Con la reforma de abril del presente año 2013, entro en vigor EL AMPARO COLECTIVO: NUEVA HERRAMIENTA JURIDICA PARA COMBATIR ACTOS DE AUTORIDAD QUE AFECTEN DERECHOS HUMANOS DE GRUPOS Expectativas edición 17 - noviembre del 2013 DE AMBOS NOGALES ser y quehacer fronterizo UN SIGNIFICATIVO IMPULSO A LA EDUCACION OPINION HUMBERTO VALENCIA VALENCIA DIOSMEL RODRIGUEZ FERNANDO PEDRAZA AGUILAR FRANCISCO ROSALES BRACAMONTES ALFREDO LIZARRAGA EL PROGRAMA MICOMPU.MX, PONE A DISPOSICION DE LA NIÑEZ ESTUDIOSA LAS HERRAMIENTAS DE LA TECNOLOGIA MODERNA MARIA CASTELLANOS PEPE GRILLO ALBERTO LOPEZ MAZON ADIEL ESPINOZA GABINO NUÑEZ UN AMOR DE LA REVOLUCION Felipe Carrillo Puerto-Alma Reed, Murió un político y nació Peregrina NOCHES DE RONDA Recordando al Flaco de Oro, Agustín Lara COLUMNA EXPECTATIVAS PAGINA 6 De Cananea, Sonora, EL ORIGINAL A-ROD EDITADA EN NOGALES, SONORA, MEXICO SERGIO RUIZ AGUILAR EJEMPLAR GRATUITO Editorial GLOBALIZACION, CRIMINALIDAD Y VALORES SOCIALES No es ninguna novedad comentar que la globalización trastoco los valores esenciales de la convivencia social por los del poder, del dinero y el éxito económico fácil y rápido a toda costa y que este efecto nos podría explicar mucho de lo que hoy sucede en las sociedades modernas y en entornos como el de esta frontera. También ya sabemos que hoy por la maravilla de la tecnología y las comunicaciones podemos tener conocimiento de lo que ocurre en todo el mundo y sobre todo poder observar y enterarnos de lo que sucede en otras culturas y la influencia de estas en la nuestra. Lo anterior viene a colación por la serie de crímenes que los últimos días se han suscitado en la entidad y en Nogales los cuales reflejan el trasfondo que hay en todos estos hechos. De todo esto ya se ha escrito bastante sin que hasta el momento logre cambiarse la creencia predominante en torno a ellos: Que son ajustes de cuentas entre grupos antisociales. Que son reacomodos que se dan cada cierto tiempo pero estas no son mas algunas de las explicaciones que en nada cambian lo que ocurre. A pesar de las variaciones para bien que se han dado en algunos de ellos, aun así este tipo de noticias siguen llenando los espacios en los medios de comunicación y al menos esta frontera ya no es el referente obligado en cuanto a índices de criminalidad según se puede ver, leer y escuchar en ellos. Faltaría intensificar el trabajo de prevención entre las nuevas generaciones, tal vez, pero esto no es sino tan solo una medida parcial y está visto que las medidas parciales no siempre funcionan bien. Seria propio de un trabajo generacional, indudablemente pero la magnitud del problema que se tiene enfrente nos dice que la situación sigue siendo de una dimensión inconmensurable, aun sin embargo se debe insistir en hacer lo que ya todos sabemos, fortalecer la familia, las escuelas, las iglesias, con programas y los principios y valores eternos y universales. Insistimos, el reto es mayúsculo pero las cosas tienen que hacerse. Si a lo anterior se le agrega la participación ciudadana todo podría resultar mejor a pesar de lo latente y la recurrencia de estos acontecimientos que atentan en contra del régimen de convivencia social. No perder el rumbo y volver a lo fundamental siempre han sido y serán directrices que orienten y reorienten a gobierno y sociedad. NOVIEMBRE DEL 2013 - EDICION 17 Expectativas SER Y QUEHACER FRONTERIZO DIRECTORIO DIRECTOR GENERAL: LIC. SERGIO RUIZ AGUILAR REPRESENTANTE EN ARIZONA: MANUEL PORTILLO LUGO RELACIONES PUBLICAS NATALIA S. STARK ASESOR JURIDICO: LIC. JOSE FRANCISCO OBEZO PUBLICIDAD Y CIRCULACION: MANUEL PORTILLO DUARTE PRESTACION DE SERVICIOS PROFESIONALES DE: DISEÑO GRAFICO BENJAMIN DE LA CRUZ JR. IMPRESION SR. BENJAMIN DE LA CRUZ COMPAGINACION MITZY DE LA CRUZ COLABORADORES HUMBERTO VALENCIA VALENCIA DIOSMEL RODRIGUEZ ALBERTO LOPEZ MAZON FRANCISCO ROSALES BRACAMONTES ALFREDO LIZARRAGA CAÑEZ MARIA CASTELLANOS GABINO NUÑEZ ADIEL ESPINOZA SERGIO GARCIA FERNANDO PEDRAZA PEPEGRILLO DIRECCION: AVENIDA RUIZ CORTINES No. 1057-5 FACEBOOK [email protected] [email protected] 839 N. GRAND AVE. SUITE 1-A INTERIOR HOTEL AMERICANA NOGALES, ARIZONA LOS ARTICULOS, COMENTARIOS, COLUMNAS Y COLABORACIONES SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE SU AUTOR. email: [email protected] Cel. 631 101 6698 Con la reforma de abril del presente año 2013, entro en vigor EL AMPARO COLECTIVO: Jesús Humberto Valencia Valencia NUEVA HERRAMIENTA JURIDICA PARA COMBATIR ACTOS DE AUTORIDAD QUE AFECTEN DERECHOS HUMANOS DE GRUPOS Las reformas constitucionales que dieron lugar a la nueva Ley de Amparo, ya no refieren al mencionado interés jurídico, sino que el concepto actual es interés legítimo, lo cual semánticamente tiene una connotación diversa que lo hace más accesible a la protección contra actos de autoridad. En la demanda de amparo, ahora es posible que el quejoso simplemente refiera el porqué los actos que reclama de una o varias autoridades le afectan ya sea de manera directa o indirecta. D entro de las novedades que se incluyen en el Nuevo Juicio de Amparo, vigente a partir del 3 de abril del año en curso, se encuentra la figura del llamado Amparo Colectivo. Esta nueva herramienta para combatir actos de la autoridad, de normas generales u omisiones que afecten los Derechos Humanos de grupos, tuvo su origen en las reformas de los artículos 103 y 107, nuestra Constitución ¿Qué importancia tiene esta nueva figura legal? Bueno pues considero que es trascendente para la ciudadanía que padece rezagos en los diversos servicios públicos, en la falta de respeto a los derechos humanos de dimensión económico social y cultural, como la educación, la salud, la vivienda, el agua, el medio ambiente, al acceso a la cultura, al desarrollo sustentable, y todo ese catalogo consagrado en el artículo 4° Constitucional como derechos de todos los que nos encontramos en territorio nacional, al tener la posibilidad de acudir al juicio de amparo sin las exigencias técnicas que hasta antes de las reformas existían y que frecuentemente provocaban que se desechara la demanda ante la imposibilidad de demostrar el “interés jurídico” que le asistía al quejoso. Las reformas constitucionales que dieron lugar a la nueva Ley de Amparo, ya no refieren al mencionado interés jurídico, sino que el concepto actual es interés legítimo, lo cual semánticamente tiene una connotación diversa que lo hace más accesible a la protección contra actos de autoridad. En la demanda de amparo, ahora es posible que el quejoso simplemente refiera el porqué los actos Expectativas que reclama de una o varias autoridades le afectan ya sea de manera directa o indirecta. Al confrontar los derechos humanos que consagra nuestra Constitución, con la realidad que vivimos, parece ser que tales derechos solo constituyen un conjunto de buenas intenciones, que han sido incluidas en el texto constitucional y en las leyes, por presiones internacionales derivadas de los pactos en que México ha asumido compromisos. Quienes así piensan probablemente no estén muy alejados de la realidad, pero paralelamente a esos compromisos de reformas legales, el Estado ha tenido que implementar leyes reglamentarias y aparatos operativos que los aterricen en acciones concretas. Ahora, ¿son insuficientes esas acciones?, desde luego que no lo son, pero debemos recordar que los propios compromisos internacionales han obligado de igual forma a los estados miembros a implementar instrumentos remediales, es decir recursos que los ciudadanos pueden intentar para que esos derechos que se presentan a veces de manera difusa y hasta confusa, se cumplan mediante batallas legales, que ahora se presentan más accesibles al común de los ciudadanos. Es decepcionante y cruel carecer de derechos protectores de nuestra dignidad humana, pero igual es perjudicial tenerlos y no conocerlos, al menos tener la referencia de que existen, para en caso dado aplicarse a exigir su cumplimiento. Hace unos años, una comunidad del Estado de Guerrero de 350 habitantes, estuvo padeciendo la pérdida de vidas de 3 sus pobladores, por carecer de un Centro de Salud cercano. Un grupo de habitantes efectuó la petición formal de que se creara en su comunidad un Centro de Salud, lo cual se negó porque de acuerdo con las políticas públicas que contiene el Modelo Integrador de Atención a la Salud (MIDAS), solo tenía derecho a un cuadro básico de medicinas, (dispensario), y la atención periódica de un Técnico de Asistencia primaria a la salud, contra esa resolución se acudió al recurso de Inconformidad, el que fue rechazado de plano, contra esa resolución se acudió al Juicio de Amparo y el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Guerrero, resolvió que existió violación al artículo 4° Constitucional, lo que finalmente derivó en que las Autoridades Sanitarias de aquel Estado, fueron obligadas a cumplir con el Acceso a la Salud a que tienen derecho los habitantes de la comunidad Mini Numa Municipio de Metlatonoc, Guerrero. Es de hacerse notar que las acciones que de manera evidente violen de forma directa la Constitución pueden ser enderezadas en contra de las Autoridades Responsables, acudiendo sin agotar otros recursos al Juicio de Amparo, y ahora particularmente al Amparo Colectivo, que al otorgarse la protección Constitucional, no solo favorece al o los quejosos que acudieron al juicio de Amparo, sino que el beneficio se extiende a todos los habitantes de una comunidad, de un barrio o colonia, de un municipio, región o entidad. Es cierto que los Derechos Sociales tutelan derechos difusos, pero no por ello se carece de la posibilidad de acceder a ellos mediante los instrumentos legales adecuados, es decir no solo mediante presión política de marchas, plantones, bloqueos, etcétera, sino a través de acciones legales sencillas que finalmente deben desembocar en el mismo resultado remedial, pero con efectos vinculatorios. Lo mayormente rescatable, es que se cuenta con medios de impugnación diversos que pueden generar el cumplimiento forzoso por parte del Estado, al Derecho Humano desatendido, como lo es LA DENUNCIA PÚBLICA que establece la LEY GENERAL DE DESARROLLO SOCIAL, la cual permite que toda persona u organización pueda presentar denuncia ante la autoridad competente (CONTRALORÍA SOCIAL), sobre cualquier hecho, acto u omisión, que produzca o pueda producir daños al ejercicio de los derechos sociales establecidos en esa ley o contravengan sus disposiciones y de los demás ordenamientos que regulen materias relacionadas con el desarrollo social. Tenemos ese ejemplo de tenacidad de los pobladores de la comunidad Mini Numa Municipio de Metlatonoc, Guerrero, que con menos de 350 habitantes logró el “privilegio” de las poblaciones que cuentan con diez veces o más habitantes ¿más ejemplos?, la pagina de la Corte Interamericana de los Derecho Humanos, está plagada de ellos, que los estados miembros del Pacto de San José, se han visto obligados a cumplir. Ahí está el reto. Gracias por su tiempo. El autor de este articulo tiene una experiencia de mas de 20 años en el Poder Judicial de la Federación, diez de ellos como juez de distrito y hoy es abogado litigante y catedrático universitario y brinda asesoría a mas de tres ayuntamientos sonorenses. CENTRO HOSPITALARIO MEXICO Servicios de salud a bajo costo con alta tecnología: * Dos quirófanos de tecnología avanzada * Cuartos Confortable y amplios independientes con O2, TV y Teléfono - Embarazo de alto riesgo - Cirugía General, Laparoscopica - Partos, Césareas - Urgencias de Abdomen - Gastroenterología - Medicina Interna - Anatomía Patológica y Laboratorio Médico 24 HRS. Paquetes completos muy economicos “En salud primero Dios y después C. H. México” CALLE PATRAS NO. 123 COL. EL GRECO TEL. (631) 319 1637, NOGALES, SONORA, MÉXICO 4 Expectativas Los entrega el Gobernador Padrés Recibe RGM segunda etapa de recursos para pavimentación de la Obregón En la entrega de dichos recursos federales, el mandatario del Estado también entregó el inmueble del gimnasio de box “Oscar Valdez Fierro” E l presidente municipal, Ramón Guzmán Muñoz, recibió por conducto del Gobernador del Estado de Sonora Guillermo Padrés Elías casi 30 millones de pesos de los recursos federales que gestionó el munícipe a través del diputado federal Malio Fabio Beltrones para la pavimentación de la avenida Álvaro Obregón en esta ciudad. La entrega se realizó en las instalaciones del nuevo gimnasio de box “Oscar Valdez Fierro”, donde además el Gobernador del Estado entregó al Alcalde las nuevas instalaciones y presenciaron una pelea de exhibición de boxeadores nogalenses. El Alcalde agradeció la entrega de estos recursos al Gobernador del Estado y manifestó que cuando se trabaja en obras de equipamiento o fortalecimiento de la calidad de vida de una comunidad, el esfuerzo conjunto debe de ser patente. “Asumo con satisfacción este inmueble y los fondos que el Ejecutivo Estatal otorga este día, pone de manifiesto este sentido de corresponsabilidad ya que se detonan oportunidades de crecimiento EN NOGALES ARIZONA para la población a partir de estimular sus actividades deportivas”, dijo el Alcalde. El Presidente Municipal agradeció en nombre de toda la comunidad, el valioso apoyo del Gobierno del Estado, para hacer tangible este proyecto y los recursos para la pavimentación de la avenida principal de esta frontera. El gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías resaltó el trabajo en colaboración de los tres niveles de gobierno, que han hecho realidad obras en beneficio de los ciudadanos de Nogales, Sonora y México. Manifestó que el recurso que trajo a esta ciudad es gracias al apoyo del Gobierno de la República y de los diputados federales que han aportado para que el programa “Todo Pavimentado” se pueda realizar. “Los recursos que le traemos este día al Alcalde, son para que continúe con la pavimentación de la avenida Álvaro Obregón, la cual es una importante vialidad y prácticamente el corazón de la ciudad”, dijo el Gobernador del Estado. En el evento donde también se entregó el edificio del nuevo gimnasio “Oscar Valdez Fierro” donde se invirtieron 3 millones y medio de pesos, estuvieron presentes el director general de la CONADE Vicente Sagrestano Alcaraz; el secretario de la SIDUR, Enrique Torres Delgado; el atleta Luis Alberto Rivera Morales; el secretario de Educación y Cultura, Jorge Luis Ibarra Mendívil, entre otros invitados, como varios entrenadores de box y jóvenes que practican esta disciplina. PizzaPollis ... la tradición continúa - Exquisito buffet de Lunes a Viernes - Viernes musica en vivo con el grupo ORBITA Musical - Pichel de cerveza gratis en la compra de un paquete familiar - Entrega a domicilio Tel. (520) 281 0043 2081 Grand Avenue Expectativas 5 Expectativas Sergio Ruiz Aguilar D espreocupado lector, una vez más te saludamos luego de una breve ausencia de dos semanas para comentarte tan solo algunos de los muchos sucesos que ocurrieron durante este tiempo. Nos complace entrar en contacto contigo a través de estas líneas que lo único que persiguen es darte a conocer tan solo un modesto punto de vista de lo que acontece en el breve espacio donde siempre tu estas presente en el entendido de que nunca ha sido nuestra pretensión ser Lo mejor está por venir sabios en la opinión propia sino mas bien siempre considerar que en el colectivo radica la sabiduría y desde luego privilegiar tu atinada opinión que como protagonista del ser y quehacer fronterizo es de lo mejor. Dicho y asentado lo anterior, te decimos que nos da gusto escuchar el comentario de personas que como tu disciernen tanto información como los decires que se escuchan por doquier. Ese es nuestro compromiso: poner a tu disposición el Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de México 6 trabajo editorial de quienes participan del mismo objetivo de esta modesta publicación. Los hechos mas recientes dejan entrever que en las obras publicas de los gobiernos estatal y municipal embonan perfectamente en los fines que persiguen y que se pueden resumir en un trabajo por edificar no solo el aspecto material de la ciudad sino proveer lo necesario para la salud pública, las vialidades y desde luego el apoyo de las nuevas generaciones a través de programas que empiezan a poner al alcance de la niñez estudiosa las herramientas tecnológicas como lo que se hizo en esta semana que recién transcurrió en donde sobresale la visita del gobernador Guillermo Padres Elías a poner en marcha el programa Mi compu. Mx., como parte de la iniciativa del Presidente de México Lic. Enrique Peña Nieto. En un comunicado que a los medios envió la dirección del ramo nos dicen que Entregan Gobernador Guillermo Padrés Elías y el alcalde Ramón Guzmán Muñoz, computadoras en primaria de la colonia Colosio, Del programa Mi Compu.MX. Los equipos entregados a los niños de 5to y 6to grado de la primaria Sor Juana Inés de la Cruz forman parte de los cerca de 10 mil que se verán beneficiados con dicho programa federal. El Gobernador Guillermo Padrés Elías en compañía del alcalde Ramón Guzmán Muñoz y autoridades militares, así como funcionarios de los tres niveles, realizó la entrega de computadoras del programa Mi Compu.MX, que el Gobierno Federal envió a Sonora para alumnos de quinto y sexto año. Estudiantes de la escuela primaria Sor Juana Inés de la Cruz de la colonia Luis Donaldo Colosio, fueron los beneficiados en esta ocasión con la entrega de estas computadoras. El Presidente Municipal manifestó que cada vez que el Gobernador del Estado visita esta frontera, siempre trae cosas Expectativas buenas, además que es un buen conducto muy importante para traer cosas transcendentes para Nogales. "Su presencia en esta casa de todos ustedes, nos gratifica y llena de orgullo, ya que este acto nos permite hacer patente una estrecha colaboración que construimos entre los tres niveles de gobierno", dijo el Alcalde. Agregó que se han unidos propósitos en aras de favorecer a los niños de quinto y sexto de primaria, a través del programa federal y recalcó que esto es una iniciativa del presidente de México, Enrique Peña Nieto, que favorece a un sector que representa la certeza de un futuro promisorio para Sonora y para todo el país. Guzmán Muñoz abundó que con cada equipo de cómputo que se entrega a cada niño y niña, se le da rostro a la esperanza, ya que no se trata de obsequiar sólo una herramienta técnica, sino de brindarles una oportunidad de desarrollo personal y educativo. El Presidente Municipal expresó que con esta visión se da un paso adelante para que los estudiantes de los grados escolares en cuestión, sean mejores personas y mejores alumnos. El Acalde agradeció al Gobernador Padrés por haber intervenido ante el Gobierno Federal, para que Sonora fuera seleccionado como uno de los tres estados en todo el país, para que fuera incluido en LIC. CARLOS ARMANDO BIEBRICH TORRES Expectativas DE IZQUIERDA A DERECHA APARECEN EL MTRO. JORGE LUIS IBARRA MENDIVIL, EL LIC. JOSE VICTOR GUERRERO GONZALEZ, EL ALCALDE RAMON GUZMAN MUÑOZ, EL GOBERNADOR GUILLERMO PADRES ELIAS, EL GRAL. BDEM HECTOR AVILA ALCOCER este programa. También hizo extensivo el agradecimiento al Ejército Nacional, quienes son los que se han responsabilizado con el traslado, resguardo y repartición de estos equipos. Por su parte, el Gobernador del Estado agradeció al alcalde Ramón Guzmán por estar trabajando de la mano y que juntos los tres niveles de gobierno, se pueden hacer realidad los beneficios para la DR. SAMUEL OCAÑA GARCIA ciudadanía. Dijo el mandatario de Sonora, que también gracias a la colaboración y esfuerzo de funcionarios estatales, se pudo lograr la entrega de las computadoras. Agregó que gracias a los tres niveles de gobierno se logró que estos niños puedan tener una sonrisa y una herramienta sumamente importante y necesaria en estos tiempos para poder estudiar y preparase mejor y enfrentar los retos de la vida. En la entrega de computadoras estuvieron presentes el secretario de Educación y Cultura Jorge Luis Ibarra Mendivil; el general de Brigadier Diplomado de Estado Mayor Héctor Ávila Alcocer; así como el delegado de la Secretaría de Educación Pública en el Estado José Víctor Guerrero González. Participó además el secretario general de la Sección 28 del SNTE Fermín Borbón Cota; el secretario de la SIDUR Enrique Torres Delgado; el presidente estatal de la Asociación de Padres de Familia Noé Delgado Molina los diputados federal local Cuauhtémoc Galindo y Mireya Almada respectivamente y el director del plantel Luis Alberto Ozuna Valenzuela. También presente estuvo el secretario del Ayuntamiento, Gerardo Rubio Romero y funcionarios del Gobierno Municipal 7 2012-2015. EN OTROS TEMAS. Se dice que los dirigentes Jorge Vega Valles, de la CTM y Crispín Orozco Morales trabajan intensamente en las colonias de la ciudad, pero luego se ve que en el PRI no hay prisa por renovar el Comité Municipal pues luego de seis años en que el PAN se enseñoreara en Nogales el tricromatico recupero el Edificio Municipal con un candidato –Ramón Guzmán Muñozamplio margen de apoyo ciudadano y así las cosas transcurren con calma mientras todo se vuelve gestión para que lleguen los El ex alcalde Abraham Zaied Dabdoubd 8 apoyos y los recursos necesarios que permitan lograr las obras publicas que requiere el desarrollo de la ciudad, contrario a otros momentos en que en algunos casos con bastante tiempo de anticipación se propiciaban los relevos en la dirigencia partidista local. Aunque públicamente nadie lo menciona por experiencias pasadas es un imperativo el trabajo de reorganización del CDM. La aparente atonía e indiferencia priista podría obedecer a que el alcalde es hombre de la radio y con amplia experiencia en el manejo mediático y que este activo le El ex alcalde Hector Mayer Soto, en sus años de beisbolista profesional facilita mucho su trabajo al frente d la administración municipal pero aun así, es obvio que el tiempo transcurre y el trienio también y hasta este momento apenas empieza a ejecutarse parte del programa de obras y lo cierto es que aún no hay consensos entre los principales actores en cuanto a la persona que empiece a hacer trabajo partidista, a desdén de otras épocas en que el PRI trabajaba conjuntamente con el alcalde en la preparación de la estructura territorial. Lo cierto es que en este asunto habría que distinguir entre lo que se esperaría del próximo dirigente partidista y los probables sucesores del alcalde actual. Desde luego que en años tras, en algunos casos el CDM servía como un significativo apoyo para el trabajo del munícipe en funciones y además para ir proyectando al sucesor de este. De hecho, alcalde y dirigente priista conjuntaban trabajo a fin de sacar adelante el compromiso de rendir buenas cuentas a la población a fin de continuar al frente del ayuntamiento. Ahora que en muchas ocasiones todo dependía de que se diera a conocer al candidato a gobernador para saber quién en esta frontera seria el agraciado para ocupar la presidencia municipal. Así sucedió en 1973, cuando el Lic. Carlos Armando Biebrich, originario de Sahuaripa, resulto candidato a la gubernatura, aquí en Nogales el PRI postulo al médico odontólogo sahuaripense Ricardo Silva Hurtado. En 1976, la candidatura presidencial del la El ex alcalde Cesar Daboubd Chavez Expectativas Ex diputado local Francisco Mendivil Estrada Lic. José López Portillo, propicio que el PRI postulara al empresario Héctor Monroy Rivera, y para diputado local al abogado Enrique Moraila Valdés, ocasionándose un éxodo de la disidencia priista hacia el Partido Auténtico de la Revolución Mexicana, un partido hasta antes inexistente en la ciudad que apoyo al periodista Marco Antonio Guevara García, para la alcaldía y al periodista José Pomposo Salazar Araiza, para la diputación local. Lo mismo sucedió en 1979, cuando el medico neumólogo de Arivechi, Samuel Ocaña García, fue el candidato, en ese año el tricolor postulo la candidatura del médico sahuaripense, Alejandro Silva Hurtado. En 1982, el mejor posicionado para la candidatura era el presidente del PRI municipal Jesús Retes Vázquez, quien ya había sido alcalde interino pero todo se decidió por el Oficial Mayor del gobierno estatal Lic. Enrique Moraila Valdés, quien también ya había sido alcalde interino repitiéndose la misma historia de seis años atrás pero con más fuerza. A consecuencia de todo lo que se vivió en elecciones previas en marzo de 1983 el empresario Cesar Dabdoubd Chávez, asumió la dirigencia del CDM lo cual represento un fuerte apoyo para el entonces alcalde. De hecho, en el trienio 1982-1985, se dio una especie de cogobierno alcaldía-PRI municipal. A partir de entonces la dirigencia priista local la ocuparon quienes después serían los candidatos a la presidencia municipal en ese orden: Cesar Dabdoubd, en 1983, Leobardo Gil Torres, en 1987, Expectativas Héctor Mayer Soto, en 1990 y, que están ellos … y sus familias. Abraham Zaied Dabdoub, en 1993, No hay mucha diferencia del tiempo de la Hasta que en 1997, siendo dirigente esclavitud a ahora mismo que son priista Francisco Mendivil Estrada, esclavos libres,,,¨ se interrumpió la secuencia PRIHasta aquí la carta de J. D. alcaldía, pues en ese año el conocido contador público acepto la El buen amigo Víctor Manuel Pérez candidatura a diputado local para dar Rojo, miembro de MORENA en esta paso al Lic. Wenceslao Cota frontera nos remite a su Facebook en Montoya, quien contendió por la donde comenta las más recientes presidencia municipal. decisiones del titular de la SENER que Un lector que firma con las iniciales benefician intereses privados: J. D., nos escribe dirigiéndose a los ¨Pedro Joaquín Coldwell –dice Víctor diputados federales y senadores y Manuel- declaro que del impuesto a la en su carta que pide publiquemos, gasolina, se destinara el 2% para el escribe lo siguiente: financiamiento de las gaseras, para que ¨Se ha hablado en muchas ocasiones del dispongan de crédito para la compra de hambre que existe en México y en el equipo (carros repartidores) y cambio de mundo entero. Como combatirla? Es muy cilindros a las familias que los tengan en fácil, agrega: subiendo el salario mínimo mal estado y cuestiona ¿Qué no son (para) que este a la altura, ya que cada año empresas privadas con patrimonio suben la materia prima, la más necesaria propio? o es que ya dieron las nuevas para la vida que es el frijol, arroz, papas, concesiones y estos créditos son para aceite, harina, el maíz, las sopas, el gas, financiarlas? Y asi no tengan que invertir para cocinar los alimentos, creen ustedes dinero propio? que con el mísero salario de 60 pesos, alcanza? Y todavía falta la renta, ropa Relax Green es un nuevo concepto bajo el zapatos, útiles escolares, transporte, etc. cual, estudiantes del ITN, se han Señores que figuran el salario mínimo, propuesto crear espacios de usos sean más conscientes y figúrense un múltiples para que la comunidad salario más equitativo, más justo, para que tecnológica disfrute de áreas verdes aquellos que viven de sus mísero salario acondicionadas para el descanso, el les alcance para una cajetilla de cigarros y estudio y la socialización. no se lo pidan al amigo que puedan ir con El martes 16 de octubre, los estudiantes su familia al cine, que puedan comer que integran la iniciativa Relax Green, carne, pollo, una vez al mes, que se dieron el banderazo de salida para iniciar compren un par de calcetines, un par de con la primera etapa de este proyecto, el zapatos al año, no la frieguen, son cual contará con el apoyo de las senadores y diputados sin hacer la quinta parte del trabajo de un pobre trabajador que ganan cantidades de miles de pesos al día a esos sí que nomás se van a pasar lista a la cámara de diputados y senadores, unos hasta se quedan dormido, señores que este año que bien sean más conscientes y paguen lo justo. A un obrero que trabaja en obras de la construcción o en el campo, ya que este trabajo más que todos juntos. Que este año por venir se les paga el triple del salario que hoy ganan que sería de 180 pesos por dia y que cada año se aumenten una cantidad justa para que cada Víctor Manuel Pérez Rojo año se aumente una cantidad justa para que no vivan en la miseria en 9 Relax Green en el ITN autoridades del Instituto, profesores, iniciativa privada y alumnado. De esta manera, los jóvenes estudiantes dan un paso adelante en el cuidado del medio ambiente, involucrándose directamente en acciones concretas que vendrán a beneficiar, tanto a la Comunidad Tecnológica como al entorno en general. Dicho grupo nació como una inquietud de los alumnos de la materia de Desarrollo Sustentable impartida por el Lic. Rafael Arroyo Lozano, siendo el reciente Congreso Verde el marco ideal para dar inicio a los trabajos de construcción de estas áreas. En amena platica con un gran conocedor del deporte rey, don Ángel Cortes, nos comenta que en su opinión el equipo de beisbol mexicano ideal de todos los tiempos estaría integrado por los siguientes sluggers: en la primera base el chihuahuense Héctor Espino, quien Héctor Espino 10 nunca llego a las Ligas Mayores por diferendos que tuvo con el dueño de los Sultanes de Monterrey, Anuar Canavati, a lo sumo el inmortal aporreador llego a militar con el Jacksonville, equipo de Triple A, sucursal de los Cardenales de San Luis, pero el indiscutible Babe Ruth, fue un super ídolo tanto del beisbol azteca como en el del Caribe fueron históricas sus hazañas deportivas. En la segunda base estaría quien en 1954, enfundado en la casaca de Los Indios de Cleveland, resulto el primer campeón bateador latino en Ligas Mayores, el veracruzano Roberto Beto Ávila, en la tercera base otro veracruzano Celerino Sánchez, el popular Celly Boy. El parador en corto seria el oaxaqueño Vinicio Vinny Castilla Soria, quien tuvo sus mejores años con los Rockies de Colorado de la Liga Nacional, equipo con el cual integro aquella temible alineación conocida como Los Bombaderos de la Calle Blake, en la que figuraron Andrés El Gato Galarraga, Dante Bichette, Larry Walker y el morenazo Ellis Burks, y desde luego El Matador, como le llamaban al Vinny, los aficionados de Denver, Colorado. En el jardín izquierdo don Ángel situaría al increíble tumbabardas, de las desaparecidas Liga Arizona-México y Liga de la Costa, Claudio Solano, el Celerino Sánchez famoso Cometa de Carbo. Sin pensarlo mucho en el jardín central colocaría al obregonense Karim García, en el jardín izquierdo al sobrino del Licenciado Vicente González Terán, El Titán Adrián González, estelar con Los Dodgers de Los Angeles, en la receptoría ubicaría al navojoense Francisco Paquín Estrada y como lanzadores derechos al maestro del montículo de Santa Rosalía, Baja California, Vicente Huevo Romo, al hermosillense Francisco –El Rostro de la Reforma como lo llamaba el decano de la crónica deportiva Jesús Wendy SantelizBarrios, como lanzadores zurdos al Toro de Etchohuaquila, el gran Fernando Valenzuela, a los sinaloenses Teodoro Higuera (Cerveceros de Milwakee), y Esteban Loaiza, que jugara para Los Atleticos de Oakland y Medias Blancas de Chicago, y al zurdo Jaime García (Cardenales de San Luis), como relevistas al coahuilense Joakim Soria, estelar con Los Reales de Kansas City, y a aquel espigado lanzador de la bola submarina Horacio Piña, quien milito con Los Atléticos de Oakland, sin olvidar al recordado Buitre de Tecamachalco, Aurelio López, de Los Tigres de Detroit. Bueno, ahí está la interesante propuesta del ¨dream team¨ mexicano de todos los tiempos que don Ángel Cortes presenta para toda la afición fronteriza. Por hoy fue cuanto apreciables lectores. Como siempre le insistimos en que para el cree lo mejor esta por venir, y que La mayor y mejor empresa es su vida. Nos seguimos leyendo… Vinny Castilla Expectativas Realiza con éxito bazar 2013 el DIF-Nogales La señora Lupita Monroy de Guzmán encabezó dicha actividad que tiene como objetivo dar respuesta a los programas por la temporada decembrina para las personas que más lo necesitan como la entrega de despensas T odo un éxito resultó el bazar 2013 “Ayúdanos de Corazón” que realizó el Voluntariado del DIFNogales, cuya actividad la encabezó la señora Lupita Monroy de Guzmán, quien agradeció la participación tanto de quienes donaron lo que se vendió, así como de las personas que acudieron a realizar las compras. Monroy de Guzmán dijo que es el bazar que realizaron el año pasado cuando recién entramos y agregó que ahora están proponiendo hacer uno también de verano porque es un gran éxito. “Le agradezco a toda la gente que nos donó ropa, estoy muy agradecida con todos, nos trajeron cosas muy buenas, hay para todos los gustos y hay demasiada variedad”, c o m e n t ó l a Presidenta del DIFNogales. Mencionó Monroy de Guzmán que los recursos que se obtuvieron con este bazar, es para apoyar a las familias más desprotegidas y comprar las despensas para Navidad y señaló que esto es algo que realiza el voluntariado del DIF y agradeció a cada una de las integrantes y señaló que es el mejor que ha existido en mucho tiempo. “Ojala y logremos recaudar mucho, no tengo una idea de cuánto va hasta el momento, pero la próxima semana les avisaremos”, señaló la Presidenta del DIF-Nogales. ... La comida mejor que antes en el Restaurant de nuestra especialidad PARRILLADAS ¡pruebelas! Disfrute la tranquilidad de la tarde en el BAR Cortes Finos: - Rib Eye - New York - T Bone - Pollo Marinado - Pastas * SERVICIO EN LA ALBERCA TEL. (520) 287 7211 Y LOS FINES DE SEMANA, MUSICA EN VIVO FAX (520) 287 5188 Y KARAOKE ¡PURA DIVERSION! PARA SUS POSADAS, CENA NAVIDEÑA Y BAILE DE FIN DE AÑO HAGA CON TIEMPO SUS RESERVACIONES 839 N. GRAND AVENUE NOGALES, ARIZONA Expectativas 11 Perdón por el arrempujón Fernando Pedraza Aguilar A partir de la declaración de la “Guerra contra el crimen organizado” (desmentida por la misma secretaría de la presidencia años después) declarada unilateralmente en Diciembre de 2006 por ejecutivo sin mediar consulta alguna a ninguno de los otros dos Poderes de la Unión, la violencia en el país se desato como no se veía desde el movimiento revolucionario (1910 – 1917) nadie, excepto los expertos, imaginamos el costo en vidas humanas y desintegración del tejido social al que se ha llegado por el capricho irreflexivo de un neofranquista instalado en la Presidencia de la República (más de 100 000 asesinados, aproximadamente 22000 desaparecidos; 200 000 desplazados y una cantidad no cuantificable aun de niños y jóvenes en orfandad y condición de calle) Sin embrago más allá de las cifras de asesinados, desplazados, desaparecidos (levantados) y exiliados, agrupados todos como “daños colaterales” según la presidencia del sexenio anterior; ahora nos encontramos de cabeza a pies con la 12 información cada día más evidente y contundente que lo que estamos viviendo en los últimos 7 años va a continuar indefinidamente pues no hay la menor señal del gobierno actual de desmontar el aparato de hostigamiento social en que nos tienen sumergidos y que, aparte, no es mas que la punta del iceberg. Menciono esto porque en menos de treinta días debido a la situación de ingobernabilidad en el los estado de Michoacán y Tamaulipas, por mencionar solo los puntos más visibles en los que se evidencia la complicidad entre el poder judicial y el crimen organizado, se ha tenido que llegar a una especie de desaparición de poderes no declarada. En ambos se ha tenido que mandar al ejército o a la marina a reemplazar a las autoridades locales para intentar paliar el clima de impunidad y violencia que sufre la población civil, en ambos estados no ha pasado nada al respecto y se multiplican las denuncias de civiles y organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales contra los abusos de las fuerzas castrenses y policías federales; no solo eso sino que se menciona constantemente que a pesar de los operativos y allanamientos e incluso a pesar de tener información de la localización de los miembros de los cárteles nunca se llega a tiempo y solo se dan explicaciones vagas y matizadas para tratar de contener la inquietud social. Actualmente y ante la incapacidad (para algunos suspicaces, voluntaria) de las fuerzas del orden para garantizar la seguridad de la población civil desarmada e indefensa, algunas poblaciones en Michoacán, Guerrero y regiones del Estado de México y Oaxaca se han proveído de armas, muchas de ellas muy muy viejas, incluidos machetes, hachas y hasta ondas, y han revivido la figura de las policías comunitarias que la ley les permite para defender sus vidas, familias y pocas propiedades. Paralelamente aparecen también grupos autodenominados de “autodefensa comunitaria” que no están contemplados en la ley y que pudieran ser el peligroso primer paso hacia la paramilitarización en esta guerra de baja intensidad en la que nos encontramos (demos una mirada a Colombia, El Salvador, Brasil y Haití solo por mencionar casos recientes). La respuesta del Estado ha sido confusa, va desde aceptarlos como un especie de aliados en esta lucha sin esperanza ni estrategia hasta considerarlos grupos delincuenciales y perseguirlos hasta capturarlos y encarcelarlos (lo curioso aquí es la eficiencia para la captura y proceso de los líderes de estos grupos, absolutamente contrastante con la persecución aprensión y proceso “lentiiiiisimoooo…” de los líderes de los carteles a quienes Expectativas Militares asignados a titular de la SSP en Michoacán secuestran y exigen rescate por 2 ciudadanos: familias Autoridades operaban con Zetas cuando la matanza de San Fernando en los años de FCH; EU desclasifica Informe Ejército asume seguridad en Vista Hermosa, Michoacán; policías serán interrogados por desapariciones “Aquí están acostumbrados a la violencia, pero no es normal”, dice madre de holandesa muerta en Juárez” Chihuahua le negó justicia, trato digno, derecho a la verdad y seguridad a incluso se les lleva ante los medios de comunicación sin uniforme de recluso ni esposas… ¿Raro esto, no cree amiga o amigo lector?) En fin, como desde hace seis años, todo es confusión. Estos nuevos actores nos pueden llevar hacia varios caminos. Uno: el uso de los grupos de autodefensa Maricela Escobedo: CNDH por parte de los cárteles y del Estado para hacer el “trabajo sucio” es decir aterrorizar e inmovilizar aún más a la población civil; realizar “limpieza social”, reclutar forzosamente a nuevos miembros para reponer a los asesinados o desaparecidos en ambos bandos. Dos: la balcanización del país para un mejor control del territorio por parte de los cárteles y altos mandos de las fuerzas de orden que podrían llegar así a acuerdos mucho más públicos y menos complicados con los pequeños señores de la guerra locales ya focalizados y definidos en territorialidad. Algo muy conveniente en estos casos (Colombia se llega a la memoria). O, tres: la imposición de un régimen totalmente autoritario que siga convenciendo a la sociedad de la conveniencia de seguir dejando que sean conculcados sus derechos civiles a cambio de ese extrañado, ligero y casi inexistente sentimiento de seguridad que te puede ofrecer el ver a un policía o a un soldado rondando tu ciudad, tu colonia; tu barrio, tu casa, tu esposa; tu hijo, tu hija; tu carro… Y sí, ese sentimiento puede desaparecer de golpe si por desgracia te enteras para quien están trabajando realmente estos guardianes del orden (¡ouch!). En los tres casos creo que las consecuencias son desagradables por decir lo menos, creo. ¿Usted amiga, amigo; chola, cholito; doña, doñito; patoja, patojo; “comarre, comparre”… qué cree? ¿Cómo la ve; caón asunto no cree? El autor de este articulo es odontólogo de profesión, egresado de la UNAM, periodista y comentarista de radio. Expectativas 13 NOGALES, UNA MAS DE LAS PUERTAS HACIA LA BUSQUEDA DE MEJORES AUGURIOS MIGRACION Y RETORNO. (1ra Parte) Francisco Rosales Bracamontes I nmigrar es una acción con deseo de futuro, un movimiento que no mira hacia atrás para evitar ser convertido en estatua de sal. El resultado de este cambio de perspectiva es que los retornos son reducidos y las expectativas son puestas en el lugar de destino. El retorno no es recomendable cuando las cosas van bien y difícil de aceptar cuando van mal. El punto es que desde la crisis de 1970, el plan inicial de los migrantes es cada vez más un plan de instalación. El ritmo de este cambio de planes, de la estancia temporal al establecimiento, se aceleró a consecuencia de una serie de fracasos en el país de origen y varios tipos de impactos en el país huésped. En muchos países receptores, los inmigrantes ya no se esfuerzan tanto como las generaciones previas en ahorrar para poder retornar a su país de origen y, en cambio, tratan de instalarse permanentemente en la nación de destino. Gradual y crecientemente durante el último cuarto del siglo XX, la inmigración, tanto de facto como de manera legal, ha aumentado su participación en el total de la movilidad laboral. Si bien en 2002, aunque los migrantes mexicanos optaron por permanecer en Estados Unidos ante la recesión causada por los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, sí redujeron sus viajes a México y el envío de remesas. Ya en 2008, frente al estallido de la mayor crisis mundial desde la gran 14 depresión durante la década de los años treinta, tampoco hubo un retorno masivo de conciudadanos gracias al apoyo que obtuvieron de sus redes migratorias, por lo que se preveía que sólo los migrantes de recién ingreso (menos de dos años) regresarían a México, y a pesar de que el flujo anual de retornos parecía no haber variado entre 2008 y 2009 (444 mil); ni en 2010 y 2011 (433 mil), el censo de 2012 mostró un aumento anual de retornados; asimismo, se duplicó el número de inmigrantes al país de 492 mil a 961 mil, de los cuales más de la mitad son niños nacidos en el extranjero (INEGI, 2012) Entre 2005 y 2010 regresaron casi 308 mil de los poco más de 900 mil migrantes que partieron, esto es, la tercera parte, frente a sólo el 18% entre 1995 y 2000. En el quinquenio anterior a 2010, de cada diez personas que emigraron, tres retornaron al país, preferentemente hombres jóvenes, ya que las mujeres son más propensas a establecerse (INEGI, 2012). Muchos de los repatriados no habían podido trabajar en Estados Unidos, es decir, fueron deportados en la frontera o poco tiempo después de cruzar. Por otro lado, resalta una disminución del flujo de emigrantes entre 2005 y 2010 y, como consecuencia de ambos fenómenos y de su crecimiento demográfico natural. Casi 400 mil indocumentados mexicanos fueron deportados anualmente por el gobierno de Ba-rack Obama de 2008 a 2010, un 30% más que durante el segundo mandato del presidente George W. Bush. Asimismo, aumentaron las detenciones en los hogares, causando dramas en las familias divididas por la deportación del padre o de la madre; y en los lugares de trabajo de migrantes establecidos desde hacía muchos años. También aumentó la criminalización de los trabajadores irregulares, con penas de cárcel para los reincidentes. Ante las protestas por la brutalidad de los arrestos, el presidente Obama optó por perseguir a los patrones que contrataran a personas ilegales con documentos falsos, y por deportar a los inmigrantes indocumentados con antecedentes penales. El mayor control migratorio habría provocado la pérdida de 350 mil empleos a los migrantes mexicanos (La Jornada, 2012). Sin embargo, para ganar la relección a la Presidencia en 2012, Barack Obama otorgó la amnistía temporal a jóvenes de 18 a 30 años llegados con menos de 16 años a Estados Unidos, y que estuvieran cursando o ya hubiesen cursado la secundaria o se encontraran realizando el servicio militar en las fuerzas armadas. La crisis económica, por su parte, ha golpeado de frente a los migrantes irregulares, que siempre son los primeros en ser despedidos y en enfrentar los recortes laborales, lo cual arrojó al desempleo a 500 mil mexicanos entre 2010 y 2012, con lo cual la tasa de desocupación de los latinos rebasó el 14%, afectando especialmente a los que laboraban en la construcción y la industria automotriz. Continúa en el siguiente número de su revista Expectativas. El autor de este artículo es Ingeniero Industrial, con experiencia profesional en la industria maquilladora y en la administración de empresas. Expectativas LAS RUINAS CIRCULARES (Jorge Luis Borges) Por María Castellanos L a presente obra, es una recreación mental del propio autor... es el escape a sus propias interrogantes. La obra trata no de un hombre ni de un ser mágico, ni mucho menos de un ser superior o supraterrenal... es una representación épica del ser humano como tal: no femenino no masculino, sino únicamente un ser humano, que vive, que piensa, que sueña, que imagina... Este ser, es la recreación de los escenarios de la propia vida; va de extremo a extremo en la constante y toma la forma que mejor se adecúa a cada situación... Este ser es la representación exacta de los temores que se anidan en las almas cuando parecen haberlo perdido todo... El personaje central, sin rostro, sin forma, sin nombre y sin una dirección establecida, nos muestra, a lo largo de la narración, las incongruencias mentales del ser humano que se ve envilecido por sus propias culpas, por sus propios errores. Las representaciones físicas de lugares y espacios, nos indican el eterno devenir del tiempo; no existe el antes ni el después, se vive el momento y se atesoran los recuerdos en una cajita llamada “cerebro”, en donde se la da forma a cada lugar, a cada momento, a cada historia. En general, es importante acotar que la idea central es reconocernos pequeños y débiles ante el ir y venir constante de la vida; los cambios, el azar, la suerte, el infortunio... deja traslucir el temor, muchas veces infundado, de perderlo todo y reconocernos fracasados antes nuestros propios errores. El personaje principal somos cada de uno de nosotros que, ante la desgracia, nos allegamos de fórmulas mágicas para resolver nuestras vidas y estamos ideando constantemente a un personaje ideal, mágico, único, perfecto... que bien sabemos que no existe. No es factible pensar que se trate ni de un mago ni de un hechicero ni tampoco de Dios queriendo crear al hombre perfecto, porque bien sabemos que la perfección no existe, más bien, pretende ser nuestra conciencia que, reconociendo las miserias personales, nos grita que debemos de optar por cambiar, por renacer, por reinventarnos todos los días. No existe magia... la magia somos nosotros mismos. En sí, la obra, aunque quizás confusa, es la vida misma que suele ser una confusión cuando no somos capaces de mostrarnos humildes hacia una esencia todopoderosa que está ahí y que tiene, la explicación exacta y perfecta a nuestras interrogantes. Las Ruinas Circulares, en especìfico, nos representan la creación, la destrucción y el renacimiento, es decir, el ciclo de la vida: nacer, crecer, desarrollarnos, morir y... renacer en la esperanza. La autora de este articulo tiene estudios de administración de empresas y de derecho. Expectativas 15 A 50 Años del atentado en Dallas Lic. Alfredo Lizárraga Cáñez MBA E l martirio de las figuras heroicas tiene lugar casi siempre en los días cada vez más cortos del otoño. El término del verano asusta a los hombres. Llega el invierno y, con él, el temor del hambre. Al ver morir el trigo y acortarse los días, los hombres están sometidos a un castigo. Aun sin saberlo, piensan que han ofendido a Dios omnipotente, que protege a su nación. Se necesita de un poderoso emisario, un aliado en los cielos. Y así, a lo largo de siglos, se encontró una solución: sacrificar a lo que más se ama, sacrificar al príncipe. Es una agonía pero también un acto de contrición, y, después de la ejecución, el poderoso amigo subirá al cielo para apaciguar al cólera del Todopoderoso y asegurar una primavera Jackie Kennedy, El llanto rojo de las rosas El asesinato no fue señal de un ataque por sorpresa y el precio de la locura no se pago. Pero la lección quedó escrita en la pizarra del tiempo en letras cósmicas para que fuera aprendida. William Manchester verde y abundante. El día de la muerte de su esposo, hace cincuenta años, Jackie Kennedy no había en Dallas las flores que dan orgullo a Texas sus rosas amarillas, los anfitriones de las cuatro ciudades previamente visitadas por el Presidente de Estados Unidos habían agotado su existencia de las floristerías. El Trade Mart había importado quinientos capullos de rosas amarillas de California y se habían colocado dos docenas en la mesa de la presidencia. No había quedado ninguna para la ceremonia de recepción en el aeropuerto y se estaban haciendo ramos de rosas blancas para lady Bird y de rosas rojas para Jackie Kennedy. Las rosas rojas del color de la sangre fueron las inseparables testigos de la esposa del Presidente Mártir no las soltó cuando desesperada se abalanzó por el resto de la masa encefálica de su marido mortalmente herido, durante el trayecto al hospital, en la toma de posesión de Lyndon Johnson, simbólicamente las rosas se adhirieron con sangre del mártir al guante de esta mujer como otra piel. El doctor Burklye medico familiar le sugirió a Jackie que se cambiara de ropa para la ceremonia de asunción de Johnson: Arrodillándose, el galeno, señalando la falda con la mano temblorosa, le sugirió tímidamente: ¿Por qué no se pone otro vestido?. “ No“, murmuro Jackie furiosa. “ Que vean lo que han hecho“. Jackie siempre le agradeció al medico sus atenciones y en el velorio de su esposo la Primera Dama sacó uno de los capullos rojos que el facultativo le había dado en la ambulancia y se lo entregó: “Este es el mayor tesoro de mi vida“ susurró. El asesinato de John F. Kennedy (1917 1963), trigésimo quinto Presidente de los Estados Unidos, tuvo lugar el viernes 22 de noviembre de 1963, en Dallas, Texas, Estados Unidos a las 12:30 Tiempo Central Estándar (18:30 UTC). Kennedy fue mortalmente herido por disparos mientras circulaba en el coche presidencial en la Plaza Dealey. Fue el cuarto presidente de EE. UU. asesinado (con Abraham Lincoln, James Abram Garfield y William McKinley) y el octavo que murió en ejercicio de sus funciones. Oswald actuó solo y otra sugirió que actuó al menos con otra persona. El asesinato todavía está sujeto a especulaciones, siendo origen de un gran número de teorías conspirativas. Jackie Kennedy, la esposa con su traje rosa Chanel estaba sentada al lado del Presidente cuando éste recibió el disparo que lo mató. La señora Kennedy testificó ante la Comisión Warren haber visto como saltaban trozos de la cabeza de su esposo, a pesar de que, según el film que registró el magnicidio, la posición de la primera dama no le permitía ver la cabeza de su esposo al menos hasta un segundo después de que recibiera el disparo. En cuestión de segundos, Jacqueline se subió a la parte trasera del vehículo presidencial con miedo y pánico. El funeral de Estado de John F. Kennedy tuvo lugar durante los tres días siguientes a su asesinato ocurrido el 22 de noviembre de 1963, en Dallas, Texas. El cuerpo del Presidente Kennedy fue trasladado a Washington, D.C. y puesto en el Cuarto Este de la Casa Blanca durante 24 horas. El domingo después de su asesinato su ataúd fue llevado por caballos en un armón al Capitolio para que fuera velado en público. Durante el día y la noche miles de personas se alinearon para ver el ataúd. Representantes de 90 países estuvieron el Lunes 25 de noviembre en el funeral de Estado. Luego de los servicios fúnebres en la Catedral de Sn. Mateo, el cuerpo de Kennedy fue llevado al Cementerio Nacional de Ar lington en Virginia. Durante el funeral Jackie, registran las anécdotas, andaba con un aplomo y una gracia que las palabras no pueden reproducir: con la misma majestad que los emperadores, reinas o príncipes que la acompañaron. La periodista Lady Jean Campbell narro que la viuda había aportado al pueblo norteamericano desde aquel dia la única cosa de la que siempre había c a r e c i d o : “majestad“, en opinión de otro espectador llevaba su dolor “como gallarda bandera“. “No llorare hasta que todo termine“. asesinado en 1968, Jackie creyó que los Kennedy sufrían una persecución y que tanto ella como sus hijos debían abandonar los Estados Unidos. Cuando su cuñado Robert F. Kennedy fue Tr e s i n v e s t i g a c i o n e s o f i c i a l e s concluyeron que Lee Harvey Oswald, un empleado del almacén Texas School Book Depository en la Plaza Dealey, fue el asesino. Una de ellas concluyó que 16 Expectativas Expectativas 17 La propiedad estatal no es la propiedad de todos Diosmel Rodríguez [email protected] El autor de este artículo es economista cubano, periodista y analista internacional L os políticos, para su conveniencia - con apoyo mediático - han logrado fijar la idea de que la propiedad estatal es la propiedad del pueblo. Así aparece reiteradamente en estos días en los medios mexicanos, refiriéndose a la empresa estatal PEMEX: “El petróleo es nuestro”. Y aunque muchos no se lo lleguen a crear, los políticos actúan y gobiernan bajo esa retórica prerrogativa. Hay que distinguir entre lo que es el producto o el bien común y su administración, algo que se tiende a confundir a profeso sistémicamente. Aunque los recursos de un país son su patrimonio y como tal, pertenecen a todos, el problema está en su administración. En la administración se pueden producir dos fenómenos: el apoderamiento de los bienes o recursos, La verdadera justicia social está en poner a todos los individuos en capacidad de pago, no en exponerlos de ello. La gratuidad prostituye el concepto del valor. Diosmel Rodríguez lo que se denomina como la corrupción y la apatía administrativa, con el concerniente descuido o falta de interés y protección de los medios, bienes, servicios o recursos de financieros. Por esa razón, no importa que la organización criminal de los “Zetas” se roben el petróleo mexicano y lo trafiquen para los Estados Unidos, y que equipos bajo una dependencia estatal se deterioren a la intemperie. Sin embargo, el concepto de la propiedad se ha manipulado políticamente tanto, que gran parte de la población interpreta que la propiedad estatal es también suya. De esta interpretación surge el concepto, de que la propiedad estatal, más que la propiedad de todos es la propiedad de nadie. Eso trae por consiguiente, que cada cual se abrogue el derecho a tomarse su parte, so pretexto de que los de arriba se llevan la mayor tajada. Por tanto, tiene el derecho a la justa compensación para resolver su insatisfacción económica y social. Pero no es así, los bienes en la propiedad estatal quedan como en un limbo, que permite que a la vista de todos, se deterioren o desprecien con total indiferencia. Lo paradójico es que bajo el concepto de que esos bienes son propiedad de todos, propiedad del pueblo un ciudadano que trate de apropiarse esos bienes en abandono, enseguida le será impedido, por alguien que tampoco se hace responsable por la situación existente y en lo adelante tampoco se preocupará, por lo que las cosas seguirán igualmente abandonadas. El Estado como administrador, su incompetencia está más que demostrada. El Estado como administrador no se diferencia en nada de una administración privada, a no ser por su ineficiencia, por aquello de: “si no soy parte de la ganancia como dueño, al menos disfruto de los privilegios del poder como administrador” Quienes han vivido bajo un régimen de economía centralizada o estatal, tienen el privilegio de conocer sus efectos, tantos físicos como psicológicos. Esa Lic. José Francisco Obezo Ave. Obregón 1927 Col. El Greco Nogales, Sonora 18 313 1529 email: [email protected] Expectativas ESPECIAL EN RETRO TALADROS PARA CONSTRUCCION Y MARTILLOS ELECTRICOS, 151 Grand Ave. Nogales, Arizona 85621 Expectativas condición de la propiedad, degenera la mentalidad del ser humano y crea una personalidad de indolencia y arrogancia sobre los demás. Esa apatía se refleja, tanto en la productividad como en su relación social para con sus iguales. A pesar de lo negativo de la propiedad estatal para la sociedad, los políticos manipulan a las personas y logran p r o tes tas y mar ch as co n tr a la privatización. Alegando que serían perjudicados, pero en realidad muchas veces los participantes nada tienen que ver con el bien en litigio, objeto de la privatización. Es decir, que estos manifestantes son manipulados políticamente, ya que su interacción con la propiedad estatal es la misma que se ha explicado anteriormente. Una manera de administrar los recursos de la sociedad y hacer con ellos los que se les antoje, son los fondos producto de los impuestos. Con los impuestos de todos, se acometen los más inverosímiles proyectos y se financian muchas de las organizaciones no gubernamentales, que muchas veces solo hacen engrosar la propia burocracia estatal. El sector privado también puede lucrar con los fondos estatales. En los Estados Unidos el negocio más lucrativo es el relacionado con los servicios de salud, producto de los fondos del MEDICAARE, que ha sido por cierto, víctima del fraude sistémico y mecanismo de enriquecimiento de múltiples instituciones y personas. Los fondos del MEDICAARE son asignados por el Estado, por eso no hay un mejor control sobre su uso. También los sellos de alimentos son víctimas de iguales procedimientos. No es que todos los individuos sean honestos, sino que existan los mecanismos para que todos se comporten honestamente. La propiedad individual es el mecanismo idóneo, con propietarios a pequeña escala, porque la propiedad privada ilimitada también produce los mismos males, que la propiedad estatal. En conclusión, que de la suma de las grandes individualidades surjan las grandes colectividades, para el bien común de la sociedad. 19 LA PERSONALIDAD PERDIDA Alberto López Mazón Lector. En matutina charla de café un grupo de amigos comentábamos con añoranza la forma de vida que ambientaba nuestra ciudad todavía en épocas recientes, de cuando se estilaba ir al Café Olga's a degustar un inigualable caldo de queso, a la Caverna y La Roca para cenar con la familia cortes finos, al desayuno por el Fray Marcos y la incomparable Posada de Don Fito Monroy comederos políticos de moda por un lado, y por otro en cómo los ciudadanos con aquellos aires de completa libertad disfrutábamos nuestra ciudad formando Clubes sociales y de Servicio, asistiendo a verbenas kermeses y paseos organizados por los clubes La Antena, Los Leones, La Pichona, Rotarios y muchos más, abarrotando los lugares de baile y deportivos, todo decíamos, en la completa alegría que nos daba esa sensación de libertad de la que disfrutábamos a nuestras anchas. Anécdotas hay muchas que recuerdan como los más connotados ciudadanos fronterizos participaban y bailaban en las principales calles durante las fiestas de las flores y otras festividades pues era bien visto socialmente el demostrar la alegría y la diversión en público. Había decenas de “tastes” y localidades donde en los fines de semana se jugaba beisbol, softbol y otros deportes y en la convivencia final se reforzaban los lazos de amistad de amigos y familias. También existían puntos de reunión como la famosa “Pichona” donde entre el disfrute de la carne asada y las ambarinas se discutían los temas que a nuestra ciudad atañían y eran punto obligado de contacto entre los políticos y candidatos a puestos de elección popular con la esencia nogalense, aun recordamos aquella vez que a Luis Donaldo Colosio en su visita le dieron como broma amistosa un micrófono que no tenía cordón lo cual festejo' mucho con lo que se rompió el hielo y se abrió con la sinceridad que solo se da entre amigos. Ese ambiente de convivencia , de disfrute de la libertad ganada generaba la alegría que hacía que nuestra gente fuera conocida más allá de las fronteras como la mas hospitalaria 20 Recuerdas cuando éramos felices? Era bien visto ser alegre. La nefasta política mocha y recaudatoria Falta recorrer un gran trecho de reconciliación entre la sociedad nogalense y su gobierno, deberá' castigar, este, al conductor que choque o cause lesiones si, pero despojarse también de la persecución y opresión como sistema y atacar su propia e intolerable corrupción. Este sería un primer paso muy significativo hacia la recomposición de aquel variado y vistoso entramado social que orgullosamente poseíamos hoy actualmente roto y amable en muchas millas a la redonda lo que atraía a nuestra ciudad grandes masas de viajeros tanto de Estados Unidos como de diferentes puntos del orbe. Esta PERSONALIDAD alegre y hospitalaria de nuestro Nogales lo convirtió en un gran imán turístico generando una gran cantidad de divisas que hicieron que la prosperidad aquí se asentara para admiración y prurito de otras ciudades hermanas. Venían a disfrutar de la fronteriza alegría artistas de Hollywood y el DF, altos políticos, gobernadores y presidentes tanto estadounidenses como mexicanos, escritores, toreros y toda clase de celebridades atraídos por ese aire de gozosa libertad que aquí se respiraba. Sin embargo todo esta Jauja y prosperidad se convirtió en pocos años para nuestro mal en material de hemeroteca. Perdimos el toque, nuestra identidad, y la ciudad su personalidad, así se dejó' de ser atractivo turístico. Y es que de la noche a la mañana el nogalense se encontró con que era un pecado muy grande el vivir en el ambiente que había vivido toda su vida , que la convivencia en sociedad el alcohol y manejar un auto lo llevaban a la cárcel o al escarnio público en los medios que aunque fueran solo dos o tres copas ingeridas en un Restaurant era suficiente para ser bajado del cuello de su auto frente a su familia y escarnecido con prepotencia y violencia por los gendarmes apostados en retenes instalados en las pocas vialidades de la ciudad . El pueblo se volvió prácticamente un campo de concentración donde prevaleció' la costosa multa o la extorsión que provocaba este nefasto régimen de terror institucionalizado situación que amedrento' a todo mundo y lo confino' en sus casa . La voracidad por la recaudación no conocía límites y el índice de corrupción se disparó a las nubes. Miles de conocidos ciudadanos fueron vejados y estigmatizados, en muchos el ultraje recibido en su persona o familia no se olvidara' jamás. La consecuencia inmediata fue que el ciudadano nogalense opto' por abandonar sus lugares de esparcimiento, sus clubes sus ligas deportivas sus asistencias a Bares y Restoranes y sus círculos sociales, la ciudad quedo sola, abandonada triste y apática, extraviado su ambiente. Así, nuestro Nogales perdió los aires de fiesta tan atractivos para los turistas y se bajo del nivel de un Veracruz, Mazatlán o Ensenada por no decir Las Vegas o Nueva Orleans, ciudades con personalidad propia tomada de su capital humano quedando al de un ordinario pueblo obrero punto menos que fantasma. Ya no hay alegres tomadores en los lugares de esparcimiento colectivo , se acabó el ambiente festivo y hospitalario del nogalense , se acabó el atractivo turístico y con el la prosperidad que generaba. Ahora el Gobierno se lamenta y llora esta situación pero sin aceptar sus culpas promoviendo opciones turísticas gerenciales en lugar de optar por ser mas permisivo y tolerante con su pueblo. Al respecto falta recorrer un gran trecho de reconciliación entre la sociedad nogalense y su gobierno, deberá' castigar este al conductor que choque o cause lesiones si, pero despojarse también de la persecución y opresión como sistema y atacar su propia e intolerable corrupción. Este seria un primer paso muy significativo hacia la recomposición de aquel variado y vistoso entramado social que orgullosamente poseíamos hoy actualmente roto para desgracia de todos. Quieren las autoridades que regrese el turismo y la prosperidad a Nogales? Fácil , devuélvanos nuestra libertad y como por arte de magia la ciudad recobrara nuevamente su personalidad y su atractivo. Así de fácil, nada del otro mundo. Salud. El autor de este artículo es Licenciado en Derecho por la UNAM, con amplia experiencia en el servicio público en el que ha trabajado para tres ayuntamientos locales. En diferentes trienios ha ocupado las Direcciones Municipales, Jurídica y de Desarrollo Social, además, es escritor y poeta.. Expectativas SOCIEDAD, CULTURA Y DEPORTES …antes como antes y ahora como ahora… BEISBOL Lo refieren como el original A-Rod AURELIO ¨GUERITO¨ RODRIGUEZ A urelio Rodríguez Ituarte, Jr. (28 de diciembre de 1947 - 23 de septiembre de 2000), era un tercera base mexicano en las Grandes Ligas que jugó para los Angelinos de California (California Angels) (196970), los Senadores de Washington (Washington Senators) (1970), los Tigres de Detroit (1971-79), Padres de San Diego (1980), Yanquis de Nueva York (1980-81), Medias Blancas de Chicago (1982, 1983) y Orioles de Baltimore (1983). En la Liga Mexicana del Pacífico jugó con los Yaquis de Ciudad Obregón y con los Cañeros de Los Mochis. Era derecho para batear y lanzar. Un natural de Cananea, Sonora, México, Rodríguez inició en las Ligas Mayores con los Angels en 1967, y fue negociado a Washington cerca de la década de 1970. Fue a Detroit antes de 1971 en un cambio de ocho jugadores que trajo a Denny McLain a los Senadores. Rodríguez fue un modelo de la consistencia en la tercera base para los Tigres durante los años 70. Demostró no ser un buen bateador, pero tenía manos seguras y fue bendecido con un brazo fuerte y exacto. En 1975, ganó el guante de oro (Gold Glove Award), siendo el primer tercera base de la primera Liga Americana desde 1959. Rodríguez también lideró el porcentaje de fildeo como tercera base de la liga en 1976 y 1978. Jugando para los Yankees en la Serie Mundial de 1981, bateó para .417 (de 12-5). Su carrera de las Grandes Liga Expectativas con siete equipos terminó en 1983. Rodríguez promedió .237 con 124 home runs y 648 c a r r e r a s producidas en 2017 juegos. Su temporada más productiva fue la de 1970, cuando fijó sus números máximos en cuanto a home runs (19), producidas (83), anotadas (70) y bases robadas (15). Rodríguez jugó en la Liga Mexicana de Béisbol hasta 1987 y fue coach en las menores para Cleveland. Volvió a la Liga Mexicana como manager, y condujo a la victoria a losSultanes de Monterrey en la Liga Mexicana de Verano en 1991y en 1998 llevo a los Acereros de Monclova a su única serie final. El 23 de septiembre de 2000, mientras estaba de visita en Detroit, Míchigan, fue atropellado por un coche en el lado del sudoeste de la ciudad. El conductor había sufrido un infarto. Rodríguez tenía 52 años al momento de su muerte. Su funeral en México fue muy concurrido, incluyendo al presidente. Era muy popular entre los aficionados a los Tigres y le refieren como “el original A-Rod”. Curiosidades La fotografía de la tarjeta "Topps" de Aurelio Rodríguez de 1969, es realmente una foto del batboy Leonard García de los Angels. Ha habido tres jugadores llamados Aurelio en la historia de las Grandes Ligas, y los tres murieron en accidentes automovilísticos entre las edades de 44 y 53. Siendo ellos Aurelio López y Aurelio Monteagudo. Cita Sparky Anderson era el manager de Rodríguez en 1979, su último año en Detroit, y dijo: “Probablemente tenía las mejores manos que nadie, y un gran brazo -- los únicos dos brazos que he visto como éste son el de Travis Fryman y él. Este individuo era un gran tercera base”. 21 TOPICOS DEPORTIVOS Gabino Núñez B. Para todos los que jugaron y siguen jugando todavía, tenemos que la persona que introdujo el softbol a Nogales fue el Sr. Salvador Cruz Cota, conocido como el chavita y fue en el año de 1975 por lo tanto el softbol tiene en Nogales 38 años ya de haberse iniciado en nuestra ciudad, en aquel tiempo se jugaban dos categorías primera y segunda fuerza, lo cual quiere decir que no había intermedia por falta de equipos, contándose con solo dos campos: la pichona y el club antena. Años después y hasta ahora se cuenta con el campo de la unidad deportiva el cual fue inaugurado por el Lic. Enrique Moraila quien fungía como presidente municipal de Nogales Unos años después se empezaron a formar equipos y de allí resulto la categoría intermedia, donde hubo mas trabajo en hacer pitchers para softbol pero se empezó a practicar y salieron algunos que les gusto y lo lograron, entre ellos están Alejandro López, Salvador Cota, Francisco Tolano, el químico Mascareñas, Ramón chino Mendoza y el Dr. Yáñez entre otros, por cierto que fueron tremendos pitchers en aquella época. por lo tanto pasamos a otra cosa pero con lo mismo (softbol) tenemos que la liga municipal de softbol termino la temporada categoría veteranos (40 años) o mas siendo el campeón carnicería san Francisco y su manejador Daniel González derrotando al equipo taller Flores cuyo manejador es José Ángel Flores, el score final fue de 4 carreras a 3 carreras siendo el pitcher ganador Jesús Altamirano y el derrotado Mario Yescas, el jugador mas valioso fue Juan Carlos Murrieta del equipo c. san Francisco quien bateo el hit oportuno para ganar el campeonato y así estar pegados en el terreno a t a l l e r F l o r e s arrebatándole el campeonato que tenia por algunos años, felicidades campeones, ya era hora y de aquí para el real que no?. Les queda el mes de noviembre y poco de diciembre para que terminen las categorías de intermedia y segunda fuerza, por tercera vez consecutiva la selección de Nogales que comanda Antonio Romero se alista para participar en la etapa de la olimpiada de softbol infantil y juvenil regional que se celebrara en Caborca el 16 de Noviembre. El selectivo guinda tiene 3 años participando en estas olimpiadas, en su primer año ganaron el pase al estatal en Caborca, su segundo fue a Cd. Obregón en el cual callaron muchas bocas y avanzaron y esta es la tercera vez con sede en Caborca. el Manager Antonio romero lleva como coachs a Rafael Samaniego Y Alfredo Origel, Los Jugadores Son: Norman Ramos, Kevin Villalobos, Miguel Vargas, Manuel Romero, Alejandro Romero, Damián Espinoza, Luis Mazón, Luis Fraijo, Adrian Fraijo, Además Van Roberto Mundo, Víctor Sotelo, Marco A. Romero, Fausto Villa, Y Jesús Valenzuela, equipo que buscara jugar y avanzar a la etapa estatal, lugar y fecha por confirmar, queremos quedar campeones estatales ya que contamos con muy buen nivel en esta frontera, comento Antonio Romero: contamos con dos pitchers ellos son: Jesús Valenzuela y Antonio Romero termino diciendo el timonel de los guindas. Del 27 al 29 de Septiembre la liga municipal de softbol categoría veteranos. Nogales participo con 4 equipos: dos de cuarenta, uno de cincuenta y uno de sesenta en el cual Nogales se trajo el campeonato con los de cincuenta y se lo gano al anfitrión Caborca siendo el pitcher Alberto chipilon López el campeón jonronero fue Manuel Gavacho Somoza y Juan Carlos Murrieta el mas valioso, el manager campeón fue Carlos chino López y su coach Armando Chamando Molina. En uno de los entrenamientos de la selección de cincuenta, Carlos lo vaticino y le salió cierto por lo tanto ya tiene dos campeonatos seguidos para Nogales. Gracias esto fue una entrevista para Expectativas. El autor de este articulo es ampayer del beisbol municipal de primera y segunda fuerza desde hace mas de 40 años. Es conocido popularmente como El Metralleta. TIANGUIS MR. CHERRYS Todo en electrodomésticos y muebles de segunda (refrigeradores, televisores, estufas, etc.) Atendido por DANIEL CHAVEZ ZAMORA Esquina Internacional y Ruiz Cortinez 22 Expectativas NOCHES DE RONDA Recordando al Flaco de Oro Agustín Lara Por Adiel Espinoza Hernández l pasado 30 de octubre, habría cumplido 113 años este popular compositor e intérprete veracruzano. Su nombre completo es Ángel Agustín María Carlos Fausto Mariano Alfonso Rojas Canela del Sagrado Corazón de Jesús Lara y Aguirre del Pino, de acuerdo a su registro de nacimiento. También se le conoció como “el músico poeta” y desde luego como el “Flaco de Oro”, sus canciones siguen siendo del gusto popular y han sido interpretadas por innumerables intérpretes, que de esa manera han conservado su buena música. Para muchos es conocido algunas de sus canciones como “Mujer divina”, “María Bonita”, “Madrid”, “Arráncame la vida”, “Farolito” y un larguísimo etcétera ya que sus canciones son muchísimas y muy variadas sus interpretaciones por distintos cantantes. El año 2012, la cantante mexicana Natalia Lafourcade tuvo la genial idea de sacar al mercado un material llamado “Mujer Divina, Homenaje a Agustín Lara” y en el incluyó una selección de sus canciones e hizo algunos videos de las mismas con los cuales se ganó la nominación a los premios Grammy Latino en las categorías de Mejor Álbum de Música Alternativa, Mejor Video Musical Versión Larga y Mejor E Ingeniería de Grabación Para un Álbum. La cantante en distintas entrevistas ha comentado "El proyecto me transformó, a través de él pude conocer a la mujer mejor, a través de las letras de Agustín pude ver detalles, me hizo cambiar a mi también, verme de forma diferente, inclusive en el escenario todo es como un ritual, cada presentación es como conectarme con la historia de Agustín" No deja de ser interesante el hecho de que gracias a este tipo de proyectos, nuestras juventudes reciban algo de calidad, aunque no es música precisamente inédita, si es un acercamiento a la cultura musical de nuestro país. Sobra decir que Agustín Lara es uno de los más populares compositores mexicanos. Es interesante también como a través del estilo de Natalia Lafourcade, las juventudes puedan recibir de nuevo a Agustín Lara y escucharlo en sus dispositivos electrónicos, cosa que el famoso compositor ni en sueños se imaginó que sucedería ya que cuando el falleció en 1970, ni los casetes existían; sin embargo ahora su música es llevada por miles de jóvenes entusiastas, aunque algunos piensan que son las canciones nuevas de Natalia. 113 años jamás los habría vivido Agustín Lara, pero su música trasciende el tiempo y el espacio para llegar a nosotros con estilo fino y muy original de Natalia Lafourcade, seguramente si el Señor Lara se levantara ahora de su tumba se sentiría muy complacido del buen trabajo hecho por esta intérprete mexicana. Aplausos para Don Agustín y también aplausos para Natalia por ayudarnos a vivir de nuevo esas épocas y tan románticas canciones. NOTICIERO AL MAXIMO A Través de Oscar Omar Nogales, Arizona Cubriendo el Sur de Arizona y Norte de Sonora Expectativas Chonito 23 Con motivo del 20 de Noviembre EL AMOR EN TIEMPOS REVOLUCIONARIOS Carrillo Puerto murió 11 días antes de su boda Muere un político, nace una canción: Peregrina H ace 89 años, el tres de enero de 1924 fusilaron a Carrillo Puerto, pero nació una pieza fundamental de la cultura mexicana La historia de amor que dio vida y popularidad a la canción Peregrina, terminó hace 89 años, el tres de enero, cuando un gobernador socialista fue fusilado dejando sola una periodista idealista, Alma Reed, apenas 11 días antes de su boda. La canción Peregrina, compuesta por el poeta Luis Rosado Vega y el músico Ricardo Palmerín Pavía está inspirada en Alma Reed, la periodista que el 14 de enero de 1924 se casaría con Felipe Carrillo Puerto, quien como Gobernador, al frente del estado se enfrentó a las élites locales en defensa de los indígenas. La versiones son muchas, algunas dicen que la pieza fue compuesta por Rosado Vega al quedar cautivado por la presencia de la periodista, en una de sus visitas a México. Otra dice que el mismo Carrillo puerto, hizo el encargo de la composición al mismo poeta y a Palmerín Pavía. La canción forma parte de la cultura popular mexicana, y ha sido interpretada por decenas de artistas a lo largo del siglo XX y lo que va del XXI, y aunque para muchos el mensaje y lo que se encuentra dentro la canción es lo que la hace valiosa, para otros, lo que hubo detrás el lo más interesante de la pieza. El amor entre Carrillo Puerto y Reed nació de las palabras y de las ideas. En una visita de la norteamericana al país, esta, consiguió entrevistarse con el polémico político yucateco, que para entonces había puesto de cabeza a las cúpulas más poderosas de Mérida: La Casta Divina. Él defendía a los que decía, eran los desamparados de su estado, ella protegió el patrimonio cultural de México, evitando que se fugara con el saqueo a Chichen Itza; Él había peleado en la Revolución Mexicana junto a Emiliano Zapata; ella luchaba por algunos condenados mexicanos. Después de la entrevista que sostuvieron, nada -más que la muerteecho atrás el romance que escandalizaría a la sociedad Yucateca. Después del fusilamiento de Carrillo Puerto, del que Reed se enteró cuando estaba en San Francisco, California, la periodista volvió a Yucatán y a Quintana Roo, para luego viajar por todo el mundo como corresponsal. El 20 de noviembre de 1966 murió Reed a los 77 años en la Ciudad de México. Sus cenizas, fueron colocadas en el mismo lugar donde yacen hasta la fecha los restos de Carrillo Puerto, en el Panteón General de Mérida. En Nogales para hamburguesas Teléfono 312 1084 Ave. Obregón No. 212, Nogales, Sonora, México 24 Alma Reed, para evitar el escándalo, mejor fue depositada luego de su muerte, frente a dónde se encuentra Carrillo Puerto Expectativas MUSICA DEL MEXICO POSTREVOLUCIONARIO LETRA 'EL BARZÓN' CANTA LUIS PEREZ MEZA Para seguirla sembrando Ahora vete a trabajar Pa' que sigas abonando No'más me quedé pensando Sacudiendo mi cobija Haciendo un cigarro de hoja Que patrón tan sinvergüenza Todo mi maíz se llevó Para su maldita troje. Esas tierras del rincón Las sembré con un buey pando, Se me reventó el barzón Y sigue la yunta andando Cuando llegué a media tierra El arado iba enterrado Se enterró hasta la telera El timón se deshojó El yugo se iba pandeando El barzón iba rozando El sembrador me iba hablando Yo le dije al sembrador No me hable cuando ande arando Se me reventó el barzón Y sigue la yunta andando Cuando acabé de piscar Vino el rico y lo partió Todo mi maíz se llevó Ni pa'comer me dejó Me presentó aquí la cuenta Aquí debes veinte pesos De la renta de unos bueyes Cinco pesos de magueyes Una nega tres cuartillos De frijol que te prestamos Una nega tres cuartillos De maíz que te habilitamos Cinco pesos de unas fundas Siete pesos de cigarros Seis pesos no se de que Pero todo está en la cuenta Además de los veinte reales Que sacaste de la tienda Con todo el maíz que te toca No le pagas a la tienda Pero cuentas con mi tierra Expectativas Se me reventó el barzón Y sigue la yunta andando Cuando llegué a mi casita Me decía mi prenda amada ¿'ontá el maíz que te toca? Le respondí yo muy triste: El patrón se lo llevó Por lo que debía en la hacienda Pero me dijo el patrón Que contara con la tienda Ahora voy a trabajar Para seguirle abonado Veinte pesos diez centavos Unos que salgo restando Me decía mi prenda amada: Ya no trabes con ese hombre No'más nos 'ta robando Anda al salón de sesiones Que te lleve mi compadre Y no le hagas caso al padre El y sus excomuniones ¿que no ves a tu familia Que ya no tiene calzones? Ni yo tengo ya faldilla Ni tu tienes pantalones No'más me quedé pensando ¿por qué dejé a mi patrón? Me decía mi prenda amada Que vaya el patrón al cuerno Como estuviéramos de hambre Si te has seguido creyendo De lo que te decía el cura De las penas del infierno ¡viva la revolución! ¡muera el supremo gobierno! Se me reventó el barzón Y siempre seguí sembrando. Análisis de La Canción El Barzón En este trabajo se va analizar la canción del “El barzón”. El barzón es una cuerda de cuero que une el yugo con el timón del arado, en la actualidad también es el nombre de una organización campesina la mayoría de la clase media, que se encarga de hacer que los patrones den un salario justo. | INTRODUCCIÓN. La Revolución mexicana fue la segunda revolución social y política del siglo XX, que inició en 1910 y terminó oficialmente en 1917 con la promulgación de la Constitución de 1917, hubo conflictos internos y rebeliones armadas hasta la década de los treinta. El movimiento armado inició como una rebelión en contra de la dictadura de Porfirio Díaz, quien se mantuvo en el poder por 33 años. Sin embargo antes de todo este movimiento hubo una gran cantidad de abusos que el gobierno y las personas de la alta clase social cometían en contra de muchos campesinos y obreros de la clase baja social. La canción de “El barzón” nos remonta a este tiempo en el que la sociedad agraria y campesina era sometida a muchos tipos de abusos que los patrones cometían contra ellos. Nos menciona una escena en el campo, menciona como los trabajadores se encontraban endeudados con los patrones y como era imposible llegar a pagarles. Porfirio Díaz, militar y político mexicano que había combatido durante la Intervención Francesa, había asumido la presidencia desde 1876 y para el final de su séptimo mandato, en 1910, había mantenido una dictadura de 34 años. Esto provoco gran cantidad de conflictos tanto políticos como económicos, que afectaban directamente a la comunidad del campo. 25 Apoya RGM proyecto de monumento en honor a la titulación en el ITN El grupo de docentes explicaron al Presidente Municipal que el monumento fue inspirado para los egresados de dicho instituto en donde el Alcalde fue catedrático en el algún tiempo El alcalde Ramón Guzmán Muñoz recibió a 26 los docentes que forman parte de la coordinación de titulación en el Instituto Tecnológico de Nogales (ITN), quienes plantearon el proyecto de la construcción del monumento en honor a todos los egresados, el cual le pareció muy bien al munícipe. Guzmán Muñoz dijo que siempre estará dispuesto en apoyar los proyectos de las instituciones educativas y señaló que es muy importante que los estudiantes luego de que egresan realicen sus trámites de titulación y esto es algo que los invita a ello. Por su parte Mario Benedicto González León coordinador de titulación en el ITN explicó que “el proyecto se llama La Senda del Éxito, es un monumento para los muchachos que se van a titular o que se titulan ellos puedan ir hacer un llamado al tocar la campana, para que toda la comunidad estudiantil vea que es un logro alcanzable” Agregó que el Presidente Municipal preocupado por estar informado que hay alrededor de 7 mil egresados y pocos titulados, se unió y propuso realizar un monumento para motivar a que los estudiantes realicen este trámite. En la reunión también estuvieron presentes el secretario de Desarrollo Urbano Rafael García Aulcy; director de Desarrollo Social Enrique Durán González y el coordinador de Sistemas del ITN Luis Carlos Valenzuela Soqui. Expectativas De izquierda a derecha aparecen Frank, Luis Fernando, Joe, Martha, Delia, Heovanna alumnos de excelencia del Instituto Tecnológico de Nogales A más de 230 personas les gusta esta foto. Ella es la conductora de televisión Aline Trujillo Jurídico Laboral ASESORIAS OBRERA Y EMPRESARIAL Lic. David R. López Jacobo Lic. Bladimir Rojas Mendoza Lic. Miguel Tzin Tzun López Expectativas Tel. 312 2132 Ave. Obregón 273 2do. Piso email: [email protected] 27 El Presidente Municipal de Caborca Panchito Jiménez dando autógrafos en las cajas de calzado que recibieron los alumnos de la escuela Capitán Lorenzo Rodríguez (Foto J. Chávez) El alcalde de Caborca Francisco Jiménez aparece con nuestro colaborador Jesús Chávez 28 Expectativas Lily Penagos, atenta y eficiente secretaria de la Dirección del Instituto Tecnológico de Nogales En la foto aparecen el alcalde de Caborca Panchito Jiménez con Marisol Chávez Rocha hijita de nuestro colaborador Jesús Chávez Despedimos con respeto a sus seres queridos - Servicios de Cremación Carroon Mortuary Expectativas 1191 N. Grand Ave. Nogales, Az. Ph. 520 281 2424 Fax 520 287 3234 Alex Zúñiga 29 Los contadores públicos certificados Silvia Parra y Jesús Aguirre Valenzuela disfrutando del desayuno en la Posada de Don Fito Monroy Otro estelar de la selección clásica de los Guindas de Nogales, Gabriel Martínez el popular Cara de Luna saluda a los lectores de Expectativas de ambos Nogales FUMIGACIONES LEAL 42 AÑOS SIRVIENDOLE 30 Desde estas páginas el buen amigo Mario envia un saludo a su gran cantidad de clientes y amigos Ing. Adán Leal O. RESPONSABLE TEL. 352 1111 CEL. 04 (631) 304 5454 Expectativas NOGALES CURIOUS Verseando con las noticias POR: PEPE GRILLO Señores tomemos nota Respire y trague saliva Para alimentar mascotas También nos cobrarán IVA Ya sabemos por inercia Que los perros se harán fiambre Si no mueren de rickettsia Al menos morirán de hambre La reforma en la energía Ha llegado en mala hora Porque genera porfía “Que escasa progenitora” Reformas por todos lados Suicidios y violaciones Nos dejan muy mal parados Ante todas las naciones Pregunto sin ser matrero Pero lo hago sin rodeo Adonde se va el dinero Cobrado en el redondeo Las cadenas comerciales Lo cobran sin distinción Y para colmo de males Nos ponen el Teletón Donar es muy generoso Y a eso estamos dispuestos Pero no es muy dadivoso Que incrementen los impuestos Con tanta nota patética No se puede hacer alarde Con la reforma energética Ya la cosa está que arde Poema de Verania Este día es uno más para No quiero ponerte triste mí Yo quiero verte feliz Voy a la escuela y me No se si estés enterada siento feliz De que pasan ciertas Mi mamá desconoce cosas cosas de mí Mis amigos usan drogas Y no cree si yo ando en Y hablan cosas algún desliz espantosas Mamita ya estoy Intento no hacerles creciendo caso Ya llegué a los trece años Y pasar disimulada No si tú lo haz notado Pero siempre a cada paso No soy la niña de antaño Interrumpen mi pasada Mamá… ¿haz notado Ayer venía de la mi sonrisa? escuela Ya no soy la niña aquella Y pasé por un baldío Que provocaba tus risas Enseguida un edificio De quien decías: “Es muy Donde trabaja mi tío bella” Cuando me miró En verdad yo solo pasar espero Salió de donde el estaba Realizar mis ilusiones Luego me empezó a Mis sueños y mis anhelos abrazar Esas son mis pretensiones Y yo creí que jugaba Yo sé que estás Yo solo quería gritar ocupada Pues el se sobrepasaba Que la vida es Pero no podía escapar complicada Porque mi tío me Mas te informo que en la asfixiaba escuela Tú no llores mamacita Dicen que soy destacada No vivas en el tormento Yo te seguiré Pues yo ya estoy ayudando dormidita A cuidar de mis hermanos Aunque también sin Se que te falta mi padre aliento Y que los tiempos son Te encargo a mis malos hermanitos Mamá, quisiera Se que me van a extrañar pedirte Nunca los dejes solitos Que tú cuides más de mí Pues algo puede pasar Sonora está preocupado Por mirar tanto suicidio Ya piensan que esto ha alcanzado Niveles de genocidio Es noticia muy sonada Que ha crecido la violencia Que la gente ya enfadada Va llegando a la impaciencia No en Sonora solamente Ha aumentado la violencia En todo el país la gente Mira esto con impotencia Expectativas 31 SABOR TRADICIONAL ATENDIDO POR SU PROPIETARIO ALAN GONZALEZ Tel. (631) 312 8600 Adolfo López Mateos No.170-B. (Local 1), Col. Fundo Legal Teléfonos 01-800-680-18 y 314 1522 Su casa en Nogales, Sonora a la Salida Sur de la ciudad * Lobby Bar LOS VITRALES * Restaurant con relajante vista * Cafetería * Salones de Reunión de acuerdo a su necesidad