Explorar. Descubrir.

Explorar. Descubrir.
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
@zjonesspanish
Vocabulario Clave
Instrucciones: Antes de empezar, vamos a repasar unas palabras clave que verás varias veces en las
actividades de este libro. Escribe la palabra al lado de su dibujo.
las gafas de sol
el avión
la sombrilla
la silla
el sol
las olas
el protector solar
el castillo de arena
la botella
el balón
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Campamento de Verano
Teacher Teacher
ESTRIBILLO
Campamento de _______________
Oh oh oh oh (bis)
Palabras
agua
calor
chapuzón
excursión
gritar
sol
verano
Preguntas
Costra en las rodillas
Quemados por el _______________
Camiseta sucia
Aguanta este _______________
Ceniceros de arcilla
Tres horas de disgestión
_______________ por el bosque
Y luego un _______________
1. ¿Dónde está la narradora?
ESTRIBILLO
2. ¿Qué cosas dolorosas le pasan?
Concursos bajo el _______________
El último en salir
Espasmos y mordiscos
No volviste a venir
3. Aun así, ¿se divierte?
Actividades
Marca las actividades que te interese
hacer este verano. Anota dos
actividades más también.
Picaduras de avispa
Desayunos de Cola Cao
Cantimploras perdidas
_______________ hasta perder la voz
ESTRIBILLO
☐ Tomar el sol
☐ Hacer una vasija de arcilla
☐ Hacer una excursión por el bosque
☐ Darte un chapuzón (nadar)
☐ Desayunar Cola Coa (cacao en polvo)
☐ Gritar hasta perder la voz
☐ __________________________
☐ __________________________
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Twiccionario: la playa
#instrucciones: Lee los tuits y subraya las cosas que esa persona lleva a la playa.
Dibuja ese objeto al lado de la persona (o en el caso de las prendas, sobre la persona).
ej
@AlvaroMV Ir a la playa en la noche con mis amigos a
tocar guitarra se ha vuelto mi actividad favorita.
1
@Carlotacen Camiseta de tirantas, sol, playa, arena,
piscina... que me gusta el verano por dios llega yaaaaa
2
@TheGabriel Me arde la espalda.. Por no echarme
protector solar ayer en la playa T_T
3
@ManneVecker Hoy mi celular se me cayó en la playa...
si, cayó al mar... y sigue funcionando... amo a Samsung
xD
4
@MrPretend Yo debería estar en la playa con una botella
de agua al lado.
5
@silvia_9 Hoy, pantalones cortos y chanclas!!
#EstoEsVida Si señor!!
6
@RauhKBiebs Estoy deseando que llegue el verano,
bajar a la playa, y leer tranquilamente sobre la toalla.
7
@DarceCorral ¿Cómo sería tu día perfecto? — Tumblr,
Twitter, amigos y helado en cantidades industriales en la
playa
8
@sol_m Mucho swag, la gorra para atrrrrrrrrras♬
9
@Frn10 Ahora mismo cambiaria el libro por unas gafas
de sol, estudiar por estar tumbado en la arena, y mi
habitacion por la playa.
10
@AilGra Me encontre 5$ en el bolso de la playa ☑
11
@dianakomi Día de playa, balón y por supuesto, muchas
risas! Jajajaa!
12
@David46 Que dolor de piernas madreee! ya no tomo
mas el sol en la playa. xD El proximo dia abajo de la
sombrilla todo el dia jajajaja
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Pelipareja: Cine de Verano
Instrucciones: Encuentra la sinopsis más adecuada para cada película y escribe la letra de esa sinopsis en la
línea arriba de su cartel. Si te gustaría ver esa película, marca el símbolo de “Me gusta”.
A. Nos encontramos en la
década de los veinte, en
Nueva York. Jay Gatsby es
un multimillonario excéntrico
que pasa las noches
alternando con la alta
sociedad, organizando
suntuosas fiestas en las que
se erige como el centro de
todo, mientras que se pasa el
día completamente solo,
recluido en su mansión.
B. Desde que Dom y Brian
destruyeron el imperio de un
mafioso y se hicieron con
cien millones de dólares,
nuestros héroes se han
dispersado por el planeta.
Pero siguen sin poder
regresar a casa ya que son
prófugos de la justicia.
C. Mike Wazowski y James
P. Sullivan son una pareja
inseparable, pero que no
siempre fue así. Cuando
estos dos monstruos
incompatibles se conocieron,
no podían soportarse el uno
al otro.
D. El descarado pero brillante
empresario Tony Stark se
enfrentará a un enemigo
cuyo poder no conoce
límites. Cuando Stark
comprende que su enemigo
ha destruido su universo
personal, se embarca en una
angustiosa búsqueda para
encontrar a los responsables.
E. El hijo de Poseidón tendrá
que cumplir con un nuevo
cometido: salvar al sátiro
Grover del cíclope Polifemo
que le tiene retenido, y al
mismo tiempo proteger el
campamento del ataque de
un Titán. Para ello tendrá que
encontrar el preciado
Vellocino de Oro para curar
el árbol de Thalia que ha sido
envenenado.
F. Cuando a la tripulación de
la nave Enterprise le ordenan
que regrese a casa,
descubren una imparable y
terrorífica fuerza que, desde
dentro de su organización, ha
hecho saltar por los aires la
flota y todo lo que esta
representa, sumiendo al
mundo en una profunda
crisis.
G. Lobezno se encuentra en
Japón, lugar en el que ha
encontrado el amor y la
estabilidad emocional que
tanto ansiaba con una bella
mujer llamada Mariko. Para
su desgracia, por culpa de
las tradiciones, su familia
obligará a la joven a contraer
un matrimonio concertado.
H. Una adolescente se
encuentra transportada a un
bosque profundo donde se
está librando una batalla
entre las fuerzas del bien y el
mal. Uniéndose a una banda
de personajes divertidos y
caprichosos, intentarán
salvar su mundo y el nuestro.
I. El temible presidente Snow
tiene un plan para tomarse la
revancha después del
ridículo que sufrió el Capitolio
con la victoria de Katniss
Everdeen y Peeta Mellark en
los 74 Juegos del Hambre:
organizar una edición
especial de este particular
Battle Royale que contará
con ganadores de años
anteriores.
J. Años atrás Clark aterrizó
en la Tierra proveniente de
un planeta lejano llamado
Krypton. Pasan los años y
Clark es un joven
universitario que empieza a
atormentarse por los
poderes que tiene, notando
que cada vez adquieren una
mayor intensidad.
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Betsy’s WebQuest
Instrucciones: Visita los enlaces de Betsy's Recap: Summer Spanish Edition para contestar las preguntas.
1. ¿Qué colores están de moda esta temporada
según What the Chic?
2. ¿Cuál de las “5 prendas indispensables para
la temporada de playa 2013 hombres” te gusta
más y por qué?
3. ¿Cuáles son tres cosas que puedes hacer en
Andorra durante el verano?
4. ¿Cuáles son tres cosas que hace el mono en
el corto Shave it para tratar de divertirse?
5. Siguiendo los ejemplos de Summer Digital
Detox, dibuja una actividad para desconectarse
del mundo digital.
6. ¿Cuáles son tres artistas del Worldwide Ting
Mixtape de Uproot Andy?
7. ¿Cuál es el ingrediente principal de la receta
tradicional de gazpacho?
8. ¿Qué ingrediente hace que la receta no
tradicional sea diferente?
9. Anota tres lugares que Rudy y Ruymán visitan
en el video “Yo seguiré bailando”.
10. ¿De dónde es la artista Melina Carraro?
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Dibuja y escribe
Instrucciones: Mira lo que hacen los rage faces (los típicos personajes de los memes) durante el verano.
En la tercera columna, dibuja y describe brevemente lo que haces tú.
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
remo
llevamos
rema
juego
descansan
juega
nos tumbamos
se tumba
tomamos
juegas
lleváis
remamos
tomas
tomáis
tomo
descansa
nadan
remas
llevo
remáis
reman
lleva
toma
os tumbáis
él
ella
Ud.
tú
yo
ellos
ellas
Uds.
vosotros
vosotras
jugar
(a la pelota)
(en el mar)
nado
descansáis
nadar
jugamos
llevas
nosotros
nosotras
Instrucciones: Dibuja el cuadrito que corresponde
a la conjugación. Describe la obra terminada con
los verbos y coloréala, si quieres.
me tumbo
paseamos
jugáis
paseas
(un rato)
descansar
nadas
nadáis
llevan
(en velero)
remar
se tumban
nadamos
(en un bote)
descansas
pasear
pasean
descanso
http://zachary-jones.com/zambombazo
(el sol)
tomar
pasea
toman
te tumbas
(en la arena)
nada
paseáis
(un bikini)
llevar
descansamos
tumbarse
paseo
juegan
Mate y Bizcochitos
Los Pileteros
Ja, ja, ja ,ja, ja…
Ja, ja, ja ,ja, ja…
Mate y bizcochitos en la _____________,
nada de _____________, la playa estalla.
Chicas y muchachos con sus _____________
este _____________ no me falla.
Palabras
baila
mallas
orilla
piletas
playa
sol
sombrillas
verano
Preguntas
1. ¿Cómo se siente el cantante?
2. ¿Qué come? ¿Qué toma?
3. ¿Qué llevan las chicas y los
muchachos a la playa?
4. ¿Por qué decide volver a casa?
Actividades
1. Preparar unos bizcochitos con la
receta del video. Investiga cómo
se prepara un buen mate.
2. Jugar a las cartas.
3. Jugar al fútbol. (El cantante dice
“brazuca”, un gentilicio coloquial
que también es el nombre del
balón del Mundial 2014. FIFA dijo:
“Con el término ‘brazuca’, los
brasileños definen el orgullo
nacional de su forma de ser;
simboliza la emoción, el orgullo y
la buena voluntad de todos”.)
Twitter: @ZJonesSpanish
Ja, ja, ja ,ja, ja…
Ja, ja, ja ,ja, ja…
Puestos en la _____________ de la playa
venden maravillas por poca plata,
la negra brazuca canta y _____________,
este _____________ no me falla.
Ja, ja, ja ,ja, ja…
Ja, ja, ja ,ja, ja…
Cuando baja el _____________ en la playa
nada de _____________ ni de mallas.
Se levanta un viento que te mata,
juntemos las cartas y volvamos a casa.
Ja, ja, ja ,ja, ja…
Ja, ja, ja ,ja, ja…
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
¡A Volar!
¿A cuántas ciudades en Europa puedes ir
desde Lima?
10. ¿Desde qué ciudad puedes ir a Arica?
9. ¿Cuántos pasajeros vuelan desde Lima a
Madrid?
8. ¿A cuántas ciudades en los Estados
Unidos puedes ir desde Lima?
7. ¿Se puede volar a Cuba desde Lima?
6. ¿Cuál es la ciudad más austral a la cual
puedes ir desde Lima?
5. ¿A qué ciudad puedes ir desde Cusco?
4. ¿A qué ciudades en Ecuador puedes ir?
3. ¿Qué ruta es la más larga?
2. ¿Qué ruta tiene la mayor cantidad de
pasajeros?
1.
Instrucciones: Contesta las preguntas según la información del mapa.
Twiccionario: vamos a...
#instrucciones: Lee los tuits y subraya el lugar donde pasa (o pasó) las vacaciones cada persona.
Siguiendo el ejemplo de la actividad anterior (“¡A volar!”), dibuja una línea desde tu ciudad hasta cada
uno de estos destinos, utilizando el mapa que se encuentra en la siguiente página.
En el último recuadro, escribe un tuit sobre el lugar donde pasas las vacaciones.
1
@goodnightmare -MAMÁ, ESTE VERANO NOS VAMOS A GUADALAJARA DE VACACIONES. +Pero...
-NO HAY DISCUSIÓN.
2
@Romi_Bri Estas vacaciones de verano me prometieron ir a Ushuaia. Espero que cumplan.
3
@Leyqarcia ¿Cuáles fueron las mejores vacaciones de tu vida? — Cuando fui a Samaná con mis tíos
y mis chicas ^^
4
@Krolain Morir de risa cada vez que recuerdo el viaje de ayer a Caracas.
5
@RobUrquia Esta espera es eterna, mas las 7 horas de vuelo :(. Quiero estar YA en Madrid
6
@ArmandoIr 5 días, entrada a los 10 parques de Disney y hotel de 5 estrellas mas boletos ida y vuelta
a Orlando en avion. 15 mil pesos! super bien!
7
@anacalator y como mi amigo jetlag no me deja dormir...viendo las fotos del viaje...echando de menos
la cuidad y la gente #sydney
8
@DianaReyesMusic Sin palabras! Maravillosa gente, maravilloso recibimiento y maravilloso ambiente!
Me voy feliz! Gracias Anchorage, Alaska!!!
9
@lcvel #Lima en vacaciones es genial: correr el parque, almorzar en restaurante de #Gaston, siesta,
leer y escribir mirando al mar no tiene precio
10
@jordis_Fer Preparando maletas, pasaportes y bañadores... Mañana nos espera el sol de Rio de
Janeiro!! #playa #sol
11
@XMFernan Ultimo dia de vacaciones, aprovechando la playa en #Antofagasta. Adios tia paty, adios
tia lela
@
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Mapa
Twiccionario: vamos a...
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Emociones
Valoración estética
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
+
¿Qué dicen ellos sobre el arte urbano? ¿Estás de acuerdo?
6
5
4
3
2
1
Autor
4
1
http://zachary-jones.com/zambombazo
5
2
6
3
Mira el video sobre Metrópolis, una muestra de arte urbano de la Fundación Standard Bank. Identifica el autor de cada obra, haz
una valoración estética de ella y utiliza la Rueda de Plutchik para reflexionar sobre las emociones que te produce.
Instrucciones
Fin del verano
Franny Glass
Las lluvias de _____________
ya anunciaban este _____________
La casa está vacía,
el auto lleno en el jardín
Palabras
asado
bolsos
carnaval
febrero
fin
playa
triste
verano
Las marcas de las ruedas,
el _____________ terminó
La vuelta de la _____________,
mi amigo ya volvió
1. Franny Glass es de Montevideo.
¿Cuándo termina el verano allí?
Entramos a presión
entre los _____________, mis hermanos
Los perros se acomodan,
los bizcochos nos pasamos
2. Describe “la vuelta de la playa” del
narrador. ¿Con quiénes va? ¿En
qué medio de transporte? ¿Qué
escuchan? ¿Cómo se siente?
La radio en la ruta,
escuchamos _____________
Atardeciendo, ya volviendo, es _____________
pero el _____________ no estuvo tan mal
Preguntas
Temas de conversación
1. ¿Estás triste que el verano haya
terminado?
2. ¿Qué cosas anuncian el fin del
verano para ti?
3. ¿Cuáles
son
tus
mejores
recuerdos de este verano?
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Appendix
The instructions for each activity are written in English on this page to provide additional
assistance, if needed. Links to all the resources needed to complete this activity packet can be
found at: http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013
Vocabulario clave Before we begin, let’s review some key words that you are going to see many times in the activities in
this packet. Write the word next to its picture.
Campamento de verano: Teacher Teacher Listen to the song and fill in the spaces with the correct words, found under
Palabras. Then, answer the questions under Preguntas and have fun with the things listed under Actividades (optional).
Twiccionario: La playa Read the tweets and underline the things that this person takes or wears to the beach. Then, draw
these objects next to the person (or in the case of clothing, on the person).
Pelipareja: Cine de verano Find the matching synopsis for each movie and write the letter of that synopsis on the line
above its poster. If you want to see this movie, mark the “Like” symbol.
Betsy’s WebQuest Visit the links found in Betsy's Recap: Summer Spanish Edition to find the answers to the questions.
Dibuja y escribe Look at what rage faces (typical meme characters) do during summer. In the third column, draw and
briefly describe what you do during summer.
Conjugarte Draw the image in each box that corresponds to its
conjugation. Describe the completed work with the verbs listed and
color it (optional). Art based on Bañistas en la playa bajo sombrilla, by
Rafael Zabaleta.
Mate y bizcochitos: Los Pileteros Listen to the song and fill in the
spaces with the correct words, found under Palabras. Then, answer
the questions under Preguntas and have fun with the things listed
under Actividades (optional).
¡A volar! Answer the questions using the information from the map.
Twiccionario: Vamos a... Read the tweets and underline the place where each person is going (or went) on vacation.
Following the example of the previous activity (¡A volar!), draw a line from your city to each of the destinations that you
underlined, using the blank map found on the next page. In the last box, write a tweet about where you are spending your
vacation.
Gustos y colores Watch the video about Metrópolis, an exhibition of urban art from Fundación Standard Bank. Identify the
author of each work, give an aesthetic evaluation of it and use the Rueda de Plutchik to reflect on the emotions that it
produces in you.
Fin del verano: Franny Glass Listen to the song and fill in the spaces with the correct words, found under Palabras. Then,
answer the questions under Preguntas and Temas de conversación.
Twitter: @ZJonesSpanish
http://zachary-jones.com/zambombazo/summer-spanish-2013