www.ollerosabogados.com CIRCULAR INFORMATIVA MARZO DE 2015 LEGAL ACTUALIDAD LEGISLATIVA 1. Normativa Estatal. 1.1. Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. El pasado 31 de marzo se publicó en el Boletín Oficial de las Cortes Generales, la Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. Con respecto al Proyecto de Ley Orgánica que se publicó el pasado 29 de enero en el Boletín Oficial de las Cortes Generales, se introducen modificaciones en relación con las siguientes materias: A. Los Robos. Se modifica el apartado 2º del artículo 242, imponiendo la pena de prisión de tres años y seis meses a cinco años, cuando el robo se cometa en casa habitada, edificio o local abiertos al público o en cualquiera de sus dependencias. B. Delitos sobre la ordenación del territorio y el urbanismo. Se modifica el artículo 319.3 quedando redactado del siguiente modo “En cualquier caso, los jueces o tribunales, motivadamente, podrán ordenar, a cargo del autor del hecho, la demolición de la obra y la reposición a su estado originario de la realidad física alterada, sin perjuicio de las indemnizaciones debidas a terceros de buena fe, y valorando las circunstancias, y oída la Administración competente, condicionarán temporalmente la demolición a la constitución de garantías que aseguren el pago de aquéllas. En todo caso se dispondrá el decomiso de las ganancias provenientes del delito cualesquiera que sean las transformaciones que hubieren podido experimentar.” C. Delitos relativos a la protección de la flora, fauna y animales domésticos. Se modifica la redacción del artículo 335, indicando los delitos relativos a la caza o pesca de determinadas especies. Para conocer más detalles sobre la reforma del Código Penal, se puede consultar el enlace relativo a la Newsletter de Febrero de 2.015, donde ya tratamos el Proyecto Olleros Abogados, SLP - Inscrita en el Registro Mercantil de Valencia, Tomo 3.997, Libro 1.309, Hoja V-17.732, C.I.F. B-46356481 Página 2 de 7 CIRCULAR INFORMATIVA LEGAL MARZO DE 2015 de Ley Orgánica por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal: http://ollerosabogados.com/sites/default/files/ficheros/Newsletter%20Legal%20Ener o%202015.pdf 1.2. Ley Orgánica 2/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, en materia de delitos de terrorismo. El pasado 31 de marzo de publicó en el Boletín Oficial de las Cortes Generales, la Ley Orgánica 2/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, en materia de delitos de terrorismo. La Resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas 2178, aprobada el 24 de septiembre de 2014, recoge la preocupación de la comunidad internacional por el incremento de la actividad terrorista. Las acciones terroristas a las que alude detalladamente la Resolución 2178 constituyen el máximo exponente de las nuevas amenazas que el terrorismo internacional plantea a las sociedades abiertas y que pretenden poner en riesgo los pilares en los que se sustenta el Estado de Derecho y el marco de convivencia de las democracias del mundo entero. El terrorismo internacional de corte yihadista se caracteriza, precisamente, por haber incorporado esas nuevas formas de agresión, consistentes en nuevos instrumentos de captación, adiestramiento o adoctrinamiento en el odio, para emplearlos de manera cruel contra todos aquellos que, en su ideario extremista y violento, sean calificados como enemigos. Así pues, esta Ley Orgánica modifica el Capítulo VII del título XXII del libro II de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, de tal forma que el rigor de la respuesta penal frente a crímenes tan graves contemple, además de las modalidades de terrorismo ya conocidas, las que proceden de las nuevas amenazas. Las principales novedades son las siguientes: A. Definición de delito de terrorismo. Serán constitutivas de delito las conductas que atenten contra los bienes jurídicos que determina la Ley, siempre y cuando se cumpla alguna de las siguientes finalidades: • • • • Subvertir el orden constitucional, o suprimir o desestabilizar gravemente el funcionamiento de las instituciones políticas. Alterar gravemente la paz pública. Desestabilizar gravemente el funcionamiento de una organización internacional. Provocar un estado de terror en la población o en una parte de ella. Página 3 de 7 CIRCULAR INFORMATIVA LEGAL MARZO DE B. 2015 Clasificación de las penas. En caso de muerte de alguna persona se establecerán la pena de presión por el tiempo máximo previsto en el Código Penal. C. Depósito de armas y explosivos. Se recoge de manera particular la agravación de la pena cuando se trate de armas, sustancias o aparatos nucleares, radiológicos, químicos o biológicos, o cualesquiera otros de similar potencia destructiva. D. Adoctrinamiento, adiestramiento militar y reclutamiento. Se tipifican estas conductas con especial mención al adoctrinamiento realizado a través de internet. Se contemplan específicamente las acciones de captación y reclutamiento al servicio de organizaciones o fines terroristas, agravando la pena cuando se dirigen a menores, a personas necesitadas de especial protección o a mujeres víctima de trata. E. Enaltecimiento o justificación públicos del terrorismo. En la tipificación de estas conductas se tiene en especial consideración el supuesto en que se cometan mediante la difusión de servicios o contenidos accesibles al público a través de medios de comunicación e internet. F. Pena de inhabilitación especial. Se introduce la novedosa pena de inhabilitación especial para profesión u oficio educativos, en los ámbitos docente, deportivo y de tiempo libre, por un tiempo superior entre seis y veinte años al de la duración de la pena de privación de libertad impuesta en su caso en la sentencia. G. Agravante de reincidencia. En todos los delitos de terrorismo, la condena de un juez o tribunal extranjero será equiparada a las sentencias de los jueces o tribunales españoles a los efectos de aplicación de la agravante de reincidencia. 1.3. Reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal aprobada en 1882. El pasado 13 de marzo de 2015, el Consejo de Ministros aprobó la remisión a las Cortes Generales de dos Proyectos de Ley (uno de Ley Orgánica y otro de Ley Ordinaria) que modifican la Ley de Enjuiciamiento Criminal para agilizar la justicia penal, fortalecer las garantías procesales del investigado, establecer un nuevo marco procesal del decomiso y Página 4 de 7 CIRCULAR INFORMATIVA LEGAL MARZO DE 2015 regular las medidas de investigación tecnológica, carentes de marco legal por tratarse de una ley aprobada en 1882. El Proyecto de Ley Orgánica, regula las cuestiones que afectan a derechos fundamentales, como el estatuto del investigado y las diligencias de investigación tecnológica; mientras que el Proyecto de Ley Ordinaria, regula las cuestiones de índole procesal, entre las que se encuentran las medidas de agilización de la justicia penal y otras garantías como el proceso monitorio penal, la generalización de la segunda instancia y la ampliación del recurso de revisión. Las principales novedades introducidas por los dos Proyectos de Ley se detallan a continuación: A. Reglas de conexidad. Se encuentra dentro de las medidas previstas para la agilización de la justicia penal. Se pretende evitar el automatismo que se produce actualmente con la acumulación de causas en lo que se conoce como macroprocesos. A partir de la reforma, cada delito dará lugar a la formación de un único procedimiento. La instrucción conjunta de varios delitos sólo tendrá sentido en situaciones excepcionales y a petición del fiscal que asegurará la unificación de criterios. B. Atestados policiales sin autor conocido. Los atestados policiales sin autor conocido, no se remitirán a los Juzgados, sino que serán conservados por la Policía Judicial a disposición de jueces y fiscales. Sólo se remitirán en el caso que se vea comprometida la vida, la integridad física o la indemnidad y libertad sexuales. Esta medida contribuirá a descongestionar los Juzgados de expedientes que generan tareas meramente burocráticas. C. Plazo de instrucción. Se sustituye el inoperante plazo de un mes previsto en la actual Ley para la instrucción de los procedimientos por plazos realistas, transcurridos los cuales se deberá decidir si se continúa el procedimiento en fase intermedia o se dicta el sobreseimiento libre o provisional. Los asuntos sencillos tendrán un plazo de 6 meses, y los complejos un plazo de 18 meses prorrogables. D. Delitos complejos. Serán considerados complejos los delitos cometidos por grupos u organizaciones criminales, los que tengan por objeto numerosos hechos punibles, involucren a gran cantidad de sujetos pasivos o de victimas, exijan la realización de pericias que Página 5 de 7 CIRCULAR INFORMATIVA LEGAL MARZO DE 2015 impliquen el examen de abundante documentación o complicados análisis, impliquen realizar actuaciones en el extranjero, precisen realizar la gestión de personas jurídicas privadas o públicas, o sean por terrorismo. E. Aceptación por decreto. Se establece un proceso de aceptación por decreto (monitorio penal), que permitirá que la propuesta sancionadora realizada por el fiscal se convierta en sentencia firme cuando el acusado, asistido por su abogado, acepte la pena solicitada. F. Imputado/Investigado. La reforma de la Ley sustituye el término “imputado” por el de “investigado” durante la fase de instrucción y por “encausado” tras el auto formal de acusación. Dicha sustitución aclarará el momento procesal exacto en el que nos encontramos y permitirá darle a cada uno de ellos el sentido real que tienen. G. Segunda instancia. El Proyecto de Ley fija que los Tribunales Superiores de Justicia revisen en apelación las sentencias dictadas por las Audiencias Provinciales y que sea la Sala de Apelación de la Audiencia Nacional la que se ocupe de las dictadas por este tribunal. En caso de valoración de la prueba, la Audiencia tiene potestad para devolver las actuaciones al Juzgado que dictó la sentencia, instándole a una nueva valoración de la prueba o, en su caso, a la celebración de un nuevo juicio. H. Recurso de revisión. Se establece en el ordenamiento español el recurso de revisión como vía para dar cumplimiento a las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que declaren que se ha vulnerado el Convenio Europeo de Derechos Humanos en un procedimiento penal. Esto ha conllevado una modificación de los motivos por los que se puede impugnar una sentencia penal por esta vía excepcional. Así, se incorpora el supuesto como habilitante del recurso de revisión, lo que permitirá reclamar la nulidad de una sentencia nacional. I. Asistencia letrada. La reforma tiene en cuenta la transposición a nuestro ordenamiento de una Directiva comunitaria de 2013, sobre el derecho a la asistencia de letrado en los procesos penales para realizar una regulación sistemática del derecho a la asistencia letrada, con expreso derecho a la entrevista reservada antes del interrogatorio policial. J. Medidas de investigación tecnológica. Página 6 de 7 CIRCULAR INFORMATIVA LEGAL MARZO DE 2015 La Ley de Enjuiciamiento Criminal había quedado desfasada en lo relativo a las medidas de investigación. Por ello, el actual artículo 579, se complementará con una nueva redacción del Título VIII, del Libro II, de dicha norma en el que se incluyen las nuevas tecnologías. K. Autorización judicial. Para acordar una medida de intervención o registro de las comunicaciones de cualquier clase que se realice, se requerirá autorización judicial. El juez accederá siguiendo los principios de especialidad, excepcionalidad, idoneidad, necesidad y proporcionalidad de la medida. Podrá ser concedida cuando la investigación tenga por objeto alguno de los delitos siguientes: los castigados con una pena máxima de 3 años de prisión, los cometidos en el seno de un grupo u organización criminal, los de terrorismo y los cometidos a través de instrumentos informáticos o de cualquier otra tecnología de la información o la telecomunicación. L. Grabación de entrevistas. El Proyecto de Ley establece que, en ningún caso, la captación y grabación de las conversaciones privadas y de la imagen podrán incluir las entrevistas que mantenga la persona investigada, detenida o en prisión con quienes estén legalmente obligados a mantener el secreto profesional, salvo que estos estén también encausados por los hechos investigados. M. Nuevo marco procesal del decomiso. El nuevo artículo 803 de la Ley, regulará un proceso de decomiso autónomo que permitirá la privación de la titularidad de los bienes procedentes del delito pese a que el autor no pueda ser juzgado. Se podrá actuar contra todo el patrimonio del penado y decomisar bienes de origen ilícito puestos a nombre de terceras personas. 2. Proyecto de ley. 2.1. Proyecto de Ley de mecanismo de segunda oportunidad, reducción de la carga financiera y otras medidas de orden social (procedente del Real Decreto-ley 1/2015, de 27 de febrero). El Real Decreto-ley 1/2005, de 27 de febrero, de mecanismo de segunda oportunidad, reducción de la carga financiera y otras medidas de orden social, fue sometido a debate y votación de totalidad por el Congreso de los Diputados en su sesión del día 12 de marzo de 2015, en la que se acordó su convalidación, así como su tramitación como Proyecto de Ley, y fue publicado en el BOE el 20 de marzo de 2015. Página 7 de 7 CIRCULAR INFORMATIVA LEGAL MARZO DE 2015 Así pues, el Proyecto de Ley no añade más contenido del que ya se aprobó en el Real Decreto-ley 1/2015 de 27 de febrero, sobre el que ya tratamos en la Newsletter de Febrero: http://ollerosabogados.com/sites/default/files/ficheros/Newsletter%20Legal%20Febrero% 202015.pdf ***** La presente nota no es ni pretende ser asesoramiento legal. Su finalidad es puramente informativa. Si necesita cualquier aclaración o ampliación del contenido de la misma, le rogamos contacte con nuestro despacho [[email protected]]. Maria de Molina, 39,5º, 28006, Madrid T +34 917 811 186 F +34 915 755 877 Roger de Lauria, 19 46002, Valencia T +34 963 527 546 F +34 963 520 424