PTP Bajo Deba

ëè
½ò _³¾·¬± ·²¬»®·±® Û·¾¿® óͱ®¿´«¦»ò Í» °®±°±²» «² -«»´± ¬±¬¿´ ¼» «²¿- éí Ø¿ò
¯«»ô -»¹&² ´¿ ·²¬»²-·¼¿¼ ¯«» -» °®±¹®¿³» »² ½¿¼¿ ?®»¿ô ¬»²¼®3¿ «²¿
½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ¿´¾»®¹¿® »²¬®» îòðëë § ìòðçê ª·ª·»²¼¿-ô -·»²¼± »´ ²&³»®±
³?¨·³± °»®³·¬·¼± ¼» íòèéì ª·ª·»²¼¿-ò Û-¬¿- -» ¼·-¬®·¾«§»² »´ ïïû »²
ͱ®¿´«¦»ô »´ ëðû »² Û·¾¿®ô »´ ííû »² Û®³«¿ § »´ êû »² Ó¿´´¿¾·¿ò
ÒÑÓÞÎÛ
_ÎÛß
ÍÑÎßÔËÆÛ
Û×ÞßÎ
ÛÎÓËß
ÓßÔÔßÞ×ß
ÌÑÌßÔ
ÍËÐÛÎÚ×Ý×Û
Øß
ÜÛÒÍ×ÜßÜ
Ê×ÊñØß
ÝßÐßÝ×ÜßÜ
ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ
Îòïé
ÎòÊòê
ìôèð
íôëð
îðñìð
ìðñêð
çê
ïìð
ïçî
îïð
ÎòÊòé
ÌÑÌßÔ
Îòïè
Îòïç
ÎòÊòïð
ÎòÊòïï
ÎòÊòïî
ÎòÊòïí
ÎòÊòïì
ÌÑÌßÔ
Îòîð
Îòîï
Îòîî
Îòîí
ÎòÊòïç
ÎòÊòîð
ÌÑÌßÔ
Îòîì
Îòîë
ÌÑÌßÔ
ïôêð
çôçð
êôîð
ïôðð
çôðð
îôðð
êôðð
ïôìð
ïôêð
îéôîð
ïìôíè
éôçï
ðôèð
ðôéð
ðôéð
ðôèð
îëôîç
êôéð
êôìð
ïíôïð
éîôèè
ìðñêð
êì
íðð
îìè
ìð
íêð
èð
îìð
ëê
êì
ïòðèè
îèè
ïëè
ïê
ïì
îè
íî
ëíê
êé
êì
ïíï
îòðëë
çê
ìçè
ìêë
éë
êéë
ïëð
ìëð
ïðë
ïíê
îòðëê
éïç
íçê
ìð
íë
ìî
ìè
ïòîèð
ïíì
ïîè
îêî
ìòðçê
ìðñéë
ìðñéë
ìðñéë
ìðñéë
ìðñéë
ìðñéë
ìðñèë
îðñëð
îðñëð
îðñëð
îðñëð
ìðñêð
ìðñêð
ïðñîð
ïðñîð
Òf Ó_Èò
Ê×Ê×ÛÒÜßÍ
ÔÑÝßÔ×ÆßÝ×MÒ
Ñ´»¿
Ô±®¿´¼»óÛ¦±¦·¿ó
Ù¿¾±´¿¬¦óß®®¿·µ«¿
Í¿²¬¿ ß²¿
ìïç
̨¿®¿µ«¿
ß®¼¿²¬¦¿
ß-«¿ Û®®»µ¿
Ó«®®¿¬»¹·
̨±²¬¿
ß®¿²»
ß´º¿
ïòçéç
Þ»¬·±²¼±
ß¾»´»¬¨»
Í¿² л´¿§±
ÌÊß
ߪò Ù·°«¦µ±¿
Í¿² Ô±®»²¦±
ïòîêï
Û²¬±®²± ¿´ ½¿-½± ï
Û²¬±®²± ¿´ ½¿-½± î
îïë
íòèéì
ìòîòí Û´ Í«»´± ¼» ß½¬·ª·¼¿¼»- Û½±²-³·½¿- § »´ Ø»½¸± Ë®¾¿²±
Û´ Ѿ¶»¬·ª± Ù»²»®¿´ ¼»-¼» »´ °«²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼» ´¿ ±®¼»²¿½·-² ¬»®®·¬±®·¿´ »²
½«¿²¬± ¿ ´¿- ¿½¬·ª·¼¿¼»- »½±²-³·½¿- -» ½»²¬®¿ »² °®·³»® ´«¹¿® »²
°®±°±®½·±²¿® -«»´± -«º·½·»²¬» °¿®¿ ¿´¾»®¹¿® ´¿- ¼·-¬·²¬¿- ·²·½·¿¬·ª¿- ¼»
»-¬¿ 3²¼±´»ô ¯«» -» ¼»-¿®®±´´»² ¼»-¼» ´¿- ·²·½·¿¬·ª¿- °&¾´·½¿- § °®·ª¿¼¿-ô
§ »² -»¹«²¼± ´«¹¿®ô »² ´¿ ¼»¬»®³·²¿½·-² ¼» ´¿- ¦±²¿- ± ?³¾·¬±- ¼»
°®»º»®»²¬» ±½«°¿½·-²ô ¿-3 ½±³± ´¿- ¯«» -» ¼»¾»² »¨½´«·® ¼» ¬±¼± °®±½»-±
«®¾¿²·¦¿¼±®ò
Ô¿- ²»½»-·¼¿¼»- ¼» -«»´± °¿®¿ ¿½¬·ª·¼¿¼»- »½±²-³·½¿- ¼»¾»² »-¬¿®
¼·®»½¬¿³»²¬» »²¬®±²½¿¼¿- ½±² ´±- ±¾¶»¬·ª±- -±½·±»½±²-³·½±- ¯«» -» ¼»º·»²¼¿²
¼»-¼» »´ Ó±¼»´± Ì»®®·¬±®·¿´ °®±°«»-¬±ò Û-¬±- ±¾¶»¬·ª±- -±½·±»½±²-³·½±- -»
-·²¬»¬·¦¿²ô ¼» º±®³¿ »-¯«»³?¬·½¿ô »²æ
ó Ô¿ ²»½»-·¼¿¼ ¼» ¼·ª»®-·º·½¿® »´ ¬»¶·¼± »³°®»-¿®·¿´ ¼»´ _®»¿ô º®»²¬» ¿ ´¿
»¨½»-·ª¿ »-°»½·¿´·¦¿½·-² ¿½¬«¿´ »² ´¿ ®¿³¿ ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼ ¼» ´±¬®¿²-º±®³¿¼±- ³»¬?´·½±- § ³»½?²·½¿ ¼» °®»½·-·-² øìëû ¼»´ »³°´»± ¬±¬¿´ ¼»´
_®»¿÷ò
ó Ô¿ ²»½»-·¼¿¼
¼»
¬»®½·¿®·¦¿® ´¿
»-¬®«½¬«®¿
»½±²-³·½¿ ¼»´ _®»¿ô
º«²¼¿³»²¬¿´³»²¬» ´¿- ®¿³¿- ¼» -»®ª·½·±- ¿ »³°®»-¿-ô ¼±¬¿½·±²»- °&¾´·½¿- §
½±³»®½·¿´»-ò
ó Ô¿ ²»½»-·¼¿¼ ¼» ®»¼«½·® ´¿ ¬¿-¿ ¼» °±¾´¿½·-² ¼»-±½«°¿¼¿ ¿ ´¿ ³·¬¿¼ô ´±
½«¿´ -·¹²·º·½¿ ´¿ ²»½»-·¼¿¼ ¼» ·²½®»³»²¬¿® »² íòëðð »´ ²&³»®± ¼» °«»-¬±¼» ¬®¿¾¿¶±ò
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë
ëç
д¿²¬»¿¼±- »-¬±- ±¾¶»¬·ª±- »- ²»½»-¿®·± ½±²±½»® ´¿ -·¬«¿½·-² ¼»´ _®»¿
Ú«²½·±²¿´ »² ½«¿²¬± ¿ -« ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿½±¹·¼¿ ø-«»´± °®»°¿®¿¼±÷ °¿®¿ »-¬¿¿½¬·ª·¼¿¼»- »½±²-³·½¿-ò
Û´ ¬»¶·¼± ·²¼«-¬®·¿´ »¨·-¬»²¬»
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Ô¿ »-¬®«½¬«®¿ «®¾¿²¿ ·²¼«-¬®·¿´ »- ³¿§±®·¬¿®·¿³»²¬»
±¾-±´»¬¿ô ½±² ·²-¬¿´¿½·±²»- ¿²¬·¹«¿- ·³°´¿²¬¿¼¿- »² ½¿-½±- «®¾¿²±-ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò ݱ²-»¹«·® «² ¬»¶·¼± «®¾¿²± ³±¼»®²± § ³»²±- ¼»²-·º·½¿¼±ò
íò Ý®·¬»®·±-ò Í» ½±²-·¼»®¿ ³?- °®·±®·¬¿®·± °»®-»¹«·® ´¿ ®»«¬·´·¦¿½·-² §
®»¹»²»®¿½·-² ¼» -«»´±- ª¿½¿²¬»- ±¾-±´»¬±- § ´¿ ½±´³¿¬¿½·-² ¼» ´±- °±´3¹±²±·²¼«-¬®·¿´»- »¨·-¬»²¬»-ô ¯«» ´¿ ¾&-¯«»¼¿ ¼» ²«»ª¿- ·³°´¿²¬¿½·±²»- »² »´
¬»®®·¬±®·±ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò Ô±- ³«²·½·°·±- ¼» Û®³«¿ô Û·¾¿®ô Ó»²¼¿®±ô ͱ®¿´«¦» § Ó«¬®·µ«
´·³·¬¿®?² -«- ¿½¬«¿½·±²»- ¿ ´¿ ½±´³¿¬¿½·-²ô ®»«®¾¿²·¦¿½·-² § ³»¶±®¿ ¼» -«¿½¬«¿´»- °±´3¹±²±- ·²¼«-¬®·¿´»-ò
λ½±³»²¼¿®
¿
´±³«²·½·°·±¯«»
·²·½·»²
®»«®¾¿²·¦¿½·±²»- ¼» ´¿- _®»¿- -·¹«·»²¬»-æ
´¿-
®»½±²ª»®-·±²»-
§
Û×ÞßÎæ ßÍËß ÛÎÎÛÕßô ÌÈÑÒÌßô ßÎÛÒÛô ÓßÌÍßÎ×ßô ×ÞßÎÙß×Ò § ÞßÎÎÛÒÛÒÙËß
ÛÎÓËßæ ÛÒÙÎßÒßÖÛÍ ËÎÛÌßô ×ÎË Û ×ÜÛÍßô ÚËÒÜ×Ý×ÑÒÛÍ ÙÑÎÑÍÐÛô ÌÎÑÏËÛÓÛÌßÔô
ßÎ×Ò Ç ßÎÜßÌÆò
ÛÔÙÑ×ÞßÎæ ÑÔßÍßÐÛ Ç ÑÔßÍÑßÌÛô ËÎÍßÒÜ×
ÆßÔÜ×ÞßÎóÛ×ÞßÎæ ×ÞËÎÛÎÎÛÕß
Ô±- -«»´±- ¯«» ¯«»¼»² ª¿½¿²¬»- °±® ³±¬·ª±- ¼» ¬®¿-´¿¼±ô -» ·²¬»¹®¿®?² »² ´¿
¬®¿³¿ «®¾¿²¿ô ¼»¼·½?²¼±-» °®·±®·¬¿®·¿³»²¬» ¿ ½«³°´·³»²¬¿® ´¿- ²»½»-·¼¿¼»¼» »-°¿½·±- ´·¾®»-ô »¯«·°¿³·»²¬±- § -»®ª·½·±-ò
Ô±- ²«»ª±- ¼»-¿®®±´´±- ·²¼«-¬®·¿´»-ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Û¨·-¬»² ¿½¬·ª·¼¿¼»- ·²¼«-¬®·¿´»½¿-½±- «®¾¿²±- ¯«» ²± -±² ½±³°¿¬·¾´»- ½±² ´¿ ª·¼¿ «®¾¿²¿ò
-·¬«¿¼¿-
»²
´±-
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò Ì®¿-´¿¼¿® ´¿- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ·²½±³°¿¬·¾´»- ½±² ´¿ ª·¼¿ «®¾¿²¿ ¿
«¾·½¿½·±²»- ³?- ¿¼»½«¿¼¿-ò
íò Ý®·¬»®·±-ò Ü·-°±²»® ¼» °±´3¹±²±- ¼» ²«»ª¿ ½®»¿½·-² ¯«» ®»-°±²¼¿² ¿
¬¿³¿/±- ³»¼·±-ô »² ¬±®²± ¿ ´¿- ïðóîð Ø¿-ô ½±² ±¾¶»¬± ¼» °±-·¾·´·¬¿® »´
¬®¿-´¿¼± ¼» »³°®»-¿- ³¿´ «¾·½¿¼¿- § ¿´ ¼»-¾´±¯«»± ¼» ´±- °®±½»-±- ¼»
®»½±²ª»®-·-² § ®»³±¼»´¿½·-² «®¾¿²3-¬·½¿ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò
ó п®¿ »´ ?³¾·¬± ¼» Û·¾¿®óÛ®³«¿ »² »´ »²¬±®²± ¼»´ °±´3¹±²± ¼» Ù±·¬±²¼±ô
ß®»·¬·± § Ë®¬·¿ »² »´ ³«²·½·°·± ¼» Ó¿´´¿¾·¿ò
ó п®¿ »´ ?³¾·¬± ¼» Û´¹±·¾¿® »² »´ »²¬±®²± ¼» ß´¾·¬¦«®·ò
ó п®¿ »´ ?³¾·¬± ¼» Ü»¾¿óÓ«¬®·µ« »´ °±´3¹±²± ¼» ׬¦·¿®ò
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë
êð
Ý»²¬®¿® ´¿ °¿®¬·½·°¿½·-² ¼» ´¿ ß¼³·²·-¬®¿½·-² Ð&¾´·½¿ »² »-¬±- °®±½»-±-ò
б´3¹±²± ·²¼«-¬®·¿´ ¼» ׬¦·¿® øÜ»¾¿÷
Û´ -»½¬±® -»®ª·½·±-ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Ô¿ ¼»¾·´·¼¿¼ ¼»´ -»½¬±® -»®ª·½·±- °¿®¿ -¿¬·-º¿½»® ´¿°®±°·¿- ²»½»-·¼¿¼»- ¬»®½·¿®·¿- ¼» -« °±¾´¿½·-² -» ½±²º·¹«®¿ ½±³± «²± ¼» ´±°®·²½·°¿´»- ±¾-¬?½«´±- °¿®¿ ·²·½·¿® ´¿ ®»½«°»®¿½·-² -±½·¿´ § «®¾¿²¿ ¼» ´±²&½´»±- ¼»²-¿³»²¬» ½±²¹»-¬·±²¿¼±- »¨·-¬»²¬»- »² »´ _®»¿ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò Ì»®½·¿®·¦¿½·-² ¼» ´¿ »½±²±³3¿
²»½»-·¼¿¼»- § ¼»³¿²¼¿- ·²¬»®²¿- ¼» ´¿ ½±³¿®½¿ò
½±³¿®½¿´
°¿®¿
¿¬»²¼»®
´¿-
íò Ý®·¬»®·±-ò Û´ °®±½»-± ¼» ¬»®½·¿®·¦¿½·-² ¼»¾» ¿°±§¿®-» »² »´ -»½¬±®
·²¼«-¬®·¿´ ³»¼·¿²¬» »´ ·²½®»³»²¬± ¼» -»®ª·½·±- ¿ ´¿- »³°®»-¿-ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò Í» ¼»¾» ±º®»½»® ¿ »-¬¿ ®¿³¿ ¬»®½·¿®·¿ ¼» þ-»®ª·½·±- ¿ ´¿»³°®»-¿-þ
´±½¿´·¦¿½·±²»»-¬®¿¬7¹·½¿-ô
°®-¨·³¿¿
¿-»²¬¿³·»²¬±·²¼«-¬®·¿´»- °®»»¨·-¬»²¬»-ô ¼±¬¿¼¿- ¼» ¾«»²¿ ¿½½»-·¾·´·¼¿¼ § ½¿°¿½·¼¿¼ ¼»
·²º´«»²½·¿ § ¿¬®¿½½·-² -±¾®» -« »²¬±®²± «®¾¿²±ò Û´ ¬¿³¿/± ¼» »-¬¿¿½¬«¿½·±²»- ¼»¾»®? -»® ³±¼»®¿¼±ò
Û´ ½±³»®½·± § ´¿ ¼·²¿³·¦¿½·-² «®¾¿²¿ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Û- ®»¿´³»²¬» -·¹²·º·½¿¬·ª¿ ´¿ ®»¼«½·¼¿ °®»-»²½·¿ ¼»
½±³»®½·±- ³·²±®·-¬¿- »² ´±- ?³¾·¬±- ¼» Û·¾¿® § Û´¹±·¾¿®ô ³±-¬®¿²¼± «²
»ª·¼»²¬» ¼7º·½·¬ »² »-¬» ¬·°± ¼» ¼±¬¿½·-²ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò 뽫°»®¿½·-² ¼»´ °»¯«»/± ½±³»®½·± »² ´±- ½»²¬®±- «®¾¿²±-ô ½±²
´¿ ½±²-·¹«·»²¬» ®»¹»²»®¿½·-² ¼» ´±- ¬»¶·¼±- «®¾¿²±-ò
íò Ý®·¬»®·±-ò Ô¿- ¿½¬«¿½·±²»- ½±³»®½·¿´»- ¼»¾»² ·® ¼·®·¹·¼¿- ½¿-·
»¨½´«-·ª¿³»²¬» ¿ ´±- ½»²¬®±- «®¾¿²±-ô ½±³± º«²¼¿³»²¬± ¼» ´¿ ®»¿½¬·ª¿½·-² ¼»
-« ¿½¬·ª·¼¿¼ -±½·¿´ § «®¾¿²¿ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò Ô±- ³«²·½·°·±- ¼» Û·¾¿®ô ͱ®¿´«¦» § Û®³«¿ ¼»¾»² ®»¿´·¦¿® «²
»-º«»®¦± »² ´¿ ®»ª·¬¿´·¦¿½·-² ¼» -« ½±³»®½·±ò
Û-¬¿- ¿½¬«¿½·±²»- ½±³»®½·¿´»- ¼»¾»² ·® ¿°±§¿¼¿- °±® ·²¬»®ª»²½·±²»¼±¬¿½·±²¿´»- ø»-°¿½·±- ´·¾®»-ô ¿°¿®½¿³·»²¬±-ô °»¿¬±²¿´·¦¿½·±²»-ô »¬½ò÷
¼·®·¹·¼¿- ¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ´±- »²¬±®²±- «®¾¿²±-ò
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë
êï
Ô¿ ²«»ª¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ »½±²-³·½¿ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Û² »´ ³«²¼± ¼» ´¿ »½±²±³3¿ -» ¸¿¾´¿ô »² ¹»²»®¿´ô ¼»
«²¿ ²«»ª¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ »½±²-³·½¿æ «²¿ ²«»ª¿ ·²¼«-¬®·¿ ·³¾®·½¿¼¿ »² -»®ª·½·±-ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò Ý®»¿® »´ »²¬±®²± ¿¼»½«¿¼± °¿®¿ ´¿ ·³°´¿²¬¿½·-² ¼» »-¬¿ ²«»ª¿
¿½¬·ª·¼¿¼ô ¯«» »¨·¹» -»¿ ¼·º»®»²¬» ¼»´ ¿½¬«¿´ò
íò Ý®·¬»®·±-ò Ю±°·½·¿® -«»´±- ½¿°¿½»- ¼» ¿´¾»®¹¿® ´¿ ²«»ª¿ ¿½¬·ª·¼¿¼
»½±²-³·½¿æ ·²¼«-¬®·¿ ± -»®ª·½·±- »² ¿«¬7²¬·½¿ ¿®³±²3¿ô ·²¬»®®»´¿½·±²¿¼¿ ½±²
«-±- ®»-·¼»²½·¿´»-ô »¯«·°¿³·»²¬±-ô »¬½ò
Ü·ª»®-·º·½¿® ´¿ ±º»®¬¿ ¼» ·³°´¿²¬¿½·±²»-ô ¬¿´»- ½±³± °¿®¯«»- »³°®»-¿®·¿´»-ô
½»²¬®±- »³°®»-¿®·¿´»- ¼» ·²²±ª¿½·±²»-ô »¬½ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò Ü»½´¿®¿® ½±³± ¿½¬«¿½·±²»- °®·±®·¬¿®·¿- ¼» ·²¬»®7- °&¾´·½± §
-±½·¿´ ´±- °±´3¹±²±- ¼» ׬¦·¿®ô ´¿ ¿³°´·¿½·-² ¼»´ °±´3¹±²± ¼» Ù±·¬±²¼± § »´
°±´3¹±²± ¼» ß´¾·¬¦«®·ô ½±³± ½±²-¬¿¬¿½·-² ¼» «² ½±³°®±³·-± ®»¿´ »² ´¿
°±´3¬·½¿ ¼» ¹»²»®¿½·-² ¼» «² °¿¬®·³±²·± ¼» -«»´± °®»°¿®¿¼± °¿®¿ ´¿ ¿½±¹·¼¿
¼» ²«»ª¿- ·³°´¿²¬¿½·±²»- »½±²-³·½¿-ô ¼·ª»®-·º·½¿²¼± ´¿ ±º»®¬¿ -«»´±
«®¾¿²·¦¿¼±ô ·²¼«-¬®·¿´¼»¿µ § ?®»¿- °¿®¿ ¿½±¹·¼¿ ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼»´
¬®¿²-°±®¬»ô ¿´³¿½»²¿¶» § ¼·-¬®·¾«½·-²ò
Ô±- -«»´±- ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼»- »½±²-³·½¿- ¼» ²«»ª¿ ½®»¿½·-²ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Û- «²¿ ®»¿´·¼¿¼ ¿°´¿-¬¿²¬» ´¿ «¾·½¿½·-² ¼» ´¿·²-¬¿´¿½·±²»- ·²¼«-¬®·¿´»- -±¾®» ´±- ´»½¸±- ¼» ´±- ª¿´´»-ô »- ¼»½·®ô -±¾®»
´±- -«»´±- °±-·¾´»³»²¬» ³?- -»²-·¾´»- ¼»´ ¬»®®·¬±®·±ô ¹»²»®¿²¼± ¹®¿ª»°®±¾´»³¿- ¬¿²¬± ¿ ´±- ¿-»²¬¿³·»²¬±- ½±³± ¿´ ¬»®®·¬±®·±ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò Ó¿§±® °®»±½«°¿½·-² °±® »´
»-¬¿¾´»½»® ²«»ª±- ¼»-¿®®±´´±- ·²¼«-¬®·¿´»-ò
³»¼·±
º3-·½±
¿
´¿
¸±®¿
¼»
íò Ý®·¬»®·±-ò ˾·½¿® ´±- ²«»ª±- ¿-»²¬¿³·»²¬±- »² ¿¯«»´´±- -«»´±- ¯«» ¼»-¼»
»´ °«²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼»´ ³»¼·± º3-·½± § ¬»®®·¬±®·¿´ °®±¼«¦½¿² ³»²±¿º»½½·±²»-ô ± ¼·½¸± ¼» ±¬®± ³±¼±ô -»¿² ´±- -«»´±- ½±² ³¿§±® ½¿°¿½·¼¿¼ ¼»
¿½±¹·¼¿ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò Ü·-°±²»® -«»´±- ¯«» °®»º»®»²¬»³»²¬» «-»² ´¿- ´¿¼»®¿- ½±³±
?®»¿- ¼» ¿-»²¬¿³·»²¬± ø°¿®½»´¿ ²»¬¿÷ § ´±- ½¿«½»- ¼» ®3±- § ¿®®±§±- ½±³±
?®»¿- ¼» °®±¬»½½·-²ô »-°¿½·±- ´·¾®»-ô »¬½ò
Û-¬¿¾´»½»® «²±- ·²¼·½¿¼±®»- ¯«» ®»´¿½·±²»² ´¿ °¿®½»´¿ ¾®«¬¿ ½±² ´¿ ²»¬¿ô §
½±² ´¿ ¬·°±´±¹3¿ ¼»´ ¿-»²¬¿³·»²¬± ¼» ²«»ª¿ ½®»¿½·-² »² -«»´±- ¿°¬±- °¿®¿
«®¾¿²·¦¿®ô ¯«» ±-½·´»² »²¬®»æ
ó ðôìëóðôíë °¿®¿ °±´3¹±²±- ·²¼«-¬®·¿´»-ò
ó ðôíëóðôîë °¿®¿ °¿®¯«»- »³°®»-¿®·¿´»-ô ½±³»®½·¿´»- § ¼» -»®ª·½·±-ò
ó ðôîëóðôîð °¿®¿ °¿®¯«»- ·²²±ª¿¼±®»- § ¬»½²±´-¹·½±-ò
ß°±-¬¿® °±® «² ²·ª»´ ¿´¬± ¼» «®¾¿²·¦¿½·-² §
»¼·º·½·±- ¯«» ®»-°±²¼¿² ¿ ´¿ ·³¿¹»² ¼» ½¿³¾·±ò
°±® ²«»ª¿-
¬·°±´±¹3¿- ¼»
ß-3 ³·-³±ô °®±°±²»® »´ ®»¼·-»/± ¿³¾·»²¬¿´ § ¼» «®¾¿²·¦¿½·-²
°±´3¹±²±- ¼» ³?- ®»½·»²¬» ·³°´¿²¬¿½·-² ¯«» ¬»²¹¿² «²¿ ¾¿¶¿ ½¿´·¼¿¼ò
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
¼»
´±-
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë
êî
Û´ ³«²¼± »³°®»-¿®·¿´ § ´±- ½»²¬®±- ¼±½»²¬»-ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Ò± »¨·-¬» «²¿ »ª·¼»²¬» ·²¬»®®»´¿½·-² »²¬®» ´¿ ®»¿´·¼¿¼
»¨·-¬»²¬» ¿ ²·ª»´ ¼» ²»½»-·¼¿¼»- ´¿¾±®¿´»- § ´¿ º±®³¿½·-² ¯«» -» ·³°¿®¬» »²
´±- ½»²¬®±- »¼«½¿¬·ª±-ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò Û-¬¿¾´»½»® «²¿ ³¿§±® ½±²»¨·-² »²¬®» »´ ³«²¼± »¼«½¿¬·ª± § »´
°®±º»-·±²¿´ò
íò Ý®·¬»®·±-ò Û-¬¿¾´»½»® ¼±- °»¯«»/±- ÝÛ× ´·¹¿¼±- ¿´ ³«²¼± »³°®»-¿®·¿´ § ¿
´±- ½»²¬®±- ¼±½»²¬»- § «²·ª»®-·¬¿®·±- ¼» Û·¾¿® § Û´¹±·¾¿®ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò ˾·½¿® »-¬±- ÝÛ× »² »´ °±´3¹±²± ¼» Ó¿¬-¿®·¿ °¿®¿ Û·¾¿® § »²
»´ ?³¾·¬± ¼» Í·¹³¿ °¿®¿ Û´¹±·¾¿®ò
ìòîòì Ý«¿²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿ ±º»®¬¿ ¼»´ -«»´± °¿®¿ ß½¬·ª·¼¿¼»- Û½±²-³·½¿ìòîòìòïò Ý®·¬»®·±- Ù»²»®¿´»Ý±²º±®³» ¿ ´¿ ½´¿-·º·½¿½·-² »-¬¿¾´»½·¼¿ »² »´ ÐÌÍ ¼» ½®»¿½·-² °&¾´·½¿ ¼»
-«»´± °¿®¿ ß½¬·ª·¼¿¼»- Û½±²-³·½¿- § ¼» Û¯«·°¿³·»²¬±- ݱ³»®½·¿´»- -»
½¿¬»¹±®·¦¿² ´±- ³«²·½·°·±- ¼»´ _®»¿ »² º«²½·-² ¼» ´¿ ·²¬»²-·¼¿¼ ¼»´
¼»-¿®®±´´± ·²¼«-¬®·¿´ -±°±®¬¿¼±ô ¿-3 ½±³± ¼» ´¿ °±¬»²½·¿´·¼¿¼ ¯«» »´ ³±¼»´±
¿¬®·¾«§» ¿ ´±- ?³¾·¬±- ¼» ¼»-¿®®±´´± °®»ª·-¬±-ô ·²½´«§7²¼±´±- »² ´¿-·¹«·»²¬»- ½¿¬»¹±®3¿-æ
¿ò Ó«²·½·°·±- ¼»
½±®®»¼±®»¼»
·³°´¿²¬¿½·±²»°±¬»²½·¿´·¼¿¼»±¾»¼»½»®?² ¿ ´±-
·²¬»®7- °®»º»®»²¬»ô -±² ´±- -·¬«¿¼±- »² ´±- °®·²½·°¿´»½±³«²·½¿½·-²ô
´±¯«»
-±°±®¬¿²
³¿§±®
²&³»®±
¼»
·²¼«-¬®·¿´»§ñ±
´±°±-»»¼±®»¼»
²±¬¿¾´»¼» ¼»-¿®®±´´±ô °¿®¿ ´±- ½«¿´»- ´¿- ·²¬»®ª»²½·±²»-·¹«·»²¬»- ½®·¬»®·±-æ
ó
°±´3¬·½¿ ¾?-·½¿ ¼» ³»¶±®¿ ¼» ´±- -«»´±- ½±²-±´·¼¿¼±-
ó
°±´3¬·½¿ »-°»½·¿´ ¼»
·²¼«-¬®·¿´»- ±¾-±´»¬¿-
ó
°±´3¬·½¿ »-°»½·¿´ ¼» ¼»-¿®®±´´±
½¿´·º·½¿½·-² ·²¼«-¬®·¿´
ó
°±´3¬·½¿ »-°»½·¿´ ¼» ¹»²»®¿½·-² ¼» «²¿ ±º»®¬¿ °&¾´·½¿ ¼» ²«»ª±-«»´±- °¿®¿ ¿½¬·ª·¼¿¼»- »½±²-³·½¿- »² °«²¬±- ½±²-·¼»®¿¼±- ¼» ·²¬»®7»-¬®¿¬7¹·½± ¹»²»®¿´
®»½±²ª»®-·-²
§
¼»
®»³±¼»´¿½·-²
´±-
-«»´±-
¼»
´¿-
?®»¿-
¼»-±½«°¿¼±-
½±²
Û² »-¬¿ ½¿¬»¹±®3¿ -» ·²½´«§»² ´±- ³«²·½·°·±- ¼» Ü»¾¿ô Û·¾¿®ô Û´¹±¾¿®ô
Û®³«¿ô Ó¿´´¿¾·¿ § Ó»²¼¿®±ò
¾ò Ó«²·½·°·±- ¼» ½®»½·³·»²¬± ³±¼»®¿¼±ô -±² ¿¯«»´´±- ¼» ¬¿³¿/± ³»¼·± ½«§¿?®»¿- «®¾¿²¿- ± ²± ¼·-°±²»² ¼» ±°½·±²»- ½´¿®¿- ¼» ¼»-¿®®±´´±ô ± -»
»²½«»²¬®¿² »² ?³¾·¬±- ¼» ½¿®?½¬»® ®«®¿´ô °¿®¿ ´±- ½«¿´»- ´¿·²¬»®ª»²½·±²»- ±¾»¼»½»®?² ¿ ´±- -·¹«·»²¬»- ½®·¬»®·±-æ
ó
°±´3¬·½¿ ¼» ½±²-±´·¼¿½·-² ¼» ´¿- ?®»¿- » ·³°´¿²¬¿½·±²»- §¿
»¨·-¬»²¬»-ô ½±² ¿½½·±²»- °®·±®·¬¿®·¿- ¼» ¿½¿¾¿¼± § ³»¶±®¿ ¼» ´¿¿½¬«¿´»- «®¾¿²·¦¿½·±²»-ò
ó
´·³·¬¿½·-² ¼» -« ½®»½·³·»²¬± ¿ ´±- -«»´±- ¿½¬«¿´³»²¬» ½¿´·º·½¿¼±-
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë
êí
Û² »-¬¿ ½¿¬»¹±®3¿ -» ·²½´«§»² ´±- ³«²·½·°·±- ¼» Ó«¬®·µ« § ͱ®¿´«¦»ò
ìòîòìòîò Ý®·¬»®·±- °¿®¿ ´¿ ½«¿²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿ ±º»®¬¿
Ü¿¼¿ ´¿ »¨¬®¿±®¼·²¿®·¿ »-½¿-»¦ ¼» »-°¿½·±ô -» °®±°±²» § ¼»º·²»æ
ó ݱ²-»®ª¿® ´¿ ½¿´·º·½¿½·-² ¼» ´¿ ³¿§±®3¿ ¼» ´±- -«»´±- ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼
»½±²-³·½¿ô ®»«®¾¿²·¦¿²¼± ´¿- ?®»¿- ±¾-±´»¬¿-ô ¬¿´»- ½±³± ß·¦µ±®®·ô Ñ´¿-°»
§ ß®®·¿¹¿ »² Û´¹±·¾¿®ô Ý¿/±²»- »² ͱ®¿´«¦»ô ×¾«®»®®»µ¿ § Ó¿¬-¿®·¿ »²
Û·¾¿®ô Ë®¬·¿ »² Û®³«¿ô »¬½ò
ó Ü·-°±²»® -«»´±- °®»½·-±- »² ½¿¼¿ ?³¾·¬± ¬»®®·¬±®·¿´ ½±² ½¿®?½¬»® ¼»
¼»-¿®®±´´±- ½±³¿®½¿´»-æ ׬¦·¿® § Ó·¶±¿ ø?³¾·¬± Ó«¬®·µ«óÜ»¾¿÷ô ß´¾·¬¦«®·
ø?³¾·¬± ¼»´ Û´¹±·¾¿®÷ § Ù±·¬±²¼± ø?³¾·¬± ¼» Û·¾¿®ô Û®³«¿ § Ó¿´´¿¾·÷ò
ó Û´ °®»-»²¬» ÐÌÐ ¿´ ·¹«¿´ ¯«» »´ ÐÌÍ ¼» ½®»¿½·-² °&¾´·½¿ ¼» -«»´± °¿®¿
ß½¬·ª·¼¿¼»- Û½±²-³·½¿- § ¼» Û¯«·°¿³·»²¬±- ݱ³»®½·¿´»-ô ½±²-·¼»®¿ ¯«» »°®»½·-± »-¬¿¾´»½»® ²«»ª¿- ½¿´·º·½¿½·±²»- °¿®¿ ±°»®¿½·±²»- ¼» ½®»¿½·-²
°&¾´·½¿ ¼» -«»´± »² ½¿¼¿ «²± ¼» ´±- °±´3¹±²±- ¿²¬»®·±®»- ¼» ½¿®?½¬»®
½±³¿®½¿´ô ¯«» -±²æ
ó
Ò«»ª± °±´3¹±²± ¼» »-½¿´¿ ½±³¿®½¿´ ¼» ß´¾·¬¦«®· »² Û´¹±·¾¿®
ó
ß³°´·¿½·-² ·²¼«-¬®·¿´¼»¿ ½±³¿®½¿´ ¼» Ó·¶±¿ »² Ó«¬®·µ«
ó
Ò«»ª± ·²¼«-¬®·¿´¼»¿ ½±³¿®½¿´ »² ׬¦·¿®ô Ü»¾¿
ó
Ò«»ª± °±´3¹±²± ¼» »-½¿´¿ ½±³¿®½¿´ »² Ó¿´´¿¾· ø¿³°´¿½·-² ¼» Ù±·¬±²¼±÷
ó Í» ¼·-°±²¼®?² »² ´±- °±´3¹±²±- ½±³¿®½¿´»- ¼» ß´¾·¬¦«®· § Ù±·¬±²¼± ±¬®±·²¼«-¬®·¿´¼»¿- ¼» «²¿- ïð Ø¿ò ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬»ô °¿®¿ ´¿ ¿½±¹·¼¿ ¼» ²«»ª¿·³°´¿²¬¿½·±²»- »½±²-³·½¿- § °¿®¿ ´¿ ½®»¿½·-² ¼» ¿-»²¬¿³·»²¬±- ¼»²¬®± ¼»´
Ю±¹®¿³¿ ײ¼«-¬®·¿´¼»¿µò
ó Û-¬¿¾´»½»® ¼±- °»¯«»/±- ÝÛ× ´·¹¿¼±- ¿´ ³«²¼± »³°®»-¿®·¿´ § ¿ ´±- ½»²¬®±¼±½»²¬»- § «²·ª»®-·¬¿®·±- ¼» Û´¹±·¾¿® § Û·¾¿®ò Í« «¾·½¿½·-² °«»¼»
»-¬¿¾´»½»®-» »² Ó¿¬-¿®·¿ § Í·¹³¿ô ½±² «²¿ -«°»®º·½·» »¼·º·½¿¼¿ »²¬±®²± ¿
´±- ïðòððð ³n ½¿¼¿ «²± ¼» »´´±-ò
ó Û² ½«¿²¬± ¿ ´±- Ù®¿²¼»- Û¯«·°¿³·»²¬±- ݱ³»®½·¿´»- »´ °®»-»²¬» ÐÌÐ
½±²-·¼»®¿ »² ´¿ ´3²»¿ ¼»´ ÐÌÍ ¼» ½®»¿½·-² °&¾´·½¿ ¼» -«»´± °¿®¿
ß½¬·ª·¼¿¼»- Û½±²-³·½¿- § ¼» Û¯«·°¿³·»²¬±- ݱ³»®½·¿´»-ô ¯«» »-¬» ¬·°± ¼»
»¯«·°¿³·»²¬±- ¼·-¬±®-·±²¿² » ·²½·¼»² ²»¹¿¬·ª¿³»²¬» -±¾®» ´¿ »-¬®«½¬«®¿
º«²½·±²¿´ ¼» ²«»-¬®±- °«»¾´±- § ½·«¼¿¼»- ½¿®¿½¬»®·¦¿¼¿- °±® «² ®»°¿®¬±
»¯«·´·¾®¿¼± ¼» ´¿- ?®»¿- ¼» »¯«·°¿³·»²¬± ¬»®½·¿®·± ¼»²¬®± ¼» ½¿¼¿ ²&½´»±
«®¾¿²±ô § »² ½±²-»½«»²½·¿ô »´ д¿² ¿-«³» ´¿ ½¿¬»¹±®·¦¿½·-² »-¬¿¾´»½·¼¿ »²
¼·½¸± ÐÌÍ § °®·±®·¦¿ ´¿ ®»¹»²»®¿½·-² ¼» ´±- ½»²¬®±- ¸·-¬-®·½±- § «®¾¿²±½±³± ¿´¬»®²¿¬·ª¿- °¿®¿ ´¿ ½®»¿½·-² ¼» »¯«·°¿³·»²¬±- ½±³»®½·¿´»-ô
½±²-·¼»®¿²¼± ¿´ ½¿-½± ¼» Û·¾¿® ½±³± «¾·½¿½·-² »-¬®¿¬7¹·½¿ °®»º»®»²¬» °¿®¿
´±- »¯«·°¿³·»²¬±- ½±³»®½·¿´»- ¼» ½¿®?½¬»® ½±³¿®½¿´ § ¿ ´±- ½¿-½±- ¼»
Û´¹±·¾¿® § »² ³»²±® ³»¼·¼¿ Ü»¾¿ô ½±³± -«¾½»²¬®±- °¿®¿ ´±- ±¬®±- ?³¾·¬±¬»®®·¬±®·¿´»-ò
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë
êì
ÓËÒ×Ý×Ð×Ñ
ÜÛÞß
ÓËÌÎ×ÕË
ßòÌò ÓËÌÎ×ÕË
ÛÔÙÑ×ÞßÎ
ÓÛÒÜßÎÑ
ßòÌò ÛÔÙÑ×ÞßÎ
Û×ÞßÎ
ÛÎÓËß
ÓßÔÔßÞ×
ÍÑÎßÔËÆÛ
ßòÌò Û×ÞßÎ
ÌÑÌßÔ
ÍËÐò
ÊßÝßÒÌÛ
ß ïîñðí
îçôíð
ïôîð
íðôëð
ìðôïè
íôçð
ììôðè
éôèî
ðôðð
ïçôéê
ðôðð
îéôðè
ïðîôïê
ÍËÐò
ÒËÛÊß ÐÌÐ
ðôðð
ëôïð
ëôïð
çôîð
ïíôëð
îîôéð
ïìôéë
ìôîð
ëðôéì
íôíð
éîôçç
ïððôéç
ÍËÐò
ÐÎÑÐËÛÍÌß
ÌÑÌßÔ
îçôíð
êôíð
íëôêð
ìçôíè
ïéôìð
êêôéè
îîôëé
ìôîð
éðôëð
íôíð
ïððôðé
îðîôìë
ÍËÐò
ÑÝËÐßÜß ß
ïîñðí
ìîôîê
çôðð
ëïôîê
êçôéï
ïíôíì
èíôðë
ëìôíê
íçôîè
íéôëð
ïêôîé
ïìëôçï
îèïôéî
ÍËÐò ÌÑÌßÔ
ÓßÎÝÑ ÐÌÐ
éïôëê
ïëôíð
èêôèê
ïïçôðç
íðôéì
ïìçôèí
éêôçí
ìíôìè
ïðèôðð
ïçôëé
îìëôçè
ìèìôïé
ìòîòìòíò Ý®·¬»®·±- ¼» ´±½¿´·¦¿½·-²
Ô±- °´¿²±- íòïô íòîô § íòí ¼»´ Í·-¬»³¿ ¼» ß-»²¬¿³·»²¬±- ¹®¿º3¿ ½±² ½¿®?½¬»®
±®·»²¬¿¬·ª± ´¿- ?®»¿- ¯«» ¬·»²»² ´¿ ³¿§±® ¿°¬·¬«¼ § -«-¬¿²½·¿´³»²¬» -»
¼»¬»®³·²¿² °±® ®¿¦±²»- ¿³¾·»²¬¿´»- § °®±¨·³·¼¿¼ ¿ ´±- ¿-»²¬¿³·»²¬±- ¼»
¿½¬·ª·¼¿¼»- »½±²-³·½¿- »¨·-¬»²¬»-ò
ó Ü·-°±²»® -«»´±- ¼» ²«»ª¿ ½®»¿½·-² »² ´¿- ?®»¿- ½±² ³¿§±® ½¿°¿½·¼¿¼ ¼»
¿½±¹·¼¿ ± ½±² ¿´¬»®¿½·±²»- -·¹²·º·½¿¬·ª¿- ¼»´ ³»¼·± ²¿¬«®¿´ô ¬¿´»- ½±³±
ª»®¬»¼»®±-ô ¿²¬·¹«¿- ½¿²¬»®¿-ô »¬½ò
ó Ü·-°±²»® -«»´±- »² ´¿¼»®¿- ½±³± ?®»¿- ¼» ¿-»²¬¿³·»²¬±-ô ¿-3 ½±³± ´±- ®3±§ ¿®®±§±- ½±³± ?®»¿- ¼» °®±¬»½½·-²ò
Û² ½«¿²¬± ¿ ´¿ ¼»²-·¼¿¼ô -» ¿°´·½¿ »´ ³·-³± ½±²½»°¬± »¨°´·½¿¼± »² »´ °«²¬±
ëòîòîòí °¿®¿ ´±- ¿-»²¬¿³·»²¬±- ®»-·¼»²½·¿´»-ò
Ô±- ?³¾·¬±- °®±°«»-¬±-ô ¹®¿º·¿¼±- ¼» º±®³¿ ±®·»²¬¿¬·ª¿ »² ´±- °´¿²±- íòïô
íòî § íòí ¼»´ Í·-¬»³¿ ¼» ß-»²¬¿³·»²¬±-ô -±² ´±- -·¹«·»²¬»-æ
¿ò Û² »´ ?³¾·¬± ¼»´ ´·¬±®¿´ Ó«¬®·µ«óÜ»¾¿ô -» °®±°±²» «² -«»´± ¬±¬¿´ ¼» íìôîì
Ø¿òô ½±² ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ¿´¾»®¹¿® «²¿- èôëê Ø¿ò ¼» ±½«°¿½·-² ¼»
»¼·º·½¿½·±²»-ô ½±®®»-°±²¼·»²¼± »´ èîû ¿´ ³«²·½·°·± ¼» Ü»¾¿ § »´ ïèû ¿´
³«²·½·°·± ¼» Ó«¬®·µ«ò
ÓËÌÎ×ÕË
ÜÛÞß
ÌÑÌßÔ
_ÎÛß
ßÛòï
ßÛóî
Øß
³nñ³î
êôíì
îéôçð
íìôîì
ðôîë
ðôîë
ÑÝËÐßÝ×MÒ
ïôëèë
êôçéë
èôëêð
ÔÑÝßÔ×ÆßÝ×MÒ
Ó·¶±¿
׬¦·¿®
¾ò Û² »´ ?³¾·¬± ³»¼·± øÛ´¹±·¾¿®óÓ»²¼¿®±÷ô -» °®±°±²» «² -«»´± ¬±¬¿´ ¼» êêôéè
Ø¿òô ½±² ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ¿´¾»®¹¿® «²¿- îîôðëé Ø¿ ¼» ±½«°¿½·-² ¼»
»¼·º·½¿½·±²»-ô ½±®®»-°±²¼·»²¼± »´ éìû ¿´ ¬7®³·²± ³«²·½·°¿´ ¼» Û´¹±·¾¿® §
»´ îêû ¿´ ¼» Ó»²¼¿®±ò
ÓÛÒÜßÎÑ
ÛÔÙÑ×ÞßÎ
ÌÑÌßÔ
_ÎÛß
ßÛòí
ÎÊ î
ÌÑÌßÔ
ßÛòì
ßÛòë
ßÛòê
ßÛòé
ÎÊòì
ÎÊòë
ÌÑÌßÔ
Øß
éôðð
ïðôìð
ïéôìð
ìôìð
çôìè
ìôðð
ïìôìë
ïôèë
ïëôîð
ìçôíè
êêôéè
³nñ³î
ðôíð
ðôìð
ðôíð
ðôíð
ðôíð
ðôîë
ðôìð
ðôìð
ÑÝËÐßÝ×MÒ
îôïðð
ìôïêð
êôîêð
ïôíîð
îôèìì
ïôîðð
íôêïí
ðôéìð
êôðèð
ïëôéçé
îîôðëé
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
ÔÑÝßÔ×ÆßÝ×MÒ
×¹¿®¬«¿´¼»¿
ß·¦µ±´¬¦± Ó«·²¿
Õ¿®µ·¦¿±óÑ´»¬¿
Ô»®«²
ß®®·¿¹¿
ß´¾·¬¨«®·
ß·¬¦µ±®®·
Ñ´¿-±°»
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë
êë
½ò Û² »´ ?³¾·¬± ·²¬»®·±® øͱ®¿´«¦»ô Û·¾¿®ô Û®³«¿ô Ó¿´´¿¾·÷ô -» °®±°±²» «²
-«»´± ¬±¬¿´ ¼» ïððôïð Ø¿òô ½±² ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ¿´¾»®¹¿® «²¿- îçôëð Ø¿ ¼»
±½«°¿½·-² ¼» »¼·º·½¿½·±²»-ô ½±®®»-°±²¼·»²¼± »´ éðû ¿´ ¬7®³·²± ³«²·½·°¿´
¼» Ó¿´´¿¾·ô »´ îíû ¿´ ¼» Û·¾¿®ô »´ íû ¿´ ¼» ͱ®¿´«¦» § »´ ìû ¿´ ¼» Û®³«¿ò
ÍÑÎßÔËÆÛ
Û×ÞßÎ
ÛÎÓËß
ÓßÔÔßÞ×
ÌÑÌßÔ
ö
_ÎÛß
ÎÊòè
ÎÊòç
ÌÑÌßÔ
ßÛòè
ßÛòç
ÎÊòïë
ÎÊòïê
ÎÊòïéö
ÎÊòïè
ÌÑÌßÔ
ßÛòïð
ßÛòïï
ßÛòïî
ßÛòïí
ßÛòïì
ÎÊòïç
ÌÑÌßÔ
Øß
îôðð
ïôíð
êôìð
ïôèé
íôîë
ëôðð
ïôðð
çôêð
ïôèë
îîôëé
ìôîð
êôíð
íèôêð
ïêôëð
êôðð
ïôëð
éðôðí
ïððôïð
³nñ³n
ðôìð
ðôìð
ðôíð
ðôíð
ðôìð
ðôìð
ðôìð
ðôìð
ðôíð
ðôíð
ðôîë
ðôîë
ðôíð
ðôìð
ÑÝËÐßÝ×MÒ
ðôèðð
ðôëîð
ïôíîð
ðôëêï
ðôçéë
îôððð
ðôìðð
íôèìð
ðôéìð
èôëîð
ïôîêð
ïôèçð
çôêëð
ìôïîë
ïòèðð
ðôêðð
ïèôìðð
îçôëðð
ÔÑÝßÔ×ÆßÝ×MÒ
Ý¿/±²»×®¿±²¬¨·
Ó«®®¿¬»¹·
Û®·-±²¼±
Ó¿¬-¿®·¿
ß´º¿
×¾«®»®®»µ¿
̨±²¬¿
Ë®¬·¿ ï
Ë®¬·¿ î
Ù±·¬±²¼±
Ù±·¬±²¼± Þ»¸»µ±óÔ¿«
ß®»·¬·±
Ù±·¬±²¼±
Û-¬¿ ?®»¿ -» ½±³°¿®¬» ½±² »´ ³«²·½·°·± ¼» Æ¿´¼·¾¿®ò
ìòîòëò
Ô±- -«»´±- ½±²¬¿³·²¿¼±-
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Ó«½¸¿- ¼» ´¿- ·²¬»®»ª»²½·±²»- °®±°«»-¬¿- ®»½¿»² -±¾®»
-«»´±- ½±² °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» »-¬¿® ½±²¬¿³·²¿¼±- °±® ¸¿¾»® »-¬¿¼± ±½«°¿¼±- ½±²
¿²¬»®·±®·¼¿¼ °±® »³°®»-¿- ·²¼«-¬®·¿´»- ½«§¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ¹»²»®¿ °±®¼«½¬±¬-¨·½±-ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò λ¹»²»®¿® § ´·³°·¿® ¬±¼±- ¿¯«»´´±- -«»´±- ½±²¬¿³·²¿¼±- °±® ´¿
¿½¬·ª·¼¿¼ ·²¼«-¬®·¿´ò
íò Ý®·¬»®·±-ò Û² ´¿- ¿½¬«¿½·±²»- ½±²½®»¬¿- ¯«» -» ´´»ª»² ¿ ½¿¾± »²
¼»-¿®®±´´± ¼» ´¿- ¼»¬»®³·²¿½·±²»- ¼»´ °´¿² ± ¼»´ д¿²»¿³·»²¬± Ó«²·½·°¿´ô §
»² °¿®¬·½«´¿® °¿®¿ ¿¯«»´´¿- ·²¬»®ª»²½·±²»- ¼» ¬®¿²-º±®³¿½·-² «®¾¿²¿ -±¾®»
-«»´±- ·²½´«·¼±- »² »´ •×²ª»²¬¿®·± ¼» »³°´¿¦¿³·»²¬±- ½±² ¿½¬·ª·¼¿¼»°±¬»²½·¿´³»²¬» ½±²¬¿³·²¿²¬»- ¼»´ -«»´± ¼» ´¿ ÝòßòÐòÊòŒ -» ½±²-·¼»®¿
²»½»-¿®·± ·²ª»-¬·¹¿®ô -¿²»¿® § °®±°·½·¿® ´¿ ®»¹»²»®¿½·-² ·²¬»¹®¿´ ¼» ¼·½¸±»³°´¿¦¿³·»²¬±-ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò Û´ °´¿²»¿³·»²¬± ³«²·½·°¿´ ¼»¾»®? ½±²¬»²»® «² ¿°¿®¬¿¼±
»-°»½3º·½± »¨°®»-¿²¼± »´ ³±¼± »² ¯«» -» ¿¾±®¼¿ ´¿ °®±¾´»³?¬·½¿ ¼» ´±-«»´±- ½±²¬¿³·²¿¼±- ¿ ´¿ ¸±®¿ ¼» ¼»º·²·® ´¿- »-¬®¿¬»¹·¿- ¼» ®»¹»²»®¿½·-² ±
®»²±ª¿½·-²ò
ìòîòêò
Ô¿ -»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ § ´±- ®»½«®-±- ¬«®3-¬·½±-
Û´ ¹®¿² ¿¬®¿½¬·ª± ¼»´ °¿·-¿¶» § ´±- ?³¾·¬±- ®«®¿´»-ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Û² »-¬¿ ½±³¿®½¿ ´±- ?³¾·¬±- ®«®¿´»- ½±²-¬·¬«§»² «²
·³°±®¬¿²¬» ¿½¬·ª± ¯«» ¿§«¼¿ ¿ ¼±¬¿® ¼» ª¿®·»¼¿¼ô ®·¯«»¦¿ § ¿¬®¿½¬·ª± ¿´
½±²¶«²¬± ¼»´ ¬»®®·¬±®·±ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò ᬻ²½·¿® ´±- ?³¾·¬±- ®«®¿´»- »¨·-¬»²¬»- »² º«²½·-² ¼» ´¿¿½¬·ª·¼¿¼»- ¯«» -» ¼»-¿®®±´´»² »² »´ ²&½´»±ò
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë
êê
íò Ý®·¬»®·±-ò Ô¿- ²«»ª¿- ·³°´¿²¬¿½·±²»- -» ´±½¿´·¦¿®?² § ±®¼»²¿®?² ½±²
½®·¬»®·±- ¯«» ®»-°»¬»² ¬¿²¬± »´ ³»¼·± º3-·½±ô ½±³± ´±- ¿-»²¬¿³·»²¬±«®¾¿²±- § ®«®¿´»-ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò Í· ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ »- ¿¹®±¹¿²¿¼»®¿ô »² ²·²¹&²
»¶»½«¬¿®?² ³?- »¼·º·½¿½·±²»- §ñ± ª·ª·»²¼¿- ¯«» ´¿- »¨·-¬»²¬»-ò
½¿-±
-»
Û² »´ ½¿-± ¯«» »´ °®»¼±³·²·± ¼» ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ -»¿ ´¿ ®»-·¼»²½·¿´
¼·-°±²¼®?² ±®¼»²¿½·±²»- § ½®»½·³·»²¬±- »² º«²½·-² ¼» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼
¿½±¹·¼¿ ¼»´ ¬»®®·¬±®·±ô ¼»´ ²&½´»± § ¼» ´±- »¯«·°¿³·»²¬±-ò
-»
¼»
Ì·°±- ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼ Ì«®3-¬·½¿ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Û² »´ ßòÚò »´ º»²-³»²± ¼» ´¿ -»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ § ´¿
¿½¬·ª·¼¿¼ ¬«®3-¬·½¿ -» °«»¼»² -«¾¼·ª·¼·® »² ¼±- ¬·°±- ¼» ±º»®¬¿æ
˲¿ ¼» ¬«®·-³± § -»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ ¼» ¬»³°±®¿¼¿ ª»®¿²·»¹¿ô ½±² «²¿ ¼»³¿²¼¿
»²¼-¹»²¿ § »¨-¹»²¿ ¿´ ßòÚòô ½±² «² -·¹²·º·½¿¼± ²·ª»´ ¯«» -» ¿-±½·¿ ¿ Ü»¾¿ó
Ó«¬®·µ«ò
Ѭ®¿ ¼» -»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ »² ?®»¿- ®«®¿´»-ô ¯«» -» ¿-±½·¿ ¿ ¸¿¾·¬¿²¬»²¿½·¼±- »² »´ ßòÚò ¯«» °±® ¼·ª»®-¿- ®¿¦±²»- ª·ª»² º«»®¿ ¼» »´´¿ô °»®±
ª«»´ª»² ¼» «²¿ º±®³¿ °»®·-¼·½¿ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò ݱ²-»¹«·® «²¿ ±º»®¬¿ ¼·ª»®-¿ ¯«» °±-·¾·´·¬» ´¿ ½¿°¬¿½·-² §
¼»-¿®®±´´± ¼» ´±- ¬·°±- ¼» ¬«®·-³± ¼»¬»½¬¿¼±-ò
íò Ý®·¬»®·±-ò Ü·-°±²»® ´±- »¯«·°¿³·»²¬±- » ·²º®¿»-¬®«½¬«®¿- ¼» ±½·± ¿½±®¼»½±² ´¿- ¼»³¿²¼¿-ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò Û´ °®»-»²¬» ÐÌÐ ¿¾±®¼¿ ´¿ ¬»³?¬·½¿ ¬«®3-¬·½¿ ¼»-¼» «²¿
ª·-·-² ·²¬»¹®¿´ § -·²7®¹·½¿ô ¼»-¼» »´ °«²¬± ¼» ª·-¬¿ ¿³¾·»²¬¿´ § »½±²-³·½±ô
»-¬¿¾´»½·»²¼± °¿®¿ »´´±æ
̱®®» Æ¿¾¿´» øÛ´¹±·¾¿®÷
ïò Û-¬¿¾´»½»®
«²¿
±º»®¬¿
¼·ª»®-¿
¼·-°±²·»²¼±
·²º®¿»-¬®«½¬«®¿- ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´¿ ¼»³¿²¼¿æ
ó
Ы»®¬±- ¼»°±®¬·ª±-æ Ó«¬®·µ«ò
ó
_®»¿- ݱ³¿®½¿´»- § п®¯«»- Ò¿¬«®¿´»-ò
´±-
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
»¯«·°¿³·»²¬±-
»
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë
êé
ó
Ú®±²¬±²»- ½±³»®½·¿´»-æ ß-¬»´»²¿ »² Û·¾¿®ò
ó
п®¯«»- ¬»³?¬·½±-æ ͱ¾®» »´ ½·½´± ¼»´ ¿¹«¿ § »´ -·-¬»³¿ µ?®-¬·½± -±¾®» ´¿- ®¿¦¿- ¼±³7-¬·½¿- § ª¿®·»¼¿¼»- ¿¹®3½±´¿- ¿«¬-½¬±²¿- »²
°»´·¹®± ¼» ¼»-¿°¿®·½·-²ò
ó
Ý»²¬®±- ¼» ·²¬»®°®»¬¿½·-² ¼» ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ò
ó
Í»²¼»®·-³± ¼» ¿ª»²¬«®¿ § ¼·-¬»²¼·¼±ò
îò Ú«-·±²¿® ´¿ ±º»®¬¿ ¼» ¬«®·-³± ½±-¬»®± ø¼» ¬»³°±®¿¼¿ ª»®¿²·»¹¿÷ ½±² »´
¬«®·-³± ·²¬»®²± ¼»´ ·²¬»®·±® ø-»³¿²¿´÷ô ½±² »´ ±¾¶»¬± ¼» ½±²½·´·¿® «²¿
±º»®¬¿ ¹´±¾¿´ ¯«» -»¿ ³?- ¿¬®¿½¬·ª¿ § ½±³°´»¬¿ò
Û´ ½¿®?½¬»® »-¬®«½¬«®¿´ ¼»´ ¬«®·-³± § ¼» ´¿ -»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Û´ º»²-³»²± ¼» ´¿ -»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ ¿°¿®»½» ½±³± «²
°¿-± °®»ª·± ¿´ ¼»-¿®®±´´± ¬«®3-¬·½±ô ¿-3 ½±³± ¼»´ ½®»½·³·»²¬± «®¾¿²±ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò Ю±°·½·¿® »² »´ ?³¾·¬± ½±-¬»®± ´¿ ³¿-¿ ½®3¬·½¿ °±¾´¿½·±²¿´
°¿®¿ °±¼»® ¼·-°±²»® ´±- »¯«·°¿³·»²¬±- § -»®ª·½·±- °®»½·-±- ¯«» ¼»³¿²¼¿ «²
¬«®·-³± ¼» ½¿´·¼¿¼ò
íò Ý®·¬»®·±-ò Û-¬¿¾´»½»® ½±³± »-¬®¿¬»¹·¿ ¼» ¼»-¿®®±´´± ¬«®3-¬·½± § ¼»
-»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ô ´¿ ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼ § ½±±®¼·²¿½·-² ¼» ¿³¾±-ô ¬¿²¬± »²
»-°¿½·± ½±³± »² »´ ¬·»³°±ô ª¿´±®¿¾´»- ¼»-¼» «² »²º±¯«» º´»¨·¾´» §
»ª±´«¬·ª±ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò Ю±°·½·¿® ´¿ ¬®¿²-º±®³¿½·-² ¼» ´¿- ª·ª·»²¼¿- ¼» ¬»³°±®¿¼¿ ¼»
Ü»¾¿óÓ«¬®·µ« »² °»®³¿²»²¬»- § °´¿²¬»¿® ²«»ª±- ¿-»²¬¿³·»²¬±- ¼» -»¹«²¼¿
®»-·¼»²½·¿ ½±² ´¿ °®»ª·-·-² ¼» ¯«» -» ¬®¿²-º±®³¿®?² »² ¼»-¿®®±´´±- «®¾¿²±-ô
± ¾·»² »² ½±³°¿¬·¾·´·¦¿½·-² ½±² ²«»ª±- ¼»-¿®®±´´±- «®¾¿²±-ô »² ¿®¿- ¿
¼»-½±²¹»-¬·±²¿® »´ ?³¾·¬± ¼» Û·¾¿®ó Û´¹±·¾¿®ò
Ô¿ ±®¼»²¿½·-² ¼» ´¿ -»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ò
ïò Í·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Í» »-¬¿¾´»½» «²¿ ®»´¿½·-² ¼·®»½¬¿ »²¬®» ´¿ îv
®»-·¼»²½·¿ § »´ ½®»½·³·»²¬± «®¾¿²±ô ¿-3 ½±³± ½±² »´ ¼»-¿®®±´´± ¬«®3-¬·½±ò
îò Ѿ¶»¬·ª±-ò ᬻ²½·¿® ´¿ îv®»-·¼»²½·¿ »² ´±- ²&½´»±- «®¾¿²±- »¨·-¬»²¬»-ò
íò Ý®·¬»®·±-ò Û² ´±- ³«²·½·°·±- ½±² »-¬®¿¬»¹·¿- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -«½¿-½±- ¸·-¬-®·½±- -» ½±²¶«¹¿®?² 7-¬¿- ½±² ´¿- ¼» -»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ §
®»½«®-±- ¸·-¬-®·½±- § -» °±-·¾·´·¬¿®? § »-¬·³«´¿®? ´¿ »¶»½«½·-² ¼»
»¯«·°¿³·»²¬±- ª·²½«´¿¼±- ¿´ «-± ¬«®3-¬·½± § »² °¿®¬·½«´¿® ¿ ´¿- ¿½¬·ª·¼¿¼»¸±¬»´»®¿-ô ¼» ±½·± § »-°¿®½·³·»²¬±ò
ìò Ю±°«»-¬¿-ò ᬻ²½·¿® ´¿ -»¹«²¼¿ ®»-·¼»²½·¿ ª·²½«´¿¼¿ ¿ ´±- ²&½´»±«®¾¿²±- »¨·-¬»²¬»- ± ¿ ²«»ª¿- ±®¼»²¿½·±²»- ¯«» °«»¼¿² ¼»-¿®®±´´¿®-» »²
½±®®»-°±²¼»²½·¿ »-¬®«½¬«®¿´ ½±² ¿¯«»´´±-òÔ¿ »-¬®¿¬»¹·¿ ¼» »-¬¿ ¿½½·-² »² »´
ßòÚò -» ½»²¬®¿®? »² ´±- ½¿-½±- «®¾¿²±- ¼» Ü»¾¿ô Ó«¬®·µ«ô ׬¦·¿®ô Ó»²¼¿®± §
Ó¿´´¿¾·ò
ÐÔßÒ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÐßÎÝ×ßÔ ÜÛÔ ÞßÖÑ ÜÛÞß Š ßòÚò ÜÛ Û×ÞßÎ
ÌÑÓÑ ×
ß¾®·´ ¼» îððë