EDICION 607 > MARZO 2 - 1 20 EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA - WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NO 878 - JUNIO 15-21, 2016 50 ¢ 2 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 3 4 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDITORIAL Año XIX - # 878 - NY. Junio 15 a 21 del 2016 Esta es una publicación editada por Ecuador News Inc., incorporada de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York. Director General y Editor en Jefe Carmen Arboleda Barrera Director Adjunto Apoderado General en el Ecuador Director Adjunto para E.U. Representante comercial en Ecuador Asist. del Editor en Jefe Asesor Legal Relaciones Públicas Gerente en Ecuador Editores de Fotografía Editor de Arte Editor en Nueva York Editor de Farándula Editor de Cultura Editor de Comunitarias Editor de Teatro y Entretenimiento Lic. Fernando Naranjo Villacís Dr. Alfonso Barrera Valverde (†) José Ramón Fernández Leonardo Ottati Janeth Tapia James Cullen Luis Rodríguez Dr. Eduardo Barrera Wilson Intriago Patricia Aulestia Edison Esparza Daitty Ordóñez Dr. Pedro Bravo-Guzmán Hernán Cazar Luna Sandy Bravo CORRESPONSALES Francisca Mollenhauer Rody Rivas Zambrano Doris Noboa Marcelino Ortiz Bravo 390291210186 TAMPA Nancy Granizo (727) 320-2716 CHICAGO José Ramón Fernández (312) 850-9218 MIAMI Víctor Saltos (305) 742-3781 Fabrizio NUEVA JERSEY Vícente Avilés (862) 235-2703 Luis Vega (201) 705-7753 TORONTO Sra. Gioconda Batista LOS ANGELES Patricia McMaster MINNESOTA Sra. Nieves Alvarado (612) 327-6580 WEST PALM BEACH Lic. Marco Molina NORTH CAROLINA Delia Rabah HOUSTON Dunia Rivera Tel. (832) 325-8530 GUAYAQUIL Oficina Corresponsalía: Pedro Carbo 531 y 9 de Octubre, 7º Piso Tel. 2326199 [email protected] CHILE ESPAÑA LONDRES ITALIA ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipo de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con nuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias. 64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Woodside, New York 11377 Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466 Fax (718) 205-2250. E-MAIL: [email protected] WEBSITE www.ecuadornews.com.ec Prohibida la reproducción parcial o total de los avisos de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U. Servicios Especiales de: EXPRESO y EL TELEGRAFO EXTRA EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil EL COMERCIO De Quito Señor Director: En 2012, en este mismo espacio, quien suscribe esta carta informó que, debido a un quiebre tecnológico, la producción de petróleo en Estados Unidos se incrementaría extraordinariamente y que los precios del crudo caerían. A la vez, sugerimos que el Gobierno debía buscar fuentes alternas de ingresos para proteger la dolarización. Extrañamente, nadie prestó atención, a pesar de que esta información era pública en medios especializados. ¿Las autoridades petroleras leen esta literatura? Ahora estamos pagando los platos rotos y la sociedad está nerviosa, ya que nuestro mayor activo –la dolarización- debe ser preservado. Para tranquilidad de todos es bueno saber que, por asuntos de oferta y demanda, los precios del crudo volverán a subir en el corto plazo y vendrá un nuevo ‘boom’ que perdurará varias décadas, hasta que el petróleo deje de ser el principal proveedor de energía. ¿Razones? Una: muy pocos países tienen capacidad de incrementar la producción, mientras la demanda sigue subiendo. Dos: la industria petrolera es intensiva en capital y ha dejado de EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 5 Celebremos el tercer domingo de junio el Día del Padre El día del padre para el año 2016 se celebra el día domingo 19 de Junio. En los Estados Unidos de América y la mayoría de los países latinoamericanos se celebra el tercer domingo de junio esta fecha recordatoria del hombre que es considerado el jefe del hogar y que junto a la madre son la columna vertebral de la familia y el hogar que sostiene a la sociedad humana. De todo corazón Ecuador News el órgano representativo y portavoz de la comunidad ecuatoriana en el exterior, saluda a todos los padres ecuatorianos y latinos que viven en los Estados Unidos y también dentro de nuestras fronteras patrias, considerando que el padre es el ser querido y adorado que se sacrifica para dar a sus hijos el camino a le educación y que le abre a sus retoños la vía del desarrollo social y cultural para que con el tiempo se transformen en padres y sigan trasmitiendo a sus vástagos lo mejor de las constumbres y el apego a una sociedad que se mantenga siempre respetando la ley, primero divina y segunda del hombre. El Día de los Padres es un día conmemorativo en el cual se celebra al padre dentro de la familia con la intención de reconocer la paternidad responsable y amorosa.. En este día se festeja a los tíos, a los abuelos y a los padres en general. El primer día del padre se celebró en Spokane, Washington (Estados Unidos) un 19 de Junio de 1910. Para ese entonces, esta fecha no era aún una celebración oficial. La historia del día del padre a diferencia de otras fechas, no tiene un origen comercial, el nacimiento de esta fecha se le debe a una mujer llamada Sonora Smart Dodd, quien quiso homenajear a su padre Henry Jackson Smart, un veterano vde la guerra civil que se hizo cargo del cuidado y la educación de sus 6 hijos en una granja rural, luego de que su madre falleciera durante el parto de su sexto niño, para Sonora su padre había sido todo un héroe y ejemplo a seguir, fue por esta razón que propuso celebrar el día del padre cuando nació el suyo, el 19 de Junio. Su idea fue acogida por muchas personas quienes estaban de acuerdo con dedicar un día del año para celebrar el día del padre, pero no fue sino hasta 1966 que el presidente de la época, Lyndon Johnson, quien sucedió a John F. Kenedy, el magistrado tristemente asesinado en la presidencia, firmó una proclamación que declaraba oficialmente el tercer domingo de Junio como día del padre en los Estados Unidos. Años más tarde, la mayoría de los países latinoamericanos se sumaron a esta festividad, que hace justicia a los padres que se sacrifican y adoran a sus hijos independientemente del lugar en que se encuentren, dentro o fuera de las fronteras patrias. CARTAS DE LOS LECTORES invertir USD 300 000 millones, lo cual significará menos oferta futura. El Ecuador tiene el reto de superar algunos meses más de precios bajos, para luego volver a vivir el que quizás sea el último ‘boom’ petrolero. Esperamos que los próximos gobiernos sabrán administrar lúcidamente este nuevo ‘boom’, diversificando la economía. Atentamente Manuel Eduardo Echeverría Señor Director El teatro Atahualpa, de las calles Venezuela y Bolívar, en el Centro Histórico de Quito, es una edificación de hormigón armado levantada a inicios de la segunda mitad del siglo XX, de propiedad del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), cuyas estructuras parecen estar en muy buen estado. El Municipio de Quito debería adquirirlo y rehabilitarlo en función de un formidable impulso de las artes escénicas y musicales. Junto al mencionado teatro también hay un edificio de siete pisos del mismo IESS, que, asimismo, requiere ser adquirido y rehabilitado por el Cabildo ya que, felizmente, resultaría un gran aporte a la ciudad si en él se adaptan departamentos de lujo para venderlos, con el fin de potenciar la función residencial del Centro Histórico. Sería bueno que el alcalde Mauricio Rodas asuma la ejecución de estas dos obras que sugiero para revitalizar este especialísimo sector de la ciudad, pues, con decepción, veo que allí ha habido mucho descuido municipal ya en muchos años; cuando hay condiciones para convertirlo en uno de los lugares histórico-turísticos más relevantes de Latinoamérica. Al Centro Histórico de Quito deben dirigirse, nuevamente, las miradas y los esfuerzos de las autoridades, las instituciones y los ciudadanos para desplegar ahí un trabajo intenso, pues parece que hemos olvidado su relevante condición de Patrimonio Cultural de la Humanidad. Atentamente 6 OPINION GRAFICA EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC LOBOS VESTIDOS DE OVEJAS VERSION DE STAR WARS SE LO MERE...CIA COMIDA CHINA ASOMBRO CELEBRANDO NOTICIA DE LA SEMANA EL PROGRAMA DE ALIMENTACIÓN ESCOLAR SERÁ MEJORADO EN TODO EL PAÍS CON LA PARTICIPACIÓN DE LA “EMPRESA PRIVADA” E l presidente Rafael Correa anunció que para finales de junio se prevé llamar a concurso público nacional, para que la empresa privada participe en la distribución de todo lo relacionado al Programa de Alimentación Escolar, desde la educación inicial hasta la básica. Explicó que esta medida se toma debido a que con la participación de la empresa privada se pueden lograr mejores resultados en cuanto a este programa, actualmente a cargo del Ministerio de Educación. “Esto estaba a cargo de la Unidad Nacional de Almacenamiento (UNA), una entidad adscrita al Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap). Esta institución daba el servicio al Ministerio de Educación. Algunas veces los víveres llegaban cada semana, otras cada tres meses. En varias ocasiones faltaban estudiantes a la escuela y no llegaba nada, no era todos los días”, señaló el Primer Mandatario. EL SOCIALISMO DEL SGLO XXI NO ES ESTATISTA Correa recalcó que el socialismo del siglo XXI no es estatista, sino que busca una visión integral del desarrollo y la economía, busca la equidad y la libertad. “Hay un sector privado muy importante que ayuda muchísimo al desarrollo de país y debe ser un socio estratégico para el Estado, en el cumplimiento de sus funciones”, enfatizó. Las condiciones que se establecerían a los concursantes del sector privado son la siguientes: la producción debe ser de carácter nacional y debe realizarse la El programa de alimentación escolar que comprende almuerzo y desayuno va a ser mejorado con la participación de la empresa privada. distribución cada cierto tiempo. El Presidente anunció que el concurso se realizará durante el mes de julio y se lo efectuará a nivel regional en todo el país. El precio referencial para el desayuno escolar se estableció en 0.33 centavos por cada estu- diante, con un equivalente de 3 millones de niños y niñas al día y bajo una duración de 220 días al año. EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 7 8 OPINION EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ÉXODO COMERCIAL Por Dra. Rosalía Arteaga Serrano Ex-Presidenta Constitucional del Ecuador C laro que tiene que ver el precio del dólar, claro que tienen que ver las devaluaciones monetarias en nuestro vecino país del norte, pero lo que más impacta e importa es saber que el precio de los bienes, incluidos los de primera necesidad, han sido afectados por una política errática en los asuntos económicos ecuatorianos. Las famosas salvaguardas encarecieron una serie de productos en el Ecuador, y ahora nos enfrentamos a un alza del IVA, lo que, a pesar de todo lo que se dice, también repercute en el precio final de los productos al consumidor, porque también se afectan insumos que son importados y que tienen una participación en la integración final del precio de cada producto. Si los arriendos por ej. Tienen que pagar mayores impuestos, incluidas las tiendas de la esquina verán afectados sus presupuestos, si a la hora de fabricar objetos, productos que aparentemente son cien por ciento ecuatorianos, hay ingredientes importados, vamos a ver que la afectación se transfiere a los productores y a los consumidores. Si todo el aparato productivo se ha contraído, si cada vez el Ecuador recibe menos dólares por las exportaciones, si no hay medidas conducentes a incentivar la economía, seguimos siendo parte de un círculo vicioso en el que finalmente salimos afectados todos. No debemos olvidar que los ecuatorianos debemos pagar otro impuesto, que es el que se cobra a la salida de divisas del país, si a ello se suma la decisión de crear una moneda electrónica que pone en riesgo la dolarización, nos encontramos frente a un clima de incertidumbre que ahuyenta la inversión nacional y extranjera, con lo que el desempleo se amplía y la crisis viene a galope tendido por la geografía nacional. Por todo ello seguiremos viendo como los escasos dineros se siguen trasvasando a la economía colombiana con los cientos y miles de carros que cada fin de semana y cada feriado largo se dirigen hacia la frontera, tratando de conseguir un ahorro sustancial para las menguadas economías ecuatorianas. TERCERA MISIÓN GEODÉSICA FRANCESA Por Dr. Jorge Núñez Sánchez, Director de la Academia de Historia de Ecuador U na feliz iniciativa de la embajada de Francia ha venido a reafirmar los antiguos vínculos de amistad entre nuestros dos países, nacidos con ocasión de la llegada de los académicos franceses en 1736. Ahora, 280 años después, Ecuador ha recibido la visita de un grupo de científicos franceses, que, junto a sus colegas ecuatorianos, organizaron variados eventos científicos. El 5 de febrero, un primer grupo se propuso ascender al Chimborazo para obtener una medida centimétrica de la cumbre de la montaña y establecer su distancia con relación al centro de la tierra. Estuvo integrado por Matthieu Perrault, del Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional (IG); Frédérique Rolandone y Jean Mathieu, del Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo (IRD); Ángel Martínez, del Instituto Geográfico Militar (IGM); y tres experimentados guías de montaña, liderados por el afamado Iván Vallejo. En su labor usaron dos avanzados sistemas de posicionamiento global (GPS), uno del IG y otro del IGM, vinculados a 15 satélites científicos que circundan nuestro planeta, y recogieron datos que pueden permitir un mejor conocimiento de las placas tectónicas de la región ecuatoriana. Esto último facilitará el diseño de un modelo de recurrencia de los sismos o de su probable magnitud. Luego, del 26 al 27 de mayo, se realizó un Coloquio Científico e Histórico en el Centro Cultural Metropolitano, de Quito, que se inició con un magnífico discurso de apertura pronunciado por el embajador de Francia, señor Francois Gautier. En él participaron, por la parte francesa, el Prof. Jean-Paul Poirier, un físico estudioso de terremotos, de la Academia de Ciencias de París; el Dr. Claude Boucher, un especialista en Geodesia, del Bureau des Longitudes de Francia; el Dr. Ramiro Cevallos, del Hospital de Estrasburgo, Francia; y el climatólogo Rubén Basantes, del IRD. Por la parte nacional intervinieron miembros de la Academia Nacional de Historia y varios geógrafos, arqueólogos y arquitectos. Un detalle muy grato fue la presencia de dos científicos españoles, que evocaron la labor de sus paisanos Jorge Juan y Antonio de Ulloa junto a los académicos franceses del siglo XVIII. Fueron la Dra. Ma. Gracia Rodríguez Caderot, del Departamento de Astronomía y Geodesia de la Universidad Complutense de Madrid, y don José Ignacio Gallego Revilla, del Museo de Segovia. En resumen, se trató de una reunión científica del más alto nivel, en donde se analizaron las pasadas misiones científicas desde los ángulos de la historia, la geodesia, la geografía, la antropología y la medicina. Lo que es más, se recuperó y enriqueció la memoria científica ecuatoriana y se reavivaron los antiguos vínculos de cooperación entre las actuales República Francesa y República del Ecuador, dos países unidos por ricos vínculos de cultura. Mas la brevedad de este artículo no permite abarcar toda la riqueza de actividades que tuvo esta Tercera Misión Geodésica francesa en diferentes ciudades y sitios del país: Quito, Riobamba, Cuenca, Manta, Pedernales, Cumbayá y la Ciudad Mitad del Mundo, en donde hubo exposiciones científicas, actos pedagógicos, rutas de viaje, eventos de memoria social, conciertos musicales y, naturalmente, evocaciones de la historia gastronómica. La revista de viajes Ñan ha recogido, en su último número, el testimonio gráfico y parte de la memoria de esta memorable fiesta binacional de la ciencia y la cultura LOS RECURSOS DE MACRI Por Alfredo Vera Ecuador News L a prensa internacional acaba de publicar la noticia de que el presidente Macri ha repatriado parte de sus millonarios recursos depositados en algún banco del paraíso fiscal de Panamá, con lo que ya no cabe la menor duda de la clase de persona que llegó al poder con el ansia de impedir que su patria siga recorriendo el camino independentista que recorre América Latina, inspirado en el pensamiento de los próceres que promovieron la existencia de una Patria Grande, liberada de cualquier esclavitud y en la que pudieran vivir seres humanos libres, en niveles de igualdad y de equidad, fundamentados en la riqueza del talento de sus hijos y sin ninguna otra condición. Argentina acaba de vivir un proceso fecundo en la eliminación de grandes segmentos de pobreza y transformación en la educación y en los demás servicios sociales, que permitieran el engrandecimiento de la socie- dad, en un ámbito de tranquilidad, buscando el desarrollo de las familias enteras que no requieren de herencias para alcanzar la felicidad, que no consiste en manejar cuantiosos recursos, como lo hace Macri, con el usufructo de dineros moralmente ilegítimos, al que no son accesibles sectores campesinos o de trabajadores manuales, que jamás van a poder convertirse en protagonistas empresarios manipuladores de fortunas, cuyos herederos nacen, como suele decirse, en cunas de oro, mientras millones no tienen cunas. Es indispensable que la justicia internacional intervenga para perseguir a los Macris que pululan por el mundo entero, acumulando recursos de origen dudoso, mientras las inmensas mayorías esperan la oportunidad para satisfacer la posibilidad de criar a sus descendientes en las mejores condiciones, que puedan obtener becas y procesar el desarrollo de sus talentos, para convertirse en gestores del alcance de satisfacción de todos los niveles de cultura y desarrollo de las sociedades humanas. En nuestro país ya existen émulos de Macri que aparecen con depósitos vinculados a negocios, no solo con paraísos fiscales, sino con otros vicios, y que deben ser perseguidos e impedidos de ser calificados como candidatos a la Presidencia. No dejemos que intervengan en los asuntos del Estado, de un país que acaba de atravesar las consecuencias de un fatal terremoto, del que debemos salir con nuestro propio esfuerzo, ahuyentando a esos enriquecidos con el tráfico de recursos financieros y que deberían estar atrás de las rejas para pagar sus delitos que atrofian la conciencia de otros regímenes y gobernantes. No es posible permitir que ese tipo de personas se conviertan en críticos de lo que se hace en nuestro país, dado que carecen de autoridad moral, pues, al igual que Macri, perdieron el derecho a intervenir en la vida pública hasta que puedan demostrar que tienen las manos limpias y la voluntad de someterse a la acción fiscalizadora de los jueces competentes. Cualquiera de esos sujetos puede filtrarse para estar dentro del poder y esperar la oportunidad de sacar sus garras y aniquilar al Estado, dejándolo hipotecado y sin capacidad de superarse de una crisis de proporciones catastróficas, maniatado, impedido de reaccionar y dejando para la historia la hipoteca de su futuro. OPINION EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 9 PARTIDOS POLÍTICOS Por Dr. Rodrigo Borja Cevallos Ex-Presidente Constitucional de la República del Ecuador N o hay democracia sin partidos y éstos solo pueden tener cabida dentro de regímenes democráticos. Interpuestos entre el gobierno y la sociedad, los partidos son órganos de formación, expresión y movilización de opinión pública. El individuo aislado difícilmente puede tener existencia política efectiva o influencia en la vida pública. Solo la reunión de individuos dentro de un partido o de otra organización social puede hacer factible que la voz de los ciudadanos sea escuchada en las esferas del poder. No se ha inventado un sistema de representación popular mejor que el que, con todas sus deficiencias, ejercen los partidos políticos. Ellos tienen o deben tener una visión universal de los problemas de un país. Las demás organizaciones —sindicatos obreros, corporaciones empresariales, grupos de presión, entidades campesinas, organizaciones no gubernamentales, nuevos movimientos sociales, etc.— representan intereses parciales y sectorizados dentro de la sociedad. Los modernos Estados democráticos son, por eso, “Estados de partidos”, como los denomina el politólogo austríaco Hans Kelsen. En su desarrollo histórico se pueden distinguir dos etapas: la del siglo XIX, en que se formaron los llamados “partidos de cuadros”, y la de los siglos posteriores, con los “partidos de masas”. Distinción que obedece a sus diferencias de estructura. Los del siglo XIX no enmarcaron grandes masas sino que agruparon personalidades. Su actividad estuvo principalmente dirigida hacia las elecciones y las combinaciones parlamentarias, en el marco de una democracia muy restringida en que la participación popular estaba mediatizada. A principios del siglo XX, cuando se abrió la posibilidad de la participación de las masas en la vida política, cambió la estructura y organización de los partidos, que dejaron de ser reductos de pequeños grupos para convertirse en organizaciones multitudinarias. La estructuración basada en el puro influjo personal de sus dirigentes pasó a ser impersonal y regida por normas generales. La creciente complejidad de sus funciones hizo necesaria la creación de una burocracia partidista -con jerarquías, delimitación de competencias, separación de funciones, normas y reglamentos- y el sostenimiento económico del partido fue responsabilidad de todos sus miembros mediante un riguroso sistema de aportaciones populares. En lugar de las rivalidades personales, que fueron tan características en los viejos partidos, se presentan en los nuevos las luchas de tendencias. El programa de acción del partido ya no se circunscribe a los asuntos puramente políticos sino que se extiende hacia los campos económicos y sociales. Estos son los “partidos de masas” destinados a canalizar la participación de las multitudes en la vida política. EL ADIÓS A MOHAMED ALÍ Por Roberto Follari En especial para Ecuador News E ra entonces, para mí, el inocente tiempo del asombro y de la infancia. Las revistas deportivas me allegaban al mundo de las luces de la ciudad, de los flashes, de los ídolos futboleros, cuyas piruetas adivinaba yo pegado al aparato de radio los domingos. El deporte era el pretexto para la lectura y el ensueño, para imaginarse ser un crack, como entonces se decía, que pudiera hacer las delicias de las tribunas abarrotadas. Fue cuando irrumpió Cassius Clay, que así se llamaba antes de ser Alí. Algo de atención prestaba yo antes al boxeo, pero con él fue diferente. El joven vaticinaba en qué round acabaría con sus adversarios, vociferaba en la cara de quienes pelearían con él, a la hora del pesaje; se auto- glorificaba diciendo que él era el más fuerte y más hermoso. Y era, por cierto, un hombre apuesto siendo -y no es detalle menor- de etnia negra. Y, por ello, visto como parte de esa incómoda minoría que puebla Estados Unidos luego de la abolición de la esclavitud y de la Guerra de Secesión. Al boxeo, como deporte de pobres que por esa vía podían llegar a ricos, iban a dar muchos negros. Ya habían sido recientes campeones de peso completo Floyd Patterson y Sonny Liston, el primero derrotado por el segundo en menos de un minuto. Clay apabulló sucesivamente a los dos, con esa cadencia de saltos elegantes por todo el ring, con la singular mezcla de agilidad y potencia que había puesto en ejercicio. Y fue hijo leal de su época. Hizo lo imperdonable en su país, para aquellos tiempos: negarse a ir a la guerra. Negarse a participar en una carnicería injusta. Sufrió persecución deportiva y personal por ello. Y luego fue Mohamed Alí. Un nombre musulmán para desafiar al poder del imperio. Con reconocimiento a Malcolm X y a los Panteras Negras, algo que mis candores infantiles no elaboraban ni entendían. Se lo presentaba como un cobarde o un aventurero, cuando era alguien decidido a cambiar gloria por dignidad, y dinero a raudales por principios. No quiso ser marioneta del capitalismo, figurita de publicidad, títere de los billetes en uso. Fue coherente consigo mismo y con sus convicciones. Toda una fotografía de época. Tiempo en que se vivía y moría por creencias, cuando se sacrificaban el ‘Che’ Guevara y Camilo Torres, cuando toda una generación plantaba decisión y soberanía frente al imperialismo y sus designios. Batallas que se renuevan, que hoy tienen otros nombres, otros escenarios y procesos. Pero que dejan el inevitable sabor de la nostalgia por aquel tiempo de auroras, de rebeldías, de Beatles, de hippies, de psicodelia, de minifaldas, de ruptura, de sed de futuro en toda una generación. Esa de Cassius Clay, la que admiró el talento y la valentía de Mohamed Alí. Y PPK VENCIÓ A KEIKO FUJIMORI Por Lic. Jorge Ribadeneira Columnista Invitado S í, sucedió lo que parecía imposible. El veterano Pedro Pablo Kuczynski (PPK, de 77 años) fue proclamado presidente del Perú hasta el 2021 derrotando a la joven Keiko Fujimori con una mínima ventaja luego de que en la primera vuelta ella le superara ampliamente (39%-22%). Todo cambió en pocos días. ¿Cómo así? Cosas del vecino Perú. Más o menos lo mismo pasó en 1990, cuando el enamoradizo y afamado novelista Mario Vargas Llosa ganó ampliamente al casi desconocido candidato peruano-japonés Alberto Fujimori, en la primera vuelta. Luego, en la segunda, Fujimori derrotó a su famoso rival, quien se convirtió en su enemigo. Uno de los factores del triunfo de PPK fue el apoyo de una dama, Verónika Mendoza, en la segunda vuelta. En la primera doña Verónika fue la candidata de la izquierda peruana y se ubicó tercera con el 17% de los votos. Era importante el apoyo de ella en la segunda ronda, un tema complejo, que la hizo sudar mucho porque los dos finalistas son de derecha. Al final, se decidió por el neoliberal y amigazo de EE.UU., PP Kuczynski, y la izquierdista se convirtió en uno de los factores de su estrechísimo triunfo. Luego Verónika anunció una decisión importante y sui géneris. Ella y sus partidarios se ubican en las filas de la oposición a PPK. Kuczynski es hijo de alemán y de francesa y realizó estudios en universidades estadounidenses. PPK pronunció su primer discurso luego de su elección elogiando a Keiko, luego de agradecer a la zurda Verónika. Hay dos explicaciones por su buena disposición hacia la dama Fujimori. La primera: una buena amistad de muchos años con ella. Tanto que en las elecciones del 2011 PPK fue tercero y en la segunda vuelta apoyó con entusiasmo a Keiko, que fue segunda en votos. Los dos salieron mal parados porque triunfó Ollanta Humala, el gobernante que se apresta a entregar el mando, con el Perú en aceptables condiciones económicas y él afectado por algunas acusaciones. Hay, además, una segunda razón para el gesto amistoso del triunfante PPK hacia Keiko y los que la rodean. El partido fujimorista Frente Popular triunfó ampliamente en las recientes elecciones legislativas y tendrá una amplia mayoría en el Congreso. A estas alturas de la interesante y a veces sorprendente política peruana hay varias inquietudes e incógnitas, entre ellas algunas relacionadas con la familia Fujimori. Poco antes de la concurrencia a las urnas surgieron discrepancias entre Keiko y su hermano menor Kenji, quien fue el candidato a congresista más votado en la última elección legislativa y había expresado que tenía aspiraciones presidenciales. El futuro de los Fujimori se irá conociendo paulatinamente. Un tema que llamó la atención es que Kenji no votó por Keiko, el domingo anterior, y talvez podría buscar la Presidencia en el 2021. Pero no se descarta que igual idea tengan los partidarios de Keiko, quien tiene solamente 41 años. ¿O no volverá a lanzarse en pos del solio ningún Fujimori? ¡Qué cosas! 10 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC OPINION ECUADOR INVADIDO Por Dr. Jaime Galarza Zavala Premio Nacional De Cultura E n enero de 1995 la camarilla Fujimori-Montesinos que gobernaba Perú provocó un nuevo conflicto bélico con Ecuador, conocido como la guerra del Cenepa. Esta guerra de corta duración, que la ganó nuestro país, terminó con nuestra derrota diplomática mediante los acuerdos de paz patrocinados directamente por el Gobierno norteamericano al que le interesaba, como lo dijeron descaradamente sus voceros (por ejemplo, Peter Romero), que las fuerzas militares ecuatorianas abandonaran la frontera sur como destino principal y se trasladaran al norte, donde el Pentágono buscaba convertir a nuestros soldados en carne de cañón dentro del Plan Colombia. Para entonces, como lo revelaron los propios medios peruanos, los invasores contaron con el apoyo satelital de Estados Unidos. Este espionaje de primera mano estuvo acompañado -y esto es lo más indignante y gravepor la labor de espías ecuatorianos ubicados en los planos militares. Esto se desprende de los ‘vladivideos’ que se hicieron públicos en Perú cuando Vladimiro Montesinos, el superagente de la CIA, cayó en desgracia y fue a prisión, donde todavía se encuentra. En efecto, en los videos números 1347 y 1348 del 26 de febrero de 1999, se ve cómo se vanagloria Montesinos, quien expresa: “Yo tenía mi sistema de alerta, que despegaban los aviones ecuatorianos y en dos minutos yo tenía el informe acerca del despegue… y yo puedo estar dormido, pero tú ya sabes que es Manta. Entonces me dice el Coronel: Habla Cóndor. Despegaron aves en vuelo, y yo ya sé que despegaron (aviones ecuatorianos)... Llamo al Comando Conjunto… al minuto ya estamos saliendo al aire…”. Es decir que, gracias a espías ecuatorianos, la aviación militar peruana podía movilizarse enseguida para atacar nuestro territorio y matar a nuestros soldados, que fueron los verdaderos héroes del Cenepa. El autor de esta nota periodística difundió hace años, por varios medios, el texto de esos ‘vladivideos’ tan comprometedores, con la esperanza de que se investigara quién o quiénes eran los espías ubicados detrás del alias de ‘Cóndor’. No sabemos hasta hoy si los generales José Gallardo Román y Paco Moncayo, directamente comprometidos en ese conflicto, ordenaron alguna vez la investigación de este caso clamoroso de espionaje a favor del enemigo que invadió nuestra patria. Conocerlo ahora es importante, cuando Telesur y EL TELÉGRAFO han abierto las puertas de la verdad sobre la red de espías, periodistas y políticos ecuatorianos envueltos en una nauseabunda maraña financiada por ONG norteamericanas, vinculadas a la CIA, dentro del mismo plan de restauración neoconservadora y neoliberal que azota a los países latinoamericanos, como Argentina, Venezuela, Brasil, Bolivia, Ecuador mismo, dentro de la operación de reconquista del ‘patio trasero’ del imperio norteamericano, que fuimos desde que se frustró nuestra primera Independencia, y cuando buscamos la Segunda y Definitiva Independencia EL SUICIDIO DE UNA NACIÓN Por Rodolfo Bueno Corresponsal de Ecuador News en Quito E l resultado de la elección primaria de EEUU es malo no sólo para el pueblo de ese país sino para el resto del mundo. No se trata de que el estadounidense deba escoger ahora entre lo pésimo y lo peor, porque siempre hay un mal menor. Se trata de que ambos candidatos van a empeorar todas las cosas, ya de por sí tremebundas, pues en la naturaleza del escorpión está el emponzoñar al que pueda, y eso es lo que hará el triunfador de la próxima contienda electoral. Para promocionar a la Sra. Clinton, la mafia demócrata debió recurrir a las peores cochinadas en las que son expertos, en cambio la del Sr. Tamb debió enardecer los instintos más cavernarios de esa poderosa, aunque no culta nación. Ninguna abordó los acuciantes problemas que agobian a la sociedad de EEUU, como: los trabajadores que cada día laboran más por salarios cada vez más bajos; los sin hogar por conse- cuencia de la crisis; los graduados que no encuentran trabajo para pagar las deudas de su educación; los desempleados que deben mendigar por su sustento; los afroamericanos reprimidos con saña; las mujeres que buscan equidad por su sacrificada labor; los soldados desatendidos luego de haber sido usados como carne de cañón en el extranjero; los migrantes que viven la pesadilla americana; en fin, los explotados, pobres y desposeídos por un sistema que sólo genera riqueza para el 1% de la población. El Senador Sander fue el único que tomó el toro por los cuernos, pero lo derrotó la aplanadora que rige el destino de EEUU. Craso error, pues los problemas no se resuelven por sí mismo sino que deben ser enfrentados con valentía, tal como alguna vez hizo Franklin D. Roosevelt, caso contrario se corre el riesgo de que el caos estalle cuando menos se espera, algo que allá podría suceder por lo pasado. Y aunque eso no sucediera y EEUU lograra conservar su unidad nacional, se pone en entredicho el ideal que ellos han propugnado, todos esos valores de libertad y democracia que en ocasiones sonaban hueros por las atrocidades que cometían a lo largo y ancho del planeta, pues cualquiera que resultare presidente en lugar de resolver problemas se va a dedicar a repartir palo a diestra y siniestra, empeorando más aún la situación actual y conduciendo a EEUU al suicidio colectivo. Y en mundo debe ser tomado en serio, no a la bartola como hasta ahora ha sido tomado por la elite que gobierna EEUU. Así, debe cesar la política que ha seguido respecto a Rusia y China, aventurera y provocativa por decir lo menos. Rusia ha manifestado su disposición a colaborar con quien resultare electo. ¿Podrá el elegido por este cogollo maligno enterrar la ambición hegemónica que los enceguece? ¿Podrá decir ¡basta! y olvidar para siempre el sueño geopolítico de tragarse a Rusia por considerarla débil para defender sus riquezas? Algo que en su momento aprendieron Hitler y Napoleón, aunque por la fuerza. No se sabe. Lo que más preocupa a la humanidad es que este gigante no despierte de su dulce sueño a la dura realidad, pues de su sobriedad dependen no sólo la paz del planeta sino su futuro. ECONOMÍA: FALACIAS Y REALIDADES Por Leonardo Vicuña Izquierdo Ecuador News E l conflicto político está vinculado con las falacias de sectores de la oposición sobre las medidas económicas asumidas para enfrentar los efectos de la coyuntura internacional adversa por la baja de los precios del petróleo; y los efectos del terremoto. Se opusieron a las salvaguardias, establecidas para reducir las importaciones y defender la balanza comercial, así como para protegernos de las políticas devaluatorias de los socios comerciales, que afectan la dolarización. Crearon el IVA y lo incrementaron cuando les dio la gana; y ahora, cuando fue necesario hacerlo para beneficio de Manabí y Esmeraldas, se rasgan las vestiduras y abren una compaña confusionista y mentirosa. Estos viejos impuesteros ahora ‘descubren’ que los impuestos son recesivos, pero ocultan que, al ser devueltos por el Estado para la reconstrucción, desde la inversión pública, provocarán un efecto multiplicador en la actividad productiva, lo que dinamizará el conjunto de la economía. Por su parte, ciertos banqueros y sus voceros, que buscaban manejar el negocio del dinero electrónico o móvil, ahora se oponen porque está bajo control del BCE, argumentando que en él “no confían”; mienten y confunden, afirmando que es un primer paso para liquidar la dolarización y que el público será estafado, porque mal utilizará el dinero que sirve de respaldo; ya no es por tanto para ellos una buena herramienta que aumentará la velocidad del dinero y alentará la economía. Doble discurso de la banca a la que el país bien conoce por sus estafas, congelamientos, salvatajes, sucretizaciones, utilizando los dineros públicos, a través de los gobiernos de la partidocracia puestos a sus servicios, quienes le entregaron el control total del BCE. El mismo discurso demagógico utiliza para criticar la política fiscal presupuestaria que privilegia el gasto productivo y la inversión social, reduciendo el pago del servicio de la deuda y buscando recursos externos de fuentes alternativas. La partidocracia a la que representan fue la que sobreendeudó al país en función de sus intereses, lo hipotecaron y sometieron al FMI, insisten ahora nuevamente, con el liderazgo de Alberto Dahik; exportaron sus capitales, buena parte de dudoso origen e invirtieron en los paraísos fiscales, a través de la banca offshore, mecanismo con el cual también evaden el pago de impuestos. Y en el colmo del cinismo reclaman ‘confianza’, ‘seguridad’, ‘estabilidad’, ‘reglas claras’, y ‘libertades’ para atraer la inversión extranjera. ¿Cómo entender esto?, muy sencillo; demagogia extrema, utilitarismo egoísta y demostración de que solo defienden sus intereses y se vuelven agresivos y hasta golpistas cuando medio les tocan sus bolsillos. Por esa misma razón protestan y mienten ante el anuncio de revisión de la legislación, ya existente, relativa al pago de impuestos por herencias y altos valores acumulados como ‘plusvalía’, con propósitos redistributivos, para arrancar de los millonarios -y solo de ellos- una pequeña parte de sus fortunas para financiar gastos en beneficio de la gente pobre y del país. El panorama político y económico está más claro. Las diferencias son inevitables entre los sectores pudientes, sus medios y voceros y los que defienden a los sectores populares, el cambio y el progreso. La pelea hay que diseñarla para salir exitosos y avanzar con la RC, con inteligencia y cabeza fría, con organización política y claridad de ideas, en forma oportuna, con buena comunicación para que no haya lugar a la confusión y la falacia. OPINION EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 11 SI NO ES LA CIA, NI LAS "HERMANAS DE LA CARIDAD", ¿QUIÉN PONE LA PLATA? Por Orlando Pérez, Columnista Invitado P artamos de la duda. ¿No es la CIA? Bueno, ¿entonces todo lo denunciado es uno de esos inventos nacidos de la cabeza (como dice el embajador) de algún nostálgico de las teorías de la conspiración? ¿Así de fácil? Y supongamos que sea cierto que no hay agentes, agenciosos, colaboradores ni soplones. Entonces, si lo que más hay (según los detractores) es censura, represión, límites y barrotes a las libertades de prensa, de información y de empresa, ¿de dónde sale tanta información? ¿Y de dónde sale todo el dinero para sostener páginas web y portales, blogs, viajes al extranjero y supuestas investigaciones periodísticas? Varios conocidos, otros no tanto, pero casi todos preocupados y hasta entusiasmados por las publicaciones de Telesur y EL TELÉGRAFO, han llamado estos días para compartir teorías y pistas que ponen en la misma dirección las sospechas: “Son los Isaías, sin ninguna duda”. “Son empresarios ecuatorianos”. “Es el mismo Guillermo Lasso”. “Es la plata de cotizantes decididos a recuperar el poder político”. “No me cabe duda alguna de que son esos militares en servicio pasivo, afectados por las posibles reformas que perjudican sus eternos privilegios”. Y así un largo etcétera. Pero también hay quienes señalan, sin ninguna vacilación, que se trata de las viejas prácticas de la CIA, con sus acomodos y ajustes de la época, con la nueva tecnología a su disposición, con la experiencia de no haber podido derrotar a los servicios de inteligencia creados en los últimos años en potencias emergentes y que mueven el piso de la supuesta mayor estructura de espionaje del mundo. No se puede dejar de lado algo también importante: no hace falta ser agente o empleado (muy difícil enrolar a algunos que son ‘boquisueltos’ o que ambicionan acumular fortuna sin mostrar patriotismo en sus acciones); basta con coincidir con el pensamiento y las ideas de la CIA, del neoliberalismo, el libre mercado, con los paraísos fiscales, etc., para actuar voluntaria y espontáneamente sin militar en ninguna agencia o embajada. ¿Cuáles son esas viejas prácticas? Una fundamental y que se ha revelado estos días es distraer la atención generando una muy sostenida reacción contra los denunciantes, descalificándolos, mofándose de ellos, cayéndoles con todo, colocándolos en el altar de la diatriba y de la injuria. ¿No fue eso lo que hicieron con todos los militantes auténticos de izquierda de los años sesenta cuando Philip Agee actuaba en nuestras tierras? ¿No fueron contra ellos todos los dardos descalificándolos al punto de que algunos se fueron del país convencidos de que se habían equivocado de lucha por la arremetida de varios de sus propios compañeros, de ciertos periodistas y uno que otro funcionario aparentemente honesto? A ellos les cerraron las puertas y, por supuesto, también hicieron lo que hacen ahora los agenciosos: tacharlos de lo que ellos pecan. Pero volvamos a la pregunta inicial: ¿No viene de la CIA el dinero? ¿Quién entonces financia todo lo que se ha hecho en estos años y meses para desmontar la Revolución Ciudadana bajo el supuesto de que no tiene sentido o de que constituye un proceso fracasado? ¿La plata sale del esfuerzo y aporte individual de periodistas, políticos y analistas que se han comprometido patrióticamente con cambiar el estado actual de cosas? ¿Alguien se cree ese cuento? Nadie se vincula a la CIA en calidad de colaborador con una ficha o un carné, mucho menos con una partida presupuestaria en alguna entidad concreta. Los verdaderos y profesionales agentes son preparados, enrolados y monitoreados por sus auto- ridades, pero también es público (más ahora que hay series de televisión construidas desde la misma experiencia y testimonio de los espías) que esos agentes trabajan con redes de colaboradores y soplones en reuniones sociales donde registran todo lo que les ayude a entender dónde deben actuar. Y hay algo más: trabajan reclutando a funcionarios y militantes como aquel que ayudó a ubicar el campamento de Raúl Reyes, en Angostura, haciéndose pasar por un militante revolucionario radical. Si los que menosprecian todo lo publicado creen que eso se acabó con el fin de la Guerra Fría bien pueden revisar la historia más fresca de países del Medio Oriente, por solo citar un caso. Si al mismo tiempo creen que ahora la CIA ya no interviene o al menos respeta la soberanía de nuestros pueblos habría que preguntarle al actual embajador estadounidense en Ecuador su experiencia en todos los países desde los que ha servido a su gobierno. Y si creen que todo se trata de la locura de unos nostálgicos esperemos 50 años para que sea la historia la que le dé la razón a quien la tenga. Por ahora, hay muchas pistas de que la oposición política y mediática ecuatoriana es incapaz por cuenta propia de sustentar un aparataje como el que ha montado para construir escenarios políticos con cierta solvencia. Pero también es cierto que hay una sospecha que crece cada día y que cuenta con el aval de periodistas anticorreístas (pero no fanáticos opositores) y de analistas honestos e inteligentes que han sido contactados y han rechazado toda vinculación en determinadas tareas, “sugerencias” o encomiendas para decir algunas mentiras o exagerar sus críticas: no solo es la CIA. Determinados banqueros y empresarios han puesto mucha plata para recuperar el poder político con algún presidente de alquiler (como ya vivimos en los ochenta y noventa). No cabe duda de que este país es demasiado rico como para que no esté en el patrimonio de ciertos banqueros y empresarios ARGENTINA Por Francisco Yllescas Ycaza Ecuador News P erón libre de su esposa, hizo lo que le daba la gana. Los tres años que le quedaron no fue sino un abuso tras otro. Se decía que miembros de la Gestapo aconsejaban a la policía secreta de Perón. Visitar Buenos Aire era una doble visión: Palermo, Corrientes, Parqueos de los estadios, excelente comida, pero el ambiente era pesado. La gente se abstenía de hablar porque temía ir a la cárcel. A pesar de todo no faltaban los chistes. Se decía que un hombre había hablado mal del gobierno. Fue inmediatamente detenido porque no se podía hacer esa clase de críticas. El hombre pensó rápido diciendo que había hablado mal pero del gobierno inglés. Le dijeron, de todas maneras va preso, porque no hay otro gobierno igual a sus expresiones. El cine fue una víctima. Evita exigió la salida de mucha gente que no le trató bien en el ayer. Una gran artista, Libertad Lamarque se fue a México porque no le daban contratos. Nini Marshall, era una gran artista cómica que hacía reír por su imitación a la gallega, la empleada española en Buenos Aires, pero tuvo que salir por influencia de Eva Perón. La película “A dónde mueren las palabras” fue considerada una obra de arte por directores extranjeros. Ahora todo estaba completamente controlado. Un sujeto llamado Alpold, estaba encargado de todo: cine, teatro, televisión. Había un cuento que si él o el “otro” no se iban a tal parte, había que clausurar el establecimiento. La prensa libre no existía. El periódico “La prensa” uno de los más grandes de América, fue intervenido por Perón. El dueño, don Alberto Gaiza Paz, tuvo que salir en un barco al Uruguay. Nos contaban que lloró mucho, pero Quién vive en un país sin libertad. Hubo un pequeño golpe de estado pero fracasó. Muchos militares fueron a dar a la cárcel, entrte ellos el General Rawson, quien fue presidente por un día en 1943. Esto no cayó bien en la filas militares. Otro abuso mayúsculo, fue el incendio del Jockey Club en Buenos Aires. Fue acusado de ser centro de oligarquías cuando muchos de sus socios, habían sido personas que trabajaron mucho para obtener su dinero. Se perdieron valiosas obras y hoy en el nuevo local, se ven algunas estatuas destruidas. Unos camareros fueron a dar a la cárcel por decir que les trataban bien. Eso no se podía decir. La gente estaba indignada pero corría el refrán: “la guerra comienza con Pearl Harbor y terminó con Hiroshima”. Cuándo vendría el fin, no se sabía. Pero vendría PREVIOS DEL INTI RAYMI Por José Maldonado (El Mashi) En especial pra Ecuador News Y llegó junio, un mes muy importante en la vida de los quichuas. En junio se recoge el maíz ya seco, el mismo que se destinará para semilla y para consumo, con el que haremos mote, tostado, colada, chicha, de ahí la necesidad de tener una abundante cosecha. Es en junio el solsticio de verano, en el que el planeta Tierra llega a su punto más lejano en la elipse que describe al girar alrededor del Sol. Es en ese día que inicia el agradecimiento a la madre tierra por los frutos que nos ha dado. Las semanas previas a dicha fecha, hay una serie de actividades que realizan padres e hijos. Los padres ven la comida y bebida que se hará y brindará con el maíz cosechado; algunos, de acuerdo a sus posibilidades, prepararán además cuy, gallina o chancho. En las familias, padres e hijos afinan sus instrumentos musicales. La guitarra, el violín, el bandolín, la armónica, la melódica, son fundamentales para esta celebración que se aproxima. Los jóvenes se reúnen ya desde esta semana para ensayar melodías conocidas, así como para crear nuevas. He aquí que esta fiesta también es fuente de creación musical. No hay que olvidarse de la indumentaria que se usará en esos días de fiesta, pero esta es sobre todo ajena al mundo indígena, así se tratará de utilizar uniforme militar, policial, sotanas, ternos, gafas, máscaras, etc. Es muy importante también el calzado; lo que más se requiere son botas; y si es de suela, mejor. Lo ideal del baile es que el zapateo se escuche con ritmo y con fuerza. Estimado lector, espero que esta breve explicación absuelva algunas inquietudes previas sobre la fiesta más importante del mundo quichua y prepárese para las próximas explicaciones. ¡Bienvenido al Inti Raymi! 12 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 63 ASAMBLEÍSTAS SE NEGARON A DONAR TRAS EL TERREMOTO NACIONALES ASAMBLEÍSTAS DE OPOSICIÓN CREEN QUE EL GOBIERNO TRATA DE OCULTAR CASOS DE CORRUPCIÓN El oficialismo tiene la mayoría absoluta en el Legislativo. LA OPOSICIÓN NO QUIERE QUE CORREA DEJE EL PAÍS EN MAYO El Presidente saluda a un ciudadano. 63 asambleístas, 49 de ellos de Alianza PAIS, se negaron a donar el 10% de sus sueldos de abril y mayo (500 dólares por mes aproximadamente), recursos que iban a servir para atender a los damnificados por el terremoto en Esmeraldas y Manabí. En tanto, 43 legisladores (21 de PAIS) hicieron la donación por dos meses, mientras que 32 lo hicieron un solo mes. La documentación está suscrita por Marco Rivadeneira Morales, de la Coordinación General de Talento Humano de la Asamblea, y fue entregada al asambleísta de CREO Wilson Chicaiza, por un pedido de información que él hizo. Tras el terremoto, el Consejo de Administración Legislativa (CAL) acordó un aporte económico por parte de los asambleístas y demás servidores legislativos con la finalidad de destinarlos a un fondo de reconstrucción. En el caso del personal de nivel jerárquico inferior, esta contribución era del 5% del sueldo. Los asambleístas de oposición creen que el Gobierno nacional trata de sepultar los casos de irregularidades en la administración pública, por lo que dijo el presidente Rafael Correa en el enlace ciudadano del sábado, desde Quito. Ese día, el mandatario expresó: “es corrupción denunciar sin probar o la búsqueda de corrupción selectiva como con los Panama papers”. Para la oposición, Correa trata de “amenazar y amedrentar a la ciudadanía” para evitar que esos casos salgan a la luz. El jefe de bloque de CREO, Patricio Donoso, subrayó que se debe perseguir a los corruptos y que la ciudadanía tiene la obligación de denunciar esos casos. “El periodismo investigativo es el mejor aliado de un Gobierno honesto”, indicó. LOS RETORNADOS PIDEN ATENCIÓN DE AUTORIDADES PROTESTAS EN CENTRO DE SALUD DE SAMBORONDÓN Antonio Posso, de Avanza, y Diego Salgado, de CREO. Que se vaya, pero que se quede. En resumen, eso quiere la oposición política que empieza a pensar en las forma para evitar que el presidente Rafael Correa abandone el país en 2017, una vez que termine su período. El mandatario ha repetido que le gustaría tener un retiro en Europa, junto a su familia. Esa posibilidad tomó fuerza, luego de una entrevista en uno de los medios oficiales. “Quisiera pasar unos años en Bélgica. Si continúo aquí, todos los periodistas me van a buscar y podría perturbar un poco al próximo Gobierno, incluso si es de la revolución ciudadana. Entonces es mejor que me aleje un tiempo”, dijo. ¿Es posible que abandone el país tras dejar la presidencia? La Constitución no lo impide, pero establece que hasta después de un año de haber cesado en sus funciones deberá informar a la Asamblea Nacional, con antelación, el período y las razones de su ausencia. LA BANCA PAGARÁ MÁS AL CENTRAL ENRIQUE LAVERDE PIDE UNIÓN ENTRE PARTIDOS POLÍTICOS Enrique Laverde, Presidente en la provincia del Guayas del partido Avanza. ¿Cuál es la función de la directiva local del partido Avanza en Guayas en torno al proceso de La Unidad? Como representantes en Guayas estamos para respaldar las decisiones del líder y presidente nacional, Ramiro González... La Unidad es un espacio para que se recojan las mejores ideas que son producto de las ideologías en pro del desarrollo del país. Ecuador necesita unirse de manera urgente. Estamos en estos momentos enfocados en la creación de un plan de desarrollo económico para el 2017. Si deciden ir en lista única para asambleístas en Guayas, por ejemplo, ¿cuál será el papel que jugará la directiva provincial de Avanza en la designación de los candidatos? Desde el origen del partido no hemos tenido problemas entre la dirección nacional y las provinciales para ponernos de acuerdo en los candidatos. A FIN DE AÑO, DEUDA CON ISSFA LLEGARÍA A $660 MILLONES La banca pagará más al Banco Central. Después de la Fiscalía, los manifestantes se dirigían a la Gobernación y luego al Gobierno del Litoral. Más que un perjuicio económico, Joffre Pinzón lamenta el daño sentimental que ha sufrido al regresar al país, después de 22 años de ausencia. Su voz sobresalía de entre decenas de migrantes que el lunes se congregaron en los bajos de la Fiscalía de la Merced -en el centro de Guayaquilpara pedir justicia. En forma pacífica, los retornados y familiares de inmigrantes buscaban hacer un llamado a las autoridades para que les solucionen la entrega de sus enseres y otros objetos. En unos casos, traídos a través del Plan Retorno; y en otros, por medio de la empresa española OGC Logistic que cerró sus puertas el pasado 10 de marzo, afectando a unos 5.000 ecuatorianos. “Hacemos un llamado al presidente de la República para que nos reciba, porque creemos que es el único que nos puede ayudar”, considera Pinzón. Decenas de personas protestaron en los exteriores de la casa asistencial de Samborondón. En horas de la madrugada, personas no identificadas colocaron cadenas y un candado en el centro de salud de Samborondón, presuntamente en señal de protesta por el traslado de dos médicos hacia otro sector del cantón guayasense. La medida, que sorprendió a médicos y pacientes a primera hora de la mañana, no terminaría ahí. En las inmediaciones de la casa asistencial varios usuarios exigían con carteles en mano el retorno de los dos profesionales. La manifestación se extendió por cerca de cuatro horas. Elementos de la Policía Nacional y de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) controlaron los ánimos de los manifestantes y evitaron disturbios. El Banco Central decidió “sincerar las cuentas”, según sus autoridades. Tras 16 años de dolarización, el costo de la importación de billetes variará para los bancos privados. Según el gerente general del Central, Diego Martínez, solo se cobraba 1,5 dólares por el paquete de 1.000 billetes nuevos traídos desde los Estados Unidos. Ahora el cobro será de 19,50 dólares. El lunes, Martínez anunció el cambio asegurando que el valor fue fijado a inicios de la dolarización. Los bancos privados utilizan esos billetes para cajeros y ventanillas de las entidades. El funcionario cuestionó a quienes critican la promoción del dinero electrónico porque permite velocidad en la circulación. Negó una falta de liquidez en la economía. También alabó los mecanismos de pago alternativo. Martínez explicó que cerca de 2.000 millones de dólares se envían de regreso a los Estados Unidos porque están en mal estado. Él pidió que los ciudadanos cuiden los billetes porque su desgaste tiene un costo para el país. JMF El Issfa asiste a la seguridad social de los militares. El Frente 'Patria' de Pensionistas y Defensa de las Fuerzas Armadas estimó que, hasta fin de año, la deuda del Gobierno con el Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) llegaría a $660 millones, "de no comenzarse a honrar en forma escalonada y puntual". Las acreencias acumuladas hasta el 9 de junio se ubicaron en $320 millones. En un documento público, el coronel en servicio pasivo, Jorge Burbano, presidente de la Asociación de Militares Retirados, dijo que esta eventualidad "realmente pone en peligro, no solo la existencia del Issfa, sino la vida, salud y bienestar de todos los afiliados activos". Y conminó a los pensionistas a participar en una asamblea prevista para la tarde del martes y a la que según dijo asistirá el presidente del directorio, general en servicio activo Juan Francisco Vivero. GUAYAQUIL EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 13 JUSTO HOMENAJE A LA ALONDRA DEL GUAYAS El Museo Municipal de la Música Popular “Julio Jaramillo”, se vistió de gala para recibir un hermoso oleo de la recordada Alondra del Guayas, MARUJA MENDOZA SANGURIMA, como justo homenaje a la querida cantante, quien marcó una época de éxitos con sus grabaciones y presentaciones dentro y fuera del país. El develizamiento del cuadro estuvo a cargo de la periodista Silvia Mata. El hijo de la alondra, LUIS A. RODRÍGUEZ, acompañado de sus hermanos, se esmeraron en los preparativos para este memorable acontecimiento. Efectuaron una rueda de prensa en el auditorio de Radio Cristal y en el Museo que dirige la historiadora Jenny Estrada, intervinieron las cantantes Liliam Suárez y Emma Carolina Vásquez. Ambas reuniones conducidas por el aplaudido locutor cristalino Guillermo Albuja Reyes. VISITA AL ARZOBISPO DE GUAYAQUIL Con la directora del programa de TV “Vida Nueva” doña MECHE TORRES DE CASTILLO, efectuamos una visita a Mons. LUIS CABRERA HERRERA, Arzobispo de Guayaquil, para invitarlo a la grabación de una audición especial en homenaje al “Año de la Misericordia”, convocado por el Papa Francisco. Se hizo entrega del libro “Motívate a Vivir en Plenitud”, autoría de este servidor. En la reunión que se produjo en ambiente de cordialidad y amena plática, Mons. Cabrera agradeció la invitación y registró en su agenda la fecha de participación en “Vida Nueva”; prestigioso programa, que lleva 30 años desarrollando valiosos contenidos de orientación cristiana y familiar, a través de la señal de cablevisión CNPlus y TCTV. RICARDO BRIONES EN BUENOS AIRES ALEJANDRO ELÍAS Y SU FASCINANTE CREACIÓN En la sala de exposiciones del Teatro Centro de Arte, el artista ALEJANDRO ELÍAS, presentó 18 lienzos en acrílico de su obra titulada “Del jardín de las Hespérides”, hermosa creación donde refleja su pasión por las leyendas griegas. En cada uno de sus cuadros se aprecia la sensitividad del trazo en el dibujo corporal y la armoniosa combinación de los colores, lo cual ya es una característica que distingue la expresión estética de sus pinturas. El artista dio una charla sobre la temática de su obra y además ofreció un conversatorio que estuvo dirigido por Martha Rosales Cedeño. Nuestras reiteradas felicitaciones a Alejandro, por su apasionado aporte al fascinante mundo de las Bellas Artes. El actor ecuatoriano RICARDO BRIONES, con 20 años de reconocida trayectoria artística en el país, viajó a Buenos Aires, Argentina, para asistir a seminarios de cine y tv con prestigiosos actores y maestros de las artes escénicas. Además, hará castings para distintas producciones de cine, tanto cortos como largometrajes y concurrir a las programaciones de las principales obras de teatro que se anuncian en la ciudad. El viaje lo hizo junto a su esposa Ángeles Aguiar, quien es guionista y escritora para Actor´s GroupEcuador, nuevo grupo actoral donde participan destacados actores nacionales. 14 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC POLITICA LOS MOTORES SE CALIENTAN PARA LA CARRERA POR LA PRESIDENCIA. EL 19 DE FEBRERO SEL 2017 SERA LA PRIMERA VUELTA ELECTORAL Y EL DOS DE ABRIL LA SEGUNDA EN CASO DE NECESIDAD. Reportaje de la Corresponsalía de Ecuador News en Quito P or ahora ya existen 15 precandidatos a la Presidencia del Ecuador. Gente como Jaime Nebot, actual Alcalde de Guayaquil dice que no va a ser candidato a la primera magistratura, pero existen rumores que a última hora su partido social Cristiano le promoverá para que sea candidato. Están buscando un candidato serrano para la vicepresidencia que podría ser el Prefecto Provincial del Azuay. Sobre el candidato a la Presidencia por Alianza País se cree que podría ser Lenin Moreno a la Presidencia y Jorge Glas a la Vicepresidencia. Es necesario esperar unos pocos meses para que el panorama electoral se aclare y la verdad es que los candidatos presidenciales serían alrededor de 14. La carrera por la Presidencia de Ecuador no empieza, pero desde ya los actores políticos anuncian sus intenciones de entrar a la contienda. La decisión del presidente Rafael Correa de abstenerse de participar anima a muchos. Son 4 los políticos que ya formalizan la intención de candidatizarse: Guillermo Lasso (CREO), Lenin Hurtado (Unidad Popular), Abdalá Bucaram Pulley (Fuerza Ecuador) y Washington Pesántez (Unión Ecuatoriana). ESTÁ EN MARCHA YA LA CAMPAÑA PRESIDENCIAL El trabajo para captar el favor del electorado está en marcha: recorridos por ciudades, talleres de capacitación y pronunciamientos públicos son algunas de las actividades que desarrollan junto con sus equipos de trabajo. Lenin Hurtado visitó Latacunga la semana pasada en compañía de sus simpatizantes. Recorrió sectores donde instó a organizaciones de centro e izquierda “a generar un proceso unitario para desarrollar una propuesta de gobierno alternativa a la Revolución Ciudadana”. También estuvo en la Asamblea Provincial de Unidad Popular, en Ibarra. Allí presentó a los militantes a precandidatos para asambleístas provinciales. A ellos les encomendó difundir sus propuestas en barrios y sectores de esta jurisdicción. Guillermo Lasso y Abdalá Bucaram Pulley aprovecharon el fin de semana pasado para visitar Manabí. Ramiro Gonzalez es el virtual candidato a la presidencia por el partido de centro “Avanza”. El primero encabezó en Portoviejo el acto de conformación de las 97 directivas parroquiales de Creando Oportunidades (CREO). El exbanquero felicitó a la militancia de Manabí por ser la provincia con el 100% de su estructura conformada. A nivel nacional el movimiento tiene presencia en las 24 provincias y en más del 60% de las parroquias urbanas y rurales. Además cuenta con cerca de 800 comités barriales. En cambio, Bucaram Pulley, en su visita a Manabí, DATOS DE INTERÉS Según el calendario electoral, el 18 de agosto finalizará el plazo de inscripción de organizaciones políticas para que puedan participar en los comicios de 2017. El 18 de octubre de 2016, el CNE hará la convocatoria oficial a elecciones de Presidente, Vicepresidente, asambleístas y parlamentarios andinos. El 19 de febrero de 2017 se realizará la primera vuelta electoral, y el 2 de abril la segunda (si es necesario). La posesión de las nuevas autoridades nacionales será en mayo de 2017. Carlos Sagnay de la Bastida dos veces candidato a la presidencia, según ha manifestado se presentará a las elecciones del 2017 como un hombre sencillo y muy educado. En sus apariciones públicas se apasiona cuando le piden hablar sobre soluciones para los problemas del país. Sin embargo, no alza la voz y, por lo general, tiene respuestas para cualquier pregunta, política o no. dialogó con dirigentes de esa provincia para delinear cómo será su candidatura presidencial. BUCARAM TODAVÍA NO TIENE VICEPRESIDENTE En entrevista a medios locales manifestó que aún no se ha definido al compañero de fórmula, pero que podría ser un manabita. Tampoco descartó que un ciudadano oriundo de esta provincia encabece la lista de asambleístas nacionales. Por su parte, el exfiscal Washington Pesán- tez, luego de anunciar su precandidatura, ha otorgado entrevistas a medios de comunicación. En esos diálogos explicó que en mayo habrá una convención nacional de Unión Ecuatoriana, donde “se propondrá de manera oficial la candidatura presidencial, de tal manera que “no es una situación de simple espontaneidad”. El empresario Álvaro Noboa no oculta su intención de postularse. Por eso el trabajo de su organización, Adelante Ecuatoriano, Adelante, se centra en la recolección y entrega EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC POLITICA de firmas para registrar su nuevo movimiento político. El director nacional de la agrupación, Wilson Sánchez, no descarta la posibilidad de que Noboa intente, por quinta ocasión, postularse. Para eso también buscan alianzas nacionales o diálogos con otras organizaciones políticas, “excepto con movimientos que han estado en este gobierno”. Mientras que el líder del movimiento Centro Democrático Nacional y prefecto de Guayas, Jimmy Jairala, precisó que aún no ha decidido si será candidato. La directiva y la base de su organización política le hicieron ese pedido en una asamblea. “Hay que evaluarlo, esto no es una carrera de velocidad y hay que mirar el panorama; no voy a constituirme en un candidato chimbador de nadie”, aclaró durante una entrevista el pasado martes para el programa Ecuador en Movimiento, de Radio Pública. Precisó que, por ahora, el trabajo del movimiento se concentra en la consolidación de las directivas provinciales. Al momento ya existen 19 y espera completar las restantes en máximo 60 días. QUIERE HACER UN VIAJE PARA PROBAR SUS POSIBILIDADES Pinsa visitar Manabí, Santa Elena y Esmeraldas. También se trabaja en la elaboración de una agenda legislativa para 2017. “Estamos construyendo una propuesta con vistas a la Asamblea, o a lo que venga, sobre los graves problemas que atraviesa el agro”, dijo. Otro de los posibles precandidatos es el periodista José Delgado. La semana pasada anunció La asambleísta Lourdes Tibán sería la candidate a la presidencia por Pachacutic. El ex-asambleísta Paco Moncayo podría ir de candidato a la presidencia por su partido Izquierda Democrática, que está gestionando su inscripción ante el Consejo Electoral. que se pronunciará sobre esta posibilidad el 15 de abril. El denominado Frente de Activistas Sociales y de Derechos Humanos anunció la intención de respaldarlo. “El 15 de abril voy a dar una rueda de prensa, he tomado ya una decisión y en esa fecha voy a pronunciarme sobre ese tema. Creo que va a sorprender a la gente, pero en su momento lo explicaré todo”. En Alianza PAIS, solo los enunciados del presidente de la República, Rafael Correa, han dado luces de quiénes podrían ser los más opcionados para sucederlo. Él mismo impulsó una transitoria en las enmiendas constitucionales, que fueron aprobadas por la Asamblea Nacional y que les cerraron la posi- JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D. DOCTORA ECUATORIANA ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS Tratamiento para bronquitis, neumonía, gripe, infecciones de piel y orina, enfermedades sexuales, tratamientos e hipertensión, anemia, alergia, problemas del corazón, pulmones y estómago. Vacunas y pruebas de tuberculina, examen médico para la escuelay empleo, pruebas de embarazo, examen de pap, cardiogramas y análisis de sangre. EL HORARIO ES: DE MARTES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6 P.M. SABADOS DE 7:30 A.M. A 4:00 P.M. SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES 40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373 Teléfono (718) 779-1479 Se habla español - Se atiende las 24 horas 15 bilidad de postularse nuevamente. Figuras como la del exvicepresidente Lenín Moreno; o la del actual segundo mandatario, Jorge Glas, entre otros, se escuchan en la tienda política. La organización ahora se centra en las conferencias ideológicas, donde recogen propuestas para elaborar el plan de gobierno. Finalmente, está Iván Espinel Molina, quien luego de su paso como director provincial del IESS en Guayas, se dedicó a forjar el movimiento Fuerza Compromiso Social, que todavía tramita su reconocimiento en el Consejo Nacional Electoral (CNE). Luego de eso se pronunciaría si decide presentarse como candidato presidencial o como diputado. Enrique Ayala Mora historiador y politico podría ser el candidato a la presidencia por el movimiento indígena CONAIE o vicepresidente de Guillermo Lasso de CREO, de derecha. 16 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INSOLITO INDIGNACIÓN POR LAS DECLARACIONES DEL CHATO CASTILLO ALCALDE DE LOJA ORDENO RECOLECCION DE PERROS QUE ANDAN LAS CALLES, PONIENDO UN PLAZO PARA QUE LOS DUEÑOS LOS RECOJAN, SINO "HABRÁ QUE DESAPARECERLOS". Reportaje de la Corresponsalía de Guayaquil de Ecuador News E n el programa 'A puerta abierta' que transmite la televisión municipal Canal Sur, el burgomaestre se refirió a la construcción de un refugio o perrera en el barrio Payanchi, en el sur occidente de la ciudad, aunque cuestionó que el proyecto está demorado. La polémica inició cuando en ese espacio el alcalde escuchó la inquietud de una ciudadana que se quejó de que "hay demasiado perro y no hay un lugar limpio en las veredas". Castillo respondió que el tema es un tabú y que "la hipocresía humana los convierte en intocables", por lo que "hay que acabar con la hipocresía respecto a este tema". "Este rato hay toda una teoría, un montón de libros, respecto del tema de los perritos, que hay que adoptar los perritos, que nadie toca un perrito. Ya estaba animándome de mas bien en lugar de mandar a policías municipales a ordenar a Indignación por declaraciones de alcalde de Loja sobre perros callejeros. Mi culta y querida #Loja, la casita de mis padres, tiene un alcaldillo despreciable. Atte, MIS PERROS (adoptados). Las desalmadas declaraciones del Alcalde de Loja contra los perros callejeros han sido publicadas en la prensa lojana y ecuatoriana. los malcriados, mandar a los perritos. Porque mandarle un garrotazo a un policía municipal es heroismo, es virtud, eso sale en primera página y el policía va preso. Pero tocar a un perrito, Dios nos guarde, virgen santísima. Entonces ahí sí arde Troya", sostuvo. Castillo reconoció que los animales tienen que ser bien tratados, pero cuestionó que haya "gente irresponsable que lanza esos animales a las calles". PEERROS SERÁN RECOGIDOS DE LAS CALLES Y MANDADOS A ALBERGUES Imagen del proyecto de albergue para perros callejeros. En ese sentido explicó que estos perros serán recogidos de las calles y llevados al albergue que se está construyendo. "Si alguien se cree dueño de un animal de esos, vaya y retire, tiene 3 días para hacerlo. Si al tercer día no asoman a retirarlo (...), uno no puede hacer una ciudadela de los perros, entonces tenemos que hacer desaparecer esos animales, habrá que buscar la forma más racional de hacerlos desaparecer, pero tienen que desaparecer. Si esa carne tiene que ser aprovechada para algo, en buena hora, sino tendrá que servir para producir abono, así es. La vida misma es reciclaje y todo lo que no se recicla contamina", acotó. Indicó que la misma situación es con el tema de las palomas, de las cuales ya hay decenas de miles en los parques. Las polémicas declaraciones del Alcalde generaron reacciones de ciudadanos, activistas e incluso políticos que le ofrecieron asesoramiento. En Cuenca los movimientos que defienden a los animales incluso amenazan con una marcha hasta Loja para defender a las mascotas. "Es necesario unir nuestra voz para evitar asesinatos de inocentes, víctimas de la irresponsabilidad, las autoridades son quienes guían INSOLITO EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC como tal". Añadió que simultáneamente coordinan con la Universidad Nacional de Loja y la Jefatura de Salud para retomar las campañas de vacunación contra la rabia y la esterilización de estos animales, ya que existe una gran cantidad de perros callejeros de no controlar su proliferación podría constituirse en un problema de salud pública. Otras de las acciones, indica la municipalidad, es el censo de canes, para conocer el número de mascotas existentes en la ciudad y los animales que permanecen en la calle. Este es el famoso Bolívar Castillo, Alcalde de Loja que ha declarado que a los perros callejeros hay que matarlos y comérselos. a los ciudadanos para un buen vivir pero tal parece nos toca una era donde la ciudadanía tiene que enseñar a quienes dimos nuestro voto", dijeron los integrantes del movimiento 'Peluditos'. Así mismo Carlos Díaz a través del Facebook indicó que no es solución matar a los animales, pero si quizás esterilizarles para evitar su proliferación. De su lado la concejal Gabriela Brito, que desde el año anterior busca una ordenanza en Cuenca para proteger a los animales de compañía, dijo que la próxima semana habrá un pronunciamiento al respecto. MUNICIPIO RESPONDE Desde Relaciones Públicas de la Municipalidad de Loja se indicó que por salud pública, los animales que están enfermos podrían tener un tratamiento especial, "pero el señor alcalde no se ha referido a todos los animales que deambulen en las calles y que sean muertos", respondieron. En su página web, la Municipalidad destaca la campaña 'Tu mascota tu responsa- bilidad', encaminada a generar conciencia en los propietarios de las mascotas sobre el cuidado que deben darles. Carlos Espinosa, director municipal de Higiene, expresó que la campaña "pretende recordar a las familias que tienen mascotas, que estos animales constituyen un integrante más de la familia y que necesitan ser tratados CONSTRUCCIÓN DEL ALBERGUE PARA PERROS EN EL SECTOR DE PAYANCHI Se refiere asimismo que la construcción del albergue en el sector de Payanchi, vía antigua a Catamayo, iniciarán la próxima semana "y se prevé adecuar espacios para albergar a los canes que se encuentran en las calles". El funcionario municipal detalló que 17 se coordina también con presidentes de las Juntas de Desarrollo Barrial y fundaciones con el objetivo de buscar personas interesadas en adoptar a estos animales. Indicó que para la alimentación de los perros que permanecerán en el albergue se realizan gestiones con la empresa privada para conseguir los productos alimenticios. I En Facebook, la Alcaldía rechazó las malas intenciones de ciertos medios de comunicación referente a su campaña y explicó en un video de que se trata: A continuación las reacciones en redes sociales: La vida me ha enseñado a respetar la opinión ajena, sin embargo solo puedo decir que las desafinadas declaraciones del alcalde de Loja indignan — Galo Cardenas Rodas (@galocardenasr) 11 de junio de 2016 Etiquetas: alcalde de loja Bolívar Castillo perros callejeros Los perros callejeros abundan alrededor del Réplica Montúfar 80 mil perros vagan por las calles riobambeñas Bolívar Castillo buscará volver a la Alcaldía de Loja En las calles lojanas es común observar a perros o grupos de ellos que han sido abandonados por sus dueños. Estamos dispuestos en @PrefecturGuayas con Jimmy Jairala para asesorar a @municipioloja para evitar medidas crueles y extremas contra perritos callejeros. #PrayForLojaDogs #AltoSeñorMatanza necesitamos soluciones éticas no un holocausto animal. Los estudiantes plantean que se cree una especie de refugio para los animalitos abandonados, en tanto que los profesores dicen que deben crear comederos. 18 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL PAPELES DE PANAMÁ: EL OFFSHORE DEL EMBAJADOR ECUATORIANO EN PANAMÁ, GALO ENRÍQUEZ COMPRÓ BIENES EN El ESTADO DE LA FLORIDA A nuestros lectores: Reproducimos el siguiente artículo y entrevista tomados del diario “El Universo” de Guayaquil, de su edición del pasado lunes 13 de junio, en que se toca al Sr. Galo Enríquez, un personaje que vivió muchos años en Nueva York y es muy conocido por nuestra comunidad. Nuestro objetivo, basado en la libertad de prensa que existe en los Estados Unidos, es poner los hechos en conocimiento de nuestros lectores para que hagan su propio análisis y saquen las debidas conclusiones. La dirección de Ecuador News E l embajador de Ecuador en Panamá y dueño de radio América, Galo Enríquez Enríquez, constituyó la compañía Merivi Corp., domiciliada en Islas Vírgenes Británicas, el 27 de noviembre de 2008. Desde aquel día fue el dueño de la offshore hasta que el 7 abril de 2015 traspasó las acciones a sus hijos. La constitución de esa empresa y el traspaso de sus acciones son parte de los Papeles de Panamá, la filtración de los archivos internos del bufete panameño Mossak Fonseca (MF) que publicó el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ). Esa inversión de Enríquez no consta en dos declaraciones juramentadas de bienes que entregó a la Contraloría en el 2012, para ejercer funciones en la Cancillería. El radiodifusor imbabureño (de 64 años) es funcionario público desde el 2007, cuando asumió el Consulado de Ecuador en Orlando y West Palm Beach (Florida). Cuando Merivi Corp. pertenecía a Enríquez, la offshore compró Galo Enríquez, foto tomada del diario El Universo. tres propiedades en Fort Lauderdale, en el condado de Broward (Florida). Según el registro de ese municipio, esos inmuebles habrían tenido en el 2015 un valor estimado que sumaba $ 2,55 millones en total. El catastro muestra que la primera compra se realizó el 5 de julio de 2011. Es un inmueble del edificio River House, situado en el centro de la ciudad, de cara a un canal navegable. De acuerdo con el registro, la compra fue por $ 498.000 La segunda adquisición se hizo el 10 de abril de 2014, muestra el mismo registro. Merivi compró otro departamento en el mismo edificio, construido en 2004. En el catastro no consta el valor de este contrato. Por último, la empresa adquirió una casa en un barrio residencial, dentro de un condominio de cuatro inmuebles, el 2 de febrero de 2015, dos meses antes de que Enríquez traspase las acciones de su compañía a sus hijos. Según el catastro, la compra fue por $ 528.429. En los registros de Broward, Enríquez consta como el pagador de impuestos de los tres bienes hasta el 2015. El pago de este año aún no está publicado. En una primera entrevista, el 6 de mayo, Enríquez dijo que creó Merivi Corp. por seguridad de su familia. “Nací en el norte del país, donde desarrollé mis actividades empresariales y recibí amenazas de robos y secuestros. (...) Pensé prudente mantener la confidencialidad de mi patrimonio”, relató. En esa entrevista confirmó los datos de los Papeles de Panamá: “Tenemos entendido que usted ya no es dueño de Merivi, pues la traspasó a sus hijos”. “Así es”, contestó. “El traspaso se hizo el año pasado”. “Así es”, repitió. “Y Merivi fue constituida por usted en el 2008”. “Así es, siendo empresario, no siendo político”, aclaró. Cuando se le preguntó por qué no indicó que era dueño de esa offshore en sus declaraciones juramentadas, respondió: “No me recuerdo si puse o no. No me recuerdo, la verdad”. Y agregó que los activos de Merivi Corp. son un departamento en Ecuador y una cuenta en el Austrobank, de Panamá. Trece días después de la entrevista, el 19 de mayo, Enríquez envió un correo electrónico adjuntando un certificado de la filial de MF en Islas Vírgenes Británicas, que está fechado el 16 de mayo de 2016 y que fue apostillado en Panamá. El documento señala: “Según nuestros registros, el señor Wilson Galo Enríquez Enríquez dejó de tener interés económico en la sociedad desde el año 2008”. Esto Concesiones: Cadena Radial América Las compañías: Según los registros de la Agencia de Regulación y Control de las Telecomunicaciones (Arcotel), las concesiones de la cadena radial América están en manos de las empresas: Radio América Stereo S.A. (Guayaquil), Radiodifusión América S.A. (Quito), Ke Buena S.A (Ibarra) e Infinity S.A. (Tulcán). Los accionistas: De acuerdo con la Superintedencia de Compañías, los dueños de las cuatro empresas son: Wilson Morán Jácome y Roxana Vera Macías (Radio América Stereo); Galo Enríquez Enríquez y Paúl Peña Núñez (Radiodifusión América); Juan Ruales Gamboa y Christian Esparza Montes (Ke Buena); y Ángel Armijos Vasco y Ana Ayala Tapia (Infinity). Lugar de lujo donde tiene algunas de sus propiedades Galo Enríquez, Foto tomada del Diario El Universo. INFORME ESPECIAL contradice a los Papeles de Panamá y a la primera versión que dio Enríquez a este Diario, que confirmaba la información de los Papeles. Además, ese certificado señala las fechas en que sus hijos ingresaron al directorio de Merivi Corp. Estos datos sí concuerdan con los documentos filtrados por el ICIJ. En una segunda entrevista, el 2 de junio, Enríquez usó ese documento para desvincularse de las propiedades en Florida. Señaló que esos bienes se traspasaron a la compañía luego del 2008, cuando supuestamente ya no era suya. Tras dejar los consulados de Orlando y West Palm Beach, Enríquez fue asesor del entonces canciller Ricardo Patiño. En agosto de 2014 fue nombrado embajador en Panamá. Al hablar de sus cargos, subraya: “No soy político. Soy un hombre privado. Nunca jamás he vivido de la política”. PAPELES DE PANAMÁ Galo Enríquez Enríquez: “Son informaciones robadas, llenas de mala información” Hay tres propiedades en Fort Lauderdale a nombre de Merivi Corp. Esas son propiedades de mis hijos. Le envié claramente un documento a usted. Yo no tengo nada EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC Tomada del Internet. El 28 de agosto, el Embajador del Ecuador en Panamá, Galo Enríquez, presentó ante el Presidente de la República de Panamá, Juan Carlos Varela, las Cartas Credenciales que lo acreditan como Embajador en el país centroamericano. El acto oficial se llevó a cabo en el Palacio de las Garzas, sede oficial del Ejecutivo Panameño. que ver con Merivi desde el 2008. Ellos (sus hijos) tienen sus propiedades desde hace más de quince o veinte años. Las traspasaron a Merivi para proteger sus intereses. (Nota de la Redacción: En los registros oficiales del condado de Broward, sus hijos no aparecen en el historial de dueños de esos inmuebles). Los Papeles de Panamá registran que el traspaso de acciones se dio el 7 de abril de 2015 (luego de la compra de los inmuebles). Eso es una equivocación. Es erróneo. Es totalmente equivocado. No tiene nada que ver. Son informaciones pirateadas, robadas, con mala información. Usted tiene que irse a la certificación que yo le envié en donde está legalmente notarizada, legalizada, apostillada, en donde certifica claramente que nada tengo que ver. Autoridades ecuatorianas abrieron investigaciones por los Papeles de Panamá y no han puesto dudas sobre esos documentos. Yo no puedo hablar por ninguna autoridad. Yo hablo porque yo he visto informaciones equivocadas y así lo han certificado muchos abogados en el mundo. He leído artículos de que la información es equivocada. ¿Usted es dueño de la cadena radial América? Así es y nada tiene que ver con la empresa (Merivi Corp.), de mi familia. 19 Las concesiones de las cuatro señales que emite la cadena radial América (Guayaquil, Quito, Ibarra y Tulcán) están a nombre de empresas que usted constituyó, pero que ahora pertenecen a otras personas. Así es. Son gente relacionada conmigo. Son personas que yo conozco y ahora están involucradas. ¿Son sus empleados? Son gente a las que yo he cedido las acciones. ¿Cómo usted es dueño de la cadena si las empresas que tienen las concesiones no son suyas? Las concesiones todavía no están dadas porque me dieron eso hace 21 años a nombre personal. Por eso son mías. ¿Usted obtiene ganancias de esos negocios? Tengo acciones. Así es. (...) La empresa de Quito es mía. Usted tiene un programa radial que se emite cada semana. ¿No hay conflicto entre sus actividades de comunicador privado y sus funciones públicas? Que yo sepa, no.(O) Yo he visto informaciones equivocadas (en los Papeles de Panamá) y así lo han certificado muchos abogados (...). He leído artículos de que la información es equivocada”. VIVERO En Corona QUEENS ALWAYS FIRST INC. Buscando Ayudante General para empresa de Demolición/Construcción. - Debe tener experiencia en construcción / Licencia de conducir válida (Sin antecedentes). - Experiencia con Herramientas / Inventarios / Entregas / Maquinaria / Bobcats. - Horario: Lunes a Viernes, 7 a.m. a 5 p.m. Enviar su resumen y copia de licencia de conducir por correo electrónico a: [email protected] o llamar al 718 366 8640, de Martes a Viernes de 9 a.m. a 4 p.m. Preguntar por Carlos." Pollos Blancos - Negros - Rojos Gallinas Roja - Blanca y Guinea Patos - Conejos y Pavos ESPECIALES TODA LA SEMANA Aceptamos tarjetas de crédito Master, Visa & E.B.T. Abierto todos los días de 8 am. a 7 pm. 102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709 20 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ENTREVISTA EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 21 ENTREVISTA A GUILLAUME LONG CANCILLER DEL ECUADOR "SECRETARIO DE LA OEA DEBE SER UN ACTOR DE CONSENSO, QUE BUSQUE SOLUCIONES" Por Miguel Jiménez, desde Santo Domingo, República Dominicana, en especial para Ecuador News E l Canciller ecuatoriano cuestiona la actuación del secretario general de la OEA, Luis Almagro, sobre el intento de reactivar la Carta Democrática en Venezuela. Dice que no es independiente, sino electo por los países. María Elena Vaca, la Canciller dominicana, acogió desde el pasado lunes hasta el miércoles –dia de cierre de Ecuador News- a los cancilleres de los 34 países miembros de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA). El canciller Guillaume Long señala que en la cita se presentará la postura de respeto a la democracia y la no injerencia de la organización sobre los problemas internos de los Estados miembros. ¿CUÁL SERÁ LA POSTURA QUE LLEVARÁ EL ECUADOR A LA ASAMBLEA DE LA OEA EN REPÚBLICA DOMINICANA? Llevaremos una postura progresista, soberana, de defensa de la democracia nacional, regional y global. Vamos a defender, por supuesto, la soberanía de los países ante la arremetida de algunos entes, incluyendo pues, nos tememos, la Secretaría General de la OEA. Vamos también a llevar propuestas que han estado en el tapete en los últimos días en la agenda mediática, como el financiamiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. ¿CUÁL SERÁ LA TEMÁTICA CENTRAL? La temática central de la Asamblea General de la OEA será sobre desarrollo sostenible. Seguramente tendremos la oportunidad de defender nuestra visión de desarrollo; de hablar cómo nosotros creemos que los países en vías de desarrollo, periféricos, como se los quiera llamar, pasan de su papel primario exportador a ser países con una mayor diversificación económica; es decir cómo damos el salto al desarrollo de lo que hemos llamado en Ecuador, por ejemplo, Buen Vivir y cuáles son las políticas que conllevan ese salto. Es una agenda El Canciller ecuatoriano, Guillame Long cuestiona la actuación del secretario general de la OEA, Luis Almagro, sobre el intento de reactivar la Carta Democrática en Venezuela. Dice que no es independiente, sino electo por los países. amplia, son 2 o 3 días de conversaciones amplias. ¿CUÁL ES LA POSICIÓN DEL PAÍS FRENTE AL INTENTO DE REACTIVACIÓN DE LA CARTA DEMOCRÁTICA EN VENEZUELA? Los países de la región, miembros de la OEA, ya han dado una respuesta contundente. Espero que esa firmeza se la pueda mantener en la Asamblea General. Creo que los países van a reaccionar de la misma manera como lo hicieron la semana pasada en el Consejo Permanente de la OEA, en donde están los embajadores de los países y se hizo una resolución clara de defensa de la soberanía de Venezuela. Fue un rechazo claro a cualquier tipo de injerencia. Se apoyó de forma muy frontal el diálogo iniciado en Venezuela, que fue una iniciativa promovida por la Unasur; un diálogo que fue llevado a cabo en su fase exploratoria por los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero, Martín Torrijos y Leonel Fernández. El Consejo Permanente de la OEA, en su resolución, apoya estas instancias de diálogo. Hubo una clara intención de la Secretaría General de exacerbar el conflicto, generar mayor división, polarización, cuando consideramos que el rol de una Secretaría General es todo lo contrario: tratar de ser un ente que pueda bajar el nivel de conflicti- vidad, ser un actor que promueva el diálogo, que pueda hacer un llamado a la tranquilidad. Los 34 países de la OEA están de acuerdo con el diálogo y con que se rechace esa suerte de exacerbación del conflicto. La Secretaría General es un ente que se debe a los Estados. No es una presidencia hemisférica ni nada de eso. El secretario general ha sido electo por los países miembros. Se espera de un Secretario que sea un actor de consenso, que siempre busque soluciones y no esté generando mayores niveles de conflictividad. ¿HARÁN ALGÚN PEDIDO AL SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN? Vamos a conversar en la Asamblea General. Estoy seguro de que los cancilleres van a asumir la misma posición, pero con un ‘bis a bis’ con el Secretario General y elevando el nivel de la discusión al ámbito de Cancillería y haciendo un llamado a la Secretaría General de la OEA para que no se ultrapase ni se extralimite de las competencias que están establecidas en la normativa de la OEA. ¿QUÉ MECANISMOS HAY DENTRO DE LA OEA PARA GARANTIZAR LA NO INTERVENCIÓN EN ASUNTOS ESTRICTAMENTE INTERNOS? El Derecho Interamericano y la OEA en diversos documentos y en su normativa hacen un llamado a no intervenir en los asuntos internos de los países. Todo el Derecho Internacional, generalmente, llama a la no injerencia, no intervención, lo que pasa es que eso es lo que está escrito, pero sabemos que la historia del mundo ha estado muy marcada por la intervención, injerencia y violación flagrante de la soberanía de los países. Por supuesto que la OEA, en los capítulos más nefastos de América Latina, ha permitido que esas injerencias se den. Por eso Ecuador y varios países progresistas de la región crearon nuevos organismos de integración, porque la OEA estaba jugando un rol que dejaba mucho que decir y que no defendía la soberanía y democracia de los países. Recuerdo las décadas de dictaduras sangrientas en Latinoamérica y la OEA no dijo nada; una OEA dirigida por actores que respondían al general Pinochet. En los últimos años se consolidaron mecanismos de integración que buscan operar con otra lógica: la defensa de la soberanía, de la democracia, como la Unasur y la Celac, mecanismos de consultas políticas que reúnen a todos los países de la OEA, menos EE.UU. y Canadá, además de Cuba, que es el más ausente. La OEA tiene fragilidades históricas que provo- caron que no fuera el ente de integración que hemos priorizado; más bien estamos priorizando entes regionales como Unasur, Celac, Alba, que son latinoamericanos y caribeños. ¿HASTA DÓNDE LLEGA EL PESO DE LA CARTA DEMOCRÁTICA DE LA OEA? La Carta Democrática de la OEA, básicamente, lo que plantea es la separación temporal de los países en el caso de que se solicite. Pasó la última vez luego del golpe de Estado en Honduras. Tiene que ser un caso flagrante de violación a derechos humanos, la Constitución y el Estado de derecho. Y eso no es lo que sucede en Venezuela, que hay un gobierno democráticamente electo, hay un proceso constitucional, así que los países miembros de la OEA han dictaminado en el Consejo Permanente que no cabe la aplicación de la Carta Democrática. Ecuador ha cuestionado a la CIDH y ha planteado la necesidad de un sistema regional. ¿CUÁNTO HA AVANZADO AQUELLO? Fuimos el país precursor al sonar la alarma de que había un grave problema en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Ese problema tenía una raíz profunda en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que jugó un papel durante las dictaduras de los sesenta y ochenta. Fue un lugar que hizo vocería en relación de los derechos humanos en su debido momento y eso lo reconocemos, pero con el pasar del tiempo se creó una Corte-IDH. No solo una comisión que hace lobby, que hace una suerte de rol como lo haría una ONG al promocionar los derechos, sino un verdadero sistema jurídico como es la Corte-IDH, en Costa Rica. Hay un problema de raíz: se piensa que solo los Estados son culpables de violación de derechos humanos y no los entes privadas, pero la Comisión no tiene un rol bien definido y posee una institucionalidad bastante desordenada. Hay un problema de financiamiento también, ya que no solo los países signatarios del Pacto de San José financian la CIDH 22 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ACTUALIDAD GRANDES RETOS ESPERAN KUCZYNSKI COMO PRESIDENTE DE PERÚ. CON 77 AÑOS DE EDAD, SERÁ EL PRESIDENTE MÁS VIEJO DE SU PAÍS. de un “narcoestado” luego de que se filtró a la prensa que la agencia antidrogas de Estados Unidos DEA investigaba a uno de sus principales donadores y al mismo tiempo secretario general de su partido por sospechas de lavado de dinero. Al conceder la derrota, Fujimori criticó a los políticos, líderes empresariales y miembros de la prensa por orquestar una “campaña de odio” para desacreditar su candidatura. Por Franklin Briceño, desde Lima en especial para Ecuador News E l hombre que más se beneficiaría del triunfo electoral de Pedro Pablo Kuczynski en Perú sería el padre de la candidata a la que derrotó por un cerrado margen: el encarcelado exmandatario Alberto Fujimori. Kuczynski comenzó el viernes la tarea de formar un nuevo gobierno, luego de que su rival Keiko Fujimori reconoció su derrota en las elecciones presidenciales peruanas más disputadas en cinco décadas. Su margen de triunfo fue de menos de 43,000 votos, o 0.2 puntos porcentuales. Aún más desafiante es su posición en el Congreso, en donde el partido de Fujimori cuenta con 73 de los 130 escaños, mientras que su propia facción tiene solo 18. Algunos analistas indican que su mejor posibilidad de aliviar las hostilidades podría ser la liberación de Alberto Fujimori a un arresto domiciliario, sacándolo de la prisión en la que cumple una sentencia de 25 años por delitos de corrupción y por su autoría mediata en el asesinato de 25 peruanos ejecutados por escuadrones de la muerte que actuaron bajo su conocimiento según los jueces que lo condenaron en la década de 1990. FUJIMORI ADMITE TRIUNFO DE KUCZYNSKI EN PRESIDENCIALES Kuczynski está en contra de amnistiar a Fujimori, pero aprobaría una legislación que le diera derecho a los reclusos de mayor edad, incluyendo al exmandatario de 77 años, de concluir sus condenas bajo arresto domiciliario Durante la campaña, Keiko Fujimori firmó una promesa de jamás promulgar un indulto, un acto que tenía la intención de mitigar los temores de que su padre podría estar orquestando su gobierno. Kuczynski podría ser más flexible. En su primera entrevista como presidente electo, reiteró que está en contra de amnistiar a Fujimori, pero que aprobaría una legislación LIBERAR A ALBERTO FUJIMORI, ENTRE LAS OPCIONES DE KUCZYNSKI El presidente electo del Perú, Pedro Pablo Kuczynski (izq.), habla a la prensa junto a Luis Bedoya Reyes (der.), fundador del Partido Popular Cristiano (PPC) el sábado, en Lima. que le daría derecho a los reclusos de mayor edad, incluyendo al exmandatario de 77 años, de concluir sus condenas bajo arresto domiciliario. Sin embargo, dijo que tiene dudas de si el partido de Fujimori, Fuerza Popular, presionaría por un resultado de ese tipo porque muchos leales conservadores lo considerarían un revés político. “Ellos quieren que salga por la puerta ancha, pero acá ha habido un proceso”, dijo Kuczynski a la revista Semana Económica. mori podría traer de vuelta la corrupción y el crimen que son asociadas al gobierno de su padre. Ahora que ganó, debe tomar las riendas de uno de los países más ingobernables de Sudamérica, inundado en ingresos ilegales por el tráfico de cocaína y donde las tensiones sociales alimentadas por varios proyectos de mineras multinacionales a menudo derivan en disturbios mortales. Con 77 años de edad, Kuczyns- ki será el presidente más viejo de Perú una vez que preste juramento el 28 de julio, y como exinversionista de Wall Street que pasó gran parte de su vida en Estados Unidos, tiene una notable carencia de atractivo entre los pobres del país. No en vano, a los comediantes televisivos les encanta ridiculizar su español con acento “gringo”. La campaña dejó un sabor amargo, en parte porque Kuczynski acusó a su rival de ser precursora EL FISCAL DEL PERÚ PIDE PROHIBIR SALIR DEL PAÍS A ESPOSA DE HUMALA El ascenso de Kuczynski al poder fue, de muchas maneras, accidental. El veterano economista del Banco Mundial había demostrado pocos instintos políticos, y en una encuesta realizada en febrero sus números lo hundían entre un grupo de varios candidatos. Pero comenzó a subir luego de que dos candidatos más fuertes fueron descalificados por tecnicismos y crecieron los temores de que Fuji- Keiko Fujimori triste reconoció su derrota por alrededor de 40 mil votos. Sin embargo, hay motivos por los que ambos podrían encontrar puntos en común en varias políticas. Kuczynski respaldó a una joven Fujimori en la segunda vuelta electoral de 2011, que ganó Ollanta Humala; ambos cuentan con una agenda pro empresarial, y cerca de una tercera parte de los legisladores de su partido son recién llegados que podrían ser propensos a cambiar de bando dentro del congreso peruano. Si Fujimori actúa de modo obstruccionista, Kuczynski también podría disolver y volver a convocar elecciones en el congreso, una opción que ya dijo que estaría dispuesto a tomar como un último recurso. Sería más difícil apaciguar a la izquierda peruana, que se siente envalentonada luego de dar, aunque a regañadientes, los votos que Kuczynski necesitaba para borrar una desventaja de casi 20 puntos porcentuales respecto a Fujimori tras la primera ronda electoral. Activistas de izquierda organizaron, días antes de las elecciones, la más numerosa manifestación en las calles que se haya visto en Perú en 16 años, para rechazar el regreso de un Fujimori al palacio presidencial. El no tomarlos en cuenta “sería una absoluta traición a las personas que le dieron el último empujón”, dijo Steven Levitsky, un politólogo de la Universidad de Harvard, que ha pasado dos décadas estudiando a Perú. “Pagará el precio. Habrá manifestaciones”. EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 23 24 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 25 26 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 27 28 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 29 30 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ACTUALIDAD EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 31 “LOS DIEZ DE LULUNCOTO” NO LOGRARON SER DECLARADOS INOCENTES, EN EL JUICIO QUE SE TERMINÓ, SOLAMENTE SE LES APLICÓ POR LOS JUECES EL “PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD” Reportaje de la Corresponsalía de Ecuador News en Quito E l 8 de junio se llevó a cabo la audiencia de casación en el caso. El 8 de junio se llevó a cabo la audiencia de casación en el caso de los 10 de Luluncoto. El presidente de la República, Rafael Correa, criticó que los medios de comunicación se hayan hecho eco de las versiones que han emitido los abogados defensores de 'Los 10 de Luluncoto' en el sentido de su inocencia, una vez que la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) declaró, con el fallo de mayoría, extinta la pena impuesta. El Tribunal aplicó el principio de favorabilidad, porque el tipo penal por el que se los sancionó ya no existe en la nueva normativa. “Debemos esperar la sentencia escrita para ver qué dijeron en realidad los jueces”, dijo el Primer Mandatario durante el Enlace Ciudadano 479, quien agregó que incluso si se decidiera la extinción de pena, no significa que no eran culpables, sino que el delito cambió con el nuevo Código Penal. Según la ministra de Justicia, Ledy Zúñiga, lo que se anunció no fue la inocencia de estos procesados, sino la aplicación de un principio de favorabilidad. El caso inició el 3 de marzo de 2012 cuando 10 personas fueron detenidas por la Policía Nacional en el sector de Luluncoto, sur de la capital, y fueron vinculadas por el delito de tentativa de terrorismo, por la explosión de bombas panfletarias en las ciudades de Quito, Guayaquil, y Cuenca. LOS 10 DE LULUNCOTO UNIDOS CON EL MPD 9 de junio de 2016. Camina por los pasillos de la Facultad de Jurisprudencia, en la Universidad Central. Allí estuvo Fadua Tapia. Era apenas las 08:00 y sus amigos del MPD la abrazan y felicitan por el fallo de la Corte Nacional de Justicia (CNJ). “Eres libre, todo terminó ahora”, le decían. Por primera vez, en cuatro años y dos meses, siente que esas palabras son una realidad. En ese tiempo, ella y nueve jóvenes más fueron acusados y sentenciados a un año de prisión por el delito de tentativa de terrorismo. Sin embargo, la mañana del martes, eso quedó sin efecto, pues la Sala Penal de la CNJ declaró extinta la pena del caso de los 10 de Luluncoto. El fallo argumentaba que la figura por la que fueron enjuiciados ya no existe, pues fue eliminada en el nuevo Código Integral Penal (COIP), que entró a regir En la gráfica aparecen ocho de los 10 de Luluncoto en las afueras de las Corte Nacional de Justicia (CNJ). El 8 de junio se llevó a cabo la audiencia de casación en el caso. Pasa a la siguiente página Los familiares de los 10 de Luluncoto se mostraron activos Los 10 de Luluncoto se transformaron en víctimas a los que se apresó por hablar la verdad…. 32 ACTUALIDAD EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC Vine de la anterior página en agosto del 2014. Por esa razón, al no existir la figura, la falta no existió y el proceso terminó legalmente. Tapia no fue a la cárcel, pues por su embarazo recibió arresto domiciliario de cinco meses. En ese tiempo, los agentes le acompañaban a todos los chequeos médicos. Tenía que dormir con la puerta abierta para que le vigilaran los custodios. Igual tenía que hacer cuando desayunada o almorzaba. Por eso dice que tuvo dos amenazas de aborto y la custodia terminó tres semanas antes de dar a luz. Ella tenía cuatro meses de gestación cuando fue detenida junto a sus compañeros en un departamento en Luluncoto, al sur de Quito. Sucedió el 3 de marzo del 2012. LA POLICÍA LOS APRESA Ese día la Policía montó un mega operativo para apresarlos, pues en ese entonces se decía que eran los responsables de la detonación de cuatro bombas panfletarias en 2011, en Quito, Guayaquil y Cuenca. De allí que siete de ellos pasaron nueve meses en prisión. Pablo Castro fue parte del grupo. Él organizaba eventos de banquetes y cursaba el cuarto semestre de la carrera de Gobernabilidad en una universidad. El día que fue detenido, su hijo cumplía dos meses de nacido. Sus padres y suegros se encargaron de la alimentación y de todo lo que requería el bebé, pues desde la cárcel no podía ayudar a su familia. Al salir de prisión buscó trabajo en al menos tres empresas, pero nadie lo contrataba al saber que era acusado de terrorista. Por eso tuvo que viajar a Riobamba, donde consiguió trabajo en una oficina de abogados. Con eso mantiene a su esposa e hijo que vive en Quito. Desde esa ciudad contó que el impacto psicológico que les originó el proceso afectó también a sus padres, pues mientras estuvo detenido, la Policía realizó allanamientos en las casas de los 10 procesados y de los familiares. Ese momento también es recordado por Abigail Heras, otra de las integrantes del grupo. Ella dice que ese episodio le marcó, pues mientras estaba detenida en Quito, 40 policías ingresaron en la madrugada a su casa en Cuenca. HIJO SE LEVANTA POR EL RUIDO Su hijo de tres años se levantó por el ruido de los agentes que estaban encapuchados y armados. Después de eso tuvo problemas para hablar y requirió cuatro meses de terapias de lenguaje. Ahora, está bien, pero aún no entiende qué paso. Lo mismo sucedió con el hijo menor de Víctor Hugo Vinueza. El niño tenía cuatro años cuando su padre no regresó a casa durante los nueve meses que estuvo encarcelado. Su madre y hermanos le inventaron un cuento en el que le decían que su papá estaba ayudando a personas y que no podría regresar hasta concluir. Vinueza, al igual que sus compañeros, fue despedido de su trabajo, en el que laboraba desde hace 24 años. El tiempo que estuvo preso, sus hermanos y amigos organizaron hornados solidarios y peñas para costear los gastos de su familia y el pago a los abogados. Por eso, actualmente analizan la posibilidad de demandar al Estado por una reparación integral y “sancione a jueces, policías y fiscales del caso. El MPD organizaba manifestaciones a favor de los 10 de Lulunco. Los 10 de Luluncoto estaban dirigidos por gentes relacionadas con el MPD, grupo extremista de izquierda. Libertad pedían para los 10 de Luluncoto, jóvenes que fueron apresados con libros para fabricar bombas. Buen trabajo de agitación hizo el MPD EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 33 34 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC CELEBRACION UN MILLON DE HISPANOS SALIERON A PARTICIPAR EN EL DESFILE PUERTORRIQUEÑO DE NUEVA YORK QUE SE TOMÓ LA QUINTA AVENIDA DE MANHATTAN Por CARMEN ARBOLEDA, Directora de Ecuador News Fotos por FÉLIX LAM A nte cientos de miles de personas y por las calles de la Quinta Avenida, el pasado domingo se dio inicio el 59no. Desfile Puertorriqueño de Nueva York. La cantante Ednita Nazario es la gran mariscal del evento, que represente el acto de afirmación puertorriqueña más grande el mundo. El evento tiene lugar en medio de una crisis fiscal y de deuda pública de Puerto Rico que tiene al Congreso muy cerca de imponer una junta federal de control fiscal sobre la Isla, un proceso que el liderato de la diáspora boricua sigue de cerca. A PESAR DE CRISIS PUERTORRIQUEÑOS SEGUIMOS UNIDOS "Tenemos que demostrar que a pesar de la crisis fiscal en Puerto Rico, los puertorriqueños seguimos unidos en la búsqueda de soluciones y continuamos destacando nuestra cultura, herencia y valores, como un puente que nos unifica e inspira hacia el futuro", ha indicado la presidenta del Desfile, Lorraine Cortés Vázquez. Las dedicatorias del evento incluyen al municipio de Arecibo y la comunidad LGBTT. Entre las personalidades homenajeadas están la actriz Giselle Blondet, el cantante Andy Montañez, el expelotero Cándido Maldonado, la actriz Jeimy Osorio, el activista gay Pedro Julio Serrano y el empresario Larry Lugo, de Indulac. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, y la presidenta del Concejo Municipal de la ciudad, la puertorriqueña Melissa Mark Viverito, y la congresista demócrata boricua Nydia Velázquez, entre otros, encabezan la marcha CELEBRACION EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 35 36 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ENTRETENIMIENTO LA FARANDULA Editora Carmen Arboleda MATAN IMPUNEMENTE A BALAZOS A CHRISTINA GRIMMIE UNA FAMOSA CANTANTE EN ORLANDO (FLORIDA) MIENTRAS FIRMABA AUTÓGRAFOS cinco tiros. Al concierto acudieron entre 60 y 100 personas, indicó en una rueda de prensa tras el tiroteo la sargento de policía Wanda Miglio, aunque unos pocos asistentes seguían en el lugar cuando se produjeron los disparos. Miglio dijo desconocer cómo era la seguridad en la sala o cómo consiguió el sospechoso entrar con dos armas. QUIEN ERA CHRISTINA GRIMMIE? Christina Victoria Grimmie nació el 12 de marzo de 1994 en Marlton, Nueva Jersey en los Estados Unidos. Fue pianista, compositora y cantante de pop/rock reconocida por iniciar su carrera artística a través de YouTube bajo el usuario zeldaxlove64. Su gran salto artístico fue gracias al reality show "The Voice" donde aficionados a la música compiten por triunfar en el mundo artístico bajo la estricta mirada de reconocidas estrellas. Su carrera musical no comenzó con "The Voice", ya que lanzó su primer trabajo independiente en el año 2011 cuando obtuvo el récord por ser una de las cantantes más vistas en YouTube, donde cosechó gran cantidad de fans con sus covers de Adele, Miley Cyrus y Selena Gómez. También interpretó canciones de artistas como Demi Lovato, Bruno Mars, Lady Gaga, Katy Perry, Jessie J, Rihanna, Taylor Swift, Christina Aguilera, Justin Bieber, entre otros. Uno de sus seguidores en la red social fue el padre de la cantante Selena Gómez, quien se convirtió en su manager más tarde y con su ayuda, Grimmie editó en el 2011 su primer EP independiente titulado "Find Me" y más tarde su álbum debut en el año 2013 bajo el nombre de "With Love". Ya en marzo del 2013 obtuvo más de 365 millones de visitas y 2 millones de suscriptores en su canal, una de las artistas independientes con más seguidores de internet. SE DESCONOCEN LAS MOTIVACIONES DEL AGRESOR Christina Grimmie fue asesinada por un supuesto fan loco luego de un show en Orlando (Florida). el tercer puesto al llegar a la final de concurso en el año 2014. Tras pasar por la televisión, obtuvo contratos de varios sellos musicales y editó un nuevo trabajo en el 2015 alcanzando el Top Five en iTunes y realizó giras de conciertos por EEUU. Entre sus actividades, Grimmie actuó en un concierto benéfico para UNICEF, realizó segundas voces para Selena Gómez, apareció en la publicación musical Billboard Social 50, ganó numerosos con- cursos y fue invitada a los programas de televisión más reconocidos de su país como "The Ellen DeGeneres Show". Su vida de éxitos terminó abruptamente cuando este viernes 10 de junio, tras realizar un show en Orlando, Florida, la cantante sufrió un atentado con arma de fuego de un presunto fan mientras la joven firmaba autógrafos. Su hermano intentó detener al atacante y el hombre armado se suicidó luego de disparar alrededor de CUANDO LLEGO AL HOSPITAL YA HABÍA FALLECIDO LA JOVEN CANTANTE OBTUVO VARIOS PREMIOS MUSICALES Su mentor y guitarrista fue Adam Levine, líder de la banda Maroon 5 y coach del reality show "The Voice" donde la joven alcanzó Christina Grimmie era una cantante Hermosa de bella figura y excelente voz nacida en Nueva Jersey. Por el momento se desconocen las motivaciones del agresor, que tampoco fue identificado. La cantante Christina Grimmie, una de las estrellas del programa televisivo The Voice en su país, murió automaticamente por los disparos de un hombre que se acercó a ella cuando firmaba autógrafos después de un concierto, anunció la policía de Orlando (Florida). "Nos han confirmado que Christina Grimmie, @TheRealGrimmie, ha fallecido como consecuencia de sus heridas", indicó la policía de Orlando en su cuenta de Twitter. La artista, de 22 años, acababa de cantar con el grupo Before You Exit y estaba firmando autógrafos cuando un hombre que llevaba dos armas se le acercó y le disparó, precisó la policía. "El hermano de la cantante se abalanzó sobre el hombre, quien volvió a disparar y se mató", agregó. Grimmie interpretando canciones con su piano que lo tocaba muy bien. La joven fue trasladada de inmediato al hospital regional de Orlando, pero ya estaba muerta. Por el momento se desconocen las motivaciones del agresor, que tampoco fue identificado. "No sabemos si era solo un admirador loco que la seguía en Twitter o en ENTRETENIMIENTO EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 37 El reconocido cantante de música country, Blake Shelton, no tardó en pronunciarse por el asesinato de la joven estrella, Christina Grimmie, quien además se hizo famosa durante su participación en el concurso de talentos “The Voice” donde Shelton es jurado permanente..“Estoy impactado y disgustado y con el corazón partido por la pérdida de la dulce niña… mantengo la familia de @therealgrimmie en mi mente y en mi corazón” publicó el ícono del country en su cuenta personal de Twitter, @blakeshelton. las redes sociales. Realmente no lo sabemos", declaró una portavoz de la policía, en una rueda de prensa. "Es un acontecimiento realmente trágico. Habría tenido que ser algo alegre, emocionante", agregó. Cerca de un centenar de personas habían asistido al concierto, pero quedaban unos pocos cuando se produjo el tiroteo, dijo Miglio. "Su hermano es un héroe por impedir que el atacante hiriera a otras personas", declaró. Christina Grimmie, que participó en 2014 en la sexta temporada del popular programa cazatalentos musicales "The Voice" en la cadena NBC, publicó su primer álbum "Find Me" en 2011. "Tenemos el corazón destrozado", expresó NBC en su cuenta Twitter luego del ataque, afirmando que la joven cantante era "un miembro amado de nuestra familia". "No hay palabras. Perdimos a un ser hermoso con una increíble voz", señaló la cadena luego de la confirmación de su muerte. Adam Levine, el cantante con cuyo grupo ella actuaba en el programa, colgó una foto suya con ella en su cuenta de Instagram al conocerse el hecho. "Estoy triste, conmovido y confu- so. Te queremos tanto Grimmie. Rezamos para que puedas salir de ésto (...) ésto no es justo", escribió. Fans de la cantante colgaron videos de sus actuaciones en las redes sociales, incluida su versión del tema de Miley Cyrus "Wrecking Ball", realizado durante una prueba en The Voice. Nacida en Nueva Jersey, Grimmie se había hecho conocer con conmovedoras versiones de hits, en videos vistos por millones de fans en YouTube. El ataque agrega combustible al largo debate sobre la legislación de porte de armas en Estados Unidos, donde fueron usadas en 11.200 asesinatos en 2013, según los Centros para el control de enfermedades y prevención. Pero los reiterados tiroteos no han llevado a la adopción de medidas efectivas hasta el momento, en un país donde el derecho a portar armas está protegido por la segunda enmienda de la constitución. La candidata demócrata Hillary Clinton prometió enfrentar al poderoso grupo de presión de los fabricantes de armas si es electa presidenta, mientras que Donald Trump, el eventual nominado republicano, se comprometió a "cuidar la segunda enmienda" .. Esta cantante poseía unas divinas piernas que impresionaba a sus fanes. La cantante Christina Grimmie tenía a mas de una extraordinaria voz un toque de adolescente que hacía que la gente crea que tenía 18 y no 22 años como en la realidad . Christina Grimmie participó en la sexta temporada del programa 'The Voice', justo el año en que Shakira fue jueza del reality. Grimmie tenía 19 años cuando fue concursante de la edición que salió al aire en el 2014. Durante su "blind audition" o audición a ciegas (cuando los concursantes se presentan por primera vez a los jueces), la joven escogió interpretar "Wrecking Ball" de Miley Cyrus. A los pocos segundos de entonar el tema, basta ver la reacción de asombro de Shakira, quien immediatamente volteó su silla para ver quien era la chica de tan potente voz y felicitarla. Ahora al conocer su muerte reaccionó con mucha pena, desde Barcelona ciudad en la que se encuentra. Esta joven y bella cantante en una fotografía tomada la víspera de su asesinato. 38 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ACTUALIDAD EN EL 2018 LULA SERA CANDIDATO A LA PRESIDENCIA Y EL GOBIERNO ECUATORIANO ROMPERÁ CON BRASIL SI SENADO DESCONOCE A LA PRESIDENTA DILMA ROUSSEFF MÁS DE 40 CIUDADES SALIERON A CALLES DE BRASIL VOCIFERANDO ‘FUERA TEMER’ Por Francisca Mollengahuer, Corresponsal de Ecuador News en Chile y Brasil M iles de brasileños salieron a las calles el sabado pasado, en al menos 40 ciudades de 19 estados y el Distrito Federal, para protestar en contra el Gobierno interino de Michel Temer, quien sumará su primer mes de mandato este domingo 12 de junio. Se trata del primer acto a escala nacional contra el actual mandatario de ese país, quien llegó a la presidencia tras el golpe parlamentario que recibió la presidenta constitucional, Dilma Rousseff. La actividad, organizada por el Partido de los Trabajadores (PT) y el Frente Popular de Brasil (FPB), se llevó a cabo en los estados de Pará, Pernambuco, Santa Catarina, Goiás, Sergipe, Ceará, Rio Grande do Sul, Tocantins, Sao Paulo, Santa Catarina, Paraná, Paraíba, Minas Gerais, Piauí, Ala- goas, Rio Grande do Norte, Río de Janeiro, Bahía, Mato Grosso do Sul y el Distrito Federal. LA GENTE BRASILEÑA ESTÁ INSATISFECHA CON GOBIERNO DE TEMER Desde que se instaló el Gobierno interino en Brasil, las manifestaciones en contra de esta medida no han cesado, hecho que deja en evidencia la insatisfacción de la población con la gestión de Temer. En poco más de tres semanas de mandato, han salido a la luz pública denuncias y acusaciones de corrupción y ataque los planes sociales por parte del presidente interino y sus funcionarios. Hasta el momento, en diferentes estados de Brasil, se han realizado cientos de movilizaciones y actividades para manifestar el rechazo al Gobierno de Temer y se prevé que las organizaciones sociales y políticas continúen con- Los brasileños de 40 ciudades denuncian la ilegitimidad del Gobierno interino de Temer. Las calles de 40 ciudades brasileñas se llenaron de manifestantes que gritaban “Fuera Temer” La mandataria brasileña Dilma Rousseff, fue separada temporalmente por el Senado el 12 de mayo para ser sometida a un juicio político en el que podría ser destituida. vocando y organizando este tipo de acciones. Los brasileños denuncian la ilegitimidad del Gobierno interino, así como el ataque a varios derechos sociales y laborales, tales como: la reforma de las pensiones, el endurecimiento de los derechos de los trabajadores, la desvinculación de los presupuestos de educación y salud, la suspensión de programas sociales como Mi casa, mi vida, FIES, Prouni y Pronatec, y la criminalización y persecución de los movimientos sociales. EL SENADO ACUSA SIN BASES A LA PRESIDENTA El ex-mandatario Lula da Silva calificó de "desfachatez" el proceso contra "una presidenta que no cometió ningún crimen" y anunció que podría ser candidato presidencial para el 2018. La acusación central de la oposición contra la mandataria para justificar un juicio político es la supuesta violación de normas fiscales al maquillar el déficit presupuestario de 2015. Sin embargo, no se han presentado pruebas en su contra. Además de los actos nacionales, otros países también se unieron a la protesta en defensa de la democracia en Brasil y contra el Gobierno de Temer. Alemania, España, EE.UU., Portugal, Canadá, Inglaterra, Argentina, Ecuador y Dinamarca, son algunas de las naciones en las que además se expresó apoyo a la presidenta Rousseff. En Argentina el movimiento popular Patria Grande llevó a cabo una manifestación frente a la embajada de Brasil en Buenos Aires, mientras que en Alemania (Frankfurt y Berlín), cientos de manifestantes protestaron contra el presidente interino Michel Temer. LULA: "CUANTO MÁS ME PROVOQUEN, MÁS CORRO EL RIESGO DE SER CANDIDATO A PRESIDENTE" El exmandatario Lula da Silva calificó de "desfachatez" el proceso ACTUALIDAD contra "una presidenta que no cometió ningún crimen". Además dijo el sábado que sólo quien votó por la mandataria suspendida Dilma Rousseff puede sacarla del poder y reiteró que él tiene vitalidad para ser de nuevo candidato. Lula pronunció un discurso desde lo alto de un camión en la neurálgica avenida Paulista de Sao Paulo, donde se congregaron unas 100.000 personas, según los organizadores (la policía aún no dio cifras). Lula fue recibido bajo la consigna "¡guerrero del pueblo brasileño!" y repetidos "¡Fuera Temer" contra el presidente interino Michel Temer, que gobierna mientras Rousseff es juzgada en el Senado por manipulación de las cuentas públicas. "Dieron un golpe a Dilma, quien tiene derecho a sacarla es quien votó por ella", lanzó el expresidente, con su voz especialmente rasgada por el frío. La mandataria propuso en la víspera una "consulta popular" sobre el futuro político de Brasil. Y asomó una vez más la posibilidad de ser candidato: "Hay gente que escribe que estoy enfermo. Estoy mejor hoy que cuando tenía 50 años", garantizó. "Cuanto más me provoquen, más corro el riesgo de ser candidato a presidente de nuevo", dijo el exsindicalista de 70 años ante una multitud emocionada. Lula dijo el lunes en Rio de Janeiro que no había decidido sobre una eventual candidatura en 2018 a pesar de que estaba en edad de jubilarse. "No hay duda de que será candidato. Él es muy fuerte, es el presidente más popular que tuvimos, sacó a mucha gente de la pobreza", dijo Fabio Rodrigues, un administrador de 35 años, que acudió a la manifestación. Otros actos de protesta se hicieron en otras 40 ciudades del país ROUSSSEFF EN UNA ENTREVISTA TELEVISIVA El presidente Rafael Correa advirtió este miércoles que Ecuador reaccionará con mayor radicalidad si la mandataria de Brasil, Dilma Rousseff, es separada definitivamente de su cargo como resultado del juicio político iniciado por la oposición. "De separarse definitivamente a la presidenta democráticamente electa Dilma Rousseff de su cargo, al menos Ecuador reaccionará como mayor radicalidad", afirmó el mandatario durante un encuentro con corresponsales extranjeros acreditados en Quito. Aunque admitió que la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se ha comportado de forma tibia frente a la decisión de la mayoría del Senado brasileño de enjuiciar a la mandataria por supuestos malos manejos "Es el único medio de lavar y enjuagar ese disparate que está haciendo el gobierno Temer", indicó Rousseff en una entrevista televisiva. Lula, que dejó el poder en 2010 con 80% de popularidad, calificó de "desfachatez" el proceso contra "una presidenta que no cometió ningún crimen". "Temer eres un abogado constitucionalista, sabes que no actuaste correctamente asumiendo la presidencia interinamente. Por favor, permite que el pueblo retome al poder de Dilma y participa de las elecciones en 2018", zanjó. EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 39 El 21 de mayo pasado una joven de 16 años de edad fue agredida sexualmente en una favela de la zona oeste de Rio. Miles de mujeres salieron a las calles a protestar por esta barbaridad y se aprovechó también para gritar en contra del gobierno ilegal de Temer y a favor del regreso de la Presidenta Dilma Rousseff. ECUADOR REACCIONARÁ "CON MAYOR RADICALIDAD" SI DILMA ES DESTITUIDA El Senado brasileño decidió seguir el calendario inicial y no acortar los plazos del proceso de impeachment a la suspendida presidenta Dilma Rousseff, cuyo juicio podría resolverse en agosto, mientras el país acoge los primeros Juegos Olímpicos de su historia. de las cuentas públicas, Correa consideró que el bloque regional también responderá de forma más radical una vez que concluya el proceso. "Nosotros hemos tomado algunas medidas, y creo que la Unasur reaccionará más radicalmente cuando ya se acabe el debido pro- Guillaume Long, Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador dijo que se vería obligado a pedir una convocatoria a los Cancilleres de UNASUR para que tomen medidas más radicales, en contra del gobierno illegal de Temer, en caso de que el Senado destituya a la Presidenta Rousseff. ceso", agregó el gobernante, tras apuntar, no obstante, que hay países y gobiernos que mostraron, "por decir lo menos", indiferencia frente a lo que está ocurriendo en Brasil. De acuerdo con Correa, esa tibieza en responder a lo que consideró un grave ataque contra la democracia, es resultado de los efectos que tiene la actual arremetida de la derecha regional e internacional sobre los procesos de integración. "Son cosas extremadamente graves, pero como atentan contra los gobiernos progresistas hay que dejarlas pasar", acotó el líder ecuatoriano, quien recordó que la democracia se basa tanto en la legalidad como en la legitimidad. Incluso en esta caso hay falta de legalidad, porque usted no puede sustituir a una presidenta democráticamente electa con más 50 millones de votos, porque cambió la mayoría en el Congreso o en el Senado, y más aún por la traición de su vicepresidente, remarcó el mandatario, en alusión a que el ahora jefe de Estado interino de Brasil, Michel Temer, fue uno de los promotores de la suspensión de Rousseff. Reiteró, además, que el enjuiciamiento de la presidenta brasileña a partir de decisiones administrativas es algo extremadamente grave, y sienta, dijo, "un precedente funesto para toda la región". "No hay ninguna acusación en concreto contra Dilma Rousseff, se dicen ambigüedades administrativas. Ustedes se imaginan que un presidente pueda ser destituido por decisiones administrativas. Ahí se acabó la gobernabilidad", enfatizó. Por su parte Guillaume Long, Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad de Ecuador confirmó las expresiones del Presidente Correa de que el enjuiciamiento de la presidenta brasileña a partir de decisiones administrativas es algo extremadamente grave, y sienta, dijo, "un precedente funesto para toda la región". Y dijo que se vería obligado a pedir una convocatoria a los Cancilleres de UNASUR para que tomen medidas más radicales en contra del gobierno illegal de Temer, si el Senado destituye a la Presidente Dilma Rousseff 40 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC VARIEDADES HOROSCOPO Por ENZO DE PAOLA LUNAR Aries - Marzo 21/Abril 19 - Se le puede encontrar luchando en nombre de sus raíces o de su pasado, o intentando escapar de todo ello. Disputas por culpa de las propiedades. Las relaciones no son fáciles, pero sí apasionantes y no debe desanimarse. A veces hay impertinencia y grosería, siendo innecesariamente franco y rudo, proclive a considerar la cortesía como una forma de hipocresía. Libra - Sept 23/Octubre 22 - En algunas ocasiones, intenta comprar el afecto de los demás, a menudo con éxito. Tendencia a sentirse atraído por personas poderosas o ricas. Posibilidad de tener algún desengaño por relaciones que no están en el mejor momento. En las ciudades se respira un aire contaminado y el organismo es en extremo sensible a esta clase de polución. Tauro - Abril 20/Mayo 20 - Cuenta con carácter adaptable para llegar a acuerdos, pero no debe ser demasiado condescendiente con las propuestas y defienda sus criterios. En los intereses pecuniarios, los negocios y el trabajo es preciso y obstinado. Sus buenos oficios pueden restablecer la armonía y la amistad entre otras personas. La cita con un desconocido puede aclarar malos entendidos. Escorpio - Octubre 23/Nov 21 - El dinero es un instrumento de poder, ya que facilita la adquisición de cosas bonitas y permite el embellecimiento de la apariencia para deslumbrar. Esta influencia puede llegar a ser ambiciosa y con buena situación financiera, se usa como fuente de poder. Voluntad débil y poco sentido práctico hacen que sus asuntos dependan de la voluntad de otros. Géminis - Mayo 21/Junio 21 - Operaciones más o menos legales o taimadas con el fin de obtener favores de poderosos y que pueden sembrar la discordia con otros interesados. Tiende a fallar en el empleo ventajoso de su inteligencia. Se compromete con excesiva rapidez. Los pertenecientes a este signo suelen adaptarse bien al régimen vegetariano, el cual le conviene. Sagitario - Nov 22/Diciembre 21 - La condición necesaria para tener un futuro feliz con la pareja y se entiendan es que rompa con su pasado. Contactos que tienden a elevarle por encima de lo sórdido y vulgar, aunque solo sea en la imaginación. Los excesos alimenticios pueden producir la gota y la obesidad, siendo menester llevar una vida sobria y activa físicamente. Cáncer - Junio 22/Julio 22 - La vida emocional recuerda sentimientos ocultos y es menester zambullirse en lo más profundo para sacar a la superficie el alimento amoroso. A su pareja no le gusta que abandone a los amigos tan pronto empiezan las dificultades. Sus tropiezos de salud, de cualquier naturaleza, tienen con gran frecuencia por causa algún desajuste de su sistema nervioso. Capricornio - Diciembre 22/Enero 19 Mientras tenga la ayuda inestimable de condiciones generosas y amables su vida irá por buen camino. Debe disfrutar de este tiempo. Asume una situación como sucesor de otro, pero no la crea. Es el caso de la persona que ocupa un puesto dejado vacante por su predecesor. Posición afortunada paras las posesiones derivadas de fuentes respetables. Leo - Julio 23/Agosto 22 - Veremos como aprovecha la ayuda que se le brinda para enfrentarse a actitudes poco equilibradas, extremistas y extravagantes. No se fíe de esos falsos profetas que prometen logros ocultos mediante hazañas sensacionales. Están señaladas unas relaciones amorosas estables. Demasiado sensible a los sentimientos del prójimo. Acuario - Enero 20/Febrero 18 - Tal vez formule su demanda de manera particular e invite a su pareja a ser la persona más importante de su vida. Comportarse de forma independiente puede implicar que dejen de atenderle como quiere y se sienta abandonado. Los extractos de plantas frescas suelen dar excelentes resultados y sin provocar alergias. Virgo - Agosto 23/Sept 22 - Optimismo ciego y agresividad de género negativo, pendenciero y precipitado. Aguante unos días y volverá a presentar un panorama favorable. No siempre controla la ironía mordaz, con un elemento de espíritu avieso, tendencia a la calumnia y a desprestigiar a los demás. La lección moral consiste en apreciar el valor de otras opiniones y comprender sus errores. Piscis - Febrero 22/Marzo 20 - Capaz de meterse de lleno en el papel que interpreta, comprometiéndose personalmente en la lucha. No espere a que los demás le solucionen los problemas e intervenga con decisión en ellos. Bastantes artistas deben mucho a esta configuración. Se produce una armonía que terminará proporcionando una colaboración sólida y duradera. Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: [email protected], o visitar la página Web: www.feva.net. Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111 M A F A L D A CACHOS Y CACHITOS MAS DE PEPITO La maestra le pregunta a Jorgito: -¿Por qué llegas tarde? Ay maestra, es que venía en mi caballo y que se sienta y ya no se quiso parar. -Bueno, ¿Y tú Pedrito por qué llegas tarde? -Ay maestra, es que venía en mi caballo y que se sienta y ya no se quiso parar. -Bien, ¿Y tu Pepito por qué llegas tarde? ¡Tú no tienes caballo! -Ay maestra, pues con tanto caballo sentado no podía pasar. El policía se acerca, no dice nada, toma el permiso de conducir, lo mira muy despacio, da una vuelta alrededor del coche y dice finalmente: - Mire amigo, ha sido un día muy pesado, es viernes y estoy a punto de terminar mi turno de patrulla. No tengo ganas de ningún papeleo, así que, si me da una excusa por su exceso de velocidad que no haya oído nunca, le dejo ir de aquí ahora mismo. El hombre lo piensa unos segunPepito entra a la cocina y em- dos y responde: pieza decir a la empleada: - La semana pasada mi esposa se -¡Abuelita abuelita! fugó de casa con un policía. La mamá de Pepito le dice: Tenía miedo de que fuera usted y -¿Por qué llamas a la sirvienta estuviera tratando de devolvér"abuelita". mela. Pepito le contesta: - Que tenga un buen fin de se-¡Porque mi papá la llama, ma- mana amigo. macita! UNA GRAN MENTIRA Un hombre cincuentón se da el gustazo y compra el Porsche que tanto le gustaba. Al tomar la autopista acelera y sonríe con satisfacción... pero al instante ve las luces azules de una patrulla que lo va siguiendo. - No hay forma de que me alcancen con este coche -pensó, y aceleró a fondo. Inmediatamente se dio cuenta del lío en el que se estaba metiendo, y paró a un lado de la autopista. REFRANES El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar Chateaubriand, René de Nunca he podido entender por qué una persona se pasa dos años escribiendo una novela, cuando puede comprar una por $10. Alex, Fred El tema de la envidia es muy español. Los españoles siempre están pensando en la envidia. Para decir que algo es bueno dicen "Es envidiable" Borges José Luis LA PALABRA DIARIA CREACIÓN NUEVA El poder de Dios transforma mi vida Quizás asocie la oscuridad con el temor o la tristeza. Sin embargo, la oscuridad también puede marcar un nuevo comienzo, un tiempo de transforamción. De lo pasado, surge algo nuevo. El ave sale del huevo, la mariposa de la crisálida. El tiempo en la oscuridad es una parte importante y esencia del proceso de la vida. Jesús sabía que la oscuridad de la tumba guardaba la promesa de la vida eterna. Con fé avanzó en momentos de cambio y hasta de pesar, con la expectativa de que el bien será revelado gracias a la actividad del Espíritu. Estoy receptivo a nueva sabiduría. Con cada experiencia, surjo como una cración nueva. De cierto, de cierto os digo que vosotros lloraréis y lamentaréis y en cambio el mundo se alegrará; pero aunque vosotros estéis tristes, vuestra tristeza se convertirá en gozo. Juan 16:20 MIAMI Textos y fotografías: Víctor Saltos 41 Ecuatorianos en Miami Corresponsal en Miami RESTAURANTE ECUATORIANO EL PREDILECTO EN MIAMI POR SU COMIDA TIPICA.- Se trata del restaurante MI LINDO ECUADOR, un lugar ecuatoriano conducido por una familia guayaquileña, ofreciendo una delicada y sabrosa comida con sabor a Ecuador y Sur América. Una de ellas es el Caldo de Salchicha, elaborada con salchichas rellenas de sangre de chancho, arroz, cebolla, pimiento ahumado y luego son tiradas a hervir EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC Teléfono (305) 228-9597 con corazón, lengua y patitas de puerco. Después de un tiempo, este caldo de color chocolate suelta lo mejor de cada ingrediente y se convierte en un rico plato llamado Caldo de Salchicha, finalmente es realizado con tajadas de plátano y cebollín verde picado. Este exquisito plato lo puede encontrar en el restaurante MI LINDO ECUADOR de El Doral, Miami Fl., los fines de semana. Este local con el emblema ecuatoriano sacrificaron su vida, su familia y bienestar por asegurarnos una sociedad completamente libre, independiente y soberana, como es Estados Unidos de Norte América, nación que nos ha brindado refugio, familia y libertad. FELIZ DIA DE LOS PADRES ECUATORIANOS QUE TRIUNFAN EN MIAMI FLORIDA.- Los esposos GILBERTO Y MERCEDES CASTRO, son dos ejemplos de honestidad y valentía, trabajadores ecuatorianos que llegaron desde su ciudad natal Guayaquil, con el único deseo y propósito de triunfar y seguir el lema de que "Si se puede". Ellos en la actualidad son los propietarios y gerentes del famoso restaurante "Mi Lindo Ecuador" en Miami Fl. en el condado de El Doral, don Gilberto, es el patriarca de este negocio y de la familia quien llegó a este país el año 1980, para luego unirse a su esposa Mercedes y su hijo Octavio y quienes se han ganado la confianza y el cariño de sus compatriotas e hispanoamericanos en general, preparando sus deliciosas comidas típicas de nuestro país. Hoy traemos con mucho orgullo a estos ecuatorianos triunfadores en el exterior a las páginas de su periódico favorito ECUADOR NEWS, lugar en donde usted lo encuentra semanalmente. FELICITACIONES A DOS LIDERES DE NUESTRA COMUNIDAD.- El sábado pasado 4 de junio del 2016, en la sede social de la Liga Ecuatoriana de Florida "LEF", les festejaron con una fiesta especial el cumpleaños (50) al Sr. Alvaro Rivadeneira, Editor y Director del mensurado "El Nuevo Miami Dade News" y también Director de Deportes de la Liga Ecuatoriana de Fl. (der) y también le festejaron los 30 años de servicio a la comunidad en todos los eventos especiales del DJ ALFREDO TAMAYO, recibiendo ambos las felicitaciones de sus familias y amistades que asistieron al concierto musical de los años 80. En la foto los homenajeados Sr. Alvaro Rivadeneira (der.) y Sr. Aflredo Tamayo (izq.), a la que unimos nuestras felicitaciones. está en el N.W. 25th St. Doral y está adornado con la Virgen María y la última cena. Fotos de lo que el menú ofrece cubre una pared entera (48 platos), Telemundo TV se ve en varias televisiones planas, con 43 asientos y está cerca del aeropuerto internacional de Miami. Tres generaciones de la familia Castro manejan este negocio y los pueden encontrar tomando las órdenes, limpiando las mesas y ALVARO RIVADENEIRA Y SUS 50 AÑOS.- Con una fiesta como en los años 80, le celebraron sus 50 abriles de existencia al SR. ALVARO RIVADENEIRA (der.), Director de Deportes de la Liga Ecuatoriana de Fl. y Director del "Nuevo Miami Dade News", a esta fiesta llegaron muchos amigos y familiares para cantarle el Happy Birthday, esta celebración se realizó en la sede social de "LEF". En la foto de der. a izq. el homenajeado Alvaro Rivadeneira, sus hijos Lorena Rivadeneira, Gerry Carolina Rivadeneira, Sra. Eugenia Salgado (mamá) de la Sra. Gerry Rivadeneira y Alvaro David Rivadeneira. enrollando los cubiertos en servilletas, mientras comen a lo ligero entre el apuro de la hora más ocupada entre el almuerzo y la cena. Don Gilberto Castro de 68 años de edad, es el patriarca. El comenzó al trasladarse de su Guayaquil, la ciudad más grande de Ecuador a Miami Fl. , en lo último de los años 80. Como todo recién llegado vendió productos de Avon, ropas y otras cosas para apoyar a su familia. El y su esposa Mercedes, ahora de 65 años y todavía la cocinera de la familia, se mudaron a una casa pequeña en Swetwater durante la mitad de los 90. Poco después comenzaron a vender comida en un parque cerca de su casa para obtener dinero extra. En el año 2004, ellos abrieron el original "Mi Lindo Ecuador" al sur del aeropuerto de Miami en el NW de la calle 7. Ese mismo año se unió a Gilberto su hijo Octavio, ahora con 42 años de edad quien llegó con su joven familia. "No tenía un trabajo estable en Ecuador", dijo Octavio. "Yo estaba más nervioso quedándome allá que venirme acá". Hoy en día esta familia hace lo que sabe hacer mejor, servir una vasta variedad de comida ecuatoriana. MEMORIAL DAY O DIA DE LOS CAIDOS.- El lunes 30 de mayo, es una fecha conmemorativa Federal, día para rendir homenaje a todos los soldados estadounidenses fallecidos en la guerra. Este día dedicamos un instante de silencio y meditación por todos aquellos que TELEMARATON LIGA CONTRA EL CANCER SE REALIZO EL SABADO.- El sábado 4 de junio del 2016, se realizó la décimo octava edición del Telemaratón de la Liga contra el Cáncer, con la participación de muchos artistas y conocidas figuras de nuestra comunidad. Este Telemaratón resultó todo un éxito tanto en lo social, cultural, artístico y económico. Este evento es producido por Telemundo 51 y se transmitió en vivo desde Miami Dade County Expo Center, desde las 5:00 p.m. comenzando por Raúl González y Daisy Ballmajó, a quienes se unieron Adamari López, David Rodríguez, Alejandra Molina, Gaby Espino y el animador Don Francisco. Este Telemaratón de 2015, recaudó $4.1 millones. VOLUMEN # 6 DE LUCHO RIVERA EN HOMENAJE A RICARDO LOOR.- El nuevo CD número 6 del cantante manabita LUCHO RIVERA, está dedicado en homenaje al cantante quien en vida fue RICARDO LOOR, ex-cantante de la orquesta Blacio Jr., de GuayaquIl-Ecuador, quien falleció el pasado 16 de marzo del 2016, fecha en la que también en la ciudad de Manta se le ofrecía un homenaje en la Plaza Cívica de Manta, homenaje que fue suspendido por el terremoto del 16 en Ecuador, en este festival de artistas anunciada para las 9:00 p.m. y el terremoto sucedió la misma noche a las 6:00 p.m. Este CD de Lucho Rivera, están 10 de los mejores boleros que cantó el recordado RICARDO LOOR "Q.D.D.G" 42 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NUEVA JERSEY ECUATORIANOS EN NUEVA JERSEY Por: VICENTE AVILÉS, Corresponsal • Cel. (862) 235-2703 DONACION DEL BUFETE DEL ABOGADO JOSE GINARTE PARA LOS AFECTADOS DEL TERREMOTO EN ECUADOR Newark.- El Abogado José Ginarte en solidaridad con nuestros hermanos ecuatorianos afectados por el terrible terremoto del pasado 16 de abril del presente, se reunió en sus oficinas con el Dr. Jorge López, Cónsul General del Ecuador en Nueva Jersey y Pennsylvania el pasado martes 7 de junio 2016, en donde el abogado José Ginarte nos manifestó que entregó la suma de 9.600.00 dólares y que esta contribución tiene como objetivo facilitar el envío de donaciones colectadas por el Consulado del Ecuador en Nueva Jersey y brindar un alivio a nuestros hermanos ecuatorianos y aquellas familias que lo perdieron todo y así poder aliviar un poco el dolor de nuestra gente. El Bufete de Ginarte, O`Dwyer, González, Gallardo, Verchick & Winograd, LLP, justicia y servicio son dos palabras que definen muy bien el diario vivir de José Ginarte, el abogado hispano con más casos ganados en Nueva Jersey. Un conocimiento exacto de las leyes, su habilidad para resolver problemas y buscar soluciones a la necesidad latente del inmigrante por defender sus derechos, le dieron al abogado José Ginarte la pauta para fundar la firma hispana de servicio legal, tiene sus propias oficinas de servicios legales, una ventana abierta a la comunidad en donde la justicia, la compensación y la asistencia a favor de las víctimas laborales Abogado José Ginarte y el Dr. Jorge López, Cónsul General del Ecuador en Nueva Jersey y Pensilvania, unidos por los damnificados del Ecuador. son su prioridad. Sus oficinas se encuentran en: Newark (973) 854-8400, Nueva York (212) 6019700, Queens (718) 925-6040, Elizabeth (908) 372-1700, Union City (201) 8091100, Clifton (973)859-5500, Perth Amboy (732) 376-1911. ALCALDE MIKE VENEZIA CELEBRO EL TRIUNFO DE LAS PRIMARIAS DEMOCRATAS EN BLOOMFIED NUEVA JERSEY Bloomfield.- Con el respaldo de líderes latinos de todo el Condado de Essex y mas de un centenar de seguidores de la candi- Senadora Teresa Ruiz (D-29) le dio su apoyo en las primarias a la reelección a Mike Venezia como Alcalde de Bloomfield Para el lente de Ecuador News el abogado José Ginarte entregó al Dr. Jorge López, Cónsul General del Ecuador en NJ y PA la donación de $ 9.600 USD para los damnificados del terremoto de nuestro país ECUADOR en su oficina de Newark NJ. datura de Mike Venezia, Alcalde de Bloomfield, se reunieron para celebrar el triunfo alcanzado en las primarias demócratas el pasado martes 7 de junio del 2016, en donde le derrotó por un amplio margen a su contrincante y actual concejal Joe López 4.588 votos contra 2.166. En tan solo tres años, el Alcalde Mike Venezia y su equipo han encaminado a Bloomfield hacia un futuro brillante… Fue elegido en el 2013 como Alcalde más joven de la historia de Bloomfield, un residente de Bloomfield por toda su vida y un Demócrata fuerte. Estabilizando los impuestos a la propiedad, el incremento a los impuestos más bajos en los últimos 16 años en el Le ofrecieron su respaldo para el triunfo de las primarias al alcalde de Bloomfield Mike Venezia (centro), los Concejales Aníbal Ramos Jr., Luis Quintana,, Senadora Estatal María Teresa Ruiz (D29), Ralph Caputo, Asambleísta Estatal (D28). 2016. Asegurando a los vecindarios con una disminución al crimen del 28% con una nueva tecnología y liderazgo en la policía. El equipo de Venezia ha creado una trayectoria de trabajo que cualquier residente desea en sus líderes con una economía local vibrante y un gobierno que responde a las necesidades de sus residentes. Ahora busca su reelección en las elecciones generales del martes 8 de noviembre 2016. La visión del alcalde Mike Venezia para el futuro de Bloomfield es algo que todos los residentes pueden apoyar y me siento orgullosa de llamarle mi amigo manifestó la Senadora M. Teresa Ruiz. El alcalde Mike Venezia de Bloomfield triunfó en las pasadas elecciones primarias para su re-elección. En la gráfica con Vicente Avilés de Ecuador News. EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NUEVA JERSEY NUEVA JERSEY 43 Por LUIS VEGA Corresponsal Tel. (201) 705-7753 E-mail: [email protected] REELECCIÓN Y NUEVOS DIRECTIVOS EN EL COMITE CIVICO ECUATORIANO DE NUEVA JERSEY NEWARK.- El viernes anterior, en las instalaciones del Consulado Ecuatoriano de Nueva Jersey, ubicado en la ciudad de Newark y con la presencia de invitados especiales y el Cónsul General del Ecuador y Pensilvania, Dr.Jorge López Maya, se procedió a la debida juramentación y posterior posesión de la nueva directiva que regirá los destinos del Comité Cívico Ecuatoriano de Nueva Jersey, durante dos años calendario, es decir a partir de este año hasta el 2018. Se destaca la reelección de María de Lourdes Porras, como Presidenta de la más grande institución cívica de los ecuatorianos en el Estado Jardín, su trabajo dinámico ha sido reconocido por diferentes instituciones, tanto del área tri-estatal como del Ecuador. Nuevas personalidades refrescan al CCENJ como: Lissette Carrión, Vicepresidenta; Jaime Solano en Relaciones Públicas; Isabel Balloon como Secretaria; Prensa y Propaganda Josefina Montenegro y Tesorero Luis Alvarado; Jaime Porras es el Director General del Desfile, entre otros directivos que ya vienen trabajando especialmente con las inscripciones de candidatas al reinado, este es uno de los eventos galantes que disfruta la comunidad ecuatoriana al ver a muchas bellas mujeres ecuatorianas. LISTO PROGRAMAS MASIVOS INDEPENDENCIA DEL ECUADOR PARA JULIO Y AGOSTO 2016 JERSEY CITY.- Ecuador News tuvo acceso a la programación oficial que con motivo de la Independencia del Ecuador se llevará a cabo en diferentes fechas de los meses de julio y agosto del presente año. María de Lourdes Porras, Presidenta reelecta del CCENJ, expresó que "se viene trabajando en las diferentes programaciones que arrancarán a partir del mes de julio y culminando el domingo 14 de agosto, yo hago una invitación a todas las organizaciones, tanto culturales, deportivas, sociales, grupos de música, danza, etc., y El Dr. Jorge López Amaya der., Cónsul General del Ecuador en Nueva Jersey y Pennsylvania, toma el Juramento a Luis Alvarado, tesorero; María de Lourdes Porras, Presidenta reelecta del CCENJ; Josefina Montenegro, prensa y propaganda; ellos son parte de la directiva que luego se posesionaron. Directivos e invitados a la juramentación y posesión de la directiva del CCENJ de izq. a der. Iván Banda, Sandro Valarezo del CSLNJ, Luis Alvarado, Rachelle Uquillas, Reina Juvenil del CCENJ, Dr. Jorge López, Consul del Ecuador en NJ y PA; Lucy Valarezo, María de Lourdes Porras, Presidenta del CCENJ; Josefina Montenegro, Jaime Porras y Miguel Banda, entre otros.Directivos e invitados a la juramentación y posesión de la directiva del CCENJ de izq. a der. Iván Banda, Sandro Valarezo del CSLNJ, Luis Alvarado, Rachelle Uquillas, Reina Juvenil del CCENJ, Dr. Jorge López, Consul del Ecuador en NJ y PA; Lucy Valarezo, María de Lourdes Porras, Presidenta del CCENJ; Josefina Montenegro, Jaime Porras y Miguel Banda, entre otros. que tienen hora y fecha en la comunidad ecuatoriana tendrá masiva participación: ELECCIÓN Y CORONACIÓN MISS ECUADOR DE NUEVA JERSEY 2016 El XII Desfile Estatal Ecuatoriano está previsto para el domingo 14 de agosto, iniciando a las 12:00 p.m. desde la calle 59 y Bergenline en West New York, gran recorrido por la avenida Bergenline hasta la calle 43 en Union City. de otra índole a participar en los eventos. A las señoritas invito a que se inscriban para el reinado de la institución, tenemos las puertas Se llevará a cabo el jueves 28 de julio, 19h00, Local Fiesta; Misa de la Unidad Ecuatoriana que se lleva a cabo por séptimo año consecutivo Iglesia de San Agustín, calle 39 y Nueva York Ave. Union City a partir del medio día; PREMIOS CÓNDOR y Décimo Quinto Banquete de Gala, viernes 12 de agosto, 19h00, XIV FESTIVAL ECUATORIANO en Nueva Jersey, domingo 14 de agosto, desde las 12hm, a 8h00, explanada del Schuetzen Park, North Bergen, NJ 07047, XII DESFILE ESTATAL ECUATORIANO DE NUEVA JERSEY Domingo 14 de agosto, 12:00 p.m, inicio calle 59 de West New York y Avenida Bergenline, muchos de estos eventos contarán con reinas de belleza, personalidades de la televisión ecuatoriana, etc. abiertas y serán bienvenidos como todos los años" expresa su Presidenta. Los siguientes son los eventos Miles de ecuatorianos esperan agosto para mirar a sus artistas favoritos, en la explanada del Schuetzen Park, como todos los años se llevará a cabo el XIV Festival Independencia del Ecuador, esta edición será el domingo 14 de agosto a partir del medio día. 44 CHICAGO EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC Desde Chicago Tel. (312) 850-9218 RECUERDEN QUE EN LA UNIDAD ESTA LOS BUENOS RESULTADOS El domingo 12 del mes y año en curso se llevó a cabo un taller de orientación sobre los beneficios del TPS como también alertaron de las ventajas que cogen algunas personas para estafar a quienes desean hacer solicitudes. Entre los invitados especiales estuvo el Congresista Luis Gutiérrez que en su exposición nos dio la esperanza de que si podemos tener resultados positivos a la solicitud presentada por el gobierno ecuatoriano a los Estados Unidos, ya que está avanzando por buen camino. Lo triste del caso es que la asistencia de los compatriotas fue pobre dando la impresión de que no les importa aunque al ser dados los beneficios del TPS estoy seguro que todos se lanzarán a solicitar califiquen o no. Debemos trabajar demostrando unión, interés y desde luego solidaridad. Se habló de un mecanismo por el cual se podía llegar a los interesados y conseguir que asistan a apoyar y no solo esperen que todo se les de listo, hay que poner el hombro, hacer los esfuerzos necesarios y demostrar que no solo se habla sino que se actúa. Quienes estuvieron presentes llevaron pancartas, aplaudían las participaciones de los líderes que contestaron algunas preguntas e invitaban a que se apoye haciendo un llamado a todos porque TODOS SOMOS ECUADOR. En el libreto estuvo la información sobre la presencia de compatriotas, datos proporcionados por el Consulado representado por la señorita María Belén Ramos Hidalgo y también Delegada de la Defensoría del Pueblo en el Exterior Estados Unidos - Chicago y lo publicamos a continuación: "Estimado José, reciba un cordial saludo. Por este medio me permito hacerle llegar la información solicitada, la cual fue socializada el día domingo en la sesión informativa respecto al TPS en la Iglesia de Nuestra Señora de la Merced. Datos demográficos estimados sobre la población ecuatoriana en USA Por José R. Fernández “Chagra-cias” Unidos - Chicago DEFENSORIA DEL PUEBLO www.dpe.gob.ec PBX: +1 (773)509-5750 & +1 (773)-509-2300 Ext. 2015Dir: 3300W. Lawrence Ave.- Chicago, IL 60625" En el taller de orientación sobre el tan anhelado TPS para los ecuatorianos realizado el domingo 12 de junio, el Congresista Luis Gutiérrez en su participación dio a conocer los pasos que se están realizando para conseguir la aprobación, dejó muy claro que no es la lucha de pocos sino de todos los ecuatorianos y que debemos ser solidarios. En la foto consta de izquierda a derecha parte de los líderes que asistieron y participaron: Carlos Ortega, una representante de la Procuradora General Lisa Madigan, el Abogado Andrew Sidea, Elizabeth Espinoza, el Congresista Luis Gutiérrez, en la fila de atrás a la derecha está la Abogada Pamela Rovelo. y en el Estado de Illinois Partiendo de la dificultad que representa el obtener datos demográficos de población en situación de movilidad humana, en este caso concreto, ecuatorianos y ecuatorianas inmigrantes indocumentados /as viviendo en los Estados Unidos debido a que se trata de una población en constante movilidad y en situación migratoria no regularizada, se cuenta con datos basados en estimados, es decir datos que se obtienen y se cruzan de varias fuentes (censos de población y vivienda, flujos migratorios, reportes e investigaciones) pero que apenas arrojan cifras que se aproximan a la realidad y no son de naturaleza totalmente certera. Con referencia a la información proporcionada por la cancillería ecuatoriana en la carta firmada por el Canciller Guillaume Long, dirigida al Secretario de Estado John Kerry y al Secretario de Seguridad Nacional Jef Johnson, solicitando TPS para ecuatorianos, se estima que existe una población de aproximadamente 1 millón de personas nacidas en Ecuador viviendo en los EEUU, de los cuales una quinta parte (20 %) no posee documentos legales para residir en los Estados Unidos. Durante el 2014 y 2015, mas de 4.000 ecuatorianos/as fueron deportados de USA. Según la información estadística proporcionada en los informes emitidos por el Consulado General de Ecuador en Chicago, se estima que en Chicago y sus suburbios viven aproximadamente 60 mil ecuatorianos/as y se estima que aproximadamente 20 mil ecuatorianos/as viven en otros estados de la Jurisdicción. Esta información, en contraste con las cifras que se socializan en un reporte sobre población inmigrante indocumentada en Illinois realizada para Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights (2014), en la cual se estima que más de la mitad de la población indocumentada en el Estado de Illinois vive en los suburbios de Chicago, de la cual se estima además que son alrededor de 511 mil personas las que viven en el Estado de Illinois y alrededor de 183 mil personas las que viven en Chicago. Tomando en cuenta estos datos, la población ecuatoriana que se estima vive en Chicago (60.000) y según el estimado realizado por la Cancillería Ecuatoriana, cerca del 20% de esta población no posee documentos legales y podría ser potencialmente beneficiada por el alivio migratorio solicitado, TPS, es una cifra poblacional muy importante que, aunque se trate de cifras estimadas, vale la pena ser mencionadas. Saludos Cordiales, María Belén Ramos Hidalgo Delegada en el Exterior Estados Este grupo de asistentes con mucha atención escuchan las explicaciones sobre los beneficios del TPS explicados por los líderes panelistas. Insistimos en que este valioso grupo presente es muy poco para ser fuerza y conseguir el cometido. Es importante que todos hagamos realidad el slogan TODOS SOMOS ECUADOR. Evite las algas azul-verdes El Departamento de Salud Pública de Illinois urge a los residentes de Illinois a tener precaución con el brote de las algas azul-verdes que se encuentran en los lagos y ríos. Éstas algas producen químicos tóxicos que pueden causar problemas a la salud como alergias, tos, vómitos, y diarrea. Se pide precaución, especialmente con los niños, ancianos, personas con el sistema inmune bajo, y mascotas. Si has sido expuesto al alga azul-verde, llama al (800) 222-1222. Para más detalles, visita www.epa.illinois.gov. Pruebas de emisiones de escape Se conmina a los conductores a tener al día las pruebas de emisiones de escape que son requeridos por la Agencia de Protección al Medio Ambiente de Illinois. Este año no se enviarán recordatorios debido a la crisis del presupuesto estatal. Para verificar si su vehículo requiere de esta prueba, llame al (800) 635-2380 o visite www. epa.illinois.gov. Programas de educación temprana en Chicago Familias en Chicago ahora podrán postular a programas educación temprana (early learning) para pequeños de 3 y 4 años (o que cumplan dicha edad el 1 de septiembre de 2016) a través de la nueva página www.chica- Después de disfrutar unas merecidas vacaciones retornan desde nuestro lindo Ecuador el matrimonio Rodríguez, valiosos amigos y líderes comunitarios a quienes les damos la bienvenida, agradeciéndoles y felicitándoles por la ayuda personal que vienen realizando en Ecuador. Veremos muy pronto involucrados en las actividades comunitarias a Margarita y Hernán. goearlylearning.org, diseñada para simplificar el proceso. En el sitio, también publicado en español, los padres podrán buscar más fácilmente un programa que les acomode y les quede más cerca de sus lugares de trabajo y/u hogares. Detalles al (312) 2291690. Carreras en salud Si estás interesado en estudiar una carrera en el área de salud, participa en esta orientación realizada por el Instituto del Progreso Latino. En el 2520 S. Western Ave., sala 001, todos los miércoles a las 12 a.m. y a las 6 p.m. Para más informes, llama al (773) 890-0055 o escribe a carreras @idpl.org. Cumpliendo las promesas de amor fueron al altar para sellar sus sentimientos ante Dios los jóvenes Silvia y Angel en el acto religioso que se realizó en la Iglesia Santa Genoveva. Los padrinos comparten tal felicidad que culminó en gran fiesta hasta el amanecer. En la foto constan de izquierda a derecha el padrino Luis Zumba, la novia Silvia Plaza, el sacerdote que les casó, el novio Angel Coraizaca y la madrina Zoila Zumba. Que la felicidad reflejada en sus rostros sea para siempre, son los deseos de sus padrinos, familiares y amigos. DEPORTES EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 45 DEPORTES Otro fracaso del técnico Dunga con la ʻverde-amarelhaʼ PERÚ Y ECUADOR PROVOCAN ELIMINACIÓN DE BRASIL L jaban el golpe enorme que significó haber quedado eliminado en primera ronda, un hecho que, sumado al duro tropiezo de Brasil 2014, la flojísima Copa América 2015 y el irregular andar en las eliminatorias para Rusia 2018, marca el momento de su selección. Con la ausencia de Neymar por la decisión de Dunga de reservarlo para el Torneo Olímpico de Fútbol Masculino Río 2016, sin otros nombres importantes por lesión como Kaká, Brasil mostró un nivel gris salvo cuando enfrentó a un rival teóricamente más débil como Haití (7-1). Ante los rivales de su confederación no logró convertir goles. Sin duda que el “jogo bonito” ha quedado atrás. a Copa América Centenario tuvo el domingo anterior un impacto mayúsculo: Brasil quedó eliminado en la fase de grupos del certamen al perder por 1-0 ante Perú, que se clasificó primero del Grupo B y jugará los cuartos de final acompañado por Ecuador, que aplastó con un contundente 4-0 a Haití en el primer encuentro del día. EL ANÁLISIS Brasil y Perú pudieron entrar al Gillette Stadium Foxborough con el boleto para cuartos de final ya confirmado, pero lo impidió la avalancha de fútbol ofensivo de Ecuador. El Tri borró de la cancha a Haití y a los 20 minutos del primer tiempo ya tenía la diferencia de dos goles que necesitaba para avanzar y seguir soñando con tener un gran torneo que confirme que no es casualidad su segundo puesto en las eliminatorias sudamericanas a la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018. Fue un festival de desbordes por afuera, juego interior y agresividad bien entendida del equipo dirigido por el argentino Gustavo Quinteros, que tuvo como figuras al delantero del West Ham Enner Valencia a -autor de un gol y dos asistencias-, al mediocampista Christian Noboa y al extremo del Números que hablan 19 Son los años que pasaron desde que el Ecuador había avanzado por última vez a los cuartos de final de una Copa América. Fue en la edición jugada en 1997 en Bolivia y el Tri fue primero del Grupo A, que formaban también Argentina, Paraguay y Chile. Luego quedó eliminado en cuartos por penales ante México. A partir de allí no sólo no logró superar la zona de grupos sino que ni siquiera logró sumar más de tres puntos por edición. Resultados Los peruanos celebran ruidosamente. Su buena actuación junto a los ecuatorianos, dejaron fuera a Brasil. Hemos oído... "A nadie le gusta perder, menos a un brasileño. Es un momento difícil el que estamos pasando. Le tengo miedo a una sóla cosa, a morir. Al resto, no. Es un trabajo. Alemania tardó 14 años en reformularse y nosotros tenemos apenas dos años, pero Brasil quiere un cambio rápido. El hincha tiene que tener paciencia". Dunga, seleccionador brasileño. Swansea Jefferson Montero. El 40 puso a brasileños y peruanos ante una situación de vida o muerte deportiva: la victoria daba al ganador el primer del grupo, un empate beneficiaba al Scratch. El primer tiempo favoreció a los de Dunga, que movieron mejor el balón y jugaron la mayor parte del tiempo en campo contrario. Pero cierta falta de pericia y las manos de Pedro Gallese dejaron el cero en el marcador. En el complemento, Ricardo Gareca movió el banco. El empate no le servía y optó por darle cancha a Yoshimar Yotún. El cambio le dio resultado al argentino: Perú dominó el mediocampo y empezó a inclinar la cancha a su favor hasta que encontró el gol de la clasificación a través de Raúl Ruidíaz tras una internada espectacular por la derecha de Andy Polo. Desde la Copa América 1975 que Perú no vencía a Brasil en un encuentro oficial. Desde la Copa América 1987 que Brasil no caía en una fase de grupos. Los peruanos se medirán a Colombia el viernes 17 de junio por los cuartos de final, mientras que Ecuador se efrentará a Estados Unidos el jueves 16 de junio. EL MOMENTO DESTACADO Los rostros de los jugadores y el cuerpo técnico brasileño refle- TABLA DE POSICIONES EQUIPO PJ G E P GF GC Pts. Dif. GRUPO A 1. EE.UU. 2. Colombia 3. Costa Rica 4. Paraguay 3 3 3 3 2 2 1 0 0 0 1 1 1 1 1 2 5 6 3 1 2 4 6 3 +3 +2 -3 -2 6 6 4 1 GRUPO B 1. Perú 2.Ecuador 3. Brasil 4. Haití 3 3 3 3 2 1 1 0 1 2 1 0 0 0 1 3 4 6 7 1 2 2 2 12 +2 +4 +5 -11 7 5 4 0 GRUPO C 1. México 2.Venezuela 3. Uruguay 4. Jamaica 3 3 3 3 2 2 1 0 1 1 0 0 0 0 2 3 6 3 4 0 2 1 4 6 +4 +2 0 -6 7 7 3 0 Viernes, 3 Junio Estados Unidos 0 - 2 Colombia Sábado, 4 Junio Costa Rica 0-0 Paraguay Haití 0-1 Perú Brasil 0-0 Ecuador Domingo, 5 Junio Jamaica 0-1 Venezuela México 3-1 Uruguay Lunes, 6 Junio Panamá 2-1 Bolivia Argentina 2-1 Chile Martes, 7 Junio Estados Unidos 4-0 Costa Rica Colombia 2-1 Paraguay Miércoles, 8 Junio Brasil 7-1 Haití Ecuador 2-2 Perú Jueves, 9 Junio Uruguay 0-1 Venezuela México 2-0 Jamaica Viernes, 10 Junio Chile 2-1 Bolivia Argentina 5-0 Panamá Sábado, 11 Junio Estados Unidos 1-0 Paraguay Colombia 2-3 Costa Rica Domingo, 12 Junio Ecuador 4-0 Haití Brasil 0-1 Perú Lunes, 13 Junio México 1-1 Venezuela Uruguay 3-0 Jamaica Próximos juegos GRUPO D 1. Argentina 2. Chile 3. Panamá 4. Bolivia 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 7 3 2 2 1 3 6 4 +6 0 -4 -2 6 3 3 0 Martes, 14 Junio Chile vs Panamá Argentina vs Bolivia (Se jugaban al cierre de edición) 46 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DEPORTES EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 47 La grandeza de llamarse Muhammad Ali Por Juan Negrón Ocasio Ecuador News C assius Marcellus Clay, Jr. nació en Louisville, Kentucky, EEUU el 17 de enero de 1942. En realidad es mejor conocido como uno de los grandes boxeadores en el mundo. Él mismo se autoproclamó “El Más Grande” refiriéndose a sus habilidades boxísticas. No hay quien dude que demostró que el seudónimo era propio ratificándolo continuamente durante gran parte de su vida, tanto adentro del cuadrilátero como afuera. Sin embargo, pocos conocen la verdadera vida política de Muhammad Ali. En el 1977, en un reporte físico, la Comisión Atlética de Nueva York detectó algunos rasgos de anomalías físicas. Este reporte hace que el doctor, Freddie Pacheco, renuncie como su médico personal, ya que Ali no aceptó la recomendación del retiro. En una carta a su entrenador, esposa y al mismo boxeador indica “debe retirarse del boxeo”. Es incuestionable que Ali se enfrentó a los mejores boxeadores del peso completo de su tiempo, entre ellos Liston, Frazier, Foreman, Norton, Lyle, Young, Shavers, Holmes, Alfredo Evangelista, entre muchos más, y de estos recibió también los mejores golpes. Las peleas que tuvo con Evangelista y Shavers en el 1977 dejaron marcas imborrables en el rostro de un boxeador que era casi intocable para esquivar barre campos. En el 1978 enfrentó a Leon Spinks un boxeador mucho más joven. Los expertos indican que los golpes que recibió en el encuentro con Holmes (1979) fueron determinantes para crearle el Síndrome de Parkinson. Su grandeza no le permitió alejarse de los cuadriláteros, pero en el 1980 la Comisión Atlética de Nevada le ordenó un examen físico riguroso para volver a boxear. La Clínica Mayo lo encontró apto para boxear, ignorando que Ali manifestaba tartamudeos en el habla y signos temblorosos en sus manos. La NAC aceptó la opinión del dispensario. Su última pelea la hizo en diciembre de 1981 contra Trevor Berbick y perdió por decisión. En el 1959, llamado entonces Cassius Clay, había participado en algunos eventos de la Congregación Religiosa de La Nación del Islam de los afroamericanos en EEUU. En el 1964 conoce a Malcolm X, quien sería su mentor y consejero político, y mantiene conversaciones y orientación de derechos civiles con el Dr. Martin Luther King, Jr. Él estaba consciente de su rol protagónico en la lucha de derechos sociales de los afroamericanos en EEUU y usando su celebridad se convirtió en un activista político. Durante la década de los ’60 había mucha conmoción socio-política en EEUU, específicamente con el movimiento de derechos civiles y la total disconformidad nacional por la Guerra de Vietnam. Por tales motivos, para su carrera boxística, Cassius Clay, intentó no envolverse públicamente con la Nación Musulmana. Pero antes de la pelea con Sonny Liston el Miami Herald anunció que Clay pertenecía a dicha secta religiosa. Lo cual era discriminatorio en EEUU. En contra de la opinión pública, en 1964 se declara musulmán y se cambia el nombre a Muhammad Ali (Amado de Dios). Aunque al principio fue rechazado por su ideología y su impugnación al ejército, con su carisma logró captar la atención mundial y fueron aceptados sus principios, aunque hubo quienes siempre quisieron verlo boca abajo sobre el cuadrilátero. Fue entonces que en 1967, por su creencia religiosa y su pensamiento político, rechazó enlistarse en el ejército y lo despojan del título mundial y del boxeo. No fue a prisión, pero tampoco pudo boxear por tres años. En una entrevista con el norteamericano conservador William F. Buckley (1968), demuestra su capacidad política, su carisma y su pensamiento ideológico sobre los prejuicios raciales en EEUU. Desafía al sistema democrático de EEUU y rechaza combatir en una guerra que él no acepta. “Por qué he de ir a tirar bombas, disparos…matar gente que yo no sé quiénes son. Mientras aquí mis hermanos son rechazados por el color de su piel y ni siquiera tienen los mismos derechos que los blancos. Ningún vietnamés nunca me ha llamado niger.” Proclamó. La palabra niger para los afroamericanos es un adjetivo ignominioso. Mientras tuvo energía física y lucidez mental, por la enfermedad que lo aniquilaba, luchó por la igualdad racial y por la concientización del Síndrome de Parkinson. El mundo lo recuerda por su excepcional habilidad boxística y sus elocuentes frases poéticas. Desafortunadamente muchos desconocen la verdadera grandeza de llamarse Muhammad Ali. 48 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DEPORTES En la cancha de la 103, en Corona LAS SEMIFINALES DEL CAMPEONATO DE "ECUAVOLLEY" Edison Esparza ECUADOR NEWS Nueva York.- Con todo éxito se viene cumpliendo el campeonato de Ecuavolley en la cancha de la 103. Las emociones continúan este sábado 18 de junio, cuando se disputen las semifinales, instancias a la cual clasificaron William "El arabe" que venció a Pedro Castro en vibrante partido. Seguidamente Chicha Mix batalló para ganar a Adriano y finalmente Franklin "Chester" derrotó a Pepe Sánchez. Cabe anotar que a Arabe, Chicha Mix y Chester, se unió La expectativa y la emoción en la cancha de la 103. Adriano, como mejor perdedor. A más de las semifinales, la cartelera esta semana se completará con 2 partidos revancha entre Manuel Tacuri "4; 40 ante Efraín Arévalo y Pedro Castro frente a Pepe Sánchez. Los amantes del buen ecuavolley ecuatoriano en Nueva York, están invitados la cita es en el 35Franklin "Chester" Rocky 2 y Edmundo Cabrera, un trío de expectativa, ya están entre los 4 mejores. Chicha Mix, Pedrito y Chamaco, por méritos propios clasificaron. Memin 2, Efraín y Pedro Castro, jugarán el partido Recopa ante Pepe Sánchez. Adriano, clasificó por mejor porcentaje. Toyo, Pepe Sánchez y Napoleón, quieren quedarse con el premio Recopa. William "El Arabe", venancio y pelado están semifinales 14 103 St, en Corona, Queens. Los partidos empiezan puntual a las 8 de la noche. Los partidos tienen la garantía del arbitraje de Wilson Jara y la coor- dinación de Edison Esparza.. Allí los esperamos con la mejor comida típica y ambiente familiar ...! EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 49 50 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 878> MAYO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 51 52 EDICION 878> JUNIO 15-21, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC