[email protected] 3.ª Época - N.º 4 Septiembre 2006 Publicación trimestral 3er trimestre Cuenca: Historia, Tradición Imágenes de las Fiestas de Tarancón Información: Tarancón, Comarca y Provincia Monográfico Banda de Música de Tarancón Primer Certámen de Relato Corto «Pedro Heras» Foto: Fundación Turismo de Cuenca y Fiestas SUMARIO EDITORIAL Revista de difusión cultural de Tarancón Comarca y Provincia. Busquemos lo que nos une Fundador: Pedro Heras. SUMARIO 2 3 4 5 6y7 8 9 10 11 12 y 13 14 y 15 16 a 25 26 27 28 y 29 30 y 31 32 y 33 34 y 35: 36 37 38 39 Editorial: Busquemos lo que nos une. La tercera: - Islam Carlos Morales. Ventana de opinión: - Patricia Ruiz. - Pablo Ballesteros. - Luz María Lezcano Valero. La quinta: - El sentido de la vida: una pregunta necesaria y abierta. Wilberth Ochoa Quispe. Rincón Literario: - José Ángel García. - Francisco Mora. Vamos a... descubrir algo más de Tarancón. Alejandro Toledo. La novena: - Juventud. Patricia Ruiz García. La salud: - Estilo de vida y salud -. Antonio Soler Nicolás. Visita a un centro escolar: Colegio Ntra. Sra. de las Mercedes. Temas de Educación. - No convertir la educación en un zoo Abilio de Gregorio García. Fiestas 2006. - Un año más las fiestas de Tarancón. J. Moreno Parra. Historia breve ilustrada de Cuenca. (Desplegable especial) Asociaciones Culturales. - Asociación Peña El Mosto. Mari Carmen Domínguez. Coleccionable: Tarancón 1910. José Ríus Zunón. Infociudad Tarancón. Marisa Castellanos. Infocomarca - Infoprovincia. Diana Manzanares Muñoz. Banda de Música. Marisa Castellanos. El Deporte. Jesús Gabaldón. Información de la Asociación. - Bases del Premio de Relato Corto. Información útil: - Centro de Salud. - Transportes de Viajeros. - Teléfonos de Interés. La alacena. Alejandro Toledo. Información Parroquial: - Horario de Misas. - Movimiento Parroquial. En ciertas cuestiones nos empeñamos en definir realidades insistiendo en las diferencias ajenas a su propia realidad. Es como si preguntásemos sobre la definición de silla de comedor, y tuviéramos que contestar: “Una silla no es una alfombra, no es una mesa, no es una lámpara, no es ...etc”. Sería más adecuado buscar la definición por si misma dentro del conjunto de la estancia. En este número de Malena queremos destacar la capital de nuestra provincia, Cuenca. Las definiciones y catalogaciones comparativas, ya sean humanas, culturales, sociales, económicas, administrativas, o demográficas y laborales, entre Tarancón y Cuenca, no podemos fijarlas en el parámetro de sus diferencias, que realmente existen. Tendremos que intentar colocar cada una de ellas en su realidad e idiosincrasia. Por otra parte las motivaciones emocionales y de posibles demandas en beneficio de una o de otra, han podido cometer errores de paralelaje en el acercamiento entre una y otra comunidad. Estamos ahora en un momento ideal para ir borrando ciertas reservas antaño existentes. Busquemos más lo que nos une, que lo que nos diferencia. Las nuevas infraestructuras, como la autovía y la futura línea del AVE, pueden servir de ejemplo motivador para sentirnos, no sólo más cercanos, sino menos diferenciados. Podríamos repetir aquello de “que si tu no avanzas, yo tampoco, y si yo no te dejo, tampoco avanzo yo”. Desde aquí tendemos la mano a Cuenca, como si fuera nuestro buque insignia, pero también le pedimos que nos ayude a navegar. CONSEJO DE REDACCIÓN Director: Jesús Garrido Gallego Redacción: Carlos Morales del Coso, Alejandro Toledo López, Antonio Soler Nicolás, Marino Poves Jiménez y Jesús Heras Mohorte. Colaboradores: Jesús Gabaldón, Marisa Castellanos, Diana Manzanares, José María Abad, Charo Doménech, Pilar Rodríguez y Marisa Alcázar. Fotografía: Revista Malena, Archivo Municipal, Tarancón Gráfico. La Revista Malena no se solidariza necesariamente con los artículos o colaboraciones firmados que aparezcan en sus páginas. Correspondencia: Asociación Cultural Pedro Heras.- Revista Malena Casa de las Asociaciones; Plaza de la Constitución, 1 16400 Tarancón (Cuenca) E-mail: [email protected] Edita: Asociación Cultural Pedro Heras. Diseño: Tarancón Gráfico/ Equipo redactor Malena. Imprime: Tarancón Gráfico, S.L. Teléf./Fax: 969 32 50 49. Dep. Leg.: CU-539-2005 La revista a todo color es trimestral y su precio es de 3 Euros en los kioskos y librerías. También se puede hacer la suscripción anual por un precio de 8 Euros, la revista se envía a la dirección que nos indiques. Nuestro agradecimiento a todo aquel que de alguna forma ha contribuido a la elaboración de esta revista LA TERCERA Carlos Morales ISLAM D esde aquel fatídico 11 de septiembre hasta el día de hoy, las comunidades musulmanas han tenido oportunidades y motivos más que suficientes como para iniciar un proceso de reflexión crítica sobre sí mismas semejante a los que, desde mediados del siglo XX, han venido haciendo los miembros y las jerarquías de otras confesiones religiosas y, de un modo muy concreto, las de la Iglesia católica y romana. La última la acaban de dejar pasar en Ratisbona, en donde el papa Ratzinguer pronunció un discurso de gran altura teológica en el que, tras mirar las zonas más oscuras de la cristiandad, hizo un llamamiento en alta voz a la asamblea de creyentes a acentuar los vínculos entre la razón y la fe, para concluir abominando de la violencia ejercida en nombre de Dios por sus adoradores. Lo único que se le puede reprochar a sus palabras es haber obviado el papel que, en las breves etapas en que no estuvo dominada por los fanáticos del desierto, jugó la cultura islámica española en la llegada de esa misma “razón” a la Europa católica de los primeros siglos medievales. Más allá de los aspectos más controvertidos de su discurso, las palabras de Ratzinguer en Ratisbona hubieran merecido una respuesta racional de similar altura, y no los llamamientos a la ira, a la quema de iglesias o al asesinato de monjas realizados por la asociación mundial de clérigos musulmanes en protesta por algo con lo que –en principio– parecían estar de acuerdo. Semejante respuesta, que por desgracia parece dar la razón al Papa de Roma, no es la propia de seres racionales sino la manifestación más alta del rencor de quienes no sólo no se atreven a leer lo que critican, sino que, además, al parecer no conocen otro modo de purificar el alma de los creyentes que el de –simplemente– cortarles la cabeza. Ante esta tentación totalitaria de los sacerdotes de Alá, uno hubiera deseado escuchar, al menos, la voz clara y precisa de los intelectuales –religiosos o laicos– del mundo musulmán, marcando distancias con esa visión febril del radicalismo islámico a la que, con vocación totalitaria, parecen inclinarse los imanes; una voz serena y autocrítica con los manifestaciones más oscuras de una religión que aspira a controlar todos los aspectos de la vida de quienes han caído bajo el peso formidable de su totalitarismo; una voz en alto tras la que se adivinara –al menos en sus ciernes– no ya la intención de separar la esfera de lo cívico de la de lo sagrado sino la intención de una parte de la sociedad civil de depurar los cánones del islamismo de sus resortes más violentos y abominables; una voz sencilla, capaz de penetrar en el espíritu de la buena gente musulmana, para inmunizarlo –desde dentro– ante el rencor apocalíptico de ese clero musulmán que tantísimo dinero recibe de los gobiernos teocráticos que ahora piden disculpas para empezar a hablar de reconciliación y encuentro. Pero no, detenidos y quietos, los intelectuales islámicos no saben, o no pueden, o no quieren responder a sus demonios. Quienes realmente insultan o manchan al mundo musulmán no son las palabras de un papa o los controvertidos dibujos de un periodista gráfico holandés, sino los que practican ablaciones a sus adolescentes; los que lapidan a sus adúlteras; los que asesinan a sus jóvenes por cuestiones de honor; los que lanzan a la calle a la gente sencilla que no tiene que comer, y también los que callan ante tanta locura. ¿Y qué decir de los musulmanes de Occidente? Se manifestaron virulentamente cuando en Francia se prohibió el chador y cualquier símbolo religioso en las escuelas, pero se quedaron en sus casas cuando vieron caer las piernas de Manhattan sobre el Hudson aquel fatídico 11 de septiembre, mientras las mujeres palestinas recibían la masacre con un alegre ulular, sacralizando con júbilo a los autores de la gran matanza y celebrando las razones de una eterna yihad contra los infieles de Occidente. Protestaron con grandes y sonoras algaradas contra aquella “blasfema herejía” que supuso poner rostro al gran profeta, pero se ocultaron en sus casas tras el asesinato masivo por un comando islámico checheno de trescientos escolares en Beslán, o se inhibieron bajo el burka protector de levantar la voz y manifestar su espanto ante los trenes retorcidos de Madrid, donde doscientas personas normales acabaron convertidos, por Alá, en crisantemos rojos. Se quejaron en Londres de que la policía espiaba los discursos de los imanes sospechosos de llamar en sus centros religiosos a la guerra Santa, pero tuvieron el coraje de salir a sus calles con pancartas de ánimo a Al Qaeda, frente a la mirada atónita de una policía que estaba obligada a defender para ellos la libertad sacrosanta de expresión, a pesar de que, alabado sea Alá, todavía humeaban los trenes de Londres con cincuenta personas calcinadas dentro… Son los propios musulmanes –y no nosotros– los que deben responder, pero conviene que lo hagan ahora, cuando todavía hay tiempo. La Civilización de Occidente, que tanto denigran, está dispuesta a hablar, pero no con quien pone bombas y pistolas encima de la mesa. Murieron más de sesenta millones de europeos y americanos para aplastar en Hitler la última de nuestras abominaciones, y no creo que, después de tanta sangre, sepamos ahora dejarnos degollar por otra, por mucho que nos llegue oculta bajo el ropaje transparente de una bella hurí del paraíso. 3 VENTANA DE OPINIÓN M ¡ amá! Es una de las palabras más hermosas del castellano, y así lo determinaron los internautas que participaron en una encuesta realizada por la Escuela de Escritores el pasado mes de Abril. No hace falta, aún así, encuesta alguna para encontrar en este término la belleza tan grande que en sí encierra. ¡Mamá! Ahí está, ya desde nuestro primer indicio de vida, mientras dormitamos en su vientre, dando el calor necesario a nuestro frágil e indefenso existir. ¡Mamá! La alegría ilumina su rostro al contemplar nuestra fisonomía por primera vez. Desde ese momento ¡Cuánto amor derrocha una madre hacia su hijo! ¡Cuánta dedicación! ¡Qué entrega tan generosa y desinteresada! Las personas son en gran medida lo que son sus padres y lo que éstos les inculcan a lo largo de su vida, cuanto más la aportación materna que desde niños se nos presenta como singular y valiosísima donación. Valuarte educativo, referente moral, consejera inigualable… Decía Abraham Lincoln que “Todo lo que soy o espero ser, se lo debo a mi madre”... Recojo estas palabras, las hago mías y muestro mi incondicional y eterna gratitud a esa mujer tan especial en mi vida: ¡Mamá! Patricia Ruiz García Pianista C uando era un niño tuve la gran fortuna de tener unos padres que, entre otras muchas cosas, me inculcaron un gran amor por la música y la necesidad del esfuerzo para alcanzar las metas propuestas. Tuve, además, la suerte de que se cruzara en mi camino Pedro Heras, quien puso en mis manos, y en las de mi hermano Miguel Ángel, un primer instrumento: el laúd. Fruto de todo ello sería el paso por muchos grupos musicales de nuestra localidad: El grupo Péndola, la Tuna y la Coral Malena en cuyas fundaciones estuvimos Pedro y yo, la Banda de Música... Sin embargo, yo deseaba algo más y, a pesar de la dificultad añadida de comenzar tan tarde, inicié mis estudios oficiales de música en el Conservatorio Profesional de Cuenca, después vendrían Madrid y Barcelona donde acabé mis estudios superiores y he conseguido las titulaciones de Composición, Piano y Solfeo. Han sido miles de horas de estudio, miles de kilómetros... pero la satisfacción del trabajo bien hecho, el bagaje adquirido, el escuchar mi música interpretada en un escenario hacen que el esfuerzo haya merecido la pena. Ahora soy yo quien tiene una hija que acaba de cumplir cuatro años y es el momento de transmitirle el amor por el arte y la necesidad del esfuerzo. No obstante, me gustarÌa que lo tuviera un poco más fácil que yo. Que fuese cual fuese su camino no tuviera que pagar un alto precio por vivir en Tarancón y disfrutara de una oferta de calidad acorde al nuevo siglo en el que ha nacido: un conservatorio oficial, como tienen otras localidades de nuestra región, una academia de baile, de pintura, una escuela oficial de idiomas,... ¿Podemos realmente progresar como ciudad sin ofrecer a nuestros hijos una oferta educativa y cultural de calidad? Pablo Ballesteros Profesor C omo dice el eslogan de un gran banco: ¿Qué creéis que estará haciendo ahora mismo la primera persona que pisará el planeta Marte?... ESTUDIAR. Todos los grandes logros de la humanidad se han conseguido gracias a duro esfuerzo y estudio. Desde fuera parece fácil y muy bonito, pero es necesaria una gran fuerza de voluntad y constancia. A pesar de ello, todo tiene su recompensa. Desde mi propia experiencia como opositora que he sido durante dos años y medio, os quiero contar que aunque haya tenido momento de angustia y desesperación, ese esfuerzo ha merecido la pena, y os animo a todos los estudiantes a que luchéis por aquella meta que os habéis propuesto. Pues hoy en día, y dado que han cambiado los tiempos, el que más o el que menos, tenemos la oportunidad de estudiar. Desde aquí os aconsejo que la aprovechéis al máximo, porque desde mi punto de vista, es la mejor herencia que nuestros padres nos pueden dejar. Espero que esta breve reflexión haya sido de ayuda para aquellos jóvenes que están dudosos para iniciar unos estudios. Luz María Lezcano Valero Cuerpo Superior de Inspectores de Seguros del Estado 4 LA QUINTA Wilberth Ochoa Quispe El sentido de la vida: una pr egunta necesaria y abier ta P artimos del convencimiento de que ésta no es una pregunta destinada a llenar momentos de ocio, sino mas bien, se trata de una pregunta actual, radical y auténticamente humana, acerca del por qué y el para qué, del a dónde y de dónde de la existencia, de lo que somos y hacemos y como dice J. Mª Rubert (1958), es una pregunta cuya respuesta alumbra el camino hacia lo que los hombres en fecunda relación con el mundo, queremos y anhelamos llegar a ser. “La enfermedad de nuestro tiempo es la falta de sentido” En el inicio de este recorrido destacan por su marcada respuesta tres escuelas: el Epicureismo que, tanto en su versión más vulgar, que sostiene que es la obtención del máximo placer corporal posible lo que da sentido a la vida, como en su versión más refinada que plantea que el sentido de la vida se cristaliza en el amor a la vida y admirando la belleza de la naturaleza, no responden satisfactoriamente a la pregunta porque a la primera le falta un compromiso social y a la segunda le falta actividad y le sobra contemplación. El Estoicismo, en contra de la compulsiva aspiración al placer corporal, encuentra su respuesta en la actividad mental, en el autodominio racional, en la maduración de sí mismo, en la formación rigurosa de la propia voluntad y en la buena conciencia. El Utopismo ante la imposibilidad de plasmar una vida con sentido en el presente, promete alcanzar un mundo ideal de libertad e igualdad al final de la historia. El problema de esta teoría es el cómo y el con qué, es decir los medios a través de los cuales lograrían ese mundo, puesto que no pocas veces, los medios han cegado a los humanos en la consecución de los fines, es así que en nombre de Dios, de la libertad, de la fraternidad, de igualdad, y del progreso, etc. muchos hombres han muerto y siguen muriendo. Avanzando en nuestra respuesta encontramos a Schaff (1964), para quien la respuesta a la pregunta radica en el establecimiento del Eudemonismo social, según la cual el fin de la vida es la aspiración a un máximo de felicidad para el mayor número posible de hombres. Esta concepción será posible, sí y sólo sí, por una parte, se contempla al hombre como el valor absoluto y supremo, y por otra, se acerca a dicha felicidad de un modo concreto y realista, es decir, a través del humanismo (desarrollo y reforzamiento de todas las posibilidades humanas, tanto a nivel individual como social), del trabajo (medio que contribuye al desarrollo de la personalidad humana en sus planos bio-psico-social), y el diálogo (elemento configurador de una vida llena de sentido. Se trata de un diálogo creativo que potencia las posibilidades humanas, que tiene lugar en un contacto verdaderamente humano y que nada tiene que ver con ese contacto epidérmico, superficial de nuestra actual sociedad), tres pilares que según M. Machovec (1971), sostienen la instauración del Eudemonismo social. Tal vez con lo hasta aquí dicho, tendríamos datos suficientes para dar por cumplida la respuesta, pero no es así, porque el hombre tiene que enfrentarse con la realidad de la muerte, del dolor, del sufrimiento; ¿cómo se puede ser feliz cuando la muerte nos arrebata a un ser querido y con ella nos advierte sobre la nuestra propia? ¿Qué sentido tiene la vida si la muerte tiene la última palabra? ¿Qué sentido tiene esto si de todos modos vamos a morir? En este tramo del camino, aparece Víctor Frankl defendiendo el sentido incondicional de la vida, al afirmar que por encima de dolorosas y frustrantes situaciones, por encima de la muerte y el sufrimiento, la vida tiene sentido, siempre y donde quiera que se halle el hombre. Allí donde, pese a las privaciones y dificultades, existe algo o alguien (un amigo, una esposa, un hijo, una madre, Dios, la realización de una obra, etc.) que te espera es posible hablar de sentido de la vida. A diferencia de Freud que afirmó que el hombre de su tiempo fue víctima de la frustración sexual y de Adler que dice que el hombre fue víctima de sus complejos de inferioridad, Víctor Frankl sostiene que la enfermedad de nuestro tiempo es la falta de sentido, cuya máxima expresión se plasma en lo que el llamó neurosis noógena, término con el cual se refiere a conflictos de conciencia, colisión de valores y la frustración existencial que indica que el hombre sufre a causa de su enfermedad y a causa de la experiencia de soledad, pero sobre todo, al pensar que la vida no tiene sentido. Este sin sentido no pocas veces deviene en alcoholismo, en drogas, delincuencia, en violencia, en corrupción, en suicidio, en cosificación, en pobreza espiritual y en la falta de compromiso social. Ante esta realidad, partiendo de que el hombre es un ser libre y responsable, un ser abierto a la trascendencia y que por encima de todo busca el sentido a su vida, Víctor Frankl propone la Logoterapia como medio para encontrar dicho sentido, poniendo a la vista del hombre, aquello que anhela en los más profundo de su ser, haciéndole ver que no es el dinero, ni el prestigio, ni el placer, ni siquiera la salud lo que mantiene en pie al hombre para afrontar la vida en cada una de sus circunstancias, sino mas bien, es el sentido, la voluntad de sentido, y la libertad de voluntad lo que da consistencia a las acciones del hombre. La Logoterapia propone tres maneras de dar sentido a la vida: a) por lo que nosotros damos al mundo por medio de algún modo de creación, b) por lo que nosotros tomemos del mundo por medio de la experiencia y c) por la actitud que adoptemos frente al sufrimiento y la muerte. “El hombre sufre al pensar que la vida no tiene sentido” Tras revisar el pensamiento de Frankl sólo nos queda reconocer como J. L. Ruiz de la Peña (1978), que la pregunta humana por el sentido de la vida no tiene una respuesta humana concluyente; sino que tiene tan sólo propuestas humanas sugerentes, ya que aún reconociendo la convicción de Víctor Frankl, del sentido incondicional de la vida como un peldaño más arriba en nuestra respuesta, queda preguntarnos si puede el hombre constituirse así mismo como fundamento último del sentido o por el contrario debe éste acudir a una entidad distinta, absoluta, superior e incondicional. La balanza parece inclinarse hacia esa necesidad y realidad ulterior, que no puede ser sino Dios, donde el hombre como ser trascendente encuentra el sentido último de su vida y desde donde como un ser humano, vacío de vanas historias, se entrega con hechos a una persona, a una causa justa, a un proyecto de amor o a un compromiso solidario para con sus semejantes y su mundo. 5 RINCÓN LITERARIO José Ángel García Nacido en Madrid en 1948 pero afincado en Cuenca desde 1974, José Ángel García une a la práctica profesional del periodismo – principalmente llevada a cabo en RNE – una larga trayectoria literaria que, aún cuando no falten en ella ni el relato corto ni el ensayo se ha concretado especialmente en un quehacer poético avalado por premios como el Fray Luis de León o el Eladio Cabañero y expresado en títulos como Cuatro cosas de mi gato y otras más, magnífico ejemplo de un poco común dominio del lenguaje cotidiano transubstanciado en peculiar lírica transida de ironía, Cuenca como un largo trago de ansias compartido, nada usual aproximación vivencial a la realidad urbana de su ciudad de adopción, Cómico en faena en lona de palabras, excepcional reflejo de un examen existencial a través del recuerdo, la voluntad y la palabra, Borrador de tránsitos, libro de una riqueza expresiva desbordante nacida de los universales del sentimiento, El día que todas las mujeres del mundo me desearon, loca pirueta temática y verbal en que vida y metapoesía se amalgaman, Ritmos de luz y sombras, morosa indagación en la fugacidad del instante o Sólo pájaros en vuelo, poemario en el que su poesía se quintaesencia centrada en el paso mismo del tiempo. En otros géneros cabría citar el volumen de relatos El regreso y otras historias de la Ciudad Encantada o su participación en títulos de autoría compartida como Del alegato a la fiesta, Cuenca, cosas y gentes, La ciudad de la luz y del aire o Cien columnas. 6 José Ángel García EL DIA QUE TODAS LAS MUJERES DEL MUNDO ME DESEARON E l día que todas las mujeres del mundo me desearon estaba de vacaciones; no pudieron encontrarme. El día que todas las mujeres del mundo ansiaron mi presencia y a casa por teléfono, por fax o por la red llamaron en busca de una cita tan sólo por respuesta hallaron el eco de su anhelo. El día que todas las mujeres del mundo (todas menos una) con pasión total reclamaron a coro mi presencia, ese día – ese día justo – andaba yo ausente de mi habitual domiciliada angustia y no les pude siquiera decir no, lo siento, de verdad, no puedo ... no, gracias, lástima, otra vez será ... El día que todas las mujeres, en común pulsión, me codiciaron paladeábamos - ¿te acuerdas? – a sorbos breves nuestro fugaz encuentro (fine old scotch whisky) en la pequeña, minúscula terraza de aquel café - tu, yo y nadie – en el Quartier Latin de un París condenadamente nuestro. Fue justo entonces, en ese preciso momento, cuando los pequeños locos de media mañana, los tímidos gnomos callejeros, salieron, sigilosos, de sus más ocultos escondrijos, brincaron de la acera a la calzada y, rompiendo sus horarios, asaltaron sentimientos, desconectaron lutos, apalabraron besos y superando el rítmico resuello de todas las rutinas sembraron de esperanzas las adustas esquinas de las calles destapando pomos de menta y regocijo detrás de cada verja, a flor de cada seto. Serios y grotescos, cual solemnes guardias cojos, narraban los mirlos sus historias cualquier encrucijada aprovechando. Todo ocurrió – ocurría – un segundo antes, un instante después del comienzo. Todo tenía, al tiempo, lugar y no lugar y, casi sin saberlo, se nos iba olvidando que estaba sucediendo. (Fue – era - eso sí, cuando aún nadie nos había descubierto) (De El día que todas las mujeres del mundo me desearon, fragmento) RINCÓN LITERARIO Francisco Mora Francisco Mora LA TRAMA E n un lugar de esta ciudad un hombre solo, medita. En la habitación de un hotel, encerrada en sí misma, una mujer espera. Los une este minuto, el fantasma acaso de esta línea inacabada... Un cielo igual. La conciencia fútil pero exacta del espacio en la lluvia: plenitud del tiempo tras el vidrio, transcurso, nube. Más allá del pensamiento, de las brasas que alientan su combustión incesante, más acá de la otra orilla del sentimiento, que su razón confunde, está la palabra en la palabra misma. Campanarios, azoteas altísimas de imágenes reunidas en un cuerpo que es el cuerpo de todos y de nadie. El hombre ahora pasea; la mujer se derrumba en el diván y llora. El sonido diminuto que las palabras producen al chocar las emparenta, en su hermandad se difuminan, en su misterio se encuentran para saltar al vacío y quebrar sus huesos luego. En la lluvia se mojan y se agrandan, con el sol se cuartean y se hinchan, en la contradicción aparente está su música: un puñado de tierra y el mar al fondo, el instante y lo perpetuo que de ese instante queda en el crujir del universo. Una palabra lo es sólo en su herida. El hombre ahora se detiene, medita, coge el gabán y toma la puerta de la calle. En el hotel, la mujer, frente al espejo del baño acaricia un revólver. Unas letras de carmín en el cristal se duelen. De pronto un disparo rasga el instante, el destino que para ese instante está soñando este verso recién asesinado. (De La noche desolada) Nacido en Valverde de Júcar en 1960, Francisco Mora, narrador, columnista y poeta ha sido calificado como una de las voces más poderosas y definidas de la actual lírica conquense. Su presencia editorial se inició con De la tierra adentro, un libro, premio Promoción de los galardones Ciudad de Cuenca, en el que ya dejaba constancia clara de su enorme fuerza expresiva, para proseguir con Sonata breve con desnudo y lluvia, un poemario vertebrado de nostalgia, melancolía y ternura que cimentaba su cosmos en el amoroso coloquio del hoy con el ayer fingidos en el recuerdo. Vendrían después La luna en los Álamos, Premio Fray Luis de León, donde persistía en su encuentro-desencuentro con y en la memoria en un tono elegiaco y un si no es mitificador en el que se entretejía un mantenido sentimiento amoroso, La noche desolada en el que se percibía un cierto abandono de su anterior casi obsesiva indagación en el pasado recreado para empezar a fijar su atención en la realidad misma de las cosas y, dando un paso más, comenzar a preguntarse por la validez de la propia tarea, y Memoria del silencio, que marcó un claro punto de inflexión en su trayectoria, título a la par maduro y de madurez en el que latía el tránsito desde su tan de siempre melancólico refugio en la memoria a la asunción sin ambages del presente y de la vida, en un giro tanto temático como formal que se abría a la aparición de elementos como el humor o la autoironía antes claramente ausentes. Tras él, las apariciones de Francisco Mora han ido más por los senderos del columnismo – recopilado en volúmenes como Ejercicios de caligrafía o el colectivo Cien columnas, y de la narración, que ya tocara con éxito en sus comienzos con Las lágrimas, Premio Carta Puebla de Cuentos, y que bien pronto se plasmará en un nuevo volumen de relatos. 7 VAMOS A... DESCUBRIR ALGO MÁS DE TARANCÓN E l otoño es ideal para buscar paisajes de ensueño y embrujados. Tarancón no es ajeno a esta riqueza y variedad otoñal. Te invitamos a pasear y descubrir, con cierto romanticismo y poesía, lo que la naturaleza nos depara en lo que a veces nos parece pesado, aburrido y vulgar Tarancón es frontera entre dos cuencas fluviales, la de el Tajo y la de el Guadiana. El salto de una a otra es casi imperceptible. Pero vamos a ayudarte a gozar un poco con lo que nos rodea. Proponemos dos sugerencias para este otoño. Alejandro Toledo cón aparece en una silueta uniforme y compacta que semeja un gigantesco palacio o un gran buque en los mares de tierra de Castilla. Tanto en uno como en otro, la silueta de su iglesia con la torre, semeja en uno la torre del homenaje y en otro la torre de mando. Los pocos árboles que se acercan a este paisaje ayudan a “fantasear” y soñar con aguas arrugadas de esta subjetiva postal. 2ª Sugerencia: Si la anterior sugerencia era en una suave “depresión”, ahora sugerimos la meseta. Los llanos que rodean Tarancón son de un cromatismo superlativo, en la época otoñal posterior a la vendimia. Pasear y contar la infinitud de tonalidades verdes, ocres, morados, grises, rosáceos, marrones, etc, es delicia para los que hacen de esta gran variedad, analogía con la riqueza humana. Se podría llegar a la conclusión de un antiguo profesor, que me enseño a descubrir lo bello que hay en cada uno de nosotros mediante la belleza de lo que nos parece cotidiano en los paisajes de todos los días. Sólo cabe decir: Descubre la belleza y goza con lo que tienes a tu alrededor. Cuesta de la Bolita 1ª Sugerencia: Busca el atardecer para pasear, desde la Cuesta de la Bolita, hacia la ermita. Párate, a mitad de camino, unos instantes y recréate. Lo que la vista te depara no tiene precio. No pienses en una naturaleza muerta. Busca el silencio que te grita y observa los cambios lentos de tonalidades sobre las Tetas de Diana, mientras el sol va cediendo. Sigue andando y antes de iniciar la subida a la linde que separa las cuencas fluviales, vuelve la vista para atrás. En días de cielo claro, Taran- Ctra. Madrid-Valencia, Km. 82,400 16400 TARANCÓN 8 % 969 32 14 28 L E T O MAMPARAS DE BAÑO, DIVISIONES DE OFICINA, VENTANAS PARA TEJADOS, FRENTES DE ARMARIOS, PUERTAS CORTAFUEGOS, ETC. BODAS CONVENCIONES H TALLERES JUAN CANO, S.L. BANQUETES RE ST A UR A N TE ALUMINIO, CERRAJERÍA Y P.V.C. Panorámica desde la caretera de Cuenca Ctra. Madrid-Valencia, Km. 83,300 Tels.: 969 32 01 00 - 969 32 01 04 • Fax: 969 32 06 42 16400 Tarancón - Cuenca LA NOVENA JUVENTUD R etomando el ideal de antaño, renace la revista Malena con vocación de informar y entretener, traspasando incluso nuestras fronteras locales y propiciando, nuevamente, el enriquecimiento cultural de nuestra tierra. Se me otorga la posibilidad, por lo tanto, de participar en un proyecto sumamente atractivo e ilusionante, que me llena de satisfacción y entusiasmo, no sólo por el significado que para todo taranconero encierra esta publicación sino también por la temática que en números sucesivos trataré: la juventud. ¡Cuántas veces escuchamos que los jóvenes de hoy en día carecen de valores, son irresponsables, egoístas, poco comprometidos…! Muchas. Demasiadas quizá. En muchos casos, se trata de frases hechas que se pronuncian sistemáticamente, sin elucubración alguna. No hay opción a que nadie lo rebata. ¡Los jóvenes, culpables! Comienza con este tipo de afirmaciones a fraguarse un enfrentamiento, en mi opinión, altamente estereotipado y que en realidad, no lleva a ninguna parte. Los jóvenes tienen la edad que tienen, piensan según la edad que tienen y se rigen por impulsos propios de la edad que tienen. Si actuasen o pensasen con la sensatez y la experiencia que dan los años, ya no serían jóvenes. Resulta insuficiente y bastante limitado ceñirse al criterio de la edad para determinar cuándo una persona comienza o termina de ser joven. Aún así, en 1983, la ONU decidió acuñar la definición de jóvenes englobando a todas aquellas personas cuyas edades oscilan entre los 15 y 24 años. El término de la juventud suele coincidir con la inserción del sujeto en el mercado laboral, al adquirir un trabajo estable, o la constitución de su propia familia. Esta definición está aceptada universalmente, pero planteémonos por un momento la situación actual, nos encontramos por un lado con jóvenes superando los treinta años que siguen bajo el amparo familiar, sin una estabilidad económica que les permita independizarse o formar una familia y, por otro, unos adolescentes, privados en muchos casos de los últimos años de su infancia por culpa de una soterrada imposición social que se empeña en adelantar acontecimientos y presentar a nuestros niños como pequeños hombres y mujeres con tan sólo once o doce años. Se abarca, por lo tanto, un espectro bastante amplio y conviene no sólo ceñirse a la limitada clasificación por edades, sino también a las condiciones que afectan al individuo, tales como su entorno, su intelecto, su desenvolvimiento social, su nivel afectivo, su desarrollo físico… En la educación, el papel más relevante tienen que desempeñarlo los padres La persona, durante su etapa de juventud está en constante preparación, construyendo su propia identidad y es evidente que las condiciones y muy especialmente el entorno en que se mueva será determinante a la hora de plasmar su impronta socialmente y alcanzar la edad adulta lo mejor formado posible. No es responsabilidad sólo del adolescente o del joven, por tanto, llegar a ser una persona responsable, comprometida, de comportamiento ejemplar… Se trata de una ardua tarea en la que están implica- Patricia Ruiz García dos todos los miembros del entorno que le rodean y, en este sentido, el papel más relevante tendrán que desempeñarlo los padres. Importante será la labor de los educadores en la escuela, las amistades, los vecinos, los profesores de actividades extraescolares…. Pero es en el núcleo familiar donde realmente ese niño, ese adolescente, ese joven irá desarrollando y construyendo su futura personalidad. Al parecer, y según comentan las generaciones precedentes, se ha pasado de una educación impositiva, autoritaria, intransigente en muchos casos, donde el único planteamiento válido era el que los padres establecían, a una educación permisiva, endeble, tan sumamente flexible que los hijos logran evadirla con extrema facilidad. Se trata de un error, seguro. Los jóvenes, muy al contrario de lo que a priori pueda pensarse, necesitan leyes, normas que permitan desarrollar su personalidad y su futura forma de ser y actuar. Sin imposiciones, cierto, pero con firmeza. Adquirir buenos hábitos desde joven tiene una importancia absoluta Instamos a los padres a que no tengan miedo de educar a sus hijos. Es una necesidad para nosotros, es una obligación para ellos. Queremos tener unos principios en los que sostenernos, unos valores que prevalezcan con los años, ser comprometidos, respetuosos, mostrar a los demás nuestra capacidad para alcanzar lo que nos proponemos… Podemos trasladar aquí aquella acertada cita de Aristóteles que decía que “adquirir desde jóvenes tales o cuales hábitos no tiene poca importancia: tiene una importancia absoluta”. No conviene tampoco caer en el recurso fácil de la comparación y volver la vista atrás buscando diferencias entre unos y otros jóvenes. Cada cual nace en un tiempo y momento histórico determinado. La sociedad española y europea de treinta o cuarenta años atrás poco tiene que ver con la de ahora y las comodidades que se han alcanzado, el estado de bienestar que nos ampara, las posibilidades de acceder libremente a unos estudios, por poner sólo algunos ejemplos… nos sitúan en una posición privilegiada que, claro está, no se deberían desaprovechar. Sería bastante sectario, por mi parte, no admitir que existen excepciones. Es verdad que determinados jóvenes, como siempre minorías, llevan a cabo comportamientos inadecuados que a fin de cuentas lo único que consiguen es dar una imagen de la juventud muy distorsionada de la realidad, quizá por querer hacerse notar, por ejercer una rebeldía mal entendida, o simplemente por oponerse a lo establecido. Pero… quién sabe, quizá el problema no está en ellos. Quizá hace tiempo alguien debió apostar por la verdadera educación y no ceder ante el inevitable, y justificado incluso, envite de los más pequeños de la casa. En definitiva, desterremos los prejuicios y las valoraciones sesgadas. Dejemos de ser el dedo acusador que ve en los jóvenes el problema de todos los males y compartamos, en todo caso, responsabilidades. La juventud no es ni mejor ni peor, es diferente y… ¡Quién sabe si la mayor desgracia para aquellos que tan deteriorada ven a la juventud actual es precisamente… no pertenecer a ella! 9 LA SALUD Antonio Soler Nicolás Estilo de vida y salud La luz del atardecer definía las colinas ondulantes de Sierra Morena, cuarteladas entre olivares y rastrojos labrados, donde el rojo oscuro de los surcos se veía salpicado por los restos áureos de los trigales, hace tiempo cosechados y las vides en sazón. Un jinete en su caballo andaluz, marcaba el paso por un camino polvoriento mientras nos deslizábamos velozmente sobre el asfalto, intentando alcanzar la comitiva fúnebre antes de su llegada al pueblo, sembrando en el valle entre colinas como un pañuelo blanco puesto a secar al sol. Ya en la Iglesia, los hombres a un lado y las mujeres a otro, como mandan los cánones refractarios al paso del tiempo y los cambios culturales. En el centro el féretro cuyo triste hecho de vida marchita, no alcanzan a disimular las coronas de flores. En contraste, a un lado y a otro, los dolientes, tres hombres y tres mujeres dispuestos a descubrir cuantos secretos desvela la luz del sol cada mañana. La madre mira a sus hijos orgullosa y fuerte entre las lágrimas. 10 ¡A ver cuando dejas de fumar¡ Una abuela sorda, de manos sarmentosas, apoyada en su bastón, pregunta a voces: ¿De qué se ha muerto? La nieta contesta, de cáncer de pulmón y todo el pueblo desfilando ante ellos para dar el pésame, parece repetir como un eco “de cáncer de pulmón”, “de cáncer de pulmón” ….. En el cementerio blanco y grisáceo sobre el verde intenso de los cipreses y los reflejos plateados de la luz sobre los olivos, el hueco en el suelo hace mirar a todos con tristeza su oscuridad. La casita de los abuelos, diminuta y cuidada por los primos, se encuentra formada por varios habitáculos de forma que aun habiendo muchas personas pueden relacionarse sin estorbar a los otros. Parece diseñada por un pintor de cuadros religiosos del siglo XIII o XIV. En el patio de no más de cuatro metros, un níspero sembrado junto a la pared se había convertido en árbol frondoso y nos daba la impresión de hallarnos en la naturaleza. Pensando en el difunto un sabor amargo de cosas perdidas, de cosas abandonadas lejos de nosotros, de mar y de sal nos viene a la boca. En el fondo del cenicero de cerámica talaverana que había colocado sobre la mesa, se leía en gruesos trazos negros: ¡A ver cuando dejas de fumar¡ Me parece oportuno incluir este relato verídico como ilustración de la incapacidad que nos aqueja a muchos de seguir unas costumbres higiénicas, y un estilo de vida saludable con las consecuencias lamentables que ello tiene. VISITA A UN CENTRO ESCOLAR Colegio Ntra. Sra. de las Mercedes C/. Santo Domingo de Guzmán, 1 16400 TARANCÓN (Cuenca) Tel: 969321005 - Fax: 969321000 EQUIPO DIRECTIVO: Director Académico y Pedagógico de E. Secundaria: José María Sánchez Garzón Directora Pedagógica de E. Infantil y E. Primaria: María L. Hontana Carrasco Jefe de Estudios: Alejandro Toledo López Secretario: Juan Carlos Lanceta Correa Coordinadora de Pastoral: María Isabel Berdor Lafita NUESTRO SER El Colegio Ntra. Sra. de las Mercedes es un Centro privado concertado, de confesionaldad católica, que nace con la expresa intención de trasmitir los valores humano-cristianos desde las aulas, como recoge nuestro Carácter Propio. La Titularidad la ostenta la Congregación de las HH. Mercedarias de la Caridad, tan enraizada en nuestra ciudad, en donde conviven tres comunidades, dos femeninas y una masculina. NUESTRO TRABAJO El Colegio, con 648 alumnos, y dos aulas por curso, imparte 2º Ciclo de Educación Infantil, Educación Primaria y Educación Secundaria Obligatoria. Debemos destacar el trabajo en equipo, la participación de todos los sectores en esta tarea educadora y, de forma destacada, la disponibilidad del APA. Nuestra vida cotidiana es fluida, en un ambiente familiar muy agradable, no exenta de conflictos, siempre puntuales, y de la voluntad de conseguir el objetivo de educar en libertad, elemento integrante de nuestra visión educativa. NUESTROS VALORES El Centro va intentando educar de forma progresiva en valores humano/cristianos. En el presente curso escolar trabajaremos intensamente, sin abandonar ninguno otro recogido en nuestro Carácter Propio, el valor del diálogo y la tolerancia. Nuestra opción radical cristiana nos hace conscientes de que, sin ninguna excepción, todos los seres humanos tenemos los mismos derechos y deberes. NUESTRO CARISMA Como colegio mercedario de la caridad nuestro carisma, compartido con los profesores seglares, y el personal de administración y servicio, es la atención de los más necesitados. Asumimos la opción preferencial por los pobres, no entendiendo por tal, sólo a los económicamente desfavorecidos. Hoy hay muchas miserias, aparte de las económicas, que esclavizan a nuestra sociedad. NUESTRO CENTRO Disponemos de 26 unidades (aulas), atendidas por 34 profesores, una profesora de apoyo y dos orientadores. Aunque no contamos con todos los medios que querríamos, tratamos de completarlos desde la Titularidad, con el fin de mejorar la atención al alumnado. El Colegio destaca por su orden y limpieza. El Centro tiene dos pabellones separados, uno para Educación Infantil y otro para el resto. Una amplísima capilla acoge nuestros actos religiosos, que forman parte de nuestro quehacer, ya que cualquier alumno que se integre en el centro, lo ha pedido expresamente. Como cualquier otro Centro educativo, disponemos de aulas informáticas, ordenadores en las aulas de infantil, aula de tecnología muy bien equipada, gimnasio, aula de música, amplísimo salón de actos, biblioteca... Pero consideramos que lo más importante es la atención personalizada. Nuestra calidad educativa, se basa en el convencimiento de que la acogida y la atención y seguimiento, son más eficaces que los medios tecnológicos. ACERCAMIENTO A LAS FAMILIAS Para potenciar ese acercamiento a las familias, programamos reuniones trimestrales de tutores con los padres, entrevistas personales con alumnos y padres, evaluaciones orientativas, -aparte de las oficiales-, por lo que los profesores evalúan en cinco o seis sesiones anuales. En el reconocimiento de nuestras limitaciones, compensadas con una ilusión compartida, tratamos de educar en la igualdad, la responsabilidad, la justicia, el amor y la libertad que emana del Evangelio. 11 1 TEMAS DE EDUCACIÓN Padre de familia. Licenciado en Ciencias de la Educación y Diplomado en Orientación Familiar. Publicaciones: Más de una veintena de libros sobre Educación avalan su gran currículum. La última publicación “Atreverse a ejercer de padres”, Arambel Editores, Cádiz, 2006. Colabora habitualmente en revistas relacionadas con la educación. Ha participado con presentación de ponencias en Congresos nacionales e internacionales (Moscú, Roma, México, Buenos Aires. Lisboa). Imparte cursos de formación al profesorado y padres. 12 Abilio de Gregorio García saber y la visión de la realidad que pone en el acto de enseñar es relevante en la construcción de las estructuras cognitivas de sus alumnos. Mas, si su aportación resulta indiferente a causa de esa anomía ambiente en el aula, termina por perder motivaciones y por preguntarse con amargura qué papel desempeña en este entramado social. Las raíces del sonoro fracaso escolar educadores (padres y profesores) venzan probablemente deben ser buscadas no la rutina de todos los comienzos de cur- solamente en la escuela, sino en ámbitos so y se hagan algunas preguntas acerca familiares, políticos, sociales, de medios del estado de salud de la educación que de comunicación, etc. No obstante, estamos ofreciendo a nuestros niños y a quiero fijarme en uno de los hechos en el que confluyen varias de esas influennuestros jóvenes. Y si sabemos escuchar los latidos de cias y que ha tomado carta de naturalela sociedad, detectaremos una insatisfac- za en nuestra escuela en forma de una ción creciente respecto al funcionamien- pedagogía del “confort”. Una de las to y los resultaenseñanzas del dos de nuestro Educar exige un “saber hacer” estudio de la sistema educatievolución de la vo. Es bastante común encontrarse con profesionales de vida y de las especies es que tal trayecto la educación (o de la enseñanza, si se (convengamos en llamarlo progreso evoprefiere dejarlo ahí) que manifiestan lutivo) se lleva a cabo siempre según un desánimo, merma de entusiasmo, can- proceso que supone 1) el reto del medio sancio en su labor, no porque se hayan y 2) la adaptación al mismo mediante la aumentado sus tareas típicas, sino por- generación de las “herramientas” orgánique han mermado ostensiblemente los cas necesarias. Las especies sobreviven resultados de su acción docente. Merma solamente en la medida en que son que puede causar asombro a cualquiera capaces de producir respuestas proporque se acerque a constatar los saberes cionadas al reto. Cuando esto no sucede, más elementales en cualquiera de nues- se degeneran o desaparecen. Quienes se tros candidatos de último año antes de ocupan del conocimiento de las especies acceder a la universidad. Cultura de animales saben muy bien que, a partir quiosco, zapping intelectual, pensa- del momento en que se construye un miento anémico, conductas amorfas. El habitat artificial confortable para las docente, al fin y al cabo, afirma profesio- mismas, como es el caso de los parques nalmente su yo cuando percibe que su zoológicos, se están limitando las capaci- NO CONVERTIR LA EDUCACIÓN EN UN ZOO A punto de comenzar un nuevo curso escolar, conviene que los TEMAS DE EDUCACIÓN dades naturales de los animales hasta el punto, en hacer desaparecer de las aulas todo sentimiento indivimuchos casos, de hacer inviable una vida autónoma en dual de éxito y de fracaso, porque, se dice, pueden ser libertad. Detrás de esa maravilla de habilidades de cual- fuente de frustración, germen de desigualdad, manantial quier felino para la caza, o de un antílope para la carrera de individualismo. Lo cierto es que, para el docente, esa de huida, o de algunos reptiles para la percepción térmi- comprensión compasiva suele resultarle más “barata” en ca de la presa, o de la disciplinada organización social de esfuerzos que la justicia comprometida con la aparición las hormigas y de las abejas, sabemos que hay un larguí- en cada alumno de lo mejor, de lo más excelente de sus simo aprendizaje hecho de lucha enconada por la super- posibilidades. vivencia. El desarrollo filogenético de la inteligencia en la Se preconizan las “adaptaciones curriculares”, y con especie humana no ha sido sino el producto de idéntico ello se pretende acomodar el medio a la especie, hacer un proceso, probablemente, en una rama de primates hábitat confortable a la medida de cada necesidad. Es menos dotados que sus parientes próximos en origen ésta la actitud de aquel ingenuo aspirante a pensador que para una adaptación por otros medios. afirmaba: “Si no encuentro respuesta a mi pregunta, no Pues bien: si a la escuela se le encomienda la labor importa; me cambio de pregunta y... problema resuelto”. fundamental de preparar a los ciudadanos para adaptar- Es posible que el método sea válido para domesticar (al se al medio social, cultural, laboral y vital en el que les ha animal doméstico también se le ha hecho una “adaptade corresponder vivir, no puede llevar a cabo su cometi- ción curricular”: se le ha facilitado el medio –hasta condo convirtiendo las aulas en zoos confortables. Una vertírselo en “domus”- para que pierda parte de su natupedagogía diseñada por una suerte de “sociedad protec- raleza original y poder disponer de sus servicios...). Edutora de la especie alumno” (proyección de la “sociedad car, sin embargo, exige un saber hacer para ayudar a familiar protectora de la especieemerger en el educando lo mejor de niño”), fundamentada en la facilisu potencialidades, por mínimas que sean, de tal manera que crezca cada dad, en el destierro del esfuerzo, en día su potencial de adaptación a las la comprensión compasiva, en la exigencias crecientes de aprendizaje: desjerarquización, en el exclusivo desarrollar el “potencial de aprendizaaprendizaje lúdico, en la espontánea je”. Y este desarrollo creo que no puecreación de ocurrencias, en la sustide transcurrir por otro camino que el tución del saber por el sentir y expeque han seguido desde el origen de la rimentar, en los difusos aprendizajes vida todos los seres vivos en su afán de cooperativos, etc., puede conducir a supervivencia: agónico desarrollo de la sociedad al embrutecimiento culórganos adaptativos. tural colectivo, y, al individuo, a la incapacidad de sobrevivencia autóSi verdaderamente noma. El largo y arduo proceso de personalización que ha tenido que me respetas, exígeme recorrer el ser humano mediante el cultivo a veces agónico de la inteliParadójicamente, cuando se pracgencia, hasta llegar a la toma de contica esta suerte de nivelación reductociencia de su singularidad y de su ra, cuando se cultiva esta pedagogía autonomía radical se puede estar compasiva, se produce reactivamente empezando a desandar para retornar una selección natural de las “especies Su primer día a la manada de pensamiento stanacadémicas” mucho más grosera y dard, de sentimiento indiferenciado y hasta más brutal: la que se deriva del de conductas uniformadas. patrimonio económico familiar. Se pretende proteger al ciudadano del espíritu de la globalización en tanto que racionalidad económica y pensamiento único y se olvida El “sed perfectos”, ha sido (¿se olvida?) que la primera condición para que haya sustituido por el “sed iguales” pensamiento autónomo es que haya pensamiento; que El resentimiento latente en determinadas ideologías “hay muchas formas de pensar, pero que sólo hay una de (en realidad no hay ideologías, sino ideólogos, gestantes no pensar...”. Si nuestros alumnos pudieran ser plenao adoptivos...) ha llevado hasta la escuela el resentimien- mente conscientes de lo que se están jugando en su períto contra la excelencia. La búsqueda de lo excelente será odo de formación, quizás tuvieran que parafrasear a considerada como sospechosa de fomento de burguesía. Quevedo dirigiéndose a sus “comprensivos” educadores: El “sed perfectos” ha sido sustituido por el “sed igua- “en mi defensa sois peligro sumo”..., para terminar les”: todos somos iguales, excepto los mejores que son demandando sus derechos en términos de este tenor: inferiores... Surge entonces un “ethos” de la docencia “¿Por qué me desprecias con tu compasión protectora? fundamentado en la comprensión compasiva tendente a Si verdaderamente me respetas, exígeme”. 13 FIESTAS 2006 UN AÑO MÁS LAS FIESTAS DE TARANCON Sumergidos ya en el siglo XXI, nuestro Tarancón año tras año hace un hueco entre las prisas y los quehaceres cotidianos para celebrar las Fiestas y Ferias patronales en honor a la Virgen de Riánsares. Los tiempos cambian y a un ritmo vertiginoso se modifican las costumbres. Pero pocos taranconeros quedan indiferentes el 7 de septiembre. A partir de esa fecha en nuestro pueblo cambian los horarios y el ritmo de vida en general. Todo aquel que puede ha dejado unos días de vacaciones para estar con los suyos. Otros, los que por cualquier motivo trasladaron su residencia a otro lugar acuden, para pasar entre nosotros esta semana magica. Los primeros días de septiembre desde tiempos ancestrales es una fecha común para celebrar fiestas. Es un momento clave dentro del calendario pues el final de las cosechas y el final del verano son un buen motivo para festejar. La alegría del 7 de septiembre tras el cohete de las doce del mediodía comienza en el galopeo, que es ante todo la manifestación de la ilusión y el deseo de un pueblo, de vivir intensamente unos días festivos. Comisión de festejos, asociaciones, hermandades y peñas ela- boran sus particulares actividades programadas para no malgastar ni un poquito de esta semana tan esperada. Estos programas festivos se centran en el 8 de septiembre, día AZULEJOS SANITARIOS PUERTAS COCINAS 14 EXPOSICIONES: Ctra- Madrid-Valencia. Km. 81 16400 TARANCÓN TELÉFONO: 969 32 13 23 FAX: 969 32 13 34 E-MAIL: [email protected] C/. Goya, 88, esquina Lombia 28009 MADRID 91 401 28 21 91 402 86 71 [email protected] ASÍ FUERON LAS FIESTAS J. Moreno Parra clave en nuestro particular calendario. Es el día de la Virgen de Riánsares. Todas las actividades que se realizan este día son las más concurridas. El día 8 es el día que Tarancón más visitantes recibe, su población se duplica, aunque sea un decir en este caso es cierto “una madre une mucho”. El 9 es la jornada de guisos, corridas de rejones, carrozas y a partir de aquí y hasta el día 13 comienzan las ferias. Ahora recién terminadas las fiestas nos queda la sensación de comenzar un nuevo año. De nuevo cogemos el testigo, organizamos los horarios y nos adentramos en el largo invierno. Eso sí desde el 14 de septiembre queda una página menos en el calendario, y esperamos con entusiasmo el próximo 7 de septiembre. Reportaje fotográfico: Fotos Polo 15 CUENCA por José Ángel García Historia breve ilustrada de • • • • • Cuenca Ciudad Patrimonio de la Humanidad desde 1996 Gran Ciudad desde 2004 Ciudad Catedralícia Ciudad Digital Uno de los principales conjuntos monumentales de España Ubicada en las laderas del Sistema Ibérico, casi en el centro mismo de la provincia de la que es capital, la ciudad de Cuenca se conforma como puerta de entrada a la comarca de la Serranía y centro de un municipio de amplia extensión que alcanza los 954,3 kilómetros cuadrados (el 5,8% del total del territorio provincial). Claro que más que hablar de Cuenca habría que hablar de “Cuencas” (ciudad dual la ha llamado Acacia Domínguez Uceta) ya que bien distinta es la Cuenca histórica que, declarada en 1996 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se asienta a horcajadas sobre el espinazo del farallón rocoso que conforman en su torno las profundas hoces al norte del río Júcar y al sur de su afluente el Huécar que a desembocar viene en aquél a los pies mismos de caserío, de la Cuenca nueva que al oeste y al mediodía de aquélla se extiende en dirección norte-sur. Con una altitud que oscila entre los 920 metros sobre el nivel del mar de su parte moderna y los poco más de 1.000 del punto más alto de la antigua, presenta un clima mediterráneo continental, con temperaturas frías en invierno y relativamente suaves en verano y de una sensible oscilación térmica diaria durante prácticamente todo el año, más acusada en las épocas 16 Puerta de Medina. s.XII CUENCA: LOCALIZACIÓN Y DATOS GEOGRÁFICOS - BREVE HIS TORIA Vista de Cuenca de calor. Debido a la accidentada orografía de la Serranía, las precipitaciones son más abundantes que en su entorno, superando los 500 milímetros, con un mínimo en los meses de verano. Se trata de una ciudad media de servicios cuya población rebasa ya las cincuenta mil personas, e incluso es posible que sus habitantes de hecho superen los sesenta mil. A la seductora simbiosis de su arquitectura con el entorno natural en que se asienta y que la convierte en una verdadera población–paisaje (como una “topografía vestida de ciudad” la ha descrito el pintor Gustavo Torner) aúna el atractivo de un rico patrimonio cultural, una alianza que le proporciona un excelente posicionamiento turístico. A ello viene a unirse hoy una capacidad urbanística que – según el texto de la Ley de Castilla La Mancha que la otorgara en 2004 la condición de gran población – le posibilita para acoger nuevos desarrollos aprovechando las oportunidades que le ofrecen las también nuevas infraestructuras para, en unión con sus recursos, “configurarse como una 17 ciudad con futuro, atractiva para vivir y también para invertir”. HISTORIA Bien poco se sabe de cierto sobre el origen histórico de Cuenca por mucho que los más atrevidos hablen de lobetanos, concanos o romanos o jueguen en el tablero de las suposiciones apelativos cual Anitorgis, Sucro o Concava. La verdad es que hoy por hoy no existen referentes fidedignos que aseguren a la ciudad un pasado que vaya más atrás del siglo X, o si acaso de las últimas décadas del anterior, que sería cuando, según han señalado Miguel Jiménez Monteserín y Miguel Ángel Troitiño, los musulmanes, aprovechando su estratégica situación respecto a las rutas entre La Mancha y Escaleras del gallo. Almudí Puerta de Medina. s.XII S TORIA ILUSTRADA - FIESTAS Y TRADICIÓN - MONUMENTOS - AGENDA - INFORME los valles del Ebro y del Tajo, edificaran el reducto más antiguo de la fortaleza en que inicialmente habría consistido la población; una población que iba luego a crecer apoyando su desarrollo en la explotación agrícola de las hoces, en las posibilidades ganaderas de su entorno, en su condición de cabeza administrativa y militar de un amplio territorio y en una industria textil floreciente de cuya calidad dejara constancia escrita ya en el siglo XII el geógrafo El Idrisi. Con su conquista, en 1177, por Alfonso VIII la condición de la plaza cambiará radicalmente. El monarca, al establecer en ella su Corte y en ella permanecer durante una decena de años, la convertirá en modelo de organización urbana, otorgándole personalidad jurídica a través de su propio Fuero, constituyéndola como sede episcopal y dándole peso específico en el proceso de la Reconquista. Es el inicio de un proceso que irá llevando a que la ciudad se afiance como centro productivo y de control territorial y vaya adquiriendo una expansión económica que tendrá decisivos efectos demográficos en el siglo XV a cuyo final alcanzará los seis mil sus habitantes, cifra más que importante para la época. El crecimiento se prolongará durante la siguiente centuria apoyado en su afianzamiento como centro textil, burocrático y religioso con una especial capacidad de atracción sobre el campesinado de su derredor, hasta alcanzar unas dieciséis mil almas. La crisis llegará en el siglo siguiente, el XVII, como consecuencia de la clara regresión que sufrirán sus principales motores económicos - la industria textil y la ganadería- sin que ni el comercio ni otras actividades salgan tampoco excesivamente bien paradas. La situación se reflejará en un verdadero derrumbe demográfico (y por consiguiente urbanístico) claramente expresado en la pérdida de casi diez mil habitantes constatada a finales de la centuria, descenso que se incrementará aún más como consecuencia de la Guerra de Sucesión durante la que Cuenca soportará dos asaltos al ser tomada en agosto de 1706 por las fuerzas del británico Hugo de Wildham y recuperada un mes más tarde para el bando borbónico. Vendrá luego, de la mano de un cierto esfuerzo de regeneración, una relativa recuperación demográfica que 18 elevará a cerca de ocho mil el número de sus pobladores. Ya en el XIX, la Guerra de la Independencia –que provocó destrucciones y pérdidas materiales que, usando frase de Miguel Jiménez Monteserín, serán “con hartas lentitud y trabajo reparadas después”– supondría un nuevo golpe para el desarrollo de la economía conquense que se desarrollará dentro de una estructura claramente regresiva para tan sólo comenzar a levantar cabeza con el tímido renacer experimentado en torno a 1850 por las industrias tradicionales y posteriormente –en el ínterin aún habría de sufrir el duro asalto, en 1874, de las tropas carlistas- con la llegada en 1883 del ferrocarril y con la explotación de los recursos madereros de la Serranía que propiciarán que la población se eleve hasta unas diez mil personas justo al filo del nuevo siglo, el XX, durante cuyo primer tercio la ciudad experimentará un cierto renacer económico basado en la continuación del aprovechamiento de los recursos Fachada principal de la Catedral de Cuenca forestales, la paralela instalación en ella de fábricas de resina y el afianzamiento de la capitalidad provincial. Todo ello dará como resultado una nueva alza demográfica que la colocará en 1935 en el umbral de los diecinueve mil habitantes. Tras la Guerra Civil, entrará en una etapa que, en palabras del ya anteriormente citado Miguel Ángel Troitiño, estará “caracterizada por importantes reajustes económicos, un limitado impul- TURÍSTICO - BIBLIOGRAFÍA - CUENCA: LOCALIZACIÓN Y DATOS GEOGRÁFICOS so demográfico y considerables transformaciones urbanísticas” y en la que existirán “dificultades para conservar la ciudad histórica y la ciudad nueva se levantará, con frecuencia, de espaldas al pasado y al medio natural circundante”. Vendrán luego, ya en los años sesenta, los cambios más importantes con más que notables crecimientos tanto demográfico como espacial, la aparición o consolidación de nuevas barriadas y la construcción de también nuevas infraestructuras viarias, de abastecimiento y de saneamiento, propiciando un proceso que la irá conformando como ciudad de servicios que refuerza y moderniza tanto su oferta comercial como la cultural y la educativa al tiempo que se va consolidando como destino turístico de relevancia en un proceso que aún continúa. deseo” y errar sin rumbo por “el laberíntico entramado que - sobre el rocoso espinazo que a bajo adoquín, asfalto, canto o losa la subyace- van dibujando las fachadas de sus casas en juego de entreluces a golpe de cornijal bajo la atenta tutela, protectora más burlona, de los aleros y vierteaguas con que rematan su faldón los innúmeros tejados que, ojalados de buhardillas y horadados por los tubos en pandeo con que afirman su existencia cien provectas chimeneas, van desarrollando en delirante abanico de planos y contraplanos (disímiles tapaderas de cuanto ayuso cabios, cabrios, caballetes y codales borbotean) la más irregular visera arquitectónica que imaginarse cupiera”. Y es que para este escritor hacerlo así constituye sin duda el modo más adecuado de descubrir “la esencia misma del grito urbano empinado sobre PATRIMONIO ARTÍSTICO Más que un escaparate de edificios singulares, aunque los tenga, el casco histórico de Cuenca es, ante todo, la íntima alianza del conjunto mismo de su caserío con el paisaje en el que se asienta. Atracción para paseantes de buenas piernas, se conforma en dédalo urbano, madeja de calles y callejas, maraña de rincones insólitos. Por ello, en palabras del poeta y periodista José Ángel García, para conocer y gozar la Cuenca antigua lo mejor es dejarse llevar “del puro azar o el momentáneo caprichoso Iglesia de la Virgen de las Angustias sí mismo cual un puño alzado al cielo en que se configura”. Paseo que, por cierto, bien merece prolongarse, fuera ya del propio casco histórico, en plena Naturaleza, por cualquiera de las dos hoces –la del Júcar o la del Huécar– o, peñas arriba de la segunda, por la denominada “ruta turística” que lleva al paraje de la Cueva del Fraile. Pero –en líneas anteriores ya se apuntó– además del atractivo de su arquitectura popular en directa imbricación con su paisaje natural, Cuenca alberga también un rico patrimonio artístico (en el que lo culto y lo castizo se fecundan mutuamente en muchas ocasiones) que va mucho más allá de su Catedral y sus Museos que tantas veces parecieran ser sus únicas referencias, aunque ese patrimonio sea tan sólo la mínima parte del que pudiera haber sido, reducido a los –en frase del historiador y presidente de la Real Academia Conquense de Artes y Letras Pedro Miguel Ibáñez– “restos de un naufragio” tras el prolongado y despiadado proceso destructivo y desnaturalizador sufrido por la ciudad. Una ciudad que, siguiendo a este mismo autor, cabe decir que aunque medieval en origen –del Medievo es precisamente su edificio más importante, el catedralicio– y poseedora asimismo de bellos ejemplos renacentistas, terminó sin embargo adoptando en su centro histórico un perfil constructivo indiscutiblemente barroco. 19 BREVE HISTORIA ILUSTRADA - FIESTAS Y TRADICIÓN - MONUMENTOS - AGENDA - Triforio y naves de la Catedral Cual se ha señalado, la Catedral –evidentemente el monumento más notable no ya sólo de la ciudad sino de la provincia entera– destaca tanto por su arquitectura como por su valioso patrimonio mobiliar. Comenzada a construir a finales del siglo XII, a apenas quince años de la conclusión de la entrada en la plaza de Alfonso VIII, su inicial traza gótica –siglos XII y XIII– de inspiración anglo-normanda o franco-normanda, según qué autor, sería luego reformada especialmente a lo largo del XV y del XVI. Su primera fachada, del XIV, sería sustituida por otra tres siglos después, en el XVII. Ya a comienzos del XX, en 1902, el hundimiento de su Torre del Giraldo arrastró uno de los laterales del templo y dañó esa fachada que fue desmontada siendo la que hoy puede verse el resultado de su parcial reconstrucción. Su interior atesora espléndidos detalles arquitectónicos 20 y decorativos especialmente significativos que van del Triforio al Arco de Jamete, pasando por las Capillas de los Apóstoles, del Espíritu Santo o de Caballeros, su rejería, los artesonados de las salas Honda y Capitular o el Claustro, magnífica realización de Juan de Herrera. La oferta patrimonial se prolonga y complementa en el aledaño Museo Diocesano. Además de la Catedral cabría resaltar las presencias, en la propia plaza Mayor a la que aquella se aboca, del edificio del Ayuntamiento, de estilo barroco o del Convento de las Petras con su bella iglesia. Bien próximo también se ubica el antiguo Palacio de los Cerdán de Landa, la denominada Casa Zabala, en la que actualmente tiene sus reales la Fundación Antonio Saura. Ya en el descenso hacia la Cuenca nueva se encuentra El Almudí, que fuera Pósito Real. Y continuando la lista hay, por supuesto, que mencionar la Casa de las Rejas, el Hospital de Santiago, conventos como el de las Concepcionistas de la Puerta de Valencia o el antiguo de Carmelitas, actual sede de la Fundación Antonio Pérez, la emblemática Torre de Mangana, pináculo de la ciudad, iglesias como las de San Miguel, San Pedro, San Nicolás, San Juan, San Gil, Santo Domingo o El Salvador, el santuario de la Virgen de las Angustias, el templo, ya al otro lado del Júcar, junto al popular barrio de San Antón, de la Virgen de la Luz, patrona de la ciudad, o, en la hoz opuesta, dominando el curso del Huécar, el antiguo convento de San Pablo, parte Parador de Turismo, parte marco del Espacio Torner, frente por frente del icono a la par más típico y tópico de la ciudad, las archipopulares Casas Colgadas –“colocadas en la vertical del peligro… rasgando vientos” cual dijera Carlos de la Rica– albergue de la colección del Museo de Arte Abstracto y de un conocido establecimiento de restauración, unidos uno y otras por el puente-pasarela de San Pablo –modélico ejemplo, con sus casi cien metros de longitud y sus 144 pies de altura de la arquitectura del hierro– construido a principios del pasado siglo sobre los Torre de Mangana INFORME TURÍSTICO - BIBLIOGRAFÍA - CUENCA: LOCALIZACIÓN Y DATOS restos del anterior, de fábrica de piedra. OFERTA CULTURAL Y TURÍSTICA Cuenca goza de una nutrida oferta cultural que en gran medida se desarrolla, cual iba quedando apuntado al hacer su repaso, en esos edificios e inmuebles de su patrimonio arquitectónico. Emblemático es al respecto el citado caso de su prestigioso Museo de Arte Abstracto –“el más bello pequeño museo del mundo” lo calificó en su día el director del MOMA neoyorquino Alfred Barr– que creado por Fernando Zóbel hoy gestiona la Fundación Juan March, perfecto muestrario –Saura, Millares, Mompó, Torner, Rueda, Chillida, el propio Zóbel – del hacer de la generación abstracta de los años cincuenta y sesenta del pasado siglo junto a, también, artistas de los ochenta y noventa. Pero también son ejemplo de esa alianza de tradición arquitectónica y actividad cultural las Fundaciones Antonio Saura, ya se dijo que ubicada en la Casa Zabala, la Antonio Pérez, avanzadilla del arte más rabiosamente contem- poráneo, aposentada en el antiguo convento de las Carmelitas, ronda de Julián Romero arriba cabe la Plaza del Trabuco o el Espacio Torner, ubicado en la antigua iglesia del Convento de San Pablo, resumen tanto en su concepción como en las piezas que en él se exhiben de la trayectoria y el pensamiento de este artista plástico de renombre internacional. En otro de los inmuebles del casco antiguo, la llamada Casa del Curato, el Museo de Cuenca (Arqueológico) oferta por su parte un amplio recorrido por la prehistoria y la historia de la provincia mediante una colección en la que si bien brillan las piezas halladas en yacimientos romanos de tanta relevancia como los de Segóbriga, Ercávica o Valeria, incluye también ofertas tan interesantes como los ídolos de Chi- Iglesia de San Pedro llarón, el tesoro argárico de Abia de la Obispalía, piezas procedentes de la necrópolis tardorromana de Albalate de las Nogueras o de ajuares visigodos, cerámica mozárabe, una amplia colección de monedas califales o los restos hallados en distintas necrópolis bajomedievales. Por su parte el ya antes mencionado Museo Diocesano, junto al Palacio Episcopal y la Catedral, ofrece a sus visitantes la posibilidad de admirar junto a cuadros de Juan de Borgoña, Gerard David o El Greco, la exquisita orfebrería del Relicario de los Déspotas de Epiro, el Báculo de San Julián o el Cáliz Custodia de Alonso de Burgos además de piezas escultóricas tan interesantes con las del Calvario de Alfonso VIII o el llamado Cristo de los Sacristanes o la magnificencia de su colección de tapices y de alfombras realizadas con las características distintivas de un modo de hacer que vino a designarse con el propio nombre de la ciudad y la provincia. Igualmente en el casco histórico de la ciudad, en la plaza de La Merced a la que también se asoman el Seminario Diocesano (anotemos 21 GEOGRÁFICOS - BREVE HISTORIA ILUSTRADA - FIESTAS Y TRADICIÓN - MONUMENTOS año, desde 1962, convierte a Cuenca, al compás de la Semana Santa, en punto de cita de los melómanos de todo el país. Museo Diocesano los tesoros de su importante Biblioteca, más de cuarenta mil volúmenes y numerosos incunables y ediciones príncipe) y la antigua sede de los Mercedarios Calzados, hoy conventual de las Esclavas del Santísimo Sacramento, abre sus puertas el Museo de las Ciencias de Castilla La Mancha, otro claro ejemplo de la alianza de pasado y presente, en este caso incluso futuro, que tanto se da en la ciudad. Organizado sobre un conjunto de antiguos edificios con algunos modernos añadidos, adjunta a su eminentemente didáctico recorrido por las distintas áreas del conocimiento científico el atractivo de su coqueto planetario y de las muestras temporales que, una tras otra, van ocupando durante todo el año sus salas de exposiciones. Su oferta se verá complementada con la que, en la parte baja de la ciudad, ofrecerá, en un cercano futuro, el Centro “Ars Natura” que recreará, tanto en sus espacios exteriores como en sus dependencias expositivas 22 internas, la enorme variedad del medio ambiente natural de la región. A todo ello cabe añadir la oferta para estudiosos e investigadores de los distintos Archivos – provincial, catedralicio, diocesano o municipal – también existentes en la ciudad, o la más cercana al público medio de sus bibliotecas públicas autonómica y municipal. Pero no sólo los museos, también la música utiliza con frecuencia para sus convocatorias –además, por supuesto, del moderno Teatro Auditorio construido en la parte baja de la ciudad, en la ribera misma del Húecar– espacios históricos como el de la antigua Iglesia de San Miguel, algunos de los antes citados conventos o la propia Catedral; convocatorias que adquieren especial relevancia en su afamada Semana de Música Religiosa (de duración bastante más prolongada que los siete días que su nombre indica) y que, incluida en el calendario de los Festivales Europeos, cada A todo lo reseñado habría que añadir la continuada actividad de numerosas salas de exposiciones, bien públicas, cual la del Centro Cultural Aguirre, bien dependientes de entidades como Caja Castilla La Mancha, bien privadas, y la oferta, aparte de la programación musical o escénica del ya mencionado Auditorio, de citas teatrales periódicas como la Bienal de Teatro de Actor (BITA) o Titiricuenca promovidas por la Asociación Amigos del Teatro, la anual Semana de Cine, la mantenida actividad de uno de los cine clubes más veteranos de todo el país, el cine club Chaplin, la a cada edición más pujante Feria Regional del Libro, la cada vez mayor presencia de las actividades organizadas por el campus en la ciudad de la Universidad de Castilla La Mancha, la programación de la sede en la ciudad de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, cursos como el de Música Martín Codax o los frecuentes encuentros y jornadas, de ámbito regional, nacional o internacional que se llevan a cabo y que sin duda se incrementarán cuando esté construido el ya anunciado futuro Palacio de Congresos. Por otro lado, al disfrute del propio paisaje en el que Cuenca se enclava, habría que añadir la posibilidad de excursionar a parajes naturales bien cercanos y de tanta belleza - AGENDA - INFORME TURÍSTICO - BIBLIOGRAFÍA - CUENCA: LOCALIZACIÓN Y DATOS como la muy conocida Ciudad Encantada o los geológicamente tan similares Callejones de Las Majadas, las Torcas de Los Palancares, las Lagunas de Cañada del Hoyo, la Laguna de Uña, Las Hoyas, el Ventano del Diablo, el nacimiento del río cuervo, los pintorescos enclaves de Valdecabras o Palomera o el parque cinegético de El Hosquillo, por citar los más próximos pero sin olvidar que su condición de casi centro geométrico de la provincia la convierte en ideal punto de partida para visitar y conocer cualquiera de los rincones, villas, ciudades o pueblos conquenses o para la práctica de actividades deportivas en la naturaleza que cada día tienen una mayor presencia en su oferta turística, del senderismo a la escalada, el ciclismo de montaña, el piragüismo, las rutas a caballo o el parapente. des de este cuenco que, algún día, profetizó Gerardo Diego se volverá boca abajo” De muy distinta índole, otras fiestas de la ciudad son las Patronales en honor de San Julián que se celebran en agosto, o las de San Mateo, enormemente populares, que, con sus tradicionales corridas de vaquillas enmaromadas, conmemoran, en la Plaza Mayor y sus aledaños, la entrada en la ciudad de las huestes conquistadoras de Alfonso VIII. Otro elemento de seducción que añadir a todo lo ya dicho, es la gastronomía. En una ciudad que mejora día a día su oferta hotelera y hostelera, su propuesta se apoya especialmente en una cocina tradicional provincial y regional puesta a disposición de propios y visitantes en sus numerosos restaurantes y Río Cuervo figones y en gran medida también en sus bares, tabernas y cafeterías. Tal y como mandan los viejos recetarios o en presentaciones más aligeradas, a veces en alianFIESTAS, TRADICIONES, za con las tendencias más actuales, el morterueGASTRONOMÍA Y ARTESANÍA lo –el tan peculiar “paté caliente” conquense– el gazpacho pastor, el ajo arriero, las migas ruleras, Mención especial merecen, por la importanlas gachas, las judías con perdiz, chorizo o morcia y trascendencia que tienen en la vida misma cilla o el potaje serrano, hijos de una cocina de de la ciudad y por el atractivo que concitan para resistencia de claro regusto pastoril, alternan en sus visitantes, las celebraciones conquenses de la las cartas de sus establecimientos con las difeSemana Santa –la verdadera gran Fiesta de la rentes preparaciones del cordero, desde el en ciudad– que, declarada de Interés Turístico apariencia simple pero nada fácil de conseguir Internacional, convierte cada año a Cuenca, graen su punto asado a la delicia de la caldereta, cias a la labor durante todo el año de las treinta pasando por el cochifrito o la tentación de un y dos Hermandades existentes y de la Junta de buen plato de chuletas a la brasa o al sarmiento, Cofradías que las coordina, en marco –con el hasta llegar a los zarajos, otra de las más propias desfile de sus diez cortejos procesionales– de la más vívida representación, al par íntima y públiVentano del Diablo ca (por contradictorio que en principio pudiera parecer tal binomio) de la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo. Unas celebraciones en las que, como dijera Luis Calvo al pregonarlas en 1988, “Cristo llama a las puertas y postigos de Cuenca, estremeciendo los silencios del alma”; en las que la ciudad cimbrea “su cintura de piedra para empujar los pasos procesionales hacia lo alto” para ser “una sacudida cósmica, con cristos dolientes midiendo la anchura de las callejuelas, siempre cuesta arriba hasta, casi, rebosar los bor23 GEOGRÁFICOS - BREVE HISTORIA ILUSTRADA - FIESTAS Y TRADICIÓN creaciones de la cocina provincial. Pero tampoco faltan ni el mojete, ni la perdiz escabechada o estofada, ni la trucha en sus diferentes preparaciones, ni los cangrejos ni los caracoles ni, por supuesto, las tantas y tantas formas de preparar el bacalao, ni los distintos revueltos de espárragos trigueros o de ajetes, ni el champiñón al ajillo, a la brasa o incluso rebozado, ni, si es temporada, los “hongos” cual se denomina en prácticamente toda la provincia a los níscalos, amén de una oferta de postres que, encabezados por el típico alajú –quien hubiera pensado que la miga de pan, la miel y los frutos secos pudieran llevarse tan bien– va de las flores o los mantecados manchegos a la miel quemada con nueces pasando, entre tantas otras delicias, por los pestiños, el queso frito, los suspiros de Quintanar del Rey o los pellizcos de monja sanclementinos. Y junto a las recetas de la tierra –en su más tradicional presentación o en, cual se indicaba, su recreación en recetas dignas del más elaborado nuevo arte culinario– la posibilidad también de degustar la cocina nacional e internacional, incluida la asiática. Todo ello sin dar precisamente de lado una oferta vinícola en la que día a día van adquiriendo mayor peso los vinos que cada vez con mayor calidad y acierto se elaboran en la propia provincia, ni la habitual presencia sobre los manteles, acompañando a los ya citados postres, de los porroncillos de aguardiente o del tradicional resoli, si en principio licor típico de la Semana Santa, vuelto ya un habitual de las mesas conquenses en cualquier momento del año. Parador de Turismo, Convento y Puente de San Pablo No hay que olvidar tampoco, a la hora de recontar los atractivos conquenses, los productos de sus artesanos –del papel hecho a mano a la tradicional o vanguardista, según los casos, alfarería y cerámica, de la labor textil a la de la madera o a la forja– que, además de su anual presencia en ya más que asentada cita ferial y de tener continuado escaparate en la exposición permanente montada por su Asociación en la para ello remodelada antigua Iglesia de Santa Cruz, en pleno casco histórico, sale también continuamente al paso del visitante bien en los distintos establecimientos específicamente a ello dedicados, bien en la más heterogénea oferta de las numerosas tiendas de objetos de recuerdo. Reportaje gráfico: Fundación Turismo de Cuenca 24 CUENCA 25 ASOCIACIÓN PEÑA EL MOSTO Mª Carmen Domínguez PEÑA EL MOSTO Hablar de la Peña El Mosto es hablar de uno de los colectivos más consolidados del panorama asociativo de la localidad. Si nos remitimos a su fecha de fundación 1 de Septiembre de 1980 y al espíritu con el que se creó, puede que no tenga nada que ver con lo que hoy conocemos, aunque la esencia sigue siendo la misma: un grupo de amigos (hoy en día más numeroso) que se reúne para realizar distintas actividades de ocio, deportivas, benéficas, culturales etc. Las circunstancias han cambiado, aquel grupo de amigos que entonces tenían una media de 20 años hoy rondan casi los 50 evidentemente no es lo mismo, pero cada etapa de la Peña El Mosto ha constituido un elemento importante para que hoy en día siga funcionando y ese mérito no podemos negar, que ha correspondido a los distintos presidentes que junto a sus colaboradores más cercanos han hecho posible esta continuidad en el tiempo. El primer presidente que tuvo la Peña El Mosto fue Antonio Cuenca Bermejo más conocido como “Chiblio” socio nº 1 de la entidad, fue quizá la etapa de más ilusión, de más diversión, y de mayor participación y colaboración por parte de todos. Pero las siguientes etapas han tenido también su aliciente y han sabido mantener y consolidar esta peña de Tarancón como uno de los colectivos más emblemáticos. AUTO-ESCUELA RIANSARES, S.L. Los diferentes presidentes que siguieron la trayectoria marcada por los socios fundadores, fueron por este orden: Pablo López Catalán, Luís Torres Rincón, Javier Zarco Pérez, Eduardo Moreno Domínguez, José Andrés Gómez, José Mª Palomar, Antonio Moreno Catalán, Vicente Martínez, y el actual Francisco Martínez todos ellos han puesto lo mejor de si mismos para que esta peña haya alcanzado unas cotas de popularidad y de actividad casi impensables. El uniforme está relacionado con los colores blanquiazul del equipo de fútbol de Tarancón, camisa y pantalón blanco, pañuelo y faja azul. Dos sedes ha tenido a lo largo de estos 26 años de existencia la Peña El Mosto, la primera de ellas en la calle Cantón Alto sin número, y la segunda y definitiva en la Calle Hotel, en el barrio de San Isidro, que es propiedad de la Peña El Mosto (un acierto sin lugar a dudas el adquirir esta sede) puesto que esa gestión va a permitir la continuidad de La Peña El Mosto. Desde estas líneas de la revista Malena deseo que la gran cantidad de peñas que existen hoy en día en Tarancón mantengan las ganas de trabajar, la ilusión por divertirse y participar en todos los acontecimientos festivos de Tarancón y sobre todo tengan la continuidad en el tiempo que ha tenido y tendrá la Peña El Mosto. LEZCANO FERTICENTRO, S.A. www.autoescuelariansares.com Gral. Emilio Villaescusa, 20 - Teléf. 969 32 09 16 16400 TARANCON (Cuenca) C/. Mayor, 33 - Teléf.: 91 874 47 18 28590 VILLAREJO DE SALVANÉS (Madrid) Avda. Castilla-La Mancha, 4 - Teléf. 969 12 79 40 16410 HORCAJO DE SANTIAGO (Cuenca) Con nosotros podrá recuperar los puntos perdidos 26 • CENTRO DE JARDINERÍA • DROGUERÍA • PERFUMERÍA Avda. Juan Carlos I, 60 • 16400 TARANCÓN (Cuenca) Tfno.: 969 32 03 45*• Fax: 969 32 16 80 e-mail: [email protected] COLECCIONABLE: TARANCON 1910 Recuerdos de José Ríus Zunón José Ríus Zunón Los amaneceres, como las tardes de La Mancha nuestra, son la melodía y la grandeza en acción, el humo casi dormido de los despertares de la primavera, un ejemplo venturoso de pausa, de sosiego y de paz. Hasta el tren que parte a primeras horas de la mañana hacia Cuenca ( la ciudad encallada al pie de la sierra y sin vocación andariega y progresista, o sin poderla ejercer), compone la maravilla del paisaje. Con su respiración, sus penachos negruzcos mezclados a veces con alguna llama roja que se escapa furtiva por la chimenea, jugando al escondite con laderas y cerros muy pobres. Las diez de la mañana es una hora muy bonita para dialogar con los tenderos que, en mangas de camisa o con tapabocas y bufandas - según la estación – esperan al cliente entre bostezos. El tío Juanillo “ el gorrero” recibe excesivas visitas que no agradece demasiado. Baldomerillo “ el hojalatero” anda peleando con los candiles, el estaño y las mozas, que llegan a él buscando, además de la mercancía restaurada o nueva, un piropo o un chiste picante que casi nunca llega a sonrojarlas. Entre bromas y veras, tiempos y estaciones, la vida diaria del Lugar, nace así: de una manera muy sencilla, con bien poca complejidad de problemas de orden comunitario. Un clima rural y agrícola al que embellecen y dan vida los días de recolección, de cosecha, de faenas que requieren abundancia de trabajadores, que tienen un primer estimulo matinal. El carajillo en la casa del “tio Perolo”, en la Plaza de la Constitución, y la bota o el botillo con “piporra” o vino de verdad. A veces con el complemento de los buñuelos o los churros en casa de Cristino y Rafael, muy próxima a la taberna. Los más avezados y resistentes, el aguardiente “matarratas” que se administran de un solo trago y que va, esófago abajo, dejando un surco como el de un arado romano en el terruño. LA MUY NOBLE VILLA DE … ETC. ETC... Piedra, suelo y vuelo de la Villa. Mas claro: edificios, calles y aires de mi Lugar. La calle Zapatería, lo parte en dos mitades y su prolongación fuera de él, es la carretera hacia Cuenca y la de enlace hacia Madrid. Los puntos cardinales gravitan sobre cuatro vértices urbanos: al Noroeste, la Iglesia con su torre casi morisca; al Levante, la Estación de Ferrocarril; al Poniente, el Cementerio y al Norte (grado más o grado menos) la Carcel …el Matadero Municipal… Cualquiera de los centros referidos podría ofrecernos una historia de tipismo y un anecdotario particular, pero nos contentaremos con unos datos más, amén de los que puedan ofrecernos esos otros edificios periféricos que también forman parte de nuestra “Rosa de los Vientos”. Vientos que podríamos encerrar en dos (como los Mandamientos de la Ley de Dios): uno, el tropical del estío que nos asa durante tres meses (aunque con los alivios de la noche ) y el Cierzo maldito que, no solamente “corta el cutis”, según el dicho cursi popular, sino todas las regiones termales de nuestro cuerpo. La Iglesia, como los demás, tendrá su capítulo especial. A la espalda de nuestra torre se hallan los Gambrones (ojo con la pro- nunciación), fosa abrupta y depósito de muchos desperdicios que corre a lo largo de la carretera de Cuenca, solo poblada por su margen izquierda; en la que hogares-piedra, en cueva y sin respiro (agujeros, al parecer, de antecedentes árabes), habitan muchas gentes humildes y singulares de nuestra sociedad. Por este barrio, Tarancón se acaba en “Los Paraísos” que no sabemos si alguna vez habrán sido (y seguirán siendo) “Terrenales”; pero que radical y cristianamente tienen el sacro honor de presidir todos los 28 de Enero (S. Julián), la despedida de la Virgen a su retiro de la Ermita de Riansáres y la esperan, bulliciosa y alegremente, a su regreso para la fiesta grande de septiembre. El adiós y la recepción tienen a su servicio la voz del párroco, que se desgañita predicando deberes incumplidos y virtudes que cultivar, para terminar con un grito multitudinario que hace eco entre vega y cerros del “Camino Rial” (por aquí iban la Reina Cristina y su esposo morganático, soldado taranconero, Fernando Muñoz, a descansar de la Corte y sus intrigas) y se repite hasta la saciedad ¡Viva la Virgen de Riánsales ¡. Continuará... Muebles y Diseños Sánchez, s.l. Ctra. Madrid-Valencia, Km. 82 Teléfs.: 969 32 10 17 - Fax: 969 32 27 45 16400 TARANCÓN (Cuenca) Doctor Morcillo Rubio, 7 y 9 Centro Comercial “Oasis” Teléf.: 969 32 53 97 - Fax: 969 32 27 45 16400 TARANCÓN (Cuenca) 27 INFOCIUDAD TARANCÓN * CASCO ANTIGUO La remodelación del casco antiguo ha llevado pareja una inversión de infraestructuras como agua, alcantarillado, red de pluviales y gas natural. Las calles se han adoquinado y han sido decoradas con faroles isabelinos, la peatonalización de Zapatería, y las mejoras realizadas en las Plazas de la Constitución y del Ayuntamiento, ambas han cambiado de aspecto totalmente con la colocación de dos fuentes y cinco juegos de columnas jónicas que representan a través de unos escudos a las cinco provincias de la Región. El acto de inauguración concluyó con un concierto de piano ofrecido por Patricia Ruiz. * VERTEDERO Se han iniciado las obras de sellado del vertedero. El presupuesto asciende a 910.255,42 euros. * OBRAS Han sido adjudicadas las obras para la mejora de la calle de la Estación. Las obras comenzarán después de las fiestas, e incluirán la rotonda del Convento. * PAU RC-6 TAINSA adjudica en septiembre las obras para la urbanización del PAU RC-6 “Salto Residencial”. Allí se construirán 900 viviendas, la mitad de ellas serán de protección oficial. Se pretende también que cuando se entreguen las obras del Centro de Especialidades, pueda estar asfaltada la avenida de entrada y la rotonda en la antigua travesía, donde se colocará un monumento a los caídos el 11 de marzo. El conjunto constará de un símbolo de 5 niños que representarán a los 5 continentes, y en la base habrá distintos elementos que representarán a los 201 fallecidos. En este complejo habrá un instituto, un parque y carril bici, entre otros servicios. * POLÍGONO SENDA DE LOS PASTORES El próximo 25 de septiembre concluirá el plazo para presentar ofertas para la urbanización del Polígono Senda de los Pastores, y a la semana siguiente se adjudicará la obra y se iniciará. Allí se instalará la multinacional Prologis. El equipo de gobierno ha sido capaz de conseguir 1 millón de metros cuadrados de suelo industrial, de ellos 260.000 a ningún coste, Prologis compró 220.000 m2 para cons28 truir naves, el resto se reparte entre Incarlopsa y Quinarius, con 200.000 y 250.000 metros cuadrados, respectivamente. * MALOS OLORES Ante los malos olores que de forma interrumpida se producen en la localidad, el ayuntamiento ha solicitado a la empresa Aqualia que realice una investigación para determinar de donde pueden proceder. Además el ayuntamiento aprobará en el pleno del mes de septiembre la cesión de 10.000 m2 para la construcción de un punto limpio en el vertedero. * SANIDAD La Junta de Comunidades de Castilla-La mancha extiende el servicio de extracción periférica de muestras a otros seis núcleos de población de la provincia de Cuenca. El Gobierno regional pretende evitar desplazamientos y facilitar el acceso de los ciudadanos a los servicios, programas y prestaciones que se ofrecen desde Atención Primaria. Ya ha comenzado a funcionar la extracción periférica en los municipios de Uclés, Illana y Barajas de Melo, entre otros. Hasta finales de año está previsto ampliar el servicio a los municipios de Pozorrubio, Almonacid del Marquesado, Hontanaya y Puebla de Almenara, entre otros municipios conquenses. * ALCAD ITV de Tarancón Alcad ha abierto la ITV, se esperan que pasen revisión más de 30.000 vehículos al año. En octubre se sorteará el coche de la campaña de verano. Es el octavo vehículo que regalan entre sus clientes, con el fin de promocionar el pequeño comercio en Tarancón. Este colectivo cambiará de sede, se desplazan a la antigua Academia Garrido. * CARNET POR PUNTOS Con la nueva ley del Carnet por Puntos, la Autoescuela Riánsares de Tarancón será uno de los 199 centros autorizados en toda España para la recuperación de puntos del carnet de conducir. Recordemos que la velocidad, el alcohol, el no llevar el cinturón de seguridad o usar el teléfono móvil, son las faltas más graves que se sancionan con pérdida de puntos. * AQUALIA La Mancomunidad de Aguas “El Girasol” aprobó el presupuesto de que asciende a 134.773 euros. El Alcalde de Villarrubio, Antonio Flores, mostraba la necesidad de suministrar de agua a una nueva zona industrial en esta localidad. El Presidente de la mancomunidad, Raúl Amores, informó que el próximo año la tarifa del agua en alta no sube de precio, con lo que sólo se incrementará el IPC del precio del agua en baja. El 21 de julio se entregaron las infraestructuras a la Mancomunidad para el abastecimiento de los pueblos de Pozorrubio de Santiago, Leganiel y Valderíos, con una población aproximada de 1.200 personas. * CRUZ ROJA Cruz Roja Española ha firmado un convenio de colaboración con la empresa Kubic para ofrecer formación a la población inmigrante y personas en riesgo de exclusión de manera que puedan encontrar un trabajo a través de Internet. Se materializará en la formación en nuevas tecnologías, una aportación económica en el proyecto red inter-labora, la intermediación, sensibilización social e investigación. El documento va a permitir el acceso de los desempleados a las nuevas tecnologías. En nuestra provincia, unas 364 personas se beneficiaron de este programa el pasado año y cerca de un centenar consiguió un empleo. Marisa Castellanos * SEPECAM El SEPECAM ofrece ayudas para la contratación de jóvenes titulados en municipios de hasta 1.000 habitantes. Conseguir que los jóvenes cualificados permanezcan o vuelvan a sus pueblos a trabajar es el objetivo de las nuevas subvenciones que el Servicio Público de Empleo pone a disposición de los municipios de Castilla-La Mancha. Estos jóvenes desempleados, y en posesión de un título universitario, podrán ser contratados por los ayuntamientos. El Sepecam aportará el 90% del salario del trabajador que deberá llevar a cabo proyectos de interés social para la comunidad. * ARMHC La Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica de Cuenca recupera otro medio centenar de represaliados de la Guerra Civil. Los trabajos de exhumación en el antiguo cementerio de “La Tahona” de Uclés se han llevado a cabo durante el verano, aunque tuvieron que ser suspendidos por falta de fondos. Un total de 22 voluntarios estudiantes de la Universidad Autónoma de Madrid trabajaron en allí dirigidos por el arqueólogo Ángel Fuentes. Más de 100 familias de toda España han solicitado la recuperación de los restos de sus antepasados. El año pasado fueron exhumados 60 individuos. * CEOE CEPYME La delegación empresarial de CEOE CEPYME TARANCÓN, ha impartido cursos de formación durante el primer semestre del año. Para el segundo semestre hay programados diferentes cursos: Para desempleados: Experto en Gestión de salarios, y formación ocupacional; y para Activos y Autónomos: recogido y color, diagnóstico y electrónica de motores diesel y tecnología de elaboración de diferentes tipos de quesos. Más información en la CEOE-CEPYME de Tarancón. * HERMANDAD Ha sido renovada parte de la Junta Directiva de la Hermandad de la Virgen de Riánsares. Al Presidente, Francisco Arcas, le acompañan Jesús Andrés Calderón, Vicepresidente; Jesús Cardeñosa, Tesorero; y como VENDIMIA. SE ESPERA UN AÑO EXCELENTE EN LA CALIDAD DEL VINO. EN TARANCÓN TODOS LOS CENTROS ESCOLARES COMIENZAN ESTE CURSO ESCOLAR CON JORNADA INTENSIVA. LA UNIVERSIDAD POPULAR DE TARANCÓN COMIENZA EL DÍA 2 DE OCTUBRE EL CURSO 2006-2007. Provincia de Cuenca vocales, Antonio Gómez, Julián Gómez, Julián Santamaría y Toñi Hontana. Se nombraron también las camareras auxiliares y los 12 portadores de la carroza, y se vieron las cuentas de la Hermandad. * CONCURSO FOTOGRÁFICO La Concejalía de Cultura, a través de la Biblioteca “Luis Ríus”, convocan el I Certamen Fotográfico “Biblioteca de Tarancón”. Las bases puede solicitarlas en la Biblioteca Municipal. ULTIMA HORA LA CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL GUADIANA CON LA COLABORACIÓN DE LA DIPUTACIÓN DE CUENCA Y EL AYUNTAMIENTO DE TARANCÓN, EMPEZARÁN DE INMEDIATO EL ACONDICIONAMIENTO DEL PARAJE DEL SANTUARIO DE RIÁNSARES. EL PLAZO DE EJECUCIÓN ES DE 9 MESES. APROXIMADAMENTE A UNOS 420.000 EUROS ALCANZÓ EL GASTO DE LAS FIESTAS DE TARANCÓN. EL PUEBLO DE TARANCÓN SE SOLIDARIZA CON LA ENFERMEDAD DEL ALZHEIMER, CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DEL ALZHEIMER. TARANCÓN Y LA MANCHA EN GENERAL ENTREGADAS A LA ES POSIBLE QUE TARANCÓN DISPONGA DE UN PARAGUAS VIRTUAL A PARTIR DE LA SEGUNDA QUINCENA DE OCTUBRE, ESTO SUPONDRÁ QUE PODREMOS DISPONER DE INTERNET GRATIS. 50 AYUNTAMIENTOS ESPAÑOLES, ENTRE ELLOS MADRID, VIGO, GIJÓN, SANTANDER, SABADELL Y TARANCÓN, CELEBRARON EL DÍA MUNDIAL DE INTERNET CON LA CAMPAÑA UN BLOG PARA CADA CIUDADANO: (www.unblogparacadaciudadano.net) MÁS INFORMACIÓN EN LA CASA DE LA CULTURA DE TARANCÓN PROGRAMACIÓN DE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DEL AUDITORIO OCTUBRE: –Sábado 7: Música Celta –Domingo 15: Gospel Factory –Sábado 21: Zarzuela “Luisa Fernanda” –Ultimo fin de semana: Encuentro de Corales. CINE: –Día 6 y 8: “Piratas del Caribe” –Días 13 y 14: “Alatriste” –Días 20 y 22: “ Monster House” NOVIEMBRE: 6 días de teatro en los tres primeros fines de semana: “El Buscón”, de Quevedo; Antonia San Juan y el Musical que prepara nuestro grupo de Teatro “Llave”, con una obra infantil y otras obras de la Red de Teatros. 29 INFOCOMARCA - INFOPROVINCIA RESUMEN COMARCAL El Parque Arqueológico de Segóbriga celebró su IV Aniversario, desde el 10 de julio de 2002 (fecha en la que se puso en marcha), pasaron por el yacimiento más de 250.000 personas, el 30% de los visitantes fueron centros escolares. Los Arqueólogos Charo Cebrián y Juan Manuel Abascal dirigen la reanudación de las excavaciones en el Parque Arqueológico de Segóbriga. Esta fase se centró en la Basílica Visigoda. Horcajo de Santiago el Ayuntamiento elabora su ordenanza de tráfico al entender que tiene un papel muy importante en esta materia. En el texto se contemplan sanciones económicas que oscilan entre los 30 y los 150 euros. Uclés comienza su tradicional ciclo de jornadas estivales, que contempla actividades en la biblioteca, una jornada gastronómica y jornadas culturales y populares. La Mancha Alta Conquense firma el Plan de Acción Comarcal, para conseguir mejorar la situación económica, social y medioambiental de los municipios dentro de la Agenda Local 21. Paralelamente se creó el Colegio de Alcaldes, un órgano que supone un nuevo espacio para el diálogo entre los 28 alcaldes de los municipios que se integran en ADINMAC. El consejero de industria, José Manuel Díaz Salazar, inauguró la central de Biodiesel que se ha ubicado en una antigua fábrica del término municipal de Barajas de Melo. Actualmente tiene una plantilla de 15 personas, aunque se estima que en un futuro se contratará a unos 20 trabajadores más. El alcalde, Luis Ayllón, comentó que en su localidad hay 2.000 hectáreas de regadío que se podrían convertir en cultivos energéticos para surtir a la factoría de materia prima para este combustible. Por otra parte, la central de ciclo combinado da un paso más, las instalaciones crearán en el municipio 100 puestos de trabajo fijos, según el alcalde, aunque aún quedan unos dos años para que la central sea una realidad tangible. El ministerio de Fomento licitó el tramo Santa Cruz-Tarancón. El presupuesto base de estas obras ronda los 28 millones de euros. Los arqueólogos del Parque de Segó30 briga encuentran una estela funeraria de carácter excepcional, la pieza representa a una difunta dentro de un marco en forma de nicho con inscripciones, data de la primera mitad del siglo I y está fragmentada en tres partes. Originariamente midió dos metros. Diana Manzanares Muñoz del manejo de ganado con perros pastores, entre otras actividades. Pozorrubio de Santiago celebra sus fiestas en honor de Nuestra Señora de la Soledad. Quintanar del Rey ya tiene un ecoparque o punto limpio, un proyecto que requirió un presupuesto de 700.000 euros para la eliminación de las basuras, la impermeabilización de la superficie, el tratamiento de los gases y actuaciones para la desinstalación del vertedero. Belinchón, no fue bien acogida la noticia sobre la ubicación de una planta de tratamiento de lodos de depuradora. Días más tarde el consejero de Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro, aseguraba que este proyecto aún no tiene ubicación. La Consejera de Obras Públicas firmó un convenio con los alcaldes de 37 municipios para la construcción de sendas depuradoras, que estarán en marcha en 2008. La Junta invertirá en este proyecto, durante dos años, 90 millones de euros en la provincia de Cuenca. Segóbriga, ya se sabe con certeza la fecha de inauguración del teatro romano, tras diversas investigaciones se ha determinado que la apertura oficial fue en el año 79 d.C, poco antes de la muerte del emperador Vespasiano. Los datos del estudio se han incluido en un libro publicado por la universidad de Córdoba. Durante este mes las Consejerías de Cultura y Medio Ambiente firmaron un convenio con 56 municipios de la provincia para la elaboración de su correspondiente carta arqueológica, que incluye datos sobre la localización de los restos arqueológicos, los etnográficos, los paleontológicos, la arquitectura industrial de los siglos XIX y XX, los caminos y cañadas de importancia tradicional. Saelices tendrá una planta de tratamiento de agua, que abastecerá a unas 500.000 personas de 58 municipios repartidos en la Llanura Manchega. El presupuesto general de ejecución por contrata asciende a la cantidad de 33.837.136,63 euros. Barajas de Melo, estrena plaza de toros durante sus fiestas patronales en honor a la Virgen de la Vega, un coso que contó en su día de inauguración oficial con el taranconero Valentín Ruiz, que tomó la alternativa como matador de toros. Esta localidad también aprobó sus cuentas municipales de 2006, con unos ingresos que ascienden a 1.081.331,53 euros y unos gastos que ascienden a la misma cantidad. Horcajo de Santiago celebra sus ferias y pone en marcha la VIII muestra de Artesanía, una edición en la que la calidad y la cantidad de expositores han sido más elevadas con respecto a años anteriores. Además, en el 2006 ha sido incluida dentro del registro regional de la Junta. RESUMEN PROVINCIAL Fuentes celebra las V Jornadas de la lana, en las que se contemplaron una exposición de fotografías y exhibiciones A vueltas este mes con la OCM del Vino, cuyas conclusiones se aplicarán en el 2008. Según la Consejera de Agricultura de Castilla-La Mancha, Mercedes Gómez, la nueva OCM ha destinado 1.500 millones de euros al año para toda la Unión Europea, de los que 450 millones de euros son para España y, de estos, 270 serán recibidos por esta región, que abastece al 85% del mercado internacional en productos no excedentarios, como el mosto o el alcohol vínico. Con vistas a la Operación Salida de las vacaciones, Tráfico habilitó más de 150 kilómetros de carriles adicionales en Cuenca. Carrascosa del Campo, el yacimiento que apareció con las obras de la autovía A-40, será enterrado, aunque se pondrán paneles informativos y se hará una publicación sobre los hallazgos, entre los que hay objetos muy valiosos. En Huete, los propietarios de la iglesia de Santo Domingo la ponen en venta. El edificio fue construido por Fray Alberto de la Madre de Dios, que trabajó para la reina Margarita de Austria y el Duque de Lerma. Albalate de las Nogueras, con 380 INFOCOMARCA - INFOPROVINCIA habitantes, podría convertirse en el primer Pueblo-Libro de España, para lo que ha firmado un convenio con la Consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araujo. Es un proyecto pionero que consistiría en la ubicación de librerías equipadas con volúmenes de libros antiguos y de ocasión, repartidas por las calles del pueblo (en plena serranía) en inmuebles acondicionados como la Casa del Médico, la Casa del Hortelano o la Casa Nicolás. Landete pone en marcha una nueva vivienda tutelada, siendo Cuenca la provincia que dispone en la actualidad de más recursos de este tipo. Actualmente hay 59 casas con capacidad total para 550 usuarios. El Gobierno regional invierte casi 400.000 euros para convertir 82 hectáreas de regadío de la localidad de Tragacete con el objetivo fundamental de ahorrar agua, a petición de la Comunidad de Regantes. El Plan Especial del Alto Guadiana cuenta con 3.000 millones de euros para la regeneración hídrica del acuífero 23, lo que le permitirá ahorrar más de 200 hectómetros cúbicos de agua. Los municipios beneficiados son Las Mesas, Las Pedroñeras, El Provencio, San Clemente y La Alberca de Záncara. El Ministerio de Agricultura y Pesca declara en la provincia de Cuenca cuatro zonas de especial vigilancia con respecto a la gripe aviar: las lagunas de El Hito y Manjavacas y los pantanos de Buendía y Alarcón. Esta medida se estipuló hasta el mes de octubre. Carrascosa del Campo celebra sus fiestas en honor de su patrona, Santa Ana. Alcohujate, sus vecinos hacen una protesta pública para exigir agua tras siete días de restricciones. Para paliar esta necesidad se abastecían con los camiones cisterna de la Diputación de Cuenca. San Clemente celebra la Feria Agrícola y Ganadera (FERAGA), en la que se entregaron varios premios en secciones como “machos”, “ovejas” y “corderas”. Gabaldón, el fuego hizo estragos en este término afectando a 70 hectáreas de monte y más de 30 de cultivo. Cardenete (que tiene censados unos 700 habitantes) vive la puesta de la Primera Piedra de las 14 viviendas protegidas con las que contará en breve el municipio. El plazo de ejecución de las obras previsto era de 24 meses. Cañete celebró la Alvarada del 1 al 6 de agosto. Arcos de la Sierra sus vecinos vivían un enfrentamiento entre sí con respecto al futuro Parque Natural, el 93% de los ciudadanos están en contra de la inclusión del municipio, su intención es dirigirse a las diferentes administraciones y al Defensor del Pueblo. En Medio Ambiente destaca la inversión de la Junta, que asciende a 20 millones de euros, en materia forestal. Esta actuación abarca unas 3.200 hectáreas repartidas por la provincia. No hay mes de septiembre sin vendimia, por eso la noticia en este ámbito es que la cosecha de uva se preveía superior a la de la campaña anterior, con la recogida estimada de 575.000 toneladas en la provincia de Cuenca. Se prevé que de esta cosecha se pueden extraer 4.025.000 hectolitros de vino y mosto. Sin embargo, UPA (Unión de Pequeños Agricultores) aseguraba que la sequía iba a producir la reducción de un 15% en la vendimia. Buenache de Alarcón inicia el proyecto de encauzamiento del arroyo de la Vega para evitar el riesgo de inundaciones, unas obras que costarán 1.373.804 euros. El agua sigue siendo una preocupación, las reservas de la cabecera del Tajo estaban a un hectómetro cúbico del límite legal, siendo la primera vez que se produce esta situación desde la aprobación del Plan Hidrológico Nacional en 2001. Como ejemplo, los datos del Pantano de Alarcón, dados por la Confederación Hidrográfica del Júcar, que decían que en la última semana de agosto perdió 12,89 hectómetros cúbicos dejando al 5% de su capacidad el pantano. Campillo de Altobuey ha abierto un museo etnográfico e histórico en el Convento de los Agustinos, que ahora alberga piezas que muchas personas iban atesorando durante años en sus casas. Diana Manzanares Muñoz ULTIMA HORA EN CUENCA COMIENZA LA SEGUNDA FASE DE CONSTRUCCIÓN DE LO QUE SERÁ EL CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA “ARS NATURA” EL OTOÑO ARRANCA CON LLUVIAS EN TODA LA PROVINCIA DE CUENCA ÉXITO EN LAS DOS ETAPAS DE LA VUELTA CICLISTA A ESPAÑA QUE TUVIERON COMO ESCENARIO NUESTRA CAPITAL. D. MIGUEL ROMERO HA SIDO NOMBRADO NUEVO DIRECTOR DE LA UNED EN CUENCA. SUSTITUYE A D. MANUEL GUTIÉRREZ TUÑÓN. CON EL TRASLADO DEL PENDÓN DEL REY ALFONSO VIII, CUENCA HA CELEBRADO UNAS BUENAS FIESTAS MATEAS. LA ALEGRÍA Y EL BUEN HUMOR DE LAS PEÑAS, JUNTO A UNAS BUENAS GACHAS Y PATATAS ASADAS PARA LA TARDE, A DISFRUTAR. LAS ATENCIONES SANITARIAS HAN DISMINUIDO EN UN 19%. COMO NEGATIVO EL ABSENTISMO ESCOLAR, ESPECIALMENTE EN SECUNDARIA. UCLÉS ACOGIÓ EL DIA 29 DE SEPTIEMBRE “LA NOCHE DEL TURISMO”. EL NACIMIENTO DEL CUERVO SUFRE UN ALARMANTE DETERIORO AMBIENTAL DEBIDO A LA SEQUÍA ENTRE OTRAS COSAS. EL OTOÑO, UNA BUENA ESTACIÓN PARA HACER TURISMO EN CUENCA Y SU PROVINCIA. HASTA EL 17 DE DICIEMBRE SE PUEDE VISITAR EN CUENCA LA EXPOSICIÓN “EL QIXOTE”ILUSTRADO POR DALÍ, EN LA FUNDACIÓN ANTONIO PÉREZ. EN MOHORTE SE COMIENZA A CONSTRUIR UNA PLANTA SOLAR, CUYA POTENCIA INSTALADA ASCENDERÁ A 2,24 MEGAVATIOS LA ASOCIACIÓN CULTURAL “CIUDAD DE HUETE”, EDITA EL VIII VOLUMEN DE IMAGENES RESCATADAS. D. JOSÉ M.ª BARREDA INAUGURABA EL DÍA 20 DE SEPTIEMBRE EN CUENCA EL NUEVO CURSO ACADÉMICO 2006-07. HUETE CELEBRA LA FIESTA DE LA MERCED Y CON ESTE MOTIVO LA VIII FERIA DE ARTESANÍA. 31 BANDA DE MÚSICA Apuntes Históricos L a Agrupación Musical Nuestra Señora de Riánsares es una de las Bandas más antiguas de la Región. Su creación data de 1924, cuando Julián Gómez García conocido como “El Ciego” comenzó a enseñar solfeo a los primeros componentes. Dos años más tarde, sale a la calle el 15 de agosto para recibir a la Patrona en su tradicional traslado desde su ermita. El primer concurso de Bandas de Música al que acudió fue en Manzanares (Ciudad Real) en el año 1929. En el año 1935, por problemas económicos del Ayuntamiento se disuelve, y tras varios intentos, en el año 1953 con el apoyo del Cura Párroco, se reagrupan los músicos y acuerdan poner en funcionamiento la que seria la Agrupación Musical Nuestra Señora de Riánsares. Entre los galardones que ha recibido caben destacar el Premio “Santa Cecilia” de 1985, concedido por la Caja Ahorros de Cuenca y Ciudad Real; el 2º Premio obtenido en el IV Certamen Regional de Bandas de Música celebrado en Campo de Criptana, el día 11 de Julio de 1998; y 3er. Premio en el Certamen Nacional de Bandas de Música del 2002 en Campo de Criptana. La Agrupación tiene una serie de actuaciones consolidadas, la Semana Santa de Cuenca y la de Tarancón (concierto y procesiones), Festival de Bandas “Ciudad de Tarancón” que este año ha celebrado su XXIII edición, fiestas patronales del 7 al 13 de Septiembre (concierto de encendido de luces, dianas, toros, desfile de carrozas, ofrenda floral, fin de fiesta) y culminando el año con el Concierto de Navidad. CITROËN RIÁNSARES MOTOR, S.L.L. SERVICIO OFICIAL CITROËN Ctra. Madrid-Valencia, Km. 81 Teléf.: 969 32 03 03 - Fax: 969 32 07 49 16400 TARANCÓN (Cuenca) 32 COMPOSICIÓN Y DIRECTORES, EL IMPULSO DE ISABELO CHAVES La Agrupación la componen 108 músicos y su continuidad esta asegurada gracias a la Escuela de Música en la que estudian unos 180 alumnos. Ha tenido 11 directores, Julián Gómez García (19241925), José González López (1925-1929), Claudio Ripoll (1929-1935), Domingo Martínez Ibáñez (1954-1957), Gustavo Martínez (1957-1964), Julián López Calvo (1964-1971), Exuperancio Martínez (1971-1978), Jesús Pinto (1980-1982), Ángel Calleja Zamora (1982-1990), Cristóbal Moreno Rama (1990-1991) y Isabelo Chaves Cuenca (1991- actual). En el año 1983 fue nombrado Director honorífico de la Agrupación Práxedes Delgado, autor del pasodoble “Tarancón”. En 1991 Isabelo Chaves, se hace cargo de la Agrupación iniciando una profunda renovación de la misma. Bajo su dirección, se funda en el año 1992 la Marisa Castellanos CELEBRANDO SU 80 ANIVERSARIO Agrupación Musical Ntra. Sra. de Riánsares Escuela Municipal de Música y en 2001 crea la Banda Juvenil compuesta por unos 50 niños y niñas, de 9 a 11 años, que sirve de cantera a la Agrupación. Chaves en la actualidad es Profesor de la Banda de Música del Cuartel General del Ejército del Aire “Mando Aéreo del Centro” y Director titular de la Agrupación Musical Nuestra Señora de Riánsares, actividad que compagina con la de Director y Profesor de la Escuela Municipal de Música de Tarancón y Director de la Banda Juvenil. Con su llegada a la Dirección de la Agrupación se produce una gran renovación, se incrementa el número de músicos, se mejora notablemente la calidad, y lo más importante se consigue dar una educación musical que servirá a los alumnos para incorporarse a la banda y marcará la orientación profesional de otros que realizan estudios superiores relacionados con la música. 80 ANIVERSARIO Y PROYECTOS Este año se conmemora el 80 aniversario de la banda, por este motivo se realizó un pasacalles desde la Glorieta de la Estación hasta la Iglesia para recibir a la patrona, como hicieran en el año 1.926. En colaboración con la Coral Malena, que también está en su 25 aniversario, se llevó a cabo un concierto en el Centro Escénico, y en agosto una exposición de foto- grafías, trajes e instrumentos. Según el Presidente de la Agrupación, Joaquín Gutiérrez “los actos tuvieron una gran acogida por parte del público, la exposición fue muy visitada puesto que todo el mundo tiene algún familiar que ha pertenecido en algún momento a la banda, incluso se ha dado el caso de varias familias de músicos, en la que han estado los abuelos, los padres y los hijos”. Pero la banda tiene interesantes proyectos que desarrollará a corto plazo “pretendemos grabar un nuevo CD y publicar un libro que recoja la historia de la banda” afirma Gutiérrez. Fue la Junta Directiva anterior la que invitó al actual presidente a formar parte de este proyecto, al que pertenece y se siente muy vinculado desde hace un año y medio. No le era ajena ya que su hija es componente de la banda y además el actual presidente mantiene muy buenas relaciones con el director y otros miembros de la directiva. “Es de alabar la labor realizada por Isabelo Chaves desde que llegó a la banda ha cambiado totalmente y ha creado la escuela de música que es colateral a la banda y cuenta con un gran número de educandos” afirma el Presidente “Isabelo se ha encargado de mejorar la calidad y educar a muchos jóvenes en la música, muchos de ellos han hecho de la música su profesión” . Fotografías: Fotos Polo 33 EL DEPORTE JUAN CARLOS DE LA OSSA, BRONCE EN LOS EUROPEOS. El atleta internacional de Tarancón, logró la medalla de bronce en los Campeonatos de Europa de Atletismo (10.000 metros) celebrados en Agosto en Suecia. Ahora prepara la disciplina de Maratón, en la que seguro nos dará muchas alegrías. SANTIAGO DE LA TORRE MARTINEZ, CUARTA MEJOR MARCA DE LA REGIÓN EN LOS 1.500 METR0S. Santiago de la Torre Martínez, el joven atleta de Tarancón, en el Bikila Kelme, ha terminado la temporada, primero como Senior de Atletismo. Ha conseguido la cuarta mejor marca de Castilla-La Mancha en 1.500 metros lisos. Está trabajando para rebajar de los 3.50, seguro que lo consigue en un futuro inmediato. Además se adjudicó brillantemente la Milla Urbana San Julián en la capital de nuestra provincia y fue el mejor atleta en el VI Triatlón por relevos Ciudad de Tarancón. Es un valor, sin duda en alza y a la estela de Tete. EL VI TRIATLÓN POR RELEVOS CIUDAD DE TARANCON UN ÉXITO. CONTÓ CON JUAN CARLOS DE LA OSSA, EN LA ENTREGA DE PREMIOS. El equipo formado por David Ocaña, natación, Santiago Castejón, ciclismo y Juan Carlos Hervías, atletismo, logró adjudicarse el VI Triatlón “Ciudad de Tarancón”, disputado en la piscina Municipal y los aledaños. Un bonito gesto y un honor para los participantes que recibieron los premios y trofeos. LA ESCUELA MUNICIPAL DE FÚTBOL JESUS DE LA OSSA, DISTINGUIDA POR LA FEDERACION REGIONAL DE FÚTBOL EN EL DIA INSTITUCIONAL DEL FÚTBOL EN CASTILLA-LA MANCHA. La Escuela Municipal de Fútbol “Jesús de la Ossa ”, ha sido distinguida, por la Federación Castellano Manchega de Fútbol, en el Día Institucional del Fútbol en nuestra Región, como inicio de la temporada, por su “trabajo en la promoción deportiva”. Una Escuela que es pionera en la Región. Que cumple 20 años y se encargó de organizar las finales regionales de la liga ínter escuelas en el final del curso pasado. EL CB TARANCON, UNICO EQUIPO DE LA PROVINCIA EN PRIMERA DIVISIÓN AUTONÓMICA: PARA LA NUEVA TEMPORADA , CAMBIO DE ENTRENADOR, PERO SIGUE ABASTECIDO DE LA CANTERA. El CB Tarancón, después de dos brillantes temporadas en la Primera División Autonómica de esta disciplina, vuelve a ser el único equipo de la Provincia de Cuenca para la temporada 2006/07. Se iniciará el día 1 de octubre, hasta el 15 de mayo con los descansos vacacionales. Estará en el grupo Regional, con otros 13 equipos, algunas novedades, como Ocaña que vuelve a la competición. Contará con nuevo entrenador. Vuelve José Pradana después de dos temporadas y Luís Miguel Olivas, vuelve a jugar. EL ENTRENADOR CONQUENSE, PEDRO BONI, DIRIGE SU CUARTA ETAPA AL CD TARANCON El equipo de fútbol, CD Tarancón, que estará en la Primera División Autonómica, continuará con el entrenador conquense Pedro Boni. El reto es poder quedar entre los 6 primeros de cara a la reestructuración del fútbol Regional para la próxima temporada. La apuesta, sigue siendo la cantera y solo se reforzaría lo justo y necesario para hacer un digno papel. El equipo directivo afronta su cuarta temporada, última del mandato bajo la presidencia de Juan José Sánchez. TEOGENES TEÓGENES TARANCÓN PROMOCIONES Les ofrece una amplia variedad de inmuebles: •Conozcan nuestras nuevas promociones •Compra-venta y alquileres de pisos, casas, unifamiliares, locales, solares... •Gestión préstamos 100% TODO CON LA SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD QUE NOS AVALAN Avda. Miguel de Cervantes, 48 Local TARANCON 34 Teléf.: 969 32 51 20 Fax: 969 32 17 04 Jesús Gabaldón Navarro EL SERVICIO MUNICIPAL DE DEPORTES OFERTA PARA EL NUEVO CURSO LA ESCUELA DE NATACIÓN, EN LA ESPERANZA QUE ENTRE EN SERVICIO LA PISCINA CLIMATIZADA EN EL MISMO. Entre la amplia e interesante oferta de Escuelas Deportivas que oferta el Ayuntamiento a través del Servicio Municipal de Deportes de cara al curso 2006/07, se encuentra como novedad más importante la de Natación. Se espera que en otoño las obras de construcción de la piscina climatizada, estén finalizadas y sean recepcionadas por el Ayuntamiento y seguidamente se pueda crear la Escuela Municipal deportiva, con lo que se dará además continuidad a las actividades acuáticas, que por cierto, han sido durante el verano intensas e importantes. Otra de las que se espera pueda comenzar a funcionar es la de deportes alternativos, que el curso anterior fue ofertada sin tener demanda. Serán 17, para las que se ha abierto el plazo de inscripción ya en el Centro Joven, donde puede solicitar información. EL EQUIPO XANDROS CAMPEÓN LOCAL DE FÚTBOL SALA El equipo Xandros, se ha proclamado campeón del XXVI Campeonato local de Fútbol Sala. En total han sido 27 los equipos participantes, más de 400 jugadores y por encima de 450 las personas implicadas en esta actividad del verano deportivo en las instalaciones deportivas municipales. EL TRÍPODE, HA SIDO CAMPEON DE BALONCESTO DEL TORNEO DE VERANO EN TARANCÓN más, contó con buena organización. Un total de 25 actividades, con un presupuesto, entre 42 a 48.000 euros, según el concejal Luís Daniel López. Salvo, tenis, frontenis y tenis de mesa, el resto de actividades se han celebrado en las instalaciones deportivas de nuestra ciudad. EL DEPORTE, “PLATO FUERTE” DE LAS FIESTAS PATRONALES. Como es habitual, la programación festiva de Tarancón, la semana grande, del 7 al 13 de septiembre, tiene en el deporte unos buen referentes. Toman parte la casi totalidad de colectivos deportivos de la ciudad. Desde aficionados como Santiago de la Torre y Modesto Montalvo con los Juegos y deportes populares, hasta el Club Atletismo Tarancon con la Milla Urbana , el Club El Furtivo con el tiro en la Piedrola, La Unión Ciclista Tarancón con la clásica Carril de Huete y los clubes de Fútbol CD Tarancon y el de Baloncesto. Tampoco falta el motor ni los galgos. Todo el deporte que se puede practicar en nuestras instalaciones, ha tenido acogida en la programación festiva. Todas las actividades deportivas han sido muy participativas, con un buen seguimiento y buena organización. Ade- LA DELEGACIÓN PROVINCIAL DE LA FEDERACION CASTELLANO MANCHEGA DE SALVAMENTO Y SOCORRISMO DIRIGIDA POR UN TARANCONERO, JOSÉ ANTONIO GARCIA CARRASCO. A la Federación de Tiro con Arco y Motociclismo, se une ahora la de Salvamento y Socorrismo, que dirige José Antonio Garcia Carrasco. Ello, además ha propiciado, crear un club de Salvamento y Socorrismo deportivo en nuestra ciudad, que ha sido escenario del I Campeonato Diputación de Salvamento y Socorrismo con éxito de participación y desarrollo. Ctra. Madrid-Valencia (N-III), Km. 81,300 - 16400 TARANCÓN (Cuenca) Teléfono: 969 320 533 - Fax: 969 324 212 http://www.meson-cantarero.com • e-mail:[email protected] 35 INFORMACIÓN DE LA ASOCIACIÓN BASES DEL PRIMER PREMIO DE RELATO CORTO «PEDRO HERAS» La Asociación Cultural PEDRO HERAS, convoca el Premio de Relato Corto “Pedro Heras”. 1) Podrán participar todas las personas o grupos de personas residentes en España. La obra será original, escrita en castellano, rigurosamente inédita y no debe estar presentada simultáneamente a otro certamen pendiente de fallo. 2) Tema obligado: “Solidaridad y valores sociales”, (el jurado valorará positivamente aquellos originales que aborden los valores sociales y de solidaridad sobre Castilla-La Mancha. 3) Las obras se presentarán por el sistema de plica, figurando en sobre aparte un lema en su exterior y en su interior nombre, dirección, número de teléfono, e-mail (si lo tiene), título de la obra, fotocopia DNI y un breve currículo del autor o autores. 4) Las obras tendrán una extensión no inferior a 15 folios mecanografiados a doble espacio por una sola cara con un 14 de cuerpo de letra, ni superior a 25 folios. Los originales se presentarán: paginados y mecanografiados en papel tamaño DIN A-4. Deberán enviarse original y tres copias a la siguiente dirección: Asociación Cultural PEDRO HERAS. Casa de las Asociaciones. Plaza de la Constitución, 1 - 16400 Tarancón, con la referencia “Premio de Relato Corto “Pedro Heras”. 5) El “Premio de Relato Corto “Pedro Heras” tendrá un único ganador, que recibirá la cantidad de 1000 €. El premio no podra declararse desierto. 6) Los trabajos presentados no se devolverán a los autores, por lo que serán destruidos dentro de los veinte días siguientes al fallo aquellos que no hayan sido retirados en la sede de la Asociación Cultural. No se admitirá ningún tipo de correspondencia. 7) El plazo de admisión de originales finalizará el día 6 de Diciembre del 2006 y el premio será entregado en la segunda quincena del mes de Diciembre del 2006, en un acto cultural. 8) El jurado estará formado por cinco personas. Alguno de los miembros del jurado, será miembro de la Academia de las Letras y las Artes de Cuenca. Las deliberaciones serán secretas hasta el día del fallo, que será inapelable. 9) La Asociación Cultural PEDRO HERAS se reserva la facultad de editar los relatos si así lo considera y como lo estime oportuno. Dichos relatos quedarán en poder de la institución convocante sin que el autor o autores tengan derecho a compensación económica alguna, salvo el premio establecido. 10) La presentación al premio lleva implícita la aceptación de las bases y el compromiso del autor/a de no retirar su original antes de hacerse público el fallo del jurado. 11) Las bases del concurso pueden ser consultadas en la página del Ayuntamiento de Tarancón: http://www.tarancon.es o en www.cuadernosciudadanos.net (desde GOOGLE, buscando: tarancón, cuadernos ciudadanos, o eldigoras, salen las bases). Colaboran: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y Ayuntamiento de Tarancón 36 De positiva podemos considerar la 1ª Semana Cultural de la Asociación Cultural «Pedro Heras» con el primer festival de cine solidario, la exposición-venta de arte solidario y la clausura con la entrega del Premio Solidario “Ciudad de Tarancón”, que recayó sobre Dña. María de la Ossa Roldan. Destacar el Acto de Clausura con la actuación de Juanito y Raquel al piano y la conferencia de D. Fernando Martínez Sabroso, Vicepresidente Nacional de Cáritas Española. En la 2ª Exposición-venta solidaria realizada en comercios de la calle Zapatería durante el mes de agosto, se sorteaban dos cuadros con el sorteo de la ONCE, el de SOPETRAN DOMENECH el día 8/9/06 cuyo nº agraciado fue el terminado en 205 y el del pintor REMI el día 12/9/06 que recayó en el nº terminado en 322. La Peregrinación a Roma prevista para el día 14 de octubre ha quedado suspendida. Y queda pospuesta para el puente de San José del 2007. Los comercios de Tarancón y voluntarios de la Asociación Cultural, le ofrecerán papeletas de lotería de Navidad del número 28.363, les deseamos mucha suerte. Gracias por la colaboración. INFORMACIÓN UTIL Centro de Salud de Tarancón E S PE C I A L I D A D E S Avda. Juan Carlos I, 65 URGENCIAS de 15,00 h. a 08,00 h. . . . .969 32 21 40 969 32 21 41 CONSULTAS MEDICINA y ATS: (Lunes a Viernes) de 8,00 h. a 15,00 h. .969 32 40 72 969 32 27 26 U.V.I. Móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 I.N.S.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 04 01 • PEDIATRA (Lunes a Viernes) de 8,00 h. a 15,00 h. • CARDIOLOGÍA (Martes, mañanas) • DERMATOLOGÍA (Lunes, mañanas) • UROLOGÍA (Martes, mañanas) • REHABILITACIÓN (Lunes y Viernes, mañanas) • FISIOTERAPÉUTA (Diario, mañanas) • OTORRINO (Miércoles, tardes) • NEFROLOGÍA (Jueves, tardes) • GINECOLOGÍA (Miércoles, cada 15 días) • MATRONA (Diario, mañanas) • TRABAJADOR SOCIAL (Diario, mañanas) • RAYOS X (Diario, mañanas). • ANALÍTICA (Diario, mañanas). • ODONTÓLOGO (Diario, mañanas) Transportes de Viajeros RENFE Tarancón-Cuenca Tarancón-Madrid 969 32 03 83 07,09 - 10,11 - 13,44 17,29 - 21,11 08,17 - 12,42 - 14,48 17,27 - 20,00 AUTO-RES Tarancón-Cuenca Tarancón-Madrid 902 02 09 99 08,00 - 09,15 -13,15 15,45 - 17,45 - 19,45 21,15 - 23,15 09,15 - 11,45 - 13,15 15,15 - 17,45 - 19,45 21,15 - 23-15 RUIZ Tarancón-Madrid 91 468 08 50 05,15 - 06,15 - 07,45 - 08,45 - 08,50 - 09,00 - 10,30 11,45 - 16,15 - 17,50 - 18,50 - 19,10 - 19,30 RUBIOCAR a Illana: 14,20 (Lunes a Viernes) a Belmonte: 15,00 (Lunes, Miércoles y Jueves) a Huete-Priego: 14,20 (Lunes a Viernes) 969 29 85 20 Teléfonos de interés Ambulancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 11 70 50 Archivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 10 16 Auditorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 31 12 Ayuntamiento Centralita . . . . . . . . . . .969 32 10 16 Ayuntamiento Fax . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 12 57 Biblioteca Luis Ríus . . . . . . . . . . . . . .969 32 24 46 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 54 55 Cadena Ser Tarancón (Radio) . . . . . . .969 32 19 14 CAI San Isidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 42 81 CAI Sta. Quiteria . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 25 14 CAI Ntra. Sra. Riánsares . . . . . . . . . . .969 32 03 71 Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 24 94 Casa de la Música . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 25 14 Casa Parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 45 81 Casa Tutelada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 54 54 Centro Educ. Perm. Adultos . . . . . . . .969 32 25 42 Centro de Profesores . . . . . . . . . . . . . .969 32 25 31 Centro de la Mujer . . . . . . . . . . . . . . .969 32 11 73 Centro de Salud . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 21 41 Centro Joven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 02 11 Centro Social Polivalente . . . . . . . . . .969 32 50 01 Colegio Gloria Fuertes . . . . . . . . . . . .969 32 10 50 Colegio Melchor Cano . . . . . . . . . . . .969 32 00 50 Colegio Mercedarias . . . . . . . . . . . . . .969 32 10 05 Colegio Ruiz Jarabo . . . . . . . . . . . . . .969 32 10 69 Cruz Roja Española . . . . . . . . . . . . . . .969 32 12 10 Día de Cuenca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 70 04 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 09 00 Hospital Virgen de la Luz . . . . . . . . . .969 32 12 57 I.E.S. La Hontanilla . . . . . . . . . . . . . .969 32 41 14 I.N.EM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 17 00 Mercado de Abastos . . . . . . . . . . . . . .969 32 07 44 Obras y Servicios . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 19 87 Oficinas Centrales . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 14 62 Oficinas de Urbanismo . . . . . . . . . . . .969 32 44 40 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 13 56 Pacto Local de Empleo . . . . . . . . . . . .969 32 13 03 Parada de Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 43 68 Piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 70 10 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 00 51 Polideportivo Peña El Águila . . . . . . .969 32 25 45 Protección Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 52 85 Residencia S. Ramón y la Milagrosa . .969 32 18 93 TV Tarancón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 72 01 Unidad Clínica Especializada . . . . . . .969 32 42 73 Universidad Popular . . . . . . . . . . . . . .969 32 71 77 Urgencias Médicas . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 21 40 Emergencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 rancón Sur Pol. Ind. Ta nza, parcela 19 Pa c/. Sancho orreos nº. 120 ec apartado d 49 969 32 50 Teléf./Fax: uenca) ANCÓN (C 16400 TAR fonica.net rafico@tele g n o c n ra ta 37 LA ALACENA REFRANES Se acabó la vendimia y en algunas poblaciones todavía se huele a vino. Recordemos la sabiduría del refranero sobre este tema: –“No se acaba la vendimia hasta que no se lavan los cestos” –“Ninguno se embriaga con el vino de casa” –“El vino comido, mejor que bebido” –“La uva tiene dos sabores divinos: como uva y como vino” –“El vino que salte, el queso que llore y el pan que cante” –“El vino por el color, el pan por el olor y todo por el sabor” ONOMÁSTICA A finales de Septiembre es frecuente comentar la bonanza del “veranillo de San Miguel”. El 29 de este mes se celebra la festividad del Arcángel San Miguel. Su nombre es de origen hebreo y significa Dios es incomparable. Alejandro Toledo FRASES PARA PENSAR – El mejor aplauso para el que habla, es escucharle. – Es mejor pelear con la pluma que con la palabra. – Caer no cuesta, lo difícil es levantarse. – Lo importante no es correr, sino llegar. – Las penas duelen más en la soledad. Hace exactamente 20 años podíamos leer en Malena algunos chistes como estos: ENTRETENIMIENTO Hay gatos en un salón: Cada gato en un rincón; Cada gato ve tres gatos. ¿Sabes cuántos gatos son? Tengo traje anaranjado, Dentro muy apretado voy, pero salgo tal cual soy cuando me abren con cuidado ¿Qué soy? ¿Qué será la mujer del quesero cuando ella salía primero? En todas las casa hay Un artilugio muy útil, Que para cualquier cosa vale Y no resulta inconsútil. A ciertas amas de casa, Llenas de trabajo y solas, Les sirve de compañía Para danzar cual peonzas Se trata, como sabemos, De algo antiguo y con solera, Para limpiar bien el suelo Y no tener que dar cera. Miran la escoba en tal forma Que ¡se ilumina su cara¡ , Y creyeran que, no escoba, Sino doncel enlazaran. Por ello te recomiendo Que la tengas bien a mano, No vaya a ser que precises Atizar un palo a un zángano. ¿Cuál es el colmo de una modista parlanchina? Perder el hilo de una conversación _____________________ Camarero, ¿Tiene ancas de rana? Si, Señor Pues de un salto y tráigame un café. PÁGINAS WEB www. jugarjuntos.com. Jugar juntos es una página web educativa de asesoramiento pedagógico y lúdico. Está destinada tanto a padres o profesores como a niños en edad preescolar. Los padres también podrán participar jugando con sus hijos, escribiendo sugerencias, enviando fotos de sus hijos, entrando en los diferentes foros, etc. ¡Miradla por donde llega Con una bruja montada, Haciendo mil cabriolas, Entre las nubes lanzada¡ Para terminar diré Que veréis como se puede Con cualquier cosa pequeña Ser feliz y hacer felices A toda la parentela. M.F.D. 38 ¿Es usted sol-da-do? No, soy de una pieza _____________________ De nuevo los hijos y la familia menuda encontrarán huecos de relaciones más frecuentes dentro de la casa.... El verano ya pasó y para el entretenimiento pueden resultar útiles algunas páginas web. Recomendamos una muy especial con permiso del Boletín Salesiano: OTRAS COSAS DE CASA Además de para el uso que por sí misma realiza, puede ser usada, a veces, para dar una paliza. RECORDANDO INFORMACIÓN PARROQUIAL MOVIMIENTO PARROQUIAL (Junio, Julio, Agosto y Septiembre, 2006) HORARIO DE MISAS DIARIO: • CONVENTO PP. FRANCISCANOS: 8:30 h. y 20 h. • CAPILLA DE LA RESIDENCIA S. RAMÓN y LA MILAGROSA: 18:30 h • CAPILLA DEL COLEGIO HH. MERCEDARIAS: 19.30 h • IGLESIA PARROQUIAL NTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN: 10.30 h. y 20 h. • HOSPITALILLO, “COMUNIDAD LUMEN DEI”: Viernes 9:30 h. (El resto de los días celebra un capellán de la comunidad). DOMINGOS Y FESTIVOS: • COMUNIDAD NEOCATECUMENAL: “Sábados” 20:30 h (Centro Parroquial) • ADORACIÓN NOCTURNA: “Sábado 3º de mes” 23 h. (Iglesia Parroquial) • CONVENTO PP. FRANCISCANOS: 8:30 h., 11:30 h., 12:30 h. y 20 h. • ERMITA DE SAN ROQUE: 10 h. • CAPILLA DE LA RESIDENCIA SAN RAMÓN y LA MILAGROSA: 10:30 h. • CAPILLA DEL COLEGIO HH. MERCEDARIAS: 9:30 h. y 13 h. • IGLESIA PARROQUIAL NTRA. SRA DE LA ASUNCIÓN: 9 h. y 11 h: • Misa con niños: 12 h. Misa Mayor: 20 h. • CENTRO PARROQUIAL SAN VÍCTOR y SANTA CORONA: 13 h. y 18:30 h. • ERMITA DE RIÁNSARES: 12 h. Bautizos Matrimonios 10-Junio-06 – Manuel Peña López – Zoe Oporto Poyatos – Jesús López Díaz – Javier Rubiato García – Emilia Martínez de la Cruz – Cristóbal Julián Martínez Pérez – Alba López Sánchez – Nerea Carrera Guerrero – Inés Martínez Bermejo – Inés Hontana López – Carlota Ramírez Caballero – Ángela Polo Ramos – Alba Zarco Palacios – María Jiménez Solera 24-Junio-06 – María Andrés Arenas – Axl Bismarck Mosquera Cuesta – Brimack Javier Mosquera Cuesta – Melanie-Corina Espinosa Peralta – Brian-Rubén Espinosa Peralta – Héctor Nova Juárez – Andrés Herrero Castillo – Elena de la Huz Gómez – Carmen Navarro Navarro – Carla Gómez Cortés – Alicia Ballesteros García 8-Julio-06 – Rebeca Alvarez Dobrei – Sara Alvarez Dobrei – Samuel Zapata García – Pablo Navarro Vindel – Isabel Muñoz Lorente – Paula Rey López – Ainhoa Vaquero García 22-Julio-06 – Coral Jessenia Melgar Núñez – Naira Almansa García – Natalia Gómez García – Sara Morcillo Díaz – David Navarro Muñoz – Raúl Sánchez Rodríguez – David Arquero Almendros – Jorge Arquero Almendros 12-Agosto-06 – Ángel Morales Gabaldón – David Ricote Morales – Luis María Sánchez Sequí – Diego Bricio López – Fco. Javier Guapo Mulero – Oscar Caballero Montalvo – Lucía Garrido Domínguez – Laura Alfaro Olivas – María Cuenca Gómez – Riánsares Natalia Magdici 26-Agosto-06 – Javier Párraga Gómez – Víctor Domínguez Loriente – Marina Martínez Benito – Alicia Pedroche García – Laura Martínez Torrijos 9-Septiembre-06 – Beatriz Concha Rey – Sandra Peinado Portell – Manuel Brihuega Fadrique 23-Septiembre-06 – Michael Jesús Candia Coveña – Alvaro Bricio Moreno – Adrián Navarro Álvarez – Alonso Vindel Magro – Samuel García Almendros – Judith del Cabo Moreno – Natalia Ramos Sáez – Jesús Gómez de la Ossa, con Ana María del Nuevo Pérez. (3-06) – Raúl Alcázar Herrada, con Mercedes Catalán Sáez. (3-06) – Ignacio Adrián Sabido Medina, con Marta Priego Yunta. (3-06) – Juan Carlos Morales González, con Mercedes Leo Prieto. (10-06) – Miguel Molina Sánchez, con M.ª Nieves Martínez Gallego. (17-06) – Javier Magro Villanueva, con Laura Garrido Domínguez. (17-06) – Ismael Manzanares Domínguez, con Monserrat Solera Martínez. (17-06) – Carlos Javier Alemany Espejo, con Laura Domínguez Garde. (24-06) – Rodrigo Polo García, con Silvia Moreno Paraiso. (24-06) – Óscar Olivas López, con Ana Isabel Gómez Muñoz. (1-07) – Jesús Rodrígo Sampedro, con Mª del Pilar Martínez Gabaldón. (8-07) – Raúl Cantarero de la Ossa, con Laura Zamarra Ramos. (15-07) – José Eladio García García, con Raquel Sánchez García. (15-07) – Raúl Fraile López, con Cristina Gómez Denche. (22-07) – Pedro García Hernández, con Sandra García Martínez. (29-07) – Juan Vicente López Arcas, con Yohana Fernández Sánchez. (29-07) – Sergio Olivas García, con Verónica González Caballero. (12-08) – José Miguel García Olaya, con Marta Bravo Ibáñez. (13-08) – Tomás Garrido García, con Adela Rubio Martínez. (19-08) – Raúl López Moreno, con Ana María Guerrero García. (19-08) – Manuel Serna Garrido, con Gema Orellana Jordán. (19-08) – Mohammadine Koitit, con Eva Raspeño Fernández. (19-08) – Ramón Sánchez-Covisa Moll, con Antonia Briñas Chaves. (26-08) – José Manuel Benito Manzanares, con Julia Cantarero Lezcano. (26-08) – Fco. Javier Manzanares Almarcha, con Gema Moreno Sánchez. (26-08) – Manuel Garrido Yunta, con Verónica del Burgo Crespo. (2-09) – Francisco Javier Olivas Navarro, con Consuelo Gallego Villanueva. (2-09) – Juan Carlos Ortega Cantarero, con Luciana Garrido Jaén. (16-09) – Jesús Urbanos Gómez, con Eva María López Domínguez. (16-09) – José Reinaldo Gómez, con Margarita-Elena Gómez Ayala. (16-09) – Eugenio Denche Hervías, con Guadalupe Sánchez López. (23-09) – Francisco José Pérez Cañete, con Eva María Vindel Carrasco. (30-09) Defunciones – Víctor Benito Ocaña, 88 años. (3-6-06) – Emilio Fernández Parra, 68 años. (7-6-06) – Sor Concepción López Ramírez, 82 años. (8-6-06) – Luis Loriente Martínez, 58 años. (25-6-06) – Gregorio Martínez Fernández, 91 años. (29-6-06) – Germán Priego Olivas, 86 años. (1-7-06) – Santiago Yunta Villanueva, 74 años. (6-7-06) – Amparo Fronce Carrasco, 95 años. (6-7-06) – Víctor Manuel Catalán Polo, 22 años. (12-7-06) – María Jiménez de las Heras, 86 años. (12-7-06) – Julián Torrijos del Saz, 72 años. (16-7-06) – Milagros Tricio García, 83 años. (18-7-06) – Jesús Alcázar Roldán, 76 años. (25-7-06) – Eugenia de los Ríos Romero, 83 años. (29-7-06) – Higinio Sánchez López, 80 años. (30-7-06) – Francisco Algarra Montoro, 87 años. (1-8-06) – José Manuel Rosado Serrano, 73 años. (2-8-06) – Josefa Díaz de la Ossa, 76 años. (3-8-06) – Luis Cuenca Castellanos, 30 años. (11-8-06) – Norberto Martínez Muñoz, 79 años. 12-8-06) – Luisa Carranza Tornero, 94 años. (21-8-06) – Félix Sálto Gómez, 96 años. (21-8-06) – Manuel Manzanares Cuenca, 82 años. (23-8-06) – Antonio Moreno Carrasco, 72 años. (24-8-06) – Riánsares Hontana Sánchez, 85 años. (27-8-06) – Román Moratalla Hernández, 72 años. (6-9-06) – Josefa Castellanos Gómez, 93 años. (6-9-06) – Salud Gallego de la Ossa, 74 años. (6-9-06) – Antonio de la Ossa Almarcha, 54 años. (19-9-06) – Paula Sánchez Gómez, 90 años. (24-9-06) – Antonio Blanco Córdoba, 82 años. (25-9-06) 39 “Una ciudad para ser vivida con los cinco sentidos” Cuenca nos ofrece un conjunto urbano que atesora los vestigios de su historia, museos de prestigio internacional, variedad en la oferta de ocio, un ambiente universitario que anima las calles, la hospitalidad de sus gentes, una gastronomía envidiable, uno de los ejemplos más significativos de armonía entre la naturaleza y la cultura, un fascinante entorno, y un título: Ciudad Patrimonio de la Humanidad que culmina esta resumida lista de argumentos. Cuenca es paradigma en cuanto a la integración del casco urbano en el entorno natural. Probablemente, en ninguna otra ciudad española se puede pasear a través de un conjunto arquitectónico de incuestionable valor teniendo la sensación de que, simultáneamente, se está paseando por un escenario natural espectacular. La convivencia y el equilibrio entre naturaleza y cultura son una realidad que se manifiesta con todo su esplendor en las Casas Colgadas, al borde del abismo de roca caliza y que convierte a Cuenca en una ciudad paisaje. El senderismo y los deportes de aventura ya se están afianzando y forman parte de los atractivos de la ciudad y de la provincia: bicicletas de montaña, piragüismo, escalada, parapente y un amplio abanico de posibilidades que va creciendo temporada tras temporada. Z O O M - 3 0 0 0 Cuenca es una ciudad que nos invita a pasear, a perdermos por todas y cada una de sus calles, callejuelas, miradores... para irnos mostrando todos los tesoros que ha ido conservando a lo largo de su historia. Cuenca es, en definitiva, una ciudad para ser vivida con los cinco sentidos. AYUNTAMIENTO DE CUENCA www.cuenca.es