Rosa Villacastín «Me había hecho el propósito de no volver a presentar» Página 21 Keanu Reeves Santi Millán Sale con una productora de Homo Zapping Dice en Madrid que prefiere los personajes extraños Página 20 Página 17 ETA alardea de fuerza atentando en Madrid Horas antes de que los Reyes inauguraran la feria de arte Arco, la banda logró hacer estallar un coche bomba cerca del recinto ferial. La explosión, que causó 43 heridos leves, se produce cuando se han convocado las elecciones vascas y los nacionalistas piden que concurra a ellas la ilegalizada Batasuna. 6 El primer diario que no se vende Jueves 10 FEBRERO DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1190 La estatua ecuestre del dictador Franco se quitará por fin de la Academia Militar Acuerdo en el Congreso de los Diputados, con abstención del PP, muchos años después de la llegada de la democracia. 2 La donación de órganos sigue siendo baja Más del 21% de las familias aragonesas todavía se niegan a ceder miembros de los fallecidos. 3 Los juicios por separaciones y divorcios se retrasan por falta de psicólogos Estos profesionales son imprescindibles para determinar la custodia de los menores. 4 SERGIO PÉREZ/REUTERS Ayudas para pisos destinados al alquiler Más de 50 propietarios de viviendas vacías han solicitado ya subvenciones al Ayuntamiento. 4 Larevista Arco y Flecha abren sus puertas con obras como ésta. Da tu opinión en www.20minutos.es. 15 El boli Bic, rey del diseño Por delante del clip, el plano del Metro de Londres, el condón y el velcro, según los expertos. 16 Un fallo técnico dejó a 135 millones de usuarios sin el Messenger de Microsoft En España, este sistema de mensajería por Internet tiene 6,3 millones de usuarios. 7 El albergue de Todolella donde murieron 18 personas carecía de licencia turística El propio Ayuntamiento, propietario del albergue, pidió la baja temporal del local en junio pasado. 7 Irán suspende la ejecución de una joven condenada por delitos contra la moral La presión internacional salva por el momento la vida de Leyla, hasta comprobar su edad mental. 9 Ochomilprofesionalessanitarios, dispuestosabloquear loshospitalesylaasistencia primaria para arrancar más dinero y medios al Salud. Apesardeaprobarseelparo, 2 continuará la negociación, aunque con escasas posibilidades de acuerdo. España golea (poco) sin despeinarse Como se preveía, San Marino no fue rival y acabó encajando cinco goles. Torres marcó. 11 14 Marigol contra Ronaldinha www.20minutos.es Las dos cracks del fútbol femenino se enfrentan el domingo. 10 VIVIENDA Y HOGAR Zaragoza da certificado inmediato del padrón a los inmigrantes Deportes J. F. MORENO/EFE ¿Es esto arte? Vota Los médicos estarán diez días de huelga en marzo... de momento La consecución de este documento municipal está ralentizando el proceso de regularización de extranjeros en la ciudad. Por este motivo, desde hoy funcionará en el Ayuntamiento un sistema de concesión automático. Se prevé, no obstante, que habrá colas. 3 2 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 ZARAGOZA BARRIOS VENECIA RABAL Recuperación del pinar Técnicos del Calle Horno y Mariano Gracia El concejal Ayuntamiento informarán sobre el plan de recuperación del pinar. Será en la Junta Municipal a las 20 horas y está abierto a todos los vecinos. Ricardo Cavero aseguró a los vecinos que este año se llevarán a cabo las obras de urbanización de las dos calles, que ya estaba prevista para 2004. LA JOTA Centro de salud La consejera de Salud, Luisa Noeno, se comprometió ayer a reunir a los vecinos en 20 o 25 días para dar una respuesta a su demanda de un nuevo centro de salud. TORRERO 200 COLECTIVOS harán propuestas para reorganizar los Montes deTorrero Los médicos harán huelga entre el 8 y el 18 de marzo Los paros serán indefinidos después de Semana Santa, si no se llega antes a un acuerdo con la DGA. Los facultativos exigen más dinero y medios 20 MINUTOS Dos horas sin suministro Será mañana en Montañana podrán informarse sobre la nueva Constitución Europea en una charla que tendrá lugar a las 17 horas en la Junta Municipal. plaza de los Sitios, paseo María Agustín, El Castellar y Berna de 8.00 a 10.00 h. También se restringirá el suministro en Gimeno Vizarra de 10.00 a 12.00. SEGUNDOS La estatua del dictador Franco saldrá por fin de la Academia Militar Con contundencia anunció ayer la huelga el representante sindical de los médicos, Lorenzo Arracó (centro). F. SIMÓN cos de familia, a los quirófanos, ambulatorios y hospitales de toda la comunidad, a pesar de que los servicios mínimos que suelen imponerse para estos casos se sitúan entre el 90% y el 100% para los servicios más urgentes. ¿Qué ofrece el Gobierno aragonés? Los facultativos quieren que se pague la hora de guardia a 22 euros para los médicos y a 17 para los enfermeros. La DGA mantiene el salario actual (12 y 10,50 euros respectivamente). Por lo que respecta a los medios, el sindicato solicita que se cumpla el pacto de 2002 y se reduzca a 1.500 el número de pacientes por médico de familia. El Salud propone fijar el límite en 1.700. Las urgencias del Servet , con exceso de pacientes uno de cada dos días en 2004 El servicio de urgencias del hospital Miguel Servet se queda pequeño. Entre diciembre de 2003 y enero de 2005, la sala de observación de urgencias superó su límite de camas al menos durante 192 días. Es decir, uno de cada dos días el número de pacientes fue superior a la capacidad de la sala (habilitada para 26 camas). Así lo recoge un informe preparado por el sindicato Satse con los datos aportados por los trabajadores de urgencias durante los días de mayor saturación de los últimos 14 meses. Marzo, mayo, septiembre y octubre fueron los meses con mayor nivel se asistencia registrado, hasta un máximo de 66 CORTES DE AGUA Constitución Europea Los vecinos de La estatua ecuestre del general y dictador Francisco Franco en la Academia General Militar (AGM), de la que fue director, tiene sus días contados. El Congreso de los Diputados aprobó ayer, con la abstención del PP y Coalición Canaria, una proposición no de ley presentada por el PSOE, en la que se pide su retirada. El texto proponía que el Congreso pida al Gobierno que con carácter urgente contemple la retirada de la estatua situada en la AGM. El icono desaparecerá este mismo año, casi 30 años después de la llegada de la democracia. RUBÉN ASENSIO El paro sanitario ya tiene fechas. Los más de 8.000 médicos y enfermeras que trabajan en los centros de salud y hospitales de Aragón irán a la huelga durante diez días, entre el 8 y el 18 de marzo, y si no se llega a un acuerdo, los paros serán indefinidos a partir de Semana Santa. Así lo anunciaron ayer los responsables del colectivo Cemsatse (incluye a los médicos especialistas, de familia y enfermeros), que pretenden con la protesta forzar una nueva negociación con la DGA. Los facultativos que piden más dinero (quieren que se homologue su salario con la media española), solicitan un incremento de las plantillas (para reducir una carga de trabajo «excesiva») y exigen al Salud que cumpla lo pactado tras los paros habidos a principio del año pasado. La huelga, para la que aún queda un mes durante el cual continuará el diálogo, vendrá precedida de una concentración ante el edificio Pignatelli (el próximo lunes 14) y una manifestación (el martes 8 de marzo). La convocatoria del paro afectará a las consultas de los médi- MONTAÑANA La saturación más alta se registró el 10 de mayo de 2004, cuando la sala de observación (con 26 camas) dio asistencia a 66 enfermos a la vez enfermos atendidos en la sala de observación de forma simultánea (el 10 de mayo de 2004). Varias camas instaladas donde sólo cabe una, camillas aparcadas en los pasillos y pacientes ubicados en los boxes a la espera de ingreso son las consecuencias directas de la saturación. De los 192 días en los que se superó la capacidad de ur- gencias, en 62 ocasiones se colocaron entre 41 y 45 camas y en más de 20 días el número de enfermos duplicó a la capacidad de la sala de observación. Pendientes de ingreso La afluencia de pacientes y la falta de camas son las principales razones que explican la saturación del servicio de urgencias. Buena parte de los pacientes atendidos en la sala de observación durante los días de mayor saturación son enfermos que ya tienen un diagnóstico y que deberían ser ingresados en planta. Sin embargo, tienen que permanecer varias horas en urgencias (a veces incluso días) porque no hay camas libres. Picos sanitarios Mes Diciembre de 2003 Enero de 2004 Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero de 2005 Pacientes* 46 53 55 62 52 66 48 51 54 62 56 46 49 54 * Se refiere al día más saturado en la sala de observación (26 camas). A la carga de trabajo que supone atender al exceso de enfermos se une el hecho de que la gran mayoría tienen más de 70 años, según aseguran los responsables de Satse. Aproximadamente, dos de cada diez mayores ingresados no pueden valerse por ellos mismos. R. ASENSIO Seis meses por falsear datos para comprar un coche Un zaragozano de 42 años ha sido condenado en Pamplona a seis meses de prisión y a una multa de 4.412eurosporaportardatos falsos a una financiera para comprar un coche. Arrestado por golpear a una mujer Un hombre de 40 años fue detenido por agredir a la compañera de piso de una amiga y por amenazarla de muerte. Acuchilla a su hermano Agentes de la Policía Nacional detuvieron el martes a un joven de 23 años tras agredir a su hermano con un cuchillo de cocina durante una pelea familiar. Los hechos se produjeron en Silvestre Pérez. Herida al caerse en el autobús urbano Una mujer de 53 años resultó ayer herida leve al caerse en un autobús. El vehículo dio un frenazo para no chocar con un taxi que paró de golpe para evitar atropellar a una joven que cruzaba el Coso lejos del paso de cebra. Premios de teatro Un día, una hora, de ProduccionesViridiana, es la obra seleccionada para representar a Aragón en los Premios Max, como mejor espectáculo revelación. Universidad Privada Las Cortes deciden hoy si continúa la tramitación parlamentaria de los proyectos de la Universidad Privada y de la Ley de Ordenación del Sistema Universitario de Aragón. JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 ZARAGOZA Los inmigrantes disponen de padrón inmediato desde hoy El certificado, imprescindible para el proceso de regularización, se podrá conseguir en el Consistorio. Hasta ahora, el trámite se demoraba 20 días Aragón continúa por debajo de la media en donación de órganos Pese a la pujanza médica de la comunidad aragonesa en materia de trasplantes, la población sigue siendo reacia a la hora de donar los órganos de sus familiares. En 2004 se recibieron un 21,3% de negativas familiares a la donación, mientras que la media española se situó en un 17,8%. Así pues, Aragón fue la sexta comunidad con mayor porcentaje de negativas,por detrás de Galicia,Castilla-La Mancha, Cantabria, Extremadura y La Rioja, mientras que en Navarra y País Vasco sólo en torno al 11% de familiares se niegan a donar órganos. RUBÉN ASENSIO 20 MINUTOS Los inmigrantes que deseen regularizar su situación ya no tendrán que esperar veinte días hasta obtener su certificado de empadronamiento. Desde hoy mismo, el Ayuntamiento emite de forma inmediata el documento, que es imprescindible para realizar los trámites del proceso extraordinario de regulación de extranjeros. Para ello, los solicitantes deberán acercarse hasta las oficinas de la plaza del Pilar con el pasaporte o documento que acredite su identidad. Hasta ahora, el Consistorio estaba entregando a los extranjeros un volante que también se podía obtener en las juntas de distrito, pero que ya no será válido a la hora de pedir la legalización. Sin embargo, aquellos extranjeros que ya hayan tramitado su documentación con el volante no deben preocuparse. El expediente quedará en suspenso hasta que se aporte el certificado, SEGUNDOS Poca inversión en las carreteras aragonesas El Gobierno central destinó de 1993 a 2004 poco más de 387 millones de euros a conservación y explotación de carreteras aragonesas. La inversión por km (hay 2.129) fue de 182.151 euros, bastante inferior a la media estatal (240.892 €). Los extranjeros hacían cola ayer en el Ayuntamiento de Zaragoza para empadronarse. pero el paso será asumido en la mayoría de los casos por la Administración de forma automática. Las colas, sin embargo, parecen aseguradas, y ya pudieron verse ayer en las dependencias municipales. La saturación alcanzó también a los teléfonos de informa- FABIÁN SIMÓN ción y cita previa, que se mantuvieron comunicando durante buena parte del día, según pudo comprobar 20 minutos. 200 nuevas plazas en residencias El presupuesto autonómico de Aragón contempla la creación de 200 nuevas plazas residen- ciales concertadas en 2005. El IASSy la Asociación Aragonesa de Residencias y Servicios de Atención a Mayores (LARES) acordaron ayer impulsar 70 plazas. Muestra itinerante de arte joven Lina Vila, Pilar Martínez, María Enfedaque, Natalia Laínez y Javier Joven, artistas seleccionados en el programa de ayudas a la difusión de jóvenes artistas plásticos, expondrán sus trabajos en exposiciones itinerantes desde finales de abril. 3 4 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 ZARAGOZA /ARAGÓN Los juicios por divorcio se retrasan al faltar psicólogos Los tres Juzgados de Familia de Zaragoza comparten a una sola profesional desde hace dos meses y reclaman refuerzos al Ministerio de Justicia EVA LAGUNA 20 MINUTOS Han pasado casi dos meses (hoy hace 58 días) desde que se dio de baja la psicóloga del Juzgado de Familia número cinco de Zaragoza, y todavía no ha llegado una persona para sustituirla. Mientras tanto, la psicóloga adscrita al Juzgado número 6 tiene que tratar los casos de los tres Departamentos de Familia que existen en Zaragoza y que antes se repartían entre las dos profesionales. Los procesos judiciales por divorcios y separaciones están sufriendo retrasos. «Se están tratando ahora casos que tenían que haber- Luto por los obreros Ayer se celebró en Jaca (Huesca) un multitudinario funeral por las ocho víctimas del accidente de tráfico ocurrido el lunes en Jaca (Huesca). Los cuerpos de los siete trabajadores portugueses que fallecieron en el siniestro serán repatriados hoy a Portugal. Llegarán a la localidad lusa de Aveiro entre las 21 y las 22 horas, tras un viaje de 12 horas, y desde allí serán conducidos a sus respectivos lugares de origen (todos eran de la zona norte), donde se oficiarán los funerales. El único superviviente del accidente continúa ingresado en el hospital San Jorge de Huesca y evoluciona favorablemente dentro de la gravedad. FOTO: EFE ELTIEMPO se resuelto hace un mes y cada vez se acumula más retraso», explicó ayer el juez titular del Juzgado número 6, Javier Forcada. Los psicólogos son imprescindibles en los casos de malos tratos, así como en todas las separaciones y divorcios de parejas con hijos menores, explicó el abogado de familia Eduardo Corujo. Además de sobrecargar al único psicólogo, esta situación ha obligado a los juzgados a pedir informes periciales a psicólogos privados, según confirmó la psicóloga Cristina Equiza. La valoración de un experto se necesita práctica- Imprescindibles para los menores En los casos de rupturas familiares sin acuerdo entre los cónyuges, la figura del psicólogo es imprescindible. Deben realizar entrevistas y tests a todos los miembros del núcleo familiar. Analizan cómo ven los niños a sus progenitores, con quién se identifican más y por cuál sienten más apego. A partir de ahí, elaboran informes sobre el más idóneo en la familia para tener la guardia y custodia del menor o menores. También opinan sobre el régimen de visitas del resto de familiares. mente en todos los casos vistos en los Juzgados de Familia y la psicóloga titular está llevando el triple de trabajo. Los funcionarios del tribunal afectado han colocado carteles de protesta por todo el edificio de juzgados de la plaza del Pilar, para reclamar la reposición de la baja. «Lo hemos hecho como medida de presión, pero no ha servido para nada», explicó ayer un funcionario. Abogados, jueces y empleados esperan que la situación se solucione pronto porque, «al final, el perjudicado siempre es el ciudadano y, sobre todo, los menores», señaló el juez Forcada. SEGUNDOS Ayudas para pisos de alquiler Más de 50 propietarios de pisos vacíos han solicitado las ayudas a la rehabilitación de viviendas para ponerlas en alquiler. Hay pisos en Casco Histórico, Delicias, Las Fuentes y Torrero. La Sociedad MunicipaldeRehabilitación se reúne hoy con 13 propietarios, que cuentan ya con presupuesto para las obras.Recibirán ayudas de 6.000 euros. Contra la cota media en Yesa La asociación Río Ebro y los colectivos que votaron en contra del recrecimiento de Yesa hasta la cota media transmitirán el lunes a la ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, las razones de su oposición a la obra. Defienden que hay alternativas al recrecimiento y que el conflicto se ha cerrado en falso. Conservación del oso pardo Técnicos españoles, franceses y andorranos se reunirán mañanaenBarcelonapara tratar las estrategias de conservación del oso pardo de los Pirineos. Mejoras en el Casco de Huesca El Ayuntamiento de Huesca invertirá un millón de euros en la adecuación urbanística, estética y medioambiental del Casco Histórico de la capital oscense. INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500 El Ayuntamiento anuncia rebajas en el agua para familias numerosas Automáticas. El Ayuntamiento de Zaragoza asegura que la nueva ordenanza que regula el cobro del agua recoge de forma automática rebajas en el precio para las familias numerosas (tres o más hijos). El Consistorio dice que con la anterior regulación tenían subvención 3.200 hogares numerosos, y 17.800 no lograban acceder a ella porque no se ajustaban a los requisitos técnicos. Este año, según el municipio, sí tendrán rebaja en el coste, aunque no explicó ni su cuantía ni su forma de aplicación. A este respecto, el responsable económico, Alberto Lafuente, se limitó a señalar que el nuevo sis- Una familia de cinco miembros pagaría 108 euros con el sistema antiguo y 103 € con la nueva tarifa» ALBERTO LAFUENTE Delegado del área de Economía del Consistorio tema tarifario contempla un régimen especial para las familias supernumerosas (siete o más miembros) y que la nueva tarifa llevará consigo una rebaja del 14,5% en la factura final respecto al anterior sistema. Los afectados Unas 3.200 familias numerosas han recibido una carta del Ayuntamiento en la que les informan de que han desaparecido las bonificaciones (20% de descuento) yhayunatarifaespecialnueva. Los afectados indicaron a 20 minutos que no les han explicado cómo se van a aplicar las rebajas este año. JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 PUBLICIDAD 5 6 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 ACTUALIDAD UN DATO 8% DE LA POBLACIÓN SON INMIGRANTES, segúnelúltimopadrón,aún provisional.EnEspañaresiden 3,5millonesdeextranjeros UNA FRASE Ahora será la justicia la que se pronuncie» UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA BENITO MARTÍNEZ Vuelos cancelados con Italia CUBANO DE 124 AÑOS DE EDAD RAMONA MANEIRO, compañera de Ramón Sampedro, tras declarar ayer en el juzgado por haber confesado que ayudó a morir al tetrapléjico gallego. Alitalia anunció ayer la suspensión para hoy de 141 vuelos (ocho intercontinentales, 66 internacionales y 67 nacionales), sólo desde Milán y Roma, a causa de la huelga de cuatro horas convocada por el sindicato SULT, que denuncia «el empeoramiento de las condiciones de trabajo» en la aerolínea. Conocido como El Avión, Benito Martínez Abogán pasa por ser el hombre más viejo de Cuba. Ayer se reunió con otros centenarios en La Habana para hablar sobre el secreto de su longevidad. Los videojuegos y la tele generan agresividad en los menores Los ‘mensajes’ etarras 30-1-2005 ! Artefacto en Denia (Alicante) Dos días antes de que el Congreso debatiese y rechazara el plan Ibarretxe. Los niños y adolescentes son más agresivos cuanta más televisión ven y más tiempo pasan jugando con la videoconsola o el ordenador, independientemente de si los contenidos de los programas o de los juegos son violentos o no. Lo dice unestudiorealizadoporpsicólogos de la Universidad Complutense (Madrid). La agresividad es mayor en los chicos que en las chicas y entre los más mayores (de 14 a 16 años). Televisión El 72,6% de los preadolescentes ven dos o menos horas diarias de televisión entre semana, mientras que el 81,8% de los mayores ven más de dos. Control El 81% de los adolescentes y el 41% de los niños no tienen ninguna restricción en casa para ver la televisión. Videojuegos Su consumo es superior entre los más pequeños. El 62,5% de los chicos de entre 9 y 11 años juegan más de una hora diaria con la consola. Lectura y deberes El 51% de los adolescentes y el 43% de los niños no leen nunca. Los que leen y hacen los deberes son menos agresivos. DANIEL GIL 18-1-2005 ! Coche bomba en Guecho (Vizcaya) ETA había anunciado su intención de dialogar dos días antes, pero el Gobierno le exigió que primero dejara las armas. La víspera se pidió el procesamiento de miembros de Batasuna por pertenecer a ETA. 8-1-2005 ! Tres bombas en el País Vasco Un día antes de la reunión en Madrid entre Ibarretxe y Zapatero. 6-12-2004 ! Siete bombas en distintas ciudades Día de la Constitución. 3-12-2004!Cincobombasengasolineras Madrid Comenzaba el puente de la Constitución. Hospital de campaña instalado en el Campo de las Naciones, tras la explosión del coche bomba. JAVIER LIZÓN / EFE 16-12-2004 ! Artefacto en San Sebastián Dos días antes el Parlamento vasco discutió las enmiendas de PP y PSOE contra el plan Ibarretxe. Coche bomba de ETA junto a Arco antes de su apertura por los Reyes El artefacto causó 43 heridos leves. La Policía temía un atentado durante la visita del COI a Madrid A. AGULLÓ 20 MINUTOS ETA hizo estallar ayer, a las 9.35h, un coche bomba con 30 kilos de cloratita cerca del Palacio de Congresos de Madrid, junto al recinto ferial Juan Carlos I, donde horas después, ya por la tarde, los Reyes y el presidente de México inauguraron la feria de Arte Contemporáneo(Arco).Resultaronheridas leves 43 personas. De ellas, 23 fueron hospitalizadas y dadas de alta ayer mismo. La acción terrorista se produce una semana después de que el Congreso rechazara el plan Ibarretxe y de que el Gobierno vasco adelantase las elecciones en Euskadi y pidiese que Batasuna pueda participar en los comicios. Candidatura olímpica El atentado podría perjudicar la candidatura de Madrid para los Juegos Olímpicos de 2012, según destacaba ayer la prensa internacional en Internet. De hecho, el coche bomba estalló dos días después de que el Comité Olímpico Internacional (COI) con- cluyera su visita a la capital, durante la cual se extremó la seguridad por temor a un atentado. Los pabellones del gran centro de convenciones son uno de los escenarios para las pruebas. Aviso con trampa Media hora antes de la explosión, un comunicante avisó al diario Gara. La Policía acordonó la zona, pero la bomba estalló cinco minutos antes e hirió a seis agentes. En la zona hay muchas oficinas, por lo que la explosión sorprendió a numerosos trabajadores (34 heridos son de la compañía Bull). La onda expansiva dañó varios inmuebles. Todas las fuerzas políticas, excepto Batasuna, condenaron el atentado. El ministro del Interior, José A. Alonso, recalcó que «no existe ningún contacto entre el Gobierno y ETA». El presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero, declaró desde Polonia que «las bombas sólo conducen a la cárcel». El secretario general del PP, Ángel Acebes, insistió en que «éste no es momento de diálogo». Sentimos una gran sacudida, muy violenta. Como un terremoto» «Hay más implicados» en los crímenes de la baraja F.L.A. Empleado de la empresa Bull, que estaba reunido en el momento de la explosión «Fue todo muy rápido. Cuando oímos la explosión supimos de inmediato que era una bomba. En la zona se celebran muchos acontecimientos relevantes, y es algo que siempre tienes presente en momentos como éste”. I. GARCÍA Vehículo robado en Guadalajara El coche, un Renault 19 con las matrículas dobladas, había sido robado el martes en Guadalajara. Los terroristas lo colocaron cerca de la entrada del Palacio de Congresos entre las 7.30 y 8.30 horas de ayer. ETA podría tener a dos personas asentadas en Madrid, según la investigación. Así quedó el edificio de la fábrica francesa de ordenadores Bull. AFP Q Todas las fotografías en www.20minutos.es Desmantelado el aparato de captación de la banda Operación con 14 detenidos. La Policía detuvo ayer a 14 presuntos miembros legales (no fichados) de ETA en Navarra, Valencia, Cádiz y las tres provincias vascas, en una operación que supone la «completa desarticulación» de la estructura de captación y reclutamiento de nuevos terroristas. Los detenidos realizaban presuntamente labores de captación, colaboraban di- rectamente con los comandos de la banda terrorista ETA y elaboraban información sobre objetivos, según el Ministerio del Interior. La operación fue posible gracias a la documentación incautada al dirigente etarra Ibon Fernández Iradi, Susper. Extradición.El ex dirigente etarra Juan María Insausti Múgica, Karpov, ha sido extraditado ayer por Francia a España. Segunda jornada del juicio. Sonia L., hija de la primera víctima del presunto asesino de la baraja, testificó ayer en la segunda jornada del juicio que se celebra contra el acusado, Alfredo Galán. Sonia declaró que está convencida de que «hay más implicados en el crimen, aparte de Galán. Mi padre tenía heridas en el puño, y eso significa que hubo un forcejeo». Galán, como ya hiciera en la primera jornada del juicio, tapó ayer en todo momento su rostro con una gorra. Está acusado de matar a seis personas y de intentar asesinar a otras tres. El fiscal pide una pena de 151 años de cárcel. Su abogado, por contra, solicita la absolución para su cliente. El juicio se reanuda mañana. JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 ACTUALIDAD Problemas con el Messenger para 135 millones de usuarios de MSN La caída del servicio de Microsoft, que en España usan 6, 3 millones de personas, no se debió a un virus Un fallo cuando se realizaban operaciones de mantenimiento provocó una caída mundial del Messenger de Microsoft (MSN), un sistema de mensajería instantánea a modo de chat que usan en el mundo a diario 135 millones de personas (6,3 millones, en España, 4,3 millones más que hace dos años). Los problemas –caídas automáticas a los pocos minutos de iniciarse la conexión, lentitud– comenzaron en la tarde del lunes y continuaron el martes. En la tarde de ayer, según informó Microsoft, aún había usuarios afectados. La compañía descartó que un virus pudiera haber sido el causante de la caída del servicio. El pasado 23 de enero el sistema también sufrió problemas durante varias horas. 15 sanciones por enviar correo basura La Agencia de Protección de Datos ha iniciado 15 procedimientos sancionadores contra compañías españolas que envían correos electrónicos comerciales no solicitados (los spam, o correos basura), que podrían convertirse en las primeras sanciones impuestas por un órgano oficial español por esta causa. «Los niveles de seguridad impiden que se caiga el servicio a todos los usuarios al mismo tiempo», señalaron ayer fuentes de Microsoft a 20 minutos. La labor de mantenimiento obedecía a actualizaciones de software «para mejorar la seguridad». MACHIRULADAS SEGUNDOS Iciar Bollain El albergue de Todolella carecía de licencia turística desde junio El albergue de Todolella (Castellón), en el que el domingo fallecieron 18 personas por inhalar monóxido de carbono, carecía de licencia turística desde junio de 2004. Fue el Ayuntamiento de Todolella, propietario del albergue, quien pidió la baja temporal del local, ya que la empresa que lo gestionaba había dejado de hacerlo. En relación con este hecho, el fiscal jefe de Castellón, Javier Arias, ha manifestado que «no se puede confundir una posible ilicitud administrativa con una ilicitud penal»,y aclaró que «aún queda mucho por investigar». Esperanzador recorte. Nada dura eternamente, pero el leve recorte de ayer en la bolsa tiene más de consolidación de los niveles que de auténtica caída. ABERTIS “A” ACCIONA ACERINOX ACS ALTADIS AMADEUSA ARCELOR 18,31 70,55 13,31 19,37 33,75 7,21 17,61 0,27 0,93 0,60 0,87 1,26 0,00 1,62 B.POPULAR B.SABADELL BANESTO BANKINTER BBVA CORP.MAPFRE ENAGAS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL IBERDROLA IBERIA 7 50,90 19,05 11,30 39,86 13,14 11,84 12,72 17,78 38,50 46,70 10,74 22,95 19,25 2,75 0,39 0,31 0,00 1,19 0,30 4,69 1,01 0,73 0,16 0,83 0,56 0,09 0,26 0,36 Exculpan a la Guardia Civil en la trama de explosivos del 11-M El fiscal jefe de Asturias archivó ayer las diligencias sobre la actuación de las Fuerzas de Seguridad al no encontrar responsabilidad penal por obstrucción a la Justicia en la investigación sobre la trama de los explosivos del 11-M. José Antonio R. Bolinaga, jefe de la Comandancia de Gijón en 2001 tuvo dos años guardada una cinta en la que un confidente informaba sobre Toro y Trashorras. INDITEX INDRA METROVACESA NH HOTELES PRISA REPSOL YPF SACYR. VALLE. SAN SOGECABLE TELECINCO TELEFÓNICA TELF. MÓVILES TPI UNIÓN FENOSA 22,37 13,48 38,56 10,57 15,23 19,99 13,12 9,51 31,91 16,50 14,26 9,82 7,00 21,79 1,15 0,07 0,05 0,09 1,49 0,15 0,46 0,21 0,53 0,36 0,14 0,81 0,71 0,55 Mosca cojonera or fin he visto algo pareci- Pdo a un debate o discu- sión sobre el referéndum en TVE. EnLas cerezas, Lucía Etxebarria hacía de mosca cojonera con el presidente del Parlamento Europeo, Josep Borrell. A los eslóganes idiotizantes y simplificadores como «Europa nos sienta bien» del presidente, Lucía oponía preguntas, «¿por qué esta Constitución ampara el desarrollo armamentístico de los países miembros? ¿Por qué hay que ratificarla ahora deprisa y corriendo si la fecha límite es el 2007? ¿Por qué no se debate más? ¿Qué pasa, de verdad, si se dice no?» Borrell oponía descalificaciones, «no sembremos la confusión», y sembraba el miedo, «Europa se quedará parada entre el gigante chino y los EE UU», «los que decían‘no a la guerra’ darían ahora una alegría a Bush si votan no». Etxebarria nunca dijo que votaría no, sólo que quiere informarse antes de votar. Después brindaron con Referéndum Plus, y mientras Borrell lo bebía sonriente, Lucía leía en alto los ingredientes.Toda una metáfora. 8 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 ACTUALIDAD SEGUNDOS Una de cada cuatro mujeres que aborta ya lo ha hecho antes Más del 25% de las mujeres que en 2001 interrumpieron su embarazo ya lo habían hecho antes en, al menos, una ocasión, según un informe del CSIC presentado ayer, donde se apunta que trabajar por cuenta ajena es uno de los principales factores determinantes en la decisión de abortar. El número de interrupciones de embarazo se ha disparado: en 2003 hubo casi 80.000 (un 115% más que en 1990). Durante 2001 se practicó un segundo aborto a 13.052 mujeres (en 1991 a 6.588); y 4.027 se sometieron a un tercer aborto y sucesivos (1.449 en 1991). El perfil de la mujer que aborta es: soltera, con estudios, ocupada, residente en grandes municipios y sin hijos o con sólo uno. Tony Blair pide perdón a los ‘cuatro de Guildford’ El primer ministro británico, Tony Blair, pidió ayer perdón públicamente a los cuatro de Guildford (Gerry Conlon, Paddy Armstrong, Paul Hill y Carole Richardson), cuyo caso es considerado como una de las mayores injusticias cometidas en el Reino Unido: pasaron más de 10 años en la cárcel por un atentado del IRA, en 1974, que no cometieron (la policía usó la violencia para obtener sus confesiones). Blair se disculpó por la «terrible experiencia e injusticia» que sufrieron. Conlon (foto) y su familia acudieron ayer al Parlamento esperando que Blair expresara allí las disculpas, pero lo hizo por televisión. FOTO: AP PHOTO Los ciegos exigen que su voto también sea secreto El Gobierno no estudiará hasta abril incluir papeletas en braille, por lo que tampoco podrán ejercer sus derechos en la consulta del día 20 L. HERRANZ / A. S. C. 20 MINUTOS Algo tan normal para casi todos como votar en secreto sigue siendo una utopía para los ciegos. La solicitud de papeletas en braille para no tener que recibir ayuda en las urnas es una vieja petición del colectivo , que finalmente va a ser atendida, aunque no antes del referéndum del día 20 sobre la Constitución Europea. En abril se pondrá en marcha una comisión de trabajo entre responsables del Gobierno, la Asociación Catalana por la Integración del Ciego (ACIC) y el Comité Estatal de Representantes de Minusválidos (Cermi), que también reclama el voto sin J. M. Nieto FE DE RATAS ayuda y garantizando el secreto. Mientras, a diez días del referéndum, los partidos siguen buscando votos. LA CAMPAÑA PSOE El ex presidente del Parlamento Europeo Enrique Barón pidió ayer el sí, como «un salto muy importante para nuestro futuro y el de 450 millones de ciudadanos». PP Javier Arenas dijo que su partido pide el sí «juntos, pero no revueltos», en respuesta a la propuesta del socialista Manuel Chaves de celebrar actos conjuntos. IU Diego Valderas, coordinador andaluz de la coalición, pidió el no a la «izquierda cabal» que se manifestó contra la guerra de Irak. 5 PREGUNTAS SOBRE EL REFERÉNDUM ¿Por qué una Constitución 1 Europea si España ya tiene la suya? La Constitución Española seguirá siendo la guía principal, pero la Europea marcará la pauta en las competencias que le cedan los países que engloba. ¿Las leyes de la UE serán de obligado cumplimiento? Sí, las leyes serán normas obligatorias y estarán por encima de la ley española, porque tratarán temas que el Estado español habrá cedido voluntariamente a la Unión. ¿Cuántos países participan en la consulta? Por el momento, 11. España ha sido 2 3 el primero en convocarlo, le seguirán Francia y el Reino Unido. En Lituania, la Constitución ha sido aprobada por el Parlamento, y lo mismo ocurrirá en Alemania. ¿El referéndum es vinculante? No, en España sólo tiene carácter consultivo, por lo que su resultado no obliga al Gobierno. ¿Qué ocurrirá si los países no ratifican la Constitución? Si la rechazan varios países, el resto puede seguir la construcción europea con las normas del Tratado de Niza. También podría haber una segunda consulta en los países con resultado negativo. 4 5 No habrá pago al Banco de Valladolid El valenciano y el catalán, «lo mismo» Un juzgado de Madrid ha suspendido la sentencia que obligaba al Fondo de Garantía a pagar 1.122 millones de euros al ex propietario del Banco de Valladolid. La Academia Valenciana de la Lengua dijo ayer que ambas lenguas constituyen «un mismo sistema lingüístico, con dos denominaciones: valenciano y catalán». Viagra falsa Botín artístico ElViagra es el quinto producto más falsificado en la UE, tras los cigarrillos, CD y DVD, juguetes, perfumes y cosméticos. Un vecino de Besalú (Girona),hasidodetenidotras hallarse en su domicilio 200 piezas artísticas robadas, de incalculable valor. Constitución Europea (1) La mejor propaganda de sus virtudes debería ser la derivada de su sola lectura ace unos días, en un mitin celebrado en la Sor- Hbona sobre la nueva Constitución Europea, el ex ministro francés Chevènement hablaba así: «Napoleón decía que una constitución debe ser corta y oscura. Aquí sólo tenemos la oscuridad». En efecto, el primer problema del texto de la Constitución que vamos a votar el día 20 es que su lectura resulta de difícil digestión, por lo extensa, por lo farragosa, por lo inconcreta en lo positivo (derechos) y por lo detallista en lo negativo (burocracia). Napoleón mentía; si toda ley ha de tener la virtud de la claridad, una constitución y sobre todo una constitución de constituciones, debería ser clara, concisa y taxativa, algo así como una segunda entrega de los diez mandamienLA CRÓNICA GONZALO tos en versión judicial Martínez- positiva. hipertrofia Fresneda La del texto que se nos propone ahora facilita su sustitución por eslóganes fáciles e infantiloides, del tipo «vota Europa», «vota libertad», en los que se introduce además una descalificación del oponente (como enemigo de Europa) que resulta tramposa y a los más viejos nos recuerda demasiado todos los trucos del referéndum sobre la OTAN de hace veinte años. Cuando lo que se va a votar es un nuevo texto consti- tucional, la mejor propaganda de sus virtudes sería la derivada de su sola lectura. En este caso el Gobierno sabe que la mayoría de los votantes depositará la papeleta sin haberse leído sus cientos de artículos y en lugar de pedir a los ciudadanos un esfuerzo de conocimiento que presupone abocado al fracaso, les lanza el mensaje más engañoso de todo referéndum: o esto o nada. Pero la verdadera cuestión que cada votante debería plantearse es la de si esa constitución es la única forma de mejorar respecto a como estamos ahora. De eso hablaré el próximo jueves –cuando termine de leérmela–. JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 ACTUALIDAD Irán revisará la ejecución de una joven disminuida Polémica por la nueva Ley de Reproducción Asistida SEGUNDOS La comunidad científica, a favor. El anuncio de que la nueva Ley de Reproducción Asistida permitirá la seleccióndeembrionesparaconcebir hijos sanos que ayuden a un hermano enfermo ha levantado polémica: Instituto Dexeus Pionero en aplicar la reproducción asistida: «Es una ley llena de sentido común». Conf. Episcopal Rehusa valorar la ley, pero en un comunicadodeoctubre:«La producción de seres humanos en laboratorio es inadmisible». Tras la presión internacional, el Supremo suspende la condena de Leyla Mafi, de 19 años, hasta comprobar su edad mental La joven iraní Leyla Mafi, de 19 años, condenada a ser azotada y ejecutada en mayo del año pasado por delitos «relacionados con la moralidad», no corre ya peligro inminente de ejecución. Según Amnistía Internacional (AI), las autoridades iraníes están revisando su caso con el fin de comprobar si su edad mental es la de una niña de ocho años, como publicó el diario Khorasan el 28 de noviembre. De acuerdo con dicha información, su capacidad mental fue evaluada reiteradamente por trabajadores sociales, y en todas las ocasiones se llegó a esa conclusión. Sin embargo, nunca fue examinada por médicos adscritos al tribunal, el cual la condenó a muerte basándose únicamente en sus confesiones explícitas, sin tener en cuenta sus antecedentes ni su salud mental. Obligada a prostituirse Según el citado periódico, su madre la obligó a prostituirse cuando tenía ocho años, y después fue violada reiteradamente. Tuvo su primer hijo a los 9, por lo que recibió cien latigazos. Con 12 fue vendida a un afgano, cuya madre se convirtió en su nuevo proxeneta. A los 14 se quedó embarazada de gemelos y fue de nuevo flagelada. Su familia volvió a venderla a un hombre de 55 años. Mensajes al Gobierno iraní: web.amnesty.org/library/ Index/ESLMDE130012005 SAFIYA HUSSAINI, EMBLEMA DE LOS DERECHOS El caso de Safiya, de 35 años y madre de 5 hijos, se convirtió en emblema de los derechos humanos. Fue absuelta en marzo de 2002 gracias a la presión internacional. Un tribunal islámico nigeriano la había condenado a ser lapidada por adulterio (denunció una violación). AMINA LAWAL, SALVADA POR MILLONES DE FIRMAS El mismo día en que era absuelta Safiya se conocía el caso de otra nigeriana, Amina, una divorciada de 31 años condenada a lapidación tras denunciarla sus vecinos por tener su quinto hijo sin estar casada. Fue absuelta, gracias también a la presión internacional, en septiembre de 2003. 9 El ‘Sceptre’ se va de Gibraltar El submarino nuclear Sceptre zarpó ayer de Gibraltar, poco después de las 9h, tras permanecer seis días en la base naval de el Peñón para reparar una avería en su motor diesel, lo que motivó las protestas de las autoridades españolas. En 2000, otro submarino nuclear británico, el Tireless, atracó un año en Gibraltar, también por una avería. FOTO: A. RAGEL / EFE Francia permitirá que la jornada supere las 35 horas La Asamblea Nacional francesa aprobó ayer la reforma de la jornada laboral de 35 horas, a pesar de las críticas sindicales al proyecto. Los cambios introducidos por el Gobierno supondrán un aumento del techo de horas extraordinarias mensuales y el impulso de negociaciones en cada empresa para ampliar la jornada. Los días acumulados podrán cambiarse por dinero o formación. Bono y Moratinos irán a Washington Policías iraquíes se entrenan en España El ministro de Exteriores, Miguel Á. Moratinos, y el de Defensa, José Bono, se reunirán en primavera con sus homólogos estadounidenses, en Washington, para «avanzar la agenda». España entrenará en territorio español a la policía civil iraquí y contribuirá al fondo de la OTAN para financiar la misión de entrenamiento de las fuerzas de seguridad de Irak. Supone destruir embriones humanos» PLATAFORMA «HAY ALTERNATIVAS» Vuelven a Israel 1.000 obreros palestinos tras el alto el fuego El alto el fuego sellado el martes en Egipto por israelíes y palestinos tiene ya efectos prácticos. El Gobierno israelí abrió ayer el paso fronterizo de Erez, en el norte de Gaza, permitiendo así entrar a 1.000 operarios palestinos para trabajar en Israel. Una productora de la BBC, tiroteada Una productora de la televisión británica BBC, Kate Peyton, de 39 años, falleció ayer tras ser tiroteada en la capital somalí, Mogadiscio. Sociedad Int. de Bioética «Al prohibir de forma clara la clonación humana confinesreproductivosabre una vía sólida hacia la clonación terapéutica». Josefa no puede esperar Para Josefa Ruiz, madre de un niño de 28 meses aquejado de leucemia linfoblástica aguda, la ley es «positiva», pero «aún tardará un año en aplicarse». De momento, su hijo está bien gracias a un transplante, pero si recae necesitará otro transplante en menos de 7 meses. La única solución: unhermanocompatible.Ha acudido a los EE UU. 10 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 DEPORTES JOSÉ ANTONIO REYES CARLOS TÉVEZ El agente del delantero del Arsenal, Jaime Rodríguez, declaró ayer a la BBC que el Real Madrid quiere fichar al jugador. La prensa británica ya ha especulado en un posible trueque entre Reyes y Owen. traspaso desde Boca Júniors al Corinthians pudo haber sido financiado con dinero negro. El fichaje de Tévez por casi 20 millones de dólares fue el más costoso en la historia del fútbol brasileño. Interesa al Madrid Fichaje irregular Su ALEJANDRO VALVERDE Repite en Mallorca El ciclista del Illes Balears ganó ayer la cuarta etapa de la Vuelta a Mallorca, segunda consecutiva para él, y sigue líder. Las dos primeras las ganó Óscar Freire. Hoy se disputa la quinta y última etapa. Marigol y Ronaldinha se enfrentarán en Barcelona el próximo domingo en un partido de la Superliga 20 MINUTOS El enorme impacto mediático que ha generado el fichaje de la jugadora mexicana Maribel Domínguez, conocida como Marigol, por el Barcelona de la Superliga femenina de fútbol se verá multiplicado el próximo domingo cuando se enfrente a la brasileña del Rayo Vallecano Milene Domingues, ex esposa de Ronaldo y conocida como Ronaldinha desde su boda con el madridista. Mientras que la brasileña tiene una ficha de 3.000 euros, la mexicana no cobrará en metálico, sino que tiene sufragados su estan- cia y gastos, aunque su paso por España le aporte o le aportará contratos publicitarios. La Superliga femenina aspira a convertirse en un torneo de relevancia. Por eso, su política respecto a la contratación de jugadoras de fueras ha cambiado. Desde la temporada 2003/04 los equipos pueden alinear a futbolistas extranjeras. Se tantea el Mini Estadi Tanta ha sido la repercusión del partido del domingo, que el Barcelona le ha propuesto al Rayo la posibilidad de que se dispute en el Mini Estadi y la opción de que lo transmita TV3. Jugando entre hombres A la sombra de Ronaldo Infancia Maribel la pasó con sus ocho hermanos en Valle de Chalco, barrio de México DF. 13 años Un cazatalentos del fútbol regional la descubrió y la puso a jugar en un equipo de chicos. Ayudaba en casa Maribel vio en el fútbol una ma- Sin muñecas De pequeña, Milene nunca jugó con muñecas, siempre prefirió dar patadas al balón junto con sus tres hermanos. Soñaba con la pasarela Aunque el fútbol era su verdadera pasión, Milene siempre quiso ser modelo. Récord En diciembre de 1995 consiguió el récord de toques a un balón con 55.187. Le llevó nueve horas y seis minutos. 1999 En diciembre de este mismo año se casó con Ronaldo estando embarazada de su hijo Ronald. Deja Milán Las malas relaciones con Cúper llevan a Ronaldo a abandonar el Inter en el verano de 2002. Milene no quería estar lejos de su marido y decidió buscar equipo en España. Rayo Fichó por el RayoVallecano, pero no pudo jugar por ser extranjera. Debutó en un amistoso. Separación Tras cuatro años de relación, el jugador brasileño y la futbo- Nació en México DF en 1978. Mide BIO 1,61 m y pesa 54 kilos. Empezó a jugar al fútbol cuando apenas tenía diez años, en el conjunto del Palmeiras de Ciudad de México. Delantera centro, con la selección mexicana ostenta el récord de haber firmado una racha de 42 goles en 43 partidos internacionales. nera de llevar dinero a casa. Ganaba cinco pesos (33 céntimos de euro) y se los daba a su madre. 1997 Con 18 años jugaba en el equipo femenino de México Inter. En una ocasión una entrenadora rival le acusó de ser un chico. Aventura en EEUU En la Liga de fútbol estadouni- dense militó en el Kansas City Mystics y en el Atlanta, donde fue la tercera máxima goleadora del torneo. Atenas En los pasados Juegos Olímpicos marcó el único gol de México en la competición. Celaya En diciembre de 2004 el Comité Ejecutivo de la FIFA le impidió jugar la competición masculina de su país con el Celaya, por el que ya había fichado. Llega al Barça En enero de este año fichó por el Barcelona, que era colista de la Superliga femenina. Debut En su estreno, la mexicana firmó un hat trick ante el Torrejón. En racha En su segundo partido en España contribuyó a la victoria con otro gol. Nació en Sao Paulo (Brasil) en BIO 1980. MIde 1,61 m y pesa 50 kilos. Comenzó jugando en el Corinthians, para después militar en el Fiammamonza de Italia. Ha sido internacional con la selección brasileña, aunque no fue convocada para los Juegos Olímpicos de Atenas en 2004. GERMÁN HORNOS jugador brasileño confirmó ayer que cuenta con una propuesta oficial por parte del Real Madrid «que está siendo estudiada por el Santos, pero todavía no hay nada cerrado». El uruguayo volvió ayer a Valladolid, donde continuará su rehabilitación tras sufrir un grave accidente. El club pucelano espera que el jugador, cedido por el Sevilla, siga una temporada más. Secreto a voces El El otro duelo de ‘cracks’ FCO. JOSÉ PELAYO ROBINHO Regresó a España SEGUNDOS Un atleta de Zimbabue será juzgado por competir con mujeres Samukaliso Sithole será juzgado en Bulawayo (Zimbabue) el 3 de marzo por «injuria» y «ofensa psicológica». El atleta, una más para sus compañeras de vestuario, asegura que un brujo le otorgó el estatus de mujer por haber nacido con deformaciones congénitas, aunque el hechizo no funcionó del todo porque su familia no pagó lo acordado. Sithole fue detenido al ser identificado por un conocido cuando iba a entrenarse. Practica triple salto, jabalina, peso y velocidad. lista del Rayo se separan. Nueva pareja Rehízo su vida al lado del futbolista del Racing David Aganzo. Suiza domina en snowboard La suiza Ursula Bruhin dio ayer un pasó más para alzarse con la Copa del Mundo de eslalon paralelo femenino de snowboard al quedar primera en la prueba puntuable de Bardonecchia (Italia), por delante de la italiana Marion Posch y la también suiza Fraenzi Kohli. AFP Swift, buen sustituto de Gasol Novedades en el circuito de Cataluña El suplente de Pau Gasol anotó 18 puntos para los Grizzlies en el triunfo ante losTimberwolves. Raúl López perdió con los Jazz ante los Nuggets y no logró sumar ningún punto. El Gran Premio de Fórmula 1 de Cataluña contará esta temporada con dos escapatorias más y 15 pantallas gigantes. El circuito catalán es el que registra más afluencia de público en Europa. Kike Calvo EL TOQUE Reinas por tierra,mar y aire eroínas del deporte. Haberlas haylas. Muchas y Hmuy buenas. La última gesta está bañada en sal. Es la de Ellen McArthur, de 28 años, nacida en Derbyshire, en el corazón de Gran Bretaña. Es la más rápida en cruzar los océanos del planeta. Lo hizo en 71 días, 14 horas, 18 minutos y 33 segundos para obtener el récord de la vuelta al mundo en solitario en un velero. ¡Y se lo ha quitado a un hombre! La historia está repleta de ejemplos. Nadia Comaneci logró una proeza sin igual: siete ‘10’ en los JJ OO de Montreal 76, con 14 años. Marion Jones fue una gacela de oro en los Juegos de Sydney. Se colgó tres y dos bronces, lo que nadie había hecho antes. De aquí, tenemos otras reinas, como Arantxa Sánchez-Vicario, Blanca Fernández Ochoa...Y en el aire de los aros, nuestra joya: AmayaValdemoro, ganadora de tres anillos en la NBA femenina con Houston Comets. También deleitaron en la meca del baloncesto Elisabeth Cebrián, Isabel Sánchez, Marina Ferragut, Begoña García.Y acelerando llega María deVillota, la primera española en correr las 24 Horas de Daytona. JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 DEPORTES Nada más que cinco España goleó y es segunda de grupo, aunque se quedó lejos del 14-0 logrado por los de Iñaki Sáez ESPAÑA SAN MARINO 5 0 Juegos Mediterráneos: 12.000 espectadores ESPAÑA Casillas, Salgado, Marchena, Puyol, Del Horno, Xavi, Luque (Villa, min 46), De la Peña (Guayre, min 77), Joaquín, Raúl (Guti, min 46) y Fernando Torres . S. MARINO Gasperoni, Nicola, Bacciocchi, Valle, Andreini (B. Gasperoni), Vanucci, Domeniconi (Moretti, min 74), A. Gasperoni (Ciacci, min 87), Valentini, Marani y Selva. GOLES 1-0 (min 15): Joaquín. 2-0 (min 33): Torres. 3-0 (min 42): Raúl. 4-0 (min 64): Guti. 5-0 (min 78): Del Horno ÁRBITRO Kenny Clark (Escocia). JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS Como era de esperar, España goleó y recuperó el segundo puesto de su grupo de clasificación para el Mundial 2006, aunque se quedó lejos del 14-0 logrado por la sub-21 el martes. Con el debutante De la Peña como titular, la selección salió a resolver rápido. Un palo de Raúl y cuatro disparos en los primeros minutos dejaron claro que el gol era Raúl, que maró el tercero, disputa el balón con dos rivales. cuestión de tiempo. Fue Joaquín, al cuarto de hora, quien abrió la lata, y luegoTorres clavó el segundo después de un bonito recorte. Antes del des- EFE canso Raúl cabeceó el tercero. En la segunda debutaron los otros novatos, Villa y Guayre, y España resolvió con dianas de Guti y Del Horno. GRUPO 7 Los otros ‘españoles’ Brasil, con R. Carlos, Ronaldinho, Oliveira (marcaron) y Baptista, goleó a Hong Kong: 1-7. Serbia, rival español, 0-0 contra la Bulgaria de Stoichkov. Bélgica, también rival, cayó 4-0 ante Egipto. Dinamarca (con Gravesen) perdió 2-1 contra Grecia. Además, Alemania, 2-Argentina, 2 (con Milito, Riquelme y Saviola) e Inglaterra, 0-Holanda, 0(Beckham, Owen y Gio). OLÍMPICOS 2012 (9) NATACIÓN 1. Serbia 2. ESPAÑA 3. Lituania 4. Bosnia 3. Bélgica 4. San Marino PJ PG PE PP Ptos 4 3 1 0 10 4 2 2 0 8 4 2 2 0 8 2 0 2 0 2 3 0 1 2 1 5 0 0 5 0 David Davis Campeón mundial de balonmano SEGUNDOS «Talant era más exótico que yo» Este extremo, hijo de guineanos y primo del popular Míster Davis de TV3, puso la nota de color en la selección española campeona mundial desde el domingo. ¿DequépartedeGuineason sus padres? Son de la etnia bubi y de Santa Isabel, la actual Malabo, pero mis cuatro hermanas y yo somos de Barcelona. Soy más catalán que otra cosa. ¿Ha estado en Guinea? No, pero espero poder ir a conocer el país de mis padres. Tengo mucha curiosidad. ¿Y enseñaría balonmano? Sería un gran proyecto que me encantaría hacer en unos años, cuando me retire. ¿Es cierto que es un baloncestista frustrado? Algo he leído pero no es así. Jugué al baloncesto y al fútbol americano de chaval, pero siempre tuve claro que lo que mío es el balonmano. ¿Cómo llegó a la selección? Soy de la cantera del Granollers. Jugué un año en el primer equipo y pasé al Oviedo, luego al Pontevedra, después al Altea y de allí al Valladolid de Carlos Pastor, el actual seleccionador. ¿Qué siente un bubi catalán entre tanto blanco? 11 Huesca abre la Baja Aragón Los alrededores de la capital oscense acogerán la etapa prólogo de la Baja Aragón, según confirmó ayer PedroGarcíaVillamayor, director general de deportes de la DGA. El raid, previsiblemente,pasará por lastresprovincias,del 22 al 24 de julio. Barcelonés, BIO de Granollers, nació el 25-10-1976. Mide 1,85 m y pesa 85 k. Plata en el Europeo júnior 96. Campeón mundial de balonmano desde el domingo. Juega en el Valladolid desde 1999. Nada en especial. Me he criado en un mundo de pálidos yenlaselecciónsoyunomás. Talant (Duishebaev) era mucho más exótico que yo. ¿Qué hay tras el mundial? Siguen quedando retos, como el título europeo y, sobre todo, el olímpico. Esos son los próximos retos que nos hemos propuesto los que hemos estado en Túnez. ¿Cómo le recibieron? Aquí, en Valladolid, con muchos agasajos, pero aún no he podido acercarme a Granollers y Barcelona y no sé cuándo podré hacerlo, porque la Liga vuelve este fin de semana y hay que ponerse las pilas, recibimos al Barça. ¿Apuesta por Pastor? Firmaríaahoramismosucontinuidad como seleccionador con los ojos cerrados. Se lo ha ganado con honores.P.Z. Javi Moreno no ve oportunidad El delantero del Zaragoza aseguró que está preparado para ser titular contra el Barça pero que no lo ve como una oportunidad: «Solo sustituiré a Villa, que está sancionado». Archivado el caso Manzano Por falta de pruebas en la acusación de dopaje al equipo Kelme. El director del equipo, Vicente Belda, afirmó ayer que «el daño que nos ha hecho no se puede reparar». Sara Pérez Triple campeona de España de natación en 2004 (200 m braza, 100 m braza y 400 m estilos) Ellas nadan «En Atenas comí con Michael Phelps» más rápido JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS El futuro de la natación española está en manos de las chicas. Lo demostraron la catalana Erika Villaécija y el equipo femenino de relevos (4200) cuando se colgaron el oro en los pasados Europeos de Madrid, y el seleccionador júnior, Jordi Cardens, también lo confirma: «La natación es un deporte que requiere mucho sacrificio desde muy temprana edad y las chicas, como suelen madurar antes, parece que se lo toman más en serio». Lograr medallas En los Juegos de Atenas logramos 4 diplomas, todos en categoría femenina, y el objetivo para Pekín 2008 y, sobre todo, Madrid 2012 es alcanzar los metales: «Este año hemos amplia- Dónde acudir para entrenarse En la página web de la Federación Española se pueden encontrar enlaces con las diferentes Federaciones Autonómicas y clubes de natación: www.rfen.es do las becas a nadadores para que se entrenen en centros de alto rendimiento. Si continuamos con este plan de tecnificación, los resultados llegarán», explica Cardens. También la medallista olímpica Nina Jivanevskaya, que entrena a niños y niñas en su centro de Estepona, augura éxitos en el futuro: «La cantera española cada vez está mejor preparada». Próxima entrega (12): Judo. Fue como un sueño. Conoces a muchos deportistas de élite y en cualquier momento te puedes cruzar con un campeón del mundo. Había muy buen rollo. ¿Conoció algún monstruo de la natación? En el comedor solíamos tener siempre al lado a Michael Phelps y nos hicimos fotos con él. También me crucé muchas veces con Ian Thorpe. ¿Son simpáticos? Sí, son majos, pero también tienes que pensar que se juegan mucho en unos Juegos y están muy concentrados. El primer día, en la piscina de entrenamiento, bajó Michael Phelps con dos guardaespaldas y pensé que era un poco estirado. Sería de las más jóvenes... Sí, Arantxa Ramos (16 años) y yo fuimos las más jóvenes. En sincronizada había más. Yaestepaso,enMadrid2012 le sobrará experiencia... Faltan todavía siete años, pero si te paras a pensar, se pasan rápido. Si todo va bien, llegaré en mi mejor estado de forma. Me encantaría ganar una medalla en casa. ¿Es muy duro entrenarse en un centro de alto rendimiento? Hay que trabajar bastante, pero también nos montamos alguna fiestecilla. J. A. Nació en BarceloBIO na en 1988. Se entrena en el centro de alto JORDI SOTERES En España, la cantera femenina está mejor preparada para lograr medallas Aunqueacabadecumplir17 años, Sara Pérez es más que una joven promesa de la natación española. En los últimos Campeonatos de España se colgó tres oros, en los Europeos de Madrid consiguió un sexto puesto y, pese a su corta edad, puede presumir de haber participado en unos Juegos Olímpicos con el equipo de relevos. ¿Qué tal su primera experiencia olímpica en Atenas? rendimiento de Sant Cugat (Barcelona). Fue séptima en los Juegos de Atenas con el equipo femenino de relevos (4100 estilos). Si todo va bien llegaré a los Juegos de Madrid 2012 en mi mejor estado de forma» 12 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 ZONA CARTAS DE LOS LECTORES Por e-mail a [email protected] Por fax a 976 468 691. Por correo a Independencia,6,2.º; 50004 Zaragoza. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. El Cuarto Cinturón está a oscuras El 20 de mayo de 2003, a cinco días de las elecciones municipales, el ministro de Fomento inauguró el Cuatro Cinturón de Zaragoza (Z-40). Aún hoy, 21 meses después, la noche sigue sin estar iluminada durante los 13,5 kilómetros de longitud de esta vía rápida. Centenares de farolas jalonan el recorrido, pero ni una está encendida. Es normal: el ministerio no presupuestóniuneuroparaelectricidad.Esescandaloso:¿acaso esperan a las municipales de 2007 para encender las bombillas? JoséMaríaBallestín Miguel. Zaragoza. Fiestas sin peñas Qué bonito quedó el otro día en las noticias el carnaval infantil de Zaragoza que, según las noticias de toda España, siempre se hace así. Me parece muy bien que enseñen el desfile, pero lo que no llego a comprender es la forma de manipular la información, de no informar sobre la manifestación realizada por Interpeñas, que sustituyó al habitual desfile. También me parece mal que se haya llegado a decir en la radio que este desfile se suprimió en solidaridad con las víctimas del tsunami. ¿Qué excusa pondrá el Ayuntamiento si se suprime la Cincomarzada o San Jorge? Basta ya, ¿se imaginan unas fiestas sin peñistas y sin ferias? Llevar el pabellón a la Feria de Muestras casi es como si fuesen las fiestas de Zaragoza y las celebrásemos en Huesca, que al fin y al cabo. O.V. L. Privatización del Ballet de Zaragoza La Expo Zaragoza 2008 se cobra su primera víctima. El Ballet de Zaragoza desaparece para dar paso a una contratación foránea o una encubierta privatización a favor delaCompañíadeMiguelÁngel Berna. Entre los argumentos esgrimidos se encuentra la dificultad de «vender» la El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos Compañía en el exterior, argumento que suscita dudas respecto a la proyección que la propia Expo pueda conseguir, ya no en el extranjero, sino en el resto de España. ¿Si no podemos «exportar» una institución aragonesa con una amplia trayectoria en esta ciudad, cómo podremos publicitar un acto cuya proyección en el tiempo no pasará de unos pocos meses? El Ayuntamiento de Zaragoza ha decidido que los maños no tenemos inquietudes mas allá del fútbol. Pero quiero dejar constancia de que existen otros zaragozanos, incluso los mismos zaragozanos, que poseen un amplio abanico de intereses. M. Jesús Ruiz Asensio. 42 años. Constitución Europea,sí y no El próximo día 20 de febrero tenemos la oportunidad de dar nuestra opinión al respecto de la Constitución Europea, que si es afirmativa, como es mi deseo, supondría un espaldarazo muy impor- tante por parte de los españoles a la construcción de una Europa fuerte y unida. Desconocida, eso está claro, por la inmensa mayoría, no exime de nuestra voluntad europeísta y de la confianza de que nuestros políticos y el resto de los demás países han redactado un texto acorde a las obligaciones, derechos y necesidades del ciudadano europeo actual. Creo que es la hora de demostrar a los Estados Unidos de América que por fin los europeos queremos y sabemos estar juntos. Javier Gómez Calvo.Zaragoza. Desdetodosloslugaressenos dice que decir sí es decir que queremos ser europeos, yo votaré no el próximo 20 y no quieredecirquenoquieraformarpartedeEuropa,sinoque no estoy a favor de esta Constitución Europea, en donde se favorece el mercantilismo de las empresas y se favorece la flexibilidad laboral. Todos los derechos fundamentales se citan, son todos los que ya tenemos en nuestra Constitución. Con esta Constitución, donde desaparece la palabra social, llegará un día en que desaparecerá la Seguridad Social como un derecho fundamental, y en materia de empleo, si la empresa no tiene carga de trabajo, se podrá despedir al trabajador sin problemas. Javier Ibáñez. Expo, Gistau y aguas en Chile Se puede leer por Internet lo que denuncian medios y ayuntamientos de Chile sobre Aguas Andinas y su presidente, Roque Gistau, nombrado responsable de la comisión estatal Expo Zaragoza 2008. Para darnos lecciones de agua y desarrollo sostenible está este señor, cuya empresa, participada por Aguas de Barcelona y Suez Lyonnaisse des Eaux, se dedica a privatizar el agua en Chile, comprando políticos, subiendo tarifas, ocultando fallos en las depuradoras, con ayuntamientos en contra... ¿Por ahí van a ir las enseñanzas de la Expo? ¿Qué nos van a contar las multinacionales españolas y francesas que se dedican a privatizar un recurso público? Adolfo Allué Blasco. Familia numerosa sin tarifa especial Dice mi marido que cuando recibe una carta del Ayuntamiento le entra la misma angustia que al jugador del Real Zaragoza que oye un pitido, ve acercarse al árbitro corriendo hacia él y de pronto –sin entender el motivo– le muestra tarjeta roja. El Consistorio nos ha sacado tarjeta amarilla en forma de notificación por la nueva Ordenanza Fiscal 24.25, que regula la tasa por abastecimiento y saneamiento de agua. Nos comunican que, al entrar en vigor el 1 de enero de 2005, desaparece la actual tarifa para familias numerosas de la que ya disfrutábamos, salvo que en el domicilio estemos empadronados siete o más miembros. Somos acreedores de tarjeta amarilla, ya que nos falta algún niño para superar siete y, por si fuera poco, estamos amenazados con la roja en el caso de que hagamos uso excesivo del baño, ya que podríamos entrar en un «tramo penalizante», por exceso de consumo. No entiendo de árbitros, arbitrios, jueces o leyes. Entiendo que éramos beneficiarios de una tarifa especial por ser familia numerosa. Entiendo que era un derecho adquirido, renovado y concedido hasta final de este año y, ahora, rescindido. Entiendo que un supuesto beneficio se ha transformado en un trato comparativo desigual y, por ello, económicamente lesivo. Entiendo y no entiendo nada. M. Carmen Moreno Fernández. Zaragoza. JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 ZONA 20 Carriles-bici Estoy de Erasmus en Suecia, y aquí (pese al frío que hace y al mal tiempo que tienen) van en bici hasta los jubilados (los que pueden, claro) y es que hay carriles-bici para ir a cualquier sitio y en la mayoría de los casos, independientes de las carreteras. La preferencia es clara: peatones, ciclistas, coches. No como en Zaragoza: coches, peatones, ciclistas. Alguien está equivocado, o los suecos o nosotros, y todos sabemos que los suecos no son, así que o se mejora eso o cada día habrá más y más coches y será imposible circular. Fernando. Si hubiera una red adecuada de carriles-bici la usaría para ir a todos sitios, pero el miedo que me produce ir entre los coches me tira hacia atrás. Ojalá pronto pueda desplazarme hasta el centro y cualquier barrio mediante un carril-bici por el cual me sienta seguro circulando, además de favorecer la descongestión de la ciudad también ayudaría al medio ambiente, al deporte y aquellas personas cuya economía no les permite tener vehículo privado, utilizar taxi o bus. Rafa. Es necesario y urgente que se lleven a cabo las obras para aumentar el número de carriles-bici, ya que ha aumentado el número de personas que usan la bici, no sólo para hacer deporte, sino como medio de transporte. Sólo basta con andar por la calle a cualquier hora del día o de la noche y se comprobará que cada vez hay más gente. Ellos saben, los ciclistas, que es el medio más rápi- do, más sano, más ecológico, más económico, menos ruidoso y con menos problemas de aparcamiento. Todo son ventajas. Usa la bici. Juan. Liebres y tortugas Pitidos, voces e insultos es lo que recibo a menudo cuando circulo en bicicleta. «¡Te voy a reventar la cabeza!», llegó a decirme un ‘señor’ desde un reluciente BMW, todo por negarme a hacerme a un lado en una calle unidireccional relativamente estrecha en la que yo circulaba a 25 km/h. Estoy seguro de que ese mismo señor se mantiene impasible cada día ante atascos de cien coches que le obligan a circular a dos km/h. Cuando la bicicleta vuelve a hacer su aparición y a sortear fácilmente el atasco, suenan de nuevo los pitidos, voces e insultos. ¿Se imaginan a un ciclista detenido tras un atasco chillando e insultando a los coches por estar en medio molestando? ¿Inaudito, verdad? Pues es lo que a menudo hacen los conductores cuando circulan tras un grupo de bicicletas a velocidad constante. Supongo que es la cultura de la movilidad de este país, la cultura de circular con prisa aunque no se tenga prisa. Liebre y tortuga en eterna rivalidad. 200 coches = 2 km/h,200bicis=20km/h.Sólo me queda resignarme a seguir recibiendo insultos hasta que conductores y políticos se den cuenta de que la bici no es el problema, la bici es la solución. Chabi C. Calle del orgullo gay Hoy he leído la sorprendente noticia de que el Ayuntamiento de León va a dedicar una calle al orgullo gay. Es increíble las cosas que estamos llegando a hacer por miedo a que nos tachen de homófobos y carcas. ¿Alguien ha pensado lo que ocurrirá cuando el sufrido vecino de Orgullo Gay, 25, tenga que dar su dirección? ¿Escuchará bromitas? ¿Tendrá que aguantar sonrisitas? Los que más enfadados pueden estar son los pobres constructores que estén haciendo pisos ahí. ¡A ver quién es el comercial que los vende! Seguro que en esa calle los pisos serán baratos. Pido al Ayuntamiento de León que reconsidere su decisión. Todavía hay tiempo. Además, seguro que hay hijos muy ilustres de la ciudad que no tienen calle. José M. Saldaña Medina. Zaragoza. Ofensas a la Iglesia Ofender públicamente los sentimientos de los miembros de una confesión religiosa mediante documento, palabra o por escrito y hacer escarnio de sus creencias, ritos o ceremonias, constituye un delito contra la libertad de conciencia y los sentimientos religiosos (art. 525.1 del Tít. XXI, Cap. IV, Secc. 2.ª del Código Penal). Últimamente, la Iglesia católica es el centro de viles ofensas, como la reciente fotografía irreverente de la ‘última cena’ compuesta por mujeres de ropa ligera. La España de las libertades me defrauda y su sectarismo me corroe. Todavía estamos como al principio: Caín matando a su hermano Abel. ¿Dónde la tolerancia? ¿Dónde la libertad? Vicente Franco Gil. Zaragoza. 4 meses sin el portátil Hace ya meses que se me averió el ordenador portátil que me compré hace un año, con tan mala suerte que tuve que MI MASCOTA Y YO Me llamo Beatriz, antes de ayer, 8 de febrero, fue mi cumpleaños y ya tengo 10 años. Estoy estudiando 4.º de primaria. Este hámster fue un regalo de los Reyes Magos en el año 2004, junto con un libro que ya me leí atentamente para poder atender bien a mi mascota. Desde entonces, lo mimo y lo cuido como él se merece. Juego a diario con él y lo cojo muy a menudo para que se sienta feliz y en forma. La verdad es que toda mi familia, mis dos hermanas mayores y mis padres, están encantados. Tintín es un ratoncito muy listo, conoce los horarios de la familia, se despierta con la primera luz que enciende mi papá y sabe cuándo entra y sale cada uno. Mi dueña me llama Tintín, soy un hámster dorado de Siria, de pelo corto, y tengo unos 14 meses. Soy un roedor tremendamente cariñoso y mimoso con toda mi familia humana. Aunque mi dueña me alimenta con comida especial para hámsteres, soy muy goloso y glotón y me encantan las pipas, la manzana, las verduras... todo, me lo como todo, a cualquier hora. Por eso, desde que estoy con Beatriz he engordado mucho y soy un hámster cachas... ¡Ella me cuida tan bien! Acompaño a mi dueña siempre. Me llevan a la playa de vacaciones durante todo el verano, con todas las comodidades que se puedan tener. Mi casa es una gran jaula con todo lo que un ratoncito puede pedir: mi rueda de hacer ejercicio, mi camita mullida, mi plato para beber y comer..., ¡todo un apartamento de lujo! Soy un animal con suerte y llevo una vidorra envidiable. ¡Ah! Quiero aprovechar la ocasión para felicitar a Beatriz por su cumple, ¡que seas muy feliz! ¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un e- mail a [email protected] y enséñala a todo Zaragoza mandarlo al servicio de garantía del fabricante (ACER) para que me lo repararan. Digo mala suerte porque el Gobierno y las leyes deberían asegurar las garantías. ¡De qué nos sirve a los clientes que por ley hayan de ser de dos años si las empresas se toman meses y meses en devolvernos los productos de cuya compra viven! Mi caso va ya para más de cuatro meses, en los que, tratándose de un equipo de primera necesidad para un estudiante como soy yo, me está causando serios trastornos. Dirán ustedes que denuncie. Ya lo hice y, como es bien sabido, la justicia civil sobrepasa con creces los dos años en que supuestamente tengo garantizado mi ordenador. A ver si los responsables de que la justicia sea tan lenta se ponen un poco las pilas, y mientras, que los lectores se lo piensen dos veces antes de elegir qué empresas para comprar qué productos. Eduardo Manzano Arroyo, 25 años. Que legalicen el cannabis Soy un joven lector de 18 años que quiere dejar su opinión sobre la legalización del cannabis. Estoy totalmente a favor por lógica, ya que el alcohol es mucho más nocivo para la salud, pero aun así está legalizado. Aparte hay un sinfín de justificaciones típicas: tiene fines terapéuticos, se eliminarían las mafias, sería de mejor calidad. Pero aparte yo creo que la inmensa mayoría de los jóvenes fuman porros o si no lo ven como algo normal, y yo creo que esta gran mayoría de jóvenes no quieren tener que esconderse de los policías cuando no están haciendo daño a nadie. J. S. L. 13 «Hola, pestañas, te quiero mucho» «Hola, pestañas, te quiero mucho. Ana». «Burbuji, eres superespecial y quiero que sepas que te quiero mazo. Un beso de tu Ichi». «La vida sin ti es como la leche sin colacao. Te quiero. Tini» Mensajes como éstos llegarán a sus destinatarios el próximo 14 de febrero, con motivo del día de San Valentín, a través de la edición impresa de 20 minutos de ese día. Por el momento se han recibido más de 2.000 mensajes en las siete ediciones de nuestro periódico, aunque en cada ciudad se publicarán sólo los mensajes destinados a esa edición. Hasta el próximo viernes a mediodía podéis hacer llegar vuestra car- ta de amor. Para ello, lo único que tienes que hacer es abrir un mensaje nuevo en tu teléfono móvil, teclear 20Z y después el texto que quieres que lea tu pareja, añadiendo como firma el nombre por el que te conoce (recuerda que tienes un máximo de 160 caracteres). Cuando lo hayas terminado mándalo al 7775. Poco después recibirás un aviso en tu teléfono móvil en el que se agradece tu participación y se te comunica que, si quieres, podemos enviar al teléfono de tu pareja un mensaje el 13 de febrero anunciándole que en el 20 minutos del día siguiente podrá leer un mensaje que le interesa. 14 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 Vivienda y Hogar EL SUPLEMENTO DEL JUEVES ABANDONO DEL HOGAR Cuando uno de los miembros de la pareja da el portazo y se desentiende del mantenimiento del hogar, lo primero hay que hacer es denunciar y dirigir la hipoteca a una nueva cuenta LOS EFECTOS DE IRSE A POR TABACO 20 MINUTOS Un abandono del hogar se produce cuando uno de los cónyuges se va del domicilio familiar sin causa justificada a ojos del juez y de forma duradera, desentendiéndose completamente de los gastos de la vivienda. «Si continúa contribuyendo con esas cargas, es muy difícil que un juez estime que existe abandono», explica Esther García de iabogado.com. No será tampoco un abandono si, en un plazo de 30 días, aquel que se ha dado a la fuga presenta una demanda de nulidad, separación o divorcio. Esther García aconseja acudir al juzgado de guardia o a comisaría y presentar una denuncia por abandono. «Mi consejo es que vayan preferentemente al juzgado, que es más rápido». El denunciado tendrá que probar que ha estado pagando. A continuación, se recomienda abrir una nueva cuenta sólo a su nombre y que el banco le cargue allí la letra de la hipoteca, para poder demostrar en el futuro que se hizo cargo de pagar en exclusiva. Pero García reconoce que la gente no suele denunciar: «Un abandono se pro- «Salvo en casos de malos tratos, suele ser siempre el hombre el que abandona el domicilio familiar. Es la pura verdad» duce tras una crisis familiar muy intensa y se suele aplicar aquello de al enemigo que huye, puente de plata». El abandono será penado como delito o falta, dependiendo de la gravedad. Y se CHARLAS EDIFICANTES Ricardo Ibáñez CONSULTOR ÁREA INMOBILIARIA DE INFORTELECOM «No sólo se trata de vender una vivienda» Ricardo Ibáñez lleva tres años intentando convencer a las promotoras de la necesidad de tener un buen servicio de atención al cliente. Su empresa cuenta con un software específico de servicio posventa. ¿Es muy frecuente encontrarse con ese tipo de deficiencias? La verdad es que sí. Casi siempre hay incidencias. Que sean graves o no ya es otra historia. ¿Aprueban o suspenden las promotoras en sus servicios posventa? Depende de cada promotora. Hay algunas que sí apuestan por la calidad, pero en términos generales suspenden. Desde 1999 hay una garantía de diez años que deberían saber gestionar. ¿Porqué están cada vez más interesadas en dar este servicio? Por dos motivos: el comprador exige cada vez más, una vivienda es la inversión de toda una vida y si no se cumplen las expectativas, traducirá en una multa de mayor o menor cuantía. Pero la casa habrá que repartirla igual que si se tratara de una separación convencional, con una salvedad: «El juez le va a reconocer su participación a la hora de liquidar la vivienda. A la hora del reparto El derecho de propiedad sigue siendo el mismo, aunque haya dejado a su pareja pagar varias letras sola. «Lo que no va a conseguir es que el juez le atribuya en ningún caso el uso de la vivienda», explica Esther García. También se puede tratar de repercutir al otro lo que se ha pagado de más para el mantenimiento del hogar durante el tiempo de abandono. Es algo que no se suele cobrar hasta la liquidación. Esther García reconoce que, SEGUNDOS El Popular no ve peligro en la subida de tipos El presidente ejecutivo del Banco Popular, Ángel Ron, ha sostenido, en declaraciones a EFE, que una subida de los tipos de interés, aunque doblase los actuales, no afectaría gravemente a las familias. Los arquitectos critican el plan de la ministra 1974. Burgos. Dirección y administración de empresas en la Complutense. Bio reclama. Y con razón. Además, las promotoras se están dando cuenta de que no gestionan las incidencias como deberían. Es un problema importante que puede derivar en procesos judiciales que nadie quiere. ¿Es más fiable la segunda mano? Son dos mercados distintos. La vivienda de segunda mano la ves tal cual es. Una de primera mano muchas veces se compra sobre plano y fiándote de una memoria de calidades. Los arquitectos han enviado un informe a la ministra de Vivienda, María Antonia Trujillo, en el que sostienen que su plan «está obsoleto» y no logrará abaratar los precios. Los precios han subido un 141% desde 1995 El precio de la vivienda ha aumentado un 141% durante la última década, según la patronal de grandes constructoras Seopan. No obstante, el esfuerzo por adquirirla ha pasado del 36% en el 95, a un 24%. ENEKO MELISA TUYA salvo en casos de malos tratos, normalmente los que se marchan son ellos: «No es un comentario feminista o machista, es la pura verdad según nuestra experiencia». Para más información, existe el libro El abandono de familia y otros delitos contra los derechos y deberes familiares de la editorial Bosch (2001). EN CASO DE MALOS TRATOS Marcharse de la vivienda por temor a que el cónyuge atente contra la integridad física o psíquica, o contra la de los hijos, no se considera abandono de hogar. Eso sí, es peaje obligado presentar una denuncia, preferiblemente el mismo día del abandono y si es posible en la Brigada Especial de Malos Tratos. En esa denuncia conviene especificar claramente que se está abandonando el hogar por ser imposible la convivencia. Más información en el teléfono gratuito del Instituto de la Mujer: 900 191 010. VIVIENDA JOVEN Joven pareja busca un buen avalista... MELISA TUYA 20 MINUTOS Los jóvenes suelen ser los más necesitados de contratar hipotecas y es cierto que existen (como hemos comentado en entregas anteriores) numerosos productos hipotecarios en el mercado pensados para ellos. Pero no es menos cierto que, a la hora de la verdad, muchos se encuentran en grandes dificultades para acceder a un crédito, viéndose obligados a encontrar un avalista que los respalde. Normalmente, son sus padres. ¿Qué supone avalar? La tercera persona que se presta como avalista estará ligada a los jóvenes solicitantes tanto tiempo como dure la hipoteca. Su función es garantizar el pago del préstamo y todos los gastos inherentes (seguros, demoras...), en caso de que su prestatario (el joven o la pareja de jóvenes) no pueda afrontarlo. Dada su importancia, es algo a considerar con cuidado cuando se está nego- No siempre es fácil para un joven lograr una hipoteca. S. GONZÁLEZ/ARCHIVO ciando la hipoteca y que también se debe pactar. Tres cosas importantes –El banco no mantendrá informado al avalista del estado de los pagos hipotecarios a menos que éste lo solicite expresamente a la entidad. –El banco no está obligado a embargar el bien hipotecado, puede optar por re- clamar las propiedades de los avalistas. –Puede haber más de un avalista. Por ejemplo, pueden ofrecerse los cuatro progenitores de una pareja de recién casados. Q ASESORAMIENTO –Asociación Provivienda: www.provivienda.org. –Fundación de Derechos Civiles (Civilia): www.civilia.es. JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 15 Larevista Dos caras de un mismo arte PISTAS Arco, la mayor feria artística contemporánea de nuestro país abre hoy sus puertas con México como país invitado. Su alternativa es Flecha, muestra de obras sin intermediarios J.RADA Homage to Bob Flanigan & Me, obra expuesta en Arco por el artista italiano Franko B. 20 MINUTOS El arco lanza la flecha y el escaparate del arte muestra desde hoy sus dos caras en Madrid: por un lado, la oficialidad y las propuestas internacionales, en Arco. En el otro, Flecha, una muestra de artistas sin intermediarios (nacida al calor de la anterior), donde prima la ocupación de espacios gratuitos. Arco 2005 se presenta este año a sí mismo como «la mejor edición de todos los tiempos». Para ello han subido considerablemente el precio, «siempre según el IPC», dicen en la organización, y contarán con México como país invitado. «Es una ocasión única para observar la creación contemporánea, tanto PACO CAMPOS/EFE DVD ‘El Espantatiburones’ El mundo submarino se ha convertido en un lugar caótico. Los peces más divertidos y charlatanes del fondo del mar se mezclan con un tiburón vegetariano. Dreamworks. 19,95 euros. LIBRO/ 1.300 ‘Emociones que hieren’ La autora de La inutilidad del sufrimiento y colaboradora de 20 minutos, Mª Jesús Álava Reyes, habla de cómo hacer plenas las relaciones humanas en Emociones que hieren. OBRAS de 270 artistas es la amplia oferta que aporta México como país invitado en la edición de Arco La esfera de los libros. 17 las últimas tendencias artísticas, como las de principios de siglo», explica su directora Rosina Gómez Baeza. Sin contar galerías de peso, artistas de renombre, o lo último en arte digital, quien pone el picante en esta enchilada es México. «Nuestro arte se ha revitalizado», dice Julián Zugazagoitia, comisario del pabellón de México en Arco. «Tradición y modernidad se plasman tanto en artistas como Frida Kahlo como en los menos conocidos». La gran alternativa a Arco es la XIV edición de Flecha, «para conmemorar el 25 aniversario de la movida madrileña le hemos rendido un homenaje plástico y cinematográfico, con artistas de aquella época», dice su director, José Luis Aguirre. euros. ARCO El emporio plástico Fechas y lugar Del 10 de febrero al lunes 14. Recinto Ferial Juan Carlos I, y otros espacios. Su precio oscila entre los 24 y los 55 euros, según el día. Cifras Más de 2.000 artistas y 290 galerías de 36 países. ¿Qué ver? Desde galerías dedicadas a la vanguardia con obras de Picasso, Dalí, Man Ray y Dora Maar, al arte rompedor de Spencer Tunick, Bill Viola o Vik Muniz. Dirección web www.arco.ifema.es FLECHA Muestra solidaria Fechas y lugar Hasta el 23 de febrero. Centro Comercial Arturo Soria. Entrada gratuita. Parte de los beneficios de la venta artística se destinan a la ONG Aldeas Infantiles Cifras 50 artistas de todas las modalidades. Alrededor de 400 obras . ¿Qué ver? Desde la guitarra de Enrique Sierra (Radio Futura) a obras y cortos de Ouka Leele o Pedro Almodóvar, a pinturas de Verónica Bustamante, Gabriel Fuertes, Leticia Felgueroso, Jesús Alonso, Monir o Jaelius. DISCO ‘Chill out Fado’ El álbum fusiona el sonido moderno con la tradicional música portuguesa. Margarita Pinto, Yola Diniz y Wanda Stuart, son algunas de las voces de este disco. Warner music. 17 euros. TOPDISCOS LOS DISCOS MÁS VENDIDOS DE FNAC SEGUNDOS Cervantes con Goya La intención de difundir el cine español fuera de nuestras fronteras llevará al Instituto Cervantes a proyectar películas premiadas con premios Goya en sus 42 sedes repartidas en 28 países. Memorias de Tusell Javier Tusell ha dejado inacabadas sus memorias al fallecer el martes, a los 59 años, por una neumonía desencadenada por la leucemia. Sus restos se trasladan hoy al cementerio la Paz (Madrid) y recibirán sepultura mañana en Alcalá de Henares. Adriá sienta cátedra El restaurador Ferrán Adriá presidirá en octubre la primera cátedra de cultura gastronómica y ciencias de la salud, en la universidad Camilo José Cela de Madrid. Centenario de Menzel Berlín celebra este año el centenario de la muerte de Adolph Menzel (1815-1905), con dos muestras sobre la historia de sus cuadros. Sexo, fútbol y política en la Berlinale, que comienza hoy La 55ª edición del Festival de Cine de Berlín, desde hoy y hasta el día 20, se centrará en el sexo, el fútbol y la política, y recibirá a estrellas como Catherine Deneuve, Gerard Depardieu, Bill Murray, Kevin Spacey y Will Smith. La presencia española está asegurada con el Oso de Oro de Honor a Fernando Fernán Gómez. Ventura Pons presentará este año Amor idiota, una cinta protagonizada por Santi Millán y Cayetana Guillén Cuervo sobre la necesidad del otro. El sexo y el fútbol dan cuerpo a un filme coproducido entre España y Alemania: One Day in Europe, de H. Stöhr. Los primeros en llegar serán el cineasta Régis Wargnier y la actriz Kristin Scott, que abrirán el concurso por el Oso de Oro con la epopeya Man to Man. Hotel Rwanda. Oscar en la butaca Del 31 de enero al 6 de feb. La entrega de los Oscar de este año sufrirá un cambio inédito hasta la fecha. Algunos de los premiados no subirán al escenario del Teatro Kodak a recibir su estatuilla. Lo harán en su propia butaca.Laorganizaciónbusca con ello agilizar la ceremonia y que los espectadores no tengan que sufrir el paseo de demasiados premiados hasta el atril. 1 ‘Velvetina’ + DVD Los Panchos, en libro (Chemical Brothers) Celina Fernández acaba de escribir La voz de Los Panchos, biografía del grupo. Es la esposa de R. Basurto, uno de los componentes del trío, 9 ‘Best of Bowie’ (Miguel Bosé) 2 ‘Hopes and Fears’ (Keane) 3 ‘Los chicos del coro’ BSO (Varios) 4 ‘Sampler flamenco jazz 2’ (Varios) 5 ‘Love Angel Music Baby’ (Gwen Stefani) 6 ‘Razzmatazz’ (Varios) 7 ‘Songs about Jane’ (Maroon 5) 8 ‘Push de Button’ (David Bowie) 10 ‘Ray’ BSO (Ray Charles) Mañana, viernes... TOPCINE 16 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 LA REVISTA Útil y más barato que unas cervezas El boli Bic, un mapa del Metro, preservativos... Son algunos de los mejores diseños por menos de 10 libras (14,5 euros). Lo han dicho 14 artistas internacionales ANA VAN DEN EYNDE 20 MINUTOS ¿Qué es un buen diseño? ¿Se trata de estilo, de innovación, de sensualidad...? El Museo del Diseño de Londres ha roto con los pilares de la moda elitista en Under a tenner (por debajo de diez libras) una exposición que recoge los mejores objetos en lo que a moda se refiere. Eso sí, con un requisito complicado: que su precio no sobrepase las 10 libras (14,5 euros). Catorce diseñadores de diferentes países han seleccionado diez ejemplos de buen diseño entre 100 objetos. El gran vencedor ha sido el internacional boli Bic, que ha superado a los clips. El tercer puesto se lo ha llevado el mapa del Metro de Londres, por encima de los preservativos y el velcro. Parece que la utilidad ha ganado la batalla.Y todo, por debajo de 10 libras, menos que una ronda de cerveza. 1. BOLI BIC (1938) 3. PLANO DEL METRO (1930) 2. CLIPS (1899) 4. PRESERVATIVOS (1840) POR CALPURNIO JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 LA REVISTA Una pistola de aire caliente El mito del secador que favorece la calvicie es falso. Cada día perdemos naturalmente entre 50 y 100 pelos sin necesidad de soplarlos. MIGUEL CERRO Una concursante de Confianza ciega, tras llegar a una casa llena de apolos, lo primero que dijo fue «¡Se me ha olvidado el secador!». La humanidad siempre se las ha arreglado para secarse el pelo sin máquinas. A principios de siglo, era coCOSAS mún ver las cabezas de las DE CASA mujeres colgando del balcón para asolar las melenas mojadas. Incluso los salones de belleza cobraban la silla en la ventana. El primer secador fue precisamente su contrario, la aspiradora, inventada en 1908. Por aquel entonces las aspiradoras succionaban aire por la parte frontal y los expulsaban por la trasera. A alguien se le ocurrió (o quizá se confundió) unir la manguera a la parte posterior, inventando así el secador de pelo. Los primeros modelos se empezaron a vender en los años veinte en Alemania, combinando un calentador eléctrico con versiones más compactas del motor de aspiradora. Eran como un hacha, con el mango de madera y un peso similar. La irrupción de los plásticos propició en 1951 el secador de pelo moderno, que muchos recordarán de color rosa chicle. Poco ha cambiado su diseño original hasta hoy. El pelo se quema a unos 60 grados (todos conocen ese olor), por eso los secadores tienen un sensor que apaga el motor cuando el aire sale demasiado caliente. En 1991, Keanu Reeves se debate entre el bien y el mal EL ALTILLO EL CUARTO DE BAÑO 9/SECADOR DE PELO los EE UU exigieron, además, una protección contra la electrocución por inmersión, dado que las muertes al año por secadores en la bañera estaban en la veintena. Un año después la cifra se redujo a dos. Paradójicamente, uno de ellos por ahorcamiento con el cable del secador. También es un elemento que está destinado a funcionar fuera del baño: para quitar los precios pegados de los regalos, para secar los saleros lavados y evitar el subsiguiente mazacote, para quitar el polvo de las plantas... incluso para secarse el cuerpo a falta de toallas limpias en una pensión. Pero aunque es un amigo fiel en viajes, puede convertirse en tu peor pesadilla. Los cambios bruscos de temperatura producidos por el secador te hacen el pelo Sahara, seco y quebradizo, como le gusta al millonario DonaldTrump.También lo cargan de electricidad estática, dándote un divertido pelo Frizz, muy solicitado en los ochenta. Menos mal que hoy en día ya tenemos secadores biónicos que solucionan este problema. Daniel Civantos Y mañana 10 / El cortauñas Juan Carlos Avilés Vuelve San Valentín o que son las reminis- Lcencias, que cada vez que se habla de SanValentín se me aparece, como a los pastorcillos de Fátima, la imagen de Jorge Rigaud, con su hongo y su paraguas, mirando con gesto cómplice al cielo tras haber hecho el apaño entre ConchitaVelasco yTony Leblanc. El día de los enamorados y Vuelve SanValentín eran dos películas del tiempo de los godos, cuando existía la censura y la Confederación Católica de Padres de Familia te mandaba al confesionario si te habías recreado con el cas- Constantine ocupará los cines el 18 de febrero. El thriller sobrenatural del director Francis Lawrence trajo ayer a Madrid al actor Keanu Reeves, que reaparece en esta películs tras encumbrarse como astro del celuloide con la trilogía Matrix. El escurridizo intérprete, con fama de raro, se mostró ayer ante los informadores amable, tímido y parco en palabras. El actor declaró su predilección por los personajes extraños, como el que interpreta en este filme. Reeves encarna a un hombre que tiene la capacidad de distinguir a los ángeles y a los demonios que habitan entre los los seres humanos. Por su parte, el realizador, Francis Lawrence, explicó que la película «pretende mostrar la diferencia entre el Bien y el Mal y borra la delgada línea que los separa». El guión cita repetidamente conceptos religiosos, pero «sin ofender», remarcó Lawrence. Reeves destacó que no tiene convicciones religiosas. El protagonista de Matrix aseguró que la popularidad no es algo «infernal». Era la ‘protocultura’ del franquismo y los modelos de un amor con olor a incienso y a sopas de ajo to beso del final (3-R, mayores con reparos; 4, gravemente peligrosa). Era la protocultura del franquismo y los modelos de un amor con olor a incienso y a sopas de ajo, cuya sublime culminación era una nutrida prole con la que ver Los chiripitifláuticos en sana armonía. Desde los primeros «hoy te quiero más que ayer, pero menos que mañana» ha llovido mucho. Lo suficiente para que los nietos de aquéllos sean los que mandan ahora su mensaje de amor a 20 minutos. Otros mensajes y seguramente otro amor. Pero que no falte. Keanu Reeves, saludando a la prensa ayer en Madrid. A.MARTÍN/EFE PASATIEMPOS CRUCIGRAMA 3 4 5 6 8 I I 6 7 8 9 I I I 10 I I LOSA CONSAGRADA CIUDAD DE TURQUÍA ESTOY INFORMADO NACIDA EN UN BARCO UN TIPO DE ESTROFA QUE LOA, FEM. MANO QUE ES CONTRA LEY NIÑO DE CORO GUADAÑA DARÁ VUELTAS FAM., EMILIA HACE IGUAL INTERJ. DE DESDÉN SACERDOTES QUERÍAN MUCHO LLENA DE CHARCOS FIBRA SINTÉTICA I BALANCEÓ SUMA DE VARIAS PARTIDAS TATE CIUDAD DE ALEMANIA EN SAL., COLMENA ACCIÓN Y EFECTO DE PASAR MEDIDA INGLESA LISTA ... DE AJEDREZ SOLUCIONES HORIZONTALES: 1. RODANO / ARLE. 2. ERAN / TESEIS. 3. IGNORADO / SC. 4. TA / TENENCIA. 5. ENVES / NAU. 6. ROO / ACERABA. 7. ROCAS / JET. 8. DALAS / CABO. 9. DICE / POLDER. 10. AVERIADO / II. 11. MASAS / ACOSA. Escamilla capilar. 7: Paraísos. Composición poética. 8: Hacer asonancia. Voz de la gallina. 9: Prefijo que significa repetición. Fig., recargad de adornos una cosa. 10: Virna ..., actriz italiana. Ingerís un líquido. 11: Acción de escaparse. I I I 11 OBESA RÍO PEQUEÑO Y DE POCO CAUDAL I I 5 AUTODEFINIDO PREFIJO, MADERA DARÍAS TIRONES 3 4 9 10 11 I 1 2 7 VERTICALES: 1. REITERA / DAM. 2. ORGANO / DIVA. 3. DAN / VORACES. 4. ANOTE / OLERA. 5. RESACA / IS. 6. OTAN / CASPA. 7. EDENES / ODA. 8. ASONAR / CLOC. 9. RE / CUAJAD. 10. LISI / BEBEIS. 11. ESCAPATORIA. VERTICALES.- 1: Repite. Abreviatura de decámetro. 2: Instrumento musical. En sentido poético, diosa. 3: Grado en karate. Que comen con avidez. 4: Apunte, escriba. Identificará un olor. 5: Malestar tras una borrachera. Matrícula de Islandia. 6: Pacto atlántico. 2 Por ZE FÍS., BELIO CALORINA ENERGÍA POTENCIAL AFL. DEL DANUBIO DE LA CORTE, FEM. RADIO ... JOPLIN, CANTANTE DE ROCK NO PARIDO PATRIARCA BÍBLICO HORIZONTALES: 2. TIRONEARIAS. 3. LIRA / DALLE. 4. LOADORA / EMI. 5. CANONIGOS. 6. BAH / ALAGA. 7. MONTA / ULM. 8. TA / YARDA / EP. 9. BEL / AULICA. 10. CALOR / JANIS. 11. NONATO / NOE. VERTICALES: 2. XILO / AMABAN. 3. RIACHO / ELO. 4. GORDA / NYLON. 5. NAONATA / RA. 6. SE / ROLARA. 7. ADANA / DUJO. 8. ARA / IGUALA. 9. ILEGAL / INN. 10. PALMO / MECIO. 11. SEISE / PASE. HORIZONTALES.- 1: Río de Suiza y Francia. Ponga en arlos. 2: Labran en eras la huerta. Pongáis tirante. 3: Desconocido. Símbolo del escandio. 4: Voz repetida, golpe de la puerta. Cargo de teniente. 5: Coloq., espalda. Prefijo, navegación. 6: Raspo, carcomo. Fortalecía, vigorizaba. 7: Piedras muy duras y sólidas. Avión de reacción. 8: Canales de desagüe. Extremo de un objeto alargado. 9: Asegura, sostiene, opina. Terreno pantanoso. 10: Estropeado. Dos, en números romanos. 11: Fig., muchedumbres. Persigue con empeño. 1 17 18 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 LA REVISTA SALIR HOY Hanoi Rocks: ‘hard’ con prestigio mundial SALA OASIS El potente directo del mítico grupo finlandés, formado en los años ochenta, esta noche en Zaragoza R. R. G. POP DE LUJO Deveró El numeroso grupo aragonés ofrecerá un concierto con temas propios y versiones de lo que ellos han denominado «pop de lujo» La Campana de los Perdidos, 22.00 20 minutos Cuando Michael Monroe, Andy McCoy, Nastty Suicide, Sam Yaffa y Gip Cansino se unieron allá por 1980 en Helsinki y formaron Hanoi Rocks eran incapaces de adivinar que aquella banda iba a ser un hito dentro del hard rock mundial. Porque, si hace unos días pasó por Zaragoza Adler’s Apetite, la formación liderada por Steven Adler, ex batería de los Guns & Roses, en esta ocasión lo hace el grupo del que aquél bebió para crear sus exitosos temas. Hanoi Rocks actúa esta noche en la sala Oasis (21 horas). Sobre el escenario, la banda hará un repaso a su dilatada carrera y no se olvidará de dos auténticos himnos generacionales como Tragedy o Don’t never leave me, que tocarán con ese directo tan arrollador que los caracteriza. Además, habrá una sorpresa que no dejará indife- CONCIERTOS horas. Entrada: 3 euros. AUDIOVISUAL Marvin Gaye En el Café Desafinado se proyectará el concierto que la estrella del soul estadounidense Marvin Gaye dio en Montreux (Suiza) en 1980. Café Desafinado (Antonio María Claret, 17), 19.00 horas. Entrada libre. NUEVO DISCO Sick Brains El Andy y Mike, los líderes de la formación punk finlandesa. rente a nadie, porque este grupo –que se mueve en el mismo espíritu de otros, como Aerosmith o los Rolling– tendrá sobre el escenario un guitarrista de lujo: nada menos que Conny Bloom, ex de los Electric Boys. trío zaragozano presenta hoy su tercer disco, titulado Hoy solo. El contundente rock al que tienen acostumbrados a sus fans se fusiona con punk y encore en su trabajo musical más maduro. Fnac, 19.00 horas. Entrada libre. Sala Oasis. 21 h. 25 euros. Münster trae a Zaragoza a sus jóvenes virtuosos AUDITORIO Arranca en el Auditorio el V Ciclo de Orquestas Universitarias y lo hace con un concierto (sala Mozart, 20.30 horas) de la Studentenorchester Münster, la orquesta estudiantil de Münster. Fundada en 1976 por miembros de la universidad de Münster, esta formación está compuesta por 75 músicos, en su mayoría estu- diantes de la universidad y de la Escuela Superior de Música, además de algunos profesionales. Tras un intervalo de varios años, Joachim Harder, director fundador de la orquesta, ha vuelto a tomar a su cargo la dirección musical, y en esta ocasión contará con el solista David Keönch al piano. Sala Mozart del Auditorio. 20.30 horas. PROYECCIÓN FILMOTECA DE ZARAGOZA ‘Todos íbamos en ese tren’ La Filmoteca de Zaragoza acoge una sesión especial en la que homenajea a todos los fallecidos en el brutal atentado del 11-M en Madrid mediante la proyección del documental de 110 minutos Todos íbamos en ese tren, producido por 31 directores de cortometrajes que unieron su trabajo tras las cámaras para la lucha contra el terrorismo. Filmoteca de Zaragoza. 18 horas. 2 euros. ‘Frankenstein y el monstruo del infierno’ y ‘El cerebro de Frankenstein’ El ciclo de Hammer Films de la Filmoteca continúa con la emisión de dos películas sobre el personaje más universal de Mary Shelley, Frankenstein. De este modo, se proyectará Frankenstein y el monstruo del infierno a las 20.15 horas y después, a las 22.15, El cerebro de Frankenstein, ambas dirigidas por Terence Fisher a finales de la década de los sesenta. Ambas películas tienen como protagonista a Peter Cushing, que se mete en la piel del monstruo y debe enfrentarse a la incomprensión de todos cuantos le rodean. Filmoteca de Zaragoza. Frankenstein y el monstruo del infierno, 20.15 h. El cerebro de Frankenstein, 22.15 h. 2 euros cada película. JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 LA REVISTA 19 SALIR HOY Juanes, llegado para triunfar CONCIERTO El artista colombiano ofrece esta noche un recital a las 21.30 horas en la sala Multiusos del Auditorio, donde hará sonar los temas de su último y esperado trabajo discográfico, ‘Mi sangre’ R. R. G. 20 MINUTOS Caso curioso el de este colombiano, que pasó de ser un completo desconocido a pegar el pelotazo con A Dios le pido, la Macarena del 2002 por el fenómeno que supuso. A partir de aquel disco, Un día normal,Juan Esteban Aristizábal, más conocido como Juanes, comenzó su ascenso meteórico. El resto es por todos bien conocido: premios Grammy, fama, superventas... Ahora, cuando está en la cresta de la ola, el colombiano llega a Zaragoza para deleitar a sus fans con su melódica voz, que viste como anillo al dedo a esos ritmos latin-pop que domina a la perfección. Así, Juanes estará esta noche en la sala Multiusos del Auditorio (21.30 horas), donde hará sonar los temas de su último disco, Mi sangre. Se presenta, pues, una casi única oportunidad de ver en directo en Zaragoza, por lo menos hasta dentro de un tiempo, a Juanes, ya que el colombiano sólo va a actuar PROYECCIÓN C. DE CULTURAS Fahrenheit 9/11 Se proyecta Fahrenheit 9/11, la cinta de M. Moore (foto) sobre los días posteriores al 11-S. Casa de las Culturas (c/ Palafox, 29). 19 h. CONFERENCIA ÁMBITO CULTURAL ‘El camino hacia la felicidad’ El El cantante colombiano Juanes acerca esta noche a la Multiusos sus ritmos de pop latino. en tres ciudades españolas durante su gira: Madrid, Santa Cruz de Tenerife y Zaragoza. Si no quiere perderse esta oportunidad de ver al colombiano en directo, todavía está a tiempo, porque, aunque el colombiano ago- tó las entradas en sus otras dos citas españolas, según informaron ayer fuentes de la CAI, aún quedan 1.200 entradas disponibles de las 5.500 que salieron a la venta para Zaragoza. Y recuerde: las entradas sólo se pueden Entradas Sólo se venden en los cajeros de la CAI, y todavía quedan 1.200 de las 5.500 que salieron a la venta adquirir en los cajeros de la CAI (no habrá taquillas) a un precio de 18 euros aquellos que tengan tarjeta de la CAI, o a 20, los que dispongan de tarjetas de otras entidades bancarias. Sala Multiusos doctor Jorge Bucay imparte una conferencia en la que aborda los principales, y fáciles de solucionar, problemas que hay que solventar para mejorar la calidad de vida. Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Independencia. 19.30 horas. Entrada libre. del Auditorio. 21.30 h. 18–20 €. CARTELERA ESTRENOS LOS PADRES DE ÉL. Dirección: Jay Roach. Intérpretes: Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman. Greg cuenta por fin con el beneplácito del padre de su novia, Pam, con quien va a casarse. Pero hay algo que deben hacer antes del gran acontecimiento: los futuros consuegros tienen que pasar un fin de semana juntos. Greg, Pam y sus padres, Jack y Dina, hacen una visita a Isla Focker, el lugar donde residen los padres del novio, Bernie y Roz. Es el momento perfecto para que Jack estudie en profundidad a los Focker.Augusta, Goya, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. MIÉRCOLES DE CENIZA. Dirección: Edward Burns. Intérpretes: Edward Burns, Elijah Wood, Rosario Dawson. Miércoles de ceniza de 1983 en la Cocina del Infierno (Nueva York). Francis Sullivan era un brutal ejecutor a las órdenes de las bandas irlandesas del West Side, y ese día le recuerda su anterior vida: es el tercer aniversario del asesinato de tres hombres a manos de su hermano menor, Sean, que desde entonces se halla desaparecido. Ahora, Francis lleva un bar y tiene una vida segura y estable, la cual comienza a tambalearse cuando Sean reaparece dispuesto a recuperar a su esposa, Grace. Goya. MILLION DOLLAR BABY. Dirección: Clint Eastwood. Intérpretes: Clint Eastwood, Hillary Swank, Morgan Freeman. Frankie Dunn ha entrenado a algunos boxeadores increíbles durante toda una vida en el ring, pero a consecuencia de un doloroso distanciamento con su hija, no se ha permitido relacionarse con nadie durante mucho tiempo, a excepción de su amigo Scrap. Un día, Maggie Fitzgerald entra en su gimnasio con una idea muy clara: convertirse en la boxeadora que siempre ha querido ser, para lo que no duda en pedir ayuda a Frankie. Augusta, Cervantes, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. Bruce Greenwood. Londres, 1938. La bella y seductora actriz Julia Lambert se encuentra en su máximo apogeo personal y profesional. Palafox. CONVERSACIONES CON MAMÁ. Dirección: Santiago Carlos Oves. Intérpretes: Eduardo Blanco, China Zorrilla, Ulises Dumont. Jaime tiene mujer, dos hijos, una hermosa casa, dos autos y una suegra que atender. Su madre se las arregla sola y sobrelleva su vejez con la misma dignidad con que ha llevado toda su vida. Renoir Audiorama. LOS CINES ARAGÓN. Calle Cádiz, 13, C. C. Independencia. Tel. 976 213 160. Bob Esponja. La película. 17.00, 19.00, 21.00. El cónsul Perlasca. 22.45. Elektra. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Entre vivir y soñar. 17.00, 19.30, 22.30. EL CÓNSUL PERLASCA. Dirección: Alberto Negrin. Intérpretes: Luca Zingaretti, Amanda Sandrelli, Franco Castellano. En Budapest (Hungría), los nazis detienen a los judíos y los envían a los campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. Aragón. EL GRITO. Dirección: Takashi Shimizu. Intérpretes: Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, Bill Pullman. Una joven estadounidense estudia servicio social en Japón. Un día, debe sustituir a la enfermera de una mujer mayor que vive en una casa extraña. Augusta, Multicines Buñuel, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. SIGUEN EN CARTEL ELEKTRA. Dirección: Rob Bowman. Intérpretes: Jennifer Garner, Goran Visnjic, Kirsten Prout. Tras haberse recuperado milagrosamente de las heridas mortales que sufrió en Daredevil, Elektra regresa convertida en asesina. Aragón, Augusta, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. CONOCIENDO A JULIA. Dirección: István Szabó. Intérpretes: Annette Bening, Jeremy Irons, UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS DE LEMONY SNICKETS. Dirección: Brad Silberling. Intérpretes: Jim Carrey, Jude Law, Meryl Streep. El conde Olaf es un malvado que quiere apoderarse de la fortuna que han heredado los hermanos Baudelaire, que han quedado huérfanos. Augusta. EL AVIADOR. Dirección: Martin Scorsese. Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate Beckinsale. Película sobre el excéntrico multimillonario Howard Hughes y centrada en el período comprendido entre mediados de la década de los veinte y finales de los cuarenta. Augusta, Goya, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. ALEJANDRO MAGNO. Dirección: Oliver Stone. Intérpretes: Colin Farrell, Angelina Jolie, Val Kilmer. El estratega que nunca perdió una batalla y empujó a sus soldados hacia los confines. Augusta, Multicines Buñuel, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. CLOSER. Dirección: Jude Law. Intérpretes: Jude Law, Julia Roberts, Natalie Portman. Anna es una fotógrafa de éxito recién divorciada. Después de quedar y flirtear con Dan, se casa con Larry, pero sigue manteniendo una aventura secreta con el primero, el cual, a su vez, vive con Alice. Augusta, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. SÓLO UN BESO. Dirección: Ken Loach. Intérpretes: Atta Yakub, Eva Birthistle, Ahmed Riaz. Casim es un joven escocés de origen paquistaní, apasionado de la música y que sueña con abrir un club propio con su mejor amigo, Hammid. Palafox, Renoir Audiorama. DIARIOS DE MOTOCICLETA. Dirección: Walter Salles. Intérpretes: Gael García Bernal, Rodrigo de la Serna, Mía Maestro. Dos jóvenes argentinos emprenden un viaje por carretera en una desvencijada motocicleta. Multicines Buñuel. EL NIÑO QUE QUERÍA SER UN OSO. Dirección: Jannik Hastrup Una osa polar pare un cachorro que muere enseguida, mientras que en una cabaña cerca de allí, una mujer da a luz un bebé. Multicines Buñuel. BOB ESPONJA. LA PELÍCULA. Dirección: Stephen Hillenburg. Intérpretes: Alec Baldwin, Clancy Brown, Rodger Bumpass. Bob Esponja lleva una plácida y sencilla existencia en Fondo Bikini. Aragón, Augusta. RAY. Dirección: Taylor Hackford. Intérpretes: Jamie Foxx, Regina King, Kerry Washington. Biografía, nunca contada antes, de la gran leyenda de la música americana: Ray Charles. Palafox, Renoir Audiorama. ENTRE VIVIR Y SOÑAR. Dirección: Alfonso Albacete y David Menkes. Intérpretes: Carmen Maura, Alex Brendemühl, Manuel Manquiña. Ana es una profesora de cocina aburrida de su vida y de su matrimonio. Con la excusa de impartir un curso viaja a París dispuesta a encontrar a su primer amor. Aragón. LA BÚSQUEDA. Dirección: John Turteltaub. Intérpretes: Nicolas Cage, Diane Kruger, Sean Bean. Un equipo de buscadores de tesoros, liderados por el arqueólogo Ben Franklin Gates, buscan uno que escondieron Thomas Jefferson, George Washington y Benjamin Franklin para financiar la Guerra de la Independencia. Multicines Buñuel, Palafox. Entre vivir y soñar. Una escena de la película. LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO. Dirección: Oliver Parker. Intérpretes: Rupert Everett, Colin Firth, Frances O´Connor. Jack Worthing lleva una doble vida: vive en el campo, protegiendo a la bella Cecily, pero de vez en cuando se escapa a Londres, donde asume la personalidad de Ernest, su hermano imaginario. Goya. LA MASACRE DE TOOLBOX. Dirección: Tobe Hooper. Intérpretes: Angela Bettis, Juliet Landau, Brent Roam. Los recién casados Nell y Steve Burrows se trasladan a vivir al Lusman Building, un hotel construido en los años cuarenta y que se ha convertido en un bloque de apartamentos. Mola. LARGO DOMINGO DE NOVIAZGO. Dirección: Jean-Pierre Jeunet. Intérpretes: Audrey Tautou, Gaspard Ulliel, Jean-Pierre Becker. La joven Mathilde recibe la noticia de que su prometido Manech es uno de cinco soldados heridos que han sido sometidos a consejo de guerra. Cinema Elíseos, Renoir Audiorama. LOS CHICOS DEL CORO. Dirección: Christophe Barratier. Intérpretes: Gérard Jugnot, François Berléand, Kad Merad. Clément Mathieu empieza a trabajar como vigilante en un internado de reeducación de menores especialmente represivo. Palafox, Renoir Audiorama. LA MEMORIA DE LOS MUERTOS. Dirección: Omar Naïm. Intérpretes: Robin Williams, Mira Sorvino, Jim Caviezel. El chip Zoë se implanta en el cerebro de las personas más pudientes cuando nacen y graba toda su vida. Augusta, Palafox. LOS INCREÍBLES. Dirección: Brad Bird. Intérpretes: Craig T. Nelson, Holly Hunter, Samuel L. Jackson. Bob Paar solía ser uno de los más grandes superhéroes del mundo (también se le conocía como "Mr. Increíble"), salvaba vidas y luchaba contra villanos a diario. Augusta, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. LA VIDA ES UN MILAGRO. Dirección: Emir Kusturica. Intérpretes: Slavko Stimac, Natasa Solak, Vesna Trivalic En Bosnia, en 1992, Luka se traslada desde Belgrado a un pueblo perdido junto a su mujer, Jadranka, y su hijo, Milos. Palafox. POLAR EXPRESS. Dirección: Robert Zemeckis. Intérpretes: Tom Hanks, Leslie Zemeckis, Eddie Deezen. Un escéptico niño de nueve años está desencantado con la Navidad y Papá Noel. Augusta, Warner Lusomundo Grancasa. AUGUSTA. Avda Navarra, 180, C. C. Augusta. Tel. 902 333 231. Alejandro Magno. V, S, Visp Fest, 00.01. L, M, X, J: 16.30, 20.15. Bob Esponja. La película. 16.00, 17.50, 19.40. S, D: 12.15. Closer. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.00. El aviador. 20.20, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.01. L, M, X, J: 16.45. El grito. 16.00, 18.00, 20.00, 22.05. Elektra. 16.00, 18.05, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.00. La memoria de los muertos. 16.15, 18.20, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.00. Los Increíbles. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.15. Los padres de él. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.15. Million Dollar Baby. 16.30, 19.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.00. Polar Express. S, D, Fest, 12.15. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. V, S, D: 16.00, 18.05. S, D, Fest, 12.15. CERVANTES. Calle Casa Jiménez, s/n. Tel. 976 217 510 y 902 199 606. Million Dollar Baby. V, S, X, J: 17.00, 19.30, 22.30. CINEMA ELÍSEOS. Paseo Sagasta, 4. Tel. 976 223 581 y 902 199 606. Largo domingo de noviazgo. 17.00, 19.30, 22.30. GOYA. Calle San Miguel, 5. Tel. 976 225 172. El aviador. 17.30, 21.30. La importancia de llamarse Ernesto. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Los padres de él. 17.00, 19.30, 22.30. Miércoles de ceniza. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. MOLA. Paseo Sagasta, 12. Tel. 976 235 088. La masacre de Toolbox. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. MULTICINES BUÑUEL. Francisco Vitoria, 30. Tel. 976 232 018. Alejandro Magno. 17.00, 21.00. Diarios de motocicleta. 17.00, 19.30, 22.30. El grito. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. El niño que quería ser un oso. S, D: 17.00. La búsqueda. 19.30, 22.30. V, L, M, X, J: 17.00. PALAFOX.11 Salas. Paseo Independencia, 12. Tel. 976 233 868 y 902 199 606. Alejandro Magno. 19.15, 22.30. Closer. 17.00, 19.00. V, S, D, L, M, X: 21.00, 23.00. S, D: 12.15. Conociendo a Julia. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. S, D: 12.15. El aviador. 16.30, 19.30, 22.30. S, D: 12.15. El grito. 17.00, 19.00. Elektra. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. S, D: 12.30. La búsqueda. 16.30. La memoria de los muertos. V, S, X, J: 17.15, 19.15, 21.15, 23.15. S, D: 12.30. D, L, M: 16.45, 18.45, 20.45. La vida es un milagro. V, S, X, J: 16.30, 19.15, 22.15. D, L, M: 22.45. Los chicos del coro. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Los Increíbles. S, D: 12.15. Los padres de él. 16.30, 21.00, 23.15. V, S, D, L, X, J: 18.45. S, D: 12.15. Ray. 16.30, 19.30, 22.30. S, D: 12.00. Sólo un beso. 21.00, 23.00. RENOIR AUDIORAMA. Calle de Luis Bermejo, s/n, C.C. Audiorama. Tel. 976 550 844 y 902 888 902. Conversaciones con mamá. V. doblada al castellano 16.05, 20.30. Largo domingo de noviazgo. V. doblada al castellano 16.30, 19.30, 22.30. Los chicos del coro. V. doblada al castellano 16.20, 18.40, 20.45, 22.40. Ray. V. doblada al castellano 17.45, 22.15. Sólo un beso. V. doblada al castellano 16.15, 18.20, 20.30, 22.40. WARNER LUSOMUNDO GRANCASA. Calle Gómez Avellaneda, s/n, C. C. Grancasa. Tel. 976 466 070 y 902 233 343. Alejandro Magno. V: 19.00. L, M, X, J: 18.00, 21.30. Closer. V, S, D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.40. S, D: 12.10. L, M, X, J: 17.30, 19.45, 22.10. El aviador. V, S, D: 17.00, 20.40. V, S: 00.00. S, D: 12.00. L, M, X, J: 18.00, 21.45. El grito. V, S, D: 18.10, 20.10, 22.20. V, S: 00.20. L, M, X, J: 18.00, 20.00, 22.10. Elektra. V, S, D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.10. V, S: 00.10. S, D: 12.10. L, M, X, J: 17.10, 19.30, 22.00. Los Increíbles. V, S, D: 16.00. S, D: 12.30. Los padres de él. V, S, D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. S, D: 12.30. L, M, X, J: 17.00, 19.30, 22.00. Million Dollar Baby. V, S, D: 16.10, 19.00, 21.45. V, S: 00.30. S, D: 12.00. L, M, X, J: 17.00, 19.45, 22.30. Polar Express. V, S, D: 16.00. S, D: 12.30. FILMOTECA FILMOTECA DE ZARAGOZA. Plaza San Carlos, 4, Palacio de los Morlanes. Tel. 976 721 853 y 976 721 854. Hammer Films. Frankenstein Must Be Destroyed (El cerebro de Frankenstein). X: 18.00. J: 22.15. Sesión Especial. Madrid 11-M: Todos íbamos en ese tren. X: 20.00. J: 18.00. Hammer Films. Dr. Jekyll and Sister Hyde (Dr. Jekyll y su hermana Hyde). X: 22.15. Hammer Films. Frankenstein and the Monster From Hell (Frankenstein y el monstruo del infierno). J: 20.15. 20 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 LA REVISTA HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. Los afectos estarán caldeados, muchos nativos vivirán alguna aventura que puede consolidarse con el tiempo. Ojo con los impulsos. Cáncer. Ten cautela para evitar contratiempos económicos. Ojo con los consejos, pueden ser muy interesados aunque no lo parezcan. una sorpresa te harán sonreír en esta jornada en la que encontrarás muy buena sintonía en el trabajo. Capricornio. Luna nueva en este signo, lo que traerá un espíritu de renovaciónimportante.Primerohabrá que librarse de prejuicios del pasado. Tauro. No es muy bueno que os dejéis arrastrar en lo afectivo. Si no llegas al fondo de la cuestión, no vas a avanzar ni solventar nada. Leo. Afectivamente estás en una fase tranquila, pero lo que es cierto es que debes dejar más espacio a los demás para opinar libremente y ejercer. Escorpio. No dejes que pesen sobre ti los pensamientos pesimistas. Te interesa poner los pies en la tierra y no ver lo oscuro de la cuestión. Acuario. Buen momento para mantener una conversación con tu pareja, si la tienes, o preparar una cena romántica. Mejorará la comprensión. Géminis. No creas que todo lo que Virgo. Mediada la semana no po- Sagitario. Conversaciones muy te propones lo puedes conseguir sin esfuerzo. Tienes encanto, pero los demás pueden ver tus defectos. drás negarte a un favor que te van a pedir y que tienes que hacer, aunque no quieras. Te alegrarás de hacerlo. interesantes y positivas con la pareja, si la tienes. Te agradecerá que pongas de tu parte en asuntos domésticos. Piscis. Mejor jornada laboral que la de ayer, lo que te permitirá pensar en lo que te gustaría hacer. Puede que cambies tus miras de futuro. osauroVaro ya se encuentra Ren su casa recuperándose de la brutal paliza que recibió en la plaza de Cuba de Sevilla el pasado fin de semana tras salir de un local de copas. Rosauro salió muy mal parado de la agresión: un tabique nasal roto que ha tenido que ser intervenido quirúrgicamente, y múltiples magulladuras y contusiones por todo el cuerpo. En la actualidad, al joven se le relaciona sentimentalmente con Vicky Martín Berrocal, la ex de El Cordobés. Anteriormente su nombre fue vinculado al de Eugenia Martínez de Irujo. DE TODO CORAZÓN MARTA CIBELINA El matrimonio de Concha Rosauro salió muy mal parado de la agresión: un tabique nasal roto que se arregló en el quirófano Los problemas matrimoniales de ConchaVe- lasco han salido a la luz por enésima vez. Las crisis del matrimonio formado por la actriz y su esposo, Pacó Marsó, se repiten de forma esporádica desde hace años. Concha, mujer de fuerte carácter, vive subyugada por su marido, a quien tolera muchas cosas. Desde ha- Libra. Una llamada telefónica o ce semanas no viven bajo el mismo techo, y se habla incluso de la posibilidad de que Paco haya encontrado otra hermosa vía sobre la cual encaminar su existencia. Los amigos de ambos, sin embargo, están convencidos de que las aguas terminarán por volver a su cauce, y, tiempo al tiempo, la actriz volverá a jactarse en privado de la pasión que despierta en ella su complicado esposo. Más ancha que larga, aunque en su caso no es difícil. Así se mostró Marina Castaño en la presentación de un libro homenaje a su marido. Asistió la crème de la crème, la misma que se ha olvidado de ella y le ha cerrado sus puertas desde que falleció Cela. Nunca se había visto a la viuda tan guapa y resplandeciente. Dicen las malas lenguas que lo ha conseguido con dos días intensivos de retoques dermatológicos diversos en manos muy expertas. Vestida de fuego, una brasileña derrocha energía en el lugar por excelencia del carnaval de Río, el Sambódromo. A la dcha., el rostro infantil de una comparsa de Badajoz (Extremadura). EFE S. Millán Eltriunfo deDoña Cuaresma Corazón ocupado Adiós al alegre carnaval El protagonista de Di que sí tiene su corazón ocupado por Rosa Olucha, una de las realizadoras del programa de Antena 3, Homo zapping. Ambos se conocieron trabajando en un espacio de TV3 hace cinco años y desde entonces mantienen una relación, aunque ella vive en Barcelona, y él, a caballo entre la Ciudad Condal y Madrid. Además, tanto Rosa como Santi pertenecen a la productora El Terrat. El actor de Siete vidas colabora también en el programa de Andreu Buenafuente. Esta sugerente pintura corporal de fondo marino quedó ayer en el tercer puesto del concurso de maquillaje de Las Palmas de Gran Canaria. Fue una lucha entre el color y la sobriedad, entre el exceso y la moderación pero finalmente venció ella: la muy recatada Doña Cuaresma. Llegó su momento, el Miércoles de Ceniza, y Don Carnal se retiró con el Carnaval a otra parte. Lo hizo por todo lo alto: en muchas ciudades del mundo sonaron petardos, tambores, silbatos... Sólo Salvador de Bahía (Brasil) alargará las fiestas, los demás tendrán que conformarse con pensar en que el desmadrado Don Carnal resucitará una vez más el año que viene. EFE Un miembro de una escuela de samba brasileña. Ana Rosa La reina flamenca Por lucirse «extremadamente» elegante en la Feria de Sevilla, a la que acude cada año, Ana Rosa Quintana acaba de ser elegida, en la capital del Guadalquivir, la Flamenca con Más Arte de Andalucía. Reina del Tambor de Río. EFE EFE JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 LA REVISTA 21 TELEVISIÓN ZAPPING Barça con risas O.T. 4 puede pasar a Tele 5 Tele 5 está Torturas en Guantánamo La cadena Televisió de Catalunya retransmitirá con humor a partir del lunes el partido de Liga que haya jugado el Barça ese fin de semana. Lo narrarán las voces de un programa de radio conducido por Toni Clapés. negociando con la productora Gestmusic la comprar de Operación triunfo. La cuarta edición del concurso del que han salido artistas como Rosa (foto) comenzará en junio. británica Channel 4 prepara un reality que analizará los efectos en 7 voluntarios de las torturas denunciadas en la base militar de Guantánamo. Rosa Villacastín PRESENTA EL MAGACÍN LA VIDA ES ROSA EN ANTENA 3 LOS MÁS VISTOS Martes,8 de febrero «La televisión está llena de famosillos» GEMA EIZAGUIRRE 20 MINUTOS Con 19 días de andadura de La vida es Rosa, ella se muestra optimista con el resultado: un millón y medio de espectadores. Después de unos años a base de colaboraciones ¿deseabatenersupropioprograma? No lo había planteado, es más había hecho el propósito de no volver a presentar. Entonces... Estaba muy tranquilla preparando dos libros pero el proyecto me gustó. Es un espacio más sobre el corazón ¿No ve saturación? Si hay muchos es porque interesa. La gente quieren conocer la vida de los famosos y también de los famosillos. Mucho famosillo... Acaparan la parrilla, pero en mi programa prestaré toda la atención a los que trabajan, pero no daré ni un minuto a los que viven de la mentira. Conoce bien a Ana Rosa y a MªTeresaCampos¿Porquién se decantará la audiencia? Todavíaespronto.Lasdosson magníficas profesionales. Ana Rosa llegó a la tele de su mano ¿Envidia su éxito? Nunca me ha interesado el éxito. Además, no me considero presentadora, sino una periodista todo terreno. ¿Qué es lo que le atrajo del periodismo rosa? Que es muy agradecido. No he tenidó un éxito deslumMotivos personales f ue el programa más visto. ESPECTADORES El éxito profesional no hay que medirlo por un trabajo sino por el resultado de una vida» 1 Motivos personales (serie) TELE 5 2 Noticias 2 ANTENA 3 3 Telediario 2 TVE 1 5 Gente (magacín) TVE 1 brante pero hago lo que me gusta y tengo el respeto de los compañeros y el cariño del público. Su último libro fue Hay vida después de los 50 ¿Cómo es su vida, tiene aficiones...? Tengo pocas. Lo que sí me gustaesdecoraryhacerobras; hago lo que sea por cambiar un ladrillo. Antena 3. L-V, a las 17.00 h. 7 Pecado original Tele 5 24,8 3.227.000 Relaciones Ventas 6010 Contactos 1046 Otros ÁNGELA, solitaria, no pago, no cobro. Busco sexo a tope. 803.517.360. Pre cio máx. red fija 1,09 €/min., red móv. 1,51 €/min., IVA incl. Queenline. Apdo.c 24238. Cp.08080. Mayores 18 años. 902.092.282. DIVORCIADA sexy busca sexo. BIO Ávila (1947). La periodista inició su trayectoria en el diario Pueblo, fue jefa de prensa del Grupo Popular en el Senado, y en 1988 salta a la radio. En televisión trabajó con Mª Teresa Campos antes de fichar por Antena 3 y presentar Extra Rosa. 3040. Ocasión. V. Industriales. 3045. Venta. 3050. Compra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Caravanas. 3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler. 3080. Ocasión. Náutica. 3085. Venta. 3090. Compra. 3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Reparaciones. 3105. Reparaciones varias. 4000. Trabajo. 4010. Ofertas. 4020. Demandas. 5000. Enseñanza. 5005. Idiomas. 5010. Secretariado. 5015. Oposiciones. 5020. Informática. 5025. Peluquería. 5030. Academias. 5035. Otros. 6000. RELACIONES. 6010. Contactos. 6020. Relax. 6030. Línea erótica. 6040. Varios. 7000. SERVICIOS. 7005. Detectives. 7010. Asesorías y Gestorías. 7015. Transportes. 7020. Consultas Médicas. 7022. Psicología. 7025. Imprentas. 7030. Traducciones. 7035. Salud / Belleza. 7040. Reparaciones. 7045. Re- Otras 8020 Financieros 645.370.675. INTERBAN, soluciones financieras, cré 6030 Línea Erótica ATRÉVETE 902.092.332. a probarnos. . % CUOTA Steven Spielberg aterrizará en octubre en la televisión europea con el primer reality para toda la familia titulado La búsqueda del tesoro. El concurso, que emitirá Antena 3, premiará los buenos modales y la superación; y en él dos equipos de seis personas deberán superar enigmas y pruebas de lógica. 685.592.739. MADURAS golfas, buscamos sexo. 17,1 2.913.000 Reality de Spielberg 1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010. Apartamentos. 1015. Chalés. 1020. Solares. 1025. Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas de garaje. 1040. Rústica. 1045. Otros. Compras. 1050. Pisos. 1055. Apartamentos. 1060. Chalés. 1065. Solares. 1070. Oficinas. 1075. Terrenos. 1080. Plazas de garaje. 1085. Rústica. 1090. Otros. Alquiler. 1100. Pisos. 1105. Apartamentos. 1110. Chalés. 1115. Solares. 1120. Oficinas. 1125. Terrenos. 1130. Plazas de garaje. 1135. Rústica. 1140. Otros. 2000. VACACIONES. Inmobiliarias playa. 2005. Venta. 2010. Compra. 2015. Alquiler. Inmobiliarias Sierra. 2020. Venta. 2025. Compra. 2030. Alquiler. 3000. MOTOR Automóviles. 3005. Venta. 3010. Compra. 3015. Alquiler. 3020. Ocasión. Motos. 3025. Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler. AMISTAD, relaciones, sexo. 24,2 2.991.000 SEGUNDOS ANUNCIOS BREVES Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual VENDO tejas antiguas. 656.67.66.81. 21,5 3.430.000 4 Aventura en África ANTENA 3 21,2 3.265.000 Mujer contra mujer Inmobiliaria 24,2 3.790.000 6 Aquí hay tomate Tele 5 Aunque la gran batalla de féminas se libra en la franja de mañana, entre Mª Teresa Campos, Ana Rosa Quintana e Inés Ballester; la tarde también tiene un aire bélico. Emma García (foto) y su magacín A tu lado (Tele 5) es la gran contrincante de la experimentada Rosa Villacastín. En otras cadenas, la programación de las 17.00 horas se reparte entre un competidor que hay que tener en cuenta: la telenovela Te voy a enseñar a querer (TVE 1) y la programación infantil de Los Lunnis, en La 27,2 4.746.000 ditos personales, hipotecarios, reunifica ción de créditos, capital privado. 976.34.06.13. C/ Santander, 36. Local 30. Zaragoza. 8055 Futurología ACTIVA tu línea 803 806. 902.999.801 616.30.37.84. angelesmar [email protected] 8060 Tarot VIDENCIA 806.517.512. Amor, dine ro, trabajo, salud. 100% aciertos. Fijo: 1,06€. Móvil: 1,56€. Emmy hispanos Tele 5, solidaria La Academia Nacional de Televisión de los EE UU anunció ayer la creación de los premios de televisión Emmy en español, cuya primera edición será el próximo 6 de junio en San Antonio (Texas). Tele 5 ha creado la Fundación 12 Meses, 12 Causas con el fin de gestionar las acciones de carácter social que realiza, entre ellas, la campaña televisiva y unos premios del mismo nombre. Anuncio normal | 0,28 € palabra | Destacado | 0,34 € palabra (mínimo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 6,50 € | Módulo 40 palabras | 12,50 € | Módulo intercalado | 16,00 €. formas. 7050. Albañilería. 7052. Fontanería. 7053. Persianistas. 7055. Carpintería. 7060. Pintura. 7065. Electricidad. 7075. Cristalería. 7076. Jardinería. 7077. Cerrajerías. 7080. Decoración. 7085. Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudanzas. 7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Negocios. 8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agencias matrimoniales. 8010. Animales. 8015. Filatelia / Numismática. 8020. Financieros. 8025. Judiciales. 8030. Préstamos. 8035. Créditos / Hipotecas. 8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050. Astrología. 8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065. Antigüedades. 8070. Ventas Ocasión. 8075. Instrumentos musicales. 8080. Muebles. 8085. Ordenadores. 8090. Ocio. 8095. Amistad. 8100. Otros. 22 JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 LA REVISTA TELEVISIÓN El deseo invade a ‘Dos rombos’ Seis nominados y una expulsión TVE 1, 23.30 H La actriz Rosario Pardo (foto) será la invitada de Lorena Berdún en Dos rombos. Entre otros temas, el programa abordará el deseo sexual y el carnaval. TELE 5, 22.00 H Adans,Isabel Pisano,Tontxu, King África, Ivonne Armand yBritoestánnominados.Uno de ellos abandonará hoy la casa de GHVIP. LETRAS DE AJUSTE Peter Casting El tiempo lo dirá a tele va tan deprisa, darling, que a veces ocurre que una serie desaparece antes de que se le pueda hacer una crítica. Es lo que le ha sucedido a Lobos, que ha desaparecido de la parrilla de Antena 3 a pesar de contar con actores tan consagrados como Sancho Gracia o Cayetana Guillén Cuervo. Por eso, antes de que en Tele 5 decidan cargársela, es preciso escribir sobre Motivos personales, una serie ambiciosa, que cuenta también con grandes actores (Lydia Bosch, Con- L Sean Connery y Nicolas Cage protagonizan La roca. Sean Connery sustituye hoy a los ‘Lobos’ Antena 3 emite hoy la película ‘La roca’, en sustitución de la serie de Sancho Gracia y Cayetana Guillén Cuervo Lobos, la serie protagonizada por Sancho Gracia y Cayetana Guillén Cuervo, ha dejado de aullar en Antena 3. Los bajos índices de audiencia han sido su mortaja, como ya adelantó 20 minutos. La cadena de Planeta emitirá hoy en su lugar la película La roca, dirigida en 1996 por Michael Bay e interpretada por Sean Connery, Nicolas Cage y Ed Harris. La cinta narra la historia de un patriótico militar hastiado porque su gobierno no atiende como debiera a los héroes de otras guerras. En venganza decide asaltar un fortín y robar armas químicas, amenazando con lanzarlas sobre ciudades y matar a millones de personas. El lugar elegido para instalar su particular estado mayor del terror es la antigua prisión de Alcatraz. Para conseguir asaltar la fortaleza, el ejército tendrá que recurrir al único hombre que consiguió escapar del penal. ‘La roca’ (‘The Rock’), 1996. Director: Michael Bay. Intérpretes: Sean Connery, Nicolas Cage y Ed Harris. Antena 3; 21.45 h No hay amor sin amistad Tampoco creo que dure mucho, en parte por la gran competencia que tiene cha Velasco, Fernando Guillén o Pedro Casablanc, entre otros) y que ha hecho de la intriga y el suspense su razón de ser. Tampoco creo que dure mucho. En parte por la gran competencia que tiene y en parte porque no está todo lo cuidada que debiera. Hay fallos del director, de algunos intérpretes, hasta de sonido. Pequeños detalles que le restan credibilidad. Eso sí, auguro un gran futuro a una joven actriz: Begoña Maestre. El tiempo lo dirá. TVE 1 06:00 07:00 09:00 10:15 11:15 14:00 14:30 15:00 15:50 15:55 16:00 16:45 18:00 19:15 20:00 21:00 21:50 21:55 22:00 23:30 01:30 02:00 02:30 03:30 CANAL 24 HORAS TELEDIARIO MATINAL LOS DESAYUNOS Inv: Ninfa Watt, Dra. revista ‘Vida Nueva’ SABER VIVIR POR LA MAÑANA Magazine INF. ARAGÓN CORAZÓN DE INVIERNO TELEDIARIO 1 EL TIEMPO ESP. REFERÉNDUM OBSESIÓN TE VOY A ENSEÑAR A QUERER SMALLVILLE ESTO ES VIDA GENTE TELEDIARIO 2 EL TIEMPO ESP. REFERÉNDUM CUÉNTAME CÓMO PASÓ DOS ROMBOS TELEDIARIO 3 DEPORTE.ES LOS SIETE MAGNÍFICOS CANAL 24 HORAS La 2 07:30 09:30 10:00 11:00 11:15 12:55 13:00 15:15 15:45 16:50 17:30 19:10 19:40 20:00 20:30 21:00 21:30 21:55 22:00 22:25 22:35 22:45 01:25 02:30 03:00 03:30 04:30 05:30 LOS LUNNIS AQUÍ HAY TRABAJO LA AVENTURA DEL... LA BOTICA DE... ESPAÑA ES ESP. REFERÉNDUM LOS LUNNIS SABER Y GANAR G. DOCUMENTALES VUELTA CICLISTA A MALLORCA Magalluf-Palmanova LOS LUNNIS EL BOSQUE PROTECTOR DESCONEX. REF 20 F INF. ARAGÓN S CLUB 7 MR. COOPER MIRADAS 2 LOTERÍA PRIMITIVA Y LOTERÍA NACIONAL LA 2 NOTICIAS ESP. REFERÉNDUM OFF CINEMA «La belleza de las cosas» DÍAS DE CINE CONCIERTOS DE R-3 CULTURA CON Ñ LA AVENTURA DEL... TELEDEPORTE EURONEWS Antena 3 06:00 LAS NOTICIAS DE LA MAÑANA 09:00 RUEDO IBÉRICO Espacio de tertulia informativa. Invitado: Jordi Sevilla 10:45 CADA DÍA Magazine con María Teresa Campos 14:30 LOS SIMPSON Cap. 261 15:00 A 3 NOTICIAS 1 15:45 AVENTURA EN ÁFRICA Resumen diario 17:00 LA VIDA ES ROSA 18:00 NÚMEROS LOCOS Concurso 19:00 EL DIARIO DE PATRICIA 20:15 PASAPALABRA 21:00 A 3 NOTICIAS 2 21:45 CINE «La Roca» 00:45 BUENAFUENTE 02:00 SEXO EN NUEVA YORK 02:30 A 3 NOTICIAS 3 03:00 TELEVENTA 05:15 SUEÑOS 05:30 REP. DE PROGR. Tele 5 06:30 09:10 10:45 14:30 15:30 16:30 17:30 19:35 20:30 21:30 22:00 00:15 02:20 02:45 03:05 05:45 INFORMATIVOS TELECINCO LA MIRADA CRÍTICA Invitado: Alberto Ruiz Gallardón, alcalde de Madrid EL PROGRAMA DE ANA ROSA Magazine Incluye: -KARLOS ARGUIÑANO EN TU COCINA INFORMATIVOS TELECINCO AQUÍ HAY TOMATE GRAN HERMANO VIP A TU LADO Magazine presentado por Emma García ¡ALLÁ TÚ! Concurso INFORMATIVOS TELECINCO PECADO ORIGINAL GRAN HERMANO VIP CRÓNICAS MARCIANAS INFORMATIVOS TELECINCO TODO NIEVE TV INFOCOMERCIALES LA LÍNEA DE LA VIDA Rtva Localia 12:00 CORAZÓN SALVAJE 12:55 LA COCINA DE LOCALIA 14:00 INFORM. NACIONAL 14:30 INFORM. LOCAL 15:00 NO CON MIS HIJAS 15:30 TARDE DE CINE: «Nevada» 17:30 TÍRAME DE LA LENGUA 18:00 CLAMP CLUB DE DETECTIVES 18:30 AMY, LA NIÑA DE... 19:30 LUZ DE LUNA 20:30 INTERNET @ MANO 21:00 NOTICIAS LOCALIA 21:30 PROGRAMACIÓN LOCAL 23:45 ZAPPINTERNET 00:00 EROS ANTENA 3, 2.00 H En el capítulo de hoy de Sexo en NuevaYork, Carrie tratará de que Mr. Big conozca a sus amigas.Eso sería un síntoma debuenasaludensurelación. 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 20:00 20:30 21:05 22:00 22:35 23:25 00:00 A MEDIAS A MESA Y MANTEL VECINOS VA DE BOLA EL ALMA HERIDA CINE TARDE: «Los violentos de Texas» ZIP ZAP LA HORA ANIMADA COMPAÑEROS DOCUMENTAL HOY NOTICIAS DOCUMENTAL Caza ESPACIO RESERVADO MUÉVETE HOY NOTICIAS NOCHE SIN TREGUA Amores y un sinvivir TVE 1, 22.00 H Carlitos vive con emoción su relación con Mayka. En el capítulo de hoy de Cuéntame cómo pasó, el pequeño no duda en dar un paso más. Por otro lado, su prima Paquita sufre un desengaño con Quique. JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 LA REVISTA 23 EL DESTERNILLADOR El amanecer del sexo MÁS QUE MIL PALABRAS LA 2, 22.45 H Ganadora del Oso de Plata en 1996, La belleza de las cosas habla del descubrimientodelsexoenplenasegunda guerra mundial. Canal + 07:05 07:55 08:45 09:00 11:55 12:30 13:00 13:30 14:00 14:50 15:00 15:30 16:30 18:12 20:00 20:30 21:00 21:30 21:50 22:00 23:22 23:52 00:43 02:22 03:50 05:32 TRANSWORLD SPORT LO + PLUS NOTICIAS CNN + CINE: «El señor de los anillos: las dos torres» PIEZAS «La historia de Jack Frost» CARA A CARA LA HORA WIKI LOS 40 PRINCIPALES MÁS DEPORTE NOTICIAS CNN + TELESERIE El show de Norm LO + PLUS CINE: Daredevil CINE «Trece campanadas» ZAP, ZAP, ZAPIN LA HORA WIKI CONTRARRELOJ NOTICIAS CNN + EL GUIÑOL CINE ESPAÑOL «Besos de gato» CÓDIGO CINE LA NOCHE DE CINEMANÍA «El hombre que vive con monstruos» CINE «Las horas del día» CINE: «Destino final» CINE: «Deseo» CINE: «Mr. Magoo» Popular 14:30 CON MUCHO GUSTO 15:00 OCTAVA DÍES 15:30 MÁS CINE «La estrella del norte» 17:30 TRIS, TRAS Y VERÁS 19:00 EL CHAVO DEL 8 Serie infantil 19:30 DIBUJOS WARNER 20:00 POPULAR TV NOTICIAS 20:39 EL HOMBRE INVISIBLE 21:05 CINE Sin determinar 22:30 AGROARAGÓN 23:00 ASÍ SOMOS ZARAGOZA 00:00 POPULAR TV NOTICIAS 00:36 TE PUEDE PASAR A TI ant. aragón 11:30 ESTA ES MI CIUDAD (R) 12:00 AQUÍ Y AHORA (R) 13:30 A TU GUSTO Espacio gastronómico 14:00 ARAGÓN EN ANTENA I 14:45 LABORES Y TRADICIONES DE ARAGÓN 17:00 CINE DE TARDE «La mujer de verde» 18:10 DIBUJOS ANIMADOS Las mil y una noches 18:30 DIBUJOS ANIMADOS Jem 19:00 AQUÍ Y AHORA 20:30 ARAGÓN EN ANTENA II 21:00 LA LEY Y LA VIDA 22:00 QUE VIENE EL LOBO Magazine 23:30 BUENAS NOCHES 00:00 SIN PAUSA 00:30 INFOCOMERCIALES canal 44 08:00 10:30 11:00 11:50 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:15 18:00 19:15 20:00 20:05 21:15 22:30 23:15 00:05 00:30 01:30 BÚSCATE LA VIDA INFOCOMERCIAL SIN LÍMITES YEMAYA INFOCOMERCIAL CADENA LOCAL TELETIENDA LA BUENA MESA TELETIENDA ZARAGOZA HOY EXPANSIÓN TV TELETIENDA TELENOVELA YEMAYA CADENA LOCAL CORAL SIN LÍMITES PROGRAMACIÓN CADENA LOCAL LA PARTIDA DEL GUIÑOTE VIP MOTOR DEBATE EN LIBERTAD CORAL Y SU MUNDO ASTROLÓGICO YEMAYA TELETIENDA PROGRAMACIÓN Cortesía de Nacho Caballero LA PLEGARIA DE LA SECRETARIA Ayúdame Señor: –A contestar amablemente cuatro teléfonos, a atender al mismo tiempo al mensajero y a escribir la carta que debe estar lista esta misma tarde, aunque sé muy bien... que la firmarán mañana. –A cancelar mis compromisos particulares porque otra vez tengo que quedarme para reservar mesa a mi jefe en un restaurante de moda. –A no perder la paciencia, si tengo que pasar horas buscando un papel que, como sospechaba, está en el bolsillo del jefe. –A tener memoria de elefante para recordar las fechas de los cumpleaños de todos los compañeros de oficina. –A tener la sabiduría y el sentido común de varios profesores universitarios, aunque mis estudios hayan sido más limitados. –A saber dónde está el jefe, qué está haciendo y a qué hora volverá, aunque no lo sepa nadie, ni siquiera su esposa. –A tener la habilidad de David Copperfield para hacer desaparecer a las personas que mi jefe no quiere recibir, especialmente cuando después de haber dicho «no está», él me habla en voz alta desde su despacho. –Finalmente, Señor, déjame ser atractiva para todos, incluso para los salidos de la oficina; pero permíteme pasar desapercibida a los ojos de la esposa de mi jefe. ¡Gracias te doy, Señor mío! Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por Neexo Contenidos: www.nexocon.com. MAÑANA EN Johnny Deep, en la piel del padre de Peter Pan Descubriendo a Peter Pan es la última película del actor estadounidense, de la que hablamos extensamente en nuestro suplemento de ocio Tutiplán. La columna de Mercedes de la Merced. La crónica verde de César-Javier Palacios. El bueno de Cuttlas. ‘Lavar la lavadora’, por Julián Hernández. Cuento bilingüe: ‘Los deseos ridículos’, de Perrault. Y en la serie ‘Cosas de casa’, el cortauñas, un invento que ha permitido a muchos dejar de usar los dientes para tal menester. Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo BONO LOTO ONCE BONO LOTO ONCE DEL MIÉRCOLES 9 DEL MIÉRCOLES 9 DEL MARTES 8 DEL MARTES 8 2-17-18-20-42-45 (C35-R3) 15795 (serie 036) 8-10-11-20-37-44 (C36-R9) 62830 (serie 049) JUEVES 10 DE FEBRERO DE 2005 WWW.20MINUTOS.ES Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L.Director General: José A. Martínez Soler. MULTIPRENSA HOLDING (Grupo 20 Min Holding AG). Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Julio Ortega. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: José Joaquín Berdún, Juan C. Avilés, Joan F. Domene, Javier Alfonso, Enric Sierra y Fernando Vicente. Redactores jefes: José A. Contreras, Charo Rueda, Kike Calvo, Francisco Fdez. Perea y Ricardo Villa. Secciones: Amaya Larrañeta (Zaragoza), Miguel Máiquez, Luis M. García, Virginia P. Alonso, Fran Pomares, Marta de los Dolores y Manuel Villa. cc Publicidad: Luis Alberto Rivero (director), Virginia Cabal (Zaragoza), M.ª Jesús Rodríguez (Madrid), Antonio Verdera (Barcelona), José Manuel Terry (Andalucía), Víctor Ferré (Comunidad Valenciana) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. Zaragoza: Independencia, 6. 50004 Zaragoza. Tel. 976 46 86 90. Fax: 976 46 86 91 [email protected] Madrid: Plaza del Callao, 4. 917 015 600. Barcelona: Plaça Universitat, 3. 934 706 250. Sevilla: Plaza del Duque, 1. 954 500 710. Valencia: Xàtiva, 15. 963 509 338 Alicante: Colón, 21. 965 142 555. Málaga: Don Cristián, 18. Tel. 952 309 110. Imprime El Heraldo de Aragón, S. A. D. Legal: Z-2534-03. Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es