yxsiP, ¿A yiytytxJJzlo y aa

2/P/PceAAA
ísw
LiXy
-yiAtstxAy
6íAZAIíZa?AXIa?
otxJZ J.AAiAyJe-XsGAz eAy^/xy/iyeiyA
d/J ■&$ lU áaíaazs^-J¿
eA>^>AA>
PüaOO 7,1 Ja
'AiAA
Xiasíavxxao-vx,
S/A.
-AAOyZXsO
*
Aft^dAn?,
,
ÚAlAtyiAyZxAAJz) ZAslALesudo
AaXx AÍAse
/aaí yxxyyf de/ /AXAstí,
yy^stA,
Ay?yeAyz¿d,
¿z
</aa-^s%P/zPPC
A-
aaGaL
<J"
/%y/y_
¿AlAy
yxsiP ¿A yiytytxJJzlo y
JZo yAisiye MaO-MsOA
AasZx
/S
a-
7PG
xAzAsiyOAyeA^yiA.¿ytpz
7
-
ua
<%-*% A
y^as/vx- cu? XaxA
~
AS
Ax¡r**#o
Al*, Ja¿>L
u^*yyy&^
AO^yy, AdA.
^■0
¿AAvl/V
yxxAxxo
IaI\AZÍsO
yyfUy
&
y^^u
i—ivsi
du
svoü. At»**,.
eAZtAyVy A^
ytAO0v
A e*A
^mW^y¡A<u<t. Ax-y*y tuAiA-
$/A
<*^
e^
¿-«A-tüX
a.
AzxxAy» dt^AvAAx^y
<-
¿A
ZAxyexzz
yy
■3
¿s
JIoPoZyy r4-^
*yy<x*A>
**^y£ ,/y AA^yzy
- —
dy
<z-y/A
¿A/,
AAy^sy
ZJ* Az>n^uA^A\%¿A¿Ay/
A*AT
294
ií ^VMtA*
*****
•
.,
£**'
*
W * **
i
■
•
00UÉÉ
-
I •■''
"A-
■
A.
■
-^
li
■
«n^^l^ZdZPPP'm
ktyt
«ti
par* oontrntroote-f
"v It,
*fr
SWpjpsfiíft
omm........
to/zao*:::"'
to^ ic S0Jlo. , tl,u*
- «
4u* ss ?»ao« «»
-
-
•<*»
«m*».**** AY
aflata it
-*
•
*
.
>
.i.;
295
¿AvA^-XA
A/
•».♦»
'I
-'i
•y-
iyyV\yly
'
¿00 ly
■
■'
■'
■'
A;
OyC-ts^o
"'■
r-
X-X
■
a
■
X.
-vn^i//^
e x-
x.
A
'■
/
»
'/ AXAL
¿AA
X.
i
/
i.A"y\
v
/
'
LiAi,lAyf'-"''-
/
■
•
y
.'.
'
eyíid/-p
/
X
r
y
--
:
r/t £.<t/A
:
■
■■
y-
y
'
,-
.
.
,-
ey^y
'
yy,
.o-yyytt 2 lAyy
■■
'
y
/
<
.
'■■
A
'■■-.■
■
t
:-■.
,
dysCy
'
■
A^-t,
eAye
¿A
'
.
■
/
«
CteJ'iAAyCíOo
'
;
A
"V.
.
L
.
yP
/
■
■
cyxy?
ÁyAAiAX*
/
'
A
l
96
¿AXXAisV
X
J^Aa
-¿a
aaiaasOaA-
( AO-^íaQ AZAyxsxstyAy,
::
Qyix,
Giy AisXAz/yQ Z-AyyyA)
txkO
,Xyt¿iytAyLyyAye
eAy-lyy-xy%yolí\y ed elAyt?\_s Zd dzjl AxAieeAid/Zy
CzOyisiA/
AAAZAyO
es/tAsUdl/A/
cO/s¿
/
déA dAAizyJ-y-xA
y¡Az\y
xyyA.
yceÍAAyAtAA.
■v
COL
A z
d
AACATX
XAyXAXAL
X.
LA
-Ae-do c/LAeAiytezyxso
xAA-+Xste-XAAst-z>
.
XJzunsx /yi-xAlA
¿yy
Cystüiy /yAsed/AxA C/ZA-^-ty eA/y%yiyiy/o
lyhAAA'eJe' IaXaU? ¿7 d/tZ <p y6 ,
yyy
ZS
XAX-lAZtslyyi;
x
ZxyTL-Xya. ¿Pf
IsÍAZ^lSLAO
Af
AA)y
7/
J^^yxy, a,¿z-xxUc y^Lfv
t^.
yy
¿, d^yd AyAA*AAy
t*yys^y¿/k^^
ceAAy^
A ¿a. cu^yy^
ztAAy^uA¿/
auy
A
J
(
/eyest/ts-z!
eA-vzxyo yy)yyyi
d. AZ^y,
o
A*
y
^xycseAÍP ZAL/lo (Jo/J' SZY
yiyixAA.
/,
PíXAA del
-syyA-,
■
¿AuAsO.
Aisie
syyyxAZ
.
yA~
/
—-y ^AS'yLyxstyeexyCy;
7,
-so
AA
xxx
cy¿ yi-Tyy,^^,
■
^AyaJi-Ay/íeJ
a.
o i-A/yi
AéxAxz.
¡A-AhytsXy
m
,
Js\7Íy¿lXyyxPAP
*
eyAAAz
te
/AVyiAX
::x
//
yOAA,
€yt 'Z^yxyyyA-
^Aye,^
^
C7tÁJ^iX,Ade%s c/dl-TA
€A^xaz>
AyeJy
Jty,
eJyy/Psy>
J
c?¿.
A¿JÍ1y///
/y/
PyysPO¿
ftyyuA des¿Pyt¿%AAs
,1
'
W
A¿ly/v yLo-TAy^c
¿^ ^^¿^
CLA»
ctA/yACAlyzA/-; -zU
Z Jy1
O
\
y
ÚPtyisíJd
sAyí-A
Pzyy/^d^yy^
A,ZJo OaC// ZtA
y^
/
?
x^a^a^J^^^o^
y/LAlytydZeiy
J
Vt/¿
¿Xi
A
<?aJPP jt¿>-tseey/¿AXyd eA/PPyyJ
yo
A¿
//
y/yyetyD
féjf
^
299
J/ ZíAL-yAl-A?
ÍPl
UxitxXy
-AAytytyiyiyiy^si
¿yPYlAA CPeJ //)
jjt (^AsC^Jvexyív
Oe.
eA/td
JfJ.
to-AXAiAZL,
oZ¿/ P¿¿AsOAyz//xy^ C/AzOApee^yZ^ey
dd^^+Zy^, fii¿
AAAiyAZsiyV^x'^¿A^yyiA-zsí^^^
yy)
-y-zyeeo
dPP
ydxO'yeyy ¿aa,
¿yy
¿JA J/vAyCA y¿PtíyAy¿CyA
ásexA
Ayy
ey yexx
cj*yy ZtLaais/
.
,
--AyiAyiytyAcí
A7r
a/TyP jÁ/XiA^XCAlZt
A.
// AUcyeLiyuJid^
st/A/xyZyi iyí/y/ij,
J¿-tysTxZr\ZeJih-TyL^/ ^y^ty€yJú,-tyXydo esy/yz^yj/
slal-A
cu
/J
t
,
/^ty^AZSksAJJ
PÍAVVApxAad¿¿sV A¿itxAiA¿py¡stps/
¿¿/ ^UstAt-/?
//
^>y
dyxysx, cy-yyv¿c
a -A*^y W^^
c^u^A^e-y^
<^x^x U
'
^
^
^
yj* AA^yy^AG^ y^
.
*.
,
.
¿^^AstAo dpAA
i/rt
/
—
cJcJJ A~/J
yA
dP
«™**>wu«y,
s
yCOted CxOey¿yOt
pysxAA
es
tA-*y^y
¿/¿Ix.
-Aal/Pa/I,
ciZ/y /P
ylsyyzA
¿^
/J
AePteA^p^:
d/z4.
A
—
y
d/tAz/tA? c/Pi^YizPyy íy¿c/
eJ/PesL.
^
eseycA^yty,
//,/
¿piA^yt^tsc
//
jPPo-T-xy ép yyiyAzz?AyyAA Cty AyztA¿Ay yen-OA
¿A)
lyiyCtAy^*AsZ¿AAytc
CX AAt-
tAst
/áy
CzJzJPiye\yZZ¿A?Ly J diytl, /A? ¿>Zed
eOOxsytAX
alAAasC?
TTytAy
^yCAz/c
¿Ay*>ydiPlye/o
TlAAyAp/idYV <0¿¿ J/pZdpAZAt-AtzAyd/ x^A-Tz^yAAdv
/AtyiyeyAyyiAyte tiOA--* *JJf^ J/Z.
AjA
(OtóAc/AyXy.*yA¿y-ÍAOc>
Yj/síAstslytyt?yst.
yiAZy¿Ayis¿PZ¿
¿siAy AyAty
Ae
/¿O
¿A-yiAytzytyuyiy
ytyytAyA /¿J-CaXaCAJ*
ZfZGlyt.
SiAseALy/
AyjAAy¿AA_.
ed.yjGr
CX
/y
-^_o^z^A^C¿^
&■ ZYV €<¿*xAlstyO
(oAAxAOAiAA
Gi/ryyiyzyy/
fyf
,/y^yXy\^.
í
,-0
AdfaA^, xzd
Ylsv^AkAy-ADAy
ezzyn^eAYixxsxsexAyZo
xAAJZxz)yLx%y
{LAX^XsC
xiAOAs%sV
exAiAtAYidA?
¿zJyyiAyA
£A
ZZixyy
ettA
^/vial
üíxsiZ\y
vw
Z-0
(zxstís
/ AlAAsxPyO
XxzXApy) JaAD-y-kAiyv
JZ? CsixydAZxAiy a-At(*y¡Asülo
ó A te
y
xyrt^ytAy/styO
tAOAA?',
AyyyxyO,<J
zLazlaCaZla/azl-
xvl
ZZZy
ITiAAtlyiZxXyistA,
'
e-Ax AlAy
JJ yxzy-eyvdte. Jíx. AsIazÍo ¿%yyAslvlyZc
td VA^ ¿773,
cxPUyAsLA
/S
U x^aas^xa/^x. aled JiyXyeydApliAo
/ZzasIPasv c/al eAy/yZ
Z/AAyí,
I
(XAVpzAlyz/
y/AT
AayJiseAAy
/e-A
so
X
v
l
'
'
^lO-Zc
^ti>,lí
cticlJtx xj
JA
l,
'
y
^AA
'
-
■■''■
¿U-
l a C
Á Az-o
>xsaA/
exx,
¿yy
J.^P dj'jPlAy.C^y
/, ^zseex/A 7 ¿ti e Zd, cxyy iPZeto
iczli?. / eA/aPu/v z/eyj
■} JX-t-ty-t-L-csZ
7
/
-
a
,
-.(L
.(XAUsdtKy
y
,•
■:
.
y
,
Jf J
íAxaZaJ e¿<
o~
/
•' ?
I
■
í y> ¡
.
y.''-
i.:/
i
l
ti.
■■
c/e t
Y¿ l
>■>
:
.
■'■..
.
■':■
:■):.'
s /
_y
■
■■
AAeoAd
■e
■
'
r
1/
¿y
AA r t
'
X
■
.
i yO
¿
.
-x-ya.
A zvA i
X.. Zx.
A
O
y
a/zPx
zi
Y
C
-
2 t
■'
■
'■AS?
,
I
■
A
"
:'
-'
-•
■'
/
-:
7
u
.
¿y
llli-t.
:
íío
Aléis
•
¡Encargado
Flsch de
von
negocios
de
de
B8d i
Hungría
Austria
Santiago
Posterriormente
S.
a It
acompañando
S.
carta que
nos
hemos
permitido
dirigir
de
a
los documentos para obtener la personería
Jurídica de nuestro Xub¿el Señor Gobernador de este Territorio
ha
uos
Slub^en
oírosido
de
caso
al Ministro de Justicia
El
que
original
áselos
dlreetaraente
que 8".
S.
ana
bu
Ministre
X
quede imy
copla autorizada
yy
dicÉo informe fue
de
igra&eaiende
■
espontanea voluntad
¡os
a
8.
pidiéndole disculpe
sírvase
aceptar loa
S.
informe
sobre nuestro
le ocnríeta pedirlo.
remitido por esta
acompañar
a
la
para
presente
c
per su actuación
en
por las ttolestíae qv.e
sentimientos de ni
mas
eétos tremi=
x:
<y.A
-
■■
p resj <3 bu
e
lamos
alta estima y
deracion
El
($ober=
tiempo
Justiciaba! mismo
pe esai I irnos
mi amo
del
de
se
un
del 01 ub
"
a M
-■■.
acó
consi=
z$¿
¿y
i
77
Jx-o
(JvJa)Aa,XV LA-tAXyOtZ.
Je-ZiASA
AX-cye-xi/e
CsfluAf
áe-vyXy ,-yyx-iy>'
Y\yzA>n¿\y el Yy-i.exyx,W
úaxa
tlAA/s
(ax
/i-Ai
(a?x- AAiAsi,iAy>^iAy
/d tXud Ayzzz-Att
e-oxxy
'
xaxaoIo A-f?AAAAso
4x.XA
Jz/ZaZa?
edAAx,
y¿ye ey xxazs AyvtyiAytsdOAd A.ye^yix.
W
ez>tx,
4AHs
a/xaUZ^^
te?
eUx¿Adxxsd
/e> dtA- ed/j-y-v-xAi
•Gd
Ac
Q.aaai.
At/xJ aaOviaA cX¿yA
&A,o
Jazl, <a>
/¿dAy-eAdex d/A
AAyyxAX.AxXyA^d-i?ltX-A
CJ-AAAAYe Jaa tt/xy y. u/IGax xeed
Ci
ee> ¡i<zTi's>%xzxt.
d aGacaaO de yxyyyydlxAX-x,
A-xi-X-
7tA\x)VxA..7ie>
zxx.
Afsy^zyiycxA de -A-ocdi/xf ee-GZtxAX A-tAy e/,
AtxdyeAXAzl<?-iA)^y de <yi,iAyxxdiXA de,
ALAXXAAX
e-vx.
ex-nyo
>^^zGai(
¿yi,
Y GisJ Jt-AZiZ-iz
zGe?-*%-yo
e^zcsiy
AAtztAX,
-.(
&•*«&.
.
A
'
■■ix.Ae,t..e¿a....\^.
.
y
l.t,z>
PcJ
h^iexA,
(Pa/aZX.x.
ji*.u,x>
/S
tn
ZycAeixdt
óedxoA- '^>do:
Cy/txyy
-
¿exzx, el
¿P $axal
el AIazx
yyyuz^yx^ fl^4^y4^^ e>v ^ ^^vel^d
A/a AAxx^GZ.^
¿e.w,%yy //Ge Aoc-Ua eyde/rzxAzd
AS
e/
dy-l^exe/d,
cYzfcJo de a^^A^ /^
^
ex^x-
tx.A^ULZyyt,. AlZAAdAxdyyy^ dy AAyttA^ZZy de ey/Py
*¿U>
e^e eytxy^.A/
yiv¿ A¿^dxid ^e/Xs **t<tW*~¿*W.
ftZdA>xe4 ü'vdtPvdy,"^
/vny-v
At
tsvx.
za,x.
cas
xa>ax-
¿AA
ykxvyy Jet-A fi^yy
(OyyyAAxy^
td-dize esTAA/d-n-eis
-
¡¡Á
.
/A
yJJy/A
y
ff
»
áj
C7yZj-dy Á g*^
xye^Ge^GtP
(íl^-yiAx^
A
AdAc-x-txZAx. ded
k y/cinycJiAj
J
de/
cazazao.
AxxAvxdctx,
-^
Xje/A
c/ty
/teje^Z
yltPPPPP
y/.^ty
vuz
0^, ^ w^
y
_
yy
X^ ^^
/^AdeP
A— ^
y
^
¿A7y,j„
/y^ ^JPZ
^
/»
_
^ ^
Á
s¿^/
^^
o^yy^y^
m^x^y
t-ovx.yy^ ezm¿^.,
yA
*
/y
Ae^-vx, -^dxsz
^-—
A^. ,,
Jia/Zo
^^
SG A
7
OA
AeZey-iy/ñAA.y
■¿9 ¿luí) dív
CAftt
tá
CjAttío .foyoAxAA,
zaii.
Am,
ey
/ó
yvtAci v>\¿exv¿Z
gXYiA *A*%> ¿AA AAiXAYdv-ye ¿íz/ JPíAzc/PxAy? CxJt/-LAZLAZ¿eA el
S tíd
^AUAlvJZ TtAXe aZaÍa/as yiAyA^v/Py/o tex,eA\ ¿J/as Ay-y^eA
AtAO/siA,
v
Aytt-eApdyv
¿A
A
CaXa^/ZJ.
de, ed/PL
y
^cie^k^^-^^i^
SfS, -to yxyiA /e (zx^A^etAA^Jc^
AJpk/Pixdúy
¿Oe.
¿J
ai A.
JlYliX?n,
d
¿A\4ltXyéyV'VlA~A.
¿*®z
{JycJsP
PPa yxduy
310
9
éAyw Gynxtx.
A
Al
dffd
o
'
7
y
Zfr^xtáé*/¿A#
e-n- axa
AAA/uAoA zzAiA-i^At- AA
AA:f^uAyu AA<> A^y,?GzO y a^-AA i*+«*
$MA
t+x
^<y<,A<nx
'
ZL
'
/ zt£
•^^^^
'
4
/?
¿/p^Atsexi
A
?
^'^^d¿V AsiiyyczPy/
-Cc^^k^í^^^^^
^/f.J Pf/^_
-
Al A.
^
j'AAtPyplc) Tj'4/U-P/l
A^/ZZl'7c/-tP/
^
/rxA
1
z?d,
dt
a
c/jiyAy*.^
^Ay^x^y/
?A
*» ^
**m^mA*~0
^y ^AA y^^AAA
/ClA-iAl
¿i
y l^yy/y,
¿A
A/
JP-iyuJtyyJ~^
AdZy
TAALAJUAy
U
Ap/y>y¿AAÁ
^
12
J TL
A- es
e/,t»iyy
'**—**
AyyAy^ye^
P¿/Á
*-*** d*~ A^P^.
Ta^TZ
^A^
A/
c^^.
Zi
0/
¿i
/A
Ti.
«A**.
/Aa/G/A
OU
313
f ¿¿tfAdlxA
C4ít
gAAXAL
eyse
AA
$AUlPCpA^%-%eyt,
éststleAA. €AT-tA?cPy^PeA-J^
¿P AytUAseJy^ e/6y/¿0Ps\zyA^ACz AO€yé/^yjP s./
¿f ¿%eJ AAeAAytyuAt. /xdx. *P,Jyo
■<ye?y.^,v
7S-
.¿.A>AyyU
Zaz*
eJedg/PP
aa
dAz-yA^^ZJPPoáo / e%,ezzy/P¿A?¿A
r/t
¿Ja. ? J dy
ÁztAiAi 1-aa y.AyL¿,xf edz/.¿zetAJye
cj/PPJ^-cJ^J^y e^P^dZ
ZZysi-iyt
¿4. <Ay-^y^<yAy<-cPy>
t
M/^Aj¿dl.
ñ
CJL
//
~tff
/A. yTA
,.gy—
J__ZXy&-iAAZdAíy,Zd
J/yJ*
A/&.
^yiA,-x td^ Yy%i,t^^^,í^.%^/
-,
14
ff tTAU/yp
<//kc<fdAiy/ltPj^
t+l
U
Pt zU,
AtAyyxyy^
ey^^c^
JA/ZPZyLezZZtZJ
yU/ú^yAAde^
CU e/fe
/S
^^^-c^^.^.*^"^-/,.^
^XWk.
e^*^?
JpcJtA/tZt-e/^ ¿zaA^PZaa/d
A/¿?c/e?
Ay/J/J/
yPezyyy/ /*,/? //¿s0 /?/
/
JP «0/
jjy/íz
l Adt/yyy^yy'tyyy'
¿M&.
e/feáfa/t^
:aJI/'
A
-Ap/txA/dix-d JdisXAxjPeyPzJ
P%JA
315
zs~
^/dOG/ZAGA
A
-A yAoGA7At/yaM
//
<.^^
<w**-* *
/
*
^
^
^^AAz/^d e/Z&PJy
y* *f*#sft ¿W /
*
r^_
—
•
T^
yyd/
A.
'^
^'AyeP^yey-tyJiy^
Az
\
:.(5
$
/xAÍZte?
J-AfiA ¿A
T-siy.
¿d AUyAxx,ly>Ayx,
ky%A.AAyA,yJt
AfyL Sfp?,
Ja¿
?AlAA\y
xAia, <Zy<A
zj
tAsxyyV AZA^Ase ¿. Ayyfoaytytz
cÚ-¿y/^d¿c~'i.AA> TUy/cJ^A^A/ei el/ d dé/
AtAÍA/yeAlO
Cj¿t ZAYtW
M
Áy€
Ata://
Ge/
AZsO i-ia-z?
ZzyayzZZydi?ey//
c$yiy-A
de
éye/P^Aye/p Ae^yezAyy¿P
AA0~>AyTytAseytytscy9
/x\y?iAiyXL
Ai¿LAAO%
aZJ^
ty\
A
iaaHa-x,
(77
»'
/
A
AesizAA'n
JZ
/>
Ayd¿
¿yAe/
íT»
£ TlyszOJo
fH
Ak
^Azvt
e*y±
te*
¿/Oí
éf-AAlA/X AAO-?AsCst,
YXeAzyizviy+ytsx.
Qyt AayL
77
CzO i-A?zy**z-\-
¿¿/eJAj/'iAyPPP-¿ ¿ A eoeAzA-vti-z/z^y
'ye/tAde/e
z
ALA/AZAyi?
elÁyshyvtV €¿¿t &aJ¿¿1
U/o ¿/ LY0 S~<?3
rixAxAy/J
,
T/
7
/Ze?-^i,^siyy,styiytytyeO
?¿v
xy-eAltAz
¡X
f/ZJ
)AP^y^yí/^'
*f&.
c
d-TA-'iyOA
Ca/aUyA. y-A<y/-es\^
tP
JtO
&A <5
ÍAZAyyytz/P
/-CLytyeXL
c/ed aaaAA?'.
O.
ey
Ayyxyyy
J^xzPAy¿7z>zy// ezéZZ¿OytA^e/o
/AO¿ZAyXA
17
/t~A
•
§
A) v\y
tÍfir/&
'
/J
est\, AtA-X
tA?i^l7-~
AyÁseyyAAZ/P, ?4yix Adyaío áa¿a^
¿Aa/zAiaa/Zo
CAX-ysve? -azAcaZo xdílZ¿Pv Je édZfo Z/%^/Ja*aC,
¿AeAfy/PtP /lMp> dc/f^J/jA; s/A / 4e>T^l*€A«ApAzyA ^y*Ate
d G¿Pz\
yPyAyetsj
ádzted
:
yy^c/yy/A- cty YeiAAxiy> yexnyiy
e.^. /Pe s^AytstAytAytsi, e/e./jAyAeyzytydstA/ ezeá/AAizzx\
Í
/J.AsiytxltAsi/¿P qxseA.
'
'
xded7sOAa>\
*Z¿fZpist
^y^istAy]
Ay?¿,Zdytyi/i\\..
¿A.
*"k.
PÁ4A.AZ A/IAaW
p#T
A¿
7p-A
31 9
/¡cl&A/G
y
\ZZyQAyv #//Tyxxy5eyye~x.y
yy^lAttxAtp 0AtXyO
<y^
/d
y-LAstCAstytyAyst
&tZzaÍaX é eZeJ/yiytzzzyytGÍZy
'
zzoxsi-xax -AArezAy/o
AyiAyAAs^ye/v
pAyGo
ClyAyziyzlAO
/oye
Ay>
zs
^asOaz? es*x, xtysi.
cj/íA JzdezJPdzOf/
azaPa/Z
,
lzazazai
eJe// d^S/ Aa 4/X xA?nyTxsiAyAy¿ALy0
¿/aasC*/ eO¿ed AyiZXAA,
a/At.
<At
A-AxdZxAUA
AA/d/uxA.
ey7y7P/x4V<Zy\
Áy%eyAe«ytAeA¿e>y ¿zyzyysZPZZxzP
J¿JJyísdz> ¿o/e xZeZZPp Ji edeo/pAt-y/
iTAyAyi. S%yty%ytXy<7
ezo^yty?xd
Z
¿t
^^eéc
AAiyiyZ?e
3.20
'■
"
Sefj
¡i
>:
Kí t
g,
!
sü
-
b¿e
.
1
B
IiE'f
■
..-;■■
de *Ti
o
Presen
'
sentí
f(
eo
de Punta Arenas por la
.....
C:
-,
A
..
.,
p,; y
'
■
•
■
ae
es
-
h
sai udarlo
: ...-.,■:. |
1
1
!
!;.:■
.'
¿y adémenlo í itfinit<
■'
■
■
%
i
áoi
*
ha 6 del actuaü ,de cuyoJ
ríe
114^5.45
':'■
5
'
•
.;..
p
& -y--
'
■
i
¡e
1
1
'
-
su
desplegado
,-.a,
á la s0&úlsi<
nte
atenta
he
."■
Itado -Aterido de la
res
.
seno
I bo
i
itidad de
ca
...
.
•>
ni
S
e.
X
le
dicha
un
321
11 de Agosto
Señor Carlos Langer
Presente
Mil
Señor mi os
La
muí
presente tiene por objeto de
acusar
estimada carta de ..fecha 8 del actual, con -la cual
% 703.6o.
moneda corriente
Chilena
a
recibo
me
de
su
acompaña
favor.de la
Cruz Roja Austro -Húngara*
Suego espresar
sentimientos de mi
mas
habiéndose obtenido
si
qiera
nuestro
en
pequeña
a
la Sociedad
profunda .gratitud por
un
resultado tan
escala
a
Coi-al Alemana los
el
alagador
los que con
con3ierto
para
me
poder ayudar
propia sangre
defienden
quie ríelo suelo patrio.
Reiterando los sentimientos de mi
o ion
organizado
es
grato
suscribinuede U,D„
So
A.
y
S.
So
mas
alta considera
322
4 GLrde~
AT
ddiAvxi)~T, C'ty>wiOAyisiy¿x P/tsPi,iZ4z-~IA¿e/,
CdfiYiyy
AaavxaJ-^i,
7%/'%, /yiX, Ay\JZeAstZZ/Z
x^^xA)A'PXY*yiy^.Jfo
dt ÁeAiJLs
dt
<f
^lAiA
«
Á/yeAs^xAsH? AbsO-T^Ayer
eyn,
A^AAytytz-tyty
¿ded Ayu^^yJetp -'*Lt pCze
eAYÍiJ^iAyiAstidtLX^^
dt e/
yyy\ei
nsy-isiA?
-yytyisíí
AseAA4yc//'¿yf^AAAi^y^
<5eZ¿¿7¿PPZP¡P
,>%^A
AlAAb/ZPZ
*>
AAl
Je/(z/a^u,caaPZ,SyAy
<AyGexO Cl/XyZtl-tZyty¿Z>Ay^
tM$- $kt &Í$ML/
*?/%%
eyyi,
.
't/Pcy/y/.
-->7sAA
AJ/X-TAstAl.
Pó
/¿
¿P¿^a/T
4ZP
dídPPtt-Ay t/S/h/t/ (y/PwPlxPlAACA^i^^
tdAyeAytyytPP
pAAexAAy
fúAy
AiXy
ÁAiaI^^
yeAyAyXy
gy*
eAiA,
'iAiyAsiPtA^^
AAz^yJZL e/Wí^^l
C/
^44 ce/ns^yy
-y—
;
yAeAZAyAz/viy cOped o¿7ylAiey/o-^yeA/ ¿dP,
S t/td yM^ee^t^^^' Jstxe
dt OAy/d
.
/
IZ
AOAYixs%iAyisiP¿P, ^aaia
'^^AyLAO
sx^yAyAyeZ/P yT-eA.¿iyeeztyAs¿lo
'
eíLAlZAptAyeyyhAtyi,
MbzfP ¿A^A^t^
yxsAA
áedPs¿¡Py/i /
'Y'lAlA, YZ^yZyA y>AylA A
QypZ/Z
324
/o¿fah*p¿ír
(ylnyxydAlAA/f
JeAyyAxy,
/s
/Jv/PcAyCs/
/xyszyyxPZie
CaJaUA
TOA td*,
/P\eZZAstsiAtt
yytyiyAsXA^tyyiUO,
■yAÁ/Ay
¿Jal
¿a¿aUz\,
O
AJyiAZAt
(%tA
yZyCAyyir' ¿,
.
syisly^
<LAyy
£yty y¿yt,
-A$eiyzyCyty/-y
/yisxZAAAyP^
riigí^d/ZiAA<^sty7~^i^
oG el P£*Z.
yyyyiyo
AÍAi.
'tyistdTxy\y
e/TtA ¿QApiyyy/oyiyzJ ¿tA
YjAyAyyyy/^ yAAdyí^yUAyAyjP
'
¿dAxyt¿GAitsCyeJzsx
§At. SfZ^Hjt-A
eZAS-lAy/
^yey/A
y%ZAAy.
■n^yispu,/ yy¿sC
¿Ja
AiA/AyAt?
"
Atzyiyí.
aza?-2-¿s<zaj>
325
^¿i^A^ 0S
'
r
A
(
d'0-tt><C**e¿ /&iA&fa
J¿A*C
&>£¿Ayin
.r/£4AK*U0i
&t
4tdtf
I
y&UdT*/'
^tÁ*4zt^^
^//fr C#~ Ó4l*ddA/P*-G»
{fls ¿AXy /¿íe&¿Á^*
¿4&-44z4ÍÍty A%iUe¿Z£e4lA ¿4* d*t~
"
....
y*"-
J%£yA¿¿l¿£&
Ostc»
4Í0C,?
dLeA*4^&^^
J¿0T/ /Lád&&<Z+ 0t*e*C€j££€¿4fo *¿*C0 /SóT^^AL^t/d/b
f¿¿¿^***-> A*uz^cC /a^ &¿? 4Um+ 4^d!J¿a^^¿A^
s
'
iy
eP &A*ty
f.
.
¿S^^^<55tf<^^^2^<
jS¿^¿A0fe¿d ¿Pádr* t&dlA
^teé^^^SY^Sí^^ ¿400+¿**Ay¿L
4¡&, ^ ^^^f^J^
€^¿<>td/3
*££*
pyPLe/ Ja
/PycAL*
t//z>
dí/Pz^¿-~,i
0*
/
/a A^
J¿0^m¿4z4!C e£4^c!>0-CC=>
A
d!lze£^[^
'
*
/a^
A***- <&& 4&A0*Xd¿4r*&
..
J&t¿4e€y?&^
JP^ye/ú^^^
dfaettm
£¿0*
326
A
¿uwJ'u
ÍAftt
yyy<i*A
xW%
C4
Zd
ÜYl/o/tP ÁsC axxAs
e¿i^ etA¿%
/S
e^eo-'iytso^.*^ml¿-«^£"
Xt^ty^Pe-^x. JeA$^i^ZZyZA?
CíÁ/aala/zX^
'-Tyxs0AeJ(„(L CÚ-/ f 7/l/y%Ayejt.JP¿¿Pp /aL ^/a/o A^eyt^dly\ '.
dAtst/i /¿Atí/y CAyisx^Ai AZs&-zJyQ 4?yidp¿P0tAt) ¿*tk é¿é% /*d//GA
£*•* ÍaX
{//>
Ó
C\AAA/X,
j
^eyUMy^AlA)
\ A.yh^^\,.exyiA.yt.xyt>
/stAyeyy?Jj!o /'-*/&
te
7
/
ypzAtyAyi.. -JAA /AxjeA
Jeu&x/eCAc
¿i
l-Jl^ S~9 é />
é
M
$4.Atz0*Alesif
.
fá
*4llf/
'f?AlAlst«y<t,<A,A.A> °¿A*
4Yiyze.
y¿~^
*
yiy*-*tA.^P¿i
328
t
C A/0* id
$AKy
CfS)AipAO /ÍA>^y\AA^
JA
Ae
¿CyO^^^XZZy%A»yX^tAdACp
ZyAseeCtyX
c/d¿WdU<y&'Ty*& 00m0% 0 Wj.
yMA-ts/c c/t/ Íjdt*/áA%z*etAyPZP^[f Áei <*Ayt¿c//sUz(Ay>AJ'
'ye
AytUAyTAlsiye-^%.
'yO-Xyy^yO
dAiXy*^AOto
■ls\A
AA
AAh^yy^yXyV'-^sXAytyV
Go
¿JyJeAi/
4&0W***0
■
(Ai*
AstAyfAt
Aye-Ayzx de).
XAl....
ól
yxyx¿y>
-/Püedí-d
//
a/d/J,
A
y
J¿A%
'
1.
^/fkJtAl/C
A
x/sAdJL.
.¿¡y.
A
29
x<*
CW
§**4
*ytx
eyiA.
m
*A
^yiydPC^-'aaza,
//
§*- <%*m«***&m
*m*0$&
^yeA^/xAÍc?
M^«4
jfGA/iePsydi?
W~A
mP*** e*PJÉ~
di/ ¿0C¿¿JSPt^p 00eée*
-ém
4m 00«s%0
&t0+té*4040*&it /U. 4**¿4k4LA00**¿pQ
ete/'e^y a/Pa-cAzz
******
#***¿*
YA-.ycAPtP//
Áy^yiA,.
ér
,/CAy\ylye
éJ.ezd/PPv
éyi.<Z/Jv
¿?á
Ate.
ej/Í
e-Azd¿/ aPu^JJPPZl
/ye¿eJP¿PZPP
Jym deyj¥iy^f y/«yxy^ A&
y,
CA?~Xyxst*yyt
'
*
f'Xytyi
•e~x^,AAy^,~
y/AA A-
¡A?
Ay$y
~
A
O
-■/dlsAy/
.4
X
ZA
f
OfYxyVL//í(0
Áyt7~%sAAl,
(Zzy^xy-izyt'tyxyx^yyxy^
e-xy. 0*ZI
V
;/Ai^AAyAtyty'^-^ZA
'
tAyx
¿&- Aiyyz^JA (JÜ<f ¿ ¿Jl/y
'
CytyJpyíyPí?
t
'CALAZ^ly
Z>
<&0-i*-~-A?
U.a¿o
-
sAyfedy? £jysGtsdi>
--A"""'
/
J A
tydyU?yy^ydi? /sXAyy^-xyxiyzAx? Ayy-3
eyiy^yisiyucyyAy.AyX
'
'
tf
ly^AAS
Ale &J/ax.
/ j4@ Aa-cj>z*
/a ¿y?y
¿y
-ylJ/lAdyy ^ytAzAtynyty/
/
y A*^*-^
J
A¿ P
A...ay^^O,y,
/
d^y&AA-
<tAs*eAUiJ\
9 9
9-|
eszfc d^H^Vh4%i
C
Jc-Pxeo-V
7 ti
ir-
¿di? JJxyneQ eÁ
7Ae-<jey^ZeP
Ca/ÍWi y0tJ\AA% Yy^vpjy ;
tt- <J'iTxecAtPxxye?
Qax, *AAy
¿f/tT itox,tAAsiyde?
900
¿L
e-*+
AteAiPt/^x de, ÁsÁax,
yziAytJZtxA
A
6%, AALArr^y de
iAyvtzX'yi.'íyyxxyxyztxx.dy de/vx-A*
CAO
Aeyt¿e,-eM¿V77L
e\,
CXAa 0400,
.^
l^
■■xeytAyvmsdfei AA-iAirtycde^e AyuyzZp
yt-Myi
£,/U IaZ AiAdeLA/y ¿Ay-diA+'LvPiAA^y?
YlAyyAyídzPLzY^ de
4a
{¿\yüL,/*yxyxyA
AAAyAc/iZ7-t,
/LzzXAiytX.
'
Apfpdy^/^x^ a/a
i dt
¿A/i¿y3 \,Vty1^1
,¿A7~Í XZ& yJlAA.AA.yi
¿P A^íA^aALa dAVAyxto Jla,>Ay
i'xA/4AX^iAzZze, de c/Ae-ü
í'tjyde)
(yyxst.
x%
Pt/yve
.ÁAX/'iAAyA
.^AxZyAs^yee
dt
de ürmA^ íPl, dv AyZAetxiJ syxyxAyyAoZek;
.
<ytx-
¿A cxd/Zd
ce? >-n^
¿l
í/^--^.*jl^
JdP Po ¿Ziyzylz/a,ttyO
(zZy%esóA.
^AytAzezizyiye,
ce a\aí>
v^xaaPji
Qiy%z*PZPZ%**aL
nAtA>>yUyexAsCx, O, AtAy 7\-0 Zx-Xx¿ dAy4x^y^t,xf-A -/A\ZAlyZ.AyA-^
/A,-f-xxxz¿z-J cjzt£ t/^-1 XZaoIaA Cty CA/Aa dxxzz/ZAHA^eytyx.-\^
<?.YH,
•
.
^y^'^^^^t<6'^^^;^
í-e
A-
(X4.
Q AÍAVi/AA?
íI-aAx.-
Ae)
'>^AAyAytyh^-x,
-yiyUy
AstAZ-¿Atyxxy-p
y
''~A
As
A¿y¿yys£-xy'i,A.y>
r
As!) //itA^íY\,f,
'
2
/J
J
cfi
mZj0A010%
~
¿HylAAiAsi.< ¿Ó'UaÁ<Í ¿AlslAA^x
'
y
d/Xs¿A-tsA
f^A^lAyo
¿Al*
c4iu,yZJ
.¿/i
xScteAx
Y>ytAZ :
sdw'WytAy a¿£Áa? y>€\y
to-tx, eist
Ca? ytse
e4yv>tyzA.szy»AU
yt*e.
lA<Azy^*^¿jÍAZL t?e^%yU%iCJZ ¿/¿ AaAÍa j'j/zl/AlAyZxsslPZ ZiAAAst/Z)
t
vt-xyAixiArX^s^etAeAi-- djtAALAL- A.z?A-iAstaAA.
/z*% zd
cax.
e-xy
CséJcA*.
¿e/dz-e/e
¿Ap/Asf'e-x Ca? de ¿7* 1 cieuc/y^y j (Te ¿eA c/Ü*a/&A ¿de d /,£**/■
ldyyA¿idú.yst? &***l J^ Á/lx, ¿Ax/y/o a ¿Pcytzt, aTJíiasvka&^s e-t tPZZ¿
C& xAirl As9y-eAy& nd
'Jfe££2t&fc-W#»t^
yA-lA A^tyeeAid^A. /-zt..-Ui_
J Z-ZaaPzx-J¿ty
Ó*4yL tX -rUe^-^AA G¿A ¿Vt/ífL /J
&A^-AXAyC
A ¡A,
:
-t
.
/y* rtAy-ud/izt, CAÍzíAtAUny
¿y/izistc
f
A¿AiAAy'UdJ%AAl
.,
'"
/^xtítlJzy.d
/dt A**
#
dt'.-*
/
Sé
A
^~
'^dZyiAAAzyAz
—
*■
"
_^
yi
pAAAyAtyJ,
ooo
Jó Arz/typ>v%,/xe>
y
v_
¿tOdl.
-J'lxxAA
//
~'\.Zo x7-lAstA.AyZzyd
a
K
■'tfsiz/1
A
Gt.'isiyyy;
Ía.\.
,
A
desi-xA-l
yy-lylst>
'
y/ A¡a? t-iA^i. dt
./*> H¿ Ay
»
l^X AAZ,
tsO >1A)
X^xy¡y^yt.C.-1.zJ.-
{
¿a
pe/OA, Uy\xsüy^t,xxsi.JdyLd deJiAy-t, e,G i^Ay/eiy^TyZy..
i\sv~ix,
xol
,
#-z^í-£
éa/aX J*y*AA-d<.-teZp-'-f-e. d
A-¿xy'}y\y g
AA
zsíaz,
ex,
y
áAAx/o
¿tro
de
Aa. ■¡te,'¿x-tsde>
Az.
:CA)^%^x-A-ist7--'-xy?
& Ax,^
a.
'
e-'w.
x.
./--
J ¿3.xdt\_. AeZyi^
A'PiaJ/a-A de,/
/ve-zse-
eJ¡A?.y-xx-3y*xyi
¿lA üsiala yeeyiA.s;.-ZJx
y
yetz-iAyd-xA etd /P-dt\, Ad. JZtZ tyz¿A/A\.Aty eyyLyíeyyc.
yiAyltA.,¿YlAe.. c/ZTlYlxs*,
y
'
0-¿AeA¡Ay.Gp dt lOtt-J aAyy>i^x,^eA
dyxX'rP~ lAZu,4/As\yy,/0
A
..
(a/osvix. IaaÍ'I^s ^tAyxey,xxt d ¿£aJax. dc7c.lAAu.yzyx.7ZP ¿áyZZze-^ydAO
.
¿X
y
yAúdd+yi. -d.
do^tizXxyxJgy-l^^yyí.dy?
7
At<y¿yy'xArA^iyL,AZxz
de
■
.
¿Z7stzl( y^AyCAdAt^-e.
cOst.eys¿AAyV
7
'
...--y
J/eAc/jP
y»-%A-
i'--*"
61
AS AAAZxA-t.
h
er
Jt^yizxAz 7yf*P*¿m4Í¡0
AXZ^AZy*JZ~
C¿J¿iAisy
/h-lylyúyz
yfzyiyGtHt
r^eZtíJ
tJ ÁAaAaIaV-%, </& ÁAXAA^eyíy
£y^,
¿slA
¿Oc
^xA>
ZZiydo-tZey^
j£/tA*.ty+z Ww^(U J^Wá /Mi fod^/yiZyAx^dZ/ ¿++^4?
¿¿■JA. e4st-tAiyt,*.Ayt^z/Pyty ¿deyzXyA ^Axy/P^y^y ¿^ e/etd/J xyAAe^/Z^
zd7
tdeyA,xdA
¿/t ¿y/e/
¿t^r_
^j-*,,.^
¿/i A%/ e/dtAiAy//Ly dtd x^^a/P
íhdA'PJyky/A JAAte aa* ¿en ZtyyZyZo
a/aP, Ax*«JZA¿^¿U'«r^
'u¿LyiyZ\
en
TiAyxA.
eL
e\
PdeAyx.
<^A^^.-n^
¿k_
AeeA^y±A/Z+-*y^yes ¿0y¿aytsxA. yZ-iAy^y*/,/^
yyiA> -zyiytd/PjL ¿ote. 4§0*í ¿*x. Jo ¿yveydP.A¿.
C^ytzy»
/yJstAyUAJiAíi
P
d/ePtyUyee yAyAe/y/PZj
ó*^>»^»-^y^^^-^-t^W>
td /'GiXYi
■XAxZty.AZ\AAxsAA/^^
.
Ú,AyyJZ-AA> tedPP ^/->yv^y,A~+^AX
CO¿t A%:
*-v-^
335
//
7^y0^yP/yAd/
líyPPiJAL yAsly&yexo
yyzyeeyddt
CsftAsxyy s-íeAxxAO-ye
7^2-AyXApO ZA
0*^*
¿rtyO?-Ay?yi,
ÍAyyyXAÁyAA^yyyy>.lyy\-y¿G
(Pe
(¿it 4^0 tyeXy^s
txAzXA^dGty^,JjA-tsvesezv/
casa.
tx^xAK.
cx-xycyy-AyK
¿ZeAzXX.
yY^iyy .'
C¿t/xyJy?x
ZZAy^AyAyisxyCyt^L. &-1A
{y\.XLsty\.
Cfl 1^? C^VHií*W
4~dd4y%e*A*d4Z
¿yty¿y*-*iyz/Zyy-T.
eA¿t<A*\, A7íAxZAyC,'7Áyty~Z eAeAAcZ^^.
/li. e/df Lsdxxy/Jy? etZfxytJA- t/AyyzA%ytAíyc*> A^t"x^
¿/ddcyfXZZyXABeA
/A JxaX.
ZtlaxasIJo
a.
AAA/XyxA>
c/dyA,x7L
ey%AyZAyi4s/Ae Aye^y*y
v-AAyx.
U do tsve/tyXyGly t/J
yZy<yL
7PZeAy*ydZZiyxytA¿o
(a,
AA
¿A,
ezz/P ddAyZAxs/^Ayedy<>^^
óAyJL <\s
ZAyAyCey/ye
¿J iyCA-JZ-AsD
éy,/t\
AaJco AytyLsA<A\yi/^yLJ> e¿£ Ja
ey-t-x^
ai
yecx^si/^ee. e/t J¿aZZ¿ac
AjAylyíAy*.
yyiAxAPZZPPZPZ
.riU^^-HT^vf (LA
ZP-J
A£ye.
'
\
336
•Aa
t-Vty Ae,iye%se\yxyx.
t zt
H
jJ.^/*sdv ¿te
¿v.y*t.
'A
/*•$%*(/.. Z+y/tAA.
le
//
JiJ c/isXeyyte-^yJ^ CyCAAyA^yXy/tx\,.
¿ LUZ A'lAAAyAyP z/ct AytAÍA/
eiAyXAyO
Idc/tid—ix
A.yeyz,+*,AaZaÍ»
Jf
/
AAS-yHyy
ay.
JiAy/dUeyAdA-z/t, £yzZPPtA,d¡> ytAyzycyzPj /tzaP>
.
<xz
ZpZ^xAd
iy.r.t,t¡y.d,f>/ti. Ay
¿i
d
UA
// */£/ jf.yf
Jy^Ay <A¿J¿y*yz>
iyyPyC~~
x¿~i
a/A.
t
A-e
f^y/pAA/^
AT\
337
tddydi/Ay..
£ypi
Jlytyezyy^stt
*
A éJ
¿ZZí/d'-ü de
,
s/íZt
'
Aexssi-x.Ay-x-%
fxsA
-Ax-Ap/ J*sut*eesdt4*ydt*. /
fZ'~ dPstOA -A
f
íAAaI
wPw. tZ
f.Zz7ZJPtey.Jif-n,Ao
£
eo&¿teA^*y/z^
&AyzA. l/t.do
A.
7
¿X-tA^^-^t'C^^".-^'2^^'^'*''-^
&¿ye H
.
<y>
I^VÍ X-X-Xyt,A,.
y-
€/y/*~
¿L
/J
aA
..
¿y/~T,-->-\.yO y-fy-i
sdpjttd JJ/a
Asuyec
.
/ÁyyyA ¿/A Jd^Z-A JJ <yxy¿A
t/
I
fc
ZAAyZPeyA-y
y*
¿lJ ~Á. a/PaÁJ JyA//PtX.AJ¿.,-x,
de
.
/.