La Confederación Hidrográfica del Ebro

Núm. 440. R e d a c c i ó n y Administración:
Ronda V í c t o r Pruneda, 15
rERÜEL, BERDEJO. R Q V I N S K Y
Mu
Oesde los altos de la Plaza de
v el Cementerio, lo mismo
^edesdeel cerro de los Alcal^ como desde el tren que llega
¡eMadrid o qne sale para ValenTeruel, por sus tonalidades
Toco viejo oxidado, por-sus
hruptos y caprichosos contrastes
Iturales, por el encanto gracios0 de sus torres, y por sus luces
sus sombras, pintadas de rojo
Ye.
y Norte en los ocres <lel cin"
larón de sus cercanos montes familiares, blanqueadas, más allá,
1 por los reflejos de las montañas
de Camarena, y verdosas y azuladas al O. y al S. por gracia gentil !de la Huerta y las aguas del
Turia y el Cielo de los pinares de
Albairacín, ofrece a la mirada
contemplativa y artista unos de
los más bellos aspectos dudadanos de la Península Ibérica.
No sólo desde la plaza del Tonco — Plaza del Mercado, Plaza dé
Carlos Castel— que evoca el trazado de la celebérrima plaza de
Zücodover, sino desde las alturas
de los montes que al norte y este
lo ciñen, Teruel recuerda a Toledo, la ciudad relicario de las siete
colinas, como Roma inmortal.
No es extraño que Teruel haya
sido y sea patria o fuente de inspiración de ilustres artistas.
Entre los jóvenes que hoy llevan en triunfo el nombre de Teruel, fuera de sus sagrados muros, figura en vanguardia Luis
Berdejo Elipe.
Su triunfo en la Exposición Nacional de Bellas Artes, en Madrid,
lia sido un éxito rotundo para el
Arte... Lo demás importa poco.
El cam ino- estela de los grandes
artistas está sembrado de injusticias.
De su bellísimo cuadro «Composición» ha dicho un crítico:
«El cuadro «Composición», de
Luis Berdejo, no es sólo el mejor
cuadro que se exhibe en la sala.
también uno de los mejores
cuadros de toda la Exposición.
Confirma en él Berdejo una po^nte y singular personalidad árctica que ya pudimos apreciar
611 anteriores Exposiciones. No
conocemos al pintor. No sabemos
81 es joven o viejo. Por los informes que hemos podido recoger es
loven y modesto, austero y estuoso. Lo raro es que ya no lo
ayan presentado como una verb e r a notabilidad, en vez de
0tros que s ólo son discutibles y
?Ue Rieren pasar por confalones
e las nuevas tendencias.»
Etc.
Lo demás...
Berde3o será una gloria del pincel » y algún día la belleza de las
í
- —s»'*" «xa la ucucha uc las
seas y trágicas o ancestrales y
evocadoras perspectivas turolenses tendrán en él su mejor intérprete.
fimtiEi
mimm
Tcruc!, viernes 13 junio de 1930
«Hacia la nueva España: la conquista de los
medios de producción»
La Confederación Hidrográfica del Ebro
En lo pretérito, arqueológico y
natural, Teruel, naturaleza inculta y ciudad, si con sus pelados y
rugosos montes de madre exhaus- A r a g ó n , C a t a l u ñ a , Castilla y Vasconla unidos por un mi smo ínteres. - C o n s t r u c c i ó n de
ta en garza sus mejores recuerdos once pantanos y c o n t r a t a c i ó n de cincuenta y cinco obras m á s . - Un solo pantano tribuen la flora ubérrima y salvaje de
tará doce millones de pesetas al ano, habiendo costado al E s t a d o un millón.
Griegos, Bronchales, Alcalá de la
O o n f o r o n o i a j p o r el i l u s t r o 3 r a g o n ó s
Selva..., abrillántala historia de
don
M a n u o l Uoro nzo
Rsrdo
su arte secular en la estribación
fantástica de las moradas de A l E n el Circulo de la Unión Mer- co. Con esto, dice, podíamos ya común. Los mismos interesados
barracín.
cantil e Industrial, de Madrid, ha contar con un valedero en el Go- son los propios artífices de su beIrradiación de Albarracín-Tedado una interesantisima confe- bierno, y así ya llegamos al Real neficio, que al adquirir una maruel es el alma artista de Berdejo.
rencia el ilustre ingeniero, direc- decreto de 5 de marzo de 1926, fe- yor envergadura social, es el beTeruel, el viejo Teruel, que cotor de la Confederación Hidrográ • cha inolvidable para el sentimien- ntficio de toda la nación, al dármo Avila, Toledo, es algo aparte
sele el aval del Estado. El país,
fica del Ebro don Manuel Loren- to de Aragón.
en la «europeización», o, mejor,
que
se sabe ligítimamente reprezo Pardo.
Pero, conseguido el apoyo ofiamericanización de España—ampresentado
en la Asamblea de Síncial,
no
era
esto
suficiente,
porque
Ffesidieron el acto don Rafael
plias vías sin sabor local, anehas
Salgado, presidente del Circulo, faltaba la necesaria asistencia de dicos, se ha dado cuenta de que la
plazas sin misterio ni hornacinas,
que hizo la presentación del con- la opinión, sin la cual todo es- solución racional de sus problerascacielos—, tfene que parecer
i Jerenciante, con el ministro de 1 fuerzo hubiera resultado infruc- mas económicos está en la coopealgo extraño y absurdo a la conFomento señor Matos y el direc- i tuoso. Tras una conferencia del ración, de la agricultura con la
templación de un espíritu extranseñor Lorenzo Pardo, en la que industria; de lo alto con el llano,
tor general de Obras Públicas.
jero, incapaz de sentir las hondas
del labriego con el ciudadano, del
Como con rasón y justicia dice este expuso sintéticamente el proemociones de la España tradipresente con el pasado, de la i n pósito
se
dieron
otras
más
de
pro«La Nación» la presencia del secional.
dependencia con el buen Gobierñor ministro de Fomento, que por paganda en diversos puntos, coTal ha ocurrido al famoso pinno.g
su proceder ecuánime y su serena mo Alcañiz, Calatayud, Logroño,
tor ruso Rovinsky que vió a TeEs, asimismo, completamente
actuación ha revalidado un nom- Tarragona, Tortosa, etc.. Se proruel.
bre de gobernate consciente de sus cedió a levantar el mapa de la nueva la amplitud del propósito,
Le vió como una plasmación altos deberes y de su resposabili- cuenca y a confeccionar el censo que no se limita a ejecutar unas
cubista.
dad. imprimió a l acto una tras electoral, y se fué a la elección de cuantas obra con más o menos
Y así lo llevó al lienzo.
cendencia que elpropio señor Ma • los representantes de las diversas acierto, fortuna o rapidez, sino
En su exposición de cuadros ws subrayó con sus aplausos y regiones, lucha sin estridencias, en articular todos los medios para
del Palacio de Bibliotecas y Mu- con sus oportunas glosas al ter- sin rivalidades, que no duró más vertebrar la producción española
seos, d e Madrid, «.VEspagne minar el acto.»
de dos meses. En el mes de junio y la organización económica nagrandiose ct fantàstiques^ está
Y añade: *En esa conferencia se constituye ya la Asamblea, y cional.
Teruel embrujado en una visión
Era natural que una Empresa
del gran técnico encontrarán los en el mes de julio procedía la
cubista y detonante.
incomprensivos, los ofuscados y Confederación a incautarse de to- de este alcance no tuviera una organización de carácter puramente
los ligeros lo que i epresenta, es dos los servicios.
burocrático,
sino que tuviese como
piritual
y
materialmente,
para
Pero el sentimiento er, Mecenas
¿En q u é consiste la Confedebase
y
fundamento
una organizaE
s
p
a
ñ
a
la
obta
soberbia
del
conque ampara y justifica todas las
i
ración del E b r o ?
ción
democrática
pura,
llegando
de
Guadalhorce,
a
l
que
un
públiescuelas de Arte.
' No hemos de definir una vez a constituir un verdadero Estado,
co
culto
tributó
anoche,
una
-vez
Hoy el maravilloso cuadro
más,
el homenaje de su admira- más—dice el orador—lo que ya con todas sus características y con
«COMPOSICIÓN», de Berdejo, y el
ción y de su gratitud, como se lo ' está por todos definido. Todo lo una amplitud absoluta de la idea
no menos maravilloso de Rovinstributa, siempre que hay ocasión y j que acerca de este organismo pu- de la democracia.
ky—maravilloso a fuerza de fandiera decirse puede encontrarse
el p a í s entero.»
El órgano supremo, que es, a su
tasia—, han venido a enriquecer
en nuestras publicaciones, que vez, el de mayor autoridad, de la
la galería, ya magnífica, de un
son dos: una periódica, de carác- Confederación Hidrográfica del
turolense: don José Torán.
ter más profesional y técnico, de Ebro, es la Asamblea de Síndicos,
LA
COJSÍFEEENCIA.
Sin aguardar el fallo del Jurado
la que han salido hasta la fecha a
oficial ni el juicio de la crítica, Confederaciones Hidrográfi- la luz 32 números. Por si esto fue- en la que tienen representación
todos los intereses, tanto induscas.—Fecha inolvidable
ambas obras fueron ya de la prora poco pueden también estudiar- triales, como agrarios. La sustitupara A r a g ó n
piedad de nuestro amigo por el
se los dos voluminosos tomos en ye la Junta de gobierno o directivalor que le dieron sus autores.
El señor Pardo comenzó salu- que están recogidas las 42 memo- va, que hace valer todos los
Ambos, además, se han senta- dando y agradeciendo al Círculo rias sometidas a la Confederación
acuerdos de la Asamblea, y que
do a la mesa del comprador para la invitación que le había hecho, mundial de la Energía de Barce- constituyen un organismo semetener el gusto de brindar por Te- haciendo una brevísima historia lona.
jante al Poder legislativo, y este
ruel.
de los orígenes y formación de las
La diferencia fundamental que Estado «suí géneris» de la ConfeEl epígrafe de esta tentativa de Confederaciones Hidrográficas, y existía entre el empeño que la deración, el poder ejecutivo está
glosa debiera ser así: Teruel, Ber- más especialmente de la del Ebro. Confederación del Ebro ha dado personificado por el presidente,
dejo, Rovinsky, Torán.
Habla del momento que pudiéra- cuerpo y de los métodos por ella que es el representante del EstaJ. D E LOS ARCOS. mos llamar de iniciación material, empleados con los empeños y mé- do, y el judicial, por sus asesores
que coincidió con la entrada del todos seguidos en anteriores eta- y facultativos.
Teruel.
conde de Guadalhorce en el M i - pas de fervor reconstructor, está
nisterio de Fomento, el cual, re- en el concepto y en el nuevo estí- Lo que ha hecho la Confedecogiendo las legitimas aspiracio- mul© que lleva consigo una exten- r a c i ó n . — P a l a b r a s de Osso~
nes de la región aragonesa, enco- sa responsabilidad directa; está
rio Gallardo y de Alba.
mendó la redación de una fórmula en que nuestra obra está informaEste nuevo concepto llevado al
que no supusiese un excesivo da de un nuevo concepto: el de
órgano
máximo de la Confederadesembolso
para
el
Estado,
y
que
la
generalización
y
el
acoplamienEsta noche se reúne la Comición,
Ja^Asamblea
de Síndicos, en
tuviese
una
cierta
garantía
de
to
de
todos
los
esfuerzos,
perfecsión provincial en sesión ordinarentabilidad para el Poder públi- I tamente orientados hacia el bien
ria.
(Continúa en la 8.a plana)
DIPUTACION
MI L
Página 2
MA N AK A
es para cobrar optimismo y con- tamvmwaamtf • • • « • « w a a m m m • « « » . » y a
fianza en el pacifismo? Pues coloM A N U E L
B E N Q T E 2
fón de todas estas impresiones es
el informe técnico emitido por el
- CAMISERÍA FINA Comité de Defensa Imperial de
EQUIPOS PARA NOVIAS
Inglaterra acerca de la posiolible
mammm mmmmsim nmmnmm • • • • • • ammmaa nmmnmami
•mmamimaamm
Convulsiones, envidiaa, recelos pal de sus colonias, ha puesto y conveniente construcción del
fieros males: he ahí el cuadro que también de manifiesto que ante túnel bajo el canal de la Mancha
nos ofrece la política europea las provocaciones de otras nacio- en elinforme sedejaverclaramen- el apetito, y al fin escuchamos una aparato a condic
cuando se estudia y se discute en nes rivales, y apurados todos ios te, sin rodeos, que sobre toda otra voz preguntándonos si somos nos- sus socios las cantid eVolver
^es 0las chancillerías el Memorándum postulados y todas las convenien- consideración de orden civiliza otros quienes deseamos hablar das... A l cabo d
de Brnnd sobre la suspirada Fe- cias pacifistas, la nación francesa dor y expansivo, comercial y uti- con Masiá
encontró con dinero par^Ses se
-¡Sí,
hombre; gracias a Dios! la obra que tanta —
• deración Europea. Digamos a no tiene porque inhibirse. Diga litario, en sentido obrerista, los
Se
inero
modo de inciso, que la delibera- el lector, en vista de todos los in- faltos intereses de la defensa del . Nuestro interlocutor, joven Y ' le costaba v a los och
ción otorgada a ese Memorandurn dicios, que no por divulgados y Reino se oponen terminantemen arrogante, se pone a disposición j ensayo pudo presenta meS'S(le
por el gabinete de Madrid y los repetidos dejan de ser excepcio- te a la construcción de esa gigan del periodista. V a a salir con di- ;co: biloco estaba c u e r T ^ ^
términos en que por el mismo ha nales, si el papel pacifista habrá tesca obra.
rección al café y nos invita ai Y ahí está el éx'
«
sido iCDgido, no han podido por de cotizarse con prima o h a t r á de j El pacifismo, querido lector, es charlar allí; más como ,todavía no compuesta con made* ^ ^ \
menos de causar suma compla- considerarlo despreciado hasta el una teoría que, como esas perso hemos comido, quedamos en ver- y hierro, mide dos mlt ^
cencia en las esferas políticas de último extremo.
I nas achacosas, sufre los mayores nos en el Comercial dentro de un dio en la parte baja po ^ yni<s
Francia.
i Pues, Lisandro, en el mundo trastornos apenas deja su retiro, rato... que resultó ser de dos ho- circur f irencia en l a d ^ ^ 0 ^
Apoteosis, atuendos y grande- hay más, como dicen los españo- que es en este caso el gabinete ras y pico, ya- que al encaminar- tres y medio de altura t - ^ ^ ^ y
zas para deslumbrar a los rivales les. Porque todo lo excepcional donde se desvuelven las medita- nos al café llegó a nuestros oídos patentada.
' eménctol3
y como corolario de ese estado de guarda una íntima conexión en I clones de los sabios. O por lo me- la desgracia ocurrida en Caparra-! Con ella ha
C°rrid0 Lisboa
los espíritus, la persuasión de que los momentos presentes. Quiere i nos, de los hombres bien inciona- tes, marchando seguidamente
_T,0
— —
~ ~ —
K M x c v ; uc
al buena
parte
de rispaña
España en~"Ja ?
el mundo no adelanta una pizca (decirse que todo tiene un alto afir- ' dos.
Hospital, donde presenciamos la dos años qu-la
qu^ la tr^h^611
trabaja
estos
<en sus métodos gubernamentales . mativo o negativo, s e g u í sea el
E. B L A C K .
cura de heridos y las frases de biendo sufrido los arHotj •no ha.
y en la distribución de sus me- lado de donde sople el viento de
consuelo que a los mismos dedi- accidente grave rustas ningúu
10 6 30.
dios económicos. Porque si en nuestras consideraciones. Porque
caba nuestra primera autoridad ocasión se les•^Pagó la luzdu a
otras pirtes se muestra dolida la aún habiendo puesto G r m d i , el
civil...
, t e e l trabajo; para evitarlo enT
opinión del desbarajuste a que se
ministro de Relaciones de Icalia,
A las doce y media entramos a l ' posible lleva una circünfsometen los más respetables intecierta sordina a sus anteriores
Comercial, y al ver al señor Ma de fósforo,
reses, en Francia comienza a essiá con otros artistas le requerí-j Esta mañana, lloviendo M •
extremismos bélicos, corrobora6
1
M
a
ñ
a
n
a
«úandaliz irse la gente ante las promos. Apartados a un rincón don ¡nos ha llevado en su coche has^
radores de las expansiones algo
PERIÓDICO DIARIO
porciones que ha asumido el desaos entretuvo Caparrates para enterarnos Ti
más
que
líricas
del
DUCE,
la
acpilfarro con motivo de las fiestas
durante dos horas con una ame- accidente de ayer noche. ¿Es est
tividad
del
FASCISMO
no
deja
del Centenario de ¡Argelia; pues
Bonda do Víctor, Pruneda, 15
nísima charla contándonos sus reflejar la personalidad d
leí hotn.
¡habiéndose destinado cuarenta de ser alarmante; signifi^áadose
Teléfono, 70.
pasadas fatigas h ^ t a llegar a l a bre artista? Pues aún diremos
esa
actividad
hasta
tiles
extremillones de francos^pira la realiconstrucción de la juula.
más:
Paco tiilene una madre
zación de esas fiestas, la realidad mos, que no solamente en Italia,
Es
mecánico,
gran
aficionado
a
sino
en
el
propio
territorio
franúmea
ambición es el girarle todo
Unl
c
G
diario
de
la
ppooíncía
implacable ha demostrado a los
la
bicicleta;
y,
deseoso
de
producés,
en
las
regiones
llamadas
por
el
dinero
que gana para tenerle
franceses que se habían quedado
TERUEL
cir algo, de elevarse sobre su mo- contenta ya que tan enfadada la
muy cortos, que se han invertido Italia irredent is, viene acentuándesta posición, ^n 1925 id^ó el tuvo al no entregarle pesetas
84 millones. Solamente para b m , dose cierta agitación antifrancesa
aparato que tanto admira el públi- cuando inventaba ese aparato que
quetes ha recibido el gobernador El lector hispaao ha debido leer
c o . ' E l veía que el agua giraba m vendería ahora n i trataría de
cierta
información
procedente
de
general de la colonia, Mr, Bordes
ascendiendo
dentro del cubo al construirlo sabiendo los sacrifiN
i
z
i
en
la
que
se
advierte
que,
del
siete millones de francos. Las
imprimir
a
éste
un -movimiento cios que le ha costado...
jefe
de
FASCIO
en
aquélla
localiponderadas bodas de Camacho,
—Menos mal que Dios me ha
roiaiivo, y conoch ftlguros apa1
tan conocidas del lector hispano, dad, stñor Ña cari Stéf un, serán
ratos que por ahí ib m en forma | amParacio y ya tengo un capitalitu
han quedado en pañales en ésta expulsados otros significados fasFirmes en nuestio propósito de de espiral. S * juntaron tres ami- que me recompensa de aquellos
cistas dé la Riviera, que se han
ocasión.
distinguido particular mente por h íblar con los reyes del pedal que gos: Pedro, Maná y Joaquín (éste, ratos amargos...
Pero Francia, a vueltas de es- sus actividades antifrancesas. en el Circo Cortés ejecutan emo en catalán, se llama Quimei), y
Así ha dicho nuestro ya amigo,
tas ligeras suspicacias, ha revali- También se sabe, según el conte- clonantes ejercicios en la llamada comenz-ron a poner en piáctica al que francamente le deseamos
dado su cometido y sus blasones nido de esos informes, que con «Jaula de la muerte», ayer tarde el invento de LUcstro interviuva- mucha suerte.
de gan potencia colonial, que era motivo del próx'mo viaie del ge- preguntamos en el Circo al bona- do, al qüe bautiziron con las prilo que se trataba de demostrar, neral W-riygand, se adoptarán chón de «Guadix».
meras letras jde sus nombren: Pe
sobre todo otra consideración. Y medidas especiales de seguridad
— ¿Los Pemaki?
Ufe HS
iIB
Ma Qui. Paco estaba impaciente
la concentración de grandes ele- en la frontera Sureste.
—No; aquí no están; ahí enfren- por dar cima al aparato, no así
A N U N C I O
mentos de combate en ¡la princi¿Verdad, lector, que todo esto te vive uno...
sus compañeros, y realizó comY allá, enfrente, formulárnosla pras y ventas de coches para con- Informes Comerciales y Persomisma pregunta ante dos hermo seguir pesetas que invertía en la nales España y Exíranjero con
sas que salieron a nuestra lla- jaula entre la compasión de sus
Reserva.—Certificados de Penamada.
amistades, que le llamaban loco.
Si es usted
—Si, vive uno de ellos, pero no y ios disgustillos de la familia que les al día, 5 pesetas.-—Comisqestá en casa. Dentro de un rato lo veían el gasto sin llegar ni aun ues generales.—Cumplimiento
tendrá usted aquí.
esperar el éxito...
de exhoríos.—Compra-Venía de
Volvemos al cabo de media hoContra todos luchó Masiá. A Fincas.—Hipotecas.—Casa funra, y nuestro hombre, contra su los dos años de trabajos y ensacostumbre, según nos'dice una de yos, Paco se vió solo y sin una dada en I908.-Direcíor: Antole interesa saber que la
las dos st ñoras, continúa fuera de peseta, porqut: uno de sus compa- nio Ordónez.-Ag-ente Colegiacasa...
ñeros sufrió un grave accidente do.-Preciados 64.-Madrid
Hora y media después repeti- durante un ensayo al herirse con
n .
i
u
mos la llamada. De pronto escu- la moto, que pesa 52 kilos, y los
chames el ruido que produce la i dos decidieron abandonar lo que
puede proporcionarle todo lo que necesite para su automóvil
rotura de vajilla... ¡Cáspita! Muy ¡ no les v:abh en la cabeza llegara a
cercase levanta el Castillo T r á - í d a r resultado; se quedó con ei
NEUMATICOS D E TODAS L A S MARCAS.
Movimiento de población q^e
gico... Franqueada la puerta, sa-j
ACEITES Y GRASAS.-BOMBAS DE PIE,
se nos facilita hoy en el Juz|a
bemos el motivo de los ruidos. !
—: —-—'•
—D E MANO Y D E M O T O R . - B U J I A S . - H E R R À municipal. .
cortes
Est imos ante uno de esos famo
MIEXTAS.-FAROS.-AVISADORES.-ACCEDefuüciones.
Julio
Faen
sos artistas. Explicamos la visita
Galindo, de 39 años de edad, ca
SORIOS E N GENERAL Y TODA C L A S E
y aconséjanos vayamos a ver al
do, a consecuencia de endocai
amo y señor del aparato...
: : : : D E PIEZAS D E RECAMBIO : : : :
tis séptica. Beneficencia.
Otro paseíto hasta llegar al hosPida usted cerveza
pedaje que nos indican.
Un joven sale inmediatamente,
AGUAS MEDICINALES
M A K O U , PILSEN Y MUNICH
•le saludamos y nos dice:
PARAÍSO» MANZANEA
—Sí,
ahora saldrá Masiá y él
podrá explicarle cuanto desea
Las
mejores para curar e!
^
en todos íos^stablecimientos^
saber...
ñimiento, cólicos hepáticos,
Bueno, nos decimos, con pacrofulismoylmfatismo,P^
ciencia todo se consigue. Paseo
en Farmacias y Droguería
arriba, paseo abajo, entretenemos
Para E L MAÑANA
INSEGURIDADES D E L k PAZ
EUROPEA
íSk
w
La jaula de los
Pemaki
AUTOMOVILISTA
m
mi
ÜÍ
Taller de reparadíD de neumáticos y [amaras
USIIB-GoiizaloJli.li,Utalil
VALENCIA
j3 3
Registro civil
Este Due^
t0 provincia
laofrecemo
que otros at
y ahora reii
a que es un;
términos gt
la tubérculo
a todos esto
zación les l:
el ya desapj
higiene».
Ifa vamo
en una exte
raciones ae
intentos de
los precesí
tuberculosi
emplear. S
propósito c
mudades d
la, difteria
distintas (a
antidiítéric
advertencií
utilidad, yi
frecuenten!
lo sabe que
cunas» per«
tfar contra
cunaron;n
hecho porc
única vul^
dolosa.
Las «vac
en relaciór
gendrarse
tan de con
las tifoidei
por la in
otros órga
fáticos del
gérmenes
prepara sr
de esta er.
cambio en
intoxicacií
produce u:
a la sangri
las amí ge
ca-o en
rrotillo»—
oes menos
antidiftéri
dtfteri
^nejabk
toxicidad
Pues, h
^icrobiar.
toxicidad
se les pue
Vencia p s
Ejemiplo:
rueia es
Produce
^nocidai
de este t i
culosa qi
^ llama
Por qu
Página 3
... • i i a
CIÑA
S ocho
or·h^ LUInero
'
Oles
untarse en
éxit0- Lá Í
cadera ^ h^'
08 metro3 y ?
ítura.
aiTiba
D I V U L G A C I Ó
VACUNACION C O N T R A L A T U B E R C U L O S I S
tenié
Este Duevo servicio del Institu..provincial de Higiene, que ahoofr^cemos, es del mismo tipo
^ otros anteriormente ofrecidos
fahora reiterados; nos referimos
oue es una modalidad de la in^unmción activa («vacunas» en
a evitarlo
en lo términos generales) en contra de
'Oficia ja tuberculosis. Recordemos que
a todos estos métodos de inmuni,ovi(^o, Masiá
xadón les había llamado Ferrán
su coche hasta el ya desaparecido sabio, «la gran
enterarnos del
higiene».
¿Es esto
No vamos ahora a extendernos
ahdad del hom.
en
una extensa serie de consides aün diremos
raciones
acerca la historia de los
madre ysu
intentos
de
esta vacunación, ni de
3 el girarle todo
los
procesos
inmunitarios en la
3a Para tenerle
-:ir1 enfadada la tuberculosis, ni de la vacuna a
•e£arlé pesetas emplear. Solo recordamos a este
ese aparfitoqne propósito que así como hay en fermí dades distintas (tifoidea, virue/^/^^ ^
la,
difteria, etc.) hay «vacunas»
/05 sacriftdistintas (antitíflca, antivariolosa,
'ido...
e Dios me tía antidiftérica, etc.); hacemos esta
?o uncapitalitu advertencia porque la creemos de
sa -de aquellos utilidad, ya que nos encontramos
frecuentemente con gente que solo sabe que les pusieron «las vastro ya amigo,
cunas»
pero no aciertan a concrece le deseamos
tar contra qué enfermedad los vacunaron; nos explicamos bien este
hecho porque hasta ahora casi la
única vulgarizada era la antivariolosa.
cíales significan «Bacilo Calmette
GueiíD> en honor de los sabios
franceses que la obtuvieron. Se
trata de un bacilo de la tuberculosis, de origen bov;no, muy v i rulento al principio, que después
de pasarlos más de 2Q0 veces por
un medio de cultivo especial al
cabo de trece años (¡estupendo
ejemplo de paciencia y constancia
de investigador!) se hicieron cada
vez menos virulentos hasta que
aun administrados en dosis muy
crecidas no producían lesiones
en todos k s animales de experimentación pero denunciaban su
efecto para producirse anticuerpos (modificaciones humorales) y
el fenómeno de Koch, que no es
necesario referir ahora, aquí.
CIO
después no manifestába la menor
señal de enfermedad. Desde entonces hasta hoy el número de
niños vacunados con la «B. C. G.»
sube ya a muchísimos millares y
Írrid0 LiSboa
en est
trabaja, no
'artlstasning
ales y Persoixíranjero con
idos de Penas.—Comis'oCumplimíento
npra-Venía de
s.—Casafunrecíor; Anto>nfe Colegia,4.—Madrid
loblación que
n el Juzgado
^ulio Faertes
de edad, casade endocardiencía.
JALES
irar elextreapáticos,
mo, pídanse
roguerías.
Las «vacunase están preparadas
en relación con la manera de engendrarse la enfermedad que tiatan de combatir; así por ejemplo
las tifoideas que están producidas
por la invasión de la sangre y
otros órganos (bazo, folículos linfáticos del intestino, etc.) por los
gérmenes o microbios tíficos, se
Prepara su vacuna con gérmanes
de esta enfermedad muertos; en
cambio en la difteria, que es una
intoxicación por el veneno que
Produce un microbio que no pasa
a ia sangre (sino que se queda en
las amígdalas) — angina diftérica—o en la laringe—crupo «garrotillo>--o en otras localizaciomenos frecuentes) la vacuna
antidiftérica se prepara con toxiníi diftérica que para hacerla más
^nejable se ha privado de su
íoxicidad (anatoxina).
Pues, lo mismo que un veneno
Microbiano puede privarse de su
toxicidad también a los microbios
se les puede hacer perder la viruJ^Bcia p a i a preparar vacunas,
^jemfplo: la vacuna contra la v i ñeta es un virus vivo que no
Produce más reacciones que las
^nocidas de todos y también es
ae
este tipo la vacuna antituberCulosa Que ahora ofrecemos y que
86 llama «B. C. G.>
por qué se llama así? Estas ini-
Naturalmente, después de estas
experiencias hubo de darse el paso definitivo, es decir aplicar esta
vecunacién a la especie humana.
Asi se hizo y el sujeto fué un recién nacido que forzosamente había de convivir con enfermos de
tuberculosis oue difundiendo a su
alrededor los microbios de la tuberculosis constituían un ambiente muy peligroso por la abundancia y reiteradas contaminaciones
que amenazaban al recién nacido.
Pudo seguirse la observación detallada de este chico que años
do, lo cual no pudieron lograr. I Una vez recibida la petición d
De tcdcs modos, sin recurrir a B. C. G. remitirá este Instituto
otras estadísticas ya se ve bien de Higiene las tres dosis en que
claro que la diferencia (del 25 por se reparte esta vacuna. Se admi100 al 1 por 100) es bien expresi- nistrará cada una de estas tres
va para que se juzgue de la utili dosis en días alternos, por ejemplo: tercero, quinto y séptimo, o
dad de esta vacuna B. C. G.
La B. C. G. corfiere esta resis- cuarto, sexto y octavo, es decir»
tencia contra el bacilo virulento se repartirán las tres dosis en días
de la tuberculosis al cabo de un alternos de tal modo que la últimés aproximadamente; y dura ma dosis quede administrada anvarios años; a pesar de esta dura- tes de que el chiquillo cumpla el
ción debe practicarse la revacu- décimo día de su vida.
La forma de emplearla es colonación antituberculosa al final del
primero y segundo años de edad. car en una cucharilla de café o
Como ha de realizarse este nue- postre el contenido de cada una
vo se i vicio del Instituto provin- de las ampollas que remitimos, es
cial de Higiene ¿En qué forma ha decir, una dosis de B. C. G.. en
de solicitarse? Esta vacuna se ad- un poquito de agua azucarada o
ministra por vía bucal y antes de de leche y dársela a tomar al chique el niño cuya salud se quiere co media hora antes de que tome
el alimento (pecho o biberón).
defender haya cumplido dies días
Es interesante advertir que la
de edad; tiene que ser así porque
irgestión
de esta vacuna no cauantes del décimo día de edad el
sa
trastorno
local ni general alguintestino del recién nacido tiene
no
y
que
para
que tenga eficacia
una permeabilidad especial que
facilita y permite una mejor ab- ha de administrarse correctamensoición de la B. C. G. Además te en cuanto a la forma de dársecuanto más pronto pase ese plazo la al recién nacido y los días en
que se le debe proporcionar (ande un mes— que tarda en lograrse
tes del décimo).
la inmunidad—es preferible.
Por eso es de gran interés que
Por lo que acabamos de decir
esta
vacunación se practique perfácilmente se comprende que insonalmente,
a ser posible, por los
mediatamente que nace el niño
señores
médicos
a quienes de todebe pedirse a este Instituto la
das
maneras
se
remitirá
la citada
vacuna en cuestión puesto que
vacuna.
Obedece
esto
a
que no
T O M A S G A S C O N (HIJO) como tiene una duración limitada
solo se pone en juego al realizar
y ha de ser recientemente prepaCONTRATISTA D E OBRAS
este servicio el amor propio de
Goya. 12,1.° Izda. ZARAGOZA rada no es conveniente solicitarla los que en él intervenimos, sino
con anticipación.
que además podría ponerse en
evidencia en esta comarca la eficacia de esta vacuna cuya utilidad—¡como tantas otras!—puede
considerarse como consagrada
por los brillantes resultados que
se han obtenido.
en todos los países y comarcas en
que se aplica los resultados son
uránimente satisfactorios como
puede deducirse de las siguientes
eifras:
En los vacunadoscon «B.C. G.»,4
durante el primer año de su vida,
la mortalidad por tuberculosis es
de 1 por 100. En los vacunados, en
ese mismo pl^zo (un año de edad),
la mortalidad por tuberculosis es
del 25 por 100.
Aun mejor es que mientras esta B. C. G. no determina en los
sujetos la inmunidad a la tuberculosis—término medio en el plazo de cuatro semanas—se aisle a
ser posible al recién nacido del
ambiente basilifero y peligroso,
asignándole la alimentación adecuada (es decir, la lactancia materna; únicamente cuando la enferma de tuberculosis es la madre
debe separarse de ella durante
ese plazo de cuatro semanas y alimentándole una nodriza sana).
Precisamente, ese uno por ciento
de vacunados en que han aparecido manifestaciones tuberculosas podría explicarse porque, an
tes de haberse logrado la inmunidad, se infectaron con los bacilos
tuberculosos virulentos que exis
tían en el ambiente contaminado
del que debieran haberse separa-
Transportes e c o n ó m i c o s
Si busca usted economia y buen servicio (n sus. transportes, no deje de ver
los nuevos
C A M I O N E S G . M . C. modelo 1930
en sus diferentes t^pos de tonelaje y lo mismo por su solidez de chassis como
por sus dobles ballestas traseras; potencia de motor, poco consumo
y otras grandes mejoras le h a r á n poseedor de u n G. M . C.
del que siempre se sentirá usted orgulloso.
J O S E MARIA M O R E R A
Distribuidor exclusivo para la provincia de Teruel y partido de Caspe.
Ventas al contado y plazos
CASA CENTRAL: Alejandre, 4.
mí»
SALON EXPOSICION 17.
TALLER TECNIGO 64.
A L C AÑ1Z
SUCURSAL: P. Carlos Casíel. 5.
TF1 FFflNIK- OFICINAS Y EXPOSICIÓN, 111
llLLIDlUli- TALLER TECNICO, 110.
T E R U E L
Una última advertencia, que
este nuevo servicio que ahora
ofrecemos es—como todos los servicios de vacunación de este Instituto — absolutamente gratuito,
no sólo por convicción nuestra de
que así deben ofrecerse las vacunaciones y en general la profilaxis especifica de esas enfermedades infecto-contagiosas, sino porque además y, como condición
previa, así lo han acordado e impuesto los doctores Calmette y
Guerín que no queriendo lucrarse ellos ni vincular el lucro que
indudablemente de la explotación
que de este servicio pudiera derivarse para entidad alguna, han
decidido que se reparta y difunda
gratuitamente, es decir tal como
ahora se ofrece.
Teruel, 12 junio 1930.
J. PARDO GAYOSO.
Del Cïiorpo ele Sauidad Nacíçnal.
JSL M A N A T Í É.
Fágina 4
junio tíe
I n f o r m a c i ó n d e E s p a ñ a y d e l Extranjera
E L P R E S I D E N T E Y LOS
PERIODISTAS
EN L A ACADEMIA DE
JURISPRUDENCIA
Madrid, 13 —Después de su paseo en la tarde de ayer, el presidente, de regreso a su despacho
del ministerio, recibió a don Teodomiro Aguilar, delegado general de la alta comisaría de Marruecos, y al director del diario
«Excelsior», de la Habana.
Poco después de las diez de la
n o c h e abandonó su despacho,
conversando breves momentos
con los periodistas, a los que dijo
que no ocurría nada de particular
y que en aquel momento se disponía a ir a la embajada de Francia, donde estaba invitado a cenar.
cDesde aquí hasta que se marche la corte—añadió—tengo unas
veinte invitaciones de fiestas análogas.»
Un periodista le preguntó si podía decir algo acerca del Consejo
de ministros celebrado esta mañana en Palacio, a lo que contestó:
Madrid, 13 —Terminó en la
Academia de Jurisprudencia la
discusión de la memoria «Cuál es
la Constitución que necesita España».
Su autor, el señor Roig Ibánez,
agradeció a todos sus intervenciones y dijo que si rebate la Constitución del 76 es porque no responde a ningún principio político, sino que fué una fórmula de transiD.fiende una Constitución basada en là soberanía nacional.
En cuanto a la forma de Goción.
bierno, después de discutir las ex puestas por los oradores en los
días pasados, pide una Constitución, aunque sea con la Monarquía.
No cree que sea ésta la hora de
la República/y afirma que de implantarse tendría el mismo fin que
la del 73, ya que las circunstancias son análogas.
El señor G l o r i o y Gallardo,
encargado de hacer el resumen,
se remitió a su discurso de Zaragoza.
Quiere un Estado católico, pero
con libertad de conciencia.
El Gobierno puede creer, pero
no puede imponer una creencia.
El problema regionalista estima que se resolvería con no crear
ni obstruir nada desde la «Gaceta».
No habría separatismo, ya que
las regiones no irían en sus peticiones más al'á i e la realidad.
Respecto a la forma de Gobierno, dice que más que esto le preocupa que haya en el pueblo cultura, civismo y libertad.
No gobernará con este régimen
ni formará parte de un Gobierno
republicano: pero no se negaría a
formar parte de un Gobierno provisional para consultar con lealtad al pueblo.
Los oradores fueron muy aplaudidos.
«Nada, absolutamente nada. Se
ha limitado casi exclusivamente
a un breve discurso mió, en el
que expuse a su majestad un resumen de la situación interior y
exterior.
Los ministros no han tenido
ocasión de intervenir, y realmente no era necesario, pues como
casi a diario despechan con el monarca, éste se halla al tanto de
todos los asuntos pendientes.
Además el Consejo ha tenido
como principal objeto despedir al
soberano, que, como ustedes saben, marcha al extranjero dentrp
de breves días.»
Terminó diciendo que no tenía
ni uná sola noticia que poder comunicar.
LOS M É D I C O S FORENSES
Madrid, 13.—La Junta directiva
de la Asociación Nacional de Médicos Forenses ha sido reelegida
en pleno por aclamación, quedando dicha Junta encargada de realizar cerca del Gobierno las oportunas gestiones para el mejoramiento de la clase, tal como la
celebración de cursos de perfeccionamiento técnico en la Escuela
de Medicina Legal de Madrid.
DE L A VISITA DE MELQUIADES ALV.AREZ
A L REY
Madrid, 13.—Un amigo de don
Melquíades Alvarez decía esta
tarde que su jefe iba a Palacio solamente a dar las gracias al [rey
el pésame que éste le envió a la
muerte de su esposa.
I Casa de Muebles |
II
—Si el rey no le habla de política—añidió el conspicuo reformista—, la entrevista durará claco minutos y el señor Alvarez
lo hará constar a los periodistas.
Si se entabla la conversación ¡sobre la situación actual don Melquíades Alvarez dará a la salida
una referencia exacta.
—¿Y qué piensa don Melquíades? —interrogamos.
—Sigue creyendo que lo m^jor
serian unas Cortes constituyentes
es contrario a la implantación del
Parlamento de 1923, y opina qua
con los acuales Ayuntamientos y
Diputpciones no es posible unas
elecciones sinceras de senadores.
—¿Y si se convocaran las elecciones municipales y provinciales
antes que las de diputados? —volvimos a preguntar,
—Entonces...
Pero nuestro interlocutor no
quiso continuar y le preguntamos
qué'preveía Melquíades Alvarez
como resultado de las Constituyentes.
—La monarquía reformadanos dijo sin titubear—, pero claro
que con una Constitución más
avanzada que la del 76.
Madrid, 13 —A las cuatro de
esta tarde hemos recibido un telegrama en el que nos comunican:
«Después de las pesquisas realizadas desde Barbote al Estrecho
de Gibraltar, u m tramara ha encontrado el Avión correo de Sevilla a Larache, que hace días
desapareció en uno de sus viajes
siendo tripulado por el aviador
señor Sanz Vela.
El avión ha sido hallado empotrado entre las rocas de Barbate.
El cadáver del desgraciado
aviador aparecía atado con un
cinturon al aparato.
L E R R O Ü X E N GO- '
BEÇNACION
Madrid, 13.—Esta mañana visitó al ministro de la Gobernación,
general Marzo, don Alejando Lerroux.
Dijo el señor Lerroux a los periodistas que había visitado al ministro para saber si se autorizaba
la asamblea suspendida de l a
Alianza republicana.
El ministro le contestó que no
sabía si esa autorización y otras
análogas podrían concederse antes de fin de mes, pues ello dependía de las circunstancias.
o
SURTIDO COMPLETO. MUEBLES D E TODAS C L A SES, PRECIOS Y CONDICIONES.
UNA VISITA DE L A DIRECTIVA D E L ATENEO
il
Madrid, 13.-Visitó al ministro
de la Gobernación la Directiva
del Ateneo de Madrid.
A la salida los directivos manifestaron a los periodistas que
el ministro les había dicho que
conocía el sentido y alcance de
las conferencias últimamente celebradas en aquel Centro por las
referencias dadas en la Prensa.
Y que hasta ahora, el Gobierno
mantenía la suspensión de tales
actos.
P R E C I O S SIN C O M P E T E N C I A
Armarios de luna a 165 pesetas.
Comedor con aparador, mesa automática y
seis sillas tapizadas, 500 pesetas.
Juan Sanz.—San
Francisco 2-—TERUEL
L A R E I N A E N L A CASA
D E <A B C »
Madrid, 13.—Esta mañana estuvo su majestad la Reina doña Victoria en la Çasa de A B C.
S. M. estuvo viendo el cuadro
«Nosotros» del pintor valenciano
José Pinazo.
AUDIENCIA REGIA
El subsecretario
^
agradecerla f e l i c i t ^ ^ 8 ^
que pocas noticias teñí.
%
municarles.
la ^ en.
E L CARDENAL Pftju.
DO A ROMA
Madrid, I S . - H o y t e g r e s ^
ledo el cardenal Primado
El domingo, por la mafL,
eminencia saldrá con direc^ SU
Roma.
iecc%a
REGRESO D E ÜN Mi
NISTRO
Madrid, 13.-Llegó, procer
de Pans, el ministro de Econ
mía.
no'
Esta mañana recibió la visit*
del ex ministro don Abilio 0.7
derón.
dl'
El señor Calderón habió al mi.
nistro de la cuestión triguera,
Madrid, 13.—El rey recibió esta
E L A L C A L D E DE MAmañana en audiencia a varios geD
R
I D RECIBE ÜN TELEnerales y numerosos jefes y ofiG R A M A D E L SEÑOR
ciales.
SERRAN'
E N INSTRUCCION
H A SIDO ENCONTRADO
Madrid, 13.-El abegado señor
Madrid, 13.—El ministro de
EL CADAVER D E L
Serrán, que como ya se sabe se
Instrucción dijo que no había naAVIADOR VELA
enteró en Bolonia de la inculpa-
Calle de S a n F r a n c i s c o , 2
SENCILLEZ, ELEGANCIA, LUJO
Entonces la Directiva contestó
que respetaba la prohibición hasta la constitución de la nueva junta, rogando al ministro que se
sirviese darle la orden por escrito no fuera a creerse que lo de la
prohibición de aquellos actos era
un convenio entre los directivos
y el general Marzo.
Por todo ello el acto anunciado
para esta tarde en el Ateneo ha
sido suspendido.
El ministro dijo a sus visitantes que le echaran a él la culpa y
añadió: los gobernantes no deben
eludir en ningún caso la responsabilidad.
da de la dirección de la Biblioteca Nacional.
Luego manifestó que a petición
de la Academia de Bellas Artes
de San Jorge, de Barcelona, el
conde de Güell ha publicado una
nota en la que se dice que la ac
ción de la Academia se extenderá en lo sucesivo a las cuatro pro •
vincias del principado de Cataluña, y se llamará aquélla «Real
Academia Catalana de Bellas A r tes de San Jorge>.
ción que se le había hecho objeto,
ha telegrafiado desde París alai'
calde de Madrid.
Dice en ?u despacho, después
de dar expresivas gracias al alcalde por sus atenciones, que se
hospeda en el hotel Bristol, habitación 30, y que pasado mañana
saldrá para Madrid.
DEL EXTRANJERO
SOBRE L A CONVOCATOE L P A P A SALDRA DEL
R I A D E CORTES
V A T I C A N O ATRAVEMadrid, 13.—Los periodistas
interrogaron al ministro sobre los
SANDO L A PLAZA
rumores que daban como cierta
DE S A N i^BDRO
la convocatoria de Cortes para .el
día 5 de septiembre.
El general Marzo contestó:
Eso es anticiparse demasiado a
los acontecimientos. Mejor, en
todo caso, sería señalar la fecha
del 1.° de septiembre.
Pero eso depende de la formación del censo.
Roma, 12.—Con motivo de la
santificación de Catalina Thomás,
el papa saldrá del Vaticano, continuando una antigua costumbre,
y atravesará, en la procesión la
plaza de San Pedro, para regresar
por el mismo itinerario.
El 29 de este mes, con motivo
POR LOS M I N I S T E R I O S
de otra santificación, volverá a
Madrid, 13.—Esta mañana los
periodistas felicitaron al subse- salir.
Después es probablemente e
cretario de Justicia con motivo de
su fiesta onomástica.
su bendídiónal pueblo romano.
AGENCIA
OFICIAL
FORD
F E R N A N D O DIAZ
Calatayud
- Teléfono,
69.
C O C H E S y C A M I O N E S últimos modelos. Gran x Z ^ ^ z
de piezas. Coches y camiones usados, bien repara o ^
darán baratos. TaHer de herramientas agrícolas, ver
Àguila patentada
don
-..—.
13 junio de 1930
-----
- —
E L
• -•
-
GOBE
I RNO CIVIL
° tema „!S(1'Jo
que
KÍnÍStro^nTn
Sé l
ba on n 11 )0:
de '
a Mad ne;
AL
Llegó de Madrid el ingeniero
,0I1 Dámaso C. Torán, director
4Íe Telenedinámica Turolense.
^¿ Saludamos hoy al ingeniero
Pedro Valverde, a quien
^oflapañaba don Ignacio Esteban
Miguel, ingeniero, procedentes de
Madrid.
i . Marchó a Barcelona el muy
ilustre señor deán don Antonio
'rimado. aT<>r lamafiana L
RO
^ 0 . Procedente
Stro d« Econl!
'on Abilio Caf.
Snhabld al mi. ,
3n triguera,
'EDEMA3 UN TELEL SEÑOR
argado señor
y'1 se sabe se
de ^ inculpa,
a hecho objeto,
idc París a¡ al•acho, después
gracias al alciones, que se
I Bristol, habíasado mañana
WJERO
".ÍDRA DEL
A. TR A VEPLAZA
'EDRO
motivo de la
aliña thomás,
/aticano, ceni a costumbre,
, procesión ia
para regresar
ario.
con motivo
jQ) volverá a
ibIemente de
Dio romano.
^ A Madrid marchó el ex presidente de esta Diputación don José
1^1 * Valdemoro.
_ Uegó de Valencia, para pasar
una temporada con sus hijos, la
señora madre del secretario de
.esta Diputación don Manuel Molina.
_ Con toda felicidad dió a luz
al primero de sus vástagos la esposa de nuestro buen amigo don
Antonio Llabres, presidente de la
Sociedad Rapid Sporting.
Felicitamos a los padres y familias por tan fausto acantecianiento.
— Regresó de Valencia el ex alcalde don Manuel García Delgado, acompañado de su señora.
— Ha te&minodo brillantemente
3a carrera de mélico el distinguido joven turolense don Emilio BoTrajo, hijo del doctor del mismo
.apeUido don fosé.
Emilio Barrajo, muchacho de
talento, trabajador, modesto y
simpático, ha terminado la carrera, como la empezó: con notas de
sobresaliente.
No es de extrañar, pues, que
stis padres los señores Borrajo"Vallés, estén gozosos con el comportamiento de su hijo, y que
«éste, aún hallándose contento, sea
más—dice—por la alegría dé los
suyos, y por él que no hizo más
<iue cumplir con su deber.
Í Reciba el amigo Emilio nuestra
•cordial enhorabuena, extensiva a
sus señores padres.
— En el correo de anoche ha regresado de su breve viaje don Ricardo Atrián.
— Saludamos a don José María
Morera, de Alcañiz.
— Llegó de Villarquemado don
•Rafael Sanz.
— Mamana sale para Zaragoza
don Rafael Losada, para asistir a
3a Junta general del Colegio Notarial e inauguración del edificio
adonde queda instalado.
— Para Zaragoza salió don Marcía! Laguía Paracuellos.
— Para cumplir deberes del serv i c i o llegaron de Valencia y Castellón, respectivamente, el capitán de Seguridad don Angel A n tolin Martín y el teniente del mismo cuerpo don Francisco del
^Cacho.
repuesto
•ados. Se
^eríedera
— Anteanoche en el Aragón Hotel le fué ofrecida por el personal
del Banco de España una comida
de despedida a su digno director
^lon Juan Capó.
Como es de suponer el acto
transcurrió en la mayor intimidad pleno de sentimentalidad y
afecto.
Página 5
M A Ñ A N A
Sebastián Pérez Malo y don Greígorio Rilota López, respectivaI mente, y se les ordena que .el 4 de
NOTAS VARIAS \ ju|i0 próximo digan si se han poHa sido multado por blasfemo, > sesionado o no de sus cargos,
con diez pesetas, Ramón Bielsa '
Anarbón, de Montalbán.
El alcalde de La Codcñera notifica que por el vecino de aquella
Se remiten a la Dirección Ge- localidad Antonio Lorenzo Serres
neral de Administración los do- fué recogida una paloma mensacumentos relativos a la vacante jera con las señas siguientes:
de la secretaría de Bordón, para
En la pata derecha lleva un anisu provisión en propiedad.
llo de aluminio puesta en la parte
superior la inscripción «A-29», y
La cGaceta» oublica el prorra- en la inferior otra que dice «Espateo, ordenado por la Dirección ña, núm. 13.664».
General de Administración, de
Y en la pata izquierda un anillo
las cantidades que les correspon- de goma bbnca y otro de pasta,
de satisfacer a varios Ayunta- con otra inscripción y el número
mientos para el pago de la jubila- 775.
ción del secretario de Blancas don
Joaquín Mateo Hernández.
Comité Paritario^
interlocal de higiene (Peluqueros y
Barberos) de
Zaragoza
Denuncias
Han sido denunciados:
Pedro Garcés Blesa, de Fuent e s Calientes y Ramón Mazón
Mestre, de Celadas, por infracción al Reglamento de circulación
urbana e interurbana; Manuel P é rez Montolio, dé Rubielos de Mora, por infracción forestal y José
En sesión plenària celebrada
Asensio Borràs, de Morella (Caspor este Comité Paritario el día
tellón) por infracción al Regla8 de los corrientes, ha sido acormento de transportes.
dado poner en vigor a partir de
un mes de la fecha de su publicación en el «Boletín oficial» de la
provincia, el horario aprobado
para todos los establecimientos de
Peluquerías y Barberías de los S u s t r a c c i ó n
pueblos de las provincias de ZaPeralejos.—El obrero del ferroragoza, Huesca, Teruel y Soria
carril en construcción Terue!-Al(excepción hecha de sus capitacañiz Damián Torres Priores, nalet).
tural de Mojacar (Almería) susPor este Gobierno ha sido aproDurante el día ha seguido llotrajo de las obras un bidón de gaHORARIO
bado el reglamento porque ha de viendo y luego, sobre las tres y
solina, por lo que ha sido puesto
regirse la sociedad anónima «De- media de la tarde, descargó una
Desde 1.° de mayo a 30 de sep- a disposición del Juzgado.
fensa Agrícola», de Andorra.
tiembre:
fuerte tormenta.
La rambla de San Ju ián bajó
De lunes a viernes, de 9 de la Maltrato
Del pueblo de Aguaviva ha desllena y en la enrruna el agua mañana a 13 y de 17 á 22.
Escucha.—Máximo Carbó Bleaparecido del domicilio conyugal
abrió una gran brecha.
Los sábados de 9 de la mañana sa, ha sido puesto a disposición
Miguel Margel Cifre, que tiene
a 13-y de 17 a 23.
del Juzgado por maltratar de obra
perturbadas sus facultades menSe está procediendo al derribo
Desde 1.° de octubre a 30 de a su convecino Miguel Latorre
tales.
del urinario del paseo infanta abril.
Galindo.
i
De lunes a viernes, de 9 de la
El señor gobernador ordena su Isab.l.
mañana a 13 y de 16 a 21.
busca y detención.
Si el tiempo no vuelve a impeLos sábados, de 9 de la mañana AGUAS MEDICINALES «EL
A los Ayuntamientos de Ladru- dirlo, mañana celebrará el Circo a 13 y de 16 a 22.
PARAÍSO» MANZANERÀ
ñán, Santolea, Fortanete, Aliño, Cortés la función anunciada para
Las vísperas de días festivos se
Las
mejores para curar el extreBelmonte y Dos Torres de Merca- anoche.
j trabajará una hora más y si alguder se les traslada comunicación
ñimiento, cólicos hepáticos, esLa «Gaceta» anuncia ia vacante ' na de ellas CÍ f ese en tábado no se
de la Dirección General de Ad
crofulismo y linfatismo, pídanse
considerará
como
tal.
ministración estableciendo el pro de la n o t a i í d di- 3.a cL se, de MonLos
domingos
tan
solóse
peren Farmacias y Droguerías.
rrateo de las cantidades que les ta i b á n . '
mitirá trabajar a los pueblos que
corresponde satisfasar para el pa
como costumbre ya lo vienen
go de la pensión concedida a la
efectuando.
viuda del secretario que fué don
Navidad y fiesta tradicional de
FIESTAS
Antonio A . Ballestero Cabanes.
cada población.
Por los agentes de Vigilancia
Se guardarán las siguientes
El citado horario fué publicada
ha sido detenido Máximo de Frías
fiestas,
trabajándose solamente de en el «Boletín oficial» de la proA los.alcaldes de Guadalaviar y Maitinez, reclamado por la D i vincia del día 27 de f brero y a
Vinaceite se les comunica que en rección general de Seguridad e 9 a 13.
el «Boletín eñeial» de esta pro-' ingresando en la Cárcel a su dis- j Año Nuevo, Reyes, San José, los infractores del mismo el CoAscensión del Señor, Jueves y mité puede imponer multas desde
vincia correspondiente a l l í del1 posición.
Viernes Santo, Corpus Christi, 25 a 1.000 pesetas según loque
actual se publica el nombramien- j
ío de secretario de la Corporación j E. C. der unció en esta Comisa- San Pedro, Santiago, Asunción determina el artículo 58 del Real
hecho por la Dirección General' ría a F . O. por insulto y maltrato de Nuestra Señora, Nuestra Se- decreto de Organización Corpoñora del Pilar, Todos los Santos, rativa nacional.
de Administración a favor de don de obn».
SUCESOS
GACBTILLAS
Comisaría de
Vigilancia
74
EL MISTERIO DE TÜTANCKAMEN
al verdadero Dios y le proporcionó una esposa también
de la misma tendencia, y tú no puedes comprender la
influenc,a que ejerció en la'Corte aquella mujer tan hermosa como amante, discreta y sabia. Ella tenía cuenta de
lo que decían los más sabios escribas de sus dioses y les
encargaba se pusieran de acuerdo los diferentes Colegios
de sacerdotes, tanto los de Menfts, Tebas y On, que eran
los principales, cuantos los de las demás ciudades, que
éran tantos y de tan variada doctrina, como era el n ú m e ro de las principales deidades de los distritos, y cuando
ya estuviesen de acuerdo, los desafiaba a que supiesen
exponer con tanta sencillez y claridad lo que ella les diría del dios Unico, por la tradición directa de! primer
hombre, pasando por Enoc, Sem y Abrahan, a quien ha
bían conocido muchos egipcios. Achenaten pudo, pues,
inaugurar y sostener el culto de un dios Unico; pero
¿quién le ayuda a tu des válida hija.
—No es posib'e que hayan desaparecido los partidarios de Alten.
—Se van derritiendo como el hielo.
—Tiene consigo a Sera que es sabia y virtuosa.
Y que puede una simple nodriza en una corte como
•la Chut-aten.
—Es lo suficiente para tener un punto seguro e invariable en que apoyarse y a quien dirigirse. Nos habéis
enseñado, querida Tunna, a creer que Sera es una de las
más ilustres mujeres de Israel. ¿Para qué necesita más si
su corazón quería estar con ia verdad? —Y continuaba
animándose sus magníficos ojos—. ¿No te tengo yo a tí,
^pie también eres mi nodriza? ¿Qué más sabiduría neco-
FOLLETÍN DE EL MAÑANA
71
guna vez de menos la antigua libertad...
—No la añoro, señora, que era una libertad sin objeto
ni fin.;
—Y para satisfacer tu ambición, ¿qué más desearías?
Aquí Thot quedó un poco vacilante, mas al fin, reparando que las mujeres del acompañamiento permaneciao
discretamente separadas, repuso con valentía:
—Sí: una cosa desearía.
—¿Cuál?—inquirió la Soberana curiosa.
—¡Ser Rey!—clamó.
La Reina le miró fijamente y sin apartar de él los ojos
-exclamó con dulzura:
—¿Y por qué subes tan a lo alto la ambición?
—Porque así no habría temor en escoger a una Eteina
por mi «palma graciosa de amor».
Una dulce sonrisa iluminó el rostro de la Soberana
que siguió mirando intensamente al gallardo oficial
mientras le decía con voz risueña:
—Sabes que a alguna Reina le daría intención de deapojarse de su personalidad divina?
Y esta es la historia, hija mía—concluyó la nodriza—»
que, como supondrás, acabó en bodas; pues justamente y
al poco tiempo, realizó el anhelo de Thot, sin abdicar de
su alta, categoría, porque ascendiéndolo hasta sí, reinaron
sobre este mismo pueblo; y amándose mucho vivieron
felices los héroes de mi cuento.
- E s t á bien, mi querida Tunna; no has defraudado
m i esperanza más que en dos cosas-objetó Jochabed
pensativa.
— ¿Se puede saber cuáles?
EL
Página 6
^3 junio de í g ^
M A Ñ A N A
Trincheres pluma, bonitos modelos y precios como nadie en
Se pronuncia «RIO»
E E O son las iniciales de Eamson E. OIds, uno de los primeros fabricantes de la industria automotrix, fundador con otros hace V E I N T I S I E T E años, de la Eeo Motor
Car Company, y actual presidente de la Junta directiva de dicha firma.
C A M I O N E S
LA CAMPANA
Impermeables cuero y gabardina (Reversibles), prenda verH A
mente práctica
quee nsin
compromiso
deincreíble.
cempra debe usted ver mf
'
grandes
ventajas
calidad
y precios
Infinidad de artí. ulos en saldo.
LA CAMPANA
V E L O C E S
ENS
E NANZA
una escala especial, inferior a
del artículo doce ya citado, n J *
que puedan ingresar en esta Sec
SECCION D E SOCORROS ción cuantos confederados t e n ^
D E L A CONFEDERAlos cincuenta y cinco años cum
piídos.
CION N A C I O N A L D E
1Ü
MAESTROS
A rueço de numerosos maestros y maestras que desean conocer la tscala de socorros a que
tienen derecho los que se inscriben en esta importante sección,
reproducimos íntegro el artículo
doce del Reglamento de la misma,
que dice:
«Los socoi ros a que tendrán derecho los inscritos en este grupo
serán: hasta los cinco años de asociado, 1.000 pesetas; de los cinco
a los diez, 1.250 pesetas: de los
j diez a los quince, 1.500 pesetas:
Por la experiencia de tantos años, la fábrica R. E. O. otrece los vehíde los quince a los veinte, 1.750
culos más económicos de consumo con relación a los kilómetros reco; pi seta?; de los veinte a los veintirridos. Todos los chasis R. E. O, están construidos para un
cinco, 2,000 pesetas; de los veintiservicio de 200.000 kilómetros.
' cinco a los treinta, 2.250 pesetas;
P a r a pruebas y cuanfos d a í o s sean necesarios^ dirigirse a la C a s a Centra! en Madrid de los treinta a los treinta y cinco,
2 500 pesetas; de los treinta y cinco a los cuarenta, 2.750 pesetas; y
de los cuarenta en adelante, 3.000
Glorieta de S a n Bernardo, 3.
P a l a b r a Telegráfica: «RIO» pesetas, másímo de socorro».
M O D E L O S 1930
Camiones rápidos para leda clase de cargas — Chasis especiales para omnifius — Coches
de turismo de calidad v belleza reconocida
HUGO
KATTWINKEL
MADRID
GRAN S T C C K D E PIEZAS D E RECAMBIO PARA TODOS L O S MODELOS
-'•mmeimmavmmmitmmmummmmmmmmamsammmmuana mmmammmmmnamammi
J O S E
M A E S T R E
RflATERlAL
ELÉCTRBCO
MIA¥dRi 'JO..
72
EL MLSTEIÍIO DE TUTANCKAMEN
—Una, la brevedad, y la |otra, y más principa!, que
has dejado de consignar si fué verdadero amor el ae
Thot por su Reina o solamente un rasgo de audaz ambición.
—Ay, hija mía, de eso no dice nada mi cuento y d&
ello sabes tú lo mismo que yo.
—La narradora debe dejar satisfecho a quien escucha,
acabando las historias por completo. Por otra parte,,
¿cómo es posible que puede estar en el secreto que me
cuentas para que sepa yo lo que tú?
—Pues por la senciüa razón, ¡oh mi torpe paloma!, de
ser los personajes de mi narración tan vivos y reales como nosotras, y de los vivos es muy difícil extraer casi
siempre la intención. La bella Soberana es ni más ni me
nos que la ilustre Anck-es en Paiten, y el joven cazador
Thot su actual esposo, y ambos, como sabes, los verdaderos faraones del Egipto.'
—¡Oh la Reina Enpaten!—exclamó la joven en el colmo de la admiración—. ¡La hermosa señora del país quedicen lleva también sangre del patriarca Josefi ¿Conqueesa es la heroína de la historia?
—¿Qué tiene de particular—añadió la nodriza contemplando la embelesidad de sus cabilaciones—que una historia sea sobre personas actuales? ¿Acaso son menosinteresantes por vivir hoy y no sirven igual a los efectosde la moraleja?
—He oído decir que la Reina siente grande amor hacia su esposo—continuó Jochabed como hablando consigo misma—; que hubo de vencer grandes obstáculos parai
seguir los impulsos de su corazón, y que cierto alto em-
I
OCASIÓN
Viendo que el Estado no se
apresura a dar cumplimiento a
disposición sobre anticipos a lo&
funcionarios, esta sección someterá en breve a la aprobación de sus.
asociados la ponencia sobre préstamos y anticipos que quedó sm
discutirse en la Asamblea de di-ciembre último.
El cpital de reserva de esta sección pasa en la actualidad de veinte mil pesetas, llevando ya abonados varios socorros. Para detalles, peticiones de ingreso, etcétera, al presidente, en Quintanilla
del Monte en Rioja (Burgos). L i
Comisión ejecutiva, C.#Martínez .
Page, Angel A . Castilforte, Z..
Ladislao Santos.
ESCUELAS VACANTES
Provincia de Alava
Asúa-Gamboa, mixta para maestra, llSJhabitantes, por renuncia,
Bachicalp - Valdegobia, mixta
En esta sección el derecho a sopara
maestro, 165 habitantes, por
I corro empieza a los seis meses,
resultas
del cuarto turno.
i devolviéndose las cuotas deven1 gadas a la familia si la defunción
Provincia de Burgos
sucede antes de cumplirse ese
Peñaranda de Duero, escuela
tiempo.
de niños número 2 para maestro^
I
10.273 habitantes.
Vendo una máquina «Singer» i En esta sección puede solicitarVillanueva la Blanca-Merindad
para sastre o zapatero.
I se el ingreso hasta antes de cum- de Castilla la Vieja, mixta para,
MADRID I
Razón: San Juan, 54.
I plirse los cincuenta y cinco años maestro, 159 habitantes.
de edad. Sin embargo, se estudia
Espinosa de Cervera, mixta para maestro, 294 habitantes, por
traslado.
Torre de Treviño Condado de
Treviño, mixta para maestro, 67
habitantes, por traslado.
Palazuelos de la Sierra, mixta
FOLLETÍN DE EL MAÑANA
73
para maestro, 300 habitantes, por
traslado.
pleado palatino, seguido de muchos jefes del ejército, inCelleruelo de Bezana-Valle de
tentó realizar oigo, manifestando a la Reina el desagrado
Hoz de Arriba, mixta para maesgeneral por tal enlace.
tro, 332 habitantes, por traslado.
—Eso se contó—aclaró Tunna—y que Thot encontró
Solamente puede ser solicitada
apoyo en la clase sacerdotal, con lo que se pusieron frenpor
consortes la de Peñaranda de
te a frente los dos más poderosos núcleos del país, estanDuero.
do próxima a estallar una guerra intestina que por fin
pudo evitar la Reina con su prudencia y el Gran Visir
Provincia de Càceres
I
Nehera, con su sagacidad, manifestando cómo su sobrina
Thot descendía de muy respetados faraones.
-¡Feliz pareja! Por ahí se dice: «Que sobrenadéis en
la dicha como los Sanios Protectores, Thot y Enpaten».
Después, acomodándose sobre el mitta en posición
natural, agregó:
—Bien está, madre Tunna, bien está que se quiera al
esposo; pero ¿no te parece que si como esposa es un modelo la Reina Enpaten, no se puede decir otro tanto cornoSoberana?
—¿Y en qué te fundas, oh tontuela?
—Ella fué la Reina cuya corona debió a su padre y...
me pienso que a causa de ella no han de reposar sus huesos tranquilamente. Ha alterado en algo lo estatuido por
él y ya ves su tolerancia para ciertos cultos...
—Hija mía, los tiempos no son iguales ni la situación
tampoco es parecida-ilustró la buena Tunna—. Enpaten
se ve hoy casi sola y es mujer. Chuen'aten, su padre, sobre ser hombre y de resolución indomable, tenía junto a
sí aquel espejo de madres sabias y fuertes que se llam6
Tii, nieta del gran patriarca Josef, aunque por paáre tuviera a los sacerdotes de:On, la cual le enseñó a dar culto
Cadalso, unitaria para maestra^
783 habitantes, por traslado.
Puede ser solicitada por derecho de Consortes.
Provincia de Granada
Campoeamara-Cortes de Baza,
unitaria de niños, 490 habitantes,,
por traslado.
Proviacia de Guipúscoa
Azcoitia. unitaria de n » o s « J
meró 1 para maestro, o.///
tantes, por traslado.
Provincia de Huelva
Campillo.Zalam^
taria numero 2 p a ^
2.497 habitantes, de nueva ere
ción.
ano
13 J u
io de
1930
EL
producción
carbonífera
ra-
Página
M A Ñ A N A
Umpreso* - Vlmbradoe
en r e l i e t e
7
ECOS
^a comisión nombrada por ei
¿ i b r o * - C^lÁlogos - ÍAermiiui
robiQrn0 alemán» para estudiar
T A U R I N O S
Crabajoa C o m e r r i m
ajíeraciones que la economía
iaciooal experimentó a cuausa
r u q u e t a s en r e l i e v e
Cagancho y Gitanillo de Triana
Ae la guerra, ha publicado una
¿me* aáernmricn
lograron anteayer un gran éxito
ota relacionada con el desarroQrabaéo u 3 olograbad®
en Barcelona.
ilò de la producción carbonífera
alemana.
En Madrid se ha verificado el
ga esa nota se afirma qui, en
entierro de don Avelino Blanco,
R00R16UE-Z SAN P £ D Z Q ¿ \
la producción carbonífera de Éiiapoderado de toreros, y en V alen
T e l é f o n o 33 o29
ropa^ Alemania ocupa el segundo
cia
el del padre político de Vicenlugar, y erl la Producción munte
Barrera.
dial el tercero.
Descansen en paz.
ga relación a la época anterior
a 1914, la explotación de la hulla, cuya importancia no solamente
Con dos novilladas se celebró
fja sufrido importantes alteracio- es económica, sinó tambié i polí- M y m m m
en Pradera (Segòvia) la inaugura^gg A caus i del tratado de Ver- tica, ha hecho necesarias una seA las seis celebrará sesión ordi- ción de una plaza capaz para seis
salles, se han perdido para Ale- rie de medidas. Forzar la deman12-6
Efectos públicos
naria
esta tarde la Comisión Per- mil espectadores.
jnaíua en el Este y en el Oeste, da de carbón, paralizar en seguiInterior
4
por
100
contado.
.
72,50
manente.
grandes cuentas mineras carbo- da las minas cuya producción no
Villalta, Félix Rodríguez, Caníferas, cuya producció! compi- renta, además de emplear proce- Exterior 4 por 100
gs'so
Amortizable 5 por 100,1920.
gancho
y Armilüta chico despale en el alto gra lo con las hullas dimientos mecánicos para poder
»
5 por 100,1928. 102i25
charán toros de Martín Alonso
Remanas en el mercado interna- abaratar la producción. Aumen»
5 por 100, 1927.
87'38
(antes Veragua) en Toledo el día
.cion'àt Además la productión de tando el consumo del carbón, se
»
5 por 100,1928.
89l18
Salón Parisiana.—Entre las pe- del Corpus.
lignito ha aumentado extraordi- hace posible, también, el aumen»
5 por 100, 1927
-naria mente.
to y consumo creciente de la pro102120 lículas a proyectar el doming-o fi*
libre
Ayer en Madrid resultaron heri72*25 gura la divertida comedia «Un
La producción de las varias cla- ducción eléctrica, lo que facilita Àmortixablü 3 por 100, 1928.
dos
leves Cagancho y Barrera;
bJño
turco».
89I00
>
4
por
100,
1928.
ses de hulla, ascendió bastante en al mismo tiempo el desarrollo de
Gitanillo
quedó bien y Villalta
>
4
Vs
por
100,
la
técnica
moderna
en
la
agriculel íiñr> 1929 en comparación, con
93'15
1928
superior,
para quien hubo petitura.
la de 1.913.
77'CO
>
4 por 100, 1908.
ción
de
oreja.
producción del lignito se ha
El problema carbonífero es hoy Ferroviaria 5 por 100. . . . . 102*00
¿up^cado, SJIO se puede emplear una cuestión internacional y apar>
4 '/a por 100. . .
Corre el rumor de que Luis
sin preparación especial y tai co- te de una mejora en la situación
C o m p r o sellos de
Acciones
Freg piensa retirarse del toreo.
tm sale de la mina en aquéllos económica y medidas apropiadas
lugares próximos a boca-mina, en los diferentes países producto Banco de España . . . . . . . 59yQ0
correo a n t i g u o s
Banco Hispano Americano .
El. domingo en Barcelana hay
principalmente en el Centro de res de hulla, puede únicamente
Banco láspafJOi de! Río dé Sa
ftiiüras.
Alemania y en el Rio; de ahí las resolverle por medio de un conTERUEL.
Phaa . . . . pesetas 207*00
.rgratiies fábricas existentes e n venio hullero al que cooperan to AzncareraM j'reiorciiUití. . . .
¿Quiénes los matarán?
..SSÍS CGcarcas qxi convierten el das las naciones interesadas.
>
ordinarias . . . .
73*25
Las de Algeciras, suspendidas
ligriito en bruto en energ'a elécTelefónicas preferentes
107*00
A. BRAUN
por
lluvia, .se celebrarán los días
trica y en productos químicos.
•i
ardínurias. . . . 124*25
15, 16 y 17 del actual con los car.Auoque antes de la guerra la ma -1 Berlín, 9 V I de 1930.
Petróleos . . •
• . » 129*00 F U T B O L
teles siguientes:
yor pirte del carbóa de piedra |
Explosivos
pesetas 1.088*00
A
las
seis
de
la
tarde
se
celeDomingo.—Novillos de Gallar540*00
alemá i fuera consumido' en eij
Nortes
>
brará
el
domirgo
en
el
campo
de
509,09
do
para Franklin, Duarte y quien
.pnís, formaba de todos modos |
Alicantes . . . . . . .
»
Chama! tía el homenaje al Real sustituya a Torón.
•4in articulo muy impoitante para l
Obligacionas
Madrid, jugando éste contra el
Lunes.- Gitanilo de Triana, Bala exportación. La de éste car-1
Oóduias HipotecarkB 4 p .
Valencia F. C.
rrera y Cagancho (estos últimos
ibón ^y otros productos carboni |
• : : 100 .' • .; ' : . .
93*50
Por la noche habrá banquete.
si están bien) con toros de Ramón
teros ha ascendido últimamente'
San Esteban, 3. 2"°
Id. id. 5 por 100 . . . . . .
100*00
Ortega.
ÍI más de 36 millones de tonela- 1
id. id. 6 por 100
111*30
Ya Ueg iron a Praga los iug-adas, casi tanto como en 1913 en
Martes. —R ses de Pablo RoCédulas Banco de Crédito
dores españoles para contender mero para Márquez, Marcial y
l a misma" extensión d e terreno
ESTE NUMERO H A SIDO
Local 5 por 100 . . . .
ei dia 22 contra I t día, en Bolonia, i Bienvenida,
minero. De estas cantidades de VISADO POR L A CENSURA 1 1 id. id. id. 5 72 por 100 .
Id. id. id. id. 6 por 100 . . . .
imüa9 han recibido en concepto
99*90
Con las corridas siguientes seOonfederación Sindical H i Si Rubio sale del Madrid, pare4e reparaciones, es decir sin pa
rá
inaugurada este mes la plaza
drográfica
del
Ebro,
5
ce ser que el equipo del Valencia
pago, ^Francia, Bélgica e ítaláa, T e m p e r a t
de
León:
por
100
.
.
.
.
.
.
.
.
.
lo acogerá con los brazos abiertos.
16 millones de toneladas.
Id. id. id. id. 6 por 100. . . .
Día 22.—Tonos de Albente paDatos recogidos en la Estacón Me- Trasatiántica 0 p< r 100,3 92C.
La explotación minera de ta
ro Villalta, Agü iro y «RevertiX
6 por 100, 1^22
AGUAS MEDICINALES «EL to».
lia, y la producción de carbón de teorológica de esta capitdl:
Máxima de ayer, 15'8 grados.
piedra forman parte de los ramos
Moneda extranjera
PARAISO» MANZAÑERA
Día 24.-Toros de la viuda de
Mínima de hoy, 9.
industriales alemanes que, desde
Francos. . . . . . .
33*30 Las mejores para curar el extre- Aleas para «Valencia II», MartíViento reinante,
la Cerminación de la guerra, se
Francos suizos
«. . .
ñimiento, cólicos hepáticos, is- nez y Félix Rodríguez,
Presión atmosférica, eST^.
Libras
. . .
encuentran en situación apurada.
Día 29.—Novillos de Sanz para
crofulismos y linfatismo, pídanse
Recorrido del viento, 22 kilómetros. ' Dollars. . . . . . . . . . . . . .
E^to es un tehómeno económi«El Moreno» y Josechu Agüero.
Liras. . .
en Farmacias y Droguerías.
Lluvia de ayer, en milímetros, 16,
co internacdonal cuya causa hay
Paco Cester, Palmeño y Beja«què feuscar en la gran desproporrano actuarán el Corpus en Sevición existente entre la producaia.
ción y el consumo. La producción
LA SUPERIORIDAD
I N C O N T E S T A B L E DE
alemana ha aumentado en un 17
En la secretaría de nuestro
LA MARCA —
por 100 v el consumo de carbón
Ayuntamiento
hrin comenzado a
lia disminuido. En Alemania el
recibirse
valiosas
inscripciones
consumo de carbón ha sido últipara
la
construcción
de la nueva
-mámente un 4 por 100 interior al
SE FUNDAMENTA E N LOS SEIS PRINCIPIOS SIGUIENTES:
Plaza
de
Toros.
•del año 1913. L i s causas de ésta
1. ° En ser una marca que ü e n e más de 50
ZOQUETILLO.
disminución del consumo son muy
años de existencia ininterrumpida.
diferentes y de varias índoles.
2. ° Posee la maquinaria más moderna y perUna de ellas es el perfeccionafecta conocida hasta hoy.
A l m o r r a n a s
miento técnico en la industria de
5.° Cuenta con personal técnico especializado
calefacción, que hace más factien la fabricación.
ble el aprovechamiento sáe las ca4. ° Adquiere ¡a mayor parte de los cacaos de
Cura radical SIN OPERACION ni
dolor. Procedimiento español prolorías del carbón; el consumo caprocedencia directa y en ventajosas condiciones.
pio y único. Sin Esclorosis.
5. ° Vende el producto fabricado con límite i n da vez mayor del petróleo; y la
creíble
de
beneficio.
competencia de la hulla blanca,
Doctor Jaime L e d e s m a
6. ° Reduce a la mínima expresión los gastos
es decir, la producción de electriEspecialista del Hospital Victoria
de fabricación debido a la racionalización del tracidad por medio de los saltos de
Eugenia en Enfermedades de la
bajo.
Piel, Venéreo y Sífilis
agua.
Consulta de once a una
L i situaciód crítica de la exAlfonso l , 16. entr0. Z \ R A . J O ^ \
plotación de hulla en Alemania,
de Bolss A y u n t a m i e n t o
Espectáculos
FILATELICOS!
DEPORTES
Se conísccionan
asientos de rejilla
CHOCOLATES
MUÑOZ
Varices - Ulceras
Chocolates MUÑOZ
Kattcma
SDSRirOClONES
i
Capital, en me»
Eepaña, ün trimestre , . . .
fiztranjero. un año
2400^ peseta*
7*5»^
»
42*00 »
F» R E O I O r 1 O
Página 8
(Continuación de la 1.a plana)
la que, como digo, todos los intereses están representados y todas
las aspiraciones tienen voz, despertó algunos recelos y dudas,
que la comprensión, el reconocimiento inicial del buen propósito,
y después el éxito, han desvanecido enteramente. De esta manera, la representación catalana,
francamente hostil en la primera
Asamblea, se sintió luego seducida por la novedad del próposito,
y hoy es entusiasta en grado sumo
de nuestra obra, hasta el punto de
que puedo afirmar que la Confederación del Ebro tiene hoy tanto
o más prestigio en Cataluña que
en Aragón. Y el entusiasmo general se puso bien claramente de
manifiesto en la gran Asamblea
de Zaragoza, a la que tuvieron
acceso los representantes de las
1.500 entidades y Corporaciones
adheridas; Asamblea cuyo más
próximo antecedente h a y que
buscarlo entre las celebradas en
el mismo lugar por las clases productoras, en la que fué llamada
Unión Nacional.
Redacción y A ú ^ v o ^ ^
TeléfoDo 79
C E N T I M O
Teruel, viernes 13 de junio de 1930
crédito agrícola, aceptado por todos con aplauso. Y toda esta magna obra ha despertado, a todo lo
largo de la cuenca del Ebro, y
cualesquiera que sean las ideas
políticas de cada uno, un profundo sentimiento de agradecimiento hacia el conde dé Guadalhorce,
en quien, para este reconocimiento, no hemos de estimar la circunstancia de que perteneció, como figura importante, a una situación anormal. En esta ocasión
yo me considero obligado a rendir este tributo de justicia a Guadalhorce, para quien es la gloria,
o, al menos, la satisfacción de la
Confederación del Ebro. (Grandes aplausos.)
Mucha literatura se ha hecho,
desde que Costa lo citó, sobre el
tema del canal de Tamarite. Yo
no quiero hacer literatura en esta
ocasión. Nosotros hemos visto cómo las mujeres de las regiones
sedientas de Aragón se ponían de
rodillas para ver llegar el agua a
su terruño, y hemos visto también
cómo aquéllas mujeres tomaban
el agua con sus manos para persignar a sus hijos. Lo hemos visto, y porque lo hemos visto, no
podemos por menos de lamentar
que, por prejuicios políticos, se
discuta ahora esa obra de redención. «Lleva tu antorcha», dice
un proverbio; pero llévala en tus
manos, sin mirar a la llama, que
cualquiera que sea la posición en
que lleves la antorcha, la llama
siempre irá hacia lo alto. (Grandes aplausos.)
V í c t o r ^ e d , , ^ ; ^ 3 ^
O B R E R O S
En Yesa (Navarra), en el Pan ano.
hay trabajo. 70 céntimos hora: Diez
horas. Informes don Antonio López
Oñate, ingeniero. Yesa.
chos para rescatar las concesiones hechas por el Estado, 129 millones. La diferencia de 29 millones son las disponibilidades para
el año actual. Como se ve, la realidad es muy distinta a como se
ha presentado.
Antes de la C o n f e d e r a c i ó n . —
E l plan Gasset.—La labor
realizada ahora
Desde 1902 existía en las regiones a que me refiero el llamado
plan Gasset, que era un conjunto
desarticulado de proyectos de canales y riegos, de las más diversas procedencias, algunos de ellos
de ingenieros meritorios, q u e
abordaron acertadamente proble
mas aislados. Todos ellos, salvo
los referentes a los pantanos de
la Peña y de Grajera, significaban una política despilfarradora
El simple examen del gráfico
y antieconómica. Sólo el Canal de
administrativo de la cuenca del
Aragón y Cataluña resultaba reEbro demuestra el alcance polítiproductivo; para todos los demás
co de esta obra magna, que une
existían oficinas, con empleados,
con los firmes lazos de los intereque llevaban una vida lánguida y
ses comunes, a cuatro regiones:
perezosa. N i una hectárea de nueVasconia, Castilla, Aragón y Cavo riego incorporada a la riqueza
trluña. Recuerda el orador que en
nacional.
cierta ocasión el señor Ossorio y
Aparece la Confederación, y un
Gallardo le expresó su escepticís
espíritu nuevo vivifica aquellas
mo por que se llegase a encontrar
fuerzas dispersas que parecían
el órgano que fundiese a esas cuaanquilosadas. H^y existe un plan
tro regiones en un interés común. L o que aporta el Estado p a - articulado, ajustado al más comsPara quien lo encontrase—añara esta magna obra
pleto estudio hidrográfico de la
dió—nunca pagana España todo
¿Con q u é ingresos cuenta la región. Durante muchos años de
el servicio que le prestaría». Pues Confederación del Ebro? Ante to- sacrificios para el Estado, o, por
bien: ese órgano es la Confedera- do, con una subvención del Esta- lo menos, de gastos en la cuenta
ción Hidrográfica del Ebio. Cor- do, subvención que es de 15 midel Tesoro, los beneficios fueron
tar esos lazos, que el tnño y la llones de pesetas anuales, que era
inr preciables, y la producción
comprens ón han hscho florecer, 1 la misma que antes de la Confeapenas aumento. En cuatro años
sería obra funesta, que solamente deración otorgaba a aquellas reha dominado la Confederación
un enemigo de España podría giones para atenciones similares.
72.000 hectáreas de nuevo regaidear. Entorpecer o colapsar la
El tesorero, no solamente no dío y regularizado los riegos de
obra, como ha dicho en sus sonaha sacrificado un céntimo más, 109.000. La primera cifra equivale
dos artículos el señor Alba,.un
sino que ha reducido su antigua a una nueva provincia, incorporagrave daño, aún más al espíritu
participación, si bien se conside- da a la nación española en el
nacional que a su economía.
ra que ]a Confederación, en ma- orden económico. Solamente una,
teria tributaria, produce ingresos la de Lérida, riega y produce más
L a gloria deí conde de G u a - de consideración respetable. Es
de lo que esa cifra representa. El
dalhorce.-Lo que el orador inexacto cumulo se ha dicho de plan actual representa un total de
v i ó que hacían mujeres
intervención t statal en los em- 800.000 hictáreas de nuevo repré^ti'os ni de subvenciones ex gadío.
aragonesas
La Confederación del Ebro — traordinarias, Lo único que nos
El conferenciante muestra fotocontinúa el conferenciante—no es ha dado el Estado son 52.600.000 grafías de once pantanos terminauna innovación, y no puede ser, pesetas, las mismas que hubiera dos y ya en servicio, de varios
por lo tanto, combatida con ideas dado de no existir la Confedera- canales en construcción, con los
actuales en su aspecto legal, pues ción. Esta ha dispuesto preferen- que ya se riega, y de varias exestá contenida en germen en los temente del producto del crédito tensas zonas, antes esteparias y
artículos 55, 204 y 241 de la ley de local y público, con la emisión de hoy repobladas. Caso típico es el
cuatro empréstitos: tres de 25 mi- del pantano de Ayct, hoy termiAguas, vigente desde el año .1879.
llones y uno de 50. En total, 125, nado que ha costado siete milloLo nuevo, fruto del tiempo y de
sólo en parte gastados, con los nes de pesetas, de los que pagó el
la experiencia, ha sido el espíritu
que ha hecho frente a las necesi- Estado 1.060.000, y que riega una
de interpretación fácilmente redades de 55 obras {contratadas, y
cogido por un pueblo, que tiene con los que ha nacionalizado al- zona de producción remolachera,
al alcance de su vista ejemplos gunas obras tan importantes co- que tributa no menos de 12 millones anuales. (Grandes aplausos).
vivos y elocuentes.
mo el canal de Urgel y los dos del El pantano de la Peña, terminado
El secreto de su éxito está en la Delta del Ebro.
por la Confederación, consumió,
rapidez con que la superioridad
Añadiendo los demás ingresos antes de que ésta se hiciese carha despachado todos los asuntos
que le fueron presentados, y el no por derramas, cajas incautadas, go de él, los dos tercios^de su
coste total, y en los diez y siete
haberle sido sometidas las cues- etc., tenemos el siguiente resu
años
que duraron las obras sólo
tiones de detalle. Falta aún incor- men: recursos, 158 millones de
se
edificó
la mitad. Los intereses
Dcraile algunas cosas, como el pesetas; pagos, incluidos los he-
Año l!I
ascendieron a 2 100.000 pesetas,
en números redondos. Pues bien:
los intereses de lo invertido en la
segunda mitad han ascendido sólo
a poco más de las 100.000 pesetas.
Problemas abarcados
Pero la Confederación no ha
tenido como única finalidad la
ejecución rápida de las obras. Ha
abarcado también el complicado
problema de la transformación
del secano en regadío, con la instalación, a todo lo largo de la
cuenca, de instalaciones de expementación agrícola con la repoblación forestal, con el establecí
miento de un servicio meteorológico, cuyas estaciones tienen una
densidad superior a la media francesa, y comparable a la admirable de Inglaterra, etc., etc. En todo ello hemos encontrado la colaboración privada, con la que nunca hubiera podido contar el Estado.
L a s consecuencias. - E s p a ñ a
comienza a estar vertebrada
En cuanto a consecuencias, sería prolijo enumerarlas, y no es
Núm. 440
tampoco ésta ocasión Srti. u
observar que, con e s ^ 0 m h ^
obra de las C o n f e d e r a c i o r ^
ve que España c o r n S ^
vertebrada, y, sobretodo V u l ^
mismo espíritu de cni^K q eel
observado entre
rtío^011
m í t r o f e s y e n t r e las
^
nas de la cuenca existe e ^ f '
actividades profesionales hahi S
dose fundido en absoluto t T
intención del mayor r e n d i ^ i e , ^
antiguas rivalidades que el t ' .
jo en común consiente. Y asi h
mos llegado a crear una i n s ' ^
ción tipo, que hoy envidian a
paña todas las «aciones c i v i W
das.
El señor Lorenzo Pardo, m ~
durante el trascurso de la conferencia había sido frecuentemente
mteirumpido con aplausos, escuchó al terminar una larga ovación, y fué muy felicitado, espe^
cialmente por el ministro de Fo.
mento, que conversó con él durante algunos instantes, mostrándose muy satisfecho.
Por el Comedor de Caridad
Con mucho gusto acojemos en las
La Asociación de Caridad lleaa
columnas de nuestro diario la siguien- un cometido social de la más alta
te invitación-circular.
importancia y, aspirando a la ga-
Muy distinguido señor nuestro:
Lajunta de la Asociación de Caridad, establecida por Real orden
de 7 de marzo de 1927, cree un
deber l¡acer llegar a concimiento
de usted su existencia, funcionamiento y fines que persigue.
Desde el año 1927 funciona en
esta capital el Comedor de Caridad que suministra diariamente
comida y cena cien pobres fijos,
además de atender a los transeúntes, cuyo número varía constantemente. Los beneficios del Comedor alcanzan tambián a cien
niños Escolar durante los meses
de tiempo invernal y al Ropero;
que proporcionaba un gran número de mantas, sábanas y prendas
de vestir, ampliando su gestión a
distintas necesidades que en diversos aspectos aparecen en los
indigentes, menesterosos, enfermos y pobres vergozantes.
La Asociación de Caridad constituye hoy una institución que
honra a Teruel y cuyo Comedor,
visitado por muchos forasteros,
merece frecuentemente las más
encomiásticas alabanzas, tanto
por los beneficios que reporta, como por el buen funcionamiento
que en él se observa. La Junta
siente especial complacencia en
que todas las personas que lo deseen acudan a presenciar el funcionamiento del Comedor y le
invita a que se digne visitarlo para conocimiento de los hechos.
Teruel ha conseguido extinguir
radicalmente la mendicidad con
todas las derivaciones que lleva
aparejadas, y provee, en parte, a
las necesidades que callada y sórdidamente devoran la salud y la
paz de muchos hogares.
rantía de su indefinido funcionamiento y ampliación de sus fines,,
pretende ser el organismo legaí
que recoja los impulsos de la caridad individual y colectiva y administre en forma reglamentaria
y ordenada el óbolo de los donantes.
Como la obra que se realiza tiene un carácter eminentemente social, existe una suscripción popuj
lar, base del sostenimiento deí:
Comedor, a cuya suscripción concurren con una aportacióí mensual la mayoría de las familias residentes en Teruel que pueden
contribuir, y con arreglo a su posición y voluntad.
La Junta desea hacer participantes de esta obra a todos aquellos que no contribuyen hasta el
presente por desconocer el funcionamiento del Comedor o por
no haber s-'do invitados a ello, 7
en este sentido, acompañaia V. el
adjunto Boletín, esperando ver incrementada la suscripción con su
caritativa y valiosa cooperaciónr
dados sus sentimientos humanitarios, por cuyo acto quedará altamente agradecida la Junta, en
nombre de los menesterosos.
De V . affmos. s. s.
JOSÉ GARCÍA GUERRERO.
ISIDORO ORTEGA.
ANTONIO BUJ.
N O T A . - S i alguna persona no
hubiese recibido boletín de sucripción y desease contribuir co
una cuota mensual determinaaa,
puede solicitarlo en el local
Comedor de Caridad sito en
Plaza de Sanjuan^
r
E S T E NÚMERO HA SIDO V I SADO POR L A CENSUAR
Bülasütó
para íormar
.oemprésti
puede emple
aquellas va
penado en la
i DO cabe dud¡
Itores a1011*
polución d
Ijugresaron,:
I bre una basi
' to, aparte de
de unas mej
conseguido t
dos también
no por una 1
los contratis
i en lo conten
jy perjuicios,
Mdrtas roto.
pió. Por est»
gir respon sa
DO cabe dud
También i
efectuado er
ra pagos irii
ble, ni que, Í
cha ni perso
lleve inmedi
y si no lo ha
de galería, qi
ampare a loí
j se debe esta
quiere ditam
^ En relació
I pcede bajo
1ríosfsábeme
tada en el A;
tocia que di
Acedad, ve(
heróica CÍUÍ
Fáb
VIA
fRAGU/
Altas r
Qtro c e
Pase
D