Capítulo 04. Material de baja y media tensión

MATERIAL DE BAJA Y MEDIA TENSIÓN
MATERIAL FOR LOW AND MEDIUM TENSION INSTALLATIONS
MATÉRIEL DE BASSE ET MOYENNE TENSION
CONDUCTORES
PÀGINA
REFERENCIA
TIPO DE CONEXION
ESQUEMA
CODE
TYPE OF CONNECTION
SCHEME
CONDUCTORS
PAGE
SCHÉMA
CONDUCTEURS
PAGE
RÉFÉRENCE
TYPE DE CONNEXION
211
SOPORTE
SUPPORT
SUPPORT
PLETINA FIJA
FIXED FLAT
PLÉTINE FIXE
46
212
SOPORTE
SUPPORT
SUPPORT
PLETINA DESLIZANTE
SLIDING FLAT
PLÉTINE À COULISSE
46
213
SOPORTE
SUPPORT
SUPPORT
1
2
PLETINAS FIJAS
FIXED FLAT
PLÉTINE FIXE
47
214
SOPORTE
SUPPORT
SUPPORT
1
2
PLETINAS DESLIZANTES
SLIDING FLAT
PLÉTINE À COULISSE
47
PLETINAS IGUALES
EVEN FLATS
PLÉTINES ÉGAUX
48
PLETINAS DESIGUALES
UNEVENS FLATS
PLÉTINES INÉGAUX
48
PLETINAS EN T
T FLATS
PLÉTINES EN T
48
PLETINA ( FIN DE EMBARRADO )
FLAT ( END OF LUTING )
49
215
216
217
218
BRIDAS
CLAMPS
BRIDES
BRIDAS
CLAMPS
BRIDES
BRIDAS
CLAMPS
BRIDES
SOPORTE
SUPPORT
SUPPORT
220
UNION
STRAIGHT
UNION
221
UNION
STRAIGHT
UNION
222
225
T
T
T
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
PLÉTINE ( FIN DE LUTAGE )
PLETINAS - PLETINA
FLATS - FLAT
PLÉTNES - PLÉTINE
CABLE - PLETINA SIN TALADRAR
CABLE - FLAT
CÂBLE - PLÉTINE
CABLE - PLETINA SIN TALADRAR
CABLE - FLAT
CÂBLE - PLÉTINE
CABLE - PLETINA TALADRADA
CABLE - FLAT
CÂBLE - PLÉTINE
CABLE - PLETINA A 90° TALADRADA
226
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
227
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
T CABLE - PLETINA
T FORM - CABLE
CÂBLE EN T - PLÉTINE
228
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
229
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
CABLES EN CRUZ - PLETINA
CROSSOVER CABLES - FLAT
CÂBLES EN CROIX - PLÉTINE
CABLE EN EN ANGULO - PLETINA
ANGLED CABLE - FLAT
CÂBLE EN ANGLE - PLÉTINE
CABLE - 90º FLAT
CÂBLE - PLÉTINE À 90º
49
50
50
51
51
51
52
52
MATERIAL DE BAJA Y MEDIA TENSIÓN
MATERIAL FOR LOW AND MEDIUM TENSION INSTALLATIONS
MATÉRIEL DE BASSE ET MOYENNE TENSION
CONDUCTORES
PÀGINA
REFERENCIA
TIPO DE CONEXION
ESQUEMA
CODE
TYPE OF CONNECTION
SCHEME
CONDUCTORS
PAGE
SCHÉMA
CONDUCTEURS
PAGE
RÉFÉRENCE
TYPE DE CONNEXION
CABLE - PLETINA
CABLE - FLAT
CÂBLE - PLÉTINE
T CABLE - PLETINA
T FORM - CABLE
CÂBLE EN T - PLÉTINE
231
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
232
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
233
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
CABLE A 90º - PLETINA
90º CABLE - FLAT
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
CABLE DOBLE APRIETE - PLETINA
DOUBLE TORQUE CABLE - FLAT
CÂBLE DOUBLE SERRAJE - PLÉTINE
CABLES EN PARALELO - PLETINA
234
235
238
GRAPA CLIP
COPPER CRIMPIT
SERRE - CÂBLE CLIP
TERMINAL COMPRESION
239
COMPRESSION TERMINAL
BORNE COMPRESSION
TERMINAL COMPRESION
240
COMPRESSION TERMINAL
241
PARALELO
PARALLEL
PARALLÉLE
242
GRAPA
CLAMP
RACCORD
243
244
245
250
251
252
BORNE COMPRESSION
PARALLEL CABLES - FLAT
CÂBLES PARALLÈLES - PLÉTINE
CABLE - CABLE
CABLE - CABLE
CÂBLE - CÂBLE
CABLE - PLETINA UN TALADRO
CABLE - FLAT
CÂBLE - PLÉTINE
CABLE - PLETINA DOS TALADROS
CABLE - FLAT
CÂBLE - PLÉTINE
CABLES DE ALUMINIO
ALUMINIUM CABLES
CÂBLES EN ALUMINIO
CABLE Al - CABLE Al / CABLE Al - CABLE Cu
Al CABLE - Al CABLE / Al CABLE - Cu CABLE
CÂBLE Al - CÂBLE Al / CÂBLE AL - CÂBLE Cu
CLAMP
RACCORD
GRAPA
CABLE - CABLE
CLAMP
RACCORD
CABLE - CABLE
CÂBLE - CÂBLE
GRAPA
CLAMP
RACCORD
CODO
CABLE - CABLE
CABLE - CABLE
CÂBLE - CÂBLE
ELBOW
COUDE
UNION
STRAIGHT
UNION
T
T
T
53
53
CÂBLE Á 90º - PLÉTINE
CABLE - CABLE
CABLE - CABLE
CÂBLE - CÂBLE
GRAPA
53
VARILLA - VARILLA
ROD - ROD
FIL - FIL
VARILLA - VARILLA
ROD - ROD
FIL - FIL
VARILLA - VARILLA
ROD - ROD
FIL - FIL
53
53
54
54
54
55
55
56
56
56
57
57
57
MATERIAL DE BAJA Y MEDIA TENSIÓN
MATERIAL FOR LOW AND MEDIUM TENSION INSTALLATIONS
MATÉRIEL DE BASSE ET MOYENNE TENSION
CONDUCTORES
PÀGINA
REFERENCIA
TIPO DE CONEXION
ESQUEMA
CODE
TYPE OF CONNECTION
SCHEME
CONDUCTORS
PAGE
SCHÉMA
CONDUCTEURS
PAGE
RÉFÉRENCE
TYPE DE CONNEXION
253
CRUZ
CROSS
CROIX
255
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
VARILLA - PLETINA REDONDA
ROD - ROUNDED FLAT
FIL- PLÉTINE ARRONDIE
57
256
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
VARILLA - PLETINA REDONDA
ROD - ROUNDED FLAT
FIL- PLÉTINE ARRONDIE
57
258
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
VARILLA - PLETINA REDONDA
ROD - ROUNDED FLAT
FIL- PLÉTINE ARRONDIE
57
VARILLA O CABLE - VARLLA O CABLE
ROD OR CABLE - ROD OR CABLE
FIL OU CÂBLE - FIL OU CÂBLE
58
261
262
264
266
268
UNION
STRAIGHT
UNION
T
T
T
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
VARILLA - VARILLA
ROD - ROD
FIL - FIL
57
VARILLA O CABLE - VARLLA O CABLE
ROD OR CABLE - ROD OR CABLE
FIL OU CÂBLE - FIL OU CÂBLE
VARILLA O CABLE EN T- PLETINA
ROD OR CABLE IN T - FLAT
FIL OU CÂBLE EN T - PLÉTINE
58
58
VARILLA O CABLE - PLETINA
ROD OR CABLE - FLAT
58
FIL OU CÂBLE - PLÉTINE
VARILLA O CABLE A 90° - PLETINA
ROD OR CABLE
FIL OU CÂBLE À 90º - PLÈTINE
58
SOPORTE PLETINA FIJA
SOPORTE PLETINA DESLIZANTE
211
212
P
H
Referencia
M
m
211B
211B
211B
211B
211B
211B
-
30
40
50
60
80
100
P
30
40
50
60
80
100
H
m
25 M-8
25 M-8
25 M-10
30 M-10
30 M-10
35 M-10
M
M-6
M-8
M-8
M-10
M-10
M-12
P
H
Referencia
M
m
212B
212B
212B
212B
212B
212B
-
30
40
50
60
80
100
P
30
40
50
60
80
100
H
m
25 M-8
25 M-8
25 M-10
30 M-10
30 M-10
35 M-10
NOTA: Si se necesita esparrago roscado, la referencia sería Ejemplo 136B - 40( M-8 x 35 )
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
M
M-6
M-8
M-8
M-10
M-10
M-12
46
SOPORTE PLETINAS FIJAS
SOPORTE PLETINAS DESLIZANTES
213
214
M
c
FORMA 1
Referencia
c
H
m
M
20
30
40
50
60
80
100
20
30
40
50
60
80
100
30
30
30
30
30
30
35
M-8
M-8
M-8
M-8
M-10
M-10
M-12
M-6
M-8
M-8
M-8
M-10
M-10
M-12
Referencia
c
H
m
M
20
30
40
50
60
80
100
30
30
30
30
30
30
35
M-8
M-8
M-8
M-8
M-10
M-10
M-12
M-6
M-8
M-8
M-8
M-10
M-10
M-12
H
213B
213B
213B
213B
213B
213B
213B
m
H
c
FORMA 2
-
m
FORMA 1
H
c
M
m
-
20
30
40
50
60
80
100
H
c
FORMA 2
214B
214B
214B
214B
214B
214B
214B
m
NOTA: Si se necesita esparrago roscado, indicarlo en la referencia Ejemplo 213B - 50F1 - 1( M-8 x 35 )
Indicar en la referencia si se precisa con peana Ejemplo 213B - 50F1 - 1.2 (1 pletina con peana )
213B - 50F1 - 2.2 (2 pletinas con peana )
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
47
BRIDAS PLETINAS IGUALES
BRIDAS PLETINAS DESIGUALES
BRIDAS PLETINAS EN T
215
216
217
M
c
e
M
c
c
Referencia
215B
215B
215B
215B
215B
215B
215B
-
20
30
40
50
60
80
100
c
20
30
40
50
60
80
100
Referencia
M
M-6
M-8
M-8
M-8
M-10
M-12
M-12
216B
216B
216B
216B
-
4060
4080
6080
60120
c
M
e
40
40
60
60
c
M
60 M-10
80 M-10
80 M-10
120 M-12
c
M
c
Referencia
217B
217B
217B
217B
217B
217B
217B
-
20
30
40
50
60
80
100
20 M-6
30 M-8
40 M-8
50 M-8
60 M-10
80 M-12
100 M-12
48
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
SOPORTE PARA PLETINA ( FIN DE EMBARRADO )
PORTAPLETINAS PARA PLETINAS A PLETINA
218
220
M
218B
218B
218B
218B
218B
218B
c
m
Referencia
-
30
40
50
60
80
100
c
m
30 M-8
40 M-8
50 M-10
60 M-10
80 M-10
100 M-10
M
M-6
M-8
M-8
M-10
M-10
M-12
c
P
M
c
Referencia
P
220B - 50.6
220B - 80.6
220B - 100.6
50
80
100
c
M
60 M-8
60 M-12
60 M-12
NOTA: Si se necesita esparrago roscado, indicarlo en la referencia Ejemplo 218B - 40( M-8 x 35 )
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
49
UNION PARA CABLE A PLETINA
T PARA CABLE A PLETINA
221
222
c
Referencia
m
M
221B
221B
221B
221B
221B
221B
221B
221B
221B
221B
221B
-
1030
1040
1540
1050
1550
2060
1580
2080
15100
20100
20120
A
c
m
M
6-13
6-13
14-18
6-13
14-18
19-24
14-18
19-24
14-18
19-24
19-24
30
40
40
50
50
60
80
80
100
100
120
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-10
M-10
M-10
M-12
M-12
M-12
M-6
M-6
M-6
M-6
M-6
M-8
M-6
M-8
M-6
M-8
M-10
A
c
m
M
6-13
6-13
14-18
6-13
14-18
19-24
14-18
19-24
14-18
19-24
19-24
30
40
40
50
50
60
80
80
100
100
120
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-10
M-10
M-10
M-12
M-12
M-12
M-6
M-6
M-6
M-6
M-6
M-8
M-6
M-8
M-6
M-8
M-10
A
c
Referencia
m
M
A
222B
222B
222B
222B
222B
222B
222B
222B
222B
222B
222B
-
1030
1040
1540
1050
1550
2060
1580
2080
15100
20100
20120
50
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
TERMINAL PARA CABLE A PLETINA
TERMINAL PARA CABLE A PLETINA 90º
TERMINAL PARA CABLE EN T A PLETINA
Referencia
c
A
225B
225B
225B
225B
225B
225B
225B
225B
225B
225B
225B
M
e
-
1033
1044
1063
1533
1544
1555
1584
1585
2055
2085
2088
c
Referencia
A
e
M
226B
226B
226B
226B
226B
226B
226B
226B
226B
226B
226B
-
1033
1044
1063
1533
1544
1555
1584
1585
2055
2085
2088
Referencia
c
a
M
A
e
227B
227B
227B
227B
227B
227B
227B
227B
227B
227B
227B
-
1033
1044
1063
1533
1544
1555
1584
1585
2055
2085
2088
A
e
c
M
6-13
6-13
6-13
14-18
14-18
14-18
14-18
14-18
19-24
19-24
19-24
30
40
60
30
40
50
80
80
50
80
80
30
40
30
30
40
50
40
50
50
50
80
M-6
M-6
M-6
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
A
e
c
M
6-13
6-13
6-13
14-18
14-18
14-18
14-18
14-18
19-24
19-24
19-24
30
40
60
30
40
50
80
80
50
80
80
30
40
30
30
40
50
40
50
50
50
80
M-6
M-6
M-6
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
A
e
c
M
6-13
6-13
6-13
14-18
14-18
14-18
14-18
14-18
19-24
19-24
19-24
30
40
60
30
40
50
80
80
50
80
80
30
40
30
30
40
50
40
50
50
50
80
M-6
M-6
M-6
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
225
226
227
51
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
TERMINALES PARA CABLE DE COBRE
231 / 232 / 233 / 234 / 235
RECTO
90º
T
c
e
231B
231B
231B
231B
-
10
15
20
25
e
AØ
Referencia
6-13
14-18
19-24
25
232B
232B
232B
232B
10
15
20
25
AØ
Referencia
6-13
14-18
19-24
25
233B
233B
233B
233B
-
10
15
20
25
6-13
14-18
19-24
25
PARA DOS CABLES
c
A
A
DOBLE APRIETE
-
AØ
c
Referencia
A
c
c
A
A
e
e
e
Referencia
234B
234B
234B
234B
-
10
15
20
25
AØ
6-13
14-18
19-24
25
AØ
Referencia
235B
235B
235B
235B
-
10
15
20
25
6-13
14-18
19-24
25
NOTA : Indicar en la referencia las dimensiones de la pletina ( e x c ) Ejemplo 231B - 1055 (pletina de50x50)
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
53
GRAPA CLIP CABLES DE Cu EN PARALELO
TERMINAL DE COMPRESION PARA CABLE Cu A PLETINA
TERMINAL DE COMPRESION PARA CABLE Cu A PLETINA
Referencia
238B
238B
238B
238B
238B
238B
238B
238B
238B
238B
-
10
25
40
50
70
100
125
160
185
240
238
239
240
mm2
10 - 10
25 - 25
40 - 40
50 - 50
70 - 70
100- 100
125- 125
160- 150
185- 100
240- 120
A
NOTA : Pueden ser estañados
A
44
Referencia
CABLE mm2
rigido
flexible
239B
239B
239B
239B
239B
239B
239B
239B
239B
239B
239B
239B
239B
4
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
-
4
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
Referencia
mm2
240B
240B
240B
240B
240B
240B
240B
240B
240B
240B
240B
25
40
50
70
95
100
150
160
200
240
315
-
25
40
50
70
95
100
150
160
200
240
315
6
10
16
25
25
35
50
70
95
120
150
185
240
NOTA : Indicar en la referencia la métrica del tornillo o borrna Ejemplo 239B - 35(M-10)
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
54
GRAPA PARA CABLES DE AlUMINIO
GRAPA PARA CABLES DE Al O CABLE Al- CABLE Cu
a
241
242
h
A
d
A
M
Referencia
241A
241A
241A
241A
241A
-
01
02
03
04
05
AØ
a
4 - 5.5
50
6 - 8.5
60
8 - 10.5 70
15 - 20
100
20 - 25
120
d
h
20
24
24
34
42
30
40
40
65
80
M
2
2
3
4
4
M-8
M-8
M-8
M-10
M-12
CONDUCTOR DERIVADO
CONDUCTOR PRINCIPAL
Referencia
242X - 70
242X - 120
242X - 150
PRINCIPAL
mm2
25 - 70
50 - 120
120 - 150
DERIVADO
mm2
6 - 70
6 - 120
16 - 185
55
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
GRAPA PARA CABLES
GRAPA PARA CABLES SOBRE PERFIL
GRAPA PARA CABLES SOBRE PARED
PRINCIPAL
DERIVADO
Referencia
PRINCIPAL
mm2
DERIVADO
243B - 35
243B - 70
243B - 120
16 - 35
35 - 70
50 - 120
2,5 - 35
2,5 - 70
10,0 - 120
Referencia
PRINCIPAL
mm2
DERIVADO
243
244
245
mm2
PRINCIPAL
DERIVADO
244B - 70
244B - 95
244B - 185
25 - 70
70 - 95
120 - 185
mm2
M
25 - 70
70 - 95
120 - 185
M-6
M-8
M-10
M
PRINCIPAL
Referencia
245B - 70
245B - 95
245B - 185
PRINCIPAL
mm2
25 - 70
70 - 95
120 - 185
DERIVADO
mm2
m
25 - 70
70 - 95
120 - 185
M-6
M-8
M-10
DERIVADO
m
NOTA: Si se necesita esparrago roscado, indicarlo en la referencia Ejemplo 245B - 35( M-8 x 40 )
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
56
CONEXIONES TIPO CONCENTRICO PARA VARILLAS DE COBRE
250/251/252/253/255/256/258
90º
UNIÓN
90º
250
250
250
250
250
-
8
10
12
14
16
PLETINA SIMETRICA
SIMETRICA
255
255
255
255
255
-
8
10
12
14
16
T
CRUZ
UNIÓN
T
CRUZ
VARILLA
251 - 8
251 - 10
251 - 12
251 - 14
251 - 16
252 - 8
252 - 10
252 - 12
252 - 14
252 - 16
253 - 8
253 - 10
253 - 12
253 - 14
253 - 16
Ø8
Ø10
Ø12
Ø14
Ø16
PLETINA ACODADA
PLETINA DESPLAZADA
DESPLAZADA
ACODADA
VARILLA
256 - 8
256 - 10
256 - 12
256 - 14
256 - 16
258 - 8
258 - 10
258 - 12
258 - 14
258 - 16
Ø8
Ø10
Ø12
Ø14
Ø16
57
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
TERMINALES PARA VARILLA O CABLE DE COBRE
261/262/264/266/268
UNION DE CABLES
Referencia
A
261B
261B
261B
261B
A
-
50
95
120
150
A mm2
AØ
50
94
120
147
9
11
14
15
A mm2
AØ
50
94
120
147
9
11
14
15
T PARA CABLES
Referencia
A
262B
262B
262B
262B
A
-
50
95
120
150
TERMINAL EN T PARA CABLE A PLETINA
Ø
A
Referencia
A mm2
AØ
Ø
264B - 50
264B - 95
264B - 120
264B - 150
50
94
120
147
9
11
14
15
12
10
12
12
Referencia
A mm2
AØ
Ø
266B - 50
266B - 95
266B - 120
266B - 150
50
94
120
147
9
11
14
15
12
10
12
12
Referencia
A mm2
AØ
Ø
268B - 50
268B - 95
268B - 120
268B - 150
50
94
120
147
9
11
14
15
12
10
12
12
TERMINAL PARA CABLE A PLETINA
Ø
A
TERMINAL PARA CABLE A PLETINA
A
Ø
58
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
TERMINAL EN CRUZ PARA CABLES A PLETINA
TERMINAL PARA CABLE EN ANGULO A PLETINA
228
229
c
A
M
e
A
Referencia
-
1033
1044
1063
1533
1544
1555
1584
1585
2055
2085
2088
c
e
M
Referencia
6-13
6-13
6-13
14-18
14-18
14-18
14-18
14-18
19-24
19-24
19-24
30
40
60
30
40
50
80
80
50
80
80
30
40
30
30
40
50
40
50
50
50
80
M-6
M-6
M-6
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
229B - 1033
229B - 1044
229B - 1063
229B - 1533
229B - 1544
229B - 1555
229B - 1584
229B - 1585
229B - 2055
229B - 2085
229B - 2088
A
228B
228B
228B
228B
228B
228B
228B
228B
228B
228B
228B
A
c
NOTA
e
M
NOTA : Indicar en la referencia el angulo del cable Ejemplo 229B - 1033(45º)
NOTA: Medidas mínimas / NOTE: Minimum measurements / NOTE: Mesures minimes
52