ESPAÑOL

ESPAÑOL
Segurola
Sin ninguna duda Cebedeo Torralba es una de las personalidades más
influyentes de la Historia Contemporánea.
Forges
Realmente fue una persona singular, singular, muy singular. Sobre él
se han escrito ríos de tinta.
Calaf
A
Richard
Nixon
le
hubiera
encantado
que
Torralba
fuera
Norteamericano. De hecho, durante la Guerra Fría, la Casa Blanca
quiso ver en él un mentor del “Mundo Libre”. Pero sin embargo, como
todos sabemos, Torralba era natural de Priego, de Cuenca.
Segurola
Lo que nadie puede rebatirme, es que nunca, nadie, jugó como él a
piedra, papel, o tijera.
V.O.
Palermo, 1968. En el hotel Gran Central, se han dado cita los mejores
jugadores europeos. El vigente campeón, el italiano Fabrizio Fratelli,
parte como gran favorito. De entre la nube de admiradores, como si se
tratase de uno más, uno de los participantes del toreo le pide a Fratelli
que le firme un autógrafo. Se trata ni más ni menos, que de Cebedeo
Torralba. Pero Fratelli no es consciente de que está ante el hombre
que le va a arrebatar el título y que poco después se convertirá en la
leyenda más grande de todos los tiempos.
Segurola
1
Cuando competía lo hacía como si estuviera en le patio del colegio o
en su barrio, paradójicamente esa actitud, que le llevó a la cima, fue la
causa de su inquietante final.
V.O.
Cebedeo Torralba nace en 1941 en la localidad de Priego, provincia de
Cuenca. Su padre, censor cinematográfico estatal, envía a su hijo a
estudiar con los jesuitas. Es allí donde conoce al padre Manuel
Ilundáin, que se convertirá en su mentor. Sin embargo, el padre de
Torralba no aprueba su dedicación al juego de piedra, papel y tijera, y
utilizará sus influencias para que los Jesuitas asignen a Ilundáin un
nuevo destino.
Forges
A pesar de la falta de apoyo familiar, Cebedeo Torralba se empeñó
totalmente en lo que amaba. Se entrenaba a todas horas. Se
preparaba, dicen, incluso dormido. Para él era una obsesión total y
absoluta.
Queen Elisabeth
I´am very please, that this country is acting as host, for the final fases
of the World Cup.
V.O.
1969 es el año de su consagración definitiva. En el mítico estadio de
Wembley, en la gran final de la Copa del Mundo, Torralba se enfrenta
al triple campeón mundial, el Soviético Dimitri Kulechov. El duelo
acontece en plena Guerra Fría, y Occidente se empeña en ver en
Torralba a su más revelante símbolo de la lucha anticomunista. La
tensión en el estadio, se corta con un cuchillo.
Comentarista
Ladies and gentelmen, Cebedeo Torralba, "The young matador" is just
one step away from becoming the youngest World Champion of all
time...
Yes, yes, yes! Torralba World Champion! Come on "Matador" come on!
You are the chosen one! Stone against the stickle and the hammer! Cry
2
Cebedeo cry! You are the hope! You are the freedom! You are the
ultimate hero!.
Calaf
La dimensión mundial que Torralba fue alcanzando a finales de los 60,
cuando el régimen de Franco iniciaba su declive era desbordante. El
Gobierno sabía, y era perfectamente consciente que no podía
desaprovechar una figura como esa como un elemento de propaganda
y de ídolo de masas. De hecho por eso en 1970 se creó el Ministerio
de piedra, papel y tijera (que fue después más conocido como
Ministerio Torralba) para convertirlo en santo y seña de la Dictadura.
Torralba fue transformado en un héroe nacional, en un momento en el
que en España había una gran necesidad de figuras heroicas.
Cola-Cao
Es el Cola-Cao desayuno y merienda. Es el Cola-Cao desayuno y
merienda ideal. Cola-Cao, Cola-Cao. De a sus hijos Cola-Cao si los
quiere hacer dichosos. Los niños con Cola-Cao crecen más Fuertes y
hermosos.
Savater
Cebedeo Torralba, desde luego, no era considerado un ejemplo por
los sectores más radicales de la Iglesia Católica de la España de su
época.
Forges
Fue el mayor cachondo mental de la Historia reciente de este país.
Breznhev
Para la Unión Soviética Torralba es una sola cosa: un fascista.
Savater
3
Incluso hubo algunos que llegaron a sugerir que era masón.
V.O.
20 años después, Torralba se reencuentra con el padre Ilundáin en
Burundi, donde toma en matrimonio a la actriz argentina Ester
Carboni. Totalmente ajena a los comentarios de estamentos sociales o
líderes politicos, la Opinión Pública está encantada con el popular
matrimonio.
Carboni
Fue muy romántico. Se llevo las manos atrás, y me dijo que si sacaba
tijera nos casábamos, y si sacaba papel también. Entonces yo le
pregunté que pasaba si sacaba piedra… y el sacó la mano así… y
cuando la abrió, tenía un anillo.
V.O.
Ignorando las críticas de la Iglesia con la que empieza a tener grandes
diferencias, Franco recibe a Torralba en audiencia oficial. Queriendo
aprovechar su impacto mediático, el Gobierno convoca a toda la
prensa internacional. Subestimando el protocolo, Torralba propone al
Caudillo una partida amistosa, una osadía que no pasó desapercibida.
Franco no consigue ni un solo punto. Es Mayo de 1972, día 13, Martes.
The New York Times
Toro Grande Vs Joven Matador
Savater
Cebedeo Torralba se empezó a acercar demasiado, temerariamente
diría yo, a las altas esferas del poder, tanto en España como en le
resto del Mundo. Y hubo muchos, que empezaron a ver en ese genio
del juego piedra, papel, tijera una gran amenaza mundial.
4
Arias Navarro
Españoles... Torralba ha muerto.
V.O.
Torralba es asesinado a sangre fría por un sujeto irreconocible durante
las Olimpiadas de 1972, en Munich. Las cámaras de la televisión
germana retransmiten en directo el traumático suceso.
Segurola
Hay teorías para todos los gustos. Hay quien cree que fue decisión de
Franco, que a su vez culpaba al Comunismo Soviético. En Italia creen
que pudo ser alguno de los contactos mafiosos de Fratelli, que nunca
aceptó su derrota en el Europeo del 68.
Calaf
La Comisión Ferguson que trabajó
en el caso durante años en
estrecha colaboración con la CIA, siguió una línea de investigación que
le llevó a sospechar de sí misma. Sin embargo, nunca consiguieron
aportar pruebas concluyentes.
Savater
Los médicos que atendieron a Torralba después de su atentado,
dijeron que sus últimas y reveladoras palabras, ya en el mismo lecho
de muerte, fueron: “Yo solo quería jugar, yo solo quería jugar”.
Entrevistador
Torralba, ¿Cómo se siente después de esta victoria?
Torralba
5
Como un niño.
6