INGOLD Nota de aplicación: cervecería Leading Process Analytics Sistema de oxígeno óptico Con ISM®… una potente combinación Medición óptica inteligente para un máximo rendimiento y facilidad de uso Uno de los factores más críticos que afectan a la calidad de la cerveza en términos de características de sabor y duración en almacenaje es el nivel de oxígeno disuelto (OD) presente en el producto final. La fiabilidad y precisión de la medición del oxígeno durante la fabricación son un punto vital constante en la industria cervecera. La tecnología óptica ofrece ventajas significativas en comparación con las soluciones actuales en el mercado: Más baja deriva, sin dependencia del flujo y menor y más fácil mantenimiento son solo algunas de ellas. La combinación única de la tecnología de Gestión de Sensor Inteligente (ISM) con la tecnología óptica abre un nuevo nivel de seguridad operativa y facilidad de uso al usuario. El sensor óptico de oxígeno InPro 6970 i de METTLER TOLEDO está diseñado para satisfacer las más altas exigencias en materia de medición exacta de niveles de trazas de oxígeno en las fábricas de cerveza. Un bajo límite de detección combinado con una rápida respuesta a pequeños cambios de oxígeno son los principales factores de éxito, especialmente en las líneas de llenado. La última generación de sensores de oxígeno METTLER TOLEDO con su principio de medición óptica ofrece ventajas significativas en comparación con los sistemas amperométricos tradicionales. Seguridad en el proceso, fiabilidad y facilidad de uso eran los requisitos previos para el nuevo desarrollo. La combinación única Nota de aplicación: cervecería de esta tecnología óptica con el concepto ISM de METTLER TOLEDO para un mantenimiento eficiente da como resultado el sistema de medición de oxígeno más eficiente y fiable del mercado. Manipulación sin problemas y mayor fiabilidad La medición del oxígeno en las líneas de llenado requiere equipos de alta precisión con niveles bajos de oxígeno. Las líneas de llenado funcionan de forma más o menos permanente. Las interrupciones en el proceso de llenado, por ejemplo para cambiar de marca de cerveza o para procesos de limpieza in situ (CIP), deben durar el mínimo tiempo posible. El tiempo para mantenimiento de los sensores debe ser lo más breve posible, pues las interrupciones no planeadas del proceso son muy costosas. Aquí, el breve tiempo de respuesta de los sensores ópticos se traduce en una mayor productividad de la línea de llenado. Los sensores ópticos de oxígeno se caracterizan por su fácil mantenimiento. En lugar de mantener el cuerpo de membrana, el cuerpo interior y el electrolito, como en un sensor amperométrico, solo hay que reemplazar un componente, el OptoCap. Gracias a la fácil sustitución sin errores y a su rápida calibración, el sistema queda disponible en menos de un minuto. Alternativamente pueden montarse sensores precalibrados en el proceso, lo cual permite disponer de inmediato de una lectura correcta del oxígeno. Después de la calibración, se visualiza la información de estado del sistema en el transmisor en tiempo real, aumentando así la fiabilidad del bucle. 2 METTLER TOLEDO Noticias del sector cervecero 12 La vida útil más larga del OptoCap, junto con su fácil y rápida sustitución, reduce drásticamente los costes de mantenimiento y el riesgo de errores de manipulación. Enchufar y medir: máxima disponibilidad del bucle Todos los datos del sensor, incluido su historial de calibración, se almacenan en el propio sensor. Después de realizar el mantenimiento y calibración en el laboratorio en condiciones controladas y limpias, su instalación en el proceso es muy sencilla. Al conectar el sensor al transmisor, todos los datos relevantes se transfieren automáticamente al transmisor; la lectura del oxígeno está disponible de inmediato. No es necesaria ninguna polarización en ninguna parte. ISM: la inteligencia empieza en la cabeza El tiempo de inactividad no planificado de una línea de llenado provocado por el mal funcionamiento de un sensor consume mucho tiempo y es muy costoso. Por eso, la fiabilidad y estabilidad del sensor en este punto de medición es uno de los factores más críticos. En consecuencia, es esencial disponer de información fiable del estado del sensor antes de arrancar el proceso y de información actualizada durante el lote. Nota de aplicación: cervecería Features overview ■Enchufar y medir ■Alta precisión ■Rápido tiempo de respuesta ■Baja deriva ■Diagnóstico mejorado ■DLI (Indicador Dinámico de la Vida Útil) ■ACT (Temporizador de Calibración Adaptativo) ■Historial del sensor ■Contador de CIP / SIP / autoclave Para maximizar la fiabilidad, METTLER TOLEDO puso en práctica una herramienta de diagnóstico altamente sofisticada, el Indicador Dinámico de la Vida Útil (DLI). Esta función mide la calidad del OptoCap después de cada calibración, y junto con las condiciones actuales del proceso (temperatura y nivel de oxígeno) calcula la vida útil restante del sistema. Con el DLI, se evitan los tiempos de actividad no planificados provocados por fallos repentinos del sensor. La mayor carga de esfuerzo para un sensor óptico de oxígeno se produce durante CIP y SIP. Gracias a la tecnología ISM, el InPro 6970 i detecta automáticamente los ciclos CIP y SIP y los ciclos se almacenan en el sensor. El usuario puede predefinir un número máximo de CIP y SIP para este punto de medición. El sensor detecta automáticamente si se ha alcanzado este límite y genera una petición de mantenimiento. Como resultado, el uso indeseado de un sensor potencial- mente defectuoso es muy improbable. No es necesario documentar a mano los ciclos SIP/CIP para cada sensor. La información está siempre disponible en el sensor, y se puede acceder a los datos en cualquier momento por medio del transmisor. Máximo rendimiento del sensor para un control de procesos optimizado En la línea de llenado de las fábricas de cerveza deben medirse niveles muy bajos de oxígeno y la detección de niveles cambiantes de oxígeno debe ser muy rápida para prevenir el llenado de botellas con cerveza fuera de los límites de las especificaciones. El oxígeno es muy importante para el sabor y la duración en almacenaje de la cerveza. Los aromatizantes pueden oxidarse o pueden desarrollarse microorganismos y reducir la duración en almacenaje. La creciente demanda sobre el contenido en oxígeno por ser los canales de distribución más largos, conduce a los sensores ópticos METTLER TOLEDO, con su extraordinaria capacidad de medición. La excelente estabilidad de la señal, baja deriva y bajo nivel de ruido reducen la necesidad de recalibración. Su rápido tiempo de respuesta permite al usuario iniciar el proceso de llenado mucho más rápido y reduce las pérdidas de cerveza. Algunos de los sensores de oxígeno disuelto existentes hoy día muestran una detención muy fuerte del efecto de flujo. La aumentada lectura del oxígeno del sensor provoca a menudo alarmas innecesarias en el sistema de control del proceso. El sensor óptico de oxígeno depende menos del flujo y el efecto de detención del flujo es insignificante. En comparación con los sistemas tradicionales, el riesgo de errores provocados por el elemento sensor es menos probable. El rendimiento del OptoCap se reduce lentamente, y queda excluida la posibilidad de fallo a causa de fuga en la membrana o del electrolito. METTLER TOLEDO Noticias del sector cervecero 12 3 Nota de aplicación: cervecería De un vistazo El principio de medición óptica El alma del sensor óptico es una capa sensible al oxígeno que contiene moléculas marcadoras inmovilizadas. Absorben luz de un diodo emisor de luz y son capaces de liberar esta energía en forma de luz a una longitud de onda diferente (fluorescencia). La fluorescencia depende de la cantidad de oxígeno presente en el entorno de las moléculas marcadoras. Este efecto permite determinar la concentración de oxígeno en el medio de muestra. LED Punta del sensor Capa sensible al O2 InPro 6870 i O2 O2 O2 Detector Luz fluorescente emitida Una capa sensible al oxígeno que contiene moléculas marcadoras inmovilizadas es el «alma» del sensor óptico. M400 para una gran versatilidad y un control de procesos avanzado Para más información: www.mt.com/InPro6970 i www.mt.com/O2 www.mt.com/Beer Mettler-Toledo AG Analítica de Procesos Im Hackacker 15 CH - 8902 Urdorf Suiza www.mt.com/pro Visite para más información