Keraclean Keraclean

Versión: Ago. 6, 2007
E
n
a
e
l
c
a
r
e
K
™
Quitapelícula de lechada
epoxi
DESCRIPCIÓN
INSTRUCCIONES
El quitapelícula de lechada epoxi Keraclean E (anteriormente llamada Ker 450) no
contiene cloruro de metileno. Keraclean E representa un concepto totalmente nuevo
para quitar epoxi. Está formulado sin materiales peligrosos, lo cual hace que sea
seguro manejarlo sin tomar precauciones extraordinarias. Debido a la baja presión de
vapor, Keraclean E no presenta peligros de explosión o inhalación. Este quitapelícula
es completamente miscible con agua y biodegradable. El residuo y la película que se
quiten se deben eliminar de manera especial.
1. Preparación
Antes de usar Keraclean E y mientras lo use en superficies de losetas de cerámica y de
piedra, debe tener cuidado especial para proteger adecuadamente accesorios acrílicos,
gabinetes de madera, zócalos y todas las superficies circundantes.
2. Aplicación
2.1
Aplique Keraclean E a la superficie de losetas individuales o piedras, no a juntas
de lechada. Sin embargo, en casos extremos, puede ser necesario tratar la
superficie completa del piso. Puede ser necesario volver a enlechar para reparar
juntas de lechada descoloridas o reblandecidas.
2.2
Tratamiento localizado:
USOS
•
Para quitar película de lechada epoxi de superficies de losetas y piedra
•
Para eliminar selladores antiguos, acabados de gimnasios, goma laca, barniz
y laca de superficies de madera, concreto, piedra y losetas de cerámica, lo
que incluye una variedad de selladores, uretanos, epoxis, acrílicos, polímeros
clorados y revestimientos a base de agua
•
Para quitar residuos de adhesivo de poliéster y cloruro de polivinilo
NOTA TÉCNICA
•
No lo use en superficies de mármol o de piedra aglomerada.
Consulte al Departamento de Servicio Técnico de MAPEI para obtener las
recomendaciones de instalación relacionadas con sustratos y condiciones no
indicadas.
2.2.1 Aplique Keraclean E a la superficie de losetas o piedras individuales con
una brocha. No lo aplique en juntas de lechada.
2.2.2 Deje que Keraclean E permanezca durante 20 a 30 minutos y luego
verifique si hay un reblandecimiento de la película curada. Deje Keraclean
E sobre las losetas o piedras hasta que la película se suelte fácilmente.
2.2.3 Quite Keraclean E y la película residual usando una brocha de cerdas
rígidas o una almohadilla para restregar de nylon grueso. No use un cepillo
de acero ni de alambre.
2.2.4 Elimine la película residual en un recipiente de plástico o metal para la
eliminación especial de desechos (consulte la sección “Eliminación” a
continuación). Es posible que se necesite una segunda aplicación para
quitar capas múltiples de película antigua.
INFORMACIÓN TÉCNICA
MAPEI
Porcentaje no volátil ............................................................ 1.0
Punto de inflamación (TOC) ................................................. 96°C (205°F)
Apariencia ............................................................................ Incoloro
Olor ...................................................................................... Suave
Viscosidad ........................................................................... Líquido vertible
Peso por cada 3,79 L (1 galón de EE.UU.) ........................... 3,88 kg (8,55 lbs.)
Solubilidad en agua ............................................................. Completamente miscible
Combustibilidad .................................................................. No inflamable
Conservación ....................................................................... 2 años, cuando se almacena en el cubo original cerrado
y sellado, y a temperatura ambiente (23°C [73°F])
Higiene y seguridad ............................................................. Consulte la Ficha de Seguridad de Materiales (MSDS)
para obtener instrucciones sobre la manipulación
segura.
Oficinas Centrales
en América del Norte
PRESENTACIÓN
Latas: 946 mL (1 cuarto de galón de EE.UU.):
Jarro: 3,79 L (1 galón de EE.UU.)
* Los consumos se proporcionan sólo para propósitos estimativos. El consumo real en la obra puede variar de
acuerdo a las condiciones del sustrato y otros factores.
2.3
Tratamiento para piso completo:
2.3.1 Vierta una franja de Keraclean E en el piso
y espárzala libremente con un aplicador de
lana de cordero. Aplique el quitapelícula
en un área de aproximadamente 0,91 m
(3 pies) de ancho para evitar pisar la
solución cuando restriegue la máquina.
removedor de amoníaco. Quite la solución
de limpieza mediante aspiración húmeda o
enjuáguela por un drenaje.
2.3.7 Para eliminar cualquier residuo de
limpiador, enjuague con una solución de
removedor de amoníaco de acuerdo con las
instrucciones del fabricante. Enjuague con
agua limpia y deje secar.
3. Eliminación
El producto que se use no se debe eliminar como
cualquier desecho. Consulte a su servicio local de
eliminación de desechos o de reciclaje las instrucciones
para realizar una eliminación adecuada.
2.3.4 Quite Keraclean E y la película residual
inmediatamente cuando se ablande la
película. Esto tendrá un menor efecto sobre
la junta de lechada.
2.3.5 Escurra la solución residual y colóquela en
cubos plásticos o recipientes de metal para
su eliminación especial (consulte la sección
“Eliminación” a continuación).
Nota: Es posible que se necesite una
segunda aplicación para quitar capas
múltiples de película antigua y lechada
de alto rendimiento.
2.3.6 Restriegue el área decapada con una
almohadilla de nylon y una solución de
Servicio Técnico
Website: www.mapei.com
MAPEI – EE.UU.
Ft. Lauderdale, Florida
Fredericksburg, Virginia
Garland, Texas
San Bernardino, California
South River, New Jersey
Tempe, Arizona
West Chicago, Illinois
MAPEI – Canadá
Laval, Québec
Brampton, Ontario
Delta, British Columbia
MAPEI – Argentina
Buenos Aires
MAPEI – Puerto Rico
Dorado
2.3.2 Verifique el reblandecimiento de la película
de epoxi después de 15 minutos y cada 5
minutos de ahí en adelante.
2.3.3 Agite la solución con una brocha de cerdas
rígidas o una almohadilla de nylon grueso.
1-800-42-MAPEI (1-800-426-2734)
Información Adicional
946 mL (1 cuarto de galón de EE.UU.) ................................. 1,16 a 2,79 m2 (12,5 a 30 pies2)
3,79 L (1 galón de EE.UU.) .................................................. 4,65 a 11,1 m2 (50 a 120 pies2)
2.2.6 Restriegue toda la superficie con un
removedor de amoníaco.
Servicio al Cliente
1-800-992-6273 (EE.UU. y Puerto Rico)
1-800-361-9309 (Canadá)
CONSUMOS APROXIMADOS*
2.2.5 Restriegue las superficies de loseta o
piedra con una almohadilla de nylon y una
solución de removedor de amoníaco. Quite
la solución de limpieza mediante aspiración
húmeda o enjuáguela por un drenaje.
1144 East Newport Center Drive
Deerfield Beach, Florida 33442
Teléfono: 1-888-US-MAPEI (1-888-876-2734)
Fax: (954) 246-8800
MAPEI – Venezuela
Caracas, Ref. J-30312350-3
AVISO
Antes de utilizar el producto, el usuario determinará
su idoneidad para el uso deseado y éste asume todos
los riesgos y las responsabilidades que se vinculen
con dicho uso. NO SE CONSIDERARÁ NINGÚN
RECLAMO A MENOS QUE SE HAGA POR ESCRITO
EN UN PLAZO DE QUINCE (15) DÍAS A CONTAR
DE LA FECHA EN QUE SE DESCUBRIÓ O QUE
DE MANERA RAZONABLE SE DEBIÓ HABER
DESCUBIERTO.
Para los datos más actuales del producto,
visite www.mapei.com.
PR5002 KCED_G07Svp
©2007 MAPEI Corporation. Derechos Reservados.
Impreso en EE.UU.