POLYPLUS 50 CEMENTO MODIFICADO HÚMEDO/SECO DE PRIMERA CALIDAD DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO USOS • Para la aplicación de membrana de tapajuntas de bitumen modificada con SBS, en pretiles, bordillos y penetraciones de techo. • Para el sellado de uniones de solapas y bordes perimetrales de membranas de bitumen modificadas con SBS. • Este producto puede ser utilizado como una aplicación tópica en productos lisos o granulados de polipropileno atáctico (APP por su signo en inglés), pero solamente para reparaciones de techo. • Para la reparación de rajaduras, roturas y agujeros pequeños en techos de base de asfalto, y tapajuntas en condiciones húmedas y secas. • Para la instalación de bridas de borde de metal y otras juntas de metal. • Protección contra la humedad del lado exterior del concreto, paredes de mampostería y cimientos. • No se recomienda su uso con membranas termoplásticas o termoestables. CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS • Excelente para una amplia variedad de reparaciones de emergencia - incluso en el agua estancada. • Excelente fuerza de unión. • Alta flexibilidad para ajustarse a las expansiones y contracciones del sistema de techo relacionadas con la temperatura. • Proporciona características excepcionales a la intemperie en una amplia gama de temperaturas y condiciones meteorológicas difíciles. No se rajará y seguirá siendo altamente flexible, resistente y durable a través de todas las estaciones. • Elimina la necesidad de calderas y antorchas. • La matriz de fibra interconectada asegura una adherencia excelente y uniforme • Cuando se usa en una superficie vertical a altas temperaturas, exhibe excelente resistencia al flujo. • No es destructivo a membranas asfálticas para techos. • No contiene asbesto - 100% de fibras recicladas de celulosa. PROPIEDADES FÍSICAS TÍPICAS PROPIEDAD DE LA PRUEBA VALOR DE LA PRUEBA PROCEDIMIENTO DE LA PRUEBA 9 a 9.5 ASTM D 2939 aprobado ASTM D 6511 >105ºF PMCC <300 Método estándar Flexibilidad a 32°F aprobado ASTM D 6511 corrimiento a 140°F > 70 ASTM D 1644 Peso de sólidos (%) 245 a 330 ASTM D 312 Peso/galón (lb) Cono de penetración (mmd) Punto de inflamación (°F) COV (g/L) NORMAS APLICABLES • Aprobado por el condado de Miami Dade • Cumple o excede los requisitos de ASTM D 4586 Techo Asfáltico de Cemento Tipo I y ASTM 3409 Techo Asfáltico de Cemento para superficies húmedas, mojadas o bajo el agua EMPAQUE Balde de 11.0 Litros ( 2.8 galones de EE.UU.) Balde de 18.0 litros (4.75 galones de EE.UU.) PLANTAS DE FABRICACIÓN DE POLYGLASS U.S.A., INC. •Fernley, NV •Hazleton, PA •Winter Haven, FL SEDE CORPORATIVA Polyglass U.S.A., Inc. 1111 West Newport Center Drive Deerfield Beach, FL 33442 www.polyglass.com Línea Principal: (888) 410-1375 (954) 233-1330 Servicio al Cliente: (800) 222-9782 Servicio Técnico: (866) 802-8017 ¿Preguntas? [email protected] INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN Preparación de la superficie: • Las superficies donde se usará el producto deben estar limpias, secas y sin materias extrañas, tales como suciedad, aceites, grasas u otros residuos que puedan inhibir la capacidad de adhesión de los productos recién instalados. Se recomienda imprimar cuando se quiere adherir en condiciones difíciles. Copyright ©2013 por Polyglass U.S.A., Inc. todos los derechos reservados Fecha de Edición: 08/2013 • Doc # PP50 SP 1-800-222-9782 www.polyglass.com CEMENTOS MODIFICADOS Y ADHESIVOS PolyPlus 50 es una formulación de calidad superior para uso en una amplia variedad de aplicaciones de techado, tales como los sistemas de techado estireno-butadieno-estireno (SBS por su signo en inglés), así como diversos sistemas de membrana, incluso en condiciones mojadas, húmedas, o bajo el agua. Además, PolyPlus 50 puede ser utilizado para reparaciones de emergencia, así como en tejas, techos ensamblados (BUR, por su signo en inglés), concreto y para impermeabilización generalizada. Polyplus 50 tiene un consistencia pesada, extensible con llana que la hace ideal para los detalles de tapajuntas, la adhesión de membranas a pendientes empinadas, pretiles y una variedad de reparaciones de impermeabilización. Su flexibilidad y elasticidad la hace superior a los cementos plásticos estándares, especialmente donde hay juntas movibles. Polyplus 50 contiene aditivos especiales que mejoran la capacidad de extenderlo, permitiendo cubrir más pies lineales de aplicación por hora y está especialmente formulado para ser compatible con las membranas de techo Polyglass. POLYPLUS 50 CEMENTO MODIFICADO HÚMEDO/SECO DE PRIMERA CALIDAD • En los techos existentes, inspeccione la condición del sustrato del techo. Burbujeos, áreas desplomadas y bordes levantados deben ser recortados y reparados, dejando una superficie lisa. • Revise todos los tapajuntas, bordes, drenajes, valles y respiradores y repárelos, según sea necesario. • No lo use directamente sobre madera o sobre superficies previamente cubiertas con productos a base de alquitrán de hulla. Aplicación: • Tasa de aplicación: Aplique una capa de 1/8” (aproximadamente ocho galones por 100 pies cuadrados) dependiendo en la temperatura ambiente, la porosidad superficial, así como el aplicador y/o técnica de aplicación. • Método de aplicación: Use una llana de punta o espátula de borde ancho para aplicar el cemento de manera uniforme y en cantidades iguales para el sustrato y el tapajuntas. La capa debe ser de 1/8” de espesor, sin dejar espacios ni zonas secas o burbujas. • Tapajuntas de membrana: Cubra la parte inferior de la membrana con el volumen de cemento indicado. No requiere tiempo de curado antes de la instalación de tapajuntas, basta con presionar en su lugar de manera uniforme, alisando las imperfecciones y las burbujas. Pase el rodillo a todas las solapas laterales y terminales, asegurándose que una cantidad suficiente del producto sea aplicado a estas solapas de modo que un cordón es visible en todos los bordes de las solapas. Fije mecánicamente los tapajuntas de membrana a los pretiles para evitar el deslizamiento de la membrana. •Intercaladas: Aplique el cemento a la superficie e instale tejido o malla en el cemento, luego aplique una intercalada final de cemento. Metal: Coloque los tapajuntas de metal en un cordón de 1/8”. Aplique el producto entre las juntas haciendo presión de manera que el cordón es visible en el borde de la junta. • Sellado/reparaciones: Aplique el cemento con un espesor de 1/8” a 1/4” trabajando el producto dentro de la rajadura o grieta y esparciendo como mínimo dos pulgadas más allá del área de reparación. Entierre la fibra de vidrio o tejido de algodón en el cemento para un mayor refuerzo, luego cubra con cemento adicional. •Funciona mejor cuando es usado en temperatura ambiente de 45ºF y en aumento. El clima frío puede hacer que el producto se endurezca, haciendo más difícil su aplicación. • No caliente el exterior del recipiente o intente adelgazar este producto. No se recomienda su aplicación en sustratos que superan los 140ºF. • Para extender considerablemente la vida del cemento de techo, se recomienda aplicar un revestimiento para techos de aluminio de Polyglass, después de un mínimo de 30 días de curado. Limitaciones: • No lo use en TPO, EPDM, PVC, u otras membranas de una sola capa. • No debe instalarse encima o por debajo de insulación de poliestireno. • No utilice este producto bajo ningún APP o cualquier producto que se instale a soplete, con película de respaldo a fundir. CEMENTOS MODIFICADOS Y ADHESIVOS Almacenamiento y limpieza: • • • • • • Vida útil: 24 meses a partir de la fecha de fabricación cuando es almacenado adecuadamente. Conserve el recipiente sin abrir a temperatura ambiente 24 horas antes de su aplicación. Cumpla las salvaguardas normales de almacenamiento y manipulación de este producto antes y durante su aplicación. Mantenga los envases cerrados cuando no estén en uso. Limpie el equipo y las superficies contaminadas con querosene o aguarrás mineral. Límpiese las manos con un limpiador de manos sin agua. ADVERTENCIA Líquido y gases combustibles - Contiene destilado de petróleo. Dañino o fatal si se ingiere. Los vapores son dañinos. Puede afectar el cerebro o al sistema nervioso central produciendo mareos, dolor de cabeza o náuseas. Causa irritación de nariz y garganta. Provoca irritación de los ojos y la piel. Reportes han asociado la repetida y prolongada exposición a solventes por razones laborales con daños permanentes al cerebro y sistema nervioso. El uso indebido de este producto, concentrándolo deliberadamente e inhalando el contenido puede ser dañino o fatal. Manténgalo alejado del calor, chispas y llamas abiertas. Protección personal - Contacto prolongado o repetido con la piel puede causar irritación. Use guantes resistentes a productos químicos, gafas protectoras y ropa de protección, si es necesario. Contacto con los ojos - Enjuague inmediatamente con agua limpia durante 15 minutos y consulte con un médico. Eliminación de residuos - Los envases vacíos deben ser desechados de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y federales. Sólo para uso profesional - Manténgalo fuera del alcance de los niños. Sólo para uso exterior Consulte la ficha de seguridad de materiales (MSDS, por su sigla en inglés) para obtener datos específicos y para la manipulación de nuestros productos. Todos los datos proporcionados se refieren a la producción estándar utilizando las tolerancias de las pruebas de fabricación. El usuario del producto, y no Polyglass, es responsable de determinar la idoneidad y la compatibilidad entre nuestros productos para el uso previsto del usuario. Para los datos más recientes del producto e información de la garantía, visite www.polyglass.com 1-800-222-9782 www.polyglass.com