza susceptible de producir daño al apelante. SVILDER HECTOR LAZARO S/ QUIEBRA S/ RECURSO DE QUEJA. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151020 Ficha Nro.: 000068866 1447. CONCURSOS: REHABILITACION. EFECTOS (ART. 253).FALLIDO REHABILITADO. PRETENSION. INHIBICION GENERAL DE BIENES. LEVANTAMIENTO. IMPROCEDENCIA. 35.4. Del Dictamen Fiscal nº 146234:. El mantenimiento de la inhibición general de bienes, decretada en la sentencia de quiebra, debe subsistir no obstante la rehabilitación del deudor: constituye un efecto patrimonial del estado concursal y, por ende, subsumible en la previsión de la LCQ 253 párrafo 2. MERNIES DE BLANCA MONICA CRISTINA S/ QUIEBRA. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151029 Ficha Nro.: 000068956 1448. CONCURSOS: SENTENCIA DE QUIEBRA. RECURSOS CONTRA LA SENTENCIA. LEVANTAMIENTO SIN TRAMITE (ART. 100). APELACION.INTERPRETACION. 19.6.2.4. Procede revocar la resolución que desestimó el pedido de levantamiento de la quiebra sin trámite peticionado por el fallido. Es que resulta incuestionable que el proceso concursal no está instituido en exclusivo beneficio del deudor sino también de los acreedores y del comercio en general. Todos esos intereses deben recibir amparo legal ya que también resultan afectados con el procedimiento (CNCom. en pleno in re: "Vila, José M." del 3/2/65, conf. Argeri Saúl, "La quiebra…", Ed. Platense 1972, T° 1 pág. 189 y ss). Con tal perspectiva, y si bien no parecería dudoso -pese al silencio de la ley- que el "levantamiento sin trámite" previsto por el art. 96 debe ser interpuesto en el mismo plazo que el previsto por la LCQ 94, a criterio de esta Sala, por vía estrictamente excepcional, cabe flexibilizar el rigorismo de la norma debiendo analizarse las circunstancias del caso, como sus implicancias (art. 273 párrafo último ley cit.) y si los intereses comprometidos así lo justificaran, en miras a no obstaculizar una solución siendo ella factible (en sentido acorde, esta Sala, mutatis mutandi, 22/3/2011, "Shantikuon SA s/ conc. prev. s/ incidente de apelación art. 250 CPCC"; entre otros). ENERGY PIA GROUP SA Y OTRO S/ QUIEBRA. Tevez - Ojea Quintana - Barreiro. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151029 Ficha Nro.: 000068867 26 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 1449. CONCURSOS: SENTENCIA DE QUIEBRA. RECURSOS CONTRA LA SENTENCIA. LEVANTAMIENTO SIN TRAMITE (ART. 100). APELACION.PROCEDENCIA. 19.6.2.4. Procede revocar la resolución que desestimó el pedido de levantamiento de la quiebra sin trámite peticionado por el fallido. Ello así, por cuanto los pagos realizados por el tercero resultaron válidos a los fines de acceder al levantamiento de la quiebra en los términos de la LCQ 96. Al respecto cabe señalar que si bien no se desconoce el debate doctrinal y jurisprudencial suscitado en torno a la posibilidad de que un tercero deposite en pago o embargo a fin de revocar el auto de quiebra conforme la LCQ 96, lo que ha llevado a tesituras antagónicas, este Tribunal adscribe a la postura más amplia que se enfoca, fundamentalmente, en la reversión de los presupuestos tenidos en cuenta al momento de la sentencia de quiebra, la manutención de las fuentes de trabajo, el interés de los acreedores, entre otras cosas. En efecto, en el nuevo CCCN 865 ha quedado perfeccionada la definición de pago: "Pago es el cumplimiento de la prestación que constituye el objeto de la obligación". De su lado, y manteniendo el mismo criterio que el CCIV 726 anterior, el art. 875 dispone que el pago debe ser realizado por persona con capacidad para disponer. Es decir, puede efectuar el pago toda aquella persona que tenga un interés en el cumplimiento de la obligación: es el caso de terceros, a los que se refiere el art. 881 del Código. Sin embargo, debemos distinguir entre los terceros, según sean éstos interesados (a quienes el incumplimiento del deudor puede causar un menoscabo patrimonial, y pueden pagar contra la oposición individual o conjunta del acreedor y del deudor) o no interesados (quienes, pese al silencio de la norma, son aquellos que siendo ajenos a la obligación no se encuentran en la situación precitada). Mas, la novedad con respecto al Código derogado, es que el nuevo art. 881 le concede también al tercero no interesado el ius solvendi, el que sólo se vería imposibilitado de ejercer, si existe una negativa conjunta del acreedor y del deudor en recibirle el pago (cfr. Lorenzetti Ricardo Luis, "Código Civil y Comercial de la Nación", T. V, pág. 369 y ss., Es. Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 2015), circunstancia que no se presenta en el sub lite. No obstante, si bien en su hora la deudora habría dado cumplimiento con el levantamiento sin trámite previsto por el art. 96 (condicionado en sus efectos al depósito de los gastos), lo informado por el síndico conlleva a no descartar la hipótesis de la posible existencia de otras obligaciones de causa anterior a la quiebra pendientes de cumplimiento. En conclusión: procede el levantamiento de la presente quiebra, condicionada en sus efectos a la satisfacción por parte de la deudora de los gastos causídicos (honorarios, gastos, tasa judicial) y de una suma que deberá ser estimada por el a quo. ENERGY PIA GROUP SA Y OTRO S/ QUIEBRA. Tevez - Ojea Quintana - Barreiro. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151029 Ficha Nro.: 000068868 1450. CONCURSOS: SENTENCIA DE QUIEBRA. RECURSOS CONTRA LA SENTENCIA. LEVANTAMIENTO SIN TRAMITE (ART. 100). APELACION.PROCEDENCIA. CONDICION. 19.6.2.4. Procede revocar la resolución que desestimó el pedido de levantamiento de la quiebra sin trámite peticionado por el fallido. Ello así, por cuanto los pagos realizados por el tercero resultaron válidos a los fines de acceder al levantamiento de la quiebra en los términos de la LCQ 96. A más, de los acreedores peticionantes de la falencia, a uno se le practicó el depósito y los demás prestaron conformidad para el levantamiento. En tal marco contextual, lo definitorio radica en la satisfacción de los acreedores participantes a esta altura del proceso, por lo que ha quedado agotado el conflicto habido entre el deudor con los peticionantes de los diversos pedidos de quiebra. No obstante, si bien en su hora la deudora habría dado cumplimiento con el levantamiento sin trámite previsto por el art. 96 (condicionado en sus efectos al depósito de los gastos), lo informado por el síndico conlleva a no descartar la hipótesis de la posible existencia de otras obligaciones de causa anterior a la quiebra pendientes de cumplimiento. En conclusión: procederá el levantamiento de la presente quiebra, condicionada en sus efectos a la satisfacción por parte de la deudora de los gastos causídicos (honorarios, gastos, tasa judicial) y de una suma que deberá ser estimada por el a quo. ENERGY PIA GROUP SA Y OTRO S/ QUIEBRA. Tevez - Ojea Quintana - Barreiro. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151029 Ficha Nro.: 000068869 1451. CONCURSOS: TRAMITE. DESISTIMIENTO. LEGALES.PUBLICACION EDICTUAL. 5.3.1. 27 INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES Corresponde tener por desistido un concurso preventivo toda vez que según surge de la sentencia dictada en los términos de la LCQ 14, el magistrado de grado precisó que la publicación de edictos que allí había sido ordenada debía acreditarse dentro del quinto día de aceptado el cargo por el síndico, ello, bajo el apercibimiento contenido en la LCQ 27. Ahora bien, de acuerdo a las constancias del expediente, el auxiliar del juzgado aceptó el cargo que le fuera conferido una vez fenecido indefectiblemente dicho plazo, lo que descarta el exceso de rigor formal que se le pretende achacar al primer sentenciante. Por el contrario, nótese que la única cuestión relevante vinculada a la publicación de edictos fue introducida por la parte -ya vencido el plazo-, y con exclusiva referencia a la supuesta onerosidad de uno de los diarios fijados por el a quo, dato no menor, si se tiene en consideración que la fijación de los medios de publicidad fue efectuada con una antelación más que suficiente. CARMELO CINNADAIO SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068823 1452. CONTRATO DE CESION DE CREDITOS. COSAS Y DERECHOS QUE PUEDEN SER CEDIDOS.CESION DE CONTRATO. CESION DE POSICION CONTRACTUAL. CARACTERISTICAS. EFECTOS. 7.2. La "cesión de posición contractual" consiste en un negocio jurídico por el cual se transmite el conjunto de derechos y obligaciones que están adheridos a la calidad de parte y que se encuentran unidos a la posición contractual del cedente. Es requisito imprescindible de esta figura la existencia de deberes recíprocos pendientes, pues de lo contrario se estaría frente a una simple cesión de crédito o de deuda (conf. Lorenzetti, Ricardo; "Tratado de los contratos" T. II, pág. 90, citado en Borda, Guillermo; "Tratado de Derecho Civil. Contratos", T. I, pág. 486). Ahora bien, en este tipo de contratos el contratante cedido puede o no liberar al cedente, en el primer caso, el cesionario sucede en la posición contractual al cedente y éste queda eximido de toda obligación y, a la vez, pierde su derecho; en el segundo caso, el cedido mejora su posición pues, al no liberar al primitivo deudor, suma uno nuevo (el cesionario) al que ya tenía (el cedente), quien sigue obligado en toda la extensión del deber originario. El hecho de que el cedido no libere al cedente no importa ningún menoscabo en los derechos del cesionario ya que éste podrá ejercer siempre los derechos de su transmitente, esto es, exigir el cumplimiento, plantear la exceptio non adimpleti contractus y demandar la nulidad, resolución o rescisión contractual (conf. Lorenzetti, "Tratado…" ob. cit., pág. 97/8). INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068953 1453. CONTRATO DE COMPRAVENTA. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES. SEÑA.RESERVA. MONEDA. RESOLUCION. DEVOLUCION. CONDENA EN DOLARES. INTERESES. 10.4.3. En el marco de una compraventa en la que la reserva en dólares resultare inválida por no haberla comunicado el corredor inmobiliario, resulta aplicable la tasa de interés correspondiente a las deudas en dólares, esto es, el de fijar esos intereses en el 7% anual (esta Sala, "Delfino Isabel Alicia c/ Jurado Rosa Salvadora s/ ejecutivo" del 28.06.12; íd. "Chaied, Jorge Gustavo c/ Basualdo, Marta Mónica Florentina s/ ejecutivo s/ incidente de apelación" del 29.05.12; íd. "Dirtan SA c/ Gibaut Hermanos Manufactura de Cueros SA s/ Ordinario" del 29.05.12; "Garretón Facundo c/ Torres Alcides s/ ordinario", 19.2.15). Ello, aún luego de la entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, dada la ausencia de tasa de interés reglamentada por el Banco Central de la República Argentina, para operaciones como la involucrada en el caso de autos y en moneda extranjera. En efecto: a partir del 1° de agosto del corriente año, debe considerarse vigente lo dispuesto en el art. 768 de ese código, norma que establece que, en supuestos como el que nos ocupa, la tasa debe ser determinada según las reglamentaciones del Banco Central. En tales condiciones, esa solución será adoptada hasta tanto se cuente con la tasa de interés correspondiente, en cuyo caso, a partir de ese momento y a pedido de parte, podrá requerirse se disponga la aplicación de la tasa que surja de la reglamentación respectiva. DI IORIO ROBERTO C/ LA PIRA HORACIO S/ ORDINARIO. 28 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151028 Ficha Nro.: 000068811 1454. CONTRATO DE COMPRAVENTA. INMUEBLES. CONTRATO DE RESERVA.COMUNICACION. INCUMPLIMIENTO. EFECTOS. 10.8.3. En el marco de la compraventa de inmueble, corresponde tener por caduca la reserva a causa del silencio sostenido por el corredor inmobiliario demandado, debido a que se encontraba en su cabeza realizar las gestiones necesarias para la concreción del negocio, no habiendo notificado la aceptación del negocio al oferente, ni siquiera de una manera deficitaria, por lo que no cabe más que afirmar que el demandado no actuó con el debido deber de diligencia que su actividad le exige, ni siquiera hizo intervenir con la firma del actor en el anverso de la nota de reserva en que sostiene estar plasmada la aceptación. Por tanto, ya que el consentimiento solo se perfecciona con la aceptación y su comunicación, al no haberse probado que hubiere alguna constancia escrita de que tal anoticiamiento fue efectuado, no corresponde tener por válida la reserva. Así, nótese que de lo informado por el escribano designado por la entidad bancaria a los fines de escriturar, tampoco se infiere necesariamente que el actor hubiese tomado conocimiento de la aceptación, pues en ningún momento tuvo contacto formal, siquiera una conversación directa con tal notario, con quien debía trabajar conjuntamente hacia la escrituración, así como tampoco con la tasadora enviada por el mismo banco para realizar su cometido. DI IORIO ROBERTO C/ LA PIRA HORACIO S/ ORDINARIO. Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151028 Ficha Nro.: 000068810 1455. CONTRATO DE CORRETAJE. CORREDOR. CARACTERES. COMISION. DERECHO AL COBRO. IMPROCEDENCIA. 12.4.3.2. 1. No corresponde que la inmobiliaria interviniente cobre la comisión por una venta que no llegó a perfeccionarse, toda vez que fue a causa de la propia inmobiliaria que la venta se vio frustrada. Ello, ya que brindó información confusa acerca del cambio de lugar de escrituración y no se comunicó lo suficiente con la compradora para culminar la operación. Fue por todo ello que ambas partes desistieron de la operatoria. Por tanto, no debe ser remunerada la comisión ya que lo que es remunerado al intermediario no es la mera actividad, sino el resultado exitoso de tal actividad, de manera que la comisión se debe cuando el intermediario acerca a las partes y éstas concluyen el negocio mediado (cciv y com 1350; esta Sala, "San Martín, Marta Angélica c/ Del Vecchio, Eduardo", 4.3.11; cfr. Fernández-Gómez Leo, en "Tratado teórico-práctico de Derecho Comercial", T°. II, pág. 386, ed. Depalma, Buenos Aires 1988; Lorenzetti, en "Código Civil y Comercial de la Nación, comentado", T°. VII, pág. 156, ed. Rubinzal-Culzoni, Buenos Aires, 2015; Rouillón, en "Código de Comercio comentado y anotado", T°. I, pág. 155, nro. 30, ed. La Ley, Buenos Aires, 2005). 2. Si bien no se desconoce que la comisión también es debida al corredor cuando la operación no se realiza por culpa de una o de ambas partes (es éste el supuesto previsto por el CCCN 1352-b; y por la ley 20266: 37-a, 2° párrafo), sustentado en lo anterior, tal hipótesis es descartable en el caso. Lo es, demostrado como resultó que el corredor incumplió su obligación de "comunicar a las partes todas las circunstancias que sean de su conocimiento y que de algún modo puedan influir en la conclusión del negocio" según la letra del CCCN 1347-c; norma ésta que coordina con aquélla contenida en el inc. b de ese mismo dispositivo legal que obliga al intermediario a "proponer los negocios con exactitud, precisión y claridad…". BECERRA MARIA DEL VALLE C/ REALTYPROP SRL Y OTRO S/ ORDINARIO. Garibotto - Villanueva- Machin. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000068985 29 1456. CONTRATO DE CORRETAJE. CORREDOR. CARACTERES. COMISION. DERECHO AL COBRO. IMPROCEDENCIA.LEY 24240. APLICACION. 12.4.3.2. No corresponde que la inmobiliaria interviniente cobre la comisión por una venta que no llegó a perfeccionarse, toda vez que fue a causa de la propia inmobiliaria que la venta se vio frustrada, ya que no cumplió con su deber de acercar e informar a las partes. Ello, torna aplicable la norma del CCCN 1100 y de la ley 24240: 4, atendiendo a que la actora reviste en el caso la condición de consumidora, en tanto lo que pretendió adquirir fue un inmueble destinado a vivienda propia. Es la violación de ese deber de informar a la actora, que indudablemente reposó en cabeza del corredor como prestador de un servicio de intermediación, lo que constituye el factor de atribución de la responsabilidad por la frustración del negocio y lo que obsta, por lógica consecuencia, a que aquél cuente con derecho a reclamar para sí el cobro de la comisión (esta Sala, en casos parecidos, "Videtta de Spitaleri, Antonia c/ Centro Automotores SA", 5.3.10; íd., "Gómez, Ricardo Ezequiel c/ ABN Amor Bank N.V. suc. Argentina", 24.6.11; íd., "Lariño, Roberto Enrique c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires", 21.5.13; íd., "Vittori, Silvio Ariel c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires", 30.7.13). BECERRA MARIA DEL VALLE C/ REALTYPROP SRL Y OTRO S/ ORDINARIO. Garibotto - Villanueva- Machin. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000068986 1457. CONTRATO DE FIDEICOMISO. GENERALIDADES.PARTES. CARACTERES. 34.1. El fideicomiso en nuestro derecho es un contrato consensual y si bien existen cuatro posiciones jurídicas, sólo son partes en el contrato, el fiduciante y el fiduciario pues el beneficiario y el fideicomisario son simples terceros interesados desde que si bien son alcanzados por los efectos del contrato, no resulta necesaria la concurrencia de sus consentimientos, a los fines de la conclusión del negocio (cfr. arg. Fernández-Gómez Leo, Tratado Teórico Práctico de Derecho Comercial, T. IV págs. 180 y sigtes). Ergo el fiduciario es la figura central del fideicomiso y en tanto encargado del manejo del patrimonio, sus facultades son amplias. En efecto, visto lo previsto por la LF 18 el fiduciario (hoy CCCN 1689), debe responder con las acciones necesarias para la defensa de los bienes fideicomitidos. Ello así por cuanto, el contrato asegurativo sólo puede llevarse a cabo en la medida que sea concertado por quien resulta su administrador y no por el Fideicomiso per se. FRANCO JORGE GUILLERMO C/ FORCADELL ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068918 1458. CONTRATO DE GARAGE. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES. RESPONSABILIDAD DEL GARAGISTA. SUPUESTOS ESPECIFICOS. ROBO A MANO ARMADA.PLAYA DE ESTACIONAMIENTO. HIPERMERCADO. ROBO. RESPONSABILIDAD. DEBER DE CUSTODIA. 19.3.1. Cabe tener por acreditado el robo del vehículo del accionante, de la playa de estacionamiento del supermercado demandado. En efecto, en el caso particular se observa: i) un ticket de ingreso al estacionamiento del centro comercial, ii) la denuncia ante la policía, iii) la investigación penal y iv) la declaración de un empleado del establecimiento. En lo que se refiere al ticket cabe referir que se corresponde con el ingreso del vehículo del actor, en tanto dicha forma de operar fue descripta por un empleado de la codemandada. De su lado, tampoco puede dejarse de merituar la circunstancia de que la denuncia policial haya sido efectuada horas después de ocurrido el ilícito y en la seccional de la Policía de la Provincia de Buenos Aires cercana al centro comercial de la demandada, lo cual hace presumir que los datos allí consignados se ajustan a la realidad de los acontecimientos, circunstancia que permite asignar credibilidad a la versión de los hechos suministrados por el actor. Y si bien dichas actuaciones se refieren a una derivación de una declaración unilateral del demandante, sin embargo se muestra coincidente con el examen de los restantes medios de prueba en conjunto. Consecuentemente el accionante al estacionar su vehículo en la playa y ser aceptado su estacionamiento, ingresó en una relación contractual con el establecimiento (CCIV 1137, hoy CCCN 957), aun cuando ella no tuviere el carácter de principal. Es que el ofrecimiento a su potencial clientela de un lugar para el estacionamiento de los vehículos, además de constituir una prestación accesoria del emprendimiento comercial que le aporta evidentes beneficios crea, al producirse su aceptación, un vínculo jurídico entre ambos que, aun 30 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 sin tratarse de un contrato de depósito típico, participa de las características que corresponden al mismo y le resulta aplicable, en lo pertinente, la normativa que lo regula (CNCom, esta Sala, "Inca SA Cía. de Seguros c/ Carrefour Argentina SA", del 28-10-91, JA 1192-II-61). BAEZ CRISTIAN SILVANO C/ COTO CICSA Y OTRO S/ ORDINARIO. Monclá - Bargalló - Sala. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068990 1459. CONTRATO DE LOCACION. DEFENSA DEL CONSUMIDOR.LOCACION DE OBRA. INAPLICABILIDAD DE LA LEY 24240. 22.4. No corresponde enmarcar un contrato de locación de obra dentro del ámbito consumeril de la ley 24240 toda vez que de la revisión del mismo surge que los actores, comitentes, no revisten la calidad de consumidores finales, aspecto que no ha sido suficientemente rebatido en los agravios. Así cabe considerarlo toda vez que el ascensor, había sido encargado para ser incorporado al edificio en construcción para su posterior comercialización, lo que conduce a descartar que entre las partes exista una relación de consumo. Tampoco se está en presencia de un contrato con cláusulas predispuestas, conclusión a la que se arriba con tan solo reparar que en él se consignan características, plazos y detalles de la obra encargada, producto de una negociación previa. FERNANDEZ ROSMIRO Y OTRO C/ ASCENSORES SERVAS SA S/ ORDINARIO. Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151028 Ficha Nro.: 000068807 1460. CONTRATO DE LOCACION. LOCACION DE OBRA. OBLIGACIONES DE LAS PARTES. INCUMPLIMIENTO.RESPONSABILIDAD DE AMBAS PARTES. RESOLUCION DE CONTRATO. 22.2.3.1. Corresponde tener por resuelto un contrato de locación de obra a causa del incumplimiento de ambas partes al desatender las obligaciones asumidas y contribuyendo por igual a la frustración del negocio, lo cual quedo demostrado. (En el caso, se trataba de la construcción de un edificio, la cual se demoró, y, al momento de instalar el ascensor -premisa sobre la cual versaba el contrato incumplido-, a la demora de la actora en poner a disposición la obra para el replanteo se suma el incumplimiento de las obligaciones consecuentes a cargo de la demandada -instalación pronta del elevador-, por lo que los agravios vertidos por esta última tampoco pueden prosperar). FERNANDEZ ROSMIRO Y OTRO C/ ASCENSORES SERVAS SA S/ ORDINARIO. Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151028 Ficha Nro.: 000068806 1461. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. El contrato de gerenciamiento médico, ha sido definido como aquél por el cual, un sujeto colectivo, denominado "gerenciado", a cuyo cargo se encuentra el proveimiento de asistencia médica a un número determinado de personas físicas (beneficiarios), delega en otro, denominado "gerenciador", la gestión y la administración de los recursos financieros destinados a la atención sanitaria de tales beneficiarios, obligándose a abonarle periódicamente una suma determinada o determinable que servirá para solventar los honorarios del segundo y el costo de los servicios médicos involucrados" (conf. CNCom, Sala A, 27.11.2007, in re: "Instituto Médico Constituyentes SA c/ SEMEDYC SA y otro s/ ordinario"; Romero, Miguel Álvaro, "Gerenciamiento Médico y Responsabilidad de la Obra Social: la consolidación de una línea jurisprudencial", LL, T. 2003-D, pág. 824). 31 INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068949 1462. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. El gerenciamiento puede abarcar todo el universo de prestaciones médicas a cuyo suministro está legalmente obligada la entidad gerenciada, o estar circunscripto a una porción determinada de tales servicios. La retribución del gerenciador es comúnmente fijada a partir de un valor determinado con relación a cada beneficiario activo (afiliado), de modo que el importe periódicamente abonado por la entidad gerenciada surge de multiplicar el número de afiliados amparados por la cobertura, en un período preestablecido. Esta modalidad retributiva en nuestro medio es ordinariamente denominada "cápita". El negocio posee la finalidad de tercerizar la atención médica de los afiliados de la entidad gerenciada, delegando en una persona física o jurídica -altamente calificada- la gestión burocrática y financiera de la cobertura prestacional. Con ello se persigue, en principio, racionalizar la aplicación de los recursos con que cuenta la entidad gerenciada, de manera que el grueso de su recaudación sea destinado a la prestación efectiva de servicios a sus beneficiarios (conf. Romero, Miguel Álvaro, "Gerenciamiento Médico y Responsabilidad de la Obra Social: la consolidación de una línea jurisprudencial", LL, T. 2003-D, pág. 824). INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068950 1463. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. El gerenciamiento médico, más allá de su particular -y esencialmente variable- modalidad para retribuir los servicios del gerenciador, posee una singular semejanza con la figura anglosajona del management que denomina a un negocio mercantil, en virtud del cual el titular de una hacienda empresaria "delega en otro sujeto, profesionalmente idóneo, la gestión y administración de la misma, retribuyendo generalmente dicha labor". Si bien el contrato anglo-americano no ha sido objeto de profuso tratamiento por la doctrina local, se ha señalado -en un enfoque destinado a analizar sus implicancias en el ámbito de las sociedades comerciales- que existe contrato de management o gerenciamiento cuando se cede o transfiere el "manejo" o "gerenciamiento" de una sociedad (la gerenciada), a otra compañía (la sociedad gerente, denominada manager), en condiciones que suelen estipularse en función del caso concreto (conf. Romero, Miguel Álvaro, "Gerenciamiento Médico y Responsabilidad de la Obra Social: la consolidación de una línea jurisprudencial", LL, T. 2003-D, pág. 824). A la luz de la caracterización expuesta, se ha señalado que el "gerenciamiento" es subsumible en la figura del mandato (CCIV 1869). INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068951 1464. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. 32 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Existe entre las partes del contrato de gerenciamiento médico una relación de mandato, a través de la cual la gerenciada (o mandante) otorga prerrogativas de intermediaria a la gerenciadora (o mandataria) para que ésta la represente en las negociaciones con sus prestadores. Tratándose de un acuerdo por el cual el titular de un negocio jurídico encomienda la realización de determinados actos en su nombre y representación, pues, el mandatario debe actuar dentro de tal ámbito, estableciendo vínculos con terceros para comprometer al mandante (conf. CNCom, Sala A, 27.11.2007, in re: "Instituto…", supra citado; id. Sala B, 14.08.2002, in re: "Ceprinef SRL c/ OSPIP"; íd. íd., 13.03.2003, in re: "Investigaciones Médicas SA c/ OSPIP"). Este encuadre jurídico ha sido ratificado por la propia Superintendencia de Servicios de Salud en los considerandos de su resolución 7/2004, de los que surge que la figura del gerenciamiento, si bien no encuentra definición en normativas de alcance general, es asimilable legalmente a la del mandato -CCIV 1869 ss. y cc.- (conf. CNCom, Sala A, "Centro Ronald de Kinesiología SA c/ OSME Obra Social del Ministerio de Economía s/ ordinario", del 28/12/06). INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068952 1465. CONTRATO DE MANDATO. GENERALIDADES.PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS. GERENCIAMIENTO. NATURALEZA. 23.1. Ha sido dicho si la obra social o el ente mutual, en este caso, recurrió al gerenciamiento para la prestación de los servicios médicos esenciales que caracterizan su existencia, no puede resultar ajena a la deuda contraída en beneficio de sus afiliados por el mero hecho de haber apelado, para facilitar su gestión a una empresa intermediaria, porque ese recurso al gerenciamiento de facturaciones y pagos, configura un contrato de mandato, y los actos del mandatario dentro de los límites otorgados y las obligaciones adquiridas por él, son reputadas actos propios y personales del mandante (conf. Cám. Nac. Fed. Civ. y Com. Sala II, 21.05.2002, in re: "Clínica Privada San Jorge S.A. c/ Obra Social del Personal de Fábrica de Pinturas s/ ordinario"). No obsta a la conclusión sostenida, el hecho de que la controlante se trate de un ente público estatal, toda vez que, contrariamente a lo sostenido por la apelante, tal extremo no constituye óbice alguno para la existencia de un gerenciamiento. INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068954 1466. CONTRATO DE PUBLICIDAD. CONCEPTO.DEFINICION. 27.2. Hay contrato de publicidad cuando una de las partes se obliga a hacer un determinado mensaje publicitario encargado por un comitente, a cambio de una retribución en dinero" (Lorenzetti, R., Tratado de los Contratos, T. III, página 117; en igual sentido Garrido, Roque Fortunato y Zago, Jorge Alberto, Contratos Civil y Comerciales, Tomo I, pág. 633). RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151013 Ficha Nro.: 000069010 1467. CONTRATO DE PUBLICIDAD. GENERALIDADES.CONTRATO DE DIFUSION PUBLICITARIA. 27.1. 33 El contrato de "difusión publicitaria" es aquél que se celebra directamente entre una parte, que es titular de un medio de publicidad (en el caso licenciatario de una radio), y el anunciante. Este último puede ser el cliente particular como una agencia de publicidad (Farina J., Contratos Comerciales Modernos, T. 2, página 349, con cita de Uría, Derecho Mercantil, página 353). Así, es usual que este agente no opere como un mero corredor de avisos, sino que realice tareas de mayor complejidad o adquiera a los medios "espacios publicitarios" para sus clientes a un costo bruto inmediatamente reducido por bonificaciones y descuentos varios. RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151013 Ficha Nro.: 000069011 1468. CONTRATO DE SUMINISTRO.CARACTERES. FORMAS. 28. Aunque -como en el caso- durante el lapso en el que las partes acordaron y cumplieron sus obligaciones, el contrato de suministro no se hallaba legislado en el derecho argentino -hoy tipificado en el CCCN, 1176/86, (Libro Tercero, Derechos Personales, Título IV, Contratos en particular, Capítulo 3)-, mucho antes de su reciente recepción normativa ya se había destacado que presentaba en la mayoría de las hipótesis notables semejanzas con la compraventa y se había caracterizado esencialmente por ser un contrato de duración, dado por la periodicidad o continuidad de las varias prestaciones singulares que debía cumplir el suministrante. La periodicidad del suministro implicaba prestaciones en fechas determinadas, con continuidad e ininterrumpidas; mas la sustancia jurídica del acuerdo no cambiaba en uno u otro caso (CNCom., Sala E, "Aut-o-gas SA c/ YPF SA y otro", del 30-09-13). La doctrina señaló que para las empresas este tipo de contrato es indispensable, pues persigue nada menos que el objetivo de asegurar el aprovisionamiento de materias primas, mercaderías y energía, etc., vale decir que garantiza la disponibilidad constante de elementos indispensables para la actividad industrial o su comercialización (Farina, Juan M. "Contratos Comerciales Modernos", ed. Astrea, 1993, pág. 470/1). Y cuando, como aconteció en el sub examine, el contrato está pensado para un desarrollo operativo extenso, adquiere particular significación la buena fe (antes establecida en el CCIV 1198, y hoy contemplada en el CCCN 961, 968, 1061 y 1063), en la que conjugan factores tales como la transparencia -claridad y precisión-, la confianza, la colaboración y, particularmente, la lealtad, en el sentido de que ambos contratantes, a más de la satisfacción en tiempo y modo de las principales obligaciones comprometidas, deben evitar todo comportamiento que pueda implicar perjuicio a la contraparte y lo que suele ser su consecuencia, la frustración del negocio (fallo "Aut-o-gas" ya citado). Asimismo, se ha señalado que en contratos como el de la especie la falta de entrega del producto objeto del mismo configura un incumplimiento que frustra el negocio (CNCom, Sala A, "Fepetrol c/ Shell CAPSA", del 14-09-04). REGIDOR NESTOR RAFAEL C/ AXION ENERGY ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Bargalló - Sala - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068927 1469. CONTRATO DE TARJETA DE CREDITO. PREPARACION DE LA VIA EJECUTIVA. PROCEDENCIA. 29.10.1. Siendo que la ley 25065: 42 establece imperativamente que los saldos de tarjetas de crédito existentes en cuentas corrientes abiertas "exclusivamente" a ese sólo efecto, no serán susceptibles de cobro ejecutivo (esto es, por la vía del CCOM 793). Para ello, la entidad emisora debe preparar la vía en el modo indicado en el art. 39 del mentado ordenamiento (conf. Régimen de Tarjetas de Crédito, ley 25065, Revisado, Ordenado y Comentado por Roberto A. Muguillo, Ed. Astrea, pág. 197). BANCO SANTANDER RIO SA C/ ALONSO DIEGO LUIS S/ EJECUTIVO. Tevez - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151112 34 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Ficha Nro.: 000069017 1470. CONTRATO LABORAL.DERECHOS LABORALES. PRINCIPIO PROTECTORIO. 36. El trabajador es un sujeto que recibe una especial protección a sus derechos, tanto por parte de las leyes laborales, la CN 14 bis, y por el derecho internacional de los derechos humanos (caso Vizzotti, consid. 9 y 10, CS 14-9-2004, LL, suplemento especial del 17-9-2004 y caso Aquino, CS 21-9-2004, en LL, suplemento especial del 27-9-2004), y que todos esos ordenamientos, a su vez, destacan la especificidad de la relación de trabajo. En este sentido señaló la CSJN en repetidas veces "…que la relación de trabajo reviste una especificidad que la distingue de muchos otros vínculos jurídicos, puesto que la prestación del trabajador constituye una actividad inseparable e indivisible de su persona y, por lo tanto, de su dignidad como tal". (Fallos "Vizzotti" 327:3677; "Aquino" 327:3753 y "Pérez, Aníbal Raúl c/ Disco SA" 332:2043). Es por ello que en el ámbito del derecho del trabajo rigen principios específicos como el principio protectorio -de rango constitucional, CN 14 bis- del cual se derivan, por ejemplo, el principio pro operario, el de la norma más favorable, el de la condición más beneficiosa, y el de la irrenunciabilidad de los derechos (véase García Martínez, Roberto "Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social", pág. 137). SILVA DANIEL OMAR C/ MEDICINA PRIVADA SAN JUSTO SA S/ QUIEBRA Y OTRO S/ ORDINARIO. Machin - Villanueva - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151008 Ficha Nro.: 000068795 1471. CONTRATO LABORAL.FECHA DE INGRESO ANTERIOR. DENUNCIA POSTERIOR AL CESE DE LA RELACION. IMPROCEDENCIA. 36. Resulta improcedente el agravio planteado por el trabajador de una empresa fallida de que se le reconozca una fecha de ingreso anterior a la admitida por la empleadora, toda vez que la denuncia del actor es posterior al cese de la relación laboral -momento que resultaba ser el adecuado-. Ello así, ya que, si bien no debió ser el trabajador quien debió demostrar con prueba asertiva sus dichos, y el empleador debió presentar sus libros para demostrar que registró al actor como personal dependiente según la LCT 52, y no lo hizo, el momento en que se efectuó el reclamo no fue el procedente. Los datos de la contratación debieron ser asentados en su contabilidad a los fines de acceder a ella y contar con elementos conducentes para la dilucidación de la litis. Precisamente por ello, es que la ley ha creado dicha presunción, invirtiendo la carga de la prueba. SILVA DANIEL OMAR C/ MEDICINA PRIVADA SAN JUSTO SA S/ QUIEBRA Y OTRO S/ ORDINARIO. Machin - Villanueva - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151008 Ficha Nro.: 000068796 1472. CONTRATOS BANCARIOS.FIANZA "OMNIBUS". REQUISITOS. 2. Cuando, como en el caso, se reclama por los cheques de pago diferido librados por la sociedad afianzada, rechazados al momento de su cobro, que fueran adquiridos por la ejecutante a través de una operatoria de compra o cesión de dichos títulos, de tal modo, los cheques referidos librados por la deudora principal no pueden considerarse ajenos al ámbito de la garantía. La jurisprudencia prevalente se ha pronunciado por la validez de las fianzas "ómnibus", muy comunes en las operaciones bancarias, considerando que el requisito de determinación del objeto estatuido por el entonces vigente CCIV 1989, se cumplía cuando se establecía el criterio en base al cual se determinaba el compromiso del fiador, y aun si era otorgada respecto a todas las obligaciones futuras que el afianzado contraía con determinada persona, en tanto tal universalidad satisfacía la requerida determinación de su objeto (cfr. CNCom. Sala E, "Adams SA c/ Casas, Héctor Ángel y otro s/ ejecutivo", del 14.10.03; íd. Sala A, "Banco Francés c/ Ravert, Enrique", del 17.5.00; íd. Sala B, "Abravsky, Enrique c/ Confiterías Cacioppo SA", del 21.10.85; íd. Sala C, "Coop. de Crédito y Vivienda Financoop Ltda. c/ Ambroggi, Alberto", del 10.8.04). Así, tampoco resultaba necesario, porque no esta previsto legalmente, que se determine un monto máximo, ni un plazo de vigencia, por lo que satisfaciéndose con los recaudos indicados, debe concluirse, como regla, en la validez de ese tipo de fianza (cfr. CNCom. Sala D, "Vigna Juan José c/ Lloyds Bank (BLSA) Ltd. s/ ord.", del 30.6.08; Villegas, "Contratos Mercantiles Bancarios", 2005, T. I, pág. 506). Máxime, cuando en el caso no se ha invocado -tampoco lo advierte la Sala- que la deuda afianzada haya 35 adquirido una magnitud muy distinta de la que razonablemente pudo tener en mira el apelante al otorgar la garantía. BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES SA C/ GRUPO PALADINI SACIFI Y OTRO S/ EJECUTIVO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068838 1473. CONTRATOS BANCARIOS.FIANZA "OMNIBUS". HABILIDAD. 2. Cuando, como en el caso, se constituyó el coejecutado en fiador de todas las obligaciones que asumiría el grupo societario demandado -siendo, válida tal determinación universal, a pesar, además, de que no se haya establecido un límite pecuniario de la garantía-, no cabe sino juzgar, tal como lo hizo la jueza de grado, que dicha parte debe responder ante la falta de cumplimiento en el pago de los títulos que se ejecutan. No se desconoce que el actual CCCN 1578 dispone la validez de la fianza general que comprenda obligaciones actuales o futuras, incluso indeterminadas, debiéndose en todos los casos precisarse el monto máximo al cual se obliga el fiador, pero lo cierto es que esta última disposición no resulta de aplicación al caso, en tanto no sólo se trata de un contrato celebrado durante la vigencia del anterior código, sino que su incumplimiento, el juicio que dio lugar a su reclamo e incluso la resolución apelada y la fundamentación del recurso analizado, también resultan anteriores a la entrada en vigencia del nuevo régimen (cfr. CCCN 7). BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES SA C/ GRUPO PALADINI SACIFI Y OTRO S/ EJECUTIVO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068839 1474. CONTRATOS BANCARIOS. CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE. CERTIFICADO DE SALDO DEUDOR. TITULO HABIL. 2.1.5.3. Cabe recordar que la constancia de saldo deudor en cuenta corriente bancaria, requiere para ser ejecutable: (i) mención del importe de la cuenta al tiempo de su cierre y (ii) las firmas conjuntas de los funcionarios habilitados por la ley al efecto, sin que sea menester el cumplimiento de ningún otro recaudo (CNCom, en pleno, 5.9.1969, "Banco de Galicia SA c/ Lussich, Jorge", ED 28:689). BANCO SANTANDER RIO SA C/ ALONSO DIEGO LUIS S/ EJECUTIVO. Tevez - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000069016 1475. CONTRATOS BANCARIOS. CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE. CERTIFICADO DE SALDO DEUDOR. TITULO HABIL.DEBITOS DE TARJETAS DE CREDITO. DISCRIMINACION DE IMPORTES. RELACION JURIDICA DE AMBOS CONTRATOS. ALCANCES. 2.1.5.3. Debe señalarse que cualquier renuncia de derechos impuesta en el contrato de apertura de la cuenta corriente bancaria o en el contrato de tarjeta de crédito que implique derechos derivados de la ley que regula esta última materia, configuraría una cláusula nula por receptar una renuncia de derechos indisponibles (cfr. la ley 24240: 37-b, ley 25065: 14-c ). Caso contrario, mediante un simple recurso instrumental y bilateral incorporado a una norma de carácter privado en beneficio de las entidades bancarias se violaría toda la protección legal de orden público establecido en la ley de referencia. Por consiguiente, el débito de cargos por resúmenes de tarjeta de crédito en saldos deudores en cuenta corriente deberá igualmente cumplimentar todas las disposiciones que las leyes antes referidas contienen tanto para obtener su cobro, como en lo relativo a los deberes de información (conf. CNCom, Sala C, in re "Banco Itaú Buen Ayre SA c/ Cisco Hugo Orlando s/ ejecutivo" del 17/06/09). 36 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 BANCO SANTANDER RIO SA C/ ALONSO DIEGO LUIS S/ EJECUTIVO. Tevez - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000069018 1476. CONTRATOS BANCARIOS. CONTRATO DE DESCUENTO.CARACTERES. 2.6. Se entienden como elementos integrantes de todo "descuento de valores" los siguientes: i) la existencia de un crédito contra un tercero, aún no vencido; ii) el anticipo hecho por la entidad financiera al cliente del importe de ese crédito, previa deducción del tipo de descuento; iii) la cesión a la entidad, prosolvendo, del crédito frente al tercero hecha por su titular a favor de la entidad. Desde el punto de vista económico, el descuento representa para el cliente la realización anticipada de un crédito, mientras que para la entidad supone la inversión productiva de sus recursos financieros a corto plazo. Es por tanto, un medio de movilización del crédito bancario (Cfr. CNCom, Sala A, 30.11.2006, "Ferrucci Salvador s/ quiebra s/ inc. de revisión por Cooperativa Concred de Crédito y Vivienda Ltda."; íd. 18.12.2009, "Sudefin SA c/ Albelo Eduardo s/ ejecutivo"; entre otros). HAVALON SRL S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE INDOCREDIT COOPERATIVA DE CREDITO VIVIENDA Y CONSUMO Y OTRO. Tevez - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151022 Ficha Nro.: 000068873 1477. CONTRATOS INNOMINADOS.TRANSFERENCIA DE DINERO EN FORMA ELECTRONICA. INCUMPLIMIENTO. ENTREGA A PERSONA DISTINTA. RESPONSABILIDAD. 33. Procede admitir la demanda contra una empresa dedicada a la transferencia de dinero, previo pago de una comisión, por cuanto, en el caso, no se encuentra controvertida la vinculación contractual habida entre las partes como así tampoco que los fondos entregados por el actor al accionado para ser transferidos a la ciudad de Londres, Reino Unido, que debían ser entregados a cierta persona fueron percibidos por un tercero. Ello así, surge evidente que la demandada no ha logrado desvirtuar la presunción de que entregó el dinero cuya transferencia le encomendó actor, sin un adecuado control de los documentos que se le exhibieron al agente de aquella que efectivizó el pago, por lo que asiste razón al juez a quo en punto a que, frente a la condición de profesional en la actividad que desempeña, la accionada no puede excusar su responsabilidad, pues se hallaba obligada por ese motivo a extremar el cuidado en la celebración y ejecución del contrato (conf. CCIV 512, 902 y 909). BRIZUELA PEDRO MANUEL C/ WESTERN UNION FINANCIAL SERVICES ARGENTINA SRL S/ SUMARISIMO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151110 Ficha Nro.: 000068969 1478. CONTRATOS: EFECTOS. INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCION. 8.2. En el marco de un reclamo por incumplimiento del contrato de suministro de combustible, no se aprecia contrario a derecho que de frente a cierta variación de estipulaciones o incumplimientos de la suministrante, el estacionero hubiese demandado como pretensión principal el reequilibrio -o adecuado cumplimiento de las prestaciones comprometidas y subsidiariamente por resolución de contrato. Es que la ley permite reclamar la resolución del contrato aunque se hubiese demandado su cumplimiento (art. 216, misma regla CCCN, 1078, incisos e y f). REGIDOR NESTOR RAFAEL C/ AXION ENERGY ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Bargalló - Sala - Monclá. 37 Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068926 1479. CONTRATOS: EFECTOS. INCUMPLIMIENTO PENAL.MANDATO. FUTBOLISTA. 8.2.3. Y RESOLUCION. CLAUSULA 1. En el marco de un contrato de mandato, anudado entre un futbolista y su representante, si bien la conclusión anticipada estaba prevista, el mandante no alegó causa alguna a los fines de obstar la aplicación de las cláusulas contractuales previstas para el supuesto del ejercicio de la facultad resolutoria. Ello, ya que la invocación de la causa fue recién intentada al momento de contestar la demanda. Por tanto, torna procedente la aplicación de la cláusula penal, que se hallaba determinada en su objeto por una cláusula del contrato -que mencionaba primas anuales, contratos de publicidad, etc.- y en su cuantía por otra. Ello, ya que no se trata de dos conceptos diferentes, sino que por el contrario, ingresando en la sustancia de los mismos sólo difieren en el rótulo, por lo que el tratamiento conjunto de ellos dado por el juez en la anterior instancia, resulta ser acertado a los fines de evitar el riesgo de duplicidad de indemnizaciones por una misma causa, circunstancia que implicaría un enriquecimiento sin causa del accionante. Por lo que el ejercicio del principio de buena fe que debe imperar en la interpretación de los contratos (CCCN 961) impone en el caso el tratamiento propuesto. 2. Objetivamente toda cláusula penal, puede ser ejercida bajo dos modalidades: a) como compensación de un incumplimiento, en cuyo caso hubiera tenido un carácter sustitutivo de la obligación principal; o b) como resarcimiento por la demora en el cumplimiento de las obligaciones, en cuyo caso el acreedor hubiera podido exigir el pago de la pena y, además, el cumplimiento de la obligación; tal es el caso de la cláusula penal moratoria. (conf. Guillermo Borda. Tratado de Derecho Civil. Obligaciones Tomo I. La Ley, págs. 221/222). Siendo la primera de estas modalidades la que se refleja como la adoptada en el contrato del caso. MASCARDI CARLOS GUSTAVO C/ FIGUEROA LUCIANO GABRIEL S/ ORDINARIO. Machin - Villanueva - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068940 1480. CONTRATOS: EFECTOS. INCUMPLIMIENTO PENAL.MORIGERACION. PRESUPUESTOS. 8.2.3. Y RESOLUCION. CLAUSULA En cuanto a la morigeración de la cláusula penal es dable recordar que, si bien como principio es inmutable (conf. CCCN 794, 1er. párrafo), la pena puede ser reducida cuando su monto sea desproporcionado respecto de la gravedad de la falta que sanciona, habida cuenta el valor de las prestaciones y demás circunstancias del caso, es decir, rige hoy la atenuación requerida por la regla moral y por el principio que veda el ejercicio abusivo de los derechos, standard que adquieren particular incidencia en supuestos de contratos prerredactados, como en el presente. Las funciones que tradicionalmente se han atribuido a la cláusula penal, esto es, como medio de asegurar el cumplimiento de la obligación (vgr. CCCN 790) y como sustituto de la indemnización de perjuicios e intereses (arg. art. 793, cód. cit.), sin entrar a considerar si la indicada en primer término tiene hoy razón de ser (ver, Raymundo M. Salvat, "Tratado de Derecho Civil Argentino", Obligaciones en general, anotado por Enrique V. Galli, TEA, Bs. As. 1952, T. I, pág. 218 y ss., n° 193/97), deben ser examinadas en el contexto de la convención bajo juzgamiento y no en abstracto. MASCARDI CARLOS GUSTAVO C/ FIGUEROA LUCIANO GABRIEL S/ ORDINARIO. Machin - Villanueva - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068941 1481. CONTRATOS: EFECTOS. INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCION. RESCISION.PREAVISO. PLAZO. 8.2.4. 38 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Cuando, como en el caso, se encuentra acreditada una relación comercial continuada entre las partes de -aproximadamente- seis años y seis meses y ponderando que las compras de productos de la demandada representaban el 60% del total de las operaciones, a la luz de la pauta brindada por el CPR 165, la accionada debió haber otorgado al actor, al menos, un preaviso de seis (6) meses, atento a la índole de la relación. Así pues, es solo cuando la ruptura del contrato es intempestiva o insuficiente esto es, dispuesta sin un preaviso razonable- y/o cuando el derecho a poner fin a la relación jurídica es ejercido abusivamente, que se configura la conducta antijurídica generadora del deber de indemnizar (conf. esta Sala, in re "Graspas SA c/ Nobleza Piccardo SA s/ ordinario", del 25/04/05). Ello no resulta más que una aplicación necesaria de las previsiones generales contenidas en el CCIV 506, 511, 512, 1109 y cctes. según el caso, los que disponen la obligación de reparar los daños causados que pesa sobre aquél que con dolo o culpa omite, en el cumplimiento de una obligación contractual, o no, aquellas diligencias que son exigidas por la naturaleza de la obligación y que correspondiesen a las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar. FERMABRAS SA C/ NADIR FIGUEIREDO INDUSTRIA E COMERCIO SA S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068966 1482. CONTRATOS: INTERPRETACION.CONTRATOS CONEXOS. REDES CONTRACTUALES. CARACTERISTICAS. FINALIDAD ECONOMICA SUPRACONTRACTUAL. 7. Antes que el tipo de contratación denominado "redes contractuales" -también conocidos como contratos conexos- fuera introducida en la legislación nacional mediante la ley 26994, se señalaba que en las mismas hay carácter asociativo ya que existe un interés común que surge cuando una parte contratante posee un interés personal directo en la obligación de la cocontratante. Uno de los contratantes obtiene satisfacciones indirectas a través de la presentación que realiza la otra, sin que exista un vínculo de cambio. Así, en las VI Jornadas Nacionales de Derecho Civil, la Comisión III dictaminó que "habrá contratos conexos cuando para la realización de un negocio único se celebran, entre las mismas partes o partes diferentes, una pluralidad de contratos, vinculados entre sí a través de una finalidad económica supracontractual; dicha finalidad puede verificarse jurídicamente, en la causa subjetiva y objetiva, en el consentimiento, el objeto, o en las bases del negocio ("Tratado de los contratos", Ed. Rubinzal- Culzoni, 1999, T. I, págs. 52/5). Por su parte, el nuevo Código Civil y Comercial -vigente desde el 01-08-15establece al respecto que hay conexidad cuando dos o más contratos autónomos se hallan vinculados entre sí por una finalidad económica común previamente establecida, de modo que uno de ellos ha sido determinante del otro para el logro del resultado perseguido" (art. 1073). INVESTIGACIONES MEDICAS SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. Bargalló - Sala - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068991 1483. CONTRATOS: INTERPRETACION. USOS Y COSTUMBRES. 7.2. La costumbre es una de las fuentes del derecho, como también lo es la ley. Sin embargo, el CCIV 17, (modif. por ley 17711), establece que "los usos y costumbres no pueden crear derechos sino cuando las leyes se refieran a ellos o en situaciones no regladas legalmente". Es decir, la costumbre no tiene por sí fuerza de ley sino que la adquiere en los casos en que la norma se la otorga o, en su defecto, cuando la situación concreta no esté reglada (CNCom, Sala B, 23/08/1984, in re: "Gurmendi SA c/ Heredia y Cía. SA", LL 1985-D, 554). En ese marco, ni siquiera las normas referidas a los usos y costumbres en el Código de Comercio (dictadas en materia de interpretación de los actos de comercio y de los contratos de esa especie, arts. 217, 218 inc. 6° y 219) mutan lo aquí aseverado. Repárese -tan sólo a título comparativo, y para ir concluyendo- que igual solución a la aquí propiciada emerge del art. 1, in fine, del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, donde expresamente se establece que "…Los usos, prácticas y costumbres son vinculantes cuando las leyes o los interesados se refieren a ellos o en situaciones no regladas legalmente, siempre que no sean contrarios a derecho". DEBURSA SOCIEDAD DE BOLSA SA C/ CAJA DE VALORES SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. 39 Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069038 1484. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.SERVICIOS PRESTADOS. DERECHO AL COBRO. 6.1. Procede admitir la acción de cobro de facturas ante la falta de pago incurrida por la accionada, en el marco de un contrato de prestación del servicio de provisión de gases medicinales y el alquiler de equipos de asistencia respiratoria. Ello por cuanto, el precio se debe como contraprestación de la correlativa obligación cumplida por el co-contratante y no por efecto de la sola emisión del instrumento o recepción del documento liquidatorio de la operación ya que éste se emite justamente a consecuencia del contrato celebrado, dando fe de su preexistencia. Así el derecho al cobro del precio por parte de la actora no puede depender de que las facturas hubieran sido previamente recibidas pues, de ser así, con solo negarse a su recepción se eludiría fácilmente la obligación de pago de los importes (cfr. esta sala, "Muzzupappa, Francisco Juan c/ Ecma SRL", del 23.4.10 "Artanco SA c/ Mancuso, Carlos Adrián", del 11.4.11, entre otros). A más, está reconocida la prestación del servicio que sustenta el reclamo corroborada además por la pericial contable no impugnada- y no hay elementos que permitan inferir la cancelación total del precio. OXY NET SA C/ OBRA SOCIAL DE LA UNION OBRERA METALURGICA DE LA R. ARG S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000068932 1485. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.ENCUADRE JURIDICO. 6.1. La recepción sin observaciones, por parte de la gerenciadora, de las facturas emitidas por servicios médicos, extiende sus efectos a la gerenciada, de forma tal que, también son para ésta, "cuentas liquidadas", en los términos del CCOM 474 (conf. CNCom, Sala B, 24.07.2009, in re: "Med-Inter SA c/ Medicina Asistencial Solidaria SA y otros s/ ordinario"). INVESTIGACIONES VASCULARES SA C/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES ASOCIACION MUTUAL S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068955 1486. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.CONTRATO DE DIFUSION PUBLICITARIA. 6.1. Cabe hacer lugar a la demanda por cobro de facturas, en el marco de un contrato de difusión publicitaria, en la cual la entidad deportiva demandada adoptó una posición atípica, pues parece haber intermediado entre el medio de publicidad y el titular del producto objeto de la publicidad, al punto de obligarse personalmente con la actora a hacerle directamente encargos de avisos en beneficio de productos manufacturados por un tercero. Es que al tener por acreditada la recepción de las facturas y no probada su impugnación en tiempo y forma, cabe aplicar las disposiciones del anterior artículo CCOM 474 (hoy CCCN 1145); en tanto permite presumir iuris tantum la realidad del negocio, configurando la cuenta adecuadamente presentada, como líquida y exigible. Así, para compartir la aplicabilidad de la mentada regla del código mercantil a este negocio, si bien el CCOM 474, párrafo 3°, se refiere a los efectos del silencio posterior a la recepción de una factura vinculada a un contrato de compraventa mercantil, la circunstancia de que se trate de una contratación de distinta índole, no obsta a que la regla allí establecida sea igualmente aplicable. Ello es así, porque la factura es un medio probatorio genérico de los contratos comerciales, y no solamente de la compraventa, de donde se sigue que las normas contenidas en CCOM 73 y 474, son de alcance comprensivo a todas las negociaciones mercantiles (conf. voto del Dr. Heredia en CNCom, Sala D, 18/12/06, "Cooperativa de Crédito San Jorge Ltda. c/ Medicus SA s/ ordinario"; CNCiv. Com. Fed. Sala II, 14/6/88, "Kaiser, Erwin Ramón Valentín c/ Velloso Colombres, Pedro A. s/ cobro de pesos"; CNCom, Sala D, 30/8/83, "Tehuelche Safari SA"; CNCom, Sala A, 14/12/89, "Damor SA"; CNCom, Sala A, 28/9/89, "Sebastián de Amorrortu e Hijos S.A."; 40 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Sala B, 27/10/95, "Rapel SA"; CNCom, Sala A, 9/6/95, "Román SA"; CNCom, Sala C, 30/6/83, "Con-Mor SRL"; Fernández, R. y Gómez Leo, O., Tratado teórico-práctico de derecho comercial, t. II, p. 186, Buenos Aires, 1993; Caputo, L., Casos y efectos del art. 474, apartado 3°, del Código de Comercio, JA t. 2000-II, p. 902; Nissen, R., Facturas, remitos y otra documentación mercantil, LL t. 1984-C, p. 653)". RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151013 Ficha Nro.: 000069012 1487. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.CONTRATO DE DIFUSION PUBLICITARIA. 6.1. Cabe hacer lugar a la demanda por cobro de facturas, en el marco de un contrato de difusión publicitaria, en la cual la entidad deportiva demandada adoptó una posición atípica, pues parece haber intermediado entre el medio de publicidad y el titular del producto objeto de la publicidad, al punto de obligarse personalmente con la actora a hacerle directamente encargos de avisos en beneficio de productos manufacturados por un tercero. Es que, sea que se trate de una compraventa o de otra contratación distinta, la falta de reclamación de las facturas resulta relevante no sólo a los efectos literalmente previstos por el CCOM 474, párrafo 3°, (establecer una presunción de cuentas liquidadas), sino también para probar, en general, las modalidades y cláusulas del negocio al que se sujetaron las partes. De allí que inclusive corresponda asignar a los contenidos puestos en las facturas un alcance "convencional" (conf. CNCom, Sala E, 6/5/98, "Marino e Hijos SA c/ Romo, Armando", LL 1990-A, pág. 410, con nota de Hocsman, H., Graves consecuencias por la inactividad ante la recepción de las facturas), en el sentido de que frente a la obligación de expedirse que impone el CCIV 919, puede admitirse que el silencio es suficiente para justificar la vinculación jurídica que permitió la expedición del documento (conf. CNCom, Sala A, 12/10/81, "Rexson SA c/ Molteni, Julio"). RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151013 Ficha Nro.: 000069013 1488. CONTRATOS: PRUEBA. FACTURAS.CONTRATO DE DIFUSION PUBLICITARIA. 6.1. Cabe hacer lugar a la demanda por cobro de facturas, en el marco de un contrato de difusión publicitaria, en la cual la entidad deportiva demandada adoptó una posición atípica, pues parece haber intermediado entre el medio de publicidad y el titular del producto objeto de la publicidad, al punto de obligarse personalmente con la actora a hacerle directamente encargos de avisos en beneficio de productos manufacturados por un tercero. Así, el CCOM 474, párrafo 3°, se refiere a los efectos del silencio posterior a la recepción de una factura vinculada a un contrato de compraventa mercantil, pero la norma es aplicable aun si se trata de una contratación de distinta índole. De manera que la factura es un medio probatorio genérico de los contratos comerciales y no solamente de la compraventa, de donde se sigue que la norma indicada -e igualmente el CCOM 63- tiene un alcance comprensivo a todas las negociaciones mercantiles (conf. CNCiv. Com. Fed. Sala II, 14/6/1988, "Kaiser, Erwin Ramón Valentín c/ Velloso Colombres, Pedro A. s/ cobro de pesos"; CNCom, Sala D, 30/8/1983, "Tehuelche Safari SA"; CNCom, Sala A, 14/12/1989, "Damor SA"; íd. Sala A, 28/9/1989, "Sebastián de Amorrortu e Hijos SA"; CNCom, Sala B, 27/10/1995, "Rapel SA"; íd. Sala A, 9/6/1995, "Román SA"; CNCom, Sala C, 30/6/1983, "Con-Mor SRL"; Fernández, R. y Gómez Leo, O., Tratado teórico-práctico de derecho comercial, t. II, p. 186, Buenos Aires, 1993; Caputo, L., Casos y efectos del art. 474, apartado 3°, del Código de Comercio, JA t. 2000-II, p. 902; Nissen, R., Facturas, remitos y otra documentación mercantil, LL t. 1984-C, p. 653). Lo dicho permite concluir que el silencio posterior a la recepción de una factura solamente sirve para acreditar la existencia del contrato y sus condiciones. RED CELESTE Y BLANCA SA C/ CLUB ATLETICO RIVER PLATE ASOCIACION CIVIL S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. 41 Fecha: 20151013 Ficha Nro.: 000069014 1489. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. CONCEPTO. CARACTERES. 6.1. La regla general en materia de reparación es que el responsable debe resarcir todo el daño causado por su acto ilícito, sin que tenga carácter de pena, sino de indemnización. Así el agravio moral debe ser entendido aquí en su doble función, como sanción ejemplar al proceder reprochable y como reparación a quienes padecieran las aflictivas consecuencias de dicho proceder (conf. esta Sala, 06.05.2010, "González Ricardo Adrián c/ CTI PCS SA, s/ ordinario"; íd., 04.05.2010, "Cantero Delia Noemí c/ Berkley Internacional Seguros SA, s/ ordinario"; íd., 27.04.2010, "Lucchini Hernán Ricardo c/ Banco de La Nación Argentina y otro, s/ ordinario"; íd., 22.04.2010, "Farenga Juan Antonio y otro, c/ Bancola) postura que no se ve alterada por las previsiones contenidas en el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación (ley 26994) en el Título V, Sección 2, desde que el perjuicio que se repara con el rubro en examen quedó consumado al amparo de la legislación anterior. Disidencia de la Dra. Tevez:. La regla general en materia de reparación es que el responsable debe resarcir todo el daño causado por su acto ilícito, sin que tenga carácter de pena, sino de indemnización. Tal postura surge del CCIV 1068, 1069, 1077, 1079, 1082 y 1109. Acótese que la ley, al referirse al daño en cuestión, siempre habla de reparación (conf. CCIV 522, 1077, 1078, 1079, 1081, 1109, 1110 y nunca de pena o sanción (v. en tal sentido, "Orgaz, Alfredo, "El daño moral:¿Pena o reparación?, ED 79-857). En síntesis, la indemnización del daño moral tiene carácter exclusivamente resarcitorio. Esta conclusión se ve robustecida desde dos nuevas perspectivas. En primer término, ello es así a la luz de lo previsto por la ley de defensa del consumidor, si se advierte la procedencia de otorgar -en forma independiente a los daños que revisten estricta naturaleza reparatoria- otros montos económicos que solo tienen por objeto sancionar la conducta del responsable: tal el caso de los "daños punitivos" (art. ley 24240: 52 bis, modificada por la ley 26361 vigente desde abril de 2008). Y, en segundo lugar, a la misma solución se arriba desde el punto de vista de las previsiones contenidas en el Código Civil y Comercial de la Nación (ley 26994) en vigencia desde el 1° de agosto de 2015 (de acuerdo con la ley 27077), que distingue expresamente las dos funciones que tiene la responsabilidad civil: preventiva y resarcitoria (conf. arg. CCIV 1710 y 1716). De allí que la antigua discusión que giraba en torno a si la responsabilidad civil debía tener o no un componente punitivo, debe entenderse al día de hoy definitivamente superada (conf. Vázquez Ferreyra, Roberto A., "Aspectos generales de la responsabilidad civil en el nuevo Código de derecho privado", RCyS 2015-II, 5). GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. Tevez - Barreiro - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20150924 Ficha Nro.: 000068788 1490. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA.CONTRATO DE CONCESION. RESCISION INTEMPESTIVA. CATERING. 6.2.1. Resulta procedente la indemnización por daño moral a causa del incumplimiento del contrato de concesión celebrado entre las partes, cuyo fin era brindar un servicio de catering e iluminación para celebrar la boda de los actores. Ello, ya que no sólo fueron privados de disfrutar en toda su intensidad un evento que para ellos era de enorme importancia, sino que se vieron expuestos a la desazón de no haber podido agasajar a sus invitados del modo en que lo habían programado, y a la tensión y sufrimiento de ver que lo que debía ser "soñado" -tal como se lo había ofrecido la demandada- se transformaba en un martirio lleno de tensión y frustración. Esa ocasión tan especial para ellos quedó sin ser vivida del modo en que la habían imaginado, para convertirse, en cambio, en una situación traumática y desesperante, que dio lugar a episodios que debieron haber generado en los demandantes esos sentimientos de impotencia y angustia que por esta vía se deben resarcir. Por ende, corresponde fijar el monto indemnizatorio en $50.000 para el padre de la novia, $180.000 para ésta y $75.000 a su marido. (En el caso, se reconoció una "falla" en la "velocidad para la movilización del mobiliario", falla que, como es obvio, no puede ser otra que la que provocó que el salón no estuviera listo cuando los invitados llegaron y que las mesas terminaran siendo mal dispuestas, como así también que faltara personal para asistir a los invitados en la recepción, al encontrarse todo ese personal íntegramente abocado al arreglo del salón. Además también sucedió un problema eléctrico que impidió la iluminación, la refrigeración, la música oportuna para el inicio de la ceremonia). FUKS JULIO SERGIO Y OTROS C/ MADERO CATERING SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Villanueva - Garibotto - Machin. Cámara Comercial: C. 42 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Fecha: 20151027 Ficha Nro.: 000068820 1491. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS.INFORMACION ERRONEA. 6.2.1.6. CONTRACTUAL. 1. Corresponde condenar al banco a pagar los daños y perjuicios causados a la actora, por haberla informado erróneamente como deudora al Banco Central, provocando su inhabilitación. Así, quedando, en el caso, demostrado que la actora se había desvinculado de la sociedad que tenía a su nombre la cuenta y que jamás volvió a operar con dicha cuenta, la misma siguió operativa y siendo utilizada, no estando probado quien fue ese "nuevo autorizado" que continuó con la operatoria, por tanto, no resulta razonable decidir el asunto en contra de la actora por no haber podido aportar ella documentación que alegó haber entregado a la entidad demandada varios años antes de ser inhabilitada. El banco debía traer al juicio los datos en función de los cuales él había permitido que tal cuenta continuara su operatoria, más cuando hubo un pedido de desvinculación de la actora de dicha cuenta, pedido que lleva a presumir que se tenían los elementos para conocer que la demandante había dejado de tener lazos con la titular de la cuenta, dado que, de lo contrario, la información originariamente proporcionada al ente rector hubiera sido correcta, y no hubiera exigido la aludida rectificación. Por tanto, sin perjuicio de la actividad probatoria de la actora, el defendido no podía desentenderse de la cuestión, sino que, si él sostenía que la nombrada había continuado ligada a la cuenta de referencia, debió aportar a la causa los elementos que así lo acreditaran. 2. El nuevo CCCN 1738 exige que la indemnización contemple especialmente las consecuencias de la violación -entre otras cosas- de las afecciones espirituales legítimas, disponiéndose en el art. 1740 del mismo cuerpo legal, que la reparación del daño debe ser plena e inclusiva de los daños derivados de la lesión al honor que hayan sufrido las víctimas. Si bien los hechos sucedieron con anterioridad a la entrada en vigencia del mencionado código, esas disposiciones contienen prescripciones que no resultaban ajenas al ordenamiento anterior, como se desprende del hecho de que la nueva legislación procuró, según paradigma hoy aceptado por toda la doctrina que se ha ocupado del tema, permitir la constituciónalización del derecho privado (CCCN 1 y 2). WAJNCYMER SILVIA NOEMI C/ HSBC BANK ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Villanueva - Garibotto - Machín. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151020 Ficha Nro.: 000068931 1492. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS. TARJETA DE CREDITO.COMPAÑIA AEREA. RESPONSABILIDAD CONCURRENTE. 6.2.1.6.2. Corresponde indemnizar a la actora por daño moral, condenando a la compañía aérea que informó incorrectamente el monto del pasaje y a la entidad bancaria que autorizó la compra a pesar de superar el límite de la tarjeta de crédito y proceder posteriormente a inhabilitar provisoriamente la tarjeta por no haber cancelado el actor el saldo deudor, privando a la accionante a utilizarla en el extranjero. Así, el carácter "concurrente" de las responsabilidades de los demandados, justifica que la parte actora puede demandar a cualquiera de ellos por el todo en forma simultánea o sucesiva, y que el pago efectuado por uno libera al otro deudor respecto del acreedor, sin que por eso quepa afirmar que entre ellos existe solidaridad (conf. Busso, E., Código Civil Anotado, Buenos Aires, 1955, T. V, p. 93, n° 32.1; Borda, G., Tratado de Derecho Civil Obligaciones, Buenos Aires, 1998, T. I, p. 380, n° 580). De tal suerte, la distribución de responsabilidades que fijó la sentencia de primera instancia (consentida por ambos demandados) resulta inoponible frente a la parte actora, y solamente puede tener relevancia en punto al derecho de reembolso de quien pague la condena contra el otro obligado concurrente (conf. voto del Dr. Heredia, CNCom, Sala D, 16/03/2010, "Gutiérrez de Krspogatschin, Elva H. contra Sucesores de Arenas, Carlos Alberto s/ ordinario"). VIVAS ROMINA PAOLA C/ BANCO SANTANDER RIO SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Vassallo - Dieuzeide - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150901 Ficha Nro.: 000068841 43 1493. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS. TARJETA DE CREDITO.COMPAÑIA AEREA. RESPONSABILIDAD CONCURRENTE. 6.2.1.6.2. Corresponde indemnizar a la actora por daño moral, condenando a la compañía aérea que informó incorrectamente el monto del pasaje y a la entidad bancaria que autorizó la compra a pesar de superar el límite de la tarjeta de crédito y proceder posteriormente a inhabilitar provisoriamente la tarjeta por no haber cancelado el actor el saldo deudor, privando a la accionante a utilizarla en el extranjero. Es que el artículo 43 de la ley de tarjeta de crédito libera al emisor de toda responsabilidad ante los eventuales incumplimientos del proveedor respecto del usuario, salvo que aquel hubiera promovido al producto o al proveedor pues de tal modo garantiza la calidad del servicio o del bien comerciado. Pero en el caso, no se está debatiendo sobre la operación cuyo pago fue enderezado mediante el sistema de tarjeta de crédito. En momento alguno la actora se quejó del servicio brindado por la aerolínea, objeto puntual del negocio que vinculó al proveedor con el usuario. Así lo que se imputó a ambas demandadas es la mala praxis en que incurrieron en el desarrollo del sistema de pago, defecto cuyas consecuencias volcaron en el patrimonio de la actora. VIVAS ROMINA PAOLA C/ BANCO SANTANDER RIO SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Vassallo - Dieuzeide - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150901 Ficha Nro.: 000068842 1494. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS. TARJETA DE CREDITO.COMPAÑIA AEREA. RESPONSABILIDAD CONCURRENTE. 6.2.1.6.2. Corresponde indemnizar a la actora por daño moral, condenando a la compañía aérea que informó incorrectamente el monto del pasaje y a la entidad bancaria que autorizó la compra a pesar de superar el límite de la tarjeta de crédito y proceder posteriormente a inhabilitar provisoriamente la tarjeta por no haber cancelado el actor el saldo deudor, privando a la accionante a utilizarla en el extranjero. Así, no cabe a la entidad bancaria liberarla de responsabilidad en punto a lo ocurrido (conf. LTC 43), por cuanto el límite de compra o de financiamiento con el cual funcionan las tarjetas de crédito es puesto al usuario y opera respecto de éste y en beneficio del emisor de la tarjeta, responsable por el importe de la compra frente al comerciante vendedor, de tal modo que la autorización de la operación es un recaudo que tiende a asegurar la observancia de esos límites…" (CNCom, Sala C, 10.6.1997, "Banco de la Ciudad de Buenos Aires c/ Cerutti, Karina A. y otro", LL 1997-F, 499; CNCom Sala D, 26.8.1996, "Banco Mercantil Argentino c/ Larrosa, Marcela A.", LL 1997-B, 502). VIVAS ROMINA PAOLA C/ BANCO SANTANDER RIO SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Vassallo - Dieuzeide - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150901 Ficha Nro.: 000068843 1495. DAÑOS Y PERJUICIOS: DAÑO MORAL. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. PROCEDENCIA. CONTRATOS BANCARIOS. TARJETA DE CREDITO.COMPAÑIA AEREA. RESPONSABILIDAD CONCURRENTE. 6.2.1.6.2. Corresponde indemnizar a la actora por daño moral, condenando a la compañía aérea que informó incorrectamente el monto del pasaje y a la entidad bancaria que autorizó la compra a pesar de superar el límite de la tarjeta de crédito y proceder posteriormente a inhabilitar provisoriamente la tarjeta por no haber cancelado el actor el saldo deudor, privando a la accionante a utilizarla en el extranjero. Así, no cabe a la entidad bancaria liberarla de responsabilidad en punto a lo ocurrido (conf. LTC 43), por cuanto si el emisor garantiza las operaciones que el usuario realiza con la tarjeta que le entregó, aquel prevea un límite económico de acuerdo a la capacidad patrimonial o financiera del titular del plástico. De tal modo no sólo el emisor evita que el usuario concrete operaciones por sobre su solvencia, sino que razonablemente se asegura que el comprador honrará su obligación. De allí que ha sido dicho que la autorización que exige la ley 25065: 37 brinda seguridad a los distintos sujetos intervinientes en la operatoria y no sólo al emisor (Wayar, E., Tarjeta de Crédito y Defensa del Usuario, página 302). VIVAS ROMINA PAOLA C/ BANCO SANTANDER RIO SA Y OTRO S/ ORDINARIO. 44 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Vassallo - Dieuzeide - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150901 Ficha Nro.: 000068844 1496. DAÑOS Y PERJUICIOS: GENERALIDADES.RESPONSABILIDAD CIVIL. CCCN 1708. INCLUSION DE LA PREVENCION. 1. El nuevo CCCN 1708 incluye a la prevención, como función propia de la responsabilidad civil, constituyendo el soporte en el que se asienta el sistema de responsabilidad civil en el derecho privado patrimonial. En ese orden, el código contempla la función preventiva en su art. 1711 donde se establece que: "La acción preventiva procede cuando una acción u omisión antijurídica hace previsible la producción de un daño, su continuación o agravamiento" y que "No es exigible la concurrencia de ningún factor de atribución". El CCCN recepta así la tutela preventiva que permite, en ciertos y excepcionales supuestos conjurar la producción de un daño, su continuación o agravamiento, ante actos u omisiones antijurídicas como correlato del deber de prevención de daño que aparece en los supuestos de responsabilidad civil (art. 1710). Se ha señalado, en este marco que, este tipo de acción preventiva se suma como elemento específico de la responsabilidad civil al sistema cautelar preventivo procesal y sustancial establecido en leyes adjetivas y sustanciales especiales. (Falcón Enrique, "El Derecho Procesal en el Código Civil y Comercial de la Nación", págs. 382/383). Sentado lo anterior es claro que subsisten las medidas cautelares clásicas y propias de las regulaciones legales y que a ellas se agrega la tutela preventiva, cuya articulación procesal se deducirá mediante remedios procesales clásicos para validar la tutela requerida. En esa línea es de menester una fuerte probabilidad de que lo pretendido sea atendible y no la mera verosimilitud con que se contenta la diligencia cautelar. ACYMA ASOCIACION CIVIL C/ DANONE ARGENTINA SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068874 1497. DAÑOS Y PERJUICIOS: INDEMNIZACION.ESTACION COMBUSTIBLE. ERROR. AUTOMOTOR. 4. DE SERVICIO. VENTA DE 1. Corresponde hacer lugar a una demanda por daños incoada contra la explotadora de una estación de servicio en la cual, por error del playero, se cargó al automóvil con diesel en lugar de la nafta que requería, causándole graves daños al motor. Ello, en tanto quedó probado que el motor dejó de funcionar y que el rodado tuvo que ser remolcado y reparado en la misma concesionaria demandada. Ello, más aun cuando quedó probado que la concesionaria estaba en condiciones de controlar los trabajos de reparación del motor, y que no lo hizo, como así tampoco respondió las epístolas cursadas por el actor. 2. Es cierto que quien detiene su automóvil para repostar combustible, normalmente indica al denominado "playero" el tipo de carburante que consume el vehículo; mas también lo es, por ser esto lo que habitualmente sucede y la costumbre así lo indica (esto dicho con los alcances previstos por el CCCN: 1; antes CCOM 218-6º), que es ese sujeto quien, a falta de mención del tipo de combustible que debe proveer, indaga del consumidor tal cosa y obra en consecuencia. Adviértase que la empresa abastecedora de combustible no practica una actividad comercial ordinaria e inocua, sino que presta un servicio semipúblico, y es por esto y por las características especiales de los productos que provee, que se halla obligada a adoptar todas aquellas medidas tendientes a evitar la ocurrencia de eventos dañosos como el aquí examinado (CCCN 1725; antes, CCIV 902). Lo cual es así, "…porque la obligación de la expendedora no se limita a cargar 'cualquier' combustible en los vehículos de sus clientes, sino solo aquél que resulta adecuado para el funcionamiento de cada motor" (Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Rosario, Sala II, en autos "Ramos, Angel S. J. c/ Rimidán SA", 8.4.96, publ. en L.L. Litoral 2008-468; entre otros). DELFINO DANIEL Y OTRO C/ AUTOMOVIL CLUB ARGENTINO Y OTRO S/ ORDINARIO. Garibotto - Villanueva - Machin. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068793 45 1498. DAÑOS Y PERJUICIOS: INDEMNIZACION.ESTACION DE COMBUSTIBLE. ERROR. AUTOMOTOR. HOSPEDAJE. PASAJES. 4. SERVICIO. VENTA DE Corresponde hacer lugar a una demanda por daños contra la explotadora de una estación de servicio en la cual, por error del playero, se cargó al automóvil con diesel en lugar de la nafta que requería, causándole graves daños al motor. Esa situación llevó al demandante a hospedarse provisoriamente en un hotel que no era el planeado -ya que el hecho acaeció en medio de un viaje- y a sufragar pasajes de avión para regresar del mismo. DELFINO DANIEL Y OTRO C/ AUTOMOVIL CLUB ARGENTINO Y OTRO S/ ORDINARIO. Garibotto - Villanueva - Machin. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068794 1499. DAÑOS Y PERJUICIOS: INDEMNIZACION.DAÑO BIOLOGICO. CARACTERES. 4. El daño biológico ha sido definido como la lesión o pérdida de la integridad psicofísica de la persona por sí misma considerada, prescindiendo de su aptitud laboral para generar ingresos (conf. CNCom., Sala A, 2.6.2004, "G. de A., M., c/ Policlínico Central de la Unión Obrera Metalúrgica"; CNCiv., Sala B, 11.2.1993, "García, Gustavo Alejandro y otro c/ Dos Santos Goncalvez, María Alcina s/ sumario"; LL 1993-E, 190 -confirmando el fallo de primera instancia de la doctora Highton de Nolasco-). Empero, este perjuicio físico puede tener repercusiones tanto patrimoniales como extrapatrimoniales, por lo que la indemnización que éstas originen podrá quedar subsumida en las categorías tanto de daño material como moral. Así las cosas, no resulta estrictamente necesario acudir al daño biológico para lograr una reparación integral, dado que, como se dijo, el perjuicio ya estará siendo resarcido bajo otros conceptos (conf. Borda, Guillermo A., "Acerca del llamado daño biológico", ED, 152-491 y Galdós, Jorge M., "¿Hay daño biológico en el Derecho argentino?", JA 2006-II- 1255). Con arreglo a esos términos, escindir el daño biológico de los daños moral y material constituiría una infundada doble indemnización (conf. CNCiv., Sala I, 25.6.2003, "Mizrahi David Ernesto c/ Editorial Atlántida SA y otros s/ daños y perjuicios"). FAYOS SILVIA ESTER C/ BANCO COMAFI SA S/ ORDINARIO. Monclá - Sala - Bargalló. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151021 Ficha Nro.: 000068798 1500. DAÑOS Y PERJUICIOS: INDEMNIZACION. CHANCE.AUTOMOTORES. TAXI. PROCEDENCIA. 4.4. La "pérdida de chance" ha sido caracterizada como la posibilidad de obtener ganancias que resulta frustrada por el incumplimiento de una obligación o un hecho ilícito. Tal pérdida en sí misma, constituye un daño cierto que debe ser resarcido por quien lo provocó; empero la indemnización no se asimila al beneficio dejado de percibir, sino la suma que determine el Juez, de acuerdo a las probanzas que se aportaron a la causa y a la regla de la sana crítica (cfr. Belluscio -dir-, "Código Civil y leyes complementarias, comentado, anotado y concordado", t. II, Editorial Astrea, p. 716 y esta Sala, "Rius Gustavo Gabriel c/ Banco Francés SA", del 10-04-07). Ello así, siendo que en el caso, de los medios de prueba producidos en la causa, el vehículo asegurado se encontraba afectado al servicio de taxi, circunstancia que no fuera controvertida por las partes, es, en ese orden, que ha de estimarse este rubro, en tanto la actividad comercial a la que se hallaba afectado impidió a su propietario obtener ganancias que le son propias de su actividad, lo cual constituye un daño cierto que debe ser indemnizado. El destino comercial hace presumir tal perjuicio. Sin embargo, ello no se asimila al beneficio dejado de percibir, sino que lo resarcible es la chance misma, la que debe ser apreciada judicialmente según el mayor o menor grado de probabilidad de convertirse en cierta, sin que pueda nunca identificarse con el eventual beneficio perdido, tomando para ello importancia las presunciones judiciales (CPR 163-5°) y las constancias aportadas a la causa (esta sala, "Díaz, Gisela c/ Banco Río SA", del 07-10-05; Sala A "Patriarca, Marcelo c/ BBVA Banco Francés", del 02.11.06 sala D "Kovach Cristina c/ Plan Rombo SA", del 27.03.10, entre otros). TRAVERSO GUSTAVO C/ ORBIS COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Monclá - Sala - Bargalló. 46 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Cámara Comercial: E. Fecha: 20151002 Ficha Nro.: 000068830 1501. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL.CONTRATO DE SUMINISTRO. RESOLUCION. INDEMNIZACION. 3. Resulta procedente la indemnización por incumplimiento contractual, por cuanto, en el caso, la inobservancia del deber de abastecimiento, lógicamente fue apta para que la estación de servicio accionante no pudiera funcionar surtiendo con normalidad combustible a sus clientes, ocasionando no sólo reducción de ventas, sino también, previsiblemente, pérdida de clientes y desprestigio de su imagen comercial. En consecuencia, la ausencia de adecuada justificación de la baja en las comisiones y principalmente el incumplimiento en el suministro de combustibles, configuró por parte del suministrante un abuso de su posición contractual dominante, con efectos benéficos para su parte y correlativamente perjudiciales para la estación de servicio, en relación a las obligaciones contractuales asumidas, siendo que era la petrolera la parte que se hallaba en superioridad de condiciones y a quien correspondía justificar la necesidad de su particular actuación. Por ello, se aprecia ajustada a las circunstancias fácticas y a la normativa vigente la decisión de responsabilizar a la demandada en razón de que sus incumplimientos resultaron de relevante entidad y por tanto aptos para reclamar, como se hizo, la resolución del contrato, y la indemnización. REGIDOR NESTOR RAFAEL C/ AXION ENERGY ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Bargalló - Sala - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068928 1502. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. LABORAL.INDEMNIZACION. PAGO EN NEGRO. ACREDITACION. 3.10. CONTRATO Corresponde hacer lugar al reclamo planteado por el trabajador de una empresa fallida de que se lo indemnice por haber recibido "pagos en negro", toda vez que para dicho supuesto no rigen principios rígidos al momento de acreditarlo. Ello, ya que Si bien es el trabajador quien debe probar, cuando afirma que cobraba una remuneración mayor que la consignada en los recibos de sueldo, esto no quita que el empleador deba asumir la carga probatoria que resulta del CPR 377 -párrafo segundo- y de la LCT 55 (cfr. CNCom, esta Sala, 30.09.03, "Romero de Silitti Milvia L. y Otros c/ M. G. Ingeniería SA y Otros s/ Ordinario"; CNTrab., Sala X, 19.07.02, "López Cecilio c/ Limpiamax SRL s/ Despido"; íd. íd., 26.02.01, "Cabrera Ana Cecilia c/ Velasco Graciela y Otro s/ Despido"; íd. íd., 10.11.05, "Rizo Rodolfo Martín c/ Soleve SRL s/ Despido" íd., Sala IV, 26.03.91, "Castro Luis c/ Tutundjian Simón s/ Despido"). Repárese en que la situación creada en torno a esta forma de percepción salarial es compleja, debiendo ser resuelta en cada caso de acuerdo a sus particularidades, máxime teniendo en cuenta la presunción simple aludida (cfr. CNCom, Sala A, in re: "Establecimiento Resco s/ quiebra s/ inc. de revisión por Carmona Barrios Rosalino", del 14.08.07). En tal contexto, es dable tener por acreditados los presuntos "pagos en negro", en forma suficiente, con la sola demanda entablada por el actor, ya que no puede soslayarse que no se han exhibido los libros de la demandada, por lo que no se pudo determinar si eran llevados en legal forma la remuneración y aportes del recurrente, lo que lleva en el caso, a hacer efectiva la presunción en favor del ex-dependiente que emerge de la LCT 55. SILVA DANIEL OMAR C/ MEDICINA PRIVADA SAN JUSTO SA S/ QUIEBRA Y OTRO S/ ORDINARIO. Machin - Villanueva - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151008 Ficha Nro.: 000068797 1503. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. LOCACION.LOCACION DE OBRA. FALTA DE DIRECCION DE OBRA. 3.5. Cabe rechazar la demanda de daños y perjuicios que habría generado el incumplimiento del contrato de locación de obra, al presentar diversos defectos que afectaban los ventanales encargados. Es que de 47 acuerdo con el peritaje técnico las aberturas adquiridas fueron entregadas con las medidas requeridas, que la obra no contaba con planos generales y la actora había prescindido de un profesional que la dirigiera. Así, es claro que con una dirección de obra profesional, que organizara los diferentes gremios y planificara técnicamente las tareas a realizar en un emprendimiento de magnitud, estos desajustes no se hubieran presentado o, en su caso, se hubiera encauzado su corrección por los carriles normales y guardando las reglas del arte. TIESQUI ANA CRISTINA C/ RINTAL SRL S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150917 Ficha Nro.: 000068825 1504. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. LOCACION.LOCACION DE OBRA. VICIOS APARENTES. 3.5. Cabe rechazar la demanda de daños y perjuicios que habría generado el incumplimiento del contrato de locación de obra, al presentar diversos defectos que afectaban los ventanales encargados. Así, existen diferentes etapas que conlleva la recepción de una obra. En primer término el comitente debe "verificar" la misma, por la cual aquel constata que la obra se ha realizado conforme lo pactado, en el caso, según los presupuestos aceptados. Una vez comprobado ello y aprobada la construcción, la obra es recibida sea provisionalmente o en forma definitiva (Spota A., Contratos- Instituciones de Derecho Civil, T. VI, pág. 343). Así, siendo que, en el caso, las diferencias en las medidas de ventanales y puertas constituyeron un hipotético vicio aparente, pues el dueño lo pudo constatar a simple vista, la recepción de la obra con vicios aparentes libera al empresario (Spota, A., obra y tomo citados, pág. 360; Lorenzetti, R., Tratado de los contratos, T. II, pág. 722/723). TIESQUI ANA CRISTINA C/ RINTAL SRL S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150917 Ficha Nro.: 000068826 1505. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. SEGUROS.CONTRATO. INCUMPLIMIENTO. ROBO DE AUTOMOTOR. LUCRO CESANTE. ACTIVIDAD LUCRATIVA. PRIVACION DEL USO. PRESUNCION. 3.8. Cabe admitir el resarcimiento por lucro cesante, en el marco de una demanda que se reclama el cumplimiento de una póliza por el robo de un automotor en la vía pública. Es que el lucro cesante del vehículo siniestrado derivado de la falta de disposición del taxi debe ser presumido, atento a la naturaleza de las funciones que cumple y a la nítida probabilidad de ganancias que quedan frustradas por ese motivo (conf. Zavala de González, M., Daños a los automotores, Buenos Aires, 1989, p. 153, n° 44 "a"). Es que la sola solo privación de uso de una cosa afectada a una tarea lucrativa provoca a quien legítimamente se vale de ella a título propio, sea como dueño o tenedor, un daño económico cierto y concreto en su patrimonio, que podrá ser "positivo" si ha sido menester efectuar gastos para reemplazar el objeto afectado; y "negativo" desde el punto de vista de las actividades que debieron suspenderse o modificarse en su normal y habitual desarrollo. Voto del Dr. Dieuzeide:. El bien asegurado es una cosa destinada a una actividad lucrativa, razón por la cual no considero que deba pronunciarme acerca de si es presumible el daño por privación de uso de una cosa que no lo sea. MARNACOR SEGUNDO SRL C/ ORBIS COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. Heredia - Dieuzeide - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151013 Ficha Nro.: 000068960 48 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 1506. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. SEGUROS.CONTRATO. INCUMPLIMIENTO. ROBO DE AUTOMOTOR. LUCRO CESANTE. ACTIVIDAD LUCRATIVA. PRIVACION DEL USO. 3.8. Corresponde admitir el resarcimiento por el incumplimiento de una póliza de seguros, debido al robo de un automotor en la vía pública. Es que la mera privación de una cosa o bien de capital que se tiene afectada a un uso determinado provoca un daño indemnizable (lucro cesante), lo cual es más claro aún en aquellos casos en que tal cosa o bien se encuentra sometida a una actividad comercial, como es el transporte público de pasajeros, desde que dicha utilización supone la existencia de un ánimo de lucro que no cabe desconocer. MARNACOR SEGUNDO SRL C/ ORBIS COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. Heredia - Dieuzeide - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151013 Ficha Nro.: 000068961 1507. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. SEGUROS.CONTRATO. INCUMPLIMIENTO. ROBO DE AUTOMOTOR. LUCRO CESANTE. ACTIVIDAD LUCRATIVA. PRIVACION DEL USO. PRUEBA. 3.8. Corresponde admitir el resarcimiento -lucro cesante- por el incumplimiento de una póliza de seguros, debido al robo de un automotor en la vía pública. Es que la inmovilización de una o más unidades destinadas a tal actividad económica provoca, en el orden normal de las cosas, un daño consistente en la frustración de ingresos por la falta de explotación, incumbiendo a quien alegue lo contrario la demostración de circunstancias tendientes a desvirtuar la presunción de pérdida que deriva de la desafectación de aquéllas a la producción de ganancias. Desde el punto de vista indicado, la falta o insuficiencia de elementos probatorios referidos al daño de que se trata, incide en la cuantificación de la indemnización debida, pero no determina su rechazo, debiendo eventualmente acudirse a lo dispuesto por el CPR 165 (conf. CSJN, Fallos 319:1975 y 325:1265, votos del juez Vázquez; Arecha, M., Relaciones entre el Derecho Comercial y el Derecho Civil. El daño a la Empresa, en la obra colectiva dirigida por Heredia, P., "Máximos Precedentes - Derecho Comercial", Buenos Aires, 2015, págs. 37/42). MARNACOR SEGUNDO SRL C/ ORBIS COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. Heredia - Dieuzeide - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151013 Ficha Nro.: 000068962 1508. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. SUBSIDIARIDAD DE LA ACCION. 3.1. El resarcimiento de daños y perjuicios -no mediando imposición o posibilidad de un encuadre legal diferente- ostenta carácter subsidiario de una pretensión de cumplimiento o de resolución -de lo que precisamente se trata el reclamo subsidiario del actor- (Llambías, Jorge Joaquín, "Tratado de Derecho Civil" -Obligación- ed. Perrot, 1978, T° I, pág. 300 N° 246 y citas de doctrina en nota 58; CNCom., Sala D, "Zucotti, Horacio c/ Barrio Cerrado SA s/ ordinario, del 31-10-05). REGIDOR NESTOR RAFAEL C/ AXION ENERGY ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Bargalló - Sala - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068925 1509. DAÑOS Y PERJUICIOS: RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL.BANCO. LETRADO. ACTUACION EN REPRESENTACION. FACULTADES. EXCESO. 2. 49 Procede condenar al banco demandado a abonar al actor cierta suma de dinero por el daño moral padecido ante el actuar de su letrada, en tanto, de la lectura de las constancias existentes en el juicio ejecutivo iniciado por la entidad bancaria contra el aquí actor, surge que, aun cuando aquella había cedido el crédito, objeto de ese proceso, su abogada proseguía actuando en nombre y representación de la entidad financiera con peticiones tendientes a obtener su cobro. Desde tales perspectivas fácticas, cabe imputar responsabilidad al demandado por los actos desplegados por la letrada en el juicio ejecutivo. Ello así, con base normativa en el CCIV 1936 y 1941. Es que, al tiempo en que la profesional intervenía en aquel pleito, no podía el aquí reclamante razonablemente conocer que tal actuación excedía los límites de sus facultades. A más, cuando formalizaba ante el magistrado sus peticiones tendientes a percibir el crédito en el juicio ejecutivo, invocaba su carácter de mandataria del banco. GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. Tevez - Barreiro - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20150924 Ficha Nro.: 000068786 1510. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.ACCIONES COLECTIVAS. MULTIPLICIDAD DE ACCIONES CON EL MISMO OBJETO. PEDIDO DE INFORMES. PROCEDENCIA. 6. En el marco de una acción judicial entablada por una asociación de defensa de consumidores contra una entidad bancaria, cabe señalar que la Corte Suprema resaltó la necesidad de que los jueces implementen "adecuadas medidas de publicidad orientadas a evitar la superposición de procesos e hizo saber a la actora, en el futuro, debía informar en forma clara e indubitable en su primera presentación procesal, la iniciación de más de una acción colectiva con idéntico objeto (v. considerando 8 del fallo dictado en los autos "Consumidores Financieros Asoc. Civil para su defensa c/ Banco Itaú Buen Ayre Argentina SA s/ ordinario", cuestión que ya se había afirmado en el conocido precedente "Halabi"). Recientemente, en los autos "García José y otros c/ PEN y otros s/ amparo ley 16986", el Supremo Tribunal volvió a reiterar que advertía la existencia de un importante número de procesos colectivos iniciados en diferentes tribunales con idéntico o similar objeto al examinado en dicho proceso y dispuso que los jueces intervinientes en esas causas debían unificar su trámite en aquel tribunal que hubiera prevenido en la materia, "de manera tal de conjurar el peligro de que grupos de personas incluidas en un colectivo obtengan el beneficio de ciertas pretensiones y otras, que también lo integran, resulten excluidas". Es decir, se extrae del fallo citado, que a fin de evitar sentencias contradictorias, la Corte Suprema dispuso que las causas colectivas que tuvieran idénticos o similares objetos debían tramitar por el mismo juez. ADECUA C/ BANCO DE SERVICIOS FINANCIEROS SA S/ ORDINARIO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068804 1511. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.LEY 24240: 53, MODIF. POR LEY 26361: 26. VIA ORDINARIA. PROCEDENCIA. 6. Aun cuando no medie pedido expreso de parte, cuando las actuaciones merezcan análisis exhaustivo, resulta prudente aplicar la excepción prevista por la ley 24240: 53, sustituido por la ley 26361: 26, para que el proceso tramite por la vía ordinaria (conf. CNCom, Sala A, 2/10/09, "Campos Guillermo Osvaldo c/ Equity Trust Company (Argentina) SA s/ ordinario"; íd., 30.12.2010, "Unión de Usuarios y Consumidores c/ Banco Itaú Argentina SA s/ Sumarísimo"; íd., 30.06.2015, Asociación de Defensa del Asegurado (ADA) c/ Galicia Seguros SA s/ Ordinario"). Ello en tanto los breves plazos dispuestos para la tramitación de un proceso sumarísimo, resultan exiguos para un proceso de la índole del que la accionante ha propuesto en la especie, pues se advierte la necesidad de brindar un cauce procesal adecuado para el debido establecimiento de los hechos del caso y, eventualmente, para el cabal ejercicio del derecho de defensa en juicio. Ello se debe a que, en algunos supuestos, el proceso sumarísimo no resulta el trámite que mejor garantiza los derechos de las partes, pues un proceso más amplio les permitiría defenderse plenamente. (En el caso, la asociación actora demandó a una aseguradora con el objeto de que: i) se anule el art. 2° de la cláusula de Cobranza de Premio que predispone la demandada en sus contratos de seguros por la cual suspende automáticamente la cobertura del seguro por falta de pago de segunda o posteriores cuotas del premio, integrándose dicha cláusula con lo prescripto por el CCOM 216; ii) se la condene a pagar a los asegurados -a quienes no les haya abonado las indemnizaciones por aplicación de esa cláusula-, las sumas debidas actualizadas 50 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 por el índice que mejor compense la depreciación monetaria con más sus intereses; iii) se le imponga el máximo de la multa civil prevista en la LDC 52 bis). ASOCIACION DE DEFENSA DEL ASEGURADO - ADA - ASOC. CIVIL C/ LIDERAR COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS SA S/ SUMARISIMO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151015 Ficha Nro.: 000068829 1512. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. PROCESO.BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. INTERPRETACION. 6. NORMAS DEL Corresponde otorgar provisoriamente el beneficio de justicia gratuita solicitado, el cual no alcanza a la obligación de sufragar las costas si la actora resultara condenada a abonarlas. Ello sin perjuicio de lo que eventualmente pudiera decidirse al momento de dictar sentencia en relación a la aplicación o no al caso de la normativa invocada por el actor. ASOCIACION PROTECCION CONSUMIDORES DEL MERCADO COMUN DEL SUR PROCONSUMER C/ SOCIEDAD MILITAR SEGURO DE VIDA INSTITUCION MUTUALISTA S/ SUMARISIMO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068895 1513. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.REGIMEN DE PUBLICIDAD. INCLUSION DEL PROCESO EN EL REGISTRO PUBLICO DE PROCESOS COLECTIVOS. 6. Corresponde tener por prematura para juzgar una cuestión a la luz de lo dispuesto en la Acordada 32/14 de la CSJN a efectos de detectar si existe soporte argumental que habilite a encuadrar el caso como acción colectiva. En efecto: en esa Acordada el alto Tribunal puso de manifiesto que había verificado un incremento de causas colectivas con idénticos o similares objetos que provenían de diferentes tribunales del país, subrayando las graves consecuencias que esa reproducción de actuaciones causaba y la gravedad institucional que podía generar el escándalo jurídico de que existieran sentencias contradictorias de distintos estrados. Con base en ese y en los demás fundamentos que explicó, la Excma. Corte creó un Registro de Acciones Colectivas en el que deben inscribirse todos los procesos de esa naturaleza que tramiten ante los tribunales nacionales y federales del país, tanto los que tengan por objeto bienes colectivos como los que promuevan la tutela de intereses individuales homogéneos con arreglo a las concordes definiciones dadas por esa Corte en los precedentes "Halabi" (Fallos:332:111) y P.361.XLIII "PADEC c/ Swiss Medical SA s/ nulidad de cláusulas contractuales", sentencia del 21 de agosto de 2013. ASOCIACION DE DEFENSA DEL ASEGURADO (ADA) C/ HSBC SEGUROS DE VIDA (ARGENTINA) SA S/ ORDINARIO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20150915 Ficha Nro.: 000068934 1514. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.EJECUCION PRENDARIA. COMPETENCIA. LEY 24240: 36 -TEXTO SEGUN LEY 26631-. DECLARACION DE OFICIO. IMPROCEDENCIA. 6. Del Dictamen Fiscal nº 146206:. Cabe revocar la declaración de incompetencia de oficio para intervenir en el proceso de ejecución prendaria, por aplicación de la doctrina sentada en el fallo plenario de la Cámara Comercial del 29/06/11, apartándose en el caso de la solución postulada en los autos "Compañía Financiera Argentina 51 SA c/ Heredia Rodolfo Marín s/ ejecutivo (CNCom, Sala A, nº 68035/08, FG nº 105186) donde se argumentó que se podía aplicar la regla de competencia que incorporó la LDC 36 para supuestos que se verifique una operación de crédito y financiación para el consumo. Es que el demandado reviste la calidad de "viajante de comercio", utilizando el vehículo prendado para realizar la labor encomendada por la actora, por lo que se descarta que se trate de una relación de consumo entre las partes. HEWLETT PACKARD ARGENTINA SRL C/ ALTMANN JUAN PABLO S/ EJECUTIVO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151029 Ficha Nro.: 000068958 1515. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS PROCESO.BENEFICIO DE JUSTICIA GRATUITA (LEY 24240). INTERPRETACION. 6. DEL Cabe señalar que el instituto de "justicia gratuita" como así también el "beneficio de litigar sin gastos" reconocen un fundamento común, aunque revisten características propias que los distinguen entre sí. Desde tal perspectiva, cabe entonces desentrañar el alcance que la LDC otorga al concepto de "justicia gratuita". Un análisis semántico del tema revela diferencias entre ambos conceptos, mientras que "litigar" sin gastos abarca desde el comienzo de las actuaciones judiciales -pago de tasas y selladoshasta su finalización (eximición de costas), el término "justicia gratuita" refiere indudablemente al acceso a la justicia, que no debe ser conculcado por imposiciones económicas. Por lo tanto, una vez franqueado dicho acceso, el litigante queda sometido, a los avatares del proceso, incluidas las costas (véase Lorenzetti, Ricardo Luis, Consumidores, pág. 22), las que no son de resorte estatal, sino que constituyen una retribución al trabajo profesional de los letrados y demás auxiliares de la justicia, de carácter alimentario. En ese orden de ideas, los antecedentes parlamentarios vinculados con la cuestión permiten arribar a igual conclusión en punto a que la justicia gratuita no implica un avance sobre las costas de los procesos que regula la LDC. A su respecto, señálase que varios proyectos de ley incluían expresamente el beneficio de litigar sin gastos, sin embargo, se optó por la justicia gratuita. Súmase a ello, el alcance de la gratuidad en el derecho laboral que refiere al pago de la tasa de justicia, pero no al de las costas judiciales cuando el trabajador es vencido en el pleito, eximición esta última que queda diferida, en su caso, a la concesión del beneficio de litigar sin gastos, en el caso de corresponder (cfr. Enrique J. Perriaux, La Justicia Gratuita en la Reforma de la Ley de Defensa del Consumidor, La Ley, 24.09.08). LOMBARDO ILEANA ELIZABETH C/ BANCO ITAU ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151103 Ficha Nro.: 000068980 1516. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.BENEFICIO DE JUSTICIA GRATUITA (LEY 26361: 28). INTERPRETACION. LEY 24240: 53. ALCANCES. 6. En el orden provincial, la casi totalidad de los ordenamientos que regulan el procedimiento laboral en las distintas provincias distinguen el concepto de justicia gratuita -limitándolo a la exención del pago de todo impuesto o tasa- (vgr. Entre Ríos, Santa Fe, Mendoza, Salta, San Luis, Catamarca, Formosa, Jujuy, Misiones, Tucumán etc.), mientras que la Provincia de Bs. As. conforma una excepción a los regímenes provinciales, pues con la sanción de la ley 12.200 se prescribió que los acreedores tienen acordado el beneficio de litigar sin gastos, con todos sus alcances. Síguese de todo lo hasta aquí expuesto que cabe hacerse eco de la crítica que apunta a que no resultaría equitativo conceder una mayor protección al consumidor que al trabajador, pues ello afectaría el principio de igualdad de la CN:16, por lo que otorgar al consumidor la misma protección que al trabajador, limitada a la exención del impuesto de justicia para acceder a la justicia, resulta ya suficiente garantía tuitiva por parte del legislador (cfr. Enrique J: Perriaux, La Justicia Gratuita en la Reforma de la Ley de Defensa del Consumidor, La Ley, 24.09.08). Con base en todo ello, debe entenderse que la LDC 53 y 55 sólo determina para las acciones del tipo que aquí se debate la eximición del pago de la tasa de justicia. LOMBARDO ILEANA ELIZABETH C/ BANCO ITAU ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. 52 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Fecha: 20151103 Ficha Nro.: 000068981 1517. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: ACCIONES JUDICIALES. NORMAS DEL PROCESO.REGIMEN DE PUBLICIDAD. INCLUSION DEL PROCESO EN EL REGISTRO PUBLICO DE PROCESOS COLECTIVOS. 6. Procede confirmar la resolución que hizo lugar al planteo de la entidad bancaria demandada, ordenando la acumulación de estos procesos con otro expediente también iniciado por una asociación de consumidores. Al respecto la CSJN in re "Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Municipalidad de Berazategui c/ Cablevisión SA s/ amparo", del 23.9.14, estimó necesaria la creación de un Registro de Acciones Colectivas en el que se inscribieran todos los procesos de tal naturaleza que tramiten ante los tribunales del país, tendiente a: (i) evitar el escándalo jurídico que podría representar el dictado de decisiones contradictorias en causas conexas o superpuestas y a lograr la economía procesal que mejor se ajuste a un adecuado servicio de justicia; y, (ii) brindar información a los tribunales y a los legitimados colectivos o individuales acerca de la existencia de acciones de esa naturaleza, para favorecer el acceso a la justicia al permitir a los habitantes conocer su existencia y las sentencias de las que puedan ser beneficiarios. Dicho registro fue creado mediante Acordada 32/2014, del 1º de octubre de dicho año. Ello así, en el caso, procederá también en virtud de la reglamentación aludida (CPR 34-4° y 163-5° y 6°), se ordene -en la oportunidad pertinente- la inscripción de la promoción de la acción en el referido Registro Público de Acciones Colectivas. Y si bien, en el caso, la parte actora ha sostenido que ambos procesos no son similares pues se tratarían de créditos de consumos que diferirían por su singular regulación, sin embargo, se aprecia en principio una estrecha vinculación entre los procesos en tanto en los mismos se discute una misma temática, esto es, "tasas de intereses excesivas". CONSUMIDORES FINANCIEROS ASOCIACION CIVIL P/SU DEFENSA C/ BANCO COLUMBI SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069003 1518. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: OBJETO. GARANTIAS.LEY 24240: 11. CARACTERES. 1. La ley 24240: 11, refiere a una garantía legal para la comercialización de las cosas muebles que no dejan de existir con el primer uso que de ellas se hace, aunque después de un tiempo sean susceptibles de consumirse o deteriorarse. Esta garantía resulta ex lege y puede ser contractual o ex contractus cuando vencido el plazo de la garantía legal se la haya extendido por un tiempo mayor, por un beneficio adicional que otorga el proveedor al consumidor, generalmente, para captar más clientes. Se ha dicho que la garantía legal es de orden público, por lo que las partes no pueden dejarla de lado, ni aún con el consentimiento expreso del consumidor, quien en el supuesto de haber consentido la adquisición de un bien renunciando a esta garantía, igualmente podría invocarla gozando de sus beneficios (véase: Picasso -Vázquez Ferreyra (Directores) "Ley de Defensa del Consumidor Comentada y Anotada", La Ley, 2009, T° 1, págs. 169-172). En este mismo sentido se ha sostenido que la garantía legal prevista en la ley 24240: 11 tiene carácter irrenunciable, con sustento en principios de orden público comprometidos (véase: Ghersi - Weingarten (directores) "Tratado Jurisprudencial y Doctrinario Defensa del Consumidor", La Ley, 2011, T° 1, pág. 362). Bajo este orden de ideas, no resultan atendibles -en el caso- los argumentos del demandado relacionados con que la camioneta vendida al actor, y que luego se fundiera, fue vendida sin garantía. En el mejor de los casos, podría concederse que las partes pudieron dejar de lado una eventual garantía contractual, mas no la garantía legal expresamente prevista en la ley 24240: 11. La circunstancia de que la venta de la camioneta se haya realizado a un precio menor que el de mercado en nada afecta a esta conclusión, a poco que se repare en que ello pudo deberse a una decisión empresaria de la demandada -como bien lo señaló el a quo-, al estado general del vehículo o, en todo caso, a la venta sin garantía contractual extendida. GIANORIO GUSTAVO D. C/ SERRA LIMA SA S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez - Kölliker Frers. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068888 53 1519. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: OBJETO. GARANTIAS.LEY 24240: 11. CARACTERES. 1. La garantía legal prevista en la ley 24240: 11, rige por los defectos o vicios de cualquier índole, aunque hayan sido ostensibles o manifiestos al tiempo del contrato, lo que implica una mayor tutela para el adquirente que la otorgada por el Código Civil en cuanto a los vicios redhibitorios (CCIV 2164 y 2170) (véase: Farina, "Defensa del Consumidor y del usuario", ed. Astrea, Buenos Aires, 2009, pág. 251). La norma ampara pues, aún al consumidor más distraído, toda vez que abarca el defecto o vicio ostensible al tiempo de la adquisición del bien, hallándose protegido aquel que descubre los vicios luego de adquirido el producto. Esto es, que el defecto puede estar oculto a la época de la celebración del contrato y aparecer con el uso a posteriori. Se exige que el vicio afecte la identidad entre lo ofrecido y entre lo entregado o su funcionamiento adecuado (véase: Picasso -Vázquez Ferreyra (Directores) "Ley de Defensa del Consumidor Comentada y Anotada", La Ley, 2009, T° 1, págs.173-174). GIANORIO GUSTAVO D. C/ SERRA LIMA SA S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez - Kölliker Frers. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068889 1520. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: OBJETO. GARANTIAS.LEY 24240: 11. CARACTERES. 1. No resultan atendibles -en el caso- los argumentos del demandado relacionados con que la camioneta vendida al actor, y que luego se fundiera, fue vendida sin garantía. Ello en tanto es suficiente que el motor de la camioneta se fundiera a posteriori de haber sido adquirida por el actor, si el hecho ocurrió dentro del plazo legal y es consecuencia de la propia situación del bien al tiempo de la venta, sin descartar la incidencia que pudieron haber tenido las reparaciones precarias o inadecuadas que se realizaron antes de esa operación, que pudieron haber determinado que la cosa vendida resultara impropia para su destino. Todo ello, torna plenamente operativa la garantía, resultando irrelevante pues, que el motor de la camioneta no se encontrara fundido a la fecha de la venta, si era inherente a su condición y a las reparaciones previas realizadas, la inminencia del daño, aunque el adquirente tuviera conocimiento de que el vehículo necesitaba reparaciones, como lo sostuvo la demandada. GIANORIO GUSTAVO D. C/ SERRA LIMA SA S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez - Kölliker Frers. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068890 1521. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: OBJETO. GARANTIAS.LEY 24240: 11. 1. No resultan atendibles -en el caso- los argumentos del demandado relacionados con que la camioneta vendida al actor, y que luego se fundiera, fue vendida sin garantía. Ello así, el Decreto 1798/94, reglamentario de la Ley de Defensa del Consumidor dispone que "si la cosa debiera trasladarse a fábrica o taller para efectivizar la garantía, el consumidor deberá notificar al responsable de la misma para que en el plazo de cuarenta y ocho horas de recibida la comunicación realice el transporte" (art. 11). Es claro entonces, que para que opere la garantía legal el consumidor debe cursar una notificación dirigida al responsable, a fin de que éste pueda adoptar las providencias necesarias para cerciorarse del real estado de la cosa, ofrecer su servicio técnico y superar la cuestión creada. Por lo tanto, si el consumidor no cumplió con la notificación al responsable de la garantía para activar la misma y sin causa justificada confió el arreglo de la cosa a un tercero, resulta, en principio, razonable que el responsable pueda considerar caduca la garantía, al menos, respecto de los aspectos materia de la reparación (véase en este sentido: Farina, "Defensa del Consumidor y del usuario", ed. Astrea, Buenos Aires, 2009, pág. 269). Es que, tratándose de un auto usado, corresponde entender que, al repararlos por su cuenta, el actor ha renunciado al beneficio legal o al posterior reclamo -véase además que se ha tratado de dos reparaciones de escasa significación y poco monto y que, por lo demás, la demandada en todo momento resistió la existencia de toda obligación de su parte-. GIANORIO GUSTAVO D. C/ SERRA LIMA SA S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez - Kölliker Frers. Cámara Comercial: A. 54 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068891 1522. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: VICIOS. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS.DAÑO PUNITIVO. LDC 52 BIS. PROCEDENCIA. BANCO. ACTUACION NEGLIGENTE. 5. Cuando, como en el caso, de los antecedentes colectados en la causa y en el proceso venido ad effectum videndi, puede inferirse con suficiente claridad que la entidad bancaria y la letrada que lo representó en pleito ejecutivo, omitieron informar en dicha sede que el crédito que tenían contra el aquí actor había sido cedido; y que pese a haber perdido su condición de acreedor, el banco continuó llevando adelante el pleito durante un cierto tiempo hasta que se denunció en la causa judicial la verdad de lo acontecido, el obrar descripto tiene entidad suficiente como para justificar la imposición de la multa civil pretendida. Es que la conducta que desplegaron no puede pasar desapercibida al juzgador y debe ser encausada en la finalidad disuasoria que se asigna a la multa que prevé la LDC 52 bis. Esto no es más que la lógica consecuencia de la finalidad preventiva del instituto: disuadir la concreción de conductas altamente reprobables mediante la aplicación de una pena o castigo económico" (Chamatrópulos, Demetrio Alejandro, Responsabilidad jurídica por las fallas masivas en los smartphones, LL, Sup. Act. Ejemplar del 15/11/11, 1- DJ01/02/12, 1). Más allá de cuanto se ha dicho en relación a la excepcionalidad, se aprecia la exigencia de una conducta grave del proveedor -postura que necesariamente impone la constatación de un factor de atribución de responsabilidad- para habilitar la aplicación de la multa civil ante una concreta acción u omisión. Disidencia de la Dra. Tevez:. Procede confirmar la resolución que rechazó la aplicación del daño punitivo. Es que no fue demostrada en autos la existencia de un proceder intencional y habitual atribuible a las defendidas con la finalidad de obtener un rédito económico derivado de ejecutar dos veces una misma deuda. Antes bien, lo que quedó en claro fue que medió, en el caso, una sucesión de negligencias en la información que debió ser suministrada entre los sucesivos cedentes y cesionarios respecto de la cartera de créditos objeto del contrato. Ello así cabe señalar que, de acuerdo con la LDC 52 bis, la concesión de daños punitivos presupone: i) el incumplimiento por parte del proveedor de sus obligaciones legales o contractuales; ii) la petición del damnificado; iii) la atribución del magistrado para decidir su otorgamiento; iv) la concesión en beneficio del consumidor; y v) el límite cuantitativo determinado por la ley 24240: 47. Ahora bien, el incumplimiento de una obligación legal o contractual es una condición necesaria pero no suficiente para imponer la condena punitiva, ya que, además, debe mediar culpa grave o dolo del sancionado o la obtención de enriquecimientos indebidos derivados del ilícito o evidenciarse un grave menosprecio por los derechos individuales del consumidor o de incidencia colectiva; López Herrera, Edgardo, "Daños punitivos en el derecho argentino. Art. 52 bis, Ley de Defensa del Consumidor", JA 2008-II-1198 Pizarro, - Stiglitz, "Reformas a la ley de defensa del consumidor", LL 2009 -B, 949-. GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. Tevez - Barreiro - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20150924 Ficha Nro.: 000068789 1523. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: VICIOS. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS.DAÑO PUNITIVO. LDC 52 BIS. PROCEDENCIA. BANCO. ACTUACION NEGLIGENTE. 5. Cuando, como en el caso, de los antecedentes colectados en la causa y en el proceso venido ad effectum videndi, puede inferirse con suficiente claridad que la entidad bancaria y la letrada que lo representó en pleito ejecutivo, omitieron informar en dicha sede que el crédito que tenían contra el aquí actor había sido cedido; y que pese a haber perdido su condición de acreedor, el banco continuó llevando adelante el pleito durante un cierto tiempo hasta que se denunció en la causa judicial la verdad de lo acontecido, el obrar descripto tiene entidad suficiente como para justificar la imposición de la multa civil pretendida. Es que la conducta que desplegaron no puede pasar desapercibida al juzgador y debe ser encausada en la finalidad disuasoria que se asigna a la multa que prevé la LDC 52 bis. Esto no es más que la lógica consecuencia de la finalidad preventiva del instituto: disuadir la concreción de conductas altamente reprobables mediante la aplicación de una pena o castigo económico" (Chamatrópulos, Demetrio Alejandro, Responsabilidad jurídica por las fallas masivas en los smartphones, LL, Sup. Act. Ejemplar del 15/11/11, 1- DJ01/02/12, 1). Más allá de cuanto se ha dicho en relación a la excepcionalidad, se aprecia la exigencia de una conducta grave del proveedor -postura que necesariamente impone la constatación de un factor de atribución de responsabilidad- para habilitar la aplicación de la multa civil ante una concreta acción u omisión. Disidencia de la Dra. Tevez:. Procede confirmar la resolución que rechazó la aplicación del daño punitivo -LDC 52 bis-. Es que no fue demostrada en autos la existencia de un proceder intencional y habitual atribuible a las defendidas con la finalidad de obtener un rédito económico derivado de ejecutar dos veces una misma deuda. A más, debe repararse en el carácter excepcional de la figura, que sólo procede en casos de particular 55 gravedad (cfr. Stiglitz- Pizarro, art. cit.; Nallar, F., "Improcedencia de los daños punitivos en un fallo que los declara procedentes", LL 2009-D-96, entre otros). GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. Tevez - Barreiro - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20150924 Ficha Nro.: 000068790 1524. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: VICIOS. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS.ASOCIACION DE CONSUMIDORES. PRETENSION. APLICACION DE LA TUTELA PREVENTIVA. IMPROCEDENCIA. TRATAMIENTO AMPLIO. 5. Procede confirmar la resolución que desestimó el dictado de las medidas pretendidas por una asociación de consumidores, en tanto la tutela preventiva planteada por ella (cfr. arg. CCCN 1708, 1710, 1711, entre otros) con base en la cual pretende, por ejemplo, que su contraria retire de la comercialización cierto producto -en el caso, yogur Activia -y/o en subsidio se informe claramente a los consumidores sus efectos, no podía prosperar. Es que esa medida, como derivación de la cautelar innovativa, contemplaba la satisfacción provisoria de una pretensión urgente y visto entonces que se requiere, en el caso, una fuerte probabilidad del derecho y la urgencia en el peligro de sufrir un daño inminente -hipótesis distinta del peligro en la demora-, ninguno de ambos extremos se configurarían en la especie. Ello así, por cuanto la pretensión de la Asociación debe ser valorada cuidadosamente pues se exige que se configure una fuerte probabilidad de la existencia del derecho, esto es, la demostración de una conducta antijurídica: extremo que sobre la plataforma fáctica propuesta en autos no se aprecia acreditado del modo necesario, que es exigible en esta instancia. Es que las cuestiones que ésta última ha postulado no pueden ser definidas, por ahora, y exigen ante su complejidad un amplio debate y prueba que solo puede sustanciarse en el proceso principal. A mayor abundamiento, tampoco se encuentra acreditada una situación que torne inminente o al menos urgente la ocurrencia de un daño para los consumidores y menos aún, que éste sea irreparable y tampoco se advierte peligro en la permanencia del producto en el mercado. Por lo tanto, no existiendo prima facie inminencia alguna de un daño -y/o su continuación o aumento- la suerte adversa de la tutela preventiva se impone. ACYMA ASOCIACION CIVIL C/ DANONE ARGENTINA SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068875 1525. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. DILIGENCIAS PRELIMINARES. PRUEBA ANTICIPADA (ART. 326).PRUEBA PERICIAL MECANICA. PROCEDENCIA. 1.2.2. Corresponde admitir la producción anticipada de la prueba pericial mecánica requerida, en el marco de una demanda promovida por los desperfectos sufridos por el automotor, por cuanto de acuerdo a las circunstancias existentes en la causa, no parece conveniente aguardar a que se ordene producir la prueba pericial mecánica en la etapa procesal prima facie oportuna, puesto que el obligado paso del tiempo podría modificar las circunstancias existentes a la fecha, por naturaleza más cercana a los hechos -presumiblemente controvertidos- que motivan la litis (CNCom, Sala D, 28/5/98, "Martínez, José c/ España y Pío Cía. Argentina de Seguros SA s/ sumario"). LAECO SRL Y OTRO C/ LNG OLIVIERI SA S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150929 Ficha Nro.: 000068870 56 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 1526. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. DISPOSICIONES GENERALES. ACCION MERAMENTE DECLARATIVA (ART. 322). 1.1.4. La pretensión declarativa de certeza se da cuando se le solicita a un juez que declare la existencia o inexistencia de un derecho o relación jurídica, sin que se trate de imponer al demandado ninguna responsabilidad, ni de alegar incumplimiento ni de pedir que se modifique una relación jurídica existente o que se constituya una nueva. En los procesos declarativos se busca la certeza jurídica. Además la falta de certeza no debe ser puramente interna al sujeto o puramente académica. La misma debe haberse manifestado por hechos exteriores, prácticamente importantes, como el disentimiento de las partes en la interpretación de un contrato; la jactancia de una persona de tener derechos frente a otra persona; la negación, hecha de un modo serio e incluso público, de un derecho que una persona considera tener. En fin la falta de certeza debe ser objetiva para hacer admisible la acción de declaración, y debe tener aptitud tal como para provocar un daño conforme a las circunstancias de hecho objetivamente apreciadas, de lo contrario el sujeto no tiene interés para deducirla. QUINTAS DE BRAUN VIRGINIA C/ MANUEL BRAUN E HIJOS SOCIEDAD COLECTIVA S/ ORDINARIO. Dieuzeide - Heredia - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150901 Ficha Nro.: 000068884 1527. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. DISPOSICIONES GENERALES. ACCION MERAMENTE DECLARATIVA (ART. 322).REQUISITOS. 1.1.4. Los requisitos para que la acción declarativa progrese son: 1) un estado de incertidumbre sobre la existencia, alcance o modalidades de una relación jurídica, 2) la posibilidad de que esa falta de certeza pudiera producir un perjuicio o lesión actual al actor, y 3) una indisposición de otro medio legal para poner término inmediatamente al estado de incertidumbre. Estos tres requisitos deben darse de manera concurrente, la falta de alguno determina el rechazo de la acción. En efecto, el estado de incertidumbre es lo que fundamenta propiamente a la acción declarativa, pues le permite actuar en instancia preventiva, la sentencia cumple su propósito con la exclusión de la duda. Por otro lado, la incertidumbre desaparece en todos los casos en que la ley establece presunciones acerca de la existencia, el alcance o la modalidad de la relación jurídica de que se trate (cit. por, Heredia, P.D. en "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, concordado con los códigos provinciales. Análisis doctrinal y jurisprudencial", dirigido por Elena I. Highton y Beatríz A. Areán, T. 6, art. 322, págs. 83/90, ed. 2006). QUINTAS DE BRAUN VIRGINIA C/ MANUEL BRAUN E HIJOS SOCIEDAD COLECTIVA S/ ORDINARIO. Dieuzeide - Heredia - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150901 Ficha Nro.: 000068885 1528. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. CONTESTACION A LA DEMANDA. PLAZO (ART. 355).AMPLIACION. PROCEDENCIA. 1.3.4.1.1. No corresponde tener por producida la caducidad del plazo para interponer la demanda -tendiente a impugnar ciertas decisiones asamblearias- cuando la ampliación o modificación de la misma versare sobre cuestiones tendientes a ampliar la prueba con relación a los hechos exteriorizados en el escrito inaugural -impugnar otras decisiones de esa misma asamblea-. Ello, ya que se ha sostenido que una demanda es transformada cuando, conservando los efectos jurídicos de su interposición, se producen alteraciones que no modifican su contenido o su objeto litigioso (SCBA, 16/02/00, citado por Elena I. Highton - Beatriz A. Areán, "Código procesal concordado. Análisis doctrinal y jurisprudencial", T. VI, pág. 329, edit. Hammurabi, 2006), como sería el caso en que se incorporan otros argumentos o fundamentos, incluso nueva prueba, tendientes a reforzar la pretensión originaria. En tal supuesto, y en tanto no medie una pretensión diversa de la originaria, es claro que no existe óbice que impida al demandante ejercer la facultad que le otorga el CPR 331, en la medida de que ello resulta indiferente al plazo previsto por la LS 251, desde que, en rigor, no se ha ejercido un derecho diverso al que ya ha sido actuado. TENENBAUM JULIO DANIEL C/ BIFERDIL SRL S/ ORDINARIO. 57 Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151106 Ficha Nro.: 000069041 1529. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. DEMANDA (ART. 330).RECHAZO. IMPROCEDENCIA. TRAMITE DE MEDIACION. LEY PROVINCIAL. VALIDEZ. 1.3.1. El trámite de mediación cumplido en los términos de la ley 13951 de la Provincia de Buenos Aires y el acta de cierre expedida en sus términos, no resultan idóneos para dar por satisfecho con el requisito que establece la ley 26589. A fin de confirmar tal aserto, basta con señalar que el ámbito de aplicación de la primera de las regulaciones mencionadas se encuentra acotado al provincial (ley 13951: 1). Es claro entonces, que mal podría pretenderse hacer valer sin más en esta jurisdicción ese formulario que fuera expedido según aquella legislación provincial. No obstante, tal circunstancia no autorizaba a rechazar sin más la demanda promovida, sino que, en razón de la particularidad antes reseñada, debió procederse según lo disponen la ley 26589: 16-d y 17, normas claramente aplicables al caso por analogía. Por lo demás, la actuación ajustada a tales disposiciones no exigía tampoco una nueva reasignación por sorteo del expediente, dado que de la aplicación de esas reglas sólo se sigue la suspensión de los plazos procesales en los términos que allí se indican. SIMBOLI NOEMI LILIANA C/ ROMANO VICTORIO EDUARDO Y OTRO S/ ORDINARIO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151027 Ficha Nro.: 000068848 1530. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. EXCEPCIONES PREVIAS. ADMISIBILIDAD (ART. 347). INCOMPETENCIA (INC. 1º).PROCEDENCIA: CLAUSULA DE COMPROMISO ARBITRAL. 1.3.3.2.1. No corresponde hacer lugar a una excepción de incompetencia toda vez que según lo autoriza el CPR 1, la competencia territorial puede ser prorrogada por las partes, facultad ésta que solo puede ser ejercida en asuntos exclusivamente patrimoniales. Ello es precisamente lo que ha ocurrido en el caso a tenor de lo expresado en la cláusula del contrato que vinculó a las partes. Así, las prórrogas de jurisdicción hacia tribunales de la Ciudad de Buenos Aires son de práctica, no vulneran el orden público, y su aceptación no significa necesariamente una abdicación de derechos o intereses para la parte que no se domicilia allí, lo que descarta, al menos en la especie, que ella hubiera podido resultar sorpresiva. Por otra parte, en lo que respecta a la competencia en razón de la materia, aun cuando se admitiese la calificación propuesta por la demandada al contrato de marras (es decir, como contrato de locación), lo cierto es que, de todos modos, ello no llevaría a modificar la solución. En efecto: el uso y goce del bien locado relativo al giro de una específica actividad empresarial, es un elemento más de una operatoria comercial compleja que excede el mero marco de un contrato de locación urbana (Fallos 333:765). CENCOSUD SA C/ VILLALBA MARIEL ROCIO S/ ORDINARIO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151008 Ficha Nro.: 000068851 1531. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. EXCEPCIONES PREVIAS. ADMISIBILIDAD (ART. 347). INCOMPETENCIA (INC. 1º). IMPROCEDENCIA.MATERIA MERCANTIL. 1.3.3.2.1.1. Procede rechazar la excepción de incompetencia opuesta cuando, como en el caso, más allá de si en el expediente de diligencias preliminares quedó consentida la competencia de la justicia nacional en lo comercial, cabe destacar principalmente que la indemnización por daños y perjuicios reclamada (independientemente de si existió vínculo contractual entre las partes) se encuentra íntimamente 58 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 relacionada con las prórrogas de contratos comerciales que las unían que conducen al reconocimiento de la competencia de la justicia mercantil. PASTORUTTI SOLEDAD C/ ISELLA FERNANDO CESAR S/ORDINARIO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151014 Ficha Nro.: 000068805 1532. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA DE INFORMES. GENERALIDADES.OFICIO DE INFORMES AL BANCO CENTRAL. PROCEDENCIA. 1.3.5.3.1. Corresponde admitir el libramiento de oficio al Banco Central, a fin de que dicha entidad levante el secreto bancario para poder informar lo solicitado en el ofrecimiento de prueba (información acerca de las cuentas de titularidad del Fideicomiso y de sus fiduciarias). Es que la información solicitada al BCRA no se encuentra comprendida en el denominado "secreto bancario", garantizado por la ley 21526: 39, dado que no incluye datos sobre operaciones pasivas, es decir, aquellas en las cuales los bancos aparecen como tomadores de los fondos suministrados por el cliente (depósitos, transferencias de fondos, etc). CONSTRUBAR SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE MANSILLA DERQUI SA. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068904 1533. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA DE INFORMES. GENERALIDADES.OFICIO DE INFORMES AL BANCO CENTRAL. PROCEDENCIA. 1.3.5.3.1. Corresponde admitir el libramiento de oficio al Banco Central, a fin de que dicha entidad levante el secreto bancario para poder informar lo solicitado en el ofrecimiento de prueba (información acerca de las cuentas de titularidad del Fideicomiso y de sus fiduciarias). Es que el secreto financiero o bancario no es absoluto, ya que el mismo cede ante las excepciones que taxativamente la citada norma menciona. El primero de esos supuestos se refiere, como acontece en el caso, a los pedidos de informes que hicieran los jueces "en causas judiciales, con los recaudos establecidos por las leyes respectivas". Y, al no hacer el legislador distinción en qué tipo de causas es viable el pedido de informes, debe interpretarse que en todas, siempre que, como se menciona, se cumplan los recaudos procesales respectivos (Bollini Shaw-Boneo Villegas; "Manual para operaciones bancarias y financieras", pág. 156, Abeledo-Perrot, 1997). CONSTRUBAR SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO DE MANSILLA DERQUI SA. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068905 1534. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA PERICIAL. EFICACIA PROBATORIA DEL DICTAMEN (ART. 477). VALORACION. 1.3.5.6.7.1. Si bien las normas procesales no le otorgan al dictamen pericial el carácter de prueba legal, cuando comporta la necesidad de una apreciación específica del saber del perito -como en el caso para desvirtuarlo es imprescindible advertir fehacientemente el error o insuficiente aprovechamiento de los acontecimientos científicos que debe tener por su profesión o título habilitante. Cuando el peritaje 59 aparece fundado en principios técnicos inobjetables y no existe prueba de parejo tenor que lo desvirtúe, la sana crítica aconseja, frente a la imposibilidad de oponer argumentos científicos de mayor peso, aceptar las conclusiones de aquél (CNCom., Sala C, in re: "Esisit SA c/ Manso Eduardo s/ ordinario", del 21/04/1994; íd., in re: "Envitap Sociedad Anónima Comercial e Industrial c/ Liko SA s/ sum", del 11/11/1998). LOPEZ JORGE OMAR Y OTROS C/ HSBC NEW YORK LIFE DE SEGUROS DE VIDA ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Ojea Quintana - Tevez - Barreiro. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151030 Ficha Nro.: 000068910 1535. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA PERICIAL. EFICACIA PROBATORIA DEL DICTAMEN (ART. 477). VALORACION.EVALUACION. 1.3.5.6.7.1. Se tiene dicho que el sentenciante puede apartarse arbitrariamente de la opinión fundada del perito idóneo únicamente si se basara en argumentos objetivos que demostraran que la opinión del experto se encuentra reñida con principios lógicos y máximas de experiencia o que existieran en el proceso elementos probatorios de mayor eficacia para provocar convicción sobre los hechos controvertidos (CNCom, Sala C, in re: "Romero Victorica de Del Sel, María del Rosario c/ Qualitas Médica SA s/ ordinario", del 18/7/97). LOPEZ JORGE OMAR Y OTROS C/ HSBC NEW YORK LIFE DE SEGUROS DE VIDA ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Ojea Quintana - Tevez - Barreiro. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151030 Ficha Nro.: 000068911 1536. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE CONOCIMIENTO. PROCESO ORDINARIO. PRUEBA. PRUEBA PERICIAL. OTRAS PERICIAS.PERICIA MECANICA. VALORACION. IMPROCEDENCIA. 1.3.5.6.11. Procede denegar la producción de la prueba pericial mecánica, ello por cuanto, en el caso, se solicitó la designación de un perito ingeniero mecánico a fin de que determine a) el valor de mercado del automóvil asegurado a la fecha del siniestro y b) cualquier otra información que el experto considere conducente para la resolución del caso. Y la Sala no aprecia que la prueba ofrecida sea el medio adecuado para acreditar el precio del automóvil a la fecha del siniestro. OLMEDO MARIO MARCELO C/ HDI SEGUROS SA S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068998 1537. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. EJECUCION DE SENTENCIA.LAUDO ARBITRAL. 2.1. Cabe revocar la sentencia que declaró la inexistencia del laudo arbitral, al no haberse agregado a la causa el original, extremo que interpretó el juez de grado como una desatención del actor en orden a la prueba del documento probatorio de su reclamo. Es que la inexistencia que declaró en su sentencia se hubiese justificado frente a un laudo pronunciado oralmente (conf. Palacio, L. y Alvarado Velloso, A., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, explicado y anotado jurisprudencial y bibliográficamente, Santa Fe, 1989, T. 4, pág. 530), ya que la locución "…sin sujeción a las formas legales…" contenida en el art. 769 de la ley de rito, no autoriza a pensar en la prescindencia de la expresión escrita, la que es propia de todo laudo (conf. Caivano, R., Arbitraje, Buenos Aires, pág. 249). Sin embargo no es tal el 60 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 caso pues existen suficientes constancias documentales agregadas al expediente que, acreditan el tenor y alcance del laudo dictado. FERRARO RAUL CARLOS C/ CARVALLO MAGNANI CARLOS HORACIO S/ ORDINARIO. Heredia - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150915 Ficha Nro.: 000068814 1538. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. EJECUCION DE SENTENCIA.LAUDO ARBITRAL. 2.1. Corresponde ordenar la ejecución del laudo arbitral según lo previsto por CPR 512, por cuanto a) el demandado admitió haber sido notificado por el amigable componedor del laudo y no hay constancia de que hubiera articulado, por vía de acción judicial independiente, nulidad alguna dentro de los cinco días, tal como lo dispone el CPR 771 (conf. Fenochietto, E. y Arazi, R., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, comentado y concordado, Buenos Aires, 1993, T. 3, págs. 556/557, n° 3); b) en esa omitida articulación de nulidad debió el demandado plantear defensas, esto es, no haber tenido oportuno derecho de defensa y haberse dictado el laudo por quien ya no tenía habilidad para ello y sobre puntos no comprometidos (conf. Caivano, R., Arbitraje, Buenos Aires, págs. 300/301); por no haberlo hecho, aquellas resultan improcedentes por tardías, aparte de extrañas al elenco de defensas previsto por el CPR 506; c) se encuentra claramente vencido el plazo de 10 días fijado por el amigable componedor para el cumplimiento de las obligaciones de escrituración que se impusieron al demandado. FERRARO RAUL CARLOS C/ CARVALLO MAGNANI CARLOS HORACIO S/ ORDINARIO. Heredia - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150915 Ficha Nro.: 000068815 1539. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. EJECUCION DE SENTENCIA. SENTENCIAS NACIONALES. EXCEPCIONES (ART. 506).EJECUCION DE PERICIA ARBITRAL. EXCEPCION DE INHABILIDAD DE TITULO. IMPROCEDENCIA. 2.1.1.7. Resultan proponibles a la ejecución de sentencia, excepciones no contempladas taxativamente en el código de rito. Es que si bien en este tipo de trámite están limitadas las defensas a aquellas enumeradas en el CPR 506 -entre las que no se mencionan la de inhabilidad de título o falta de legitimación-, su deducción resulta admisible si, como en el caso, se cuestiona la falta de alguno de los requisitos del título ejecutorio o de las condiciones exigidas para la viabilidad de la ejecución (CNCom, Sala A, 25.9.14, "Instituto Sidus Industrial y Comercial SA c/ AIM Asistencia Integral de Medicamentos SA s/ ejecución"; íd., 24.5.07 "Rojas, René c/ Hércule SA s/ incidente de cobro de honorarios"; CNCom, Sala B, 9.12.08, "Sangiacomo Spa c/ Medetex SA s/ ejecutivo"; CNCom, Sala C, 13.3.09, "Banco Santander Río c/ Mac Loughlin, Miguel y otros s/ ejecutivo"; CNCom, Sala D, 2.6.06, "Montero, Leonardo c/ Editorial Perfil s/ ordinario"; CNCom, Sala E, 13.2.86, "Bruce, Oscar y otra c/ Baldioli, Alberto s/ ejecutivo"). (En el caso se persigue la ejecución de una pericia arbitral que se ordenó y desarrolló en un juicio de conocimiento en los términos del CPR 773). SUBPGA SACIE E I. C/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ EJECUTIVO. Vassallo - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151117 Ficha Nro.: 000069023 1540. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. EJECUCION DE SENTENCIA. SENTENCIAS NACIONALES. LIQUIDACION (ART. 503). ACTUALIZACION. INTERESES.ARCHIVO DE EXPEDIENTES. COMPUTO. 2.1.1.5.4. 61 Corresponde desestimar el pedido de la ejecutada relativo a no computar intereses durante el período en que la causa estuvo paralizada o archivada. Ello así, toda vez que el apelante nada hizo a fin de cumplir con la sentencia dictada en su contra, por lo que esa falta de cancelación o impulso motivó la generación de los réditos allí establecidos, destacando que los mismos no conllevan a un indebido enriquecimiento del ejecutante. STACCO MARIA SUSANA C/ IANNELLO DOMINGO S/ EJECUTIVO. Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150904 Ficha Nro.: 000068957 1541. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. JUICIO EJECUTIVO. EMBARGO. LEVANTAMIENTO. IMPROCEDENCIA.ESTADO NACIONAL. FALTA DE ACREDITACION LEY 24624: 19 Y 20. 2.2.7.7.2. Corresponde confirmar la traba del embargo ejecutorio por honorarios regulados sobre una cuenta de la Tesorería General de la Nación. Es que en ningún momento el condenado en costas y obligado al pago de los estipendios (Estado Nacional) acreditó que las sumas sobre las que se hizo efectivo el embargo estuviesen afectadas a la ejecución de partidas del ejercicio fiscal correspondiente, como tampoco informó cuál fue el resultado de la solicitud de inclusión presupuestaria para el año en curso que afirmó haber efectuado, ni acreditó haber peticionado en tiempo y forma la cuota del compromiso devengado a la Oficina Nacional de Presupuesto, cumpliendo de ese modo con lo estipulado por la ley 24624: 20. Así, la falta de partida presupuestaria para atender el pago del crédito reconocido en sede judicial constituye un extremo de hecho cuya existencia no se presume, por lo que debe ser probado por quien invoque la aplicación de la ley 24624: 19; extremo que, como se dijo, en el caso aparece incumplido (CSJN, 16/09/99, "César Augusto Giovagnoli c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro" -Fallos 322:2132-). COTS LIBIA ELDA C/ ESTADO NACIONAL S/ SUMARIO S/ INCIDENTE DE EJECUCION DE HONORARIOS PROMOVIDO POR EL DR VALVERDE. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151022 Ficha Nro.: 000068967 1542. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. JUICIO EJECUTIVO. EMBARGO. LEVANTAMIENTO. PROCEDENCIA.INDEMNIZACION POR ACCIDENTE LABORAL. LEY 24557: 11. 2.2.7.7.1. Procede confirmar la resolución que admitió el levantamiento del embargo peticionado por el demandado, con fundamento en lo normado por la LRT 11, apartado 1°. Ello por cuanto, en el caso, no se encuentra discutido que los fondos embargados provienen del pago de una indemnización por enfermedad laboral. Tampoco que las prestaciones condenadas a pagar con base en la LRT resultan inembargables. En efecto, si bien la ley 24557: 11, apartado 1° -a diferencia de la ley 24028: 13-2º- no contempla en forma expresa la inembargabilidad de las prestaciones dinerarias, esa omisión se considera cubierta con la referencia que efectúa la norma al derecho al goce de las franquicias y privilegios de los créditos por alimentos, que supone una remisión al CCIV 374 -hoy CCCN 539(Ackerman Mario, Ley de Riesgo de Trabajo, pág. 156, Rubinzal-Culzoni, 2011). En ese marco, los fondos depositados por la demandada en el juicio laboral resultan inembargables. Ello pues, si bien la sentencia laboral, tras declarar la inconstitucionalidad de la ley 24557: 39, otorgó al actor una indemnización integral con fundamento en las normas del Código Civil por la incapacidad derivada de una enfermedad profesional, también condenó a la aseguradora de riesgo de trabajo -en los términos del art. 14-2º de la ley especial-. Por lo demás la prestación integral a la cual se condenó al empleador en el juicio laboral tiene su origen, al igual que la prevista en la ley especial, en un accidente de trabajo, y como tal goza de las prerrogativas y beneficios otorgados por la ley civil y comercial a los créditos por alimentos. BANCO ITAU ARGENTINA SA C/ SILVA HERNAN S/ EJECUTIVO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151009 62 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Ficha Nro.: 000068835 1543. DERECHO PROCESAL ESPECIAL: PROCESOS DE EJECUCION. JUICIO EJECUTIVO. EXCEPCIONES (ART. 542). ADMISIBILIDAD (ART. 544). INHABILIDAD DE TITULO (INC. 4). IMPROCEDENCIA.EJECUCION DE LAUDO ARBITRAL. 2.2.10.3.5.1. Cabe rechazar la excepción de inhabilidad de título opuesta, en el marco de un proceso de ejecución de la pericia arbitral, que se ordenó y desarrolló en un juicio de conocimiento (conf. CPR 773), que concluyó con sentencia a favor del ejecutante. Es que la pericia arbitral constituye una forma particular de arbitraje, que combina algunos aspectos propios del juicio de árbitros y otros de la pericia. Del arbitraje toma el carácter vinculante y definitivo del veredicto, que resuelve de manera no revisable las cuestiones sobre las cuales ha versado. Así, en la pericia arbitral, la opinión del experto tiene las características de un verdadero laudo arbitral, que hace cosa juzgada, debiendo el juez dictar sentencia ateniéndose a las conclusiones del perito árbitro (conf. Colombo, C. - Kiper, C.; Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, anotado y comentado, T. VI, pág. 766, Buenos Aires, 2006). En consecuencia, y dado que según el código de rito resultan de aplicación en la especie las reglas del juicio de amigables componedores (conf. Highton, E. - Areán, B., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, concordado con los códigos provinciales. Análisis doctrinal y jurisprudencial, T. 13, pág. 975, Buenos Aires, 2010), resulta fatal concluir que la pericia arbitral efectuada en los términos del CPR 773 posee los efectos de la sentencia (conf. Colombo, C. - Kiper, C.; Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, anotado y comentado, T. VI, pág. 768); y el cumplimiento de lo allí resuelto ha de encauzarse por las normas de la ejecución de sentencia ante el mismo juez que dispuso la realización del proceso arbitral (conf. Palacio, Derecho Procesal Civil, T. IX, pág. 193, Buenos Aires, 1992). De modo tal que el objeto de este tipo de procedimiento no se encuentra consumido con la presentación de la pericia arbitral y el decisorio que al respecto recaiga, sino que resta aún la posibilidad de su ejecución mediante el proceso previsto por el CPR 499 y sgtes. (CNCom, Sala E, 14.4.09, "Ortlieb, Beatriz c/ Bello Podestá SRL s/ ordinario"). SUBPGA SACIE E I. C/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ EJECUTIVO. Vassallo - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151117 Ficha Nro.: 000069024 1544. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. GENERALIDADES.NOTIFICACION ELECTRONICA. VALIDEZ. 11.7.1. NOTIFICACION. Cabe confirmar la validez de la notificación electrónica obligatoria comprendida en la Acordada CSJN nº 38/13. Es que fue el propio recurrente quien se sometió voluntariamente al referido sistema. Asimismo, si el recurrente pretende que se le reste toda validez a ese acto procesal, debió desconocer de manera categórica que aquél no cumplió con su finalidad, pues, de lo contrario, la eventual existencia de una desviación formal que no tiene trascendencia sobre las garantías esenciales de la defensa conduce a interpretar que el pedido de nulidad es alegado en el sólo y exclusivo beneficio de la ley o para satisfacer meros pruritos formales y que, por tanto y ante la inexistencia de interés jurídico, sólo se impone su desestimación (CNCom, Sala A, 25.2.10, "Automotores Oeste (SH) de Calvo Jorge y Calvo Roberto s/ pedido de quiebra por Larré, Carlos Bernardo Luis", con cita de Colombo, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", T. II, p. 135, entre muchos otros). DE MARCO HERMANOS SRL C/ CERQUEIRO VAZQUEZ MARIA Y OTRO S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151029 Ficha Nro.: 000068942 1545. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. NOTIFICACION. NULIDAD.PRUEBA. 11.7.8. 1. Ante el planteo de nulidad de la notificación del trámite de mediación, la indicación del tiempo y modo en que llegó a conocimiento del nulidicente la existencia del proceso es relevante, porque hace a la demostración de la oportunidad del planteo de invalidez. 2. El recurrente cumplió con tal recaudo con la manifestación de la fecha en que tomó de la existencia de este pleito. En tales condiciones, no le incumbe a él probar que efectivamente fue en esa fecha en que adquirió el conocimiento señalado, sino 63 que es la parte que sostiene que se ha operado el consentimiento tácito quien tiene la carga de demostrar que su contraria tuvo conocimiento del acto de notificación en una fecha más alejada y que, por lo tanto, el eventual vicio quedó subsanado (Fassi-Yañez, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", 3ª. Ed., T. 2, pág. 858). ESPOSITO JUAN FRANCO C/ GRANDA GARCES EDUARDO Y OTRO S/ ORDINARIO. Piaggi - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068965 1546. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. NULIDAD. IMPROCEDENCIA. 11.10.3. No resulta procedente la tacha de nulidad toda vez que en la audiencia prevista por el CPR 360, la parte demandada quedó notificada de la decisión de proveer las pruebas luego de cerrado el acto, por lo que era esa parte -ya notificada de dicho auto- la que tenía la carga de notificar a sus testigos, y debió cursar las notificaciones respectivas (conf. CPR 135-11º). En tales condiciones, el planteo de nulidad fue bien desestimado. Concluir de otro modo conculcaría la exigencia de la buena fe en el proceso, habida cuenta la óptima situación en que se encontró la hoy recurrente para impulsar las declaraciones de las personas que había ofrecido como testigos (conf. CPR 34-5º, pto. d). SOUTO JUAN MANUEL C/ AUTO SPECIAL SA S/ SUMARISIMO. Villanueva - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151124 Ficha Nro.: 000068989 1547. DERECHO PROCESAL: ACTOS PROCESALES. RESOLUCIONES SUSPENSION. PREJUDICIALIDAD.IMPROCEDENCIA. 11.9.10.1. JUDICIALES. Procede revocar la resolución que difirió el tratamiento del planteo que había formulado cierta acreedora para percibir el dividendo correspondiente a la distribución de fondos aprobada, hasta tanto recaiga sentencia firme en cierta causa seguida por defraudación, ello por cuanto -como en el caso- si bien el magistrado no lo dijo, corresponde interpretar que el diferimiento fue decidido en los términos del por entonces CCIV 1101 (hoy CCCN 1775), que, en lo sustancial y en lo que aquí interesa, dispone que si la acción criminal hubiere precedido a la acción civil, o fuere intentada pendiente ésta, no habrá condenación en el juicio civil antes de la condenación del acusado en el juicio criminal. Ahora bien, para que proceda la suspensión a que alude dicha norma, es menester que, tanto el proceso penal como "la acción resarcitoria civil", reconozcan la misma causa, es decir, que el mismo hecho que motive la acusación penal, sea el que origina la pretensión de ser resarcido por el ilícito en sede civil (cfr. Llambías, "Tratado de Derecho Civil", 1980, T. IV-B, págs. 64/5). De los antecedentes obrantes en autos, no se desprenden cuáles serían los hechos investigados en la causa penal seguida por defraudación. Tampoco se conoce quién la promovió y bajo qué condiciones. No correspondió, entonces y a partir de la información hasta el momento recolectada en el proceso, la suspensión del dictado de la sentencia a las resultas de los pronunciamientos que pudieran dictarse en las causas tramitadas en sede criminal. CIRCULOS INTEGRADOS SA DE AHORRO Y PRESTAMO PARA Y OTRO S/ QUIEBRA. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068812 1548. DERECHO PROCESAL: ACTOS SUSPENSION. PREJUDICIALIDAD. 11.9.10.1. PROCESALES. RESOLUCIONES JUDICIALES. El CCCN 1775 conserva el mismo principio general de prejudicialidad que sentaba el art. 1101 del derogado código civil, suspendiendo el dictado de la sentencia civil y no la prosecución del proceso. Así, 64 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 y en el caso de los procesos ejecutivos, fue resuelto reiteradamente que el juicio penal pendiente no resultaba obstáculo para que se dicte sentencia de trance y remate, la que no tiene como tal carácter de definitiva (Bueres - Highton, "Código civil. Análisis doctrinal y jurisprudencial", T. III A, pág. 310, edit. Hammurabi, 2007, y sus citas). VILLARROEL FRANCKE MARIA DEL CARMEN C/ LONGO ALEJANDRA VIVIANA S/ EJECUTIVO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151008 Ficha Nro.: 000068850 1549. DERECHO PROCESAL: ACTOS SUSPENSION. PREJUDICIALIDAD. 11.9.10.1. PROCESALES. RESOLUCIONES JUDICIALES. Si bien no resulta estrictamente aplicable al caso el CCIV 1101, de otro lado, encontrándose en trámite una causa penal en la que se investiga el delito de estafa procesal y cuyo objeto es, precisamente, el cartular aquí ejecutado, donde, además, se ha dictado auto de procesamiento, se considera prudente disponer la suspensión del presente proceso, pues no puede desconocerse y es de insoslayable atención que la ejecución sería efectivizada en un trámite y en virtud de una sentencia que fue dictada con base en un documento cuya autenticidad se encuentra discutida en sede penal (en igual sentido: CNCom, Sala A, 09.02.2010, "Lois José María c/ Marti Lucio s/ Ejecutivo"; íd. arg. Sala B, 24.09.2009, "Ladelfa c/ Pineiro Leonardo s/ Ejecutivo"). MORO JOSE JUAN CARLOS C/ IG PAMPEÑA SL S/ EJECUTIVO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151117 Ficha Nro.: 000068947 1550. DERECHO PROCESAL: ACUMULACION DE PROCESOS. IMPROCEDENCIA. 13.3. Corresponde rechazar la acumulación con aquellas causas homónimas en las que se han impugnado diversas decisiones adoptadas en diferentes asambleas inherentes a distintos ejercicios económicos, y en cada uno de los pleitos se encuentra transitando distintas etapas procesales. Ello por cuanto la acumulación podrá ordenarse en cualquier etapa del proceso, hasta quedar la causa en estado de dictar sentencia, dejando a salvo el hecho de que procederá siempre que fuere admisible con arreglo a lo dispuesto en el CPR 188-4º, esto es, que el estado de las causas lo permita en cuanto a su sustanciación conjunta sin producir demora perjudicial e injustificada en el trámite del o de los que estuvieren más avanzados (CSJN, Fallos 313:397; 314:811, entre otros). CONTRERAS LUCAS Y OTROS C/ CONTRERAS HERMANOS SAICIFAG Y M. S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151124 Ficha Nro.: 000068995 1551. DERECHO PROCESAL: ACUMULACION DE PROCESOS. IMPROCEDENCIA. 13.3. Corresponde rechazar la acumulación con aquellas causas homónimas en las que se han impugnado diversas decisiones adoptadas en diferentes asambleas inherentes a distintos ejercicios económicos, y en cada uno de los pleitos se encuentra transitando distintas etapas procesales. Es que diferir el tratamiento de la primigenia causa hasta tanto se encuentren todas en estado de dictar sentencia, implicaría que por el transcurso del tiempo podrían producirse nuevos cierres de estados contables, asambleas y -eventualmente- futuras impugnaciones societarias que conllevarían a la indefinición sine die del caso. Por lo demás, en el caso, el hecho de que la totalidad de los pleitos tramiten por ante el mismo juzgado y exista una unidad intelectual de apreciación despeja, per se, la posibilidad de que existan pronunciamientos contradictorios. 65 CONTRERAS LUCAS Y OTROS C/ CONTRERAS HERMANOS SAICIFAG Y M. S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151124 Ficha Nro.: 000068996 1552. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA FEDERAL. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA.REQUISITOS. 1.7.2. Es competente el fuero comercial en un reclamo de daños y perjuicios derivado de la frustración de entrega de cierta mercadería, cuando las partes sean sociedades mercantiles y la cuestión no verse específicamente sobre cuestiones relativas al transporte terrestre o marítimo (cfr. CNCom, Sala B, 5.4.91, in re "Del Campo Osvaldo c/ Waszczuk Nicolás"; idem, Sala D, 15.10.93, in re "Lanware SRL c/ Dianthus SA"). VIRGEN DE COPACABANA SA C/ JIT GLOBAL SERVICES SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150831 Ficha Nro.: 000068781 1553. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA CIVIL.PROCEDENCIA. MEDIACION. ACUERDO. 1.6.2.1. Cabe confirmar lo decidido por la Sra. juez de grado que se declaró incompetente y remitió las actuaciones al fuero civil. Es que se pretende ejecutar un acuerdo arribado entre las partes en la instancia de mediación prejudicial obligatoria (conf. ley 26589: 30, que a su vez remite a las previsiones contenidas en el CPR 500-4º). Así, del acta de mediación que documenta el acuerdo arribado en la instancia preliminar surge expresamente que las partes formularon el requerimiento previsto por la ley 26589: 16-b por ante el fuero civil. Por lo tanto, aun cuando la controversia involucre a dos empresas comerciales, resulta competente el fuero civil para conocer en la ejecución del acuerdo alcanzado en etapa previa de mediación. IMPFOT SRL C/ SOUTHERN VINEYARD LLC S/ EJECUCION DE ACUERDO MEDIACION. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151008 Ficha Nro.: 000068984 1554. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL.SERVICIO DE TELEVISION, INTERNET Y TELEFONIA. DAÑOS Y PERJUICIOS. 1.6.2.2. Del dictamen fiscal nº 146249:. Resulta competente el fuero comercial para entender en una acción de daños y perjuicios contra una empresa que presta servicio de televisión por cable, internet y telefonía quien, ante la interrupción del servicio contratado, lo siguió facturando. Ello así, la cuestión a debatir es eminentemente mercantil, dado que no se encuentra en juego la aplicación de la ley nacional de telecomunicaciones, en cuyo caso correspondería atribuir la competencia a la justicia federal. DENIS PINTADO MIRTA AGUSTINA C/ TELECENTRO SA S/ SUMARISIMO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 66 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Ficha Nro.: 000068799 1555. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL.OPERACIONES CELEBRADAS POR ENTIDADES BANCARIAS. PROCEDENCIA. 1.6.2.2. Cuando, como en el caso, el actor relató que, en el marco de la relación contractual que mantenía con la demandada fue víctima de los delitos de estafa y hurto, ocurridos con participación necesaria del personal de la institución bancaria en el ejercicio de su actividad, más allá del acto ilícito que habría determinado el perjuicio, el presente proceso involucra una reparación que se pretende como consecuencia y derivación de la relación contractual habida entre el banco demandado y un cliente (titular de una cuenta corriente) que subyace como sustento causal del reclamo. Ello sentado, se observa que en orden a la materia objeto de esta litis -operaciones bancarias-, resulta competente para entender en ella el fuero comercial, el que precisamente se determina "ratione materiae". CARRAZCO PAOLA IVANA C/ BANCO SANTANDER RIO SA S/ ORDINARIO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151110 Ficha Nro.: 000068976 1556. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL.OPERACIONES CELEBRADAS POR ENTIDADES BANCARIAS. PROCEDENCIA. 1.6.2.2. Es competente la justicia comercial para entender en un proceso por daños y perjuicios en donde el reclamo se origina en la conducta atribuida a un banco, y otras entidades comerciales, en ejercicio de su actividad específica de carácter netamente comercial pues las obligaciones que de ella pudieran derivarse, son de naturaleza mercantil, en razón de su clara vinculación con el ejercicio del comercio (conf. CNCom, Sala C 13/03/2001, "Videla, Fabián E. c/ Banco Francés del Río de la Plata SA"; en igual sentido, CNCom, Sala A, 7/6/11, "Bustos Mouro Enrique c/ Banco de la Ciudad de Buenos Aires s/ ordinario"). Así, siendo que el presente proceso involucra un aspecto de la relación contractual habida entre el banco demandado, una empresa de telefonía celular y una prestadora del servicio de tarjeta de crédito con un cliente, cual es la adquisición de un aparato de telefonía mediante el pago en cuotas de su valor; la materia objeto de esta litis se encuentra comprendida dentro de aquellas operaciones celebradas -tarjeta de crédito- por entidades bancarias, por lo que resulta competente para entender en ella el fuero comercial, el que precisamente se determina "ratione materiae". CABAZA JOSE EMANUEL C/ TELEFONIAS MOVILES (MOVISTAR) Y OTROS S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151103 Ficha Nro.: 000068988 1557. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL. 1.6.2.2. El decreto ley 1285/58 asigna competencia a los tribunales comerciales para conocer en todas las cuestiones vinculadas con las leyes mercantiles (art. 43 bis). La entrada en vigencia del Código Civil y Comercial de la Nación que unificó la materia civil y la comercial no tuvo, ni podría haber tenido, entidad para alterar, desde un punto de vista ontológico, las sustancias de esas materias. Desde tal perspectiva, y teniendo en consideración que las dos codemandadas son personas jurídicas que explotan haciendas especializadas por razón de su objeto netamente mercantil, se impone concluir que los actos por ellas realizados deben ser comprendidos dentro de la órbita de competencia de los tribunales comerciales. No obsta a ello, claro está, que esos actos pudieran, en su caso, no revestir esa naturaleza comercial para los terceros que hubieran contratado con esas personas titulares de los establecimientos mercantiles de que aquí se trata, toda vez que, si bien no existe hoy en nuestro ordenamiento una norma similar al antiguo CCOM 7, sí subsisten las razones que condujeron al legislador de esa norma a concebir el temperamento que en ella había sido plasmado. En tal marco, y siendo que la autonomía del derecho comercial se mantiene en diversos ámbitos y que la entrada en vigencia del citado código no se ha visto reflejada en una alteración de la competencia que a estos tribunales ha sido asignada por el 67 subsistente decreto ley 1285/58 ya citado, forzoso es concluir que el conflicto suscitado en autos en orden a determinar el juez habilitado para conocer el caso, debe ser el juez comercial. Voto del Dr. Machin:. En tanto la operación descripta en la demanda ha sido en sustancia una operación de naturaleza comercial, corresponde que este Fuero intervenga en estos obrados. ESPINEL MARTIN GUSTAVO Y OTRO C/ BETA AUTOMOTORES SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000069040 1558. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA TERRITORIAL. 1.6.1. Del dictamen fiscal nº 146080:. Corresponde que intervenga la justicia de Capital Federal toda vez que el hecho que dio lugar a la acción acaeció en la agencia ubicada dentro del edificio de la demandante, en la mencionada jurisdicción. Ello, en tanto que tiene dicho la CSJN que en materia de sociedades anónimas, la instalación de un establecimiento o sucursal en otra jurisdicción para desarrollar su actividad implica ipso iure avecindarse en ese lugar para cumplimiento de las obligaciones allí contraídas, por lo que no cabe en tal extremo determinar la vecindad de una sociedad en atención al lugar de su domicilio estatutario, sino en virtud del efectivo espacio donde se desarrollaron las vinculaciones jurídicas que dieron origen al litigio (Fallos 320: 2283 "Monzón Oscar Rubén c/ Ferrocarril Mesopotámico Gral. Urquiza SA s/ indemnización y otros" 31.10.97). Corresponde destacar que, conforme lo dispuesto en el CPR 152, en la sección tercera, referida a la Persona Jurídica Privada, -ver art. 149-, la persona jurídica que posee muchos establecimientos o sucursales tiene su domicilio especial en el lugar de dichos establecimientos solo para la ejecución de las obligaciones allí contraídas. SOCIEDAD ARGENTINA DE AUTORES Y COMPOSITORES (SADAIC) C/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ ORDINARIO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151015 Ficha Nro.: 000068802 1559. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA TERRITORIAL.CLAUSULA DE FIJACION DEL LUGAR DE CUMPLIMIENTO. CONTRADICCION. APLICACION DE LA REGLA GENERAL DE COMPETENCIA. 1.6.1. Cuando, como en el caso, de un análisis de los hechos en los que funda la actora su acción y de la documentación acompañada es claro que se demanda respecto de una relación de carácter multinacional que presenta contactos, con más de un estado nacional aunque no se haya adjuntado un contrato suscripto por las partes que determine en forma clara cuál era el lugar de ejecución, ni existe invocado acuerdo alguno en relación a la jurisdicción o ley aplicable a las controversias que se pudieran suscitar en el marco de la contratación invocada por la actora; cabe señalar que el CCCN, en vigencia desde el 1 de agosto de 2015 contiene en el Libro 6, Titulo IV, Capítulo 2 sobre Jurisdicción Internacional, y en las diferentes Secciones del Capítulo 3, que prevé los institutos de la parte especial del Derecho Internacional Privado, contempla claras pautas respecto a los criterios generales y especiales de atribución de jurisdicción que corresponde aplicar a los casos como el que nos ocupa. En efecto, en el mentado Capitulo 2, el art. 2608 establece como criterio general de atribución de jurisdicción que, excepto disposición particular, las acciones personales deben interponerse ante el juez del domicilio o residencia habitual del demandado. La atribución contemplada en esta norma resulta la consagración de un principio general que proviene del derecho procesal internacional y del derecho procesal, en general, según el cual nadie puede agraviarse de ser demandado ante los jueces de su propio domicilio, pues es en su domicilio o residencia habitual donde el accionado estará en mejores condiciones de ejercer su defensa y, desde los intereses del actor, será allí donde resultará más probable hallar bienes sobre los cuales, en su caso, hacer efectiva la sentencia (conf. Uzal, María Elsa, "Solución de Controversias en el Comercio Internacional", Ed. Ad-Hoc, pág.18). Esta es, por lo demás una solución clásica en nuestra jurisprudencia que ha reiterado, innumerables veces, que "nadie puede sentirse agraviado de que se lo demande ante su propio domicilio" (arg. CNCom, Sala A, 7/9/07, "Tintas Especiales SA c/ Print Flex Manufacturas de envases flexibles SA s/ ordinario; Sala C, 14.02.97, "Eduardo Urso e Hijos SRL c/ Red Hotelera Iberoamericana SA s/ ord.", Sala E, 31.10.97, "Martínez, Lis c/ La femina, Luis s/ ejec.", Sala D, 16.12.86, " Creal SA c/ Urcelay H. s/ ejecutivo", entre otros). 68 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 ESTUDIO GF SA C/ ATEC SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069008 1560. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. COMPETENCIA TERRITORIAL.CLAUSULA DE FIJACION DEL LUGAR DE CUMPLIMIENTO. CONTRADICCION. APLICACION DE LA REGLA GENERAL DE COMPETENCIA. 1.6.1. Cuando, como en el caso, de un análisis de los hechos en los que funda la actora su acción y de la documentación acompañada es claro que se demanda respecto de una relación de carácter multinacional que presenta contactos, con más de un estado nacional aunque no se haya adjuntado un contrato suscripto por las partes que determine en forma clara cuál era el lugar de ejecución, ni existe invocado acuerdo alguno en relación a la jurisdicción o ley aplicable a las controversias que se pudieran suscitar en el marco de la contratación invocada por la actora; cabe señalar que el Código Civil y Comercial de la Nación, en vigencia desde el 1 de agosto de 2015 contiene en el Libro 6, Titulo IV, Capítulo 2 sobre Jurisdicción Internacional, y en las diferentes Secciones del Capítulo 3, que prevé los institutos de la parte especial del Derecho Internacional Privado, contiene claras pautas respecto a los criterios generales y especiales de atribución de jurisdicción que corresponde aplicar a los casos como el que nos ocupa. Señálase que, además, en la sección especial en materia de contratos en casos de reclamos basados en contratos, el Código prevé una norma particular -CCCN 2650-, que dispone que, no existiendo acuerdo válido de elección de foro, son competentes para conocer en las acciones resultantes de un contrato, a opción de actor: a) los jueces del domicilio o residencia habitual del demandado, si existen varios demandados, los jueces del domicilio o residencia habitual de cualquiera de ellos; b) los jueces del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones contractuales; c) los jueces del lugar donde se ubica una agencia, sucursal o representación del demandado, siempre que ésta haya participado en la negociación o celebración del contrato. Así, en ausencia de acuerdo sobre el juez competente y, en su defecto, subsidiariamente, el CCCN 2650, rescata los contactos jurisdiccionales clásicos: el lugar de cumplimiento, o, el domicilio o residencia habitual del demandado, criterios ya contemplados esencialmente en el CCIV 1215 y 1216, contemplando, a opción del acreedor, de modo coincidente con lo previsto en el CCCN 2608, como alternativa, la competencia de los jueces del domicilio o residencia habitual del demandado (inc. a) y del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones (inc. b). En efecto, se reitera, se establece a opción del actor, la competencia de los tribunales del domicilio o residencia habitual del demandado, contacto jurisdiccional general (CCOM 2608) para las acciones personales en general y, de ser varios los demandados, se podrá recurrir al domicilio de cualquiera de ellos (art. 2650, inc. a) extendiéndose al proceso internacional, la misma solución del CCCN 5-5º; norma ésta, del derecho procesal argentino de fuente interna. ESTUDIO GF SA C/ ATEC SA S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069009 1561. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.SUCESION. 1.6.3.2. Del Dictamen Fiscal Nº 146030:. 1. Resulta competente el juez del proceso universal de la sucesión, por aplicación del fuero de atracción dispuesto por el CCIV 3284, en una acción interpuesta contra los sucesores del causante, tendiente al cobro de sumas de dinero, en concepto del saldo de precio, por la compra de mercadería efectuada con posterioridad al fallecimiento, instrumentada en facturas. Ello, en el ámbito de una empresa familiar, ahora en sucesión, que siguió operando como continuadora del causante, bajo el mismo nombre y con los mismos cheques, mientras tramitaba su sucesión. 2. Ello así, toda vez que no se trata de un conflicto societario interno configurado entre socios coherederos integrantes de la SRL en cuestión; y la demanda no está dirigida contra el causante, sino que el tema controvertido es el conocimiento o no por parte de la empresa vendedora de la data de la defunción, a los efectos de la validez de las transacciones realizadas con posterioridad. 3. Dadas las particularidades del caso, razones de conexidad y economía procesal tornan procedente el desplazamiento de la competencia originaria al juez interviniente en el juicio universal, atento la concentración ante el mismo magistrado que entiende en el principal de las demandas que puedan afectar la integridad del acervo sucesorio, patrimonio calificado como una universalidad jurídica. 69 JOFFE BEATRIZ C/ SWISS MEDICAL SA S/ AMPARO S/ INCIDENTE ART. 250. Piaggi - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068933 1562. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.DESPLAZAMIENTO. SUCESION. IMPROCEDENCIA. PAQUETE ACCIONARIO. TITULARIDAD. 1.6.3.2. Las cuestiones suscitadas en una compraventa de acciones de una sociedad anónima -aun tratándose del acervo sucesorio-, en la que el actor se atribuye una cierta tenencia accionaria compete a la justicia comercial, ya que con relación a ello no funciona el fuero de atracción que configura el CCIV 3284-4º, resultando, por tanto, incompetente el juez de la sucesión del socio causante. Es claro entonces que el propósito de la demanda es netamente de índole societaria, al tener como finalidad, esclarecer la titularidad de un paquete accionario del ente en cuestión. En tal línea, la índole de la normativa invocada no altera la naturaleza del thema decidendum y, por ende, las cuestiones suscitadas entre el actor, socios sobrevinientes y herederos de la socia fallecida, como la situación de todos éstos frente a la sociedad, constituyen un conflicto que por su índole mercantil debe debatirse ante la justicia en lo comercial (cfr. arg. CNCom, Sala A, in re: "Unilock SRL c/ Ríos Antonio s/ sumario", 05.12. 85, íd. in re: "Rubio María c/ Rubio Gonzalo s/ ordinario", del 26.10.06; Sala D, íd in re: "Montenegro Miguel c/ Sindicato de Accionistas de Transportes Aéreos Petroleros SA s/ sumario" del 08.11.96; Sala B, íd in re: "Esteban Viviana c/ Saenz Valiente Juan s/ ordinario" del 01.11.05; CNCiv, id in re: "Díaz Nora Patricia c/ Azumendi Belén y otro s/ cuestiones societarias", 21.12.07). SUSINI HERNAN GONZALO C/ GUIRALDES ROSAURA LIA Y OTROS S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000069002 1563. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.DESPLAZAMIENTO. SUCESION. 1.6.3.2. Cabe recordar que el CCIV 3284, establecía que debía entablarse ante los jueces de la sucesión las demandas concernientes a los bienes hereditarios, hasta la partición inclusive, cuando son interpuestas por algunos de los sucesores universales contra sus coherederos (inc. 1°); las demandas relativas a las garantías de los lotes entre los copartícipes, y las que tiendan a la reforma o nulidad de la partición (inc. 2°); las demandas relativas a la ejecución de las disposiciones del testador, aunque sean a título particular, como sobre la entrega de los legados (inc. 3°); las acciones personales de los acreedores del difunto, antes de la división de la herencia (inc. 4°). Por su parte, el CCCN 2336, dispone que el juez del sucesorio conoce de las acciones de petición de herencia, nulidad de testamento, de los demás litigios que tienen lugar con motivo de la administración y liquidación de la herencia, de la ejecución de las disposiciones testamentarias, del mantenimiento de la indivisión, de las operaciones de partición, de la garantía de los lotes entre los copartícipes y de la reforma y nulidad de la partición. Repárase que el fuero de atracción que establecen ambas normas, es de orden público, pues tiene fundamento no sólo en razones de conveniencia práctica, sino también en el interés general de la justicia que aconseja ese desplazamiento de la competencia al estar en juego un patrimonio como universalidad jurídica (Palacio L., Derecho Procesal Civil, T. II, pág. 565 y ss). Síguese de ello, que el fuero de atracción del proceso universal prevalece aún en el caso de que exista litisconsorcio pasivo. WAINTRAUB BERTA CORA C/ MARWAI SAICI Y OTROS S/ ORDINARIO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151105 Ficha Nro.: 000069019 70 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 1564. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.DESPLAZAMIENTO. SUCESION. 1.6.3.2. Resulta procedente -en el caso- el desplazamiento de la competencia originaria en favor del juez interviniente en el juicio sucesorio universal. Ello, por razones de conexidad y economía procesal, atento la concentración por ante el mismo magistrado de contiendas que puedan afectar la integridad del acervo sucesorio, calificado como una universalidad jurídica. Cabe señalar que en el caso, no se configuran estrictamente, los supuestos reglados por el CCIV 3284, hoy CCCN 2336, en tanto se ha accionado para que se declare la inoponibilidad de la personería jurídica de una sociedad comercial, sin embargo, se advierte que el resultado favorable de la acción aquí incoada tendrá consecuencias directas e inmediatas en el juicio sucesorio de los padres de la accionante. Es que si bien aquí no se persigue la nulidad de la venta del inmueble de parte del padre de la actora a la sociedad -cuestión que es reclamada en otro proceso que tramita en sede civil-, con esta acción busca la protección de su porción legítima en el sucesorio de sus progenitores, respecto de todos los bienes que formaban el acervo hereditario. De ahí, que resulta conveniente que a los fines del esclarecimiento de la cuestión y la salvaguarda de los derechos de los herederos sea el propio juez del sucesorio quien deba entender en este litigio, por cuanto, en la hipótesis de acogerse la demanda, se producirá una modificación en la situación de los bienes integrantes del acervo hereditario (cfr. arg. CNCiv, Sala S, in re: "Baglieto Mónica c/ Caballo de Baglieto M. s/ simulación", del 17.4.97; CSJN, in re: "Pini de Vázquez Delia s/ sucesión ab intestato", del 16.9.03, T. 326, F.3.555; CNCom, Sala A, 3/3/11, "Santivañez de Laurnagaray M. C. c/ Porto Litoral SA y otros s/ ordinario"). Es cierto que la jurisprudencia ha señalado que, planteos entre coherederos suscitados en conflictos societarios deben debatirse por ante la justicia mercantil ya que con relación a ello no funciona el fuero de atracción dispuesto por las mentadas normas (cfr. arg. esta CNCom, Sala D, in re: "Gaynecoche Juana c/ Jurado Jorge y otro s/ ordinario", del 24.10.00, Sala C, in re: Biedma Cristian c/ Biedma Pablo s/ ordinario del 08.07.08). No obstante, el objetivo final seguido en autos consiste en salvaguardar la legítima de la actora, pretendiendo con ello que lo actuado en relación a la sociedad demandada, con posterioridad al fallecimiento de sus padres, no le sea oponible, como tampoco la personería jurídica invocada por su hermana y cuñado para desconocer los derechos que alega la accionante tiene sobre los bienes que eran de propiedad de sus progenitores. WAINTRAUB BERTA CORA C/ MARWAI SAICI Y OTROS S/ ORDINARIO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151105 Ficha Nro.: 000069020 1565. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. EXCEPCIONES. FUERO DE ATRACCION.DESPLAZAMIENTO. SUCESION. 1.6.3.2. Resulta procedente -en el caso- el desplazamiento de la competencia originaria en favor del juez interviniente en el juicio sucesorio universal. Ello, por razones de conexidad y economía procesal, atento la concentración por ante el mismo magistrado de contiendas que puedan afectar la integridad del acervo sucesorio, calificado como una universalidad jurídica. Sin embargo, la actora solicita que se remitan los autos al Juzgado en donde tramitó la sucesión de su padre, donde se dictó declaratoria de herederos. Ello así, no puede soslayarse que en la sucesión del padre de la recurrente ya se ha dictado la declaratoria de herederos, mientras que, la sucesión de la madre se encontraría aún en trámite, así como el expediente de colación en donde se pretende dejar sin efecto la venta del inmueble que era de propiedad de su progenitor realizada en favor de la sociedad demandada. De ello se sigue que la cuestión central relativa a la legítima de la actora se estaría tramitando ante el juez de la sucesión de la madre. Por ende, se considera prudente que estas actuaciones sean remitidas a dicho juzgado, sin perjuicio de lo que el juez civil pudiera disponer, en su caso, en relación a la sucesión del padre de la accionante. WAINTRAUB BERTA CORA C/ MARWAI SAICI Y OTROS S/ ORDINARIO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151105 Ficha Nro.: 000069021 1566. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. GENERALIDADES (ART. 5). COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA.SERVICIO DE PRESTACIONES MEDICO ASISTENCIALES. COMPETENCIA DEL JUEZ COMERCIAL. 1.6.2. 71 Dictamen fiscal nº 145717:. Resulta competente para entender el fuero comercial cuando la actora es una empresa dedicada a la prestación de servicios de cobertura de emergencias y urgencias médicas, consultas domiciliarias y traslados, y se demanda el cobro de una suma de dinero instrumentado en facturas que se adeudarían como contraprestación del servicio. Es que el objeto pretendido es una cuestión ajena a las que configuran los actos encuadrables en el ámbito del contrato de transporte terrestre relacionados con una Obra Social, sino que están organizadas como sociedades, en el caso, una bajo la forma de Sociedad Anónima y la otra, como Sociedad de Responsabilidad Limitada (conf. Ley General de Sociedades). SOCORRO MEDICO PRIVADO SA C/ GUATEMALA 5905 SRL S/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068861 1567. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. GENERALIDADES (ART. 5). COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA. COMPETENCIA COMERCIAL.ASOCIACION SINDICAL CON PERSONERIA GREMIAL. EJECUCION. OPCION (LEY 24642: 5). 1.6.2.2. Corresponde la intervención de la Justicia Comercial cuando la actora al interponer la demanda ejerció una de las opciones que le concedía la ley 24642 (CNCom, Sala B, 22/06/2015, "Sindicato de Obreros y Empleados de Minoridad y Educación c/ Escuela Particular n° 3139 Nuestra Señora de la Rocca s/ ejecutivo", del 22.6.15; CNCom, Sala F, 13/08/2015, "Sindicato de Obreros y Empleados de Minoridad y Educación c/ Asociación Sanjuanina de Intercambio Cultural s/ ejecutivo"). Es que la actora, siendo una asociación sindical con personería gremial con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires se encuentra facultada para optar por la justicia nacional con competencia laboral o por los juzgados con competencia civil o comercial, a fin de perseguir el cobro judicial de los créditos allí previstos sea por la vía de apremio o de la ejecución fiscal (ley 24642: 5). SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE MINORIDAD Y EDUCACION C/ ASOCIACION CIVIL CONSEJO DE PADRES DEL COLEGIO DEL SUR S/ EJECUTIVO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: . Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068900 1568. DERECHO PROCESAL: COMPETENCIA. COMPETENCIA ORDINARIA. GENERALIDADES (ART. 5). COMPETENCIA TERRITORIAL.SOCIEDADES EXTRANJERAS. CUENTAS BANCARIAS NACIONALES. 1.6.1. 1. Resulta competente la Justicia Nacional en lo Comercial para entender en una acción incoada contra un banco nacional y un banco extranjero a los cuales se les imputan sucesivas inversiones sin autorización en una cuenta Buenos Aires. 2. Para la determinación de la competencia debe atenderse fundamentalmente a los hechos invocados por la actora en su escrito liminar (CSJN, in re: "Pefow SA c/ YPF s/ cobro de australes", 2.10.90; entre otros; Palacio, Lino, Derecho Procesal Civil, ed. AbeledoPerrot, Buenos Aires, 1994, T. II, págs. 374 y ss.). BALSELLS JOSE RAMON Y OTRO C/ CITIBANK NA Y OTROS S/ ORDINARIO. Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150831 Ficha Nro.: 000068780 1569. DERECHO PROCESAL: JUEZ. FACULTADES. DISCIPLINARIAS. MULTA.REDUCCION. 4.3.1.4. Si bien resultó procedente la multa impuesta a la accionada quien, a partir de la confirmación -vía prueba pericial caligráfica- de que la firma negada por ella era en verdad auténtica, ha quedado 72 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 evidenciada una conducta dilatoria y obstruccionista (CPR 551), justificándose la aplicación de una multa (v. esta Sala, "Cerolani Juan Martín c/ Ghodrattolahli Fard Nasser s/ ejecutivo", del 20.12.99; íd. "Cakimún SA c/ Martorano Luis s/ ejecutivo", del 9.08.94); sin embargo, la multa impuesta del 25% del monto total de la condena, debe reducirse al 15% del importe de la deuda. JAKIM EDUARDO C/ SABAH REISIN BAT S/ EJECUTIVO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069001 1570. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. CADUCIDAD (CPR PRECAUTORIOS ACUMULADOS. COMPUTO DEL PLAZO DE CADUCIDAD. 14.10. 207).ACTOS Cuando existe un conjunto de actos precautorios acumulados, el momento a partir del cual comienza a correr el plazo de caducidad debe computarse a partir de que la última medida se efectiviza, pues, de otro modo, se pone en riesgo la finalidad de toda cautelar que no es otra que preservar que un eventual pronunciamiento sobre el derecho debatido se torne ilusorio (en similar sentido, CNCom, Sala A, 29.9.00, "Conint SA c/ Coafi SA y otro s/ medida precautoria" y sus citas). PONTE ROMINA DINORAH C/ LAUROSTAR SA Y OTRO S/ MEDIDA PRECAUTORIA S/ INCIDENTE DE APELACION POR MIGLIORI JORGE ANTONIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150929 Ficha Nro.: 000068878 1571. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. CADUCIDAD (CPR 207).PROCEDENCIA. 14.10. Cabe declarar la caducidad de instancia destinada a la traba de medidas precautorias. Es que su inicial tramitación inaudita parte no obsta la procedencia de la medida, por cuanto la existencia de litigio no es consustancial al concepto de instancia, de modo que es posible admitir la perención de aquellos procesos que no reflejen técnicamente un litigio (entendido éste como el que se desarrolla entre partes adversas) sino un trámite no contencioso, como lo que ocurre, por ejemplo, con los secuestros prendarios (CNCom, Sala D, 05/06/09, "Banco Columbia SA c/ Casafu, Sergio Oscar s/ secuestro prendario"; y 14709/06, "Bankboston NA c/ Dimattia, Carlos Pedro s/ secuestro prendario"). HJ ARGENTINA SA C/ JFAPAMAJ CONS SRL S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068936 1572. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. CADUCIDAD (CPR 207).COMPUTO. 14.10. La instancia de la cautelar comienza desde su solicitud y concluye, en su caso, con su admisión y ejecución, o con el rechazo firme del pedido (conf. E. Parry, Perención de la instancia, Buenos Aires, 1937, págs. 235/236; E. M. Falcón, Caducidad o perención de instancia, Buenos Aires, 1996, pág. 37; A. L. Maurino, Perención de la instancia en el proceso civil, Buenos Aires 2003, pág. 276). Así, es que justamente a partir de la efectivización de la medida y no simplemente desde su dictado, comienza a correr un plazo en el que el ordenamiento ritual contempla (incluso y bajo determinadas circunstancias) la caducidad de pleno derecho de la precautoria -CPR 207-. HJ ARGENTINA SA C/ JFAPAMAJ CONS SRL S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. 73 Cámara Comercial: D. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068937 1573. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. EMBARGO PREVENTIVO (CPR 209). GENERALIDADES.CADUCIDAD DEL EMBARGO. 14.13.1. Resulta procedente el planteo de caducidad del embargo trabado sobre dividendos, pues desde la efectivización del mismo no se ha incoado acción de ningún tipo tendiente al cobro de cierto convenio de honorarios por parte del embargante. No obsta a esta solución que el dividendo en cuestión no haya sido liquidado en autos, pues no ha existido ninguna presentación posterior a la traba del embargo que evidencie la existencia de reclamar la obligación que adujo exigible. SERVICIOS SAN JUSTO SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE MEDIDA CAUTELAR POR ABRUTIN ARIEL. Piaggi - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150925 Ficha Nro.: 000069056 1574. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. GENERALIDADES.MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS O CAUTELARES AUTONOMAS. RESTABLECIMIENTO DE PRESTACIONES BANCARIAS. IMPROCEDENCIA. 14.1. 1. Corresponde rechazar la medida cautelar "autónoma o autosatisfactiva" solicitada, tendiente a mantener la cuenta bancaria que habría sido cerrada por la entidad bancaria debido a supuestas infracciones a las normativas del Banco Central. 2. El análisis de la operatoria que vincula a las partes debe hacerse a la luz de la letra del acuerdo suscripto, y ello no resulta posible dada la omisión de agregar dicho contrato. Asimismo, tal situación impone un debate probatorio más amplio que excede el ámbito de esta petición. Por otro lado, no existe obligación legal que imponga a la demandada el mantenimiento de las prestaciones bancarias. LETRADER SA C/ BBVA BANCO FRANCES SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Piaggi - Díaz Cordero. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150918 Ficha Nro.: 000068897 1575. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. AUTOSATISFACTIVAS O CAUTELARES AUTONOMAS. 14.1. GENERALIDADES.MEDIDAS Las llamadas "medidas autónomas o autosatisfactivas" consisten en un requerimiento urgente formulado al órgano jurisdiccional por los justiciables que se agota con su despacho favorable, no siendo necesaria la iniciación de una ulterior acción principal para evitar su caducidad o decaimiento (Peyrano, Jorge, "Régimen de las medidas autosatisfactivas. Nuevas propuestas", ll 1998-a, 968). LETRADER SA C/ BBVA BANCO FRANCES SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Piaggi - Díaz Cordero. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150918 Ficha Nro.: 000068898 74 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 1576. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. INHIBICION GENERAL DE BIENES (CPR 228). PROCEDENCIA.VALOR DE REALIZACION INSUFICIENTE. 14.16.1. Procede revocar la resolución que desestimó el pedido del ejecutante enderezado a que se decretara la inhibición general de bienes del ejecutado. Si bien como premisa general la traba de una medida cautelar no debe provocar perjuicios innecesarios, ello tiene como contrapartida un debido resguardo de los derechos de la contraparte, y en el caso, ellos podrían verse vulnerados de no accederse a la inhibición pretendida. Y, en la especie, la valuación fiscal del inmueble embargado, el precio que se fijó por su venta en la escritura y demás características del bien que surgen de los informes de deuda emitidos por la Municipalidad, permiten presumir que su valor probable de realización no resultará per se suficiente para atender el crédito por capital e intereses aquí perseguido. También debe ponderarse, además del costo de enajenación (v.gr. edictos, avisos, comisión martillero), que a la liquidación de la deuda deben adicionarse los gastos y honorarios profesionales, que necesariamente habrán de incrementar el importe final a solventar por el deudor. Ello así, resultó, pues, ajustada la solicitud de inhibición a lo dispuesto por el CPR 228, que expresamente la prevé cuando los bienes del deudor no cubren el importe del crédito reclamado. ESTABLECIMIENTO ÑIMAPU SA C/ ARYENTO EMILIO OSCAR S/ EJECUTIVO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068907 1577. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. MEDIDAS CAUTELARES GENERICAS Y NORMAS SUBSIDIARIAS.SEGUROS DE VIDA. ENTREGA DE CERTIFICADOS DE COBERTURA. RESOLUCION SSN 33708: 25.2 Y 25.3. 14.19. Corresponde admitir la medida cautelar incoada por una asociación de defensa del consumidor, consistente en la entrega de los certificados de incorporación y cobertura individual de seguros de vida colectivos de los asegurados que representa, toda vez que el derecho invocado exhibe verosímil apariencia a través del texto expresado en los puntos 25.2 y 25.3 de la Resolución 38.708 de la Superintendencia de Seguros de la Nación. ASOCIACION DE DEFENSA DEL ASEGURADO (ADA) C/ CAJA DE SEGUROS SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Piaggi - Díaz Cordero. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150917 Ficha Nro.: 000068912 1578. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. MEDIDAS CAUTELARES GENERICAS Y NORMAS SUBSIDIARIAS.TARJETAS DE CREDITO. LEY 25065: 28 Y 53. 14.19. 1. Corresponde admitir la medida cautelar solicitada por el usuario de una tarjeta de crédito, y en consecuencia las entidades bancarias demandadas no podrán obligar compulsivamente a la demandante al pago de los conceptos que habría cuestionado, así como no podrá ser privado del uso de sus tarjetas de crédito (cfr. Ley 25065: 28). 2. Asimismo, las entidades respectivas deberán abstenerse de brindar información sobre los cargos cuestionados, o derivadas de ellos, sin perjuicio de "la obligación de informar lo que correspondiere al Banco Central de la República Argentina" (art. 53). En consecuencia, en ocasión de suministrar información al Banco Central, deberán también informar que existe un reclamo judicial de la actora, con la mención específica de sus datos de individualización, y que en él se encuentran en tela de juicio los consumos y consiguientes cargos controvertidos (CNCom, Sala C, in re "Reboredo, Eduardo Martín c/ Citibank NA y otro s/ ordinario s/ incidente de medidas cautelares", del 16/04/14). COPPOLA MARIA PIA C/ BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y OTRO S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150907 75 Ficha Nro.: 000068922 1579. DERECHO PROCESAL: MEDIDAS CAUTELARES. PROCEDENCIA.DEBITO AUTOMATICO. 14.2. Corresponde admitir parcialmente una medida cautelar tendiente a que se suspendan los débitos automáticos que el banco descontaba de la cuenta de la peticionante, toda vez que si bien parece asistir razón al banco en cuanto a que él no debe asumir con fondos propios la devolución de los fondos reclamados por la demandante, debe admitirse prima facie y sin perjuicio de la solución que definitivamente se adopte, el derecho de ésta a obtener en forma cautelar la suspensión de los débitos que el demandado registra en su cuenta. No se trata, claro está, de negar que las obligaciones que el cliente aceptó pagar por esta vía sean auténticas, sino de decidir si puede él optar por una vía distinta de pagarlas, dejando sin efecto, a estos fines, los débitos automáticos en cuestión. Ello, ya que ninguna norma de fondo dispone que el titular de la cuenta se encuentre obligado a mantener débitos que no quiere y que, por su naturaleza, se diferencian de las obligaciones que hayan sido contraídas por él en cuotas. No ha sido tampoco citada por el banco ninguna norma que imponga la necesidad, para así proceder, de que el titular de la cuenta deba contar con la conformidad de la entidad beneficiaria del débito del que se trate, por lo que no se advierte tampoco la razón por la cual dicho titular no podría decidir unilateralmente, mediante también unilateral instrucción al banco, apartarse de ese método de pago. Esto, se reitera, sin perjuicio de que los créditos involucrados sean genuinos y el débito automático haya sido inicialmente autorizado por el titular de la cuenta en cuestión. LEGUIZAMON JOSEFINA MERCEDES C/ BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES S/ SUMARISIMO S/ INCIDENTE DE MEDIDA CAUTELAR - INNOVATIVA. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151110 Ficha Nro.: 000068983 1580. DERECHO PROCESAL: MINISTERIO PUBLICO. DEFENSOR OFICIAL.DESIGNACION. PRESUPUESTOS. CPR 145 (LEY 22434). 7.3. Resultan suficientes para considerar que haya realizado tareas de averiguación del domicilio del demandado, las diligencias realizadas por la ejecutante -oficios de informe dirigidos a Cámara Electoral, Policía Federal y Registro Nacional de las Personas-. Máxime, cuando en el marco del actual Código Procesal, sólo es necesario declarar bajo juramento que se han realizado sin éxito gestiones tendientes a localizar el domicilio de la demandada para peticionar la publicación de edictos (cfr. art. 145). En efecto, la reforma introducida por la ley 22434, mantenida en el Código vigente, agilizó el trámite tendiente a obtener la citación por edictos del demandado incierto o con domicilio desconocido, al suprimir la exigencia de la demostración sumaria de haber realizado las diligencias necesarias para determinar cualquiera de estos extremos. En tal sentido, la pretendida realización de otras diligencias oficios de informes a ANSES y AFIP- para lograr el conocimiento del domicilio del ejecutado, deberá ser eventualmente asumida por el Defensor Público Oficial designado, en los términos del CPR 343, en cuanto le impone el cometido de "...tratar de hacer llegar a conocimiento del interesado la existencia del juicio...". TFIN SA C/ MOSCHINI JORGE NESTOR S/ EJECUTIVO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069005 1581. DERECHO PROCESAL: MINISTERIO PUBLICO. INSTANCIA.DICTAMEN. IMPUGNACION. IMPROCEDENCIA. 7.2. FISCAL DE SEGUNDA Los dictámenes del Representante del Ministerio Público deben considerarse de acuerdo a las leyes procesales locales -ley 24946: 28-, y nuestro ordenamiento ritual no admite presentaciones posteriores al escrito fundante del recurso de apelación, ya que éste marca el límite de conocimiento al que esta instancia debe ajustar su decisión (Arazi, Roland - De los Santos, Mabel, "Recursos ordinarios y extraordinarios, en el régimen procesal de la Nación y de la Provincia de Buenos Aires", Santa Fe, 2005, págs. 199 y 208), por lo que la "impugnación" que se intenta al dictamen fiscal no habrá de 76 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 considerarse, ya que -de lo contrario- se autorizaría una réplica no prevista y se convalidaría un apartamiento del mencionado principio de preclusión procesal (en similar sentido, CNCom, Sala D, 21.2.07, "Cakimun SA c/ Procter & Gamble SA s/ ordinario"; y 23/10/07, "Comisión Nacional de Valores. Asunto: Fondos Comunes de Inversión s/ operatoria a través de Banco Nación- Letes- investigación s/ organismos externos"). SUCESION DE EDUARDO MAYER S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE ART. 250. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068939 1582. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. COMPUTO (ART. 311). INTERRUPCION. PROCEDENCIA.SOLICITUD DE FOTOCOPIAS. ESCRITO DE DEMANDA Y DOCUMENTACION. 16.5.5.3. La solicitud de extracción de fotocopias del escrito de demanda y de la documentación adjunta, interrumpen el curso del plazo de la caducidad de la instancia, pues sin dudas evidencian la intención de hacer avanzar el proceso y mantener viva la instancia. Ello así, en el caso, tales pedidos de extracción de fotocopias resultaron razonables y acordes con el estado del proceso, en tanto necesarios para cumplir con lo que había advertido el juez de grado, esto es notificar el traslado de la demanda. Cabe resaltar, que había transcurrido un año y medio desde que el juego de copias para traslado de dichos elementos había sido reservado en Secretaría, por lo que bien podría haberse presumido que -conforme práctica habitual de los juzgados- se había procedido a su destrucción, y que, además, la peticionaria se trataba de una letrada nueva en la causa que -según dijo- no contaba en su poder con la copia de los originales presentados. ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA C/ ARANDU SRL Y OTROS S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151002 Ficha Nro.: 000068791 1583. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. COMPUTO (ART. 311). INTERRUPCION. PROCEDENCIA.PROCESO DE EJECUCION. 16.5.5.3. Los trámites relacionados con las medidas precautorias son independientes de la sustanciación del juicio principal y, por tanto, carecen de efecto interruptivo de la perención respecto de éste. Sin embargo, se estima que este criterio pacífico en materia de juicios de conocimiento no resulta aplicable al caso, ya que en virtud de la naturaleza ejecutiva de las actuaciones, la inhibición general de bienes tanto como los embargos trabados en el caso, hace a su objeto propio, cual es la posibilidad de cumplimiento de la sentencia de trance y remate (conf. en esta misma línea CNCiv., Sala A, 21.02.74, LL, 154-551; CNCom. Cap. 30.12.43, LL. 33-469 y JA, 1994-I-654; CNCiv., Sala B, 19.08.94, "Cardaci Norberto José c/ Hilber Jorge Eduardo s/ Ejecución Hipotecaria"). Es que no debe perderse de vista, que el objetivo o fin que persigue el ejecutante a través del juicio ejecutivo no es otro que el cumplimiento forzado de la obligación, porque su derecho o la calidad de acreedor con que procede, está en principio fuera de discusión; una y otra surgen del título en cuya virtud se ejecuta. En suma, el juicio ejecutivo persigue el cumplimiento de una obligación -no la declaración de su existencia-; por eso el juicio comienza con una intimación de pago, sigue con el embargo, va más adelante con la venta forzada y termina con la percepción de lo reclamado. De allí la importancia, por ejemplo, del embargo -que es trámite esencial y condicionante de los pasos posteriores y de la finalidad propia de la ejecución-: si no hay bienes, la ejecución se hace imposible, porque no se puede ejecutar lo que no existe (conf. Morello, Augusto Mario, "Códigos Procesales en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires y de la Nación", T° VI-A, p. 259). Disidencia del Dr. Kölliker Frers:. Se coincide en este aspecto con el pensamiento prevaleciente -tanto en doctrina como en la jurisprudencia- que entiende que las medidas cautelares no constituyen un trámite esencial del juicio ejecutivo, puesto que el acreedor se puede limitar a solicitar que se decrete la intimación de pago y citación de venta del ejecutado para que oponga excepciones, los que junto con la sentencia son los únicos trámites irrenunciables en procesos de esta naturaleza (conf. CPR 543). Desde esta perspectiva, la traba de una inhibición general de bienes -como así también los embargos- no dejan de ser una cuestiones incidentales que sólo tienden a otorgar seguridad a las pretensiones del accionante sin afectar el trámite específico de la causa, pues no tiende a hacer progresar el proceso hacia la sentencia. 77 Síguese de ello que las diligencias reseñadas no interrumpen el plazo de caducidad en el juicio ejecutivo, toda vez que si bien se trata de una garantía establecida en favor del acreedor en razón de la naturaleza del título, puede prescindirse de aquélla, sea por voluntad del ejecutante o por inexistencia de bienes (conf. Falcón, "Los actos interruptivos de la caducidad de instancia y el comienzo del plazo", II, 1990-b-199; Fassi-Yañez, "Código Procesal Comentado", T° II, p. 667; Palacio, "Derecho Procesal Civil", T° IV, p. 244 y T° VII, p. 398; Loutayf Ranea- Ovejero López, "Caducidad de Instancia", p. 208/211; CSJN, 07.08.90, "Obra Social para la Actividad Docente c/ Catamarca Provincia de"; este Tribunal, Sala C, 12.07.84, "Importadora Centurión SRL c/ Rossato Gastón"; íd. 21.10.98, "Banco Crédito Argentino SA c/ Vanin María s/ Ejecutivo"; íd. Sala E, 09.03.95, "Gaubio Jorge c/ Esbert Susana"; íd., Sala B, 11.06.96, "Cooperativa de Vivienda, Crédito y Consumo Alpina Ltda. c/ Eisi SA"). PILAR SPACE GROUP SA C/ QUINTANILLA ARNALDO GABRIEL Y OTROS S/ EJECUTIVO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151015 Ficha Nro.: 000068836 1584. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. COMPUTO (ART. 311). INTERRUPCION. PROCEDENCIA. MANDAMIENTOS.MANDAMIENTO DILIGENCIADO EN EXTRAÑA JURISDICCION. 16.5.5.3.12. Ha sido señalado incluso por la jurisprudencia -en posición que se comparte-, que interrumpe la perención de la instancia el mandamiento diligenciado en extraña jurisdicción antes de declararse la caducidad, aunque fuere incorporado al expediente después de esa decisión (CNCom, Sala B, en autos "Banco Rio de La Plata SA c/ Pindur Rene s/ ejecutivo", del 12/09/06; Sala D, en autos "Importadora Globe SA c/ Pindur Rene s/ ejecutivo", del 22/12/10). SYNGENTA AGRO SA C/ AGROGUAMI SA Y OTROS S/ EJECUTIVO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151110 Ficha Nro.: 000068930 1585. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. COMPUTO (ART. 311). INTERRUPCION. PROCEDENCIA. MANDAMIENTOS. 16.5.5.3.12. El mandamiento diligenciado en extraña jurisdicción antes de declararse la caducidad, aunque fuere incorporado al expediente después de esa decisión, interrumpe la perención de la instancia (v. CNCom, Sala B, 12.9.06, "Banco Rio de la Plata SA c/ Pindur, Rene s/ ejecutivo"; íd. Sala D, 22.12.10, "Importadora Globe SA c/ Monge, Federico s/ ejecutivo"); ello así en tanto es una actuación que tendió a efectivizar la citación del deudor y por lo tanto a lograr el impulso del procedimiento (conf. esta Sala, "Loneco SA c/ Gazzolo Carlos Alberto s/ ejecutivo", del 11.06.12). PERI SA C/ GRALCO SA S/ EJECUTIVO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068994 1586. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. GENERALIDADES.INTERPRETACION RESTRICTIVA. DUDA RAZONABLE: ESCRITOS CON SELLO MEDALLA. 16.5.1. Corresponde revocar la resolución que decretó la caducidad de instancia, toda vez que la accionante acompañó dos presentaciones que adujo presentadas -cuyas copias lucen estampadas con el sello medalla del juzgado- y que no habrían sido agregadas a la causa. Ello así, pues aún cuando existen informes de funcionarios y personal de la Secretaría actuante de los que se desprende que no es usual 78 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 la colocación del sello medalla en las copias de escritos, lo cierto es que lo ocurrido genera la duda suficiente para admitir la apelación en pos de mantener viva la instancia. SOZZI DANIEL ALEJANDRO C/ CONSORCIO PROPIETARIOS CIUDAD DE LA PAZ 3252 S/ ORDINARIO. Piaggi - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000069054 1587. DERECHO PROCESAL: MODOS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO. PERENCION DE INSTANCIA. IMPROCEDENCIA (ART. 313). RESOLUCIONES PENDIENTES.DEMORA IMPUTABLE AL TRIBUNAL. 16.5.7.1. Resulta improcedente decretar la caducidad de instancia cuando, como en el caso, existe una actuación pendiente por parte del órgano jurisdiccional. Ello en tanto, el Actuario procedió a realizar la certificación sobre la prueba producida, dispuesta por el juez, pero las actuaciones nunca fueron devueltas al magistrado a los fines de que resuelva -en definitiva y en concreto- sobre el planteo que había formulado el accionante para que se pongan los autos para alegar. En tal situación, resulta razonable concluir que en el caso el impulso procesal bien podía corresponder al juzgado, dándose el presupuesto obstativo que enuncia el CPR 313-3° para la procedencia del cómputo del plazo de caducidad. BIANCHI PABLO ALEJANDRO C/ PII SUDAMERICA SA S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069053 1588. DERECHO PROCESAL: PARTES. BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. PROCEDENCIA.FALTA DE CUMPLIMIENTO EN LA PRESENTACION DE LA DECLARACION JURADA REQUERIDA. 10.9.2. Del Dictamen Fiscal nº 145873:. Cabe revocar la resolución que dispuso no dar curso al beneficio de litigar sin gastos, por no haber cumplido la actora con el plazo perentorio de diez días con la presentación de la declaración jurada que requirió la providencia inaugural. Es que la conclusión del beneficio en la forma dispuesta importó una sanción procesal que la ley no contempla expresamente, ni se encuentra entre las facultades ordenatorias e instructorias de los jueces (CPR 36). Así, en tanto el requerimiento de información estuvo enderezado a la evaluación de carencia de recursos, la eventual omisión -total o parcial- puede tener incidencia en el momento en que el magistrado debe expedirse sobre la procedencia de la franquicia, luego de producida la restante prueba ofrecida, citado el litigante contrario y el organismo de determinación y recaudación de la tasa de justicia (CPR 81). Pero la falta de contestación de la requisitoria -o su extemporaneidad- en modo alguno autoriza a decretar de oficio una caducidad que no está establecida en la ley. Véase que el CCCN -ley 26944-: 2572 dispone que la caducidad sólo debe ser declarada de oficio por el juez cuando está establecida por la ley. RAMIREZ RAFAEL BLAS Y OTRO C/ HORN GUILLERMO ERNESTO S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068959 1589. DERECHO PROCESAL: PARTES. BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. SOLICITUD. 10.9.3. El beneficio puede promoverse hasta la celebración de la audiencia preliminar, y solo ante el supuesto de excepción de existir hechos sobrevinientes, hasta la finalización del proceso (CNCom Sala D, 20.9.13, "Schenfeld, Jorge Ricardo c/ Citibank NA s/ beneficio de litigar sin gastos"). 79 PINCOTEL SA C/ FIRST DATA CONO SUR SRL Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150929 Ficha Nro.: 000068901 1590. DERECHO PROCESAL: PARTES. COSTAS. IMPOSICION. GENERALIDADES. 10.8.1.1. El principio que sobre el tema de costas establece el CPR 68, adopta la teoría del hecho objetivo de la derrota. Así, la eximición que la misma norma autoriza, procede siempre que medie razón suficiente para litigar; expresión que contempla aquellos supuestos en que por las particularidades del caso cabe considerar que el vencido actuó sobre la base de una convicción razonable acerca del derecho invocado, y con apoyatura en circunstancias objetivas que demuestran la concurrencia de un justificativo para eximirlo de costas. KRAVES GUILLERMO ENRIQUE LE PIDE LA QUIEBRA BELTER JOSE LUIS. Tevez - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000069015 1591. DERECHO PROCESAL: PARTES. DOMICILIO. CONSTITUCION. CAMBIO.CCIV 97. 10.1.4.5. Para que el cambio de domicilio se produzca no es necesario comunicarlo al registro pertinente, ya que verificadas las condiciones establecidas en el CCIV 97 (CCCN 77) esa modificación se produce automáticamente. OJEDA MARIA DEL ROSARIO C/ NION DANIEL HUGO Y OTRO S/ ORDINARIO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068853 1592. DERECHO PROCESAL: PARTES. INTERVENCION DE TERCEROS. SENTENCIA. ALCANCE. 10.11.8. Cuando, como en el caso, se condenó a un banco a resarcir por daño moral al actor por el obrar antijurídico de su letrado, procede extender la condena al letrado del banco coaccionado, por cuanto el hecho que haya sido citada como tercera por el accionado no resulta óbice alguno a la procedencia su intervención en la presente litis. En efecto, el Código de Procedimientos en su artículo 94 otorga a ambas partes la facultad de requerir la citación de un tercero a cuyo respecto estimasen que la controversia es común. No resulta ocioso recordar, respecto del alcance de la intervención en el carácter de tercero, que la Corte Suprema de Justicia de la Nación, modificando su criterio anterior, se pronunció sosteniendo que resulta un inútil dispendio de actividad jurisdiccional diferir la consideración de la responsabilidad de un tercero citado en los términos del CCCN 94, cuando éste ha ejercido en plenitud el derecho constitucional de defensa en juicio, de modo que no existe óbice para que, como lo dispone el artículo 96 del mencionado cuerpo legal, la sentencia dictada después de su citación o intervención lo afecte como a los litigantes principales. (conf. Highton -Areán "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", T. 2, pág. 418 y fallo de la CSJN allí citado; esta Sala, 27.12.2011, "Leguizamón Rene Augusto, c/ Nuevo Banco Industrial de Azul SA s/ ordinario"). Disidencia de la Dra. Tevez:. Cuando, como en el caso, se condenó a un banco a resarcir por daño moral al actor por el obrar antijurídico de su letrado, resulta improcedente extender la condena al profesional, ello por cuanto compareció a estos obrados como tercera citada por la entidad bancaria accionada, en los términos del CPR 94. Así el hecho de que haya sido citado en los términos del CPR 94, y no como demandado, impide que se lo condene en la sentencia (cfr. Highton -Areán "Código Procesal Civil y Comercial de la 80 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Nación", tomo II, página 419/20, 1° edición, año 2004). A más, el actor no solo no solicitó la citación de la tercera sino que incluso se opuso a ella. GARCIA GUILLERMO ENRIQUE C/ BANKBOSTON NA Y OTROS S/ SUMARISIMO. Tevez - Barreiro - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20150924 Ficha Nro.: 000068787 1593. DERECHO PROCESAL: PARTES. SUSTITUCION.CESION DE LOS DERECHOS DEL JUICIO. PERFECCIONAMIENTO. 10.3. Si bien en el plano sustancial la cesión de derechos se perfecciona con la notificación al deudor cedido sin que se exija conformidad de éste último respecto de la misma-; no ocurre lo propio con las calidades emergentes de la posición ocupada en un litigio judicial, donde, para que la sustitución tenga lugar, sí es menester que concurra la conformidad expresa del deudor de acuerdo con lo previsto en el CPR 44 (v. esta Sala; "Lloyds TSB Bank PLC c/ Marchetto Eva Marta s/ ordinario", del 3.03.07). La norma citada contempla que ante la enajenación del bien objeto de la litis o la cesión del derecho reclamado durante la tramitación del proceso, el adquirente no podrá intervenir como parte principal sin la conformidad expresa del adversario; aunque podrá hacerlo en la calidad prevista por el CPR 90-1º y 91, párr. 1º; esto es, en calidad de interviniente adhesivo, como parte accesoria y subordinada a la parte principal que apoyare (conf. Fenochietto, "Código Procesal", T. I, págs. 199/200, ed. Astrea., Bs. As., 1993). Dicha regla persigue tutelar a la contraparte contra el peligro de ver agravada o complicada su posición procesal a causa de la enajenación, ocurrida en el curso del proceso (v. esta Sala, "García, Miguel A. c/ Bonina, Vicente Juan María y otro s/ ejecutivo" del 31.07.89; íd. "Lloyds TSB Bank PLC c/ Marchetto Eva Marta s/ ordinario", del 3.03.07). BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA C/ FERROVIAS SA S/ ORDINARIO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151014 Ficha Nro.: 000068840 1594. DERECHO PROCESAL: PARTES. TERCERIA.PROCEDENCIA. CPR 104. 10.12.7. TERCERIA. LEVANTAMIENTO SIN Cabe admitir que cuando el boleto de compraventa cuenta con fecha cierta, se ha pagado el precio total y es anterior al embargo, ello lo torna preferente (cfr. arg. CCIV 3875 y 3876) respecto al quirógrafo del embargante -cfr. arg. CNCom, Sala A, in re: "Banco del Buen Ayre SA c/ Ontiveros Guillermo y otros s/ ejecutivo" del 08.03.02; id in re: "Dias Machado, María José c/ Cano María Esther c/ Lloyds Bank Ltda s/ tercería de dominio" dek 08.4.10; Sala C, in re: "Spoliansky Sergio c/ Albarez Francisco s/ tercería de mejor derecho) del 20.10.05. Ergo, encontrándose -en el caso- suficientemente acreditada la existencia de un boleto de compraventa con fecha cierta -a resultas de la entrega de la posesión y el pago total del precio con anterioridad a la traba del embargo-, habrá de mantenerse la solución sobre la inoponibilidad respecto del tercero del embargo trabado, convalidándose el levantamiento de esa cautelar -cfr. arg. CPR 104-. FRANCISCO LUIS GERARDO C/ GRUPO TERRAZAS SRL S/ EJECUTIVO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068913 1595. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. CONTENIDO DE LA EXPRESION DE AGRAVIOS (CPR 265).REQUISITOS. 15.2.17. 1. El control de suficiencia del recurso es una atribución de la alzada, que exige que sea serio y que contenga "la crítica concreta y razonada" del fallo, esto es, la refutación de las conclusiones 81 de hecho y de derecho en que se fundó la sentencia, detallando los errores, omisiones y demás deficiencias que pudiera reprochar el apelante al pronunciamiento recurrido, con el fin de obtener su revocación o modificación parcial (conf. CPR 265 y su doctrina). El déficit en la expresión de agravios, como principio, trae aparejada la deserción del recurso intentado (conf. CPR 266). No obstante en caso de duda de si existe o no impugnación suficiente, debe estarse por la apertura de la instancia, pues dada la gravedad de la sanción procesal se impone un criterio restrictivo de apreciación. Es decir, la deserción por insuficiencia se reserva a supuestos excepcionales y extremos, so pena de la privación de acceso a la segunda instancia y la afectación de la garantía constitucional de defensa en juicio (conf. art. 1 ap. 1 Declaración Universal de derechos Humanos; art. 8 Convención Americana sobre Derechos Humanos; art. 14 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos). 2. Corresponde rechazar el recurso en tanto, los agravios sintetizados del demandado se limitan a simples aseveraciones, o meras remisiones a escritos anteriores y esbozos sin adecuada crítica recursiva. Es así que el apelante no se hizo cargo de los fundamentos vertidos en la sentencia, ni demostró error en que pudiera haber incurrido la juez interviniente, limitándose a expresar su disconformidad. Voto del Dr. Garibotto:. Corresponde desestimar el recurso, toda vez que el argumento central sobre el cual fincó el pronunciamiento de grado no mereció crítica del apelante. Ello, referido a cuanto fue juzgado en lo que concierne a la ausencia de prueba de la existencia de la compensación que invocó la defensa como obstativa de su obligación de restituir al actor el dinero que éste había entregado, reconocido como quedó en la litis que el objeto previsto en los contratos no se cumplió en el plazo estipulado. Así pues, ahora aquello es irrevisable puesto que el recurso aparece delimitado por los agravios proferidos, que deben ser entendidos como una verdadera demanda de impugnación por la que resulta fijado el límite de la materia de conocimiento de la Alzada, de forma tal que la no incorporación de un punto en la expresión de agravios significa, como principio general, su consentimiento a las cuestiones no impugnadas, impidiendo así a la Cámara conocer de ellas (cfr. Fenochietto-Arazi, en "Código procesal civil y comercial de la Nación", Tº. 1, pág. 851, nº 1, ed. Astrea, Buenos Aires, 1983). Es ésta la limitación que consagra el CPR 277, que reconoce su génesis en el aforismo tantum devolutum quantum appellatium, que es consecuencia natural del principio dispositivo que impera en nuestro proceso judicial y que, como tal, tiene jerarquía legal y constitucional (CSJN, Fallos 304:1482; 311:1907; 316:2132; 319:1606; 320:2690; 327:1532; esta Sala, "Barujel Leonardo c/ Galerías Broadway SRL", 11.9.91; entre muchos otros). FONTE ALLEGRONE CARLOS AUGUSTO C/ GRECO SERGIO MIGUEL S/ ORDINARIO. Garibotto - Machin - Villanueva. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068945 1596. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. IMPROCEDENCIA.APELACION SUBSIDIARIA DEL INCIDENTE DE NULIDAD. 15.2.2. La apelación subsidiaria no puede interponerse útilmente en subsidio de un planteo incidental de nulidad (cfr. Colombo, C.J., "Código...", T. II, pág. 469, 1969; Fassi, S.C., "Código...", T. I, pág. 649, 1978; CNCom. Sala E, "Stegemann Gretel Lisa y otro c/ Cáceres Cardozo Celso Ramón y otros s/ diligencia preliminar", del 24.11.11; íd. Sala B, "Gebl, Ricardo c/ Cincomac SACIFIA s/ Sumario", del 28.4.99). Ello así, en el caso, se advierte que el embargo de bienes de propiedad de la asegurada fue decretado antes de plantearse la nulidad; situación que, de todas formas, no alteró el ejercicio de su derecho de defensa en juicio, en tanto los argumentos de la excepción de falsedad de la ejecutoria que dijo verse impedida de oponer fueron, incluidos en el recurso de reposición con apelación en subsidio que interpuso los que recibieron atención tanto en la anterior instancia como en la presente. TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SA Y OTRO C/ AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151111 Ficha Nro.: 000068917 1597. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. MONTO DEL JUICIO (CPR 242). IMPROCEDENCIA.CUESTION DE COMPETENCIA. IRRELEVANCIA. 15.2.4.2. Procede denegar el recurso de apelación cuando, como en el caso, se advierte que el capital reclamado en la demanda, resulta inferior al monto consagrado en la ley actual, por lo que no alcanza el límite 82 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 pecuniario de apelabilidad previsto en la ley 26536 (conf. CNCom, Sala A in re "Banco Itaú Buen Ayre Sa c/ Vieytes Martín César s/ ejecutivo" del 08.04.14). No obsta a ello el hecho de que la materia involucrada en el recurso denegado verse sobre la competencia del Tribunal que ha de conocer en el expediente, puesto que, en definitiva, la disposición del art. 242 alcanza, en este tipo de procesos, a todas y cada una de las resoluciones que se dicten durante su trámite, incluida la propia sentencia, con la sola excepción de las decisiones que involucren sanciones procesales y regulaciones de honorarios. Disidencia de la Dra. Uzal:. Es de destacar que la limitación recursiva impuesta por el CPR 242 refiere a interlocutorias "cualquiera fuere su naturaleza", mas de una nueva revisión de la cuestión traída a recurso, se advierte que la materia que aquí se trata, va dirigida a imprimir al proceso su debido, normal y regular trámite y que recibe una decisión denegatoria irrecurrible, se constituye, en una sentencia de carácter definitivo en la que se encuentra involucrada, como primera y liminar cuestión de orden público, la correcta determinación del juez natural del proceso y es por ello que se encuentra configurado un supuesto de excepción que brinda sustento jurídico al apartamiento de la mecánica aplicación del art. 242 de la ley del rito. Es que, en las particulares circunstancias del caso, donde el magistrado de grado declinó su competencia en el expediente ab initio y de oficio, en razón de que la materia involucrada en la ejecución era de competencia del Fuero Laboral, por ser el fuero especializado en las relaciones laborales, la resolución apelada importa una decisión definitiva susceptible de irrogar a la quejosa un gravamen irreparable involucrando principios de orden público y eventualmente, garantías constitucionales de propiedad y de defensa en juicio que no admiten el límite puramente cuantitativo establecido por el CPR 242, con la modificación de la ley 26536, que solo tiene en miras principios de conveniencia en la administración del trabajo judicial. Se comparte de este modo, el criterio que sostiene que las reglas atributivas de competencia no sólo hacen a la eficiencia de la administración de justicia sino que se basan en consideraciones de interés superior que por su índole, naturaleza y gravedad autorizan a apartarse del límite pecuniario de apelabilidad y a conocer la apelación, aún cuando el monto demandado resulte inferior al presupuesto en la referida norma procedimental (cfr. CNCom, Sala E, in re: "Movistar SA c/ Cñz Osvaldo s/ sumario s/ queja", del 22.06.95 -véase voto mayoritario-). SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE MINORIDAD Y EDUCACION C/ FURLAN MARIA LETICIA S/ EJECUTIVO S/ RECURSO DE QUEJA. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151008 Ficha Nro.: 000068845 1598. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. MONTO DEL JUICIO (CPR 242). IMPROCEDENCIA.AUSENCIA DE AGRAVIOS. 15.2.4.2. Cuando, como en el caso, el juez de grado intimó a la actora a que en el plazo de diez días cumpla con lo previsto por el CPR 330, acompañe el acta de mediación y la documentación base de la acción, bajo apercibimiento de rechazar sin más la demanda, debe concluirse que ese "anuncio" no es susceptible de configurar agravio en los términos del CPR 242-3º, que amerite ocuparse en la actualidad de la cuestión. Ello pues, el hipotético gravamen sobrevendría en la eventualidad de hacerse efectivo el apercibimiento contenido en la resolución apelada; lo cual daría lugar -si aconteciere- a la apertura de las vías recursivas pertinentes. ARMANDO GERMAN LUIS C/ BMW DE ARGENTINA Y OTROS S/ ORDINARIO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068849 1599. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO DE APELACION. PROCEDENCIA.MULTA. 15.2.1. El CPR 242 exceptúa expresamente a los procesos en que se discuta la aplicación de sanciones procesales. Ello así, fue bien concedido el recurso, en el caso, aunque la multa equivalente al 25% del monto total de la condena, impuesta a la ejecutada, resulte resultaba inferior al umbral de apelabilidad establecido por dicha norma. JAKIM EDUARDO C/ SABAH REISIN BAT S/ EJECUTIVO. Sala - Bargalló - Monclá. 83 Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069000 1600. DERECHO PROCESAL: IMPROCEDENCIA.REQUISITOS. COPIA ACOMPAÑARLA. EFECTOS. 15.4.3. RECURSOS. RECURSO DE QUEJA. DE RESOLUCION RECURRIDA. OMISION DE El CPR 283 individualiza claramente los recaudos que debe cumplir el recurrente, a los efectos de justificar la admisibilidad formal de su recurso, es decir, se trata de una carga de índole procesal que debe ser cumplida por el quejoso. En tal sentido, ha sido señalado que la queja debe ser declarada inadmisible si ella es deducida omitiéndose el cumplimiento de tales recaudos (Santiago C. Fassi César D. Yáñez, "Código procesal comentado, anotado y concordado", T. II, pág. 523, edit. Astrea, 1989; Carlos J. Colombo - Claudio M. Kiper, "Código procesal anotado y comentado", T. III, pág. 213, edit. La Ley, 2006; CNCom, Sala B, en autos "Frontera Susana c/ Ragonese Eduardo s/ ejecutivo", del 07/11/89). En dicho contexto, se advierte que el recurrente ha omitido cumplir con el recaudo exigido en el inc 1° ap. b) del citado artículo -copia de la resolución recurrida, esto es, de aquella que motivara la interposición del recurso de apelación-; como así también ha obviado satisfacer los requisitos impuestos por el inc. 2° apartados a, b, y c del mismo artículo 283. Por ende, corresponde desestimar la queja incoada. MIHELJ NATALIA CRISTINA C/ EMPRESA ARGENTINA DE SERVICIO PUBLICO SA S/ ORDINARIO S/ RECURSO DE QUEJA. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151027 Ficha Nro.: 000068821 1601. DERECHO PROCESAL: RECURSOS. RECURSO EXTRAORDINARIO. CUESTION FEDERAL. PLANTEO. PROCEDENCIA. 15.3.3.1. Procede conceder el recurso extraordinario cuando, como en el caso, la parte funda el reclamo en que se habrían conculcado derechos consagrados por la Constitución Nacional y los Tratados Internacionales con jerarquía constitucional, e invocan el derecho a la defensa en juicio, el debido proceso y "la garantía a ser juzgado en un plazo razonable", citando en sustento de su postura, la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Losicer , Jorge Alberto y otros c/ BCRA Resol. 169/05)" del 26.06.12 y "Bonder Aaron (Emperador Compañía Financiera SA) y otros c/ BCRA s/ resol. 178/93" del 19.11.13. Ello por cuanto, el Alto Tribunal en dichos precedentes ha establecido que "existe cuestión federal bastante, al encontrarse en discusión el alcance que cabe asignar a la garantía de obtener un pronunciamiento sin dilaciones indebidas, derivada del art. 18 de la Constitución Nacional y de los tratados internacionales referidos a ella, en especial, la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica) en su art. 8". Ello así, se estima que, en ese marco, la índole del planteo introducido aparece susceptible de un eventual encuadramiento en el supuesto al que alude la ley 48: 14-3º. BANCO PEÑA SA (EN LIQ. BCRA) C/ PEÑA JAIME JOAQUIN Y OTROS S/ ORDINARIO. Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068924 1602. DERECHO PROCESAL: RECUSACION. RECUSACION CON CAUSA (ART. 17). CAUSALES. PREJUZGAMIENTO (INC. 7).IMPROCEDENCIA. 2.3.1.7. La configuración de "prejuzgamiento" (CPR 17-7º) requiere que se haya emitido tempestivamente opinión fundada acerca de cuestiones que aún no se encontraban en estado de ser resueltas. Pero ese supuesto no se produce cuando -como acontece en el caso- era necesario pronunciarse sobre una cuestión sometida a su conocimiento. Bajo tal óptica de apreciación, y al margen del acierto o error de la decisión adoptada por el magistrado sobre el modo en que debían liquidarse los intereses devengados, en el caso, lo que allí pudo disponer no configuró adelanto de opinión. No influye en esa conclusión el 84 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 mérito de lo decidido; pues se ha juzgado en forma reiterada que los errores de hecho o de derecho de un juez no son argumento idóneo para su recusación, siendo la vía para subsanarlos los pertinentes recursos (v. esta Sala en "Trisano, Liliana Virginia", del 15/10/91). CITIBANK NA C/ LANDINO RODOLFO OSVALDO Y OTRO S/ EJECUTIVO S/ INCIDENTE DE RECUSACION CON CAUSA DE CITRO CELIA CRISTINA. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151027 Ficha Nro.: 000068813 1603. DERECHO PROCESAL: RECUSACION. RECUSACION CON CAUSA (ART. 17). CAUSALES. PREJUZGAMIENTO (INC. 7).IMPROCEDENCIA. 2.3.1.7. Dictamen Fiscal nº 144587:. Resulta inadmisible el pedido de recusación por prejuzgamiento de los miembros del tribunal colegiado, por haber ordenado éstos una notificación atacada de nulidad por el recusante, toda vez que el mismo magistrado que ordenó la notificación cuestionada es quien debe resolver la nulidad. Así las cosas, no surge que los jueces hayan adelantado opinión sobre la cuestión. DIAZ LACOSTE ALEJANDRO C/ AMERICAN EXPRESS DE ARGENTINA SA S/ ORDINARIO S/ INCIDENTE DE RECUSACION CON CAUSA. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150804 Ficha Nro.: 000068881 1604. HONORARIOS: BENEFICIARIO DE LA REGULACION.MEDIADOR. LEY APLICABLE. 10. 1. El derecho del profesional -en el caso del mediador- no se constituye cuando se practica su estimación sino en la oportunidad en que desarrolló la tarea, ya que ahí nace una situación jurídica inalterable y que no puede suprimirse o modificarse por una ley posterior sin agravio al derecho de propiedad (CN 17; Fallos, 306:1799, "Francisco Costa e Hijos Agropecuaria c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios", del 12.9.96). Así, las disposiciones contenidas en el decreto 1467/11 no modifican tal criterio, puesto que no se previó allí su aplicación retroactiva de manera expresa (CCCN 7) y justamente cuando una normativa omite toda referencia a su operatividad para juzgar hechos ocurridos bajo la vigencia de la ley anterior, aquéllos deben quedar sometidos a la legislación imperante en el momento en que se produjeron, ya que, en esas condiciones, el nuevo ordenamiento no tiene efecto retroactivo (CSJN, Fallos 321:45). 2. En tanto el decreto 1467/2011 invocado, fue sancionado el 22.9.11, esto es con posterioridad a la celebración de la audiencia del 31.3.04 resulta aplicable las pautas arancelarias contempladas en el decreto 91/98, vigente a ese momento. DJEREDJIAN ALBERTO C/ BANCO SANTANDER RIO SA S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068792 1605. HONORARIOS: LABOR 16).COADMINISTRADOR. 3.9. JUDICIAL. INTERVENTOR Y VEEDOR (ART. El honorario en favor del coadministrador, debe calcularse con arreglo a las pautas previstas en los incs. b) y siguientes del artículo 6 de la ley arancelaria en virtud de que las pretensiones deducidas intervención de la entidad demandada con desplazamiento del consejo de administración y de la sindicatura- carecen de contenido patrimonial, en los términos del inc. a) de dicho artículo, directamente ponderable. Ello en atención a las pautas previstas en el CPR 227 (2º parte del 1º párr.). Y la ley 21839: 15, modif. por ley 24432, teniendo en cuenta la naturaleza y modalidad de la labor desplegada, su 85 importancia, eficacia, responsabilidad comprometida, el lapso de actuación -3 meses-, así como la utilidad obtenida por la sociedad intervenida. INAES C/ CREDITOS SUR COOP. DE VIV. CRED. Y CONS. LTDA. S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151030 Ficha Nro.: 000068887 1606. HONORARIOS: LABOR JUDICIAL. PAUTAS PARA LA DETERMINACION DEL MONTO (ART. 6).BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. 3.1. A fin de establecer la base regulatoria en un beneficio de litigar sin gastos, debe computarse el monto involucrado en el proceso principal, como asimismo el objeto del presente incidente (CPR 84), cuya importancia patrimonial es inferior, pues se limita a las costas y gastos del juicio principal, en los términos de la norma citada. ARGENTINA ARANDANOS SA C/ CUINEX BIOTECNOLOGIA SRL Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069052 1607. HONORARIOS: MONTO DEL PROCESO. MONTO A CONSIDERAR (ART. 19).AJUSTE DE LA BASE REGULATORIA. BONOS DE CONSOLIDACION. 4.1. Cabe admitir el pedido de ajuste de la base regulatoria de los honorarios regulados al letrado de la actora. Es que en virtud de la accesoriedad que revisten los honorarios respecto del crédito principal (CSJN, 28/7/94, "Moschini"), aquellos deberán ser regulados al momento de emitirse los bonos de consolidación por el crédito adeudado por el Estado Nacional a la demandada, con sustento en la liquidación del crédito, realizada conforme a las leyes 23982 y 25344. VALLEJO JORGE M.J. C/ COMPAÑIA AZUCARERA BELLA VISTA SA S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151020 Ficha Nro.: 000068946 1608. HONORARIOS: MONTO DEL PROCESO. MONTO A CONSIDERAR (ART. 19). MONTO INDETERMINADO.DISOLUCION Y LIQUIDACION DE UNA SOCIEDAD DE HECHO. PAUTAS PARA LA DETERMINACION DEL MONTO. APLICACION DE LA LEY 21839: 6. 4.1.3. Las pretensiones relativas a la disolución de una sociedad no constituida regularmente y su pertinente rendición de cuentas carecen -en principio- de contenido patrimonial directamente ponderable. Por lo tanto, el pleito no tiene -en cuanto a ella concierne- monto concreto en los términos de la ley 21839: 6a), t.o ley 24432, lo que resulta congruente con el ingreso de la tasa de justicia, cuyo importe corresponde a los juicios de tales características (cfr. la ley 23898: 6). Por ello, el emolumento debe calcularse con arreglo a las pautas previstas en los incs. b) y siguientes de la norma citada, sin desatender, asimismo, la trascendencia económica del juicio para las partes en la particular cuestión planteada y, considerando como pauta referencial la rendición de cuentas cuantificada por el actor al haberse rechazado la demanda. BALBO ITALO ROBERTO C/ DOS SANTOS MARLI TERESA S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. 86 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068992 1609. HONORARIOS: PROCEDIMIENTO REGULATORIO. COBRO. COBRO AL CLIENTE (ART. 48).DERECHO AL COBRO. 6.2. Si bien la regla sigue siendo que los honorarios se regulen al dictar sentencia, si el beneficiario acreditó haber cesado su actuación en el pleito, tiene expedita la oportunidad procesal para el establecimiento de una remuneración provisional, petición que resulta procedente cualquiera sea el estado en que se encuentre el procedimiento, siempre que se constate que el alejamiento se produjo con anterioridad a la sentencia (Passarón-Pesaresi; "Honorarios judiciales" tomo 1, pág. 219, Astrea, 2008). Ello así siendo que, en el caso, ha cesado la actuación profesional de los letrados -por renuncia a su mandato y patrocinio- y que no se ha dictado sentencia, les asiste el derecho a requerir una regulación provisoria en los términos del art. 48 de la ley de arancel. No obsta a ello, la circunstancia de que no exista "base patrimonial cierta", pues en dicho caso corresponde que el magistrado arbitre las medidas tendientes a establecer el interés comprometido en el pleito (ob. citada, pág. 218), pero no que postergue sin fundamento idóneo la estimación provisional de los honorarios de los letrados renunciantes. DAVIDSON RICHARD CHARLES Y OTROS C/ MAGNOLIAS SCA Y OTROS S/ ORDINARIO S/ INCIDENTE DE APELACION. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068856 1610. HONORARIOS: PROCEDIMIENTO REGULATORIO. COBRO. REGULACION (ART. 47). IVA.PROFESIONAL. PRETENSION. RESPONSABLES NO INSCRIPTOS. INCLUSION ALICUOTA DEL IVA. IMPROCEDENCIA. 6.1.1. Cuando se trata de honorarios regulados en favor de beneficiarios exentos de tributar el IVA -como cabe presumir en el caso atento la inexistencia de constancia que informe lo contrario-, la cesión que respecto de ellos se efectúe no puede colocar al obligado al pago de los emolumentos en la necesidad de afrontar ese tributo. Ello así, en aplicación del principio según el cual nadie puede transmitir un derecho mejor o más extenso que el que tiene (CCCN 399). En un supuesto análogo al presente, la Corte Suprema de Justicia de la Nación sostuvo que no corresponde adicionar el IVA sobre los honorarios regulados a los profesionales que revisten la calidad de responsables no inscriptos frente al tributo, aun cuando su intervención se haya configurado por una derivación interna de un estudio jurídico que reúne condición de responsable inscripto, y sin perjuicio de que existan acuerdos entre los interesados que los obliguen a entregar a éste los emolumentos percibidos ("Central Neuquén SA y otra c/ Provincia de Buenos Aires y otra", del 16/04/02). BUNGE GUERRICO HUGO E. S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151020 Ficha Nro.: 000068847 1611. HONORARIOS: PROCEDIMIENTO REGULATORIO. COBRO. REGULACION (ART. 47). IVA.PAGO DEL TRIBUTO. 6.1.1. Si al momento de percibir el letrado sus honorarios, cambió su situación fiscal en los términos de la Resolución General AFIP 2616/2009, no hay motivo razonable para que la condenada en costas pretenda exonerarse del pago del IVA, lo cual, permite necesariamente mantener indemne al profesional respecto al cobro íntegro de sus honorarios (cfr. arg. CNCom, Sala E, 30.8.02 "Import Music SA s/ concurso preventivo"). Tal conclusión encuentra apoyo en el hecho de que ese impuesto debe ser soportado por quien tiene a su cargo el pago de las costas (cfr. arg. CSJN in re "Cía. Gral. de Combustibles SA s/ recurso de apelación"). Aunque el mentado profesional -al tiempo del depósito de sus estipendios- hubiera desconocido el cambio de su categoría fiscal, en razón de que su honorario excedió el régimen simplificado para pequeños contribuyentes, corresponde aplicar en la situación ocurrida, el marco legal de la normativa puntualizada precedentemente. 87 TAVELLI CARLOS MARTIN C/ TAVELLI GUIDO CARLOS MARIANO S/ ORDINARIO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151103 Ficha Nro.: 000068919 1612. HONORARIOS: PROTECCION DEL HONORARIO. PAGO. PLAZO MORA (ARTS. 49 Y 50).BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. 7.1. El hecho que se hayan impuesto las costas del beneficio de litigar sin gastos por la caducidad de la instancia decretada antes de sustanciar la demanda significa que los únicos gastos que la parte debiera afrontar son los honorarios de su propio letrado apoderado. Estos gastos, sea cual fuere la regla que se adopte en materia de imposición de costas (al vencido, por su orden o directamente no condenar en costas) indefectiblemente serán a cargo del actor de acuerdo con lo previsto en la ley 21839: 49 y 50. GUERRIERI WELKER JUAN MANUEL C/ PEUGEOT CITROEN ARGENTINA SA Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151002 Ficha Nro.: 000068837 1613. INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA. FUNCIONES DE FISCALIZACION.EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO. PARALIZACION. IMPROCEDENCIA. AUSENCIA DE LITISPENDENCIA. 4.2. Procede revocar la Resolución de la IGJ que ordenó la paralización del expediente administrativo hasta tanto se resuelvan ciertos juicios ordinarios contra la sociedad demandada, ello por cuanto, en el caso, se dictó sentencia definitiva en uno de ellos, razón por la cual cesó la litispendencia, reduciendo sensiblemente la posibilidad de que se dicten pronunciamientos contradictorios. Y la identidad de objeto con el restante, no reviste la relevancia necesaria como para mantener la suspensión cuestionada. INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA C/ CARILO VIEJO SA S/ ORGANISMOS EXTERNOS. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151002 Ficha Nro.: 000068808 1614. INTERESES: TASA APLICABLE. DEUDAS EN MONEDA EXTRANJERA. 3.8. Procede -en el caso- aplicar una tasa de interés del 6% anual desde la fecha de mora hasta el efectivo pago. Ello así, en tanto, como es de público conocimiento desde el mes de enero de 2002 el Banco de la Nación Argentina y, en general, las entidades financieras, no otorgan préstamos en dólares estadounidenses, razón por la cual no es publicada la tasa "activa" para tales operaciones. En este contexto resulta adecuado confirmar la tasa de interés derivada de la mora fijada en el 6% anual, como ha sido decidido en casos análogos (conf., esta Sala, "Edward Roberto Miguel c/ Ormachea Juan Claudio y otro s/ ejecutivo", del 9.2.10; íd., "Sanz José Ángel c/ Poder Ejecutivo Nacional y otro s/ sumarísimo", del 2.2.10; íd. "Maero Suparo Hernán Diego y otros c/ Banco Francés SA s/ ordinario", del 28.8.12). Voto del Dr. Ojea Quintana:. No corresponde la aplicación inmediata de la preceptiva concerniente a los réditos moratorios establecida por el CCCN 768-c), tratándose esta materia recursiva de una situación jurídica -procesalpreexistente a la vigencia del citado cuerpo legal. Voto de la Dra. Tevez:. Procede -de momento- que se continúe con el porcentual habitual que esta Sala venía aplicando (conf. args. CCCN 1, última parte y 3). Es que, al igual que con la tasa de interés moratorio para obligaciones de dar dinero en moneda de curso legal, de acuerdo con averiguaciones efectuadas en forma oficiosa, no hay reglamentaciones específicas del Banco Central que establezcan diversas tasas de interés 88 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 moratorio para las distintas relaciones jurídicas a partir de la entrada en vigencia -el 1ro. de agosto del corriente año- del Código Civil y Comercial de la Nación (conf. arg. 768 inc. "c"). Así, desde tal perspectiva interpretativa del derecho transitorio aunado al contenido de las disposiciones del CCCN 768, los nuevos accesorios devengados por la mora ya no pueden ser fijados de acuerdo a las pautas del CCOM 565 y CCIV 622. FONALLERAS BERNARDO FELIPE C/ BIANCHI ELVIO ALDO S/ EJECUTIVO. Tevez - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151022 Ficha Nro.: 000068908 1615. INTERESES: TASA APLICABLE. DEUDAS EN MONEDA EXTRANJERA.CCCN 768. 3.8. Esta Sala ha sentado criterio en el sentido de que en los casos de deudas contraídas en moneda de curso legal, el acreedor tiene derecho a percibir intereses moratorios a la tasa activa que cobra el Banco de la Nación Argentina en sus operaciones de descuento a 30 días, desde la mora y hasta el efectivo pago. A esa solución se arribó tras una interpretación razonable de lo dispuesto en el nuevo CCCN 768c, norma que, a tales efectos, remite a las tasas que "se fijen" según las reglamentaciones del Banco Central, que como es obvio, el referido Banco Nación no podría ignorar (conf. esta Sala, "Wajncymer Silvia Noemí c/ HSBC Bank Argentina SA s/ Ordinario", 20.10.15). Si bien esa solución podría también ser aplicada a las obligaciones contraídas en moneda extranjera, ello no es posible en las actuales condiciones del mercado financiero, dado que, a raíz de las restricciones existentes en materia de préstamos en tal moneda, no existe tasa activa que habilite ese proceder. Existen, en cambio, tasa pasiva, dado que, como es sabido, los bancos sí toman depósitos en moneda extranjera que, no obstante, por ahora, no vuelven a colocar en el mercado. En tales condiciones, es prudente fijar el interés moratorio en cuestión en dos puntos más que el que pagan los bancos por las inversiones en dólares que toman a plazo fijo, estimando así el spread correspondiente a la diferencia de las operaciones activas y pasivas. Se reconocerá entonces derecho a la actora a percibir interés al índice que resulte de adicionar dos puntos a la tasa pasiva que paga el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones a plazo fijo a 30 días en dólares. Disidencia del Dr. Garibotto:. Se considera prudente mantener el criterio que la Sala tenía con anterioridad a la entrada en vigencia del Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, según el cual corresponde fijar los intereses moratorios -en razón de tratarse de una deuda en dólares- en el 7% anual (esta Sala, "Delfino Isabel Alicia c/ Jurado Rosa Salvadora s/ ejecutivo" del 28.06.12; íd. "Chaied, Jorge Gustavo c/ Basualdo, Marta Mónica Florentina s/ ejecutivo s/ incidente de apelación" del 29.05.12; íd. "Dirtan SA c/ Gibaut Hermanos Manufactura de Cueros SA s/ Ordinario" del 29.05.12; "Garretón Facundo c/ Torres Alcides s/ ordinario", 19.2.15; entre otros). VEDEBE TRADING SA C/ FIDEICOMISO JOSA I S/ EJECUCION PRENDARIA. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000068943 1616. INTERESES: TASA APLICABLE. DEUDAS EN MONEDA EXTRANJERA. 3.8. Como es de público conocimiento desde el mes de enero de 2002 el Banco de la Nación Argentina y, en general, las entidades financieras, no otorgan préstamos en dólares estadounidenses, razón por la cual no es publicada la tasa "activa" para tales operaciones. En este contexto, corresponde fijar la tasa de interés derivada de la mora en el supuesto de autos en el 6% anual, como ha sido decidido por este Tribunal en casos análogos (conf., esta Sala, "Edward Roberto Miguel c/ Ormachea Juan Claudio y otro s/ ejecutivo", del 9.2.10; íd., "Sanz José Ángel c/ Poder Ejecutivo Nacional y otro s/ sumarísimo", del 2.2.10; íd. "Maero Suparo Hernán Diego y otros c/ Banco Francés SA s/ ordinario", del 28.8.12). Respecto a los intereses moratorios devengados posteriores al 01.08.15 procede -de momento- que se continúe con el porcentual habitual que esta Sala venía aplicando (conf. args. CCCN 1, última parte y 3). Es que, al igual que con la tasa de interés moratorio para obligaciones de dar dinero en moneda de curso legal, de acuerdo con averiguaciones efectuadas en forma oficiosa, no hay reglamentaciones específicas del Banco Central que establezcan diversas tasas de interés moratorio para las distintas relaciones jurídicas a partir de la entrada en vigencia -el 1ro. de agosto del corriente año- del Código Civil y Comercial de la Nación (conf. arg. art. 768 inc. "c"). Así, desde tal perspectiva interpretativa del derecho transitorio aunado al contenido de las disposiciones del CCCN 768, los nuevos accesorios devengados por la mora ya no pueden ser fijados de acuerdo a las pautas del CCOM 565 y CCIV 622. 89 PEREZ MONICA LOURDES C/ ENRIQUEZ MIGUEL ANGEL S/ ORDINARIO. Tevez - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151022 Ficha Nro.: 000068944 1617. INTERESES: TASA APLICABLE. DEUDAS EN MONEDA EXTRANJERA.CCCN 768. 3.8. Esta Sala ha sentado criterio en el sentido de que en los casos de deudas contraídas en moneda de curso legal, el acreedor tiene derecho a percibir intereses moratorios a la tasa activa que cobra el Banco de la Nación Argentina en sus operaciones de descuento a 30 días, desde la mora y hasta el efectivo pago. A esa solución se arribó tras una interpretación razonable de lo dispuesto en el nuevo CCCN 768c, norma que, a tales efectos, remite a las tasas que "se fijen" según las reglamentaciones del Banco Central, que como es obvio, el referido Banco Nación no podría ignorar (conf. esta Sala, "Wajncymer Silvia Noemí c/ HSBC Bank Argentina SA s/ Ordinario", 20.10.15). Si bien esa solución podría también ser aplicada a las obligaciones contraídas en moneda extranjera, ello no es posible en las actuales condiciones del mercado financiero, dado que, a raíz de las restricciones existentes en materia de préstamos en tal moneda, no existe tasa activa que habilite ese proceder. Existen, en cambio, tasa pasiva, dado que, como es sabido, los bancos sí toman depósitos en moneda extranjera que, no obstante, por ahora, no vuelven a colocar en el mercado. En tales condiciones, resulta prudente fijar el interés moratorio en cuestión en dos puntos más que el que pagan los bancos por las inversiones en dólares que toman a plazo fijo, estimando así el spread correspondiente a la diferencia de las operaciones activas y pasivas. Se reconocerá entonces derecho a la actora a percibir interés al índice que resulte de adicionar dos puntos a la tasa pasiva que paga el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones a plazo fijo a 30 días en dólares. Disidencia parcial del Dr. Garibotto:. Cual es sabido, la facultad de morigerar los intereses puede ser ejercitada, aún de oficio, cuando la tasa establecida (sea en un contrato, o en la sentencia, cual aquí acaece) resulte abusiva y lleve a un resultado disvalioso: en tal caso es menester recurrir a una tasa de interés puro; esto es, que no incluya una proporción destinada a restablecer -aún parcialmente- la pérdida del valor adquisitivo de la moneda local. Tiene dicho esta Sala que, dado tal supuesto, es justo fijar una tasa de interés del 7% anual frente a la inexistencia -desde el 6.1.02- de tasa para obligaciones expresadas en moneda fuerte (v., entre muchos, "Yara Argentina SA c/ Agrosemillas Noviello soc. de hecho", 26.2.13; también "Fonseca, Mario Alberto c/ Espasa SA", 4.4.13). Por lo tanto, corresponde que el capital de condena expresado en dólares estadounidenses devengue un interés del 7% anual. (En el caso el primer sentenciante fijo una tasa del 12%). BECERRA MARIA DEL VALLE C/ REALTYPROP SRL Y OTRO S/ ORDINARIO. Garibotto - Villanueva- Machin. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000068987 1618. LETRA DE CAMBIO Y PAGARE: ELEMENTOS FORMALES. LUGAR DE PAGO. COMPETENCIA. TERRITORIAL.INAPLICABILIDAD DE LA LEY 24240: 36. PRESUNCION DE RELACION DE CONSUMO. ABSTRACCION DEL TITULO EJECUTIVO. 3.7.1.1. Procede revocar la resolución en la cual el juez de grado se declaró incompetente. Ello cuando, como en el caso, se persigue el cobro de un pagaré librado por una suma de dólares, a favor de una sociedad anónima dedicada a la "...agroindustria (…) producción, industrialización y comercialización de productos agropecuarios, forestales y biológicos...", encontrándose el deudor también ligado a la actividad agropecuaria; dichas circunstancias, relativas a la labor comercial de las partes y a la entidad de la operación, no permiten presumir (CPR 163-5º), sino más bien descartar, que se trate de una operación de crédito para consumo, toda vez que el crédito otorgado no estaría destinado al consumo final del tomador ni de su grupo familiar o social -LDC 36-. SYNGENTA AGRO SA C/ PROTO LUIS S/ EJECUTIVO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 90 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Ficha Nro.: 000068809 1619. LIBROS DE COMERCIO. VALOR PROBATORIO. GENERALIDADES.LIBRO DE IVA. CONSTANCIAS. CARENCIA DE VALOR PROBATORIO. 3.4. Corresponde rechazar la demanda por cobro de facturas, acompañadas con los correspondientes remitos firmados, por cuanto el actor sólo exhibió un libro IVA Ventas no rubricado, el cual carece de todo valor probatorio a los efectos del litigio. SOUTO ROBERTO C/ MUÑOZ DE TORO PATAGONIA SA S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068882 1620. PAGO: DEPOSITO JUDICIAL. EMERGENCIA ECONOMICA.CONVERSION A DOLARES. PROCEDENCIA. FACULTADES DEL JUEZ. ACCESO AL MERCADO DE CAMBIOS. 16.2. Procede confirmar la resolución que condenó a la demandada al pago de cierta suma de dólares, -en el caso U$S 25.000- con más un interés del 7% anual, sin capitalización, desde la mora y hasta el efectivo pago debiendo ser cancelada por la ejecutada en dólares estadounidenses o en su equivalente en pesos al tipo de cambio oficial al día en que se realice el efectivo pago y no modifica tal temperamento la sobreviniente "liberación parcial del denominado cepo" alegada por el actor, quien en su caso podrá adquirir moneda extranjera en las condiciones establecidas por el BCRA, las que no le son imputables a la demandada por tratarse de una decisión política ajena a la voluntad de las partes. CROGNALE RUBEN C/ MAMMARELLA MARCELA ESTHER S/ EJECUTIVO. Tevez - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151020 Ficha Nro.: 000068871 1621. PAGO: INTEGRIDAD. CAPITAL E INTERESES.DESCONOCIMIENTO SOBRE LA EXISTENCIA DEL RECIBO CANCELATORIO. EFECTOS. 4.1. Es indudable que todo aquel que somete una cuestión a los tribunales es porque cree tener razón; ahora, el pregonado desconocimiento sobre la existencia del recibo cancelatorio no reviste entidad suficiente para eludir las consecuencias económicas del trámite del pleito, en tanto únicamente el error esencial inculpable podría liberarlo (CCIV 924 a 926, hoy CCCN 267), situación aquí no acaecida (cfr. Arazi-Rojas Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, ed. Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 2007, T. I, pág. 313). QUERINI MARCELO OMAR C/ TROIANO JUAN LUCIANO Y OTRO S/ EJECUTIVO. Tevez - Ojea Quintana. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151022 Ficha Nro.: 000068909 1622. PAGO: NOVACION.IMPROCEDENCIA. SUPUESTO. 14. El convenio de complementación comercial que resulta ser la causa de la obligación de la promesa de pago en virtud del cual -en el caso- la ejecutada se comprometió a librar pagarés, no prevé la novación del negocio jurídico.- Es que conforme lo dispone el CCIV 801, la novación es un convenio por el cual se extingue una obligación transformándola en otra sustitutiva de la primera. Una obligación se transforma, en este sentido, cuando se transmuta en otra obligación que no se confunde con la primera, pero no es 91 posible llegar a este resultado sin advertir que se ha producido la extinción de la obligación primitiva, así como la creación, en sustitución de ella, de una nueva obligación (Llambías, Joaquín Jorge, "Tratado de Derecho Civil. Obligaciones" T. III, pág. 24 y sgtes). BAPRO MEDIOS DE PAGO SA C/ RIOS MARIANA LETICIA S/ EJECUTIVO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068783 1623. PAGO: NOVACION.SUPUESTO. 14. La novación objetiva es la que resulta de un cambio en el objeto debido, o en la causa de la obligación primitiva. Hay cambio de objeto cuando las partes deciden sustituir la prestación que debía satisfacer el deudor por otra distinta, hay cambio de causa cuando las partes deciden innovar con respecto al título de la obligación. La novación subjetiva, finalmente es la que proviene de un cambio en la persona del acreedor o deudor, que produce la extinción de la obligación primitiva (conf. Llambías, "Tratado de Derecho Civil. Obligaciones" T. III, pág. 28). BAPRO MEDIOS DE PAGO SA C/ RIOS MARIANA LETICIA S/ EJECUTIVO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068784 1624. PAGO: NOVACION.SUPUESTO. 14. Para que haya novación es indispensable que exista alguna diferencia substancial entre la primera y la segunda obligación, pues si no hubiese cambio alguno, sólo se trataría del reconocimiento de la deuda existente y no de la constitución de una nueva obligación que no se confunde con la anterior (conf. Llambías, ob. cit., pág. 35). Sentado ello, no existe novación objetiva, pues si el cambio no incide en la causa de la obligación o en lo esencial del objeto debido inicialmente, no hay novación sino persistencia de una sola obligación, pese a las alteraciones accidentales que pudiera haber sufrido (conf. Llambías, "Tratado de Derecho Civil. Obligaciones" T. III, pág. 39). En efecto, el CCIV 812 dispone que es preciso que la voluntad de las partes se manifieste claramente en la nueva convención, o que la existencia de la anterior obligación sea incompatible con la nueva. Las estipulaciones y alteraciones en la primitiva obligación que no hagan al objeto principal, o a su causa, como respecto al tiempo, lugar o modo del cumplimiento, serán consideradas como que sólo modifican la obligación, pero no que la extinguen. Así, no producen novación las alteraciones que solamente se refieren al tiempo, lugar o modo de cumplimiento. Ergo, no existe una nueva obligación pues, como lo sostiene la parte actora en su responde, los pagarés se ejecutan en razón del incumplimiento incurrido siendo la causa de la obligación el mentado convenio. BAPRO MEDIOS DE PAGO SA C/ RIOS MARIANA LETICIA S/ EJECUTIVO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068785 1625. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES.CONSIGNACION. 12. Toda vez que las partes se vincularon mediante un contrato de entrega de bienes en consignación, resulta aplicable el antiguo CCOM 846 (cfr. Art. 2537). Ello así, puesto que el negocio jurídico que vinculó a las partes cae en la órbita de la prescripción decenal común establecida en la mentada norma, por tratarse de un contrato atípico, carente de plazo prescriptivo específico (cfr. CNCom, Sala E, in re "YPF SA c/ Alcalde Pastor y Bruna S.H. y otros s/ ordinario", del 06/04/11). YPF SA C/ RODRIGUEZ FLAVIO EDGARDO S/ ORDINARIO. 92 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Ballerini - Piaggi. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150930 Ficha Nro.: 000068803 1626. PRESCRIPCION: DECENAL. 12. CASOS PARTICULARES.OBLIGACIONES NEGOCIABLES. PLAZO Tratándose -como en el caso- de títulos valores privados, las obligaciones negociables deben considerarse en forma obligatoria nominativas y no endosables (ley 24587) y no contemplándose a su respecto una norma específica de prescripción, la acción para su cobro resulta alcanzada por el plazo decenal ordinario previsto en materia comercial (CCom 846; Favier Dubois (H), Eduardo M. y Fernández, Matías Ariel, "La acción judicial para el cobro de Obligaciones Negociables colocadas en el extranjero" y sus citas de doctrina y de jurisprudencia). LINERA BONAERENSE SA S/ CONCURSO PREVENTIVO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000068993 1627. PRESCRIPCION: EJECUCION. 12.1. CASOS PARTICULARES. GENERALIDADES.LAUDO ARBITRAL. Admitida la existencia y ejecutoriedad del laudo dictado por el amigable componedor, la única prescripción que cabe considerar es la decenal correspondiente a la actio judicati (CPR 506-2º y CCIV 4023 primera parte; Borda, G., Tratado de Derecho Civil Obligaciones, Buenos Aires, 1998, T. II, pág. 51, n° 1076 "b"; Bueres, A. y Highton, E., Código Civil y normas complementarias - análisis doctrinal y jurisprudencial, Buenos Aires, 2005, T. 6-B, pág. 807). FERRARO RAUL CARLOS C/ CARVALLO MAGNANI CARLOS HORACIO S/ ORDINARIO. Heredia - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150915 Ficha Nro.: 000068816 1628. PRESCRIPCION: EJECUCION. 12.1. CASOS PARTICULARES. GENERALIDADES.LAUDO ARBITRAL. Cabe aplicar como plazo de prescripción del laudo arbitral la decenal correspondiente a la actio judicati. En ese marco, existe controversia doctrinaria acerca de cuál es el punto de arranque del plazo de prescripción de la actio judicati. Algunos piensan que corre desde que la sentencia está firme (conf. Falcón, E., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y leyes complementarias, comentado, anotado y concordado, Buenos Aires, 2006, T. 2, pág. 293, n° 6; Fenochietto, E. y Arazi, R., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, comentado y concordado, Buenos Aires, 1993, T. 2, pág. 624). Otros, en cambio, desde la fecha en que la decisión es notificada al litigante vencedor (conf. Llambías, J., Tratado de Derecho Civil - Obligaciones, Buenos Aires, 1973, T. III, págs. 367/371, n° 2051). FERRARO RAUL CARLOS C/ CARVALLO MAGNANI CARLOS HORACIO S/ ORDINARIO. Heredia - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150915 Ficha Nro.: 000068817 93 1629. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES. HONORARIOS. ABOGADOS.EX LETRADO ACCIONADA. COBRO INFRUCTUOSO AL ACCIONANTE CONDENADO EN COSTAS. RECLAMO A SU EX CLIENTE. OPOSICION PRESCRIPCION. PROCEDENCIA. INEXISTENCIA DE SOLIDARIDAD. INAPLICABILIDAD DEL CCIV: 713. 12.13.1. Procede admitir la excepción de prescripción opuesta por la accionante contra la pretensión de cobro de honorarios seguido por su ex letrado, por cuanto transcurrió el plazo previsto por el CCIV 4023. Ello en tanto la actuación desplegada por el ex letrado de la actora en orden a percibir su crédito de la condenada en costas no interrumpió el curso de la prescripción de la acción contra el cliente, pues al no existir solidaridad entre ambos obligados, no resulta aplicable la regla del CCIV 713 (CCCN 2549) (conf. fallo de la Sala D "Atalanta c/ Lanin", del 25.08.97). RUIZ CARLOS APARICIO C/ ARO ARGENTINA SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151016 Ficha Nro.: 000068852 1630. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES. COMPUTO. FECHA DE NOTIFICACION. 12.12. SENTENCIA.EJECUTORIA. INICIO DEL Según se desprende de lo dispuesto por el CCIV 3956, el plazo decenal de prescripción de la ejecutoria previsto por el art. 4023, comienza a correr desde que la sentencia queda firme (esta CNCom., esta Sala A, 14.09.05 "Banco del Acuerdo c/ Frutos, Guillermo s/ ordinario"). En el particular supuesto de la actio judicati, dado que presupone la existencia de un juicio iniciado y sentenciado, el cual ya produjo los efectos que el CCIV 3986 contempla para la acción de fondo, deben considerarse actos interruptivos de la prescripción de aquella, los actos procesales que tiendan a hacer efectiva la ejecutoria, o sea continuar adelante con el trámite de ejecución de la sentencia (Colombo -Kiper, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación" T. IV, pág. 521). Es decir, en este supuesto no resulta exigible la promoción de una nueva demanda para interrumpir la prescripción, sino ejercer cualquier acto procesal que implique una actuación dirigida a que se cumpla la sentencia dictada en el anterior proceso. En este sentido, no es dable soslayar que la interrupción de la prescripción inutiliza el lapso transcurrido hasta ese momento. Por ende, acaecido un hecho interruptivo de la prescripción, se requerirá el transcurso de un nuevo período completo sin poderse acumular el tiempo anterior (CCIV 3998). De allí resulta la diferencia que separa a la interrupción de la suspensión. Mientras ésta mantiene la eficacia de la prescripción pendiente, si bien detenida en su curso, la interrupción produce un efecto más intenso, borrando por completo el tiempo transcurrido (Llambías Jorge Joaquín, "Tratado de Derecho Civil. Parte General", T° II, pág. 672 y ss.). Ahora bien, para que el acto interruptivo resulte eficaz, debe acaecer necesariamente antes del fenecimiento del plazo de prescripción (CNCom, Sala A, 18.06.2009, "Nuevo Banco Santurce SA en liquidación por el BCRA c/ Davidson Mario Samuel s/ Ejecutivo"; en igual sentido: CNCiv., Sala E, 26.06.70, "Acevedo Héctor c/ Rossi de Parini Teresa y Otro"). COMITE DE ADMINISTRACION DEL FIDEICOMISO DE RECUPERACION CREDITICIA LEY 12726 C/ KRACHT MARIA CLARA S/ EJECUTIVO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068828 1631. PRESCRIPCION: CASOS PARTICULARES. SENTENCIA.EJECUTORIA. INTERRUPCION. PROCEDENCIA. 12.12. Los actos vinculados a la traba de embargos como aquellos relacionados con la inhibición general de bienes y sus correspondientes reinscripciones, poseen aptitud interruptiva de la prescripción de la actio judicati (conf. Moisset de Espanés, L, Interrupción de la prescripción por demanda, pág. 43). En efecto, no se desconoce que el efecto interruptivo de la prescripción no corre mientras se mantenga la anotación de la inhibición general de bienes u otra medida cautelar, prologándose indefinidamente, sine die, siempre y cuando la misma sea reinscripta antes de su vencimiento. De lo que se sigue que el acreedor no puede aprovecharse del plazo transcurrido como resultado de una medida que ha caducado, para enervar el curso de la prescripción pues, operada la caducidad de la medida debe entenderse que queda sin efecto la interrupción que empezó al trabarse la cautelar. Es que, en este sentido el supuesto señalado, resulta equiparable funcional y analógicamente, a las previsiones del CCIV 3987 (cfr. arg. Rezzónico Luis María, Estudio de las Obligaciones, págs. 1146 y ss). No obstante 94 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 ello, si bien no puede considerarse que la prescripción ha corrido durante todo el plazo en que la medida caduca estuvo vigente, no puede soslayarse que la traba de ésta configuró un acto interruptivo de dicho lapso (conf. esta CNCom, Sala A, 15/11/12, "Citibank NA c/ Lanza Luis Fernando s/ ejecutivo"). FUNES MARTA ESTER C/ HERRADA ALEJANDRO MARTIN S/ EJECUTIVO. Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151103 Ficha Nro.: 000068923 1632. SEGUROS: DENUNCIA DEL SINIESTRO. PLAZO. 10.1. Cabe rechazar la demanda incoada, por cuanto la asegurada perdió su derecho contractual a ser indemnizada, al presentar la denuncia del siniestro consumido los tres días que le otorgaba la póliza, contados desde la fecha del siniestro. Es que el rechazo de la cobertura fue acorde a derecho al incumplir el plazo previsto por la ley 17418: 43. Así, una de las obligaciones del asegurado que deriva del contrato de seguros y de la misma ley (artículo 46) es la de informar el acaecimiento del siniestro. Ciertamente la norma indicada tiene su razón de ser en la necesidad que tiene el asegurador de tomar inmediato conocimiento de la ocurrencia de un siniestro con el objeto de verificar las circunstancias que lo rodean y determinar su verosimilitud, si se corresponde con la cobertura que ofrece su póliza, si fuera del caso tomar las medidas conservatorias necesarias para disminuir las consecuencias del daño, desbaratar eventuales fraudes, reunir las pruebas que resulten del caso, etc. (López Saavedra, Domingo M., Ley de Seguros 17418 -comentada-, Tomo I, pág. 273). SANTOS NAYAR ARACENIS CRISTINA C/ ASEGURADORA FEDERAL ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150903 Ficha Nro.: 000068819 1633. SEGUROS: DETERMINACION DE LA INDEMNIZACION. RECONOCIMIENTO DEL DERECHO. PLAZO. SILENCIO (ART. 56). 14.1. Resulta procedente la indemnización de daños y perjuicios reclamada por destrucción total del automotor, por cuanto la aseguradora rechazó la cobertura una vez vencido el plazo establecido por la ley 17418: 56, sosteniendo que el inicio del cómputo del plazo debía considerarse el momento que contó con la información complementaria. Es que la facultad que la ley 17418: 46 le confiere a la aseguradora, está dirigida a requerir a su asegurado la información complementaria que colabore en la comprobación del siniestro y en su eventual liquidación. Va de suyo que esta prerrogativa no puede ser extendida a otra información que le pudieren suministrar terceros (en el caso aludiría a tareas de liquidación encomendada por la aseguradora a terceros), cuanto menos no con el alcance interruptivo que luego le otorga el artículo 56. MAZZOLETTI SILVIA ALEJANDRA C/ LA NUEVA COOP. DE SEGUROS LTD. S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068872 1634. SEGUROS: DISPOSICIONES GENERALES. RIESGO (ART. 2).DELIMITACION DEL RIESGO. INFORMACION DEL ASEGURADO. 1.3. Si bien la delimitación del riesgo cubierto, es un extremo imprescindible para respetar las bases técnicas del seguro, las exclusiones no pueden ser aceptadas por el sólo hecho de encontrarse mencionadas en el texto de la póliza o sus anexos -aunque no hayan sido cuestionadas en tiempo oportuno-, cuando no surge un claro conocimiento de los límites de la cobertura por parte del asegurado, ni se demuestra con total certeza la existencia del supuesto de excepción con información necesaria, precisa, completa y 95 adecuada (CNCom, Sala B, mi voto, in re: "Grosso Marcela Raquel Josefina y otros c/ Cigna Argentina Cía. De Seguros SA y otros s/ ordinario", del 16-08-06). RIZZELLI RUBEN OMAR C/ LIDERAR COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150831 Ficha Nro.: 000068833 1635. SEGUROS: DISPOSICIONES GENERALES. RIESGO (ART. 2).RIESGO NO CUBIERTO: FALTA DE COLOCACION DE DISPOSITIVO DE RASTREO SATELITAL. IMPROCEDENCIA: OBLIGACION DEL ASEGURADOR. 3.3. 1. En el marco de una acción de cumplimiento de contrato de seguro automotor, resulta inadmisible que la aseguradora se oponga al pago de la suma asegurada argumentando que al momento del siniestro el vehículo carecía de cobertura por riesgo no cubierto, en tanto la unidad no contaba con el dispositivo de rastreo satelital exigido contractualmente, para que la cobertura resultara viable. 2. No puede la aseguradora ampararse en tal cláusula para resistir el pago del seguro, cuando el propio título de la misma indica que se trata de un sistema de rastreo provisto por el asegurador, circunstancia que no aconteció en la especie, desde que siquiera fue alegada la puesta a disposición del asegurado, el dispositivo en cuestión. 3. Para poder excluir el siniestro involucrado debió acreditar la aseguradora haber puesto a disposición del demandante el adminículo de rastreo satelital para su posterior instalación. Dicho circunstancia resultó 'indispensable' para evitar conflictos como el que suscitó el presente, ya que conforme la cláusula transcripta precedentemente el sistema de localización vehicular debía ser 'provisto' por la aseguradora. RIZZELLI RUBEN OMAR C/ LIDERAR COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. Díaz Cordero - Ballerini. Cámara Comercial: B. Fecha: 20150831 Ficha Nro.: 000068834 1636. SEGUROS: REGIMEN DE CONTRALOR. SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS. FUNCIONES. SANCIONES.PRODUCTOR. SUSPENSION EN EL EJERCICIO DE LA ACTIVIDAD. PEDIDO DE REINCORPORACION. IMPROCEDENCIA. OPORTUNIDAD. 28.1.1. Procede confirmar la resolución dictada por la Superintendencia de Seguros de la Nación en la que rechazó el pedido de restablecimiento de la matrícula como productor asesor de seguros del reclamante, la que fuera cancelada. Así, el actor pretendió revertir la sanción dispuesta por la infracción a lo establecido por la ley 22400: 8-e y por el punto 8.1 de su reglamentación. Ello implicó que el Superintendente de Seguros ordene la cancelación de la inscripción en el registro de productores de seguros. Esa decisión era susceptible de ser recurrida en los términos de la ley 20091: 83, pero el sancionado no recurrió oportunamente a dicha herramienta procesal. Es decir que éste consintió aquella decisión jurisdiccional adoptada por el órgano de contralor, por lo que ha adquirido el carácter de cosa juzgada. SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION C/ OTTAVIANO PABLO OSCAR S/ ORGANISMOS EXTERNOS. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151111 Ficha Nro.: 000068977 1637. SEGUROS: SEGURO DE CAUCION.CITACION DE PRESENTACION EN CONCURSO DEL DEUDOR. EFECTOS. 26. VENTA DE ASEGURADORA. Procede confirmar la resolución que rechazó el planteo que formuló la accionada para que se deje sin efecto la citación de venta de la aseguradora, ello por cuanto, en el caso, la presentación del concurso 96 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 preventivo del deudor no aprovechó a la aseguradora caucionante, no alterando el carácter accesorio de la caución la exigibilidad de la deuda en sus modalidades originarias respecto de quien constituyó la caución. Es que la aseguradora, en su calidad de tercera, se encontraba pasivamente legitimada para ser demandada con prescindencia del deudor principal, al no darse el beneficio de excusión. A más, de los términos de la póliza se advierte que la aseguradora garantizó el pago de la suma involucrada en los embargos que resulte obligada a efectuar la demandada. Es decir, que el seguro de caución aseguraba a las actoras el pago de las sumas que debía efectuarle la demandada si se confirmaba -parcial o totalmente- la condena dictada en la primera instancia. Así, frente a la confirmación de la sentencia condenatoria dictada en la anterior instancia que estableció la responsabilidad de la tomadora del seguro -la accionada- y a su incumplimiento en tiempo oportuno, sumado a la imposibilidad momentánea de pago de la deuda como consecuencia de su presentación en concurso preventivo (lo dicho por el juez concursal sustentado en la LCQ 16), se visualizó la configuración del siniestro, debiendo la aseguradora abonarle la suma asegurada a las aquí accionantes. Es que, la falta de pago en término debe necesariamente interpretarse como el acaecimiento del siniestro y, por consiguiente, la aseguradora debe cumplir con el pago de la suma asegurada. TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SA Y OTRO C/ AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151111 Ficha Nro.: 000068914 1638. SEGUROS: SEGURO DE CAUCION.CITACION DE VENTA PRESENTACION EN CONCURSO DEL DEUDOR. EFECTOS. 26.6. DE ASEGURADORA. Procede confirmar la resolución que rechazó el planteo que formuló la accionada para que se deje sin efecto la citación de venta de la aseguradora, ello por cuanto, en el caso, la presentación del concurso preventivo del deudor no aprovechó a la aseguradora caucionante, no alterando el carácter accesorio de la caución la exigibilidad de la deuda en sus modalidades originarias respecto de quien constituyó la caución. Es que la aseguradora, en su calidad de tercera, se encontraba pasivamente legitimada para ser demandada con prescindencia del deudor principal, al no darse el beneficio de excusión. Y si bien, en el caso, el juez actuante en el concurso preventivo de la demandada ordenó, en los términos de la LCQ 21, el levantamiento de los embargos ordenados en estas actuaciones, ello fue así, en tanto el crédito que sustentaba la cautelar era de causa "anterior" a la presentación concursal, razón por la cual los aquí accionantes debían someterse imperativamente al régimen de verificación de créditos previsto por la LCQ 32 y siguientes. Es decir, tal disposición del juez concursal obedeció a la obligatoriedad de los acreedores de percibir su crédito según las reglas concursales. En definitiva, el levantamiento de estas medidas cautelares halló fundamento en la circunstancia de que en el concurso preventivo los acreedores participan y cobran según esas reglas y no según el criterio que orienta el reparto en la ejecución individual. Pero ello se refirió a la situación de los acreedores con la concursada, mas no respecto a la relación que pudieran tener los mismos con la compañía aseguradora, la que no se vio alterada con la presentación concursal del sujeto que aseguró. De allí, entonces, que no debe considerarse que el levantamiento del embargo preventivo haya liberado el compromiso asumido por la aseguradora mediante la caución. Además, el levantamiento del embargo dictado en sede concursal, respondió -en todo caso- a la finalidad de resguardar los bienes de la deudora, pero no la garantía que con su propio patrimonio asumió la aseguradora. TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SA Y OTRO C/ AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151111 Ficha Nro.: 000068915 1639. SEGUROS: SEGURO DE CAUCION. ESPECIES.SEGURO CONTRA LA INSOLVENCIA DEL DEUDOR. 26.6. Estableciendo el contrato de seguro de caución una garantía de insolvencia a favor del asegurado, la aseguradora debe cubrir necesariamente los incumplimientos originados en ese estado de impotencia patrimonial, manifestado y hecho explícito mediante su presentación en concurso preventivo (cfr. CNCom, Sala C, "SKS Argentina SA c/ La Fortuna SA Argentina de Seguros Generales s/ ordinario", del 13.2.96). 97 TRANSPORTES METROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SA Y OTRO C/ AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151111 Ficha Nro.: 000068916 1640. SEGUROS: SEGURO DE DAÑOS PATRIMONIALES. PRINCIPIOS GENERALES. OBLIGACION DEL ASEGURADOR. MEDIDA. SUMA ASEGURADA (ARTS. 61/2). 16.2. La "suma asegurada" constituye, en los seguros de daños patrimoniales, el límite máximo por el cual la aseguradora se obliga a responder (art. 61 segundo párrafo); por lo cual constituye también el tope que debe tener en cuenta el Juez al tiempo de fijar el importe de la condena por cumplimiento del contrato (CNCom, Sala A, 20.7.1995, "Paez Marta c/ El Comercio Cía. de Seguros a Prima Fija SA"; CNCom, Sala B, 15.12.1983, "Bilo, Antonio c/ Atlantis Cía. de Seguros SA"; íd. Sala B, 15.6.1988, "Diograzia, Eduardo c/ La Nación Cía. Argentina de Seguros SA"; CNCom, Sala C, 28.5.1986, "Lagarreta SRL c/ Cenit Cía. de Seguros SA"; íd. Sala C, 19.4.2005, "Grosso Juan c/ HSBC La Buenos Aires Cía. de Seguros SA"; CNCom, Sala E, 10.3.2008, "Zucchet Andrés c/ Federación Patronal Coop. de Seguros Ltda."). SANTOS NAYAR ARACENIS CRISTINA C/ ASEGURADORA FEDERAL ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. Vassallo - Heredia - Dieuzeide. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150903 Ficha Nro.: 000068818 1641. SOCIEDADES: CONTRATO SOCIAL. CONTENIDO DEL CONTRATO DOMICILIO.CONTRATO PARASOCIAL. AJENIDAD. ACCESORIEDAD. 2.4.2. (ART. 11). Se ha dicho que mediante los contratos parasociales los socios, disponen, al margen y separadamente del ordenamiento societario que los rige, de los derechos que de él derivan, obligándose recíprocamente a ejecutarlos de un modo predeterminado (conf. Anaya, J. "Sindicación de acciones", Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, Anales, Segunda Época, Año XLI, N° 34, 1996, pág. 133 y doctrina allí citada.), aunque se ha señalado que estos acuerdos no deben afectar la conducta de los intervinientes o de otras personas en el ejercicio de sus funciones de administración o fiscalización (véase art. 17, inc. 3 Código de Sociedades Comerciales de Portugal). Las estipulaciones de los socios son ajenas aunque colaterales al contrato social o estatuto, con un alcance integrativo o aun derogatorio de lo establecido en éste y aún de las reglas que son connaturales al tipo, destacando que es de la esencia del contrato parasocial la voluntad de los firmantes de vincularse al margen del contrato o estatuto. Así, las relaciones jurídicas entre los socios quedan separadas en dos campos, aún en el supuesto de que todos los socios participen en el contrato parasocial. Este último será la fuente de las relaciones en uno de los campos, mientras que en el otro, derivará del contrato social y, en principio, permanecerá insensible al primero. Para describir esta disociación, la doctrina suele aludir a la naturaleza individual y a los efectos meramente obligacionales de los contratos parasociales que son inoponibles al sujeto societario, en contrapartida a la naturaleza corporativa de las relaciones societarias y sus efectos oponibles erga omnes propias de las cláusulas del contrato social, aunque ello no empece a la correlación que media entre ambos ámbitos. En este sentido se ha dicho que versando sobre derechos de los socios, los contratos parasociales resultan accesorios del contrato social pues carecerían de causa sin la existencia de éste. Sin embargo, esta dependencia no va en detrimento de la autonomía de los acuerdos parasociales, característica que no pierden cuando todos los socios participen en ellos, ni se menoscaba por la incidencia que tiene el contrato social en los alcances de sus estipulaciones. Por obra de la autonomía, la existencia y el cumplimiento del contrato parasocial solamente vincula a los socios que son parte en él, pero no a la sociedad, a los demás socios, ni a los terceros (Anaya, J. "La sindicación de acciones", Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, Anales, Segunda Época, Año XLI, N° 34, 1996). SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 98 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 Ficha Nro.: 000068972 1642. SOCIEDADES: CONTRATO SOCIAL. CONTENIDO DEL CONTRATO (ART. 11). DOMICILIO.CONTRATO PARASOCIAL. AJENIDAD. ACCESORIEDAD. DERECHOS Y OBLIGACIONES. 2.4.2. El ámbito atribuido a los efectos de los contratos parasociales se explica porque los derechos y obligaciones que de ellos provienen son distintos de los que provienen de la disciplina legal y estatutaria, a la que no se equiparan ni desplazan. Es decir que estos contratos carecen de idoneidad ni es su propósito tampoco- para modificar la disciplina de la ley (en cuanto meramente dispositiva) ni del estatuto. Conciernen a la actividad preparatoria que precede al cumplimiento de los actos sociales, lo que se mantiene con relación a la sociedad. La autonomía de estos acuerdos celebrados entre los socios permite justificar su validez, no obstante la incidencia que las relaciones así dispuestas tienen sobre la organización y funcionamiento de la sociedad. Porque no puede desconocerse que al disponer los socios por tal medio de los derechos que tienen su fuente en el contrato social, sus estipulaciones afectan, siquiera de hecho, el esquema de la disciplina societaria (véase Anaya, "La sindicación de acciones", Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, Anales, Segunda Época, Año XLI, N° 34, 1996, págs. 148/50 y doctrina allí citada). SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068973 1643. SOCIEDADES: RESOLUCION PARCIAL. DISOLUCION. DISOLUCION. CAUSAS (ART. 94).LSC 94-10°. REVOCACION DE AUTORIZACION PARA FUNCIONAR. 11.2.1. Procede hacer lugar a la demanda de disolución de la sociedad demandada, con base en la LSC 94-4º, 94-10º y 303-3º, por cuanto fue cancelada la autorización para funcionar como empresa de servicios eventuales, no resultando óbice a ello, la pretendida modificación de su estatuto, puesto que sucedió luego de iniciado el trámite de disolución. Es que el cambio de objeto debió operar antes del retiro de la autorización administrativa y luego de ello ya nada pudo determinar la voluntad social, por donde la pérdida de la autorización condujo inevitablemente a la disolución de la persona jurídica. Vale recordar que la causal de la LSC 94-10º fue fruto de incorporación mediante la ley 22903 en reconocimiento de una situación ya imperante en el medio para ese entonces, que se daba en virtud de disposiciones legales regulatorias de la constitución jurídica de ciertas actividades; cuerpos legales que dejaban claramente establecido que el retiro de la autorización para funcionar determinaba la disolución y consecuente liquidación de la sociedad (conf. Verón-Zunino, "Reformas al régimen de sociedades comerciales", Astrea, Bs. As., 1984, pág. 162). A más se encuentra firme la resolución administrativa que dispuso el retiro de esa autorización. Y sin desconocer la posición minoritaria que existe en contrario, ninguna declaración adicional correspondía al órgano de gobierno del ente para que se tornase operativa su disolución pues el retiro de la autorización -entendido como ejercicio de la potestad estatal legalmente otorgada- constituyó razón suficiente para que se active su fenecimiento. Voto del Dr. Barreiro:. No es menester indagar acerca de la operatividad inmediata de la causal de disolución que describía la LSC 94-10º, aplicable al caso bajo estudio en razón de haberse promovido este proceso y dictado sentencia con antelación a la vigencia del nuevo ordenamiento de derecho privado (arg. CCCN 7). Ello en razón de que: i) el acto declarativo que revoca la autorización para funcionar debe emanar de la autoridad de aplicación respectiva y adquirir firmeza; y ii) en el caso, la decisión administrativa que postergó la decisión relativa al cambio de objeto no aparece cuestionada, según surge de las constancias de la causa. Ello así, sea por virtud de la causa descripta por el mencionado inc. 10 o la descripta por el inc. 4 del mismo art. 94, el ente societario debe entenderse disuelto. INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA C/ OLCE CONSULTORES DE EMPRESAS SRL EMPRESA DE SERVICIOS EVENTUALES S/ ORDINARIO. Ojea Quintana - Barreiro - Tevez. Cámara Comercial: F. Fecha: 20151029 Ficha Nro.: 000068929 99 1644. SOCIEDADES: JUDICIAL. 11.2.3. RESOLUCION PARCIAL. DISOLUCION. DISOLUCION. DISOLUCION Corresponde declarar disuelta la sociedad demandada -en el caso la pretensión consistía en una acción meramente declarativa y luego se enderezó la demanda-, por cuanto aun cuando el actor manifestó que la Inspección General de Justicia le informó que el ente societario no estaba inscripto como sociedad colectiva ni bajo ningún tipo de razón social, lo cierto es que dicho organismo en su informe señaló también que no se pudo localizar el protocolo que contiene la inscripción de la sociedad. En consecuencia, y de acuerdo con las razones brindadas por la Inspección General de Justicia, con la escritura donde se constituyó la sociedad con los sellos y datos de la inscripción en el registro, debe tenerse por acreditada su existencia. Así, en las circunstancias de hecho de este caso requerirle al recurrente que pruebe algo a lo que no tiene acceso resulta excesivo. QUINTAS DE BRAUN VIRGINIA C/ MANUEL BRAUN E HIJOS SOCIEDAD COLECTIVA S/ ORDINARIO. Dieuzeide - Heredia - Vassallo. Cámara Comercial: D. Fecha: 20150901 Ficha Nro.: 000068886 1645. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252).PROCEDENCIA. 19.5.14.2. La LSC 248 descalifica al accionista, o su representante, que vota en una asamblea sobre cuestiones en las que tiene un interés contrario al de la sociedad. Es sabido lo difícil que resulta la conceptualización del denominado "interés social". Innegablemente, dicho artículo hace responsable por daños y perjuicios al accionista que vota en contra del interés social y a favor del propio personal. Por otro lado, aunque la ley no lo dice expresamente, la doctrina mayoritaria sostiene que el voto en contravención del interés social puede ser fundamento para impugnar de nulidad las decisiones asamblearias (v. López Tilli, Alejandro; "Las Asambleas de Accionistas", pág. 342, año 2001). Es que resulta por cierto dudoso que la asamblea tenga atribuciones suficientes para determinar la existencia de intereses contradictorios entre un socio y la sociedad y, además, para prohibir al socio ejercer el derecho a voto invocando ese extremo. Al menos eso es lo que se deduce de los términos literales de la ley 19550: 248. De hecho, sin que esto importe tomar posición al respecto -lo que se haría en la eventual sentencia definitiva-, cabe destacar que calificada doctrina ha dicho que la asamblea carece de esa facultad y que, en todo caso, los demás accionistas, si entienden que alguno de ellos se encuentra en posible conflicto de intereses con la sociedad, podrán instar que éste se abstenga de votar, pero quien en realidad habrá de adoptar una posición en un sentido u otro es el mismo accionista supuestamente comprometido (v. Vanasco, Carlos Augusto; "Sociedades Comerciales", tomo 2, pág. 547, año 2006). La opinión del autor citado, como puede verse, se ajusta a los términos de la ley. CARBALLADA BEATRIZ NORMA C/ TOUJOURS VACANCES SA Y OTROS S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151021 Ficha Nro.: 000068876 1646. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252).PROCEDENCIA. 19.5.14.2. Procede confirmar la decisión que dispuso la suspensión preventiva de la ejecución, -solicitada por la accionista mayoritaria- de la decisión asamblearia adoptada en cierta Asamblea General Extraordinaria consistente en el aumento de capital a través de la capitalización de aportes irrevocables que habrían hecho algunos accionistas y terceros. Ello así, cabe destacar que calificada doctrina ha dicho que la asamblea carece de esa facultad y que, en todo caso, los demás accionistas, si entienden que alguno de ellos se encuentra en posible conflicto de intereses con la sociedad, podrán instar que éste se abstenga de votar, pero quien en realidad habrá de adoptar una posición en un sentido u otro es el mismo accionista supuestamente comprometido (v. Vanasco, Carlos Augusto; "Sociedades Comerciales", tomo 2, pág. 547, año 2006). Por ello la pretensión de la actora posee suficiente verosimilitud en el derecho. A su vez, el peligro en la demora se manifiesta ante la posibilidad cierta de que la accionista vea reducida su participación accionaria del 60% al 26,40% del capital social. En este contexto, la decisión de suspender preventivamente la ejecución del aumento de capital resuelto en la reunión asamblearia resulta inobjetable. 100 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 CARBALLADA BEATRIZ NORMA C/ TOUJOURS VACANCES SA Y OTROS S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151021 Ficha Nro.: 000068877 1647. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252). 19.5.14.2. Corresponde hacer lugar a la medida cautelar incoada por los herederos del socio, tendiente a que se suspendan las decisiones asamblearias, toda vez que se encuentra sumariamente acreditado que los nombrados acudieron al lugar fijado para la celebración de la asamblea que impugnan, haciéndolo en el horario también preestablecido, y que no los dejaron entrar -lo cual se encuentra probado por acta notarial-. Así se juzga si se atiende a que los hechos precedentes que también han sido prima facie demostrados, dan cuenta de que la sociedad habría sido incluso reticente con el mismo magistrado que interviene en la sucesión, extremo que alerta acerca de la virtual imposibilidad en la que los pretensores se encuentran de acceder a todo elemento vinculado con la gestión social, lo cual se extiende, claro está, a su posibilidad de acceder al acta en cuestión. Disidencia del Dr. Garibotto:. No es posible tener por acreditado el recaudo de verosimilitud en el derecho y peligro en la demora con las constancias arrimadas a la causa. Las sospechas de los actores relativas a que mediante el pretenso aumento de capital se licuaría su participación accionaria no han sido debidamente sustentadas con datos precisos acerca de qué fue lo resuelto, y, por ende, qué efectos pudiera ocasionarles. A más, no han sido acreditadas las decisiones que en definitiva habrían sido adoptadas; dato que impide avanzar en el análisis de la pretensión cautelar. LOURIDO JOSE ALBERTO Y OTROS C/ FUNDICIONES CANNING SA S/ MEDIDA PRECAUTORIA. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151008 Ficha Nro.: 000068935 1648. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252).IMPROCEDENCIA. 19.5.14.2. Corresponde suspender provisoriamente una asamblea societaria en la cual se hubiere autorizado al directorio a efectuar retiros en concepto de anticipo de honorarios toda vez que no hay modo de saber si los anticipos aprobados cubrirán o no los emolumentos que serán votados en una próxima asamblea, toda vez que, de lo que se trata en el caso, no es de comparar las sumas que pudieran retirarse a cuenta con las que a título de honorarios se fijen al cierre del ejercicio, sino de respetar el tope que para esos retiros fue establecido en el mencionado acto orgánico. RAELE JULIO VICENTE C/ INSTITUTO DE SEGUROS SA Y OTROS S/ ORDINARIO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151112 Ficha Nro.: 000068968 1649. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. IMPUGNACION DE LA DECISION. TITULARES (ART. 251). SUSPENSION PREVENTIVA DE LA EJECUCION (ART. 252).IMPROCEDENCIA. 19.5.14.2. Resulta procedente -en el caso- la denegación de la medida cautelar solicitada en los términos de la LSC 252, para que se suspendan las decisiones adoptadas en cierta asamblea ordinaria, relacionadas con la gestión de un director -el actor-. Ello así, cabe señalar que la extinción de responsabilidad es procedente no sólo cuando no media oposición de, por lo menos, el 5% del capital social, sino, fundamentalmente, cuando se trate de actos no violatorios de la ley, estatuto o reglamento (Verón 101 Alberto V, Sociedades Comerciales, tomo IV, pág. 322, Astrea, 1999). De conformidad con lo anterior, en el caso, no puede negársele a la sociedad, apriorísticamente, el derecho a reconsiderar la aprobación de la gestión del actor y decidir promover una acción de responsabilidad en su contra, cuando en la asamblea impugnada se sostuvo haber comprobado que aquél realizó actividad en competencia mientras ejercía su función. Tal temperamento no impide, desde luego, que en el estadio procesal adecuado se demuestre (una vez sustanciada la cuestión de fondo y producida la prueba pertinente) la abusividad o ilegitimidad de esa decisión, de acuerdo a las circunstancias del caso en concreto. Por lo demás, en principio y salvo supuestos excepcionales, resulta improcedente que por vía cautelar pueda afectarse el curso normal de otro pleito iniciado o a iniciarse contra quien la esgrime. Ello pues, en este caso en particular, una decisión con ese alcance provocaría que la sociedad se halle impedida de ejercer el derecho constitucional de acudir a la justicia y promover la acción social de responsabilidad, cuando se decidió por unanimidad su iniciación en asamblea, tal como lo establece la LSC 276. PITTERA RODOLFO C/ TRASCOPIER SA Y OTROS S/ ORDINARIO. Sala - Bargalló - Monclá. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000068999 1650. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. ACCIONES.CONTRATOS PARASOCIALES. CARACTERES. 19.5.15. SINDICACION DE Las realidades de la vida económica, los requerimientos de las actividades empresarias, las participaciones de sociedades en sociedades, los vastos fenómenos de grupos de sociedades, fueron factores que pusieron de relieve la fragilidad de un esquema que no aceptaba vinculaciones intermedias entre las sociedades y sus accionistas, sin embargo, la adopción del principio mayoritario resultó un estímulo para los entendimientos, las alianzas, los acuerdos, ocasionales o permanentes, a través de los cuales los accionistas podían prevalecer en las asambleas y fueron desarrollándose así las prácticas de los contratos parasociales que, a través de un largo proceso, han alcanzado, con mayor o menor amplitud, un reconocimiento en el derecho comparado. Se trata de contratos destinados a regular aspectos determinados de la sociedad o de las relaciones de los socios con ésta o en el contexto de ésta, sin formar parte del contrato social. Se trata de convenciones que no integran el contrato social sea porque no son adoptadas mediante los mecanismos necesarios -particularmente por no ser convenidas por todos los socios al formarse la sociedad, o por no ser adoptadas conforme a los mecanismos requeridos para la modificación del contrato social, mediante su aprobación por asamblea, publicidad, etc.-, o porque no han sido adoptadas conforme a los mecanismos formales exigidos para integrar el contrato social o, por último, por incluir reglas que, aunque referidas a la sociedad, no son susceptibles de integrar el contrato social (Cabanellas de las Cuevas, "Derecho Societario - Parte General - Los socios. Derechos, obligaciones y responsabilidades", Ed. Heliasta SRL, págs. 435/36). La doctrina en general admite la validez de este tipo de pactos entre las partes, aunque señalando que nunca podían afectar a terceros, ni aún en el supuesto de que éstos tuviesen conocimiento de su contenido (conf. Anaya, J. "La sindicación de acciones", Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, Anales, Segunda Época, Año XLI, N° 34, 1996, pág. 133 y doctrina allí citada). SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068970 1651. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. ACCIONES.CONTRATOS PARASOCIALES. CARACTERES. 19.5.15. SINDICACION DE El contrato parasocial se trata de contratos destinados a regular aspectos determinados de la sociedad o de las relaciones de los socios con ésta o en el contexto de ésta, sin formar parte del contrato social. Específicamente, en el caso se trata de un "pacto de bloqueo" o "sindicato de bloqueo", una especie de "pacto parasocial", cuyo objeto es establecer limitaciones o condicionamientos a la transmisibilidad de las participaciones sociales de los integrantes del sindicato a terceros no sindicados, otorgando o no derechos de opción de compra preferente a sus adherentes y en general se establecen para evitar que entre un tercero ajeno al elenco de socios existente (véase: Rovira, "Pactos de Socios", ed. Astrea, Buenos Aires 2006, págs. 276 y 282). Otra característica inherente a estos contratos radica en la profunda personalización de las relaciones entre las partes, que se traduce en las restricciones a la libre 102 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 transmisibilidad de las participaciones sociales. Es que en el objeto de esos pactos hay un amplio espacio inherente a la concordancia de líneas de acción entre personas que se dispensan recíproca confianza y consideran útil un duradero entendimiento; a tal fin establecen reglas de procedimiento que les permitirán acordar la implementación de políticas empresarias y la programación de acciones a través de reuniones frecuentes, en discusiones simplificadas y personalizadas (véase Anaya, J. "La sindicación de acciones", Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, Anales, Segunda Época, Año XLI, N° 34, 1996, pág. 155 y doctrina allí citada). SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068971 1652. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. SINDICACION ACCIONES.CONTRATOS PARASOCIALES. CARACTERES. EXTINCION. 19.5.15. DE De la autonomía y el carácter personal del vínculo se sigue que el contrato parasocial se extingue para la parte que pierde su situación o estado de socio y quien adquiere de un socio la participación social no lo sustituye, sin embargo, como parte del contrato parasocial. Es que la participación en tales pactos no se transmite con las acciones porque ellos generan relaciones que conciernen exclusivamente a los individuos -socios o accionistas- pero no vinculan a las participaciones, cuotas o acciones ni, a la posición de socio que de ellas deriva. Por ende, la personalización de las relaciones entre las partes de estos contratos da la razón de su intransmisibilidad mediante una cesión que acompañe a la transmisión de la participación social y ello se ha entendido aplicable, incluso, en caso de sucesión a título universal (véase: Anaya, "La sindicación de acciones", Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, Anales, Segunda Época, Año XLI, N° 34, 1996, pág. 156). Los pactos parasociales no tienen ninguna eficacia frente a terceros o respecto de la sociedad; sólo vinculan a los socios que los han suscripto, con exclusión de los sucesivos adquirentes de las acciones, de los suscriptores de nuevas emisiones y de los herederos (véase: Galgano F., "Diritto Civile e Comerciale", Vol III, T, T° 2, Padua 1980, pág. 74). SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068974 1653. SOCIEDADES: SOCIEDAD ANONIMA. ASAMBLEA. SINDICACION DE ACCIONES.CONTRATOS PARASOCIALES. EXTINCION. PRETENSION DE INDEMNIZACION. IMPROCEDENCIA. AUSENCIA DE CALIDAD DE SOCIO. 19.5.15. Cuando, como en el caso, el actor reconoció que, luego de producida la venta de la mayoría del paquete accionario de la empresa a un tercero, efectuada por el resto de los socios, también transfirió sus acciones -de la empresa familiar- al mismo tercero, con lo cual, en ese momento perdió su calidad de socio de la firma, se extinguió para él el contrato parasocial que lo vinculaba con los demás socios que lo habían suscripto. En el marco descripto, es claro que la finalidad del contrato de marras consistía en limitar el derecho a la disponibilidad de las participaciones sociales de una sociedad cerrada para mantener las acciones en el seno del grupo de la familia, restringiendo el acceso a la sociedad de terceros ajenos a ésta para que la conducción de la empresa se mantuviera dentro de ese ámbito y así evitar injerencias no queridas. Es evidente pues, que el propósito perseguido fue resguardar el interés del grupo conductor en cabeza de cuyos integrantes se reconocía la opción y el derecho a exigir una multa, más que resguardar el derecho individual de cada socio. Así, aparece claro en la línea indicada, que todas las tenencias del grupo familiar se transfirieron dentro del marco de consenso que inspiró el propósito del acuerdo parasocietario suscripto entre los socios originales y que, el actor, tuvo conocimiento de todo ello, sin que se haya acreditado, en modo alguno, que éste hubiera querido ejercer su ahora pretendido derecho de preferencia, total o parcialmente, antes de perder su calidad de socio. En este contexto, cuando la mayoría de los socios, entre ellos, los suscriptores sobrevivientes del convenio parasocial -con excepción del actor-, decidieron vender las acciones de la sociedad a un tercero, ante la falta de oposición de este último, es claro que aquél pacto quedó resuelto por extinción del fin perseguido en él pues, se reitera, su objeto consistía en limitar el acceso a la sociedad de terceros ajenos a la familia para que la conducción de la empresa se mantuviera en ese ámbito familiar. Máxime que, posteriormente y casi de seguido, se reitera, el actor perdió su calidad de socio al transferir 103 su propia participación accionaria. Por lo que pretender indemnización por la venta del total del paquete accionario, resulta improcedente ante su calidad de ex accionista. SALABERRY CARLOS ALBERTO C/ SINGER ROBERTO OSCAR Y OTROS S/ ORDINARIO. Uzal - Míguez. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151102 Ficha Nro.: 000068975 1654. SOCIEDADES: SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL EXTRANJERO. CONSTITUCION DE SOCIEDADES (ART. 123).INSCRIPCION. 14.7. Siendo que la sociedad demandada es una genuina sociedad extranjera, constituida debidamente en Nueva Zelanda y el ordenamiento argentino acepta la validez de las entidades externas constituidas a la luz del ordenamiento que le es propio, procede la inscripción en la IGJ de acuerdo a la LS 123, rigiéndose esa sociedad por la ley del lugar de su constitución (LS 118, párr. 1º). INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA C/ HARTFIELD INVESTMENTS LIMITED S/ ORGANISMOS EXTERNOS. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20150922 Ficha Nro.: 000068822 1655. SOCIEDADES: SOCIEDAD CONSTITUIDA REPRESENTANTES.REPRESENTACION LEGAL. 14.5. EN EL EXTRANJERO. La representación procesal se rige por las normas especiales que habilitan a los procuradores, abogados o escribanos que no ejerzan la profesión, para actuar en juicio en esa calidad (ley 10996: 1, incs. 1º, 2º y 3º). Así, en el caso, el designado es representante legal de la actora en los términos de la LSC 123, lo que evidencia que tenía la representación legal de la actora al momento de iniciar las actuaciones. Pero las facultades que otorga esta representación están limitadas a todo aquello que derive de la actuación en los términos del art. 123 de la ley de sociedades. Ese representante actúa en nombre de la sociedad en todo lo referido a la constitución de la sociedad en el país y en lo que al ejercicio de los derechos de socio se refiere, pero no en los negocios con terceros ni tampoco implica un establecimiento en los términos del art. 118, al menos que la casa matriz le otorgue además poder en tal carácter (Roitman, Horacio; "Ley de Sociedades Comerciales Comentada y Anotada", tomo II, pág. 870, año 2006). De modo tal que, no tenía autoridad suficiente para promover en nombre de la sociedad la ejecución de un pagaré del que no hay elementos que lo vinculen con la actividad societaria por la cual fue designado representante legal. PURE LEASING SA DE CV C/ FOOD'S LAND SA S/ EJECUTIVO. Sala - Monclá - Bargalló. Cámara Comercial: E. Fecha: 20151113 Ficha Nro.: 000069055 1656. SUPERINTENDENCIA DE ART. DEBERES Y FACULTADES. SANCIONES. PROCEDENCIA. MULTA.REDUCCION. EXCESO DE PUNICION. 8.1.1.1.1. Procede reducir la multa impuesta a la aseguradora demandada, ello en tanto, si bien con relación al empleador no cumplió con el plan de visitas establecido, la sanción impuesta se muestra excesiva. Es que no es materia discutible que cuando existe una evidente desproporción entre la sanción aplicada y la conducta incriminada, el acto administrativo que la aplica se torna ilegítimo. En el caso de las multas, la desproporción entre la sanción y la conducta reprimida puede resultar de la aplicación de un monto exorbitante que, aparte de ser intrínsecamente irrazonable, podría ser específicamente confiscatorio. En este último supuesto la irrazonabilidad derivaría concreta e inmediatamente del carácter confiscatorio de la sanción y mediatamente de su carácter irrazonable. Tanto la irrazonabilidad, como género, como la 104 Boletín de Jurisprudencia 6/2015 confiscación, como especie, son expresiones de grave ilegalidad, como que ambas vulneran garantías constitucionales. La irrazonabilidad va comprendida en la ilegitimidad y resulta una forma grave de manifestarse ésta. Ello, pues la razonabilidad es una garantía constitucional innominada cuyo asiento hállase en la CN 28 y 33, e ilegítimo es todo lo que contradice al orden jurídico del Estado. Por su parte, la confiscación es la que resulta, directa o indirectamente, cuando una norma, por el exagerado monto de la sanción que impone, al absorber parte esencial del capital, o de la renta, o por exceder de un porcentaje razonable, resulta agraviante a la inviolabilidad de la garantía constitucional de la propiedad (CN 17). En suma, el exceso de punición se concreta en la falta de concordancia o proporción entre la pena aplicada y el comportamiento que motivó su aplicación y, la configuración de ese vicio determina la irrazonabilidad del acto (conf. Marienhoff Miguel S., "El exceso de punición como vicio del acto jurídico de derecho público", LL 1989-E-963), lo que conlleva, a su vez, a su ilegitimidad. Sin embargo, en la especie, no debe perderse de vista que la sola circunstancia de que una multa se muestre, en su caso, como excesiva no acarrea per se la invalidez del acto administrativo que la impuso (CNCom, Sala A, 15.05.08, "Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Provincia ART s/ organismos externos). SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO C/ LA HOLANDO SUDAMERICANA COMPAÑIA DE SEGUROS SA S/ ORGANISMOS EXTERNOS (SRT N° 71973/2012). Kölliker Frers - Míguez - Uzal. Cámara Comercial: A. Fecha: 20151006 Ficha Nro.: 000068827 1657. TASA DE JUSTICIA: MONTO IMPONIBLE.CALCULO PARA SU FIJACION. 4. Sabido es que para ordenar el pago de la tasa de justicia debe resultar indudable que la pretensión tenga un explícito contenido patrimonial (Fallos: 330:2061). Y así, en el caso, de los términos de la demanda, surge que ello es así: (a) Por un lado, la acción declarativa se vincula con la necesidad de esclarecer la titularidad del inmueble que invoca la parte actora en contraposición a la que dice detentar la demandada, ambas con sustento, fundamentalmente, en constancias registrales cuyo análisis constituye parte de la materia del pleito (la ley 23898: 4-c); (b) ha sido demandada la reparación por los daños y perjuicios derivados de la desposesión del inmueble. Esos daños patrimoniales reclamados también debieron ser ponderados a los efectos de tributar la tasa de justicia (art. 4 inc. a de la ley 23.898). Forzoso es concluir, entonces, que habida cuenta el contenido patrimonial de la pretensión, la parte actora se encuentra obligada a ingresar el monto de la tasa de justicia como lo disponen las normas citadas. AGRO AVANCE SA C/ WHERE SA Y OTRO S/ ORDINARIO. Villanueva - Machin - Garibotto. Cámara Comercial: C. Fecha: 20151001 Ficha Nro.: 000068854 105
