a Dinamarca y Suecic ELAGUM Mm SEIIRICIE fàUlm

I m p r e s i o n e s d e un vía|€
a D i n a m a r c a y Suecic
:o^de 1963
¡Os
CONFERÎNCIA D ED O N EDUARDO J O V E R P A U
ÉM U CAJA D£ /^HORROS
1^ a fin d t
Islojies d î
IsntEs.
a t o r m ó de
orla de las
ivÉü de lu
de los I I L
îiços,
Año A . N . - I , A I 5 - J u e v e . , , 5 i , hbr„o
de i r e î - D c p é â . . l e , a l fi. 2 . 7 Í 1 . I I . P „ e i o : n ,
ptai
•Vall honrat
à detallado
ïeto prévisación total
Escuela Ho-
nneiltas.
a D I O a coisto apjoxi.
i/en l a s EsIpara dejar
jïnilnQda&
jga y señor
ífçn cuenta,
échus en \os
I
BAKRJ
ittmi
•
A l a p a r <iue se r e m a t a i i
p r a n h t m n el majestuoso edlque
dc albergar
n u e s t r a prestigiosa E s c u e U
- Técnica Superior d e Ingenieros tic i n d u s t r i a s Textiles, el
Patronato de ese a l a m a d s
centro, único e n E s p a ñ a e n
la especialidad, l a b o r a E N i n ,
cesante gestión p a r a ver p r o n '
taimente p l a s m a d o E N r a d i a n te y eficiente realidad el acariciado anhelo de p o n e r e n
tnarchn las v a s t a s y m o d e m l i i m ^ i aulas.
habïix
TORIO
OCIA
h Bombas, ^
b i B E R I A ES'
filoDAS
sua
te PABA BL
DE I N *
VAPOS
C n cuya [üprcseni ación e í c
t u à i m p o r t a n c e s viajes a B n
selas. Cojjenhasue y K o r t
a m é r i c a . siendo elËgklo p a r
desenipcfnir u n a dc las c u a t r
\'iccprD5ldEncüih nacionales d
las Cñmaias. d e Comercio d
E s p u ñ a . Elocio la edición dc
Bolethi de l;i Cí-ninm de C t
mercio ¡le Tarríkïa. u n i r a n
visla culLurai i i i r n s e n s e rju
DS divulËatJû e n todus los á n '
bitas
l;i tierra.
Je a D i n a m a r c a y
fiuccia".
O c u p a d a la tribuiiri p o r e
L a amplia sala, ocupada e n s e ñ o r Jo^-er, inició s u p - r o H
su totalidad p o r selcctn con- ción n uit lire sla luio i^ue Hi:;ndf
c u r r e n c i a , p r e s e n t a b a u n mrtg- D i n a m a r c a u¡i p a i s e s c í n : !
nlfico üspecto. h a l ü n c t o s e prc- navo, s u banúcrii estit INLL'rra
. s e n t e s e n dicho acto cl te- da p o r u n a cruz, h o n z o n t u
n i e n t e d e alcalde, delegado d?. bíancn sobrí: fondo cQtortrio
c o m o Suecla, Noru-·ç:^
C u l t u r a y Deportes, d o n Joa^
quin Morera; director
l a Fin!ati:íi!i, Lílüiidin v C r o e n
Escuela TÉcnica de P c r ü o s laudia. paiscí? lambiÉn e'^caí
I n d u s t r i a l e s , d o n Luis Ven t i - dinamos, oslcntnn e n s u ? r r f
l l ó ; vicepresidente del I n s t i - pectivns eilsefias ln. nii^ma
t u t o I n d u s t r i a ] , d o n José Ar- c : u 2 , pero con íH.^tinlOí; L^!o•
m e n c o l ; arflucólOíro d o n Pa- r e s V íoiiílo-;, o u e m t n u c i o f a
Así, e n l a r e u n í a n q u e , BUblo G o r i n a ; c e director d" la mente dctalhi. Din:imarra ti^ígún dijitnos el p i s a d o J U E V I ^
Escuela I n d u s t r i a l , d o n S a n . nc un;i extensión de 4-9,n0Ci Ifi
la ConüsLÓn P e i m i n e t i t e CJB
tinco Morera, y los Peñares lóinetros cuadrados, f o r m a - ' a
este O r g a n i s m o celebró el d í a
R n m o n e ' I a , C o m a s , L a n ^ s n a , por la península dp J u t l i m - ' i a
i d e estç m e s e n l a mansión
ÜomCnpch y G r n u . de ÍTÍ i u n - y 500 Islas, í^ue r c p r o ' e n t a
barcelonesa del conde d e
tn rip cobií^mü d ? Ia entidad u n a décmia p u r t e d c la exE g a r a b a j o l a insigne presl* E:.lado actual d e la n u e v a Escuela de InjienicroM T e i t i l e tensión de E s p a ñ a . Es n n p a i s
oríranizadora.
dencia del m i n i s t r o del Go*
llano, siendo s u m a y o r cl*^víiva,
&mo
a
base
de
comprómebierno, con P e d r o Gual V i .
P o r todo ello, la n u e v a EsAbrió el a c t o e l s e ñ o r T o r r c - ción de 173 m e t r o í rie a l t u r a .
Ilalbí —miembro r e l e v a n t e t e r s e a s u b s t i t u i r i a s p o r lo.s cuela d e Ingenieros Textiles, lla Niubó, m a n i f e s t a n d o q u e
Su población PS de cuatro midesde l o s p r i m e r o s t i e m p o s d e n u e v o s modelos íiue v a y a n cuya erección, o n s u íasc pri- siendo t a r r a s e n s e el o r a d o r
llones y medio dc habiínntps
su Instituciúii, del s u s o d l c b o p r o d u c i e n d o s u c e s i v a m e n t e al
m e r a y principal, e s t i próxi- de t u r n o n o e r a necesaria s u
de
r a í a (¡armáníca, elcva-^a ;
P u t r o n a í o — y a la aue concia- c o m p á s d e los progresos d e ln m a a u l t i m a r s e , v e n d r i a ser,
presentación, ya que era so- e s t a t u r a , disciplinados y obe¬
nrieron l a c a s i t o t a l i d a d d e técnica, c o n Jo q u e e s t o s t a - c o n a b s o l u t a certes^, la a u '
b
r
a
t
í
a
m
e
n
t
e
conocido
por
l
o
s
dientes,
descendientes de los
SMS c o m p o n e n t e s ,
objetivo lleres serian, e n todo momen¬ téntica Universidad Textil esm e d i o s i n d u s t r i a l e s y conie-- vikingos, y h a b l a n u n i d i o m a
principal d e l coTigïeso í u é , t o . e x p o n e n í e d e lo m u s re- p a ñ o l a y u n o d e los primeros
clales
e^íi'renses,
p
o
r
sti
dinûnórdico
m
u y difícil p a r a l o s
ciente y a v a n z a d o de la in- c e n t r o s de E u r o p a e n e s t a s
i n t r e ntros p u n t o s de s i n g >
mica. y eficiente labor a l fren- laUnûs.
lar i m p o r t a n c i a , n o sólo p r o - d u s t r i a textil.
enseñanzas,
(Poto G i l )
te de la C d m a r a d e Comercio,
curar la m á s r à p i d a t e r m l n s ^
A t r a v é s de a n é c d o t a s viví,
d o n d e l soberbio edificio ledas, el coníOieneiante ae exT A N I J I D N coñ l a a y u d a de
t e n d i ó s o b r e c| carActer simJas munificentes
aportaciople y educado d e la Inmllla '
nes d e l Municipio y d e l o s
real d a n w a , de la religión luIndustriales t a r r a s e n s e s , s i n o
t e r a n a q u e proleson el 95 p o r •
qne e n c u a n t o a c a b e n l a s
El ( e m a del nbaslecimicnto í e ajraa h a venido siendo te- dî-stiîaba l a s p r i m e r a s g o t a s
ciento de s u s h a b i t a n t e s y d o
obras EB Iialie I n m e d i a t a m e n - m a d e a c t u a l i d a d c u csíe periódico p o r las noticias ocasiona¬ dc este líquido precioso, K e n las d o s iglesias católicas exist e d o t a d a del moblUatio p r e - d a s p o r las obras e m p r c n d i d a s a c a r g o d c la entidad " M i n a
nedy d l l u n d í a u n mensaje t e n t e s e n todo e l p a i s .
ciso a fln d e q u e s u inaugu* Publica d e Ajçuas de T a r r a s a , S, A.". A d e m á s üc las infora n u n c i a n d o a l m u n d o D N siD i n a m a r c a estd consideraTftt^ón n o s e a m e r a m e n t e ofl- macionca publicada^ y p o r s a relaclóü con m a t e r i a t a n des¬
glo X 3 Í que se h a b í a entrarfo d a c o m o el l a b o r a t o r i o del
d a l , s i n o t o t a l m e n t e efectiva t a c a d a , n o s complacemos en r e p r o d u c i r u n articulo apareel·
e n Ja edad dei a g u a . El a n t i - m u n d o e n s e g u r o s sociales,
y p u e d a s e r Tenturosa T M H - dü e o IR revisU "Ctencie e t vie", » c o n t i n u a c i ó n :
g u o s u e ñ o del h o m b r e , d e ex- en g r a d o superlativo. Loa pro¬
dad e n l a p r ó x i m a p r i m a v e r a ,
traer a.gua dulce d e l m a r pa- ductores tienen u n día y m >
i n t e s de cerrar el p r e s a n t e
L a dvilizBcifin corre ol ries- d e a g u a dulce, potable, e r ^ a
ra t u b r i r s u s necesidadEa, es- dio de vacaciones p o t c a d a
e u r s o ; acto i n a u ^ a l q u e h a - go de m o r i r dc s e d . Un viejo
e n r l a d o . i p o r l o s extraíaos t u
t i a p \ i n t o d e realizarse... Vi- mes de trabejo, Protección e >
brá d e revestir m u s i t a d a so- s u e ñ o d c loa h o m b r e s va •
b o s f i s a n t e a , » u n precio vimos u n a d a l a s g r a n d e s re- p e d a l a l a s familias n u m e r o - ,
loimiidad y quo s e c e l e b r a r à , ser- r e a l i d a d : e s t r a e r a g u a
a p r o x i m a d o de 13 pesetas los voluciones técniCEfl de la his- SB3. E n s e ñ a n z a o b l l s a t a r l a dft
muy
fiegurimente,
c o n a s i s ' dulce d e l m a r p a r a a p l a c a r
mií litros, de los que el G o - toria h u m a n a . . . E n m u c h o s los 7 Q los 14 aflos. E x ' s t e a
tencia da l i t a s JerarquI&s d e l IR a e d d e l m u n d o .
bierno,
q u E Subvenciona l a Mpeclos, e s t a e m p r e s a gabre- tíos Universidades c o n slet* '
B s t a d o ; LnautruriclùD que, SBEl 21 d a Junio último des^
m a y o r p a r t e , D O se a s u s t a , p a i a e n Import&ncia a loa dé- Kil m a t r i c u l a d o s , e t c ^ e t c .
ÇÚU (luedi. d i c h o , S6 «spira.
dc s u d e s p a c h o do l a C a s i
a u n q u e a u p r e c i o e s cinco t e - Buls e m p r e s a s t é c n i c a s de
Bea i n t e e r a m a n t e pfíwtíca, 1 1 *
Citó varias cifras come-clsr .
Blanca, J o h n P . K e n n e d r pulTTNDO apuBJado l a ^ t r a d a
cM s u p e r i o r al d e l precio rot- n u e s t r a época, i n c l u s o a l a lea comparativas d e s u Imsó c o n e l dedo u n a M A N L T E L A ,
e n e r v a u u c l e a r ? Ia astrú- portación y exnortacfón y
m aorrLcia, ^üt, lo cual e l
y e l gesto hizo qire, a :í.0OS dlo del a ^ a e n NorteamérlP a t r o n a t o ha. rocaliado tam*
uiutiea.
m e n c i o n ó que d e s d e el afip :
idlómetros d s W a s h l n ^ O Q . M . T m l t n t r A s q u e Ift I&brica
fclén del Miniattrio d* Educa«« p u s i e r a .cn « a r c h a u n a
d o n Nacional H i m p r i m a l »
fábrica e n P r e e p o r t ( T e x a s ) .
t a ¿ x i m a celeridad a la inst»¿Qué I b a a p r o d u c i r « B Í B í i lacián dQ lo3 m o d e r n í s i m o s
brica p a r a q u c eí riüsrao P w Uljoratorios d s q u e l a Escue¿ d e n t f l de to? Bsíndos Untla, h a b r á de estar dotada, a l
doa, t e l e m a n d a s o EÜ ln?.unl·
propio t i e m p o q u a p o r s u porE a í i » » e t i t a ! » , r t c i t a t e m e n i e ei lilirto b a i rtclón? ( N a d a fni\s lerolucl»l o s . d e t a l t e s M aprecian j j n ï a l a m i í n r t M et
ta ç e î t l o n i a c t i v a m e n t e de laa
nario que a g u a l Bf, poro a p j s . Kloa<e " E l Cama C a l a l i o - jiablloó el suelta p e r a o n i l . « cual h a sido o r i e n t a d o e n las n u p .
renoinbrBdas
ftmwtí
1 ooTiUnnacBn n o s «•«iplicennis r n re.
dulcp, q u e era t r n l d í
rilrectv
T M n o m i a a d e to relaciones h u m a n a ^ y en
BOUSTRUCTORAA do m a q u i n a r i *
« t e r l r » a » ÍÍJTÍÍÍ» yúbU»
msntfl del Gn!FO d e ftí^JIro, f r e i u i l r ,
e! m a t e r i a l qtw h o puesto cn uso. L s finta da
ter.tü l a cesión, c o n destino
it T a m a » ;
Freeport (ll,a!í hMjItantwí
T e W c u l o s , p o r ejemplo, ag asegura q u e e s la
& los talleres del c*ntro, d e
e r a la p r i m e r a c i n d a d nmerim e j o r dotada d t l pals.
IDS mAs m o d e r n o s moáfllos
' ü n M L T I C L O púbUco que e n el présenlo f u n .
cp.na enteramenffl alirnentada.
A p a r t e d s l serrlcío, h a i úc la e m p r a í a otro
lie cada tipo, n o y a a t í ' u l o
con as:ua d e m a r d f s a l a d a . A elona bien - n o d e OLROJ s e puede decir lo
aspecto digno de mençlíln. t í o es o t r o q n e proU donndiSo û n i c t y ífcftnlUp n r t l r D E e s t e m o m e n t o , AIFLR m i s m o - e s t ] de I» fiaietaria. Hsce M E D I O aCo
j e c t a c o n s t m l r e n la calle Conception Arenal
t r 4 m ü l o n v s d« lltrog p o r d í a h u b o cambio de coiicoslnnario. La n u e v a emu n oílificlo lia ocbo v i t i e n d a í p e a s u a EÜIP R M A h a m e j o r a d o notùblftmsnte al l e r r i c l o .
E
i'IeooTeuidi*
C o n i i n u a n d o el ciclo de conícrencias sobre el t e m a g : n e ral " N u e s t r a Euïopa''^ organiz a d o p o r la Obra. C u l t u r a l d f
ln Caja de A h o r r o s d e T a i r a Sil, 01 p a s a d o m a r t e s d i s c r i ó
« 1 el s a l ó n de actos de dicha
instilución el presidente dfi
l a C á m a r a O ñ c i a l d e Comercio e I n d u s t r i a de T a r r a s a ,
d o n E d u a r d o Jover
Pala,
Quien desarrolló ei sug'i·stivo
t e m a i m p r e s i o n e s dc u n ví:i-
L
A
G U
M Mm S E I I R I C I E fàUlm
Kiis
TAIL.ASA
OFERTAS YDEMANDAS j
. INTEBESAM V I A J A N T E S
a r a Bsroèloiia y C a t a l a i a
•ara l a n a s labores. K a i á n en
.>la Admón.
T E L A R E S A MANOS
SE P R E C I S A con urgen,
tornero de segunda, Ra¬
: Calle S a n Isidro, « ,
disponEO, a n c h o p ú a 1 met r o c o n mûquina y S'S!) metros plana- H a z ó n : Teléío.
n o 2513, SABADELL
SE VENDEN
mm
PALMOS
4 V E N D O B A B con rivionda. garaje, fuerza. Tel. 4323.
muy cerca de T a r r a s a , con
Irntaics, reeadlo, vivienda,
luz eléctrica, n s u a
im
+ VENDO MAQUINA bobinar madejas y h u s a d a s d e 32
i h u s o s <16 p o r c a r a ) "Jáarlet".
Estado nueva. Buen precio.
Haüón ; S. Mariano, 160.
4 SE NECESITA a y u d a n t e
t e í r i c o . H a i é n e n e s t a Administración.
APAKATO C A L E F A C CIÓN "TtiennoWoc- d e 75.000
cal./hora, t o l a l m s n t e a u t o m i tico, como nuevo, vendemos
Darato. Telíf. 5201.
4 FALTAN CANILLERAS,
R a a ó n : J, March' G u t s e n s o
Hijo S, A . Fábrica " L l M a ç dalena", calle f a r a d a y , 1-15.
Mafiutaarla
t
iMe«orior
ALBERTO MORRAL
o j i i Diñé!, 1 ï a - Tel. SOÍl
-f SE NECESITA m o l o p»ra
almacén.'Escribir e d a d y pre- •í- SE NECESITA LOCAL p a
r a almacén d e 400 a 50» metensiones al Apartado d e Cotros cuadrados, R a í ó n : Nicorreos Î23- Absoluta reflcrva.
lás Talló, 171, tienda.
s c NECESITAN CORTAIIORA Y C0SEDOR,4
Calvo Sotelo, 65
ÎVI A
S
A
A U X I L I A R
p r l e t i c a en t r a b a j o s de oficina, interesa en Empresa
textil- Presentarse en Cist e r n a , 8, üe 9 a 1 y de 3 a
7 y media
N
A
de
ADMINISTRATIVA
Automóviles J, COSTA
Compro
Vendo
Cambio
Facilidades de paco a convenienciii comprador
Tel 3 M Î
TARRASA
CLUB OE CONDUCCIOM "SEISCIENTOS"
Enseñando con Soot 6Q0, a doble mondo.
Clases cspúcioles poro señortlos,
*. COCHK.'i CAftA N I B 0 3
ÍO -nodelo? liara escoger. 'Al
mBcenes C a r d e l l a c h -
I, I. A R G li i! S
Unión, 33.-Tel. i;sib
-f T E R R E N O EN VENTA,
Rozón : Mina, 2.
^ LAVADORAS- U n i t a c a m
especializada e n reparación y
alquiler. Cruz .Gmnde, 2t bis.
Aaloméviies J U A N
ViLA
DXUECADD :
JULSO IViORERA
-4 G A S F I R P E . Sin j a i l i r g .
S u m i n i s t r o a s e s u í i i l í , Odsln o s y estufas, I n f e r n a d ó r t :
MAPÍDEL BAHOELO-San P t
b i t , 35, 2:. Teléf. 1613,
COMPRA-VENTA
C A M B I O
Magnílicas focilidados do p a g o
C . Humón Borrell, 59
MATRIMONIO
Teléfiui
T A R R A S A
T a r r a s a 4£52
Sllildell 4444
sin ^ijcs, COK rsroroiiclis a
A. O F R É C E S E J E F E d e f a bricación, con varios años de
experiencia e n nuevos m e t o
dos de trabajo, titulado e n
Relaciones H u m a n a s . Escribir al apartado n ü m . 1,054 de
esta Atímón.
4. VENDO 111,000 PALMOS
de t e r r a n o esquina dos calles.
Razón: Tel. 3Î75,
4. 'VENDO "LAMEKETTA"
l&O c. c , con slde^^ar. Razón:
P a n t a n o , 24.
4. ARRENDARIA LOCAL in.
dustrlal d e lOO m e t r o s cuadrados e p r o x l m a d a m e n t e , A Ber
posible con fuerua. Escribir ai
n ú m e r o 1,05S d e e s t a Admón.
-f S E NECESITAN Asenl:eE • V E N D O CASA, llaves made V e n t a de 23 a 30 ai^os. Ra- no, calis céntlíca. Tel. 2909.
zón e n e s t a Adminlstracióo-
> VENDO E I S C U T Ë R perlecto M t i d o , ï e l é i . 2612.
Razan: V A L L E , 67
E X P E R T A S I N T E R I O R SEÑORA
Joven y activo, desea representación de p s ñ e r i t .
género de p u n t o o confección. MAxtmos i n í o r m e i
en Teléf, 4001
+. Ï N MATADEPERA, solar
en venta, 25.000 palmes, salida 3 cnllts. Razón : Avenida
O a u d l ü o , 235- Teléf. 1868-
SE NECESITAN COSEDORAS
-4 U R D I D O R A precisamos.
Teléf. 3436, (Cerca Rambleta):
FALTAN AJUSTADORES
d t 3.V Bazóíí: Lepanio. 153.
REPRESENTANTE
PAKA M A D R I D
V E N D E
U R D I D O R e n perfecto estado, CON M O T O R E S
ACOPLADOS, Teléf, 4443
-f S E NECESITA CHICO de
14 a 16 a ñ o s p a r a aprendiz
de mecánico m á q u i n a s de oficina. HaaSn : Valls, 24.
> VENDO 2 CALDERAS d e
vupor "Bahccck WilûOK* de
209 metros, quem a d o r e s
" F u e r y 55 m e t r o s con parrilla. Escribir al n ú m . LÍMl do
e s t a Actmlolstraclúlt.
A C E R O PLATA T ACERO
RÁPIDO
S E
CHICAS
de 14 a 16 aftas para trabajo táoU'y bien retribuido. P r ï s e n t a r a e en Onésimo Redondo, 31.
-f ALQUILER "610- sin chóíer. T a r i f a s invierno. Avenida
Ejército Español, 16S. TalÉlDn o 1020. SABADELL.
abun-
dante.. E a a ó n : Taléí.
NICBSITAHOS
4. Y E N D O " M O N T E S A llO",
precio módico, tameJowMe esU d o . H a l ó n ; C i s l e m í , 1D5,
T e l é l o n o s 2263-4452.
T R A S P A S O eslablíclmlen, K<¡ e n calle S a n Pedro. R a i ó n ;
| [ f e a l l a r i , W.
Jueves, 15 de febrtro de ]
MFOBHACieN
satisfacción
del más exi.
eente, se ofrece p a r a portería
o colocación
similor-
Razón: Teléf, 4185
LES N O T I F I C A :
> FALTA URDIDORA flJa,
con experiencia, R a z ó n : Telé,
fono 2583.
» A N A U S I S llE OKlNíi
l.abora^orto eípflclal. P a r m a
cla M, aolá, S a n Pranclaco,
n ú m . 13 Teléfcno 1373.
Que debido a la anipüaciün de sus latioratoxios electrfr
nicos puede y a admitir la reparíición de cualquier tipo
y marcn üc televisor.
RECORDÁNDOLES:
Que c3 el laíjoratorio autorizado oricialmente para at
.servicio d e la acreditada m a r c a Iberta.
IA
S. Fruncwi;*!, &2.Teléf- 3611
Ck».
TABBA8A
dc M o n e a d a . 1S4
S O L E R
Agente
smim mmMí
soliciia
ImporianSe
GalileOr 236
CITROEN
TOPETE, n ú m 1
Empresa
B u e n a retribución
I
ea
pn
Precio cn fábrica: 83.5110 ptas,
Y furgonetas d e 91.000 p t a s .
TAKRflSA
í<
Comunica a loa automoviüstas le h a sido señalado
u n pequaño cupo de B E R L I N A S CITROEN 2 CV.
p a r a s u distribución.
+ MOTOEES KIJiCTKUins
Repartición y boblnaje. laldrc
Armengol, t r i n e o , 51.
Los boletos O . B , O J . U m »
een ta be^efiecneia
se j otartflB p r m i f a
da
i
a
v^M,
TABBASA
IS a e lebrem d e U «
INFOKMAQQK
Guia d e la M o d a para
primavera y Veranq^l962
La m o d a en ía p r e s e n t e t e m . béls h a c e r sobre e s t a silueta
porada tiéne l a s m i s m a s ca- p a r a v u e s t r o s clientes.
« c t e r í s í í c a s q u e la t e m p o r a La" silueta C h r i s t i a n DÍOT
da p a s a d a ; sóJo varia e n t e - p r e s e a t a d a p o r M a r c B o h a m .
<|S3 7 detall&s, y qulzââ que U t i t u l a d a " D i o r tercero", m tieíftlda tiene u n a ligera varian e n a d a d e nuevo sobre l a
tàòú e n el largo. T r e s siluetas
línea d e S a i n t L a u r e n t del padistintas s o n l a s presentadas
s a d o i a v l e m o ; e n cambio la
en laa rasEis.de alta nnstura
• írancesas, y e n e s t a s p á g i n a s , l í n e a p r e s e n t a d a p o r N i n a
obsequio d e n u e s t r o I n s t i t u t o , ñ l n s l tiene la silueta cnn el
os d a m o s a conocer, p a r a que talle a s u sitio y íaltías acamcon elÍM B l a Wsta tengáis p a n a d a s con detalles d e lenn o r m a e x a c t a d e lo g u e de> t e r í a e n los vestidos.
por m e d i a c l ú n d c plisados y Ut a s u sitio y u n ligero moa c a m p a n a d o s . E n esta colec- vimiento e n l a s íaldas h a c e
d ú n ei t u b o h a d e s a p a r e c i d o . que t u conjunto s e a vaporoso
T a m b i é n l o s trajes d o s pieza¿ y m u y lemenlno. Abrigos
h a n desaparecido y p r e s e n t a n dír.gotes sin cuello, c h a q u e t a s
graciosos blusones a c o m p a ñ a - cnrtjíi c c n p e q u e ñ a ondulados de s u chaqueta. P r e s e n t a CÍÈ1 e n la c i n t u r a , blusones
un gracioso vestido d e novia , y t r a j e s de n o \ . a completa,
de o r g a n i a l o r r a d o de glasé m e n t e de tubo, e n c o n j u n t o ,
en forma "EvassÉ" e n la par- hace que su colección ¡,2a
te ínlerior, sin cola el mñn^o, muy bien acosida. Los tonos
f o r m a n d o m a n t i l l a tíe organ- vtrd^s vivüs^ rojos y estompaza, con u n b o r d a d o t o d o el dos e n muselina, e n _çasEis y
c o n t o r n o del m i s m o de igual c r g a n ^ a s es la que p r e d o m i n a
í o r m a que el bajo del vestido. para e s t a colección de PrlniaE s t a m a n t o e s t a b a rccogi:!o vcm-vc-rano. L a s l a n a s mezcon u n a flor del m i s m a géne- cliHas t e n d r á n b u e n a iicoí!iro y "bordada, recogiendo el d a i-ara estos conjünlOi d e
entretiempo.
m a n t o e n el homtjro.
PELICID.^D DUCE
SILUETA FIERRE CARDIN
PARTIDARIOS Y AOVERSARIOS S E E N F R E N T A NALREOFDOR
O E L AN U E V A L I N E A D E DJOfi
•
Ë n la colección d e p r i m a v e ra M a r c B o h a n [Dior n ú m . 3 ï
sorprende a t o d o .el m t m d o
con u n a línea m u y d i l e i e n t e
B los otros modistas. E n lugar del " B u s t e m a u l e d u flou",
el talle n o estA m a r c a d o e n
su Gitlo, p e r o desciende h a s t a
Tós d e tas c a d e r a s ; i a s faldas
¡on largas, p e r o rectas. L e s
r l í t i r o s a m e n t e "sastres" s o n
6:
1. L a íalda ret^ta lleva
c u a t r o pliegues a "facettes"
p l a n c h a d a s e a relieve como
los p a n t a l o n e s del h o m l i e .
2. BoIsUiDs d e n t r o los pliegues. C o m o los sastres, se pa^
r a n debajo ' l a rodiUa, la mujer p a r e c e t e n e r u n largo busto. E s p o r lo t a n t o m u y juvenil y desenvuelto, n a d a le a t a
("rien n'est raide"), l o s tisús
s o n u n a d a s e d e l a n a casi
t r a n s p a r e n t e . Cada sastre llev a s u blusa, que e s como con
s u é t e r q u e cae recto y se p a r a
j u s t o debajo la c i n t u r a con
u n c l n t u r ó n d e cuero e n Ja
m i s m a í a l d a ( a t a d o ) . Esta
b l u s a e s m u y "frou-írou", y a
.sea e n "coguUJé", ya sea e n
»ndfi.
Silueta F i e r r t Cardin
to. Detalles d e c o r b a t a s anud a d a s , lazos, " c a c h e " largos
o cortos a c o m p a ñ a b a n los
c o n j u n t o s de crepé,
V E S T I D O S D E ÜAILE
S o n cortos y e n m u s e l i n a o
e n t u l iniprimídos de dibujos
ligeras, la m u j e r e s t á sólo ves.
tida de u n vapor de t l s ü .
LOS VESTIDOS
E n corte es estricto-, pero
M a r o B o h a n h a querido pa- son d e organdí y t o d o s b o l ·
d
a
d e s "Valenciennes" y de per a s u s vestidos volver a loa
Camiseros que t a n t o a m a . fes- q ü c n o t Tuiantes de t u l toa camiseros 1BS2 e n c r í p t
ABRIGOS
d e seda, e n s h a n t o u n g , ete,
C o n t i n ú a s u línea r e t í a , aunT
o
d
o
s
estilo
rendlgoíe, con
q u e la falda sea plisada cerca
d e l a c a r a t i n *frou-fr¥>u" be- o s i n d r i t u r a , son e n l a n a tw'
e h o d e p u n t i l l a de n u d o , e t c . cocesa p o r l a t n a í í a n a y e n
erépe de seda p a r a l a noche.
iSilueta r e c t a a u n d e n t r o d e
la a m p l i t u d d e : busto, p e c h o
S0MBEEK08
alto, escote modesto, p a r a el
día, a u d a z p o r l a noche, b a n
Bolnaa ladeadas, r e d e s d*
TUBlto las m a n ^ y talle íuel* lazos, "petiteg c w m o t i n s " .
ÍASA
Los colIaTES de p e r l a s gruS'
sos como de billas desceúr
a l e n d o sobre e l p e c h o y Im
. medias p&Iidaa se l l a m a "meiusinft".
Tisús, tules b o r d a d o s d e
t o r t s prendidos. E t a m í n e s e s .
coceses, p a t a de |q1Io y t o d a s
las sedas liberas, s h a n t o u n a .
crépra, muselina.
M u c h o frls, blanco, tosa y
verde Acido.
B o i n a r s c a p l n " con e n c a n t o
u n c o c o insolente. Redecilla
p a r a t o d a s las h o r a s dol día,
frenzadás e n paja, rafia, lazo,
b o r d a d o s por l a n o c h e .
pillefuea planchadoti I p u l «on o los p m t a l o n w ' d e l hoiab n . Unos Rdorntn « t * l í m i t
o t r o i n o l0 e n c u e n t r a n nadA
(Ss nu»TO, L o a c o m p r s d o M í
ijDo b i m «atftdo * t k com
e ü ñ t e o w t » colf-cción ^trou*
ieou" íifto lOâiiîfestadû mea
color, f t r » «Uov tl prDblwn*
ta tíUeiente; s« t r a t * d t oomprsr Ideu e I n t e r w a ,
M A I C B O H A N (IM«r)
A c»da b l ' u » »u "cWcW".
Desde e l m o m e n t o « n qa»
a p i M c e ü l o s p r i m e r o s modelos u n sfutra uitariUo limúm
p r u e o t a d o p o r Couca, u n o M
da c u e n t a d e i% línea (Se Iímk
Bohâji.
L a cabeza e s petpiefla, e o v
vm» b o i n a p u e s t a de l a d o , i w
« p j d d a s peQueJíaa, e l pocho
lato, el b u s t o I l b r e y l a (dntüT» d e l a ÍftWa e s t à colocftd*
I xu. ât lac «wjvmc.
L B silueta de este m o d i s t a
se r o d e a s o b r o l a Época Ue J o sephin. El busto alto, gue hace m a r c a r los amplios cinturoñes, vestidos d e n o c h e íorm a túnica, c o m p l e t a n d o u n o s
grandes levitones cortos de
delante y con pico a i c e n t r o
de la espalda, c o m p l e t a n los
c o n j u n t o s d e vestir. L O Í traj e s f a n t a s í a s son e n o r ç à n î a
y gnsa p a r a la n o c h e , y dentro de su mismo' estilo, pero
e n corto, p r e s e n t a el azul m í ^
riño y n e g r o p a r a los trajes
dc calle, oon cortas chaqu&
titas e n t a l l a n d o la c i n t u r a
p o r mec-jación de lorcítas.
SILUETA G U T LARROCHE
E s t a e s m u y juvenil y hace
que se a d a p t e bien a t o d a s las
siluetas delgadas y qu:; f o n e n el busto peqijeiío. E s m u y
lisa d e h o m b r o s , m a r c a el la-
SUveta G n y L a r o c h e
Teatro Principal
T e m p o r a d a Oficial d e O p e r a
{bajo eí p&trociulo del Excmo. Ayuntamlenta)
SÁBADO, !Á PEEKERO
NOCHE
I A S 531
PRESENTACIÓN DEI, GRAN TENOR S S P A S O L
B E R N A B É
M á B T I .
TOSCA
MIRNA
CuT»
L A C A H I X A
T JOSE
IA
SIMORIU
J Orfiieill SinfónlM ie] Ginii T e « h a M U o » ,
l a j t le d i r e a t i i n l l R A F A E L P O I T
V e n t a d i locílidKleí t o T s a t i i » Prlnolpil d e T a 9 í » l u í
noche.
NOVIOS;
CASA TOMAS
COLECCIÓN NINA BIHSl
¡Sftaeta G a y L«r««h«
HUIR Rlnsl preaenta au col e c d ó c titulada " B e a u fleuri".
.Toda ella se deiiva colocaniio
la' cintura a eu sitio, c o n am'
pEDs clijtuiones que m a t t a n
la d a t u r a h a c i a a r r i b a . S u s
íaídaft n o apretadaa v a n h a .
riendo sracioaaa mOTüaieutoi
FOBlSBrÉ
MËBICO • ODONTÓLOGO
AiTiii·l Iwt èmtmH', N
VISITA; Luoee > m l í n »
lea de 4 a « t a n l í j TleniM¡
ii« )1 • 1 maAsuiá r de t'
1 í Urda
VIAJE A PARÍS
- U PASSIO" OLtSA
informel:
V i a i e , F r o m Intar U d o .
Ts!. 3 1 9 6
a
1
Piflut
VASA
y
Vida ^^èligiosa ^
INTOftHAOïeN
E H(T
, L A PRIMERA
LA
i l l SEMANA NACIONAL D É LA PARROQUIA
Ayer, ÍEstividad de S a n Valentín, obispo y
márlir, i m p o r t a d o " ü i a de tos E n a m o r a d o s " ,
recibimos í i p r i m e r a Folicilud o p t a n d o al
magnitico dormitorio completo, (jue, conform e tenemos a n u n c i a d o , adjudicaremos a los
novios cuyas circanslnncias indicamos cnlctíccs.
Coa il t e m a general " L a Acción Católica y el Apostolado Seglar e n la P a r r o q u i a " t e n d r á e l e c t o en B a r c e l o n a ,
del 1 al 12 de mayo, l a I l í B e m a n a Nacional de la P&rrùqula.
El propósito de e s í a s e m a n a es vitalizar la p a s t o r a l
fundamental de la parroquia, a s í come t a m b i é n e s t u d i a r
los principales prot)Iema5 de la p a s t o r a l QUe se p r e s e n t a n
e n la a c t u a l i d a d eti t o m o a la p a r r o q u i a ; y. p o r último,
concretar la cooperación que p u e d e n y deüer dar los seglares, ya sea individualmente, p o r s u Inlclatlua pMvada,
y a sea corporatlvaraente, como consecuencia da su inserción e n la Acción Católica o e n l a s d e m á s asociaciones
del Apostolado Seglar.
SANTORAL
'1
Dia 10, viernes. S a n t a Juliana, virgen, m á r t i r ;
San
Onésímo, esclavo, convertido
p o r S a n Pablo.
IMPRESIONES OE U N VIAJE
A
DINAMARCA
Y
SUEOA
ÍVicnt de I.' pátf.t
1^49 el r a m o textil danús ha.
disminuido e n u n t r e s p o r
cíenlo.
-Suljrayó que Copenhague
posee cl c u a r t a a e r ó d r o m o de
E u r o p a , con sus
metros
c u a d r a d o s de eáiñcación y
con u n récord anual de 7&.ÛÛ0
e n t r a d a s y salidas de aviones,
la m a y o r í a pertenecientes a
]iL_ poderosa c o m p a ñ í a escan^
d i n a v a "S;A.S.". .
. -
40.000
1250.0G0
E n la capital, de
íiabitantes, las t r a n v í a s circulan sin ruido, tiene m u c h o s
espacios verdes y u n p a r q u e
de atracciones conocido p o r
"TivoU". Apenas s e ven guard i a s d c circulación, En el
p u e r t o es muy visitada p ü r
los t u r i s t a s la linda escultura
de la pequeña sirena, inspirad a e n u n o de los c u e n t o s de
Andersen, y e n el barrio d e
pescadores p u l u l a n los "teddy
bovs . m u y j ó v e n e s y, al parçcer. cansados de la vida.
\
Existe
en
Dinamarca
un
''TARRASA. INFORMAOOfT
TtUfoDo 1579
y
CLOUAMEFENICOL
1DG"50 12C'50
38150);
a ÍD
I0.1J
Vr:-.r.:\.
\V::^-
15870);
31'Û5);
ICG'SOH
278-30); TEST0STER0K.=\
30B0 50'00):
A c a u s a de la p r e m u r a del
tiempo el s e ñ o r Jover tuvo
que d e j a r sin t e r m i n a r su int e r e s a n t e disertación, siendo
premiado
con
clamorosos
a p l a u s o s su bien documentado t r a b a j o , d e m o s t r a t i v o de
6ü a m p l i a formación y su
c o n s t a n t e preocupación p o r
los. p r o b l e m a s ecónamlcos y
sotlales.
Seguimos sin recibir cl oirecimiento del cochecito que n e c e s i t a m o s p a r a la pobre n i ñ a
P e t r a P., posiblemente por ias características
especiales, e n c u a n t o a medidas, que h a de
r e u n i r , o sea de un metro^ como m í n i m o , de
l o n g i t u d en la litera extensitile.
I n s i s t i m o s en la petición p o r
alguno d i
n u e s t r o s lectores n o se h u b i e r a e n t e r a d o todavía del caso y pudiera facilitarnos yl vehículo por tener a su disposición u n o de las
e x p r e s a d a s características o a p r o x i m a d a s .
A continuBciOn fueron proy e c t a d a s dos magníflcas películas e n color y c o m e n t a d a s
en español, t i t u l a d a s "Bien,
A g u a r d a r e m o s h a s t a el s á b a d o p a r a ver si
venido a D i n a m a r c a " y "Una
d u r a n t e estos días recibimos el a n h e l a d a ofre'
ciudad l l a m a d a Copenhague",
. c i m i e n t o y, de no ser así, iuuúriamos q j s trag e n t i l m e n t e cedidas p o r la
t a r de s o l u c i o n a r el caso adquiriendo ei ooe m b a j a d a de D i n a m a r c a e n
checito que precisamos a base de e n c a r g a r s u
Madrid, que asimismo fueron
construcción e s p r o f e s a .
muy aplaudidas,
P a r a lo cual, c o n í o r m e dijimos d i a s pasados,
r e c u r r i r e m o s a la generosa ayuda de nues-
t r o s buenos amigos, o sen de ustedes.
PASSIO" OLESA '
ATENDIDA
Informes:
Tal.
Asi, a guisa de ejemplo, e n u m e r a r L-m y i dace s u s t a n c i a s esenciales, r e s e ñ a n d o tntr? p t
réntí-Sis los productos semejantes qu-.- con
c a d a u n a de ellas se obtienen y se c\¡y':i.:;cp
e n las farmacias bajo nombres disuntoí. n ¡os
precios (lue también figumii resíieciivan^tnit
icñalaUos, a d v i r l i e n ü o que h a b l a m o s , tiara
es, de posos y c a n t i d a d e s iguales en loií lii.er
s o s s u p u e s t o s comparativos, que m u ¡ij.i si
luientes;
21'60 y 70'15);
ItíFORMAClOM
Tell.
Viojos F r o m Inlcr
de D u
N A L
286
control r i ^ r o s o de alimentos,
y s u s g a n a d e r o s h a n conseguiíio, a través de repelidos
cruces c o n razas distintas,
Que los cerdos daneses pos e a n dos costillas m á s que los
normales.
"LA
A
15 dr febrero
Según dljimoíí, l a s solicitudes se a d m i t i r á n
liosta las v e i n t i c u a t r o h o r a s del dia 23 de
^Andmmncü y Tranü
mes de febrero
ctt ][;ualdact de m é r l l o s
y
C l o i o l e y n y Cheuuí-,-;;:ia:
el dormiíorlo sería sorlcado c n í r e los "empa- n a :
í a d ü s " cn la p u n t u a t i ó n y ctt presencia de los 9715 y ]26'50, Promacetyna y CloraniVíri.n:
propios interesados, a riuiencs sc avisará opor- [17"2Û y HÛ); C O R T I S O N A íAltesonn v .Srhíl·
ro^^ona:
y
ESTRlüPTO.MlCIVi
t u n a m e n t e día, h o r a y l u q a r en que et acto
—que, díSde lue^i>. no sería público— h u b i e r a í D i h i d r o e s t r c p l o n u c i n a Hortel y Eíirc!i:!i^.:y
de tener cfí:clíi, por !,í desearan hallarse pre- 18'&0 y 3V2Ü); H I D R A C I D A ! HidraioiaK > Tod o l o n : )S'14 y CT'Tíi. Hidracidn Fnrun y l.^'íüi:
s e n t e s en 61H I D R O C O R T I S O N A <li;:n)ii!.
Las sftlicítuflfs debiín pnlrí:carpc, D remitirse
t e s o n a e HiUrocoiíi^ona F, Mcdix: li'l'.M] y
por corren, cn n u e s t r a Rítlafción. bajíj sobre
PENICILINA lAllcproma v
c e r r a d o , cn rl que se i n d i c a r a : " I n s i a n e i a pan a Lcfa: 9"95 y 12. Cidain Cllina y Peili::i!Í;. :
r a cl dormitorio'', ndviríiéniíosc que no se pu32'6ÍJ y 45. Aiteproina y F a r m a p r o i n a st:¡i;i:-;.
b l i c a r á n los n o m b r e s dc los íinlíritantes y sí
ÍO'fiO y
PREDNISOfJA iLajf.ir y
sólo el dr los a quienes se adjudique, si en
s e r m a n s : üQ y HC10. P r e d n i ^ n a Laí;ar v C»Tello no tienen incotivcriiente.
t i n t e r C n r u l l a : 159 y 2701; PREDNISOl.ONA
¡ A h ! Si alEcuno de tos inlcresndos desea ver
t M e d i x y Cortelintcr: ST'35 y 100. Veris y VJÍ^
cl dtl·rmilorío a n t e s o dcspué,^ dc formular la
c o r í a l o n : 99 y
Líifí^rquin y Delt¡\ Cu:Instancia, con m u c h o c u s i ó les faeilElarpmos
leí: ¿Orsoy
Sus deseos, p a r a que se cercioren do la csnlen'
t o Endo y A U e s l o n : 1B'80 y 39. S t e n m d r v l y
dldcz ilel obsequio que puctle corrr.çTiondprîcs,
Neo H o m b r e n i :
y
TRIAN'CINO
; 0 sea. dc que KC ( r a t a ilr un d o r m i t o r i o
LONA ( S u p e n i i s o n a y Positon: 37;rí¡j j
comnlcíí.simo. de excelente calí'tafl v cn per42r.^0); VITAMINA C [ F a c t o r nnrmal y Vlïü.
fcclísimn b u e n pslndo de conservación, inclu.
m i n a C Esteve n o r u u d : 12'05 y 3l'55>: [M: 1:!
sive cn el b a r n i z a d o !
timo, VIT AMI A D í D Ta-c y Devibli'rine
h i e r t e : 690 y
im).
fL COCHECITO
tute
D í a 27, sábado, S a n Eómu10, m a n i r ; S a n Pedro T o m i s ,
obispo, m á r t i r .
TAÍ4RASA
Jurvcs,
G r a c i a s a tas relativas cxlsti^ncLis l u e , merced a la generosidad de nuestros colaboradíjrcs, tenemos en nuestro "Bazar del Pobre",
h e m o s podida ntetidcr la pcliciún que nos hizo doña C C A , , m a d r e dc cuatro hijos, que
h a b i t a n cu u n a clio:¿n, d o n d e ella ^ d i c h a pn-'
bre mujer— d o r m í a rn ci suclo por falla de
c a m a donde liaccrio,
Ltda.
3196
Íant1i>e
S o í o r r i m o s el caso tntrefíándütc u n a maffnífica cama, p r o v i s t a de s o m i e r y eulcbún, y
u n p a r de m i n i a s con que p r e s m a r s ü del
c r u d o írÍD qup e s t á b a t i e n d o .
P a r a que se h a ç m carço dc la c a l a m i t o s a
siiuación de e s t a peticionària b a s t a r á que les
(líg^moíí qac liacc u n año nos soliciló la cama
que a h o r a obra c n sfl poder, pero que entont e s no pudo llevarse.,, ¡porque no'cabía, ni
niuehíaimó m c n o s , - e n la m i s e r a b a r r a c a en
que .a la sazón s e guarecía en unión de sus
hijos!
"•i'VëÎaÈiââUëS '
t a c i i i d â d e s Üe^ p a g o
•
;Puedcn_.riírurarsc cómo sería de inbabita_ ble e i n m u n d a , sin Ï « E sea m u c h o m e j o r la
i ' t h o z a ^ ' d ó n d e ' a P p r c s e r i t e se cobijan! •
H A S , PE, M E D f C A M E j i T p S
^ • - . l A vueltas . t o n él t e m a , - c o n t e s t a n d o a d e r ::;ttts.bbjeclûneE que^íios í o r m u l a don R.T.S.\a
:rdo;qua,TOEpectQ;al p a r t i c u l a r declaraos el maTj.
•j- teaipasqdD;.citaremos.aleunos ejemplos p a r a .
í; puntuallaar:,nu8atrfta : manlfeatacloneg,
-Ití
Croemos (¡nc baslarA esta relación para i!eJnr s u b r a y a d a iriífiulvocamonte l a situucínn
a n o r m a l a q u e nos referíamos y a l a cii:i- sin
dudn viene a i n t e n t a r poner coto la rcciení*
disposición ministeria] a que t a n i b i í n hici:i
mo.s m m c i ó n .
DIFERENCIA
Lccmo.s que )aa tripulantes de LL lÍriUíli
üversi-a.s Ain^ays Corp, encarsailos dt- Iriinap o r t a r los nniniales de África a lnnlaíi'rr.i.
lian r e c l a m a d o un »um?n1t> do cíncueiil» [rencos por hora, Se iiiiejan de viajar cn aparatáis
viejos, dc comiT un "condiciones odíosus 7
ílL-^rüdanlcs" y que eï olor dt- los anini;iics
iniprt'iína S U Ï vestidos dc tal sucrie ijuí! su*
aniÍ£(os r e h u s a n i r t e uc nía ríes.
posible —jM-usamíis nosotros— qUc t:irnpoco los anímalos estén e n c a n t a d o s d c viaj^ir
cn avión, da t o m a r s u s comidas en l a s
d e q u e los s u a n k n Los cmpleadtts Ae l a Koac
y dc que los separen de s u s aniitíos.
¡Pero, por desgracia, los l i ç r r s no ^alÁn sindicados !
MfHOS
TRABAJAR
La niedia de trabajo semanal de ios obrero? a m e r i c a n o s es, como es sabido, de cuarriita horüs.
P u e s bien ; d e n t r o de cinco a ñ o s trûbajnràii
u n a media üe t r e i n t a y seis y su poder .-váquisitívo a u m e n t a r á en u n 30 por 100, segíin h i
deelaraflo u n Comité gube m o m e n tal, anadiendo que los fines de s e m a n a d u r a r á n t r e s dífls,
e n c a r ç i n d o s e las mùqtdna.î de h a c e r el trubajo,
¡Magnificas perspectivas !
BRUMAS DE ORATES
Uos locos paireaban p o r
j a r d i n e s iti
manicomio.
—¿Te a p u e s t a s ¡iís¡a o que sOj c a p w d t Ur a r n i c desde lo atto de íz iorrv y a que al
l l e g a r a l sucio beba un vaso dc a g u a ?
—Apostado,
El primer loco sube, se asoma a la. banuiiülia y se arraja' a l ' v a c í o .
E n t o n c e s cl .otcQ,ya.Xdtce.: " l í j T o y a 6 * ' '
lar a n a brom»." Y MH^" al.¿ít¿l»'D a f u *
v««.
En
h a n ll
prui
Tarr;
bién
ríos '
ser qi
ocnsii
en nu(
úa tal
motoe I
auli
La
llzar
nicni
d a de
ticlpati
ftverli
medio;
suc esi
exacto]
una
mcdini
te íos
radas
etectuí
plemei
bleci.
nal
PÜDI
El ít:
Reco:
dis...!'
el prei
del
mantel
absol 1
correr,
mo el
cont:
PAfiiMV
M do.
re p».
l. c o n
eafleo
falos
inenl»
claro
•diverlos slrrémlBÜna:
icctin:
Sche¡CINA
ttóluy !
i y ToLefos:
Idroal¡1'50 y
'cDicm.
iünily :
imple :
y'WssÏ CorILONA
' y Prêta Corl· (Tîsidryl y
tCtNO-
m
y
]y Vita.
Ipor úl-
Istcrine
a r a defuación
ijue sin
wclenfi
í'.hacla-
¡Brilisb
[e' trasa|1¿ terril,
i ú fran¡páralos
liosas y
ini males
'que sut;
¡íe ¡,mtt. viajar
Rjaulaii,
l i a Doac
QÜO VADIS...? PARA COCHES T
MOTOS £N TARRASA
cbe, y e a los salones del G n m
t r o s estudiantes, que e n e s t i
Casino, se l i a r á e n t r e g a & los
ocasión parece q u e v a a supevencedores d e suis troreos, en
r a r a los anteriores.
el t r a n s t ü i s o d e u n a flestft o n
lEjdto, amigos 1
g a n U a d u e n e l m i s m o y en l a
(¡ue M r f t . s e r v i d a u n a cena^ teí t TRATA DE ÜNft PRUEBA C O N fllCORRlDO JNCOGNJTO, ORGANIZADA POR LOS
José M a n u e l S A L I L U J B
n i e n d o efecto a continuación
rtSTUDlANTES DE PERITAJE INDUSTRIAL C O N MOTIVO DEL PASO DEL ECUADOR
u n baile a m e n l e a d o p o r loa
más prestigiosos c o n j u n t a s
Con m o t i v o del p a s o del e c u a d o r los e s t u d i a n t e s en TaDrM.Bemí Itobet
r O D O DENTíEO DE UN musicales universitarios de
r r a s a d e P e r i t a j e I n d u s t r i a l o r e a n i z a n p a r a el próximo
n u e s t r a p a t r i a . P a r a inlorrnaRADIO D E 15 ILMS.
sábado u n l e c c r r i d o incóEfriíto p a r a automóviles y motociP s r q u i A T K A
ción d e quienes p u d i e r a n Incletas l l a m a d o " Q u o Vadis...9" U A d ó n d e v a s í ) , e n e l q u e
i n t e r v e n d r á n p a i t l c l p a n t e s d e Barcelona., Sabadell, T a La citada p m e b a se efectua- teresarse diremos q u e l a s Ins£XnDlaf de d J n l e a H n U 2
cripciones
p
u
e
d
e
n
llevarse
a
r r a s a y poblaciones vecinas.
rá en T a r r a s a y e n u n radio
•T^rre C n m p ^ e r r a cabo e n JÑ O ü c l n a del B . E . U .
En la actualidad s o n y a m u y n u m e r o s a s í a s inscripcio- de 15 iciJónieíros, p o r lo cual
de L l o r t l de « U t
nes, debido a que c a d a vez eon m á s los q u e s e dediquen la m i s m a p r o m e t e s e r inte- de T a r r a s a , y p o r ia tarde
™ T A : Juortfl.de i m n
en el teléfono 3078.
a intervenir e n esta p r u e b a Incógnita y divertida, d o n d e r e s a n t e y difícil a la vee^
Cibschonn, It, prjj. ,
E m p e z a r á a las cuatro e n
los conductores h a n de d e m o s t r a r n o sólo s u pericia, sino
En 'definitiva, u n a n u e v a
Tcléíocd IMS
I
también su s e n t i d o de la orientación, agudeza e ingenio. p u n t o de la t a r d e Por la no- fiesta organi2a£ia p o r nupsP e r o veamos do qua s e t r a ï a :
CAL Y
BUTA I G N O R A D A c o n t r a s e ñ n d o y el sobre lacrado Que sc h a b r á e n t r e g a d o
E n o t r a s ciudades y a sc también, a la s a l i d a ( p a r a
han h e c h o alguna de e s t a s abrirlo e n caso de desorientapruebas. / c o n c r e t a m e n t e e n cl6n, pEio sabiendo p o r antiTarrasa los "Vfispistas" t a m - cipado a u e pierde, si lo hace,
titén h a n organizado itinera- los p u n t o s de l a e t a p a ) .
rios "fantasmas", pero parece
E n el control s e devolverá
ser q u e ésta s e r á la p r i m e r a
ocasión en que se c e l é b r a l a e= c a r n e t , e n t r e g á n d o s e adeen n u e s t r a ciudad u n a p r u e b a más las instrucciones, claves
úe tal envergadura, n o y a c o n o c h a r a d a s p a r a l a próxima
Hotoeicletas, Bino adeniíis con etapa, y otro sobre lacrado
automóviles.
destinado al m i s m o Un que el
La p r u e b a consiste e n rea¬
anterior.
' Ilear u n a excursión discurriendo por u n a r u t a ignora,
En l a s demás e t a p a s a e . a c da d e a n t e m a n o p o r los par- tuará, da igual m o d o .
ticipantes, quienes b a b r á n d s
averiguarla p o r s u s p r o p i o s
medios, a c e r t a n d o , e i í o r m a
sucesiva, el e m p l a z a m i e n t o
exacto del concrol do c a d a
una d e las diversas e t a p a s ,
mediante resolver certeramente los problemas, claves-o chan d a s que sc p r o p o n g a n y
e í c c t u a n d o l a s pruebas complementarlas previstas, esta*
biecléndoae l a clasificación final poT el m e n o r n ú m e r o de
p u n t o s penallaados.
El itinerario d e la excursión
Recorrido I n c ó g n i t a " Q u o Vaüís...?" 5è!o stit conocido p o r
ei presidente y los m i e m b r o s
del Comité Ejecutivo, duienes
tnnntfindrán e n riguroso y
obsolutû secreto la ruta a le.
W T T e r , las-claveg, etc., a s i como el e m p l a z a m í e n t u de la»
«entróles. ;
mwmM
Pero ¿cómo definir e x a c t a m e n t e c i e r t a s palabritas, a l g u n o *
verbos Que, según s u declinación, t i e n e n significados distintos?
U u o d c ellos — a n t a ñ o d e n n o r d i n a r i o sulJido— significa,
u s a d o en s u infinitivo, " m o r i r s e de a s c o " ; en cambio, expresa
con el adjetivo verbal ei m a y o r de i o s regocijos.
Si el mal salo aquejara a l a vecina nación lo l a m í n t a r i a mos; sin embargo, s e r l a pasable, D e s g r a c i a d a m e n t e el m a l e s
europeo, y e n Barcelona, ciudad tiue siempre h a sido cosmopolita, nosotros, p o b r e s p u é b l e n n o s , asistimos asorribiadDS a
ia creación d e u n n u e v o idioma ciue l l a m a m o s el Barcelonés,
sintiendo m u c h o íiue se extienda p o r el resto d a C a t a l u ñ a ,
BMODE
BILBAO
C o m o los idiomas selváticos, ae compone da t r e s o c u a t r o
docenas de p a l a b r a s , dUe varían al t e n o r d e l a m o d a y son
sendas p u ñ a l a d a s traperas al castellano y ai c a t a l á n . Si el
ví^rbo d e m a r r a s significa en F r a n c i a estados t a n contradictorios, l a s fomosaa palabrilas dejan con frecuencia perplejo *
quien las escucha sobre s u significado o intención. D e j a n d o a
un lado las indecorosas, rae ocuparé de u n o de l a s adjetivo»
m á s en u s o : B A ñ B A R O .
DE 1 0 0 Al)os
4L
S E R l / I C J O OE
SUS
CHENTES
L a s p e r s o n a s elegantes califican c o n é l á l o s asesinos d e
misioneros Indefensos, a u u sabroEo cocido, a u n b u e n concierto y a esas hellístmas m u c h a c h a s q u e c i r c u l a n p o r l a s calles d e n u e s t r a población.
POLTÍX
ÚNICO Bt«CO ÍSPAItOl
PODRAN SER INSCRIT O S TODA CLASE DB
COCHES T MOTOS
CON
CU
SUCUSSALES
OTROS
PÍISE4
En e s t a p n i e b a se admltilíin t u d a clase de automóviles y motocicletas, sfla cual •
fuere s u níarca, tipo y cilin- "
tJrnda, fiuedando' cefrada w
inscripción c u a n d o a Juicio
íel C o m i t é . E j e c u t i v o el mitii«*uto *!. u ÍB w aa í I
Hiero d e Inscritos y a rebase
el limite prEvislo. p o r a l a bue7[0- m a r c h a de; l a m i s m a ,
' l a salida de la p r u e b a sa
e f e c t u a r á - j u n t o a l a s Escuelas I n d u s t r i a l e s , C a d a con¬
ductor o c a p i t á n de ec^uipo r e - . •
tibirá a ] • salida u n sobre
con las p r i m e r a s claves p a r a
dai c o n el final de l a etapa.
üiiQ vez a c a b a d a la misma •
Be p r r a e n t a r á n e n el control
• n r e s p ü n d l é r i t e , • eritreçandov \>
rsi (iaiB.et.d.e_,ruta.pBTB Mf
CANTO
•"•::-i;lr¡i f:-'¡
" •ff.UMl·.U.
fli francisco àm mnÉ^
.HA FALLECIDO A LA EDAD D E 69 AfiOS
Confurfado c o n los S a n t o s Sacramcotos^
S u s resignados: esposa, Rosa,Moreno;-Aijos,'-Mtirio.yrMâria;'.îiljû^ poUti- ,1
eos Ana M ' Poituny y Claudio Blbasii nietos; herráana, Mairla; h e r m a n o s '
políticos, sobrinos, primos, deirtas lamilla y ta c a s i comercial "SASTREMA
HEBAS" a l p a i t l c l p a r - a s i i s amlgO!) ï ' ™ " " ' * ™ t»n sentida pérdida,-lea.su- .,
pilcan le ItiButen un' récuefpo s n .íUs oraciones y . s e , s i r v a n asistij a Ja casa
laortuoiia líAlle Q n a , i l 5 , n n i 6 í m i viernes, a ^ l i B - l ^ i r i e n o s ^ í u í r l o , p a i a - n c o m ' p á ñ a r á'cuaávs"; á la parroquial Basillca del Santo Espíritu, doiido.se celelirarà
, iui a f l c i ^ E i m e f a i de COBPCdïE-PIiESENTE BT l H S E P U L T O - r - d i í allí a a m l P-máh»'BiSíiifa.'pií'V-Wf*
muy agradecidos.
,,
vamtta
I
Tairasii'lS:deIellII!tbdo;l9«2
f ...
' u
¡3
TARKASA
b u e n a posición que, l l e n a n d o ,
"ie l a cabeza de p r o m e s a s e
líusioaes, l a deja a b a n d o n a d a ,
después de la a v e n t u r a , e n la
c i u d a d de P a r m á , donde él
vive; s u h e r m a n o , aíin adolescente, s e a p i a d a r á de ella
y c o n el t r a t o de h a c e r u n
a m o r ptiro e Imposible e n t r e
ellos, que a c a b a r á c o n la forzada separación. B u e n a dirección de Valerio Z u r h n l o irip l á s t i c a s d e típica belleza. La terpretaclón excelente de J a c acción r e s u l t a d e m a s i a d o es- (jues Perriti, — F . ^
quematLiada y simple, inteliÈcnte dirección de A n t h o n y PRINCIPAL
Mann. — F .
Punciaraental e s la interpiet a c í ó n d e O a r y Coaper, q u e
luce s u estilo e n las niimetos a s situaciones violentas e n
que interviene. E n Arizona,
ïe74, u n a n t i g u o pistolero, q u e
h a cambiado de vida, vuelve
n e n c o n t r a r s e e n medio de s u
b a n d a y, p a r a salvarse, pre¬
t e n d e querer u n i r s e d e n u e v o
R lû m i s m a ; pero n o podrá
í v i t a r e n f r e n t a r s e e n duelo a
m u e r t e con sus a n t i g u o s comp a ñ e r o s d e fechorías. Excel e n t e s secuencias e h n á g e n e s
Salón
•'Un m u e r t o rcc alelí r a n t e "
'*La chica con l a m a l t t a "
Película italiana desigual,
m u y bien l l e v a d a e h s u s dos
prirñ&TOS tercios c o n g r a n dehcadeza y u n sentido poético
del 05unto, que luego adquiere un c a r á c t e r d e brusquedad
y c r u d o realismo que r o m p e
su a r m o n í a expositiva. U n a
m u c h a c h a de vida libre, cant a n t e en u n a sala de üest&s,
es e n g a ñ a d a p o r u n j o v e n de
Cataluña
HOY. SÁBADO y DOMINGO
Frcí! MC MURRAY
HORIZONTES AZULES
VISTAVISIOH
TECHNICOLOB
Con HORIZONTES AZULES e x p o r t o e n t a t 4 l a emoòtón del descubrimiento.:.
KAMON GAY • ROSITA ABENAS
ELISA LOTTÎ
Él
i n s p e c t o r
Adaptado el a s u n t o de la
comedia de Alex Còppel " E l
Cenador", acusaííBo la acción
s u procedencia teatral, c o n
a b u n d a n c i a d e incidencias y
s o r p r e s a s h i l a r a n t e s que n o
siempre r e s u l t a n
cómicas.
Diálogo de h u m o r . El a u t o r
de guiones policlacns p a r a la
TV. p o n e e n práctica u n o d e
ellos p a r a p e r p e t r a r u n crim e n perfecto e n l a p e r s o n a
Cines Alegiía - Dorado
L a c i o i x
La muerte e n sus ojos.,,
SlcwMt
GRANGER • Rhonaa
FLEMING
El rule del forastero
• TECHNICOLOR
< Mayores)
T o d a s Ids emociones de l o s meíores films
del Oeste E t l t m a película Insuperable
J o s í Luis OZOBES-Bnymond
EL~ C A S C O
PELLEOEIN
BLANCO
£1 p u d o h a b e r d t c h o : D a d m e el casco blanco y solucionaré el p r o b l e m a del t r á n s i t o
(Mayores) •
ESTRENO
EoT JUEVES
Metro OoldwynUajerifre-.
s e m a a l a exquisita arttiz
Dcbbla REYNOLDS y. H l
a p u B s t o Glenn FORD e n
una cûmeûia todo E í r o p a tlti
U n muerto
recalcitrante
CINEMASCOPE
•
ÍJna impresionanto l*cci6n
contra el actual Áateriilie-
roo dd l t TidA
El DDIMO
DG MI MaSSE
EASTMANCOLOR
con M m e a Lópeí 7 la ftetuà'ci6ti e s p ü d í l de Uda
KrdU
Cinema Rambla
E S T R E N O
Buy JUEVES
-El diario de mi madre"
Folletín mejicano, c o n acción r e t r o s p e c t i v a a b u n d a n t e
en tópicos d e l género. El día
de la p u e s t a d e largo de su
hija la m a d r e le h a c e entrega
de u n diario e n el que explica
.su vida p a s a d a y solicila de
e l l a el perdón o c o n d e n a de
s u pecado d e j u v e n t u d . Se Intercalan a l g u n o s n d m e r o s de
"ballet" poco vistoso, q u e anim a n alço lo reiterativo de
u n a s situaciones c a r g a d a s de
t i n t e s melodramáticos. — P .
e n íotograTÍG de calidad, i
pesar de t r a n s c u r r i r casi tod»
la acción e n u n a trave-via ííu.
vial D O decae el Interés m
n i n g ú n m o m e n t o , — P,
Con u n i n t e r e s a n l c argum e n t o d e intriga poliduca
los realizadores m£?iii:a;¡os
h a n .sabido imprimir un^i KZción remarcable. Rosultn u:ii
película sugestiva en uu ¡im
bienfe logrado. Conlrihüyoii
e n buen grado al ¿í:íLo a[c;in.
2íido la p a r e j a central dc Interpretes f o r m a d a por Rnmoc
Oay y R o s i t a Arena.'; — I
Próxima
exposicicn,
AMIC03
CATALUJÏA
.^RTK
ÜCL
Temas d e T a r r a s í y
alredíduPM
Del 18 de íebrero
Uti episodio de la historia
al 3 dc mar^o
de los E s t a d o s U n i d o s : | û ç x peüición al O c í a n o Pacifico
de u u pequeño g r u p o d e soldado.s tras la compra a FranFERRETERIA
PALOMA
cia íiel e s t a d o de Louisiana.
El t e m a es propio de aventuMayor, lÜ-Teléfono 4:03
r a s y está r e l a t a d o c o n agUEstufas d e t o d a s clíisec
• dad y acertado movimiento
para eaa b u t a n o , carbón,
de cámaro. Bien dirigida p o r
petróleo, s e r r í n . Grandes
Rudolph Maté y a d e c u a d a InexistenclaSl·l
terpretación d e Charlton Hest o n , Donna Rccd y Pred M e
M u r r a y . L a acción, e n b o n i '
tos exterioreg cerca d e las
tNPOKMACIOr
líontafifls Rocosos, recogidos TAHRASA
Cine Recreo
F E B R E R O
Presenta a GAKY
COOFER
El hombre s i n rlvaí e n ios
dramas del Oeste
üDiiilire OBI Oüsie
COLOS DE L Ü X Í
. CINEMABCOPB
Cl&adia Cardinale - J f »
<ineí P e n i B ta una historií de u n amor imposible,
pero sublime,..
La chica c o n
la m a l e t a
Matlana VIERNES
Continuas de 4 a 13
E S T R E N O
HOY JUEVES
Noventa minutos de intensa emoción ante la^ im&senea de esta asombrosa p»llculi;
Los crfaicnes
del Dr. Mabnse
Escándalo en isctii
¡Una mujer desconcertftdií
« l t * un hombre de arroll*rio» p e n o n a l l d a d t
,
l t . OLOT - TARRASA , •
46 plM
Uí
( D t s a j H n o en e l tipleo pueblo lit BupK.
AlpiuCTEO e n la renombrada "Font BdnXina", da OI0I.Ï
PASSIO D E OLRSA. A u t o m r 7 a n t n das de platea p a n todaí las npreeantsdonea,
35. P r i m n a n p i s s e o t a d l i l l d a l a P A a t n o .
- 2i>/> ii«ciiaat«.
U n a nueva interpretícHr
it O. W. n s C H I I R
AOPACOIiOB
VACACIONES
EN COBTIN*
I V A M K Z I O
L E I L A
s 1», BARCELONA - OSASUNA. Viaje , .
MAH
zo
t, RaUy del AUtaBlSrií A n t i p u
• E S , Tisltanda m i u eavaa
m
lOfS
4. BARCELONA • MALLOBOA. Vi«(» .
4. Matinal « o s a r e s
»
U u n d e t y U i u k i ite
. Pedralliss. Entrad» j Tiaje
, . ,
.
.
M
I t . U a t l n a i Ti1>lda!>o | Kuaeo d e P t d i a l l m .
é á l ó n ímperlat
JucTca 7 d o n ü ú g *
LA
MUJES D E L LAT1GC
LOS DOS GOLFILLOS
Cine Avenida
sibAd.
S U E R O D E A M O R - RITrfr «ñfr* ]•» m u j a r B í
DomLtig*
A U R M A I NEXTRfMO
ORIENTÉ
C i n e Iris
HISTORtA DE T Û M STEELE
LOS
CRÍMENES
D E L DRa M A B U 5 E
E S C A M D A L O E N iSCHL
S
l t j li». AWbOKRA. 3 días. Estai, Tiaja
y tsH
isa
IJ, TARBABA - HOÜBIlAa ,
HO
HISTORIA DE T O M STEELÉ
aibido
A L A R M A E NE X T R E M O O R I E N T E
DvmtngB
S U E R O D E A M O R • Bflff *itfr* i w BU^«rw
rara IntarM:
ARIUUIAL D I J O S I ANTONIO.
A u t o c a r e s
M
-mcroN» a«
»
O
N
S
O
N
E
C l í U S M O
rIESENTACiJI
"El íospcclor Lscroix"
Viajes Fram ínter Ltda.
Cartelera dc Espectiesiai.
T e a l i o P i i n c i p á l
de c l t r t o chantagista; l o s hachos le convencen d e s p u é s de
no haber realizado su propósito, al r e s u l t a r victima u n in.
díTlduo distínfo. Simpática, y
a veces exagerada, la iûterpret a c l ó n de G l e n n F o r d . Debbia
R e y n o l d s y Cari R e i n e r , bieu
conducidos por George Marshall.-F.
"Horizoníes a i u l e * "
VIEHNES, SABAtrO y DOMINGO
Charlton HESTON • Donna KED
J u e v e s , 1 5 de í e b r c i x de 15fü
INFORWACIÜN
T
DE LA Pi
SlCKÍ'S
PA|
SENTE T i l
Después d e l , "
do por la Poi]
tfs eo !a Dii;
ia, e n
qu'
dieeiocño vict
¡KU d e club y
!a, EíSta n o l
jMrte tlel pcd
l l í a t e s o r i a íS
principiantes, a
j silencioso
[«Eivos de (ilí
«jaítmlaclo u r
presente t e n i
deseos de c l
íenrio la prí
laüa'
\íi
I ^ ^ Á 1 ! fit lAttn
i»
«ARRASA
mt
I ua
G-D. SÉMOLAS ESFONA. tí
U. D . PINEDA. 38
t r a el m a r c a d o r d u r a n t e la*
l a s e s de h u e n Juego de los
Efiarenses. No íué u n brUIait
t e p a r ü d o en'calidad, pero si
que fuÉ emocionante en grado s u m o y dlsputadlsimo. TJn
arbitraje meticuloso a no po¬
d e r m á s Jué la base p a r a que
la dureza no p r e d o m i n a r a .
El pasado jueves por la noc h e e n l a pista del J u v e n t u d
do B a d a l o n a y conespondlent e al p a r t i d o de vuelta do los
octavos de ñ n a l del Campeon a t o de Cataluíia. I I Troteo
S a m a r a n o h , se disputó esla
p a r t i d o y el Españül-La Salle
Josepets.
L a superioridad rebote ador a del E s p o n a fuÉ a r m a decisiva p a r a el triunfo, asi como
la inciusiûn de Rodri en el
s e ^ d o periodo, subslstuyendo a R i b a ; encestó a media
distancia e I n t e n t ó penetraciones, í a c e t a s muy poco en
uso por los semolistas. Gol
y J o r d á fueron los mejores.
ICÍIVLDAD /T/YEPORLIYA
BALONCESTO
CIMENTACIÓN D E t E f t V l jO DE LA PEÑA C I C U ^ T A
IflCEÏ'S PARA LA PRfiB ^ E TEMPORADA
D ^ u é s del éxito ñicanza^ yoT la P e ñ a Ciclista N i o
kfs en la anteríoT tempora¿1, en la que consíguieroQ
iÉaiochu victorias p o r equipts de club y seis individuaba, gE^sta notable e n el defojie del pedal y d e n t r o de
U categoria d e aficionados j
prinriplantes, t r a s laborioso
j siîeticlûso trabajar, los dirativCE de dicha e n t i d a d h a n
HOJunlatío u n equipo p a r a la
flíÉsente t e m p o r a d a con los
Jíseoa de c o n t i n u a r d e í e o dEndo la p r i m a c í a conqul*-
ATE
•rílaaa
A tal e n el próximo dominli, día 18 del actual, a l a s l í
horas, en su loca] social, BBria pie-dentados s u s corredoles, a los qne se h a r á entreíB del jersey y material perHMiite, a cuyo acto h a n prouetido s u asistencia relevantes peisonalidades de este deporte y al cual quedan Invitatodos los nsocladúa de l a
M a j Gimpatlzantes.
G r a n triunfo el consesuldo
p o r l o s semollstfts, flUç lea vale clasificarse p a r a los cuartos de ñ n a l , donde t e n d r á n
que vÉTselfis c o n el AlsmalL
b a r . E l p a r t i d o de ida había
t e r m i n a d o con ventaja de un
p u n t o a lavoT de l o s costeños
de Pineda, lo que no permit í s v e n t a j a s Iniciales a n^nRÍin equipo y sólo el desorroHo del m i s m o t e n í a que decidir.
D u r o fué el obstáculo a salvar, ya que el p a r t i d o casi
siempre séllalo ventaja costeñ a , por lo que obligó a Ir con-
"LA PASSIO"
lnforme&:
OLESA
V i a j e s Fram Mcr
Tel. 319Ó
Uúo.
Gnía del esquiador
LA M O L I N A
Mts.
puid d ' A i p . . . .
no
T o r r e n t Negre , IDS
Costs B a s a . . . C'<5
Pista Llarga . . . 0'?0
Pista s t a n d a r d .
I N F O B l U a O N
Alineación y anotaciones
del G. D . S é m o l a s E s p o n a :
Gol (IB), J o r d á f9>, Riba,
F e r n á n d e z (41. G a r r i g ó (61 v
Rodri (TJ.
"Trofeo G o n j á k i
Açuîrre"
G. » . SÉMOLAS ESPONA. 41
C. B. M O L L E T , 43
Se jugó mal, pero h u b o mala suerte, y se perdió a n t e u n
Mollet, que lucha afanosa¬
m e n t e p a r a e n t r a r en u n o de
los tres primeros lugares y
que COA este triunfo se le pon e n las cosas m á s que bien.
El arbitraje de G r a c i a íué
uno m á s de s u firma, antica¬
s e r o p a r a s e r justo, u n a t e a
ria m u y e n u s o p o r colegia,dos que quieren ser, pero no
s o n . Ayer esto perjudicó al
Espona, y \'e í o r m a m á s visible en los finales, can decisiones perjudiciales que se puede aflrmar le costaron el partido, dada el r e s u l t a d o .
Alíïieaclfin y anotaciones
del E s p o n a : Gol (13>, J o r d á
Í I O , Riba ( 2 ) . P e m â n d e i (3),
G a r r l s ó (5> y R o d r i (5).
E n reservas el t r i u n f o sonrió al E s p o n a por 44-26, así
como e n juveniles p o r 27-26.
EPYC, 4i - C. E. OLESA, 16
A pesar d e lo desnivelado
del r e s u l t a d o el equipo del
Otesa es u n o de los mejores
del grupo, pues va e n tercera
posición, pero a n t e un E P Y C
que a i m i e n t a progresivament e ia c a h d a d de
j u e ^ o sc
vi6 empequeñecido ya desde
ios primeros m i n u t o s del encuentro.
El p r ó x i m o domingo se ren.
dirá visita al S.A.S. de Suria,
e n d o n d e quedará virtualmente decidido el primer p u e s t o
del p r e s e n t e campeonato.
Lus alineaciones que el
EPYC p r e s e n t ó el p a s a d o domingo a n t e el C. B. Olesa fueron la^ siguientes :
Pastor (2). Aunós O ) . Puy a l t ó (8Ï, Aró2tetnit. Cumoderrôs, Ubach (&), Cuyas y Cuevas (16).
BALONCESTO
FEMENINO
EN T A R R A S A
La e n t i d a d EPYC da u n a
vez m á s m u e s t r a de s u vitnli.
dad al e m p r e n d e r la a r d u a ta'
rea de h a c e r que el n o m b r e
de T a r r a s a suene dentrq del
ámbito baloncestistico femenino.
Despulas d e Un período de
peía meses de e n t r e n a m i e n t o ,
h a conseguido formar u n
equipo que va a p a r t i c i p a r en
el "Trofeo Primavera". Se iniciará, el p r ó x i m o donalngo,
con la p&rticipoción de etjul-
pos de lantB valla como «
Hispano F r a n c é s , el S a n s y
el Argentona, h o y por h o y
uno de los mejores de
paña.
FUTBOL
Campeonala dc Cataluñft d t
Educación y Descanso. — Sfr
mtlinal partido dc ™ e l l a
COBEGA DE BAItCELO.VA, •
SAN J O E E DE TARRASA, 3
E n el c a m p o del Cobega s»
disputó la semifinal del Campeonato de Cataluña, e n el
que el conjunto de n u e s t r a
ciudad consiguió eliminar a
s u o p o n e n t e y pasar a fina,
lista de este c a m p e o n a t o y
con su niira pu&stn en ¡a consecución del campeonato de
España, m á s tarde.
Este e n c u e n t r o se dosarrollù con IP m á x i m a deportivld a d p o r limbos b a n d o s , teniendo u n a Ieliz actuación el
juez de turno, señor Calatñyud.
Los conjuntos formaron ds
la m a n e r a siguiente:
Cobega: Estove, León. A i o j ,
Navarro, Btíwo, Machaco. G a lindo, Serrato, Vicente, B o s c h
y Mínguez.
Por el San J o s é : Casals.
Mampel, Lozano, Alarcón, Pa¬
rré, Díaz. Sfinchcz. Gasol I ,
Cafiadas. Parra y MltJavila.
Próximas
excursiones
FEBRERO
M : Q L O T j - B A S Ó L A S ai
(útbol, 130 ptas,
t í t m i A
OÍR E S VIDA...
MTL.
Pulgmai
Z'iS
Nou Creus . . . , z—
no
Pl.·itas Bosque .
010
P l í t a s Valle
RASÜS DE P E G U E R A : No se h a recibido comunicación
25: ANDORGA. 200 ptas-
No se prive del placer de oír teniendo s s u alcanca
los eficaces a p a r a t o s contra la sordera que les ofreoe
Óptica aislas
h uno gcnfilezo d «
Calle Q U E I Í A D A , 24
T I Ï L B P O N O 2624
D a m » s t n d o i i c s a d«mi«llio. SIM ctnipronüso,
todo* \oa lunes
MARZO
3 y 4 ; F I N DE SEMANA
ANDORRA. 450 ptas,
FALLAS DE VALENCIA
(5 días. Salida 16). 2.780
ptas.
F I E S T A S DE SAN J O S E
en ANDORRA <3 diaa
Salida 11), 650 ptas.
IS: F I G U E R A S al l ú t l w l
140 p t a s .
Adquiera so SEAT 1400-C
• tn inmeJMabltjs c o n d î c î o f l e s
Intoriues e i n s c r i p t i m i e í :
on
Auto S E R V I C I O ,
S - A .
Viajes ASTER
fí. D r . C í d m o l l , 1 - T , 4 8 7 1
Pfecio 150.000,- Pesetas
- La anlTQga d a ad» m o d e l a p o d o m a s ofaduatto i n n l « d i a ) a n i a n 4 « y f a d t E h i r s u
(Hig«.
- O f r t C D i n o s Iramiftir a frcrx¿l dft nuestra O r g a n n a c i d n l a c o r r « f n o n d i e n t a
t H u d d t l m o d e l o 1400 " U n U T A R i O " . E n t r e g o i a m a d i o t a m e n t e .
IDII-
Precio I4S.Q6fi,- Pesetas
* N u e i t r o CaparíamanTo Comofcial q u e d a o su di»ptfi!ddn pora InFormarte o m -
TAN
LET
A U T O
C E R V A M T t S , S S al 9 9
SERVICIO,
S . A TtLÍfS. 3352 - 2 4 1 2
' u
¡3
rAnuncios Diidslës
AVÜNTAMÍfiNTO
•ïE T A f t R A S A
BANDO
p o n José Clapis T&rgaront,
' ûlcaldo de este Ayuntamiento,
HACE SABER : Que e n cumplimiento de \as imposiciones
Eûnltarlaa vigentes y p o r h l ·
ber transcurrido Èíele años
desde la última C a m p a n a de
Vacunficlún y Revacunación
Antlvariólica pcnódíca, con
lo cual l a s vacunaciones entonces practicadas h a n llegad o y a al limite r . o i m a l d e s u
actividad, cn previsión c o n t r a
posibles casos de viruela, se
Inicia e n todo el t é r m i n o municipal de T a r r a s a u n a n u e v a
C a m p a ñ a general i^ue alcan^
«ard a toda la población, a ta
infantil d e s d e 1 n los 14'afios
• de edad y a los a d u l t o s de
edad comprendida entre los
I * y 40 aílos.
L a s vacunaciones empean.
' r i n el día 15 dcl corriente
mes de febrero y t e r m i n a r á n
B l ' d í a 15 de abril próximo,
d u r a n t e cuyo plazo íuncionaríi un servicio especial e n los
centros sanltarVos q u e a continuación se Indican:
vismo de s u s conciudadanos
cumplirán con este deber sor
nitario a la m a y o r brevedad
posible, confiando asimismo
e n que n o se verá precisada
a poner en práctica niriEUna
njedlda toercitlva,
Tarrasa, 5 d e febrero de
1962. — £1 Alcaide.
EDICTO
abril, a m b o s inclusivo, sólo
t e n d r á n íjue satisfacer como
recargo el 10 por 100 del débito.
ha <iMsfiea n u n c i a p o r
p r e s e n t e edicto en cumpiiDiíento de lo dispuesto cn los
artlcvlos 61 y 63 del vigenie
E s t a t u t o de Recaudación.
Lo q u e se anuncia por el
presente edicto en cumplimiento de ID dispuesto en loa
artículos Cl y 63 del vidente
Estatuto de Recaudación.
En Tarrasa, a 9 de febrero
de 1!ÍG2. ~ G e n a r o Vergara
Pina.
Crónica YVana
el
O T R O PKEftllO EN hA BíBLIOTECA rOi'ULAR " S A I .
VADOK CAKDUS"
E n el concurso de dibujos
infantiles celebrado e n homenaje a la memoria de J o é
M a r i a Folch y Torres p o r la
"Secció tíc T e a t r e I n t a n l i l d e
l'Agrupació D r a m á t i c a de
Barcelona", con ei t!;m;i "Dib u i x o s I n s p i r a t s e n L e s avenlures d'En Massafjran", le h a
sido concedido u n o de los prim e r o s p r e m i o s a | niño José
Escobar Paz, lector y asiduo
c o n c u r r e n t e a las s e s i o n s d e
p i n t u r a infantil d e la Biblioteca Popular "Salvador Car.
salón de r
Arle, J u i
prcsenlaro
m e n t a d a dc
J e el enui
mn estas linras
El jaíz,
ponenie de ia m..
desfilará,
Ado]
(ic los rCLji
p a r a ilüSLr;ir :i: • •
....
bre i'is ti
D o n G e n a r o Vergara P l ñ a .
parecen prefiiicfi^- , •. .-.i .
. recaudador d e Hacienda d e
u o rama di
l a 19.' zona de T a r r a s a ,
estilo üireciu v i ^ i • . ••• .•
Aprobado jniciaimente por
HAGO S A B E R : Que a n u n cierto pu^ o
ciada en el Boletín Ofic:3i de el Excmo. Ayuntamiento Ple"Rjtbm anii Biisi • :.. ría. Provincia la a p e r t u r a d e t a no el Plnn parcial d e o r d e m m o d e r n a s v n;:iii..ii •.
c c b r a n ï a voluntaria (ordina- cl6n cornjileinentarLa fomia
rieiicia^ ííí
dúfi".
r i a y a c c i d e n t a l ! tíe l o s :ecl- fio p o r el señor arquitecto
^angunrdia v. roif..
b o s de la contribución del pri- municipal con í l fin d e aseM A R I l i E L CAT.VTN
mocicnuicfr
m e r trimestre del a ñ o actual, s u r a r e ¡ plr;no valor y rentiiEN J J . M M .
entre ainl
por rústica, urbana, indus- nii&nto d o lü reforrna u r b a n a
Macida on G r a n a d a c n 19-11, siempre si.
trial y accidental y demáa d e la calle Nueva d e San Pol\ié presciUada al público a nes de \c
conceptos del carino, ésta ten- dro, aíeclflndo íotalmente de
los 7 año.s por el sefior Galle
' Middic-jiíz/ . i> F!, ' •••
expropiación
l.-i
Bnca
señalad r á lu^ar en T a r r a s a en los
go Burin,
Ción lie] a
ditts del i& de lebrero a l 26 d e l da con el número 9 de dichn
Recibió
las
primeras
cla-^es
niar época clasica
m e s de mar^o, e n el local y calle Hueva de S a n Pedro y
Ln prcïei
el n ú m e r o B cti la d e Calvo de d o ñ a Josefina Etjst;\manl l o r a s a e costumbre.
te.
e
n
G
r
a
n
a
d
a
,
cursando
posmer
jíizz-C(
Sotelo, y asimismo la finca
Asimismo H A G O S A B E R ; s e ñ a l a d a de nûniero n e n la tcríormeníe s u s estudio^ e n dinario de la [r'rri:ii'-,.h f
Que los señores ó u e no h a y a n repetida calle Nueva de S a n el Conservatorio de Madrir], r i c r i 71 can
SHtisfecho sus recJPos d e n t r o Pedro y 10 d e la d e Calvo So- bajo ía dirección d e doñr; Ju- cioníidn lo
del plazo señalado anterior- telo, cuyo presupuesto ascien- lia P a r o d y Cansi^uió el pre- Alàs, p r c i i i
m e n t e , podrAn e í e c t u a r el pa- de a la cantidad de 1.465.600 mio d e fin dc carrera y el Ja^z dc Ju^
go en los diez primeros d í a s pesetas, p o r el presente se so- premio nacional ' P i l a r F e - , d t Tarrasa.
del m e s próximo, l'J al 2E mar- m e t e el reíerldo plan a intúr- n ü n d e a dc l a Mora". E n ICGD
eo, en la oficina tíe esta R Í S
obtuvo en Mülnga el primer
nruNARD RINOlISSEV
Dispensario Médico Muni- cnufíaciún. sita e n pulgnoveil, njación piibLica d u r a n t e u n promio d e la fundación BarPianista
cipal í P l . de los Caldos 1. d e número 13, d u r a n t e Í Ü S lidras rTics, contíido a partir del si- rabeo.
guiente
día
al
de
inserción
10 a 1 de ]a m a ñ a n a y d e 3 a de costumbre, advirtíéndase
Artuarft eii,e! coiiniTín ii
del p r e s e n t e edicto e n el BoH a realizado estudios supe. Tardes Musicales, c n î a ù
7 tarde,
a los contribuventes d e o u e letín Oficial de la Provincia
r i o r c E c o n Alícia de Larro- de netos del G r a n Ca-ii:ij,
Servicio S a n i t a r i o Munici- si delan tríinscurrir el c'tndo
de Barcelona, a todos los efec- clia; asistió a l TV Curso Inr a el pT.-iximo. üomin.ío, a la
p a l íCflsa Consistorial), da U d í a 26 de marzo sin satisfacer
tos determinados p o r el ar- ternacional de Música dc San045 de la larde.
i n a ñ a n a a 2 tarde. •
sti.s recíbosn I n c u r r i r i n e n ticulo 32 de la Ley sobre R í liago de Composlela. siendo
Nació en París cl lort-?m
M u t a Seguros de T a r r a s a a n r e m l o con el rccarço deí
gimea del Suelo y Ordena- seleccionada, entre 48 p'anlsy
o d e 1934. Desde niuv j o r i
<P1. de los Caldos), d e B a 1 0 20 por ino. i'iTiino ern-íi s i n ción U r b a n a d e 12 de mayo tas d e 39 países, p a r a actuar
demuestra (¡ue p a r a 6! s'b
m.is notificación n i requeri¬
matiana.
i3e 195».
cn los actos de clausura d?
c u e n t a u n a c o s a : la Müalti
Orua Roja Local (calle Av- m i e n t o ; p e r o que si •oa'rrLTi s u s
Curso, i n t e r p r e t a n d o ante RoSin embargo, tieníí qno M
qulm&des, 2 6 ^ d e 10 a 12 lua- dóbltos en la capitalidad d c
drigo u n a de sus obrag m á s
Tarrasa, Í B de enero de
•perar b o s t a la edad dr día
la zona, desde el í al 18 de
flana y de 7 a 9 tarde.
expupstp^.
a Alcalde.
a
ñ
o s p a r a e m p e i a r scriinií^
T a n t o la vacunación c o m o
S n el tablón ele anuncios
E s t e i n t e r e s a n t e concierto IB el estudio del plano y H
• !a expedición del correspond e . e s t a s Gasas Consistor^a'es t e n d r á lu^ar el próximo silba- confia al célebre mncsln
diente certtñcodo q u e s e en"LA PASSIO" OLESA
! E halla expuesto ni público do d i a 17, a Ia9 W'tS dP la Georc;es de Lausnav. cat-^-Irítregaríí a t o d a persona vacuel siguiente
Iníormes:
noche, e n el s a l ó n d e ntítos t k o d e l Conservatorio Kadí
n a d a serán a b s o l u t a m e n t e
de Amigos del Arta.
nal d e Música d e París, CT: if
V r a ¡ e l F r c n i titicr L t d o .
GRATUITOS.
<ïue Intrresft en 1947 v dn-dí
Tol. 3196
E s t a Alcaldia eapera del ciClIRSnXO DE •BALiínr· consigue c u a t r o nfios mií
El " E s b a r t " de la Agrupa- tarde u n brlllantô p r i m e pi¬
ftlún Cultural Sardanista d e mío, InmerilEitamente dn n'n
la S a g r a d a Familia se com- nas conciertos rjue le nt^P'·f
place e n p o n e r en conoci- •clonnn vivos é-íltos lo ral-rm
miento de ^ e n e s les gusten en H o l a n d a . B í l ç i c a v Uixta
los
"ballets" que el próximo b u n r o m\r en Alemania, Ar»
CUPÓN DE ÍX)S CIEGOS
día 24 d e febrero d a r ú co- tria y Francia, míentrns sipa,
E n el sorteo efectuado el mienzo u n cursillo de ense- desarrollando el curso de
p a s a d o m a r í e s , d í a 13 de fe- ñ a n z a .
MaTADEPfiRA
terpretHción de MflrEiue-l'r
brero, p o r la OrganizaclóD
C u a n t o s se i n t e r e s e n p o r éi Lonq. SlmuUíLnenment- Ift
Nacional de Ciegos d e BarKS pueden pasar p o r el local do b s | a con el maestro J^aiii"
lona resultó premiado el oi* ensayos, caUn i n f a n t e Mar- i'éffrier.
póo n ú m e r o
tín, 303, los sábados p o r la
En abril de
intemim'í
• o c h e , de T30 a a'45.
Cubíarlos « i p o c í a ] » a 6 0 y 7 0 ¡ilai,
Los días dt ansayo s e r i n siw Eíraa dç c o n d e r t o i n''^
prenHiTiT c u a t r o c o n c u r í i i í ^
los
s
a
b
i
d
o
s
,
bajo
el
siguiente
G r a n carta i « 4 * « f o n Q d «
h o r a r i o : rOAos y nlAas, d e ternnctonnleg, q u e eana ^
Santos 1
- ¡ G r a n d t s «tp«c¡alíd(rd«s!
C i m r t » y TramnaiDlufla
alelo a ocho de la tarde; j'V I t a n t e m e n t c : en mnvo i'» ifiH
Junta d £
Tenes y aefioritu, de 3 a 9 de cí G r a n Premio Aldo C'i'wil· í o r del ]
ni. t.n el conf.ur'fi inr·^'^'^í
A l m u e r z o s Ifpícos m ^ i r o i
•'
San Quirico, ü
1» n o c h e .
¿e fian ]
nal Alfredo Ca^oifa.rf'·wi^* ectablecJH
T a m b i é n h a sido establfc*I « : etí aentlemhrí! ri^-l n^ic'í
M e n ú t etpoííqifls poro b o n q u e f w
ftplaudtjl
(io u n grupo protector del
VliiltM: U t í r c o l e s y l á b s
ni\n. ffl p r í m í í T nr-^iin
d o bodci, c o n v ï u l · i c o m b i n o d n
dirigió iL
"Eíbart". q u i e n e s deseen in^ConeiJtso Int'ímíiNfi'i'-'
d o i d4 « a «.
^e a g r a i
tribirae como socios p u í d ~ n
W p p h r n r en marT-íi a'·
•beso
y L
l l a m a r al teléfono
dincunrfn n'-*mto f--^ finir"**
rio aecñ
de gustosamente serfm Bter>
Jntíírnflí^f-^not P^tf^rico
I T A R R A S E N S E !
moi sm
DTRECCÏON:
CmtrWrwf c t a i n « » T Í d ( Rdldos.
!«
pin. íTft VflT^iTTlfi
Inuípll(P
cfa r t u a s f r o H o s p i t a l -Coza d o
. J A Z Z DE HOt
D ^ - í n n ^ b a p·rtn'lrï «"HP*
î
C v M d o S a n lâz^t». Or^s Hl p r ó x i m o flábBdo d f i 17, í o no-i Innovad» 4cíta porl^ ï Tras
cûnvel
fe í í p r t - n b r í
isej
Hostal del Sol
Restaurante típico
José San NiGdás